WUG's national tour has begun.However, Vdol Makina X, whose influence has been rapidly expanding thanks to foreign investment, buys out the stadium WUG was planning to use for its final concert, leaving them with no venue to perform at.
Meanwhile, Shiraki gives Shiho his decision as part of shoring up I-1, which has her reeling...
I think being able to help 
someone else is happiness.
Es ist Glück, wenn man
anderen helfen kann.
Me haría feliz poder ayudar a alguien.
Me haría feliz poder ayudar a alguien.
Savoir qu’on peut faire
quelque chose pour quelqu’un,
Anche perché la vera felicità
è riuscire ad aiutare gli altri.
A felicidade está em ajudar os outros.