ChamJam gets ready for the 16th Setouchi Idol Festival, and Reo gets a message from a girl who was in her previous group. Meanwhile, Eripiyo invites a friend over from work so they can witness the moment ChamJam and Maina appear briefly on TV.
Someone I really like is
going to be on TV tonight!
Mein Schwarm ist heute Nacht im Fernsehen.
¡Alguien me que gusta mucho
saldrá en la TV esta noche!
La personne que j’aime
passe à la télé cette nuit…