Tor and Julie face an unexpected hurdle at the end of their mock-battle tournament. Julie confronts Tor about someone from his past.
Behind you... Tor...
Hinter euch, Tōr!
Detrás de ti, Tor…
Detrás de ti, Tor...
Derrière toi, Tor…
Dietro di te, Toru!
Atrás de você, Tor.