
It's Christmas and the girls are celebrating together. Meanwhile, the mother ship is increasingly decoupling other smaller ships that are being shot down by the Fujin Model 7, but not every one of these kills and subsequent crashes goes smoothly.
Sorry.
Tut mir leid, meine Mama will,
dass ich diesen Sommerkurs mache …
Perdón. Mi mamá me dijo
que tengo que ir al curso de verano.
Perdón. Mi madre ha dicho
que tengo que ir al curso de verano.
Désolée,
ma mère veut que j’aille à mon cours…
Scusate, ma mia mamma vuole
 che vada alla scuola di recupero.
Desculpa. Minha mãe disse
que devo ir para o cursinho...
Прости… мама говорит,
что мне нужно к репетитору…