Birdsong is suddenly heard when a sea shell is held up to a girl's ear. In a fishing village still reeling from a tragedy years before, a strange mushi indicates an ill omen. What misfortune will be brought to bear on the people?
It's been almost ten years.
مضت عشر سنوات
Es ist schon fast zehn Jahre her.
Ya han pasado diez años.
Ya han pasado diez años.
Cela doit bien faire dix ans.
Saranno passati 10 anni ormai.
Já faz quase 10 anos.