The first round of the Raten Taishou has concluded, and 32 competitors remain. That night, Soran is shocked when he learns from Chou Reigyoku's apprentices why the Tenshi's disciple respected by all seems to hate him so much. Meanwhile, Fuu Houhou's opponent Ou Niken notices something different about her...
Tai chi shouldn't work against me.
.لا ينبغي أن يعمل التّاي تشي خاصّتي ضدّي
Seine Taikyoku-Technik sollte
gegen mich nicht funktionieren.
¿No solo domina el tai chi?
¿No solo domina el Tai Chi?
Le taichi chuan
devrait être inefficace…
La sua tecnica taikyoku
non dovrebbe funzionare contro di me.
O taikyoku dele não deveria
funcionar contra mim!
Его техника против моей бесполезна...