Meemi finds herself perplexed after Gunma-chan and Aoma throw a fit. Gunma-chan witness rituals by Daruma and Haniwa as things get competitive. Aoma and Meemi corner Gunma-chan for not speaking up enough.
How interesting that our rituals 
 overlap both in time and place...
Zur gleichen Zeit am gleichen Ort,
das ist wirklich erstaunlich!
Qué interesante
que nuestros rituales sean a la vez…
Qué interesante
que nuestros rituales sean a la vez…
C’est incroyable que nos cérémonies
aient lieu en même temps au même endroit.
Molto curioso che i nostri riti si sovrappongano
e si svolgano nello stesso posto...
Que interessante que nossos rituais
acontecem no mesmo dia e lugar...
Наши мероприятия проводятся
в одно время в одном месте.