On Christmas 2013, the new idol group "Wake Up, Girls!" performed their debut concert on an outdoor stage in a small park in Sendai. However, their agency's president Tange disappeared with the company's money. The remaining manager Matsuda was at a loss, and the seven members were uncertain of their group's future.
I'm glad we're working 
again, though.
Ich bin auch froh, 
dass wir wieder arbeiten.
Pero me alegra que trabajemos de nuevo.
Pero me alegra que trabajemos de nuevo.
Mais je suis contente
de pouvoir chanter à nouveau.
È proprio bello essere ancora in pista!
Mas fico contente de estarmos
 trabalhando de novo.