Saki and Sakuyo are making waves as idols with their first hit CD. At a joint meet-and-greet with Star Prince and PRISMA, they interact with waves of fans. But one unwelcome visitor has infiltrated their ranks...
No way! You're exuberant!
!مستحيل! أنتِ مليئة بالحيوية
Unmöglich! Du bist viel zu quirlig!
¡Estás eufórica! Parece
cuando los padres van a la escuela.
Pero ¡si estás eufórica!
Como cuando los padres van al colegio.
Tu te fous de moi ?
T’es surexcitée !
Non ci credo! Sei troppo energica!
Não pode ser! 
 Como você é exuberante!
Быть не может! Это перебор!