The White Base has arrived at Luna II. But what waits for Bright and Amuro is severe punishment from Commandant Wakkein. The youths who have intruded upon the Federation's most guarded secrets are incarcerated in jail, and the Gundam is locked down. Meanwhile, Char and his team carry out a plan to infiltrate Luna II in normal suits.
we keep losing those people
who have much to teach us.
.نواصل في فقدان النّاس الّذين بإمكانهم تعليمنا الكثير
desto mehr verlieren wir die Menschen,
die uns noch so viel beizubringen haben.
Estamos perdiendo a todos
los que tienen mucho que enseñarnos.
Estamos perdiendo a todos
los que tienen mucho que enseñarnos.
nous perdons peu à peu
les plus remarquables d’entre nous.
теряем всё больше людей,
которые бы многому нас научили.