Midori and Emilia discuss their ambitions and lay out detailed plans to achieve them. Aya is full of dreams and aspirations. Miki, however, just wants everything to stay the same.
Even if we're in separate classes,
we'll still have our games!
حتى وإن كنا في فصول مختلفة  
!فستظل لدينا ألعابنا
Selbst wenn wir in verschiedenen Klassen
sind, verbinden uns immer noch die Spiele.
¡Incluso si quedamos en diferentes
clases, aún tenemos los juegos!
Malgré des classes séparées,
on peut se retrouver autour d’un jeu.
भले ही हम अलग-अलग कक्षाओं में हों,
फिर भी हमारे खेल होंगे।