Saikawa meets Miki, Dr. Magata's sister, and realizes that Dr. Magata's unique mind has remained unchanged since childhood.  Meanwhile, Moe experiences virtual reality with the help of another member of the institute's staff, Shimada.  As she does, a mysterious voice forces her to confront her own past.
But it isn't really supposed to be that way.
.ولكن ليس من المفترض أن يكون بهذا الشكل
Aber eigentlich ist das anders.
Pero no debería ser así.
Pero no debería ser así.
Du moins, en apparence.
Mas, na verdade,
 não precisa ser assim.