After quitting her detective job, Rena starts working at the same cabaret club as Imai to try and learn about Mystery Kiss's history, and in return she reunites him with a certain taxi driver. Sato learns more about Rena's past.
I thought you were looking for your junior.
.ظننتُ أنّك تبحثين عن زميلة دراستك
Dachte, du suchst nach dem Mädchen.
¿No buscabas a tu compañera?
¿No buscabas a tu compañera?
Et ton amie, dans tout ça ?
Pensavo stessi cercando la tua kohai...
Achei que estivesse
procurando sua colega.
Разве ты не подругу ищешь?