Atsushi and Kyouka convince Mushitaro to escape the vault with them. While making their escape the bank is surrounded by the Special Operations Division being led by Sakaguchi Ango, a member of the Seventh Agency.
Why did you dirty your hands just that once?
لمَ وسّخت يديك لمرّة فقط؟
Warum hast du dir dieses
eine Mal die Hände schmutzig gemacht?
¿Por qué te manchaste
las manos una única vez?
¿Por qué te manchaste
las manos una única vez?
Et pourquoi en être arrivé
à cette extrémité ?
Perché ti sei sporcato le mani 
solo quella volta?
Por que sujou as mãos só uma vez?
И почему же ты решил запачкать руки?