Tasuku pieces together the surprising connections between Chiaki and Keita. Chiaki and Keita, meanwhile, not even aware that they'd had those connections, discover that they have some seemingly irreconcilable differences.
but at this point, that's not true.
.لكنّك لم تعد كذلك الآن
aber mittlerweile längst nicht mehr.
pero ya no lo es.
pero ya no lo es.
mais maintenant, c’est différent.
ma ormai la situazione è cambiata.
mas agora, isso não é mais verdade.
но теперь — другое дело.