Ai, Neiru, Rika, and Momoe are quickly becoming close friends as they continue to protect Eggs. But as they grow closer, questions pile up and tensions rise.
I'm a woman, so I get swept away
by my emotions in the moment.
تتأجج عواطفي في الأوقات  
.الحساسة بصفتي امرأة
Ihr wisst doch, wie sich Mädchen fühlen.
Manchmal explodieren die Gefühle eben.
Soy una mujer, así que me dejo llevar
por la emoción del momento.
Sono una donna, quindi reagisco 
ai sentimenti che provo momento per momento!
Sou uma mulher, sou levada
pelas emoções do momento!