Suddenly, ninja leaders from all across Japan are summoned to a Ninja Grand Council. Yumika, Tokisada, and Kozo attend. Koga's Acting Chief also appears. Then, Goshogawara, head of the NSC, reveals the purpose of the Grand Council...
Are you sure? Isn't it a valuable deterrent?
هل أنت واثقة؟ ألا يعتبر ذلك رادعا؟
Wirklich? Ist das nicht
ein wertvolles Abschreckungsmittel?
¿Estás segura?
Es un gran recurso disuasivo, ¿no?
¿Estás segura?
Es un gran recurso disuasorio, ¿no?
Vraiment ?
Il est pourtant très dissuasif.
Ne sei sicura?
Tem certeza?
Não é um item importante?
Уверены? Это существенный
сдерживающий фактор.