After Saten demonstrates skills she acquired through Indian Poker, Mikoto comes upon a Trader who happens to have a card she is keenly interested in. However, ITEM operative Kinuhata is also eager to obtain the card for herself, to the same end.
Have you even considered 
the feelings of people
هل راعيت حتّى مشاعر الأشخاص
¿No pensaste en las que ni siquiera
sabemos dónde empieza el pecho?
¿No pensaste en las que ni siquiera
sabemos dónde empieza el pecho?
Pense un peu à celles qui ignorent
ce qu’est une poitrine !
Pensate ai sentimenti di quelle che di seno
hanno solo un vago accenno!
Ты когда-нибудь думала о чувствах тех,
у кого вообще только намёк на сиськи?!