The Queen of Witches had been waiting patiently for Vanessa to awaken to her true powers, but ironically, it was those powers that helped them defeat the queen. The Queen of Witches realizes that she was wrong and heals Asta and the rest of the party, and tells Vanessa that she may do as she pleases now. They ask the queen if she knows why the Eye of the Midnight Sun is after the magic stones and she explains that both the swords Asta has as well as the magic stones all belonged to the legendary elf tribe that no longer exists...
Which means that since I'm Asta's
best friend, I'm also your family...
...ما يعني أنّي عائلتك أيضًا بما أنّي أعزّ أصدقاء أستا
Also bin ich als Astas
bester Freund auch Teil deiner Familie.
Por tanto, yo, su mejor amigo,
también soy tu familia.
Por tanto, yo, su mejor amigo,
también soy tu familia
Autrement dit, moi, son ami,
je fais aussi partie de ta famille.
Quindi anch'io, il suo migliore amico, 
ne faccio parte...
O que significa que, como sou melhor amigo
do Asta-kun, também sou sua família...
Ну а раз я лучший друг Асты, 
то и для тебя — семья!