Sunraku continues his way through the Prismatic Forest Grotto where he encounters the area boss Clown Spider. He tells Emul to stay back as he wants to solo it first try with a no-hit run.
And you really want me 
to stay here and watch?
هل تريدني حقًّا أن أبقى هنا وأتفرج؟
Bist du wirklich sicher,
dass ich nur zusehen soll?!
¿En serio no hay problema
si solo me pongo a ver?
¿De verdad quiere que no intervenga?
Je dois vraiment rester
les pattes croisées ?
E você realmente quer que
eu fique aqui e assista?
Вы точно уверены,
 что не хотите моей помощи?