Mazama Jin here. I've started to adapt to living in the dorm. I wonder what it's like to be in heat. It's hard for humans to understand, since we can breed at any time. If humans had a heat cycle, would Hitomi-chan be chasing me around all the time? Better hurry and get to me before someone else does! That particular worry might actually become a reality... if that mysterious new girl at school has anything to say about it.
Ever since the moment I 
first saw you, Shiho-dono,
،منذ اللحظة الأولى التي رأيتك فيها يا شيهو-دونو
Schon seit ich dich zum ersten Mal sah, …
Desde el momento en el que te conocí,
Desde el momento en el que te conocí,
Depuis la première fois
que je t’ai vue,
Fin da quando ti ho vista la prima volta, nobile Shiho,
Desde a primeira vez que a vi,
Shiho-dono, eu tive esse sonho...
С самой первой встречи
 я мечтал об этом дне,