Takeo's long-awaited birthday has finally arrived. Yamato really wants to make it a memorable one by attempting a first kiss. But Takeo's obliviousness may ruin everything...
Hi, Takeo-kun, what's wrong?
مرحبًا يا تاكيو-كن، ما الخطب؟
Hallo, Takeo-kun, was ist denn?
Hola, Takeo-kun. ¿Qué pasa?
Hola, Takeo-kun. ¿Qué pasa?
Allô, Takeo ?
Pronto, Takeo-kun? Qualcosa non va?
Alô, Takeo, o que houve?