Asahi is still looking for ways to level up, but working with his sister has its limits. So, he goes to the Guild with the thought of forming a party with other people. On the way back, he notices some thugs hassling a drunk who looks a bit familiar.
Your appearance is harmful and tantalizing
 to Asahi. Remove yourself from his sight.
!مظهرك مؤذٍ ومثير لأساهي
Das ist Gift für Asahis
unschuldige Augen.
¡Verte no le hace ningún bien a Asahi!
¡Verte no le hace ningún bien a Asahi!
Ta tenue indécente
est néfaste pour Asahi.
तुम्हें ऐसे कपड़ो में देखना असाही के लिए
ठीक नहीं है। यहाँ से चली जाओ।
Il tuo aspetto provocante 
potrebbe nuocere ad Asahi!
Sua aparência é prejudicial
e tentadora para o Asahi!
Твой вид вреден и мучителен для Асахи.