Milo is left standing at death's door by Kurokawa's traps. Kurokawa has once again captured Jabi, and this time he shares a glimpse of his terrifying plan to utilize Tetsujin, the very same defensive weapon that covered all of Japan in the Rust Wind. It seems like no one can stop Kurokawa, and yet at the very moment Jabi feels that despair, a familiar face appears before Kurokawa...
That'll save both our 
village and the Rust Eater.
فذلك سينقذ قريتنا وآكل الصدأ
So rettest du sowohl den Rostfresser
als auch unser Dorf.
Eso salvará al devoraóxido
y nuestra aldea.
Eso salvará al devoraóxido
y nuestra aldea.
On doit sauver le dévorouille
et notre village.
Così salveremo il villaggio 
e il Mangia-Ruggine.
Isso vai salvar nossa vila e
o Devorador de Ferrugem.
Так ты и Ржавоед, и деревню спасёшь.