With Re:vale composing the music, TRIGGER designing the choreography, and IDOLiSH7 designing costumes, through the combined efforts of all three groups, they barely manage to complete a song by the morning of their 24-hour theme song production training camp. Meanwhile, Ryo meets with Haruka, Toma, Minami, and Torao in his apartment.
Oh, nice to meet you.
 I'm Tsunashi of TRIGGER.
سررتُ بالتكلّم معك. أنا تسوناشي من تريغر
Mucho gusto. Soy Tsunashi, de TRIGGER.
Mucho gusto. Soy Tsunashi, de TRIGGER.
Ah, piacere di conoscerla.
Olá, prazer, sou o Tsunashi, do TRIGGER.
А, здравствуйте. Я Цунаши из «Триггера».