Chidori, the Iga shinobi, may only be a child, but was already a skilled shinobi. One day, her master gets a request from Oda Nobunaga to send some shinobi to work for him.  Chidori is picked to go, and...
Master! Saying that I'm a bit off is mean!
!سيّدي، قول أنّي أعاني من عدّة عيوب أمرٌ فظيع
Meister! Voll fies,
dass du mich dumm nennst!
¡Maestro, no me llame despistada!
¡Maestro, no me llame despistada!
Maître !
Maestro, non parlatemi alle spalle!
Mestre! Que mancada me chamar de desligada!