Shinsuke starts training with Zanzou, who's recuperating in a mountain cave and requests payment in the form of food. Zanzou tells Shinsuke about his sister, and how she came to join the Dangaisyuu as a nun.
Shakugan expertly coordinates 
her human and katawara wills
تُنسق شاكوغان بين إرادتها البشرية
وإرادة الكاتاوارا بخبرة
Ihre Willen als Mensch und als Katawara
arbeiten erstklassig zusammen,
Shakugan coordina a la perfección
sus voluntades de humana y katawara
Shakugan coordina a la perfección
sus voluntades de humana y katawara
Shakugan, avec ses deux âmes,
Shakugan riesce a mantenere
in perfetto equilibrio
Shakugan coordena bem as
consciências humana e katawara,
Сякуган мастерски управляет
волей человека и катавара,