Driven out from his orphanage, Nakajima Atsushi wanders the streets of Yokohama on the bring of starvation. Determined to live, a chance encounter with a drowning stranger changes his fate...
Remember what Kunikida-kun said?
أتذكر ما قاله كونيكيدا-كُن؟
Kunikida hat es ja schon gesagt.
¿Recuerdas lo que dijo Kunikida-kun?
¿Recuerdas lo que dijo Kunikida-kun?
Comme te l’a dit Kunikida,
Ricordi cos'ha detto Kunikida-kun?
Recorda-se do que o Kunikida disse?
Помнишь, что сказал Куникида?