Farnese has a moment of self-realization as she tries to adjust to her change in circumstance. Her abrupt about-face surprises Guts and his comrades, but nothing prepares them for the surprise audience with a witch in the forest who seems to know everything about them.
You are kind to him.
أنت لطيف معه
Du bist ja wirklich freundlich.
Eres muy amable.
Eres muy amable.
Tu es bien gentil avec lui.
Sei gentile con lui.
Você é gentil com ele.