With the help of Labyrista, the Gourmet Guild members are able to avoid the mighty Shadow X's attacks and escape to a temporary version of the Landosol royal palace, created with her ability. Kokkoro is shocked to see a portrait of Pecorine hanging in the palace. Wearing a solemn expression, Pecorine reveals a big secret that she had been hiding all along.
But... But...
...لكن... لكن
Aber … Aber …
¡Pero… pero…!
Pero… ¡Pero…!
Mais… mais euh…
Ma... Ma...
Mas... Mas...
Но ведь... но ведь...