Following the first day of the team tournament, Dachi High heads to thee practice area. The Ishi High team, including Sada, comes to see them. Sada suggests having Ishi High stand in for Tottori Hakuro. Meanwhile, in the individual tournament, the yet-undefeateed Kuze wages battle against the experienced reigning champion Tennoji.
This battle will have the same effect.
.وسيكون لهذه المعركة نفس التّأثير
Und in diesem Kampf ist das nicht anders.
Esta batalla tendrá el mismo efecto.
Esta batalla tendrá el mismo efecto.
Et là, ce combat
me rend plus fort !
E anche questa battaglia lo farà.
Esta luta também me fortalecerá.
Так же и с этой битвой.