It’s the start of the Nationals, and there are many teams with strong players aiming for the top spot.  Kuro Matsumi is the first from Achiga to play in the competition. Her challengers think she is weak, but she will show them the Dragon Road.
Representing Fukushima Prefecture
is Urabandai High School's
مورياي مانامي من ثانوية أورابانداي
ممثِّلة لمحافظة فوكوشيما
La representante de la provincia de 
Fukushima de la Preparatoria Rabandai.
La representante de la prefectura de Fukushima del instituto Urabandai...
Voici ensuite Manami Moriai
du lycée Urabandai de Fukushima.
Per la prefettura di Fukushima,
ecco la Urabandai
Representando Fukushima, temos
Manami Moriai do Colégio Urabandai.