While at Oda's castle, a man called Saru, whose name is actually Kinoshita Hideyoshi, appears before her. He keeps bugging her to him ninja techniques and another Oda subordinate, Mori Yoshinari, who is a master of the spear, asks her to spar with him. What does Chidori do?
I just can't stand the idea 
of cute girls being in danger.
لا أطيق فكرة وجود فتيات ظريفات في موضعٍ خطر
Ich ertrage es nicht, wenn sich
süße Mädchen in Gefahr begeben.
Y tampoco tolero verlas en peligro.
Y tampoco tolero verlas en peligro.
Je ne supporte pas
qu’une beauté soit en danger.
Questo perché non mi piace vedere
 donne così carine in pericolo.
Porque não gosto de ver garotinhas
bonitas em perigo!