Satou and the others have arrived in the elven homeland of Romca, the Land of Wind where he plans to marry Nefritis, princess of the Ring of Wind. Due to her shy nature, Nefritis vehemently refuses her marriage to Satou.
Why is your heart going to stop?
Warum wird dein Herz denn anhalten?
Pourquoi ton cœur
s’arrêterait de battre ?
Perché il tuo animo deve venire meno?
Por que seu coração vai parar?
А почему твоё сердце остановится?