After his capture of Mino, Saburou has an unexpected encounter with a man who helps Saburou and his men to promote Yoshiaki Ashikaga, and bring them all to Kyoto. Saburou's party visits the site of Nobunaga's assassination -- Honnoji.
One day, he became strong, 
as though he were a different person.
وفي أحد الأيام، تغيّر وأصبح صحيحاً كما لو أنه شخص آخر
Aber plötzlich wurde er stark,
als wäre er eine andere Person.
Pero un día se volvió fuerte, como si 
fuese una persona completamente distinta.
Et puis, un jour,
Um dia, ele ficou forte, 
como se fosse outra pessoa.