Mikazuki and Orga learn that Akihiro's long-lost younger brother is one of the Brewers mobile suit pilots. Tekkadan challenges Brewers in order to get back Akihiro's brother.
The blues that space sings
موسيقى البلوز التي يغنيها الفضاء
Den Blues, den das Weltall singt?
Le blues que chante l’espace
Il blues che canta lo spazio