Uki joins Kohane and Hizume so they can finally be considered an association. Two of their classmates, Kon and Kotetsu come to visit them because Kon has something she'd like some support in. What could the request be?
The super awesome shorts 
I got from Arima-san!
السّروال القصير الرّائع 
!الّذي أهدتني إيّاه أريما-سان
Das sind die Sportpants, die ich
von Arima-san bekommen habe!
¡Los pantalones que me regaló Arima!
¡Los pantalones que me regaló Arima!
C’est le super short
que m’a donné Arima !
I super calzoncini che mi ha dato Arima!
Os shorts incríveis que
a Arima-san me deu!
Супер-здоровские шорты, 
которые мне дала Арима!