With Gotou's defeat, Shinichi's life is finally back to "normal." Though saddened by Migi's sudden departure, Shinichi moves forward with his life. However, a final threat appears...
One obvious reason was that the battle 
was effective as an object lesson.
أحد الأسباب الواضِحة هي أنَّ المعركة كانت مؤثِّرة كدرس عَملي
Ein Grund ist sicherlich, dass dieser Kampf
ein abschreckendes Beispiel war.
Una razón obvia sería que la batalla 
funcionó para dar ejemplo.
Una razón obvia sería que la batalla 
sirvió para dar el ejemplo.
L’attaque a bien sûr
eu un effet dissuasif,
Uma razão, é claro, foi aquela 
batalha, que surtiu uma lição clara.