While at a photo shoot, a cameraman who has known Procella since their debut praises their growth. As the other members reminisce about the past, Kai Fuzuki feels secure in his now stable group, but he also feels like something is missing. "I haven't been on any adventures recently..." Kai's remark leaves the other members concerned, and his partner Shun Shimotsuki is absent... Later, Kai encounters a mysterious cat.
We should do something so 
Kai-san can have an adventure.
ينبغي أن نفعل شيئاً وذلك كي يحظى
كاي-سان بمغامرة
Wir sollten etwas unternehmen,
Pensemos en algo para que Kai
pueda tener una aventura.
Pensemos en algo para que Kai
pueda tener una aventura.
À nous de lui faire vivre
une aventure !
Dovremmo fare qualcosa per permettere
a Kai-san di vivere delle avventure.
Temos que fazer com que o Kai-san
tenha aventuras.
Нужно сделать так, чтобы 
у Кая было приключение.