Following their heated tournament battle, the Dachi High sumo club return to school to find a banner congratulating them on their victory and encouragement from the other students. They are taken aback after learning that a video of the tournament has been circulated around the school until first-year Hori Chizuko appears and explains that she recorded and uploaded the video. And she has another confession to make.
Come to think of it, we don't 
know each other very well.
.بالتفكير في الأمر، نحن لا نعرف بعضنا جيّدًا
Stimmt, wir kennen uns ja kaum.
Ahora que lo pienso,
casi no nos conocemos.
Ahora que lo pienso,
casi no nos conocemos.
Quand j’y pense,
on se connaît pas si bien que ça…
Ora che ci rifletto, 
non è che ci conosciamo tanto bene io e te.
Pensando bem, a gente nem
se conhece direito, né?
Кстати, а мы ведь
не особо друг друга знаем.