Luciel registers with the Adventurers' Guild and begins martial arts training with chief instructor Brod. As part of that training, he is forced to drink Substance X, a mysterious and disgusting beverage that confers special powers like a cheat item.
Since I can't sleep anyway,
،بما أنّني لا أستطيع النّوم على أيّ حال
Wenn ich sowieso nicht schlafen kann,
No puedo dormir.
No puedo dormir.
Quitte à rester debout,
Beh, visto che tanto adesso non ho sonno,
Já que não consigo dormir mesmo,
Раз всё равно не спится,
ยังไงถ้านอนไม่หลับ