Nagi gives Hayate time off to study and Hayates buttler duties are taken over by a robot called Thirteen.
Well, just study hard without 
straining yourself.
Bueno, estudia mucho sin estrés.
Bem, apenas estude e não
se ocupe com outras coisas.