Taichi and Agumon act as bait so that the jungle’s Digimon can safely escape. However, Metalgreymon’s attacks are useless against the new Mega Digimon that stands in their way.
Eventually all orbital paths
will intersect at one point.
.ستتقاطع جميع المسارات المدارية في نقطة واحدة في النّهاية
Alle Laufbahnen werden sich
an einem Punkt schneiden.
¡Todas las rutas
se cruzarán en un punto!
¡Todas las rutas
se cruzarán en un punto!
Leurs orbites vont
se croiser au même point.
alla fine convergeranno in un unico punto.
Uma hora, todas as trajetórias 
se interseccionam em um ponto.
пересекаются в одной точке.