Hattori tells Rei about something that happened in his past that ties in with the Anonymous Case and in return, he wants her to try to get Makoto to talk.
If there are people suffering, I want
to protect them if they're within my reach.
Menschen, die leiden müssen, will ich
um jeden Preis beschützen.
Si hay gente sufriendo,
Je veux protéger
les gens qui souffrent à ma portée.
अगर लोग कष्ट में हों,
Se sei que pessoas estão sofrendo,
eu quero protegê-las se eu puder.