Sakie the succubus is spending her evening at home alone, ranting her troubles to her teddy bear, when she receives a call from Ugaki. Sakie knows she can't avoid the influence of her inborn aphrodisiac effect on romantic relationships, but she doesn't want to use it in the process of starting a relationship... so Ugaki offers her some advice.
Today, we're timing you on a 
middle-distance, 1.5-kilometer run.
سنقوم بتسجيل توقيتاتكنّ اليوم في سباق 
.متوسّط المسافة على طول كيلومتر ونصف
Heute messe ich eure Zeit
bei einem 1,5-Kilometer-Langlauf.
Les tomaremos el tiempo
en una carrera de 1.5 km.
Os tomaremos el tiempo
en una carrera de 1,5 km.
On va vous chronométrer
sur 1 500 m.
Oggi vi cronometreremo nei 1500 metri piani.
Hoje, vamos cronometrar uma corrida 
média de um quilômetro e meio.
Сегодня бежим среднюю
дистанцию, полтора километра.