Rikuo’s friends want to invite him and Shinako over for Christmas. Rou has plans of his own.
I'm sure that's what your 
lady friend is doing, too.
.أنا واثق أنّ هذا ما تفعله صديقتك الآنسة أيضًا
Diese Shinako, die du schon so
lange kennst, doch sicher auch.
Seguro que tu amiga
de la infancia también.
Seguro que tu amiga
de la infancia también.
Ça doit aussi être
le cas de ton amie d’enfance.
Sicuramente è così anche per la tua amica d'infanzia.
Aposto que a sua amiga de
infância também está sendo.
Твоя подружка
детства наверняка такая же.