Twenty-five minutes into the first half, Tsubasa and Misaki combine forces to tie up the game. Schneider now is even more revved up and goes head-to-head with Goalie Wakabayashi. Then Schneider boldly unleashes his Fire Shot. The result? Sparks fly.

This makes us feel
a lot better about losing to you.
So können auch wir stolz sein,
da wir gegen euch verloren haben.
Así conservamos nuestra reputación
pese a haber perdido.
Así conservamos nuestra reputación
pese a haber perdido.
C’est parfait.
È in questo modo
Isso faz a gente se sentir
melhor por perder pra vocês.
Теперь нам не стыдно,
что мы проиграли вам.