Sion's defeat of a formidable monster is the talk of the academy, but only he and a few teachers know the truth. Edward in particular can't accept it, so, as a teacher at the academy, he prepares a special lesson for a particular student.
Yes, and with a strike powerful enough 
to break through that shield.
أجل، وبهجمة قويّة بما يكفي
لاختراق ذلك الدّرع
Ja. Und sein Angriff war stark genug,
um die Barriere zu überwinden.
Sí, y con un golpe tan poderoso
como para atravesar ese escudo.
Sí, y con un golpe tan poderoso
como para atravesar ese escudo.
De plus, son assaut était assez puissant
pour briser la barrière.
Già, e ha sferrato un colpo così forte
da infrangere persino quella barriera.
Sim, e com um golpe poderoso o
suficiente para romper o escudo.
Да! Более того, он смог своим ударом
разбить даже магический щит.
ค่ะ การโจมตีที่รุนแรงพอจะทำลาย
"กำแพงป้องกัน" ได้ในทีเดียว