Shigemori's passing hits Kiyomori hard. However, with Shigemori gone, no one is left to stand up to Kiyomori, leaving his whims and ambitions unchecked.
Onjoji's strength will not suffice,
‫لن تصدهم قوة معبد "أونجوجي"،
Dort ist es zu unsicher, deswegen hat er
beim Kofuku-Tempel
La fuerza de Onjoji no bastará,
Les forces de l’Onjô laissant à désirer,
il a demandé un appui
A força de Onjoji não será suficiente.