Tsubasa starts learning to ski on a class trip to the slopes. He's told to partner with Akino Sayuri, a pretty loner that Minami is fascinated with. When he runs to the bus to grab his chopsticks for lunch, he finds Akino half-naked and covered in sweat.
She's hasn't said a word 
since we sat down to eat.
لم تنبس بكلمة مُذ جلسنا للأكل
Jetzt sitzen wir hier stillschweigend
und futtern unser Essen.
No dijo nada
desde que nos sentamos para almorzar.
No ha dicho ni mu
desde que nos hemos sentado para comer.
Elle ne fait que manger
depuis tout à l’heure.
Ha detto così, però sta mangiando in silenzio.
Ela não disse uma palavra desde
que nos sentamos para comer.
За обе щеки уплетает,
какой тут разговор?