The Agency investigates a series of disappearances in Yokohama. Kunikida enlists the help of a hacker named Taguchi Rokuzou, but all they find are photos of the victims and mention of a mysterious figure called the Azure Messenger. They follow the trail of clues to an abandoned hospital...
Why are two such incompatible 
people a team?
كيف لشخصين متنافيين مثلهما أن يكونا في نفس الفريق؟
Wie können solch
inkompatible Leute
¿Cómo fue que una pareja tan dispareja 
terminó formando equipo?
¿Cómo es que dos personas tan 
dispares acabaron formando equipo?
Pourquoi sont-ils partenaires
s’ils sont si différents ?
Come fanno due persone 
così incompatibili a lavorare insieme?
Por que pessoas tão incompatíveis 
como eles estão na mesma equipe?
Как они вообще умудрились
попасть в одну команду?