Jin, the one they had forgotten, finally shows up at Sun Beach Nikkogawa, where an idol group event is about to begin. The stars are the idols from Sapporo, Sendai, Kobe, Hiroshima, and Fukuoka who make up the five-member group TDC5 (Third Greatest Cities 5). What kind of event will they put on? Suddenly Yatogame's hip-hop soul catches fire in a rap battle?!
And there are lots who've made names 
for themselves nationwide!
والكثير منهم أصبحوا مشهورين
!في أرجاء البلاد
Viele sind sogar national bekannt!
Muchos de ellos
han triunfado a nivel nacional.
Muchos de ellos
han triunfado a nivel nacional.
On a plein de rappeurs
connus dans tout le pays !
E tanti di loro si sono affermati
a livello nazionale!
E tem muitos que fizeram
 nome no país inteiro.
И многие из них заработали 
себе славу рэпом!