You and Yui have gone from being neighbors to tutor and student. While you're alone together in a small room, you feel like you're getting closer and closer. One day, you go to the public bath together and make a small but important promise.
If it's not too much trouble, 
could we keep doing this?
إن لم يكن الأمر يضايقك، أيمكننا مواصلة هذا؟
Könnten wir das vielleicht fortführen,
wenn es dir nicht zu viele Umstände bereitet?
Si no es mucha molestia,
¿podemos repetir esto?
Si no es mucha molestia,
¿podríamos repetirlo?
Si ça ne vous dérange pas,
j’aimerais qu’on remette ça…
Se non è di troppo disturbo,
 ti spiacerebbe aiutarmi ancora?
Se não for incômodo, 
podemos continuar com isso?