The competition's coming up. Kumiko is suddenly asked to play a difficult phrase from a different part. She begins practicing, but...
ever since I was engulfed by that sound,
منذ استحواذ ذاك الصوت عليّ
seit ich von diesem Klang
in den Bann gezogen wurde,
desde que me devoró su música,
desde que fui devorada por su música,
après avoir été transportée 
par ses notes,
da quando ero stata travolta da quel suono,
desde que eu fui engolida
por aquele som,