The sound of metal bats ring through the field of Yakushi High School. Sanada, the ace, is showing meticulous batting work. Behind him, Raichi is swinging like a mad man. Over at Ichidai Third High School, Amahisa is also training frantically.
In fact, I was a little scared.
Ich hatte sogar etwas Angst.
De hecho, tenía algo de miedo.
De hecho, tenía algo de miedo.
Plus que ça, j’ai même eu peur.
Anche un po' spaventato, a dire il vero.
Na verdade, estava 
com um pouco de medo.