KUROFUNE made their CD debut through a special exception, but Keigo can't deny his anxiety and struggles to take hold of something that will establish them as idols. In the midst of all this, he overhears Yuto singing a song to himself and decides that that's the ticket to their future, but for some reason Yuto isn't on board...
If I don't, I'm worried that 
I'll lose my place again.
وإلّا أخشى أنّي سأفقد مكاني مجدداً
Wenn nicht, dann fürchte ich,
verliere ich wieder meinen Platz.
Si no, temo que perderé
mi sitio de nuevo.
je vais encore perdre le seul univers
où je me sente moi-même.
Altrimenti ho paura di
perdere un'altra volta il mio posto.
Se eu não fizer algo, tenho medo 
de perder meu lugar mais uma vez.