The Familia crew visits a bathhouse while their bathtub at home is broken. The wagashi shop owner happens to be there, and she asks the girls how they feel about Hayato, prompting some of them to face their feelings.
This is just a dropping contest.
هذه مجرّد مُنافسة إقصاء
Bei diesem Duell geht es
nur ums Fallenlassen.
Solo dejarán caer sus bolas.
Solo van a dejar caer sus bolas.
Leur but,
c’est juste de larguer un boulet.
La sfida consiste nel farla cascare.
É só um duelo de derrubar!
Они просто соревнуются,
кто лучше кинет.