Asta and Yuno end up seeing Mereoleona scolding the members of the Crimson Lion Kings after the Star Festival. Mereoleona is the older sister of their former captain, Fuegoleon, and was unhappy with their performance at the Star Festival. She calls her brother a fool and Leopold and the other squad members defend him. She then says they're going to a volcano for a training camp and also ends up taking Asta, Yuno, Yami, Charlotte and Noelle with them as well...
Zoinks! What fresh hell is this?
ما هذا الجحيم؟
Puh! Was ist denn das hier für eine Hölle?
Esto es un infierno.
Esto es un infierno.
Mais c’est quoi,
ce véritable enfer ?
Oh ma che, scherziamo? 
Che razza di postaccio infernale è?!
Putz! Que inferno é este?
Вот это жесть!
Нас что, в ад занесло?!