Under the leadership of the Kabuki District's Four Devas, the residents are beginning to drive out the enemies inside the town. However, they still have to deal with Ougai, the leader of the Dakini force.
I'm late 'cause Satan stubbornly started 
the Third Underworld War with Nurarihyon,
تأخّرت لأنّ ساتان بدأ بعناده حرب 
،العالم السفليّ الثّالثة مع نوراريهيون
Llegamos tarde
porque estábamos con Nurarihyon
Estou atrasada porque o Satã teimoso começou a
Terceira Guerra do Inferno, junto com Nurarihyon.