It's time for Kafka's first mission, and he witnesses the true power of the Defense Force when a Kaiju strikes a nearby city.
We killed the Honju, but the Yoju 
are still alive inside its corpse...
...قتلنا الهونجو، لكن لا تزال اليوجو حية داخل جثتها
Selbst wenn das Haupt-Kaijū erlegt wurde,
werden die Begleit-Kaijūs aus seinem Kadaver …
Los que quedan
en el cadáver del principal…
Los que quedan
en el cadáver del principal…
Le honju est mort,
mais son cadavre en est infesté.
Anche se abbiamo ucciso l'honju,
gli yoju rimasti nel suo cadavere...
Matamos o Honju, mas os Yoju ainda
estão vivos dentro do cadáver...
Пусть кардинала мы и убили,
у него в теле ещё остались твари.