Miyako suddenly says she's going to university, shocking Hinata and the others! Unable to believe that Miyako is really a university student, Hinata and the others tail her. They successfully infiltrate the campus, and just when they are at a loss as to how to find Miyako, a young lady who knows where she is calls out to them...
You mean you're not a NEET?
Warst du etwa kein NEET, Miya?
Miyako, ¿no eras una nini?
Miyako, ¿no eras una nini?
Vous avez une vie sociale ?
Miyako, ma tu non sei una NEET?
Moça, você não era uma NEET?
Ты что, выходишь из дома?