After seeing Kokoro's overwhelming performance with his own eyes, Akira, who has difficultly expressing himself, is reminded of an old trauma, leaving him unable to put everything he has into rehearsal. A lone owl watches Akira's struggles through a window...
You left my name out!
!نسيت ذكر اسمي
Du hast meinen Namen ausgelassen!
Et moi, alors ?
Non hai fatto il mio di nome!
Você não disse meu nome!
А меня ты не назвал!