Mimi and Palmon reach the edge of the Cloud Continent close to the Tanemon's village where Mimi once used to reign. There, they find a Digimon school and meet Babamon, who encourages them to enroll in the trial course.
I assume Mimi-san was able to get closer
to unveiling the crest's mystery.
.على الأرجح أنّ ميمي-سان تمكنّت من الاقتراب من حلّ لغز الشارة
Ich nehme an, dass Mimi-san dem Geheimnis
ihres Wappens einen Schritt näher gekommen ist.
Creo que Mimi está más cerca
de desvelar el misterio del Emblema.
Creo que Mimi está más cerca
de desvelar el misterio del Emblema.
Mimi, tu es peut-être à ça
de lever le mystère des marques.
Probabilmente Mimi-san è riuscita ad avvicinarsi
alla risoluzione del mistero degli Stemmi.
Eu presumo que a Mimi conseguiu se aproximar 
de desvendar o mistério do brasão.
Думаю, Мими приблизилась
к разгадке тайны символа.