Akira is taken to Tokyo LAG, where Hako has her own agenda concerning her. Grunbach launches an all-out invasion of the capital of Tokyo. Okazaki, anticipating such an attack, initiates her plan to counter the threat.
Drei, attack so as to
cut off the target's escape route!
دراي، قم بالهجوم من أجل قطع 
!طريق الهرب عن الهدف
¡Drei, ataca para cortar la ruta de escape
del objetivo!
Drei, ataque até que o alvo
não tenha saída.