The Eastern and Western forces gear up for an epic showdown at Sekigahara. Date Masamune and Sanada Yukimura reaffirm their rivalry. Ishida Mitsunari struggles with his responsibilities and the news of Tenkai's betrayal.
If so, I cannot silently stand by
and allow you to leave!
إذا كان الأمر كذلك، فلا أستطيع البقاء 
!صامتا والسماح لك بالمغادرة
Dann kann ich euch nicht
in Ruhe nach Hause gehen lassen!
Alors je ne puis vous laisser
repartir comme ça !