Osamu Kirin brings the Grim Comet to the feudal era. He convinces Rion that they are both hoping for the same world and promises to make it a reality. Meanwhile, Towa, Setsuna, and Moroha are stuck in the present day.
my father, my mother,
Setsuna and I...
...والدي، والدتي، سيتسونا وأنا
sodass wir, Vater, Mutter und ich,
einander in die Arme schließen können.
y papá, mamá, Setsuna y yo
nos abrazaríamos como familia.
y papá, mamá, Setsuna y yo
nos abrazaríamos como una familia.
notre père, notre mère,
Setsuna et moi…
Poi io, papà, mamma e Setsuna
meu pai, minha mãe, a Setsuna e eu
папа, мама, Сэцуна и я...