Matsudaira forces the Shinsengumi to take a vacation to the ski slopes.  He tells them to enjoy their time off, but in reality, they've been sent to guard the Shogun on his first snowboard trip.  The Shinsengumi members are doing their best to protect the Shogun since their lives are on the line, but then they run into some familiar faces...
In any case, the Shogun can't survive 
this cold in nothing but his underwear.
Como sea, el Shogun no podrá 
sobrevivir en este frío sólo con su ropa interior.
Enfim, o Xogum não vai sobreviver 
neste frio só com uma cueca.