There are rumors that Sorane and Aya aren't getting along. Meanwhile, the ChamJam girls prepare for their Christmas concert and Eripiyo hopes she gets to see Maina in a Santa outfit this year.
You seem happy, Eripiyo.
Du schwebst auf Wolke sieben, nicht?
Te ves muy feliz, Eripiyo.
Tu as l’air aux anges, Eripiyo.
Você parece feliz, Eripiyo.