Ignaz, a wheat broker in the city of Aitheria, is concerned about the timid personality of his sister’s fiancé, Kamil. He hopes the young man will become a person capable of protecting his sister. In order to test his resolve and bravery, Ignaz gives him an assignment: eat raw fish. Specifically, a dish called “sashimi” served at Nobu.

But despite Kamil’s assumption that eating raw fish is dangerous, he finds himself stunned by the beautiful, shining plate of sashimi presented to him…

Kenichi Nagira is going to go around the bars
سيقيم ناغيرا كينيتشي جولة
في محيط الحانات
Nagira Ken’ichi führt
uns durch die Bars,
Kenichi Nagira busca un izakaya
con el exquisito plato de la serie Nobu.
Kenichi Nagira busca un izakaya
con el exquisito plato de la serie Nobu.
Ken’ichi Nagira va faire
le tour des izakaya pour dégoter
Nagira Kenichi sta per fare un giro degli izakaya del
quartiere per trovare i piatti che compaiono in "Nobu".
Kenichi Nagira vai atrás de bares
Нагира Кенити отправляется 
на поиски блюд