The third game, Friendly Hide-and-Seek, begins. Rival Group K, bolstered by an apparent 'genius' strategist, proceeds with a clear numerical advantage. Eager to regain Yuichi's trust, Tenji volunteers to be Group C's hider, but the couple's plans are strained by the addition of a new female teammate, Mizuse Maria. Yuichi confidently tells Tenji to "just trust me and wait," but then doesn't return for days...
I'd hoped we'd be able to 
investigate Tomodachi Game a bit
أملت أن نتحرّى بشأن لعبة الأصدقاء قليلًا
Jetzt haben wir’s
bis hierher geschafft.
Logramos llegar al tercer juego.
Hemos llegado al tercer juego.
On a atteint leur 3e jeu.
Speravo che avremmo potuto indagare
un po' sul Tomodachi Game,
Eu esperava que pudéssemos investigar
um pouco o Tomodachi Game
Эх, а я надеялся, что в третьей игре