Moroha accepts a job to slay Konton, a member of the Four Perils said to have defeated Meioju, a demon beast with the ultimate armored shell.
I thought it would be
another boorish group of samurai,
،ظننت أنّني سأقابل مجموعة مملّة أخرى من الساموراي
Ich hatte weitere Samurai-Grobiane erwartet,
Pensé que sería
otro grupo grosero de samuráis,

Pensé que sería
otro maleducado grupo de samuráis,
Moi qui m’attendais
à des samouraïs pouilleux,
Pensavo fosse di nuovo
qualche samurai privo di raffinatezza...
Achei que seria mais um grupo
de samurais mal-educados,
Думал, снова пришли неотёсанные самураи,