Guts faces off with Mozgus, who has transformed into a giant monster, while trying to save Caska from being burned at the stake. Guts has trouble defeating Mozgus in his current form, due to his body being so hard that even his sword cannot break through. Meanwhile, the Egg has a fateful encounter...
The great angel... That black demon!
!الملاك العظيم... الشيطان الأسود
Dieser schwarze Dämon
hat den Engel besiegt!
¡Ese demonio negro mató al gran ángel!
¡Ese demonio negro mató al gran ángel!
Le démon noir
a terrassé notre ange !
Quel demone nero ha ucciso il nostro angelo!
O arcanjo... O demônio preto!