With the start of September comes a new school semester, and Akane finds herself seated next to Taiyou. As the class decides on new class reps, Akane finds herself being volunteered for the job, much to the chagrin of an unexpected rival...
Y-Y-You look a little different today.
.تـ-تـ-تبدين مختلفة قليلاً اليوم
Hoy te noto algo diferente.
Hoy te noto cambiada.
तु-तु-तुम आज अलग दिख रही हो।
V-Você tá um pouco diferente hoje.
Т-ты сегодня выглядишь
как-то по-другому.