Boxxo, Lammis, and a large formidable group go on a campaign in the Labyrinth stratum to defeat the local stratum lord. Meanwhile, Kerioyl reveals his reasons for targeting such foes in the first place.
It's just like you not to have the guts 
to open your own coin purse, Captain.
من طباعك ألّا تمتلك شجاعة
فتح محفظتك أيّها القائد
Selbst in dieser Situation
nicht die eigene Brieftasche rauszuholen,
Típico de usted
no sacar una moneda de su cartera, jefe.
Ya me extrañaba que no iba
a sacar ni un duro de su cartera, jefe.
C’est à moi d’ouvrir mon porte-monnaie ?
Ça ne m’étonne même pas.
लगता है कि आप में अपना सिक्का
डालने की हिम्मत नहीं है, कप्तान।
Non hai nemmeno il coraggio
di aprire il tuo portafoglio?
Era óbvio que você não abriria
sua própria carteira, capitão.
А вы всё никак не наберётесь храбрости
оплатить что-то из собственного кармана.