To use as content for her program, Minare calls her father to find out the origin of her name. Meanwhile, Manager Takarada returns to Voyager along with Toru, Makie's overprotective brother.
I don't like my name,
so can I change it to Mirei?
No me gusta mi nombre,
J’aime pas mon prénom,
je peux le changer en Mirei ?
Eu não gosto do meu nome,