Régiment du Cuisine with the Central Gourmet organization lead by Azami Nakiri continues. The 1st BOUT was won by the Soma and the rebels! To keep the momentum going and secure more wins, the rebels place Kuga, Mimasaka and Megishima as their next cards. Central on the other hand, sends in First seat; Tsukasa, Second seat; Rindo and Fourth seat; Saito. With the best members of both team, 2nd BOUT is bound to throw off some sparks!
I'm going to make you fight 
me until I say I give up!
!سأجعلك تواجهني إلى أن أستسلم
Wir kämpfen jetzt, bis ich aufgebe!
Seguiremos hasta que me rinda.
Seguiremos hasta que me rinda.
Je refuse de m’avouer vaincu !
Continuerò a insistere finché
non dirai di aver perso!
Você vai me acompanhar
nisso até eu desistir!
Будем сражаться, пока
я не скажу «сдаюсь»!