Yuuya destroyed over 3000 BETA with a single cannon blast.  The whole base throws him a party, but instead of attending he spends the evening staring up at his TSF.  He begs Yui for a chance at some real close-range combat experience, but changing the schedule, she says, will be very difficult.
If I'm going to make this into Japan's new TSF, I... I have to change!
¡Para perfeccionar esta máquina como 
la máquina japonesa que es, yo...
¡Para perfeccionar esta máquina como 
la máquina japonesa que es, yo...
Para fazer desta máquina o novo CTS do Japão... Eu preciso mudar!