The academy festival is fast approaching. Shinai, a temple priest, arranges a meeting with Makoto on short notice. Shinai informs Makoto about rumors concerning the medicine being sold at the shop and offers Makoto a proposal to help dispel them.
And most of all, the soup that 
is the foundation of the dish.
.والأهم، الحساء الذي يُعتبر أساس الطبق
Und vor allem die Suppe,
welche die Grundlage bildet …
Y sobre todo la sopa,
que es la base del plato.
Y sobre todo la sopa,
que es la base del plato.
et le bouillon
qui donne tout le goût !
E soprattutto,
 la zuppa alla base di questo piatto!
E acima de tudo, a sopa
que é a base do prato.
И при этом основой блюда
является бульон!
และเหนือสิ่งอื่นใด
ที่ซุปเปอร์มาร์เก็ตมีขาย