Yuichi, who hasn’t left the starting point in the two days since the game began, suddenly announces his desire to switch to Group K. The Group K members, puzzled by Yuichi’s apparent intention to abandon his hiding teammate, ask their Captain to decide whether or not to let Yuichi in. Meanwhile, Tenji, who has stayed in hiding and trusted Yuichi all along, is finally reaching his physical breaking point.
I can't begin to imagine 
what he's done since then.
.لا أتخيّل ما فعله منذ ذلك الحين
Ich habe keinen Schimmer,
was er danach getan hat, aber …
Yo ni me imagino lo que hizo, pero…
Yo ni me imagino lo que hizo, pero…
J’arrive pas à imaginer
ce qu’il a fait après, mais…
Non riesco a immaginare cosa abbia fatto da allora.
Nem consigo imaginar o
que ele fez deste então.
Не представляю,
что он там делал, но...