With the Odd Jobs looking for the Tendoshu, things heat up on the Liberation Army's main ship. Shijaku has promised his cooperation to Nobunobu, but now he must convince his comrades.
Where will all our sorrow go?
إلى أين سيذهب كلّ حزننا؟
¿Adónde irá nuestra tristeza?
Para onde nossas mágoas vão?