The tournament will proceed despite the danger posed by Black Madia. As the Cadets prepare for their inevitable battle, Melida can’t help but dwell on Elise’s troubled words.
You're not going to stay and see the
young ladies in their moment of glory?
لن تبقى وترى السيّدتين الصغيرتين في لحظة مجدهما؟
Willst du nicht bleiben, um den glorreichen
Moment der Fräuleins mitzuerleben?
¿No te quedarás a ver su gran momento?
¿No te quedarás a ver su gran momento?
Vous ne comptez pas
admirer nos maîtresses ?
Non intendi restare qui a vedere
 le signorine nel loro momento di gloria.
Você pretende sair e não ver as
senhoritas em seus momentos de glória?
Не останешься, чтобы посмотреть
на момент славы девушек?