A new threat forms: the Gauna 550, which is on a course to intercept Sidonia.
This is the ship carrying the colonists
heading for the Lem Star System.
das Schiff, das die Umsiedler
ins Lem-Sternsystem gebracht hat.
Esa es la nave que lleva a los colonos
hacia el Sistema Estelar Lem.
C’est le vaisseau
qui transportait les colons.
A nave-colônia está indo
em direção à Estrela Lem...