The café patrons suggest different ways to cure Polar Bear’s insomnia.  Unable to sleep, Grizzly does some work around the café while Polar Bear shares a story from their youth. 
She said her family's moving.
Se muda con su familia.
Se muda con su familia.
Elle a dit que sa famille
 allait déménager.
Ela vai se mudar por causa da família.