The standoff with Huan Yi continues until Wei Ping intervenes, but Xin learns a disappointing fact that paints his loyal friend in a whole new light.
X-Xin! Qiang Lei! This is 
all a-a misunderstanding!
X-Xin! Qiang Lei!
H-Hier liegt ein gewaltiger Irrtum vor!
Xin, Qiang Lei,
todo fue un malentendido.
Xin, Qiang Lei, ha sido un malentendido.
X-Xin! Qiang Lei!
X-Xin! Qiang Lei!
Isso é tudo um mal-entendido!