Hase is spending the night at the yokai apartment.  He learns more about the people of the apartment, and about the differences between humans and yokai.
But when the humans' numbers grew,
لكن عندما تضاعف عددهم
Doch die Menschen vermehrten sich …
Pero cuando su cantidad aumentó,
Pero cuando su cantidad aumentó,
Mais les hommes,
devenus plus nombreux,
Però, gli esseri umani aumentarono,
Aí, quando o número de humanos cresceu,
Но когда численность людей возросла,