Mob is in a great mood because he got to talk to Tsubomi for the first time in a while. As he's walking through town, he feels the stares of other girls...
As if any of these shady religious organizations 
can handle the true powers of the Divine Tree.
مُحال لأيّ منظّمة من هذه المنظّمات الدينيّة
المُريبة أن تتحمّل قوى الشّجرة الإلهيّة الحقيقيّة
Als ob irgendeine dieser
zwielichtigen Organisationen
Estos cultos turbios
no pueden controlar el Árbol Divino.
Estos cultos turbios
no pueden controlar el Árbol Divino.
Ces groupes aussi douteux
les uns que les autres
Come se queste settucole da due soldi fossero in grado 
di imbrigliare i veri poteri dell'Albero Divino...
Como se qualquer organização religiosa pudesse 
lidar com os verdadeiros poderes da Árvore Divina.
Будто этому никчёмному сборищу шарлатанов
под силу совладать с Древом...