The Telepathy Club is told that they are going to be shut down by the student council due to lack of members. It was then that one of the members, Inukawa, thought of possibly getting Mob to join. However, Mob gets a call from Reigen about taking care of an incident at Highso Girls' Academy...
We have overcome so many obstacles 
up until now, haven't we?!
لقد تجاوزنا كثيراً من العقبات حتّى اللّحظة
!أليس كذلك؟
Bisher haben wir doch jedes Hindernis
auf unserem Weg überwunden! Oder nicht?!
Hemos superado una infinidad
de obstáculos hasta ahora, ¿no?
Hemos superado una infinidad
de obstáculos hasta ahora, ¿no?
Avez-vous oublié les épreuves
qu’on a surmontées jusqu’ici ?
Quanti ostacoli abbiamo già dovuto superare 
per arrivare dove siamo ora, eh?!
A gente já contornou inúmeros 
obstáculos até hoje, não é mesmo?!
Не зря же мы преодолели
вместе столько трудностей, правда?!