Kazuya's friend Shirou has a tendency to ask girls out without a lot of planning or concern about the outcome. Just when it seems like that approach has finally managed to endear himself to a girl, the looming threat of an amasogi puts a damper on any potential romance.
She's cute... and pretty... and tall...
...إنها ظريفة... وجميلة... وطويلة القامة
Sie ist so süß, schön und groß.
Es adorable, bonita y alta…
Es adorable, guapa y alta…
Elle est mignonne, belle, grande,
È carina, bella, alta...
Ela é fofa... linda... alta...
Такая милая, красивая и высокая.