With the stronghold campaign coming up, all the pilots and crew members of the Ixia prepare in their own way. In the midst of all this, Yugra and Miysis discover Mirai's existence. Sensing danger, Teru takes Mirai out of the laboratory, but...
Our orders are to destroy the 
shelter's combat functions?
Unser Befehl lautet, die Kampffunktionen
des Zufluchtsorts zu zerstören?
¿Que inutilicemos las funciones de combate del refugio?
On a l’ordre de détruire
les fonctions de combat du refuge ?
Distruggere le funzioni
 di combattimento del rifugio...