Poison Pontaro sets off on an armored train with Yoka in tow. The fate of the world now rides on Shizuru and the gang, in hot pursuit aboard the Apogee.
I need her to be a good 
little puppet, or else...
أحتاج منها أن تكون فتاة
...صغيرة مطيعة وإلاّ
Wenn sie nicht wie bisher
eine Puppe bleibt, krieg ich ein Problem …
Necesito que sea una buena marioneta o…
Necesito que sea una buena marioneta o…
Ça va poser problème,
si elle joue pas les pantins.
Se non resta una bambolina ubbidiente,
per me è un bel problema!
Eu preciso que ela seja
uma boa marionete, senão...
Лучше пусть будет послушной марионеткой,
а иначе...
ฉันอยากให้เธอเป็นหุ่นเชิดที่ดี,
หรืออะไรก็ตาม...