Ashibe’s grandpa takes everyone to the hot springs. Saotome-kun wants to get closer to Peppeppe-chan, but he’s too shy. Ashibe and Goma-chan to the rescue!
Taking a bath is laundry for the soul...
...الاستحمام هو غسيل الرّوح
Baden reinigt die Seele …
Me siento como nuevo 
cuando tomo un baño.
Con un baño siempre
me quedo como nuevo.
Un bon bain, ça vous requinque…
Un bagno caldo lava corpo e anima...
A banheira lava a alma.