To shoot a promotional video for the Scar-red Riders, the group goes to the seaside town of Shonan. While away from their usual fighting, Kazuki tries to write a song, while Takt discovers an unexpected facet to Akira's personality.
Man, that crab was sweet! Too hot!
That was a hell of a lot of fun,
!يا رجل، ذلك السلطعون كان حلوًا! ومحمسا جدا
،لقد كان ذلك ممتعاً للغاية
Hombre, ¡ese cangrejo era dulce!
¡Muy caliente! Eso fue muy divertido,
Cara, aquele caranguejo foi demais!
Muito bom! Muito divertido,