Ashibe-kun made lots of friends in his new town, but he still thinks about Sugao-kun.
“I wonder how he is.”
Meanwhile, Sugao-kun cries everyday thinking about Ashibe-kun. 
One day, his Papa tells him they’re relocating to Ashibe-kun’s town!! 
Now, Sugao-kun cries every day from happiness. 
While dreaming about the day he can see Ashibe-kun again, it turns out Papa has lied about the location...
Dear, look how happy Sugao looks.
عزيزي، انظر كم أصبح سوغاو سعيداً
Liebling, schau nur,
wie glücklich unser Sohn ist.
Mi amor, mira lo feliz que está.
Cariño, mira lo feliz que está.
Chéri, regarde
comme il est content !
Tesoro, guarda com'è felice il nostro Sugao.
Veja como o Sugao está feliz, querido.