Haruka, Makoto, Nagisa, and Rei swim in their individual events.  Rin becomes irritated as he remembers watching them swim back in grade school.  Afterwards, the four Iwatobi Swim Club members must prepare for the medley relay.
Yes, that's why we're here!
Ja, deswegen sind wir hier!
¡Sí, para eso estamos aquí!
¡Sí, para eso estamos aquí!
Oui, nous sommes venus pour ça !
Siamo qui per questo!
Sim, é por isso que estamos aqui!
Да, именно за этим мы здесь!