Guy-sensei gives the gang a rare break, but will the end up being broken by Orochimaru's "Orochi Hot Springs" trap?
Orochimaru realizes his birthday, October 27th, came and went without anyone noticing, and he wants Lee to suffer the same anguish.
They had to put on swan tutus 
before we were allowed to film.
Pedimos permiso especialmente para ponerles 
trajes de cisnes para la filmación
Tuvieron que ponerse los tutús de cisne 
antes de que se nos permitiera grabar.
Elas tiveram que colocar os tutus de cisne
 antes de podermos continuar a filmar.