The Forgers go look for a dog for Anya's reward for getting a Stella. In the middle of their outing, Loid ends up having to work a mission to stop a terrorist bombing attack planned against Westalis's foreign minister. Meanwhile, Anya is trying to pick out a dog, but then sees a vision of her family when she randomly reads the mind of a giant, mysterious, white dog. Anya becomes curious and chases after the dog, but she ends up accidentally wandering into the hideout of the terrorists!
There have been a string of 
kidnappings in Central Ariane
ثمّة سلسلة اختطافات في مركز أريان
Im Stadtzentrum kommt
es vermehrt zu Fällen,
Una chica joven fue secuestrada en
Arian y obligada a casarse a la fuerza.
Una chica joven ha sido secuestrada en
Arian y obligada a casarse a la fuerza.
De plus en plus de jeunes femmes
se font enlever
Nella zona centrale di Arian,
 si stanno verificando una serie di rapimenti
Houve uma série de raptos
no centro de Ariane
В центральных районах Ариана
часто похищают молодых девушек,