The Kageura, Azuma, Suzunari-1 and Tamakoma-1 squads face each other, but one of them has a secret trick to become the winner.
The yearning that connects
our past and present
Das Verlangen, das unsere Vergangenheit
mit der Gegenwart verbindet,
L’avenir est éclairé par les espoirs
O desejo latente que une
nosso passado e presente
Страстное желание, которое
соединяет наше прошлое с настоящим,