The Tsubame West School Festival gets underway, and Mitsumi—surrounded by classmates being visited by friends and family—remembers that she’s a long way from home.
I'll run to HQ and see if she's there!
!سأركض إلى المقر وأرى إن كانت هناك
Ich renn mal los und schau,
ob sie bei der Zentrale ist.
Voy a correr a ver si no fue al consejo.
Iré al consejo a ver si saben algo.
Je vais voir
si elle est à l’accueil !
Io corro a controllare!
Vou para a base ver se ela está lá!
Я побегу к нашим,
надо что-то делать!