Kuroitsu's team needs a stamp of approval from each of Agastia's executives to get their latest request fulfilled. But terror (and frustration) awaits at each of their lairs!
Once you're out of school, 
it'll all become clear.
حالما تخرجين من المدرسة، سيتوضّح كلّ شيء
Ya lo comprenderás en el mundo laboral.
Ya lo comprenderás en el mundo laboral.
Tout le monde le verra
quand tu seras diplômée.
Una volta entrati nel mondo del lavoro,
la differenza sarà lampante.
Assim que nos formarmos,
isso ficará claro.
Закончишь школу —
и всё встанет на свои места…