Fall is here, and the prelims for the High School Soccer Championship have begun. Yakumaru is jealous of Goro for stealing the limelight. Can the pair overcome their issues?
Rats! I missed!
Ah, nein, der geht daneben.
¡No! ¡La mandé afuera!
¡No! ¡He fallado!
Mince, je l’ai mal cadrée.
Droga, errei!
Ой блин, не туда полетел!