Baron Brentano is known as something of a foodie throughout Aitheria. One day, he and his servants drop by Nobu. Damian, one of Brentano’s loyal men, uses a hired bodyguard to force Nobuyuki into closing up shop for everyone but his master. He then demands that he serve ankake yudofu immediately. Nobuyuki turns down the request, explaining that he only serves that dish during the winter. Damian goes on to then order schnitzel. Nobuyuki steps out to get a recipe for it, while Shinobu and Eva remain behind to make sandwiches for the staff, but…
Therefore, there must not exist
 a delicacy I have not experienced.
لهذا لا يوجد طعام شهيّ لم أجرّبه
Also kann es eigentlich keine Delikatesse
geben, die ich nicht kenne.
Quiero conocer
todos los platos de Aitheria.
Ainsi, il ne doit y avoir aucun plat
que je n’aie point savouré.
Perciò, non può esistere
una squisitezza che non ho provato.
Ou seja, não pode existir uma boa
gastronomia que eu deixe de experimentar.
Сейчас же... не найдётся яства,
 что я не вкушал.