The students head out to a summer camp on the beach to improve their riding schools. But Aki has a secret he doesn't want Yu finding out...
First, Team Jockeys, who've made it this 
far with their amazing athletic skills!
أوّلاً، فريق فرسان السّباقات الّذي وصل  لهذا
.الحدّ بفضل مهاراتهم الرّياضيّة المذهلة
Auf der einen Seite, das sportlich
erfolgreiche Team Jockeys!
Innanzitutto la squadra che ha trionfato
 finora grazie alle sue brillanti abilità fisiche,
Primeiro, temos o Time Jóquei, que chegou até
aqui com suas habilidades atléticas sensacionais!
Во-первых, поприветствуем команду жокеев,
которая успешно дошла до финала!