Sei is working on a new Gunpla for use in the World Tournament. But, anxious about whether it’s safe to keep it “as is,” he has fallen into a kind of slump. When China unexpectedly ends up in a Gunpla Battle tournament limited to female players, she distracts Sei from his worries by asking him for Gunpla Battle advice.
I can't help but think
there's more I can do.
لا يسعني التفكير في إمكانيّة القيام بالمزيد
Ich habe immer das Gefühl,
dass ich noch etwas tun muss.
No puedo evitar pensar
que puedo hacer más.
No puedo evitar pensar
que puedo hacer más.
ou s’il y a encore moyen
de l’améliorer…
Eu não consigo deixar de pensar
que eu posso fazer melhor.