Chrome makes it back to the kingdom of science’s base, where he bears witness to the Steam Gorilla for the first time. Meanwhile, with the help of the others and with his fake Lilian voice, Gen manages to convert even more people away from the Tsukasa Empire.
The winner is the one who 
captures the miracle cave.
.الفائز هو من يحصل على كهف المعجزة
Gewonnen hat, wer die Wunderhöhle
unter seine Kontrolle bringt.
Ganará quien controle
la cueva milagrosa.
Ganará quien controle
la cueva milagrosa.
La victoire reviendra
à celui qui contrôlera la grotte.
A vincere sarà chi conquisterà la grotta dei miracoli.
O vencedor será aquele que 
dominar a caverna milagrosa.
Победит тот, кто удержит
волшебную пещеру.