With one final chance from Vearn, Hadlar himself heads out with Zaboera to kill Dai. Dai and his friends rest their wounds in Merle’s cottage. As Popp stands guard outside, someone makes an unexpected appearance.
What an ugly world.
يا له من عالم قبيح
Das Leben ist schon ungerecht.
Qué mundo tan terrible.
Qué mundo tan terrible.
Que le monde est injuste.
Che brutto mondo.
Que mundo lamentável.
Несправедливый мир.