As the demon threat looms over the kingdom, Captain Rose decides it's high time for Usato to get a taste of what a healer's job is like on the battlefield. She tests his resolve, both mentally and physically.
Maybe I could pass him off as a big 
stuffed animal. No, maybe not...
...ربما يمكنني إدخاله على أنّه دب محشو ضخم. لا، ربما لا
-Eh, el del Equipo de Rescate…
-Diré que es un peluche. No lo creerán.
-Oye, el del Equipo de Rescate…
-Diré que es un peluche. No colará…
Toi,
le membre du bataillon de secours…
Forse posso farti passare 
per un grosso animale di peluche. O forse no...
E se eu fingir que é um bichinho
de pelúcia? Não, talvez não...
Может, сказать, что ты
плюшевая игрушка? Или нет.
- เธอที่มาจากหน่วยกู้ชีพน่ะ...
- ก็น่าจะทรงตุ๊กตาสัตว์ของเมืองหลวงนั่นแหละ!