 As the fourth players' match begins,  Arata tries to bring Achiga into the lead, but must defend against others who want to take second place from Achiga.
The hurdle Haru-chan 
was not able to clear...
...لم تستطع العقبة هارو تحقيق شيء
El obstáculo que Haru-chan 
no pudo superar...
Es el obstáculo que Haru no pudo superar...
L’étape que Haru 
n’a pas pu dépasser.
L'ostacolo che Haru non riuscì a superare.
O obstáculo que a Haru não conseguiu superar...