The test flight is delayed due to problems. Kei hears that Gripen is to be scrapped and sneaks into the base. But then, the Xi launch another attack. Gripen needs Kei near her to be able to fly, so he heads up into the sky with her.
I finally get permission to leave,
 and they keep saying,
،حصلتُ أخيرًا على إذن بالخروج
،وهم لا ينفكّون عن قول
Ich hab endlich die Erlaubnis bekommen,
den Stützpunkt zu verlassen.
Por fin me dieron permiso de salir,
pero solo dicen:
Por fin me dejaron salir, pero
no me dejan hacer nada de nada.
J’avais enfin une permission,
Finalmente mi hanno dato il permesso
di uscire, ma continuano a dirmi
Finalmente me deixaram sair
da base, mas só ficam falando...
Просто, хоть и разрешили прогуляться,