Even though Druj has been tremendously successful in the human world, enough to be called a celebrity, she is still haunted by a feeling of emptiness.
The only one who can fill that void is Jahy-sama.
When she gets to the pub, Druj sees Jahy-sama scold Kyouko again and again.
Meanwhile, Jahy-sama was actually feeling exhausted from everything that has been happening.
That's why she decides to buy a new futon to improve her sleep quality.
The things we have to do 
to get by in the human world...
...الأمور التي علينا فعلها للتعايش في عالم البشر
In der Menschenwelt benötigen
wir zum Zwecke der Selbsterhaltung
Aunque sea para sobrevivir
en el mundo humano,
Aunque sea para sobrevivir
en el mundo humano,
Même si c’est pour survivre
dans le monde des humains,
Le cose che dobbiamo fare 
per tirare avanti nel mondo umano...
São coisas que precisamos
fazer no mundo humano...
На что не пойдёшь,
чтобы выжить в мире людей...