A towering priestess shows up looking for Kazuya, and the person who sent her has an offer he and Kiriha might not be able to refuse.
Perhaps your mind has grown 
frail in lieu of your body.
ربّما عقلكِ هو الذي تدهور بدلاً من جسدكِ
Vielleicht ist statt deinem Körper
dein Gehirn weich geworden?
Aunque mantengas tu fuerza,
se te ha debilitado la memoria.
Aunque sigas siendo fuerte,
se te debilitó la memoria.
Ton talent est intact,
mais ta tête a souffert.
Forse è la tua mente ad aver risentito
dello scorrere del tempo.
Talvez sua mente tenha ficado 
 frágil devido ao seu corpo.
Со временем твоя
память стала еще хуже.