The Iwatobi Festival has begun! Haruka and friends are fired up for the Club-versus-Club Relay Race, hoping to attract new members by putting in an impressive performance. Meanwhile, Rei begins training but is worried by the fact that he can still only swim the butterfly stroke…
Don't say you're quitting.
لا تقل لنا بأنك ستخرج
Sag nicht, dass du aufhörst.
No digas que renuncias.
No digas que te vas.
Ne dis pas
que tu veux partir !
Non dirci che vuoi lasciarci.
Não diga que você está desistindo.
Не говори, что ты уходишь.