"I'm sure we'll both still do things we regret in the future, but let's work through them and keep going."

After acquiring the Illusion Kiss brand ambassador job, Ayumu falls ill with a high fever. Members of both ROCK DOWN and VAZZY visit Ayumu in bed to bring him food and gifts as he recovers. Reiji, however, is nowhere to be seen. Could there be a reason for that? Ayumu becomes depressed while relying on his friends' care as he starts to remember how physically weak he was as a child. He also remembers one time in the past when he became ill before a job and Reiji came up to say something to him. Ayumu wasn't able to accept what Reiji was trying to say then, but can he now?
It happened at the camera 
test for Illusion Kiss.
.حدث ذلك في اختبار الكاميرا من أجل إيلوشن كيس
Es geht um die Probeaufnahmen
für Illusion x Kiss …
Fue por algo que pasó
durante la prueba de Illusion Kiss.
Fue por algo que pasó
durante la prueba de Illusion Kiss.
C’était pendant les essais
pour Illusion Kiss.
È successo alle prove per Illusion Kiss.
Aconteceu durante o teste de
filmagem para o Illusion Kiss.
Это произошло на пробах
для «Иллюжн Кисс».