Everyone who fell into Kaibyakumon's trap divide into groups and head out via three helicopters. Ichiro and the others agree to help suppress the rioters in Tokyo. The six members in the third helicopter head to Shibuya to confront Chiaro.
I wanna face off against you again (HEY)
(أريد مواجهتكم ثانية (أجل
Tun wir’s wieder gemeinsam (HEY)
Volvamos a cantar juntos. (Hey)
Quiero ser más fuerte. (Hey)
Volvamos a cantar juntos. (Hey)
Quiero ser más fuerte. (Hey)
Un jour,
je reviendrai t’affronter (hey)
Vamos nos reencontrar aqui (Ei)
Сойдёмся снова на арене!
Должны мы стать с тобой сильнее!