A weird mikoshi appears at the convenience store... and the one riding it was Thouzer. The ones carrying the mikoshi were his students at his English cram school. One of those kids happens to escape and asks the three brothers for help.
I don't want my Taka to end up a 
part-timer at a convenience store like you!
¡No quiero que mi Taka termine como un 
empleado de medio tiempo de un minimercado como ustedes!
¡No quiero que mi Taka termine como un empleado a tiempo parcial en una tienda como vosotros!
Não quero que meu Taka vire caixa
de meio-período de um mercadinho, feito você!