The literature club holds a light novel composition contest, where everyone but Tomoyo comes up with a theme.  Andou works to help Tomoyo figure out how she can overcome her difficulties writing and delays heading home, where Hatoko is helping out his family by cooking dinner.
This was a good way to kill time.
لا بأس بهذا كتضييعٍ للوقت
Me ayudaste a matar el tiempo.
Me has ayudado a matar el tiempo.
Ce fut un moment agréable.
È stato un bel modo per passare il tempo.
Você foi um bom jeito de gastar o tempo.