As a darker plot is revealed behind the commoner uprising, the academy is plunged into peril. Can Rae and Claire defeat the conspirators and deal with the resulting aftermath?
But won't its water-based tail 
still be able to crush us?
Wird uns dann nicht ihr Schwanz
mit Wassermagie zu Fall bringen?
¿Y no nos aplastará con la cola de agua?
¿Y no nos aplastará con la cola de agua?
Mais ne risquons-nous pas
d’être attaquées par la queue d’eau ?
Ma così non rischiamo
di essere travolte dalla coda d'acqua?
Mas aí ele não vai acabar conosco
usando o rabo, que é de água?
Но разве тогда нас не снесёт
водяной хвост?