Kisurugi and his demon allies swoop down on Saitou and the others once again! Kisurugi has been assassinating the strongest adventurers in order to obtain the hidden treasure of a mage who can control time, but his reasons aren’t what anyone expects.
I think that since we were both 
outcasts, we got along well.
أعتقد أنّنا انسجمنا بما أنّنا الاثنتان منبوذتان
Wir haben uns gleich verstanden,
weil wir beide Getriebene waren.
Creo que, como las dos vagábamos
sin rumbo, supimos entendernos.
Creo que, como las dos vagábamos
sin rumbo, supimos entendernos.
Entre marginales,
on se comprenait sans doute.
Forse c'intendevamo così bene
perché entrambe eravamo delle emarginate.
Acho que nos demos bem por 
não termos outras amizades.
Мы обе были изгоями,
потому и нашли общий язык.