Sue-chan, the youngest of the Mitama family, has a weak constitution. Manami and her triplet sisters are always worrying about her. On the other hand, Himeno's niece, Shino-chan, isa very curious girl. She asks Himeno all kinds of questions as they go for a walk, and looks adorable doing it. All the little ones—Himeno's niece Shino-chan, as well as Manami's triplet sisters and baby sister Sue-chan—live their own stories.
Back then, I was the one who 
always dressed you three.
في ذلك الحين، كنت أنا من
.كان يلبسكن دائمًا
Als sie so klein waren,
habe ich sie immer umgezogen.
Entonces, siempre era yo
la que las vestía.
Entonces siempre era yo
la que os vestía.
À l’époque, je devais toujours
les aider à se changer.
Allora ero sempre io a vestirvi.
Naquela época, 
era sempre eu quem as vestia.
В то время одевала вас всегда я.