Tetsuo and Kyoichi work together to trace Nobuto's footsteps before his disappearance. But in that process, they're given a violent and possibly fatal ultimatum by the organization.
I'm begging you! Please!
!أتوسّل إليك! انسي رجاءً
Ich flehe Sie an! Vergessen Sie es!
Se lo ruego. Olvídese de eso, por favor.
Por favor te lo pido. Olvídalo.
Pitié,
effacez-la de votre mémoire !
मेरी तुमसे याचना है! प्लीज!
Eu imploro, esqueça isso!
Умоляю тебя! Вычеркни это из памяти!