A hit makes a bad bounce in front of Haruichi, and Seido misses out on a double play. Now, Ugumori has the bases loaded with no outs. Ugumori has momentum, but Seido's defense boldly shifts forward. Can they stop Ugumori as the batting order resets to the top?
On that day, Ugumori was stronger.
An diesem Tag war Ugumori stärker.
Pero en ese juego, Ugumori fue mejor.
Pero Ugumori fue mejor en ese partido.
C’est Ugumori 
qui était prêt pour le grand jour.
Quel giorno, la Ugumori 
ha avuto la squadra migliore.
Mas hoje o Ugumori foi mais forte.