Arte sets off for Venice with Yuri, but what Leo says at their parting makes her feel uneasy about her decision to leave Florence.
Because she's a former noble,
she can do things differently from me--
أنها سيدة نبيلة سابقة، يمكنها
--فعل الأشياء بشكل مختلف عني
Sie stammt aus adeligem Hause.
Sie wird die Dinge anders angehen
Como ella era noble, puede hacer
las cosas diferentes a mí.
Como ella era noble, puede hacer
las cosas diferentes a mí.
Sa noble extraction
lui ouvrira d’autres portes,
Como ela era nobre, pode ser diferente,
há diferentes possiblidades para ela.