There's a new special mission involving the usual Yatagarasu members, but Gai, Kei, and Nayuta are kept in the dark. The members go out of their way to keep this mission top-secret, but will they be able to keep the AIs out of the loop for long?
Gai's gone!
Gai ist verschwunden!
¡Gai no está!
¡Gai no está!
– Gai a disparu !
– Kei aussi.
Gai è sparito!
Gai sumiu!
Гай пропал!