The long journey thus far has taken a psychological toll, and when it is revealed that they may be turned away from Isekandar, pent-up tensions erupt between Robby and Hatchi. Yang and his crew bide their time on the planet Pinopendio.
Let's head on in like nothing's wrong.
Versuchen wir’s erst mal
auf normalem Weg.
Pasemos como si estuviera todo bien.
Allons tout droit, pour commencer.
Vamos em frente como se
não tivesse nada de errado.