At Shiki-sensei's suggestion, the club's first attempt to produce results is to participate in the Night Criterium race. Though it's a beginner's race that involves making ten laps around a one-kilometer course inside the Minami Kamakura High School grounds, with other sports clubs competing, it will be a difficult race. Will the girls be able to produce results?
Yeah, think of it as a freebie 
for buying two of my bikes.
.نعم، اعتبريها هديّة لشرائكنّ درّاجتين من عندي
Ja, sieh es als Kundenservice,
weil ihr zwei meiner Räder gekauft habt.
Sí. Considérenla un bono
por comprar dos bicis.
Sí. Será un extra
por comprar dos bicis.
Oui ! Votre club m’a acheté deux vélos,
je peux vous rendre un service.
Sì, consideralo un omaggio per le due biciclette
che avete comprato da me.
Sim, pense como um brinde pelas 
duas comprarem minhas bicicletas.