Yukimura is working hard on his computer, as usual, when Himuro suddenly says, "I am in love with you. Her confession greatly shakes Yukimura. Unlike the last time, Himuro states her feelings matter-of-factly. Yukimura asks, "What theory did you use to determine that you love me?" Himuro replies by taking Yukimura out on a date and begins performing experiments they've done before such as measuring heart rates, using an emotion counter, collecting saliva, and the kiss experiment.
Statements she makes to assert her dominance 
in everything are irritating -56.
.ما تقوله لتفرض هيمنتها على كل شيء مزعجة -56
Äußerungen, mit der sie ihre
Dominanz beweisen muss, nerven -56.
Es muy molesto que siempre quiera
tener la última palabra: -56.
Es muy molesto que siempre quiera
tener la última palabra: -56.
Donne l’impression de penser
qu’elle a toujours raison, -56.
Le dichiarazioni che fa per affermare
il suo predominio su tutto sono irritanti -56.
As coisas que fala para mostrar que
domina tudo são irritantes, -56.
Раздражающие попытки везде и во всём
обозначить своё превосходство: -56.