Devastated by fans' reactions to the photos of her with LIP×LIP, Hiyori decides to quit her job. Meanwhile, Aizo and Yujiro's respective brothers offer advice on addressing the scandal.
So we hope you'll watch over us.
لذا نأمل أن تحرسونا
Und deswegen wünschen wir uns,
dass ihr auf uns Acht gebt.
Espero que nos apoyen con ello.
Espero que nos apoyéis en eso.
Alors, nous avons besoin
de votre soutien !
Per questo speriamo 
che continuiate a seguirci.
Portanto, gostaria que nos
observassem com carinho.
Прошу, следите
за нашими выступлениями.