Sekine invites Chiyo to a sleepover at her house, and the other two invite themselves as well. They deepen their bond while Rikka learns more about the quirky cultural activities that take place on Earth.
Peace prevails once again.
Una vez más, ha triunfado la paz.
Una vez más, ha triunfado la paz.
Ainsi, rien ne perturba
ce quotidien paisible.
La pace ha prevalso ancora una volta.
Mais uma vez a paz prevaleceu.
Спокойствие вновь
восторжествовало.