Osanai ropes Kobato into her plans for the summer vacation. However, the cake he is supposed to buy for her proves to be irresistible, even for Kobato.
But if I hadn't noticed at all, 
you would surely have given me a hint.
،لكن إن كنتُ لم ألاحظ على الإطلاق
.لكنتَ أعطيتني تلميحًا ما
Pero si no me hubiera dado cuenta,
Pero si no me hubiera dado cuenta,
Però, se io non mi fossi accorta di nulla,
Mas se eu não tivesse percebido, você
certamente teria me dado uma dica.
Но если бы я всё-таки ничего не заметила,
แต่ว่า