Ayanokoji receives a visit from outside the school, and learns more about the conditions of his stay.
You wouldn't be deceived 
by such a transparent lie.
لن تخدعك كذبة سخيفة كتلك
Du würdest dich nicht von einer
so offensichtlichen Lüge täuschen lassen.
Una mentira tan absurda
tampoco te conmovería, ¿no?
Una mentira tan absurda
tampoco te conmovería, ¿no?
Comme si un aussi piètre mensonge
Sarebbe una bugia inutile.
Você não seria enganado por
uma mentira tão descarada.
Будто бы это жалкое враньё…
хоть сколько-то сможет тебя убедить.