Chihiro takes Ozeki and Hori to spy on Kanazawa Kita High in order to test Ozeki's courage. Kita High's captain Aizawa refuses to pay any attention to them, criticisizing Dachi High for lacking tradition and history. Ozeki is shocked. Meanwhile, after training with Master Shibakiyama, Kei gives his opinion on what Kirihito can do to help.
Strength, too. But that's not all.
.والقوة أيضًا. لكنّ هذا ليس كلّ شيء
Kraft hat er auch.
Aber das ist nicht alles …
También fuerza, pero eso no es todo.
Y también tiene fuerza,
pero eso no es todo.
qui rendent Onimaru redoutable.
Anche la forza, ma non è tutto.
Ele também é forte, mas não é o bastante.
Силой тоже. Но и это не всё.