Aoi realizes that she has found a place she can belong to in Tenjin-ya. Then, Orio-ya's air ship suddenly shows up with a long-haired ayakashi on board, who's wearing a white mask that reminds her of the ayakashi in her childhood memory.
I thought that it was absurd
that I'd become a bride of an ogre.
Me pareció absurdo convertirme
en la prometida de un ogro.
Épouser un démon
me paraissait insensé.
Achei que era um absurdo
me tornar a noiva de um ogro.