Once again, Hiroto and the Build Divers make contact with Freddie and stand on Eldora's soil. Their sense that the planet Eldora really exists, and isn't just a GBN Story mission, is reinforced. But meanwhile, where their Gunpla are concerned, they must deal with a situation dramatically different from before.
- All of you here are our only hope!
- Huh?
!جميعكم هنا أملنا الوحيد
Ihr seid unsere einzige Hoffnung.
Ustedes son nuestra única esperanza.
Vosotros sois nuestra única esperanza.
Vous êtes notre unique espoir.
Voi siete la nostra sola speranza.
Vocês são nossa única esperança!
Вы наша единственная надежда!