Mirai and Mukaido use their Wings to fly to Grand Tower, where a sinister trap has been laid. Their enemy Metropoliman appears from within the shroud of smoke. Mirai finally directly confronts Metropoliman, who scornfully calls him a small fry who lacks the courage to fight. However, once Mirai is cornered, he acts in an unexpected way. Mirai risks his own life to shoot an Arrow, and..
I'd like to avoid getting killed and having
 him take our Wings and Arrows from us.
أودّ تجنّب موتنا بيديه
وسرقته لأجنحتنا وأسهمنا
es evitar que nos mate
y nos robe las Alas y las Flechas.
es evitar que nos mate
y nos robe las Alas y las Flechas.
qu’il nous tue
puis s’empare de nos atouts.
preferirei evitare che ci uccida
e che prenda le nostre Ali e Frecce.
é que ele nos mate e roube
nossas asas e flechas.
проиграть и позволить ему забрать
 наши Крылья и Стрелы.