Isaku is kidnapped by members of the Kodan-gumi, and Keiya has to save her. Although Isaku's summer break comes to an end, Keiya tries to make up for lost time with an in-house summer vacation getaway.
Did I grab him in the wrong place?
هل أمسكتُه من المكان الخطأ؟
Ist mein Griff falsch?
Quizás no lo tomo del lugar correcto.
¿Le habré cogido por donde no era?
Je soulève pas au bon endroit ?
Forse l'ho preso dal punto sbagliato?
Acho que não peguei direito.
Может, я не там держусь?