Upon returning home to her family home in Minoseki, Mai is shocked when her father urges her to quit the Special Religious Military Unit. Mai struggles to make her father understand her willingness to remain a Toji. Meanwhile, when another unit is fighting to take down yet another aradama, a mysterious hooded Toji appears, steals the noro and disappears.
We provided it with funding and re-opened it
منحناها دعمًا ماليًا وأعدنا فتحها
Wir haben die Mittel aufgebracht
und sie als private Untersuchungsinstitution
La financiamos y la reabrimos
Les financiamos y la reabrimos
J’ai procuré les fonds
et je l’ai réhabilité
L'abbiamo rifinanziata e riaperta
 come struttura privata di ricerca,
Fornecemos fundos e a reabrimos
Мы вложили сюда деньги
и открыли частный ИИ