Neko tries desperately to try to win Masamune's affection. However, Masamune seems rather oblivious to this fact and when he gets home, he finds Yoshino and Neko there, making him food. Masamune panics because there are various things from his past that he doesn't want to be seen...
What are you all red for?
لمَ تحمرّين خجلًا؟
Musst nicht gleich rot werden …
¿Por qué te sonrojas?
¿Por qué te sonrojas?
Pourquoi ça te fait rougir ?
Ma che hai da arrossire?
Por que você está 
ficando toda vermelha?
Что тебя так смутило?