Eripiyo finally recovers from her broken leg and goes right back to work so she can support Maina on the last day of voting for the popularity ranking. However, she overworks herself again and...
You're fully back, so I thought
you were going to go all out.
Da du wieder bei Kräften bist,
dachte ich, dass es mehr sind.
Ya estás recuperada.
Pensé que pondrías todo tu empeño.
Je pensais que tu allais reprendre à fond.
Como você está recuperada,
achei que compraria mais.