In order to try to get Aki to promise to go on a date with him, Masamune teams up with Kojuurou and challenges Aki and Yoshino to see who can get a better score on a test. If he wins, he gets a date with Aki. If he loses, he'll have to live with the nickname Aki gave him until he graduates. How will this end up?
What did you think, Adagaki-sa—
—ما رأيك يا أداغاكي سا
Was meinst du, Adagaki-sa…
¿Qué te pareció, Adagaki-sa…?
¿Qué te pareció, Adagaki-sa…?
T’as bien aimé, Adagaki ?
Come ti è sembrato, Adagaki-sa—
O que você achou, Adagaki-sa...
Ну как тебе, Адагаки...