Now that Seiichirou's problem has been resolved, the crew in Oita get to some serious relaxing. However, their team members back home are also dealing with various problems and anxieties. As Natsusa leaves Oita, Ibuki's mother suddenly appears.
I wonder if I can support him somehow!
!أتساءل عما إذا كان بإمكاني أن أدعمه بطريقة ما
Wenn es etwas gibt, das ich tun kann …
¡Me pregunto si puedo apoyarlo
de alguna manera!
J’aimerais devenir un atout pour lui !
Será que se posso
ajudá-lo de algum jeito?