You've been slacking, haven't you?
Du hast nachgelassen.
Han aflojado, ¿no?
Y habéis aflojado, ¿no?
– Tu te laisserais pas aller ?
– Non, loin de là…
Non stai battendo un po' la fiacca?
Você anda de preguiça, não?
Ты не отлыниваешь?