When Somali gets injured, the dwarf oni doctor Shizuno invites them back to his house for treatment. Golem asks Shizuno to teach him how to make medicine to use on their journey going forward.
She ate her dinner and dessert 
half-asleep as it was.
.تناولتْ عشاءها وتحليتها وهي شبه نائمة
Das Abendessen und Dessert hat sie
ja schon im Halbschlaf gespachtelt.
Comió la cena y el postre
medio dormida.
Se ha tomado la cena y el postre
medio dormida.
Même pendant le repas,
elle était à moitié endormie.
Era mezzo addormentata
anche mentre mangiava la cena e i dolci.
Ela comeu a janta e a
sobremesa quase adormecendo.
Она почти спала, пока ела ужин и сладкое.