Ryuken ends up hanging from the top of End of the Century Tower, with Yuria's office on the other end. Moving towards either one will accept the balance. What will Kenshiro and Raoh do? Toki gets lost in a strange city while going to the convenience store for Ryuken. Starving, he steals a loaf of bread, and is forced to hide from pursuit in a local house, where a little girl mistakes him for Santa Claus. The members of Nanto barge uninvited into Juda's house.
And you stole all my porn magazines!
!وأنت سرقتَ كلّ مجلّاتي الإباحية
Und du hast all meine
Tittenhefte gemopst!
¡Y tú robaste todas mis revistas porno!
¡Y tú robaste todas mis revistas porno!
Et toi, tu volais
mes livres pornos !
E tu ti fregavi le mie riviste porcellose!
E você roubou todas as minhas
 revistas de sacanagem!