Kawaki escapes the Advanced Technology Lab and finds himself in a bustling shopping district. Exhausted and hungry, he desperately searches for food. Sumire and Nue find him, and Sumire voices her concern about his injury, but Kawaki continues to be hostile. 
Y-You're wrong!
!أ-أنت مخطئ
D-Das stimmt nicht.
No…
No…
N-No...
Você está errado!
Нет же…