The gang finds themselves welcomed by the friendly townsfolk of Higashi-Agano. Akira, however, can't shake the feeling that all is not as it seems with their generous hosts.
Why fight back?
لماذا تقاومين؟
Warum wehrst du dich?
Schließ dich uns einfach an.
¿Por qué te resistes?
¿Por qué te resistes?
Allons, ne résiste pas.
Rejoins-nous.
Perché ti ribelli?
Por que resistir?
Не сопротивляйся.
ทำไมสู้กลับแบบนี้ล่ะ?