As soon as Minare starts her broadcast, a strong earthquake strikes Hokkaido that causes a widespread power outage. Minare is put on the spot to continue her program during the disaster.
after making too many
wrong choices in the future,
und einfach nicht mehr weiterkommst,
después de tomar muchas decisiones
equivocadas en el futuro,
et que tu es dans l’impasse,
अगर तुम कभी अपने आप को
अंधे मोड़ पर पाओ,
depois de fazer muitas
escolhas erradas no futuro,