Raika gets a call from Sophie. Raika accepts the invitation as he would be told the location of the missing Michiru if he did. As Sam chases after the pair, Danji questions Sam's true identity. Also, Sophie reveals her true strength against Raika!
Some of them were so into their training
that people thought they had gone missing.
لقد كان بعضهم غارقًا في التدريبات
.حتى ظن الناس أنهم اختفوا
Einige waren so in ihre Ausbildung vertieft,
dass manche dachten, sie seien verschwunden.
La obsesión de algunos dio origen
al caso de los jugadores desaparecidos.
La obsesión de algunos dio origen
al caso de los jugadores desaparecidos.
Certains étaient tellement absorbés
Alcuni di loro si sono immersi così tanto nell'allenamento,
che la gente ha pensato fossero scomparsi.
Alguns deles estavam tão
envolvidos com o treinamento
Некоторые из них тренировались так активно,
 что люди думали, будто они пропали.