Being attacked by several Gundam Heads the Shuffle Alliance and crew retreat. The Shuffle Alliance members decide to fight the Death Army in order to give Rain and Domon time to fix the Shining Gundam which was heavily damaged by Master Asia.
...I'll get to Neo Hong Kong even
if I have to crawl to get there.
.سأذهب إلى نيو هونغ كونغ ولو اضطررت لأزحف
komm ich nach Neo-Hong-Kong,
selbst wenn ich hinkriechen muss.
Eu vou para Neo Hong Kong, mesmo 
que tenha que me arrastar.