▶▶ Pod 042 - Report:

YoRHa Unit 2B has successfully defeated the abnormal machine lifeform identified as <Eve>.
Hypothesis: Machine lifeforms in the region will gradually weaken due to the loss of Eve, the core of the machine network.

9S returns to the Bunker for body repairs and data overhaul.
Hereafter, until the completion of 9S’s repairs, 2B—together with this unit and Pod 153—will carry out the order to destroy <Adam> assigned by Command.
It was trying to mimic an ancient lifeform,
،كانت تحاول تقليد كائن قديم
tenía el aspecto de un animal
de la antigüedad de gran tamaño
tenía el aspecto de un animal
de la antigüedad de gran tamaño
Elle imitait une bête
des temps ancestraux.
era di grosse dimensioni, 
con le giunture al contrario,
e usava grandes juntas invertidas
para imitar uma criatura antiga,
Он походил на древнюю форму жизни