It has been a year since Aoba had graduated from high school and joined the game production company, Eagle Jump, and now, the season to welcome new employees has arrived. Aoba is very excited about the fact that she’s now in the position of Ko and her other senpais who had helped her out when she first started and didn’t know left from right. She rehearses her greeting in front of the entrance of the Eagle Jump building, but then Rin tells her the shocking truth...
Well, I got twin younger siblings, 
a brother and sister.
في الواقع، لديّ شقيقان توأمان أصغر منّي
وهما أخٌ وأخت
Nun, mein kleiner Bruder und meine
kleine Schwester, die Zwillinge sind,
Mi hermano y hermana menor,
los mellizos,
Mi hermano y hermana menor,
los mellizos,
Voyons voir… Les jumeaux,
mon petit frère et ma petite sœur
Beh, il mio fratellino
e la mia sorellina, che sono gemelli,
Bom, minha irmã e irmão mais
novos, que são gêmeos,
Дайте подумать.