Vanitas and Jeanne's "encounter" during their battle in Paris comes to light. Vanitas offers to keep Jeanne's secret on two conditions. Noé and Vanitas prepare to meet Lord Ruthven. Noé ponders the meaning of love, but Domi throws a wrench into the works.
Vanitas, what is it you like about Jeanne?
فانيتاس، ما الّذي تحبّه في جان؟
Was gefällt dir an Jeanne?
Vanitas,
¿qué es lo que te gusta de Jeanne?
Qu’est-ce qui te plaît chez Jeanne,
Vanitas ?
Vanitas, cosa ti piace di Jeanne?
Vanitas, o que é
que gosta na Jeanne?
Ванитас, что именно 
тебе нравится в Жанне?