Chisato breaks the news that she will shut down Café LycoReco so that Mizuki and Kurumi do not get caught up in her personal affairs. Around the same time, Takina, who returned to DA, uses Majima as a stepping-stone to track down Yoshimatsu in order to save Chisato’s life. They finally captures Majima’s client and infiltrates their hideout…!?
I asked Shinji to perform the operation
back then so I can profit as a commander.
طلبتُ من شينجي إجراء العمليّة
آنذاك كي أستفيد كقائد
Ich bat Shinji damals um die OP
wegen des Nutzens,
Le pedí a Shinji que te operara
Le pedí a Shinji que te operara
Il motivo per cui avevo chiesto a Shinji
di farti l'operazione
Aquele dia que o chamei,
Тогда я попросил Синдзи
о помощи с операцией,