Life is looking up for Rudeus. His sisters are settling in, and he has plenty of time for friends and family... until an announcement from Sylphie and an unexpected letter upend his idyllic school life.
But with Zanoba's and Silent's help, 
I think I can at least make it smaller.
‫لكن بمساعدة زانوبا وسايلنت،
‫أظن أنني أستطيع على الأقل جعله أصغر.
Pero con ayuda de Zanoba y Silent
podría reducir su tamaño.
Pero con ayuda de Zanoba y Silent
podría reducir su tamaño.
Zanoba et Silent
ont été d’une aide précieuse
Ma c'è da dire che,
grazie all'aiuto di Zanoba e Silent,
Mas com a ajuda do Zanoba e da Silent, eu acho
que pudemos deixar no menor tamanho possível.
Не всё так плохо!
แต่ด้วยการที่ฉันขอความช่วยเหลือจากซาโนบาและไซเลนท์