The rift between Rena and Honoka grows ever larger as the former decides to retire from high-school volleyball, but Chizuru and Arata decide to fix things.
I think there are things 
you learn to do through failing.
أعتقد أنّ هناك أشياء تتعلّم فعلها 
.من خلال الفشل
Ich denke, manche Dinge
lernt man gerade durch Fehlschläge.
Acho que há coisas que você
 só aprende quando erra.
Думаю, что-то можно познать
лишь путём проб и ошибок.