Serval and Caracal follow the trail of Kyururu, who's been abducted by someone. They find out that Giant Pangolin and Giant Armadillo were behind the abduction and question them until they finally find out where Kyururu is: a place where many humans were once said to live. And then they meet the Friend who requested Kyururu's abduction...
That's right. You've found each other again.
صحيح، وجدتن بعضكن أخيراً
Genau.
Sí, ya se reencontraron.
Sí, ya os habéis reencontrado.
Vous vous retrouvez,
c’est ce qui compte.
Ha ragione.
Isso mesmo. Vocês se
encontraram de novo.
Вот именно.
Всё же хорошо.