Led by Lord Brangoire and Lord de Gulis, the Knights-sorcerers set out to battle a Nemesis that has appeared in the surrounding farmland. Ocoho is the only one who notices that the enormous Nemesis is actually a composite of several Echo Nemesis, which then split apart and begin rampaging as countless individuals. Ocoho calls for help, but no one can hear her, and she's left with no choice but to disobey orders again. Using a powerful Gysoni spell, she forcibly takes over command from Lord Brangoire...
an armband made of the hair
 from a very important part of my body.
إنّها عصابة يد مصنوعة من شعر 
.من مناطق مهمّة من جسدي
Das ist ein Armband, das aus den Haaren einer sehr
wichtigen Stelle meines Körpers geflochten wurde.
una pulsera hecha de pelo
de una parte importante de mi cuerpo.
una pulsera hecha de pelo
de una parte importante de mi cuerpo.
j’ai fabriqué ce bracelet
avec les poils…
un bracciale creato con alcuni peli che provengono 
da una parte molto importante del mio corpo.
Uma pulseira feita de cabelo de pelos
de uma parte importante do meu corpo.
браслетик, созданный
из важной части моего тела.