Tohru and the Somas return from their trip and Kagura invites Kyo on a date for some serious talk.
Bound by the blood that rushes
through their veins...
Das Blut, das sie durchströmt,
bindet sie aneinander.
Atados por la sangre que corre por sus venas…
Ils sont connectés par le sang
qui coule dans leurs veines.
Presos pelo sangue que corre em
suas veias. Laços de sangue.
Все они связаны кровью,
что бежит по их венам.