Buckingham questions his decisions after a night with Richard and a startling revelation. Meanwhile, rumors torment Richard as the protean Earl of Richmond schemes to stir up discontent.
Have you forgotten that we
condemned Edward V as illegitimate?
Hast du bereits vergessen,
dass du den vorigen König,
¿Olvidas que denunciaste a Eduardo V
por no ser de un linaje legítimo?
¿Olvidas que denunciaste a Edward V
por no ser de un linaje legítimo?
Tu as écarté Édouard V du trône
Ho condannato Edward V perché 
non era un erede legittimo, te ne sei dimenticato?
Esqueceu que incriminou Edward V
por não ser de linhagem legítima?
Или же ты позабыл,