After Kakinoki is unexpectedly eliminated from the City Tournament, Seigaku is up against an unseeded and virtually unknown team in the finals.
What was that?!
It just skid along the ground!
Was war denn das? Er ist einfach
über den Boden geglitten …
¿Qué ha sido eso?
¡Se ha deslizado por el suelo!
¿Qué ha sido eso?
¡Se ha deslizado por el suelo!
C’est quoi, ça ?
O que foi aquilo?
A bola simplesmente rolou no chão!