Kotoko arrived in Makurazaka City to take care of the incidents with Steel Lady Nanase and happens to run into Saki, who had become a police officer. Saki decides to research Nanase Karin a bit more and learns that the former idol had died a mysterious death. In order to defeat Steel Lady Nanase, they would need more details, but...
It was raining really hard that day,
كانت السماء تمطر بغزارة في ذلك اليوم
An dem Tag war
ein starkes Unwetter.
Llovía mucho ese día
Llovía mucho ese día
Il pleuvait à verse, ce jour-là.
Dato che quel giorno pioveva a dirotto,
Estava chovendo muito naquele dia,
В тот день лило как из ведра,