To destroy the Grim Comet, Towa, Moroha, and Setsuna must travel to the present day using the Windmill of Time, but Meidomaru stands in their way. Kirinmaru takes Rion and tries to travel across time by force.
The Degenerate Age has begun.
.بدأ عصر الانحطاط
Das Zeitalter des Untergangs hat begonnen.
Ahora comenzará la era Degenerada.
Ahora va a comenzar
la Era de la Degeneración.
Le Retour au néant
commence donc enfin…
L'epoca della degenerazione ha inizio.
A Era Decadente começou.
И вот, Век упадка начался.