In town, Yamato and his friends see a street gang that Ryugo has a history with. When they follow the gang into their secret hideout, they're surprised by who turns out to be the gang's boss. A fierce scuffle breaks out, but Reiji's appearance interrupts it. Yamato and his friends receive orders to report to base, so they head into battle alongside Reiji and fight together for the first time.
Commencing Meteor Kick sequence!
Ich beginne mit der
Meteor-Kick-Sequenz!
Iniciando secuencia
de la Patada Meteoro.
Lancement de la séquence
du Coup de pied météore !
Avvio sequenza Calcio Meteorico!