Sueharu has learned that Kuroha was lying about her amnesia. He asks her why she lied to him, but she refuses to tell him the truth. To Shirokusa, their fight just looks like flirting, and she realizes that the distance between Sueharu and Kuroha has returned to where it was before the confession festival. Unable to let the trend continue, she secretly sets a new plan in motion.
Not everyone can be as 
emotionally open as you are.
.لا يمكن للجميع أن يكونوا منفتحين عاطفيًّا مثلك
No todos pueden ser
un libro abierto como tú.
No todos pueden ser
un libro abierto como tú.
Tout le monde n’est pas capable
de parler de ses sentiments comme toi.
Non tutti sanno essere
 aperti emotivamente come te.
Nem todos conseguem ser tão
abertos emocionalmente como você.
Не все могут так открыто
демонстрировать свои чувства, как ты.