Mitsumune regains consciousness in the outside world, but he can't shake off the feeling that he must go back to get the others. Meanwhile, the group left behind in Nanaki Village experience a curious, growing lethargy...
Come to the roof of the hospital at 2AM."
".تعال إلى سطح المستشفى على الساعة الثانية ليلًا
Komm um 2 Uhr morgens
aufs Krankenhausdach.
Ve a la azotea del hospital a las 2:00".
Ve a la azotea del hospital a las 2:00".
Viens sur le toit à minuit. »
Stanotte vieni sul tetto dell'ospedale alle due."
Venha ao telhado do hospital às 2h."