The Try Fighters have been utterly defeated by Gundam The End, the Gunpla controlled by Saga Adou of the Gunpla Academy. Yuuma is unable to hide his shock at witnessing the vast difference in their abilities, and he flees the scene, leaving his teammates behind.
If anyone loses interest in Gunpla,
،كلّما خسر أحدهم الرغبة في لعب معارك الغانبلا
Wenn jemand droht, sein
Interesse an Gunpla zu verlieren, …
Si alguien pierde el interés
en los Gunplas,
Il se sent obligé d’aider les gens
qui perdent leur amour du Gunpla.
Se alguém perde o interesse em Gunplas,