A boy named Rio comes to the shrine. His mother is afflicted by a mysterious disease that has turned her ears into pot stickers. His mother claims not to know what the cause is, but she is distraught because they are preventing her not only from hearing the voices of others, but Rio's voice as well. Ramune explains that there are voices she can hear and voices she can't, and that it's an emotional problem. He decides to wait and see how her condition changes.
You don't need to turn off the lights?
ألست بحاجة لإطفاء الأضواء؟
Wollen Sie nicht
den Strom ausschalten?
¿No apagará las luces?
Vous n’éteignez pas les lumières ?
Non devi spegnere la luce?
Não devia apagar as luzes?
Свет выключать не будете?