The Moon Festival finally begins! The dish that Soma decides to make for his stand are black pepper buns that are made in a stone oven. However, the crowd keeps going over to the more luxorious Chinese cuisine RS's stand instead. Soma ends up in the red on the first day. Since students who end up with losses during this school festival will be expelled, Soma is already in trouble. Will he be able to turn things around?!
We'll use the spice mixes Hayama-kun 
concocted to season everything—
سنستعمل مزيج البهارات الّتي أعدّها 
—هاياما-كُن لتتبيل كلّ شيء
Die von Hayama-kun gemischten Gewürze
sorgen dann für den Geschmack …
Usaremos la mezcla de especias
de Hayama-kun…
Usaremos la mezcla de especias
de Hayama-kun…
on peut utiliser les épices d’Akira…
Hayama insaporirà il tutto
con una miscela di spezie...
Usamos a mistura de condimentos
do Hayama-kun para temperar—
Потом приправим смесями специй,
 которые приготовил Хаяма...