An otaku high school student, Tomoya Aki, designs his very own dating-simulation game. In order to make his desire a reality, Tomoya must persuade a few eccentric "creators" from his school.
We can do it. I know we can.
Wir können es schaffen. Das weiß ich.
Seguro que sí.
Seguro que sí.
On sera prêts, sans faute.
Possiamo farcela, ne sono sicuro.
Nós conseguiremos, tenho certeza.