To prepare for the upcoming battle against the devil, the Black Bull Grey decided that she needed to get over her shyness and be able to face her friends first before anything else, so she asked Noelle to mentor her. However, things aren't going very well. Next, Grey tries to get Gauche to help her, since they had fought together in the past. For this training, she walked around town with him when it was crowded, but then they saw a panicked Charlotte run by...
Page 151

 Clash! The Battle of the Magic Knights Squad Captains!"
الصفحة 151

 !صدام! معركة قادة فرق فرسان السحر
Zusammenstoß! Der Kampf der Ordensführer
Página 151
¡Choque! ¡Batalla entre capitanes!
Página 151
¡Choque! ¡Batalla entre capitanes!
PAGE 151
LE CHOC ! L’AFFRONTEMENT DES CAPITAINES !
 Scontro! I comandanti dei Cavalieri Magici si sfidano!
Página 151

Confronto! A Batalha dos Capitães Cavaleiros Mágicos!
Схватка! Битва капитанов рыцарей чар