As Takeru grapples with the truth about the 00 Unit, a deadline to get it functional looms.
Can't take it... Can't take 
any of it, make it stop...
...لم أعد أحتمل... لم أعد أحتمل هذا، اجعله يتوقف
Ich … Ich halte das nicht aus …
Hör auf!
-No puedo más, haz que pare…
¡Sumika!
-No puedo más, haz que pare…
¡Sumika!
Non…
Non lo sopporto... Non ce la faccio...
Falli smettere...
Não aguento... Não aguento
tudo isso! Chega!
Всё это... я не могу! Перестань!