Shiroe confronts the 10 guild masters who represent Akihabara with the need to revitalize the town and bring peace and order.  His calm and forceful manner brings them over, and the government of Akihabara, the "Round Table", is founded.  After this work is done, his guild, "Log Horizon", joyously moves to their new location.  That night, Nyanta fixes them his special curry.
And this will be the first day 
of a huge celebration!
Mit diesem großen Fest wollen
wir den heutigen Tag zelebrieren!
¡Y este será el primer día 
de una gran celebración!
Ce jour sera
notre premier jour de fête !
Questo sarà il primo giorno di una lunga festa!
E este será o primeiro dia de 
uma grande celebração!
Объявляю сей замечательный день
праздничным!