Starving, Chifusa and Kaede work at a maid bar, get fired, and help a man in a contest to appease a landlord. Chifusa wins despite Manyu attacks and impresses the landlord, who becomes infatuated with her.
Damn it, Chifusa-sama!
Herrin Chifusa ist so eine Vollidiotin.
Doña Chifusa es tonta.
Doña Chifusa es tonta.
Vous êtes stupide, maîtresse !
Droga, Chifusa-sama!
Ну блин, госпожа Тифуса!