Kazuya barely has time to deal with the fallout of the situation in the pub before the gang heads off on a short trip to Izu, where they run into someone unexpected.
It's not like I'm being a creep because
I'm still not over you or anything!
لا أتصّرف بشكل مريب لأنّي
!لم أتجاوزك بعد وما شابه
I-Ich bin kein Creeper,
der nicht über dich hinwegkommt.
¡No pienses
que no he superado lo nuestro!
¡No pienses
que no he superado lo nuestro!
C’est pas que je sois
encore attaché à toi, hein.
N-Non è che abbia rimpianti 
o altri sentimenti brutti come quello!
N-Não tô te secando só por
eu ainda não ter te superado!