As Mari and Kouzuki Yuki are working at their part-time job in Akihabara to earn money for a buzzer set, Shiki and Inoue arrive in the area to train themselves with a quiz bowl game in the arcade. They're battling against a player called "Second Lieutenant Chisato" when Ashiya shows up, and the pair finds out that their opponent is someone they know quite well. Then a strange, somewhat suspicious character approaches the group...
Like, keeping an eye out for 
questions and stuff like that?
مثل الاستعداد لأيّ أسئلة وما شابه؟
Ihr sucht nach Fragen und so ’n Scheiß?
¿Memorizan preguntas y eso?
¿Memorizáis preguntas y todo eso?
Vous examinez même
les questions.
Tipo che non vi perdete mai delle domande?
Ficam pensando em
 perguntas e tudo mais?
Ищете новые вопросы и всё такое?