While Aoi is contemplating the dishes for the ceremony, Raiju, a noble from Youto, suddenly appears before her. Although she runs around trying to get away from him, he follows her around suspiciously and directs his malicious intent towards her.
He said he'd tell us if he could
see something interesting,
Er will es uns sagen, wenn er etwas
Interessantes zu sehen bekommt,
Nos dijo que nos diría si él
pudiera ver algo interesante,
Si on l’amuse,
il acceptera de nous le dire.
Ele disse que avisaria se visse
algo interessante,