Seiya and the others have been defeated by Tenjo Tenge and none of them seem to be able to work up much enthusiasm for anything. Principal Kuma Kocho appears before them and suddenly tells them they'll all be working at the Sound Carnival as staff.
We were given this name so that we 
would rule supreme over the idol world.
.تمّ منحنا هذا الاسم حتى نحكم عالم الآيدول
Diesen Namen erhielten wir, damit wir die absolute
Herrschaft über die Welt der Idols übernehmen.
Nuestro nombre significa que
conquistaremos el mundo de los idols.
Nuestro nombre significa que
conquistaremos el mundo de los idols.
On nous a donné ce nom pour conquérir
les sommets du monde des idoles.
Ci è stato dato questo nome 
per poter regnare nel mondo degli idol.
Esse nome nos foi dado para que pudéssemos
governar o mundo dos ídolos com supremacia.
Нас так назвали, чтоб мы
властвовали над миром звёзд.