Iori becomes aware of Riku's allure. Though it's a powerful weapon for an idol to wield, its attractive energy risks becoming so powerful that it can't be controlled. Meanwhile, Riku is worried about TRIGGER, who have reached an impasse in their efforts to perform.
I want to do something for TRIGGER!
!أريد فعل شيء لأجل تريغر
Ich will irgendwas für sie tun!
¡Quiero hacer algo por ellos!
¡Quiero hacer algo por ellos!
Je veux faire un truc pour eux !
Voglio fare qualcosa per loro!
Eu quero fazer algo pelo TRIGGER!
Я хочу им как-то помочь!