As the gang explores Furano, Hokkaido, the weight of Jashin-chan's debt begins to push her and Medusa to the brink of despair...
for 66.6 billion years in the underground 
empire until she pays off her debt.
im Unterwelt-Kaiserreich 66 Milliarden
und 600 Millionen Jahre arbeiten.
66,6 milliards d’années sous terre
pour notre organisation secrète.
per 66.6 miliardi di anni nell'Impero degli Inferi,
fino a quando non avrà saldato il suo debito.
por 66.6 bilhões de anos no império 
do submundo até ela pagar sua dívida.
66,6 миллиарда лет в подземной
империи, пока не погасит долг.