Unit One chases a suspect in the staged crash, Hyper Transport Co. executive Takumi Yonehara, into an abandoned zone. But when they track Yonehara down, they find he's already dead. Arata and Kei ignore Chief Shimotsuki's orders and pursue the mastermind, Sasagawa, to Ariake Airport, where two unfamiliar men stand in their way: Shinya Kogami and Nobuchika Ginoza of the Ministry of Foreign Affairs.
but debating policy with Sibyl
is still the work of politicians.
Aber Sibyls Politik zu diskutieren,
ist immer noch Aufgabe der Politiker.
pero el debate político con Sybil
sigue siendo el trabajo de los políticos.
pero debatir políticas
con Sibyl aún es labor de políticos.
mais débattre de politique avec Sybil
reste le travail des politiciens.
ma discutere le policy con Sibyl
è ancora il loro mestiere.
mas debater política com Sibyl
ainda é o trabalho dos políticos.