Kadode and Oran graduate from high school and face a new chapter in their lives. Meanwhile, Japan is working hard on the construction of the Chokujin, while the existence of the invaders remains an official secret. However, resistance is stirring.
Or rather, the entire country’s
already gone out of control,
Nein, das gesamte Land
ist außer Kontrolle geraten
No, ya se descontroló todo el país
y no hay marcha atrás.
Más bien, el país está tan descontrolado
que ya no hay marcha atrás.
Non, le pays tout entier
a perdu les pédales.
l'intero Paese è già nel caos,
ormai non si può tornare più indietro.
Não, o país inteiro está fora de controle
Хотя… вся Япония сошла с ума,
пути назад больше нет.