Tsuge tries to mitigate the awkwardness between Minato and Rokkaku. Adachi gets an offer to transfer to their company's newly-established Nagasaki branch, but worries about moving far away from Kurosawa when they've only just started dating.
Tsuge, I'll be waiting outside.
Tsuge, ich geh schon mal raus.
Tsuge, te espero fuera.
Tsuge, te espero fuera.
Je t’attends dehors, Tsuge.
Tsuge, ti aspetto fuori.
Tsuge, te espero lá fora.
Цугэ, я подожду на улице.
สึเกะ เดี๋ยวฉันออกไปก่อนนะ