Guts returns to a place he'd left two years ago to reconnect with old friends, but finds that someone he holds most dear has vanished. Guts tries to lay blame, but he is not entirely innocent...
Don't you think you're running away to battle?
ألا تظن أنك تركض نحو المعركة؟
Hast du dich nicht in den Kampf
¿No crees que huyes a la batalla
¿No crees que huyes a la batalla
Tu ne voudrais pas fuir la guerre
Non ti stai semplicemente rifugiando nella lotta
Não acha que está
fugindo da batalha...