Nukumizu gets grilled by Ayano after being caught together with Chihaya. Nukumizu clears things up, but then for whatever reason Nukumizu, Ayano, Chihaya, Lemon, and Yanami end up hanging out together.
N-No. Plum jam is on the r-right.
لـ-لا. مربّى الخوخ عـ-على اليمين
N-Nein, sie gehört nach rechts.
No. La mermelada va a la derecha.
No. La mermelada va a la derecha.
Non, pas du tout,
elle est à droite.
N-No, la marmellata va... a destra.
N-Não! Geleia de ameixa fica na... direita.
Нет. Сливовый джем — право!