The raid of Gordon's home comes up empty. And when Gordon lets it slip that this is the second time his home's been searched, Sakuma realizes the mission is a set-up by Mutou.
The colonel would've kept that failure a secret.
.كان العقيد ليحتفظ بأمر فشله سرًّا
Der Oberst hätte ein Versagen
um jeden Preis vertuscht.
El coronel debió haber mantenido 
su fracaso en secreto.
El coronel tendría que haber 
mantenido su fracaso en secreto.
Le colonel a sûrement tout fait
pour cacher cet échec.
Il colonnello deve aver fatto di tutto
per tenere l'informazione segreta.
Estou certo de que o Coronel estava tentando
esconder este incidente a todo custo.