Homura once again runs into Shiina, who's now a popular manga artist. The two of them seem about to grow closer... until Shiina's new assistant accuses her of plagiarism!
I know these disagreements seem 
overwhelming when you're young,
أعلم أنّ هذه الخلافات تبدو كبيرة
،وأنتما في سنّ صغيرة
La jeunesse est pleine d’incidents,
mais quand on vieillit,
So che questi dissapori sembrano 
travolgenti, quando si è giovani
Eu sei que essas divergências parecem
enormes quando você é jovem,
Понимаю, в молодости
разногласия кажутся суровее,