Ritsu and the others get abducted by a mysterious man named Koyama, and get taken to the secret organization Claw's 7th Division. Claw is an organization who is trying to lead the world to a better future by taking it over. One of Claw's assassins, Terada goes after Mob and Teru, but they overpower him and get him to tell them secrets about the organization. In order to save Ritsu, Mob heads to the 7th Division but encounters another member of Claw, and...
It'd just be a waste of time, 
so let's just save your little brother.
سيكون هذا مضيعة للوقت، لِذا لننقذ أخاه الصّغير فحسب
Ist reine Zeitverschwendung.
Gehen wir deinen Bruder retten.
Sería una pérdida de tiempo,
salvemos a tu hermano.
Sería una pérdida de tiempo,
salvemos a tu hermano.
C’est une perte de temps,
filons vite délivrer ton frère.
Finiremmo solo col perdere tempo, 
meglio andare a salvare suo fratello.
Correr atrás dele seria perda de tempo.
 Vamos logo salvar seu irmão.
Пустая трата времени,
пойдём скорее вытаскивать твоего брата.