The Archangel finally rendezvous with the Earth Alliance’s 8th Fleet. Lost in busyness, as if to be reluctant to part from it, Kira does maintenance on Strike Gundam when Murrue comes and thanks him for all his hard work so far.
You have the ability
to make a difference, right?
لديك القدرة على إحداث الفارق، أليس كذلك؟
Du hast die Fähigkeit dazu, richtig?
Tienes la habilidad
para marcar la diferencia, ¿no?
Tienes la habilidad de marcar
la diferencia, ¿verdad?
Tu as cette force en toi.
Você tem a capacidade
 de fazer a diferença.