Seiko is behind by five runs at the top of the fourth. Their cleanup, Nagata, is up at bat and pressures Furuya with his powerful swing. Miyuki calls for a quick time out to regain Furuya's focus. However, as he goes to catch the throw for a double play, a stabbing pain runs through his ankle.
Seido's being pressured 
by Ogawa's powerful pitch.
Seido wird durch Ogawas
kraftvolles Pitching unter Druck gesetzt.
Los poderosos lanzamientos 
de Ogawa presionan a Seidou.
Los poderosos lanzamientos 
de Ogawa presionan a Seidou.
Seido est stoppé
par l’élan d’Ogawa au lancer.
La potenza dei lanci di Ogawa 
sta mettendo sotto pressione la Seido.
Seidou está sob pressão diante dos
 arremessos poderosos do Ogawa.