Konton devises a plan to destroy the Half-Demon Princesses. Riku offers to help him out, letting the girls know that the man-eating demon Totetsu has reappeared. The three are lured into a ravine by Totetsu and fall right into Konton’s trap.
Let's just say it'll be 
more fun if it's a surprise.
حسنًا، سيكون الأمر أكثر متعة
.إذا كانت مفاجأة
Hach, ich will euch ja nicht die Vorfreude nehmen
auf den Moment, wenn die Schatzkiste geöffnet wird.
Digamos que será más divertido
si es una sorpresa.
Dejémoslo en que será más divertido
si es una sorpresa.
Vous verrez bien
une fois le coffre au trésor ouvert.
Oh beh,
Ну,