With the summer fest lineup decided, the girls practice hard at a camp. They have to perform their own unit songs as well as a new group song. Seeing them struggle, Minami cancels the group lesson and initiates an athletic meet as a "special program"!
But is this even doable?
Aber ist das überhaupt sinnvoll?
Pero ¿no es muy difícil?
Pero ¿no es muy difícil?
Vous croyez, vous,
qu’on peut y arriver ?
Ma non trovi sia un po' difficile?
Mas será que vamos conseguir?