You thought we'd be continuing where season 1 left off with Kaoru's pregnancy, but we're going back in time. Now's not the time to panic.
Huh? Ramen? Not sushi or something?
Häh? Ramen? Kein Sushi oder so was?
¿Ramen? ¿No quieres sushi o algo así?
¿Ramen? ¿No quieres sushi o algo así?
Hein ? Des ramen ?
Eh? Ramen?
 Non sushi o qualcosa del genere?
Hein? Ramen? Não é sushi ou algo assim?