Running late to school, Shinichi sees Nagai in trouble with some punks. When Shinichi steps in to help, he meets a high school student, Kimishima Kana. Shinichi and Satomi share a close moment when she tends to his injuries, but his life is about to take a sudden turn with a single phone call from his father...
I was against the trip in the first place,
كنتُ معارِضًا للرّحلةِ أساسًا
Ich war von Anfang an gegen diese Reise.
Estaba en contra de ese viaje.
Estaba en contra de ese viaje.
J’étais contre ce voyage.
Eu me opus a essa viagem,