Wataru goes to ask Nagi why Isumi is dressed in another high school's uniform, and finds out that Izumi has fallen for another guy in another high school and attempts to see him.
There are times when a man 
has to face things head-on,
Hay veces en las que debe 
afrontar algo cara a cara
Há momentos em que os homens
devem ter a cabeça erguida,