The game against Tokyo Musashino is the climax of the Tokyo Metropolis League for Esperion B team. Although the team has worked on countermeasures against Musashino, the air is still tense within the team and there's a clear sign of anxiety on the faces of many of them during the warmup. But right before the game starts, Takeshima disappears from the locker room with his girlfriend, Tae.
Wh-What the heck is Takeshima 
up to at a time like this?
مـ-ما الذي يخطط له تاكيشيما بالضبط في وقت كهذا؟
W-Was labert Takeshima denn da?
Warum gerade jetzt?
¿Qué rayos hace Takeshima
en un momento así?
¿Qué hostias hace Takeshima
en un momento así?
M-Ma che gli salta in mente,
in un momento del genere?
C-Como ele pode falar isso logo agora?
Ч-что Такэсима сейчас ляпнул?..
Нашёл время…