Ashiya is sent to deliver a scroll to the Executive at the Legislator's request.
On the way, Ashiya runs into a yokai who looks like a giant beast. He attempts to flee, but when he learns the yokai is more considerate than he looks, he is relieved. After finding a lost object for the yokai, Ashiya hitches a ride on the back of the yokai to the Executive's Birdcage, since they happen to be going to the same place.
In reality, this yokai is--
That's just when he's dealing with us yokai.
Nur, wenn er mit uns Yokai zu tun hat, oder?
Cuando trata con nosotros,
los yokai, sí.
Parce que son comportement
envers les esprits reste le même.
Isso é apenas quando ele está
lidando com yokai como nós.