Kaito takes Haruka to an open campus event at Ouka Academy, where they meet up with Airi and the rest of her party. Can Kaito manage to take a hint about how Haruka's feelings on the dungeon, much less anything else?
I see. So that's the deal.
‫فهمت، هذا ما في الأمر إذًا.
Ah, so ist das also.
Ya entiendo. De eso se trata…
Ya entiendo. Conque así está el tema…
Alors, c’était donc ça !
Adesso ho capito come stanno le cose.
Mas é claro, então é isso!
Ясно, вот в чём дело!