Parent-Teacher Conferences to determine each student's future begin at Shuchiin Academy. One wishes to continue in the academy's university, one is considering taking exams for a different university – both will declare their future plans. Fujiwara, who is joined by her father, jokes around and expresses her desire to go to a university outside of the academy. Meanwhile, Kaguya's father didn't show up, but she informs them just as her parents instructed – that she will continue to Shuchiin's university. While Maki, Hayasaka, and the others each discuss their dreams, last but not least is Shirogane who is taking the exam. In a clear and confident tone, he declares the road he must proceed. And that answer is...!
Then, will we be having dinner
together tonight?
هل سنتناول العشاء اليوم معًا؟
Heißt das, wir essen heute
gemeinsam zu Abend?
¿Hoy cenaremos juntas?
¿Hoy cenaremos juntas?
Quindi resti a cena con noi, stasera?
Поужинаем сегодня вместе?