Nayuta's sister invites Tokonatsu, RDeco, and Freak! to entertain the guests at the hot-spring inn she manages, but they turn out to be a tough crowd.
I-It's nothing!
Das ist gar nichts!
¡No es nada!
Rien du tout…
Não é nada!