Chise attends her first day at the College with Elias in tow.
You think that by destroying yourself, 
you can earn the right to be here.
،تظنّين أنّه بتدمير نفسك
.فيمكنك امتلاك حقّ التّواجد هنا
Du denkst, dass deine Selbstzerstörung
dir das Recht gibt, hier zu existieren.
Crees que destruyéndote
te ganarás el derecho de estar aquí.
Crees que destruyéndote
te ganarás el derecho a estar aquí.
Tu penses que tu gagnes le droit
de rester auprès de moi en te sacrifiant ?
Credi davvero che sacrificare il tuo corpo
serva a guadagnare il diritto di restare qui?
Você pensa que só será digna
de estar aqui ao se destruir.
Тебе кажется, что, лишь пожертвовав
собой, ты получишь право остаться здесь.