Via a certain matter on Earth, the connection between Tekkadan and McGillis grows even stronger. Meanwhile, the Gundam Vidar, which has been undergoing adjustment by the Arianrhod fleet, finally rolls out.
I just hope your embellished mask
isn't just for show.
آمل ألّا يكون قناعك المزركش للزينة فحسب
Ich hoffe nur, die verzierte Maske
ist nicht nur Show.
Solo espero que esa bonita máscara
no sea puro teatro.
Solo espero que esa bonita máscara
no sea puro teatro.
J’espère juste que ton beau masque
n’est pas là que pour faire joli.
Spero che la sua vistosa maschera 
non sia solo scena.
Espero que sua imponente máscara
não seja só aparência.