Kohana has finally arrived at the Hoshinomori School of Magical Arts, her mother's old school. There she encounters Ichijoji Teika, a handsome student with an enchanting voice, who explains to her the school's tradition of crowning the year's most talented students as the Prince and Princess Artista. Will Koahan be able to hone her craft and climb the Scala Artista by the end of the year?
They say he can sing any song 
immediately after hearing it.
يُقال أنه يستطيع غناء أي أغنية بعد سماعها مباشرة
Er soll jedes Lied perfekt intonieren
können, nachdem er es einmal gehört hat.
Dicen que interpreta canciones 
tras oírlas una vez.
Dicen que interpreta canciones 
tras oírlas una vez.
Pare che riesca a imparare qualsiasi canzone 
al primo ascolto.
Dizem que ele consegue cantar 
 qualquer música após ouvi-la uma vez.