Airi reminisces about how she met Kaori and Sou. The Astronomy Club once again takes on the Judo and Karate Club dispute, with a slightly different outcome. And they also make headway on the case of the school ghost.
Wait, why did I get kicked again?
Moment …
Aber warum gleich noch mal …
Espera, ¿por qué me golpeaste de nuevo?
-Espera, por que fui chutado mesmo?
-Isso foi porque você...