Her focus renewed, Kitasan Black's performance in races is improving. She asks Satono Diamond to go on a trip with her. After playing rock-paper-scissors to select their destination, the two go on a long train trip together.  
I guess we're 1-1 now.
يبدو أنّنا مُتعادلتان الآن
Damit herrscht nun Gleichstand.
Avec ça, on est à un partout.
Direi che ora siamo pari.
Acho que estamos empatadas.
Теперь наш счёт один-один.