The Familia crew visits a bathhouse while their bathtub at home is broken. The wagashi shop owner happens to be there, and she asks the girls how they feel about Hayato, prompting some of them to face their feelings.
I guess that means his response 
to my confession is on hold for now.
معنى هذا أنّ ردّه على اعترافي
ما زال مُعلَّقاً حاليّاً
Das bedeutet wohl, dass ich auf die Antwort
meines Geständnisses warten muss.
Supongo que eso implica que su respuesta
a mi declaración se pospone.
Supongo que eso implica que su respuesta
a mi declaración se pospone.
Pour l’instant,
Immagino che per ora
Acho que isso significa que vou ter que
esperar mais um pouco pra resposta dele.
Видимо, ответ
на моё признание придётся подождать.