Safely back in the feudal era, Moroha heads to the corpse dealer to claim her bounty. Meanwhile, Towa and Setsuna take on a request to slay Jakotsumaru, a boy who has been extracting bones from humans and beasts in order to revive his father, the demon beast Tokotsu.
We're buddies who traveled together
to the modern era.
.نحن أصدقاء سافروا إلى العصر الحديث رفقة بعض
Halten wir zusammen, wir waren schließlich
schon mal gemeinsam in der Neuzeit!
Somos amigas que viajaron juntas
a la era moderna.
Somos amigas que viajaron juntas
a la era moderna.
On en a vécu de belles
dans le futur !
Dopotutto è andata alla grande nel mondo moderno!
Somos parceiras
que viajaram juntas à era moderna.
Мы ведь команда,
даже в будущем побывали вместе!