At Shiki-sensei's suggestion, the club's first attempt to produce results is to participate in the Night Criterium race. Though it's a beginner's race that involves making ten laps around a one-kilometer course inside the Minami Kamakura High School grounds, with other sports clubs competing, it will be a difficult race. Will the girls be able to produce results?
It's important for us 
to produce results today
من المهمّ لنا أن نقدّم نتائج واضحة اليوم
Wir müssen heute Ergebnisse liefern,
Es importante producir resultados
Es importante producir resultados
Pour que notre club soit reconnu,
Se vogliamo che il club
venga ufficialmente riconosciuto,
É importante que tenhamos 
resultados importantes hoje