Takt and crew finally reach their destination of New York. They reunite with Charlotte, Anna's older sister, who works for the Symphonica's technological development department. Charlotte begins to examine Destiny. Who is an incomplete Musicart. But then, Anna realizes something is wrong with Takt. The mark on Takt's right arm starts to spread to the rest of his body, and...
Lotte says that she will treat us
تقول لوتّي أنّها ستدعونا
Lotte will uns
Lotte nos invitará a comer
los maravillosos dulces de Nueva York.
Lotte nos va a invitar a probar
los maravillosos dulces de Nueva York.
Lotte va nous faire goûter
Lotte ha detto che ci vizierà un po'
A Lotte disse que vai pagar
Лотта пообещала, что угостит нас
расчудесными сладостями Нью-Йорка.