Reigen sets up an official homepage for his Spirits and Such Consultation Office and he immediately starts to get jobs left and right, including a middle-aged man asking Reigen to curse someone and a woman who's being haunted by a ghost. As he was listening to their problems, Mob realizes something. Why do people treat humans and spirits so differently? Meanwhile, Reigen gets another request from a group of college students that want to take a photo at a haunted location, but...
We should head back. 
My disciple's still in middle school.
ينبغي أن نعود. تابِعي لا يزال طالب
مدرسة إعداديّة
Wir müssen langsam wieder los.
Mein Lehrling ist noch Mittelschüler.
Tenemos que irnos.
Mi discípulo es de secundaria.
Il faudrait qu’on décolle.
Mon disciple est au collège.
È il caso di avviarci, il mio discepolo 
è pur sempre un ragazzino delle medie.
Devíamos voltar, meu pupilo 
ainda está na escola.
Пора уже возвращаться.