As Shy searches for ways to strengthen the power of her heart, she finds support and inspiration in unlikely places. Help and begrudging assistance from Lady Black helps her understand struggle more as they help someone together.
Then again, it's not like 
I can cure Chihiro-san...
...لكن ليس وكأنّ بإمكاني علاج تشيهيرو-سان
Hm, na ja, heilen kann
ich sie ja leider nicht.
Mais bon, c’est pas comme si
je pouvais la guérir.
Non che io possa curare la signora Chihiro...
Se bem que não tenho
como curar a Chihiro-san...