Raijuta, who wants to revive the murderous sword, considers Kenshin, who denies his idea, as an enemy. Raijuta initiates a fight using his actual sword, but Kenshin lands a blow that breaks Raijuta's sword and stops the situation from escalating further. After some time has passed, Yutaro, a boy who claims to be Raijuta's apprentice, arrives at the Kamiya Dojo. He claims he has come to challenge Yahiko, with whom he doesn't get along, to a match, but the way Yutaro holds his bamboo sword is no good...
The bandits scattered about
in all directions and ran away.
.انتشر قطّاع الطّرق في كلّ الاتّجاهات وهربوا
Die Banditen flohen wie Spinnen,
die sich zerstreuen.
Los bandidos salieron corriendo
como si los persiguiera el diablo.
Los bandoleros escaparon despavoridos
con el rabo entre las piernas.
Les bandits se sont éparpillés
comme des cloportes.
I banditi scapparono tutti come topi.
Да ещё как!
Пятки так и сверкали в темноте!