Rudeus, Eris, and Ruijerd arrive in the Holy Country of Millis, where Rudeus's thoughts turn to home. When the three split up for a day off, a chance encounter in an alley leads Rudeus to a shocking reunion.
That's how we'll clear
the Superds' name little by little.
هكذا سأحسن اسم السبيرد شيئًا بشيء
So schaffen wir Schritt für Schritt den
schlechten Ruf der Spelled aus der Welt.
Así limpiaremos el nombre
de los superd, poco a poco.
Así limpiaremos poco a poco 
el nombre de los superd.
C’est seulement comme ça
qu’on lavera l’honneur des Spelds.
È così che, poco a poco,
 miglioreremo la reputazione dei Superd.
É assim que, aos poucos, vamos
limpando o nome dos Superd.
И мы должны понемногу
развеять дурную славу спердов.
เราจะค่อย ๆ ล้างชื่อเสีย
ของเผ่าสเปิร์ดไปเรื่อย ๆ แบบนี้ยังไงละ