Kusanagi and the Archangel launch into space. Kusanagi’s docking is completed and they take course to the abandoned colonies in the L4 cluster to refill their water and supplies.
Junction docking,
catapult connection confirmed.
.إرساء الوصلة، تمّ التحقق من اتصال المقلاع
Knotenpunkt angedockt,
Verbindung zu Katapult bestätigt.
Acoplamiento de los empalmes.
Conexión a la catapulta.
Acoplamiento de los empalmes.
Conexión a la catapulta.
Jonction OK !
Connexion catapulte OK.
Acoplamento de junção 
e de catapulta confirmado.