Suguru enlists a parent lobby group to get Eikichi fired. To prove his worth, Eikichi must score the highest mark in a national scholastic achievement test.
Remember the president that you
showered in the face? I'm her daughter.
أتذكرُ الرّئيس التي أمطرتَها بالماءِ في وجهها ؟ أنا ابنتها
Sie erinnern sich an die Frau, der Sie ins
Gesicht gespritzt haben? Ich bin die Tochter.
¿Recuerdas la presidenta a 
la que mojaste? Soy su hija.
¿Recuerdas a la presidenta a 
la que mojaste? Soy su hija.
Je suis la fille de la dame
Lembra a presidente em que você
 deu um banho? Sou a filha dela.