Josuke and the others head to the house that Yoshikage Kira used to live to try to find some clues on him. Kira had very few unique characteristics, but Jotaro comes to the conclusion that he hid all of his potential on purpose so he wouldn't stand out. They also find jars of nail clippings as well as their data in the room. Josuke is rather creeped out by this. Suddenly, the hear the Polaroid camera on the desk suddenly take a picture...
Something's wrong. He's changed somehow.
ثمّة مشكلة ما، تغيّر بعض الشيء
Irgendwas stimmt nicht.
Algo no encaja. Lo noto cambiado.
Algo no encaja. Lo noto cambiado.
C’est bizarre…
Quelque chose cloche chez lui…
C'è qualcosa di strano...
Ha qualcosa di diverso.
Tem algo errado... Ele está mudado.