Ei had just come home from Italy and meets Maro, Kirihide and Ruri at Festa. The trattoria is filled with delicious smells but there also seems to be a slight sadness. This is a story about Festa before it became a bit brighter.
Not anymore. Tendonitis in both wrists.
.ليس بعد الآن. لديّ التهاب أوتار في معصميّ
Nicht mehr.
Tendinitis in beiden Handgelenken.
No puedo.
No puedo.
Je ne peux pas cuisiner,
j’ai une ténosynovite.
No, non ne sono in grado. Ho la tendinite
ai polsi... non riesco più a muoverli.
Não mais. Estou com tendinite nos dois pulsos.