Nozomi suddenly fainted and collapsed. Natts told Coco that the cause was most likely because she transformed into a Precure, and if Nozomi and the others keep transforming, their lives could be in danger. So Coco warns Nozomi against ever transforming again.
No matter the circumstances,
I want to support you.
.مهما كانت الأوضاع، أريد دعمك
Ich möchte für dich da sein,
was auch immer geschieht.
Pase lo que pase, quiero apoyarte.
Pase lo que pase, quiero apoyarte.
Je veux être à tes côtés,
par tous les temps.
Non importa la situazione, 
voglio esserti sempre di supporto.
Não importa as circunstâncias,
eu quero apoiar você.
Что бы ни происходило,
я хочу тебя поддерживать.