Mirai and Mukaido use their Wings to fly to Grand Tower, where a sinister trap has been laid. Their enemy Metropoliman appears from within the shroud of smoke. Mirai finally directly confronts Metropoliman, who scornfully calls him a small fry who lacks the courage to fight. However, once Mirai is cornered, he acts in an unexpected way. Mirai risks his own life to shoot an Arrow, and..
It's Metropoliman who's killing people
and trying to brute force this.
ميتروبوليمان هو من يقتل الناس
ويلجؤ للأساليب العنيفة
Metropoliman tötet hier Opfer
und will alles mit Gewalt erzwingen.
C’est Metropoliman l’orgueilleux
qui sacrifie les gens.
È Metropoliman che sta uccidendo delle vittime
e che sta cercando di farsi strada con la forza.
Quem está fazendo vítimas e fazendo
valer seu ego é o Metropoliman.