Inspired by Akira's invitation, Haruma Riku joins the rugby team. However, their styles clash. In order to rectify his thinking, Riku begins teaching beginner Horyu Tomomi a secret strategy. Riku has Horyu challenge Akira to a one-on-one while the rest of the team watches.
If you drop the ball, I win.
.إن أسقطت الكرة فسأفوز
Verlierst du den Ball,
hab ich gewonnen.
Si sueltas el balón, yo gano.
Si sueltas el balón, yo gano.
Si tu laisses tomber le ballon,
tu perds.
Se fai cadere la palla, hai perso.
Se você derrubar a bola, eu ganho.
Если уронишь мяч, победа моя.