Ten days pass since the battle with Takashi and others. Although the battle ended with reconciliation, Yuki returned to the hero's village. ...or she was supposed to, but when Basara returns home, he finds Yuki in an apron!
forging a Master-Servant pact with 
Yuki would increase our forces...
dass ein Meister-Diener-Pakt mit Yuki
unsere Kräfte steigern würde.
forjar un pacto entre siervo y maestro 
incrementaría nuestras fuerzas...
forjar un pacto entre siervo y maestro 
incrementaría nuestras fuerzas...
qu’en passant un pacte
avec Yuki,
stipulare un patto Servo-Padrone con Yuki 
aumenterebbe sicuramente la nostra forza.
fazermos um pacto de Mestre-servo 
com a Yuki aumentaria nossas forças...