Hayate cannot bring himself to return to the Sanzenin mansion after he damages the cashmere coat that Maria lent him. While contemplating on what to do, he meets the "generous" people who tried to take him away and ends up fighting them all!
he will battle the vast 
subterranean labyrinth of Tokyo,
¡luchará contra el extenso laberinto 
subterráneo de Tokio, el metro!
Semana que vem, ele irá enfrentar o 
grande labirinto do subsolo de Tóquio!