Hyoma teams up with Yu and Tsubaki to fight a gang of tsukumogami who've begun targeting Kadomoris for torture.
Four years ago, the Kyoto Saenome 
went to war to take them down.
قبل أربع سنوات، خاضَ السّاينومي
الخاصّين بكيوتو حرباً لإسقاطهم
Vor vier Jahren haben die Saenome Kyotos unter
größten Mühen die Sogenbi niedergeschlagen.
Hace cuatro años,
Hace cuatro años,
Il y a quatre ans, les saenome de Kyoto
ont tout mis en œuvre
Quattro anni fa, i Saenome di Kyoto
sono scesi in guerra per annientarli.
Quatro anos atrás, os Saenome de Quioto
entraram em guerra para acabar com eles.
Четыре года назад киотские Саэномэ
 с трудом, но смогли их уничтожить.