Yumiko faces her final recording session, the biggest performance of her life, and her inner conflict all at the same time... with a little help from someone special.
I worked really hard to sprinkle
the furikake on the rice!
!عملتُ بجدّ لرشّ الفوريكاكي على الأرزّ
Ich habe mich angestrengt,
das Gewürz auf den Reis zu streuen.
¡Me he esforzado para poner
el furikake sobre el arroz!
Eu me esforcei muito para
polvilhar o furikake no arroz!
Я очень старательно 
посыпала рис приправой!