Gotou demands to be taken to see Sayu. Is she trying to get a love rival out of the picture, or is she after something else?
But she's unstable 
and doesn't understand herself at all.
Allerdings ist sie labil und
versteht sich selbst nicht einmal.
Pero ¿sabes?
Pero ¿sabes?
Mais tu sais, c’est une jeune fille
Però, sai, è una ragazza insicura
e non conosce affatto se stessa.
Mas ela é instável e 
não se entende direito.
Только она пока что запуталась
и не может понять сама себя.