Yuu, Shunsuke, Ryo, and Seiichirou follow after Kouta and the friends have a very frank and passionate exchange. Through this, Kouta finally realizes just how he wants to sparkle. The day of the school festival and the musical finally arrives. Everything is set for the boys to tackle the musical's performance. Through their performance on stage they the story of how "I" became "we".
Sugar's been so much happier
everyday since around May.
بات سُكَّر سعيداً جدّاً منذ شهر مايو
إلى الآن
Seit Mai hatte er ja jeden Tag so viel zu tun!
Nuestro amorcito
es más feliz desde mayo.
Nuestro amorcito
es más feliz desde mayo.
Tu as l’air de t’amuser
tous les jours depuis mai.
Il nostro zuccherino
è molto più felice dallo scorso maggio.
Ele parecia estar se divertindo
desde maio, o nosso docinho.
С мая месяца душка стал выглядеть
счастливее каждый день.