Following the first day of the team tournament, Dachi High heads to thee practice area. The Ishi High team, including Sada, comes to see them. Sada suggests having Ishi High stand in for Tottori Hakuro. Meanwhile, in the individual tournament, the yet-undefeateed Kuze wages battle against the experienced reigning champion Tennoji.
They've opened up the practice area.
Let's go check it out.
.لقد فتحوا منطقة التمرين. لنذهب لتفقّدها
Ich frage mich, ob die Trainingshalle frei ist.
Lasst uns nachsehen.
Abrieron el área de práctica.
Vamos a ver.
Han abierto el área de práctica.
Vamos a ver.
La salle d’entraînement est libre ?
Allons voir.
L'area di allenamento è aperta. 
Andiamo a dare un'occhiata.
A área de treinos está aberta.
Vamos lá dar uma olhada.
Там можно тренироваться. Давайте глянем.