Laurotte asks Rick if he can meet Orichalcum Fist. Rick agrees, but under certain conditions. After warming to Laurotte, Broughston asks him to gather intel to help the party reach their goal. A tip from him sends Rick and the others to a northern town.
I'm planning to be! I'm going 
to get strong really fast!
‫أنا أخطط لأكون كذلك! سأصبح قوية بسرعة كبيرة!
Ich hab noch vor,
stark zu werden!
¡Quiero serlo!
¡Voy a hacerme fuerte enseguida!
¡Quiero serlo!
¡Voy a hacerme fuerte enseguida!
C’est le plan, à l’avenir !
Non ancora, ma lo sarò in futuro!
É o que planejo ser!
Vou ficar forte muito rápido!
Хочу стать сильной! И обязательно стану!