Usagi, Minami, and Tokiwa are at the Hikawa Shrine to pray for their success at the Railway Championship Saitama Preliminary, so that the club can be sustained. A mysterious group of five appears in front of them, who are enjoying local specialty food.
Aim for the Final!
Spend Every Inch of Your Youth! For Tomorrow!
!الطموح للنهائي
!عِش كلّ جزء من شبابك! لأجل الغد
¡Vamos rumbo a la final!
¡Juégate tu juventud! ¡Ve hacia el mañana!
¡Vamos rumbo a la final!
¡Juégate tu juventud! ¡Ve hacia el mañana!
Punta alla finale!
Brucia ogni singolo grammo di giovinezza! Per il futuro!
Mirando nas finais!
 Gaste cada segundo de sua juventude! Pelo amanhã!
Наша цель — финал!
Приложим все свои силы! Ради будущего!