A fox is outwitted by a man who wants to be a girl. A sardine's head is a sign of faith. Two strong men compete all the time.
And this time Hikoshichi 
looked like he'd win,
Otro momento, parecía que 
Hikoshichi iba a ganar
En otro momento, parecía que 
Hikoshichi iba a ganar,
E, dessa vez, parecia que
o Hikoshichi ia vencer,