At the Niko-Niko Bazaar, Misao finds herself working with Chiaki and Kozue. It’s a great chance to get to know Sasami’s friends, but Misao simply can’t help it as one thing after another goes wrong!
What are you saying, you're the one
at fault for being so absentminded!
!ماذا قلتِ؟ الخطأ خطأك فلقد كنت مشت الذهن
Du hast es doch einfach nur verpennt.
¿Qué dices? ¡Pero es tu culpa
por ser tan olvidadiza!
-Quê? Você é a culpada pela distração!
-Dá um tempo! Não precisamos de camisas...