The Chosen Ones come across an unfamiliar forest. There they meet Etemon and Volcamon who are battling over the title for the King of Digimon. Taichi and others are dragged into their fight.
aoi sora umi no hate
Blauer Himmel, die endlose See …
Cielos azules, el fin del océano
Cielos azules, el fin del océano
Un ciel bleu
Le bout de l’océan
No céu azul, no fim do oceano
Голубые небеса, край океана —