With the help of Shiraishi, Asirpa goes to rescue Sugimoto from the 7th. But the situation is dire, and Sugimoto has already been badly injured...
I only get one shot, so I make 
sure I'm always satisfied with it.
لدي فرصة واحدة، لذا أحرص
.على أن أكون راضيًا دائمًا بها
Weil ich nur einen habe,
muss ich darauf achten, dass er sitzt.
Como solo tengo una, me mentalizo.
Como solo tengo una, me mentalizo.
Une seule balle dans le canon,
ça oblige à viser juste.
Se ho tutto questo coraggio 
è proprio perché ho un colpo solo.
Só carrego uma para garantir
que vou aproveitá-la bem.
А с одним — решимость и нет страха!