After their last battle, Asta and some of the others decide to chase after Captain Yami and some others who had already headed into the Shadow Palace. However, the elves get in their way. It was then that Captain Fuegoleon and Captain Mereoleona, both who had just awakened, showed off their true powers. Asta and the others are happy to have their help, but then notice that the door to the Shadow Palace closing. In order to get Asta and his group into the palace, the other Black Bulls hold off the elves outside.
Vanessa and the others were pulled 
into the world of fantasy
سُحبت فانيسا والبقية إلى ذلك العالم الخيالي
Vanessa und Co., die in der Traumwelt
Glamour World, gefangen waren,
El grupo de Vanessa
quedó atrapado en un mundo ilusorio
El grupo de Vanessa está atrapado
en un mundo ilusorio
Le glamour world, espace chimérique,
aspire Vanessa et sa bande,
Vanessa e compagni vengono trasportati 
in un mondo di fantasia
Vanessa e os demais foram
sugados para o mundo da fantasia
Ванесса и ребята
оказались заточены в «Чарующем мире»,