Kiyoshiro invites the gang along to his academic conference, upon hearing that his hotel is
haunted by a Zashiki-warashi. There, they investigate the rumor of the haunting, while Gammamon has trouble accepting what happened to Bokomon.
But this was basically just a 3D album
to brag to his son, right?
لكن كان هذا مجرّد ألبوم ثلاثي الأبعاد
للتبجّح أمام ابنه، صحيح؟
Aber das war doch nur ein 3D-Album,
Solo era un álbum de fotos en 3D
para presumir con su hijo, ¿no?
Solo era un álbum de fotos en 3D
para presumir con su hijo, ¿no?
C’est rien de plus qu’un album en 3D
pour se la raconter devant son fils.
Ma in pratica questi sono solo album
tridimensionali per vantarsi col proprio figlio, no?
Mas é basicamente um álbum 3D para 
se exibir para o filho, não é?
Получается, он просто прислал 3D-альбом,
чтобы похвастаться перед сыном?