We get a look at the way the people around her view Ekoda, as pictured by Kojima Masayuki (Made in Abyss, Monster) and voiced by Ise Mariya (Hunter x Hunter, Hanebado).
so they go their separate ways for a bit,
und nun gehen
sie getrennte Wege.
y hacían cosas por su lado
Hacían cosas por su lado
et sont parties
chacune de leur côté.
e agiscono separatamente, ma quando ho visto
Então eles se separam um pouco,
поэтому и собираются 
провести время по-разному.