Chiba is determined to take Maru High to the top! And with only one more chance to reach the inter-high, they’ll have to pull out all the stops to beat Yokohama Taiei.
Because the entire team's trust
is riding on that tiny little number on his back.
ذلك لأنّ ثقة كلّ فريقه محمّلة
.على الرقم الصغير على ظهره
Porque ponen toda su confianza
en el pequeño número en su espalda.
Porque depositan toda su confianza
en el pequeño número de su espalda.
C’est sur ce petit chiffre
E questo perché l'intera squadra ripone cieca fiducia
in quel piccolo numero scritto sulla sua schiena.
Isso é devido à confiança total que
está sobre aquele mero número.
Потому что всё их доверие
базируется на той циферке на спине.