Asta and the others manage to meet with the queen of the Heart Kingdom, Loropechika, who had also been chosen by the water spirit, Undine. They are able to confirm that the devil’s curse that they spotted in the Heart Kingdom was originating from Loropechika herself and that the devil was in the Spade Kingdom. Meanwhile, Vanessa, Magna, and Luck went to investigate the Diamond Kingdom and find it in ruins after a single mage of the Spade Kingdom had annihilated them. In order to defeat this devil, Loropechika asks Asta and the others for their help...
She obtained information from all 
around the kingdom in an instant.
.حصلت على معلومات من سائر المملكة في لحظة
Sie hat auf einen Schlag
alles über ihr Land erfahren.
Ve información de todo el reino
Ve información de todo el reino
Elle capte tout en temps réel.
Ha raccolto informazioni 
provenienti da tutto il regno in un istante.
Ela conseguiu informações de
todo o reino em um instante.
Она одна следит за всей страной…