The Aiza clan is given permission to stay in Kyoto from the Roshigumi. After a night of celebrating Hijikata imposes a strict set of rules for everyone to follow.
I did not want him to soil his 
name by killing a comrade!
!لم أرده أن يلوّث اسمه بقتل زميل
Ich möchte nicht, dass er seinen Namen entehrt,
indem er einen Kameraden umbringt!
No quiero ensuciar su nombre
matando a un compañero.
No quiero ensuciar su nombre
matando a un compañero.
Je refusais
Non volevo che sporcasse 
il proprio buon nome uccidendo un compagno!
Não quero que ele suje seu nome
 matando um companheiro.
Но я не хочу, чтобы он запятнал
свою честь убийством товарища!