"I need to become stronger so I don't lose Hak or anyone else. What can I do...?" Yona names the Blue Dragon Sinha, or Moonlight, and he joins the group on its journey. While the group searches for the Green Dragon following Gija's guidance, they pass through a village abandoned by the king and generals. Yona is wounded by the miserable conditions and a villager's criticisms of her father King Il. Meanwhile, the new king Su-won travels with General Ju-do to the Earth Tribe capital of Chishin under General I Geun-tea's rule.
It won't be a serious affair.
لن تكون مسألة جدّيّة
Es wird keine ernste Sache.
No será nada serio.
No será nada serio.
En plus détendu.
Non sarà una guerra vera.
Não seria de verdade.