As a result of the performance at Friends Day, IDOLiSH7 and TRIGGER's popularity rises, pitting them against each other for third place at MOP. First place contenders Re:vale announce they're pulling out for the sake of their juniors, but the situation changes when second place contenders ŹOOĻ announce they're pulling out as well.
Come to think of it, he insisted that 
we not make any changes this time.
على ذكر الأمر، أصرَّ على ألّا نجري
أيّ تغييرات هذه المرّة
Ach ja, diesmal hat er darauf bestanden,
dass wir nichts am Text ändern.
Ahora que lo dices, dijo que esta vez
no cambiáramos nada de la letra.
Ahora que lo dices, dijo que esta vez
no cambiáramos nada de la letra.
Maintenant que tu le dis, il avait insisté
pour qu’on ne modifie pas les paroles.
Ora che mi ci fai pensare, quella volta ci ha chiesto 
di non cambiare il testo nemmeno di una virgola.
Pensando bem, ele insistiu que não fizéssemos
nenhuma mudança na letra desta vez.
А ведь ты прав. На этот раз он строго
просил ничего не менять в тексте.