While buying Eggs for herself and Neiru, Ai meets Rika, a former idol who is there for the same reason. Rika quickly pushes her way into Ai's life, but what lies beneath her cheerful and callous exterior?
Oh, I'll pay you back for the Egg. Promise.
.سوف أسدد لك ثمن البيضة لاحقا. أعدك بذلك
Te pagaré el Egg. Te lo prometo.
Je te promets de te rembourser l’Egg.
Oh, ti restituirò i soldi per l'uovo. Promesso.