Following their TV program, WUG makes smooth progress on the road to idoldom by appearing on a radio program and beginning work on their second song.
However, as word of their activity spreads, people begin sharing less than kind words about former I-1 Club member Mayu.
At one point, I wanted to be a model,
An einem gewissen Punkt 
wollte ich Modell werden,
En algún momento quise ser modelo,
En algún momento quise ser modelo,
Un temps, j’ai aussi voulu
devenir mannequin,
Per un po' ho pensato di fare la modella,
Teve uma época que eu queria ser modelo,