The boys get caught in a compromising situation, causing a rift within Squad 13. Will they be able to bridge this divide? And how will Zero Two react to the most human of spats?
That way, I might be able 
to offer her more support.
بهذا الشّكل، قد أتمكّن من 
تقديم المزيد من الدعم لها
Sodass ich ihnen wenn möglich
besser eine Stütze sein kann.
Así podría apoyarla mejor.
Así podría apoyarla mejor.
Je pense que si on y arrivait,
on pourrait mieux les soutenir.
In questo modo
potrei esserle ancora più d'aiuto.
Assim, quem sabe eu possa
oferecer mais apoio para ela.
Может, тогда я лучше смогу ей помочь.