In a strange turn of events, Kamitsuki and Shinooka are going to race each other. The scavenger hunt theme is Gunma specialties. Kamitsuki is at a disadvantage, but he'll try his hardest. The item he draws is...
And to make Gunma accept me, I'll...
...ولجعل غونما تتقبلني أيضاً، سوف
Und damit Gunma mich akzeptiert, werde ich …
E per farmi accettare da Gunma, io...
E para que Gunma me aceite, eu irei...
Чтобы Гумма приняла меня, я должен...