shr-chan starts the story, kr-chan builds up the story, and it's up to pk-chan to finish it.  But her dad might cause problems.
What if I just went freelance 
instead of joining an agency?
E se eu resolvesse ser um profissional 
liberal ao invés de trabalhar num escritório?