Sayla and Édouard are grief-stricken by the death of their imprisoned mother, and Édouard swears revenge upon the Zabis. He lears that the Aznable family's son Char is entering the Zeon military academy, and devises a plan.
To that man who was hurting so.
.لذلك الرجل الذي كان يتألّم
Er war so verletzt.
Estaba herido.
Estaba herido.
Soigner ses blessures.
Ma prima che me ne rendessi conto me ne innamorai,
Com aquele homem amargurado.
Ведь он так страдал.