Kakushi is asked to be a judge for the magazine's Newcomer Awards, though he really doesn't want to. Later on, Satsuki forces Kakushi to stay at a hotel to finish up a deadline. In return, Satsuki is supposed to go look after Hime, but...
Well, it's weird if I'm the
only one not wearing one.
سيكون من الغريب أن
.أكون الوحيد الذي لا يرتديه
Wär doch seltsam,
wenn ich der Einzige ohne wäre!
No quiero ser el único sin una.
Sería raro ser el único
que no lleva uno.
Si j’en portais pas, je ferais intrus.
É estranho eu ser o único
que não está usando um.