Genius prosecutor-turned-temporary defense attorney takes the court to defend a client at his best friend's request, but the prosecution's case is strong. Can he turn things about?
so I left her to help the trainee 
and returned to Hazakura Temple.
لذلك تركتها لتساعد المتدرّبة وعدتُ 
.إلى معبد هازاكورا
Deswegen habe ich es ihr überlassen und bin
nach Hazakurain zurückgegangen.
Dejé que me sustituyera
y regresé a la pagoda principal.
Dejé que me sustituyera
y regresé a la pagoda principal.
Je lui ai confié la médium
et je suis rentrée.
Ho lasciato a lei il resto e sono tornata
al Tempio Hazakura...
E eu a deixei ajudando a moça 
e voltei para o Templo Hazakura.
я оставила её там,
а сама вернулась в святилище.