Kasane and company wake to a shocking reality and strange encounters. Kasane learns about the void in the sky and a way to stop it. Yuito and Kasane clash after she finds out what is behind Karen's revolt. Kasane heads to Seiran with other OSF members.
Kasane? I'm sorry I got cut off earlier.
Kasane, entschuldige,
dass ich vorhin weg war.
¿Kasane? Perdón por desconectarme
hace un momento.
¿Kasane? Perdón por desconectarme
hace un momento.
Kasane, pardon d’avoir raccroché.
Kasane? Lamento a
interrupção de antes.
Касанэ! Прости, что не договорила!