An international terror network has begun a campaign of bombing attacks in order to force Celestial Being to halt its armed interventions. While Wang Liu-Mei and Celestial Being's other agents investigate this network, the Ptolemaios crew watch anxiously from the sidelines, and the Gundam Meisters are placed on standby to respond to new attacks.
"...and cease its armed interventions
immediately..."
وتوقف تدخلاتها المسلحة في الحال"
y cesa las intervenciones
armadas de inmediato,
y cesa las intervenciones
armadas de inmediato,
ne cessera pas
ses interventions militaires
"...e interromper as intervenções
armadas imediatamente..."