Ryoma arrives at Miya's house, overflowing with trash from a nearby dump. Ryoma and his slimes show a remarkable ability to clean, a skill that, as it turns out, the town of Gimul desperately needs.
It just felt like a big hole
appeared in my heart.
.بدا ذلك وكأن هُوةً عميقة حُفرت في قلبي
Als würde ein Loch in mir klaffen.
Solo sentía un gran hueco
en mi corazón.
Solo sentí un agujero inmenso
en mi corazón.
J’avais comme un trou béant
dans mon cœur.
Sentii solo un grosso buco
 farsi strada nel mio cuore.
Um vazio enorme havia
surgido em meu peito.