Rika kidnaps Naoya after drugging the others, hoping to seduce Naoya while the others are away. Naoya firmly rejects her advances, but this only inspires Rika to keep trying harder. Naoya then realizes escape is the only way out.
Are you sure? I can?
هل أنت واثق؟ هل يمكنني؟
Geht das wirklich … klar …?
¿Estás seguro? ¿De verdad?
¿Estás seguro? ¿De verdad?
t’es vraiment d’accord
pour me laisser faire ?
Sei sicuro che posso?
Eu posso mesmo?
Мне можно всё это сделать?