Searching for his answer to how to make Sohoku stronger, Naruko arrives in Osaka, where he's challenged to a race by Kyoto Fushimi's ace Midousuji for "something important." Their sprint for honor is about to begin!
I'm pulling ahead!
Jetzt starte ich richtig durch!
¡Voy a adelantarme!
¡Voy a ponerme por delante!
Tu vas prendre un éclat !
Io vado avanti!
Eu vou disparar na frente!