Kotetsu joins the cheer association, and the girls work hard to get better at cheerleading. They then get a request from the home ec club to help them come up with a menu for an upcoming cooking contest.
Maybe we can put our hearts 
into our cooking more when
ربّما يمكننا أن نطبخ من أعماق 
قلوبنا بشكل أكثر
Man muss also dem Gast
ein Gefühl von Wert geben.
Tal vez podamos hacerlo mejor
si sabemos para quién cocinamos.
Tal vez podamos hacerlo mejor
si sabemos para quién cocinamos.
On apprécie plus un plat cuisiné
spécifiquement à notre intention.
Forse riusciamo davvero a mettere l'anima 
nei nostri piatti, quando sappiamo per chi cuciniamo!
Talvez consigamos
nos sair melhor na cozinha
Возможно, мы можем больше 
вложить душу в готовку,