Chihiro takes Ozeki and Hori to spy on Kanazawa Kita High in order to test Ozeki's courage. Kita High's captain Aizawa refuses to pay any attention to them, criticisizing Dachi High for lacking tradition and history. Ozeki is shocked. Meanwhile, after training with Master Shibakiyama, Kei gives his opinion on what Kirihito can do to help.
We got scared 'cause we thought some
luchadors had come to wreck up the place!
!خفنا لأنّنا ظنناكم قطّاع طرق مقنّعين جاؤوا لتخريب المكان
Wir dachten echt, dass hier Maskenspinner
aufgetaucht sind und waren verwirrt!
¡Creímos que unos tipos
enmascarados querían causar problemas!
¡Creíamos que unos enmascarados
querían causar problemas!
Je pensais que t’étais un vrai Maskman !
J’étais trop content, moi !
Con quelle maschere ci avete fatto prendere un colpo!
Pensavamo voleste distruggere la palestra!
A gente ficou apavorado quando viu
um bando de mascarados invadindo o dojô!
Мы увидели людей в масках и испугались,
что они всё тут разгромят!