As the sun sets on the group camping trip, Tokiko and Kaname have a special surprise in store for the Yuzakis.
Still, Kaname-chan and the others did 
put in a lot of effort for our sake.
مع ذلك، بذلت كانامي-تشان والبقية
.جهدًا كبيرًا من أجلنا
Aber sie haben sich
für uns so viel Mühe gegeben …
Pero Kaname y los demás
se esforzaron mucho por nosotros.
Pero Kaname y los demás
se han esforzado mucho por nosotros.
Allons, Kaname, Tokiko et Nakiri
se sont démenées pour nous.
Però, Kaname e gli altri 
si sono davvero impegnati per noi.
Ainda assim, a Kaname-chan e o pessoal
se esforçaram muito por nós.
Слушай, всё-таки Канамэ и остальные
так старались ради нас.