Salt Middle School undergoes deep cleaning lead by the student council president, Kamuro, and one thug after another gets targeted. Meanwhile, the story about Mob defeating the shadow leader at Black Vinegar Middle School starts to get embellished and takes on a life of it's own, and Mob gets to be known as "White T Poison." All of the gang leaders from the other schools start to gather at Salt Middle School to confront White T Poison. Also, Ritsu awakens to his dormant psychic powers, and Dimple manages to convince Ritsu to pair with him to become stronger than his brother. Ritsu finally gets to experience those powers for himself, but...
The fact that you can see me is proof.
حقيقة قدرتك على رؤيتي هي دليلٌ على ذلك
Da deine Glubscher mich jetzt erkennen,
besteht kein Zweifel.
Que me veas es prueba de ello.
Que me veas es prueba de ello.
La preuve,
tu peux me voir, maintenant.
Certo, il fatto che tu possa vedermi ne è la prova.
Como pode me ver, 
está provado que sim.
То, что ты видишь меня,
тому доказательство.