Miyano finds out the cultral festival will have a cross-dressing competition. As Sasaki does his best to wait patiently for Miyano's answer about his feelings, a familiar face from Miyano's past brings Miyano new perspective.
When I don't have
club activities or anything.
Wenn ich keinen Club habe …
Wobei ich nach der Prügelei nicht da war.
Los días que no tengo club.
Los días que no tengo club.
Quand j’ai pas d’activités de club.
Quando non ho impegni con il club.
Quando não tenho nada no clube.
Хожу, когда в кружке дел нет.