Through an unexpected turn of events, Elise ends up staying at the Child family's home, something she never imagined would happen. While there, she and Juliane have a chance to talk and they begin to share things they've never told anyone before.
Tripping over nothing in 
such an unsightly manner...
...تعثّرتِ بلا شيء بطريقة بشعة
Te tropiezas por nada
de una forma muy desagradable…
Te tropiezas por nada
de una forma tan desagradable…
Avez-vous trébuché
sur un courant d’air ?
Inciampare nel nulla in modo così indecoroso...
Tropeçando do nada,
de maneira tão horrorosa...
Леди не пристало
так плюхаться на пол.