Jyugo, Uno, Nico, Liang, Upa, Honey, and Trois make their way through Building 5 underground cell to find the captured guards.
They hide in the file room and Jyugo finds document about himself and finds a shocking information.
The group encounters a Building 5 guard, Rokuriki, who is under someone’s control.
Liang and Upa tells Jyugo to keep going while they take care of Rokuriki.
After breaking out, he's walked 
out and fallen into a ditch,
،بعد أن هرب من السّجن، خرج ووقع في بالوعة
Nach dem Ausbruch
fällt er in ’nen Graben,
Luego de fugarse, le pasan cosas
como caerse a un desagüe,
Al fugarse, le pasan cosas
como caerse a un desagüe,
Il tombe dans un caniveau
après s’être enfui
Dopo essere evaso, è caduto in un tombino,
Depois que ele fugir, ele andará
 por aí e cairá em um bueiro,
Когда он выбрался после побега,
упал в яму,