While the Doushisha Rugby team is pretty strong, Natsusa worries about the upcoming finals against the strongest team in their region, Koufuuin. In order to try and keep an upper hand, Natsusa goes to drag Ibuki back into the game.
Yuu. Maybe you should quit being
a manager and start up a company--
يو، ربما يجب أن تتوقف 
--عن كونك مديرًا وتبدأ شركة
Weißt du was, Yuu? Lass den Club
sein und bewirb dich bei einer Firma!
Yuu, quizá deberías dejar de ser mánager
y empezar una compañía.
Yû, tu devrais arrêter le club
et lancer ton entreprise.
यु। शायद तुम्हें मेनेजर ना होकर
खुद की कंपनी शुरू करनी चाहिए…
Yuu, em vez de ser assistente
você deveria abrir uma empresa…