Sakuna is called back to the capital, where she gets to taste the rice that her mother cultivated. She decides that she wants to produce such delicious rice herself as well.
But, because of that, the joy 
of accomplishment is tremendous.
‫لكن بسبب ذلك تكون السعادة بسبب الإنجازات هائلة.
Jedoch gibt es dort auch große Freude,
wenn man etwas geleistet hat.
Pero, debido a eso,
cuando logras algo, te llena de gozo.
Pero, debido a eso,
cuando logras algo, te llena de gozo.
Cela dit, en contrepartie,
Proprio per questo, però, quando ottengo
un risultato provo una gioia enorme.
Mas, por causa disso, a alegria
da conquista é tremenda.
Хотя из-за этого намного приятнее, 
когда чего-то добиваешься.