People throughout the kingdom learn that Princess Marielle is alive, and gather in Olivier's Dominion to join the Liberation Army. Before going to war, however, Adelheid has Marielle visit an unusual young girl who presents the princess with a test.
I, Deflotte Danois, pledge to
keep you safe no matter what!
Ich, Deflotte Danois,
¡Yo, Deflotte Danois, me comprometo
a mantenerla a salvo pase lo que pase!
¡Juro que te mantendré
a salvo cueste lo que cueste!
Moi, Deflotte Danois, je jure
de vous protéger en toute circonstance.
मैं, डिफ्लोट डैनोइस, तुम्हें सुरक्षित रखने
की शपथ लेता हूँ चाहे जो हो जाए!
Io, Deflotte Danois, mi impegnerò 
per tenervi al sicuro ad ogni costo!
Eu, Deflotte Danois, prometo mantê-la segura,
não importa o que aconteça!
Клянусь, что Дефлот Дануа