Kennyo declares Nobunaga an enemy and asks that his followers take up arms, so hordes of his followers start to gather at Ishiyama Hongan-ji. Meanwhile, Nobunaga thinks he has the upper hand, but then the bell at Ishiyama Hongan-ji is rung.
I'm going to attack from the side 
and throw them off!
!سأهاجم من الطرف وأباغتهم
Ich flankiere sie
und bringe sie aus dem Takt!
¡Atacaré por el flanco!
¡Atacaré por el flanco!
Je charge le flanc,
ça les troublera.
Li attaccherò lateralmente
e mi sbarazzerò di loro!
Vou atacar pelo flanco e
desmanchar a formação deles!
Нападу со стороны и попробую остановить!