The Masked Man shows Neji and Naruto images of past incidents that occurred in the Leaf Village. Meanwhile, Shikamaru and friends join up with Team Jiraiya to rescue the children. After fighting side by side with the Leaf, Yahiko and the others seem to have a change of heart.
What a drag…
...يا له من إزعاج
Das ist doch wieder
furchtbar stressig …
Es un fastidio, pero no nos queda 
otro remedio más que luchar, ¿eh?
Es un fastidio, pero no nos queda 
otro remedio que luchar, ¿eh?
Che rottura...
Mas que saco...