A regular customer cancels their order. Nagomu's father, Irino Heigo, is furious with him, thinking that Nagomu has done something again. Heigo and Nagomu go to apologize to their regular customer. There they find out that the cancellation was actually connected to someone else who works at Ryokushou, Seto Saki.
I'll look after everyone's stuff. 
You three should go have fun.
سأحمي أغراض الجميع. استمتعوا أنتم الثّلاثة
Yo vigilaré las cosas,
vayan a divertirse.
Me quedo vigilando las cosas,
vosotros id a divertiros.
Je vais garder les affaires,
alors allez vous amuser.
Io vi guardo le borse, 
voi andate a divertirvi!
Eu cuido das bolsas,
então se divirtam vocês três.
Я посторожу вещи, а вы
втроём развлекайтесь.