After an unexpected battle, Alan decides to travel with Lise and Béatrice for a while longer. Lise wants to introduce him to a friend, a swordsmith in a village in the borderlands, but when they arrive, they find Lise's friend has collapsed!
Lise and Béatrice? It's been a while.
ليزي وبياتريس؟ لم أركما منذ وقت
¿Riese, Beatrice? Cuánto tiempo.
¿Riese, Beatrice? Cuánto tiempo.
Ça faisait longtemps,
Lise et Béatrice.
Lise, Beatrice, da quanto non ci vediamo.
Lise e Béatrice? Há quanto tempo!
Лизе, Беатриса, давно не виделись.
ลิเซ่และบีไทรซ์?
ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ.