Koichi and Rohan discover a bizarre sight. Before them lies an alley that's not listed on any map. They decide to go down the alley and find only empty houses that are also not listed on the map. While wandering they realize that no matter which way they turn, they keep ending back where they started. Rohan believes that they're under a Stand's attack, but...
So they left you overnight 
at the Sugimoto household
لهذا تركاك ليلاً في منزل سوغيموتو
Und da ihr euch recht
gut verstanden habt,
Así que dejaron que pasaras
la noche con los Sugimoto,
Así que dejaron que pasaras
la noche con los Sugimoto,
Ils s’entendaient bien
avec les Sugimoto,
Perciò ti portarono dai Sugimoto
per passare la notte.
Então eles te deixaram
na casa dos Sugimoto,