Riesche Irmgard Wertzner, daughter of a duke, has a secret—she dies at age twenty and loops back to a moment five years prior. As her seventh loop begins, she swears to live a long, relaxed life. Then, the man who killed her in her sixth life appears!
You are a devious woman unworthy of 
being the fiancée of a crown prince!
أنتِ امرأةٌ مُخادِعة غير جديرة
!بأن تكوني خطيبة وليّ عهد
Du bist ein niederträchtiges Weib, das die
Verlobung mit dem Kronprinzen nicht verdient!
Eres una mujer perversa indigna
de ser la prometida de un príncipe.
Eres una mujer perversa indigna
de ser la prometida de un príncipe.
Tu es indigne
d’être la fiancée du prince héritier !
Sei una donna infida, indegna di essere
la fidanzata di un principe ereditario!
Você é uma mulher dissimulada e não merece
ser noiva de um príncipe herdeiro!
Ты коварная женщина, недостойная
быть невестой принца!
ยัยผู้หญิงชั่วร้ายผู้ไม่สมควร
เป็นคู่หมั้นขององค์ชาย