After witnessing the deadly blast furnace incident involving a human and a robot, Cobalt and friends are questioned by the police. Special investigative android Bora becomes suspicious when he notices that the four's owner registration data is corrupted. While Bora is monitoring the androids as part of a background investigation, the four have a chance encounter with a special dancer.
Then all of a sudden, 
I heard this voice go, "Aah!"
ثمّ سمعتُ صوت صيحة فجأةً
Und dann hörten wir
plötzlich diesen lauten Ruf!
Entonces escuché un "¡Aah!"
Entonces escuché un "¡Aah!"
Puis, tout à coup,
j’ai entendu un cri !
Di punto in bianco
Aí, do nada, ouvi um grito alto!
А потом я вдруг услышал,
как он закричал: «А-а-а-а»!