One stormy night, Akari and Jiro decide to watch a horror movie to earn some points. Akari pulls out matching pajamas to increase their score and starts changing clothes right in front of Jiro. Flustered, he turns his back, starts changing, and then...
but no matter how well we acted 
like the perfect married couple,
،لكن مهما مثلنا كزوجين مثاليين
aber egal, was für ein gutes Ehepaar
Watanabe und ich auch spielen,
pero, aunque Watanabe y yo
fuéramos la pareja ideal
pero, aunque Watanabe y yo
fuéramos la pareja ideal
mais si Shiori et Tenjin
n’atteignent pas le rang A aussi,
possiamo recitare bene le nostre parti
mas não importa se agirmos
como o casal perfeito,
Но тогда, сколько бы мы ни изображали
прекрасных супругов,