A specter from Nio's past is causing trouble in Nagasaki, and the revengers find themselves on the case.
but maybe it is close to the truth after all.
لكن يبدو أنّها قريبة من الحقيقة
aber ich glaube, sie kommen
der Wahrheit sehr nahe.
pero puede que tenga algo de verdad.
pero puede que tenga algo de verdad.
mais j’avais tort de penser ainsi.
eppure forse descrivono bene 
uno stato che esiste davvero.
mas talvez seja algo bem próximo disso.
но, возможно,
 в ней всё же есть зерно правды.