A large-scale power outage hits the heart of Bayron City's Downtown. It was a D Hazard caused by a giant caterpillar-shaped Demonically Possessed. With detailed information on Demon Possession that he obtained from somewhere, Shu decides that this is a job that "must be done" and uses Ayano for insider info to pull strings. As Shu's company is about to win the bidding war at a discount, significant new information about the Demonically Possessed is revealed. Those who took the situation most seriously decided to suspend bidding and expelled Shu from hazard prevention measures.
You even discard memories
of the woman you love so you can save her.
.حتّى أنّك تتخلى عن ذكريات المرأة التي تحبّها كي تنقذها
Um die Frau, die du liebst, zu retten,
sogar deine Erinnerungen an sie zu opfern …
Incluso te deshaces de recuerdos de
la mujer que amas para poder salvarla.
Incluso te deshaces de recuerdos de
la mujer que amas para poder salvarla.
Et pour sauver celle que tu aimais,
tu sacrifies tes souvenirs avec elle…
E pur di salvare colei che ami,
 sei pronto a sacrificare i ricordi che hai di lei.
Está disposto a descartar as lembranças
da mulher que ama para salvá-la.
И чтобы спасти ту,
которую любил,