The protagonist encounters a new monster as she makes her way through the magma-filled middle layers of the labyrinth. She finds herself outclassed in every category except speed, in a hopelessly one-sided conflict! Making use of her new skill, she searches for a way to turn the battle around.
Don't be such a pedant, baby!
!لا تكن شديد التّدقيق يا صغيري
Nun seid doch nicht so kleinlich!
¡No se fijen en pequeñeces!
¡No os fijéis en pequeñeces!
Inutile d’être aussi pointilleux,
voyons !
Vabbe', dai, non spacchiamo il capello in quattro!
Não ligue pra essas coisas!
Не переживайте из-за таких мелочей!