Aoba and the other members of the character team are put in charge of figuring out where to have the welcoming party for the two new interns, Momiji and Tsubame. According to Hajime, this is a very important role and if they don’t do well, their reputation may go down. Aoba is visibly nervous now, but then Hajime also tells her that if they do too well, it’s also troublesome because they’d get asked to do it again. But then Aoba wonders if it’s okay for them to be an employee that doesn’t get remembered if they don’t do too well or too badly.
So nothing to complain about, 
but not too memorable, either?
علينا أن نبلي حسناً بما يكفي إذاً
،بحيث لا يشتكي أحد
Es soll sich am Ende
zumindest keiner beschweren.
Nadie debe quejarse
y tampoco puede ser memorable.
Nadie debe quejarse
y tampoco puede ser memorable.
Un endroit correct qui ne laisse pas
un souvenir impérissable ?
Quindi dobbiamo evitare le critiche,
Algo que não reclamem,
mas também nada muito memorável, é?