Koyuki's worried about his future. He wants to be a teacher, but he's not sure he can do it.
It's nothing compared to your
talent for reading minds.
لا تُقارن بموهبتك في قراءة الأفكار
Das ist nichts im Vergleich
zu deinem Gedankenlesen.
Nada comparado a tu talento
para leer la mente.
Nada comparado con tu talento
para leer la mente.
Comparé à celui
qui lit dans mes pensées,
Niente in confronto al tuo, 
quello di leggere la mente.
Não sou nada comparado ao seu
talento de ler a mente alheia.
Мой дар не идёт ни в какое сравнение
с твоим даром чтения мыслей.