IDOLiSH7 is accused of appropriating Zero's songs, so Takanashi Production holds a press conference. Nagi volunteers to face the press and explains that he was officially given the rights to the song by composer Sakura Haruki. However, a suspicious man dressed as Zero appears at the press conference, aggravating the scandal.
Zero suddenly appearing onstage 
at an outdoor concert and—
...يظهر زيرو فجأة على المسرح في حفل في الهواء الطلق و
Bei einem Outdoor-Konzert in der Stadt ist Zero plötzlich aufgetreten …
¿Regresó Zero?
¿Ha vuelto Zero?
Zéro est apparu
pour un concert sauvage en ville.
Zero si è presentato senza alcun preavviso 
su un palco per le esibizioni live in città...
O Zero apareceu de repente
no palco de um show ao ar livre.
Зеро вдруг объявился
на уличном концерте.