Tamotsu, Arisa and Niwaka visit Matome's hideout, where they discuss Tamotsu's new powers and the current state of Akihabara. What evil lurks in the streets of their favorite town?
Sir! It's a suicide attack!
Manager! Was für ein Ehrentod!
¡Señor! ¡Es un ataque suicida!
Patron, il va vous tuer !
Senhor! É um ataque suicida!