Having defeated Yamato, Fenrir attacks the SWAT Team. Artemis and the PSSS call a truce so that Artemis can go after Fenrir and the PSSS can assist the SWAT Team. Meanwhile, Eiji confronts Fenrir to get it to give up control of Kazuma’s body...
You know you can't win this battle.
Are you fighting it for the town's sake?
.أنت تعلم بأنك لا تستطيع الفوز بهذه المعركة
هل تقاتل من أجل البلدة؟
Sabes que no puedes ganar.
Sabes que no puedes ganar. 
¿Vas a pelear por la ciudad?
Tu veux te lancer dans un combat
perdu d’avance pour cette ville ?
Sai di non poter vincere questa battaglia.
Vuoi combattere per il bene della città?
Будешь сражаться без шансов на победу?
Это ради города?