After a series of failures, Akatsuki decides to infiltrate Akihabara to truly understand the heart of his enemy. At the same time, Arahabaki begin the next stage of their plans in hopes to regain all that is confiscated in the former exhibition hall.
It was as if the holy land of Akiba
had regained its former glory.
‫كما لو أن أرض "أكيبا" المقدسة
‫قد استعادت مجدها السابق.
Fue como si la tierra sagrada de Akiba
hubiera recuperado su antigua gloria.
C’était comme si
la terre sainte d’Akiba