Kazama sees Yuto in a park practicing basketball and decides to give him some pointers. Sakurai finds out, and the three of them decide to hold another practice and a picnic. But when Natsumi, Takeda, and Futaba show up, Sakurai gets upset...
I gain weight about this time every year.
يزداد وزني خلال هذا 
.الوقت من السنة دائماً
Um diese Jahreszeit nehme ich immer zu …
Siempre subo de peso en esta época.
Je grossis toujours,
à cette période de l’année.
Sempre engordo nesta época do ano.