The Director still has designs on Yuuya, but he's too busy studying for his upcoming exams to worry about it. Kaori comes over to help him with math, and then...! Later, Yuuya takes advantage of a short school holiday to head for the royal capital.
I'm so nervous, my stomach is...
...أنا جد متوتر، معدتي
Qué nervios. Me da dolor de…
Qué nervios. La barriga me…
Le stress me tord l’estomac…
इतनी घबराहट हो रही है, कि मेरा पेट...
Ho il mal di pancia per la tensione...
O nervosismo atacou meu estômago...
От нервов живот...