During the FINAL BOUT, Soma challenges Erina to a Shokugeki! There was a hidden motive behind it; Soma wanted Erina to put everything she has into her specialty! As the time limit draws nearer, Erina accepts Soma’s challenge and starts to prepare a new dish! What will Erina present as her specialty?!
And to make sure it remains free, I will
 take on any pain that may come my way.
،وللحرص على أن يبقى حرًّا
.فسأتحمّل أيّ ألم قد أواجهه
Und dafür werde ich
jede Qual auf mich nehmen.
J’accepterai toutes les douleurs
en pénitence.
se servirà a dare libertà alla cucina!
Para garantir isso, enfrento
qualquer dor que surja no caminho.
Во имя свободы я претерплю любые муки.