The three visit the student council president to demand that their film be accepted for the cultural festival. The president, meanwhile, is busy trying to get the vice president to let her visit the boys school across the street.
What difference does it make for 
you to tip your cheap head?
ما الفرق الذي سيحدثه إمالة 
رأسك الرّخيص؟
Deine leichte Hohlbirne zu verneigen,
ist doch ein Klacks! Los! Runter auf die Knie!
¿Por qué te niegas a hacerlo tú?
¿Por qué te niegas a hacerlo tú?
Pourquoi tu rechignes tant
à coller ta tête par terre ?
Ti cambia qualcosa se inclini
quella testa da quattro soldi?
Que diferença faz pra você
abaixar essa sua cabeça de pobre?
С тобой ничего не случится,
если склонишь голову!