Tomoe, Mio, and the residents of the demiplane are ordered by Makoto to take back Kaleneon, and enter enemy territory. Meanwhile, in the Gritonia Empire, Tomoki and his friends head to the battlefield, where they encounter Sofia standing in their way.
the demons approached the suburbs 
surrounding the imperial capital.
‫اقتربت الشياطين من الضواحي المحيطة بالعاصمة الإمبراطورية.
Près de la capitale impériale
attaquée par les démons.
A quando i demoni si sono avvicinati
alla periferia della capitale imperiale.
os demônios se aproximavam dos
subúrbios ao redor da capital imperial.
армия демонов вплотную подошла
к столице империи.
บริเวณรอบนอกเมืองหลวงของจักรวรรดิ