Riku has continued to grow as a Diver, to the point of reaching the top ten in GBN's Time Attack mission. As his Build Divers teammates and senior Divers congratulate him, Tigerwolf of Force Toraburyu, who once trained Riku, has come to recognize him as a rival rather than a mere student.
Toraburyu's battle sounds really--
--تبدو معركة تورابوريو
Ich freu mich schon,
gegen Toraburyu …
Una batalla con Toraburyu es…
Combatir con Toraburyu es…
J’ai hâte de voir ça !
Non vedo l'ora di sfidare la Toraburyu in—
A batalha do Toraburyuu parece—
Битва от «Торабуру», звучит...