Universal Century 0079. Side 3, the space city furthest from the Earth, launches a war of independence agains the Eart Federation government under the name of the Principality of Zeon
To think that war has come upon us
once again in this new era.
.لم أتصور أن تعود الحرب إلينا مجدّدًا في هذه الحقبة
Ich hätte nie gedacht, in unserer Zeit
wieder einen Krieg zu erleben …
No esperaba volver a vivir una guerra.
No esperaba volver a vivir una guerra.
qu’une guerre puisse survenir
à notre époque ?
Chi pensava che di questi tempi
Nesta nova era, a guerra
voltou a nos rondar...
Подумать только, в новой эпохе
война вновь настигла нас.