As the gang explores Furano, Hokkaido, the weight of Jashin-chan's debt begins to push her and Medusa to the brink of despair...
We might have your debt 
paid off in 600 million years!
Die Schulden haben wir so
in 600 Millionen Jahren bezahlt!
Podrías devolverlo todo
en 600 millones de años.
Podrías devolverlo todo
en 600 millones de años.
On pourrait tout rembourser
en 600 millions d’années.
Dovremmo riuscire a saldare 
il tuo debito in 600 milioni di anni!
Podemos pagar a sua dívida 
em 600 milhões de anos!
Может, за шестьсот
миллионов лет выплатим долг!