The Seido baseball team is hard at work preparing for the summer tournament.  Meanwhile, the team managers are reviewing notebooks and clippings of newspaper and magazine articles about the team since their appearance at the Invitational.  They remember the passionate emotions of Sawamura and Furuya during the games.  Seeking consecutive spring and summer appearances at Koshien Stadium, they are striving to improve.
Only four hits allowed in nine innings.
تمّ السّماح بتحقيق أربع ضربات فقط
في تسعة أشواط
Du hast nur vier Hits
in neun Innings zugelassen.
Solo cuatro hits en nueve entradas.
Solo cuatro hits en nueve entradas.
En 9 manches,
tu n’as cédé que 4 coups.
Solo quattro battute valide in nove inning.
Só quatro acertos cedidos
em nove entradas.
Всего четыре хита за девять иннингов.