A Dragon Spot in Kumano results in a brief detour before the Twin Stars and Sae arrive in Kyoto, and they meet the strongest member of the Twelve Guardians.
To cross blades with a master 
swordsman so suddenly...
...مواجهة سيّد في استعمال السياف بالسيف فجأة
Croiser le fer avec un maître d’escrime
comme vous,
Incrociare la spada con un mastro spadaccino
del vostro calibro così repentinamente
Так неожиданно скрещивать
 клинки с мастером меча...