It's time for the Christmas party, an annual tradition at Hiiragi Apartments. Shiori continues to grow closer to Ichiro, but she also spends time with some of the other friends she's made since her arrival.
No! What if it gets infected?!
!كلاّ! ماذا إن التهب الجرح؟
Doch nicht jetzt!
Was, wenn es sich entzündet?!
¡No, hay que tratarla
antes de que se te llene de gérmenes!
¡No, hay que tratarla
antes de que se te pueda infectar!
Ça va pas, la tête ?
Tu vas faire quoi, si ça s’infecte ?
Non va affatto bene! E se si infettasse?!
Não pode! E se infeccionar!?
Так нельзя! А вдруг
ты занесёшь инфекцию?!
ไม่ได้นะ