Ai showcases her skills by swiftly defeating her busybody pursuer. She then decides that Momijiyama will help her out by giving her a place to stay while she pursues her goals outside of her village.
It's because everyone's 
sheltered me my whole life
‫لأنّ الجميع أواني طوال حياتي
Nur weil man mich so überbehütet hat,
Por culpa de todo ese control
Por culpa de todo ese control
C’est parce que vous me surprotégez
Ma se non so niente del mondo
A vida inteira, todos me aprisionaram!
Из-за того, что мне
не дают никакой свободы,
ก็เพราะเอาแต่กีดกันไม่ให้ออกไปไหนอย่างนี้