A comment from Jiro inspires Akari to give Minami a home cooked bento full of love. She half-forces Jiro to assist in her plan, but when he sees how sincere she is, he decides help in earnest. Then, on the day, Akari finds herself paralyzed with nerves.
I had the wrong idea about her.
.أخطأت التفكير فيها
Ich hatte sie falsch eingeschätzt.
Había juzgado mal a Watanabe.
Había juzgado mal a Watanabe.
Je me suis trompé à son sujet.
O meglio, l'ho fraintesa.
Eu estava enganado sobre ela.
Я заблуждался на её счёт.