Sanosuke's friend has died from an opium overdose. However, Kenshin and Sanosuke are perplexed at how he even got his hands on the drug, since opium is banned and too expensive for the average person to afford. Then a mysterious woman, Megumi Takani, appears before them. Kenshin and the others fight off Kanryu Takeda's private army who is trying to capture Megumi. However, Megumi is carrying opium...
Um... Miss Takani, was it?
عفوًا... اسمك تاكاني-سان، صحيح؟
Ähm, Takani-san war Ihr Name, nicht wahr?
Usted era la señorita Takani, ¿verdad?
Se llamaba Takani, ¿verdad?
Euh, Mlle Takani…
उं… कुमारी ताकानि, यही नाम है ना तुम्हारा?
Ehm, Takani-san, dico bene?
Er... Você é a Takani-san, certo?
Извините… вас Такани звать?