Sakurai has something like an epiphany about his resistance to using Uzaki's first name. Kiri looks to release pent-up energy during finals season.
Say, Yanagi, it's not often
you go out on a Sunday.
Ach, Yanagi, sonst gehst du
doch am Sonntag so selten aus.
Por cierto, Yanagi, qué raro que hayas
salido en domingo, ¿no?
Por cierto, Yanagi, qué raro
que hayas salido un domingo, ¿no?
Au fait, Yanagi,
Non è da te andare in giro
 così presto la domenica, Yanagi.
Ah, é mesmo, Yanagi.
Кстати, Янаги. Давно ты не выбиралась
из дома в выходные.