With the red moon shining overhead, the end of the world begins. As the Scar-red Riders take to the battlefield, Yosuke and Takt face off, and Akira realizes the reasons why they have all been fighting for so long.
I... We have been fighting for so long...
...أنا... نحن كنا نتقاتل لفترة طويلة
Yo... Hemos estado luchando
durante tanto tiempo...
Eu... Nós estivemos
lutando por tanto tempo...