Inside the time rift, and with the fate of the world on the line, the seven Dragon Slayers battle Acnologia. Outside the rift, Acnologia's physical form continues to wreak havoc. The situation seems hopeless, until Lucy comes up with a last-ditch plan…
In the blink of an eye, the Black Dragon
obliterates the ships in Hargeon's port.
في طرفة عين، محى التّنين
.الأسود السّفن في ميناء هارجيون
El Dragón Negro destruyó
los barcos de Halgeon en un instante.
El Dragón Negro destruyó
los barcos de Halgeon en un instante.
In una frazione di secondo, il Drago Nero 
ha spazzato via tutte le navi nel porto di Hargeon.
Em um piscar de olhos, o Dragão Negro
destrói os navios no porto de Hargeon.
Черный дракон в мгновение ока
уничтожил корабли в порту Мелколепеста.