Desumi learns that she's going to be promoted to monster executive, and ponders what this might mean for her life going forward. Meanwhile, their planned date to the beach happens to coincide with Gelato 5's robot testing...
See ya! Keep fightin', Big Sis!
!إلى اللّقاء! واصلي القتال يا أختي الكبرى
Bis bald! Streng dich an, Schwesterherz!
¡Adiós! ¡Sigue así, hermanita!
¡Adiós! ¡Sigue así, hermanita!
– À plus !
– T’es la meilleure !
Ciao ciao! Metticela tutta, Desumi!
Tchau! Boa sorte!
Пока, сестричка! Покажи там усем!