Haruka and his relay teammates decide to hold a training camp in the summer of their second year of middle school. During the night, Haruka heads out to the pool and finds Ikuya looking up at the stars.
Hiyori, you're acting weird today.
هيوري، تتصرّف بغرابة اليوم
Hiyori, du verhältst
dich heute seltsam.
Hiyori, hoy estás raro.
Hiyori, hoy estás raro.
T’es vraiment bizarre,
aujourd’hui.
Hiyori, sei strano oggi.
Hiyori, você está muito estranho hoje.
Хиёри, ты сегодня странный.