Shokuho and Mikoto find themselves in a traffic jam, and Shokuho demonstrates a tremendous example of her ability. The background behind the Exterior project is revealed, as well as Shokuho's connection to one of the original Misaka clones.
Yeah, even in his control,
it's meaningless in the short term.
،صحيح، حتّى إن وضع يده عليه
.فلا فائدة منه في هذه المدّة القصيرة
Richtig … Für kurze Zeit die Einrichtung
einzunehmen, bringt ihm nichts …
Sí, incluso bajo su control,
de poco le sirve a corto plazo.
Sí, incluso bajo su control,
de poco le sirve a corto plazo.
Oui, contrôler les lieux
un court instant est inutile.
Esatto, anche se ne prendesse il controllo,
sarebbe inutile nell'immediato.
Sim, mesmo tendo o controle,
não é útil se for por pouco tempo.
Да, захватывать Экстериор
на короткое время нет смысла.