The employees of Sparrow's Hotel go out to enjoy a day of cherry blossom viewing. When Satou Sayuri stands up to entertain the crowd, their reactions are...
It's always crowded at night, anyway.
¡Queramos o no, siempre 
nos reunimos en la noche,
Nos guste o no, siempre 
nos reunimos por la noche,
No fim, vou ser transferido
 para a noite mesmo.