The third game, Friendly Hide-and-Seek, begins. Rival Group K, bolstered by an apparent 'genius' strategist, proceeds with a clear numerical advantage. Eager to regain Yuichi's trust, Tenji volunteers to be Group C's hider, but the couple's plans are strained by the addition of a new female teammate, Mizuse Maria. Yuichi confidently tells Tenji to "just trust me and wait," but then doesn't return for days...
but she is still supposed to act 
as a member of Group C, right?
لكن ما زال من المفترض أن تتصرّف كعضو في المجموعة ج، صحيح؟
insofern wird sie im Sinne
ihres Teams handeln.
se supone que actúa
como compañera del grupo C, ¿no?
se supone que actúa
como compañera del grupo C, ¿no?
Elle était censée agir
comme un membre du groupe C.
ma deve comportarsi come
un membro del gruppo C, giusto?
mas ela supostamente é
parte do Grupo C, certo?
но разве ей не нужно
притворяться игроком?