Sakura Manabu was once one of Ojo's juniors in kabaddi, and he's lit a sense of rivalry in Yoigoshi. At the same time, Sakura wants to surpass the person he sees as his master teacher—Ojo. In a way, Yoigoshi and Sakura are like fellow apprentices. The two clash on the court. Yoigoshi unleashes a new skill he's been working on in secret, further showing his growth. Meanwhile, Sakura faces off against Ojo with a conflicted heart. Amidst the ebb and flow of raid and defense, an unexpected accident occurs...
At this rate, we'd be better off 
playing against scarecrows!
Wenn das so weitergeht, hätten wir lieber
mit Vogelscheuchen spielen sollen!
Sería más difícil derribar
a un espantapájaros, ¿eh?
Un espantapajaros
se resisitiría más que tú.
Mieux vaut encore
affronter un épouvantail…
A questo punto, sarebbe meglio 
giocare contro degli spaventapasseri!
Nesse ritmo, seria melhor 
jogar contra espantalhos!
Раз такое дело, лучше уж 
с чучелом поиграть!