Before being discharged from the hospital, Shinra is visited by Captain Burns, who offers to tell him all about the fire that happened 12 years ago, but only if Shinra can demonstrate that he is strong enough to hear the whole truth.
...your mother has become an Infernal,
and is still alive...
...أمّك قد أصبحت جهنّميّة ولا تزال حيّة...
deine Mutter ist noch am Leben,
obwohl sie zum Flammenwesen wurde …
ta mère avait survécu à tout ça
en restant une torche humaine…
…तुम्हारी माँ इन्फरनल बन गई है,
और अब भी ज़िंदा है…
если твоя мама стала огневиком
и всё ещё остаётся жива…