It's the quarterfinals of the national corporate badminton tournament. Their opponents are the powerful Unisics team they lost to in a practice match. The members of SunBev are eager to get revenge. Mikoto and Tatsuru take on Kirishima and Oginome in a rematch. Their match is a fierce back and forth game of offense and defense. From the stands, QA department employee Usuyama watches them play.
That is your greatest weapon.
.هذا هو أقوى سلاح لديكم
Das ist eure größte Waffe.
Esa es su mejor arma.
Esa es vuestra mejor arma.
C’est votre meilleur atout.
Sono quelle le vostre armi migliori.
Essa é a sua maior arma.
Это мощное оружие.