It's Valentine's Day and the boys of Class C are excited about whether or not they will receive chocolates. Meanwhile, Karuizawa seems uneasy over Ayanokoji's request to meet up and while doing so an unexpected person appears...
But if it's not true, it's okay to ask, right?
لكن لا مشكلة من السؤال إذا
كان الأمر كذباً، صحيح؟
Na, wenn’s nicht stimmt,
dann kann ich doch ruhig fragen.
Si es mentira, puedo preguntarle, ¿no?
Si es mentira, puedo preguntarle, ¿no?
Ben, si c’est un mensonge,
ça devrait pas te déranger.
Che c'è di male a chiedere, 
se tanto sono voci false?
Mas se não for verdade, não há
problema em perguntar, certo?
А в чём проблема, раз это враки?
Я ж просто спрошу.
ก็ถ้ามันไม่ใช่เรื่องจริง
จะไปถามก็ไม่เห็นเป็นไรเลยนี่