Two hunters are after Retar, the last of the Ezo wolves, and the last living wolf in Japan. Both of these hunters have tattoos, and Sugimoto wants them for himself.  It's a battle between hunters and prey in the snowy mountains of Hokkaido!
"May you be born again and 
hear pleasant sounds."
".فلتولد من جديد وتسمع أصواتًا عذبة"
„Werde wiedergeboren
Espero que puedas renacer
Espero que puedas renacer
« Puisses-tu renaître ailleurs
et entendre de belles choses. »
Rinasci
"Que você renasça e
ouça sons agradáveis."
«Пусть… родившись вновь…
ты услышишь… дивные звуки…»