Kasumi isn’t amused at the stakes involved in the game that Hanako and Olivia are playing. Her well-meant intention to make the game more wholesome backfires.
You never said no swings.
لم تقولي أنّ الأراجيح ممنوعة
Wir hatten nicht ausgemacht,
dass die Schaukel tabu ist.
Nadie dijo que no se pudiera
 usar el columpio.
Nadie dijo que no se pudiera
usar el columpio.
On n’a pas dit
que la balançoire était interdite.
Non abbiamo detto di non usare l'altalena.
Nunca disseram que não
podia usar balanços.
Никто не говорил,
что нельзя раскачиваться.