As Hishigata's coffins are en route to his lab with the Sisters clone, Accelerator manages to throw a monkey wrench into their operation. Hishigata completes his formula, providing a boost to the coffins' abilities, which are turned on Accelerator.
That twisted freak got away.
After making this big a scene fleeing,
.لقد أفلت ذلك المعتوه منّي
،بعد أن قام بهذا الهروب الضّخم
Der Puppenfetischist hat sich verdrückt?
Esa depravación escapó.
Esa perversión ha escapado.
L’autre pervers s’est fait la malle.
Quel maniaco è fuggito?
O esquisitão fugiu?
Извращенца и след простыл?