The battered Minerva retreats to a port on the Sea of Marmara to repair the damage it sustained in the Dardanelles battle. Troubled by the chaos his former comrades created during the fighting, Athrun decides to leave the Minerva and go in search of the Archangel so that he can talk to Kira and the others in person.
Where is the truth for those who won't
disclose it, and those who cannot?
Wo ist die Wahrheit für die, die sie nicht
aufdecken wollen und können?
¿Dónde está la verdad de los que no ven
y los que no quieren ver?
¿Dónde está la verdad de los que no ven
y los que no quieren ver?
Qui a raison, entre ceux qui se taisent
et ceux qui ne peuvent parler ?
Onde está a verdade para quem não a 
divulga e para quem não pode divulgá-la?