Yor becomes anxious about their pretend marriage after Fiona shows up. Loid notices this and thinks that Yor had started to develop romantic feelings towards him. For the sake of the mission, he flips on his Twilight mode.

Becky takes Anya to the department store so they can buy Anya some cute clothes. She uses her rich girl powers and rents out a whole shop where they start their own little fashion show.
Is Yor a spy? No, calm down, 
Twilight. That can't be it.
.هل يور جاسوسة؟ لا، اهدأ أيّها الشّفق
.ذلك غير ممكن
Ist sie auch eine Spionin?
¿Es que Yor también es espía?
¿Es que Yor también es espía?
Serait-elle une espionne ?
Anche Yor è una spia?!
A Yor é uma espiã? Não, calma,
Twilight. Não tem como.
Так это что же, Йор тоже шпион?