A month has passed since their battle.  μ has gone into hiding and the Musicians haven't made any obvious moves either. During that time the former Music Prep Room has become the Go-Home-Club room, and the members of that club share a hot pot.
While Ritsu is out shopping everyone around him suddenly disappears and the city transforms into a strange place. There  μ appears before him and--
If it boils too long, 
the meat will get tough.
إذا غلى كثيراً، سيصبح اللحم قاسياً
Wenn es zu lange kocht,
wird das Fleisch nur zäh.
Si lo cocinamos demasiado,
la carne se pondrá dura.
Si la cocinamos demasiado,
la carne se pondrá dura.
Ne traîne pas ou elle va durcir.
Ce serait du gâchis.
La carne si indurisce quando bolle
troppo a lungo, sarebbe un peccato.
Se ferver muito, a carne ficará dura.
Если перекипятить, мясо станет жёстким.