Civil servant Yor Briar has a secret identity: an assassin named the Thorn Princess. Lately, single women had been suspected of being spies, which was making Yor nervous. Meanwhile, Loid was searching for someone to play Anya's mother so they could attend the interview at Eden College. He just happens to run into Yor at a boutique. Anya reads Yor's mind and finds out that she's an assassin and tries to get Loid to ask Yor to play her mother.
It will only be one time. 
Would you be up for it?
.سيكون ذلك لمرّة واحد فقط
فهل أنت موافقة؟
Zuerst ködere ich sie damit
Primero, que acepte un favor sencillo.
Primero, que acepte un favor sencillo.
Débutons
avec une simple demande,
È solo per questa volta. Le andrebbe di aiutarmi?
Será só uma vez. Você aceitaria?
Всего разочек. Вы не откажете?