Captured by the group, Masaki reluctantly begins telling her story and what her connection is to the Village. But not everyone trusts her words...
If we trace these markers, 
we will find the village.
!إن اتّبعنا هذه العلامات فسنجد القرية
Wenn wir denen folgen,
werden wir auf das Dorf stoßen.
Si las seguimos,
encontraremos el pueblo sin falta.
Si las seguimos,
encontraremos el pueblo sin falta.
Tant qu’on les suit, 
on arrivera au village.
Se seguiamo questi punti di riferimento,
riusciremo a trovare il villaggio!
Se acharmos essas marcas,
 chegaremos no vilarejo!