Akira connects to Iriya Heavy Industries' combat exoframe, Ogre. He uses it freely despite it being his first time, and attacks Elmira's Bibot.
When Elmira mentions that fighting is their only purpose in life, Akira regains part of his memories and goes berserk in the Ogre, taking out Elmira and Mraw.
It takes Minami and Alma to bring him back to senses.
Even the higher privileges 
are being taken over!
!حتّى الصلاحيات العليا تتعرض للاختراق
Hacker dringt tiefer ins System vor!
Se adentraron aún más en la red.
Han profundizado aún más en la red.
Le piratage progresse !
L'hacking si è esteso 
a tutti i privilegi di accesso del sistema!
Tomaram até as permissões
de controle total!
Захвачены даже высшие системы!