Alice is forced to kidnap Iska. Afraid of what will happen to him if word gets out, Alice orders Rin to take them to the Prison Sector to decide their next move. Meanwhile, the members of Unit N07 infiltrate the Sovereignty to get Iska back.
We're allowed to go save Iska, right?!
!مسموح لنا بالذهاب لإنقاذ إيسكا، أليس كذلك؟
Wir machen uns auf den Weg,
um Iska zu retten, oder?
Tenemos permiso
para ir a salvar a Iska, ¿no?
Podemos ir a salvar a Iska, ¿verdad?
On va aller sauver Iska, pas vrai ?
Possiamo andare a salvare Iska, vero?!
Podemos ir salvar o Iska, certo?