The students from Class 3 are fighting hard to sell their CDs. That's when the world's most adorbs otokonoko idol appears before them, POP'N STAR's Hanabusa Kokoro. After having their various inadequacies pointed out to them, the students of Class 3 declare that, on stage, they won't be beaten by anyone. Kokoro invites them to open at his upcoming solo live concert.
I could never put on 
a performance like that...
...ما كنت لأقدّم أداءً كذاك أبدًا
Eine solche Performance
Yo nunca podría dar un show así.
Yo nunca podría dar un concierto así.
Je pourrais jamais faire
un tel concert.
Una performance del genere...
Eu nunca conseguiria fazer uma
apresentação como aquela...
Такое выступление...