While Seiichi is away from the Academy in Wimberg Kingdom, Gempel the Doppelganger casts off his disguise as Airi and attacks each of Seiichi's allies in different guises.
I don't care about all this despair 
and Great Devil stuff anymore.
لم أعد أبالي بكل هذا اليأس
.وبأمور الشيطان العظيم
Verzweiflung oder
Dämonengötter sind mir egal.
Ya no me importa todo eso
de la desesperación y del Dios Oscuro.
Ya no me importa todo eso
de la desesperación y del Dios Oscuro.
Maintenant, je me fiche du désespoir
ou du Dieu démon.
Non m'importa più di tutta 'sta roba
della disperazione e del Re demone.
Eu não me importo mais com todo esse
desespero e coisas do Grande Majin.
Накопление отчаяния
и Его воскрешение…