Kessoku Band has their first song and they're ready to play their next concert, but Seika isn't so easily convinced.
Drums, you're too tense.
قارِعة الطبل، أنتِ مُتوتّرة جدّاً
Aber die Schlagzeugerin
ist zu angespannt, …
Baterista, estás demasiado tensa.
Batería, estás demasiado tensa.
La batteuse,
t’as les épaules trop tendues.
Batterista, sei troppo tesa.
Bateria tensa demais.
Ударница, глушишь вообще всех.