IDOLiSH7 and TRIGGER begin practicing as a special unit for Re:vale's 5th anniversary concert. While many of the members are off their game, Gaku, Tenn, and Ryunosuke discuss their thoughts, and the individual groups begin to open up to each other.
See? That! Even the people
 I fall for say the same thing!
رأيت؟! بالبط! حتى الفتاة التي أحبّها
!قالت نفس الكلام
Siehst du?! Das Mädel, in das ich
verliebt bin, hat dasselbe gesagt!
Encore ça ?
La fille que j’aime a dit la même chose.
Eccolo, l'ha detto!
Viu? É isso! Mesmo a garota que
gosto me diz a mesma coisa!
Вот видите?! Та, кто мне нравится,
так же сказала.