Momo and Nana suggest composing the student council's responses to requests for romantic advice found in suggestion boxes as short stories in the "Love Lab Correspondence" of the underground paper.
it won't just be a lie in our 
inner circle anymore.
ya no será solo una mentira entre nosotras.
ya no será solo una mentira entre nosotras.
Sinon, le mensonge va 
se répandre dans l’école.
não será apenas uma mentira
 no nosso pequeno grupo.