Just as the guardian's test is about to end, Bam is pushed off by Rachel.
Time turns back to when the tower's doors opened.
How did Bam spend his time? What is the world Rachel saw?
Everything was supposed to be 
mine once I climbed the tower.
كان يُفترض أن يكون كلّ شيء
.لي فورما أصعد البرج
Dabei sollte doch alles möglich sein,
wenn ich den Turm erst erklommen hätte.
Pero si subía la torre,
lo obtendría todo.
Pero si subía la torre,
lo obtendría todo.
alors que j’espérais tout avoir
en montant jusqu’au sommet…
Se fossi salita sulla torre, 
tutto avrebbe dovuto essere mio.
Tudo deveria ter sido meu
 quando eu subisse a torre.
А ведь на вершине Башни…
можно заполучить всё на свете?