Goro accidentally bought two tickets for his favorite idol Iyo's concert, so he invites Koki along. After learning that Koki has become a KamiErabi God candidate in Tatsuya's place, Goro ends up running into Iyo in a men's bathroom just prior to the show.
Hey, I had no reason to decline.
Ist doch nichts.
Ich hatte keinen Grund, abzulehnen.
¿Qué dices? No tenía motivo
para decirte que no.
¿Qué dices? No tenía motivo
para decirte que no.
De rien.
J’avais pas de raison de refuser.
Macché, non avevo motivo di rifiutare.
Nada disso, eu não tinha
motivo para recusar.
Не за что.