Juju's photographer and younger sister, Shinju Inui, meets Wakana and Marin for the first time. They're shocked at how opposite her appearance is to Sajuna, but they quickly become closer when they excitedly talk about cameras. Later on, Sajuna suggests that they check out the abandoned hospital that they'll be using for their group cosplay but...
I looked up to magical girls 
so much when I was little.
طمحتُ أن أكون مثل الفتيات السحريّات في صغري
Als kleines Mädchen war ich
total vernarrt in Magical Girls.
Cuando era niña
estaba obsesionada con ellas.
Cuando era niña
estaba obsesionada con ellas.
Je les admirais quand j’étais petite,
c’était une obsession.
Da piccola adoravo tantissimo le maghette.
Eu admirava as garotas mágicas quando
criança, ficava encantada por elas.
В детстве я с ума сходила
по волшебницам. Я ими грезила.