Gunma-chan, Uncle Akio, Aoma, and Meemi visit Gunma's kofun site and wander into an alternate world beneath Gunma in the Season 2 finale.
...But I think it would be better 
if my friends were here.
Aber … Vielleicht macht es mehr Spaß,
wenn die anderen auch da sind!
Pero preferiría
que mis amigos estuvieran aquí.
Pero preferiría
que mis amigos estuvieran aquí.
Mais ce serait encore mieux
si tous mes amis étaient là.
Ma sarebbe più bello
se anche i miei amici fossero qui.
Mas acho que seria melhor se
meus amigos estivessem aqui.
Но с друзьями будет веселее.