Almost a full day has passed since the battle. Building repairs in Akagicho are complete and people's memories have been restored. A new organizational structure is in place at Oblivion Bay. Meanwhile, Grieffas, incarcerated after defying Queen Crouzade's orders, escapes from his prison with his trusted associates.
Ain't he something? 
That boy might be our find of the century.
Ist er nicht toll? Dieser Junge könnte
unser Fund des Jahrhunderts sein.
¿No es fascinante? Ese chico podría ser
el descubrimiento del siglo.
Il est exceptionnel, non ?
C’est la trouvaille du siècle.
Non è un fenomeno?