The big threat is passed, but the gang's still got little threats to handle.  The monsters are becoming a part of daily life, but there's one big thing missing: Oragon.  One day, a powerful monster appears in the middle of town.  It's got Oragon inside!
A direct hit would've been fatal.
Das frontal abzukriegen
wäre der sichere Tod.
Si hubieran acertado, habrían muerto.
Si hubieran acertado, habrían muerto.
Un coup direct nous aurait tués…
Se li avesse presi in pieno, 
sarebbero morti sul colpo.
Um ataque direto seria fatal.