Beating Hachiman, Nico, Liang, and Upa moves ahead guided by Qi.
Upa feels someone other than Enki is involved in the incident.
Jyugo, Uno, Honey, and Trois reaches level 3 underground.
They encounter Ruka Gojyou, a former Building 5 guard who has escaped from his cell.
Ruka, along with guards, Youriki and Kokoriki, attacks Jyugo’s party. 
Running away from Ruka, Honey starts getting irritated at the incompetent Jyugo.
You no longer have your "key,"
،"ما عدتم تملكون "مفتاحكم
Ihr habt euren „Schlüssel“ nicht mehr.
Acaban de perder su llave.
Acabáis de perder vuestra llave.
Vous avez perdu
votre passe-partout.
Non avete più la chiave,
Vocês não têm mais a chave.
Вы теперь остались без «ключа»,