A new foe appears before Akira and the Scar-red Riders. Despite the shock of seeing this new foe, the group returns to Ryukyu LAG to mount a last-ditch effort. While Akira is getting ready, a familiar face shows up.
A conflict between our two worlds
could not be avoided.
.ولا يمكن تجنب الصراع بين عالمينا
no se pudo evitar un conflicto
entre nuestros dos mundos.
um conflito entre
eles não pode ser evitado.