Nekonoshima is an island known for being filled with cats, but the cats have gone missing. Natsuki and the Party investigate.
It's describing directions. 
Perhaps each represents a classical element.
إنّها تصف الاتّجاهات، لعلّ كلّ واحدة
تمثّل عنصراً قديماً
Ob sie die fünf
Elemente repräsentieren?
¿Representará los cinco elementos?
¿Representará los cinco elementos?
Ils indiquent les points cardinaux !
Chissà se sono i punti cardinali!
Será que representam os cinco elementos?