Rito is shocked when she finds Mari and Kotoko stuffing their faces full of sweets. Their friend and ally Sayumi appears bringing a new crepe she wants the three of them to eat. Claiming it can grant any wish, she urges them to eat it. Realizing something has happened to her, Rito turns to face her alone, blade in hand.
What? You mean the street corner 
snapshot that was taken the other day?
ماذا؟ تقصدين اللقطة السريعة في زاوية الطريق
الملتقطة قبل أيام؟
Im Ernst? Etwa die Fotos,
die letztens in der Stadt gemacht wurden?
¿Es la foto que le tomaron el otro día?
¿Qué? ¿La foto del otro día?
Quoi ? La photo qui a été prise
au coin de la rue ?
Ah sì? Quella foto che vi ha presa di sfuggita
l'altro giorno, in strada?
Hã? Você quer dizer aquela foto
que tiraram na rua no outro dia?
Что? Это когда вас
сфотографировали на углу?