After receiving the phone call, the gang rushes to Hinohikari's side to find him burnt to a crisp. It seems he's fallen ill from pushing himself too hard because the next event for the busy and popular Love Rice is drawing near... and he's been told that he has no chance of performing.
You can't right now. Your disease 
has already reached your endosperm.
.لا يمكنك في الوقت الحاليّ
.بلغ مرضك سويداءك سلفًا
Das geht nicht. Deine Krankheit hat
bereits deinen Endosperm erreicht.
No te esfuerces.
No te esfuerces.
Tu n’es pas en état.
Al momento non puoi farcela.
La malattia ha già raggiunto il tuo endosperma.
Você não pode agora. Sua doença
 já alcançou seu endosperma.
Забудь. Болезнь уже 
достигла эндосперма.