After the festival, Jumpei faces the consequences of his impromptu change to the choreography and ends up paying a visit to the Oikawa Ballet School with Luou.
Jumpei, prioritize fine 
positioning over the acting!
!جومبي، ضع الأولويّة للتمركُز الجيّد على الأداء
Jumpei! Mehr Präzision,
weniger Schauspielerei!
¡Junpei! Detalles antes que actuación.
¡Junpei! Detalles antes que actuación.
Priorité aux figures, pas au jeu !
Junpei! Concentrati sui dettagli 
più che sull'interpretazione!
Junpei, priorize acertar o posicionamento,
e não a interpretação.
Дзюмпэй, база важнее игры.