Though Ittoki has set out to settle things with Kidou alone, Tokisada and Kousetsu rush to join him. Kidou has sent his full force to destroy Iga village. The final battle is about to begin.
Your old man died because he spouted 
soft crap like, "What about the future?"
لقد مات والدك لأنه تعلق بترّهات
.لينة كالتعلق بالمستقبل
Dein Vater ist gestorben, weil er so naiv war,
¡Tu padre murió por preocuparse
por cosas tan triviales como el futuro!
¡Tu padre murió por preocuparse
por cosas tan triviales como el futuro!
Ton père voyait le futur
d’un œil trop tendre
È perché pensava
a questi sentimentalismi sul futuro
Seu pai morreu porque ficou
falando asneiras sobre o futuro.
Твой старик потому и помер,
что молол всякую чушь о будущем!