Tamotsu, Arisa and Niwaka visit Matome's hideout, where they discuss Tamotsu's new powers and the current state of Akihabara. What evil lurks in the streets of their favorite town?
Not the time for that!
Das ist doch ganz egal!
¡Ahora no es el momento!
On s’en fiche !
Não é o momento para isso!