Upon arriving in Windknights Lot, JoJo's group is pickpocketed by a talented young boy named Poco who JoJo and Zeppeli manage to catch using their ripple powers.
A terrible doom will soon visit them!
يُوشك أن يحُلّ بها خراب قريب
Etwas Schreckliches wird
sie bald heimsuchen!
¡Muy pronto, una terrible 
desgracia caerá sobre ellos!
¡Muy pronto, una terrible 
desgracia caerá sobre ellos!
Cette ville va bientôt
être détruite !
Ma a breve, questo villaggio scomparirà per sempre!
E esta noite, essa cidade 
será varrida do mapa!