Ryuukosan is danger, and the Tenshi finally makes his move. Meanwhile, the tables are turned on Rikukin and Chou Reigyoku when Zensei's Four Sorcerers appear. The cornered Rikukin amplifies his rage to its limit and begins running out of control. All-out battle breaks out between the forces of Ryuukosan and Zensei!
but if you lead such restrictive lives, 
you'll never reach the level we have.
،لكن إن عشتم حياة مقيّدة كتلك
.فلن تصلوا إلى مستوانا
Aber wenn man sich
in die Askese zurückzieht,
Con esa vida tan restringida
Con una vida tan limitada
mais c’est pas en vivant ainsi
ma è proprio perché conducete delle vite così
represse che non raggiungerete mai il nostro livello.
mas se continuar nesse tipo de vida,
jamais alcançará o nível em que estamos.
Да только с такой скучной жизнью
вам никогда не достичь нашего уровня!