Barcelona is where the fated final battle will take place. Sightseeing during their free time, Victor is oblivious to Yuri's resolve. Then, a chance remark reveals a nightmarish event at the banquet last year for Yuri...
It's also a thank you gift to 
Victor for all of his help.
إنّها أيضاً هديّة شكر لفيكتور على مساعدته لي
Es ist auch ein Geschenk, mit dem ich
mich bei Victor bedanken will.
Y para agradecerle
a Victor toda su ayuda.
Y para agradecerle
a Victor toda su ayuda.
Et pour remercier Victor
pour tout ce qu’il a fait.
Sarà anche un regalo per Victor, 
per ringraziarlo del suo aiuto.
E também um presente para 
agradecer ao Victor por toda a ajuda.
А ещё — подарок Виктору
в знак благодарности за помощь.