Allen finds a rare vinyl from Buraikan in a second-hand record shop. Determined to purchase it, Allen takes on part time work. Meanwhile, Akanyatsura’s Hokusai, Satsuki and Reo have their eyes on the same record. 
He's not acting weird, is he?
Er hat sich danach doch
nicht seltsam verhalten?
¿Ha ocurrido algo desde entonces?
Il s’est rien passé depuis ?
Non ci sono stati altri sviluppi, giusto?
Mais alguma coisa aconteceu depois disso?
Он ведёт себя как раньше?