Mikoto injures his eye. Tatsuru tries to forfeit the match, but Mikoto insists on continuing. Against superior opponents and with an overwhelming handicap, the two of them tenaciously hang on. Mikoto, Tatsuru, Takuma, and Izumo--deep connections intertwine in the S/J League finals. The score between Sunlight Beverage vs Mitsuhoshi Bank will finally be settled!
It means nothing without you by my side!
!لا يعني لي شيئا من دونك إلى جانبي
Ohne dich an meiner Seite
will ich das nicht!
¡no significa nada sin ti a mi lado!
¡no significa nada sin ti a mi lado!
n’a aucun sens sans toi !
Non ha senso continuare a giocare se non ci sei tu!
não quer dizer nada
sem você ao meu lado!
Это неважно, если тебя нет рядом!