Runa volunteers for the culture festival pamphlet committee and invites Ryuto to join to advance "The Friendship Project" with Maria. While Runa and Maria disagree over design, Maria and Ryuto get carried away talking about their favorite streamers.
So why do you think I went out of 
my way to go to Runa's school?
إذًا لمَ كلفت نفسي عناء الانتقال إلى مدرسة رونا برأيك؟
Fragst du dich dann nicht, warum ich mich
extra für Runas Schule entschieden habe?
¿Por qué crees que decidí
ir a la misma escuela que Runa?
¿Por qué crees que decidí
ir al mismo instituto que Runa?
Malgré ça, j’ai volontairement choisi
l’école où se trouvait Luna.
Quindi perché mi sarei presa la briga
di venire nella scuola di Runa, secondo te?
Então, por que acha que fiz questão
de ir para a mesma escola que a Runa?
Как думаешь, почему я всё же
решила пойти в школу Руны?
แต่ทำไมฉันต้องดั้นด้นเลือกโรงเรียนที่รุนะอยู่ด้วย