The rivalry between the girls at school heats up as they all strive to be the one to mate with Shouta.
I think it's time for us 
to move to the next stage.
Allmählich wird es Zeit für
den nächsten Schritt, nicht wahr?
Creo que es hora
de pasar a la siguiente etapa.
Creo que es hora
de pasar a la siguiente etapa.
on va pouvoir passer
à l’étape suivante.
Perciò credo sia arrivato il momento
di passare alla prossima fase.
acho que já podemos passar
para o próximo estágio.
Пора переходить к следующему этапу.