In order to try to convince Mafuyu to join their band, Ritsuka takes the song that Mafuyu has stuck in his head and arranges it a bit. Mafuyu is a very quick learner and progressing pretty quickly with playing guitar and the band is on a roll as they find out that their first live show is coming up. But then, Ritsuka's classmate Ayano Kasai（Rico Nagase）tells Ritsuka something about Mafuyu's past that shakes him up. Even then, Ritsuka starts to realize his feelings towards Mafuyu, and...
I'm not here to criticize you or anything.
Ich bin nicht hier,
um dir Vorwürfe zu machen.
Je suis pas venu
te faire des reproches.
Non sono venuto qui per farti la predica.
Não vim aqui pra criticar nem nada.
Я не осуждать тебя пришёл.