As a former narcotics invesgitator, Shian once watched his entire team die as the result of his cowardice. As the sole survivor, Shian took it upon himself to help the wife and children of his old partner Kai, but what he found instead was a broken family. Meanwhile, Hibiki is locked away in solitary confinement...
What's a police officer really good for, huh?
ما فائدة ضابط الشرطة؟
Für was ist ein Detektiv überhaupt nutze? Hä?
¡¿Para qué sirve un policía?!
¡¿Para qué sirve un policía?!
Qu’est-ce que ça peut me faire
qu’il ait été flic, hein ?
Ma un investigatore...
Para que serve um detetive
de polícia mesmo, hein? Hein?!
Зачем вы вообще нужны, а?