Nobuna has fired Yoshiharu, but a talk with Dousan has re-kindled his fire and he sets off to prove his worth to Oda Nobuna.
We've got another tough mission.
Das wird noch eine höllische Mission.
Tenemos otra misión difícil.
Se nos presenta otra difícil misión.
C’est encore
 une mission dangereuse !
Nós temos outra dura missão.