A mistaken diagnoses spirals out of control and Kotoko can't handle it.
You’re not my type.
Du bist nicht mein Typ.
Tú no ser mi tipo.
Tú no ser mi tipo.
Tu n’es pas mon genre de mec.
Você não faz o meu tipo.