Hayato has a small break off of his bodyguard duties, and chooses to spend his time off with Emilia. Unbeknownst to Hayato at the time, Sakura, the girl he's supposed to protect, disappears from her hotel room. Hayato ends up finding her, but that's the not end of the story...
But in exchange, I want you 
to contact Souffle-san.
Aber dafür musst du
Souffle Bescheid geben.
Pero a cambio, llama a Souffle-san.
Pero a cambio, llama a Souffle-san.
En échange, tu préviens Souffle.
Però in cambio,
 voglio che tu avverta Souffle.
Em troca disso, entre em 
contato com a senhorita Souffle.