Yucil triggers a landslide that throws the race into confusion. Yana's doubts come to a head when she is forced to choose between her friendship with Lydia and revenge for her homeland. As stakes and tensions rise, Jeff finally makes his move.
Yes, I want you to let me monitor
the land stage of the Tri-Harsh.
نعم، أريدك أن تسمحي لي بمراقبة 
.مرحلة الأرض في الثلاثية الصعبة
Ja.
Während der dritten Etappe der Triharsh
Sí, quiero que me permita
monitorear la prueba terrestre.
Oui.
Sim, quero que me deixe monitorar
a etapa terrestre da Tri-Dura.