It’s summertime, and Futaba thinks she’s going to spend the night at the beach with Sakurai and Yuto. But when Sakurai also invites Takeda, Kazama, and Natsumi without Futaba’s knowledge...
Igarashi, you've got such a dark tan!
!إغاراشي، أنت مسمرة كثيرا
Igarashi, gehörst du jetzt etwa
zu den Szene-Kids?
¡Igarashi, te bronceaste mucho!
Tu ressembles à ces filles
à la peau brûlée aux UV !
Igarashi, você pegou
um bronzeado daqueles!