Van is returned to Julius as a result of the mediation of the Grand Chaos Empire, in exchange for a great deal of reparation costs. Souma returns to the Kingdom of Elfrieden, where many other problems yet remain.
And by acting as the mediator
of this dispute,
Als Vermittler war diesmal
das Imperium präsent.
Y al actuar como mediador en esta disputa,
el imperio pudo estar presente.
E agindo como mediador na disputa,
o Império demonstrou presença.