While practices for the training roles are underway with guidance from the Ancients, Hoshitani spends his days receiving strict special guidance from Uozumi due to his lack of acting skills. To lighten things up a bit, Tatsumi and Sawatari suggest going to the middle school's drama club performance for a change of scenery. The joyous mood of the event is threatened when one of the performers in the play drops out due to illness. When Sawatari suddenly recommends Hoshitani as the replacement he worries about his lack of skills but with the encouragement of his friends he steps out on stage. Will the show be a success?
When we were first-years, one of our club 
members suddenly got sick, just like this.
Im ersten Jahr haben wir
Cuando íbamos en primero,
alguien del club también se enfermó.
Cuando estábamos en primero,
alguien del club también se puso malo.
Quand on était en 5e,
un de nos membres est tombé malade.
che quando eravamo al primo anno
Quando estávamos no primeiro ano,
um de nossos membros ficou doente assim.