We join Ekoda-chan for her day job, in this episode by director Takahashi Takeo (Citrus, Spice And Wolf) with Koshimizu Ami (Kill La Kill, Garo: Vanishing Line) as Ekoda-chan.
And when I was doing the voice-over,
I was like, "So that's how you do it!"
Beim Einsprechen dachte ich
dann „Ah, so machst du das also“.
Y en la grabación pensé
"así que así es como funciona".
Y en la grabación pensé
"así funciona, ¿eh?".
J’ai découvert pendant le doublage
comment il s’y est pris.
ho avuto la risposta durante le registrazioni!
Quando eu estava fazendo as gravações
foi que vi que tinha ficado assim.
Во время озвучки я поняла:
«Так вот как оно работает»!