Rudeus settles into a new routine at the university. But as time passes, Silent Fitz is increasingly in his thoughts. What does he really feel for his enigmatic classmate? And how far will he pry into a friend's secrets to find out?
The scent in the air when 
he passes in front of me.
.الرائحة التي يبعث بها في الهواء عندما يمر من أمامي
wie es duftet, wenn er
nah an mir vorbeigeht.
El olor que noto
cuando pasa por mi lado.
El olor que noto
cuando pasa por mi lado.
Le parfum que je sens
quand il s’approche.
O persino il profumo che sento
 quando mi cammina davanti.
O cheiro que sinto quando
ele passa por mim.
И то, как он пахнет,
когда проходит мимо меня…
หรืออย่างกลิ่นอ่อน ๆ ที่ลอยมาตอนที่เขาอยู่ตรงหน้า