Bisco and Jabi continue their journey through Touhoku in search of Sabikui, the Rust-Eater, a mushroom said to cleanse away any rust. Milo also realizes that if he could cure his sister, Pawoo, if he had this Rust-Eater. Meanwhile, the governor of Imihama, Kurokawa, burns with an unusual obsession with killing Bisco.
She'll be fine. The guys in the 
Watch will take her into their care.
ستكون بخير. فجماعة الحرَس سيضعونها تحت رعايتهم
Können wir ruhig. Die Bürgerwehr
wird sich gut um sie kümmern.
No pasa nada.
No pasa nada.
Tout ira bien.
La milice la récupérera.
Se la caverà. I ragazzi della Guardia
si occuperanno di lei.
Ela vai ficar bem. O pessoal 
da polícia vai cuidar dela.
Не бойся!
Стражники точно о ней позаботятся!