The Yamagasa Festival, one of the three biggest festivals of Hakata, is in full swing. Banba, born and raised in Hakata, is taking time off work to celebrate. The ace assassin of a contract killer agency Saruwatari has developed a distaste for work he does not find challenging. He decides to quit and move Hakata where there is more competition. As soon as he arrives, Saruwatari’s partner from high school Nitta calls out to him. Nitta works as an assassination consultant and wants to utilize Saruwatari’s skills, but...
So I heard from one of my acquaintances 
that you're a good informant.
لذا سمعتُ من أحد معارفي أنّك مخبر جيّد
Ich hörte von meinen Bekannten,
du hättest es drauf.
Escuché de uno de mis conocidos
que eres un buen asesino.
Uno de mis conocidos
me ha dicho que eres un buen asesino.
On m’a dit que t’étais
un informateur très compétent.
E quindi, ho saputo da uno dei miei contatti
che sei un buon informatore.
Então... Soube de um dos meus
conhecidos que você é um bom assassino.
Так вот, один мой знакомый сказал,
что ты отличный информатор.