As Akari is walking home at night, a winged person passes over her head.
Thinking it's Sophie, she chases after them, but it's a girl with golden hair in a ribbon.
She says that she's a vampire named Erie, and that she's looking for her friend Sophie.
Upon hearing that, Akari takes her to Sophie's house.
Erie's overjoyed to see Sophie again and hugs her, but Sophie is anything but thrilled.
I don't want to see it...
.لكن لا أريد مشاهدة ذلك
Die will ich mir nicht angucken!
Pero yo no quiero…
Pero yo no quiero…
J’ai pas envie de voir ça…
Ma io non voglio vederla...
Eu não quero ver isso.
Я это видеть не желаю.