Even though winning has been a difficult feat for Saki, Hisa proposes a mini-match to test Saki's true potential and reveal her hidden ability.  In a powerful performance, Saki blows away Hisa's expectations, but was it too much for Nodoka?"
Whether I won or lost, it was just a
formality for them to get angry at me.
سواء ربحتِ أم خسرتِ، كان غضبهم
 منِّي شيئاً شكلياً فقط
Ganara o perdiera, solo era una formalidad 
para que se enfadaran conmigo.
Que je gagne ou perde, au final, 
je me faisais toujours gronder.
Che vincessi o perdessi, per loro 
era solo una scusa per arrabbiarsi con me.
Vencendo ou perdendo, eles
sempre acabavam bravos comigo.