Yuuto is sent back to modern Japan, where he's forced to make a choice: stay there with his beloved Mitsuki, or go back to save everyone.
Mitsuki, do you understand 
what you're saying?
Mitsuki, verstehst du überhaupt,
was du da sagst?
¿Entiendes lo que dices?
¿Entiendes lo que dices?
T’as conscience de ce que tu dis ?
Mitsuki, ti rendi conto 
di quello che stai dicendo?
Mitsuki, você entende o
que você está falando?
Мицуки, ты хоть понимаешь, что говоришь?