With all of the Energy Points unleashed, Nostradamus foretells of a bleak future, leaving Ren feeling uneasy. Amidst this new development, President Madarame announces his newest project to the world. And just when it seems like things couldn't get any worse, 
Ren and Ryoma's greatest foe appears: Eden. Meanwhile, long after watching in silence, Miroku begins to make her move...
All the energy points have been freed.
Alle Energiepunkte
wurden freigesetzt!
Todos los puntos de energía
se liberaron.
Todos los puntos de energía
se han liberado.
Tous les points d’énergie
sont ouverts !
Tutti i punti d'energia
sono stati liberati.
Todos os pontos de energia foram liberados.