Yoshikawa heads over to Ishikawa's house. Christmas brings romantic holiday cheer to all. Hori and Miyamura discuss their future.
I thought you thought
"I thought they were already dating"!
!علمتُ أنكما ستظنان: ظننتهما يتواعدان سلفًا
Ich dachte mir schon, dass ihr denkt,
ihr dachtet, wir wären längst zusammen!
Tal como lo pensaba,
¡pensaron que ya estábamos saliendo!
¡Sabía que pensabais
que ya estábamos saliendo!
Je pensais que vous pensiez que
vous pensiez qu’on sortait ensemble !
मुझे लगा कि तुम्हें लगा कि
'मुझे लगा कि वे पहले ही डेट कर रहे हैं'!
Ero sicuro che foste certi 
che stessimo insieme già da tempo!
Eu pensei que vocês pensariam:
"Pensei que eles já estavam namorando."
Небось, думали, кумекали, подозревали,
что мы с ней давно встречаемся?!