While everyone scrambles to discover the secret of the emblem, Polka receives an unexpected visitor. The modern world's most dangerous individuals are starting to realize that the fortune teller is more than he appears.
Rampo's fans will still 
take umbrage, won't they?
سيغضب محبوا رامبو رغم هذا، أليس كذلك؟
Die Rampo-Fans
wären ziemlich sauer.
Los fans de Rampo
sí se molestarían, ¿no?
Los fans de Rampo
sí se mosquearían, ¿no?
Ses fans vont m’attendre
au tournant…
Non credo che ai fan di Ranpo andrà giù.
Os fãs do Rampo ficariam
bravos de qualquer jeito.
его фанаты меня на ленточки порвут.
เรายังถูกแฟนคลับของรัมโปสาปส่งได้นี่นา