Another Metaphysical arrives, and without anyone coming to their aid, Moroha and the Strikers are forced to fight it themselves.
This is what they mean when they say 
you put your foot in your mouth.
Da habt Ihr die Katze aus dem Sack gelassen.
A eso se le llama meter la pata.
Difficile de croire
à votre histoire.
Oh, si è lasciato sfuggire di bocca la verità.
Isso é o que chamam de "papo-furado".