Yamada visits Akane’s apartment to help repair her laptop. After a certain experience he had, Yamada had been trying to get too close to women. However, for some reason, he just wasn’t able to take his eyes off of Akane taking an afternoon nap. He unthinkingly reaches out to touch her hair, but then he stops when he hears the doorbell ring. When Yamada goes to check the front door, he finds Akane’s ex-boyfriend, Takuma, standing there. Shocked to see Yamada coming out of Akane’s room, Takuma explains his reason for his visit…
What would I talk about
with a convenience store employee?
ما الذي سأتحدث به مع عاملة
في محل بقالة؟
मैं सुविधा स्टोर के कर्मचारी से
क्या बात करूँ?
e di cosa dovrei parlare
con la commessa di un minimarket?
O que eu falaria com uma funcionária
de loja de conveniência?
И о чём мне с кассиром
в магазине говорить?