A shocking rumor spreads about Machi. Love confessions are in the air, too: Kaibara High School's seniors are rushing to gain closure with their secret crushes before graduation.
I couldn't make them understand.
They'd already decided how I felt.
Sie bestimmten, was in mir vorging
und etwas anderes wollten sie nicht hören.
No quisieron entender… ellos ya habían
decidido cómo me sentía.
Ils m’ont prêté
Eu não consegui fazer
com que me entendessem.
Родители вбили себе
 в голову совсем иное.