Iori aggressively tries to make her feelings known to Hanabi. So Konomi enlists the help of Sonoa, who claims to be able to get any man. They both try to win Hanabi over, but it doesn't quite go as planned...
Hanabi, you don't love me?
Hanabi, du liebst mich nicht?
¿No estás enamorada de mí?
¿No estás enamorada de mí?
Tu m’aimes pas, Hanabi ?
Hanabi, tu non sei innamorata di me?
Hanabi, você não me ama?