Yosuke asks Rise to get up on stage and perform to help him and his father. Rise accepts on one condition… That they will all take the stage as a band! Will they succeed in playing music together as a group?
People who worry about appearances
الناس الذين يهتمون بمظاهرهم
Menschen, die nur aufs Äußere achten.
Los que cuidan las apariencias,
 los hipócritas políticamente correctos.
Los que cuidan las apariencias,
 los hipócritas políticamente correctos.
Les gens qui se soucient
des apparences.
Pessoas que se preocupam com aparência.