While the Doushisha Rugby team is pretty strong, Natsusa worries about the upcoming finals against the strongest team in their region, Koufuuin. In order to try and keep an upper hand, Natsusa goes to drag Ibuki back into the game.
I can't play rugby again...
...لا يمكنني أن ألعب الرغبي مرة أخرى
Ich kann doch nicht
einfach wieder Rugby spielen!
No puedo volver a jugar rugby.
Je ne peux pas reprendre le rugby.
मैं फिर रग्बी नहीं खेल सकता…
Não posso mais jogar rugby.