An argument leads Mitsuki, Yamato, and Iori to leave the dorm. Iori and Mitsuki stay at Momo's place, while Yamato stays at Yuki's. Riku and the other boys left at the dorm feel increasingly sad to see their groupmates scattered.
It's your behavior that's unwarranted here.
تصرّفك هو الذي لا مُبرّر له هنا
Unnötig ist, was du getan hast.
C’est toi qui me forces
à m’en mêler.
Sei tu ad aver fatto qualcosa che non va.
Mas foi você quem fez algo desnecessário.
Это твоё поведение неуместно.