Tomoko Tominozawa, a local art dealer, delivers an invitation to an upcoming exhibition to Kana. When a bear-like monster is supposedly sighted at Yumemi's school, Kana and Makoto decide to take matters into their own hands.
You have to do something for her, Makoto-kun.
Das wirst du rausfinden, Makoto!
Debes hacer algo por ella, Makoto.
Tu vas devoir trouver une solution.
Você tem que fazer algo por ela, Makoto.