Hiroto and Kazami have made a small but very important improvement in their relationship. However, the Build Divers and the Resistance are now overwhelmed by the attack of the mysterious Gunpla known as "Seltsam." The pendant that Muran entrusted to Hiroto and the others seems to become a key to turn the tide, but… Meanwhile, May begins gathering intelligence at Magee's bar.
it's amazing you were able to
get away from this thing.
من المذهل أن تتمكني من الإفلات من هذا الشيء
Das war ’ne saubere Leistung,
vor dem abzuhauen.
Es increíble que huyeran de eso.
Es increíble que pudierais huir de eso.
vous avez du mérite
de lui avoir échappé.
Siete stati bravi a scampare
 dalle grinfie di questo tizio...
É incrível que você tenha
conseguido fugir dessa coisa.
Повезло вам от него улизнуть.