Continuing his search for information on the mysterious Mo Continent, Goro Sato joins the staff at Monthly Moso Science to investigate strange rumors of an unusual glowing well.
No! All trends are created through effort!
!كلّا، يُصنع الرواج بالجهد
Doch! Wo ein Wille ist, da ist auch ein Weg!
No. Todas las modas
se crean con esfuerzo.
No. Todas las modas
se crean con esfuerzo.
Mais si ! Une mode, ça se crée !
No! È così che nascono i tormentoni!
Não! Todas as tendências são
criadas através do esforço!
Отнюдь! Популярность нужно создать.