Kanako, Chieri, and Anzu make their debut as Candy Island. The unit seems iffy from the get-go, but they're invited to a variety show. They compete with zero teamwork, and it doesn’t help that a terrifying “punishment” awaits the losers!
We get to work again.
Wir haben neue
Arbeit bekommen.
Conseguimos más trabajo.
Conseguimos más trabajo.
Un nouveau défi nous attend.
Potremo lavorare di nuovo.
Vamos ter que trabalhar de novo.