It’s Japan versus Italy in the opening game of the tournament, and tensions are running high. Team Japan’s tempers are flared over Italy’s previous comments about how they weren’t worth their time back before the practice match that never was. Still, having been handed the position of captain from Matsuyama, Tsubasa rises to the occasion. Italy may have Tsubasa marked, but he responds with some characteristic fighting spirit.
I swear on my reputation
as Europe's number one goalie,
Bei der Ehre als der beste Torhüter Europas
Juro por mi puesto
como mejor portero europeo
Juro por mi puesto
como mejor portero europeo
En tant que meilleur gardien
d’Europe,
Giuro sul titolo di miglior portiere d'Europa
Juro pela minha reputação
como melhor goleiro da Europa,
Клянусь званием лучшего
вратаря Европы,