Jashin-chan is helping Pino for once, by raking up fallen leaves. Once she has swept them into a sizable pile, she smiles suspiciously as she looks at them, seeming to formulate a plan... Days later, Jashin-chan is walking down the street, visibly frustrated, when a great idea hits her! She hides in Yurine's room disguised as a statue while Yurine is away from home. But when Yurine returns home and actually doesn't seem to notice the statue's true identity, Jashin-chan is so surprised that she loses sight of her plan...
Good thing I decided to 
dig in front of your house.
.من الجيّد أنني قررت الحفر أمام منزلك
Zum Glück hab ich vor
deinem Haus gegraben.
Hice bien en cavar delante de tu casa.
Hice bien en cavar delante de tu casa.
Heureusement que j’ai creusé
devant chez toi.
Scavare davanti a casa tua
è stata un'ottima scelta!
Que bom que decidi cavar 
na frente da sua casa.
Хорошо, что я вырыла
яму у твоего дома.