Iori becomes aware of Riku's allure. Though it's a powerful weapon for an idol to wield, its attractive energy risks becoming so powerful that it can't be controlled. Meanwhile, Riku is worried about TRIGGER, who have reached an impasse in their efforts to perform.
I don't want to be lonely anymore.
لا أريد أن أكون وحيداً بعد الآن
Ich will nicht mehr einsam sein.
Ya no quiero estar solo.
Ya no quiero estar solo.
J’en peux plus d’être seul…
Non voglio più sentirmi solo.
Não quero mais ficar sozinho.
Я не хочу больше быть одиноким.