Konoha needs to create another game to correct the course of history, but it won't be easy with just her and Mamoru. And unbeknownst to Konoha, there's a sinister plot brewing elsewhere in Akiba...
But even as AI evolves, there's 
one thing that it can't create.
،لكن مع تطور الذكاء الاصطناعي
.هناك شيء واحد لا يمكنه صنعه
Aber es gibt Dinge, die eine KI nicht erschaffen
kann, egal wie weit sie sich auch entwickelt.
Pero aunque evolucione,
habrá cosas que no podrá crear.
Aunque por mucho que evolucione,
habrá cosas que no podrá crear.
Mais il reste quelque chose
que l’IA ne peut pas créer.
Tuttavia, anche con l'evoluzione dell'IA, 
c'è una cosa che lei non può creare.
No entanto, por mais evoluídas que as IAs se tornem,
há uma coisa que não conseguem criar.
Но как бы ИИ ни развивались,
кое-чего у них никогда не будет.