Seira realizes Regis is in danger and rushes to help him. Raizel and Frankenstein suspect that Tashiro and Kase might be in trouble as well, so they follow Seira. M-21 comes up with a plan to sacrifice himself to save all of them, and Regis confronts the danger by his side. The battle against DA-5 has begun! But they're up against the Union's state-of-the-art special forces team, an opponent that won't go down easily...
you'd best remember we've
 got those brats here, too.
.لا تنس أنّنا نملك أولئك الأشقياء أيضًا
denk lieber dran, dass die Plagen
auch noch in unserer Gewalt sind.
te recuerdo que tenemos aquí
a los demás mocosos.
te recuerdo que tenemos
al resto de críos.
tu dois pas oublier
que nous avons les gosses en otage.
ti consiglio di ricordare che
qui ci sono i tuoi amici mocciosi.
lembre-se que estamos com
os moleques aqui também.
то не забывай,
что у нас в руках эти сопляки.