Just like Asahi’s dish, Soma’s dish triggers Mana’s Gifting ability within the venue. Who will win and move forward? Soma and Asahi’s battle finally ends! Meanwhile, Nakiri Azami visits Mana. Azami and Mana’s past is revealed for the first time…
I'm sure you must've realized that 
somewhere within your heart.
.أنا واثقة أنّك أدركت ذلك في صميم قلبك
Sicher war es dir
unterbewusst längst klar, …
En el fondo
ya te percataste de esto, ¿no?
En el fondo
ya te has percatado de esto, ¿no?
Ne t’en étais-tu pas rendu compte,
en ton for intérieur ?
Non credo di sbagliare quando dico che anche tu,
dentro di te, debba essertene accorto.
Você mesmo não tinha percebido
isso, no fundo do seu coração?
Мне кажется, в глубине души
ты сам уже давно понял.