As the demon threat looms over the kingdom, Captain Rose decides it's high time for Usato to get a taste of what a healer's job is like on the battlefield. She tests his resolve, both mentally and physically.
Usato-kun, have you noticed how 
frank you've grown with me?
أوساتو-كن، هل لاحظت كم صرت صريحًا معي؟
Usato-kun. Hast du gemerkt,
wie direkt du mittlerweile zu mir bist?
Usato, ¿te diste cuenta de con
cuánta confianza me hablas ahora?
Usato, ¿te has dado cuenta de con
cuánta confianza me hablas ahora?
Usato,
Usato, hai notato quanto sei sincero ora con me?
Usato-kun, você percebeu que
foi bastante franco comigo?
Усато...
อุซาโตะคุง เรื่องที่ค่อนข้างซื่อตรงกับฉันเนี่ย
พอจะสังเกตเห็นหรือเปล่านะ...