To get to know each other, Kei invites Todo and Chihaya to his house. In Kei's room, they find a glove that Haruka has hidden. While each of them faces what they can't let go, the practice game with Teitoku High begins.
No, this is reality.
‫لا، هذا هو الواقع.
Es ist die bittere Realität.
No, è tutto vero.
Não, é a realidade.
Нет, это всё наяву!