Sayuri tags along with Kazuya and Chizuru as they scout out the cinema they'll be screening their movie in, and it brings back memories for her.
You do realize other people live here, right?
تدركان أنّه يعيش أشخاصٌ هنا، صحيح؟
Euch ist schon bewusst,
dass ihr nicht allein hier wohnt?
Ya saben que hay más gente
que vive aquí.
Ya sabéis que hay más gente
que vive aquí.
Vous avez oublié
qu’on a des voisins ?
तुम्हें यह पता तो है ना कि यहाँ
और भी लोग रहते हैं?
Sapete che ci sono altre persone 
che vivono qui, no?!
Vocês sabem que
mais gente mora aqui, né?
Вы в курсе, что мы не одни тут живём?