Saruwatari craves a strong opponent and someone proposes going after the best assassin in Fukuoka, the Niwaka Samurai. Immediately after, the phone rings Banba’s agency, but because he is at the Yamagasa Festival, Lin pretends to be the Niwaka Samurai and goes to kill Saruwatari. Forced to use weapons he isn’t used to fighting with, Lin quickly gets into trouble. Meanwhile, Banba has just gotten wind that Lin took a job while claiming to be the Niwaka Samurai.
Jiro-chan told me the same 
thing a long time ago.
قال لي جيرو نفس الكلام منذ زمن بعيد
Jiro hat mir das auch mal gesagt.
Jiro me dijo lo mismo hace mucho.
Jiro me dijo lo mismo hace mucho.
Tu sais, Jirô m’a dit
la même chose, autrefois.
Jiro mi ha detto la stessa cosa, tanto tempo fa.
O Jiro me disse a mesma
coisa há muito tempo.
Давным-давно Дзиро
сказал мне то же самое.