It is discovered that a wooden tag used to prevent unauthorized entry into the medical unit has been stolen, and the prison guards begin a search for the culprit. Until the offender is found, all prisoners are locked in their cells. Once the culprit is found, each of their cellmates will be forced into solitary confinement. If this happens and the team becomes separated from Kokuri, their mission could be jeopardized.
But actually, he was in with the guards
and spied on the other prisoners.
بينما في الواقع، كان متواطئًا مع
الحرس وتجسّس على السجناء الآخرين
Doch eigentlich hatte er die Gefangenen
die ganze Zeit ausspioniert.
Pero en realidad congeniaba
con los guardias para vigilarlos.
Pero en realidad congeniaba
con los guardias para vigilarlos.
Ma in realtà era segretamente 
complice delle guardie e spiava gli altri detenuti!
Mas, na verdade, ele estava metido com os
guardas e espiava os outros prisioneiros.
Однако оказалось, что он
шпионил за заключёнными.