The members of Beit — Watanabe Minori, Takajou Kyouji, and Pierre — are shooting an video for the shopping district and decides to help out with their upcoming festival. In the midst of preparation, something happens to Pierre?!
A shooting booth. How nostalgic.
.كشك إطلاق النّار، يذكّرني هذا بأيّام الطّفولة
Ein Schießstand,
das weckt Erinnerungen …
Tiro al blanco. Qué recuerdos.
Tiro al blanco. Qué recuerdos.
Ça me rappelle des souvenirs,
le tir !
Un tiro al bersaglio, eh?
Um tiro ao alvo, que nostálgico.
Тир? Давно я не стрелял.