Ren takes Mana to Odaiba, where they meet CEO Madarame of the Madarame group.  Madarame is a rich and powerful man, and an MS player too! He takes a liking to the group and invites them back to his penthouse, where he tells them about the reason for the sudden rise in monster attacks.
since we both fight monsters,
Als Kämpfer gegen die Monster …
entre joueurs de MS, j’espère
que notre relation sera win-win.
visto che entrambi combattiamo i mostri,
já que nós dois lutamos contra monstros,