The second match at the foot of Hakusan. Urara's opponent is Halona, whose fighting spirit is ablaze. Halona aims to defeat Urara and prove that the Uniformers are right. Urara wants to win against Halona and become friends once again. The clash of their determination and emotions ensues.
Just when I got a trigger...
...في لحظة حصولي على زِناد
Obwohl ich gerade
einen Trigger gezogen habe …
Qué mal que haya salido Trigger.
Qué mal que haya salido Trigger.
Dommage, j’avais un Trigger…
Proprio quando ho pescato un innesco...
Justo quando eu consegui um trigger...
А ведь выпал же...