The Taibai Empire tests the zhengtian's black fire cannon. Commander Meng Ji is satisfied by the results. Empress Cheng rewards Zhao for his achievement. However, though she is the empress, Empress Cheng is distraught over forcing her beloved Zhao to fight against his childhood friends. While worrying alone, she encounters Lady Pang's daughter Juan.
Meanwhile, upon hearing about the black fire cannon, Mo Heng realizes the Taibai Empire must have built the zhengtian. The rebels discuss plans to handle the zhengtian. Yin resolves to fight in order to see Ning and Zhao again.
if it's protected by a tough shell, 
we won't be able to get inside.
تحميه صدفةٌ صلبة، لن نتمكن
من الدخول
wird es immer noch von seiner
harten Panzerung geschützt,
on ne peut pas entrer
à cause de son blindage résistant.
se è protetto da un guscio resistente, 
non saremo in grado di entrare.
se ele é protegido por uma dura capa,
não conseguiremos entrar.
но стены окажутся крепки,
то внутрь нам не попасть.