Lily and Masaru insist on fighting Single Gear, despite Tazuna's fervent protests.  The two of them use cards: Lily, her Tarots, and Masaru, his precious memories deck.  But because Masaru is using the same strategy he does in the game, Koyori knows how to beat him.  Can she share this with Tazuna when she isn't able to speak?
I'll use this to get close.
سأستخدم هذه للاقتراب
Damit werden wir zu ihnen springen.
¡Me acercaré a él con esto!
¡Me acercaré a él con esto!
Je vais lui coller ça en plein cœur !
Con questa ci getteremo contro di te!
Vou usar isto para me aproximar.