From his cell, Bosse relates to Bebin the story of how he first met Miranjo when she was a little girl. Domas and Hokuro make their apologies to Hiling, then head off to assist Bojji. Bojji has his hands full with Ouken, but receives help from Despa.
You can work better
if I'm not around, right?
Allein wirst du nicht abgelenkt.
Podrás pelear mejor
si no tienes que protegerme.
Podrás pelear mejor
si no tienes que protegerme.
Seul, tu pourras combattre
sans distraction.
मैं अगर साथ नहीं रहूंगी
तो तुम दुश्मन का खुलकर सामना कर पाओगे।
Te la caverai meglio 
senza avermi tra i piedi, giusto?
Você consegue lutar melhor
quando está sozinho, certo?
Да и ты наверняка
лучше проявишь себя в одиночку.
เจ้าไปคนเดียวจะ
แสดงความสามารถได้มากกว่า