Nobunaga is engaged against his will to the daughter of The Viper of Minou, Kichou--secretly a ninja. After the wedding, she tries to kill Nobunaga, but he talks her out of it. She then attempts suicide, but Nobunaga convinces her to remain with him.
Tsuneoki, stay near me all night tonight!
Tsuneoki, weich mir die Nacht über
nicht von der Seite!
¡Tsuneoki, no te separes
de mí en toda la noche!
Tsuneoki, fique próximo
de mim a noite toda!