Hoshigaoka invites Oda out for a night of drinking. But it's actually an excuse to get him someplace isolated...
Doesn't that mean you love him?
ألا يعني ذلك أنّك تحبّينه؟
Wäre das nicht eine Erklärung dafür?
significa que te gusta, ¿no?
es porque te gusta, ¿no?
Voyez-vous,
je pense que ce n’est pas anodin.
E questo... non vuol forse dire
che ne sei innamorata?
portanto, não é porque gosta dele?
Получается, ты сама его сильно любишь?