A wounded Atsufusa calls for the Prince, offering vital intelligence. But what could be worth risking another ambush to hear? When the Prince ignores Sumio's adivce, Yukiya's wits become his only lifeline.
Idiot! Do you want to make 
more trouble for Mother?
أحمق! أتريد التسبب بالمزيد من المتاعب لأمي؟
Dummkopf, willst du wieder
Mutter Kummer bereiten?
Tonto, ¿quieres causarle
problemas a mamá otra vez?
Bobo, ¿es que piensas causarle
más problemas a madre?
Tu comptes encore faire
de la peine à mère ?
Stupido! Vuoi mettere
di nuovo la mamma nei guai?
Idiota! Quer causar
mais problemas à mamãe?!
Болван, хочешь,
чтобы у мамы были проблемы?