Aoba finishes her project of modeling villagers and gets a new one. Her next project is to design and model a character. Seeing Aoba struggling with the design, Ko gives her helpful advice. At the team leader meeting, Ko and Rin find out that they are a little bit behind schedule. It looks like the character team will have to stay some nights and come in on the weekends to catch up.
motion, and programming were 
involved in this project.
والتّحريك والبرمجة قد شاركوا في هذا المشروع
bis zum Motion- oder Programmierteam,
sind in dieses Projekt involviert.
animación y programación
está involucrada en este proyecto.
animación y programación
está involucrada en este proyecto.
des équipes d’animation, des décors,
du planning et des développeurs.
Chi pianifica, chi fa
le animazioni, chi programma...
animação e programação estavam
 envolvidas neste projeto.
работали аниматоры, художники фонов,
отдел планирования