Onoya An and Oga Kazuomi suddenly visit Arata for a study session, after which Onoya puts the moves on Arata?!
I could have done far more to support him
كان بإمكاني فعل أشياء أكثر بكثير لمساندته
Ich hätte ihm noch bei vielem
mehr unter die Arme greifen können,
Lo habría apoyado mejor si hubiera creído
que soy una estudiante de preparatoria.
Lo habría apoyado mejor si hubiera creído
que soy una estudiante de instituto.
Je n’étais pas censée
prétendre être une lycéenne
Pensavo sarebbe stato meglio
che mi prendesse per una vera liceale,
Eu poderia ter feito muito
 mais para ajudá-lo
Я могла бы ещё больше сблизиться с ним,