A talk with Kikuchi helps Tomozaki realize what he really wants, and a confrontation with Hinami sets the course for the future of their relationship.
When you brought those cool kids over
and called them your friends,
عندما أحضرت هؤلاء الأولاد 
،الرائعين وقلت بأنهم بأصدقائك
Als du die coolen Leute aus der Schule
„Freunde“ genannt und mitgebracht hast,
Cuando trajiste a ese grupo genial
y los llamaste "amigos",
Cuando trajiste a esa gente tan guay
y dijiste que eran tus amigos,
Quand t’as débarqué ici
avec toutes les idoles du lycée,
Quando você trouxe aqueles meninos
legais e disse que eram amigos,
Когда ты приводил к нам крутых
друзей, я уже думала,