Nobody cares anymore, the animators, producers, not even Hideaki Sorachi.  Aww, it’s such a drag even the characters are airing their grievances.  Where do we go from here?
Takasugi went off his rocker.
Takasugi se convirtió en un rebelde.
Takasugi está totalmente perdido.