The clock rewinds to six years ago, to the first-ever case our ace attorney's mentor handled. Her client: a death row inmate on the hook for murdering a policewoman during his escape attempt. She quickly learns that there's more to this case than meets the eye.
Well, yeah. The murder happened on 
a bridge way up in the mountains.
.نعم. وقعت الجريمة على جسر في الجبال
Genau! Der Tatort war ja
eine Hängebrücke tief in den Bergen.
Sí. Es natural al ir
a un puente perdido en la montaña.
Sí. Es natural al ir a un puente
perdido en la montaña.
Oui, le pont suspendu
se trouvait loin dans la montagne.
Certo. La scena del crimine
è un ponte sospeso tra i monti, dopotutto.
Sim, o homicídio ocorreu 
numa ponte nas montanhas.
Ну да. Всё-таки убийство
произошло высоко в горах.