Shoin's appearance causes a big fuss among all the residents of Astro Lodge, except Ren, who is more worried about his field trip.
We'll be leaving now, Ren-kun.
‫سنرحل الآن يا رين-كُن.
Ren, wir sind dann mal wieder weg.
Ya nos vamos, Ren.
Nos vamos ya, Ren.
Ren, on va rentrer, nous.
Noi adesso andiamo, Ren.
Ren, nós vamos embora agora, tá?
Рэн, нам пора идти.