Yuki has become a bit more optimistic, thanks to Hikari and Machi. She's learned to trust Tetsuo a bit more since what happened last time, and has decided to tell her what troubles her about her own nature as a snow woman. It began shortly after she moved to a new city to start high school, when she was taking a bath one day and a shard of ice suddenly appeared in the hot water. It made her worry about what would happen if the cold air she generated were ever to be directed at a person, which led to her decision to avoid contact with others.
When my high school life began, 
I was still stressed about that.
،عندما بدأت حياتي في المدرسة الثّانويّة
.كنت ما أزال متوتّرة بشأن ذلك
Seit mein Leben als Oberschülerin begann,
beunruhigt mich dieser Vorfall.
Aún me preocupaba
cuando empecé la escuela.
Aún me preocupaba
cuando empecé la escuela.
C’est avec ce genre de craintes
que je suis entrée au lycée,
Quando è iniziata la scuola,
la cosa mi preoccupava ancora.
Começou a escola e eu ainda 
estava tensa por causa disso.
И с этими тревогами я начала
жизнь в старшей школе.