Basara leads Mio to higher peaks as he pursues pleasure with the use of syrup.
With their master-servant pact reaching a new level, they both bring their full might to face the ones trying to eliminate Mio: Takashi and Kurumi.
Seiryuu, who is guardian of 
the east and opposes Byakko,
Seiryuu, Wächter des Südens
und Gegner Byakkos,
Seiryuu, el guardián del 
este que se opone a Byakko,
Seiryuu, el guardián del 
este que se opone a Byakko,
Seiryu de l’est,
l’opposé de Byakko,
Seiryuu, il guardiano dell'est,
 contrapposto a Byakko,
Seiryuu, que é o guardião 
do leste e se opõe à Byakko,
Противоположный Бьякко, западный Сейрю, 
летает и защищает землю от небес.