Relying on Naruto's power, Granny Chiyo performs the Transmigration Jutsu on Gaara. Sakura is saddened when she realizes the cost of this jutsu.
This time, I'll show them for sure...
that I can protect Lord Gaara in a crisis!
هذه المرة سأريهم أني أستطيع بالفعل
 !حماية غارا-ساما في الشدائد
Meister Gaara, nächstes Mal werde ich
euch vor jeglicher Gefahr schützen.
¡Esta vez, les demostraré...
que puedo proteger a Gaara-sama del peligro!
¡Esta vez os demostraré que puedo proteger a Gaara-sama del peligro!
La prossima volta che ci sarà un'emergenza... 
gliela farò vedere, proteggerò io il nobile Gaara!
Dessa vez, eu vou mostrar 
para eles com certeza
В этот раз я покажу,
что способна защитить лорда Гаару!