Azusa receives an invitation from Beelzebub to attend a ceremony in the land of the demons. It seems she earned a favorable reputation with the demons after stopping the conflict between the two Dragon clans in Laika's homeland. Azusa invites the whole family along for this high honor, but there's one problem: Rosalie, the ghost, can't wear a dress. But Rosalie is part of the family, and Azusa wants to help her dress up like the rest of them, so she uses the power of her maxed level to create a magic spell...
Lady Azusa! She keeps piling on 
more and more rude blunders!
!سيّدتي أزوسا! إنّها لا تنفكّ تزيد الطين بلّة
Madame Azusa!
Señora Azusa, no deja de meter la pata.
Señora Azusa, no deja de meter la pata.
Nobile Azusa! 
Continua ad accumulare errori sempre più gravi!
Srta. Azusa! Ela continua cometendo
gafes cada vez mais grosseiras!
Госпожа Адзуса! Одна 
грубая ошибка за другой!