Tetsuo races against the clock to plant evidence to frame someone else as Nobuto's murderer. Kasen scrambles to keep Reika away from Kyoichi after he tries to get in contact with her.
The thumb-turn was a failure.
.فشلت خطّة مُديرِ قفل الإبهام
Die Türknaufangel war ein Reinfall
Fracasé tratando de abrir la puerta.
El plan del pestillo ha fracasado.
Je n’ai pas pu crocheter la serrure.
अँगूठे से घूमने वाला औज़ार असफल रहा।
Lo scassinamento della thumbturn non ha funzionato.
O varão de abertura não funcionou.
Идея со взломом замка провалилась.