Yuuto's been sent to another world, where he is now commander, or "Patriarch" of a clan of warriors.  To survive in this new world, he uses his cell phone, his only connection to the girl he loves back home.
Wow, that's cold. Aren't we friends?
Wow, ziemlich kalt.
Sind wir denn keine Freude?
Qué fría eres. Somos amigos, ¿no?
Qué fría eres. Somos amigos, ¿no?
Wow, che freddezza. Non siamo amici?
Nossa, que frieza.
Não somos amigos?
Ого, какая ты холодная. Разве мы не друзья?