Yuuhi and Samidare meet the Dog Knight, Shinonome Hangetsu and grow closer to him, but Yuuhi grows very wary after watching him easily defeat a golem by himself with his power.

Meanwhile, Samidare's father returns as Hangetsu is making moves on Hisame. After interacting with several kinds of "adults", Yuuhi recalls his dead father—
I forget what her hobbies are.
نسيتُ ما هي هواياتها
Ses loisirs ? Euh…
e i suoi hobby... boh, non credo ne abbia?
Esqueci os hobbies dela.
Хобби не помню.