A woman named Nana appears at the Mikuni Detective Agency to take Kou and Takumi back home. Will they be able to get away from her grasp?
I will figure out what to tell your father.
Ich werde eurem Vater etwas vorspielen.
Hablaré con su padre para 
que no tengan problemas.
Hablaré con vuestro padre para 
que no tengáis problemas.
Je trouverai une excuse
pour votre père.
Vou pensar no que direi ao seu pai.