When an impenetrable black orb completely engulfs the heart of Tokyo, heroes from all over the world are summoned to discuss how to handle it. Shy finds herself thrust into a leadership role and is tasked with organizing a team to infiltrate the orb.
I want to prioritize a rescue, but 
we're talking about tens of thousands...
‫أريد إعطاء الأولوية للإنقاذ، لكننا نتحدث عن عشرات الآلاف...
Ich würde gern die Rettung der Menschen
priorisieren, aber es sind Hunderttausende.
La prioridad son los rescates,
La prioridad son los rescates,
Le sauvetage des civils est ma priorité,
mais il y en a des dizaines de milliers.
Vorrei dare la priorità ai soccorsi,
ma parliamo di migliaia di persone...
Quero priorizar os resgates, mas
é algo na casa dos milhares...
Нужно сосредоточиться на эвакуации,
но там десятки тысяч людей…
อยากให้การกู้ภัยมาก่อนเป็นอันดับแรก
แต่มีคนหลายหมื่นอยู่ข้างในนี่สิ...