With their C-rank healer exam coming up, the girls are in a slump. Ria sends them on a training camp, where they hope to enrich their song with more life experience. But outside of Ria's watchful eye, jealousy begins seeping into the girls' relationships...
Even if she can't understand me..
...حتّى لو لم أستطع الكلام بلغتك
Auch, wenn meine Worte
nicht ankommen …
Aunque no me pueda entender…
Aunque no me pueda entender…
Même sans parler la même langue,
ma chanson devrait l’atteindre !
Anche se non può capirmi...
Mesmo que ela não me entenda...
Даже если ей меня не понять...