On her way to search for the Dream Butterfly, Towa meets a strange young man named Riku. Towa offers him an apple, and in thanks, Riku presents her with the genuine Kikujumonji sword.
But then, Root Head said,
"I'll eat you whole, Shikon Jewel and all!"
!"ثمّ قال رأس الجذر: "سألتهمك كاملًا بما فيك جوهرة الشيكون خاصتك
Doch da sprach der Wurzelkopf bereits:
-Y dijo: "¡Te comeré entera…
-Setsuna y Moroha están cerca.
-Y dijo Cabeza de Raíz: "¡Te comeré…!".
-Setsuna y Moroha están cerca.
Mais à ce moment-là, Vizhome…
Ed è stato in quel momento che il Testa di Radici ha detto 
"Ti divorerò insieme alla Sfera dei Quattro Spiriti!"
Mas naquela hora…
Но тогда Нэ-но-куби сказал: