As the creation of their doujinshi enters its peak, Suzuka comes down with high fever. Yuu follows her requests to pick out her underwear, wipe her down, etc., but then she comes at him with an even harder request!
I-I'm sorry for all those rude things I said.
E-Es tut mir leid, dass ich
so gemein zu euch war.
¡Siento haber dicho cosas crueles!
Siento haber dicho cosas crueles.
Désolée d’avoir dit
des choses grossières.
S-Scusa se ho detto delle cose cattive!
D-Desculpa por ter dito coisas rudes!
Простите меня за всё,
 что я вам наговорила.