After the victorious battle, Ren and Aoi welcome the no-longer-possessed Minami into the team. 
To form a team of four, Aoi once again asks Akira but...
-Oragon's secrets revealed next time?!
-Don't say it yourself...
- Werden Oragons Geheimnisse gelüftet?
- Sag das nicht selbst…
-¿Se revelarán los secretos de Oragon?
-No lo digas tú.
- ¿Los secretos de Oragon revelados?
- No te lo guardes para ti.
– Les secrets d’Oragon seront révélés ?
– Ne dis pas ça toi-même.
-O segredo de Oragon será revelado?
-Não diga você mesmo...