Vivi asks Reiji to make her a medicine that will make her stronger, but he responds that she shouldn't rely on medicines to fix all her problems. Instead, they ask Captain Annabelle of the Red Cat Brigade to help her train. Noela and Mina join their training session... but for some reason Reiji gets dragged into it as well, and he is forced to do jogging and strength training! Reiji immediately becomes exhausted and promises to make a medicine to promote muscle growth out of desperation.
I'm not trying to become stoic and 
powerful like some kind of Super S**yan!
لا أحاول أن أصير شديدًا وقويًّا 
!كواحد من السّوبر *ـاياجين
¡Y no quiero acabar todo musculoso
como un Super Saiy*jin!
¡Y no quiero acabar mazado
como un Super Saiy*jin!
Ça m’intéresse pas
de devenir un *** de gros bourrin !
Io non desidero mica aumentare la mia potenza
con durissimi allenamenti da Su**r S**yan!
Eu não quero ficar forte e estoico
como um Super S***ajin!
Не хочу быть выносливым 
и сильным, как какой-нибудь Супер Сайян!