Everyone decides to go to the summer festival to have fun, however Yuki must remain behind because she failed her final exam.  Saki and Nodoka agree to stay back and help Yuki, however she is having a bit of trouble concentrating. During the same time, the Ryumonbuchi, Kazekoshi and Tsuruga clubs, each received a letter from Hisa...
The nationals start next month.
تبدأ البطولة الوطنيّة في الشهر المقبل
El campeonato nacional
empieza el mes que viene.
Le championnat national 
débute le mois prochain.
I nazionali cominciano il mese prossimo.
O Nacional começa mês que vem.