The group meets up withTanigaki and stop at an Ainu Kotan. Private Koito returns to Lt. Tsurumi and reports on their whereabouts.
With an external enemy, the 7th 
will come together even more!
!سيصبح القسم السابع أقوى بكثير بوجود عدوٍّ خارجيّ
Mit einem Feind, der sie angreift, wird die
7. Division immer weiter zusammenrücken.
La Séptima División
se unirá al tener un enemigo externo.
La Séptima División
se unirá al tener un enemigo externo.
Créer un ennemi commun renforcera
la cohésion de notre groupe.
Ora che abbiamo nemici all'esterno, i legami interni 
alla Settima Divisione si rafforzeranno.
Com um inimigo exterior,
a 7ª se unirá ainda mais!
Получив внешнего врага,
Седьмая дивизия станет только сильнее!