After being abandoned at a young age by a womanizing father, Akagami Akemitsu is determined to live a single life. However, after slipping up and becoming enamored with the opposite sex, he decides to renounce the secular world and become a monk.
So your dad thought, "Surely it's 
better to have more lovers, too."
لذلك فكّر والدك أنّه من الأفضل
.امتلاك أحبّة أكثر أيضًا بالتّأكيد
Por eso pensé que pasaría lo mismo
con tus parejas.
Por eso pensé que pasaría lo mismo
con tus amantes.
Alors papa se dit
इसलिए तुम्हारे पिता ने यह सोचा है
कि "यकीनन, ज्यादा प्रेमिकाएँ होना भी बेहतर हैं।"
Per questo tuo padre ha pensato:
"Di sicuro è bene avere anche tante amanti!"
Por isso eu também pensei...