The team gets stuck in the desert after a mission goes bad. They're forced to spend days trekking through the hot sands, and Rose is looking at Six in a very strange way…
But I can't control myself...
...لكنني لا أستطيع السيطرة على نفسي
Aber, ich kann nicht mehr.
Pero no me puedo controlar.
Pero no puedo controlarme…
Mais je ne tiens plus…
Mas não consigo mais me controlar.
Командир…
но я не могу уже терпеть…