After meeting her at the beach, Daigo realizes that he recognizes Desumi. Will the things he reveals affect her relationship with Fudo... or even Gelato 5 itself?!
I was just so surprised to see you again...
...كنتُ متفاجئة فحسب من رؤيتك ثانية
Bedrückt …
Es que estaba tan sorprendida…
Es que estaba tan sorprendida…
Pardon, je me suis laissée
emporter par la joie de le revoir.
Scusa, ero così sorpresa per averti rivisto 
che mi sono fatta trasportare un po' troppo.
É que fiquei tava tão surpresa de te ver de novo...
Просто мы давно не виделись,