With the three others in her group, Rie goes into the audition for season two of "Flowers in full bloom! Bloom Ball", however, while they are being judged, a fight breaks out amongst them...
I can't just let it be!
!لا يمكنني ذلك
Je ne peux pas faire ça !
Non posso lasciar stare!
Não consigo deixar pra lá!
Я не могу такое забыть!