When Arata and Kei, the two inspectors who lead CID Unit One, clash over truth and justice during an investigation, the mastermind behind the case, Koichi Azusawa, launches an assault on the Public Safety Bureau Building, putting the detectives in a predicament like never seen before.
If you proceed,
restoration will be impossible.
Diese Handlung kann nicht wieder
rückgängig gemacht werden.
Si procede,
la restauración será imposible.
Si procede, no podrá volver atrás.
Si vous poursuivez,
la restauration sera impossible.
Se procedi, sarà impossibile
tornare indietro.
Se continuar,
a restauração será impossível.