Not knowing what to do, Kazuya looks to good old Sumi for advice. She decides to take him on a trip to help clear his mind.
I was just like, "Look, there's one right here."
"ومرّ ببالي "ها هي فتاة قادرة على العيش بمفردها
Für mich sieht das nach einem Mädchen aus,
das nichts und niemanden braucht.
Y me hizo pensar que ella
no podría ser más independiente.
Y yo en plan… Mira, aquí me tienes.
il est tout à fait possible
qu’elle puisse s’en sortir seule.
vuol dire che esiste eccome una donna 
in grado di vivere da sola, no?
E eu pensei: "Olha só,
uma mulher que vive isolada."
я думаю: «Вот же она, девушка,
которая проживёт сама».