Saijou Mariya tells Takeo that she likes him "as a person" after falling for Takeo, knowing full well that he already has a girlfriend. Being dense, Takeo takes her words literally, but what will he do once he finds out how she really feels?
Yeah, I know I'm a cheat!
!أجل، أعلم أني مخادِعة
Ja, ich bin eine elende Lügnerin.
¡Sí, ya sé que soy una tramposa!
¡Sí, ya sé que soy una tramposa!
Je sais, je suis malhonnête !
Sì, lo so che sto barando!
Sei que não estou sendo justa!