The whole class has gone on a field trip to an amusement park! Koyuki wants to go after his love, but his crazy friends are standing in his way.
Gestöber, I didn't know you felt that way...
...غيستيبر، لم أعلم أنّه انتابك هذا الشّعور
Gestöber, mir war gar nicht klar,
dass du so empfindest.
Gestöber, no sabía que pensaras eso.
Gestöber, no sabía que pensaras eso.
Voilà donc
l’opinion que tu as de moi, Gestöber…
Gestöber, non sapevo che la pensassi così...
Gestöber, não sabia que você
pensava isso de mim...
Гестобер... Я и не подозревал,
что ты так думал...