Prologue to Wake Up, Girls! the series.
You looked like you 
wanted to join us.
Du sahst aus, als wolltest du uns beitreten.
Parecía que querías unirte.
Parecía que querías unírtenos.
Você parecia querer se juntar a nós.