The Autoscorers' goal is revealed, and the Symphogear Wielders must split up to stop them.  Tsubasa visits her dad's house, while Hibiki is still uncertain about her own father.
Yes. Intruders are in the Undersea Dragon's Palace.
أجل، فالدخلاء في قصرِ تنِّين ما تحت البحر
Ja. Es gibt Eindringlinge im
Unterwasser-Drachenpalast.
Sí. Hay intrusos en 
el Palacio del Dragón Submarino.
Sí. Hay intrusos 
en el Palacio del Dragón Submarino.
Oui, ils se sont introduits
dans le palais Ryûgû.
Sì. Ci sono degli intrusi
nel Palazzo Marino del Drago.
Sim, há intrusos no 
Palácio Abissal do Dragão.