The six Chosen Ones who had finally gathered split up again into two teams in order to find the Holy Digimon. As Yamato’s team attempts to cross the desert, they encounter some dust devils.
Crossing that is way too risky!
!العبور خطير للغاية
Die Durchquerung ist viel zu gefährlich!
¡Cruzarlo es muy arriesgado!
¡Cruzarlo es muy arriesgado!
C’est trop risqué de passer par là.
Attraversarlo è troppo pericoloso!
Atravessar por aí é arriscado demais!
Слишком рискованно пересекать пустыню.