Tekkadan plans to return to its Martian headquarters and start over. The situation, however, has undergone a dramatic reversal.
If any of you want to quit Tekkadan,
I want you to tell me now.
إن كان أحدكم يريد الرحيل عن تيكّادان فأريده أن يخبرني الآن
Wenn ihr Tekkadan verlassen wollt,
sollt ihr es mir jetzt sagen.
Si alguno quiere dejar Tekkadan,
quiero que me lo diga ahora.
Si alguno quiere dejar Tekkadan,
quiero que me lo diga ahora.
Si vous voulez quitter Tekkadan,
vous devez me le dire maintenant.
Se volete lasciare la Tekkadan,
Se alguém quiser sair da Tekkadan,
quero que me diga agora.