After receiving a huge mansion in place of court rank, Touya and the others begin living their usual dense, thickheaded lifestyle. Then Duke Ortlinde's daughter Sushie joins them. They receive a mission to head all the way to Mismede because she'd like to use Touya's Gate spell for talks with The Kingdom of Mismede. Mismede's ambassador, Olga, her daughter Arma, and their two guards join their traveling group. On their journey they encounter a dragon attacking a village on what should normally be sacred ground!
It's Touya vs another world's orthodox dragon! Which party will win...?!
First, we will head to the city of 
Canaan within Belfast territory.
أولاً سنتوجّه إلى مدينة كانان الواقعة
،ضمن نفوذ بيلفاست
Zuerst reisen wir zur Stadt Canaan
auf dem Gebiet von Belfast.
Primero iremos a la ciudad de Canaan,
en el territorio de Belfast,
Primero iremos a la ciudad
de Canaan, en Belfast,
Nous allons d’abord nous diriger
vers Canaan, ville de Belfast.
Innanzitutto ci muoveremo verso Canaan, 
entro i confini del territori di Belfast,
Primeiro, vamos nos dirigir para a 
cidade de Canaan em Belfast.
Первый пункт назначения — город
Ханаан на территории Белфаста,