Now is finally the time for 
the land of Puu to arise.
Jetzt wird der Pu-Kontinent endlich aufsteigen!
Por fin es hora
de que la tierra de Puu se eleve.
Il est enfin temps
pour le continent de Pu de ressurgir !
Agora é a hora do continente Pu emergir!
Наконец-то пришло время восхода края Пу.