Urara expresses hostility towards Momoka during morning training. 
The natto-hating Maya is cast for a natto commercial. 
In the club room after school, Momoka ends up alone with the silent Kayo...
Sonokawa, don't be so rough with her...
Sonokawa, sei nicht so grob zu ihr ...
Sonokawa, no seas tan brusca...
Sonokawa, no seas tan brusca...
Sonokawa, não seja tão dura com ela...