Readjusting to work post-vacation is harder than it looks. Toucan tries a new trick for escaping a bad date. Lizard has concerns about a new hire.
I was this close to being tidied right up!
كان موتي على يد المنظفة 
!تلك وشيكا
Um ein Haar wäre ich
aufgesaugt worden.
J’ai failli me faire nettoyer…
Cheguei perto de ser eliminado!