Yor moves in with Loid and Anya. Now that they are a family, they need to prepare for the interview. But Loid realizes with how Anya and Yor currently are, the interview probably won't go well. In order to make sure they all understand how an upper-class family should be, Loid decides that they should all go out as a family. They go to the theatre and a museum, but it's just not clicking with Anya and Yor. Twilight begins to lose hope, but...
I'm amazed her brother turned 
out to be a decent human being.
أنا مندهش أنّ أخاها صار إنسانًا
.صالحًا في المجتمع
Ein Wunder, dass ihr Bruder
das überlebt hat.
Es un milagro que el hermano
saliera adelante.
Es un milagro que el hermano
haya salido adelante.
Comment son frère
s’en est-il si bien sorti ?
Mi sorprende che suo fratello 
sia diventato un cittadino rispettabile...
Incrível que ela tenha
criado um irmão normal...
Я поражён, что её брат
вырос нормальным человеком.