As the battle between Utsuro and Umibozu comes to a head, Kamui reflects on his childhood, where he had to deal with an increasingly sick mother and an increasingly absent father.
I lost my left arm casting aside my family,
،فقدت ذراعي اليسرى بالتّخلّي عن عائلتي
Perdí mi brazo izquierdo al abandonar a mi familia.
Perdi o meu braço esquerdo 
ao abandonar a minha família,