The girls practice hard for their performance at the beach house. The girls try to help Kohane get over her fear of heights by incorporating a new stunt called the shoulder straddle...
Trying to get over heights 
with cheer practice, huh?
تخطّي الخوف من المرتفعات 
...بالتّدريب على التّشجيع
Sie soll sich mitten im Training auskurieren?
Superarlo como animadora, ¿eh?
Superarlo como animadora, ¿eh?
Vaincre ses peurs par l’entraînement…
c’est spécial.
Quindi la vostra idea è 
che superi la sua paura allenandosi?
Tentar se acostumar à altura
durante os treinos, hein...
Преодолевать страх через чирлидинг...