There's still no sign of Maria anywhere, and now Catarina has fallen into a deep sleep during which she dreams of her past life. Meanwhile, Geordo has a doctor examine her, but is disheartened when no cause can be found. As Catarina continues to sleep, all of her friends come to terms with their own feelings.
You know, the tea you make...
...الشاي الذي تعدّه
Wisst Ihr, Euer Tee
¿Sabes? El té que preparas
tiene un sabor muy gentil.
¿Sabes? El té que preparas
tiene un sabor muy gentil.
Votre thé…
Son goût est vraiment doux !
Sai, il tè che fai tu...
Esse chá que você prepara...
У чая, который вы завариваете…