Domon's father is now out of his cryogenic state and says that to beat the Devil Gundam Domon must destroy the colony's power source. Gundams from around the world gather to defend the Earth from the Devil Gundam.
Think you can work together
so easily to defeat me?
هل تظنّون أنّكم تستطيعون العمل بسهولة لهزيمتي؟
Glaubt ihr ernsthaft, ihr verbündet
euch mal eben so und besiegt mich?
¿Creen que podrán trabajar juntos
para vencerme?
¿Creéis que podréis trabajar juntos
para vencerme?
Vous n’arriverez à rien
juste en vous rassemblant.
Acham que podem trabalhar 
juntos para me derrotar?