Jaken recalls that fateful day fourteen years ago, when Zero placed a curse on Rin that would make her slowly rot away to an excruciating death. The three girls search for Bokusen-Oh, who may have a lead on the whereabouts of Towa’s new weapon.
The Great Dog-Demon's blood
runs through the daughters of Sesshomaru.
.دماء شيطان الكلب العظيم تسري في عروق بنات سيشّومارو
Sesshōmarus Töchter,
die Erben seines Blutes …
La sangre del Gran Perro Demonio corre
en las venas de las hijas de Sesshomaru.
Las hijas de Sesshomaru tienen la sangre
del Gran Perro Demonio en sus venas.
Les filles de Sesshômaru,
dont le sang coule dans leurs veines,
Il suo sangue scorre nelle vene
delle figlie di Sesshomaru.
O sangue do Grande Cão-Youkai
corre nas veias das filhas do Sesshoumaru.
В жилах дочерей Сэссёмару
течёт кровь Собачьего генерала.