Daily life continues for Shouzou and Ine. Mino convinces them to try their hand at Halloween costumes. Shouzou patrols the orchard. A rainy day brings back old memories. Ine does a few small things that make a big difference in other peoples' lives.
Shouta-kun, you're not going to take a bath?
ألن تأخذ حمّامًا يا شوتا-كُن؟
Willst du nicht ins Bad, Shōta-kun?
Shouta, ¿no vas a darte un baño?
Shouta, ¿no vas a darte un baño?
Tu ne vas pas te baigner ?
Shota-kun, non fai il bagno?
Shouta, você não vai tomar banho?
Сёта, а ты в ванну не идёшь?