Kuroitsu comes up with a new plan: to defeat Blader in underwater combat! Through various traditional beach games, Kuroitsu will test the aquatic potential of her monsters!
Is this a watering hole for retired 
heroes and evil organization staff?!
هل هذا مكان تجمّع للأبطال المتقاعدين
!وطاقم منظّمة الشرّ؟
Ist das hier etwa ein Treffpunkt für
Helden und Bösewichte in Rente?
¿Es un lugar de encuentro para jubilados
de asociaciones malvadas y de héroes?
¿Es un lugar de encuentro para jubilados
de asociaciones malvadas y de héroes?
C’est un repaire de héros
et de superméchants à la retraite ?
È un punto di ritrovo per eroi in pensione 
e membri di organizzazioni malvagie?!
Aqui é onde heróis e funcionários aposentados
de organizações malignas se encontram?!
Тут что, собираются герои
и комбатанты зла на пенсии?!