When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
Now that you mention it, I'm not sure...
Wenn du mich so fragst,
bin ich mir da nicht sicher.
Ahora que lo dices,
no estoy seguro.
Ahora que lo dices,
no estoy seguro.
Je suis pas certain à 100 %…
Non so, credo di avere ancora qualche incertezza.
Falando assim,
eu não tenho tanta certeza...
А ведь не знаю даже...