In order to try to get Aki to promise to go on a date with him, Masamune teams up with Kojuurou and challenges Aki and Yoshino to see who can get a better score on a test. If he wins, he gets a date with Aki. If he loses, he'll have to live with the nickname Aki gave him until he graduates. How will this end up?
What the hell's the deal with this set-up
ما خطب هذا الإعداد
Was ist das nur für ein Set-Up mit liebestollem
Mädchen im Wunderland, Koiwai Yoshino?
¿Qué demonios le contaste,
Yoshino Koiwai?
¿Qué narices le contaste,
Yoshino Koiwai?
D’où tu nous sors ce conte de fées
de fille au cœur brisé, Yoshino Koiwai ?
Che razza di situazione hai creato,
con una ragazza
Que história maluca é essa que você
 inventou para ela, Koiwai Yoshino?
Что это ещё за влюблённая девушка 
в стране фантазий, Ёсино Коиваи?!