An hour after the Battle of Anegawa started, the Tokugawa army defeats the Asakura army in the west, giving them a huge advantage in this battle. The Asakura army starts to flee, but Magara Naotaka is left behind the enemy camp, still facing off with Honda Tadakatsu.
An hour into the Battle of Anegawa,
بعد مضيّ ساعة في معركة أنيغاوا
Eine Stunde nach Beginn
der Schlacht von Anegawa
Una hora después de comenzar
la batalla del río Anegawa,
Una hora después de comenzar
la batalla del río Anegawa,
Bataille d’Anegawa,
une heure après son commencement.
A circa un'ora dall'inizio della battaglia di Anegawa,
Após uma hora do início da batalha,
За час битвы за Анэгаву,