Uzaki starts her part-time job. Sakaki orchestrates a summer getaway for the four friends, including a fun day at the beach and a spooky night walk.
Isn't it too early to raise the white flag?
¿No es muy pronto para rendirse?
No te rindas tan pronto.
Non credi che sia un po' troppo presto
per arrendersi?
Não é cedo demais para desistir?