Ryoga begins his battle against Wolfram. Can his superior rhythm defeat the master of equality?
My men have been watching you 
since you first arrived in the city.
كان رجالي يراقبونك منذ وصولك
إلى المدينة أوّل مرّة
Meine Männer haben dich beobachtet,
seit du in unserer Stadt ankamst.
Mis hombres te vigilan
desde que llegaste a la ciudad.
Mis hombres te vigilan
desde que llegaste a la ciudad.
Je te fais surveiller
depuis ton arrivée en ville.
I miei uomini ti tengono d'occhio
 fin da quando sei arrivato in città.
Meus homens estão observando você
desde que chegou na cidade.
Мои люди следили за тобой
с самого появления в городе.