Saijou wants to know what romance is like! And she wants to capture it on camera between Hayato...and whichever girl draws the winning slip of paper.
But what gives a ground beetle like you 
the right to get that close to her?
Aber wie tief kannst du nur gesunken
sein, um mit ihr Selfies zu machen?
Pero ¿por qué un escarabajo
como tú se toma fotos con ella?
Pero ¿por qué un escarabajo
como tú se hace fotos con ella?
Mais pourquoi êtes-vous si proches,
sale insecte ?
Ma che ci fa uno scarafaggio
come te così appiccicato a lei?
Mas que proximidade com
 ela é essa, seu inseto?!