The three-way battle between Haijima, the White-Clad, and the 8th continues, but when Ritsu and Haumea both use their unique abilities, everyone involved is placed in imminent danger. It's up to Vulcan and Arthur to turn things around.
We'll destroy the giant parts,
and pluck Nataku out of there.
.سنُدمر أجزاء العملاق وننتزع ناتاكو من هناك
Wir vernichten den Riesen
und holen Nataku aus ihm raus!
Destruiremos las partes gigantes
y sacaremos a Nataku de ahí.
On va latter ce géant
et récupérer Nataku.
हम दानवी भागों को नष्ट कर देंगे,
और नाटाकु को वहाँ से उठा लेंगे।
Vamos destruir as partes
gigantes e tirar o Nataku dali.
ต้องทำลายส่วนที่เป็นคนไฟลุกยักษ์
แล้วเอาตัวนาตาคุออกมา