This episode recounts Shinn's personal history. During the previous war, Shinn and his family lived peacefully in the neutral nation of Orb, but eventually even Orb was drawn into the conflict.
But even if we were to lose Orb,
there are things we must never lose.
Aber selbst, wenn wir Orb verlieren,
gibt es Dinge, die wir immer bewahren müssen.
Aunque perdamos Orb, hay cosas
que no debemos perder en la vida.
Aunque perdamos Orb, hay cosas
que no debemos perder en la vida.
Mesmo que percamos a Orb, 
de certas coisas não podemos abrir mão.