Raven's condition takes a turn for the worse as the worst comes to pass politically. The governor has been assassinated, meaning the local lords must now brace for war. Can Ars lead House Louvent in his ailing father's stead?
So Lord Lumeire is taking 
Lord Couran's side after all?
سيناصر اللورد لومير اللورد كوران إذًا؟
Lumeire hat sich also
auf Krans Seite gestellt?
Comme prévu,
Lumeire compte soutenir le fils aîné.
Quindi il nobile Lumeire ha davvero
deciso di sostenere il nobile Couran?
Quer dizer que o Lumeire-sama está
do lado de Couran-san mesmo?
Как я и думал, граф Люмер
решил поддержать лорда Клэна.
ว่าแล้วเชียว ท่านรูเมล
เลือกที่จะอยู่ฝ่ายท่านแคลนงั้นสินะ