Kevin challenges Ryoma to a match, but Tezuka intervenes. Ryoma's frustration grows as he realizes that not making the team has cost him a chance to play against this new rival.
I won't say this again: let's go.
Ich sage es nicht noch mal:
Lass los.
No te lo voy a repetir: vámonos.
No te lo voy a repetir: vámonos.
Je ne le répèterai pas : allons-y.