Makoto decides to stop liking cute things so that his mother won't be sad. He starts going to school as a boy, and even asks Saki if she will go out with him...
I need to go to the bathroom.
Ich geh nur kurz auf die Toilette!
Iré al baño un momento.
Voy al baño un momentito.
Je t’abandonne
le temps d’aller aux WC.
Vado in bagno e torno.
Preciso ir até o banheiro.
Я пойду носик припудрю.