On Christmas Eve, Shiroe and the other members are fighting the level 97 boss monster "Luseat of the Seventh Garden."  But two more boss monsters appear in the middle of the battle, and they are overwhelmed.  Shiroe is caught in the fires of "Ibrahabra of the Third Garden"...
It gets too painful to continue.
Manche schmeißen wegen
des Schmerzes alles hin.
Es doloroso continuar.
Et au bout d’un moment, on craque.
Fa troppo male per andare avanti.
É doloroso continuar.
Всё это очень сильно угнетает.