Aoki tells Yushi that he must be suffering without his parents, even though he isn't.  She has good intentions, but Yushi is frustrated by her inability to see who he really is, and insistance that he has to be what she thinks he is.
Sometimes, being harsh or doing 
nothing, can be kindness, right?
أحياناً، يمكن أن تكون القسوة
أو عدم فعل شيءٍ شكلاً للطف
Manchmal ist Strenge
oder nichts tun
A veces, ser severo o no hacer nada
también es ser bondadoso.
A veces, ser severo o no hacer nada
también es ser bondadoso.
Être sévère ou ne rien faire,
ça aide parfois bien mieux !
In questo modo sarebbe molto più gentile
non agire in nessun modo o mostrarsi severi.
Por vezes, ser ríspido ou não fazer nada 
também por ser uma gentileza, não é mesmo?
Иногда строгость или отказ помогать — 
тоже проявление доброты, верно?