Biba reunites with his father Shogun Koukyo after 10 years, as Mumei's Nue stands ready. Meanwhile, Ikoma has lost his confidence and willpower. He is now a mere shell of his former self and can only cower at the sight of the Kabane.
But there is naught to fear!
!لكن لا داعي للخوف
Doch es gibt nichts zu befürchten!
Pero no hay que temer.
Pero no hay que temer.
Mais n’ayez crainte.
Ma non c'è nulla da temere!
Mas não há nada a temer!