After being sent to another world, Tachibana and Jinguuji spot a small settlement at the edge of a forest. However, unbeknownst to them, the settlement is under attack by bandits. Tachibana goes in to the village alone to gather information on the world, but Tachibana's "Unparalleled Beauty" skill, which grants the ability to cause the status effect "Charmed," instigates a falling out among the bandits...
Now that I think about it... 
Why doesn't it affect you?
الآن وقد فكّرت في الأمر... لماذا لا يؤثر هذا عليك؟
Warum hat es bei dir
eigentlich keine Wirkung?
Ahora que lo pienso,
¿por qué no te afecto?
Ahora que lo pienso,
¿por qué a ti no te afecto?
Au fait, pourquoi
ça ne fonctionne pas sur toi ?
Ora che ci penso... Perché tu non hai problemi?
E eu estava pensando,
por que você não é afetado?
Да, кстати, а ты-то почему
с ума не сходишь?