Tachibana and Jinguuji have managed to destroy the bandits' hideout, but the resulting fire has destroyed the elven forest. Seeing that their forest has been burned to the ground, the elven Premier, Rue, flies into a rage.
Driven to jealousy by Tachibana's beauty, Rue attacks Tachibana and Jinguuji, intending to kill them. But it proves utterly ineffective against Jinguuji...
These long ears are the proof of it!
!هذه الآذان الطويلة هي دليل على ذلك
Der Beweis dafür sind
unsere langen Ohren!
¡Nuestras largas orejas
son prueba de ello!
¡Nuestras largas orejas son la prueba!
D’ailleurs, nous avons
presque les mêmes oreilles !
Queste orecchie lunghe ne sono la prova!
Estas orelhas longas são prova disso!
И наши длинные уши тому доказательство.