Naho got into a fight with Kakeru on New Year's Eve, and never managed to apologize to him before he passed away. At least, that's what the letter from the future says. However, Naho now believes that she's capable of dealing with whatever may come up, and faces New Year's Eve head-on.
It was hard to find our meetup 
spot without you here.
.لقد مررت بوقتٍ عصيب لإيجاد مكان لقائنا لأنّك لم تأتي
Weil du nicht gekommen bist,
hab ich den Treffpunkt nicht gefunden!
Sans toi, 
j’ai eu du mal à les retrouver !
Sai quanto ci ho messo a trovare
 il punto d'incontro, senza di te?
Como você não veio, demorei para 
localizar o lugar onde combinamos.
Без тебя трудно было найти место встречи.