In front of Kyoto Station, Yukihira Itsuka mistakes Irino Nagomu for her missing father. She never imagined that he was the son and heir(?) to a wagashi shop called Ryokushou—the same shop where she's been staying. When Nagomu and Itsuka begin working together at Ryokushou, they run into a little trouble.
I went to high school, and after meeting 
an upperclassman I really admired...
ذهبتُ للمدرسة الثانويّة، وبعد لقاء
...مع سينباي أعجبتُ به كثيراً
habe ich in der Oberschule einen
Senpai gehabt, der mir ähnlich war.
Fui a la preparatoria y tras conocer
a un alumno mayor al que admiraba,
Fui al instituto y después de conocer
a un alumno más mayor al que admiraba,
je suis allé au collège,
et me suis mis à la guitare avec un aîné
alle superiori,
Eu fui para o ensino médio e, depois de conhecer um senpai que eu admirava...
Я пошёл в старшую школу, вслед
за друзьями начал играть на гитаре…