The sprint battle between Hakone Academy High School's Road Monster Doubashi and Sohoku High School's Aoyagi and Kaburagi duo has begun. When Kaburagi performs above expectations, Doubashi also rides with emotions bared...!
Not if you're the Monster 
of Hakone Doubashi that I,
No a Doubashi, el monstruo de Hakone,
No a Doubashi, el Monstruo de Hakone,
No! Io, Touichirou Izumida, ti conosco bene.
Não se você é Doubashi,
o Monstro das Estradas,