The new Uogokoro-kun actor Nazukari Mirai and Nanako are both first years students at the same school. However, due to Mirai's extreme shyness, they haven't become friends. Nanako talks to her friend Noda, who attended middle school with Mirai, in order to get closer to her, but her plans don't go well.
If you go out like that and fall over,
إن ذهبتِ للخارج هكذا وسقطتِ
Wenn du so auf die Bühne gehst und fällst,
Si sales en ese estado y colapsas,
Si tu montes sur scène dans cet état,
tu risques de t’effondrer
Se você sair assim e cair,