Komari confesses to Tamaki and then runs away. Tensions between Tamaki and Koto also flare up. Koto packs her things and leaves the campground.
We're just friends anyway, aren't we?
نحن مجرّد صديقين أصلاً، ألسنا كذلك؟
Wir sind doch schon
länger miteinander befreundet.
Ya somos amigos, ¿no?
Ya somos amigos, ¿no?
En plus, on est déjà amis.
Comunque siamo già amici, noi due.
Pra começar, nós somos só amigos, né?
Мы и так с тобой друзья, вообще-то.