Meisei and Toushu play a tense practice game. Arisa acts like a jerk, and both Touma and Souichirou show their skill as players.
Bottom of the ninth inning.
Meisei's last time up.
.النّصف الثّاني من الشّوط التّاسع
الدّور الأخير لميسي
Neuntes Bottom-Inning.
Meiseis letzte Chance.
Segunda parte de la 9.ª entrada.
La última oportunidad del Meisei.
Segunda parte de la 9.ª entrada.
La última oportunidad del Meisei.
Final da 9ª entrada.
A última oportunidade da Meisei.
Низ девятого иннинга. 
Последний выход «Мэйсэй».