With the presence of the demons revealed to the surviving Idaten, Dr. Obami sends one of his strongest warriors to challenge the peace-softened deities.
He probably just implanted false memories 
to make the demons easier to control.
قامَ غالباً بزرع ذكريات مزيّفة في عقول
الشّياطين ليتحكّم بهم بشكل أسهل
Er hat ihnen wahrscheinlich falsche Erinnerungen
eingepflanzt, um sie leichter zu kontrollieren.
Debió implantarles recuerdos
a los demonios para controlarlos.
Debió implantarles recuerdos
a los demonios para controlarlos.
Il a pris contrôle des démons
en leur implantant de faux souvenirs.
Probabilmente ha solo impiantato loro dei ricordi falsi
per rendere i demoni più facili da controllare.
Ele provavelmente implantou
memórias convenientes
Подсунул им выгодные для себя