When Kaede catches a cold, Dino tries to find a way to cheer her up. Kaede's ex invites Dino out for some guy talk. Later, Dino brings over a gaggle of comedians to brighten up Kaede's day.
--Hello!
--Evening, miss!
Ihre Bestellung.
-¡Hola!
-Buenas noches, señorita.
-Olá!
-Boa noite, senhorita!