Nodoka brought her stuffed penguin to the competition room. Those who noticed this were creating a commotion and eyes were fixed on Nodoka as some seemed irritated. It looked like the only person having fun with this was Hisa.
The debut match for the reigning champion of the national middle school mahjong tournament, Haramura Nodoka!
المُباراة الرسميّة الأولى للبطلة المُحافِظة على بطولة
الماجونغ الوطنيّة بين المدارس الإعداديّة، هارامورا نودوكا
¡El primer encuentro de la campeona reinante 
del torneo de Mahjong de secundaria, Nodoka Haramura!
C’est la première partie 
chez les lycéens de Nodoka Haramura,
Si tratta della partita d'esordio della campionessa 
nazionale delle scuole medie, Nodoka Haramura!
A estreia da atual campeã do
Torneio Juvenil, Nodoka Haramura!