Setsu's unconventional mother, Sawamura Umeko, has suddenly descended and forced him to enroll at Umezono Academy. In helping to assemble a shamisen which has lain long disused, he meets Maeda Shuri, a girl in the same grade as him. While all this is going on, Setsu reunites with his older brother, who he hasn't seen in a while, and they play shamisen together...
This situation... is kind of weird, isn't it?
الوضع... غريب نوعًا ما، أليس كذلك؟
Ist eine komische Situation, oder?
Qué situación tan extraña, ¿no?
Qué situación tan extraña, ¿no?
Ça fait bizarre, quand même…
Che dire...
Essa situação é meio esquisita, né?
Как-то странно всё это.