A smaller disc crashes in a residential area in Suginami. A new weapon system from a private company is being made operational as quickly as possible to avert the impending danger of crashes. Meanwhile, Kadode gathers all her courage and invites herself to her teacher's home.
I can now continue
with my mission.
Damit kann ich meine Mission fortführen.
Con esto podré continuar con mi misión.
Con esto podré continuar con mi misión.
Je vais pouvoir
continuer à travailler.
Con questa potrò portare avanti il mio incarico.
Com isto, poderei
continuar minha missão.
Теперь я могу вернуться к своей миссии.