Yui returns to her "save point" once more and she recalls all the things she has tried before, each time hoping for a different outcome.
Hey, hey, they said there's been another case.
Es soll einen weiteren
Fall gegeben haben!
Oye, dijeron que ha habido otro caso.
Teve outro caso.