With her closest friends now giving her the cold shoulder, Mikoto feels isolated and helpless, but finds a surprise ally in Kongo. Kongo tries to track down any clues that will lead her to the whereabouts of Mikoto's missing "twin sister."
Oh no, has she gotten suspicious?
كلاّ، هل تشكّ في أمري؟
Au Backe, ist sie mir auf die Schliche gekommen?
¿Sospecha algo?
¿Sospecha algo?
Zut ! Elle se méfie ?
Accidenti, l'ho fatta insospettire?!
Ah, não, fui notada!
Чёрт, меня вычислили?!