In the present day, a demon emerges through the Sacred Tree at Higurashi Shrine with Setsuna, Towa’s twin, and the bounty hunter Moroha in tow. Towa, Setsuna, and Moroha struggle to battle the demon, whose powers have been strengthened with two Rainbow Pearls, but seeing Setsuna in trouble awakens Towa’s latent demon powers.
Hey! What are you doing?!
!ما الذي تفعلينه؟
Ey! Was hast du da verloren?!
Oye, ¿qué estás haciendo?
¡Oye, ¿qué estás haciendo?!
Qu’est-ce que tu fais ?
Ehi, ma che fai?!
Ei, o que está fazendo?
Эй! Ты что творишь?!