Everyone's excited for the class trip to Kyoto—except for Miyamura, who isn't sure how he 'll navigate close time with others (including bath time!) while keeping his secret. Thankfully, Hori's there to help! Then there's drama(?) at the pool.
Well, I can tell that you guys 
really don't want to get in the pool.
في الواقع، يمكنني أن أرى أنكما 
.ترفضان الدخول إلى المسبح رفضًا باتًا
Okay, ich hab verstanden,
wie sehr ihr das Schwimmen verabscheut.
Bueno, se nota que no quieren hacer
lo de la piscina.
Bueno, se nota que no queréis hacer
lo de la piscina.
Bon, j’ai bien compris
que vous détestiez la piscine.
खैर, मैं तो यह पक्का बता सकता हूँ
कि तुम दोनों पूल में नहीं जाना चाहते हो।
Vabbè, ho capito quanto odiate la piscina.
Bem, já entendi bem que não
querem entrar na piscina.
Ладно, я понял,
в бассейн вы не хотите.