Former women's national team member Naoko Nomi becomes coach of the Warabis in order to gain experience as a soccer coach. She immediately informs the team that she is scheduling a practice game against another school. The Warabis experience firsthand the terrifying nature of their new coach, who was known as Namahage Nomi during her career. The new Warabis first opponent is Spring and Summer champions, the Kunogi Academy girls' soccer team.
And out of these girls, 
the ones with potential are...
...ومن بين هؤلاء الفتيات، من تملكن الإمكانيات
Am meisten Potenzial
von ihnen hat wohl …
De todas ellas,
las que tienen más potencial…
De entre estas chicas,
las que tienen más potencial…
Parmi elles,
je sens du potentiel chez…
E, tra di loro, le ragazze
con il maggior potenziale sono decisamente...
E dessas jovens, as que têm
potencial são...
А среди девочек потенциала
больше всего у...