Hikari wants to befriend the new neighbor's dog, but first he has to stop being scared of him. The family visits Masaki's uncle again, and Kazuhiko awkwardly tries to make conversation with Hiromu.
I thought you were going out with them.
Geh doch auch mit raus.
¿No ibas a salir?
¿O es que no quieres ayudar?
Pensé que saldrías con ellos.
Tu n’as pas envie
de travailler au jardin ?
Pensavo che saresti uscito con loro.
Achei que você ia com eles.
А ты чего дома? Отлыниваешь?