Bart’s overpowering attachment to a terminally ill girl on a contaminated planet leads to the activation of one of the Nirvana’s most devastating weapons.
Shirley, how do you think
jumping over space feels?
Shirley, was denkst du, wie es sich anfühlt,
über den Weltraum zu springen?
Shirley, ¿qué crees que se siente
saltar sobre el espacio?
Shirley, como você acha
que é pular no espaço?