After Illya recieves tickets from Luvia, she heads to a theme park with all her friends! As they play to their hearts content, they end up separated from their guardian, Iri. While looking for Iri, they encounter the nurse, Caren-sensei?! Meanwhile, Illya realizes she's lost her precious bracelet charm...
Something that could apply a 
special friction, or torque, or...
Algo que pudiera aplicar 
fricción o torsión o...
Algo que pudiera aplicar 
fricción o torsión o...
Une friction ou une forte torsion
aurait été appliquée sur le bras…
Qualcosa in grado di produrre 
un certo attrito, o torsione, o...
Alguma coisa que podia 
causar atrito, torque ou...