Yumemi's homeroom teacher and a classmate come by to drop off some homework for her, but Yumemi just runs away. Kana, Kokomi, and Makoto take it upon themselves to figure out what is keeping Yumemi from going to school.
Out of my way! Let me through!
Du stehst im Weg, lass mich durch!
¡Fuera de mi camino!
¡Déjenme pasar!
Bougez-vous ! Laissez passer !
Fora do meu caminho! Me deixem passar!