Ren and the gang visit a hot-spring resort after being invited by Mana. 
Just when they all think they can relax, 
something causes the hot water in the springs to boil. 
And then, Lucifer and Raphael appear…
can you leave the room for 
a sec so we can change?
Würdest du bitte nach draußen gehen,
während wir uns umziehen.
Nos pondremos yukata.
Nos vamos a poner el yukata.
On va mettre nos yukata,
tu peux sortir ?
ti dispiacerebbe uscire?
Dobbiamo metterci lo yukata.
você pode sair do quarto um pouco
 para podermos trocar de roupa?