Believing he'll ride as the ace in the Chiba qualifiers for the Inter-High, Kaburagi is eagerly anticipating the race, but he's hit by one accident after another. Will Sohoku High School be able to ride in the Inter-High...?!
Amazing. I got a flat and fell behind,
but I actually took first.
Unglaublich. Trotz des Plattfußes
sind wir erste geworden.
Increíble. Reventó una rueda,
quedé atrás, ¡y de verdad fui primero!
Increíble.
C’est fou, même en retard d’un tour
à cause d’un pneu crevé,
Straordinario.
Incrível... Mesmo com meu pneu furando,
terminei a prova em primeiro lugar...