Saurva was busy again experimenting, this time she invents a potion that turns you into a dog, body and soul.
However, she accidentally drinks it herself and turns into a cute black Shiba dog.
In this form, she runs into the Landlord.
While Saurva thought that she's a scary punk, the Landlord is actually quite kind to animals and Saurva gets away safely.
On the other hand, Jahy-sama discovers a humongous chunk of the mana crystal on the street.
However, thinking that it could be one of the Magical Girl's traps, she agonizes.
You're such a coward, Kokoro!
!أنت جبانة يا كوكورو
Du bist so ein Angsthase, Kokoro!
No seas cobarde, Kokoro.
No seas cobarde, Kokoro.
Quelle peureuse tu fais, Kokoro !
Che fifona che sei, Kokoro!
Você é tão medrosa, Kokoro!
Ну ты и трусиха, Кокоро!