The day of the Arpino show has come, and the other members of Franchouchou have made it clear to Sakura that they're not going to quarantine her because of her bad luck. But with a blizzard brewing, will the girls' undying loyalty to their friend prove to be their undoing?
Let your flag fly high!
!دعوا رايتكم تحلّق عالياً
Lasst die Fahne wehen!
¡Deja que tu bandera ondee alto!
¡Deja que tu bandera ondee alto!
Fais flotter ton drapeau
Fai sventolare alta la tua bandiera!
Levante sua bandeira lá no alto!
Флагом высоко взмахни ты!