At Licht's signal, the rest of the 8th breaks into the Haijima compound, where Vulcan and Maki confront an overpowered puppeteer. The rest of the company meets up with Shinra and Licht, who are facing Kurono, when a third party shows up!
Don't you Fire Soldiers,
the heroes of children, know that?
ألا تعرفون ذلك يا جنود الحرائق، أبطال الأطفال؟
Ihr Feuerwehrsoldaten seid die Helden
der Kinder. Ihr müsstet das doch wissen.
¿Qué no lo sabían ustedes,
¿Cómo es que los bomberos,
héroes de los niños, no lo saben?
Vous êtes des héros pour eux,
vous devriez le savoir !
बच्चों के हीरो फ़ायर सैनिकों,
तुम्हें पता है?
Os Soldado-Bombeiros,
heróis das crianças, não sabiam disso?