Now that their end-of-term exams are over, the Try Fighters are going to a training camp to prepare for the national tournament which will take place during summer vacation. Mr. Ral has kindly arranged for them to visit the Nielsen Labs, a facility equipped with the industry's leading battle environment.
Reaching toward the dreams we swore we'd realize
Chikatta yume e to kono te wo nobashiterunda
بينما نواصل السعي نحو الأحلام التي أقسمنا بأن نصل إليها
Chikatta yume e to kono
te wo nobashiterunda
Vamos dar essas mãos ao sonho que juramos alcançar