When a group from Dorothea goes to inspect the Duchy of Kal-o, Marlya comes face to face with Ray Dawn. She also questions her motivations when she goes to visit an old friend. Meanwhile, Liscar's violent conspiracy continues with its progress.
Marlya. You're a daughter to me.
No, at my age, a granddaughter.
Maria, du bist meine Tochter.
Marlya, eres como una hija para mí.
No. A mi edad, eres como una nieta.
Mariya, tu es ma fille.
A Marlya é como uma filha para mim.
Não. Pela minha idade, é como neta.