The BLUE reaches its climax with Soma and Erina’s final battle. However, Erina is too worked up over her mission to save Mana. Soma decides to cook a dish for Erina instead! What will become of their battle?
To think that the reason you and 
Kuga-senpai came to the BLUE
لا أصدّق أنّ سبب مجيئكما أنت
وكوغا-سينباي إلى مسابقة بلو
Isshiki-senpai und Kuga-senpai
waren nicht nur bei BLUE dabei,
No vinieron a BLUE
solo para ver los enfrentamientos.
No vinisteis al BLUE
solo para ver los enfrentamientos.
Terunori et toi,
vous n’étiez pas au Blue
Non sapevamo che non eravate venuti al BLUE
A razão para você, Isshiki-senpai
e o Kuga-senpai, irem ao BLUE
Оказывается, Иссики и Куга пришли
на «Блу» не только ради зрелища.