Following Anko's "lesson", Eikichi must face the PTA for his actions. During the hearing, Noboru shows the teachers and parents the extent of his pain - physically and emotionally.
he couldn't stop
thinking about it.
لم يستطِع الكفّ عن التفكيرِ في الأمر
Es ging ihm nicht aus dem Kopf.
no podía dejar de pensar en ello,
no podía dejar de pensar en ello,
à nouveau pris de doute,
il souleva le couvercle.
...ele não conseguia parar de pensar.