Nokotan wants to participate in the Deer Collection and needs Koshitan's help for it. Koshitan livestreams what daily life is like in the Deer Club. The owner of Café Swallow takes pride in his perfect service, but then Koshitan and Nokotan visit his establishment.
Yeah. Everything else is my eyes 
playing tricks on me!
Genau! Das ist
eine optische Illusion!
Sí, es una ilusión óptica.
C’est ça !
C’est une illusion d’optique !
É isso!
Meus olhos só estão me enganando!