Jashin-chan has dumped all of her allowance into the slot machines, so she borrows money from Medusa to buy food... only to lose it at the slots, too. Poporon returns and runs into Pekola, who tries to help her get used to life as a halo-less angel in the human realm.
Don't mess with your phone when 
we're having a serious discussion.
Finger weg vom Smartphone,
wenn wir uns unterhalten.
No juegues cuando estamos
en una discusión seria.
No juegues cuando estamos
en una discusión seria.
Ne joue pas sur ton portable
en pleine discussion importante.
Não é para mexer no celular 
durante uma conversa séria.
Не отвлекайся на телефон, 
когда у нас серьёзный разговор.