Two of the Obsidian Eight are assaulting the Uesugi castle with Yamata no Orochi, while a third member kidnaps Musashi and tries to convince Michiru to kill him.
So I erased her experiences with humans
لذلك محوت تجاربها مع البشر
Die Erfahrungen, die sie durch
die Begegnungen mit Menschen gewonnen hat,
Borré todos sus encuentros
y las emociones que sintió.
He borrado todos sus encuentros
y las emociones que sintió.
J’ai effacé les souvenirs
de ses expériences, ses rencontres,
Le esperienze fatte da Michiru 
con gli altri esseri umani,
As experiências que ela teve
com outros humanos,
Я стёр как весь опыт,
полученный ею от общения с людьми,