After receiving the phone call, the gang rushes to Hinohikari's side to find him burnt to a crisp. It seems he's fallen ill from pushing himself too hard because the next event for the busy and popular Love Rice is drawing near... and he's been told that he has no chance of performing.
In that case, I'll join Love Rice!
!"في تلك الحالة، سأنضمّ لـ"نحبّ الأرزّ
In dem Fall werde ich Love Rice beitreten!
Yo me uniré a Love Rice.
Yo me uniré a Love Rice.
Dans ce cas,
je vais intégrer les Love Rice !
Se le cose stanno così, mi unirò ai Love Rice!
Nesse caso, eu entro para o Love Rice!
Тогда я присоединюсь
 к группе «Любовь к рису»!