Ayumi and the gang are powerless to stop Michiru, who has absorbed all of Haruo's powers. Luckily, Haruo - the Demon Lord - awakens and takes care of the situation himself!
The Demon King has awoken.
Der Dämonenkönig ist erwacht.
Le Roi Démon s’est réveillé.