The six leaders arrive in Chuuoku where the special forces have started rioting due to the influence of Kaibyakumon's drones. The second helicopter lands in Shinjuku where they start looking for the drones' control server, but they fall into Scuro's trap.
the helicopter's touchdown point is 
slightly removed from the location.
فإنّ مكان هبوط المروحيّة بعيد
.عن الموقع بعض الشّيء
muss der Heli ein Stück weiter
entfernt davon landen.
el helicóptero deberá aterrizar
algo lejos del objetivo
aterrizaremos en un punto
un poco apartado.
l’hélicoptère devra se poser
à proximité de la cible.
o ponto de decida do helicóptero
foi alterado um pouco.
так что вертолёт высадит нас
немного дальше цели.