Asta and Noelle head to the Magic Knights Headquarters in the Noble Realm to report on their mission to capture the dungeon. On their way, they run into Yuno, Klaus, and Mimosa, and they all head to the headquarters together.
I wonder if he'll hate me 
after I ran away like that.
أتساءل إن كان سيكرهني بعد 
.أن هربت بتلك الطّريقة
Und jetzt bin ich so plötzlich geflohen …
Espero que no me odie
por salir corriendo.
Espero que no me odie
por salir corriendo.
Il doit me détester,
maintenant que j’ai pris la fuite.
Ora forse mi odierà,
visto il modo in cui sono scappata...
Será que ele vai me odiar
por ter saído correndo assim?
Ещё и убежала от него…