A rumor complicates Hori and Miyamura's budding relationship. Kyosuke comes home to roost and instantly takes a liking to Miyamura. Sakura evaluates her friendship with Remi.
Oh, hey, Hori-san! I was wondering
about the English midterm.
بالمناسبة يا هوري-سان! بشأن امتحان
...منتصف الفصل الدراسي للغة الإنجليزية
Sag mal, Hori.
Wegen den Zwischenprüfungen in Englisch.
Oye, Hori.
Oye, Hori,
tengo dudas sobre el examen de Inglés.
Hori, tu sais à quelle leçon
s’arrête le contrôle d’anglais ?
अरे होरी! मैं तो इंग्लिश मिड्टर्म
के बारे में सोच रहा था।
Giusto, Hori-san! Volevo chiederti
 una cosa per la verifica d'inglese.
Hori,
Ой, точно, Хори,
у меня по контроше по инглишу вопрос…