Kon answers on how to get home are at the research center, but when he makes it the lab 
chief will not give up any answers without payment.
Did I screw up?
¿Me equivoqué?
¿He metido la pata?
Eu fiz bobagem?