Backed into a corner by Brahman's overwhelming strength, The US Army is finally forced to order all troops to retreat. Touko, however, realizes that Justice is still on the battlefield, and is too anxious to leave. Meanwhile, BB suddenly arrives to take on Cal, but her "absolute boundary" ability forces him to fall back on his last resort. And as Justice watches the desperate battle unfolding before him...
It's because my own Void Maker
هذا لأن صانع الفراغ خاصتي
Das kommt davon, dass ich mit meinem Void
Maker deinen daran hindere, aktiviert zu werden.
Es porque mi propio Void Maker
evita que el tuyo se active.
Es porque mi propio Void Maker
C’est simplement parce que le mien 
t’empêche de l’activer.
La causa è che il mio Generatore
sta impedendo al tuo di attivarsi.
É porque o meu próprio criador de vácuo