After harsh words from Seigen, the Twin Stars are frustrated with how powerless they feel. Mayura decides to help cheer her exorcist friends up, in spite of a warning from her father...
but men aren't supposed to sulk 
forever! Cheer up already!
!لكن لا يفترض بالرجال أن يعبسوا إلى الأبد، لذا ابتهج
wenn du ein Junge bist, dann zeig auch mal,
dass du Eier in der Hose hast!
pero un hombre no puede estar
siempre deprimido! ¡Anímate!
pero un hombre no puede estar
siempre deprimido! ¡Anímate!
mais si t’es un homme,
reprends du poil de la bête !
ma un vero uomo non può deprimersi
per sempre! Su col morale! Subito!
mas homens não podem ficar para baixo
 para sempre, têm que se animar!
но нельзя вечно быть тряпкой! Взбодрись!