Lawrence reveals Holo's secret to the manager of Milone Trading Company to gain their help in securing Holo's escape.  For merchants, money comes first, so why has Medio Trading captured Holo at all? Lawrence must outthink politics to save Holo
We can report Medio Trading 
for sheltering your companion.
يمكننا الإبلاغ عن شركة ميديو
بأنّها تأوي شريكتك
Wir könnten selbst Medio melden,
weil sie Ihre Gefährtin festhalten.
Podemos denunciar a la Mercantil Medio
por dar cobijo a tu compañera.
Podemos denunciar a la Mercantil Medio
por dar cobijo a tu compañera.
Puisque la compagnie Medio
détient votre compagne,
Possiamo lasciare la sua compagna alla Medio
e denunciarli per primi.
Podemos denunciar a Companhia Comercial
Medio por abrigar sua companheira.
Мы можем сами донести церковникам,
что Медио укрывают вашу спутницу.