With the start of September comes a new school semester, and Akane finds herself seated next to Taiyou. As the class decides on new class reps, Akane finds herself being volunteered for the job, much to the chagrin of an unexpected rival...
Nishimura-san the Grim Reaper
makes every day so much fun!
تجعل حاصدة الأرواح نيشيمورا-سان 
!كلّ يوم أكثر متعة
Durch Nishimura-san, den Shinigami, …
Es Nishimura la que hace
que todos los días sean más divertidos.
Si es Nishimura la que hace
que todos los días sean más divertidos.
यम देवता निशिमुरा हर दिन को
कितना मजेदार बना देती है!
È solo perché c'è la dea della morte Nishimura
Nishimura, a Dona Morte, que faz
os dias serem tão divertidos!
Нисимура — Смерть, 
и с ней каждый день так весело!