Chifusa and Kaede meet Lord Mie, now a commoner. They're attacked by a Manyu swordsman who kidnaps Chifusa. Rescued by Mie and Kaede, Chifusa defeats the swordsman. Mie refuses her gratitude gesture.
That was so humiliating for me!
Hast du Spaß dabei, andere zu beschämen?!
– Cesse de m’humilier en public !
– Juste…
Isso foi tão humilhante!
Знаешь, как это было унизительно?