As rehearsals begin and Kikuchi polishes her script, she reveals her philosophy to a concerned Tomozaki. Mimimi and Tomozaki work on their comedy.
So I'll bring a tranquilizer gun.
.سأحضر معي مسدّسًا مخدّرًا إذًا
Dann nehmen wir
ein Betäubungsgewehr mit.
Pues nos llevamos
una pistola tranquilizante.
Tranqui, llevaré dardos somníferos.
Prenons donc un anesthésiant !
Basta che ci portiamo una pistola tranquillante!
Basta levarmos uma arma
com tranquilizantes!
Можно взять с собой электрошокер.