After Naoki's unassisted operation saves a life, he still must face the repercussions of the medical board for breaking the rules. Yuki and Kinnosuke both come to important realizations.
Rules don’t apply in this case.
Regeln zählen in diesem Fall nicht.
Las reglas no aplicaban en este caso.
Las reglas no aplicaban en este caso.
Et le règlement n’a pas sa place
dans tout cela.
Regras não se aplicam nesse caso.