Word reaches the Royal Capital that the King's younger brother has finally reading his troops for an attack. As the battle draws closer minute by minute, Taichi tries to convince Rin to stay away from the battlefield, yet she displays her strong resolution to fight alongside him. After learning of Rin's resolve he vows to himself that he will protect her.
I'd get so anxious I couldn't sleep 
on the nights before a tennis match.
كنت أتوتّر كثيرًا ولا أستطيع النوم
.في اللّيلة التي تسبق مباراة التنس
Vor einem Tennisspiel war ich mal so aufgeregt,
dass ich kein Auge zubekommen habe.
Las noches antes de un partido
de tenis tampoco podía dormir.
Las noches antes de un partido
de tenis tampoco podía dormir.
La sera prima di un incontro di tennis
ero così nervosa che non riuscivo mai a dormire.
Eu ficava muito ansiosa que não conseguia
nem dormir nas noites antes de jogos de tênis.
Перед матчами в теннис я так переживала,
что не могла уснуть.