Yutaro sustains a heavy injury from Raijuta's sword, and it is so severe that he will never be able to swing a sword with that arm ever again. Although Yahiko was constantly disagreeing with Yutaro until now, he understood very well what swordsmanship meant to him. He takes Yutaro's hand and leads him out of the medical room, so they could witness the final battle between Kenshin and Raijuta.
Deep in the night on a woodland path, Kenshin and Raijuta's duel begins.
Though, it's a different story
if you could use Tobi-Izuna like I can.
مع أنّ الأمر مختلف إن كنت
.تستطيع استعمال التّوبي إيزوما مثلي
Es sei denn, du benutzt ein Tobi-Izuna,
so wie ich es tue.
Todo sería muy diferente si pudieras
usar el golpe de Tobi Izuna como yo.
Aunque sería distinto si pudieras
usar el Tobi Izuna, claro.
À moins que tu maîtrises
l’Izuna volant, comme moi.
Se anche tu fossi in grado di usare "Tobi Izuna", 
allora le cose sarebbero diverse.
A não ser que você conseguisse
usar o Tobi Izuna como eu.
А вот владел бы, как я, «Прыжком ласки»,
глядишь, хоть огрызнулся бы.