The Kansei University track team miraculously makes it through the qualifier.
The team is inundated by club applicants and interview requests.
Despite them, Haiji calmly focuses on preparing for the race.
However, Jota and Joji suddenly begin to oppose him.
"Haiji's fooling us, isn't he?"
What misgivings weigh heavily on their minds?
Twenty-one runners will 
begin running amidst the crowd,
سيبدأ 21 عدّاء الركض بين الحشود
21 Läufer werden in der Masse laufen,
Cada uno de los 21 corredores iniciales
correrá entre la multitud
Cada uno de los 21 corredores iniciales
correrá entre la multitud
Vingt-et-un athlètes
courront à travers la foule,
Ventuno atleti
cominceranno la corsa in mezzo alla folla,
Vinte e um corredores começarão
a correr no meio da multidão,
Двадцать один человек
побежит сквозь толпу,