Another Cinderella candidate turned out to be a pervert. Keiki must now turn his attention away from his own concerns and help Koharu. She must find the courage to tell Shoma her true intentions - and her true age.
Shoma-kun, would you like to
walk home with me?
Shoma, ¿te gustaría caminar
a casa conmigo?
Shoma-kun, você gostaria
de ir para casa comigo?