Arc encounters the elf warrior Ariane, who is suspicious about humans due to the bigotry that elves face in the realm. But when a slave ring that captures elf children surfaces, Arc's desire for an inconspicuous lifestyle and his compulsion to do the right thing will be weighed against each other.
This is Ponta. My traveling companion.
وهذه بونتا. شريكتي في السّفر
Das ist Ponta.
Meine Reisebegleitung.
Ella es Ponta, mi compañera de viaje.
Ella es Ponta, mi compañera de viaje.
Voici Ponta,
Questo invece è Ponta. Il mio compagno di viaggi.
Este é Ponta, minha companhia de viagem.
А это Понта, моя верная спутница.