Tanizaki, Miyazawa and Yosano head to the site where Yosano is scheduled to be handed off to the Port Mafia.
whoever survives will put their 
lives on the line to rebuild the Agency.
.أيّ من نجى سيخاطر بحياته من أجل إعادة بناء الوكالة
Chi di noi sopravvivrà, dedicherà
la propria vita a ricostruire l'Agenzia.
Quem sobreviver, colocará sua vida
em risco para reconstruir a Agência.
пусть тот из нас, кто останется в живых,
сделает всё, чтобы возродить сыскное бюро.