Maezono's pressure overwhelms Raichi and hits a fly allowing Kuramochi to come home and tie the game. Raichi comes to realization of what it means to stand on the mound. Coach Todoroki notices Raichi's change in attitude and quickly puts Sanada on the mound.
How could I have been so dense?
Wie konnte ich das nicht bemerken?
¿Cómo pude ser tan tonto?
¿Cómo pude ser tan tonto?
Je suis vraiment pas futé.
Come ho potuto essere così stupido?
Como pude ser tão burro?