Seigi's father Shimeno Hisashi appears before him. Shimeno divorced Hiromi when Seigi was in grade school and has approached him now that he's grown. Though Seigi drives him off, Shimeno begins appearing everywhere Seigi goes. Not wanting to cause trouble for Richard or anyone else around him, Seigi tells Richard he wants to quit working at Etranger while hiding the reason from him...
If you're his father, then answer me this.
.إن كنتَ أباه، فأجبني على هذا
Wenn du sein Vater bist,
habe ich eine Frage.
Si dices ser su padre, dime esto.
Si dices ser su padre, dime algo.
Si vous prétendez être son père,
j’ai des questions.
Se sostiene di essere suo padre, mi dica questo.
Se diz ser pai dele, quero te perguntar.
Раз зовётесь отцом, ответьте.