Kyoma and his new partner, Mira, are after the art thief Loser's illegal coils, but what is Loser really after?
If that's the case, then it's a different story.
Das ändert alles.
En ese caso, es otra historia.
Dans ce cas, ce n’est plus 
du tout la même chose.
Isso certamente muda as coisas.