Shigemori's passing hits Kiyomori hard. However, with Shigemori gone, no one is left to stand up to Kiyomori, leaving his whims and ambitions unchecked.
Bring down the Heike,
depose Emperor Antoku,
‫فأسقط الـ"هيكيه"،
‫واخلع الإمبراطور "أنتوكو"،
Derroque al Heike,
destituya al emperador Antoku
Le temps est venu
de massacrer les Heike,
Destrua os Heike,
derrube o Imperador Antoku,