Members from the Little Garden, along with Hayato, go to a southern island for relaxation after their encounter, but a certain someone shows up on a helicopter with their own motives. Hayato is then taken on a tour where he sees something amazing...
But we've got the mission tomorrow,
Aber morgen beginnt unsere Operation.
Pero mañana tenemos una misión,
Pero mañana tenemos una misión,
Non, mais…
on part en mission demain,
Ma domani abbiamo una missione importante
Mas temos uma missão amanhã,