As the long match between Tezuka and Atobe finally comes to an end, Tezuka reminds Echizen of the important responsibility he entrusted to him.
Why let him play
when he's in this state, Oishi?!
Warum lässt du ihn
so spielen, Ōishi?
¿Por qué permiten que sigan jugando
en este estado de sufrimiento?
¿Por qué dejarle jugar
en este estado, Oishi?
Pourquoi le laisser jouer
dans cet état, Ôishi ?
Por que você o deixa jogar
nessa condição, Oishi?