11th year of the Meiji Era in downtown Tokyo. Kaoru Kamiya, the acting master of the “Kamiya Kasshin-ryu” style, was chasing after the “Hitokiri Battosai,” who was claiming to be a user of her sword style. One night, Kaoru meets a man carrying a sword. She immediately questions the man, but he seems to have absolutely no will to fight. “Is this the rumored Hitokiri Battosai?” As Kaoru dubiously looks on, the man introduces himself as Kenshin Himura, a “Rurouni.”
The only injury will be a fatality, yours!
!الإصابة الوحيدة هنا هي الّتي ستؤدّي لموتك
Nur einer wird sterben, nämlich du!
¡Solo habrá un difuntito, o sea, tú!
¡Solo habrá un muerto y serás tú!
Le seul mort, ce sera toi !
यहाँ तो सिर्फ मौत होगी, तुम्हारी!
L'unico cadavere qui sarai tu!
Vai ter é corpo no chão!
E vai ser o seu!
Один только труп!
Причём твой, коротыш!