Noir finds out the social ladder at the Hero Academy. A duke's daughter named Maria is the only one who gives him a helping hand. But he finds out that she has a curse that will kill her when she turns 16.
Let's talk some other time. Do excuse us.
لنتكلّم في وقت لاحق. نستأذن
Ich freue mich auf unser nächstes Gespräch.
Volvamos a hablar
en otra ocasión. Nos vemos.
Volvamos a hablar en otra ocasión.
Nos vemos.
Reprenons ça plus tard.
Je vous laisse.
Avremo modo di parlare ancora.
Vamos conversar em
uma próxima oportunidade.
Давайте потом ещё побеседуем. Что ж...