A look back in time at the events that set everyone on their current paths. Rena's envy for Yuki drives her to a desperate impulse. Manager Yamamoto and Nikaido Rui race to hide a corpse.
I'm sorry. Seems like 
we've got a poor signal.
.أنا آسفة. يبدو أنّ الإشارة ضعيفة
Tut mir leid.
Die Verbindung scheint schlecht.
Lo siento, hay poca cobertura.
Lo siento, hay poca cobertura.
Mi scusi, abbiamo problemi di linea.
Sinto muito,
parece que o sinal está fraco.
Да… Сколько уже можно?!