Botan's friends continue to pry into her relationship with Hyoma, while a mysterious tsukumogami stalks them from the shadows.
The Hyakunin Isshu, huh? 
What a blast from the past.
الهياكونين إيشّو؟
Hyakunin Isshu, was?
Das weckt Erinnerungen.
El juego de cartas con poema, ¿eh?
Me trae recuerdos.
El juego de cartas con poemas, ¿eh?
Qué recuerdos.
De cent poètes un poème.
Que de souvenirs !
Lo Hyakunin Isshu, eh?
O Hyakunin Isshu?
«Хякунин Иссю»?