The mothership begins to break apart and plummet down towards Tokyo. Meanwhile, the government tries to fend off foreign interference. In their desperation, the invaders see only one way out.
See that? Get under your skin a bit and
you blurt out this stupid personal grudge.
Sehen Sie? Man greift Sie etwas an und
Sie reden von so einem lächerlichen Groll.
¿Ya ves? Te destapas un poco y resulta
que me guardabas rencor personal.
¿Lo ves? Ha sido hablar un poco
y resulta que me guardabas rencor.
Et voilà, encore et toujours
la même rengaine !
Visto? Tolto lo strato in superficie
 c'è soltanto del rancore personale.
Viu só? Basta ser pressionado
e já fala sobre um rancor pessoal.
Ну вот!