"We'll remain best friends forever." The promise made between four young friends were engulfed by the flames of war. During the Hundred Years' War in the 15th century, there was only one way to save a comrade fallen by the assault of the English army: bequeathing the the legendary alchemical substance "Philosopher's Stone" into the body to turn her into an immortal superhuman "Ulysses." The young Montmorency devoted himself to the forbidden research, when the fairy queen Astaroth appeared before him...
and put an end to this 
prolonged war is near!
!ونضع حدًا لهذه الحرب الطويلة قد اقترب
an dem wir die Engländer verjagen
und den langjährigen Krieg beenden!
y acabemos con esta guerra se acerca!
y el fin de esta guerra se acercan!
l’armée anglaise
et mettrons fin à la guerre
e metteremo fino a questa lunga guerra è vicino!
em que expulsaremos o exército inglês
e daremos um fim nessa guerra!
когда мы прогоним англичан
и положим конец этой долгой войне!