As she's walking through the school building, Sakie spots a beautiful blond-haired boy sitting on the floor, crying and hugging his knees. He says his name is Kurtz and doesn't seem to be a student of Shibasaki High, behaving a bit suspiciously. Meanwhile, Hikari says she's just seen another suspicious individual in the school, describing him as a large man who looked like a bear...
And he had eyes like a beast, 
targeting its prey!
!كانت لديه عينان كوحش يستهدف فريسته
Außerdem hatte er die Augen einer Bestie,
die auf ihre Beute herfällt!
¡Y tenía ojos como de animal
viendo a su presa!
¡Y tenía ojos como de animal
viendo a su presa!
Il avait le regard
d’une bête sauvage !
E gli occhi erano quelli di un animale
che punta la sua preda!
Sem falar nos olhos como de
 animais selvagem atrás da presa!
И глаза у него были звериные,
будто он искал жертву!