The day of the festival is here, and the three are getting ready for their performance.  They sing, dance, and play on stage with all their hearts, and have the best time of their live.  But the wonderful fun they had leaves them sad and uncertain about the future.  And that night, Haruki is faced with a sudden and important choice.
And the person I love told me I did well.
Und die Person, die ich liebe,
hat mich gelobt.
Y la persona que quiero me 
dijo que lo hice bien.
Y la persona a la que quiero me 
ha dicho que lo he hecho bien.
j’ai été complimentée 
par celui que j’aime,
E a pessoa que eu amo disse que eu fui bem...