Athrun, Nicole, and Rau join. The Le Creuset Team is finally gathered all together after a long time. Since Rau cannot go out to fight because of the preparations for Operation Spit Break, he appoints Athrun as leader of the Archangel pursuit team.
- I can pilot that thing!
- But you're not...
!يمكنني قيادة هذا الشيء -
...لكنك لست -
Ich kann es steuern!
¡Puedo pilotearlo!
¡Puedo pilotarlo!
– Je peux le piloter !
– Oui, mais…
Eu posso pilotar essa coisa!