Nagate is haunted by his first combat experience against the Gauna. Later, he meets the elite pilots of Sidonia.
Forget it, Tanikaze. Get out of there!
!يكفي يا تانيكازي. اخرج من هناك
Lass das, Tanikaze, komm zurück!
Olvídalo, Tanikaze.
Aléjate de ahí.
Arrête, Tanikaze,
dégage !
Esqueça isso, Tanikaze! Saia já daí!