Despite interference from Aoi, Idate continues his run. Idate still trusts no one, and it's revealed that during the Chunin Exams, Idate's older brother was the proctor who posed the tenth question.
But I can't lose this battle.
لكن لا يمكن أن أخسر في هذه المعركة
Aber ich kann
hier nicht verlieren!
Pero no puedo perder.
Pero no puedo perder.
Ma non posso perdere.
Mas não posso perder.