Bisco and Jabi continue their journey through Touhoku in search of Sabikui, the Rust-Eater, a mushroom said to cleanse away any rust. Milo also realizes that if he could cure his sister, Pawoo, if he had this Rust-Eater. Meanwhile, the governor of Imihama, Kurokawa, burns with an unusual obsession with killing Bisco.
If you're gonna pull through, 
act healthier from the start!
إن كنتَ ستنجو، فتصرّف كشخص سليم من البداية
Wenn du doch nicht abkratzt,
dann sei gefälligst gleich wieder fit!
¡Si no vas a morirte,
no me asustes así!
¡Si no vas a morirte,
no me asustes así!
C’était pas la peine
de faire tout ce cinéma !
Se ci tieni alla pellaccia, 
inizia a prenderti cura di te!
Se é pra escapar da morte, 
pelo menos aparenta ter saúde!
Если ты и так выжил,
мог бы и не притворяться!