In addition to Maika, Shiho, and Honoka, Haruna makes it onto the cast list for "Bloom Ball" - as the show regular for Girl A, Crowd, and other nameless characters. After hearing that she made it, she vows to do the best she can do.
On the other hand, team Vogel's Yuuki, Chisa, Airi, and Yuzuha have began serious dance lessons in order to make their debut as an "idol unit from the future", but...
You just have to work on it yourself.
.عليك العمل على ذلك بنفسك
Du musst das aus eigener Kraft packen.
Debes lograrlo por ti misma.
Debes lograrlo por ti misma.
Tu progresseras
en faisant des efforts.
Devi impegnarti con tutta te stessa.
Mas você mesma precisa se esforçar.
Нужно самой стараться всё сделать.