The gang finds their way to the Sage's Tower in search of leads on Pirika. They are not given a very warm welcome.
Have you even considered what would happen
هل فكّرت بما قد يحدث
Schert es dich nicht, was du
damit diesen Leuten antust?
¿No has pensado en los sentimientos
de los que dejarías atrás?
¿No has pensado en los sentimientos
de los que dejarías atrás?
As-tu pensé à ce que ressentiront
ceux que tu laisseras derrière toi ?
Hai mai pensato alle conseguenze di un gesto simile
sulle persone che andresti ad abbandonare?
Já considerou o que acontecerá com 
as pessoas que você deixar para trás?!