A plea from a famous ballet troupe brings the extractors to the divided Ikebukuro Cluster. But will even they be able to sneak 18 clients past a lethal train crossing with secret police breathing down their necks?
And here, we'll pursue true art!
!وسنسعى وراء الفنّ الحقيقيّ هنا
Hier werden wir unserer
wahren Kunst nachgehen!
¡Aquí podremos
perseguir el arte verdadero!
¡Aquí podremos
perseguir el arte verdadero!
Ici, on peut se mettre
en quête de l’art véritable !
E qui perseguiremo la vera arte!
E aqui, vamos perseguir a verdadeira arte!
И здесь мы будем
стремиться к настоящему искусству!