Baron Brentano shows up at Nobu one day with barrels of the finest ale in tow. Drinks on the house for all! After going so long drinking poorly stored ales, the wonderful aroma of this new arrival fills the customers with absolute joy. It was these loyal customers that had saved Nobu from its crisis. Six long months have gone by since Nobuyuki and Shinobu opened up shop in Aitheria…
but the ones who saved us were our regulars.
لكن من أنقذنا هم الزبائن المنتظمون
aber unsere Stammkunden
haben uns gerettet.
pero los clientes nos salvaron.
pero los clientes nos salvaron.
mais ce sont nos habitués
qui nous ont sauvés.
ma i nostri clienti abituali ci hanno salvato.
mas quem nos salvou foram
nossos clientes regulares.
но постояльцы таверны спасли нас.