Tomo wants to experience some girly interaction, like hugging and hand-holding, so she tries it with all of her girl friends.
Really? Right now?
حقًّا؟ الآن؟
Ausgerechnet jetzt?
¿En serio? ¿Ahora?
¿En serio? ¿Ahora?
Tu attaques maintenant ?
Proprio ora?
Sério? Agora?
В этот самый момент?