Director Honma uses Banba as a method to control the Kagewani beasts and sell their powers to armies all around the world.  When his presentation goes drastically wrong, Kimura leaves him to die.  But can Banba escape?
He'll spread that stuff around everywhere,
،سينشرُ ذلك الشيء في كلّ مكان
Ohne Rücksichtnahme
verteilt er dieses Zeug.
Si la usamos en todas partes,
Si la usamos en todo el mundo,
En répandant ça sans distinction,
L'uso indiscriminato del liquido
Ele vai espalhar essa 
coisa por todo lado,