Mihoshi makes a deep impression on Sei, and as he advances through the championship, she repeatedly comes to see him at school as well as at the store. And Yuuki, who is with her, feels an indescribable anxiety when he sees Mihoshi.
With Sei's Gunpla and me,
we can beat any—
—باستخدام الغانبلا الذي صنعه سي، بإمكاننا هزيمة أي
Mit Seis Gunpla und meinen
Fähigkeiten können wir jeden …
Con el Gunpla de Sei y conmigo,
venceremos a cualquier…
Con el Gunpla de Sei y conmigo,
venceremos a cualquier…
Tant que je fais équipe avec Sei,
je peux vaincre n’importe qui.
Com o Gunpla do Sei e eu lutando,
podemos vencer qualquer—