It's nighttime at the Irido residence. Yume has somehow found herself with Mizuto's boxers in her possession. If Mizuto were to find out, it would almost certainly mean she would have to face the punishment of admitting to being the younger sibling. Hoping to avoid this outcome, Yume waits for Mizuto to fall asleep before heading to the bathroom to return his underwear to the laundry basket. But who does she pass in the hallway, but a bewildered Mizuto, mouth agape, with Yume's very own bra dangling from his grasp.
In any event, look who's finally 
decided to come clean.
.في كلّ الأحوال، قرّرتِ الاعتراف بالحقيقة أخيرًا
Aber sieh an, rückst ja doch mal
raus mit der Sprache.
En fin, por lo menos te sinceraste.
En fin, por lo menos te has sincerado.
En tout cas, bravo,
je te félicite d’avoir avoué.
In ogni caso, guarda chi ha
finalmente deciso di dire la verità.
De qualquer forma, fico surpreso
que tenha sido tão sincera.
Тем не менее,
интересно, что ты призналась.