Chosen by Rin, Isagi clears the second selection with Bachira. The next challenge for Isagi and his team of five is a match against the world-level super star players. Isagi and his team manages to steal the first goal with the link-up play by Isagi, Bachira, and Rin, but the World Five overwhelms them in no time. They try desperately to catch up, fighting till the last second as they clash their ego. And Blue Lock project which was created to produce the world's best striker enters the new phase.
This feeling must have been
 the point of playing that game.
لا بدّ أنّ هذا الشّعور كان الغاية
من لعب تلك المُباراة
Dieses Gefühl muss der Sinn
des Spiels gewesen sein.
Creo que este era
el objetivo del partido.
Creo que este era
el objetivo del partido.
C’était sans doute
le but de ce match.
Sono sicuro che dietro questa sensazione
c'è il vero significato della partita.
Essa sensação deve ter sido a 
razão de jogarmos aquela partida.
Скорее всего, для этого…
мы и играли против сборников.