Kobato and Osanai made a pact to lead a quiet life as regular students upon entering high school. However, soon after, a handbag mysteriously disappears at the school, and Kobato is asked to help solve the case.
Hey, about what he said earlier...
...عفوًا، بشأن ما قاله قبل قليل
Du, er hat doch vorhin gesagt, …
Oye, sobre lo que dijo…
Oye, sobre lo que dijo antes…
Tiens, je repense à Takada.
Ehi, ricordi cosa ci ha detto?
Ei, sobre aquilo que ele disse...
Кобато, помнишь слова Такады?
นี่ เมื่อกี้เขาพูดไว้สินะ