As Pandemonium gathers power from its victims, demons erupt from their unsuspecting hosts. Tokyo’s last chance is Ayano - to save her city, she must first save Kazuma.
We will stop Kazuma!
I swear we'll stop him!
Wir werden Kazuma aufhalten.
Du wirst schon sehen!
Vamos deter o Kazuma!
Eu juro que vamos detê-lo!