Mullin visits the Pandemonium Library along with Azazel and runs into the sleepy bookworm, Dantalion, as well as the ancient demon, Moloch, who always tends to talk in a loud voice. Later, Belphegor​ wants to come up with an excuse to talk to Azazel, so she starts making brownies with Beelzebub.
Why did I ask you for help...
...لماذا طلبتُ مساعدتك
Wieso habe ich dich nur um Hilfe gebeten?
¿Por qué te pedí ayuda…?
¿Por qué te pedí ayuda?
Non so nemmeno perché ti ho chiesto aiuto...
Por que eu acabei indo te pedir ajuda?
Зачем я обратилась к тебе за помощью?..