Maki's first day of practice is not only brutal, but eye-opening for the entire team. Tensions rise when he calls out the others for their lack of effort.
Huh?! Who's a sore loser?!
Wie war das? Verlierer hast du gesagt?!
¡¿Eh?! ¡¿Quién es un mal perdedor?!
T’as bien dit losers ?
O quê?! Quem aqui é mau perdedor?