Endeavor and his family reflect on Toya's past and the events that led to his death, and Hawks and Best Jeanist bring them a proposition.
Endeavor, outside, it's hell right now.
.إنديفور، الخارج أشبه بالجحيم الآن
Endeavor, draußen ist gerade
die Hölle ausgebrochen.
Endeavor, ahí fuera es un infierno.
Endeavor, ahí fuera es un infierno.
Endeavor.
C’est l’enfer, dehors.
Endeavor, lì fuori al momento c'è l'inferno.
Endeavor, está um inferno lá fora.
Сейчас снаружи настоящий ад, Индивор.