Hikari and Tailmon are finally saved and they join Taichi’s group. Komondomon dives into a sea current to head toward their next destination. As they make their way underwater, they come across a mysterious city.
I don't have time to relax
until I defeat Millenniumon!
!لا وقت لديّ للرّاحة إلى أن أهزم ميلينيامون
Ich kann mich nicht entspannen,
bis ich Millenniumon besiegt habe!
¡No puedo relajarme
hasta que derrote a Millenniumon!
¡No puedo relajarme
hasta que derrote a Millenniumon!
Comment pourrais-je me reposer
avant d’avoir vaincu Milleniumon ?
Non posso rilassarmi
finché non avrò sconfitto Millenniumon!
Eu não tenho tempo para relaxar 
até derrotar o Millenniumon!
Мне сперва надо победить
Миллениумона, потом успокаиваться.