Bojji and Kage run into Apeas, who tells them about Miranjo's dream. Domas and Hokuro finally reach the entrance to the underworld they were ordered to destroy. The Magic Mirror calls out to Ouken, who escapes Despa's custody to come to her aid.
This is the king of the underworld Satun,
one of the gods who were going extinct.
هذا هو ملِكُ العالم السّفلي ساتون، أحد
الآلهة الّذين كانوا على وشك الانقراض
Einer der Götter,
eine aussterbende Art,
Este es el rey del inframundo, Satun,
uno de los dioses en peligro de extinción.
Este es el rey del inframundo, Satun,
uno de los dioses en peligro de extinción.
Les dieux sont en voie d’extinction.
ये है, पाताल लोक का बादशाह सातून।
Un membro della stirpe degli dèi,
prossima all'estinzione...
Este é Satun, rei do submundo,
e um dos deuses que foram extintos.
Один из вымирающих богов,
หนึ่งในเทพที่กำลัง
เผชิญหน้ากับการดับสูญ