With the Spring Prayer finished, Main and the others returned to the cathedral. Sylvester appoints Main as his guide to show him around the orphanage and workshop, where they observe how the scripture picture books are made. As he leaves, Sylvester gives Main a necklace with a black stone, saying it's a protection charm just in case anything were to happen. Meanwhile, Ferdinand, who had also witnessed the books being made, tells Main's method of making books will change history and how dangerous that may be.
This is a world that can't function 
without nobles who can use magic.
هذا عالم لا يمكن أن يعمل دون نُبلاء
يستطيعون استخدام السّحر
Ohne Adelige mit ihrer Magie
wäre das hier eine andere Welt.
Este mundo no funciona
sin nobles capaces de usar magia.
Este mundo no funciona
sin nobles capaces de usar magia.
ne réagira pas de la même manière
que les civilisations de mon monde.
perché qui c'è bisogno
della classe nobiliare con la sua magia.
Este é um mundo que não funciona
sem o poder mágico dos nobres.
Ваш мир не может существовать
без дворян с магическими силами.