When Uzaki gets the wrong idea about Sakurai, Sakaki and Ami try to jump-start their stalled relationship. Sakurai reaches a new level with Hana
He's a container of fries in
a flock of hungry seagulls.
Wo ein Aas ist, kreisen schon die Geier.
Camarón que se duerme
se lo lleva la corriente, ¿no?
Aquí el que no corre, vuela.
Si tu veux pas
te faire griller la politesse,
È come una busta di patatine
 in mezzo a uno stormo di gabbiani affamati.
Se não prestar atenção,
alguém pode tomá-lo de você, sabia?
Что имеем — не храним,
потерявши — плачем.