Kanda decides to text her confession to her crush, Takase, but a race condition results in a deadlock. Kaga's childhood friend, Nanase, joins the astronomy club, but she seems to have an ulterior motive. Goda and Kamine are finally dating, but he has trouble communicating his feelings.
Besides, it seems Kaga
has a crush on someone else.
إضافة إلى أن كاغا يبدو واقعاً في حبّ
فتاة أخرى
Abgesehen davon scheint Kaga
eine andere zu lieben.
Además parece que Kaga
está enamorado de alguien.
Además parece que Kaga
está enamorado de alguien.
E inoltre, Kaga... lui sembra avere
un'altra persona che gli piace.
Além disso, parece que 
 o Kaga gosta de alguém.
Да и вообще, у него есть любимая.