Ryuji has suppressed his feelings and watched over Makoto as a friend. Makoto also hides having seen the student handbook and continues interacting with Ryuji. However, Ryuji notices something off about Makoto...
Makoto and I have been friends 
since we were little kids.
Makoto und ich waren schon
in der Grundschule befreundet
Hemos sido amigos
desde que éramos niños.
Makoto y yo hemos sido amigos
desde que éramos niños.
Avec Makoto,
on se connaît depuis l’enfance.
Io e Makoto siamo amici d'infanzia.
O Makoto e eu somos amigos desde crianças.
Мы с Макото дружили с пелёнок.