With both summer vacation and the regional qualifiers for the Model Rocket Championship drawing ever closer, tensions run high between Matataki and the rest of the group.
Don't cuddle up!
!لا تتعانقن هكذا
Ich schwitze, wenn ich euch nur sehe!
¡No se amontonen! ¡Me sofocan!
¡No os apelotonéis! ¡Tendréis más calor!
Vous collez pas !
J’ai chaud, rien qu’à vous voir !
Non abbracciatevi!
Não fiquem grudadas,
vou sentir mais calor ainda!
Не лезьте к ней, сами запаритесь!