The principal has hired his favorite idol, Asuka, to perform at the school. There are rumors that someone might try to lick her, so the three brothers must act as her bodyguards.The Seed Class is performing the story of Momotaro for the school arts festival. But no one can decide who should play the leading part... Shin, unable to confess his feelings to Kenshiro, tries various things to get his attention.
Once I earn that role, you'll have 
to go through my agency.
حالما أكتسبُ ذلك الدور، ستزوران مكتب المواهب الخاص بي
Sobald ich die Rolle habe,
ruf ich meine Agentur an!
Apenas gane el papel, llamaré a mi agencia.
En cuanto gane el papel, llamaré a mi agencia.
Si j’obtiens ce rôle,
embauchez-moi.
Appena avrò ottenuto la parte, 
chiamerò la mia agenzia.
Assim que eu conseguir esse 
papel, vou ligar pro meu agente!