A sleep-deprived Tsubasa meets up with Minami and they head to her secret location. Later, Minami suggests they should return there years from now and Tsubasa wonders what she means by that. She then reveals what it is she wanted to convey.
Oh! Hey, Tsubasa! I want to ride those!
Hey, Tsubasa!
-Así que…
-¡Tsubasa, quiero subirme ahí!
-Así que…
-¡Tsubasa, quiero montarme ahí!
Ah! Olha, Tsubasa!
Quero andar naquilo!
О! Цубаса!