With the suspects on the move, only a limited number of police personnel can tail them without being noticed. Then when a foot chase ensues, it might be Kawai's big chance to make up for past mistakes.
But that's all it took
ولكن ذلك كان كافيا
Das ist alles.
Fue todo lo que necesité
Cette seule incitation a suffi
Foi só isso...