Asirpa, Shiraishi, and Sugimoto are finally reunited in the frozen North.
Hurry! This is our only 
chance to get close to him,
،أسرع! هذه فصتنا الوحيدة للاقتراب منه
Schneller! Nur jetzt können
wir sie noch einholen.
¡Rápido! El viento y la nieve
nos permitirán acercarnos.
¡Rápido! El viento y la nieve
nos permitirán acercarnos.
Dépêchons !
Tant que la tempête dure,
Sbrighiamoci!
Depressa! Essa é a única chance
de nos aproximarmos!
Поднажми!
Это наш единственный шанс подобраться!