Jiro is in the bath wondering what had made Akari cry like that. Suddenly, a frightened Akari bursts in and makes a huge fuss. To help her feel better, Jiro does lots of things for her and the two grow closer. Then Akari asks, “Should we try dating, too?”
I want to try falling in 
love in the 3D world, too!
!أريد أن أجرب الوقوع في حب العالم ثلاثي الأبعاد أيضًا
Ich will auch Liebe in 3D erfahren!
¡Quiero enamorarme del mundo real!
¡Quiero enamorarme del mundo real!
Moi aussi,
je veux trouver l’amour en 3D !
voglio provare l'amore 3D!
Também quero tentar
me apaixonar no mundo 3D!
Я хочу узнать, что такое
3D-любовь!