Hotaru and Hananoi-kun's plans to spend his birthday together fall through when Hotaru has a family event suddenly crop up. The thing is, even while she's with her family, she just can't stop thinking about him...
It's the perfect opportunity. I want to do 
something to make him super happy.
.إنّها فرصة مثالية. أريد فعل شيء يسعده بشدة
Vu l’occasion,
È un'occasione perfetta.
Queria aproveitar a oportunidade
para deixá-lo muito feliz.