As the gang explores Furano, Hokkaido, the weight of Jashin-chan's debt begins to push her and Medusa to the brink of despair...
Ones, tens, hundreds, thousands, ten thousands,
hundred thousands, millions, ten millions,
hundred millions, billions, ten billions,
hundred billions, trillions,
ten trillions, hundred trillions,
quadrillions, ten quadrillions,
hundred quadrillions, quintillions!
Unità. decine, centinaia, migliaia, 
decine di migliaia, centinaia di migliaia, milioni, 
decine di milioni, centinaia di milioni, miliardi, 
decine di miliardi, centinaia di miliardi, bilioni, 
decine di bilioni, centinaia di bilioni, biliardi, 
decine di biliardi, centinaia di biliardi, trilioni!
Um, dez, cem, mil, dez mil,
cem mil, um milhão, dez milhões,
cem milhões, um bilhão, dez bilhões,
cem bilhões, um trilhão,
dez trilhões, cem trilhões,
um quatrilhão, dez quatrilhões,
cem quatrilhões, um quintilhão!
иен