Is Japan's third greatest city Yokohama or Nagoya?! Both Kochikashi and Yatogame refuse to budge. The others look on, but for some reason Aonaji, Asaka, Tadakusa, and Sasatsu also get involved, defending their own prefectures in a heated dissing match. Thus begins a battle none of them can lose!
What?! I dunno about Gifu, 
but Mie ain't like that!
!ماذا؟ لا أعرف عن غيفو، لكن مي ليست هكذا
Was?! Gifu vielleicht,
aber Mie niemals!
¿Qué? Gifu, no sé,
pero Mie no es así.
¿Qué? Gifu, no sé,
pero Mie no es así.
Quoi ? Gifu, peut-être,
mais Mie se couche pas !
Cosa?! Non so Gifu, ma Mie non è così!
Hã? Eu não sei Gifu,
 mas Mie não é assim não.
Чё?! Не знаю за Гифу,
но Миэ не такой!