The cast takes a break from the action to star in two comical shorts. First, young Ryoma sets out for the capital and has a series of strange encounters. Then, Inui's glasses are missing, and only the Seishun PD can solve the case.
Take back the passion
you've almost forgotten
Hol dir die Leidenschaft,
die du fast vergessen hattest!
Recupera la pasión
que casi has olvidado
Recupere a paixão quase esquecida