Wanted as a terrorist, Amou is now on the run. Hungry and tired, Amou finds a vegetable field but is caught trying to steal the old man's crop. However, his good-natured heart wins the man's trust, and Amou finds a moment of respite...
Please keep yourself hidden, Captain!
Nun verstecken Sie sich doch,
Hauptmann!
Por favor, ¡manténgase oculto, capitán!
Cachez-vous davantage, lieutenant !
Por favor, fique escondido, capitão!