The current Kenshin has left his past as a manslayer and wished for a peaceful world. Though Elder looked at him with eyes of confusion, Kenshin knew that Elder also shared this same desire for a healthy society and felt a sense of comradery with him. Meanwhile, another doctor called Deian Ishizu was scheming to get rid of Elder, as Elder did not seek monetary gain in exchange for her medical services, and Deian thought this was disrupting his business. Deian hires Espiral, a master of Western swordsmanship, to get rid of Elder. However, it seems Espiral has an entirely different motive for taking on the job...
I can't possibly stay here now that
I know you are a lady, that I can't.
.لا أستطيع البقاء هنا بعد أن عرفتُ أنّك فتاة
Ich kann nicht hier bleiben,
wenn ich weiß, dass Ihr eine Frau seid.
No puedo pasar la noche aquí
ahora que sé que es una dama.
Ahora que sé que es una señorita,
no puedo pasar la noche aquí.
Puisque vous êtes une femme,
je ne peux pas dormir ici.
Ora che so chi siete veramente,
non posso fermarmi a dormire nella vostra stanza.
Agora que sei que é uma mulher,
não posso dormir aqui.
Раз ты девушка… как я могу
остаться с тобой в одной комнате?