Running late to school, Shinichi sees Nagai in trouble with some punks. When Shinichi steps in to help, he meets a high school student, Kimishima Kana. Shinichi and Satomi share a close moment when she tends to his injuries, but his life is about to take a sudden turn with a single phone call from his father...
would go that far for someone else.
قد يفعلون ذلك لأجلِ شخصٍ آخر
hätte das für einen anderen gemacht.
fuera tan lejos por alguien más.
pudiese llegar tan lejos por otra persona.
qui serait allé jusque-là.
iria tão longe por outra pessoa.