Senko tries to help Nakano get up for work on a Sunday, then gets into a bit of a mess with the household appliances.
I've got to make up for today...
Ich muss das wieder geradebiegen,
Pour le boulot,
et parce que je suis humain.
Terei que compensar por hoje.
Tanto no trabalho, quanto como pessoa.