Tsukiko has a dream while afflicted with the magic essence cold.
This dream uncovers more of Tsukiko's magic potential.
Without knowing what's real or not, she sees a memory of the "magic essence system" itself...
Since you slept this long, 
I guess you heard that voice?
بما أنّك نمت هذه المدّة الطويلة، أعتقد
بأنّكِ سمعتِ ذلك الصّوت؟
Und? Wenn du so lange geschlafen hast,
hast du die Stimme gehört, oder?
Con todo lo que dormiste,
imagino que escuchaste la voz, ¿no?
Con todo lo que has dormido,
imagino que has oído la voz, ¿no?
Et du coup ? En dormant tout ce temps,
t’as dû entendre la voix, non ?
Immagino tu abbia sentito la voce, 
durante la dormita che ti sei fatta, dico bene?