With the Mino ware contest under her belt, Himeno finally feels like she's arrived at the starting line for the path of pottery.
While she is talking to her friends from the pottery club about the next, even more wonderful thing to make, a visitor with a typhoon-like energy bursts into their club room...
I was in the pottery club with your mother.
كنتُ في نادي الفخّار مع أمّك
Ich war mit deiner Mutter
im Kunstkeramik-Club.
Estuve con tu madre
en el club de alfarería.
Estuve con tu madre
en el club de alfarería.
J’étais au club de poterie
en même temps que ta mère.
Ero nel club di ceramica con tua madre.
Eu estava no clube de cerâmica
com a sua mãe.
Я состоял в кружке с твоей мамой.