The group meets up withTanigaki and stop at an Ainu Kotan. Private Koito returns to Lt. Tsurumi and reports on their whereabouts.
Let's go, Sugimoto!
!هيّا بنا يا سوغيموتو
Komm, Sugimoto!
Wir können Bäreneintopf essen!
Vayamos, Sugimoto.
Habrá estofado de oso.
Vayamos, Sugimoto.
Habrá estofado de oso.
Viens, Sugimoto.
Il va y avoir de la soupe d’ours !
Andiamo, Sugimoto!
Vamos, Sugimoto!
Вперёд, Сугимото!