Though Tekkadan is exhausted by its repeated battles with Gjallarhorn, its members are still determined to get to Edmonton, and they hasten toward their goal.
With an absolute strength
that broke the balance of power.
باستعمال قوة مطلقة كسرت ميزان القوى
Mit der ultimativen Macht,
die das Kräfteverhältnis kippte.
Mediante un poder absoluto que acabó
con el equilibrio de poderes.
Mediante un poder absoluto que acabó
con el equilibrio de poderes.
Avec une force assez puissante
pour briser l’équilibre du pouvoir.
Con una forza in grado di distruggere
gli equilibri di potere.
com uma força absoluta
que destruisse o equilíbrio de poder.