Guts and Puck are taken aback by Farnese's inability to see the elf. However, Farnese's refusal to accept anything beyond what she considers to be real in her world is about to be sorely tested...
How can you be terrified of 
such a great opportunity?
كيف لك أن تفزعي من فرصة كهذه؟
Wie kannst du in dieser Situation
solchen Schiss haben?
¿Te asusta una oportunidad así?
¿Te asusta una oportunidad así?
Pourquoi tu restes paralysée ?
Se ti fai prendere dal terrore,
ti perdi la parte migliore!
Como pode se deixar tomar pelo 
 medo numa oportunidade dessas?