The Dagane Festival, the event that will decide the fate of the photography club, begins at last. The club members work in earnest to increase their club's standing, and the student council members look relieved as they observe their efforts. But then Serura's mother shows up to observe the photography club's activities in person... What is the fate of their club?!
The time has finally come 
to show the fruits of our practice.
لا بدّ من الخبز قبل لقاء رياضيّ
Team Rot
Llegó la hora de la verdad.
Llegó la hora de la verdad.
« MISE AU PAIN SUR LE TOURNOI SPORTIF »
Finalmente è arrivato il momento di mostrare
a tutti quanto siamo migliorati.
Desta fez, finalmente poderemos 
mostrar o resultado do nosso treino!
Пришло время
показать плоды нашей тренировки.