Dead End finally arrives in the Shirone Kingdom on the Central Continent. Rudeus is anxious for a reunion with Roxy, but an unexpected vision from the Man-God means he may be in for more than he bargained for.
What, trust you and
become your little puppet?
ماذا؟ أثق بك وأصبح دميتك الصغيرة؟
Ich soll an dich glauben?
Also zu einer Marionette werden?
¿Que confíe en ti y me
convierta en tu marioneta?
Vuoi che mi fidi di te
 per diventare il tuo burattino personale?
หมายถึงให้เชื่อแก แล้วกลายเป็นเหมือนหุ่นเชิดเหรอ