Kagura makes up his mind to accept the famed sword Hiramekarei from Chojuro, but unwittingly becomes part of a plot set up by Kagura’s old acquaintance, Shizuma Hoshigaki, a man who opposes the new, peaceful shinobi order.
It's my way of showing respect
to the Hokage's son
Erweise mir die Ehre und gehe erhobenen
Hauptes in deinen Tod, Hokage-Bengel.
Y tú tienes mi respeto,
hijo del Hokage a punto de morir.
Y tú tienes mi respeto,
hijo del Hokage a punto de morir.
É minha maneira de mostrar
respeito ao filho do Hokage
Считай, в знак уважения
перед твоей смертью, сын Хокаге.