Squid Girl is the dad, Eiko is the mom, Sane is the other woman, and Kiyomi is the other other woman who is pregnant…  This is getting weird.  When Chizuru and Eiko give Squid Girl a bag and planner, she turns to Kiyomi to how use them.  This will be Squid Girls first time at the amusement park and the last time.
I don't think this is a game of house anymore.
Ich glaube, wir spielen nicht mehr Vater-Mutter-Kind.
No creo que esto siga siendo la casita.
No creo que esto siga siendo un juego.
Je crois qu’on s’éloigne
du jeu…
Eu não acho mais que isso é 
uma brincadeira de casinha.