The new order from God is for an "animal that tickles the maternal instincts".
Shimoda and Pluto research different animals to see what their maternal instincts, or 'love', look like. What is the 'love' that Pluto's distinct sensibilities land on?
Imagine that! Neptune-san also made 
the legs long to thwart the cold!
يا للهول! أطال أونابارا-سان الساقين 
!بدوره لمقاومة البرد
Sieh an! Herr Unabara hat ebenfalls die
Beine verlängert, um die Kälte zu bekämpfen!
Quelle surprise !
Colpo di scena!
Quem ia imaginar? O Unabara também fez
pernas compridas para impedir o frio!
Только взгляните! Унабара тоже удлинил
ноги, чтобы побороть холод!