With Day 1 of the "thinking" test over, Ayanokoji is talking to Hirata and the others about a way to break out of the stalemate when he receives a message on his phone from an irritated Horikita. Meanwhile, noticing something strange about Karuizawa's behavior, he seeks information from Horikita, but...
If you won't do what I ask you,
،إذا ترفض فعل ما أريده منك
¡Si no vas a hacer lo que te pido,
¡Si no vas a hacer lo que te pido,
Se non vuoi fare ciò che ti chiedo
Se não vai fazer o que eu quero,
Раз отказываешься
 меня слушаться…