Matthias and his team set out for the dungeon city of Melkia, where they learn that the resident adventurers are being offered up for slaughter at the whims of the local lord. Is it incompetent leadership... or more demon influence?!
It's got that monster 
that hurt all the people today, right?
يتواجد به ذلك الوحش الذي آذى جميع 
أولئك الأشخاص، صحيح؟
Da drin lebt doch auch das Monster,
das die ganzen Menschen verletzt hat.
Allí está el monstruo que lastimó
a toda esa gente, ¿no?
Allí está el monstruo que hirió
a toda esa gente, ¿no?
Le monstre combattu par les blessés
s’y trouve.
Dove c'è quel mostro
che ha ferito tutte quelle persone, giusto?
Tem aquele monstro que machucou
todas as pessoas hoje, não é?
С тамошней нечистью сражались раненые,
которых мы сегодня лечили...