When Yoshino's reservations towards Mayu's resistance to talking about her past with I-1 boils over and a dark cloud hangs over the group, WUG takes a trip at Kaya's suggestion.
I've been traumatized by
 the entertainment industry, too.
Ich wurde auch von der
 Unterhaltungsindustrie tarumatisiert.
También tengo un trauma con el medio.
Yo también tengo un trauma con el mundillo.
J’ai été traînée dans la boue
par le monde du spectacle.
Il mondo dello spettacolo mi ha traumatizzato.
E também fui traumatizada pela indústria.