It's the day of the Kanto Tournament finals at last, and the Seigaku Regulars are gathering at the courts, but Momoshiro and Kaido are nowhere to be seen! What's keeping the pair, and will they make it in time for their match?
We can't help it!
There's no way we're just gonna forfeit!
Es muss sein!
Wir können nicht aufgeben!
¡Nosotros podemos ayudar!
¡No podemos retirarnos de las finales!
¡No hay más remedio!
¡No podemos perder!
C’est hors de question !
On ne peut pas déclarer forfait !
Não podemos! Não vamos desistir!