Nasa and Tsukasa are now enjoying newlywed life as guests of the Arisugawa family. Things proceed normally until they receive a call from Nasa's previous landlord, offering them an apartment at a newly constructed building. The two of them go to check out a showroom of their potential new home, arriving at a high-rise apartment building.
Yeah, living here probably 
makes it hard to get it on.
.صحيح، على الأرجح أنّ العيش هنا يصعّب عليك فعل تلك الأمور
Ja, hier lässt sich’s
ja auch nicht so gut treiben.
Pas facile de le faire
entre ces murs, hein ?
Già, probabilmente vivere qui 
spegne un po' la passione.
Bem, é verdade que fica difícil
fazer "certas coisas" morando aqui.
Ну да, наверно, вам тут
не очень удобно кувыркаться.