Orbit Network Radar confirms a meteor stream is on a collision course with Central Station. The SDF is sent to resolve the threat, but Captain Julia and Captain Murase have very different methods.
How many nights have I 
spent alone since then?
Wie viele einsame Nächte habe
ich seit damals wohl verbracht.