Roji and his companions try to evade Bellocent. With all other options exhausted, Maril proposes a risky means of defeating the creature. Muhyo continues his arduous negotiations with Hades. Ebisu recounts the details of his troubled past.
Hey, as long as you're going to die anyway,
Hey. Wenn du sowieso stirbst,
kannst du dein Leben …
Toi, là.
Ehi, visto che in qualsiasi caso moriresti,
Эй. Тебе всё равно умирать,
так почему бы