Saki meets Lise, a karate practitioner, online video performer, and fan of RISE. She immediately begins recruiting Lise, but Lise seems to have certain emotional issues preventing her from immediately accepting.
No! Next game!
!لا! لننتقل للّعبة التّالية
Nichts da! Auf zum nächsten Wettkampf!
¡No! ¡Seguimos jugando!
¡No! ¡Seguimos jugando!
Non ! Allez, match suivant !
No! Prossima sfida!
Nada disso! Próxima modalidade!
Нет! Играем ещё!