Just when Franchouchou's efforts finally starting to attract some attention, a disagreement leads to Ai versus Junko in a battle of idol ideology.
The main thing is to find a way 
to get your name out there...
...الأساس هو إيجاد وسيلة لإيصال اسمك هناك
Man muss so schnell
wie möglich in aller Munde sein.
Lo principal será darnos a conocer.
Lo principal será darnos a conocer.
Déjà, faut se faire connaître
par un max de personnes.
Per prima cosa, dobbiamo farci conoscere
 da quante più persone possibile.
O importante é encontrarmos um
jeito de fazer nosso nome se destacar.
Главное — придумать,
как продвинуть наше имя.