The final confrontation with the Meganeura Dopant is at hand, and just as Tokime starts to settle in at the Narumi Detective Agency, a threatening force in the city's underworld begins to stir...
they forced that live stream through.
فرضوا ذلك البثّ الحيّ
bestanden sie auch noch
auf den Livestream!
et insistaient pour tenir le concert.
Erano irremovibili riguardo l'evento in streaming.
E estavam decididos a continuar 
com a transmissão ao vivo.
когда на Мэгу уже напало это чудовище!