The B-Rank Wars, Round 5 nighttime match where Tamakoma-2, Katori Squad, and Kakizaki Squad face off against each other begins with ace Katori quickly making a ferocious attack on Yuma.
But Osamu and Chika, determined to get in the Away squad to the Neighborhood, have acquired new techniques and devised a brand new team tactic with Yuma. Has their last defeat made them a stronger team? The fateful Rank Wars match has begun!
You got split in two as predicted.
انفصلت إلى نصفين كما تنبّأ جين
Dich hat’s zweigeteilt,
wie Jin vorhergesagt hat.
Te partieron en dos como predijeron.
Te partieron en dos como predijeron.
T’as fini tranché en deux,
comme prévu par Jin…
Sei finito tagliato in due, come previsto.
Você foi partido em dois,
conforme o Jin previu.
Тебя и правда разрубило напополам.