After arriving in Fremantle, the girls get a tour of their icebreaker ship. When Gin mentions that their new room was where Shirase's mother once stayed, the girls check to see if she might have left something behind there...
I'd heard they were building 
one at the new station, too.
سمعتُ أنّهم يبنون واحدًا 
.في المحطّة الجديدة أيضًا
Man hört, in der neuen Station
soll eins gebaut werden.
Escuché que construían uno
en la nueva estación.
He oído que construían uno
en la nueva estación.
Ils vont en construire un
à la nouvelle base.
Ho sentito che ne costruiranno uno
anche alla nuova stazione.
Ouvi que vão construir
um na nova estação também.
Я слышала, и на новой базе её строят.