Shizuka takes Kokona on a nostalgic journey to remind her why she wanted to become a World Dai Star in the first place.
just because you thought I'd play them better.
.فقط لأنّك ظننت أني سأؤديها بشكل أفضل
Weil ich sie ja besser spielen würde.
porque creías que yo lo haría mejor.
porque creías que yo lo haría mejor.
au prétexte que je jouais mieux que toi,
soi-disant.
क्योंकि तुमने सोचा कि मैं बेहतर निभाऊँगी।
Dicendo che ci sarei riuscita meglio,
só porque você achava que
eu me sairia melhor neles.
Лишь поэтому тебе кажется,
что у меня получается лучше.