In part thanks to Hikaru and Daigo's battery, the Mifune Dolphins win their first match of the summer tournament.
Head coach Tashiro can't hold back his tears after finally achieving the victory of his dreams.
However, Andy's injury from the match puts him out for 10 days, which makes the team uneasy when thinking about the 2nd match next week.
Amidst all of that, Mutsuko, who was only able to watch the team win the first match from the bench, 
couldn't fully banish the unpleasant feelings when she thought about how Daigo and Hikaru got to help the team on the field.
I was really happy we could 
showcase our battery today.
.كنت سعيدًا حقًّا لتمكنّنا من عرض ثنائينا اليوم
Bin froh, heute mit dir
eine Battery gebildet zu haben.
Me dio gusto
formar una batería contigo hoy.
Formar batería hoy contigo
ha sido un placer.
Je suis heureux
d’avoir été ton lanceur, aujourd’hui.
E oggi sono davvero contento 
di aver giocato insieme a te.
Eu fiquei feliz de estar
em dupla com você hoje.
И я так рад, что сегодня
мы сыграли в паре.