Do to unexpected events, WUG is forced to learn a new song with no time remaining.
Not only that, but the song and choreography are far more difficult than the songs they've done before.
Tohoku Block Representatives
Tohoku Block Repräsentanten
Representantes del Bloque de Tohoku
Representantes del Bloque de Tohoku
Wake Up, Girls!
Nord du Japon
Rappresentanti di Tohoku
Representantes de Tohoku