The White Base heads for the debris field known as the Texas Zone. However, Captain M'Quve plots to take down the Gundam to win favor with his superior Kycilia Zabi. At the same time, Lalah is testing the new mobile armor Elmeth, with Char observing nearby. M'Quve sets numerous traps to lure the Gundam into the depths of the colony, but...
It's just one ship,
but don't relax your guard!
!إنّها سفينة واحدة، لكن لا تهمل دفاعك
Es ist nur ein Schiff,
aber sei gewappnet.
Solo es una nave, pero ten cuidado.
Solo es una nave, pero ten cuidado.
Il est seul,
mais ne le sous-estimez pas.
É uma nave apenas, mas não baixe a guarda!
Это только один корабль,
но не расслабляться!