By Kuon’s self-sacrificing foul, Team Z has a little bit of hope. During the last play that determines their fate, Isagi finds the final piece of the puzzle that’s necessary for his evolution. With the players’ “awakening” and “evolution,” the first selection of Blue Lock where ego comes head to head, finally comes to an end.
If the ball goes out, we're done!
!إذا خرجت الكرة، ينتهي أمرنا
Geht der Ball drüber, war’s das!
¡Si sale, perderemos!
¡Si sale, perderemos!
Si elle sort, c’est foutu !
Se esce fuori, è la fine!
Nós vamos nos ferrar se a bola ir pra fora!
Вылетит в аут — нам конец!