Hinata's classmate Koyori-chan is always hoping that people will rely on her, but it never seems to work out that way. Even so, Kanon-chan is always there to gently smooth things along for her. One day in class, the two of them join Hinata's group and together they all attempt to bake cookies, but...
And you can make them without me, anyway!
Und du kannst das doch eh alleine!
¡Y no me necesitan para prepararlas!
¡Y no me necesitáis para prepararlas!
personne ne me remarquera
si je t’aide !
E poi non hai bisogno di me per farli!
Além disso, você consegue
fazer tudo sozinha!
А ты можешь приготовить их
без моей помощи!