Kagero explains what's behind his actions. Yuito and company learn what really happened the day Chairman Sumeragi was killed. Yuito and Kagero have a reckoning. Yuito and Kasane's platoons infiltrate Togetsu again, but little do they know what's in store.
You're not serious, are you,
Mr. Goody Two-shoes?
Das ist doch wohl nicht dein Ernst.
¿Esto va en serio, señor mojigato?
¿Esto va en serio, señor mojigato?
T’es pas sérieux, si ?
Está falando sério, Sr. Bonzinho?
Неужели ты это серьёзно,