Taichi and Agumon are ambushed by an unknown force and sent to another place. There, Agumon is faced with the challenge of finding the real Taichi from dozens of copies that are all crying in pain for help.
Taichi was always optimistic
no matter what danger he faced!
!كان تايتشي متفائلًا دائمًا مهما كان الخطر الذي يواجهه
Taichi war immer optimistisch,
egal welcher Gefahr er gegenüber stand.
Taichi siempre es optimista
aunque esté en peligro.
Taichi siempre es optimista
aunque esté en peligro.
Taichi ne cède jamais au désespoir,
qu’importe la situation !
Anche nelle situazione più pericolose,
 Taichi è sempre ottimista.
O Taichi sempre foi otimista, 
não importava a dificuldade!
Таити никогда не унывал,
какой бы ни была ситуация.