Yuzuko and Momoko line up to get sweet potatoes from the school store. Momoko runs into Nagiko there, and through a serious of events, Momoko ends up believing she's being disrespectful to girls in the other grades. Meanwhile, the occult club tries to solve a riddle...
This is talking about students 
forming stronger relationships?
Es geht also darum, die Beziehung
der Leute zu stärken?
¿Esto habla sobre crear relaciones 
más fuertes con las personas?
¿Esto habla sobre crear relaciones 
más fuertes entre las personas?
Et tu penses que ça veut dire
Vuoi dire che significa creare
legami più forti tra gli studenti?
Isso está falando sobre pessoas 
formarem relacionamentos mais fortes?