After running off alone to the Lodonia laboratory, the Extended soldier Stella Loussier has been captured by the Minerva's pilots. Shinn brings the injured Stella aboard the Minerva, but the ship's doctors are unable to treat her due to her abnormal physiology.
We need more leads
in order to find our way.
Wir brauchen mehr Hinweise,
um unseren Weg zu finden.
Necesitamos más pistas
para encontrar nuestro camino.
Necesitamos más pistas
para encontrar nuestro camino.
Il nous faut des indices
pour trouver la bonne voie.
Precisamos de mais pistas 
para achar o nosso caminho.