After a sleepless night, Tanisu finds his family gone. While he runs around the island in search of them, he recalls the time they've spent together.
But won't you catch a cold 
if you sleep on the floor?
لكن ألن تصابا بالبرد إن نمتما على الأرض؟
Mais vous ne risquez pas
d’attraper froid, par terre ?
ma se dormono per terra 
non si prenderanno il raffreddore?
Mas não vai ficar gripado
se dormir no chão?
Только...