Makoto is finally able to open his new shop in Rotsgard, but convincing staff to work there rather than Tsige is a bit of a challenge. He later has a talk with Eva about this world's view of marriage, which doesn't sit well with him.
They're ignoring my face and 
hoping to become my third
إنهنّ يتجاهلن وجهي ويأملن أن يصبحن زوجتي الثالثة
Sie ignorieren mein Gesicht und hoffen,
No se fijan en mi cara y quieren ser
No se fijan en la cara y quieren ser
Qu’importe ma laideur,
Ignorano il mio aspetto
Ignoram meu rosto
Их не смущает моя непривлекательная
внешность, и каждая
- แต่งงานกับฉันเถอะนะคะ
- ที่ไม่สนใจเรื่องหน้าตา