Hawks's confrontation with Dabi leads him to think back on his past. Meanwhile, at the hospital, Mirko fights her way through multiple High Ends to get to Doctor and Shigaraki.
If you're gonna die, then die after
you've achieved your goal, Mirko!
!إن كنت ستموتين، موتي بعد أن تحقّقي هدفك يا ميركو
Sterben kannst du, nachdem du
dein Ziel erreicht hast, Mirko!
Si vas a morir, que sea
tras cumplir la misión, Mirko.
Si vas a morir, que sea
tras cumplir la misión, Mirko.
Et si je dois y passer,
ce sera après avoir réussi !
Se proprio devi morire, vedi di raggiungere 
prima il tuo obiettivo, Mirko!
Se for para morrer, termine
seu trabalho primeiro, Mirko!
Раз пора умирать, то только
после выполнения задания, Мирко!