As Full Frontal attempts to seize Laplace's Box, Gael's Silver Bullet stands in his way, only to be crushed by Frontal's overwhelmingly superior firepower. Seeing Gael's plight, Banagher summons the Unicorn Gundam. Riddhe also joins the fight with his Banshee Norn, and the two Gundams confront the huge mobile armor Neo Zeong. However, Frontal uses the Neo Zeong's psycho-shards to destroy all of the Gundams' weapons. Luring Banagher to the end of space and time, he tries to plant the seeds of nihilism and despair. But Banagher refuses to give up, and he is aided by the thoughts of Lalah and others. In response, the Neo Zeong begins to self-destruct. Meanwhile, Ronan decides to use the colony laser to consign the Box to oblivion, and approves its activation.
This is to protect
the Federation's interests.
.هذا لأجل حماية مصالح الاتحاد الفيدرالي
Alles dient dem Schutze
der Föderationsinteressen.
Es para proteger los intereses
de la Federación.
Es para proteger los intereses
de la Federación.
C’est dans l’intérêt
de la Fédération.
Lo facciamo per proteggere
gli interessi della Federazione.
Temos que proteger
os interesses da Federação.