Everything I touch with my fist
turns into lovely fresh fish!
!كلّ ما ألمسه بقبضتي يتحوّل إلى أسماك جميلة طازجة
Alles, was ich mit meinen Fäusten berühre,
verwandelt sich in reizende Fischlein.
Todo lo que toque mi puño
se transforma en unos lindos pececitos.
Convierten todo lo que tocan
en adorables pececillos.
Tout ce qu’elles touchent
se change en adorable poisson.
मैं जो भी छूता हूँ,
वह ताज़ी मछली बन जाती है!
Tutto ciò che tocco
Tudo que eu toco com meus punhos se
transforma em adoráveis peixes frescos.
Всякий, кто отведает моего кулака,
превратится в милую рыбёшку!