Mai, it's about time you began to 
prepare to become independent vampire.
ماي، لقد حان الوقت لتبدأي بالتحضير 
.لتصبحي مصاصة دماء مستقلة
Mai, du erreichst langsam das Alter,
Mai, es hora de que te prepares
para ser una vampira independiente.
Mai, es hora de que te prepares
para ser una vampira independiente.
Mai, il est temps
que tu apprennes à être indépendante
Mai, sei abbastanza grande ormai. 
Devi diventare un vampiro indipendente.
Mai, chegou a hora de te preparar
para ser uma vampira independente.
Май, ты уже в том возрасте, когда
вампиры учатся самостоятельности.