IDOLiSH7 begins hosting a web show to promote themselves. Though the production is far from perfect, everyone seems to be enjoying it.
Meanwhile, Yamato receives an offer to appear in a TV drama...
That reminds me, I should return 
the concert DVD you let me borrow.
ذكّرتني، ينبغي أن أعيد أسطوانة الحفل الموسيقي
الذي أعرتني إيّاه
Das erinnert mich an was.
Eso me recuerda, debo devolverte
el DVD del concierto que me prestaste.
Eso me recuerda que debo devolverte
el DVD del concierto que me prestaste.
En parlant d’émission musicale,
ça me fait penser…
A proposito di programma musicale!
Isso me lembra que preciso te devolver
aquele DVD que você me emprestou.
Теперь я вспомнил, что должен вернуть
 диск с концертом, который ты мне дал.