Sting rushes to help as Larcade continues his relentless attack on Kagura's group. Meanwhile, Natsu falls unconscious and wakes up inside his own mind. He then revisits lost memories that shed light on his past.
What could possibly be
impervious to magic that strong?
ما الشّيء الذي تُراه يصمد أمام سحر بتلك القوّة؟
¿Ni siquiera eso lo afecta?
¿Ni siquiera eso lo afecta?
Com'è possibile che una magia così potente 
non riesca a toccare quella massa?
O que poderia ser imune
a uma magia tão forte?
Что это за штука, раз твоя чудовищная
магия с ней не справляется?