Miss Shiori always seemed sad.
.لطالما بدت شيوري-سان حزينة
Shiori-san hatte stets diesen
traurigen Blick in ihren Augen.
la señorita Shiori
 siempre parecía triste.
la señorita Shiori
siempre parecía triste.
Mais la tristesse hantait toujours
le visage de Shiori.
ma Shiori-san aveva un'espressione triste.
a Srta. Shiori sempre parecia triste.
но у Сиори всегда была печаль на лице.