Azusa learns that her former school will be demolished. During the countdown, a former student of the school runs into the building to retrieve a precious heirloom.
No matter what you say,
Ms. Sagara will never come back.
مهما تكلّمتِ ، لن تعودَ المعلّمة ساغارا أبداً
Egal was Sie sagen,
Frau Sagara wird nicht zurückkommen.
Sin importar lo que digas, la 
profesora Sagara nunca regresará.
Da igual lo que digas, la 
profesora Sagara no volverá nunca.
Tous tes sermons
ne feront pas revenir Mlle Sagara.
Não importa o que você diga, a 
Professora Sagara não vai voltar.