The wanted criminal, Akaboshi Bisco, causes havoc in the town of Imihama using his bow to cause giant mushrooms to bloom. Bisco searches for a doctor who can synthesize medicine to save his mentor, Jabi, who has become gravely ill. Bisco storms into the clinic and accosts Milo, but Governor Kurokawa hears the commotion and dispatches his elite forces.
B-But I'm sure I took out the 
old man he's partners with!
لـ-لكن أنا متأكّدة بأنّني قضيتُ على
!العجوز الّذي كان يرافقه
A-Aber seinen Partner, den Opi,
hab ich erwischt!
Al viejo que lo acompaña
sí debí matarlo.
Al viejo que lo acompaña
sí debí matarlo.
J’ai abattu son partenaire,
le vieux !
M-Ma sono certa di aver fatto fuori
il vecchio con cui è in combutta!
M-Mas eu tenho certeza de que acabei 
como velho que é companheiro dele!
Его старика мы вроде подстрелили!