Desumi invites Fudo to her high school culture festival, where they hope to have their picture taken atop the "Kokutei Moon." But complications abound, as members of Gelato 5 and the Princess Series alike seem determined to foil the couple's best-laid plans!
I think I finally lost her...
...أظنّني تملّصتُ منها أخيراً
Hab ich sie endlich abgeschüttelt?
Creo que la perdí de vista…
Creo que la he perdido de vista…
Je l’ai enfin semée.
Finalmente l'ho seminata...
Finalmente escapei...
Наконец-то отстала.