Minato bonds with Guide while tackling a mountain of paperwork. Later, Akari finally opens up to Minato and asks a very embarrassing question.
We checked out a bunch,
but I guess weapons and armor are out.
،لقد تفقدنا الكثير من الأشياء
.لكن أعتقد أنه علينا إقصاء الأسلحة والأدرع
Wir haben so viele Waffen und Rüstungen
gesehen … Das ist echt schwierig.
Revisamos bastante, pero supongo
que armas y armaduras no sirven.
Hemos mirado un montón de sitios,
pero creo que lo podemos descartar todo.
Rien ne m’a vraiment convaincue
dans tout ce qu’on a vu.
Vimos várias, mas acho que armas
e armaduras estão fora de questão.