Emilia and her students take on the dragon-slaying and binding spell called “De Jelias.” However, Emilia and her students failed because they couldn't corporate with Laos and others. It was then that she caught a glimpse of their helplessness…. Meanwhile, Ley who was invited as a hero, has an audience with Lysius, King of Gairadite. He is asked to save the ailing royal family. But as he is shown around, what he encounters is…!
But it was for their own good.
لكن كان ذلك لصالحهم
Aber du hast das doch
zu ihrem Schutz gesagt.
Lo dijiste por su bien.
Lo dijiste por su bien.
Pourtant,
tu as dit ça pour leur bien.
Tuttavia, lei l'ha detto per il loro bene.
Mas você disse aquilo pelo bem deles.
Но… ты сказала это ради их же блага.