Tetsuo and Kyoichi work together to trace Nobuto's footsteps before his disappearance. But in that process, they're given a violent and possibly fatal ultimatum by the organization.
Back up! Please back up, Kyoichi-san!
!تراجع! تراجع رجاءً يا كيويتشي-سان
Rückwärts!
Rückwärtsgang, Kyoichi-san!
¡De reversa! ¡De reversa, Kyoichi!
Da marcha atrás, Kyoichi.
Marche arrière ! Reculez, Kyôichi !
पीछे! प्लीज पीछे लो, क्योइची-सान!
Allontaniamoci! Ritiriamoci, Kyoichi-san!
Ré! Dá ré, Sr. Kyoichi!
Назад! Задний ход, Кёити!