Thorfinn begins his duel against Askeladd with Canute and Thorkell as witnesses. However, Thorfinn is unable to strike as he stands overwhelmed by the extraordinary mood that overtakes Askeladd after Bjorn’s departure. Having noticed Thorfinn’s hesitation, Askeladd lays down his sword and provokes Thorfinn into an unarmed fight, which incites Thorfinn’s fury.
Are you my child?
هل أنت ابني؟
Mein Sohn?
¿Tú eres mi hijo?
¿Eres mi hijo?
Es-tu mon fils ?
É meu filho?