Ryoma learns about an upcoming festival at Gimul, and comes across some local delicacies and ingredients that aren't very popular yet. Ryoma's knowledge of Japanese food from his previous life might help him come up with something delicious.
I think some parents want to ensure
their children are treated well.
أظن أن بعض الآباء يريدون الحرص
.على أن يُعامل أبناؤهم بشكل جيد
Manche Eltern wollen die Bezahlung
ihrer Kinder wohl so gut es geht verbessern.
Los padres esperan
que así traten mejor a sus hijos.
Los padres esperan
que así traten mejor a sus hijos.
En fait, les familles en envoient
pour s’attirer les grâces
Penso che alcuni genitori vogliono assicurarsi
Os pais querem garantir que, ao menos um
pouco, seus filhos sejam bem cuidados.
Так родители хотят поспособствовать тому, 
чтобы с их детьми хорошо обращались.