The way to cure one of the ghosts is to give them what they wanted to have in their past life. But how does that work when one of them was a boy who wanted to sleep with Nobunaga?
But I know that, so I don't hate you!
Aber weil ich das weiß,
verurteile ich Sie nicht dafür!
pero lo comprendo y no lo odio por ello.
pero lo comprendo y no le odio por ello.
Toutefois, je comprends qu’il n’est
en rien fautif et je ne lui en veux pas.
Ma ne sono consapevole ed è per questo 
che non provo rancore per il nobile Nobunaga!
No entanto, eu compreendo
e não te odeio por isso!
Но я всё понимаю, 
потому не держу на вас зла!