Twenty-five minutes into the first half, Tsubasa and Misaki combine forces to tie up the game. Schneider now is even more revved up and goes head-to-head with Goalie Wakabayashi. Then Schneider boldly unleashes his Fire Shot. The result? Sparks fly.

Once again,
Schneider with the ball in midfield.
Schneider hat sich wieder
Vuelve a hacerse con el balón
en el centro
Vuelve a hacerse con el balón
en el centro
Il remonte le milieu
Portando di nuovo il pallone in centrocampo
Outra vez, Schneider com a
bola no meio-campo!
Снова захватив мяч,