Seeking to reunite the scattered inhabitants of Lurolona Village who were sold into slavery, the Shield Hero and his party head to Zeltoble to secretly compete in the underground fights at the coliseum.
I don't need you to ask me. 
I'll fight to protect my lands.
لا داعي لتطلبي منّي ذلك. سوف
أقاتل كي أحمي بلادي
Ihr braucht mich nicht zu bitten.
Ich werde kämpfen, um mein Land zu schützen.
No hace falta pedírmelo.
No hace falta pedírmelo.
Ça coule de source.
Je ferai tout pour protéger mes terres.
Non serve chiedermelo.
Intendo combattere per proteggere le mie terre.
Não precisa me pedir. Eu vou lutar
para proteger meu território.
К чему расшаркивания?
Я всё равно собирался защищать свой надел.