With the battle against the white-masked man settled, they returned to their bawdy daily life. Basara wakes up with his hand groping Maria's butt, he runs into a naked Mio when he enters the bathroom, and Yuki sneaks into the bath with him. The master-servant pact lying at the heart of everything. Accoring to Takigawa, his classmate and the white-masked man, the pact between Basara and Mio holds another secret. Meanwhile, Basara's childhood friend Yuki invites him out on a date...
The men from other tables came up in turns
Die Männer der anderen Tische
kamen reihenweise ...
Los hombres de otras mesas no dejaban
 de preguntarme si quería comer con ellos.
Los hombres de otras mesas no dejaban
 de preguntarme si quería comer con ellos.
Degli uomini di altri tavoli
sono venuti da me
Os homens das outras 
mesas vieram em levas
За другим столиком мужчины один за другим 
«Вместе не поедим?» подсаживаются.