Futaba makes a decision regarding the task assigned to her by SHIP. Early in the morning, Ontan sneaks off somewhere, causing Oba to fear the worst. Together with Makoto, he tries to find Oran before anything worse happens.
Even if I’m the worst of all people...
und für den bösesten Menschen
auf dem Planeten halten, …
aunque me vuelva
la persona más maligna del mundo,
aunque me vuelva
la persona más maligna del mundo,
même si je passe
pour la pire personne qui soit,
o anche se diventassi
 il peggior essere umano del pianeta,
e eu seja considerada a pessoa
mais malvada do planeta...
пусть я стану худшим человеком на свете…