A forest has appeared in Shibuya's scramble crossing. People in the city are inexplicably turning into trees. Only half believing, middle schooler Mana puts a letter in the Yokai Post, and with a clip-clop GeGeGe no Kitaro appears! After hearing Mana's story, Kitaro and Daddy Eyeball are convinced it's the work of a youkai who was sealed away a few hundred years ago. In order to discover the origin of the phenomenon, Kitaro and Mana head to an underground facility in the city where something lies in wait for them...!?
Exactly. Trees that grow
off the nutrition of human blood.
صحيح، أشجار تنمو من 
.التغذّي على دم البشر
Genau, Bäume, die von
menschlichem Blut zehren.
Así es. Árboles que crecen
absorbiendo sangre humana.
Así es. Árboles que crecen
absorbiendo sangre humana.
Exactement ! Ils poussent
en se nourrissant de sang humain.
Già.
Exatamente. Árvores que crescem
com nutrientes do sangue humano.
Именно. Они питаются человеческой кровью.