Tenma goes home to convince his dad to allow him to take part in the performance. Will he make it back for the show?
Oh no! The five of us worked
so hard together to get this far!
كلا! لقد عملنا نحن الخمسة جاهدين
!حتى نقطع كل هذا المشوار
Das wäre schrecklich! Wir fünf
haben doch schon so viel durchgemacht!
¡Oh no! ¡Los cinco trabajamos
muy duro juntos para llegar tan lejos!
Non ! On a tous fait tant d’efforts
pour être au niveau…
Ah, não... Nós cinco trabalhamos tanto
para chegar até aqui.