The first and second-years find out about Coach Kataoka's resignation, and they are flustered. Isashiki doesn't feel any pressure from their plays, so he gives them a piece of his mind.
If we get a runner,
Wenn wir einen Runner haben,
Si conseguimos un corredor, debemos
 dejarlo en posición de anotar.
Si conseguimos un corredor, debemos
 dejarlo en posición de anotar.
Quand on a un coureur,
Se colocarmos gente na base,