As the sports festival comes down to the wire, Horikita must deal with Sudo, as well as Ryuen's threat.
You been holdin' out on us all this time?
أكنت تتهاون حتّى الآن؟
Hast du uns die ganze Zeit
etwas vorenthalten?
¿Te estabas conteniendo?
¿Te estabas conteniendo?
Tu te retenais jusqu’à maintenant ?
Ti eri trattenuto fino ad ora?
Você estava pegando leve até hoje?
До сих пор что,
спустя рукава бегал?