Chisato’s artificial heart was targeted. Now that the battery can no longer be charged, the remainder of Chisato’s days are set. Kurumi, who chases down clues about the irreplaceable artificial heart, asks Mika about what happened back then. Meanwhile, Chisato is summoned to Headquarters as DA prepares for a large-scale operation to suppress Majima.
Oh, I have to contact DA
before the day is over.
Oh … Ich muss mich heute noch
bei DA melden.
Tengo que contactar a la DA hoy.
Tengo que llamar a la DA hoy.
Ah!
Ainda tenho que ligar para a AD.
Ах да!