Hiro and Kotaro visit their sister school in Kamakura. As Hiro participates in a traditional dance to calm the soul of the last young lord of the Hojo clan, he suddenly disappears. He was taken by a Digimon who is a diviner for the Hojo clan.
The young lord role only has
to stand there.
يقتضي دور الحاكم الشابّ الوقوف هناك فحسب
Die Rolle des jungen Herrn
muss nur dort stehen.
El joven señor solo debe estarse quieto.
El joven señor solo debe estarse quieto.
T’en fais pas,
le seigneur reste juste debout.
Tranquillo, chi interpreta il giovane signore
deve solo stare fermo.
O papel do jovem lorde é de só 
ficar parado, então tudo bem.
Молодому лорду нужно будет выйти вперёд.