A boy named Kintarou wrestles a bear. A thunder god is taught a lesson. A master liar deceives people.
You offered to grant me a wish 
and I still can't trick you!
Agradezco su ofrecimiento 
de concederme un deseo,
Agradezco su oferta de 
concederme un deseo,
Você me ofereceu um desejo
e eu não posso enganá-lo!