Adachi tries to ask Shimamura if she'd like to hang out on Christmas, but has a very hard time getting the words out. Meanwhile, Shimamura wonders why Adachi's been acting so weird lately.
"Shimamura"
"Hey, on Christmas..."
Willst du zu Weihnachten mit mir …
Oye, en Navidad…
À NOËL, ÇA TE DIRAIT DE…
"Shimamura"
"Ehi, a Natale..."
— Сегодня у нас была физра?
— Не-а.
— Спасибо.