After recalling his childhood dream, Hayate gets a day off work and takes a walk around the city.
My apologies. We will catch her right away.
Lo siento. La atraparemos enseguida.
Mil desculpas. Nós vamos 
capturar ela imediatamente.