Despite pouring over the issue, Miyano struggles to define how he feels about Sasaki. In a rare moment alone with Sasaki, Miyano works up the courage to address his feelings.
Even with his cute face, he's a guy.
… obwohl er so ein
süßes Gesicht hat.
Aunque su cara sea linda, es hombre.
Aunque sea guapo, es hombre.
Il a un joli visage,
mais c’est un mec.
Ha un faccino carino, ma è un ragazzo.
É fofo, mas é um garoto.
Милашка-милашкой, но парень!