Moroha and the others take a break after their battle in Russia, but the peace doesn't last. Another enemy, apparently waiting for Moroha's absence, has attacked Akane academy.
Everyone, leave the forest!
Alle Mann raus aus dem Wald!
¡Salgan del bosque, rápido!
¡Salid del bosque, rápido!
Sortez tous de la forêt !
Ragazzi, tutti fuori dal bosco!
Saiam todos da floresta!