Subaru was caught and confined by Garfiel, but Otto shows up to rescue him. Garfiel can't leave the graveyard while Emilia is undergoing the trial, so Otto says this is their chance to get outside the barrier, but Subaru doesn't agree. However, after he learns that Ram will be helping them—that she has been ordered by Roswaal to help him, in fact—Subaru puts his escape on hold to have a talk with Roswaal.
Havin' a cozy little chat 
while ya take a walk?
أتجرون محادثة ودّية أثناء المشي؟
Ihr besprecht also fröhlich
euren Spaziergang?
¿Salen a pasear tan alegres?
¿Charlando mientras paseáis?
On planifie tranquillement
sa petite promenade ?
Ma tu guarda, siete usciti a fare
due chiacchiere e quattro passi?
Estão batendo papinho
enquanto passeiam?
Друзья не могут решить,
как прогуляться по лесу!