Chibodee's pit crew notice how strange Chibodee has been acting lately, so they run off to the Guyana Highlands. Chibodee chases them, and in the process he finds Domon and begins to train with him.
Oh, no! The data!
!لا! البيانات
Oh nein! Die Daten!
¡Oh, no! ¡Los datos!
¡Oh, no! ¡Los datos!
Elles s’enfuient avec !
Ah, não! Os dados!