Now that the choir has ten members, it's time to get serious about entering the Kanto boys choir competition! The boys find out that last year's national winners are performing at a festival, so they go to check them out. Then they run into Maiden's dad!
This is turning into a huge ordeal.
تحوّل هذا لجلبة كبيرة
C’est en train de partir en sucette…
Да уж, ситуация непростая...