Basara's childhood friend Nonaka Yuuki warns him not to get involved with Naruse Mio any longer. She is a fellow member of the hero clan, and the one charged with observing Mio. She claims that Mio will bring great disaster, but Basara proclaims that he will protect Mio as a girl on his own.
Don't separate quantity and quality
Trenne Anzahl nicht von Qualität,
A la hora de ponerlos en la balanza, 
no separes la cantidad de la calidad.
A la hora de ponerlos en la balanza, 
no separes la cantidad de la calidad.
Exploite nombre et qualité
sans les comparer.
Non separare la quantità e la qualità
Não separe qualidade da quantidade
Не взвешивай качество и количество раздельно.