The summer fest is here at last. Rehearsals go smoothly thanks to Minami's leadership, but she collapses from the stress. The performances somehow go off without a hitch until a sudden downpour causes the rest of the concert to be canceled!
Performing without rehearsing...
Auftreten, ohne ordentlich
geprobt zu haben …
¿Actuar sin practicar?
¿Actuar sin ensayar?
Un remplacement au pied levé…
Esibirsi senza nemmeno provare...
Se apresentar sem ensaio...