After destroying the Bavarian Illuminati, the Symphogear wielders head to the poles, to recover a powerful precursor artifact. But the artifact isn't as dead as it appears..
But just for now, take a step forward!
!لكن في الوقت الحالي، اخطُ خطوة للأمام
Aber jetzt allein …
¡Pero solo por ahora, avanza! (Burnin'!)
Pero ¡solo por ahora, avanza! (Burnin'!)
Cependant, à l’instant présent
Ma per il momento... corri avanti!
Mas por enquanto, tome um passo adiante!
А пока ты молчишь, пора
сделать ещё один шаг вперёд!