Momo gets caught up in Ryo's scheme to expose Yamato's father Chiba Shizuo. When Yamato returns to the dorm, a delighted Nagi tells everyone that Yamato's first confession will be held that night, and the members of TRIGGER and Re:vale gather at the dorm.
The place where you belong will
always be the same Lively place
O lugar ao qual você pertence
não vai mudar, um lugar animado
наше с тобой место останется
всё тем же жизнерадостным домом.