Satou and the gang make plans to help return the elf girl that he rescued to her home in the forest, but first they need to prepare for the long trip by learning how to rough it outdoors.
But since he doesn't seem to 
want to share, I'll leave it be.
لكن بما أنّه لا يبدو جاهزًا لمشاركتها، سأدع الأمر على حاله
Allerdings scheint er nicht drüber reden
zu wollen. Also bohre ich nicht weiter.
Pero creo que no quiere decirlo,
así que lo dejaré así.
Pero creo que no quiere decirlo,
así que lo dejaré así.
Il a pas l’air de vouloir partager,
alors autant faire mine de rien.
Non sembra volerne parlare però,
quindi lo lascio stare per ora.
Mas parece que ele não quer falar,
então não tocarei no assunto.
Расспрашивать, правда, не стану,
раз он сам не хочет говорить.