The launch of GUND-ARM, Inc., has been stalled by Shaddiq's scheming. Miorine challenges him to a duel, with the fate of the company at stake. The terms of the duel are a six-member team battle. But Earth House doesn't have that many mobile suits, or pilots...
Miorine, you chose wrong.
ميوريني، أخطأتِ الاختيار
Miorine, du hast auf die Falsche gesetzt …
Te equivocaste, Miorine.
Te has equivocado, Miorine.
Tu t’es plantée
sur toute la ligne, Miorine.
मिओरिने, तुमने गलत फैसला किया।
Miorine.
Miorine, você escolheu errado.
Миоринэ… ты просчиталась.