Hori has an unexpected demand of Miyamura. When Yoshikawa learns her fake relationship with Ishikawa might be coming to an end,  she's forced to reflect on her own feelings.
But you need to decide
if you're going to get it or not.
.ولكن عليكِ أن تقرري ما إذا كنتِ ستحصلين عليها أم لا
Entweder kriegt man es
oder man kriegt es nicht.
Pero debes decidir
si lo vas a ir a buscar o no.
Pero tienes que decidirte 
si vas a ir a por ello o no.
Que tu finisses par l’obtenir ou pas,
पर तुम्हें फैसला लेना है कि तुम्हें वह
मिलेगा या नहीं।
Ed è sempre meglio provare 
a ottenerla anche se poi la si perde.
Mas você precisa decidir se
vai ter o que quer ou não.
И совершенно неважно,
получишь ты это или нет.