After being sent to another world, Tachibana and Jinguuji spot a small settlement at the edge of a forest. However, unbeknownst to them, the settlement is under attack by bandits. Tachibana goes in to the village alone to gather information on the world, but Tachibana's "Unparalleled Beauty" skill, which grants the ability to cause the status effect "Charmed," instigates a falling out among the bandits...
And I can't say why I'm traveling.
ولا يمكنني الإفصاح عن سبب رحلتي
Der Grund für unsere Reise ist geheim.
No puedo decir por qué viajamos.
No puedo decir por qué viajamos.
Le but de notre voyage est secret.
E non posso rivelare perché sono in viaggio.
Não posso dizer a razão
por estar vagando por aqui.
Причина путешествия — тайна.