Mizusawa High School's karuta club claimed victory in the team competition for the first time at the Nationals in July. However, before they could even take time to relax, Chihaya and Taichi agreed to take part in the Fujisaki High School karuta club's training camp. Awaiting them was Coach Sakurazawa's brutal training regime of stretching, jogging, and playing seven matches each day!
but I feel like I'm still just taking cards
 without any rhyme or reason.
لكني أشعر أني لا أزال 
آخذ البطاقات دون إيقاع وسبب
Aber ich habe das Gefühl,
dass ich die Karten nur irgendwie hole.
pero siento que solo
tomo cartas sin ninguna razón.
pero creo que solo
cojo cartas sin ninguna razón.
mais c’est comme si le hasard
me permettait de prendre des cartes.
mi sembra ancora di prendere le carte così,
 senza una vera strategia dietro...
mas eu ainda sinto que pego 
as cartas aleatoriamente.
Но... такое чувство, будто я всё ещё играю наугад, неосознанно.