Teruya is on the move to stop Chika's sniping. What will become of Kakizaki and Yuma's one-on-one battle?
Meanwhile, Osamu faces off with the three members of the Katori Squad. Unable to gain control over the battle, Katori shows her anger toward Osamu.
The match approaches the final stage. Tamakoma-2 remains at an advantage, but can they keep it up and claim victory?
These guys think
they're the center of the world.
يعتقد هذان أنّهما مِحور الكون
Die tun so als drehte
sich die Welt um sie …
Estos tipos se creen
el centro del mundo.
Estos tipos se creen
el centro del mundo.
Ces deux-là, avec leurs airs
de têtes d’affiche…
Questi qui pensano che l'universo giri attorno a loro.
Esse povo acha que é
protagonista da história.
Они думают,
что планета вращается вокруг них.