Former diplomat Shirahata Ki'ichiro is suspected to have illegally gained knowledge of the Imperial Army's top-secret "Grand Strategy." Investigating in secret, Gamou Jirou makes contact with Shirahata's old friend, the British consul Ernest Graham.
D-Agency has also been informed 
of the Shirahata situation.
.تمّ إعلام "الوكالة دي" بوضع شيراهاتا أيضًا
Die D-Kikan ist ebenso über
den Fall mit Shirahata im Bilde.
La Agencia D también está al tanto 
de la situación de Shirahata.
La Agencia D también está al tanto 
de la situación de Shirahata.
L’Agence D a aussi été
mise sur le coup.
Anche l'Agenzia-D è stata messa al corrente 
della questione Shirahata.
A Agência D também foi informada
sobre a situação do Shirahata.