On a misty night, Oda Sakunosuke, Dazai Osamu, and Sakaguchi Ango meet as always at their usual bar. For the trio of Port Mafia members, it a night spent in camaraderie like any other, but Ango vanishes that very night. Oda is given a direct order from the Port Mafia boss to find Ango, but...
You're asking me, an ordinary member?
تطلب هذا منّي، من عضو عاديّ؟
Handelt es sich dabei um
ein unwichtiges Mitglied wie mich?
¿Y se lo pedirá a un miembro ordinario?
¿Y se lo pedirá a un miembro ordinario?
Alors que je ne suis
qu’un sous-fifre ?
Lo sta chiedendo a me, un membro ordinario?
Está pedindo a um membro baixo como eu?
И вы просите меня, обычного участника?