It's time for Kuro's checkup. As his doctor, Ramune determines that Kuro has made a complete recovery from his mysterious illness.
Since Kuro became Ramune's assistant while receiving treatment, he asks if this means he should stop coming to the clinic.
Though Ramune wants Kuro to stay, he recalls Momiji's warning that he'll make the people around him unhappy, and tells Kuro that he doesn't have to force himself to come anymore.
What happened to your face?
ماذا حدث لوجهك؟
Was ist mit Ihrem Gesicht passiert?
¿Qué le pasó en el rostro?
¿Qué te ha pasado en la cara?
Qu’est-il arrivé à votre visage ?
Cosa è successo alla tua faccia?
O que houve com seu rosto?
Что случилось с вашим лицом?