Youki and Inki take on the torturer promotion exam. Giant invites the princess out on a night stroll. And a new member of the Hellhorde shows up to teach the princess what real torture is!
Don't let yourself be 
intimidated by your target,
،لا تسمحا تهابا هدفكما
Man darf sich von seinem Gegner
nicht einschüchtern lassen,
Que no les asuste su objetivo.
Que no os asuste vuestro objetivo.
C’est important d’observer
son ennemi sans peur
È importante guardare il bersaglio
dal basso senza paura
Não se deixem intimidar pelo seu alvo,
Нельзя смотреть на жертву свысока.
อย่าได้ไปสนใจสายตาดูถูกของอีกฝ่าย