Having been saved by Uri-tan, Nya-tan returns to the maid café Eto, where Usa-tan criticizes her character. A meeting of the Eto-shin whose characters don't stand out enough begins!
Oh, no! Takeru, we're having an emergency 
character-planning meeting tonight!
يا للهول! تاكيرو، سنقيمُ اجتماعاً طارئاً لمناقشةِ الشخصيات الليلة
Oh, nein! Takeru, wir halten heute ein
Notfalltreffen für Charakterplanung ab!
¡Takeru, definiremos mi personaje 
en una reunión de emergencia!
¡Takeru, definiremos mi personaje 
en una reunión de emergencia!
Vraiment ?
Oh no! Takeru, stasera terremo un meeting
di emergenza per pianificare il personaggio!
Ah, não! Takeru, vamos ter uma reunião de 
planejamento de personalidade emergencial hoje!