Still under the control of the Demon Lord's forces, Tachibana works the ancient weapon Mehpon while hurling many years worth of bottled up emotions at Jinguuji. Meanwhile, Jinguuji, who has never been able to be fully honest with Tachibana, decides to take Schwartz's advice and confronts Mehpon knowing it's being piloted by Tachibana.
it must be around here, right?
أنه في مكان ما هنا، صحيح؟
Hier, vermute ich mal.
¿no será por aquí?
¿no será por aquí?
du coup, ça doit être par là.
dev'essere da queste parti, giusto?
Deve ser por aqui, não acham?
Видимо, вот здесь?