Rimuru has returned to Jura after having attended Walpurgis. Diablo informs Rimuru of his mission to deal with the Kingdom of Falmuth. Having presented the kingdom with three options at a resolution, the clock on the week for their answer ticks down.
Clayman never did open up 
about who was pulling the strings.
لم يكن كلايمان صريحاً بشأن
من كان العقل المُدبِّر
Clayman hat letztlich doch nichts
über die Hintermänner preisgegeben.
Clayman no dijo nada
sobre el responsable, ¿no?
Clayman no dijo nada
sobre el responsable, ¿no?
Clayman n’a même pas révélé
qui tirait les ficelles.
Tanto, Kleiman non ha comunque detto
chi tirava le fila.
Clayman nunca se abriu sobre
quem estava controlando.
Клейман вон помер,
а кто за ним стоял — не раскрыл.