Honda-san introduces Assistant Manager Majutsushi, who has the uncanny ability of knowing exactly which books to order.
Nope, but the system says it's in stock!
!لا، لكن ورد في النّظام أنه في المخزن
Nein, aber das System sagt,
wir hätten noch was auf Lager!
No, ¡pero el sistema
dice que hay en almacén!
No, pero ¡el sistema
dice que hay en almacén!
Mais selon le logiciel,
il en reste !
No, ma il sistema dice 
che ce l'abbiamo in magazzino!
Não, mas o sistema diz que tem em estoque!
Там нет! А в базе написано, что в наличии!