Reina and Hinomaru are at former yokozuna Shunkai's dojo. He orders them to prepare curry for thirty people with 100 yen. Hinomaru and Reina try various approaches, but all fail. Training time is limited until they can find the answer, when suddenly Tenma comes to the training hall. He demands that Shunkai take him as an apprentice instead of Hinomaru. With the apprentiship on the line, their battle begins anew!
The world's bigger than you think.
.العالم أكبر ممّا تظن
Es gibt mehr in dieser Welt, als du weißt.
Hay más cosas en el mundo
de las que ves.
Hay más cosas en el mundo
de las que ves.
C’est toi qui devrais apprendre
à vivre avec ton temps.
Il mondo è molto più grande di quanto pensi.
Tem tanta coisa no mundo
que você nem imagina!
Мир гораздо крупнее,
чем ты себе представляешь.