While Maika had been doing just fine at the post-recordings, when the anime is about to get to its climax, she finds herself faced with a big wall.
I mean, it was worth it, right?
كان الأمر يستحقّ العناء، صحيح؟
Ich meine, das war es doch wert, oder?
Pero valió la pena hacerlo, ¿no?
Pero valió la pena hacerlo, ¿no?
Ça valait le coup de la refaire.
Beh, però ne è valsa la pena, no?
Bom, mas valeu a pena, não?
Но ведь оно того стоило, да?