Now an official member of the Agency after passing their entrance exam, Atsushi is assigned to his first case right away with Tanizaki and Naomi. Though deceptively simple on the surface, there's more than meets the eye...
The Port Mafia will claim that seven billion.
.ستحصل مافيا الميناء على تلك المكافأة
Die Hafen-Mafia wird sich
diese 7 Milliarden schon holen.
La Port Mafia se quedará con la recompensa.
La Port Mafia se quedará con la recompensa.
La mafia portuaire
s’emparera des sept milliards.
La Port Mafia rivendicherà quei sette miliardi.
A Máfia do Porto reclamará
 para si os sete bilhões.
Семь миллиардов на дороге не валяются.