Chou-sensei continues to pursue Shuuyu and Sonshin throughout the school.  Sonshin lacks the spiritual power needed to fully use Shuuyu's abilities, so he has no choice but to flee.  The situation grows even more dire when the two of them are trapped on the roof, and Gien destroys the fire escapes, leaving them nowhere to run...
and I've always hated you.
ولطالما كرهتكم
Das ging mir schon
immer auf den Sack.
y siempre los he odiado.
y siempre los he odiado.
Ça m’a toujours insupporté !
Non vi ho mai sopportati.
e eu sempre odiei vocês de coração.