Possessing Asuna's body, Arshem stalks Yamato in order to kill him, but fails when he notices her. In an attempt to maintain her cover, she lies and tells him she's in love with him. Later, Yamato and his teammates learn that one of the pilots has been assassinated.
But it could be something serious.
Aber das könnte etwas Ernstes sein.
Mais ça pourrait être
quelque chose de grave.
potrebbe trattarsi di qualcosa di grave.