As daughter of the former demon lord, Mio's foster parents were slain by powerful demons after her life. Still seeking to slay her, Basara reveals himself as a member of the hero clan--an enemy of the demons--and vows to protect Mio as a member of his family.
We don't need to sit next 
to each other, do we?
Wir müssen nicht so nah
beieinander sitzen, oder?
No tenemos que sentarnos juntos, ¿o sí?
No tenemos que sentarnos juntos, ¿o sí?
pas la peine de s’asseoir
côte à côte, tu ne trouves pas ?
Non era necessario sederci vicini, no?
Não precisamos sentar tão 
colados um do outro, precisamos?
Зачем же рядом садиться?