Recently, a troublemaking crow has appeared on Third Street. After suffering from its tricks, Tama and the others are joined by Bull, who has also had a hard time because of it, and they decide to stand against it to teach it a lesson. After a fierce scuffle, Bull takes off after it, but what he finds at the end of the chase is...

Bull is the berserker of Third Street! But lately, it's been noticed that he isn't really a bully deep down. Tama and the others aren't afraid of him anymore. As Bull frets over things not going his way, he comes across a sneak thief's mask. Bull puts it on and appears before the others, declaring himself "Masked Bull." What will Tama and the others do?
No matter what's happened, if all of you 
jump in like that, I feel sorry for him.
مهما حدث،  إن قفزتم عليه جميعا هكذا
 .فسأشعر بالأسى عليه
Das tut mir irgendwie leid,
dass jetzt alle auf sie losgehen.
Me da pena, están atacándolo todos.
Ça me fait de la peine
de les voir tous se jeter sur lui.
Non importa cosa sia successo. 
Se gli saltate addosso, mi fa pena.
Não importa o que aconteceu,
tenho pena por fazerem isso com ele.
Вы все так на неё набросились,
что мне её жаль.