Four years have passed since the war with the Empire of Aligot. Emil and Belle have grown up and grown cozy, while Roland and Francette are now engaged. Tired of being the only bachelorette, Kaoru decides to move on in search of a husband...
Not only that, but she's making sure to 
repay all the people who've helped her.
ليس ذلك فقط، لكنّها تحرص على ردّ
الجميل لكلّ النّاس الّذين ساعدوها
Und sie dankt und hilft denen,
Además, está devolviendo
los favores que le han hecho.
Además, está devolviendo los favores
a la gente que la ha ayudado.
En plus,
elle prend des nouvelles et remercie
E per di più, 
si assicura di ringraziare e ricompensare
E tem mais! Ela retribuiu a todas
as pessoas que a ajudaram.
Более того, она всегда помогает
тем, кто когда-либо её поддержал.