Kadode, Oran, Ai, and Rin begin their studies and meet Futaba on campus. As various protest movements gain strength, the government finds it impossible to hide the existence of the invaders any longer after the recent incident.
Miss Kadodeee
You're not done yet?
Kadode-san,
bist noch nicht fertig?
¡Aaaaaaah!

Kadode Koyama
¿¡Te quedaste dormida
a la mitad del juego?!

Kadode, ¿aún no terminas?
¡Aaaaaaah!

Kadode Koyama
¿¡Te quedaste dormida
a la mitad del juego?!

Kadode, ¿todavía
no has terminado?
KADODE !
TU AS TOUJOURS
PAS FINI ?
Kadodeee!

Ancora non hai finito?
Kadode-san, ainda não terminou?
                                                   Ааааааааа!


Кадодэ Кояма

Ты посмела заснуть?!
Споки-ноки!


       Кадодэ, ты ещё играешь?