Suletta has won in her combat with Guel. However, there are now suspicions that her mobile suit Aerial uses the GUND Format, a forbidden "witch's technology." Meanwhile, Miorine faces a crisis as her father Delling wants her to leave the school.
Do you intend to violate
the Cathedra Agreement?
أتنوون خرق اتّفاقيّة "كاثيدرا"؟
Beabsichtigt ihr, das Cathedra-
Abkommen zu missachten?
¿Violarás el Acuerdo de Cathedra?
¿Vas a violar el Acuerdo de Cathedra?
Quid de l’accord de Cathedra ?
क्या आपका इरादा
कैथेड्रा समझौते का उल्लंघन करने का है?
Volete violare la Convenzione Cathedra?!
Pretendem violar o Acordo de Cathedra?
Вы вздумали нарушить
решение «Кафедры»?!