Yukiya flies Koume to her home in the Center, but finds a group of toughs waiting to grab her. What does their mysterious leader know, and does the Prince dare to cross him in the midst of a crisis?
Bill collectors? 
Sorry, but we've got nothing left.
جامعي ديون؟
.آسفة، لكن لم يعد لدينا أي شيء
Seid ihr Schuldeneintreiber?
Pech gehabt, ich hab nichts mehr.
¿Son cobradores?
Lo siento, pero ya no nos queda nada.
¿Sois cobradores? Lo siento,
pero ya veis que no me queda nada.
On vous doit de l’argent ?
Siete venuti a riscuotere i vostri soldi?
Mi spiace ma non ci resta più nulla!
Agiotas? Desculpa, não temos mais nada!
Сборщики долгов?
Увы, у меня ничего не осталось!