After being hurt in battle, Hiro's physical injuries heal, but as he grows more distant from the group, it becomes obvious that some mental wounds still remain. Akira tries to get the Riders to focus on their teamwork.
Without me around, you guys are hopeless.
.بدون وجودي معكم، أنتم لا أمل لديكم
Sin que esté cerca,
ustedes no tienen remedio.
Sem mim, vocês não têm chance.