Sonia Yanagi, a C-rank healer who sees Ria as a rival, meets up with Kana to take her measure. While they're out, they find a pregnant woman suffering in the park. Sonia begins treatment with Kana as her assitant, but when the woman's condition takes a turn for the worse...
Shoko, you look every bit as 
silly when you're sleeping.
شوكو، لستِ أحسن منّي
في مظهر نومك
Shoko.
Shoko, tú también pareces tonta
cuando duermes.
Shoko, tú también pareces tonta
cuando duermes.
Shoko, tu sembri altrettanto stupida quando dormi.
Shoko, você também parece boba
quando está dormindo.
Сёко, ты во сне тоже выглядишь не очень.