A beach tour was organized to deepen Itsuki's bond with the maidens. However, that information was leaked to the biggest playboy in the academy, Seiya, who followed them in an attempt to seduce the maidens. While at the beach, Lillith, the fortune teller Maiden of Gemini, predicts that Itsuki will die soon.
Itsuki-san, do you still not 
believe my fortune-telling?
إيتسكي-سان، أما زلت غير مصدّقٍ لتكهّني؟
Itsuki, glaubst du noch immer
nicht an meine Wahrsagungen?
Itsuki, ¿ahora crees en mi lectura?
Itsuki, ¿ahora crees en mi lectura?
Alors, tu refuses toujours
de croire en mes visions ?
Itsuki, continui ancora
a non credere alle mie predizioni?
Itsuki-san, mesmo com isso, continua a
não acreditar na minha leitura da sorte?
Ицуки, ты всё ещё не веришь 
в мои предсказания?