Aoba is relieved to find out that Tae is all right. However, he has no time to relax, as he gets a call from Koujaku, who tells him that Mizuki is missing. He hurries to where Koujaku is, and finds that Mizuki's tag is covered up with a different tag as well as covered in blood. As Aoba and Koujaku are trying to figure out where Mizuki went, Noiz appears in front of them again and starts fighting with Koujaku.
I wonder if jellyfish dream when they're asleep.
أتساءل إن كانت تراود قناديل البحر أحلاما عندما تغطّ في النوم
Ob Quallen auch träumen können?
Me pregunto si las medusas 
sueñan cuando duermen.
Me pregunto si las medusas 
sueñan cuando duermen.
Je me demande si les méduses
rêvent dans leur sommeil.
Será que águas-vivas
 sonham ao dormir?