In my dream, I saw room 404 of the Greenwood Hotel engulfed in flames, and lying collapsed in the middle of it, Haku. My unease sends me to the hotel I'd seen in my dream, but when I arrive, I'm told they have no room 404. Unable to erase the fear from my heart, I head up to the fourth floor to investigate and I find something that shouldn't exist - room 404.
But the only lead is Black Swan 
Agent Jay's younger sister, Josie.
الدّليل الوحيد هو عميلة البجعة السّوداء
وأخت جاي الصّغرى، جوسي
Aber unseren einzigen Anhaltspunkt
La única pista es la agente
de Black Swan y hermana de Jay, Josie.
La única pista es la agente
de Black Swan y hermana de Jay, Josie.
Notre seule piste
L'unica pista che abbiamo è quell'agente
della Black Swan, la sorella minore di Lewis, Lucia.
A única pista é a Josie, agente
da Black Swan e irmã do Jay.
Единственная зацепка —
Лусия, агент «Лебедя» и сестра Луиса.