Mirai, Shizuka, and Tsubasa have joined the MILLION STARS, but the 765PRO Live Theater that will serve as their home base is still under construction. While walking with the producer assigned to the project, the members of MILLION STARS show up one after another. Overwhelmed by their personalities, the girls immediately jump into their dance lessons. Even the touring members of the 765PRO ALL STARS learn the MILLION STARS have finally begun operating.
Huh? Nanao, isn't your lesson after this?
ماذا؟ ناناو، أليس درسكِ بعد هذا؟
Nanu, Nanao?
Bist du nicht erst später dran?
Nanao, ¿tu lección no es después de esta?
Nanao,
¿tu lección no es la siguiente a esta?
Tiens ? Nanao,
tu ne devais pas venir au cours d’après ?
Nanao, che ci fai qui? Non hai la lezione dopo?
Ué? Nanao, sua aula não é depois dessa?
А ты чего тут, Нанао?
У тебя ведь занятия позже.