The trio have stopped eating lunch together. Meanwhile the second-year students receive their career questionnaires. While each of them is agonizing, the school is preparing for the cultural festival.
Hey, so did your class also get that 
career planning questionnaire?
Ah ja, hat eure Klasse auch den Fragebogen
zur Schullaufbahn bekommen?
¿En tu clase también repartieron
la encuesta vocacional?
¿En tu clase también han repartido
el cuestionario de carreras?
Au fait, t’as reçu
les vœux d’orientation, dans ta classe ?
Comunque, anche nella tua classe hanno
consegnato il questionario per l'orientamento?
Ei, sua turma também recebeu aquele
questionário de planejamento de carreira?
Кстати, вашему классу раздали
анкеты о планах на будущее?