Having achieved their first victory in the practice match with Gyanko, the Try Fighters are training hard for the regional qualifiers which will be held in one month. Fumina is thinking of building a new mobile suit for use in the tournament, and when she confers with Mr. Ral, he suggests that she and Sekai take a trip to G-Muse.
Don't boast if you can only
build Gunpla like that.
لا تتباهى عندما يمكنك صناعة غانبلا كذاك وحسب
Du spuckst ganz schön große Töne für einen,
der nur solche Gunplas bauen kann.
No presuma'
si solo puede' construir ají.
No presuma'
si solo puede' construir ají.
Et ça se la pète
avec un Gunpla si minable…
Não fique aí se achando se só o que
consegue é montar um Gunpla dessas.