The Elf Village's barrier in place, and powerful allies are at hand. As preparations for war continue, Shun and the others learn about the secrets of the reincarnations and administrators from Filimøs... As well as the fact that the entire war was staged.
But I say, if the alternative is all of you 
getting killed, we consider retreat an option.
لكن ما أقوله هو أنّه إذا كان البديل هو
مقتلكم جميعاً، سنفكّر بالانسحاب كخيار
Doch wenn es so aussieht, als würde euer Leben
in Gefahr sein, ziehen wir uns zurück.
Pero si es posible que alguno muera,
es mejor retirarse de la batalla.
Pero si es posible que alguno muera,
es mejor retirarse de la batalla.
Mais si vos vies sont en danger,
Ma voglio metterti davanti all'eventualità
di ritirarci, piuttosto che lasciarvi morire.
Mas se for pra morrerem, podemos
considerar a opção de recuar.
Однако, если вам будет грозить опасность,
я буду готов и отступить.