The Régiment de Cuisine enters the 3rd BOUT! Soma & Saito, Takumi & Eizan and Megumi & Momo are lined up for the next round. The 3 members of the rebels studied under famous chefs in the past and Megumi gets some help from Shinomiya for this round. However, her past experience with him bring back traumatic memories and she is unable to do her best. What made her come back to herself was... shojo comics?!
No, what matters is the flavor! 
It all comes down to the flavor!
!كلاّ، المذاق هو كلّ ما يهمّ
!يتوقّف كلّ شيء على الطّعم
Aber es zählt immer noch der Geschmack!
Darum geht’s bei dem Duell!
¡Lo importante es el sabor!
¡Lo importante es el sabor!
C’est le goût qui compte.
Le goût !
No, l'importante è il gusto!
La sfida è su quello!
Não, o importante é o sabor!
Vão competir pelo sabor!
Нет, ведь главное вкус!
Вдруг будет вкуснее!