Mia has been kidnapped, and Satou is hot on the trail of the strange specter that took her. The path leads to the place she originally was rescued from, the massive tower known as the Cradle.
Don't want that title. 
Wish I could turn it down.
.لا أريد ذلك اللقب
يا ليتني أستطيع رفضه
Ich will diesen Titel nicht.
Wie kann ich den ablehnen?
No quiero ese título.
¿No puedo rechazarlos?
No quiero ese título.
¿No puedo rechazarlos?
Ce titre me plaît pas.
Je voudrais pouvoir le refuser.
Che titolo indesiderabile. 
Vorrei proprio poterlo rifiutare.
Não queria esse título.
Queria poder recusar.
Ну и достижение. Я решительно
 отказываюсь от него.