Teshima and Koga race for a spot on the Inter-High team. Koga drives Teshima into a corner with his powerful riding, but he has a past behind him. Meanwhile, Teshima desperately hangs on!
You started hurting on the fourth day,
so you were told to stop at 900 kilometers.
Am vierten Tag warst du verletzt und
du solltest bei 900 Kilometern aufhören.
Te dolía al cuarto día, y te dijeron
que parases a los 900 km.
Te dolía al cuarto día, y te dijeron
que parases a los 900 km.
Il quarto giorno hai iniziato ad avere dolori, 
così ti è stato detto di fermarti a 900 chilometri.
Você estava com dor no quarto dia,
então ele te pediu pra parar nos 900km.