A trip to the pool pits penguin against penguin, and the secret of Polar Bear’s coffee is revealed.
So you aren't a reporter, 
but you're acting like one?
Entonces aunque nunca has sido 
un reportero, ¿lo imitaste?
¿No eres reportero, pero 
te comportas como uno?
Pourquoi tu fais semblant
 d’en être un alors ?
Então por que você está 
agindo como um sem ser um?