With Yang closing in from one side, and the Luna Guard closing in from the other, Robby and Hatchi flee Isekandar in the Nagaya Voyager, and discover another of Dontsu's secrets. As both factions give chase, can they return to Earth safely?
Oh, so that's what happened!
It might all be thanks to this thing.
Daran lag es also!
¡Entonces eso pasó!
Debe ser todo gracias a esta cosa.
Bien sûr ! C’était donc ça !
Então foi isso. Tudo isso pode
ter sido graças a essa coisa.