Tanmoku Ki is finally freed from his nightmare thanks to Keika, but he seems locked in a depression that he cannot shake. As the day of the ceremony dawns, Ki has no choice but to force himself to see the service through despite his ill health. But as the ceremony progresses Ki's health visibly takes a turn for the worse and Keika intercedes to help him, despite the fact that it is against the rules to do so.
You had your reasons
 for not telling me, right?
No me lo dijiste
porque tenías algo en mente, ¿no?
No me lo dijiste porque tenías
algo en mente, ¿verdad?
Tu devais avoir une raison
pour ça, non ?
Non me lo hai detto perché 
 ti sei fatto una certa idea, no?
Você não disse porque
teve uma ideia, não é?