Uzuki and Rin come to 346 Production for the first time. They meet the final member, Mio Honda, and the 12 other eccentric members. The trio's first job is a publicity shoot, and they impress super-idol Mika Jougasaki, who hires them as backup dancers!
Lessons are important.
And it's fun to keep improving.
Training ist wichtig.
Und es macht Spaß, sich zu verbessern.
Las lecciones son importantes.
Y es divertido mejorar.
Las lecciones son importantes.
Y es divertido mejorar.
C’est essentiel, l’entraînement,
et puis, se voir progresser, ça motive.
È importante prendere lezioni.
Aulas são importantes.