It's finally time for the Kanto competition. Day one is the set piece performances and all of the choir's rivals are there. Will everything go exactly the way they've rehearsed, or should they expect the unexpected?
Is, um, Haruo-sensei a-angry?
هل هارو-سينسي غـ-غاضب؟
Flippt er gerade wirklich aus …?!
Oye… ¿Haruo está furioso?
Esto… ¿Haruo está enfadado?
M. Haruo… Il est… Il est énervé ?
E-Ehm, il professor Haruo s-si è arrabbiato?!
O Prof. Haruo está com raiva?
О-он что, разозлился?