Vash and Wolfwood work together to stop Livio, an assassin who has lost his sense of self. The chaos is further accelerated by an attack by the Bad Lads Gang. While this is happening, someone sabotages the Sandsteamer, sending it on a crash course with Hopeland, Wolfwood's home town.
You... Things would've been
better off without you around.
أنت... كانت الأمور لتكون أفضل 
.بدون وجودك هنا
Ich wünschte, …
Todo habría sido mucho mejor sin ti.
Todo habría sido
mucho mejor sin ti rondándome.
Nos chemins n’auraient
jamais dû se croiser.
तुम... अगर तुम आसपास न होते
 तो चीज़ें बेहतर होतीं।
Sarebbe meglio
Seria melhor se você
não viesse atrás de mim.
Да лучше б тебя…