While the practice match against Hamburg has proven disastrous for Japan, they vow to start afresh. Captain Matsuyama desires his teammates’ trust, while Hyuga focuses on overcoming Schneider. Meanwhile, Wakabayashi makes a surprising announcement.
We've got no chance.
Da haben wir derzeit doch keine Chance.
On n’a aucune chance.
Ora come ora non abbiamo speranze.
A gente não tem chance.