While Kadode, Oran, and their friends consider whether to return to Tokyo, the situation there escalates. The government decides to move up the launch of their ark, named *Ocean*, and abandon Tokyo. Kohiruimaki, on his part, has a plan of his own as well.
to dump me and run,
after sleeping with me.
pour me jeter et prendre la fuite,
je me trompe ?
per farti una sveltina con me
 e poi dartela a gambe?
pretende me abandonar e fugir, não é?