Nagami Yuu was a high school student aiming to become a light novel author, but he always stuck failing at the preliminary screenings. Then one day his little sister Suzuka comes to him with a shocking confession--she's won first prize in the new author contest!
but she's not the kind of girl 
who'll ever be involved in my life.
aber sie spielt in einer
komplett anderen Liga.
pero nunca coincidiré
en la vida con ella.
pero nunca coincidiremos en la vida.
mais on ne joue pas
dans la même cour.
ma dubito che avrà mai nulla
a che fare con uno come me.
mas ela é uma pessoa que
nunca vai se envolver comigo.
Однако вряд ли она
войдёт в мою жизнь.