Shiga practically forces Akira to join the Tokyo MPD's Anti Ex-Arm Squad. Akira's all at sea, but he and Rokuoin Chikage go on patrol around Tokyo, which is in full decay now, and meets a girl named Koharu. Meanwhile, several terrorist bombings happen in the city, and when Akira learns that Koharu might be in danger, he works with the rest of his squad and captures the culprits. Watching Akira's tireless efforts during the investigation leads the rest of the squad to accept him as one of their own.
Our citizens' safety takes priority 
over keeping up appearances.
سلامة مواطنينا أكثر أهمية من المظاهر
Das Wohl der Bürger ist wichtiger
als ein etwaiger Ansehensverlust.
Nuestra prioridad es
la seguridad de los japoneses.
Nuestra prioridad es
la seguridad de los japoneses.
La sécurité du peuple
passe avant notre réputation.
La sicurezza del popolo viene 
prima della nostra reputazione!
A segurança dos cidadãos
vem antes das aparências.
Безопасность граждан важнее приличий.