The Dominator reveals the whole truth of the Sybil System to Akane. Knowing the truth, Akane must now decide how to proceed. Meanwhile, Kogami continues to pursue Makishima, who is making steady progress on his plan to bring down the Sybil System.
I should be able to break
in easily, right, Professor Kudama?
könnte ich es leicht überwinden,
nicht, Professor Kudama?