Kuroitsu tags along on a retreat for Agastia executives in order to learn more about what makes them tick. But while the team enjoys their hot springs resort trip, an unexpected enemy seeks to take advantage of the relaxed atmosphere!
Pretty typical for rocky-jerk 
and squiddy-jerk.
هذا معتاد من الوغد الحجريّ والوغد الحبّاري
Das ist doch üblich für diesen Kackbrocken
und diese Oktopussy.
Típico de esa piedra y de ese calamar.
Típico de esa piedra y de ese calamar.
C’est toujours pareil,
avec le poulpe et le caillou.
C'era da aspettarselo da Testa di Roccia 
e Polpo Invertebrato...
Bem típico de
pedregoso e polvoroso.
Да каменюки с осьминогом
никогда не бывает.