The members of the Twin Horn Syndicate start panicking as the plan to eradicate them from the Onmyo Agency begins.
Those who follow Yakou's will
are divided into two groups.
Die Erben von Yakōs Willen haben
sich in zwei Gruppen aufgeteilt.
Los que siguen la voluntad de Yakou
se dividen en dos grupos.
Os que seguem Yakou são divididos
em dois grupos.