The second semester short film project is underway, and this time Kawasegawa has joined the housemates on Team Kitayama. Filming proceeds smoothly enough, but her sharp observational skills may stir things up for the other students in a way that could spell trouble.
Do you think I'll be able to do it? 
Will I be able to go that far?
?اتعتقد أنه في إمكاني القيام بذلك؟ هل يمكنني
 الوصول لذلك المدى؟
Ob ich das wohl kann?
Kann ich es so weit bringen?
¿Podré hacerlo?
¿Podré llegar así de lejos?
¿Podré hacerlo?
¿Podré llegar así de lejos?
Est-ce que j’en suis capable ?
Est-ce que j’atteindrai cet objectif ?
Pensi che possa farcela?
Che possa arrivare così lontano?
Será que consigo? 
Será que chego tão longe?
У меня получится?
Я смогу добиться своего?