Inspired by Akira's invitation, Haruma Riku joins the rugby team. However, their styles clash. In order to rectify his thinking, Riku begins teaching beginner Horyu Tomomi a secret strategy. Riku has Horyu challenge Akira to a one-on-one while the rest of the team watches.
I can't help it!
!ليس بيدي حيلة
Was soll ich machen?
¡No puedo evitarlo!
¡No puedo evitarlo!
C’est plus fort que moi !
Ils ont dépassé toutes mes espérances !
Che ci posso fare?
Não dá pra esconder!
Разумеется!