Using the information Hawks gathered, the heroes and their work study students get ready for an attack on the Paranormal Liberation Front led by Shigaraki.
The world I once dreamed of
.كان العالم الّذي حلمتُ به ذات مرّة قفصًا أبقاني مقيّدًا
Die Welt, von der ich einst träumte,
ist ein Vogelkäfig, der mich gefangen hält.
El mundo con el que soñaba
era una jaula.
El mundo con el que soñaba
era una jaula.
Le monde dont je rêvais s’est révélé
être une cage étouffante.
Il mondo che avevo sognato si è rivelato 
una gabbia per uccelli da cui non potevo muovermi.
O mundo que eu sonhei no passado
era uma gaiola para me prender.
Мир, о котором я мечтал,
оказался золотой клеткой.