Yuuhi and Samidare meet the Dog Knight, Shinonome Hangetsu and grow closer to him, but Yuuhi grows very wary after watching him easily defeat a golem by himself with his power.

Meanwhile, Samidare's father returns as Hangetsu is making moves on Hisame. After interacting with several kinds of "adults", Yuuhi recalls his dead father—
Then lend me something!
!إذاً أعيريني شيئاً
Dann leih mir was aus.
¿Y si me prestas alguno?
Pues préstame alguno, anda.
Tu pourrais m’en prêter, alors ?
Allora potresti prestarmene qualcuno?
Então, me empresta algum!
Дай что-нибудь почитать.