Everyone seems to think Satono Diamond can't win the Kikkashou because of the jinx on Satono horse girls. She decides to face the jinx head-on and prove there's nothing stopping Satono horse girls from winning Triple Crown races.
so that I can be ready no matter 
what happens at the Kikkashou!
!كي أكون جاهزة مهما حصل في كيكّاشو
damit mir beim Kikkasho
nichts passieren kann.
estoy entrenando
para superar cualquier maldición.
estoy entrenando
para superar cualquier maldición.
je m’entraîne à contrer
la malchance.
così sarò pronta a tutto quello che 
potrà succedere al Kikkashou!
estou treinando para
derrotar azar e maldições!
Так на Киккасё я буду готова к чему угодно!