Before Giorno had met Bucciarati and the others, a certain florist appeared before Bucciarati. The florist tells him that his daughter had jumped off the roof of an apartment holding a strange looking rock and he wanted to find out the truth behind that bizarre incident. Mista is put in charge of this mission and he goes to track down Scolippi, a sculptor who was the daughter’s boyfriend. Scolippi tells Mista that they are all slaves to destiny, and then a bizarre rock appears in front of them, which tells them Bucciarati’s fate.
That is the duty of those who have survived.
إذ أنّ هذا هو واجب أولئك الذين نجوا
Das ist die Bürde jener,
die überlebt haben.
Ese será el deber
de quienes siguen con vida.
Ese será el deber
de quienes siguen con vida.
Come hai detto tu, 
è quello il compito di chi è sopravvissuto
Esse será o dever daqueles
que ainda estão vivos.