When Haruka learns there will be a dance party during the Hoshi festival, she begins practicing her dancing. With lesson books in one hand, she tries learning the steps, but it isn't going well. Dance major Anjo Louis teaches her the basics, but his expression turns sad at one of Haruka's remarks.
Today, we'll assign locations for the 
various events of the Summer Festival.
اليوم سنُخصّصُ مواقع مُختلَف النشاطات والأحداث
المتعلّقة بالمهرجان الصيفي
Heute legen wir die Orte für die
unzähligen Events des Sommerfests fest.
Hoy decidiremos dónde se realizarán 
todas las actividades del festival.
Hoy decidiremos dónde se realizarán 
todas las actividades del festival.
On va déterminer les emplacements
des scènes du festival.
Oggi assegneremo le locazioni 
ai vari eventi del Festival Estivo.
Hoje, nós vamos escolher os locais 
 dos eventos do Festival de Verão.