Alan and Lise arrive at the site of an explosion to find a foe whose threats to kill bystanders trigger Alan's memories of his time as a hero. Meanwhile, Lizette locks Henriette up, but Henriette's words linger in her mind even after she leaves.
N-Not at all! I'm glad you're all right.
إ-إطلاقاً! يسرّني أنّك بخير
A-Ach nein. Ich bin nur froh,
dass du unversehrt bist.
No, me alegro que estés a salvo.
No, me alegro que estés a salvo.
Au contraire,
je suis ravi de vous voir.
N-No, sono solo contento che tu stia bene.
D-De jeito nenhum!
Estou feliz que esteja bem.
Вовсе нет! Рад, что вы в порядке.
ม-ไม่เป็นไร!
ข้าดีใจที่ท่านไม่เป็นอะไร.