Members of 315 Productions continue their practice for their joint concert. While the members of Jupiter mentors the new idols, they reflect back on their past...
I'm just excited to see 
how far everyone can go.
أشعر بالحماس وحسب لكي أرى 
.إلى أيّ مدًى يمكنهم أن يصلوا
Ich find’s aufregend zu sehen,
wie weit alle gehen können.
Me emociona ver lo lejos
que podemos llegar.
Me emociona ver lo lejos
que podemos llegar.
Au contraire,
Anzi, non vedo l'ora di scoprire
Só estou animado para ver
 até onde todos chegarão.
Я просто не хочу останавливаться,
пока не найду наш потолок.