A poor man saves a wounded bird, and a beautiful woman comes to be his bride.  The beautiful cloths she weaves sell for a high price, but...  A young man loves to play the flute, but is forced to prove his bravery by slaying 100 boars.  A man makes a stupid wish accidentally, and now a god will kill his son on his seventh birthday.
That's right, he's no samurai.
No es digno de llamarse un samurái.
No es digno de ser samurái.
É mesmo, ele não é um samurai.