Hase is spending the night at the yokai apartment.  He learns more about the people of the apartment, and about the differences between humans and yokai.
But I was only looking with a 
very short field of vision...
لكنّي كنتُ أنظر في حقل رؤيةٍ ضيّق في الواقع
pero en realidad solo era
una visión limitada.
pero en realidad
solo era una visión limitada.
quando, na verdade, eu só 
tinha um campo curto de visão.
А на самом деле у меня было 
ограниченное мировоззрение...