The United Earth Sphere Alliance collapses, sending the entire planet into a panic. Heero and Duo continue to battle against Oz, and Zechs searches for the ruins of the Sanc Kingdom.
As such, many countries
questioned OZ's activities...
ولذلك، شكّكت العديد من البلدان
،في نشاطات أوز
Daher hinterfragten viele Länder OZ.
Por ello, muchos países
cuestionaban el actuar de OZ,
Por ello, muchos países
cuestionaban el actuar de OZ.
De nombreux pays doutaient
des ambitions d’OZ.
Assim, muitos países 
questionaram as atividades da OZ,