A feast is thrown to celebrate the revival of Tempest's fallen and the return of Veldora. After enjoying a brief, peaceful respite, Rimuru tells everyone his future plans: he's going to get the word out to the whole world that he's a Demon Lord and declare war against Clayman. Then King Gazel of the Armed Nation of Dwargon, Fuze of the Kingdom of Blumund, and Eren's father, Archduke Elalude of the Sorcerous Dynasty of Thalion, all arrive in Tempest, and an important meeting to discuss the nation's future begins.
We suddenly sensed signs of the return 
of the Storm Dragon, Veldora...
شعرنا فجأة بإشارات لعودة تنّين العاصفة فيلدورا
Es hat sich plötzlich so angefühlt, als wäre
der Sturmdrache Veldora wiederauferstanden.
Sentimos el resurgir
del Dragón de la Tormenta, Veldora.
Sentimos el resurgir
del Dragón de la Tormenta, Veldora.
Nous avons soudain ressenti l’aura
du sieur Veldra, dragon des ouragans !
Tutto d'un tratto abbiamo sentito il ritorno dell'aura 
del Grande Veldra, il drago delle tempeste!
De repente senti a presença do Dragão da
Tempestade, Veldora-sama. Ele ressuscitou!
На какое-то мгновение показалось,
будто сам Штормовой дракон возродился!