Kanami and the others return to headquarters feeling down and defeated after not being able to save Princess Takiri. The girls try to focus on their duties while dealing with their apprehension against Princess Tagitsu and her growing strength. Maki and Suzuka make the case that they should wait for Princess Tagitsu to make a move before they do anything. At that moment, Princess Tagitsu appears on the television.
produced by her doubt of humans.
.نتجت عن شكوكها بالبشر
geschaffen aus ihrem Zweifel
gegenüber den Menschen.
creada por las dudas de los humanos.
creada por las dudas de los humanos.
generata dai suoi dubbi nei confronti degli umani.
produzida pela sua dúvida
quanto aos humanos.
рождённая её сомнением в людях.