Shinozaki and Shiori reminisce over past experiences at work during lunch with Akina. On their way back to the office they happen upon a crane game with plushies that remind them of one another.
It's caught on the bear.
.علقت على الدب
Ein Bärchen hängt daran!
El osito se enganchó.
-Ha cogido el oso.
-Pío…
L’autre peluche s’est accrochée…
L'orsetto è rimasto impigliato...
O Sr. Urso ficou enroscado...
Зацепилась за медведя!