Hiroto and the Build Divers have finally met with the sacred beast Cuadorn, only to be rejected. But after they unflinchingly convey their feelings towards Eldora, Cuadorn opens its silent mouth. As it begins to speak, it tells them of the lightning from the moon that struck Eldora, and of Alus, the one who unleashed it.
I don't know why they want me to remake it.
لا أعلم لماذا يريدونني أن أعيد كتابتها
Ich weiß nicht, wieso sie
nun ein Remake wollen.
Je ne sais pas pourquoi
c’est à moi de faire ce remake,
Non so perché mi abbiano chiesto di riscriverla.
Não sei por que querem que eu refaça.
Не пойму, зачем меня теперь
просят её переделать.