IDOLiSH7 and TRIGGER begin practicing as a special unit for Re:vale's 5th anniversary concert. While many of the members are off their game, Gaku, Tenn, and Ryunosuke discuss their thoughts, and the individual groups begin to open up to each other.
There's a glimmer I want to realize with you
ثمّة بريق أريد أن أحقّقه معك
Hay una luz que quiero conseguir.
Hay una luz que quiero alcanzar.
Quella luce brillante che voglio esaudire con te
Há um vislumbre que quero realizar com você
Заметим его мерцание вдалеке.