The day of the selection stage for the Sound Carnival has finally arrived. On the morning of the decisive battle, the IChu are in perfect condition, each holding their own emotions and motivations in their hearts. They face the stage, knowing they must give everything they have in this performance. And the final results are...
Now we've come this far, 
don't you feel like ArS itself is art?
الآن وقد وصلنا إلى هنا، ألا تشعرون أنّ آرس فنّ قائم بحدّ ذاته؟
Habt ihr mittlerweile nicht auch das Gefühl,
dass ArS selbst Kunst ist?
A estas alturas, ¿no creen que ArS
de por sí ya es arte?
A estas alturas, ¿no creéis que ArS
de por sí ya es arte?
Arrivé à ce point,
Arrivati a questo punto,
non credete che gli ArS stessi siano arte?
Se chegamos até aqui, não sentem
que o próprio ArS é uma peça de arte?
Мы далеко зашли. Вам не кажется,
что сама «АрС» и есть искусство?