With the Mino ware contest under her belt, Himeno finally feels like she's arrived at the starting line for the path of pottery.
While she is talking to her friends from the pottery club about the next, even more wonderful thing to make, a visitor with a typhoon-like energy bursts into their club room...
It wasn't at all romantic.
لم تكن هنالك أيّ شاعريّة
No había nada romántico en el ambiente.
No había nada
de romántico en el ambiente.
Ça n’avait rien de romantique.
Non era affatto romantico.
Não foi tão romântico assim.
В общем, никакой романтики.