Sugao’s teacher is going back to Japan to renew his passport, so Sugao hands him a gift for Ashibe.
As soon as Teacher arrives in Japan, he is met with generous friends of Ashibe. 
But will his usual habit present itself and overstay his welcome?
However, I cannot turn down such generous 
hospitality! I graciously accept.
لكن لا أستطيع رفض مثل هذه الضيافة
السخيّة! أقبل وبكلّ أدب
Doch solche Großherzigkeit darf ich
nicht ablehnen! Ich nehme dankend an!
Pero es de mala educación 
rechazar una invitación. Aceptaré.
Pero no quiero ser maleducado,
así que acepto.
Mais c’est si gentiment proposé,
j’accepte volontiers !
Tuttavia, non posso rifiutare
tanta generosa ospitalità! Accetto cortesemente.
...mas aceito com prazer a sua hospitalidade!