Retreating from Sumika's confrontation, Kanoko reminisces about how she and Hime became friends.
C'mon! Hime-chan, that one was a mistake!
!بربّكِ يا هيمي-تشان، ارتكبتُ خطأ
¡No, Hime! ¡Si me equivoqué!
¡Qué va, Hime! ¡Si me he equivocado!
T’exagères, Hime !
Je t’avais pas dit de filmer !
छोड़ो ना! हिमे, वह वाला बिल्कुल बेकार है!
Dai! Hime-chan!
Te l'avevo detto che non ero pronta!
Calma aí, Hime-chan! Esse aí saiu ruim!