A third-round game at the Tokyo spring tournament is attracting a lot of interest. Inashiro Industrial, the runner-up team from last year's summer tournament with this generation's best southpaw, Mei Narumiya, is facing Yakushi, a quarterfinal finisher from the spring invitational. How have they grown after their winter training and experience in the invitational? Has Narumiya recovered after his disappointing run in the fall? This heavily watched game is about to get under way!
It's the bottom of the first with 
a runner on first and two outs.
إنّه النصف الثّاني من الشوط الأوّل براكض
في القاعدة الأولى وخروجين
Zweite Hälfte, erstes Inning.
Zwei Outs, ein Runner.
Baja de la primera
con un corredor y dos outs.
Baja de la primera
con un corredor y dos outs.
Fin de la 1re manche.
2 éliminés, un coureur en 1re base.
Seconda metà del primo inning,
un corridore in prima e due eliminati.
Na fim da primeira entrada, com um
corredor na primeira e dois eliminados.
Низ первого,
раннер на первой базе, два аута.