Asahi is still looking for ways to level up, but working with his sister has its limits. So, he goes to the Guild with the thought of forming a party with other people. On the way back, he notices some thugs hassling a drunk who looks a bit familiar.
My true target...
!أنت هدفي الحقيقي يا مايا
Mein wahres Ziel ist Maya.
¡Tú eres mi objetivo, Maya!
¡Tú eres mi objetivo, Maya!
मेरा असली मकसद...
Sei tu il mio bersaglio, Maya!
Você é meu verdadeiro alvo, Maya!
На самом деле я пришла за тобой!