Lugh attacks the school while Arata and Mira are being held far away. Yui evacuates everyone in the school into her dream to protect them, and Levi sets out to fight alone. But Lugh is a demon lord candidate who has obtained a demon lord element.
Things get trickier when you're 
able to use both hands, huh?
Wenn du beide Hände benutzen kannst,
wird es etwas schwieriger.
Las cosas se complican cuando 
puedes usar ambos brazos, ¿eh?
Las cosas se complican cuando 
puedes usar ambos brazos, ¿eh?
Tu es beaucoup plus gênante
avec l’usage de tes deux bras.
I trucchi diventano pericolosi
 quando puoi usare entrambe le braccia, eh?
As coisas ficam mais interessantes 
quando você pode usar as duas mãos, hein?