The Combined Japan High School Cup approaches its climax with Kokureikan looking truly unsurmountable. Can Hanamiya prevail?
She even one-shots Problem 8, 
which nobody else has even cleared!
حتى أنّها تنهي الاختبار الثامن والذي لم تتمكّن
 !أيّ متسابقة من اجتيازه
Die bislang unbezwungene achte Wand
hat sie beim ersten Versuch geschafft!
¡Resuelve a la primera incluso
el imbatible octavo problema!
¡Resuelve a la primera incluso
el imbatible octavo problema!
C’est la première à réussir la 8e voie,
et du 1er coup !
Ed è anche la prima a completare l'ottavo problema!
Até o problema 8, que ninguém conseguiu,
ela terminou de primeira!
Берёт ещё не покорённую восьмую
стену с первого раза!