The Chunin Exam assembles exceptional genin from each village and pits them against each other in order to assess their abilities. Childhood friends and teammates Konohamaru, Udon and Moegi contemplate whether the genin under their guidance will be able to handle the severity of the Chunin Exam.
Well, this year's rookies
who you taught, Shino Sensei,
،مبتدؤو هذا العام الذين درّستهم يا شينو-سينسي
Ja, das sollten wir wohl.
Aunque la verdad es que hay
varios chicos problemáticos
Aunque la verdad es que hay
varios chicos problemáticos
Mah, in effetti i rookie a cui
 hai insegnato quest'anno, maestro Shino,
Bom, os novatos deste ano
que foram seus alunos, Shino,
Ну да, вы, Сино, в этом году вырастили
знатных хулиганов…