It's the top of the eighth with two outs and runners on first and third, and Tanba takes the mound. Following the efforts of Furuya, Sawamura, and Kawakami, Tanba takes the ball. His first batter is Sanada, the ace of Yakushi. Coach Todoroki's orders are to hit Tanba's first pitch and shut him down.
but he has power like Miya-san said.
aber er hat Kraft,
 wie Miya-san gesagt hat.
mais il a suivi les conseils de Miya
et a mis toute sa force.
mas tem força, como o Miya me disse.