Chifusa and Kaede meet Lord Mie, now a commoner. They're attacked by a Manyu swordsman who kidnaps Chifusa. Rescued by Mie and Kaede, Chifusa defeats the swordsman. Mie refuses her gratitude gesture.
I never thought I'd see you two again!
Je n’imaginais pas
recroiser votre route.
Nunca pensei que veria vocês novamente!
Не думал, что вновь вас увижу.