Before Tamakoma-2's B-Rank Wars Round 6, Osamu Mikumo meets with the Border higher-ups to enlist Hyuse in their squad as a new member. But the higher-ups show a cold attitude about inducting a Neighbor who had once invaded Mikado City.
Will Hyuse be able to join Tamakoma-2?
Was shifting the conversation earlier
part of the plan?
هل كان تحويل الحديث قبل قليل جزءاً من الخطّة؟
War der Themenwechsel
vorhin Teil des Plans?
¿Cambiar el rumbo de la conversación
era parte del plan?
¿Cambiar de tema en la conversación
era parte del plan?
Le changement de sujet de tout à l’heure…
C’était une mise en scène ?
Quella di spostare il fulcro della conversazione 
è stata una mossa calcolata?
Mudar a conversa era
parte anterior do plano?
То, как ты изменил ход беседы...
входило в твой план?