As she attempts the first trial, Emilia finds herself in Elior Forest, where she lived when she was younger. Echidna snidely remarks on her audacity to set foot here after so thoroughly disgracing herself before, but Emilia responds with a bold smile and tells her she won't cave to the malice of a fellow witch. As they proceed deeper into the forest, they come upon a massive tree towering over its surroundings. At its base is a small, barred door, which Emilia identifies as the Princess Room where she was often sent to play as a child.
It took Garfiel about an 
hour when he went in,
،استغرق غارفيل حوالي ساعة عندما دخل
Garfiel war circa eine Stunde da drin,
also wird sie wohl auch so lange brauchen.
Si Garfiel tardó una hora en salir,
Si Garfiel tardó una hora en salir,
Pour toi,
ça a mis environ une heure…
Garfiel ci ha messo un'ora circa, quando è entrato,
O Garfiel demorou cerca
de uma hora, então...
Ты пробыл внутри гробницы 
 около часа. Наверное, Эмилия