I remember this particular case 
being sensationalized by the press.
Dieser Fall geht gerade
ziemlich durch die Medien.
Sí, el caso ha recibido una cobertura
muy sensacionalista en los medios.
Sí, el caso ha recibido una cobertura
mediática bastante sensacionalista.
Cette affaire fait grand bruit
dans les médias.
Questo caso
Esse caso tem sido divulgado
de forma sensacionalista.