Shino and Naoya are stranded on an uninhabited island, and Shino has ended up naked again. Has the time finally come for Shino to confess her feelings? Meanwhile, Saki and the others have realized that Naoya and Shino are missing.
That I was only trying to get 
them to stop two-timing
وأنني كنت أحاول إيقافهم من المواعدة الثنائية
Dass ich ihrer Dreierbeziehung
ein Ende setzen wollte,
Que quería que dejaran su relación
Que quería que dejaran su relación
et si je voulais achever
leur relation à trois,
Ero con loro solo perché lui smettesse di tradirla,
Que só estava tentando
acabar com aquele trisal
и убеждала Мукаи
перестать встречаться с двумя