Seiya and the others have been defeated by Tenjo Tenge and none of them seem to be able to work up much enthusiasm for anything. Principal Kuma Kocho appears before them and suddenly tells them they'll all be working at the Sound Carnival as staff.
Waiting at the end of this path...
...أنتظر في نهاية هذا المسار
Am Ende dieses Weges wartet nicht etwa …
In attesa alla fine di questo percorso...
O que nos espera no final deste caminho...
В конце твоего пути