The Shogun and her escorts have been surrounded by the rebels, who have offered them a 60 minute ceasefire in the hopes of a peaceful resolution. Can Takeru, the 207th Training Flight, the Royal Guard, and the US Army find a way past them to return to Yokohama Base?
"And a country should do what 
it can for its people."
".وعلى الوطن فعل ما يمكنه من أجل مواطنيه"
„Und auch ein Land muss für
seine Menschen das Nötigste tun.“
y el país ha de hacer
lo que pueda por su gente".
y el país ha de hacer
lo que pueda por su gente".
Mais le pays doit également
tout donner à son peuple. »
e il Paese dovrebbe fare tutto il possibile
per i suoi cittadini."
"E um país deve fazer o que puder
por seu povo."
А Родина должна стараться
для своего народа».