You've been piloting it the whole time?
Du hast ihn also
die ganze Zeit gesteuert?
¿Lo piloteaste tú en todo momento?
¿Lo has pilotado tú en todo momento?
Tu es son pilote attitré ?
तुम हमेशा से इसे चलाते आए हो?
Sei sempre stato tu ai suoi comandi?
O piloto dele sempre foi você?
Так всё это время им управлял ты?