Noelle is bored. She gets permission to go into town, and runs into some other elves. Later, Henriette says she has somewhere she'd like to take them. Meanwhile, the captain of the Black Wolf Knights plots her next move.
Well, why don't we go and 
get some rest for today?
حسناً، لِمَ لا نذهب ونرتاح قليلاً اليوم؟
Für heute legen wir uns
am besten erst einmal hin.
Por cierto, ¿qué tal
si descansamos por hoy?
Por cierto, ¿qué tal
si descansamos por hoy?
Pour le moment,
on ferait mieux de se reposer.
Per oggi ci conviene andare
a riposare, che ne dite?
Por ora, por que não descansamos?
Давайте уже ко сну готовиться.
เอ่อ, ทำไมเราไม่ไ
ปพักผ่อนกันก่อนล่ะ?