As Yoko plots to lure Yu to the arena, Manaka and the others get fitted for gear and slip into Dream Monkeys uniforms for their first practice as official players.
'Cuz she'll leave after returning the pen
I left at her house! It won't work!
Dann würde sie mir draußen vor der Arena
Porque en cuanto me dé el bolígrafo
que me dejé en su casa se marchará.
क्योंकि वह मुझे पेन लौटाकर वापस चली जाएगी
जो उसके घर पर छोड़ा था! ऐसे काम नहीं होगा!
Porque ela irá embora após devolver
a caneta que deixei na casa dela!