Eris's 10th birthday is fast approaching, and her grandfather has invited nobles from across the kingdom to a dance party to celebrate. There's just one problem: Eris can't dance, and she's quickly losing patience with her lessons.
A great party will be held to mark the occasion,
وستُقام حفلة كبيرة
للاحتفال بهذه المناسبة
Zu diesem Anlass werden Adlige
aus dem ganzen Fürstentum eingeladen
Se celebrará una gran fiesta
para conmemorar la ocasión
Para celebrarlo, 
se hará una gran fiesta
Une partie de la noblesse du pays
sera invitée ici
E quando sarà il giorno,
 si terrà una grandiosa festa
Teremos uma grande festa
para marcar a ocasião,
И тогда в особняк
съедутся аристократы со всего Фитоа.
ซึ่งเมื่อถึงตอนนั้น
จะมีการเชื้อเชิญขุนนางทุกท่านจากทั้งในและนอกเขตมา