This episode of Meisaku is inspired by "period drama." Meisaku and others are in the world of period drama. However, a lot of things look too contemporary.
Mei-san! Momobee! You in there?
Mei-san! Momobei! Seid ihr da?
¡Mei! ¡Momobee! ¿Están ahí?
Mei, Momobei, vous êtes là ?
Mei-san! Momobee! Siete lì?
Mei-san! Momobee! Vocês estão em casa?
Мэй! Момобэ! Вы дома?