The subject of today's happiness training is "Good Luck Orienteering!"
Lead by the assistant Timothy, Hanako and her friends arrive at a mountain near school.
While experiencing typical levels of misfortune, the girls have a picnic, and Hibari realizes the true meaning of the happiness training.
What? Does that mean you live alone?
ماذا؟ هل هذا يعني أنّكِ تعيشين بمفردكِ يا هيباري-تشان؟
Wie? Heißt das, du lebst allein, Hibari-chan?
¿Cómo? ¿Significa que vives sola?
¿Cómo? ¿Significa que vives sola?
Eh? Hibari-chan, quindi vivi da sola?
O quê? Hibari-chan, quer 
dizer que você mora sozinha?