Yin and Ning run into a Taibai transport unit while traveling. They follow the unit to a farming village with bountiful fields. However, the Taibai official at the village grows fat while making the villagers suffer under heavy taxes. Ning wishes to fight against the soldiers in order to save the villagers, while Yin is concerned, and a mysterious woman appears before Yin. Meanwhile, Zhao, the commander of the construct unit, visits the official's mansion. The official welcomes him but worries that his corruption will be exposed--
The villagers are left with
 only a handful of millet.
ولا يبقى لدى القرويين سوى حصّة ضعيفة
Den Dorfbewohnern bleibt
nur eine Hand voll Hirse.
y los aldeanos se quedan con muy poco.
y los aldeanos se quedan con muy poco.
et il reste à peine
de quoi nourrir les villageois.
Agli abitanti del villaggio 
resta solo una manciata di miglio.
Os moradores ficam com pouquíssimo milhete.
а селянам достаётся лишь горстка зерна.