Chrome tries to use his knowledge of science to escape from his prison, but he just doesn’t have the tools. Yo, a former cop who had been revived into Tsukasa’s army, tries to work up the ranks.
This is the moment I've been waiting for!
!إنّها اللحظة التي كنت أنتظرها
Diese Sekunde brauchte ich!
Pero solo necesitaba ese segundo.
Pero solo necesitaba ese segundo.
J’avais besoin d’une seconde !
Avevo bisogno di questo attimo di tempo!
Este é o momento que eu estava esperando!
Мне нужна была эта секунда!