On the eve of prefecturals, Makoto resolves himself to broach a certain subject with Haruka. As the tournament begins, the Iwatobi Swim Club is extremely enthusiastic about its prospects. But will every member be able to pass the prelims of his individual events?
gives you a disadvantage 
because of the waves.
تكون بطيئاً بسبب الأمواج
da das Wasser am Rand 
des Pools Wellen schlägt.
por el oleaje de rebote en 
la esquina de la piscina.
por el oleaje que rebota en 
la esquina de la piscina.
sont désavantagés
à cause des vagues.
è svantaggioso, per via delle onde.
porque um pouco da água 
rebate nas bordas da piscina.
неудобно из-за волн.