When Seth and company return to Artemis Academy, they are enthusiastically welcomed as the heroes who exposed the misdeeds of an Inquisitor. But when Seth thinks about Hameline, and about his own blind rampage during the battle, he can't find it in him to be pleased by the town's accolades. Even when Majesty says he's throwing a party for Seth, he can't shake his sadness. Then, while Seth is alone and lost in his thoughts, Alma appears and shows him a letter from Taj in Rumble Town...
What cute horns!
 And his bandages are so cool!
!يا لقرنين الظّريفين! وضماداته رائعة جدًّا
Was für süße Hörner! Und seine Bandagen erst!
¡Qué lindos cuernos!
¡Y sus vendas son geniales!
¡Qué cuernos tan bonitos!
¡Y sus vendas son geniales!
Mimi, tes cornes !
Ton pansement aussi est stylé !
Che carine le sue corna! 
E che bende da figo!
Que chifres fofos! E esses
curativos são tão legais!
Милые рожки!