The most beautiful girl in school, Himuro Mai, appears before Yuu. After learning that she's actually the light novel author, Enryuu Homura, she announces her desire to study Towano Chikai's talent and begins forcing her way into his private life.
If that's the case, then 
please let me help you out.
In dem Fall lass mich dir bitte
unter die Arme greifen.
Si ese es el caso, habla conmigo.
Si ese es el caso, habla conmigo.
Si c’est ça,
n’hésitez pas à me demander.
Se così fosse, può chiedermi consiglio quando vuole!
Nesse caso, pode falar comigo.
Если это так, то буду
только рада вам помочь.