The Rougai Party begins a massive smear campaign against the Idol Dietwomen. Shizuka tries to bring the idol parties together to fight back.
They're the seven who aided
Mikazuki Kagura-san in her journey
إنّهن السّبعة اللّاتي ساعدن ميكازوكي
كاغورا-سان في رحلتها
Mikazuki Kagura-san, das einzige Idol,
das es zum Premierminister geschafft hat,
Kagura Mikazuki-san, la congresista idol
que llegó a primer ministro,
Kagura Mikazuki-san, la congresista idol
que llegó a primer ministro,
Sept filles soutenaient autrefois
la seule députée-idole de l’histoire
Quella è Kagura Mikazuki, la sola Parlamentaidol
 che sia riuscita a diventare Primo Ministro.
Mikazuki Kagura-san, a única Idol 
Congressista a virar Primeira Ministra,