A pure white Horologue appears in Celavie, a casino town swirling with greed, its huge size implying that it must have devoured thousands of years worth of time, and Victor and Kiri face the brunt of its immensely powerful attacks until they're saved by Mina, a girl who can control wind. But Kiri isn't pleased to see how intimately she acts with Victor.
Who am I supposed to take 
out this anger on?!
!من يفترض أن أصبّ غضبي عليه؟
Gegen wen soll ich
diesen Groll jetzt richten?!
¿Qué hago con esta ira?
¿Qué hago con esta ira?
Cette rage que j’éprouve,
sur qui dois-je la déverser ?
Contro chi dovrei sfogare la mia ira?!
Em quem eu desconto esta raiva agora?!
Куда мне излить этот гнев?!