After receiving the Demon Lord's declaration of war, Varvatos decides to take him down. Ard feels history changing around him, but he's unable to predict where it will lead. While lost in thought, the Demon Lord suddenly appears before him. Ard is shocked when he introduces himself as Disaster Rogue and reveals his true identity. The Demon Lord then offers him a proposal.
but there's no need to keep 
wearing that mask around me.
لكن لا داعي لتواصل ارتداء
ذاك القناع حولي
aber du musst vor mir nicht
weiter diese Maske tragen.
no tienes por qué esconderte de mí.
no tienes por qué esconderte de mí.
mais tu n’as pas besoin
de porter ce masque devant moi.
ma non c'è bisogno che tu 
indossi quella maschera con me.
mas não há necessidade de continuar
usando essa máscara na minha frente.
Но тебе незачем
надевать эту маску передо мной.