Grandpa is hosting Ashibe’s birthday party and everyone is invited!
There’s even a raffle to determine the next president of Grandpa’s company?!
Meanwhile, Sugao meets a man who’s returning to Japan...
So, Sugao-kun...
...إذاً يا سوغاو-كن
Nun, Sugao-kun …
¿Por qué no fabricas… ¡unos llaveros 
con figura!? Muy buenos souvenirs…
¿Por qué no fabricas llaveritos?
Serían buenos recuerdos…
Sugao,
Allora, Sugao-kun...
Então, Sugao-kun...