Takauji Ashikaga, once considered the guardian of the Kamakura shogunate, stages a rebellion that led to its quick destruction.  Tokiyuki’s older brother, Kunitoki, successfully evades the eyes of the warriors loyal to Takauji, and he is placed under the care of their uncle, Muneshige Godaiin.
What do you mean your brother?
‫ماذا تقصد بأخيك؟
Kunitoki soll dein Bruder sein?
¿Estás hablando del señor Kunitoki?
¿Estás hablando del señor Kunitoki?
Prétendrais-tu appartenir
au clan de sire Kunitoki ?
Tuo fratello sarebbe... Kunitoki-sama?
Você está falando que seu
irmão é... Esse Jovem Kunitoki?
Твой брат — господин Кунитоки?