Tomoya continues to procrastinate despite a fast approaching deadline for his project proposal. Eriri and Utaha wonder if he's really serious about creating a dating sim.
I'll muddle through
on my own, just you watch.
Ich werde mich selbst durchschlagen,
pass nur auf.
Haré algo yo solo.
Haré algo yo solo.
Je me débrouillerai
bien tout seul.
Io farò quel che posso, vedrai.
Eu vou dar meu jeito, você vai ver.