The Insect Magistrate heads to Kishuu to recover her lost powers.  Oooka Tadasuke, Edo's smartest man, accompanies her as her guard.  Jinbei goes as well, but Oooka is upset by his failings as a Samurai.  And then Nezu Jinpachi, one of the 10 Crucifix Insects, appears!
everyone at this station will be forced
to cut open their stomachs.
todos los de este puesto 
deberán cometer el harakiri.
tendréis que haceros 
todos el seppuku.
todos aqui desse posto, serão obrigados 
a cortar a própria barriga.