Toto meets Kawasemi while on a business trip to Aichi. Kawasemi's been in a slump since losing Yamane, and his powers of perception have suffered. He's investigating the Mad Chameleon, who commits a crime right in front of them!
Th-They're lying?
يكذبون؟
G-Gelogen?!
¿Mentían?
¿Mienten?
H-Hanno mentito?
Estão mentindo?
В-врали?
โกหกงั้นเหรอ