For the East hand 4 of the second game, Akagi refuses to replenish his blood. Washizu, pressured by Akagi's resolve, makes a mistake.
As a result, the second game ends in a win for Akagi as well.And then in the East Hand 1 of the third game...
in the temptation of that 
murderous intent to kill you.
dich unbedingt töten zu wollen.
del deseo de matarte.
del deseo de matarte.
abandonné à mon envie de tuer.
del fascino dell'istinto omicida 
nei tuoi confronti.
a esta sede de sangue... 
Esta tentação de te matar.