The Leaf ninja fall back and tend to their wounds. The battle has left everyone with serious injuries. Shizune examines Yuukimaru, who is in a coma, but his body is no longer able to control Three Tails.
I was placed in solitary after losing control
during Orochimaru's experiment...
تمَّ الزجّ بي في المنفرِدة بعد خروجي عن السّيطرة
...أثناء تجربة أوروتشيمارو
Ich wurde in Einzelhaft gesteckt,
Estaba en aislamiento luego de perder el 
control durante un experimento de Orochimaru.
Estaba en aislamiento después de perder el control
 durante un experimento de Orochimaru.
Dopo aver perso il controllo
durante un esperimento,
Eu fui colocado na solitária depois de perder o
 controle durante o experimento de Orochimaru...
Я вышел из себя во время эксперимента
Оротимару, и меня заперли.