Montmorency arrives Domrémy Village in search of a way to become Ulysses. However, he became embroiled in a battle between the French mercenary troop and the English army for the control of the region... Young girl Jeanne suffers a fatal wound in the battle. To save her life, Montmorency inserts his precious Philosopher's Stone into her body. "Live through this, Jeanne!" The invincible Ulysses makes appearance before the tyrannical English army!
These guys will burn down 
the village without a second thought!
سيحرق هؤلاء القرية
!دون أيّ تردد
Die würden nicht zögern,
das ganze Dorf abzufackeln!
¡Estos tipos quemarán la aldea
sin pensarlo dos veces!
Estos tipos quemarán la aldea
sin pensárselo dos veces.
Ces types n’hésiteront pas
à brûler le village !
Questi tipi darebbero fuoco al villaggio 
senza pensarci due volte!
Eles vão queimar a vila inteira
sem pensar duas vezes!
Они теперь с радостью
сожгут деревню дотла!