Mikoto and Shokuho continue pursuing Gensei Kihara using their own individual methods. Kuroko attempts to identify the girl who abducted Uiharu and Misuzu. Saten decides to investigate an abandoned factory that may be connected to the case.
But then, I can't just
ask you to wait here until then.
ولكن، لا أستطيع أن أطلب منك 
.الانتظار حتّى ذلك الحين
Aber ich will dich nicht so lange
hier warten lassen.
Pero no puedo pedirte
que me esperes aquí.
Pero no puedo pedirte
que me esperes aquí.
Mais je peux pas te demander
de poireauter ici.
Ah, ma non posso certo farti 
aspettare qui per tutto quel tempo.
Mas não posso te deixar aqui,
esperando esse tempo todo.
Только не будешь же
ты стоять здесь и ждать...