After tasting her first defeat, Tokai Teio is listless for days. Finally, Trainer approaches her and tells her that, as Team Spica's leader, there is a place she must visit. Meanwhile, Mihono Bourbon has her attention focused on the upcoming Kikkkashou.
I know you're there, Rice.
.أعلم أنّك هناك يا رايس
Ich weiß, dass du hier bist, Rice.
Sé que estás ahí, Rice.
Sé que estás ahí, Rice.
Tu es là, n’est-ce pas, Rice ?
So che ci sei, Rice.
Sei que você está aí, Rice.
Не прячься, Райс.