Goro and his team decide they need to focus on improving their strength. They go to Yokonan's Coach Arimoto for help, and after some gentle persuasion, he agrees to put together a training program for Kawako.
This is Coach Arimoto's office. 
But what was it you wanted with him?
Das ist Trainer Arimotos Büro.
Aber was wollt ihr von ihm?
C’est là, le bureau de M. Arimoto.
C’est pour quoi, d’ailleurs ?
Este é o escritório do Treinador Arimoto.
Mas o que você quer com ele?
Вот кабинет Аримото.