God candidate and grade school student Susumu reveals information relating to the new God selection process on a live TV broadcast. As a result, people around the world begin searching for God candidates. Mirai and Saki are under a lot of stress. The whole world is looking for them, and their identities must not be discovered no matter what... but one day, on the way home from school, an MPD detective named Hoshi approaches Mirai.
But it's only a matter 
of time before they do.
لكنّها مسألة وقت قبل
أن يحصل ذلك
Doch das ist nur eine Frage der Zeit.
Pero se descubrirá tarde o temprano.
Pero se descubrirá tarde o temprano.
C’est une question de temps.
Ma è solo questione di tempo prima che accada.
Mas é questão de tempo
até que descubram.
Но рано или поздно вас найдут.