First semester is over and summer vacation starts tomorrow. Ryo is lectured by Ebihara and his parents for his poor grades. Not wanting to quit playing badminton, Ryo studies as hard as he can. Even the night before the team leaves for the Inter-High, Ryo diligently works on his assignments. Though he does his best to catch up on his studies, he eventually falls asleep at his desk. When he wakes up in the morning, he has the chills. Ryo turns pale when he realizes he's messed up. He's caught a cold...
I'll end it with this shot!
!سأنهي الأمر بهذه الضربة
Mit dem nächsten Schlag aber wirklich!
¡Todo terminará con este tiro!
¡Todo terminará con este tiro!
Cette fois, c’est la bonne !
E la finiamo con questo colpo!
É hora da decisão!
Закончу этим ударом!