Yuuhi returns home to face his grandfather.

His sick grandfather reveals that his feelings have changed from what he thought in the past, and he apologizes for all that he's done to Yuuhi. The sight leaves Yuuhi extremely distressed and angry.

As he faces all that, Yuuhi is once more attacked by a new golem. This time he must fight it without any hope of rescue from Samidare.
who confessed to killing a detective 
who witnessed a deal going down
اعترفَ بقتل مُتحرٍّ شاهده وهو يجري صفقة
Er gestand, einen Polizisten getötet zu haben,
der Zeuge eines Deals geworden war.
que confesó haber matado
a un detective que presenció un trato
que confesó haber matado
a un detective que presenció un trato
qui a avoué avoir tué un policier
qui l’avait pris sur le fait
ha confessato di aver ucciso un detective 
che l'aveva sorpreso durante una vendita
e ele confessou que matou um detetive
que testemunhou uma negociação,
Он признался, что убил детектива,
который