Ishikawa invites Raido, Aharen, Oshiro, and Sato to go camping in the mountains. Spurred on by the beauty of their surroundings, Aharen decides to be honest about her feelings...
When you're stranded, it's important 
to maintain your composure.
عندما تنقطع بنا السّبل، من المهمّ
.الحفاظ على رباطة جأشنا
Wenn man gestrandet ist,
sollte man vor allem ruhig bleiben.
Cuando no tienes adónde ir,
debes mantener la compostura.
Cuando no tienes adónde ir,
debes mantener la compostura.
Dans ces moments,
c’est impératif de rester calme.
Quando ci si perde,
 la cosa più importante è stare calmi.
Quando ficamos perdidos, o mais
importante é manter a calma.
Когда потерялся,