Kinoshita Toukichiro is a big fan of the game, Lord Oda Nobunaga’s Ambition.   
But after waking up in a battlefield, the game has changed.
I told you my name is Nobuna!
Noch mal: Mein Name lautet Nobuna!
Te dije que soy Nobuna.
Ya te he dicho que me llamo Nobuna.
Je t’ai dit
 que je m’appelais Nobuna !
Eu já disse que meu nome é Nobuna!