Fearing the team will get worse now that the third-years are gone, Imaizumi makes a shocking suggestion to Naruko in order to help the team win. After hearing his suggestion, Naruko heads back to his hometown of Osaka.
Imaizumi-kun, what's wrong with you?
Imaizumi, was
geht denn mit dir?
¿Qué te pasó, Imaizumi-kun?
¿Qué te ha pasado, Imaizumi-kun?
Imaizumi, che ti è successo?
Imaizumi, o que aconteceu contigo?!