Tachibana and Jinguuji have managed to destroy the bandits' hideout, but the resulting fire has destroyed the elven forest. Seeing that their forest has been burned to the ground, the elven Premier, Rue, flies into a rage.
Driven to jealousy by Tachibana's beauty, Rue attacks Tachibana and Jinguuji, intending to kill them. But it proves utterly ineffective against Jinguuji...
Well, I'm starting to have 
a little fun with this.
.بدأت أستمتع بهذا قليلًا
Tja, mir macht das aber
schon ’n bisschen Spaß.
Beh, sto iniziando a divertirmi un po' con questo corpo.
Bem, as coisas começaram a ficar
um pouco divertidas para mim...
Ну… мне, знаешь ли,
стало даже немного нравиться!