Thanks to Takeru’s bravery, Taichi and the others found the way into the castle where the Digitama is held. As for the Chosen Ones in Tokyo, they were in a remote battle against Calamaramon to stop an uncontrollable tanker from crashing.
I'm afraid that location...
...أخشى أن يكون ذلك المكان
Ich befürchte, dieser Ort ist …
Me temo que ese lugar es…
Me temo que ese lugar es…
J’ai bien peur que ce soit…
E temo che la destinazione...
Talvez esse lugar seja...
Я боюсь, что это...