The New Subculture Party tries to launch a bottle rocket event at the Diet building, but Dietman Inagawa returns with his usual obstructionism. The Heroine Party lends the New Subculture Party a hand.
Winds favorable, Mika-dono.
الرّياح ملائمة يا ميكا-دونو
Der Wind weht günstig, Mika-dono.
Los vientos son favorables, Mika-dono.
Los vientos son favorables, Mika-dono.
Le vent est favorable, dame Mika !
Météo, OK !
Signorina Mika, il vento è a favore.
Ventos favoráveis, Mika-dono.