Asta had caught up with Magna and Vanessa with his new sword. Asta tries to work with Magna and Vanessa to save Luck, who had been reincarnated into an elf, but Luck’s body had a lot of pent up magical power that was now surging and they have a hard time getting to him. Despite that, Asta and the others try to bring the normal Luck back. Will their feelings get through to their precious friend?
The destructive force of our 
magic is being magnified...
...القوة المدمرة لسحرنا تتضخّم
Die Durchschlagskraft unserer Magie
wird noch weiter gesteigert …
On amplifie davantage
la puissance de nos sorts !
La potenza dei nostri incantesimi
 viene amplificata...
A força destrutiva da nossa
magia está sendo ampliada...
Ещё сильнее наращиваем
мощность нашей магии!