Even though Reiji has never used Gunpla before, he overwhelms Sazaki’s Gunpla with his superb control technique. Sei builds, and Reiji battles. Thus the Gundam Build Fighters are born!
I always felt inferior, I had no confidence
Rettoukan to aruite jishin datte nai
لطالما شعرت بالنقص ولم تكن لديّ أية ثقة
Ganz egal, wo ich gerade bin und
was ich tue, ich werde dir zur Hilfe eilen.
No importa cuándo ni dónde,
iré corriendo.
No importa cuándo ni dónde,
iré corriendo.
Je viendrai à ton secours,
quoi qu’il se passe.
Não importa quando, não importa
a situação, eu vou vir correndo.