Hideyoshi loves rice; she can’t get enough of it.  When she hears tale of a ritual that can be performed to guarantee a good harvest of rice, she decides she must do it.  But what happens next takes her farther down the rabbit hole than expected.
Hey, you better not be thinking about doing it!
¡Oye, no pienses en intentar hacer eso!
¡Oye, ni se te ocurra intentar hacerlo!
Ei, é melhor você nem pensar em fazer isso!