During the Chunin Exam, Neji rests in the medical room, having lost to Naruto. Just as Tenten comes in to check up on him, they see the Leaf Village attacked by Orochimaru and his men.
You're that Hyuga kid who was
in the Chunin Exam.
أنتَ فتى الهيوغا ذاك الذي كان في امتحانِ تشونين
Du bist dieser Junge vom Hyuga-Klan,
der in den Chunin-Auswahlprüfungen war.
Tú eres ese niño de los Hyuga que 
estuvo en el examen de chuunin.
Tú eres ese niño de los Hyuga que 
estuvo en el examen de chuunin.
Você é aquele Hyuuga do Exame Chuunin.
Малец Хьюга,
 что был на экзамене.