The summer tournament is in full swing and Seido is playing their second game against Hachiya Oji and their skilled second baseman Kawabata.  Furuya is the starting pitcher and has recovered nicely, throwing howling fastballs in the first inning.  But Hachiya Oji has been expecting them, and third batter Kawabata hits one which nearly sails into near center field, but Haruchi and Kuramochi are there to stop it!
He's got the best swing 
of anyone on their team.
.لديه أفضل تلويحة بين فريقه بالكامل
Seine Schlaggeschwindigkeit ist viel höher
als die der anderen.
Es el único del equipo
que batea a más velocidad.
Es el único del equipo
que batea a más velocidad.
C’est le seul de son équipe
à frapper aussi vite.
Ha la migliore tecnica della sua squadra.
Ele é quem tem a melhor postura,
ao rebater, do time deles.
У этого парня лучший замах в команде.