Rumor had it that a guy in my class
kissed his girlfriend.
انتشرت إشاعات بأن شاباً في صفّي
قبّل حبيبته
Es gibt Gerücht, dass ein Kerl in meiner
Klasse seine Freundin geküsst hat.
Parece que un compañero
y su novia se besaron.
Parece que un compañero
y su novia se besaron.
Il paraît que mon pote
a embrassé sa copine.
Gira voce che un mio compagno di classe
si sia sbaciucchiato con la sua ragazza.
Ouvi rumores que um cara 
 da classe beijou a namorada.
Я слышал, что мой одноклассник 
поцеловал свою девушку.