During their first full day of school, Shin and the others get a tour of the academy. After Kurt's father is summoned by the king over Kurt's behavior, he is grounded, while Kurt's mother invites his former magic teacher over to speak to him.
Regular people can have that vibe, too,
so you can distinguish them.
So fühlt sie sich an. Das ist auch
bei normalen Menschen der Fall.
Hay personas que tienen esa energía,
así que puedes sentirlas.
Il arrive aux gens d’avoir
un peu la même sorte d’énergie.
Pessoas comuns podem ter essa vibração,
é preciso discernir.