Kazuya's duel with Sunao concludes, with Kiriha and Kazuya dead set on proving that a tsugumomo who works together with their master is stronger than one that's just treated like a tool.
So says the child who couldn't 
even stay awake at night.
كنتِ نائمة بعمق طوال اللّيل
يا طفلة! ما الذي تشتكين منه؟
Du hast wie ein Stein gepennt,
also beschwer dich jetzt nicht.
Dormiste como un tronco toda la noche,
¿de qué te quejas?
Dormiste como un tronco toda la noche,
¿de qué te quejas?
C’est le bébé qui ne peut pas
veiller la nuit qui dit ça…
Ehi, bimbetta, te la sei dormita come un ghiro stanotte,
di cosa vuoi lamentarti?
Você estava dormindo a noite toda, 
 criança, está reclamando do quê?
И это говорит ребенок, который
с заходом солнышка сразу в люльку бежит.