As he learns more about the rules and tactics of baseball, Kei decides to set his sights on beating Teitoku in a revenge match. However, Todo is reminded why he quit baseball in the first place.
Getting scouted in eighth grade.
 That's our Todo for you!
‫تم اختياره من قبل الكشافين في الصف الثامن.
‫هذا هو تودو الذي نعرف!
Da wird Tōdō gleich schon
in seinem zweiten Jahr gescoutet!
Te quieren reclutar en segundo.
Así se hace, Todo.
Te quieren fichar en segundo.
Así se hace, Todo.
Être recruté en quatrième,
c’est dingue !
Una richiesta già in seconda media!
Beh, ma del resto avevamo dubbi, Todo?
Já convidaram ele no segundo ano.
O Todo é mesmo incrível!
Фига! Ты в восьмом классе,
а скауты уже домой ходят!