Yuichi, who hasn’t left the starting point in the two days since the game began, suddenly announces his desire to switch to Group K. The Group K members, puzzled by Yuichi’s apparent intention to abandon his hiding teammate, ask their Captain to decide whether or not to let Yuichi in. Meanwhile, Tenji, who has stayed in hiding and trusted Yuichi all along, is finally reaching his physical breaking point.
I was also observing the personalities 
and relationships in Group K.
.كنت أراقب شخصيات وعلاقات المجموعة ك أيضًا
Ich hab die Persönlichkeiten und
die Gruppendynamik der fünf beobachtet.
Estudié las personalidades
y las relaciones del grupo K.
Estudié las personalidades
y las relaciones del grupo K.
J’ai observé les caractères
et les relations dans le groupe K.
Ho anche osservato le personalità
e le relazioni del gruppo K.
Eu também estava observando as
personalidades e relacionamentos no Grupo K.
Я также изучал их характеры
и динамику внутри группы.