Sophie spots her neighbor, Mori-san trying to carry a serious load of groceries and decides to help her carrying them.
Mori-san explains that she got carried away because she is going to cook their favorite dishes for her daughter and grandchild.
She sounds so excited that Sophie is inspired to try cooking something for Akari as well.
While Akari is out, Sophie begins cooking with Hinata's help, but...
But then all the fun of finding 
just the right girl is gone.
.لكن هذا يُفسد متعة إيجاد الفتاة المناسبة
Aber dann hab ich gar keinen Spaß mehr daran,
meine Zuckerschneckchen auszuwählen.
Entonces, la diversión de encontrar
a la chica adecuada desaparecerá.
Entonces, la diversión de encontrar
a la chica adecuada desaparecerá.
Du coup, il n’y a plus le plaisir
de chercher une fille à son goût…
Ma così non c'è più il divertimento
di cercare la ragazza giusta.
Mas aí não tem mais a graça
de achar a garota certa.
Но тогда всё веселье от поиска девушки 
пропадёт.