Unit N07 gets a lucky break; they're given a forced leave of absence for 60 days. They decide to visit a tropical resort to camouflage their attempt to figure out a game plan for Mismis' astral crest. However, fate has something else in store for them.
Of course it is. They're making bank
with these resorts.
بالطبع. إنهم يجنون الكثير من المال 
.بهذه المنتجعات
Stimmt. Letztlich ist dieser
Ort ein erfolgreiches Resort.
Claro que lo es. Están haciendo fortunas
con estos complejos turísticos.
Por supuesto. Están haciendo caja
con estos complejos turísticos.
Oui, ils ne risqueraient pas
de perdre cette station balnéaire.
Certo.
É claro. Estão faturando
muito com esses resorts.