Digimon are using a chain letter to multiply in great numbers. Kiyoshiro receives the same chain letter and deletes it, but it ends up spreading to many others. Hiro and the gang must stop the Digimon before they overrun the city.
If we use this against them,
we could lower their numbers.
إذا استخدمنا هذا ضدّهم، بمقدورنا إنقاص عددهم
So könnten wir zumindest
ihre Zahl verringern.
Si seguimos con esta técnica,
reduciremos la cantidad.
Si seguimos con esta técnica,
reduciremos la cantidad.
On réduirait leur nombre en se servant
de cet aspect à notre avantage.
Se usiamo questo fatto contro di loro,
potremmo riuscire a ridurne il numero.
Se usarmos isso contra eles, poderemos 
reduzir os números deles.
Используем это против них,
сможем снизить численность.