Kaede leads an engineering corps, including Halbert, in constructing a road. As the work detail receives a royal inspection from Souma and Liscia, an urgent message from Aisha's father arrives, informing them of a natural disaster in their homeland.
You could tell from just a glance
that they were dead, then?
Du hast also auf den ersten Blick
gesehen, dass es eine Leiche war …
Pode dizer com apenas um olhar
que estavam mortos, então?