Sanzo and Kougaiji continue their battle as Sharak continues the spell to put the barrier back up. Hakkai worries about what might be happening to Gojyo, and Dokugakuji thinks back about the first time he met Kougaiji.
Fire! Don't let them come near!
!أطلقوا! لا تدعوهم يقترِبون
Feuert! Lasst sie
nicht näher kommen!
¡Fuego! ¡Que no se acerquen!
Tirez !
Les laissez pas s’approcher !
Fuoco! Non fateli avvicinare!
Fogo! Não deixem que eles nos alcancem!
Огонь! Не дайте им приблизиться!