Kafka Hibino has almost abandoned his dream of joining the anti-Kaiju "Defense Force." He now works in Kaiju clean-up, disposing of the bodies of slain Kaiju and thinking back with regret to the days he spent with his childhood friend Mina Ashiro, captain of Defense Force's Third Division. 
I don't think there's anything 
wrong with giving up...
...لا أظنّ أنّ هناك ضيرٌ في الاستسلام
Não acho que tenha nada
de errado em desistir...
Нет ничего постыдного в том,
чтобы сдаться…