Miyamura runs into some unfriendly faces. Hori tries to get Miyamura to fulfill her darkest desires. Mizouchi's love is unrequited. Tanihara confronts his past with Miyamura.
Oh. I could never hit Hori!
.لم أكن لأضربها أبدًا
N-Nein, das könnte ich ihr nicht antun.
No, nunca podría golpearla.
Nunca le pondría la mano encima.
Je pourrais jamais être violent avec elle.
ओह, मैं कभी होरी पर हाथ नहीं उठाता!
Beh, non potrei mai essere violento con lei.
Eu nunca poderia bater na Hori.
Нет!..