"Okay! All the curries are here!" The most important food in the world for fleet girls is curry, and it's time for the annual Naval District curry cookoff!  The girls of destroyer group 6, Inazuma, Ikazuchi, Akatsuki, and Hibiki, try to win the contest, but Ashigara is desperate to stop them.
This is too heavy for us.
هذا أثقل من أن نتحمله
Sie ist viel zu hart …
Esto es demasiado para nosotras.
Esto es demasiado para nosotras.
Nous ne sommes pas 
à la hauteur.
È troppo pesante per noi.
Isto é pesado demais para nós.