A new deadline puts pressure on the temple trainees to prepare for tokudo. As such, Kiki guides them through both conventional and unconventional training. As Christmas approaches, Akagami faces unpleasant memories while Yuzuki tries to cheer him up.
You're right, Yuzuki-sa—
—أنت على حقّ يا يوزوكي-سا
Du hast recht, Yuzu…
Tienes razón, Yuzu…
Tienes razón, Yuzu…
T’as raison, Yuzuki.
सही कहा, युज़ुकि—
Hai ragione! Yuzuki—
Você tem razão, Yuzuki-sa—
Ты права, Юдзуки!
นั่นสินะครับ คุณยูซึกิ