The new pairs see how they fare in a series of practice matches against Toma and Maki. Meanwhile, their advisor reveals a plan in store to help out.
Maki, you already know that, don't you?
Maki, das müsstest du doch
schon verstanden haben.
Maki, ya sabes eso, ¿verdad?
Tu le sais déjà, Maki.
Maki, você já sabe disso, não sabe?