On Chizuru's request, Kazuya goes on a practice date with Sumi, another rental girlfriend. Will he actually be able to help her and stay out of trouble while he's at it?
I can't tell her she's a rental girlfriend!
!لا يمكنني إخبارها أنّها حبيبة مُستأجرة
Ich kann ihr doch schlecht sagen,
dass sie ’ne Mietfreundin ist!
¡No puedo decirle que es
una novia de alquiler!
¡No puedo decirle que es
una novia de alquiler!
Mica posso dirle che è una ragazza a noleggio!
Não posso dizer que ela é
uma namorada de aluguel!
Ну нельзя же ляпнуть, 
что она девушка напрокат!