Hibiki is badly shaken up after her meeting with her father.  She's so shaken up that even during the Autoscorer fight she can't focus properly, and Kirika and Shirabe have to protect her.
A power without limit, growing ever stronger!
قوّة بِلا حدود، تزدادُ أكثر فأكثر
Eine grenzenlose Kraft,
die immer größer wird!
¡Un poder sin límites, creciendo aún más!
¡Un poder sin límites, creciendo aún más!
Cette force connaît aucune limite !
Un potere senza limiti, 
che cresce sempre più!
Um poder sem limites, 
que não para de crescer!