The intrasquad game will determine who gets promoted to the A team. However, no one is passing the ball to Ashito, who is not able to communicate with his teammates through his soccer. He stands in the middle of the field, unable to do anything. Date says that Ashito lacks "individual tactics" to keep up with the constant change of play. Akutsu, a senior player who attacked Ashito at the tryouts, appears in front of him after the game.
I've been practicing this every night for a 
whole week and I'm not getting any better.
كنت أتدرّب على هذا في كلّ ليلة 
.لأسبوع كامل ولم أستطع أن أتحسّن
Dabei trainiere ich das schon
eine Woche jeden Abend.
Llevo toda la semana practicando
por las noches, pero no he mejorado.
Llevo toda la semana practicando
por las noches, pero no he mejorado.
Je passe toutes mes nuits
à cet exercice depuis une semaine
È da una settimana che 
mi alleno sera dopo sera,
Estou treinando todas as noites 
há uma semana e não melhorei em nada.
Я всю неделю…
по ночам занимаюсь вот этой фигнёй!