Tokonatsu and RDeco return to Hajime's inn for another show and do a temple tour to prep for the big playoffs. Manatsu and Kanae fine-tune their act.
Rapid-fire Rin!
¡Rin de fuego rápido!
– Rin la tornade !
– Et Nayuta le nounours !
Rin, a veloz!