Dareila joins the party at the Boxurt mountains, and the group stops at the town of Saphir.  Isuzu learns that the reason the land people enjoy her songs so much is because the world only has 42 songs in total.  She gets very sad and stays in her room, but then a giant flock of wyverns descend upon the town.
Then the reason you're so good is due to 
your father's blood and your training.
Entonces, eres tan buena por la sangre 
de tu padre y tu entrenamiento.
Quindi sei così brava per via del sangue di tuo padre 
e del tuo esercizio, giusto?
Então você é tão boa nisso porque tem
 o sangue do seu pai e treina bastante.