Another Cinderella candidate turned out to be a pervert. Keiki must now turn his attention away from his own concerns and help Koharu. She must find the courage to tell Shoma her true intentions - and her true age.
Understood. I will accept this taiyaki
as payment for keeping your secret.
Verstanden. Zum Dank für
das Taiyaki spiele ich mit.
Entendido. Aceptaré este taiyaki
por guardar el secreto.
Aceitarei o taiyaki já
que vou guardar o segredo.