The girls hear from school principal Ryuko that the school is considering Taiwan as the destination for the school trip. Since Taiwan is one of only a few advance cycling nations, she instructs the cycling club to go to Taiwan as part of a preliminary inspection for the school trip. But as soon as they arrive in Taiwan, Hiromi and Sandy become separated...
You're far more proactive than me for 
coming to Taiwan as high school students.
أنت سبّاقة أكثر منّي بقدومك إلى تايوان 
.وأنت ما تزالين تلميذة في الثّانويّة
Du bist schon viel weiter
als ich zu meiner Schulzeit.
Ustedes son más audaces que yo
por venir durante la preparatoria.
Vosotras sois más valientes que yo
por venir durante el instituto.
Mais vous, vous voyagez dès le lycée.
Vous avez plus de cran que moi.
Voi che siete venute qui a Taiwan alle superiori
siete molto più intraprendenti di me.
Vocês são bem mais proativas do que eu,
vindo para Taiwan ainda no ensino médio.