In order to learn more about Sensei's movements, Mikado and Hiyakawa make a plan to astral project into his house with the help of Mukae, Erika, and Sakaki. But they discover that Sensei's house was built on the site where the Palm of the Hand Research Society used to stand. Mikado recommends that they call off their plan out of concern for Hiyakawa, but Hiyakawa calmly replies "I won't remember. I never forgot."
Even so...
...مع ذلك
Und trotzdem … Wie soll ich es sagen?
Pero aun así, yo todavía
no sé cómo reaccionar.
Pero aun así, yo todavía
no sé cómo reaccionar.
Mais même comme ça,
je trouve que…
ma insomma...
Mesmo assim...
И всё-таки я пока...
Как же это сказать...