When Ivy goes into the village to sell her catch, everyone is really nice to her which makes her nervous. Later, she chances upon a peddler selling zaro, a specialty of Latomi Village. When she asks how the village is faring, the answer surprises her.
But keep doing your best, Ivy.
لكن استمرّ في بذل قصارى جهدك يا آيفي
Mach weiter so, Ivy.
De todos modos, ánimo, Ivy.
De todos modos, ánimo, Ivy.
Tu però continua a impegnarti, Ivy.
Mas continue se esforçando, Ivy.
Никогда не сдавайся, Айви.
ยังไงก็ พยายามเข้านะ ไอวี่