Aboard the Minerva, Chairman Durandal receives shocking news. The ruins of Junius Seven, the PLANT that was destroyed in the infamous Bloody Valentine incident and where the armistice treaty was later signed, have left their stable orbit and begun falling towards Earth.
The Minerva's also on its way. Work effectively!
Die Minerva ist auch auf dem Weg hierher!
Arbeitet effizient!
La Minerva está en camino.
¡Trabajen rápido!
La Minerva está de camino.
¡Trabajad rápido!
Le Minerva sera bientôt là.
Soyons efficaces.
O Minerva também está a caminho.
 Trabalhem com eficiência!