Kotoko ditches school and travels 300 miles to see Naoki again after he gets a job in Kobe.
Please apologize.
Bitte entschuldige dich.
Vamos, discúlpate.
Vamos, discúlpate.
Excuse-toi, s’il te plaît.
Por favor.