Suzune, still disheartened by her results in the Block Finals, gets a surprise visit from Seira. Hoping to lift her spirits, Seira takes her out on the town, but discovers Suzune may not be ready to get back to singing just yet.
What'll make us so different?
Wie neugeboren …?
¿Qué nos hará tan diferentes?
En tant que nouvelles nous ?
O que nos tornará tão diferentes?