Kadode and Oran graduate from high school and face a new chapter in their lives. Meanwhile, Japan is working hard on the construction of the Chokujin, while the existence of the invaders remains an official secret. However, resistance is stirring.
But the glorious days leading up to “8/32”
Doch diese strahlenden Tage,
bevor der 32.8. begann,
pero no puedo olvidar
esos días tan alegres
pero no puedo olvidar
aquellos días tan alegres
Mais ces jours resplendissants
avant le début du 32/8
ma quella quotidianità felice
 che vissi prima del 32 agosto,
Mas aqueles dias brilhantes
de antes do início do 32/8,
Чудесные, весёлые деньки
до кошмарного 32/8…