The protagonist has always sought a way to win the day, no matter how doomed she might seem. Shun has always readied his sword, no matter how bad the odds have looked. Where will these two indomitable wills ultimately find themselves? As a secret from across time is revealed, the connections are all made clear.
Um, is it all right if I make 
myself scarce right about now?
المعذرة، هل تسمحان بانصرافي الآن؟
Ähm, macht’s euch was aus,
wenn ich mal verdrücke?
Oigan, ¿les parece bien si me largo?
Eh, ¿os parece bien si me voy?
Dites, vous permettez
que je vous laisse ?
F-Forse è ora che io mi ritiri
discretamente dalla scena...
Ei, será que eu posso sair daqui agora?
Вы не будете против, если я вас покину?