Takeo and Yamato's friends get together for a Christmas party. Takeo's friend, Kurihara, reveals that he intends to ask Nanako out, but his numerous faux pas turn Nanako off. As the party draws to an awkward close, no one knows what will happen...
Next time: My Birthday.
في الحلقة القادمة: عيد ميلادي
Nächstes Mal: Mein Geburtstag.
En el próximo episodio: "Mi cumpleaños".
En el próximo episodio: "Mi cumpleaños".
Prochain épisode : 
Mon anniversaire.
Prossimo episodio: Il mio compleanno.
No próximo: O meu aniversário.