Clayman tries to convince the other Demon Lords that Rimuru should be purged, but Guy tells him that if he is truly a Demon Lord, he should defeat Rimuru himself. What should be a one-on-one battle between Rimuru and Clayman is joined by Milim, who has been brainwashed by Clayman, so Rimuru takes on Milim while Shion faces Clayman. But Rimuru is at a disadvantage against Milim and finds himself pushed back... until Veldora bursts onto the scene and takes Milim's attack in Rimuru's place.
However, you are henceforth forbidden 
to accept any master other than Ramiris.
على أي حال، أنتِ ممنوعة من الآن فصاعداً
من قبول أي سيّد غير راميريس
Wie auch immer. Ab sofort
werde ich es nicht erlauben,
Pero no toleraré que sirvas a un amo
que no sea Ramiris, ¿entendido?
Pero no toleraré que sirvas a un amo
que no sea Ramiris, ¿entendido?
Par contre, tu ne reconnaîtras plus
d’autre maître que Lamilis,
d'ora in poi non avrai altri padroni
all'infuori di Ramiris. Intesi?
No entanto, te proibido de aceitar
qualquer mestre que não seja Ramiris.
Запомни! Это исключение — впредь
твоей хозяйкой будет только Рамирис.