Vanitas and Noé are in a bind until an invitation arrives. At their benefactor's, they find they must prove the "Book of Vanitas" can restore a vampire's true name. They try to secure the necessary proof, only to encounter someone else after the book.
Run, Noé! She's Lord Ruthven's bourreau!
!اهرب يا نوي! إنّها جلّادة السيّد روثفين
¡Corre, Noé! ¡Ella es la verdugo
de Lord Ruthven!
On s’enfuit, Noé !
Scappa, Noé! 
Lei è la Bourreau di Lord Ruthven!
Corra, Noé! Ela é a
sicário do Lorde Ruthven!
Бежим отсюда, Ной!