In the radio drama, Minare faces a deity along with Mitsuo that will reincarnate them to the next life. In preparation for the next broadcast, Minare receives a lot of support from her friends.
Because I don't actually understand
the fault in my actions.
Weil mir einfach nicht klar ist,
was ich falsch gemacht haben soll …
Porque yo en verdad no entiendo el error
de mis acciones.
parce que je vois pas
ce que j’ai fait de mal.
क्योंकि मुझे सचमुच अपने किए हुये कामों
में ग़लती समझ में नहीं आती है।
Porque eu não entendo de
verdade a falha em minhas ações.