When Arata and Kei, the two inspectors who lead CID Unit One, clash over truth and justice during an investigation, the mastermind behind the case, Koichi Azusawa, launches an assault on the Public Safety Bureau Building, putting the detectives in a predicament like never seen before.
The governor will live if she chooses
correctly and shows good citizenship.
Trifft sie die richtige Wahl
La gobernadora vivirá, si elige
correctamente y es buena ciudadana.
La Gouverneure vivra si elle se montre
bonne citoyenne et fait les bons choix.
la governatrice vivrà, se farà le scelte
giuste da buona cittadina.
A governadora viverá se escolher certo
e demonstrar civismo.