Information is the second most important thing to money. A cyberterrorist cell wants to find a hacker who has uncovered some sensitive details. Meanwhile, Banba Private Investigations receives a request to find a person. They receive a photograph of a boy with an odd haircut who disappeared eight years ago. Thinking he looks familiar, Banba and Lin turn to each other just as Enokida the information broker walks in.
A scandal in the middle 
of an election campaign...
...فضيحة في وسط حملة انتخابات
Ein Skandal während der Wahlen …
Un escándalo en plena campaña electoral…
Un escándalo en plena campaña electoral…
Uno scandalo nel bel mezzo
della campagna elettorale...
Um escândalo no meio de
uma campanha eleitoral...
Скандал во время избирательной
кампании...