In order to find the truth about what happened, Tooru leads his father away from the group as they sneak into the lab.  But his father finds out what he's doing and sets an ambush for them.
Get some sugar in your system and relax.
Du brauchst etwas Zucker zum Entspannen.
Relájate con algo de azúcar.
Relájate con algo de azúcar.
Essaie de te détendre.
Metti qualche zucchero in corpo e rilassati un pochino.
Tome um pouco de açúcar e relaxe.
Сахар поможет расслабиться.