Burns confronts Joker and Benimaru, then offers them the scant leads he has uncovered during his own personal probe of the Holy Sol Temple. Konro reports Benimaru's findings to the 8th, and the target of their next investigation becomes clear.
It happened when there was
a mass outbreak of Infernals at Amaterasu.
.حدث ذلك أثناء تفشي عدد كبير من الجهنّميّين في أماتيراسو
Das geschah, als ’ne Menge Flammenwesen
beim Amaterasu erschienen.
Ocurrió cuando hubo un brote masivo
de Internales en Amaterasu.
Es lo que pasó en la oleada masiva
de infernales en Amaterasu.
C’est ce qui arrive quand Amaterasu
génère plein de torches humaines.
यह तब हुआ जब अमातेरासु में इन्फरनल का
बड़े पैमाने पर प्रकोप हुआ।
Aconteceu quando houve um surto em
massa de Infernais na Amaterasu.
มันเป็นเรื่องเมื่อตอนที่มีคนไฟลุก
เกิดขึ้นจำนวนมากที่อามาเทราสึน่ะ