Train battler!
We ask that the remaining passengers 
in car 6 swiftly move to another car,
الرّجاء من الركّاب المتبقّيين في العربة 6
،أن ينتقلوا إلى عربة أخرى
Alle Passagiere von Waggon sechs
sollten sich schnell in Sicherheit bringen.
Pasajeros del sexto vagón,
por favor, desplácense.
Pasajeros del sexto vagón,
por favor, desplácense.
Les voyageurs de ce wagon
sont priés de l’évacuer promptement.
Invitiamo gli altri passeggeri della carrozza 6
a spostarsi velocemente in un'altra vettura.
Pedimos que os demais passageiros no vagão 6
dirijam-se rapidamente a outro vagão.
Его пассажиров просим скорее
проследовать в соседние вагоны.