When Arata and Kei, the two inspectors who lead CID Unit One, clash over truth and justice during an investigation, the mastermind behind the case, Koichi Azusawa, launches an assault on the Public Safety Bureau Building, putting the detectives in a predicament like never seen before.
Continuing Relation.
Unable to confirm death of Karina Komiya.
Relation wird fortgesetzt. Karina Komiyas
Tod kann nicht bestätigt werden.
Relación en curso.
Incapaz de confirmar muerte Karina Komiya.
Relación en curso. Imposible
confirmar la muerte de Karina Komiya.
Relation en cours.
Mort de Karina Komiya non confirmée.
Seguito Relazione.
Decesso di Karina Komiya non confermabile.
Continuando Relação.
É impossível confirmar a morte de Komiya.