The group is attacked by a huge horde of locusts and split. Asirpa and Inkarmat flee to the water, where Inkarmat tells Asirpa a terrible secret.
At the horse racing track in Naganuma, 
I took fingerprints from the men,
،أخذت البصمات من الرجال في سباق الخيول في أغانوما
An der Rennbahn in Naganuma habe ich
die Fingerabdrücke von Männern gesammelt
Recogí sus huellas
en el hipódromo de Naganuma
Recogí sus huellas
en el hipódromo de Naganuma
Lors de notre passage
au champ de courses,
Quando eravamo all'ippodromo di Naganuma,
 ho raccolto le impronte di tutti gli uomini
Na corrida de cavalo em Naganuma,
peguei as digitais dos homens
На ипподроме в Нагануме
я собирала мужские отпечатки.