With Yang closing in from one side, and the Luna Guard closing in from the other, Robby and Hatchi flee Isekandar in the Nagaya Voyager, and discover another of Dontsu's secrets. As both factions give chase, can they return to Earth safely?
But if we go any faster...
Aber wenn wir noch mehr Power geben …
-¿Pero si vamos más rápido?
-¡Nuestros motores!
Si on pousse trop…
- Mas se tentarmos ir mais rápido...
- Nossos motores...