During a class assignment, a vase in the cabinet seemingly breaks by itself, but there's an elaborate plan behind it. However, this mystery is quickly forgotten when Osanai sees the bicycle thief again and plots revenge.
I know it's maddening, 
but at least your bike turned up.
،أعلم أنّ الأمر يثير الغضب
.لكنّ درّاجتك ظهرت على الأقلّ
Ich weiß, es ist frustrierend,
aber zumindest hast du dein Fahrrad zurück.
Sé que es muy molesto,
pero al menos apareció tu bici.
Sé que es muy molesto,
pero al menos ha aparecido tu bici.
Je comprends ta frustration,
So che la cosa è frustrante,
però almeno abbiamo ritrovato la tua bici.
Sei que é frustrante, mas pelo
menos tem sua bicicleta de volta.
Понимаю, тебе это не по душе.
เข้าใจความรู้สึกเจ็บใจอยู่หรอก