Ever since the Dark Night Light video, business at PANPAKA Pan has been booming. Seeing how well Saki has been working at the shop, her parents consider letting her take over the business. Even Saki’s fiancé supports her taking over the family business. However, Mai alone notices something isn’t right with Saki.
The other day, once we came to,
there was nothing here.
.ذلك اليوم، عندما استعدنا وعينا، لم نجد أي شيء هنا
Als wir an jenem Tag zu uns kamen,
war da doch gar nichts.
Vinimos el otro día
y tampoco había nada.
Vinimos el otro día
y tampoco había nada.
Quand on est revenus à nous,
il n’y avait rien du tout.
Quando siamo rinvenuti l'altro giorno, non c'era nulla.
Dia desse, quando chegamos
aqui, não tinha nada.
Когда мы заезжали на днях,
здесь ничего не было.