Takigawa Kazumasu plans a raid on Kitabatake’s castle, but that information gets leaked and he and his troops get attacked instead. Tomonori is strong as a demon and Kazumasu doesn’t stand a chance. Chidori then shows up just in the nick of time!
Takigawa-sama! I've come 
to save you. Please run!
تاكيغاوا-ساما! أتيتُ لإنقاذك، اهرب رجاءً
Takigawa-sama! Ich rette Euch!
Lauft bitte weg!
Takigawa-sama, vine a ayudar.
Takigawa-sama, vengo a ayudar.
Maître Takigawa !
Takigawa-sama! Sono qui per aiutarvi! 
Presto, scappate!
Lorde Takigawa, eu vim te salvar!
Fuja, por favor!