The Rockies have a gig at Music Studio, but they run short on time.
Like, "Kannon-san, the time!"
!يا كانّون-سان، الوقت يداهمكنّ! " أو ما إلى ذلك"
So was wie „Kannon-san, die Zeit!“
Di "Diosa-san, ya acabó su tiempo".
Di "diositas, ya acabó el tiempo".
En disant, genre : 
« Hé, les filles, on a plus le temps ».
Una delle tue, tipo
"Kannon, per piacere, è ora di tacere"?
Tipo, "Kannon-san, olha a hora!"