It was Avan, returned from the dead, who saved Popp and Hadlar! Dai, Popp, and Maam embrace their Master in tears. But Hyunckel, caught between conflicting emotions, is unable to face Avan. The party welcomes their new ally and heads towards Vearn’s palace!
shouganaikurai tomawarishita
واستغرقتُ وقتاً طويلاً للوصول إلى هنا
Ich habe so viel Zeit mit Umwegen verbracht
shouganaikurai tomawarishita
Tous ces détours
Pour rien au fond
shouganaikurai tomawarishita
я потратил немало времени,
чтобы добиться своего.