The magic weapon, Europa, God of Destruction, appears from underground and attacks, damaging Diablo. Since its attacks aren’t magic, he can’t reflect them with his Demon Lord’s Ring, and Europe’s barrier keeps his attacks from reaching it.
“There’s something I want you to do.”—Diablo seeks Lumachina’s aid while barely avoiding the weapon’s attacks, and…
Thank you for last night, Diablo-sama.
Habt vielen Dank für
gestern Abend, Meister Diablo.
Gracias por lo de anoche, Diablo.
Gracias por lo de anoche, Diablo.
Merci pour hier soir, maître Diablo.
Grazie per quanto ha fatto ieri, signor Diablo.
Muito obrigada pela
noite passada, Diablo-sama.
Спасибо вам за помощь ночью, 
господин Диабло.