Maeshima and other members from Ionodai's skate-leading club go talk to Himekawa after he withdraws from school, and Maeshima takes the skate-leading badge test in order to be eligible to compete.
Sorry! Did I do something weird?!
آسف! هل فعلت 
!شيئاً غريباً؟
¡Lo siento! ¿Hice algo raro?
Qu’est-ce que j’ai fait ?
Perdão, fiz algo de errado?