With the fights against Shishitoren over, Class 1 enthusiastically welcomes Sakura, Nirei, and Suo's return. Their classmates, brimming with interest in the details of the fights, surround them, asking questions. Sakura can't hide his bashfulness.
Tsuge-chan, have you thought about
how other people perceive you?
تسوغي-تشان، ألم تفكّر يوماً في نظرة
النّاس الآخرين إليك؟
Tsuge halt. Weißt du eigentlich,
wie du auf andere wirkst?
Tsuge, ¿has pensado
en la imagen que proyectas?
Tsuge, ¿has pensado
en la imagen que proyectas?
Écoute, Tsuge. T’as déjà réfléchi
à ce que les autres pensent de toi ?
Tsuge, hai mai pensato 
a come ti vedono gli altri?
Скажи-ка, Цугэ,
ты задумывался, как выглядишь со стороны?