With the sudden passing of the Niigata representative Tonomura, his seat in the Diet is up for grabs. Clumsy country girl Hoshina Natsuki signs up for the position, running under the Heroine Party.
Idol Dietwomen take enough flak as it is.
يكفيها نقداً أنَّها عضوة مجلِس نجمة
Idol-Abgeordnete stehen
schon genug unter Beschuss.
De por sí critican mucho
a las congresistas idol.
De por sí critican mucho
a las congresistas idol.
Les députées-idoles
sont assez critiquées comme ça…
Al momento le Parlamentaidol ricevono 
già abbastanza critiche.
Idols Congressistas já são bem criticadas.