Two years after the world as we know it has ended, Shizuru leads an uneventful life in her hometown of Agano. But one day, she finds a clue that will lead her on a journey into the unknown to find her missing friend.
A number of folks formed a survey team 
and ventured outside Agano.
شكّل العديد من الأشخاص
.فِرق استطلاع وذهبوا خارج أغانو
Einige Leute haben eine Expedition
gegründet und haben Agano verlassen.
Algunos formaron un grupo
de exploración y salieron de Agano.
Algunos formaron un grupo
de exploración y salieron de Agano.
Quelques courageux ont monté
une escouade et quitté le village.
Alcune persone hanno formato
una squadra di ricerca e sono uscite da Agano.
Várias pessoas formaram uma equipe
de reconhecimento e saíram de Agano.
Часть жителей объединилась в отряд
и отправилась на разведку.
มีชาวบ้านจำนวนหนึ่ง
จัดตั้งทีม