Hiro watches the news about the rescue of a girl who woke up on the rooftop of a building. Kiyoshiro and Gammamon also begin acting strange, walking on top of fences and roofs. Apparently, there is a Digimon that tries to train humans…
Will I find a partner like that someday?
هل سأجد شريكاً مثله يوماً م؟
Ob ich auch eines Tages
so einen Partner finden werde?
¿Yo también encontraré un compañero así?
¿Yo también encontraré un compañero así?
Anch'io prima o poi troverò un partner così?
Vou encontrar um parceiro assim algum dia?
Может, и я когда-нибудь
найду себе такого напарника.