The pursuers from the Oniwaban Group haven't made an appearance for over a week, and during this time Megumi familiarized herself with the Kamiya Dojo group. Sanosuke, however, was still unsettled and feeling frustrated knowing that Megumi was the one who made the opium that caused his friend's death. Then one day, Megumi suddenly disappears. In a letter they found from her, it stated that she had left of her own volition, but Kenshin and the others found this to be unnatural. They decide to head to Kanryu Takeda's residence, the man who was sending spies after her.
We got rid of basically
all the yakuza and swordsmen—
—تخلّصنا من كلّ الياكوزا والسّيّافين تقريبًا
Die Yakuza und die Schwertkämpfer
haben wir im Großen und Ganzen erle…
Ya casi acabamos con las tropas
de yakuzas y espadachines.
Ya casi hemos reducido a las tropas
de yakuzas y espadachines.
Les yakuzas et les sabreurs
sont quasiment anéan…
हमने ज्यादातर सभी याकुज़ा
और तलवारबाजों को मार गिराया है—
Yakuza e spadaccini dovrebbero essere tutti siste...
Praticamente já acabamos
com a yakuza e o Kenkyakutai.
Якудза и мечников мы вроде перебили…