Kawaki escapes the Advanced Technology Lab and finds himself in a bustling shopping district. Exhausted and hungry, he desperately searches for food. Sumire and Nue find him, and Sumire voices her concern about his injury, but Kawaki continues to be hostile. 
They might have received
some information from the Class Rep.
.ربّما تواصلت معهم ممثّلة الفصل ببعض المعلومات
Vielleicht hat die Klassensprecherin
ja irgendwelche neuen Informationen.
Puede que la delegada les haya avisado.
Puede que la delegada los haya avisado.
Forse hanno avuto qualche comunicazione
 da parte di Sumire.
Eles podem ter recebido
informações da representante.
Может, староста им что-нибудь сообщила.