The crew meets a very unusual character in the Hokkaido woods, who says he's being stalked by a bear.
That's dangerous! There's a 
man-eating bear on the loose!
!هذا خطير! هناك دب آكل للبشر طليق
Mit einem menschenfressenden Bären
in der Nähe ist das echt gefährlich.
Si hay un oso pardo cerca, es peligroso.
Si hay un oso pardo cerca, es peligroso.
C’est pas très prudent,
avec cet ours qui rôde…
È pericoloso, potrebbe esserci
 un orso mangia-uomini nei paraggi.
Que perigo! Pode ter um urso
comedor de gente à solta!
Тут же опасно! 
Медведь-людоед рядом бродит!