Ocoho and Melie are blamed for disobeying orders in the previous battle, but Mordred saves them by telling the queen that it was all Lord Brangoire's mistake. Seth, meanwhile, remains in Caillte's forest, training so that he can learn to control his power. With the help of Myr and Jill, he learns how to harmonize with Fantasia, but when he tries to control the darkness inside him...
The people trust the knights, 
the knights trust me,
،يثق الشّعب في الفرسان
،ويثق الفرسان بي
Das Volk vertraut den Rittern,
die Ritter vertrauen mir …
La gente confía en los caballeros,
los caballeros en mí
La gente confía en los caballeros,
los caballeros en mí
Le peuple se fie à ses chevaliers,
qui se fient à leur reine.
Il popolo ripone la propria fiducia nei cavalieri, 
che credono in me,
O povo confia nos cavaleiros e
os cavaleiros confiam em mim,
Народ верит рыцарям, рыцари — мне,