Gintoki and Shinpachi start re-investigating the Rokkaku incident. Upon learning what really happened from Kamiyama, one of Okita’s subordinates, they leave to save Okita. Meanwhile, Okita is captured by Sotatsu Tendo after falling into his trap involving Kirie. Tendo babbles on about how he returned to seek revenge against Okita, who destroyed the Sokai Faction, and goes on to reveal the truth about Kirie’s father.
Her old man died with dirty hands for the
sake of his family, to protect his daughter.
Su padre ensució sus manos por el bien 
de su familia, para proteger a su hija.
O velho dela morreu sujando as 
mãos para proteger a filha.