At the clubhouse, Koshitan finds Nokotan in tears and acting strangely...she's concerned at first, but it turns out to be hay fever. Now, Nokotan's trying to think of ways to cope!
It's a product of Bashame's 
blood, sweat, and tears.
C’est le fruit de mon sang,
de mes larmes et de ma sueur !
É resultado do sangue,
suor e lágrimas da Bashame.