Their summer job ends with a test of courage event. But before that, Jiro’s kindness causes Shiori to let some of her true feelings slip. As Jiro wrestles with her words, Kamo mentions that he has the ability to rig the parings for the night’s event.
So that's what you thought, huh?
هذا ما فكرت إذًا؟
Das hast du also geglaubt …
Je m’y attendais pas…
È questo che pensavi?
Por essa não esperava!