Kazuya learns that Kuribayashi's been down in the dumps and tries to figure out how he can help him.
You're laughing too much! 
My hands were tied!
لا داعي لتضحك لهذا الحد! لم تكن بيدي حيلة
Du lachst zu viel!
Mir waren die Hände gebunden!
¡Te estás riendo demasiado!
¡Es lo único que podía hacer!
¡Te estás riendo demasiado!
¡Es lo único que podía hacer!
Te fous pas de ma gueule non plus.
Chizuru è stata accalappiata da un cliente davvero assurdo!
Você tá rindo demais! Eu tava enrolado!
Да, вот ведь хлопотный 
клиент попался Тидзуру!