While the Doushisha Rugby team is pretty strong, Natsusa worries about the upcoming finals against the strongest team in their region, Koufuuin. In order to try and keep an upper hand, Natsusa goes to drag Ibuki back into the game.
At the very least, it would have been
cooler if I got hurt playing rugby...
على الأقل، سيكون الأمر أهون
...إن تأذيت وأنا ألعب الرغبي
Wenn ich mich beim Rugby verletzt hätte,
wäre es mir egal gewesen.
Hubiera sido mejor si al menos
me hubiera lastimado jugando rugby.
J’aurais préféré me faire ça au rugby…
कम से कम, रग्बी खेलते हुए
घायल होता तो कितना कूल होता…
Se fosse no rugby ao
menos seria mais maneiro…