A trip to the local hot springs goes terribly wrong when the evil Sharisharu interrupts the vacation with a giant tentacled octopus. But her plans go awry when the octopus attacks her first!
If you're not coming, I'll go on my own.
إن لم تأتِ معي فسأذهب بمفردي
Si no vienes, me iré solo.
Si no vienes, me iré solo.
J’irai seul s’il le faut !
Se voi non ci volete venire, 
allora andrò da solo!
Se você não vem junto, eu vou sozinho.