There are still monsters about, and the gang is spending their days fighting them.  They go to school during the day, and when they're not at school, they protect the city from monsters.  But their peaceful routine is interrupted by the arrival of Mana Livingstone: a transfer student from America who's got the craziest ideas about Japan!
Okay, Mana-san, your Japanese is good, 
so would you try reading this?
Gut, Mana. Da du gut Japanisch kannst,
würde ich dich bitten, das vorzulesen.
Bien, Mana-san, tu japonés
es bueno. ¿Querrías leer esto?
Bien, Mana-san, tu japonés
es bueno. ¿Querrías leer esto?
Mana, puisque ton japonais est fluide,
tu veux bien lire ?
Allora, Mana, visto che sai il giapponese,
Mana, como seu japonês é bom, gostaria de ler?