Hitomi leaves home when her mother refuses to believe that she’s coming home late all the time because she’s working. Anzu wants to buy her foster parents a gift, but she doesn’t quite have enough.
Work at a bar, make connections with 
people from all kinds of industries,
العمل في حانة، تكوين علاقات مع
،أشخاص من صناعات متعددة
In einer Kneipe anfangen
und so Industriekontakte herstellen.
Trabajar en un bar,
hacer conexiones de todo tipo
Trabajar en un bar,
hacer contactos de todo tipo
Tu travaillais dans un bar
pour bâtir un réseau,
Lavorare in un locale, conoscere persone
provenienti dalle più svariate realtà industriali,
Trabalhar num bar, fazer contatos com
gente de todo tipo de indústria
Устроилась в бар,
завела важные знакомства.