The boy who has been dating Kashiwagi, thanks to Shirogane's help, comes back yet again for more relationship advice from Shirogane. But something seems different about him. With his return from summer vacation, he has completely transformed into a player. Getting advice was just an excuse to brag about his girlfriend to Shirogane and Ishigami, and the two suspect that he has "experienced nirvana." They decide to leave the couple alone and observe them from afar as the two lovebirds start to get into a romantic mood...
Man, summer vacation was the best!
!إجازة الصيف هذه كانت الأفضل
Hach, Sommerferien sind einfach das Beste!
Findet ihr nicht?
¡Menuda pasada de vacaciones!
Y a pas à dire, l’été c’est le pied !
यार, गर्मी की छुट्टियाँ सबसे अच्छी थी!
Essas férias de verão
foram as melhores!
Да! Обожаю летние каникулы!