While Tomoya is preparing for the Summer Comiket, two familiar faces from his past show up. Will this affect his game and all the preparations?
It's not like we're suddenly getting
sucked into the seedy doujin underworld!
Wir werden ja nicht plötzlich in die
schäbige Doujin-Unterwelt gezogen!
¡No tenemos tiempo de discutir
 la parte oscura de los doujins!
¡No tenemos tiempo de discutir
 el lado oscuro de los doujins!
Ce n’est pas le moment de se poser 
des questions morales sur les fanzines !
Non ci stiamo mica andando a tuffarci
nei bassifondi del mondo delle doujin!
Não é como se estivéssemos sendo envolvidos em
 algum submundo do doujin nem nada assim!