Mifune has increased the training for the junior high and high school students.  To sweeten the deal, he has offered both groups a valuable prize, and it’s going to be big.
Understanding the emotions of 
others is a gift and a curse.
Pero,
Sí...
Entender os sentimentos dos outros
 é uma bênção e uma maldição.