You're taking his side, Heine?!
Du stellst dich auf seine Seite, Heine?
¿Te pondrás de su lado, Heine?
¿Te vas a poner de su lado, Heine?
Tu te ranges de son côté ?
Tu es notre précepteur royal !
Cosa c'è, li difendi adesso?
Heine, você está do lado dele?!
Ты его защищаешь, Хайнэ?!