Sakaki's fighting spirit verges on tragic.
As though dragged along by it, King loses his pace.
He thinks back on a conversation he had once with Haiji.
The words he can't say, the reality he can't escape.
Will Haiji's words free him from the doubts that cling to him?
King's thoughts eventually arrive at the day he arrived at the Chikusei-so.
It was the beginning of a lonely but also dream-like time.
That small disappointment, that small pride. Carry all of it with you as you run.
The men continue to fight to find themselves...!
I feel like something's expected of me.
أشعر أنّ شيئاً يُنتظر مني
Deshalb spüre ich,
dass man was von mir erwartet.
Siento que se espera algo de mí.
Siento que se espera algo de mí.
J’ai pu ressentir
ce que ça faisait d’être voulu,
É por isso que posso sentir
que esperam algo de mim.
Я чувствую, что на меня надеются.