PECO’s master has finally been upped and an event was held, honoring its completion. The anticipation for PECO is pretty high, and a decent-sized crowd showed up for the event. Aoba and the other staff is seated up front and watch Ko and Shizuku talk about the project onstage. The event includes a little unplanned surprise, and ends in success. Afterwards, they all meet in the greenroom, where they are told some shocking news...
Who knows? She might like 
it better over there.
من يدري؟ قد تروقها الأجواء هناك أكثر
Wer weiß, vielleicht
gefällt’s ihr dort ja besser?
¿Quién sabe? Puede que le guste
más la otra compañía.
¿Quién sabe? Puede que le guste
más la otra compañía.
Qui sait ?
Elle se plaira peut-être plus là-bas.
E chissà? Magari alla fine
le piacerà di più lavorare lì...
Vai saber.
E se ela acabar gostando de lá?
Посмотрим.