The Dachi High sumo club has been invited to train with the Shibakiyama Stable. At Hinomaru’s suggestion, they go to visit Nagoya Castle. Hinomaru then volunteers for a sumo event there and ends up challenging another student there. That student, coincidentally, is national treasure Odenta Mitsuyo, Hikage Tenma. Their bout quickly becomes a serious battle. Hinomaru tries to execute the Hundred-Thousand Demon Drop, but...
You can finish your fight at nationals,
،يمكنكما إنهاء قتالكما في البطولة الوطنية
Macht bei den Meisterschaften weiter.
Pueden terminar en el torneo nacional.
Podéis terminar en el torneo nacional.
Vous finirez ça au tournoi national,
Finirete la sfida ai nazionali,
Continuem essa luta no Nacional,
Сможете завершить поединок на турнире,