Thanks to Maam’s help, Dai goes on the offensive against Crocodine. Popp joins in and the battle intensifies. Seeing Dai and Popp fight, Maam remembers Avan’s words to her when she was young and comes to a decision.
So your name's Gomechan!
I'm glad you were reunited!
!اسمك غوميتشان إذاً! يسرّني أنّكم اجتمعتم
Du heißt also Gomechan! Ein Glück,
dass du sie wiedergefunden hast, was?
¡Así que te llamas Gomechan!
¡Qué bien que se hayan reunido!
¡Así que te llamas Gomechan!
¡Qué bien que os hayáis reunido!
Donc toi, c’est Goméchan !
Tu as retrouvé tes amis !
Quindi ti chiami Gomechan?!
Sono felice che vi siate ritrovati!
Então, o seu nome é Gomechan!
Que bom que vocês se reencontraram!
Так тебя зовут Гомэчан!
Я рада, что вы снова встретились!