Nishimura's confident in Seinan's ability to make it through to the quarterfinals... but he wants to make sure Meisei's there to meet them.
They don't have a monster batter
 like Akai in their lineup,
،ليس لديهم ضارب وحش مثل آكاي في تشكيلتهم
Sie haben keinen so
krassen Batter wie Akai,
No tienen una bestia como Akai
en su alineación,
No tienen un superbateador como Akai
en su alineación,
Eles não têm um batedor monstro
na escalação como o Akai,
У них нет какого-нибудь 
гения-бэттера типа Акая,