It's Ruka's birthday, and Kazuya has to stay true to his word and grant her anything she desires. But what does she want, really?
If he couldn't complete it after dragging 
so many people in, it'd be a disaster.
ستكون كارثة إذا لم يستطع إكماله
بعد إقحام كلّ أولئك الأشخاص
Wäre ja auch ein Witz gewesen, wenn es
Todo tenía que salir bien sí o sí
después de involucrar a tanta gente.
Si no hubiera salido bien después
de involucrar a tantos, menudo plan.
Il ne pouvait pas se planter,
après avoir sollicité tant de gens.
इतने सारे लोगों को इसमें घसीटने के बाद भी
फिल्म पूरी नहीं कर पाता तो आफत हो जाती।
Ci sarebbe stato poco da ridere se non fosse riuscito
 a completarlo dopo avere coinvolto così tanta gente.
Seria um desastre ele não conseguir finalizar
depois de arrastar todo mundo.
Если бы он собрал столько людей
и не справился, это было бы не смешно.