Nobunaga starts gathering information on the leader of the Ikko religion, Hongan-ji Kennyo. Kennyo is known to financially assist daimyos in the area, and it would be bad if he turned against Nobunaga. Nobunaga sends Chidori to Hongan-ji to see what Kennyo was up to.
Please do not anger Hongan-ji!
لا تُغضب هونغان-جي رجاءً
Bitte verärgert Hongan-ji nicht!
pero espero que no se rebelen.
pero espero que no se rebelen.
Évitons d’énerver le Hongan-ji !
Non bisogna attirare le ire di Hongan-ji!
Não enfureça Hongan-ji, por favor!
Прошу, не гневай Хонган-дзи!