Koharu's birthday is coming up and the girls try to figure out what to get her. Meanwhile, the girls learn how to tie some flies.
I do remember not being satisfied and
tying one fly after another though.
.أتذكّر أنّني لم أكن راضية وربطت ذبابة تلو الأخرى
Es war auf jeden Fall so frustrierend, dass mir
das Fliegenbinden im Kopf geblieben ist.
Lo que sí recuerdo es atar
una mosca tras otra muy frustrada.
Je me souviens avoir galéré
à fabriquer des mouches, oui…
Comunque, ricordo che per un po' ho fatto e disfatto 
un sacco di mosche perché non ero mai soddisfatta.
Seja como for, eu lembro que
fiz muitas flies pela frustração.