Juju's photographer and younger sister, Shinju Inui, meets Wakana and Marin for the first time. They're shocked at how opposite her appearance is to Sajuna, but they quickly become closer when they excitedly talk about cameras. Later on, Sajuna suggests that they check out the abandoned hospital that they'll be using for their group cosplay but...
Juju-sama looks super happy.
تبدو جوجو-ساما غاية في السّعادة
Du siehst ganz ergriffen aus, JuJu!
La gran Juju parece contenta.
La gran Juju parece contenta.
Princesse Juju, t’as l’air aux anges !
Grande Juju, sembri contentissima.
Parece que a Juju-sama ficou feliz!
Милая Дзюдзю просто светится от счастья!