As Asakusa burns around them, Konro encourages Benimaru to step into his role as a community leader. Benimaru devises a way for the townspeople to foil the designs of the impostors among the crowd. Konro reaches out to Shinra for help.
It's time for you to make your resolve, already.
.حان الوقت لتتّخذ قرارك
Trauen Sie sich …
Es hora de que tomes el mando.
Es hora de que reúnas el valor.
Il faut prendre vos responsabilités.
यह निर्णय लेने का समय है।
Está na hora de você tomar
as rédeas da situação.
Давай уже…