After hearing that Akari has moved in with a friend recently, her friend Hinata is concerned who that new friend is.
On the way home from school, it's suddenly decided that she'll go meet Sophie at her house.
She's shocked to find out that Sophie is a vampire and becomes worried if Akari's 
safe living together with a vampire who could suck her blood, but......
I just didn't want you to be scared.
.فقط لم أردك أن تخافي
Es que no quería que tuvieras miedo.
Es que no quería que tuvieras miedo.
Je pensais que ça t’effraierait.
Solo che non voglio che tu abbia paura.
Eu só não queria que você se assustasse.
Просто тебя не хотела пугать.