The residents of the Chikusei-so go to Tokyo Sport University in order to attend their first track meet. While there, Kakeru is reunited with his old teammate Sakaki Kosuke. Sakaki persistently attempts to provoke Kakeru. When Haiji tries to stop them, a man calls out to him. That man is the champion of Hakone and Rikudo University's ace, Fujioka Kazuma.
That guy won Section Two last year.
ربح ذاك الشخص بالقسم الثاني العام الفائت
Der Kerl von eben hat letztes Jahr
beim zweiten Abschnitt gewonnen.
El año pasado, ese tipo fue
el campeón del segundo distrito.
El año pasado, ese tipo fue
el campeón del segundo distrito.
On a croisé le champion en titre
de la 2e section de l’an dernier.
Quel tipo di prima
Aquele cara venceu a
Seção 2 no ano passado.
Он был лучшим на
втором отрезке в том году!