Mitsumune regains consciousness in the outside world, but he can't shake off the feeling that he must go back to get the others. Meanwhile, the group left behind in Nanaki Village experience a curious, growing lethargy...
Yeah, right?
أليس كذلك؟
Richtig, jede Wette, sie ein größerer
Schisshase, als wir dachten.
Así es.
Así es.
C’est clair. 
Elle n’est pas si courageuse !
Proprio così.
Pode ser, não?