Miku and Riina are going to make their debut as the Cinderella Project's final unit, though the two are like oil and water. When their participation in the summer festival is on the line, they try to get in sync, starting with becoming roommates!
Producer-san, can I pass this idol fest
proposal on to the rest of the company?
Producer-san, kann ich den Antrag
zum Idol Fes dem Rest der Firma weiterreichen?
Señor, ¿puedo presentar
los planes del Idol Fes?
Productor, ¿puedo presentar
los planes del Idol Fes?
M. le producteur ?
Le formulaire pour l’Idol Fest,
Produttore, posso rendere pubblica alla compagnia
la proposta per l'Idol Fes?
Producer-san, posso passar essa proposta do
 Idol Fes para o resto da empresa?