Kirinmaru takes the Black Pearl from Moroha and demands that she bring Akuru to him. Towa and Setsuna try to lend a hand, but Sesshomaru arrives at the scene to take on Kirinmaru instead. Meanwhile, Rion and Riku head to Mount Musubi.
After getting hit with my demon fireball,
Sesshomaru will start to lose his Haku.
بعدما تلقى كرة النار الشيطانية، سيبدأ سيشومارو
 .في فقدان الهاكو خاصته
Nach diesem Volltreffer
meines Dämonen-Feuerballs
Lo golpeó mi bola de fuego demoníaco.
Le ha dado mi bola de fuego demoníaco.
Toi qui as osé faire face
à mon feu démoniaque,
Visto che è stato colpito dalla Sfera di Fuoco Demoniaco,
Depois de ser atingido pelo meu golpe,
o Sesshoumaru começará a perder o Haku.
От удара моего шара пламени
Сэссёмару начал терять хаку.