The Régiment de Cuisine enters the 3rd BOUT! Soma & Saito, Takumi & Eizan and Megumi & Momo are lined up for the next round. The 3 members of the rebels studied under famous chefs in the past and Megumi gets some help from Shinomiya for this round. However, her past experience with him bring back traumatic memories and she is unable to do her best. What made her come back to herself was... shojo comics?!
Kawashima Urara's malicious side disappeared!
!اختفت تصرّفات كاواشيما أورارا المريبة
Kawashima Uraras giftige Art
ist komplett verschwunden!
¡Apaciguó a la víbora
de Urara Kawashima!
¡Ha apaciguado
a la víbora de Urara Kawashima!
C’est comme si le parfum
avait effacé toute sa rage !
...a neutralizzare la malignità
della perfida Urara Kawashima!
Ela conseguiu drenar o veneno
da perversa Kawashima Urara!
Ядовитая натура коварной
Урары будто испарилась!