It's business as usual for privately-owned taxi driver Odokawa as he drives a variety of passengers around the city. Sometimes idols ride in his taxi, but don't worry; he's as tight-lipped as an authentic bartender.
Does that mean one of them 
is the boss's classmate's daughter?
هل يعني ذلك أنّ إحداهنّ 
هي ابنة زميل الزّعيم؟
Ist also eine von denen die Tochter
vom Kollegen unseres Bosses?
La petite en question
serait donc l’une des trois.
Significa che una di loro è la figlia
di un compagno di classe del boss?
Então uma delas é a filha
do colega do chefe?
Значит, одна из этих троих —
дочка одноклассника босса?