Kazuya and class rep Chisato find themselves trapped in the school library, and it's up to Kiriha's knowledge of spirits and the forms they take to get them out.
Who would benefit from 
trapping us in the library?
من المُستفيد من حبسِنا في المكتبة؟
Wer hätte denn Interesse daran,
uns hier in der Bücherei einzusperren?
¿Quién se beneficiaría
de dejarnos encerrados en la biblioteca?
¿Quién se beneficiaría
de dejarnos encerrados en la biblioteca?
Quelqu’un aurait-il intérêt
à nous enfermer dans la bibliothèque ?
Ma a chi è che potrebbe far comodo
rinchiudere me e lui in biblioteca?
Quem se beneficiaria por 
 nos trancar na biblioteca?
Но кому есть польза
запирать нас в библиотеке?