Takekazu Ejiri, Yutaka Babayaro Inomata, and Yoshiharu Ushimado join the club, but it needs one last person to make seven for a regulation team. They ask Shugo Amihama, who swam in junior high, but he refuses. When they persist, Shugo makes a proposal.
I had no idea I could swim this fast!
لم يكن لدي أي فكرة أنني أستطيع 
!السباحة بهذه السرعة
Je ne savais pas
que je pouvais nager aussi vite !
Não sabia que podia
nadar tão rápido!