Fall has arrived, and the Fleurir students and teachers go out hiking to find inspiration for new sweets. But now that Ryou is out of the hospital, things are still awkward between him and Sayuri. At the top of the mountain, the teachers show everyone the pictures they've taken, but then Tsubaki proudly shows off her picture and the mood changes...
Please turn in your reports next week.
أرجو أن تقدّموا التقارير الأسبوع المقبل
Bitte gebt nächste Woche
eure Berichte ab.
Por favor, entreguen sus 
reportes la próxima semana.
Por favor, entregad vuestros 
informes la semana próxima.
J’attends votre compte rendu
la semaine prochaine.
Entreguem as tarefas
 na semana que vem.