Miranjo finds herself answering to Shiina and her own mother for her actions. Bojji is faced with the prospect of passing judgment on Miranjo. The situation with Ouken grows even more dire until a new warrior arrives, but is this newcomer really an ally?
I don't care how immortal he is,
against the great King Bosse...
...لا أبالي لقدرة الخلود الّتي لديه، أمام بوسّو-ساما العظيم
Er mag unsterblich sein, aber sein Gegner
ist kein Geringerer als König Bosse!
No importa que sea inmortal.
Contra el gran rey Bosse…
No importa que sea inmortal.
Contra el gran rey Bosse…
Même immortel,
il n’est pas de taille face à Bosse.
पता नहीं उसके अमर होने की शक्ति
महाराज बोस के सामने टिक पायेगी या नहीं।
Per quanto possa essere immortale,
contro Re Bosse non ha speranze.
Não me interessa se ele é imortal,
contra o grande Rei Bosse...
Может, он и бессмертен,
เขาเป็นอมตะ ต่อให้องค์ราชาโบสึ
จะแข็งแกร่งแค่ไหนก็คง…