An innocent trip to Tottori soon becomes a calculated effort to turn Sakurai and Uzaki into a full-fledged couple. After all, Tottori is for lovers!
Nice try! Mine is "Great Luck"--"Great Luck"!
Wie süß. Ich habe „Großes Glück“! Hier!
¡Buen intento!
¡A mí me tocó "gran suerte"!
No está mal,
pero mi suerte es abundante.
Tu t’es emballé trop vite.
J’ai eu une grande chance.
Ci hai provato! La mia dice "Enorme fortuna"... 
ascolta bene, "Enorme fortuna!"
Boa tentativa.
O meu é "Sorte Grande".
Не радуйся раньше времени!
Я получила большое благословение!