Kurosawa and Adachi go out on their first date together, and Adachi tries not to let his nerves get the better of him.
I know because I have this power, 
but Kurosawa's probably still anxious.
Durch diese Kraft hat es für mich
ein gutes Ende genommen.
Lo sé porque tengo este poder, pero
Kurosawa de seguro seguirá nervioso.
Lo sé porque tengo este poder,
pero Kurosawa seguramente siga nervioso.
Moi, au moins,
je peux lire dans ses pensées.
Lo so grazie al mio potere,
Eu sei disso porque tenho esse poder,
mas o Kurosawa deve continuar na dúvida.
Я понял это, потому что читаю мысли.
Наверное, Куросава всё ещё переживает.
เพราะว่าเรามีพลังนี้
ก็เลยรู้ทุกอย่าง