Fushi and Pioran arrive at Takunaha, where they meet Booze Man and a boy named Gugu. Gugu, who had been living with Booze Man for several months following an accident, warms up to Fushi.
Be grateful! Pioran here 
has brought a gift for you!
!أحضرت بيوران هدية لك
Ich hab dir was
Feines mitgebracht!
¡La gran Pioran te trajo
un obsequio extraordinario!
¡La gran Pioran te trajo
un regalo extraordinario!
C’est moi, Piolan !
Pioran ti ha portato un bel regalo!
Trouxe um presente pra você!
Падай к ногам, я привела
 с собой невероятный подарок!