Momo gets caught up in Ryo's scheme to expose Yamato's father Chiba Shizuo. When Yamato returns to the dorm, a delighted Nagi tells everyone that Yamato's first confession will be held that night, and the members of TRIGGER and Re:vale gather at the dorm.
pretend nothing's wrong, 
and smile as necessary.
ويتظاهرون بعدم وجود أي خطأ ويبتسمون إن لزم الأمر
tut, als sei nichts geschehen,
und lacht.
font comme si de rien n’était
et font semblant de sourire.
fanno finta che tutto vada bene
e sorridono ogni tanto.
fingem que não há nada de errado
e sorriem quando necessário.
делают вид, что ничего
не было, и улыбаются.