Takemichi goes back to the past and tries to stop the upcoming conflict between the Tokyo Manji Gang and Moebius, but Mikey and Pah-chin refuse to change their minds. Meanwhile, Osanai barges in with members of Moebius to launch a surprise attack. Pah-chin challenges Osanai to a one-on-one, but Osanai is two years older than him and beats him to a pulp. Despite this, Mikey doesn't interfere and just keeps watching it happen...
Does this mean it's not over yet?
هل يعني أنّ الأمر لم ينته بعد؟
Heißt das also, da kommt noch mehr?
¿Significa que esto no ha terminado?
¿Significa que esto no ha terminado?
Ça veut dire
que c’est pas terminé ?
Vuol dire che non è ancora finita?
Quer dizer que ainda não acabou?
Значит, это ещё не конец?