Jun has decided not to get involved with either of them for the time being. A friend of Rumi asks Jun to help her with studying. They try to keep this a secret from Naori since she is a stunningly beautiful model.
Yeah, you were kinda out of it back then.
.لم تكوني على سجيتك حقًا حينها
Du hast mir um die Zeit wirklich
ein wenig Sorgen gemacht, Rumi.
Cierto, estabas
un poco distraída, ¿eh?
Cierto, estabas
un poco en la parra, ¿eh?
T’étais vraiment pas prudente avant,
quand tu jouais.
È vero, quel giorno non eri molto in te.
Verdade! Naquela hora, Rumi,
você estava meio desligada, né?
Да, ты тогда всю тренировку
витала в облаках.