Reincarnation is impossible?! When Nya-tan has trouble accepting what happened to Mo-tan in her battle with Chu-tan, Mo-tan entrusts the last of her strength to her beloved Nya-tan. Meanwhile, the Eto-shin do everything they can to save Chu-tan from being engulfed by the negative Sol/Lull gathering within her...
Yeah, but she destroyed Mo-tan!
أجل، لكنّها دمّرَتْ مو-تان
Ja, aber sie hat Mo-tan getötet!
Puede que sí, pero ¡destruyó a Mo-tan!
Puede que sí, ¡pero destruyó a Mo-tan!
Peut-être,
mais elle a exterminé Mô !
Sì, ma ha distrutto Mo-tan!
Sim, mas ela destruiu a Mo-tan...