Akagi tried to end the match in Game 5 by not letting South Hand 4 end, but Washizu makes a getaway in the very last moment. After Game 5 ends, Akagi's side has won an incredible 572.5 million Yen, leaving Washizu with only 27.5 million Yen. Ougi and Yasuoka believe that victory is close, and Yasuoka can't contain his excitement. 
You thought it was going to 
be a chiitoitsu, didn't you?
Sie dachten, es wäre ein Chiitoitsu, oder?
Pensaste que sería un chiitoitsu, ¿verdad?
Pensaste que sería un chiitoitsu, ¿verdad?
T’as cru que c’était
un chii toitsu, hein.
Credevi che fosse un chiitoitsu, eh?
Achou que seria uma mão
de sete pares, não é?