Because of Chariot Requiem’s true power, something starts happening to Polnareff’s body. This just makes Bucciarati and the others try to get the arrow back even quicker. But then Giorno states that Diavolo’s mind is possessing one of their bodies. Who will get to the arrow first, Giorno and the rest of the crew or Diavolo? Finally, Diavolo shows himself.
In Bucciarati's eyes, the shadow is 
stretching in front of Requiem.
في نظرِ بوتشاراتي، الظلُّ يمتدُّ أمام ريكويم
Für Bucciarati sieht es aus, als würde sich
der Schatten vor Requiem ausdehnen.
Desde el punto de vista de Bucciarati,
esta se extiende delante de Requiem.
Desde el punto de vista de Bucciarati,
esta se extiende delante de Requiem.
Pour Buccellati,
elle s’étend devant Requiem.
A Bucciarati invece,
l'ombra apparirà di fronte a Requiem.
Para o Bucciarati, a sombra dele está
apontando para a frente do Requiem.
На взгляд Буччарати