The Origami family moves quickly, investigating Osafune Girls' School and Minoseki Academy under the suspicion of their participation in large-scale terrorist attacks. With Mokusa's headquarters attacked and on the brink of total destruction, the girls once again reaffirm their resolve. With Akane and Friedman's assistance the girls launch a desperate plan in order to take Origami Yukari down once and for all.
I will attract as many enemies as I 
can to make fighting easier for you.
سأجذب أكبر عدد ممكن من
.الأعداء لجعل القتال أسهل لكنّ
Ich werde so viele Gegner wie möglich
auf mich ziehen, um euch den Kampf zu erleichtern.
Atraeré a todos los enemigos que pueda
para ponérselo más fácil.
Atraeré a todos los enemigos que pueda
para ponéroslo más fácil.
Je vais attirer
autant d’ennemis que possible
Distrarrò quanti più nemici possibile 
per rendervi le cose più facili.
Vou atrair o maior número de inimigos que
eu conseguir, para facilitar a luta de vocês.
Чтобы вам было легче, я отвлеку на
себя столько врагов, сколько возможно.