Ever since the Kodokan feud, Kyubei has completely opened up to Otae and has regained her cheeriness. Tojo has secretly been trying to help Kyubei find her happiness as a woman, but all his efforts go down in vain. Furthermore, he finds something terrifying in Kyubei's room. Gintoki and the gang console Tojo and decide to hold a speed dating to help make Kyubei more feminine. The groups work to gather participants to participate in the date, but…
I didn't think you'd touch a man unless I did something like this.
No pensaba que fueras a tocar a 
un hombre si no hiciera algo así.
Achei que você não tocaria num homem 
a não ser numa situação destas.