Though the concert ended without incident, Riku was unable to perform in the encore due to an asthma attack. Fortunately, it doesn't affect the Zero Arena general manager's opinion of the concert, and IDOLiSH7 is officially offered an appearance at the inaugural concert. Mitsuki and Nagi are delighted, but there are reservations about whether or not the sickly Riku can continue acting as the center. Riku tries to act tough after his recovery, making Tsumugi wonder how to approach the situation. Meanwhile, she discusses a major decision with Iori.
I promise I'll become a superstar 
who pulls you guys along!
أعدكم أنني سأصبح نجماً ساطعاً 
!وأجعلكم ترافقونني
Ich werde den Weg ebnen,
damit wir alle Superstars werden!
Prometo que seré una superestrella
que los guíe a todos.
Prometo que seré una superestrella
que os guíe a todos.
Je vais devenir une superstar,
et vous venez avec moi !
Vi sosterrò tutti quanti!
Prometo que vou puxar todos,
me tornando uma superestrela!
Я обещаю стать суперзвездой
и утянуть вас за собой!