Shikadai comes to see Boruto in the midst of training and witnesses his friend's determination to break through his slump. Shikadai, who also experienced Deepa's frightening power, tells Boruto that a rematch with Deepa would be reckless. Boruto explains his real reason for wanting to become stronger, and asks for Shikadai’s help. Meanwhile, Sarada trains with Sasuke to hone her Sharingan, but Sakura worries about her well-being.
Speaking of, when I was doing
some research at the library,
Ach ja, ich hab letztens
in der Bibliothek nachgeforscht.
Por cierto, fui a la biblioteca
Por cierto, fui a la biblioteca
Ora che ci penso, tempo fa avevo fatto 
delle ricerche in biblioteca.
Falando nisso, quando eu estava
pesquisando na biblioteca,
К слову говоря,
пока я в библиотеке копалась…