The four voice actresses for "Let's Make a Mug Too" have come to the anime's location again, Gifu prefecture's Tajimi city.
They set out to discover the many many "Let's Make a Mug Too" sights in town!
It looks while the story is unfolding, 
something's pulled up behind them...
يبدو أنّ هنالك ما يجري خلفهنّ
أثناء حكاية القصّة
Seht nur! Während sie hier in Erinnerungen
schwelgen, ist hinter ihnen …
Y mientras empezábamos a recordar,
detrás apareció…
Y mientras nos poníamos a recordar,
detrás apareció…
Pendant qu’on se raconte des souvenirs,
elle apparaît derrière.
Oh, mentre raccontava questa storia,
è apparso qualcosa alle nostre spalle.
Enquanto a história era contada,
algo aparecia ao fundo...
Пока мы болтали,
за нашими спинами...