Information about Shadow and his employer trickles in, as Makoto pulls out all the stops to prevent a civil war amongst the G-Boys. Now the question is, how big are the risks he's willing to take to maintain peace in Ikebukuro?
--Can I get a monitor check?
هل بإمكاني تفقد المشهد؟--
Check mal den Monitor.
¿Pueden darme un monitor para mirar?
Qu’est-ce qui était difficile,
au juste ?
Posso verificar o monitor?