After Asta, Magna, and Noelle saved the villagers of Saussy Village, the Wizard King gives the Black Bulls a star of honor. Asta and Noelle also receive their first pay as Magic Knights, and Asta is filled with happiness.
Well, the job's to catch a purse-snatcher.
.عملي هو إمساك لصّ حقائب
Aber von wegen Arbeit …
Ich soll Taschendiebe fangen …
Aunque solo tengo
que capturar a un ladronzuelo.
Aunque solo tengo que capturar
a un ladronzuelo.
Arrêter des voleurs,
tu parles d’un travail !
Sai che gran lavoro, poi, 
catturare un borseggiatore.
Ah, bom, o trabalho é pegar
um ladrão de bolsas...
А что работать?
Ловить какого-то воришку…