The conflict between Toman and Valhalla dubbed the Bloody Halloween ends in Toman's victory, but Baji is killed and Kazutora is arrested. Takemichi is regretful about the fact that he wasn't able to do much, but they managed to avoid Mikey killing Kazutora. After going with Draken to visit Kazutora, they head over to Draken's home.
This is a brothel. Draken-kun lives here?
هذا ماخور. هل يعيش دراكن-كن هنا؟
Das ist ja ein Bordell.
Esto es un burdel, ¿no?
¿Aquí es donde vive Draken?
Esto es un burdel, ¿no?
¿Aquí es donde vive Draken?
Je suis dans un bordel.
Questo è un bordello...
Uma loja de serviços sexuais...
É aqui que o Draken mora?
Бордель...