Yuzaki Nasa was preparing for his high school entrance exams one snowy night when he spots a beautiful girl on the other side of the road. Feeling somewhat drawn to her, he walks towards the girl and is severely injured after getting run over by a truck. Despite hanging on for dear life, Nasa still walks over to the girl and knowing this may indeed be his last chance, confesses his feelings for her. She replies, “I’ll go out with you if you marry me.” Nasa immediately agrees but then loses consciousness. A few years later, he keeps busy at his part-time job, believing they’ll be reunited again someday. One day, someone randomly shows up at his doorstep. It happens to be the girl he shared that fateful encounter with.
"The Tale of the Bamboo Cutter" is the story 
of a couple who didn't get to be together.
.حكاية قاطع الخيزران" هي قصّة شخصين لم يتمكّنا من العيش مع بعض"
Die Geschichte vom Bambussammler
El cuento del cortador de bambú es
la historia de una pareja separada.
El cuento del cortador de bambú es
la historia de una pareja separada.
Le conte du coupeur de bambous
parle d’un couple séparé.
"Storia di un tagliatore di bambù" è il racconto
 di una coppia che non poteva stare insieme.
"A Lenda do Cortador de Bambus" é
a história de um casal que não ficou junto.
В «Повести о старике Такэтори»
рассказывается о несчастной любви.