With the department store event coming up, Yaya seems somehow depressed. It seems to have something to do with her band's audition. Yaya is reluctant to talk about it, and when Naru and the gang try to help her out, she accidentally explodes at them.
But I can't stand being without you.
لكن لا يمكنني الاستمرار بدونك
Aber ich will dich bei uns haben.
No puedo soportar la idea de estar sin ti.
No puedo soportar la idea de estar sin ti.
On ne veut pas de ça.
Mas não consigo aguentar ficar sem você.