The A-01 Squad find that they will be part of a joint operation between the UN and Japan to attack the BETA hive on Sadogashima.
We can pay back Instructor Jinguuji and 
everyone else who raised us to this point
يمكننا ردّ الجميل للمعلمة جينغوجي 
وكل من رعانا حتى هذه اللحظة
Wir können es Ausbilderin Jingūji
und allen anderen zurückzahlen,
Podemos compensar lo que hicieron
Podemos devolver como es debido
lo que hicieron
et rembourser notre dette
à l’instructrice et aux autres.
Possiamo ripagare l'istruttrice Jinguuji
e tutti coloro che ci hanno fatto arrivare fin qui
Podemos retribuir a Instrutora Jinguuji
e a todos que nos ajudaram até aqui
Теперь мы вернём долг сержанту
 Дзингудзи и всем, кто нас воспитывал,