A new Highlander emissary comes, and the Bloodchain Brigade wants him dead.
Others try to become stronger, 
to become equals to the Highlanders.
.وآخرون يحاولون أن يصبحوا أقوى، ليصبحوا متكافئين مع الهايلانديين
Andere wollen selbst Macht aufbauen,
um mit dem Hochland auf Augenhöhe zu stehen.
Otros intentan ser más fuertes
para ser iguales que los highlanders.
Otros intentan ser más fuertes
para ser iguales que los highlanders.
et ceux qui gagnent en force
pour devenir leur égal.
o chi si impegna al massimo
 per essere alla stregua di Highland.
Outros tentam se tornar mais fortes para
se tornarem iguais aos Montanheses.
Кто-то пытается сравняться
с ними по силе.