Are the vessels of Heroic Blood destined to fight one another and die?
Friend and foe alike are slain by the end of a bloody battle. All they leave behind are the blood crystals that serve as their grave markers...
However, the survivors must continue to fight for the fate of the world.
Though his plan was stopped once, Grumman throws Chiyu into the ring to forcibly open gates to other worlds.
Caught between her father Grumman and Chihiro, Yuri is distraught, and she brings about another tragedy.
Just like he was Akira-san's
 friend, Aoi Jun could've been...
مثلما كان صديق أكيرا-سان، كان من الممكن
...لأوي جون أن يكون
Er war auch Akiras Freund.
Jun Aoi hätte …
Así como era amigo de Akira-san,
Jun Aoi debió…
Así como era amigo de Akira-san,
Jun Aoi debió…
Lui era amico di Akira,
Assim como ele era amigo de
Akira-san, Aoi Jun poderia ser...
Он был другом Акире,
и Дзюн Аой тоже мог бы...