As Kitasumi High gets serious, Nao unveils Kuzu High’s super secret defense strategy. It’s time to knock out the competition — and Sora is the key to victory!
Anybody who plays basketball has to satisfy
أيّ شخص يلعب كرة السلة عليه أن يسجّل دانك 
!ولو لمرّة على الأقل خلال المباراة
Jeder, der Basketball spielt,
Todo el que juega tiene
que intentar una clavada alguna vez.
Todo el que juega tiene
que intentar un mate alguna vez.
Marquer un dunk en plein match,
È proprio vero che, almeno una volta per partita,
Qualquer um que joga basquete tem vontade de
pontuar dando uma boa enterrada durante a partida!
Все баскетболисты должны хоть раз
поддаться порыву сделать бросок сверху!