Jashin-chan decides to change her character for the beginning of the anime's third season. Seeing her new, serious expression seems to influence Yurine and the other characters, as well... Meanwhile, Pekola welcomes the New Year hungry, as usual. She visits Yurine's house after receiving an invitation to eat ozoni, but for some reason, the gang breaks into a karuta game before they start the meal. The game then progresses into a battle between devils, angels, and humans...
"Almond Shot, Almond Shot, 
Under Almond Shot."
."ألموند شوت، ألموند شوت، أندر ألموند شوت"
Unterarm. Unterarm.
Unterarm und Oberreich.
"Un trago de almendras
bajo un trago de almendras".
"Chupito de almendras
bajo un chupito de almendras".
« Un shot à l’amande !
Un autre ! Et encore un ! »
"Almond Shot, Almond Shot, 
Under Almond Shot."
"Almond Shot, Almond Shot, 
Under Almond Shot."
«Выстрел миндаля, выстрел
миндаля, под выстрелом миндаля».