As Accelerator is sidelined while his Misaka Network electrode recharges, Antiskill leads a raid on a supplement factory being used as a front for DA. Meanwhile, the members of Scavenger carry on their mission to eliminate DA.
"Okay, if you need anything else,
don't hesitate to holler,"
،حسنًا، إن احتجت لأيّ شيء آخر"
،"فلا تتردّد عن مناداتي
Na dann, komm einfach zu mir,
wenn noch was ist.
Avísame si necesitas
cualquier otra cosa.
Avísame si necesitas
cualquier otra cosa.
Si tu as besoin de quelque chose,
appelle-moi,
"Io vado.
Então, se precisar de
qualquer coisa é só chamar!
«Ну что ж, если ещё что-то случится,
сразу меня зови», —