Ryoma decides to strike out on his own as an adventurer and business owner. He discusses his plans with the ducal family, and works with Serge the merchant to put his business plans in motion.
Anyone who knows about Ryoma's slimes'
abilities would come right away.
أي أحد يعلم بقدرات سلايمز ريوما سيرغب
 .بالقدوم مباشرة
Wir kennen ja seine Schleime und
werden das wohl als Erstes nutzen.
Cuando sepan de la habilidad
de las babosas de Ryoma…
Les aventuriers ayant vu les slimes
de Ryôma seront les 1ers clients.
Chiunque conosca le abilità 
degli slime di Ryoma verrà subito.