Himeko becomes the new Pelocan campaign girl for a TV commercial, but her sudden stage fright threatens to derail the whole thing! Then, when the Sket-dan is unprepared for the following day's practice exams, they go to Himeko's house to study. Featuring Himeko's mom, the Legendary Oniyome!
But in the end, this has proved that even 
doing it together, we can't focus...
Bueno, pero estudiando juntos 
no nos concentramos...
Pero al final, esto ha probado que
 ni juntos podemos concentrarnos...
Mas, no fim das contas, deu para ver que
 não conseguimos nos concentrar assim...