It’s Honda-san’s turn to attend a customer service coaching session.
Call it a "passionate coaching session 
for presenting an ideal image."
أطلِق عليه "جلسة تدريب شغوفة 
"لتقديم صورة مثاليّة
Nenn es „leidenschaftliches Coaching,
um ein Idealbild erfüllen zu können“.
Dis plutôt « formation intense
qui nous rend meilleurs » !
Preferisco "appassionato corso di aggiornamento 
per offrire un'immagine perfetta."
Chame isso de "atendimento caloroso
por apresentar uma imagem ideal".
Это «вдохновляющий тренинг
для создания идеального образа»!