Tsuge and Minato have their first fight?! Tsuge's newest work wins an award, while Minato makes it to the final round of a major dance audition. At first glance, it looks like smooth sailing for the couple, but certain feelings are smoldering inside Minato. However, Tsuge fails to notice, and the two experience a misunderstanding--
If I make this, I might be able to debut.
Wenn ich die Audition bestehe,
Si sigo así, tal vez consiga debutar.
Si sigo así, tal vez consiga debutar.
Si je réussis,
ma carrière va enfin décoller.
Se la passo, forse riuscirò a debuttare.
Se eu for aprovado nisto, talvez
eu consiga fazer minha estreia!
Если всё получится, то смогу дебютировать.