Out of nowhere, five-time world champion Victor Nikiforov declares himself Yuri's coach. When world junior champion Yuri Plisetsky follows Victor to Hasetsu so that he can bring Victor back to Russia, the chaos only deepens...
I'll make you win the Grand Prix Final.
سأدعك تربح في نهائي السّباق الأكبر
Und ich werde dich zum Sieg
beim Grand Prix Finale führen.
Haré que ganes el Grand Prix Final.
Haré que ganes el Grand Prix Final.
Ensemble,
on gagnera le Grand Prix.
Farò sì che tu vinca la finale del Grand Prix.
Vou fazer você vencer
 a Final do Grand Prix.
И ты одержишь победу в финале Гран-при.