As Shiro preys on the other Bushi who have gathered to hunt a Kishin, Musashi has to find a way to escape the lava pit and help his friends.
If we run, then someone else 
might get hurt in the process.
.إن هربنا، فقد يتأذّى شخص آخر وسط ذلك
Wenn wir weglaufen, könnte jemand
anderes dabei verletzt werden.
Si huimos, involucraremos a más gente.
Si huimos, involucraremos a más gente.
Si on fuit, des innocents seront blessés
par notre faute !
Se decidessimo di scappare,
magari qualcun altro potrebbe finire male.
Se fugirmos, mais gente pode
acabar envolvida nisso.
И если сейчас побежим…
только втянем невиновных в этот бой!