Shion is now formally dating the ex-film club president, Rei. Shion has high expectations for the relationship, but Rei keeps disappointing. However, when Shion gets into an argument with his roommate, Rei invites him over to spend the night in his room.
We aren't nearly that close yet.
So nah stehen wir uns noch nicht …
No somos tan cercanos.
Aún no estamos tan unidos.
On n’est pas si proches.
Non siamo neanche lontanamente così intimi.
Não temos essa proximidade ainda.
Мы ведь ещё совсем не близки.
เราไม่ได้ใกล้ชิดกันถึงขนาดนั้น