The headmaster's grimoire, Solomon's Gate, has activated. Even high level mages go crazy if they stare at it too long. Liese escapes battle with the headmaster, and attacks Arata and the others, where she uses her ultimate secret technique, Final Crest. And then, the school in the West falls when Liese freezes time...
They don't want you to be in this 
lonely monochrome world by yourself.
Sie wollen nicht, dass du alleine
in dieser monochromen Welt bist.
No quieren que sigas sin compañía 
en este mundo monocromo.
No quieren que sigas sin compañía 
en este mundo monocromático.
Elles ne veulent pas te voir
errer seule dans ce monde.
Loro... non vogliono più vederti 
da sola in questo grigio mondo.
Elas não querem que você fique 
nesse mundo sem cor sozinha.