Jashin-chan recalls all the naughty things she did as a child, and decides to donate blood to make up for them.
That makes it sound like 
I'll never make it back...
Algo me dice que no se va a poder.
Tiene pinta de que no voy a volver.
Ce titre donne l’impression
que je rentrerai jamais…
Con un titolo del genere
sembra che non ce la farò mai...
Fica parecendo que eu nunca vou voltar...
Звучит так, будто
я никогда не вернусь...