Tsuji Kirihito has joined the club as a supervisor. The club's first step on the road to the national tournament is facing Eiga University High School in a practice match. The club members don't fully trust Kirihito, but they still go to Eiga High. There, Hinomaru encounters his former rival, National Treasure Kusunagi Sword, Kuze Sosuke.
I can't wait to see how strong
the wrestlers are here!
!لا أطيق الانتظار لرؤية مدى قوّة المصارعين هنا
Ich bin schon gespannt,
was für starke Gegner hier auf uns warten!
No puedo esperar a ver
lo fuertes que son sus luchadores.
Qué ganas de ver
lo fuertes que son sus luchadores.
J’ai hâte de voir les adversaires
qui nous attendent !
Non vedo l'ora di dare 
un'occhiata ai loro lottatori più forti!
Mal posso esperar pra ver a
força dos lutadores deles!
Поскорее бы увидеть, на что
способны местные борцы!