Sakurai meets Uzaki's mother, who's surprised to learn some basic facts about him. A sudden change in personality leaves Uzaki's coworkers befuddled.
Imagine if you were serious,
saying that to an older woman like me.
Wie kannst du so etwas
zu einer alten Frau wie mir sagen?
Imagínate si fuera en serio,
decirle eso a una mujer mayor como yo.
Eso no se lo dirías en serio
a una mujer madura como yo.
Ne dis pas ça
à une femme de mon âge…
Anche se fossi sincero,
 resterei comunque troppo vecchia per te.
Imagine se estivesse falando sério,
dizendo isso para uma mulher mais velha.
Зачем ты говоришь это такой старухе?