An attempt to decode the message carried by Misty causes the outbreak of a computer virus which disables the Nirvana. Later, a new life force is welcomed to the ship.
Those that have accepted
this message, I hope,
Diejenigen, die diese Botschaft
empfangen haben,
Aquellos que hayan recibido este mensaje