To make the city of Akihabara safe, Shiroe calls all the major guild masters to the guild building.  His goal is to create a Round Table Conference, which will rule the city.  But everyone there wants something different, and his plan is about to go bad.  What amazing trick does Shiroe have?  Meanwhile, behind the scenes of the conference, the plan to free the younger players from the evil guild Hamelin continues.  The strategist SHiroe's quiet battle in Akihabara continues!
Everyone seems to assume
Todos parecen pensar que es una repetición 
del intento fallido de hacer una alianza.
Ils voient tous cette assemblée
comme un prolongement
Sembra che crediate tutti
Todos parecem achar que isso é uma
 continuação do primeiro plano.
Видимо, господа считают…