Before his date with Mito, Ruka is confronted by cohorts who've come to harass him. Ruka's feelings for Mito and his need to protect her are making him disregard the search for his destined partner. Trouble arrives when Mito is unexpectedly targeted.
Even though you said you didn't 
want people to think we're a couple.
.مع أنك قلت أنك لا تريد أن يظن الناس أننا عشيقين
Wolltest du nicht,
dass uns niemand für ein Pärchen hält?
Aunque no quieres
que todos piensen que estamos juntos.
Aunque no quieres
que todos piensen que estamos juntos.
Mais c’est toi qui veux pas
qu’on ait l’air d’un couple.
Però prima non volevi
che ci scambiassero per una coppia.
E disse que não queria que
pensassem que somos um casal.