Dazai goes missing, but the Agency operatives feel it's just business as usual. Meanwhile, Atsushi accompanies Yosano Akiko on a shopping expedition, where they are suddenly plunged into the middle of a terrorist bomb threat by one of the Port Mafia...
But can I do this?
لكن أيمكننا فعل هذا؟
Aber kann ich das schaffen?
Pero ¿seré capaz de hacerlo?
Pero ¿seré capaz de hacerlo?
Mais est-ce que j’en suis capable ?
Ma ce la farò?
Agora, será que eu consigo?
Вот только смогу ли я?