Uzaki reminisces about her time with Sakurai in high school, then cooks up a scheme to see what he's like when he's drunk as summer comes to an end.
And I'll come back to find
my café's been hijacked. Close it.
Lieber mach ich den Laden zu,
bevor du ihn mir aus den Händen reißt …
Y cuando vuelva,
habrán asaltado el café. Ciérralo.
Claro, y cuando vuelva te habrás hecho
con el mando. Ni hablar, cierra.
Je préfère fermer boutique
pour éviter que tu t’en empares.
Non voglio ritrovarmi con un locale
 completamente diverso. Meglio chiudere.
Quero que feche, se não quando eu voltar,
minha cafeteria terá sido roubada.
Боюсь, тогда ты точно приберёшь
кафе к рукам, лучше просто закрой.