Saburou forms an alliance with Motoyasu (soon-to-be Ieyasu) in an effort to take Kichou's homeland of Mino. Meanwhile, Tokichiro remains diligent in his scheming to overturn the Oda family. A shadow that had been watching Saburou makes a move.
Don't you need to wear something on top?
ألا يجدرُ بك ارتداء شيءٍ فوق هذا؟
Magst du dir nichts überziehen?
¿Segura que no quieres abrigarte?
Tu n’as pas froid
sans veste, Oichi ?
Não é melhor vestir algo para se cobrir, Oi?