Seido beats Teito, and the team is excited to play Inashiro again. Being influenced by how Maezono swings his bat every day after dinner, many follow suit. However, some aren't exactly on the same page.
If it's about sleeping through 
the entire class today,
Wenn es darum geht,
dass ich in der Klasse schlief,
Si es porque me quedé dormido 
durante toda la clase,
¡Si es porque me quedé dormido 
durante toda la clase,
Si c’est parce que j’ai dormi
pendant presque tous les cours,
Se riguarda la lezione 
a cui mi sono addormentato, oggi,
Se foi porque dormi 
durante todas as aulas,