Saki meets Lise, a karate practitioner, online video performer, and fan of RISE. She immediately begins recruiting Lise, but Lise seems to have certain emotional issues preventing her from immediately accepting.
Osu! Thank you, Director Hayama!
!أوسُ! شكرًا لك أيّتها المدير هاياما
Osu! Auf gute Zusammenarbeit,
Leiterin Hayama!
¡Muchas gracias, directora Hayama!
¡Muchas gracias, directora Hayama!
Yo ! Merci de m’accueillir,
Mlle Hayama !
Osu! Grazie, signorina direttrice Hayama!
Osu! Obrigada, Diretora Hayama!
Ки-я! Спасибо, директор!