An Upper Rank Demon has been defeated for the first time in a hundred years by Uzui, Tanjiro and his comrades' effort. This news causes a ripple effect not only among the members of the Demon Slayer Corps, but also the Upper Rank Demons, who have been summoned by Muzan Kibutsuji. Meanwhile, Tanjiro is recovering at the Butterfly Mansion when he discovers that he has upset his swordsmith Haganezuka after chipping his sword and decides to head to the village where the swordsmiths live to talk to him in person.
The consequences will be widespread!
!ستنتشر العواقب انتشارًا واسعًا
Diese Wellen werden
sich immer weiter ausbreiten.
La onda se expandirá.
La onda se expandirá,
Cela va créer des vagues.
इसके नतीजे दूरगामी होंगे!
Quello che è successo 
avrà ripercussioni su tutto quanto.
As ondas estão começando a se espalhar.
Они подняли волну, которая скоро...