As Seigaku's training camp draws to a close, Oishi and Ms. Ryuzaki challenge the regulars to a new competition designed to test all the progress they've made.
The first checkpoint
is a speed competition!
Beim ersten Clear Point geht es
um Geschwindigkeit!
¡La primera parada consiste
en una prueba de velocidad!
¡El primer punto de control
es una competición de velocidad!
Le premier point de contrôle
est une course de vitesse !
O primeiro checkpoint
é uma competição de velocidade!