Ogre shows off its overwhelming strength, but Beta takes control of every machine he can lay hands on to fight it. Alma shows a glimpse of a will that no android could have during her battle with Soma. Meanwhile, Kondo and the others safely escort Jinkokusha out of the island.

As the battle between Ogre and Beta grows ever fiercer, Auctioneer reveals that he's Akira's brother and tells the story of how Alpha and Beta had come to be.
The rule set that governs an android's actions, 
like absolute obedience to humans,
القواعد التي تحكم أفعال الإنسان الآليّ
مثل الطاعة العمياء للبشر
Die Grundregel, die jedem Android
einprogrammiert ist.
descubrí que habían destruido
descubrí que habían destruido
Les règles fondamentales
imposées aux androïdes…
Le regole radicali innate in un androide,
O conjunto de regras dos androides,
como a obediência absoluta aos humanos
Правила, управляющие андроидами,
вроде полного подчинения людям,