After being escorted to London, Kamijo and Index have an audience with the queen and three princesses to discuss the threats facing Britain. Upon dividing into separate teams, Kamijo assists with tracking down the members of New Light.
So why am I here,
like a fish out of water, anyhow?
Was hab ich dann hier verloren?
Ich fühle mich komplett deplatziert …
¿Y qué hago yo aquí?
¿Y qué pinto yo aquí?
Qu’est-ce que je fous ici,
moi, alors ?
Ma allora perché mi trovo qui 
anche io, che non c'entro nulla?
Então por que estou neste
lugar que não é pra mim?
Ну а я-то что забыл на таком
важном совещании?