With Day 1 of the "thinking" test over, Ayanokoji is talking to Hirata and the others about a way to break out of the stalemate when he receives a message on his phone from an irritated Horikita. Meanwhile, noticing something strange about Karuizawa's behavior, he seeks information from Horikita, but...
I really think we have to teach her a lesson.
أرى أنّ علينا تلقينها درساً
Ich glaub, der könnte ich nie verzeihen.
Esta tipa es imperdonable.
Esta tía es imperdonable.
Je peux pas la blairer.
Non credo di poterla perdonare.
Não consigo perdoá-la!
Эта дура реально выбесила!