Tetsuo and Kyoichi work together to trace Nobuto's footsteps before his disappearance. But in that process, they're given a violent and possibly fatal ultimatum by the organization.
The day before he disappeared,
،في اليوم الّذي سبق يوم اختفائه
Noch am Tag vor seinem Verschwinden
hat sie ihn aus der Wohnung geworfen.
El día antes de que desapareciera, vino
aquí y me dijo que esa mujer lo echó.
El día antes de desaparecer,
Avant qu’il disparaisse,
गायब होने के एक दिन पहले,
Ma il giorno prima di sparire è venuto qui dicendo 
che lei lo aveva sbattuto fuori di casa.
No dia antes dele sumir,
За день до того, как исчезнуть,