Subaru is unconscious in the hospital after his gunshot wound, and Isuzu sits by his bedside. As Isuzu begins to speak to his younger brother, a loud and cheery visitor arrives, almost as if to deliberately interrupt him.
--but Sasamoto of the Giants followed with 
a poor hit that ended in a double play.
Sag doch gleich, dass du
so ein berühmter Spieler bist, Inoue.
-Dios, Inoue, deberías haberlo mencionado
-pero Sasamoto, de los Gigantes, siguió
Franchement… Si t’es si bon que ça,
fallait le dire, Inoue…