Emilico and company have an unhappy encounter with a Star Bearer that leads to late-night watch duty. Kate frets over the approaching debut. Sides are taken, friendships are forged, and one of Shadow House's mysteries is solved.
It's good to be back, Mistress Kate.
Hier bin ich, Lady Kate.
Me alegra estar aquí, señorita Kate.
Oui, je suis de retour, Mlle Kate !
Sono contenta di essere tornata, signorina Kate.
É bom estar de volta, Mestra Kate.