When Kunio finds a wedding dress catalog at home, he suspects his mother will marry someone behind his back. Overprotective of his mother, Kunio will stop at nothing to stop her wedding.
If I got married, there's no way
I would do it without telling you!
إذا أردتُ الزواج لا يمكن أن أفعل ذلك دون إبلاغك
Wenn ich heiraten würde, würde ich
das nie machen, ohne es dir zu sagen!
¡Si pensara casarme, 
jamás te lo ocultaría!
¡Si pensara casarme, 
jamás te lo ocultaría!
Si je devais me marier,
je t’en aurais parlé.
Se eu fosse me casar, é claro
 que contaria para você!