Shinn and Rey receive medals for their exploits at Heaven's Base, and Chairman Durandal awards them their own FAITH insignia. But a new crisis is already beginning, as ZAFT has discovered that Lord Djibril has taken refuge in Orb.
Colonel Soga! Reinforcements
have just arrived offshore.
Oberst Soga! Verstärkung ist
soeben an der Küste eingetroffen.
¡Coronel Soga! Refuerzos desde la costa.
¡Coronel Soga! Refuerzos desde la costa.
Colonel Soga !
Des renforts viennent d’arriver !
Coronel Soga, chegaram
 reforços na costa.