Acqua and Knight Leader continue their fateful showdown in the forest. Princess Carissa reveals a devastating new technique using Curtana Original. When Kamijo and Index's lives are endangered, an unexpected ally comes to their rescue.
Curtana's power has now been dampened.
.أُخمدت قوة كارتانا الآن
Damit ist Curtanas Macht geschwächt.
Mermamos el poder de Curtana.
Hemos mermado el poder de Curtana.
Ça a dû diminuer
le pouvoir de Curtana.
In questo modo, il potere della Curtana
 è stato ridotto.
Com isso o poder da Curtana foi diminuído.
Теперь сила Куртаны ослабла.