Chapter 4:
In the past, Koto lived with Inari, who worked for the Chief Priest of the shrine and was also her teacher.
Chapter 5:
She realized that Inari may be her real dad, and that the black rabbit in the picture may really be her mother, but kept it a secret.
Chapter 6:
In the present Looking Glass City, the Council of Three thinks that Koto's red eyes may be a sign of their mother's return.
My visual stream got messed up!
Meine Projektion war völlig durcheinander.
¡Mi corriente visual falló un poco!
¡Me has jodido la corriente visual!
Tu as profité de mon inattention !
Tu veux ma mort ?
Meu fluxo visual se misturou todo!