Memempu finally reaches the Labyrinth and wants to take the shortest route to their goal, but Gagumber continues to shoot down her suggestions. Their bickering only stops when a kaiju attack leaves them separated.
From here, we'll go from the Witch's 
Wail base camp to White Mare's Tail,
من هنا، سننتقل من معسكر قاعدة عويل
السّاحرة إلى ذيل الفرس الأبيض
Nach dem Basislager „Hexengram“ folgen
„Schweif des weißen Rosses“,
Más adelante están "El lamento de la
bruja", "La cola del caballo blanco",
Más adelante están "El lamento de la
bruja", "La cola del caballo blanco",
De celui de la Plainte de la sorcière,
on ira à la Queue du cheval blanc,
Dal Lamento della Strega 
raggiungeremo la Coda del Cavallo Bianco,
Depois daqui, vamos para o acampamento 
Lamento da Bruxa e depois ao Cauda do Cavalo Branco.
Сейчас мы поедем через
Вскрик ведьмы и Хвост белого коня.