Depressed, Kana flips over the collection of photos she took with her besties. The next day, the 3 girls gather by the beach as they watch the rocket Pets is supposed to be on.
You know that's impossible.
Das kann es nicht geben.
Und du weißt das, oder?
Ya sabes que es imposible.
Ya sabes que es imposible.
Pourtant, tu dois bien savoir
que c’est inévitable.
Sai anche tu che è impossibile.
Você sabe que é impossível.
Ты и сама знаешь, что это невозможно.