Subaru is shown several visions of events previously unknown to him during the second phase of the trial. When he feels as if he's worn away to nearly nothing, the one to stir him is the one who loves him more than anyone else... and is tougher on him than anyone else. When he awakens to see Echidna extending a hand to help him, he tells her he'll never accept it. Then the Witch of Envy appears, clad in a veil of darkness, and extends her hand to him as well. Subaru refuses again, screaming that he'll solve everything on his own without any of their help.
Thanks for letting me hear those 
precious voices I needed to hear.
شكراً على جعلي أستمع لتلك الأصوات
الثمينة التي احتجت سماعها
Danke, dass ihr mich eine Stimme habt
hören lassen, die mir am Herzen liegt.
Gracias por hacerme escuchar
las voces que necesitaba escuchar.
Gracias por hacerme escuchar
esas voces que necesitaba escuchar.
Merci de m’avoir fait entendre
la voix d’une personne chère.
Grazie per avermi permesso di sentire 
quelle voci preziose che avevo bisogno di sentire.
Obrigado por me deixarem ouvir aquelas
vozes preciosas que eu precisava ouvir.
Спасибо, что показали
мне ценность любви.