The royal capital of Xianyang is feeling the heat as outpost after outpost falls in the south of Qin. The most ominous question: Where has Li Mu gone?
It's no use! We're drifting away
from Yuan and the others!
Zwecklos! Wir entfernen uns immer
weiter von Yuan und den anderen!
¡Es inútil! ¡Nos estamos alejando
de Yuan y los demás!
Não adianta! Estamos nos
distanciando de Yuan!