The Director still has designs on Yuuya, but he's too busy studying for his upcoming exams to worry about it. Kaori comes over to help him with math, and then...! Later, Yuuya takes advantage of a short school holiday to head for the royal capital.
Forgive me, but I've never heard of it.
.اعذرني، لم أسمع بها من قبل
Tut mir leid.
Davon habe ich noch nie gehört.
Perdona, es la primera vez que lo oigo.
Perdona, es la primera vez que lo oigo.
Je n’en ai jamais entendu parler.
माफ़ करना, लेकिन मैंने कभी इसका नाम नहीं सुना।
Scusatemi, non l'ho mai sentito nominare.
Me perdoe, mas nunca ouvi falar.
Простите, никогда не слышал.