Very little time remains before their concert that'll be streamed around the world, but Keigo and Yuto are still at odds. Shin is worried about them and takes action. At last, Yuto's past is revealed... but who is this man that he wants to send out his song to?
It wasn't just your time 
that started moving again!
لم يكن وقتك وحده من بدأ التحرّك مجدداً
Nicht nur für dich
lief die Zeit wieder weiter!
No fue solo tu tiempo
el que empezó a moverse.
No fue solo tu tiempo
el que empezó a moverse.
Tu n’es pas le seul
à l’avoir fait !
In quella palude non c'eri solamente tu!
Não foi só para você que o 
 tempo voltou a se mover!