The Symphogears travel to the moon and discover the terrible truth about the creation of the curse: It wasn't a way to harm humanity, but a way to keep it alive.
Now that she's revived, Shem-ha will 
attempt to remove the Curse of Balal
الآن بعد أن أحيَتْ من جديد، ستحاول شيم-ها
إزالة لعنة بالال
Die wiederbelebte Shem-Ha versucht,
den Fluch des Balal aufzuheben,
Ahora que revivió, Shem-ha
quiere retirar la maldición
Ahora que revivió, Shem-ha
quiere retirar la maldición
Shem Ha, revenue à la vie,
va lever la malédiction de Balal,
Ora che è tornata in vita, Shem-Ha cercherà
di liberarsi della maledizione di Balal
Agora ressuscitada, a Shem-ha tentará
remover a Maldição de Balal,
После воскрешения Шем-ха
попытается снять проклятие Балал.