While preparing for parent-teacher meetings, Eikichi learns that one of his students, Kunio Murai, has a very young mother. He decides that "dates" are an excellent way to get to know the parents, much to Kunio's dismay.
You and me, let's go away
أنا وأنت، لنرحل بعيداً
Lass uns zusammen weit wegrennen
Tú y yo, huyamos
Tú y yo, huyamos.
Partons au loin tous les deux
Vamos juntos para um lugar bem longe!