Hyunckel refuses to proceed with Avan and stays behind. Dai and the others are bewildered but advance without him. The party reaches the doors to Vearn Palace. At a loss as to how to breach the doors, Avan steps forward…
It's the same as last time!
!هذا مُماثل للمرّة السّابقة
Genau wie damals!
¡Es como la última vez!
¡Es como la última vez!
C’est comme tout à l’heure !
È proprio... come l'ultima volta!
É igual a da outra vez!
Всё как в прошлый раз!