Jashin-chan decides to change her character for the beginning of the anime's third season. Seeing her new, serious expression seems to influence Yurine and the other characters, as well... Meanwhile, Pekola welcomes the New Year hungry, as usual. She visits Yurine's house after receiving an invitation to eat ozoni, but for some reason, the gang breaks into a karuta game before they start the meal. The game then progresses into a battle between devils, angels, and humans...
Now that I'm giving karuta a try,
 it's actually quite fun.
.الآن بعد أن جرّبت كاروتا فهي تبدو ممتعة للغاية
Carta macht mehr Spaß als erwartet.
Ahora que le di una oportunidad
al karuta, me parece divertido.
Ahora que le he dado una oportunidad
al karuta, me parece divertido.
Finalement,
ce jeu est plutôt amusant.
Ora che ho provato il karuta,
devo dire che è proprio divertente!
Agora que abri meu coração para o 
karuta, vejo que é bem divertido.
Оказывается, карута —
довольно весёлая игра.