Ohkubo and Chief Superintendent Kawaji catch wind of Hiramatsu’s conspiracy against the government, but Aizu's former military adviser still has a major surprise for them up his sleeve.
One of us will have an arrow in their head.
.لكنّ واحدًا منّا سيصاب بسهم في رأسه
Einer von uns wird einen Pfeil im Kopf haben.
Uno acabará con una flecha en la cabeza.
Uno acabará con una flecha en la cabeza.
L’un de nous se fera transpercer.
Ma uno di noi si ritroverà una freccia in testa.
Um de nós terá uma
flecha na cabeça.
Только одному прилетит стрела в башку.