The battle between the Minerva and the Orb fleet has been disrupted by the sudden appearance of the Archangel and Kira's Freedom Gundam. Cagalli enters the battlefield and orders the Orb forces to cease fighting, but Neo pressures Yuna into continuing the battle, and the Orb fleet renews its attack on the damaged Minerva.
But I'm not capable of pulling off
what Kira can do...
Aber so fähig wie Kira
bin ich nicht,
Pero no soy capaz de hacer
lo que hace Kira,
Pero no soy capaz de hacer
lo que hace Kira.
Mais je vous préviens,
je suis pas aussi doué que Kira.
Só que não consigo fazer
 o mesmo que o Kira,