The former shogun is gone and change is coming, but who were the real victors?  And what of the promise made under the full moon? 
It appears that despite your appearance,
De verdad que a pesar de su apariencia,
Sinceramente, apesar das aparecências,
 vocês têm um coração de fada.