The third-years stop by the night before the final. Sawamura asks Chris for some advice on his two-seamer. The third-years realize how far Sawamura has come seeing him pitching various pitches. Kuramochi is seen elsewhere talking to Shirasu about a possible injury Miyuki is hiding.
I'm hoping he'll be a pitcher 
who can move his pitch at will.
hoffe ich, dass er den Pitch
so bewegen kann, wie er will.
espero que sea un pitcher que pueda 
mover su lanzamiento a voluntad.
espero que sea un pitcher que pueda 
mover su lanzamiento a voluntad.
un lanceur qui fasse changer
la balle selon sa volonté.
spero riuscirà a diventare un lanciatore 
capace di cambiare traiettoria a volontà.
espero que ele se torne um arremessador 
capaz de alterar o curso da bola ao bel-prazer.