Heartened by Noriko's support, Ashito sets his foot in Tokyo City Esperion once again. A couple of Esperion fans speak to him before he is reunited with Ohtomo and Tachibana. Yuma and Asari, who are promoted from the junior youth, join them at the dorm, but one new member hasn't shown up.
You were the only one who 
didn't swap digits with the others.
.أنت الوحيد الّذي لم يتشارك رقمه مع الآخرين
Du hast ja als einziger
nicht Nummern ausgetauscht.
Fuiste el único
que no nos dio el número de teléfono.
Fuiste el único
que no nos dio el número de teléfono.
T’es le seul à pas avoir filé
tes coordonnées.
Beh, sei l'unico che non ci ha dato il numero di telefono...
Só você não tinha passado seu contato.
Так ты ж единственный,
кто номер свой не оставил.