Nagara, Nozomi, Asakaze, and Rajdhani continue searching for new worlds. Students start going missing, and their bodies are found "frozen" into black shells, so Pony asks Mizuho to look into the matter. Mizuho reveals a surprise about her power to Nagara.
Mm-hmm. There's a voice,
you see, that tells me things.
.أجل، هناك صوت يخبرني ببعض الأمور
Ja. Eine Stimme spricht zu mir.
Sí. Verás, hay una voz que me dice cosas.
Tu as raison. La voix m’a tout expliqué.
Sim. Tem uma voz, sabe,
que me diz as coisas.