As Pas gets to know Licorice better, Count Retes invites him to a tea tasting ceremony in order to work her way into his good graces. Pas agrees to come, but sees it as a chance for advertising.
On that barren plot of land?
على تلك الأرض القاحلة؟
In diesem kargen Land?
¿Cómo hará eso
en esas tierras infértiles?
Sur des terres aussi arides ?
In una terra così arida?
Naquele solo árido?
В их-то бесплодных землях?