Alcohol Soft suddenly finds itself saddled with one billion yen of debt. It's up to Konoha with her future know-how of bishojo games, along with Mamoru's technical expertise, to save the day!
So we should pile on the 
game with all of them!
!لذا ينبغي علينا ملء اللعبة بهنّ جميعًا
In diesem Fall brauchen wir sie alle!
¡Deberíamos meterlas todas en el juego!
¡Deberíamos meterlas todas en el juego!
Il faut toutes les faire apparaître !
Mettiamole tutte!
Já que é assim, vamos
colocar todas no jogo!
Мы должны запихнуть в игру их всех!