On the day of Akira, Banri, and Chihiro's group unveiling, a typhoon forces them to cancel their live outdoor performance. Instead, the three who want to express their gratitude directly to the fans who stood by them as online singers propose a crowdless online live stream. But Lin was adamantly against it. He wanted a properly prepared event for the three-man group, but with the help of LEGIT and JAXX/JAXX, he changed his mind. The live stream somehow begins to take shape thanks to everyone's cooperation, but the power goes just before starting...?!
Huh? You said you were going to help
set up for the concert after school.
قلت أنك ستذهب للمساعدة في التجهيز
.للحفل بعد المدرسة
Hm? Wolltest du nicht
beim Bühnenaufbau mithelfen?
¿No ibas a ayudar a preparar
el concierto después de clase?
¿No ibas a ayudar a preparar
el concierto después de clase?
Bah alors ? Tu dois pas aider
à préparer le concert ?
Non hai detto che dopo scuola
Hã? Você disse que ia ajudar
no show depois da aula.
Ты ж собирался помогать
с подготовкой концерта.