The Try Fighters have been cornered by the Snibal-Drago-Gira which Toshiya Shiki created out of his grudge towards the Gunpla Academy. This monster now threatens them with its clever tactics, and the firepower it has gained by stealing their own particles with its Absorb System.
Our wings couldn't wait for the wind, so we set out
Kaze wo matsu tsubasa ga machikirezu kakedasu
لم تستطع أجنحتنا انتظار الريح لذلك انطلقنا
Kaze wo matsu tsubasa
ga machikirezu kakedasu
Nossas asas não aguentam esperar pelo vento,