Hime and Mitsuki struggle to put their history behind them, but their real feelings bubble up and it starts to affect their café work. Mai, Sumika, and Kanoko try to intervene.
I thought about how I felt until now, 
and it came out so naturally.
،فكّرتُ بشعوري حتّى هذه اللّحظة
فتمكّنتُ من التصرُّف بصورة طبيعيّة
Ich habe mich erinnert, was ich bisher
gefühlt habe und mich dann genauso verhalten.
Pensé en cómo me había sentido
y me salió de forma natural.
He pensado en cómo me había sentido
y me ha salido de forma natural.
मैंने मन में सोचा कि मैं अब तक कैसा महसूस कर
रही थी, और यह बहुत स्वाभाविक तरीके से बाहर निकला।
Ho pensato a come mi sono sentita finora
ed è venuta fuori spontaneamente.
Eu pensei em como me senti até agora,
então veio naturalmente.
Я просто вспомнила, что чувствовала,
 и действовала соответственно.