Nagara attends the opening ceremony of his technical school, but feels out of place. He sees Mizuho leaving her all-girls' school, but she brushes him off. He recalls what happened after blasting off into space, questioning if he ever really went adrift.
The responsibility was her own, after all.
.وما حدث كان من مسؤوليتها أيضًا
Después de todo,
la responsabilidad fue suya.
et elle en assumait les conséquences.
A responsabilidade foi só dela.