Soma and Eizan begin the shokugeki that will determine the fate of Polar Star Dormitory. Hereto known more as a skilled consultant, Eizan's strengths as a chef will finally become known. The shokugeki's topic is Satsuma chicken from Kagoshima prefecture. However, the match is rigged due to Eizan having bought out all the judges. Does Soma have a fighting chance?
Even if they judge your dish,
،حتّى إن تذوّق الحكّام طبقك
!فقد رشاهم إيزان جميعًا
Selbst wenn sie es probiert,
ist die ganze Jury von Eizan gekauft!
Aunque juzguen tu plato,
Aunque juzguen tu plato,
T’as oublié, Sôma ?
Perché li esorti a giudicare?
Mesmo que julguem o seu prato,
Жюри не будут пробовать,