As the new captain, Miyuki tells the team his will, "I want to be greedy about winning." The second-years who were overshadowed before by the third-years show their potentials for the new team. However, Kawakami is still stuck in the past.
We can have a rematch in college.
Wir können an der Uni ein Rematch haben.
Tendremos que vengarnos 
en la universidad.
Tendremos que vengarnos 
en la universidad.
Faudra qu’on prenne
notre revanche à l’université.
Podemos fazer uma 
revanche na faculdade.