Rudeus doesn't want a new party, but he still grows closer Counter Arrow as he settles into life as a northlands adventurer. When danger rears its head, he finds himself risking it all for his new friends.
We might still find her if we leave now.
.ربما نجدها إن غادرنا الآن
Wenn wir jetzt losgehen, finden wir …
Si vamos a buscarla…
Si vamos a buscarla…
Lançons une expédition…
Se andassimo a cercarla, forse potremmo...
Se formos procurar por ela, talvez ainda...
— Её ещё можно спасти!
ถ้าไปตามหาตอนนี้ยังอาจจะ...