Takeru and his training squad head out to assist the UN and Japanese forces in dealing with a coup d'état, but they find themselves dealing with what might be the most vital mission in the entire conflict.
I'm going to receive Her Majesty!
!سأستعيد صاحبة الجلالة
Ich werde Ihre Hoheit empfangen!
¡Iré a buscar a su majestad!
¡Iré a buscar a su majestad!
Allons trouver Son Altesse.
Ho intenzione di ricevere Sua Altezza!
Buscarei Sua Alteza!
Я отправлюсь на встречу с сёгуном!