Mangetsu experiences her second GRANBELM. As the battle grows more intense with all the girls' emotions running high, Mangetsu and Shingetsu struggle against Nene's ARMANOX, JI GUAN LONG. But all along, another mech is approaching them...
My guess is her improved precision reduces 
the number of shots she needs.
أعتقد أنّ دقتها المحسنة
.تقلّل من عدد الطلقات التي تحتاجها
Mit steigender Genauigkeit werden
wohl auch weniger Schüsse benötigt.
Al mejorar su precisión,
no necesita tantos disparos.
Al mejorar su precisión,
no necesita tantos disparos.
Plus le tir devient précis,
moins il y a besoin de munitions.
Più affina la mira, meno colpi deve sparare.
Acho que, ao melhorar sua precisão,
ela precisou de menos disparos.
По-моему, раз меткость повысилась, 
то и выстрелов нужно меньше.