Having failed to obtain Last Order, Hishigata instead directs his efforts toward securing the kidnapped Sisters clone to gain the memories of their 10031 deaths to complete his formula. Esther begs Accelerator to take her under his wing.
Keep back! I'm the one they're after! I'll--
!تراجعوا! أنا من يسعى وراءه
...سأتكفّل بـ
Zurück! Er ist hinter mir her! Ich werde …
Retrocedan. Vino por mí. Yo me…
Retroceded. Viene a por mí. Yo me…
Reculez ! C’est moi qu’il veut…
State indietro!
Afastem-se! Estão atrás
de mim! Então vou—
Отойдите!
Он пришёл за мной!