Being pursued, Yukari and Princess Ichikishima escape the submarine and make it to land where they find themselves confronted by the imperial guard, but manage to fend them off and continue their escape. Learning of their whereabouts, Kanami and the others follow after to try and rescue them. Before they leave on their mission, Maki pulls Kanami aside to issue a warning about Hiyori's strange behavior.
we are the ones who chose this 
way of life for ourselves.
فنحن هم من اختار
.نمط الحياة هذا بأنفسنا
wir haben uns selbst für
dieses Leben entschieden.
somos las que eligen este modo de vida.
somos las que eligen este modo de vida.
c’est nous qui l’avons choisi.
siamo noi che abbiamo scelto questa strada.
quem escolheu este
caminho fomos nós mesmas.
мы сами выбрали её для себя.