The inter-high prefectural prelims have begun! The unknown Dachi High was initially laughed at, but Hinomaru easily defeats a student from another school. Next the other team members also win and Reina and her friends cheer. After winning their initial bouts, they begin their match with the fated Ishigami High School. Kei has yet to win a bout, but he has strong determination in his eyes.
It seems pretty arrogant for you to
expect to win if you just use your brain.
.من الغرور أن يأتي شخص مثلك إلى هنا ويتوقع الفوز بهذه السهولة
Denkst du nicht, dass es anmaßend ist,
ihn mit Tricks besiegen zu wollen?
Parece arrogante que alguien como tú
venga esperando ganar.
Parece arrogante que alguien como tú
venga esperando ganar.
Tu croyais pouvoir
vaincre par la ruse ?
Trovo parecchio arrogante che uno come te 
venga qui e si aspetti pure di vincere.
É muita arrogância sua achar
que ia nos vencer desse jeito.
Было бы довольно высокомерно