The clash between Kinugawa and Kusatsu has brought the true identities of the Battle Lovers and Caerula Adamas to light. Shocked, Vesta and Sulfur fight Perlite, and Cerulean faces Argent.
Huh? What about your scientifically 
advanced medical mechanisms?
Hm? Was ist mit den wissenschaftlich
fortgeschrittenen Mechanismen?
¿Eh? ¿Qué pasó con tu 
ciencia médica avanzada?
¿Eh? ¿Qué pasó con tu 
ciencia médica avanzada?
Et ta technologie médicale
ultraperformante, alors ?
Eh? E le tue tecnologie mediche molto avanzate?
Hã? E os mecanismos médicos
 avançados da sua tecnologia?