Today is the day that Yume Tsubakuro is supposed to join the newly formed Elite Guard, but she doesn't show up at all. Concerned by this, Maki and Suzuka go in search of her. Meanwhile, at the same time, Yomi has been given a different mission.
I don't get it at all.
Why are you doing this, then?
لستُ أفهمكِ إطلاقاً. لماذا تفعلين هذا إذاً؟
Ich raff’s nicht.
Warum machst du’s dann?
No entiendo.
Entonces, ¿para qué lo haces?
No entiendo.
Entonces, ¿para qué lo haces?
Je comprends pas.
Pourquoi tu fais ça ?
Proprio non capisco, 
perché lo stai facendo allora?
Não faz sentido! Então, por que faz isso?
Не понимаю.
Почему ты этим занимаешься?