The stark contrast of the values at the church compared to life downtown continues to bewilder Main, as she butts heads with her retainers and her expected duties at the church.
Maybe that'll change if I become 
a better master than him,
لعلّ ذلك سيتغيّر إذا أمسيت 
،سيّدة أفضل منه
Was sich natürlich ändern könnte,
wenn ich ein besserer Meister als er werde,
Puede que cambie de parecer
si me vuelvo mejor señora que él,
Puede que cambie de parecer
si me vuelvo mejor señora que él,
Peut-être que si je deviens
un meilleur maître que lui,
Anche se forse la situazione cambierebbe 
se io diventassi una padrona migliore di lui.
Talvez isso mude se
eu virar uma mestre melhor,
Может, всё изменится, 
если я стану лучшей хозяйкой,