Naofumi’s party is overjoyed to be reunited with Raphtalia. Kizuna criticizes Glass for invading another world. Glass and L’Arc swear they won’t fight Naofumi anymore, and instead find another way to solve their problem. Meanwhile, Kyo’s plot proceeds…
What a childish way to get me to surrender!
!يا لها من طريقة سخيفة لدفعي للاستسلام
Vaya petición más torpe.
Che modo infantile per indurmi alla resa!
Que forma infantil de me fazer me render!
Что за жалкое требование сдаться?!