Maezono hits a home run at the top of the ninth, evening out the game at 3-3, and at the bottom of the ninth, Sawamura finally gets his chance on the mound. From the third-year team, Chris walks out as a pinch hitter to face Sawamura. Can Sawamura show his mentor the pitching of his life?
I guess that means I'll have to pitch.
Dann muss ich wohl pitchen.
Qué remedio. Tendré que lanzar.
Qué remedio. Tendré que lanzar.
Tant pis, je vais lancer.
Acho que eu vou ter 
que arremessar, então.