The training camp from hell begins. Ryo decides he'll make use of his perseverance, which is his greatest strength. As Ebihara taught him, he watches closely and thinks carefully as he follows the training schedule. While doing his laundry at the end of the first day, Ryo is deep in thought about Yusa and the other upperclassmen. They build their stamina regularly and seem perfectly fine even after a hard day of training. While Ryo is contemplating how impressive they are, Akira comes along. He seems to have figured something out and tells Ryo a certain story about Yusa...
So he's the Mizushima guy 
Ebihara-sensei told me about.
.هذا هو ميزوشيما الذي أخبرني عنه إيبيهارا-سينسي
Das ist dieser Mizushima,
von dem Herr Ebihara erzählt hat.
Así que ese es el tal Mizushima
que mencionaba Ebihara.
Así que ese es el tal Mizushima
que mencionaba Ebihara.
C’est lui, le Mizushima
dont m’a parlé M. Ebihara ?
Quindi è lui il famoso Mizushima
di cui parlava il professor Ebihara.
Então esse é o tal do Mizushima
que o Prof. Ebihara falou?
Так вот он, Мидзусима, 
о котором говорил Эбихара.