As the fateful day of Kaori's accident approaches once more, everything plays out slightly differently due to Yui's presence.
I can't look at Kaori.
Ich kann Kaori
nicht ins Gesicht sehen …
No puedo ver a Kaori.
Não posso encarar a Kaori.