Just when Ren begins attending school, he's seen kissing Haru goodbye by his classmate Kurosaki Juzen. A curious Juzen asks Ren if Haru is his boyfriend, but... Meanwhile, unable to get used to the increasingly close relationship of Haru and Ren, Ikuyoshi asks Haru a certain question. However, when Haru half-jokingly responds that he'd never be interested in a kid with so little sex appeal, Ren overhears their conversation...?!
When I was a host, I didn't have any time,
Als Host hatte ich nie Zeit
Cuando era acompañante no tenía tiempo
Cuando era acompañante no tenía tiempo,
Quand j’étais hôte, 
je n’avais pas de temps
Quando facevo l'host, non avevo mai tempo
Eu não tinha tempo quando
trabalhava como hoster,