The existence of a mastermind behind Jinki's plans is revealed to Danji and friends from Sam's investigation. Michiru appears before those that invaded Uniformers' network. Raika resolves to have a digital fight with the one he respects in order to reclaim Michiru's heart.
I'm warning you because you're not fine!
!أنا أحذرك لأنك لست بخير
Ich warne dich,
weil es dir nicht gut geht!
¡Te estoy diciendo que sí importa!
¡Te estoy diciendo que sí importa!
Pas du tout,
et je viens t’ouvrir les yeux !
No che non stai bene! 
Ecco perché te l'ho detto!
Estou te avisando porque
você não está bem!
Ну уж нет, всё точно не хорошо!