The Dachi High sumo club has been invited to train with the Shibakiyama Stable. At Hinomaru’s suggestion, they go to visit Nagoya Castle. Hinomaru then volunteers for a sumo event there and ends up challenging another student there. That student, coincidentally, is national treasure Odenta Mitsuyo, Hikage Tenma. Their bout quickly becomes a serious battle. Hinomaru tries to execute the Hundred-Thousand Demon Drop, but...
That master called you all the way out here
،دعاك المعلّم إلى هنا
Der Grund, aus dem der Meister
dich herbestellt hat, ist die Tatsache,
El maestro te llamó
El maestro te ha hecho venir
Si le maître t’a fait venir ici,
Il maestro ti ha fatto venire qui,
O mestre te convidou pra cá
Учитель пригласил тебя сюда,
так как считает,