As the day of the live show approaches, the season heads into the rainy season and the high school boys have finals. While Mafuyu has trouble coming up with lyrics, he gets visited by his childhood friend, Hiiragi Kashima, who was also Yuki’s childhood friend.
and Yuki, Shizusumi, and I started
 playing music together...
...يوكي، شيزوسومي وأنا بدأنا في العزف رفقة بعض
Yuki, Shizusumi und ich
fingen an Musik zu machen.
Yuki, Shizusumi y yo
comenzamos a tocar juntos.
Yuki, Shizusumi y yo
comenzamos a tocar juntos.
Yûki, Shizusumi et moi,
on a monté un groupe…
e Yuki, Shizusumi ed io abbiamo iniziato a suonare.
e Yuki, Shizusumi e eu
começamos a tocar...
я с Юки и Сидзусуми
увлеклись музыкой.