Everyone believes that Indra is the best choice to be Hagomoro's successor, and the sage's indecision begins to cause anxiety among his followers. Finally, Ashura returns home, and Hagoromo reveals who he has chosen.
Lend him your power going forward
and support the growth of Ninshu.
أعنه بقوّتك على المضيّ قدمًا وساعد على نموّ النينشو
Unterstütze die weitere Entwicklung des Ninshu
und stehe Ashura mit deiner Kraft zur Seite.
Ayúdalo con ese poder tuyo
para que el ninshu siga perdurando.
Ayúdalo con ese poder tuyo
para que el ninshu siga perdurando.
Da oggi in poi, concedigli il tuo
 e aiutalo a far crescere il ninshu.
Empreste o seu poder a ele e
ajude o crescimento do Ninshu.