Now that Aoi and the others are safely back in the house that sits between the human world and spiritual realm, Aoi has something to share with Himari about her rightful place there.
I'm really sorry, though I know
there's no atoning for what I've done...
أنا آسفٌ حقّاً، أعرف أنّه ليس شيئاً
...يمكنكِ مسامحتي عليه
Das tut mir unglaublich leid.
Lo siento mucho, aunque sé
que no puedo enmendar lo que hice.
Lo siento mucho, aunque sé
que no puedo enmendar lo que hice.
Je suis vraiment désolé.
Ti chiedo scusa, anche se so che non c'è modo 
per rimediare a quello che ho fatto.
Sinto muito, de verdade. Embora eu saiba
que não há como me perdoar pelo que fiz...
Мне правда жаль. Хотя я знаю,
что за это мне нет прощения…