The great Jahy is on the trail of the Magical Girl, Shinguu Kyouko.
Kyouko is befallen by misfortune after misfortune, but she's frighteningly tough.
The Magical Girl turns out to be a nice girl who hopes that everybody else can be happy if she just takes on all the misfortune.
Hearing that gives the great Jahy mixed feelings.
The only one to comfort and cheer up Jahy from feeling useless is Kokoro.
Which is why it's a burden I should carry.
.لهذا أعتبره عبئا عليّ تحمّله
por eso basta
con que solo yo la padezca.
por eso basta
con que solo yo la padezca.
mais personne d’autre
n’aura à porter ce fardeau.
Ecco perché devo portare io questo peso.
Por isso que ter apenas uma pessoa
carregando isso é o suficiente.
Поэтому нести это бремя должна я одна.