Chairs are now obsolete forever! That is if Ueno would only consider the practical applications of her invention. Later on, the Tennis Club needs Ueno’s help.
These things walk around
with no moral compass other than carnal desire!
!هذه الكائنات تتجوّل دون بوصلة أخلاقية عدا الرغبة الجسدية
Er sucht die Erfüllung seiner
Lüste im Blick auf andere!
¡Miran todo lo que los rodea
con lujuria!
¡Miran todo lo que los rodea
con lujuria!
Ils jugent les autres
à l’aune de leurs désirs !
Vanno in giro senza alcuna bussola morale
se non il desiderio carnale!
Andam por aí sem valores morais,
só com desejo carnal!
Бродят без всякой морали
с плотскими желаниями!