It's February 14th! Akihabara is filled with excitement as the adventurers enjoy their first Valentine's Day. Marielle and Isuzu try to make cookies out of Kokonia fruits, which are said to make someone fall in love with you.  Meanwhile, in the Log Horizon guild house, Tetra puts Akatsuki and Minori up to cooking something for Shiroe.
Please accept this as a sign of my love!
Valentinsschokolade - Empfang
¡Acepta esto como prueba de mi amor!
Ti prego, accettalo come pegno del mio amore!
Isso é meu sinal de amor por você!
Приём шоколада на Валентинов день