Having escaped Kenkin Station, the Kotetsujyo heads for Kongokaku, the Shogunate's fortress. However, the people on the Kotetsujyo quickly turn against Ikoma and Mumei and attempt to drive them off the train.
But that doesn't mean we 
can travel with a kabane!
!لكنّ هذا لا يعني أنّنا سنسافر رفقة كاباني
Pero no podemos viajar con Cadáveres.
Pero no podemos viajar con Cadáveres.
Ça reste trop dangereux
de garder un kabane à bord !
Ma questo non vuol dire
 che possiamo viaggiare con dei kabane!
Independente disso, não posso
 permitir Cadáveres a bordo!
В любом случае с мёртвыми
нам не по пути!