Haruto watches as his younger sister, Mikoto, seems to blithely accept the reality of figurines that move on their own, but Mikoto actually wants to unravel the mystery of the phenomenon and presses Nona for answers. Haruto, on the other hand, wants to have fun with his otaku buddy Kanmuri Seijirou in their otaku discussion, but...
Yes! He's treating me very well.
I'm grateful to him.
أجل! إنه يعاملني بطريقة جيّدة للغاية.أنا ممتنّة له
Ja, tut er. Ich bin sehr dankbar.
Sí. Me trata muy bien. Se lo agradezco.
Sí. Me trata muy bien. Se lo agradezco.
Oui, il me traite bien
et je l’en remercie.
Sì! Mi sta trattando molto bene,
gli sono grata.
Sim! Ele me trata muito
bem e sou grata por isso!
Да! Он обо мне заботится.
 За что ему спасибо.