The girls head to a summer training camp to prepare for the upcoming tournament. They all work hard to improve individually and as a team, but Hizume notices that Kana is keeping her distance from her...
So you wanted to get closer with Hanawa-chan?
أردت التّقرّب من هاناوا-تشان إذًا؟
¿Querías hacerte más amiga de Hanawa?
¿Querías hacerte más amiga de Hanawa?
Volevi che Hanawa ti conoscesse meglio?
Então você queria
se aproximar da Hanawa-chan?
Так ты хочешь сблизиться с Ханавой?