The office gang decide to use some of their paid time off to go on a hot springs vacation. At the inn's pool Shinozaki finds out that Shiori can't swim so he wants to help teach her.
Does it hurt anywhere?
هل يؤلمك مكان ما؟
Ich tue Ihnen auch nicht weh, oder?
¿Te duele en alguna parte?
¿Te duele?
Je ne vous fais pas mal, au moins ?
क्या कहीं दर्द हो रहा है?
Ti fa male da qualche parte?
Dói em algum lugar?
Ничего не болит?