The protagonist has earned the title "Ruler of Perseverance", and is thrilled to have unlocked the Evil Eye skill!  Not only that, but her Appraisal skill has maxed out, which has resulted in a strange effect. Meanwhile, survival lessons begin at the academy.
It has to have been tough, finding so many 
students in a world as big as this one.
لا بدّ أنّه كان من الشاقّ إيجاد الكثير
من التّلاميذ في عالمٍ واسع كهذا
Es muss ein hartes Stück Arbeit gewesen sein,
so viele Schüler in einer so riesigen Welt zu finden.
No ha de ser tarea fácil encontrar
a tantos alumnos en un mundo tan grande.
No debe de ser fácil encontrar
a tantos alumnos en un mundo tan grande.
Ce monde-ci est vaste,
Dev'essere stata un'impresa
Deve ter sido difícil achar tantos
estudantes em um mundo tão grande.
Ей наверняка было непросто найти столько
учеников в таком большом мире.