Horikawa Mitsuru, a high school student, works at Ryokushou with Itsuka. Seeing the two of them chatting happily together by the sink makes Nagomu feel a little jealous.
While Mitsuru works part-time at Rykoushou to help supplement her large family's finances, she's also actively making music. And her musical activities kick up some trouble.
You can do this! Say it 
like you do in your music!
!يمكنكِ فعلها! قوليها كما تفعلين في موسيقاكِ
Gib alles!
¡Tú puedes!
Díselo como en tus canciones.
¡Tú puedes!
Díselo como en tus canciones.
Courage ! Fais au mieux
pour exprimer ce que tu ressens
in bocca al lupo! Ed esprimi con la musica
Você consegue! Faz que nem você
faz com a sua música!
Не сдавайся!