It's Seido vs Nanamori, and Coach Kataoka has made a big roster change. Haruichi, Furuya, Tojo, and Kanemaru — four first-years are in the starting lineup. To top it off, the starting pitcher is Sawamura. Now that he's gained confidence in his outside pitch, Miyuki feels that Sawamura needs his inside back.
Now that he's gained confidence
 in his outside pitches,
Jetzt, da er Vertrauen in die
Pitches nach außen hat,
Ahora que tiene confianza en 
sus lanzamientos hacia fuera,
Ahora que tiene confianza en 
sus lanzamientos hacia fuera,
Maintenant qu’il a confiance
en ses lancers extérieurs,
Ora che è più sicuro di sé sui lanci esterni,
Agora que ele ganhou confiança
 nos arremessos para fora,