Crossroads divination is a type of fortune telling in many different cultures, but in this episode's first story, it becomes something far more dangerous. Then, in the second story, a family who are being troubled by slugs all over their property find out just how much worse their plight can become.
Someone pointed me in this direction.
أشارت لي إحداهن نحو هذا الاتّجاه
Ich bin einfach in die Richtung gelaufen,
in die jemand gezeigt hat.
Una persona me indicó
que viniera por aquí.
Una persona me indicó
que viniera por aquí.
Quelqu’un m’a indiqué
cette direction.
Ho camminato nella direzione
indicatami da una certa persona.
Alguém me apontou para vir para cá.
Мне указали в эту сторону.