A conflicted Yu-yu helps the newly appointed team leader Tohya as he works tirelessly at various odd jobs to repair Wonder Hill. Tomari suggests they have a Vanguard Fight. Yu-yu vs Tohya. What lies beyond this rematch…
I couldn't get it entirely back 
to how it was before, though.
.لكن لم أستطع إعادته لسابق عهده تمامًا
Es ist aber gar nicht so
wie zuvor.
Aunque no es todo
como antes, pero bueno.
Aunque no es todo
como antes, pero bueno.
Je n’ai pas réussi à vous le rendre
comme avant…
Mas não exatamente como era antes...
Но не таким, каким он был раньше.