The president from the Republic of Poliador arrives in Japan, and the Modern Crime Prevention Task Force are assigned to protect the embassy. After a body is found inside the building, the president and Daisuke are forced to the panic room.
Come to think, Kambe isn't here.
،بعد التفكير في الأمر 
. كامبي-سان ليس هنا
Sagt mal, ist Kambe heute nicht dabei?
Ahora que lo pienso,
Kambe no está aquí.
A proposito, Kanbe non è venuto.
Pensando bem, o Kambe não está aqui.