Gaara meets with Fugi, the mastermind behind the assassination attempt on his life. He confides that perhaps, after all the fear and pain he has wrought upon the Sand, he has no right to be their leader.
Through sheer perseverance,
he has become a fine shinobi.
من خلال المثابرة البحتة، فقد أصبح شينوبي رائع
Durch reines Durchhaltevermögen ist
er zu einem guten Shinobi geworden.
Ese hombre se convirtió en un ninja 
magnífico solamente con taijutsu.
Ese hombre se convirtió en un ninja 
magnífico solamente con taijutsu.
Grazie al duro lavoro è 
diventato un grande shinobi.
Apenas perseverando,
ele virou um ninja.