Naruto, Lee and the others go out hunting for matsutake mushrooms, but there are none to be found after the abnormally hot summer.  Or are there?
Neji's finally had enough of being forced to cross-dress for Lee's skits, and turns his back on Lee.
Oh yes, I never would've been able to
ask this of you a couple years ago.
Oh sí, hace unos cuantos años 
no hubiese podido pedirte esto.
Ah, sim, eu não conseguiria pedir
isso a vocês se fosse uns anos atrás.