The Origami family moves quickly, investigating Osafune Girls' School and Minoseki Academy under the suspicion of their participation in large-scale terrorist attacks. With Mokusa's headquarters attacked and on the brink of total destruction, the girls once again reaffirm their resolve. With Akane and Friedman's assistance the girls launch a desperate plan in order to take Origami Yukari down once and for all.
And that phenomenon earlier... 
Just what on earth is going on?
...وتلك الظاهرة قبل قليل
ما الذي يجري يا ترى؟
Und dieses Phänomen vorhin …
Was hat das alles nur zu bedeuten?
Y ese fenómeno de antes…
¿Qué está pasando?
Y ese fenómeno de antes…
¿Qué está pasando?
Et le phénomène de tout à l’heure,
que se passe-t-il, enfin ?
Per non parlare del fenomeno di prima, 
cosa diamine sta succedendo?
E tem aquele fenômeno há
pouco, o que está acontecendo?
А ещё это явление...
что вообще происходит?