Musashi and Kojiro are forced to find a way to escape the Kosameda Castle prison, while Tsumugi is trapped between her desire to protect her friends and the commands of her domineering father.
B-But... we've never done anything 
but tend the fields before.
.لكن... لم نقم بأي شيء سوى الاهتمام بالحقول سابقا
W-Warum sollen wir kämpfen?
Wir haben doch bisher nur Acker bebaut.
¿Nosotros?
Si solo trabajamos los campos.
¿Nosotros?
Si solo trabajamos los campos.
Pourquoi demander ça à des paysans
qui ne savent pas se battre ?
M-Ma finora non abbiamo fatto altro
che occuparci dei campi.
Но… но почему люди, которые всю жизнь
работали в полях, отправятся в бой?