Everyone senses that Nodoka feels uneasy when Saki plays. When it’s certain that the problem takes a turn, Nodoka explodes! Meanwhile, Hisa and Mako are nominated by their prefecture to participate in a high school’s mahjong tournament.
If it's through mahjong, I feel like I can talk to her!
أشعرُ بأنني أستطيعُ مُخاطبتها
 من خِلال الماجونغ
Si es a través del Mahjong, 
siento que podré hablarle.
Je sens que je pourrais lui parler 
à travers le mah-jong !
Attraverso il mahjong, sento
 che riusciremo a comunicare!
Através do mahjong
conseguirei falar com ela!