Hayato has to fight the Savage on the Zwei Islands without having any experience fighting them before. Claire, Liddy, and Erica show Hayato and Emile the ropes, but there's an unknown type that appears that makes things difficult. Hayato and Emile have to step up to help out, but will they be able to overcome the danger...
It's good no one was hurt, though.
Aber schön,
dass niemand verletzt wurde.
Fue bueno que nadie se lastimara.
Pero está bien que no hubiera heridos.
Perlomeno nessuno è rimasto ferito.
Mas ainda bem que ninguém se feriu.