Futaba reaches Hikaru's secret base.  The team makes an assault on the center of the darkness, only to meet with a terrible betrayal.
Go! Full power!
Los! Volles Rohr!
¡Vamos! ¡Máximo poder!
Vas-y ! Lâche le jus !
Avanti, a piena potenza!
Vai! Toda a força!
Вперёд, полный заряд!