Having completed the job for Rembrandt, Makoto is relaxing in the demiplane, but there's a new problem. The Highland orc and lizardmen warriors Makoto and his companions have been training have lost their confidence. Tomoe announces the Demiplane Ranking, a series of one-on-one combats between warriors of all species in order to raise their morale!
Earth, become mud.
.أيّتها الأرض، أصبحي وحلًا
Erde, werde zu Schlamm.
¡Tierra, conviértete en lodo!
¡Tierra, conviértete en lodo!
Ô terre,
transforme-toi en bourbier !
Terra, diventa fango!
Terra, se torne lama!
Земля, обратись в грязь.