Komatsu meets a bartender. Muco meets the bartender's daughter, Rena.
Still a little wary over their last encounter, Muco begrudgingly puts
up with her.
I can't fix it, but I can make one just like it.
.لا يمكنني إصلاحها، لكن يمكنني صنع واحدة جديدة تشبهها
Reparieren wohl nicht, aber ich
kann ein ähnliches herstellen.
Es difícil, pero puedo 
crear algo parecido.
Es difícil, pero puedo 
crear algo parecido.
Réparer, non, mais je peux
en faire un à l’identique.
Aggiustarlo no, ma posso farne uno simile.
Não dá pra consertar, mas
 posso fazer outro igual.