Being attacked by several Gundam Heads the Shuffle Alliance and crew retreat. The Shuffle Alliance members decide to fight the Death Army in order to give Rain and Domon time to fix the Shining Gundam which was heavily damaged by Master Asia.
...I checked the capabilities of the
Gundam Head that appeared before.
.تفقّدتُ قدرات غاندام هيد الّذي ظهر سابقًا
habe ich den vorhin erschienenen
Gundam Head genauer untersucht.
investigué qué pueden hacer
los Gundam Head.
investigué qué pueden hacer
los Gundam Head.
j’ai bien observé ces têtes de Gundam
qui ont jailli du sol.
Eu analisei as habilidades da cabeça 
do Gundam que surgiu naquele momento.