In the aftermath of the Sky Casino's fall, Kunikida is faced with a terrible choice. Ango, Atsushi, Lucy, and Kyouka dig deeper into the secrets hidden within Atsushi's memories, and Rampo proves his worth as the world's greatest detective.
There's only one thing an 
elite detective ever does.
.هناك شيء واحد سيفعله المحقق النخبة
Es gibt nur eine Sache,
die ein Meisterdetektiv tut.
Et le propre d’un bon détective,
E c'è una sola cosa che un brillante detective fa.
Só há uma coisa que um
detetive de elite faz.
А великие сыщики
делают лишь одно —