Seiko is behind by five runs at the top of the fourth. Their cleanup, Nagata, is up at bat and pressures Furuya with his powerful swing. Miyuki calls for a quick time out to regain Furuya's focus. However, as he goes to catch the throw for a double play, a stabbing pain runs through his ankle.
A crazy rookie in West Tokyo.
Ein verrückter Neuling aus West-Tokyo.
Un novato increíble en el oeste de Tokio.
Un novato increíble en el oeste de Tokio.
Un rookie super fort
est apparu à Tokyo-Ouest.
Un esordiente incredibile di Tokyo Ovest.
Um novato absurdo 
do Oeste de Tóquio.