Melromarc brings a large fleet to fight the Wave out at sea. While the queen takes charge and leads the operation well, the other three heroes prove useless yet again, leaving Naofumi to do it all alone. Later, he gets help from L'arc and Therese to fend off the monsters, but then...
Are you all right?
هل أنتم بخير؟
Ist alles in Ordnung?
¿Están bien?
¿Estáis bien?
Vous allez bien ?
State bene?
Vocês estão bem?
Все целы?