Josuke and the others head to the house that Yoshikage Kira used to live to try to find some clues on him. Kira had very few unique characteristics, but Jotaro comes to the conclusion that he hid all of his potential on purpose so he wouldn't stand out. They also find jars of nail clippings as well as their data in the room. Josuke is rather creeped out by this. Suddenly, the hear the Polaroid camera on the desk suddenly take a picture...
Data? You mean the numbers on the jars?
معلومات؟ أتعني الأرقام الواردة في الإناء؟
Worüber?
Über die Anzahl der Fläschchen?
¿Anotaba? ¿Los números de los frascos?
¿Anotaba? ¿Los números de los frascos?
En détail ?
Tu parles de ces années ?
Annotava? Ti riferisci 
al numero sulle bottigliette?
Dados? Está falando das numerações?