Takeru and Professor Kouzuki have collaborated to create a new operating system for the 207th's Tactical Surface Fighters, making the anti-BETA weapons more maneuverable and responsive than ever. But will it even matter if Yuuko can't actually make some progress on the mysterious Alternative IV plan?
If he can move like that... 
Just who is this sixth pilot?
إن كان قادرًا على التحرك هكذا... فمن يكون هذا 
الطيّار السادس يا ترى؟
Wenn er sich so bewegen kann …
¿Quién es ese sexto piloto?
¿Cómo puede moverse así?
¿Quién es ese sexto piloto?
¿Cómo puede moverse así?
La mobilité de l’unité nº6
est incroyable.
Il pilota della sesta unità 
che si muove a quel modo,
Se ele pode se mover assim...
Quem é esse sexto piloto?
Кто этот шестой пилот,
 который умеет такое?