Rick and the others head to Heractopia to look for information on the Six Jewels. A parade for an upcoming tournament makes them realize that what they seek might be closer than they think, but there's only one way to know for sure. Enter the tournament!
I'll give you some freebies,
 so just relax and enjoy, all right?
‫سأُقدم لكم بعض الهدايا المجانية،
‫لذا فقط استرخوا واستمتعوا، حسنًا؟
Wir werden euch gut bedienen.
Entspannt euch bitte.
Además invita la casa,
así que disfruten.
Además invita la casa,
así que disfrutad.
C’est la maison qui offre.
Mettez-vous à l’aise !
Offre la casa, quindi servitevi pure!
Darei alguns brindes, então
relaxem e aproveitem, tá?