Shingetsu heads into the final battle with Mangetsu's feelings held within her heart. Suishou is fighting to prove that no human is worthy of becoming the one true mage, while Shingetsu and Mangetsu are fighting to rid the world of magical power for good. As the battle intensifies, Shingetsu becomes caught within Suishou's grasp. Mangetsu tries desperately to save her, but Shingetsu takes the full force of the beam Suishou fires...
If I prove that I'm the one who is worthy...
...إن أثبت أنّي المستحقة
und damit beweise,
dass ich geeigneter bin,
demostraré que soy la más digna.
demostraré que soy la más digna.
alors il sera prouvé
que je suis la plus digne.
Se provassi che sono l'unica degna...
Se eu provar que sou digna de verdade...
Если докажу, что лишь я одна достойна...