Tosu Tetsuo is a 47-year-old humble businessman who loves his family. He finds out that Reika, his daughter in college, has been physically abused by her boyfriend, Matori Nobuto, and acts to protect her, which leads to a terrible, irreparable situation.
So I'm afraid I can't 
come to work today. Right.
لذلك أخشى أنّني لن أستطيع 
.المجيء للعمل اليوم. نعم
Heute kann ich also leider
nicht zur Arbeit kommen.
Sí, por eso me tomaré el día hoy.
Hoy no iré a trabajar. Sí.
Oui, je ne vais pas pouvoir…
En effet.
इसलिए मुझे डर है कि मैं आज
काम पर नहीं आ सकता। ठीक है।
Sì, per oggi non sarò al lavoro. Sì...
Lamento, hoje não vou
poder ir ao trabalho.
Боюсь, не смогу прийти на работу.