Masaki gathers his courage and brings his family and friends with him to his hometown, but things get awkward when he's confronted by his cousin Kazuhiko.
Tomorrow's the visit with your uncle, 
then your parents' grave, right?
Morgen treffen wir deinen Onkel,
bevor es zum Grab deiner Eltern geht, oder?
Mañana verás a tu tío y luego irás
a la tumba de tus padres, ¿no?
Demain, on rencontre ton oncle
et on va sur la tombe de tes parents ?
Domani incontrerai tuo zio
e poi andrai alla tomba dei tuoi, giusto?
Amanhã é a visita do seu tio,
depois, o túmulo dos seus pais, certo?
Завтра встреча с твоим дядей, потом
навестим могилу твоих родителей?