One of Ryuhei's classmates is suffering from an abusive father and stifling home life. She turns to a mysterious drug to escape from her problems, but the drug has a connection to the strange world that Ryuhei is investigating.
Did you just see that huge monster?
هل رأيتم ذلك الوحش العملاق للتّوّ؟
Habt ihr das eben gesehen?
¿Vieron lo de antes?
Había un monstruo, estoy segura.
¿Visteis lo de antes?
Había un monstruo, estoy segura.
Dites ! Vous l’avez vu ?
Le monstre géant !
L'avete visto poco fa vero? Quel mostro gigante...
Vocês não viram aquele monstro gigante?
Ты видел только что 
здоровенное чудовище?