Lily uses her adorableness to the fullest as she tries to manipulate Akutsu into falling for her. She finds her efforts matched by Akutsu, and it quickly turns into a flirtatious battle for the ages.
Chief, I'm almost there!
!النّصر وشيك يا رئيسة
Ich habe es fast geschafft,
Abteilungsleiterin!
Jefa, ya casi lo tengo.
Jefa, ya casi lo tengo.
J’y suis presque, Liz !
Capo, ci sono quasi!
Chefe, tô quase lá!
Молодец! Ещё усилие!
หัวหน้า อีกแค่อึดใจเดียวเท่านั้น!