Defeated by a monster using Aurora's new song against them, Muteki and DJ must work together to create a new tune that can beat back the threat that is turning the city dark. However, their personal differences start to show.
Hmm... Well...
...في الحقيقة
Hm, was das angeht …
Mmm… Bueno…
हम्म… वो…
É... bom...