Iroha grieves about the battles that have been fought so far and figures she couldn’t save anyone in the end.
Kyubey thanks Iroha and says that her hope caused everyone to fall into despair.
The despair of Magical Girls is what Kyubey has been seeking all along.
All the while, Iroha’s Doppel continues tormenting her.
As a result of Iroha’s interference with the Magius, more Witches will be born.
On the brink of despair, Iroha hears a familiar voice call out to her.
I was always happy, no matter what, 
because you were there!
!كنت سعيدة دائما مهما حدث لأنك كنت هناك
Solange ich dich nur hatte, war ich glücklich,
ganz egal was war!
Siempre era feliz
porque estabas conmigo.
Siempre era feliz
porque estabas conmigo.
C’est ta présence
qui me rendait heureuse !
Eu estava sempre feliz, não importa
o momento, pois você estava comigo!
Когда ты находилась рядом…
для меня каждый день был счастливым!