Chaos has broken loose at Abashiri. The 7th Division is shelling the prison. The prisoners are loose. Sugimoto is trapped inside. Can they find No-Face in the chaos?
He's trying to separate you from Sugimoto!
!إنّه يحاول إبعادك عن سوغيموتو
Der Alte versucht,
dich von Sugimoto zu trennen.
Lo que quiere es separarte de Sugimoto.
Lo que quiere es separarte de Sugimoto.
Il essaie de vous séparer,
Sugimoto et toi !
Quel vecchio sta tentando 
di separarti da Sugimoto.
Aquele velho quer
te separar do Sugimoto!
Он всеми силами старается
вас с Сугимото развести!