Kaori's poor prognosis of recovery from the accident leaves everyone reeling and desperate to find some way to save her.
Don't you remember
that teacher in high school,
Erinnerst du dich nicht an den Physiklehrer,
der immer den Unterrichtsstoff verworfen hat,