Tsubaki makes Hyoma an offer he might not be able to refuse, and the Nagatsuki tsukumogami hold a party.
"Step 1: Investigate his past romantic history.
الخطوة 1: تحرّي عن ماضيه العاطفي"
„Schritt 1: Erkundige dich nach
seinem vergangenen Liebesleben.“
"Número uno,
pregúntale sobre sus amores pasados".
"Número uno,
pregúntale sobre sus amores pasados".
« Premièrement, se renseigner
sur ses relations passées.
"Primo passo: indagare sul suo passato amoroso."
"Passo 1: Precisa investigar
o passado romântico dele"...
«Шаг первый. Узнай его любовный опыт.»