Akira has returned alive after defeating Beta, but soon Tokyo is targeted by a large-scale hacking attack. He dives into the network along with Ygg's clones to figure out the cause, and fights the enemies within, but in the meantime the hacking spreads to the entire world.

It takes over military bases and fires a volley of ICBMs, seeking to destroy the entire world. In order to save humanity, Akira makes a decision born of love.
but I wonder if this is how it feels 
to marry off a daughter.
لكن أهكذا شعور تزويج الابنة يا ترى؟
So muss es sich anfühlen, wenn man
seine Tochter jemandem zur Frau gibt …
pero esto debe ser
como ver a una hija casarse.
pero esto debe ser
como ver casarse a una hija.
que c’est ce qu’on ressent
quand sa fille quitte le nid.
Ma chissà che non sia così che ci si sente
 quando si dà la propria figlia in moglie.
Mas deve ser este o sentimento
quando uma filha vai se casar.
Наверно, вот что чувствуют,
выдавая дочь замуж.