No Limit is starting to attract attention, and are chosen to appear in a major tournament! Hirana wants to prepare a concert, but Akino is shy and embarrassed...
So, why don't you want to do it?
إذاً، لمَ لا تريدين؟
Wieso sträubst du dich
denn so sehr davor?
¿Por qué estás tan en contra?
¿Por qué estás tan en contra?
Dis, pourquoi ça te répugne tant ?
Posso chiederti perché sei così contraria?
Mas por que você não quer participar?
Слушай, а почему ты не хочешь?