Yukito learns a bit more about his father's legacy and the lasting impression he's left behind on the people of the Ayaka Islands. During a visit to his grave, he runs into Ibara, Aka's stonefaced associate.
Here on Ayaka Island we send 
off the dead with smiles.
.إنّنا نوجّع الموتى هنا في جُزر أياكا بالابتسامات
Im Archipel ist es Sitte, die Toten
En las islas Ayaka la costumbre
En las islas Ayaka la costumbre
Sur notre archipel,
on dit au revoir aux morts
यहाँ अयाका द्वीप पर हम मृतकों को
मुस्कुराहट के साथ विदा करते हैं।
Qui sulle Ayaka salutiamo i defunti sorridendo.
Aqui em Ayaka temos o costume de
dar adeus aos mortos com sorriso.
На Аякских острова принято
прощаться с мёртвыми с улыбкой.