Kino is napping in a hammock when the ground suddenly begins to shake. The shaking grows stronger, and a huge, ashen country wall appears. Kino and Hermes are shocked at the sight of the moving country. When Kino gives waving a hand a try, the moving country asks if the two would like to enter. They welcome Kino and Hermes in and they spend several days aboard the constantly moving country, until...
Until I come with a good idea...
حتّى تخطر لي فكرةٌ حسنة
… bis mir die zündende Idee kommt, …
Hasta que tenga una buena idea…
Hasta que tenga una buena idea…
En attendant
de trouver l’inspiration…
Finché non mi viene una buona idea...
Até que eu tenha uma boa ideia...
Пока не придумаю что-нибудь...