Devastated by his surrogate father's loss, Tigre is comforted by Elen. Badouin shows up, and invites Regin back to see the king, who has regained his senses. However, Thenardier stands in their way, and a final showdown between him and Tigre awaits!
"Episode 13: The Widening World"
Decimotercer episodio
Un mundo más amplio
“Decimotercer episodio. 
Un mundo más amplio“
EPISÓDIO TREZE:
O MUNDO CRESCENTE