As Jotaro works hard to prepare for the NHK Cup, Leo notices that Rei has been acting strange, so he tries to find out what's wrong.
I said everything I was thinking out loud, too.
Jetzt ist mir alles rausgerutscht.
Was mach ich jetzt nur?
Dije en voz alta todo lo que pensaba.
J’ai vidé tout mon sac,
c’était pas beau à voir !
Eu falei alto tudo o que
queria dizer, sem nem pensar.