The fighting continues as Quatre and Heero square off. During the battle, Trowa is thrown from his suit and drifts in space.
...such as their highly
praised pacifism...
wie ihr viel gelobter Pazifismus,
como seu pacifismo louvável, ignorando
 o instinto humano para lutar,