Filming for the drama Tamaki and Sogo are co-starring in is going well. However, Sogo continues to worry about his encounter with Tamaki's younger sister, which he hasn't been able to tell anyone about. On the final day of the special unit's joint practice, Tamaki is shocked to discover that Sogo couldn't trust him emough to tell him about Aya.
Even on days I'm scared, the faint 
warmth I want to deliver won't disappear
،حتى في الأيام التي أكون خائفاً فيها
الدفء البسيط الذي أريد إيصاله لا يزول
Anche se ci sono giorni in cui sono bloccato dalla paura
Mesmo em dias que tenho medo, o calor
fraco que quero entregar não desaparece
Бывают дни, когда мне страшно,
но едва заметное тепло не исчезает.