Touya's party heads out for Mismede once more. Then they finally arrive in Mismede's royal capital, Berge. Their party heads to the palace and gains audience with King Jamukha. Then somehow Touya and the King end up doing battle in their fighting arena?! 
That night a party is held in the royal palace, but a moving stuffed teddy bear appears before Touya when he sneaks out of the reception! The bear leads him to the self-proclaimed 612 year old fairy leader, Leen.
Then Touya uses his newly obtained Null magic, Program, to create the handgun Brunhild, and grow even more powerful!
I was thinking of ways to handle 
situations where I can't use magic.
التي لا أستطيع فيها استخدام السّحر
بعد مُقاتلتي ملِك البشر الوحوش
habe ich überlegt, wie ich damit umgehe,
keine Magie einsetzen zu können.
donde no puedo usar magia,
como con el rey de Mismede.
donde no puedo usar magia,
como con el rey de Mismede.
j’ai décidé de trouver un moyen
de combattre sans magie.
ho riflettuto su come potermela cavare
anche in situazione dove non posso usare la magia.
estive pensando no que fazer
quando não puder usar magia.
что надо предусмотреть случай,
когда я не смогу воспользоваться магией.