Eizouken’s so-called club room was merely a storage with holes in all sides. Therefore, fixing the room was a priority. Asakusa imagine the process as spaceship fixing training. To promote their club, they decided to create a new anime to show at the “budget decision committee meeting”. Three of them choose a scene from one of Asakusa’s many sketches. Asakusa wants to animate a tank while Mizusaki is persistent about actions. With her producer-like vision, Kanamori eggs on their creative energy.
I was just imagining what it'd be like 
to train to repair a spaceship.
كنتُ أتخيّل هذا أن يكون بمثابة تدريب
لإصلاح مركبة فضائية
Ich habe mir den Ablauf einer
Raumschiff-Reparatur vorgestellt.
Imaginaba que reparaba
una nave espacial.
Me imaginaba que reparaba
una nave espacial.
Sto immaginando l'addestramento
per riparare un'astronave.
Estava imaginando como seria
consertar uma espaçonave...
Воображала, как ремонтирую
 корабль в космосе.