Shotaro is injured defending the video game idol, Megu Kazamatsuri, leaving Philip in charge of the investigation. But can he and Tokime put aside their differences to protect their client?
"So isn't calling you 
a Kamen Rider a little odd?"
لذا أليس من الغريب أن تسمّي 
"نفسك كامن رايدر؟
Warum heißt er dann trotzdem Kamen Rider?“
¿No es raro que lo llamen Kamen Rider?
¿Seguro que puede
llamársele Kamen Rider?
N’est-ce pas bizarre
de vous appeler « Rider » ?
"Quindi non è un po' strano chiamarti Kamen Rider?"
"Então não é meio estranho 
te chamar de Kamen Rider"?
Так не странно ли
называть вас тогда Камен Райдером?»