Guts receives unexpected visitors with a surprising request. Meanwhile, Griffith and his force continue their advance, gaining new allies both fair and foul along the way.
Lady Farnese, please keep 
the fire going!
!فارنيزي-ساما، أبقي النار مشتعلة رجاءً
¡Lady Farnese,
no deje que se apague el fuego!
¡Lady Farnese,
no deje que se apague el fuego!
Madamigella Farnese, 
voi mantenete il fuoco vivo!
Lady Farnese, por favor, mantenha o fogo!