As the Wei army tackles the mighty Hangu Pass, the allied army of Meng Wu and Teng are battling the Chu army--and there are old scores to be settled.
Meanwhile, at Hangu Pass,
Derweil ereignete es sich am Hangu-Pass,
Mientras tanto, en el Paso de Hangu,
Enquanto isso, na Passagem de Hangu,