The aftermath of the ferry incident signals a clear shift in Kazuya's feelings. Meanwhile, there's a conspiracy brewing at the hot springs inn he and his family decide to visit.
Gotta get our money's worth!
!سأحصل على قيمة ما دفعناه
Machen wir was aus dem Geld.
¡Todo esto ya está pagado!
¡Todo esto ya está pagado!
Ma grand-mère paie le voyage.
Perché è tutto pagato!
Vamos fazer valer o nosso dinheiro!
Они же за нас платят.