Traumatized by injuring Azuma at the Inter-High, Mikoto is powerless against Tonozaki Shiryu and Tachibana Azuma's doubles team. Azuma, however, confronts Mikoto head on. With Tatsuru's help, Mikoto and Tatsuru's team gradually regains its form. Their match grows increasingly fierce. Can Mikoto reclaim what he lost...?
On my right, Shiratori and Tachibana 
of Toba First High School.
.على يميني، شيراتوري وتاتشيبانا من ثانوية توبا الأولى
Zur Rechten: Shiratori und Tachibana
von der ersten Toba-Oberschule.
A la derecha, Shiratori y Tachibana,
de la Preparatoria Toba.
A la derecha, Shiratori y Tachibana,
del Instituto Toba.
À ma droite, Shiratori et Tachibana,
lycée Toba.
On my right, Shiratori e Tachibana
 dell'Istituto Superiore Toba.
À minha direita estão Shiratori
e Tachibana do Colégio Toba.
Справа Сиратори и Татибана 
из старшей школы «Тоба».