The crew of the Cygnus work through the fallout of losing the Luxon and the Bradyon, and of the flawed Coupling that Aoba and Dio conducted using the old Coupling Valiancers.
It's just that she was struggling
all by herself and I couldn't ignore that.
Solo que ella luchaba sola
y yo no pude ignorar eso.
É que ela estava lutando sozinha
e eu não podia ignorar isso.