By launching a Core Fighter into a ballistic orbit and having it fly over the enemy, the White Base tries to establish direct contact with Earth Federation Forces headquarters. Meanwhile, the refugees incite a revolt, but Amuro focuses on what he must do and heads to the hangar. Char senses the Core Fighter speeding away and intercepts it with a Komusai, but...
I'll fight in my Zaku!
Move the Komusai above the enemy!
!سأقاتل في الزّاكو خاصّتي
!حرّك الكوموساي فوق العدوّ
Ich werde in meinem Zaku kämpfen!
Bewegt die Komusai über den Feind!
Saldré con mi Zaku.
Saldré con mi Zaku.
Je sors avec mon Zaku.
Coiffez l’ennemi !
Eu vou sair no Zaku! 
Coloque a Komusai acima do inimigo!
Я выйду в своём Заку.
Выведи Комусай над врагом.