As the final flame on the clock tower is about to burn out, Seiya confronts the Grand Master and discovers his shocking true identity. In the face of the Grand Master’s overwhelming power, Seiya must dig deep if he hopes for any chance of victory.

My armor has been reborn!
Shining brighter than ever!
Meine Rüstung ist wiedergeboren
und strahlt heller als jemals zuvor.
La Armadura de Fénix volvió a la vida.
La Armadura de Fénix se ha recuperado.
L’armure du Phénix…
Neuve comme au premier jour !
La mia armatura è rinata.
A Armadura de Fênix
renasceu mais uma vez.
Мой доспех вновь при мне! 
И сияет ярче прежнего!