The cultural anthropology club at a school in the remote Japanese countryside is doing a report on the AoOni, a mythical creature that inspired a hit video game.  They find that the AoOni was based on a creature who may live in their own area.  But things take a horrible turn when they learn that the creature might still be real, and that the creator of the AoOni game has just committed suicide before they were to meet with him...
That's how that plant has bred 
all this time, no doubt about it.
So pflanzt sich diese
Pflanze fort. Tut mir leid.
Esa planta se sigue
reproduciendo en secreto.
Esa planta se sigue
reproduciendo en secreto.
Cette plante se servait de ça
pour les contrôler.
Sono certo che è così
che quella pianta si è riprodotta.
Tenho certeza de que é assim 
que aquela planta se reproduz.