Using the mutant disturbance as a decoy the demon army advances on the Kingdom of Limia and the Empire of Gritonia. The hyuman army tries to intercept them, but are quickly outnumbered and overpowered. The two great powers are on the verge of collapse.
The time has come for you to demonstrate the 
strength you've developed in the demiplane.
‫حان الوقت لتظهروا القوة
‫التي طورتموها في الفضاء الثانوي.
Es ist endlich an der Zeit, dass ihr
eure im Subraum erworbene Stärke
Llegó la hora de demostrar
la fuerza que han desarrollado aquí.
Ha llegado la hora de demostrar
la fuerza que habéis desarrollado aquí.
L’heure est enfin venue
de démontrer la force
È giunto il momento che dimostriate
la forza che avete acquisito qui nel demispazio.
Chegou a hora de demonstrarem a força
que desenvolveram no subespaço.
Пришла пора показать, насколько сильными
вы стали, тренируясь в нашем измерении.
วันที่ทุกคนจะได้
แสดงฝีมือที่ฝึกฝนกันมาแล้ว