Char becomes a hero of Zeon, thanks to his exploits in the Battle of Loum, earning a promotion to Lieutenant Commander and the nickname "Red Comet."
The war must continue!
!لا بدّ أن تستمر الحرب
Der Krieg muss weitergehen!
La guerra debe continuar.
La guerra debe continuar.
Dobbiamo portare avanti questa guerra!
A guerra precisa continuar.
Мы считаем,
что война должна продолжаться!