In order to gain LP and money, Noir and the others enter a harem tournament. In this tournament, contestants show off their harems to be judged by a harsh crowd. Noir gets close with Emma, Lola, and Luna in order to try to impress the judges and win!
Sh-She pointed at me!
!أ-أشارتْ نحوي
Sie hat auf mich gezeigt!
¡Me apuntó a mí!
¡Me ha apuntado a mí!
– Elle me pointe du doigt !
– Abruti, c’est moi !
H-Ha indicato me!
E-Ela apontou pra mim!
О-она на меня показала!