Takumi can't get over the shock of what he saw, while Tomihiro has concerns about the magazine Ren's hiding from him.
You love short hair, right? 
She's a really nice girl.
‫أنت تحب الشعر القصير، أليس كذلك؟
‫إنها فتاة لطيفة حقًا.
Du liebst doch Kurzhaarschnitte?
Das ist ein superliebes Mädchen!
Te gusta el pelo corto, ¿no?
Y es una chica muy buena.
Te gusta el pelo corto, ¿no?
Y es una chica muy maja.
Tu aimes les cheveux courts, non ?
Adori i capelli corti, giusto?
Lei è proprio una brava ragazza.
Você ama cabelo curto, não ama?
Ela é uma garota bem legal.
Так значит, любишь короткие волосы?
Она милая девчонка.