Nishikata is so happy summer vacation is starting, but Takagi-san doesn稚 seem that excited.
She suggests they should practice tandem riding during vacation. When Nishikata agrees, she finally seems enthusiastic about summer vacation.
I'll hand you your souvenir tomorrow.
.سأعطيك تذكارًا غدًا
Morgen bring ich dir dein Souvenir mit.
Mañana te daré tu recuerdo.
Mañana te daré tu recuerdo.
Domani ti do un regalino.
Trouxe uma lembrancinha.
Amanhã te dou.
— Завтра сувениры отдам.