Sosuke decides to dissolve TRIGGER's contracts in order to protect Yaotome Agency. However, he allows them to continue calling themselves TRIGGER and sing their existing songs. With that in mind, Tenn and the others continue working independently and pledge to one another that they will aim to return to Zero Arena someday.
Sir, this arrived for you.
سيّدي، وصلتك هذه
Das ist für Sie gekommen.
Llegó esto para usted, señor.
Ha llegado esto para usted, señor.
Vous avez reçu ceci, patron.
Hanno consegnato questo per lei, presidente.
Senhor, isto chegou para você.
Вот, ваш обед доставили.