After the battle inside the Ziggurat, Chizuru and Hayate are horrified to find out that their victory would have cost Koyori her life. They agree to help Tazuna and Koyori, even though they're out of the fight now.  They tell the two of them that in order not to be found in the real world, they need to come up with a name to use inside the Ziggurat when they fight.  After a bit of thought, Tazuna and Koyori's new name becomes "Single Gear".
I told them I didn't feel 
bitter because we lost, right?
قلتُ لهما أنّني لم أشعر باستياء
من خسارتنا، صحيح؟
Ich sagte, dass wir nicht böse sind,
dass wir verloren haben.
Dije que no te reprochaba haber perdido,
Dije que no te reprochaba haber perdido,
J’ai prétendu
que je ne leur en voulais pas…
Ho detto che non serbo rancore per aver perso,
Eu disse que não guardei 
mágoas por ter perdido, não foi?