When the new school term starts, Amane and Mahiru are put in the same class. At home, Amane makes meal requests and gives Mahiru gifts. The two neighbors' relationship is almost as intimate as if they were married. At school, however, Amane treats Mahiru like a stranger. When Mahiru notices how differently Amane treats Itsuki and Chitose, she gets the uncomfortable feeling that she is being left out. Mahiru tries to think of a way to gradually get closer to Amane.
Then how about making me pudding? 
Pudding with lots of eggs.
إذاً ما رأيكِ بإعداد بودينغ لي؟
بودينغ فيه كثير من الطاقة
Dann hätte ich gerne einen Pudding.
¿Me preparas un flan?
Uno que lleve mucho huevo.
¿Me preparas un flan?
Uno que lleve mucho huevo.
Dans ce cas, j’aimerais du pudding.
Avec plein d’œufs.
Allora, mi prepareresti del budino?
Ne vorrei uno con tantissime uova.
Então que tal fazer pudim para mim?
Aquele com muitos ovos.
Тогда давай ты сделаешь мне пудинг?
И чтобы побольше яиц.