A second moon has appeared in the sky! It's growing steadily closer and it's stopped in the sky above Tokyo Bay. Meanwhile, the 808 tanuki sealed away in Japan over 200 years ago have hijacked the radio waves and announced that they will take over the Japanese government. On her way to ask Kitaro for help, Mana is captured as an anti-tanuki threat. To save Mana, Kitaro and the others head into the vast underground space where the tanuki are hiding. At the same time, the Japanese government shoots down the second moon with a missile. The huge object that falls into Tokyo Bay is actually the egg of a particular yokai... Will Kitaro be able to thwart the tanuki's plot?!
With Danichiro, Danjiro, Danzaburo, and
their tanuki followers, they number 808.
مع دانيتشيرو، دانجيرو، دانزابورو
.وأتباعهم اليوكاي، عددهم 808
Zusammen mit Dan’ichirō, Danjirō, Danzaburō
und ihrem Gefolge sind es 808 Tanuki.
seguido de Danichiro,
Danjiro y Dansaburo. En total son 808 tanukis.
seguido de Danichiro,
Danjiro y Dansaburo. Son 808 tanukis.
Avec Dan’ichirô, Danjirô, Danzaburô,
et leurs sous-fifres, ils sont 808.
e con Dan'ichirō, Danjirō, Danzaburō e
 gli altri seguaci tanuki, i membri sono appunto 808!
Com Dan'ichiro, Danjiro, Danzaburo e
seus seguidores tanuki, eles somam 808.
С Даньитиро, Дандзиро, Дандзабуро 
и последователями, их стало 808.