Kanami and the others return to headquarters feeling down and defeated after not being able to save Princess Takiri. The girls try to focus on their duties while dealing with their apprehension against Princess Tagitsu and her growing strength. Maki and Suzuka make the case that they should wait for Princess Tagitsu to make a move before they do anything. At that moment, Princess Tagitsu appears on the television.
So she's threatened them 
with proof of that, huh?
لذا فإنّها قد هددتهم بدليل لذلك إذًا؟
Also hat sie sie mit Beweisen erpresst?
¿Y ella los amenazó con eso?
¿Y ella los amenazó con eso?
Et elle l’a menacé avec ça…
Quindi è questo che ha usato per minacciarli, eh?
Então usaram isso como
prova para ameaçá-los?
Значит, она их шантажирует?