It's Rika's birthday, and the girls get together to celebrate. Rika, however, is focused on her troubled relationship with her mother, and those worries carry over into her next battle. Will she be able to overcome her inner demons in time?
I'm sure she has her reasons, too.
.واثقة أن لها مبرراتها أيضاً
Deine Mutter hat es vielleicht
nicht leicht gehabt.
Estoy segura de que tiene sus razones.
Elle doit avoir des raisons de croire ça.
Sono sicura che tua madre ha avuto le sue ragioni.
Tenho certeza que
ela tem suas razões.
Уверена, у твоей мамы
 в жизни было не всё так просто.