It's morning as usual. Ruti reconsiders her ordinary daily life that she had abandoned as a hero. That morning, Tisse seemed to be acting strangely. Ruti tries to ask her about the previous night, but...
These issues are part and parcel 
of starting a farm, unfortunately.
هذه المشكلات هي جزءٌ لا يتجزّأ
من البدء في الزّراعة مع الأسف
Mach dir nichts daraus,
am Anfang geht viel schief.
No podemos evitar que al principio
haya varios contratiempos.
No podemos evitar que al principio
haya varios contratiempos.
Ça arrive quand on débute.
Ne te bile pas.
Purtroppo all'inizio può succedere di tutto,
Infelizmente, esses problemas são parte
integrante do início de uma fazenda.
Поначалу много чего случается.
Это в порядке вещей.