Everyone who fell into Kaibyakumon's trap divide into groups and head out via three helicopters. Ichiro and the others agree to help suppress the rioters in Tokyo. The six members in the third helicopter head to Shibuya to confront Chiaro.
There! It has to be that building!
!هناك! لا بدّ أنّه ذلك المبنى
Da! Das Gebäude muss es sein!
Lo encontré.
Debe ser ese edificio.
Lo encontré, debe ser ese edificio.
Là-bas ! Ça doit être ce bâtiment !
Eccolo!
Achei! Deve ser aquele prédio!
Нашёл! Сервер точно там!