Homare finds the solitary island where Shion washed ashore and the two are reunited. But there's no time to rejoice. With no food or water, succumbing to dehydration is only a matter of time... All they have is filthy water they find in a cave... In this dire situation, the two of them use a secret technique for rehydration!? Will Homare and Shion make it back to the island?
I've seen them leaving the island.
رأيتُها تغادر الجزيرة
Los he visto dejando la isla.
Los he visto dejando la isla.
J’en ai vu quitter notre île.
C’est sûrement ici qu’elles gîtent.
Li ho visti volar via dall'isola.
Vi eles na ilha.
Я видела, как они улетали с острова.