Thanks to Misaki, the score is tied, initiating the first overtime of the tournament. But Coach Mikami is out of substitutions, and everyone is more than fatigued. Now Japan’s worst fears have become a reality. Things are not looking good…
They may be tied, but this truly is now
a do-or-die situation.
Es steht zwar noch Unentschieden,
aber sie stecken tief in der Klemme.
Aún están empatados,
Aún están empatados,
Même s’il y a encore 4-4,
Seppur siano ancora in parità,
Podem estar empatados, mas agora
é a hora da verdade.
Пока что счёт равный,
но Япония в большой опасности.