The boys are joined by girls from Miyako's SS class for pas de deux practice, and the other boys give Jumpei advice about how to interact with the girls.
What did you mean by Miyako 
matching my movements?
ماذا قصدتِ بمُطابقة مياكو لحركاتي؟
Wie meintest du das,
dass sich Miyako an mich anpasst?
¿Por qué dijiste
que se puso a mi nivel?
¿Por qué has dicho
que se puso a mi nivel?
En quoi Miyako
s’adaptait à moi, dis ?
Cosa intendevi con quella cosa 
di Miyako che si adatta a me?
Você disse que a Miyako estava
acompanhando meus movimentos?
Говоришь, Мияко подстраивалась
под меня. В смысле?