Shion is now formally dating the ex-film club president, Rei. Shion has high expectations for the relationship, but Rei keeps disappointing. However, when Shion gets into an argument with his roommate, Rei invites him over to spend the night in his room.
I'm not some unrelated
 party, here. I'm your boyfriend.
Klar geht mich das was an.
Sí es asunto mío. Digo, soy tu novio.
No soy un desconocido. Soy tu novio.
Non è vero che non c'entro nulla.
Sono il tuo ragazzo.
Eu tenho sim a ver. Eu sou seu namorado.
В смысле не моё дело?
Я твой парень так-то.