With the colder weather taking its toll, Shii comes up with a way to provide both Koguma and Reiko with a little relief. But when the temperature dips even lower, the pair are faced with adopting measures for their Cubs that they are reluctant to accept.
...our winterized Cubs, which we
thought would only restrain us,
nuestras Cubs preparadas para el invierno,
que creímos que solo nos restringirían,
Nous voyions le Cub en hiver
comme une montagne de contraintes,