Unit One has begun to grasp the truth behind the incidents following each other like a line of falling dominoes and team up with the SAD to continue their investigation. Arata guards the governor, who is at risk of being targeted again, while Kei organizes a sting using Kisaragi as bait. When he arrives at the appointed meeting place, however, he finds Shizuka Homura waiting for him.
I thought I'd spend my whole life here.
Pensé que pasaría mi vida entera aquí.
Pensé que iba a pasar
el resto de mi vida aquí.
Je pensais que je passerai ma vie ici.
Pensavo che avrei passato
tutta la mia vita qui.
Pensei que passaria minha vida aqui.