Manaria challenges Rae to prove her feelings for Claire at the Amour Ceremony. Both Rae and Manaria must place an item on the Scales of Love, which will measure the weight of their feelings for Claire. Who will the scales find worthy?
You knew of an unknown offering 
that surpassed the Flower of Flora,
Du wusstest um eine unbekannte Opfergabe,
die die Flosblüte übertrumpft,
La ofrenda que superaba
a la flor de Fleurs,
La ofrenda que superaba
a la flor de Fleurs,
Tu connais une offrande
surpassant la fleur de Flos,
Conoscevi un pegno
più prezioso dei fiori di Flora
Você sabia de uma oferenda
desconhecida que supera a Flor de Flos
Нашла подношение сильнее цветов Флоры.