Gunma-chan and Yuumi has a different approach on how to solve problems. Gunma-chan goes on a trip to a hot springs inn together with his family. Meemi meets the Meows, her favorite band.
Meemi is actually a huge fan 
of the rock band Meows.
Mimi ist insgeheim ein Riesenfan
der Rockband Nyaaz.
Mimi es una gran fan
de la banda roquera Nyaaz.
Mimi es una gran fan
de la banda roquera Nyaaz.
Il se trouve que Mimi
est une grande fan des Nyaaz.
Mimi in realtà è una grande fan
della rockband Nyaaz.
A Mimi é uma grande fã
da banda de rock Nyaaz.
На самом деле Мими является
фанаткой рок-группы «Мяуз».