Since the moment he took it up, Masaki's life has become all about surfing. Sleeping or waking, it's all he thinks about, and he goes out to the beach to ride the waves rain or shine. One day, with a typhoon approaching, Masaki ignores Sho's attempt to stop him and...
What are you talking about? 
Come on! Let's go!
!ما الذي تتحدّث عنه؟ هيّا! لنذهب
Was redest du denn?
Komm, wir gehen!
¿Qué cree que dices? ¡Ven, vamos!
¿Qué crees que dices? ¡Ven, vamos!
Qu’est-ce que tu racontes ?
Allez, on y va !
Ma che stai dicendo?!
Dai, andiamo!
Do que você está falando? Vamos lá!
Чего это с тобой? Давай, идём!