Mikoto and Tatsuru struggle to develop their green onion ginger ale idea. They decide to visit a green onion farmer to find a solution. Meanwhile, the National Corporate Badminton Tournament begins. Sunlight Beverage is off to a smooth start, but their next opponent is the powerful Tomari Transport team. Mikoto is shaken when he sees his former high school teammate Tachibana Azuma on the Tomari team...
I need to pull my weight, too.
.عليّ تحمل المسؤولية أنا أيضا
Ich muss auch meine Arbeit machen.
También es culpa mía.
También es culpa mía.
Anch'io devo metterci del mio.
Eu também preciso puxar meu peso.
Мне тоже надо подтянуться.