Hibiki revisits her feelings of inferiority towards her mentor, Ria, and remembers the period during which she considered giving up on her dream. But with Halloween coming up, she's ready to make an important decision...
I want you to wish for a miracle just once
أريد منك أن تتمنّى
معجزةً لهذه المرّة فحسب
Nur ein Mal will
ich es mir wünschen.
Voglio che, solo per una volta,
tu desideri un miracolo
Quero que você, ao menos uma vez,
deseje por um milagre
Пожалуйста, пожелай чуда ещё раз.