The entry-level witch, Makoto Kowata, leaves her parents' house as she begins high school. She moves in with her relatives in Aomori in order to begin her training as a witch. On the day of the move-in, her cousin, Chinatsu, overhears Makoto speaking with her cat and thinks she's a weirdo. Her other cousin, Kei, introduces her to his friend from school, Nao Ishiwatari, but...
The last time you saw her 
was when you were three.
.كنتِ في الثّالثة عندما رأيتِها آخر مرّة
Ihr habt euch das letzte Mal gesehen,
als du drei warst.
Tenías tres años
la última vez que la viste.
Tenías tres años
la última vez que la viste.
Tu ne l’as pas vue depuis…
tes 3 ans, je crois.
L'ultima volta che l'hai vista avevi tre anni.
Pois a última vez que a viu,
você tinha três anos.