During the celebration dinner for the victorious match against Seikyo High, a soccer game comes on the TV at the BBQ restaurant, showing Kuribayashi making his J1 debut. Around the time Kuribayashi finishes his interview for his incredible play, Mibu receives a call from Date, telling him that there will be some member change between the A team and the B team, since Yoshitsune injured himself. Ashito makes some great plays at the promotion game. Will Ashito be able to move up to the A team?
Kuribayashi will undoubtedly
return to the A team at some point.
.سيعود كوريباياشي للفريق الأوّل بلا أدنى شكّ في مرحلة ما
Kuribayashi wird auf jeden Fall
wieder dorthin zurückkehren.
Kuribayashi acabará volviendo
al Juvenil A en algún momento.
Kuribayashi acabará volviendo
al Juvenil A en algún momento.
Kuribayashi y repassera forcément.
Kuribayashi farà senza dubbio ritorno nel Team A.
Kuribayashi sem dúvidas vai voltar 
pro time A em algum momento.
Он ещё обязательно
вернётся в молодёжку.