Mirei loses sight of Yu-yu and friends at a festival. While being rescued by Danji, Mirei is shocked as she realizes that Danji is Nadatsugu, the brother she thought passed away.
Miss Mirei, you can't go walking off by yourself--
--ميري-سان، لا يمكنك الذهاب للمشي وحدك
Mirei, nicht.
Wenn du alleine läufst, dann …
Mirei, no te vayas sola…
Mirei, no te vayas sola…
Attends,
ne marche pas toute seule !
Mirei-san, não pode andar sozinha por—
Мирэй, вам не стоит уходить одной.