When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
As a mother, I wish for you to 
stay together your whole lives.
Als Mutter wünsche ich mir,
dass ihr euer Leben zusammen verbringt.
Como madre, espero que las cinco
estén juntas toda la vida.
Como madre, espero que las cinco
estéis juntas toda la vida.
Tout ce que je désire, en tant que mère,
c’est que vous restiez ensemble,
Come madre, desidero che voi
restiate insieme per tutta la vita.
Como mãe, desejo que vocês
fiquem juntas por toda a vida.
Как ваша мать я хочу,
чтобы вы всегда были вместе.