In order to impart some much-needed wisdom, Kiki suddenly refuses to continue training Yuzuki. Yuzuki and Akagami think hard on the words of their master and the circumstances that have led them to fight so hard for Mikazuki Temple.
Master, I think that's a bit much!
!معلّمتي، أعتقد أنّ هذا كثير
Aber Meister!
Das können wir doch nicht …!
¡Eso es demasiado!
¡Eso es demasiado!
Vous pouvez pas faire ça, maître !
Maestra! Mi sembra un po' troppo!
Mestre, acho que está exagerando!
Наставница! Это уже перебор!