Whoever gets more votes for their production of “Snow White” for the cultural fair, get to dance with Aki afterwards. The battle has begun between Masamune and Kanetsugu. Suddenly, something rather unexpected happens to the both of them...
Exuding confidence like that... Just wait.
.إظهار الثقة بهذا الشكل... انتظر فحسب
Führt sich auf,
als wäre er die Ruhe selbst …
Vas muy confiado… Ya verás.
Vas muy confiado… Ya verás.
Fais pas trop le malin,
c’est moi qui remporterai ce défi.
Guardalo, com'è tronfio... 
Aspetta, aspetta e vedrai.
Emanando confiança 
assim... Você me espere.
Прямо пышет уверенностью
в себе... Погоди.