Ringo arranges a precocious pairing in response to a request from the Academy’s baseball whiz. When Ryoko flees the mission, a blow to the head leads to a run-in with the tormentor from her past.
"But Senpai will get nervous
if they're alone together!"
„Ihr seid sicher nur nervös,
wenn nur ihr beide geht.“