Sakurai, now sure that Moriko is indeed Hayashi, finds himself hesitating over playing online with Hayashi. Sakurai decides to continuing playing as if not knowing who Hayashi is, but finds himself wavering when Hayashi talks so happily about Sakurai. At the same time, Koiwai decides to give the game a spin himself.
I was inspired by a character from 
another game, and that's something she said.
هذه الشخصية مستوحاة من واحدة 
في لعبة أخرى، وهذه جملةٌ قالتها
Der Spruch eines Charakters aus einem
anderen Spiel, der mich inspiriert hat.
Hice al personaje como la protagonista
de otro juego y eso decía.
Me he basado en la prota
de otro juego y era así.
J’ai pris mon inspiration
du perso principal du jeu !
È una frase della protagonista di un altro
gioco, su cui mi sono basato per questa.
Esse personagem é inspirado em uma 
de outro jogo. Isso é uma frase dela.
Это фраза главной героини одной игры.