With Kikila and Muthrica's help, Somali finds a flower that will grant wishes. But Golem scolds her for coming home late, and tells her they may not be able to travel together anymore. The psychological trauma collides with Somali's building exhaustion from the journey, and causes her to collapse.
No way! I've gotta try it!
!مستحيل! عليّ أن أحاول
Nein! Ich geb nicht auf!
¡No! ¡Quiero intentarlo!
¡No! ¡Quiero intentarlo!
Non ! Je refuse d’abandonner !
Je vais continuer de chercher !
Non voglio! Io non mi arrendo!
Não! Não vou desistir!
Нет! Я не сдамся!