Ayano confronts Masachika about his intentions to run against Yuki in the upcoming election. The student council throw a welcome party for their two new members where Masachika and Masha discuss their more hidden natures.
Now, how does Onii-chan plan 
to turn this situation around?
ما هي خطّة أوني-تشان لقلب
هذا الوضع رأساً على عقب؟
Na schön … Wie also will mein Bruder
da noch einmal den Spieß umdrehen?
¿Cómo piensa revertir esta situación
mi querido hermanito?
¿Cómo piensa revertir esta situación
mi querido hermanito?
Maintenant, je me demande comment
mon frère va retourner la situation…
Mi chiedo cosa voglia fare mio fratello
per ribaltare la situazione.
Agora, como meu irmão
planeja reverter essa situação?
Интересно, как братец намерен
выкарабкиваться из этой ситуации?
เอาล่ะ แล้วพี่เขา
จะพลิกสถานการณ์นี้ยังไงน้า