Yukimura and Himuro allow Yamamoto to turn their experiences thus far into a manga and Yamamoto collects proof of love from her readers in return. The manga becomes very popular. Yamamoto, pleased with herself, says that an anime adaptation may not be just a dream. In the meantime, Kanade, still bothered by the love she experienced back in high school, gives some hard thought to the confession she received from Shikijou. Seeing Kanade so full of anxiety over the question, "what is love anyway," Yukimura tries to give her some advice and pulls out a whiteboard where he begins to write out an equation.
"These feelings aren't love."
".هذه ليست مشاعر حبّ"
„Diese Gefühle sind keine Liebe.“
Que esto que siento no es amor
y que él no va conmigo.
Que esto que siento no es amor
y que él no va conmigo.
pour me persuader que ce sentiment
n’était pas de l’amour
"Questi sentimenti non sono amore."
"Esse sentimento não é amor."
«Это вовсе не любовь».