Summer vacation is over, and the second school term has begun. Having learned that playing on a team expands the possibilities of karuta, Arata musters up his courage and tries to start a karuta club at his school. Meanwhile, Mizusawa High's karuta club has begun practicing in preparation for the Master/Queen qualifiers, but then they learn something that makes them doubt their chances of participating in the qualifiers at all...
Don't be naive! Class B isn't that easy!
!لا تكن ساذجاً! المرتبة ب ليست بتلك السهولة
Schaffst du nicht!
Gruppe B ist nicht so leicht zu schaffen!
¡Ingenuo! ¡La Clase B no es tan fácil!
¡Ingenuo! ¡La Clase B no es tan fácil!
Oublie !
Le rang B, c’est pas si facile !
Il Livello B non è così semplice!
Não seja ingênuo! A classe B 
não é tão fácil assim!
Как наивно! В ранге
«Б» не так просто выиграть!