Sudo has an opportunity to seek out his mother's neural copy, but he'll have to give up everything he holds dear to pursue her. What will he choose: the relationships he has now, or the severed connection with a version of his mother he once knew?
A scholar once said that humans 
are slaves to unrelenting progress,
،قال عالمٌ ذات مرّة بأنّ البشر عبيد للتقدُّم المُستديم
Ein Wissenschaftler hat einmal gesagt:
Cierto erudito dijo que los humanos
somos esclavos del progreso implacable
Cierto erudito dijo que los humanos
somos esclavos del progreso implacable
Selon un certain chercheur,
Uno studioso una volta disse
Um estudioso uma vez disse que humanos
são escravos do progresso implacável
Один учёный однажды сказал, что
люди — рабы неумолимого прогресса,
เคยมีคุณหมอเคยพูดเอาไว้