With the fusion of Ai and Mai into an entirely new being, Shy is left alone atop the tower to face a formidable foe alone. Hearts clash on battlefields both physical and emotional.
A-Ai-san had been searching 
this whole time...
‫كـ-كانت أي-سان تبحث كل هذا الوقت...
A-Ai hat all die Zeit
nach einem Weg gesucht.
Ai ha pasado todo este tiempo
Ai ha pasado todo este tiempo
Ai n’a jamais cessé de chercher
A-Ai per tutto questo tempo ha cercato...
A Ai-san passou todo esse
tempo procurando...
А… Ай так долго искала тебя…
คุณไอเขาพยายามตามหามาตลอดเลยนะคะ