Saitou and the others have returned to their everyday lives. Then, one day, Lafanpan takes a bath in a mysteriously pattered cup and something completely unexpected happens.
Prisoner of flames, 
I release your binding—
...يا سجين اللهب، أحرّر سلاسلك
E che lo spirito del fuoco sia libero da ogni cat...
Prisioneiro das chamas, 
solte suas correntes—
Пленник пламени, освобождаю тебя от…