While at a photo shoot, a cameraman who has known Procella since their debut praises their growth. As the other members reminisce about the past, Kai Fuzuki feels secure in his now stable group, but he also feels like something is missing. "I haven't been on any adventures recently..." Kai's remark leaves the other members concerned, and his partner Shun Shimotsuki is absent... Later, Kai encounters a mysterious cat.
I might get into another fight.
قد تتحوّل إلى معركة أخرى
Und was, wenn wir uns wieder streiten?
Puede que quiera golpearlo de nuevo.
Puede que tenga más ganas de pegarle.
On va encore se disputer,
tu le sais ?
Potrei litigarci di nuovo.
Talvez eu me meta em outra briga.
Я могу опять драку затеять.