Oko has been on a neverending search for the incense burner, Suou, that is deeply tied to a man named Sataro, who once admitted his love for her. Clues about the item has been hard to come by, but one day, while Tsukuyomi and Ohime are lent out to the Tsuru-ya, they overhear that another person is also searching for Suou. Upon hearing about the conversation, Seiji begins to think that the person might be Sataro himself and with a mixture of complicated feelings he starts to search out more information on this individual.
Taro tried to return Suou 
to his fiancée many times,
حاول تارو إعادة سوو 
،إلى خطيبته مرّات عدّة
Tarou versuchte viele Male,
Suou seiner Verlobten zurückzugeben,
Taro intentó devolver el Suou
muchas veces,
Taro intentó devolver el Suou
muchas veces,
Tarô a plusieurs fois voulu
rendre l’encensoir,
Taro provò più volte 
a restituire Suou alla sua fidanzata,
Taro tentou devolver o Suou
para ela diversas vezes,
Таро не единожды пытался
возвратить ей курильницу,