On the way home from Heidi's workshop, they hear the emergency bells sound through the city as well as see a red emergency flare go up into the sky. Main is worried about what might've happened. It is decided that Main should stay home until they can find out what is going on. Main gets to spend some time with her family back home again. After a while, Main is finally allowed back outside and heads to the cathedral. Once she gets there, she realizes Dirk is missing, and unbeknownst to her, there was another threat lurking just around the corner!
She came to steal our paint-making secrets.
أتت لسرقة أسرارنا حول صنع الطّلاء
Vino a robarnos
los secretos para hacer pintura.
Vino a robarnos
los secretos para hacer pintura.
Elle est entrée pour voler
nos secrets de fabrication.
È venuta a rubare il metodo di creazione dei colori.
Esta menina estava tentando
roubar nossas receitas de tinta!
Эта девка пыталась украсть
секрет изготовления красок!