Wu Fei takes off on a duel, Quatre responds to sorrow. Trowa defies his destiny. Duo helps repay old debts, and Heero heads out for the decisive battle with Zechs.
The White Fang plans to direct Libra
and Peacemillion to ram Earth.
تخطّط النّاب الأبيض إلى توجيه سفينتا
.الميزان وبيسمليون للتّصادم بالأرض
White Fang will die Libra und die
Peacemillion auf die Erde abstürzen lassen.
Colmillo Blanco va a estrellar el Libra
y el Peacemillion contra la Tierra.
White Fang quiere estrellar el Libra
y el Peacemillion contra la Tierra.
Les White Fang veulent précipiter
le Libra et le Peacemillion sur Terre.
As Presas Brancas pretendem derrubar
 a Libra e a Peacemillion na Terra.