In New York's remnants, Stig's team steals Inbit energy cells. Under Refles' pressure, Batra plans to annihilate the city's inhabitants, while Sorji tries to sway Aisha back to the Inbit.
Simone is busy putting the finishing
touches on the show.
سررتُ بلقائك أيضاً. نادِني سيمون
Simone gibt gerade alles, um der Show
den letzten Schliff zu verleihen.
Simone está liado
con el toque final del espectáculo.
Simone está liado
con el toque final del espectáculo.
Simon met la touche finale
à son spectacle.
Simone è impegnato
con le ultime rifiniture dello spettacolo.
O Simone anda ocupadão dando 
os toques finais no nosso show!
Симон отрабатывает наше шоу.