Today is the last day to complete the assignment to sell 3000 CDs. Each unit is poised to achieve their goals with one last push, but F∞F's numbers still aren't climbing. Just before the live concert that will seal their fate and determine whether they are expelled or not, a lost little girl who has gotten separated from her mother appears before Seiya, Kanata, and Akira...
Say, what d'you think it is I'm lacking?
أخبرني، ما الذي ينقصني برأيك؟
Sag mir, was meinst du,
woran es mir fehlt?
Dime, ¿qué es lo que me falta?
Dime, ¿qué es lo que me falta?
Dis, qu’est-ce qu’il me manque ?
Dimmi, cosa credi che mi manchi?
Ei, o que acha que falta para mim?
Тебе кажется, что я ленюсь.