Makoto has been unable to get in touch with Haruka following the friendly race at his training camp, making him worry that Haruka is dwelling on what happened. Then Nao approaches Makoto to tell him about a rumor he heard regarding Haruka...
Makoto? What are you doing here?
ماكوتو؟ ماذا تفعل هنا؟
Makoto? Was machst du hier?
¿Makoto, qué haces aquí?
¿Makoto, qué haces aquí?
Pourquoi t’es là, Makoto ?
Makoto, che succede?
Makoto? Por que está aqui?
Макото? Почему ты здесь?