After Takuru is taken in by the police, Kurusu wants him to give up the case. But he's noticed something... the sumo stickers that have been placed all around town have something in common with the murder scenes.  He puts up a hidden camera near a wall of sumo stickers that just appeared. But when Kurusu finds out, she leaves in the middle of the night to take it down...
we did find this sticker put up where
we believe the camera was filming from.
في الموقع الذي نعتقِدُ أنّه كانت
فيه آلة التصوير
jedoch hat die Kamera Videoaufnahmen
von der Stelle gemacht,
pero encontramos la calcomanía
en el lugar donde debía estar la cámara.
pero encontramos la calcomanía
en el lugar donde debía estar la cámara.
mais la caméra devait être placée
au même endroit que ce sticker.
Nel punto in cui pensiamo si trovasse la telecamera 
che ha ripreso tutto è stato trovato questo.
no local onde acreditamos
 que a câmera estava,