The band is abuzz with talk about who they'll be going to the upcoming festival with. There's someone Hazuki wants to go with, but that someone is already going with someone else. Meanwhile Kumiko somehow ends up going with you-know-who.
The Agata Festival is held annually on June 5th.
يُعقد مهرجان آغاتا سنوياً في الخامس من يونيو
Das Agata-Festival wird jährlich
am 5. Juni abgehalten.
El Festival Agata se realiza 
cada año el cinco de junio.
El Festival Agata se celebra 
cada año el 5 de junio.
Le festival Agata,
L'Agata Matsuri si svolge ogni anno, il 5 giugno.
O Festival Agata acontece todos
os anos no dia 5 de junho.