As the deadline approaches, Tetsuo and Kasen begin putting a plan in action to frame someone else for Nobuto's murder.  Kyoichi contacts Reika and attempts to meet with her.
I couldn't possibly run away.
.ما كنتُ لأستطيع الهرب وأنا هكذا
Wie könnte ich denn schon abhauen?
¿Cómo voy a tratar de huir así?
Tampoco es que pueda escaparme.
Je vois pas
comment je pourrais m’enfuir.
अगर मैं चाहूँ तो भी भाग नहीं सकता।
E come pensi che potrei fuggire?
Eu nem tenho como fugir.
Разве ж я смогу удрать?