An anonymous tip reveals that Flight 206 has a bomb aboard that will explode unless the flight maintains certain altitude and remains within a prescribed area. Sena and Kuroki attempt to defuse the bomb in their Willwear, but the saboteur’s true intentions then emerge…
Please return your seats and trays 
to their upright positions,
الرّجاء أن تعودوا لمقاعدكم 
،وإعادة الطّاولات لمكانها الصّحيح
Bitte versetzen Sie ihren Sitz
in die Ausgangsposition …
Por favor, devuelvan los asientos 
y bandejas a la posición vertical
Por favor, devuelvan los asientos 
y bandejas a la posición vertical
Veuillez redresser vos sièges, 
relever la tablette
Vi preghiamo di rimettere il sedile
e il vassoio in posizione verticale
Voltem aos seus assentos, 
coloquem a poltrona na vertical