The islanders have sent the women and children away on a boat to protect them from the upcoming battle, but the orcs find and target them. Shindou and Cantil move to stop them, but in the midst of the fight, the earth begins to shake violently as the volcano on the island erupts. Pandemonium breaks loose as volcanic bombs rain down on the island... but this is only the prologue to a much greater disaster.
It's been said since old times on this island 
that you should never build on low ground.
قِيل منذ القدم أنه عليك عدم البناء
على الأرض المنخفضة في هذه الجزيرة
Fin dall'antichità si dice che, su quest'isola, 
non si dovrebbe costruire su terreni bassi.
Desde os tempos antigos dizem que nunca
devemos construir em terrenos baixos.
С давних времён считается, что на острове
нельзя что-либо строить в низинах.