Summer vacation is over, and the Aozora Cultural Festival is approaching. After things went well with Mami at the fireworks display, Honda is delighted to be spending more time with her preparing for their class' attraction.

Meanwhile, Mishima checks the shops by the station in order to gather cardboard for his class...
You're really happy.
.أنت سعيد للغاية
Du bist ganz schön zufrieden.
Debes estar muy feliz.
Debes estar muy contento.
– On a compris que t’es content…
– C’est pas faux.
Sembri il ritratto della felicità.
Pensa que está com tudo.
Выглядишь счастливым.