Noa-chan appears at the Hoshino house with special movie tickets she got from her mom! But they're only good until the next day... Miyako and Hana-chan have other plans, so they turn her down right away. Hinata is the only one who says she can go! Finding herself unexpectedly alone on a date with Hinata, Noa-chan decides to...
Oh... I have to do a project 
for school tomorrow.
Mañana debo entregar
un proyecto de la universidad…
Oh... Io domani devo fare 
un progetto per l'università.
Eu preciso fazer um projeto
para a universidade amanhã.
Ох. Завтра мне надо делать домашнее
задание для университета.