Galko compliments Ojou’s pretty hands. Delighted, Ojou compares her hand with Otako’s and comments on how small and cute it is. Seeing Galko stare at her own hand, Otako is worried that Galko is concerned about her large hands.
Oh, no! Paper cut.
يا إلهي، جرح ورقة
Och nö, am Papier geschnitten!
Me corté el dedo con papel.
Me he cortado el dedo con papel.
Zut, je me suis coupée
avec le papier !
Oh, no! Mi sono tagliata col foglio!
Credo, cortei o dedo no papel!!