There is a rumor going around about buildings disappearing on an urban legend website. Hiro and the gang go to investigate a certain cave with people from the forum. As they go deeper into the cave, terrible things happen…
We came to research
an urban legend, didn't we?
أتينا للبحث حول أسطورة مدنيّة، أليس كذلك؟
Wir wollten doch eine
Großstadtlegende überprüfen, oder?
Vinimos a investigar
una leyenda urbana, ¿no?
Hemos venido a investigar
una leyenda urbana, ¿no?
On est bien là
pour vérifier la légende urbaine, non ?
Siamo venuti per fare ricerche
sulla leggenda metropolitana, no?
Nós viemos pesquisar uma 
lenda urbana, não é?
Мы ведь пришли
изучить городскую легенду, верно?