With help from Takeo and Yamato, Yukika finally manages to tell Sunakawa her feelings. Yukika takes it even a step further by inviting Suna to go on a date with her to a zoo! Yet despite having had a great time there, Yukika looks unhappy...
Though in a completely different way from 
how I like Sunakawa-kun, of course.
لكن بطريقة مختلفة عن إعجابي بسوناكاوا-كن بالطبع
Natürlich völlig anders,
als ich Sunakawa-kun liebe.
Aunque de un modo totalmente distinto 
respecto a Sunakawa-kun, claro.
Aunque de un modo totalmente distinto 
respecto a Sunakawa-kun, claro.
Mais pas de la même façon 
que j’aime Sunakawa.
Anche se in tutt'altro modo
rispetto a Sunakawa-kun, ovvio.
embora de uma maneira diferente da dele.