Domon and Master Asia set out to search for survivors. Master leaves Domon alone and Domon is attacked by Chibodee Crocket, Argo Gulskii, Sai Saichi, and George de Sand.
The tower they're headed to
is outside our perimeter...
...البرج المتوجّهان إليه خارج محيطنا
Der Turm liegt außerhalb
unserer Reichweite,
La torre está fuera
de nuestro perímetro,
La torre está fuera
de nuestro perímetro,
L’objectif se trouve en dehors
de notre périmètre de défense,
Eles estão indo para uma torre 
fora do perímetro de defesa...