Natsuki becomes the Chief for a Day at the local police station. She negotiates with hostage takers at Kamekame Preschool.
You can't be an idol for your whole life.
لا يمكنكِ البقاء نجمة طوال حياتكِ
Du kannst nicht dein ganzes
Leben lang ein Idol sein.
No puedes ser una idol toda tu vida.
No puedes ser una idol toda tu vida.
La popularité d’une idole
est éphémère.
Non puoi fare questa vita per sempre.
Você não pode ser uma idol
 para o resto da sua vida.