Alfred and Deflotte are imprisoned, and their jailer, the knight Lucan, is unsympathetic, so the two must resort to desperate measures. Didier reveals to the princess some hidden memories involving the king before sending her off to be executed.
You're in the same boat, aren't you?!
Und dir geht es nicht anders!
¡Estás en el mismo barco, ¿no?!
Et vous êtes comme moi !
तुम्हारे साथ भी ऐसा ही है न?
Siamo sulla stessa barca, non è così?!
Você está no mesmo barco, não está?
Я такой же, как ты, Морис!