Having recovered from his battle with Adou, Sekai heads for the Labs' workshop to repair the Build Burning Gundam, and encounters a mysterious girl. Thanks to the girl's advice, Sekai finishes repairing the Build Burning, and the next day he goes to the Labs' battle room with Mr. Ral for special training.
I'm going to repair my Winning today.
سوف أقوم بإصلاح الوينينغ خاصتي هذا اليوم
Heute repariere ich meinen Winning.
Hoy repararé mi Winning.
Je vais bricoler mon Winning
toute la journée.
Eu vou consertar o Winning hoje.