Thinking he'd found his mother's killer, Shinichi instead meets Uda Mamoru, a man in a similar situation as himself. Uda sympathizes with Shinichi and suggests that they all work together. The time to avenge his mother has come at last! Shinichi heads to the precipice...
Somewhere with a constant flow of fresh blood...
...مكان تجري فيه دماءٌ جديدة بشكلٍ دائم
Es müsste dort eine kontinuierliche
Versorgung mit Blut geben…
En algún lado con un 
flujo sanguíneo continuo,
En algún lado con un 
flujo sanguíneo continuo,
Un lieu où elles trouveraient
un nouvel apport sanguin…
Um ambiente de constante 
pulsação sanguínea,