Misuzu and Carol give Tomo an extra-girly makeover and send her to the convenience store, where she unexpectedly runs into Junichiro. Later, Tomo gets fired up for the school's ball sports tournament.
Try to solve the riddle of 
this soft, dizzying love
لأحل لغز هذا الحب المدوّخ الرقيق
Versuch, mein Rätsel zu lösen
Liebe, die sich im Kreis dreht
Tente resolver o enigma
desse amor suave e vertiginoso