With manager Seiji out of town for a bodybuilding competition, the girls of Takako-so try to figure out how to take care of household chores themselves.
but what's the point of 
punishing trespassers?
لكن ما الفائدة من معاقبة المتسلّلين؟
aber ich verstehe nicht,
wieso er uns eine Falle gestellt hat.
pero no entiendo
por qué pone una trampa.
pero no entiendo
por qué pone una trampa.
ma perché punire gli intrusi?
mas qual é o sentido de ter
um jeito de punir invasores?
но зачем наказывать тех, кто заходит?