The man-eating Bog is a pachinko machine that makes a ludicrous amount of money for one of Teiai's underground casinos. The time has come for Tonegawa to collect the winnings, which means a showdown between him, the diabolical device, and the man who responsible for it: Ichijou!
Essentially, we're ready to offer a new 
service that will give you a sizable discount
باختصار، إنّنا مستعدون لمنحكم خدمة 
جديدة ستعطيكم خصمًا كبيرًا
Wir bieten die Gelegenheit,
bei uns noch mal richtig viel zu sparen.
Vamos a ofrecer un nuevo servicio con un
gran descuento sobre el precio normal.
Vamos a ofrecer un nuevo servicio con un
gran descuento sobre el precio normal.
Nous avons décidé de lancer
une offre incroyable.
Sostanzialmente, siamo pronti a offrirvi
un nuovo servizio che sconterà in modo considerevole
Estamos prestes a oferecer um novo
serviço que lhes dará um desconto de peso
Итак... мы решили ввести гибкую
систему скидок на некоторые