TRIGGER's concert is a huge success, and Gaku, Tenn, and Ryunosuke reaffirm their vows to work together. The public's attitude shifts, and TRIGGER rises in the Music of People rankings. Re:vale takes advantage of that momentum to launch their counterattack!
No. We'd be honored, Yuki-san.
لا. سيكون هذا شرفاً لنا يا يوكي-سان
Nein, es wäre uns eine Ehre, Yuki-san.
Al contrario. Es un honor, Yuki.
Al contrario. Es un honor, Yuki.
Au contraire, ce sera un honneur,
M. Yuki.
Non è vero. Ne sarei onorato, Yuki-san.
Não. Ficaríamos honrados, Yuki-san.
Нет. Для нас это честь.