The ayakashi world is ruled by eight great yokai called the Hachiyo. After Aoi succeeded in offering hospitality to Matsuba, one of the Hachiyo, the master innkeeper takes her out to the capital of the hidden realm as a reward for her achievement.
That wish is hard to grant.
Diesen Wunsch kann ich
leider nicht erfüllen.
Ese deseo es difícil de cumplir.
Voilà qui est difficile.
Esse desejo é muito difícil de atender.