During their tour of Tokyo, Gilbert and Sayuri visit the chocolatier shop owned by instructor Aoi Mitsuki's family. They're welcomed by Mitsuki's older brothers, Ibuki and Jin, who treat them to chocolates. Then another surprising customer arrives at the shop...
They were working so hard to make sweets,
لقد كانوا يعملون بجدّ لصنع الحلويات
Sie haben so hart gearbeitet,
um Süßigkeiten zu machen,
Trabajaban tan duro para hacer los dulces,
Trabajaban tan duro para hacer los dulces,
J’ai trouvé sa façon
de travailler magnifique
Eles estavam se dedicando
 tanto para fazer doces,