 Nao participates in the "Rising Dragon Cup" Vanguard tournament. Her opponent Mondo Kirishima is a powerful pro-fighter who made a comeback to show his son how fights should be done, but Nao is giving it her all as well. Who will emerge victorious?! 
The winner is...Nao Inabe!
!الرّابحة هي... ناو إينابي
Die Gewinnerin ist … Inabe Nao!
¡La ganadora es Nao Inabe!
¡La ganadora es Nao Inabe!
Victoire de Nao Inabe,
Il vincitore... è Nao Inabe!
E a vencedora é... Inabe Nao!
Побеждает... Нао Инабэ!