The Telepathy Club is told that they are going to be shut down by the student council due to lack of members. It was then that one of the members, Inukawa, thought of possibly getting Mob to join. However, Mob gets a call from Reigen about taking care of an incident at Highso Girls' Academy...
I can't believe a guy was trembling so much
dealing with some high school girls.
أنتَ فتى لكنّك كنتَ ترتجف كثيراً
من مُواجهتك لبضعة فتيات في المدرسة الثانويّة
Für ’nen Kerl bibberste aber böse,
wenn Mädels mit dir reden.
No puedo creer que un chico temblara
tanto ante alumnas de preparatoria.
Anda que ver a un chico temblando
con unas chicas de instituto.
Un ragazzo che trema come una foglia davanti 
a un gruppetto di studentesse delle superiori.
É um cara, mas se treme todo
 conversando com umas estudantes.
Парень, а так робеешь перед
старшеклассницами.