The Metropolitan Police Department is struggling to investigate a series of murders, yet Detective Isshiki is ordered to go home. Kiku of the General Affairs Division sends him to meet a certain sleuth—a shaggy-haired eccentric named Kamonohashi Ron.
Apparently, I always pressure 
the culprits to death.
.على ما يبدو، أضغط على الجاني حتى الموت دومًا
Ich scheine Täter immer
auf Tod komm raus zu verfolgen
Al parecer,
los presiono hasta que mueren.
Por lo visto,
los presiono hasta que mueren.
Je les pousse au suicide,
et quand je reviens à moi, ils sont morts.
Mi hanno detto che gli metto
così tanta pressione che si uccidono.
Parece que encurralo o culpado
Говорят, постоянно довожу их
до самоубийства.
ดูเหมือนว่าจะไล่บี้จนกว่าคนร้ายจะตาย