Yukio Okumura, Rin's younger twin brother and Intermediate Exorcist First Class, is summoned to a high-level inquiry meeting of the True Cross Order to be questioned about Saburota Todo, the mastermind behind the resurrection of the Impure King. Suspicious of the imposing atmosphere, Yukio recalls the words of his late adoptive father, Shiro Fujimoto. Meanwhile, the Exwires are tasked with exorcising "Mayuko of the Toilet." However, Izumo Kamiki holds a certain grudge against Shiemi Moriyama.
There's no way that we left
the Evil Ghosts unchecked until now!
مستحيل أنّنا تركنا الأشباح الشّرّيرة
!دون رادع حتّى الآن
Es kann nicht sein, dass dieser
-No habrían ignorado a un Evil Ghost.
-Son todo músculo.
-No habrían ignorado a un Evil Ghost.
-Sois todo músculo.
Un mauvais esprit pareil
n’a pas pu passer ici inaperçu.
Non è possibile che quell'evil ghost 
sia sempre stato qui...
Não pode ser que esse Evil Ghost
estivesse à solta até agora.
Злой призрак…