Yukino's grandfather convinces Yukino to join RISE. However, she is unable to reach the team before the match begins. The opponent, BanShee, uses intentional walks and other tactics to take advantage of RISE's limited roster.
I got ice chips in my shirt, 
so I'm a bit cold,
،دخلت أجزاء من الجليد في قميصي
،لذلك صرت أبرد قليلاً
J’ai des bouts de glace sous la chemise,
c’est froid,
Mi sono finite delle schegge di ghiaccio
sulla camicia, per cui sento un po' freddo.
Caíram umas lascas geladas
na minha camiseta,
Теперь у меня на одежде 
осколки льда, но сегодня