Meemi finds herself perplexed after Gunma-chan and Aoma throw a fit. Gunma-chan witness rituals by Daruma and Haniwa as things get competitive. Aoma and Meemi corner Gunma-chan for not speaking up enough.
It's not like you can be popular forever.
Beliebtheit ist nicht für immer.
No puedes ser popular eternamente.
No puedes ser popular eternamente.
La popularité, c’est pas éternel.
Non puoi rimanere popolare in eterno!
Você não vai ser popular para sempre.
Популярность не может быть вечной.