One day, as Yuusaku and Takeru are on their way to see Kusanagi, Shima appears and calls out to Yuusaku. Takeru continues on alone, and when he meets up with Kusanagi, he asks how Kusanagi and Yuusaku first met.
During the six months that Jin was missing...
In dem halben Jahr,
in dem Jin vermisst wurde,
Durante los seis meses
que Jin desapareció,
Durante os seis meses
que o Jin desapareceu,