Into a tavern walks a man with a massive sword, where he encounters a caged elf being bullied by grown men. Thus begins the strange partnership between the elf, Puck, and the swordsman, Guts.
Jeez, don't waste people's goodwill...
...يا إلهي، لا تفسِد مودّة الناس
Vergeude nicht
den guten Willen anderer.
No desprecies la buena
voluntad de la gente.
No desprecies la buena
voluntad de la gente.
Elle n’a que des bonnes intentions…
Non si dovrebbe mai rifiutare una gentilezza.