Rena attends a Mystery Kiss event to see if Yuki remembers her from their high school days. While continuing their investigation of Odokawa, Sato discovers that the man who beat him up on their first job was the infamous criminal Dobu.
Odokawa-san's taxi may have been 
parked outside a certain building
ربّما كانت سيّارة أجرة أودوكاوا-سان
مركونة أمام مبنى معيّن
Womöglich war Odokawa-sans Taxi am Tag
des Verschwindens vor einem Gebäude geparkt.
Puede que su taxi
estuviera afuera de un edificio
Puede que su taxi estuviera aparcado
fuera de un edificio
Son taxi a stationné près d’un immeuble,
le soir de cette disparition.
Forse il taxi di Odokawa era parcheggiato
davanti a un certo edificio,
É possível que o táxi do Odokawa-san
tenha estacionado na frente de um prédio
В день происшествия такси Одокавы
могло остановиться у некоего здания.