Asta and the others manage to meet with the queen of the Heart Kingdom, Loropechika, who had also been chosen by the water spirit, Undine. They are able to confirm that the devil’s curse that they spotted in the Heart Kingdom was originating from Loropechika herself and that the devil was in the Spade Kingdom. Meanwhile, Vanessa, Magna, and Luck went to investigate the Diamond Kingdom and find it in ruins after a single mage of the Spade Kingdom had annihilated them. In order to defeat this devil, Loropechika asks Asta and the others for their help...
was forced into a fight with 
the Water Spirit, Undine.
.على خوض قتال مع روح الماء، أونديني
peleó contra el espíritu de agua Undine.
se voit forcé de combattre Ondine,
l’esprit élémentaire de l’eau.
viene costretto a uno scontro
 dallo Spirito dell'Acqua, Undine.
é forçado a enfrentar
Undine, o Espírito da Água.
вынудили вступить в бой
 с духом воды Ундиной.