Without Ms. Ryuzaki there to guide her team, the group can’t agree on a plan of action. Out of the blue, Tezuka appears to give them a hand.
It's no use! It's still going
back to Tezuka.
Er geht immer noch
zurück zu Tezuka!
¡No funciona!
Aún siguen volviendo a Tezuka.
¡No funciona!
Aún siguen volviendo a Tezuka.
C’est inutile !
Elle revient toujours vers lui.