The evidence gathered points to the real Demon Agent. And it was Shu's most trusted person. As the Police Agency and top officials of AAA continue to strategize and negotiate, Shu confronts the true criminal alone. Why? For what reason? All words and all questions are in vain when the real criminal transforms into a vicious demon right before his eyes. Its power is so overwhelming that, even with AAA's fighting strength concentrated, there is no damage. At this rate, all the people Shu cares for will be hurt. With raging anger and profound sadness in his heart, Shu decides to offer all his precious memories to Kisara. All for the sake of defeating the demon.
Once all the demons are eradicated,
we humans can kill each other.
.بمجرد إبادة كلّ الشياطين، يمكننا نحن البشر قتل بعضنا بعضًا
Sobald alle Dämonen ausgelöscht sind,
Ya lucharemos entre humanos
cuando erradiquemos a los demonios.
Ya lucharemos entre humanos
cuando erradiquemos a los demonios.
On pourra s’entretuer
une fois tous les démons exterminés.
Quando tutti i demoni saranno sterminati,
allora noi umani potremo massacrarci a vicenda.
Nós, humanos, podemos nos matar
depois de exterminarmos todos os demônios.
Пусть люди будут убивать людей,
только когда сгинут все дьяволы.