The Raijin stable is on tour in Osaka. They don't stay in a hotel but in a temple. Not to mention temples have cemeteries. Tanaka is scared of ghosts so he can't stand it. Takinokawa-zeki sends him on an errand, so he's glad to get out.
He complains he's hungry
Er beschwert sich über seinen Hunger ...
Se queja porque tiene hambre 
y va al vagón comedor,
Se queja porque tiene hambre 
y va al vagón comedor,
Faminto e sem um tostão, ele 
tenta comer no vagão-restaurante,