The members of the magic academy enjoy mixed results while training with their knight school counterparts. With the demonoid threat looming over them, Shin decides to hold a magic training camp for the group over summer vacation.
You're going to have boys and girls
who are of age sleeping under the same roof!
Jungen und Mädchen schlafen
schließlich unter einem Dach!
¡Habrá chicos y chicas de tu edad
durmiendo bajo el mismo techo!
Des filles et des garçons vont
dormir sous le même toit !
Terão meninos e meninas maiores de
idade dormindo sob o mesmo teto!