A boost provided by super-popular idol Kiro posting about us on social media helps me to clear Victor's first condition, using the "mysterious warping incidents" as material for our show. Riding that momentum, I take my business plan to Victor, but he shoots it down, saying it lacks concrete specifics. While looking for an idea suitable for development among the ones we already have in-house, my gaze lands on a proposal concerning a restaurant with extremely mixed reviews - a restaurant called "Souvenir."
My apologies. I must ask you to leave for today.
المعذِرة. آمل أن تنصرفي اليوم
Ich bitte um Ihre Verzeihung.
Würden Sie sich für heute bitte zurückziehen?
Lo siento. Será mejor que se retire.
Lo siento. Será mejor que se retire.
Veuillez m’excuser.
Il est temps pour vous de partir.
Sono davvero dispiaciuto,
le devo chiedere di lasciare il locale.
Sinto muito, poderia se retirar?
Простите, вы не могли бы уйти?