Hiroto and the Build Divers have succeeded in turning Milaag Mountain, the home of the sacred beast Cuadorn, into their new base. As they hold a strategy meeting to save the people of Eldora from the One-Eyes, images of Hiroto's own Gunpla and the Alus Earthree Gundam created by Alus are superimposed in Hiroto's complicated thoughts.
They're still far away, but more are coming
from high altitude at 11 o'clock.
ما زالوا بعيدين، لكن المزيد قادمون من ارتفاع
عالٍ من جهة الساعة 11
Sie sind noch entfernt,
Aún están lejos, pero hay más a las 11.
Aún están lejos, pero hay más a las 11.
Non, il en reste un au loin,
à 11 h en hauteur…
Sono ancora abbastanza distanti,
Ainda estão distantes, mas há mais
vindo do alto, às 11 horas.
Другие ещё далеко.