Trapped in her new world, Riko will be forced to fight to survive. But first, the team makes a stop at a local base, where the locals have a request.
The spatial distortions will cause
some to arrive later than planned,
ستؤدي التشوهات المكانية إلى وصول 
،البعض في وقت متأخر عن الموعد المقرر
Durch die Raumverzerrung
verzögert sich manchmal die Rückkehr.
Las distorsiones espaciales
harán que algunos lleguen más tarde,
Et à cause de la faille,
les soldats n’ont pas encore pu rentrer.
टेढ़ी-मेढ़ी स्थानीय संरचनाओं के कारण कुछ
लोग अपने प्लान के बजाय देर से पहुंचेंगे,