An unbelievable turn of events happens at the bottom of the ninth. Inashiro's ace, Narumiya, turns the game around with his bat. Seido players fall to their knees. They were one step short of making nationals. Alas, their summer comes to an end.
Whereas Inashiro put all 
their faith in their ace.
Während Inashiro ihrem Ace vertraut haben.
Mientras que Inashiro puso 
toda su fe en su estrella.
Mientras que Inashiro puso 
toda su fe en su estrella.
alors qu’Inashiro a fait tout le match
en croyant en son nº 1.
Já Inashiro depositou toda sua fé no ás.