Noé begs Count Orlok to save Vanitas from a strange ailment. Vanitas bumps into Roland and asks him about love "for a friend." Jeanne confides in Luca to his dismay. Dominque seems strangely obsessed with Noé. Noé tells Vanitas he is glad they met.
Don't worry, Lady Dominque!
!لا تقلقي يا آنسة دومينيك
Seid unbesorgt, Dominique!
¡No se preocupe, señora Dominque!
¡No pasa nada, Dominique!
Ne vous inquiétez pas.
Non si preoccupi, signorina Dominique! 
Vanitas non capirà mai quali sono i miei veri sentimenti!
Não se preocupe, Lady Dominque!
Будьте спокойны, госпожа Доминик!