Nagisa, Yukiko, and Mr. Tanaka meet up with the U-20 Japan team in Italy. Yukiko is determined to tell Goro how she feels about him while they are in Europe.
I want to be true to myself.
Ich will auf mein Herz hören.
Quero ser sincera comigo mesma.
А я хочу жить в согласии с чувствами...