After the fight with Dusk, Yamato wakes up in the hospital. Detective Kouga tells Yamato that Eiji’s dead and pressures him to join the PSSS. As Dusk mounts an attack to free its people from the hospital, Yamato is forced to make a choice…
Though it's strange that he'd take on all
those Dusk members in a state like that.
رغم أنه من الغريب أنه تمكن من جميع
.أعضاء الداسك في تلك الحالة
Frag mich ja, wieso er in dem Zustand
noch gegen Dusk angetreten ist.
Resulta raro que se enfrentara 
a tantos miembros de Dusk en su estado.
C’est étonnant qu’il ait pu exterminer
les membres de Dusk restants
Tuttavia, è strano che abbia affrontato tutti
quei membri della Dusk in quelle condizioni.
Embora seja estranho que ele enfrentasse
os membros do Dusk
Конечно, удивительно, что он в таком
состоянии побил всех бойцов Заката...