Asuma’s funeral is held in Hidden Leaf Village amid deep sadness. Shikamaru is the lone absentee, unable to get over the loss.
I haven't seen you in a while,
have you been busy?
لم أرك منذ مدّة، هل كنت مشغولاً؟
Hace tiempo que no te veía, 
¿has estado ocupado?
Hacía tiempo que no te veía, ¿has estado ocupado?
È da un po' che non ti vedo, 
sei parecchio occupato, eh?
Faz um tempo que não te
 vejo, esteve ocupado?
Давненько не видела тебя.
 Весь в делах?