The B team ends the match with Tama Sports U. Next match is against Musashino, currently the first place of the League and also Tachibana's old team. However, Tachibana doesn't feel confident enough to play since he hasn't had notable achievements in the League so far, and asks Date not to play him in the match against Musashino. Ashito and others bring Tachibana along to observe Musashino's game. Team Musashino, which includes Kaneda and Nakano, who played alongside Ashito at the tryouts, displays an incredible play.
Seriously, why the hell do
 I feel so weird about this?
صدقًا، لمَ يساروني شعور غريب بشأن هذا؟
Mann. Warum regt mich das auf?
En serio, ¿por qué me enojo
por todo este asunto?
En serio, ¿por qué me cabreo
por todo este asunto?
Qu’est-ce qui m’arrive ?
Pourquoi je suis énervé ?
Non capisco...
Caramba... Por que ela está brava?
Не понимаю…
почему меня это так бесит?