Tomoya continues to procrastinate despite a fast approaching deadline for his project proposal. Eriri and Utaha wonder if he's really serious about creating a dating sim.
Yeah, I promise I will!
Ja, das werde ich, versprochen!
¡Sí, te lo prometo!
¡Sí, te lo prometo!
Oui, c’est promis.
Sì, te lo prometto!
Sim, eu prometo!