Ikta leads his troops to grand victory over the forces led by the higher ranking officers.  But what was supposed to be a simple training exercise turns deadly serious when a force of men loyal to a betrayed commander kidnaps the princess.  Can Ikta lead his exhausted troops to track down and defeat a squad of experienced soldiers?  And can he do it without letting them hurt the princess?
Suya, first get rid of the idea 
that we're chasing the enemy.
سويا، أرجو أن تنسى فكرة مطاردتنا للعدوّ
Suya, zunächst einmal werden
wir den Feind nicht verfolgen.
Suya, quítate la idea
de que iremos tras el enemigo.
Suya, quítate la idea
de que iremos tras el enemigo.
Oublie un peu ce réflexe
de courir après l’ennemi, Sûya.
Suya, prima di tutto dimentica l'idea 
l'idea di inseguire il nemico.
Suuya, esqueça a ideia de que 
estamos perseguindo o inimigo.
Для начала избавься от мысли,
 что мы их преследуем.