While saving Riku Rinron and Tsuu Kinka, Soran kills a person for the first time in his life, reminding him of the value of human life.
Meanwhile, Zensei members Baron and Ryuusei stand in Houhou's way as she searches for Soran. What is their purpose...?
If you're willing to die 
for her, I won't stop you.
.إن كنت مستعدًّا للموت من أجلها، فلن أوقفك
Wenn du dafür dein Leben
riskieren willst, mach du nur.
Si quieres llevártela
a costa de tu vida,
Si quieres arriesgarte a llevártela,
Si tu veux l’emmener
quitte à y laisser la vie,
Se sei pronto a morire pur di portartela via,
non sarò io a fermarti.
Se quiser morrer por ela,
eu não vou impedir você.
Если готов сдохнуть за неё,
то я, в принципе, не против.