Events are being changed thusly dropping Sagara’s usefulness.  Nobunaga sends him 

to Kyoto to prepare for her arrival where he meets every man’s dream.
I've never heard of that.
Von so etwas habe ich noch nie gehört...
Es la primera vez que escucho algo así.
Es la primera vez que escucho algo así.
Je n’ai jamais vu ça.
É a primeira vez que escuto tal coisa.