Akatsuki revives at the Cathedral and asks the others for help to defeated the murderer.  She trains with teh top members of D.D.D. and the West Wind Brigade in an attempt to learn the Teachings.
But I never thought that weakness 
could also be a strength.
Aber meine Schwäche kann
zu meiner Stärke werden!
Pero nunca pensé que esa 
debilidad fuera una ventaja.
alors en faire
un de mes points forts…
Non avevo mai pensato
che potesse diventare un punto forte.
Mas nunca pensei que esta 
fraqueza seria uma vantagem.
Но теперь рост стал
моей сильной стороной.