After clearing Bad-Mouth Sugoroku, Yuichi and Tenji find themselves trapped in a dark cave for three days. During their isolation, Tenji makes the shocking revelation that he had already experienced a Tomodachi Game in the past. Meanwhile, a team of new opponents lies in wait outside, anxious to challenge the two partners to a grueling third game.
A suicide? That can't be right. 
My dad was...
...انتحار؟ هذا غير ممكن. كان أبي
Selbstmord?
¿Un suicidio? No puede ser. Mi padre…
¿Un suicidio? No puede ser. Mi padre…
Un suicide ?
Suicidio? Non può essere. Mio padre stava...
Um suicídio? Não pode ser. Meu pai era...
Самоубийство? Не может быть.
Он же говорил...