Akira enters the third program, where he reunites with Yuuri. After throwing off their pursuers, Katsuya leads them to the Team Green home base.
Team Red has no intention of 
moving on to the next program.
.لا ينوي الفريق الأحمر الانتقال للبرنامج الموالي
Sie wollen gar nicht in
das nächste Programm fortschreiten.
El Equipo Rojo no piensa
pasar al siguiente programa.
El Equipo Rojo no piensa
pasar al siguiente programa.
L’équipe rouge
ne compte pas finir ce programme.
La Squadra Rossa non ha alcuna intenzione
di passare alla prossima parte del programma.
O time Vermelho não tem intenção de
prosseguir para o próximo programa.
Красные не собираются переходить
к следующей программе.