The Knights of Hanoi's evil influence doesn't stop at LINK VRAINS. It extends into the real world too. Sensing an impending crisis, Kusanagi begins creating records on the connections between the Knights of Hanoi and the Lost Incident as well as the truth behind the "Another" incidents occurring in Den City...
But as long as you have that AI, 
this duel was the only the start.
Doch solange du diese KI hast,
Pero mientras tengas esa IA, este duelo
no habrá sido más que el principio.
Mas enquanto você tiver essa IA,