Strong Bocchi powers up! Today she's Super Strong Bocchi! And Sotoka becomes Super Strong Sotoka too! What's making her stronger than usual? ...Her shoe?? Natto?!
But maybe she thinks she can't change
 if she doesn't go that far?
لكن ربّما تعتقد أنّها لا تستطيع
أن تتغيّر إن لم تبالغ لذلك الحدّ؟
Kann mir vorstellen, dass sie sich einredet,
sich erst ändern zu können, wenn sie das schafft.
Pero es posible que crea
que no cambiará de lo contrario.
Pero es posible que crea
que no cambiará de lo contrario.
Elle doit se dire que sans ça,
elle n’arrivera pas à progresser.
Ma forse pensa di dover fare almeno quello
per poter dire di essere cambiata.
Mas ela deve pensar que não vai mudar
se não fizer algo assim.
Может, Ботти считает,
что только так сможет измениться?