Vincent wins big by betting on the first round of Blue Flag, and takes the whole Test Flight out for drinks. Yuuya sits in a corner and talks to the bartender. Meanwhile, Cui wants to talk to Lt. Takamura about Yuuya...
They're forcing themselves to enjoy this peace 
for the sake of their friends on the front lines.
A pesar de todo, ellos se 
esfuerzan de más por disfrutar
A pesar de todo, ellos se 
esfuerzan mucho por disfrutar
Eles se forçam a aproveitar esta paz em nome de seus companheiros nas linhas de frente.