“Relax and enjoy a pleasant conversation with the stars” After the incident with Assemblyman Aikawa, more people start coming to see Vivy perform on stage. One day, Matsumoto appears before Vivy again, and urges her to get on board the Sunrise space hotel with him. While they travel to outer space, Vivy is conflicted by the gap between what she must do and her true mission.
But I have no intention
of leaving this place.
لكن لا نية لي في مغادرة هذا المكان
Ich habe nicht vor,
aus eigenen Stücken zu gehen.
Pero no tengo intenciones
de dejar este lugar.
Mais je ne compte pas partir d’ici.
E não pretendo deixar esse lugar!