Almost every Symphogear wielder's gear is destroyed, and it seems there's no one left who can fight back.  Elfnein has a plan, but before it can be carried out the Autoscorers attack S.O.N.G headquarters!  It's up to Kirika and Shirabe to save the day, and they can barely transform...
You just want us to shut up and watch?
هل تريديننا أن نصمتَ ونكتفي بالمُراقبة؟
Sollen wir einfach still zusehen?
¡¿Quieres que nos quedemos sin hacer nada?!
¿Quieres que nos quedemos sin hacer nada?
Vuoi che ce ne stiamo
qui a guardare in silenzio?!
Está me dizendo para
 ficar olhando quieta?