The crew ponders how to attract new members to the Swim Club. Haruka is called in by Amakata-sensei to discuss his intended career path, but as always, Haruka moves to the beat of his own drum. Meanwhile, Coach Sasabe brings an interesting opportunity to the boys…
Do you have any ideas?
هل لديك أفكار؟
Hast du irgendwelche Ideen?
¿Tienes alguna idea?
¿Tienes alguna idea?
Tu n’as pas d’idée ?
Non hai qualche idea?
Você tem alguma ideia?
У тебя есть идеи?