At the boat parade that caps off the cricket tournament, Ciel vows once again to learn the truth and present it to Queen Victoria.
But it seems we made 
just one fatal oversight.
لكن يبدو أنّنا ارتكبنا خطأ قاتلاً واحداً
Doch offenbar ist uns ein einziger,
fataler Fehler unterlaufen.
Sin embargo,
Pero se ve que hemos cometido
un gravísimo desatino.
Cependant, nous avons commis
un oubli impardonnable.
Ma...
No entanto, parece que
cometemos um erro fatal.
Вот только…