Koichi is asked out by another student in his grade named Yukako Yamagishi. At first, he couldn't hide his joy from being asked out, but quickly has second thoughts when she suddenly loses her temper with him. The next day, she knitted him a sweater, made him lunch, and did other things for him that makes Koichi start to wonder about her. Yukako obssession worsens, and she does the unthinkable.
that I don't like her or anything, 
so she needs to leave me alone.
بأنّني لا أحبُّها وبأنّ عليها أن تدعني وشأني
dass ich sie einfach nicht liebe
und sie mich in Ruhe lassen soll!
Que no me gusta y que me deje tranquilo.
Que no me gusta y que me deje tranquilo.
« Je ne t’aime pas spécialement,
laisse-moi tranquille ! »
che non mi piace per niente
e che deve smetterla di importunarmi!
que não gosto nem um pouco dela,
e que quero ser deixado em paz.