This farce concerns the hidden village and the nature of its social order, in addition to the fate of one Shizuku Hasei. Will a certain detective's assistant make his customary stylishly late entrance and, this time, truly be too late?
You all have a keen sense of smell, right?
لديكم حاسّة شمّ حادة جميعاً، صحيح؟
Sie haben doch alle einen
guten Geruchssinn, oder?
Todas tienen
un olfato desarrollado, ¿no?
Todas tenéis
un olfato desarrollado, ¿no?
Votre odorat est aiguisé, non ?
E voi avete un olfatto sensibile, se non sbaglio.
Todos vocês têm o olfato apurado, certo?
К тому же у вас ведь хороший нюх?