In order to get estimates for the fire damage and restoration costs to Rohan's house, the architect, Masazo Kinoto comes by. Rohan invites him into his house, but Rohan can't help but wonder about Kinoto's odd obsession... Meanwhile, in order to save Mikitaka, who was trapped inside the pylon, Josuke fights Kanedaichi one more time. But Kanedaichi knows everything about the pylon, and has no problem dodging all of Josuke's attacks...
If you were touching him and don't know,
،إن كنتَ تلمسُه ولا تعلم
Du warst an ihm dran und weißt das nicht,
woher soll ich das dann wissen?
Si no sabes aunque lo estabas tocando,
¿cómo esperas que lo sepa yo?
Si no lo sabes tú que estabas al lado,
¿cómo lo voy a saber yo?
T’en sais rien alors que
tu l’as touché ? Je suis pas devin !
Se non lo sai tu che ci tenevi pure
la mano sopra, come faccio a saperlo io?
Se você que estava
encostando nele não sabe,