Rudeus and Elinalise reach Rapan and soon reunite with Paul, only to learn that a deadly labyrinth has claimed both Zenith and Roxy. The fruits of Rudeus's studies offer a last, faint hope to reach his mother and his mentor in time.
Honestly! Not you, too, Master Rudeus.
.صدقًا! ليس أنت أيضًا يا رودوس-ساما
Ihr auch, Herr Rudeus?
Santo cielo.
No esperaba esto de usted.
Vaya tela.
No esperaba esto de usted.
Ma parole,
il a contaminé son fils…
Santo cielo, anche lei, signorino Rudeus?
Honestamente!
Até você, Mestre Rudeus.
У меня нет слов!
И вы туда же, Рудеус?
ให้ตายสิ ท่านรูเดียสก็เอากับเขาด้วย