A trap set by Donna ends up leading the group to the man they're searching for. Can Derrida use time rides to save them all from their merciless pursuer?
Changes to a given past 
event can only be made once.
التّغييرات على حادِثة ماضٍ معيّن
لا يمكن إجراؤها إلّا مرّة واحدة
Ein vergangenes Ereignis
kann nur einmal geändert werden.
Los cambios a un evento
solo pueden hacerse una vez.
Los cambios a un evento
solo pueden hacerse una vez.
On peut changer chaque événement
qu’une seule fois.
Ogni evento passato 
può essere modificato una volta soltanto.
Mudanças a um certo momento do
passado só podem ser feitas uma vez.
Изменения могут быть внесены 
в прошлое лишь однажды.