Kei meets Gripen, the fighter jet who saved him. The plane itself is called a "Daughter", and it's piloted by an artificial life form called an Anima. That was the young girl that Kei met. Yashirodoori tells Kei to spend time with Gripen. As they walk through the city, the bond between them begins to deepen.
N-No, I'm sorry for making such a fuss.
.كـ-كلاّ، آسفة لأنّني أحدثت جلبة كبيرة
A-Ach was. Wir sollten
uns entschuldigen!
No, yo siento haber hecho un escándalo.
No, siento haber armado tanto escándalo.
N-No, anch'io dovrei scusarmi
per i problemi che ho causato...
N-Não, eu que peço
desculpas pela confusão.