Under direct orders from the emperor himself, Maomao tries to care for an ailing Concubine Lihua, but finds her work impeded by Lihua's own ladies-in-waiting.
In looking after Lady Lihua, the first thing 
I set out to do was to improve her diet.
في الاعتناء بالسيّدة ريفا، أوّل شيء عزمتُ
على فعله كان تحسين نظامها الغذائيّ
Als Pflegerin Ihrer Hoheit Rifa
habe ich zunächst ihre Ernährung verbessert.
Para cuidar a la señorita Lihua,
tengo que mejorar su dieta.
Para cuidar a la señorita Lihua,
tengo que mejorar su dieta.
Le premier pas vers la guérison commence
par un rééquilibrage alimentaire.
Per prendermi cura della consorte Lihua
A primeira coisa que decidi fazer ao cuidar
da Dama Lihua foi melhorar sua alimentação.
Раз мне поручено смотреть за Лихуа,
первым делом надо оздоровить её питание.