After turning into a Kaiju, Kafka is forced to flee. His escape is interrupted, however, by the arrival of another Kaiju...
When something happens, 
both sides work together
إن حدث شيء، يعمل كلا الطرفين معًا
In einem Notfall kooperieren sie und
entsenden Mitglieder nach Nishitōkyō.
Se coordinan en emergencias para enviar
soldados a todo el oeste de Tokio.
En caso de emergencia en el oeste
de Tokio, ambas envían personal.
En cas d’urgence, ils se coordonnent
pour couvrir tout l’ouest de Tokyo.
In casi di emergenza, sono pronti
 a inviare truppe da qui a tutta Tokyo ovest.
Quando algo acontece,
os dois lados trabalham juntos
Во время ЧП они объединяют силы