Takuya and the others have decided to infiltrate Lacuna Chemical Laboratory, in order to drag the Agency out into the open. With the help of Yoshiaki, they use public media to draw attention to the company's wrongdoings and spur the police to move.
Think of all the children that were sacrificed!
!فكر في كل الأطفال الذين تمت التضحية بهم
Denk endlich mal daran,
was du den Kindern angetan hast!
¡Piensa en todos los niños
que fueron sacrificados!
Pensez aux enfants victimes de vos actes.
Pense em todas as crianças
que foram sacrificadas!