Neku and Beat race to the Shibuya River to take on Minamimoto and the Composer! But as the final days looms, they're still doomed unless they can track down Konishi. They've already looked everywhere in Shibuya; where could the Game Master be?
Well, when I woke up,
I could see your backs.
لا أعلم، عندما استيقظت وجدت
.نفسي واقفة خلفكما
Als ich zu mir gekommen bin,
konnte ich eure Rücken sehen.
Bueno, cuando me desperté,
vi sus espaldas.
Quand j’ai repris mes esprits,
j’étais derrière vous.
Bem, quando acordei,
pude ver suas costas.