In part thanks to Hikaru and Daigo's battery, the Mifune Dolphins win their first match of the summer tournament.
Head coach Tashiro can't hold back his tears after finally achieving the victory of his dreams.
However, Andy's injury from the match puts him out for 10 days, which makes the team uneasy when thinking about the 2nd match next week.
Amidst all of that, Mutsuko, who was only able to watch the team win the first match from the bench, 
couldn't fully banish the unpleasant feelings when she thought about how Daigo and Hikaru got to help the team on the field.
but Satou and Shigeno 
really came through for us.
.لكن ساتو وشيغينو أنقذانا
aber Sato und Shigeno haben sie aufgehalten.
pero Satou y Shigeno nos salvaron.
pero Satou y Shigeno nos salvaron.
mais vous avez vraiment
bien joué tous les deux, merci !
ma Sato e Shigeno ci hanno tirato fuori dai guai.
mas Satou e Shigeno
conseguiram firmar a vitória.
но Дайго с Сигэно вытянули игру.