The president from the Republic of Poliador arrives in Japan, and the Modern Crime Prevention Task Force are assigned to protect the embassy. After a body is found inside the building, the president and Daisuke are forced to the panic room.
It looks like it's been rigged
to release gas if it's stopped.
يبدو أنه قد تم تزويره 
. لإطلاق الغاز إذا تم إيقافه
Scheinbar wird Gas ausströmen,
wenn man sie versucht zu entschärfen.
Parece que ha sido modificado
para liberar gas si se detiene.
Un gaz sera diffusé si on l’arrête,
semble-t-il.
Pare che sia stato programmato
per rilasciare gas se il conteggio si ferma.
Parece que foi programado
para soltar gás se parado.