Miyano finds out the cultral festival will have a cross-dressing competition. As Sasaki does his best to wait patiently for Miyano's answer about his feelings, a familiar face from Miyano's past brings Miyano new perspective.
Hirano-senpai, it's terrible!
Hör dir das an, Hirano-senpai!
¡Escucha lo que me pasó, Hirano!
¡Escucha lo que me pasó, Hirano!
Tu sais pas quoi, Hirano ?
Non hai idea di cosa mi è successo, Hirano-senpai!
Ouça só, Hirano-senpai!
Пожалуйста, выслушай меня, Хирано!