Fushihara and Yuurei-chan have taken a black cat named "Myako" in from the rain. But it looks like Myako isn't just any ordinary black cat. To their surprise, Myako is actually a bakeneko, a ghost cat from Japanese folklore that is able to transform into a human. Myako takes on her human form, so that she may repay Fushihara for her kindness, and Fushihara gladly welcomes her into her home. Later, when Fushihara is doing overtime at the office, Yuurei-chan and Myako begin fighting over who gets to help her with her work...
I mean, you could've told us sooner!
!أقصد أنّه أمكنك أن تخبرينا أبكر
Und überhaupt, das hättest du uns
doch sagen können.
Haberlo dicho antes.
Podías habérmelo dicho.
Tu aurais pu nous le dire
dès le début !
O meglio, avresti potuto dircelo prima!
Podia ter contado antes pra gente!
И почему ты сразу об этом не сказала?