Akagami and Yuzuki make a mad dash to Ryukoku Temple for the matchmaking meeting.  Upon arrival, Akagami is immediately conscripted by one of the temple nuns. After missing the last bus and train, the two of them seek shelter at an unusual place.
A movie theater... Couples' seating...
...قاعة السّينما... مقاعد للأزواج
Zusammen im Lovechair … im Kino …
Una pareja… en un cine…
Una pareja… en un cine…
Au cinoche, y a des places
pour les tourtereaux !
मूवी थिएटर… कपल की सीटें…
Al cinema... una seduta per coppie...
Um cinema... assentos para casais...
Кинотеатр! Места для парочек!
โรงหนัง