Miyano finally knows how he feels. Although he doesn't know it, Miyano repays all the wisdom and advice Ogasawara gave him. Despite his newfound confidence in his feelings, Miyano struggles to find the right time to tell Sasaki. Did he wait too long?
He's been giving me all the time I need.
Aunque ha estado esperándome
todo este tiempo,
Aunque ha estado esperándome
todo este tiempo,
Il m’attend déjà
depuis si longtemps.
Ele tá esperando todo esse
tempo pra se adequar a mim.
Он ведь столько времени
 меня прождал…