Towano Chikai's work is finally getting animated! The meeting with the director is just around the corner, but Sakura intrudes on their home after running away from hers. They both wind up hiding from Suzuka and spending the night together, but...
So, I was hoping I could stay here,
 if you wouldn't mind.
Darum habe ich gehofft,
eine Weile bei dir unterkommen zu dürfen.
Así que esperaba que dijeras
que puedo quedarme aquí.
Así que esperaba que dijeras
que puedo quedarme aquí.
Du coup, je me suis dit
que je pourrais passer la nuit chez toi…
Quindi speravo di poter restare qui,
se non è un problema per te.
Então estava pensando se não
poderia deixar que eu dormisse aqui.
Если вы не против, можно мне 
некоторое время пожить у вас?