Kosuijin's acid has ravaged Bunchu, but Kokukirin musters up the last of his strength to get both of them out of the paopei space. Meanwhile, Taikobo surmises that Kingo Island is about to fall and tells Yozen and the others to start preparing to escape. Taikobo then jumps on Supushan and takes off toward Bunchu. Carrying in his heart the deaths of Fugen, the Buseioh, the Twelve Elite Sennin, and so many others at Bunchu's hand, Taikobo faces a battered and beaten Bunchu. With unwavering resolve, the two opponents begin the final battle. After an eternity, the Hoshin Project will reach its completion!
Give all the food in the 
castle to these people.
أعطوا كلّ الطعام في القلعة إلى هؤلاء الناس
Gebt alle Nahrungsmittel
im Schloss an das Volk.
Denle a esta gente
toda la comida del castillo.
Dadle a esta gente
toda la comida del castillo.
Partagez les réserves de la cour
avec ces gens.
Date a queste persone
tutto il cibo che c'è a castello.
Distribuam toda a comida
do castelo para o povo.
Отдайте людям всю еду,
 что есть во дворце.