It's business as usual for privately-owned taxi driver Odokawa as he drives a variety of passengers around the city. He also visits the sauna.
Isn't responding to consumers'
 needs part of our job, though?
لكن أليست الاستجابة لاحتياجات 
المستهلك جزءًا من عملينا؟
Müssen wir nicht auch
auf die Konsumenten hören?
Pero contentar a los consumidores es…
Pero el cliente tiene siempre la razón…
D’accord,
mais les attentes des spectateurs…
Però rispondere alle aspettative del pubblico
non fa parte del nostro lavoro?
Mas atender aos pedidos dos clientes
não faz parte do nosso trabalho?
Но разве мы не должны отвечать
требованиям потребителя?