Fujio vents about his daughter to a clueless Sakurai, who goes on to reach an overdue new level with Uzaki. The two celebrate Sakurai's 21st birthday.
It's just like Fuji,
sticking his nose all the way in there.
Fuji nimmt wie immer
kein Blatt vor den Mund.
Así es él. Se entromete de golpe
y sin ninguna consideración.
Así es él. Se entromete de golpe
y sin medir sus palabras.
Notre cher Fuji n’hésite jamais
à mettre les pieds dans le plat.
Eccolo che ricomincia, 
Fuji non ce la fa proprio a farsi gli affari suoi.
Se intrometer daquele
jeito é a cara do Fuji-san.
Фудзи всегда говорит напрямую
всё, что думает.