Naofumi's party is attacked by a pair of mysterious and powerful men. S'yne arrives during the battle and finally attempts to explain why she wants to become one of Naofumi's followers. Meanwhile, more villagers are training in Hengen Muso.
You sure you're not working with them?
هل أنتِ متأكّدة بأنّكِ غير مُتواطئة معهما؟
Du steckst da mit drin, oder?
¿No trabajabas con ellos?
¿No trabajabas con ellos?
Tu es leur complice, avoue.
Non è che siete in combutta?
Tem certeza de que não
está trabalhando com eles?
Чем докажешь, что вы не заодно?