At the fourth competition of the Grand Prix Series, Maeshima and Shinozaki finally face off. Maeshima practices until just before the competition, raising his teammates' morale before their performance begins.
"Day before 4th competition" 
"يوم قبل المنافسة الرابعة"
Der Tag vor der 4. Runde
Día previo al cuarto enfrentamiento
VEILLE DE LA 4E ÉPREUVE
VÉSPERA DA QUARTA PARTIDA