Kizuna takes Yurishia on a date through megafloat Japan.  They enjoy a day of seeing the sights, from Tokyo to Kyoto.  But then Reiri takes Kizuna aside and tells him a horrifying truth: that if the Hybrid Count of the girls reaches zero, the pilot will die.  When Aine wants to push herself to the very limit, and a huge fleet ambushes Atraxia, how can he stop things from getting out of control?
all entries in the Ros series,
if their count drops to zero...
also der -ros-Serie,
der Count auf 0 fällt …
Si la energía de toda
la serie Ros llega a cero…
Si la energía de toda
la serie Ros llega a cero…
tombe à zéro…
Vale per tutta la serie Ros,
 se la percentuale scende a zero...
Todos eles possuem esse aspecto que, 
se o nível de energia chegar a zero...