The mysterious knight turned out to be Doc trapped in a suit of armor along with several memory stones. The soldiers race to rescue the queen, but Verone's petrifying ability impedes them. Santori attempts to have some fun in his battle with Seth and ends up causing him to go berserk. Santori then talks about using people as if they were tools, causing him to explode with rage. Ocoho and Melie are also boiling with resentment in their respective battles against Doussant and Liselotte.
We'll just smash our way 
out of them, anyway!
لكنّنا سنشقّ طريقنا خارجها 
!في كلّ الأحوال
Doch wir werden uns
immer wieder freikämpfen!
¡De todos modos, las romperemos!
De todos modos, las romperemos.
tôt ou tard,
on les fera voler en éclats !
Noi le distruggeremo e ne usciremo sempre!
Nós vamos quebrar tudo mesmo!
Мы всё равно сумеем выбраться!