The Chosen Ones have each attained their crests and aim to reunite now. However, they receive an emergency call from Wisemon and Gerbemon that the laboratory is under attack. The Chosen Ones fight to protect the lab from a swarm of Digimon.
I am the first cry...
...أنا الصرخة الأولى
Ich bin der erste Aufschrei …
Yo soy el primer lamento…
Yo soy el primer lamento…
Je ne suis que le premier cri…
Io sono il primo vagito...
Eu sou apenas o primeiro grito...
Я — первый крик...