While Bocchi struggles to write the lyrics to the band's first song, Nijika arranges a special band outing.
Kita-chan, don't let Ryo jerk you around.
كيتا-تشان، لا تدعي ريو تتلاعب بكِ
Kita, lass dich nicht dauernd
von Ryō hochnehmen.
No dejes que Ryo te vuelva loca, Kita.
No dejes que Ryo te vuelva loca, Kita.
Kita, te laisse pas embarquer
dans tout ce que dit Ryô.
Kita, non lasciarti prendere troppo in giro da Ryo!
Kita-chan, não deixa a Ryo
ficar mexendo contigo.
Кита, не давай Рё собой вертеть.