Spring. As Kinohata Mira enters high school she suffers a huge shock when she finds that the astronomy club she swore to join was gone. When Mira was a young girl she promised a certain person that they'd discover an asteroid, and that became her dream. Yet starting this year the school's astronomy club and geology club have been merged into the earth sciences club. She quickly joins and in the club room she finds three unique older students as well as...
I thought you were pretty chatty 
back during the camping trip.
.ظننت بأنك تتحدّثين كثيرًا خلال رحلة التخييم تلك
Während des Campingausflugs habe ich
dich für eine richtige Labertasche gehalten.
Eras muy parlanchina
durante el campamento.
Eras muy parlanchina
en el campamento.
Je t’avais trouvée très bavarde,
au camping.
Ricordo che quando ci conoscemmo al campeggio
eri una bambina chiacchierona,
Eu achava que você falava
bastante no acampamento.
Тогда в лагере ты была
куда разговорчивее.