Sayuri tags along with Kazuya and Chizuru as they scout out the cinema they'll be screening their movie in, and it brings back memories for her.
I'm so happy I could come. I was so excited.
أنا بغاية السرور لتمكّني من القدوم، كنت متحمّسة
Das ist schön zu hören,
ich habe mich so sehr auf heute gefreut.
Menos mal que vine.
Estoy muy emocionada.
Menos mal que he venido.
Estoy muy emocionada.
Ça me fait plaisir.
J’avais hâte de venir, aujourd’hui.
मैं बहुत खुश हूँ कि मैं भी साथ आ
सकती हूँ। मुझसे रहा नहीं गया।
Come sono felice! Non vedevo l'ora
di uscire con voi, oggi!
Que bom que pude vir.
Estava tão animada.
Вот и славно!
Я не могла дождаться этого дня!