Nagisa, Rei, and the rest of the Iwatobi Swim Club have come to cheer on their former teammates at the All-Japan Invitational. Makoto tells them the story of how ever since Haruka swam for the first time, he'd been swimming only freestyle. Haruka has always been one with the water...
Good luck in the 200m butterfly, too, Asahi.
حظاً سعيداً في سباحة الفراشة لـ200
متر أيضاً يا أساهي
Dir auch viel Glück bei den
200-m-Schmetterling, Asahi.
Buena suerte en los 200 metros mariposa.
Buena suerte en los 200 metros mariposa.
Bonne chance
pour le 200 m papillon, Asahi.
Asahi, impegnati al massimo anche tu, 
per i tuoi 200 metri farfalla.
Boa sorte nos 200m nado
borboleta também, Asahi.
И тебе удачи на двести
баттерфляем, Асахи.