Years after the Fifth Holy Grail War in Japan, strange reports surface of one appearing in America. Attracting new Mages and Servants, the question is raised about the relic’s authenticity. As the city of Snowfield is turned into a bloody battleground, specific details seem wrong. Is it possible someone is manipulating this twisted little play, and if so, does this mean the true Holy Grail exists?
Whoever it may be who stands on it,
all lands are ultimately part of my garden.
كائناً من تطأ قدمُه عليها، كلّ الأراضي
هي في النّهاية جزء من حديقتي
Wer auch herrscht, all dies war
und wird erneut mein Garten sein.
Al final, todas las tierras son mías.
Al final todas las tierras son mías.
Peu importe qui s’y trouve,
toute terre reste mon jardin.
इस जमीन पर चाहे जो भी पैर रखे, आखिरकार
यह सारी जमीन मेरे बगीचे का एक हिस्सा है।
Tutte le terre fanno parte del mio giardino, 
a prescindere da chi le calpesta.
Кто бы на земле ни стоял,
она всё равно принадлежит мне.