After awaking to hands filled with breasts, Diablo follows Shera and Rem to register as new members of the Adventurer's Guild. While Shera is identified as a level 30 Summoner by the guild, Diablo's level proves too high for them to measure.
It feels like I'm yearning for something!
Ich glaube, ich brauche irgendwas!
¡Es como si anhelara algo!
¡Es como si anhelara algo!
Je vais pas pouvoir me retenir !
Mi sento come soffocare!
Parece que estou desejando algo!
Так и хочется чего-то такого!