Yukito has some of the girls form a band and put on a concert to test a theory about a god's powers. Afterward Yukito has Bertrand follow and keep an eye on Gaia and what she's up to.
Oh, no! Are you all right?!
!لا! هل أنت بخير؟
Alles okay bei dir?
¿Te encuentras bien?
¿Te encuentras bien?
Vous allez bien ?
Tutto bene, signorina?
Moça, você está bem?
Тётенька, вам плохо?