Yu-yu and friends take a break at a bathhouse. Danji and Mirei appear before them on their way to grab a parfait. Having differences in the ideals of their teams, Yu-yu and Mirei decide to settle it with cardfight.
is really close and on a straight road 
from the shrine we just paid a visit to,
،قريب جدًا وفي طريق مستقيم من الضريح الذي قمنا بزيارته
liegt ganz in der Nähe auf einer geraden
Straße von dem Schrein gerade eben.
était sur une route droite,
proche du sanctuaire dont on vient.
fica bem próximo do santuário
que acabamos de visitar,
совсем рядом и по прямой дороге
от храма, где мы только что были,