Haruka and his relay teammates decide to hold a training camp in the summer of their second year of middle school. During the night, Haruka heads out to the pool and finds Ikuya looking up at the stars.
Don't you do relays anymore?
ألن تسبح سباحة تتابعيّة بعد الآن؟
Machst du keine Staffeln mehr?
¿Ya no haces relevos?
¿Ya no haces relevos?
Le relais ne t’intéresse plus ?
E di staffette... non ne fai più?
Você não faz mais o revezamento?
Ты забросил эстафету?