One day, a fortune teller calls out to Kyubei as she's walking down a street. After hearing her issues out, the fortune teller suggests to Kyubei that she should become a man in both mind and body once. The ridiculous suggestion angers Kyubei, but the very next moment, Kabuki District gets enveloped in a mysterious light. With everyone around her confused, Kyubei feels something off with her body and is shocked by the person reflected in the glass in front of her. Just what happened to her body?!
The uproar on TV got me worried, 
so I decided to check on Odd Jobs,
رأيتُ الجلبة على التلفاز وشعرت بالقلق
 فتوجّهت إلى الأعمال الحرّة
Como me preocupé al ver el alboroto 
por televisión, fui a su oficina,
Fiquei preocupada com o alvoroço na TV,
 então fui dar uma olhada no Faz Tudo,