Haruka and the other club members decide to hold a training camp to prepare for prefectural.  Each member follows his own regimen.  However, Rei is unhappy about falling behind and heads back into the ocean at night to practice.
Iwatobi High School Swim Club
Iwatobi High School Schwimmclub
¿Campamento infernal de 
verano en una isla desierta?
¿Campamento infernal de 
verano en una isla desierta?
Le camp d’entraînement 
d’été infernal
Club di nuoto Iwatobi
Concentração dos Infernos numa Ilha Deserta.
Клуб пловцов старшей Иватоби,