Lawrence seeks help from Mr. Batos to acquire pyrite from the alchemists. When he speaks with Diana, she makes him an offer...
If we work hard and finally obtain it, 
we can't help but treasure it right?
،إذا عملنا بجدٍّ وحصلنا عليه أخيراً
فإنّه يصبح عزيزاً علينا، صحيح؟
Wenn wir hart arbeiten und
es schließlich bekommen,
Si nos esforzamos y lo conseguimos,
no queremos perderlo nunca, ¿verdad?
Si nos esforzamos y lo conseguimos,
no queremos perderlo nunca, ¿no?
On considère sans hésiter
comme précieux
Se qualcosa è così faticoso da guadagnare,
ci viene naturale ritenerlo importante.
Se trabalharmos duro e finalmente conseguirmos,
não podemos deixar de valorizar, certo?
Разве ж не дорожим мы тем,
чего добились с большим трудом?