Kazuya and Chizuru have decided to make a movie together so that Granny Sayuri can see it. That's all well and good, but now they have to sit down and work out all the details.
If I can act in a movie, I don't care 
who talks behind my back at college.
لو أمكنني الظهور في فيلم، فلا أبالي
من يتكلّم وراء ظهري في الجامعة
Wenn ich in einem Film auftrete,
Si consigo actuar en una película,
me da igual que hablen a mis espaldas.
Si consigo actuar en una película,
que me pongan verde si quieren.
Si j’apparais dans un film,
अगर मैं फिल्म में काम कर सकती हूँ
तो लोग क्या कहते हैं इससे कोई फर्क नही पड़ता।
Se riuscirò ad apparire in un film, non mi importa 
se mi parleranno alle spalle all'università.
Se eu puder atuar num filme, não ligo
para o que disserem de mim na faculdade.
Если я сыграю в кино, то пусть хоть
пальцем тыкают, мне не жалко.