Rimuru announces his plan to back Youm as the new king of Falmuth. After hearing this, Gazel tests Youm to see if he has what it takes to be a ruler, and Youm answers with full sincerity. Erald also takes a liking to Rimuru after hearing him say he just wants to create a world where everyone can prosper and smile. Thus Rimuru and his allies look ahead to the battle against their new enemy, Clayman.
But thanks to you, I now clearly 
understand Blumund's intentions.
لكن بفضلِك، أفهم الآن نوايا بلوموند وبوضوح
Dank Ihnen habe ich den Standpunkt
des Königreichs Burmund gut verstanden.
Pero gracias a ti
comprendí la posición de Blumund.
Pero gracias a ti
he entendido la posición de Blumund.
Je saisis mieux la logique
derrière votre prise de position.
Grazie a te, credo di aver compreso 
meglio le intenzioni del regno di Bulmund.
Mas, graças a você, agora entendo
claramente as intenções de Blumund.
Но благодаря твоим словам
я прекрасно понял позицию Блюмунда.