Kaede and Dino celebrate the New Year. Dino visits its very first shrine. Later, Dino goes camping by itself.
--Go jump at midnight.
--Ten! Nine! Eight!
Spring doch gleich ins neue Jahr!
-Saltemos a medianoche.
-¡Ocho! ¡Siete!
Faut sauter à la fin du décompte.
-Vai pular quando der meia-noite?
-Oito! Sete!