Life is looking up for Rudeus. His sisters are settling in, and he has plenty of time for friends and family... until an announcement from Sylphie and an unexpected letter upend his idyllic school life.
Every day's pretty much the same, 
but I'm still moving forward step by step.
‫كل يوم تقريبًا هو نفسه،
‫لكنني ما زلت أمضي قدمًا خطوة بخطوة.
Inmitten dieses wiederkehrenden Alltags
rücke ich Schritt für Schritt voran.
C’est une routine plaisante,
où j’avance sans brûler les étapes.
Seguindo pela rotina quase igual,
vou seguindo em frente aos poucos e vivendo.
Каждый день похож на другой,
но я чувствую, что двигаюсь вперёд.