Nobunaga’s main forces are trapped by Kutsuki Mototsuna and his forces. It’s then that Matsunaga says he’ll go work things out with Kutsuki. Toshiie worries about Matsunaga betraying them, but they were left with no other alternatives. What is Matsunaga up to?
Kutsuki Mototsuna, who stood in their way,
 was a retainer of the shogunate,
كوتسوكي موتوتسونا الذي اعترض طريقهم
كان خادماً للشوغانية
Kutsuki Mototsuna, der ihm im Weg stand,
war ein Vasall des Shogunats,
Kutsuki Mototsuna
era vasallo del shogun,
Kutsuki Mototsuna
era vasallo del shogun,
Qui est donc ce Mototsuna Kutsuki ?
Kutsuki Mototsuna, lì a fermare la loro avanzata,
era al servizio dello shogunato
Eles foram detidos por Mototsuna Kutsuki,
que era um vassalo direto do xogunato,