The old dragon finds the silver dragon outside of town in an unusual state of mind. He tries to talk to his fellow dragon and apologize for any trouble Lingzi might have caused. The silver dragon, however, does not react in the way his herbivorous fellow had expected, and on top of it all, the demon locust has not given up on his scheme either.
Old me heard you got into
a little conflict with Lingzi.
.سمعت أنك خضت نزاعا صغيرا مع لينغزي
Ich Greis habe gehört, Sie hatten
einen kleinen Konflikt mit Lingzi.
Me dijeron que tuviste
problemas con Lingzi.
Me han dicho que has tenido
problemillas con Lingzi.
J’ai entendu dire que vous aviez eu
un différend avec Reiko.
Questo povero vecchio ha sentito dire 
che ha avuto qualche problema con Lingzi.
O velho aqui soube que você teve
um pequeno conflito com a Lingzi.