As the school year comes to an end, Mie meets an elementary school classmate, but can't remember who he is.  Will Komura too be forgotten one day? Will this year be a fading dream or a past to remember?
I've been holding back for a while.
كنتُ أتحفّظ لبعض الوقت
Ich habe mich ziemlich lang zurückgehalten.
-Hace tiempo que no lo hago.
-Es verdad.
-Llevo un tiempo sin hacerlo.
-Es verdad.
Je me suis retenue un bon moment,
tu sais ?
Mi sono trattenuta a lungo, sai?
Estou me segurando há um bom tempo.