After meeting Karina Komiya face-to-face, Arata senses something unfathomable from her, but can't find a clue to the case. Then Lee Aki, the secretary of her opponent, Kosuke "Heracles" Yakushiji, is murdered. Unit One decides to split up to investigate both the attackers and their victims, but...
You're not the only one.
Du bist nicht der Einzige, der so denkt.
No eres el único.
Tú no eres el único.
Tu n’es pas le seul.
Non sei l'unico.
Você não é o único.