With her dislike of Yuzu and Mei's relationship, Matsuri uses the secret photo she took at the shopping mall to blackmail Mei into fooling around with text-pal on Christmas. Meanwhile, Yuzu knows nothing of this and struggles to bake a cake for her first Christmas together with Mei. While her excitement builds, Mei comes home and breaks the news that she won't be able to join their Christmas Party due to student council work...
I bet she's enjoying her 
Christmas right about now.
Sie genießt ihr Weihnachten
bestimmt gerade in vollen Zügen.
Apostaría a que ahora mismo
está disfrutando su Navidad.
Apostaría a que ahora mismo
está gozando de su Navidad.
Ils profitent sûrement
de l’ambiance de Noël, là.
Immagino si starà godendo il Natale.
Aposto que está aproveitando
o Natal dela agora.
Наверное, сейчас она
наслаждается Рождеством.