Nobunaga has come across the most peculiar girl.  Her carefree attitude, while annoying, is addicting and she continues to spend time with her.  But hiding around the corner is an assassin from the old country continuing her mission.
Her eyes are sharper than a hawk's,
Su vista es más audaz que la del halcón,
Su vista es más audaz que la del halcón,
Seus olhos são afiados como os de um gavião
e ela vê mais longe que qualquer homem.