The Panther launch a surprise attack, catching the Wolf off guard. Yuuto is forced to show if he truly has what it takes to be the Master of Einherjar.
Sometimes you need
 to be cruel. Be calculating.
Manchmal muss man grausam sein.
Logisch denken.
A veces hay que ser cruel.
Pensar de forma lógica.
A veces hay que ser cruel.
Pensar de forma lógica.
Il faut savoir être sans cœur
A volte bisogna essere crudeli... Calcolatori.
Às vezes precisamos ser cruéis. Calculistas.
Иногда нужно быть жёстким. 
Всё просчитывать.