A regular customer cancels their order. Nagomu's father, Irino Heigo, is furious with him, thinking that Nagomu has done something again. Heigo and Nagomu go to apologize to their regular customer. There they find out that the cancellation was actually connected to someone else who works at Ryokushou, Seto Saki.
She came here from Tokyo for some 
sightseeing and then settled down here.
أتت إلى هنا من طوكيو للسياحة فاستقرّت هنا
Sie ist von Tokyo
nach Kyoto gereist
Elle est venue en touriste de Tokyo,
et maintenant, elle s’installe ici.
È venuta da Tokyo per turismo,
Ela veio de Tóquio para visitar
e acabou ficando por aqui...
Приехала из Токио на экскурсию,
да так и осела здесь.