When Robby and Hatchi reach Haccone, they are unable to pass the checkpoint because they lack travel permits. While contemplate their next move, they visit the planet below and enjoy the hot springs, where they learn of a possible solution.
Yes! Hatchi, every once in a while,
we're on the same page.
Hatchi, manchmal sind wir beide
echt auf einer Wellenlänge!
¡Sí! Hatchi, de vez en cuando,
estamos en sintonía.
Comme quoi, parfois,
on est sur la même longueur d’onde !
Sim! Hatchi, algumas vezes,
concordamos em algo.