Shun gets a letter from a younger girl at school. After opening it, he realizes that it's a love letter and is about to immediately reject her when his friends stop him. Instead, they convince him to write a letter back. But since he has never really written a letter, let alone a response to a love letter, he agonizes over what to write. So he asks Hayate, Takayuki, and Souma for advice, but none of them are particularly helpful...
Not that we can talk, given 
that we spied on you.
مع أنّه لا يحقُّ لنا الكلام نظراً
إلى أنّنا تجسّسنا عليك
Nicht, dass wir als Spanner
so viel besser wären.
Aunque te estábamos espiando,
así que no es que seamos mejores.
Aunque te estábamos espiando,
así que no es que seamos mejores.
Nous, on l’épiait,
donc c’est pas mieux.
Dissero quelli che stavano spiando
fino a poco fa.
Não que a gente tenha moral,
afinal, estávamos espiando.
Хотя мы не лучше, раз поглядывали.