The girls’ search for answers leads them to a common connection - the close friendships they each shared with Lise. Lulu provides them with a way to see the past, but can they stand to watch?
It's from that woman! We 
don't know what will happen!
Vertraust du der Frau etwa?
Wer weiß, was sie als Nächstes vorhat?
¡Es de esa mujer! ¡No sabemos qué pasará!
On peut pas se fier
à une pierre venant d’elle !
Isso veio daquela mulher!
Não sabemos o que vai acontecer!