Polka is settling into his new life when a man arrives begging Misaki to save him from gangsters. Polka sends her with him, but the job isn't what it seems. Meanwhile, other factions in Shinjuku investigate Polka's role in the fire.
I'm glad that the children 
were saved in the end,
،من المطمئن أن الأطفال قد نجوا في النهاية
Me alegra que los niños se salvaran,
Me alegra que los niños se salvaran,
Il fatto che dei bambini siano stati salvati
è positivo, però...
Fico feliz que as crianças
foram salvas no final,
Хорошо, конечно, что детишек спасли,
แต่ก็โล่งอกไปทีนะครับ
ที่พวกเด็ก ๆ รอดออกมาได้