Misuzu and Carol give Tomo an extra-girly makeover and send her to the convenience store, where she unexpectedly runs into Junichiro. Later, Tomo gets fired up for the school's ball sports tournament.
Because the class-versus-class ball 
sports tournament is coming up.
.لأنّ بطولة رياضات الكرة بين الصفوف اقتربت
Das klassenübergreifende
Ballsportturnier steht bevor.
Es que se acerca
el torneo de deportes de pelota.
Es que se acerca
el torneo de deportes de pelota.
Le tournoi de sport interclasses
approche.
È che è quasi periodo
del torneo di dodgeball fra classi.
É que está chegando o torneio de
esportes com bola entre turmas.
Потому что близится школьный турнир
по играм с мячом.