WUG resumes activity thanks to a Producer Sudo brought in by Matsuda. However, the job involved wearing risque swimsuits at a health spa. Despite their doubts about the obviously shady Sudo, the girls resolve to stand onstage, but the requirements continue to escalate.
In any case, let's complete 
your remaining performances.
Wie auch immer, lasst uns 
eure ausstehenden Auftritte durchziehen.
Como sea, completemos las 
presentaciones restantes.
Bueno, completemos las 
presentaciones restantes.
Faisons en sorte d’honorer
notre programmation.
Per ora cerchiamo di completare il programma.
Em todo caso, vamos completar
as apresentações que faltam.