The sons of Saitou Dousan have turned against him and he is forced to fight a losing war.  At the same time Asai Nagamasa visits Nobuna with a proposal that could save many.
You'll be able to rescue Dousan-dono.
So könntet Ihr auch Dousan-dono retten.
Podrá rescatar a Dousan-dono.
Podrá rescatar a Dousan-dono.
Vous serez en mesure
 de sauver Dôsan.
Você vai ser capaz de salvar Dousan.