As everyone settles back into normalcy and routine, a chance encounter with an ancient map sends Ryza, Tao, Lent, and Klaudia on a treasure hunt. To find all the pieces of the map, they'll need to call on the other villagers.
Hmm. Since we're on an island, 
everywhere is near water.
بما أنّنا في جزيرة، كلّ مكان يُعدُّ بالقرب من الماء
Ho, ho…
हम्म्म। क्योंकि हम एक द्वीप पर हैं,
पास में चारों ओर पानी है।
Eh! Eh!
Bom... Estamos em uma ilha,
então tudo aqui fica "perto da água."
Так-так! Мы живём на острове
и окружены водой со всех сторон.