When Kunio and his friends are confronted by local punks, they believe they are saved when Eikichi arrives. However, he refuses to help, believing their predicament will teach them about taking responsibility.
Even walking on a crowded street
حتّى وأنا أمشي في شارع مزدحم
Auch wenn ich durch die
Menschenmenge laufe
Aun caminando por una calle repleta,
Aun caminando por una calle repleta,
Même quand je me promène
au milieu de la foule
Mesmo andando numa rua movimentada,