Kyoma and Salva enter their memories as they and Loser remember their pasts and put more pieces of the puzzle together.
To go to the top of the world,
to distant heights.
An die Spitze der Welt,
in ungeahnte Höhen.
para llegar a la cima del mundo,
a alturas distantes.
vers le sommet du monde,
 des hauteurs lointaines… 
Ir ao topo do mundo, a alturas distantes.