Their battle with the Alus Earthree Gundam has ended in victory for Hiroto and the Build Divers. In front of its wreckage are the Earthree Gundam and the Beam Shoot Rifle U7, which has been thrust into the ground. As Hiroto stares at the rifle which looms like a gravestone, a buried memory is revived within the depths of his heart.
Mars, Jupiter, and even Saturn's rings,
والمرّيخ والمشتري بل وحتّى حلقات زُحل
Mars, Jupiter und selbst
die Ringe des Saturn.
Dejando atrás Marte, Júpiter
y el anillo de Saturno.
Dejando atrás Marte, Júpiter
y el anillo de Saturno.
En dépassant Mars, Jupiter,
Marte, e poi Giove...
Marte, Júpiter... e até além
dos anéis de Saturno.
потом до Марса, Юпитера, Сатурна и дальше!