Reki's injuries from the beef against Adam have yet to heal, and with MIYA's advice, the group heads to Miyakojima for some hot spring therapy. They bump into Cherry blossom and JOE there, and end up having a beef to see who will be the first to make it along the path to the secret spring. A suspicious shadow descends upon them. It seems there's a rumor that this island "has" something...
Nothing less from you, Mr. Sakurayashiki!
!كما هو متوقع من السيّد ساكوراياشيكي
So etwas können nur Sie vollbringen,
Meister Sakurayashiki!
¡Nada menos que de usted,
señor Sakurayashiki!
Nous avons bien fait
de vous contacter.
C'era da aspettarselo da lei,
maestro Sakurayashiki!
Não esperava menos,
Sr. Sakurayashiki!
Мастер Сакураясики, слухи не врали.