Ruli goes to a cake buffet with her friends. After that, something strange happens to her. No matter how much she eats, she’s still starving and nothing will satisfy her hunger. Ruli begs Hiro and the gang to figure out a way to help her.
Canoweissmon, climb higher!
!كانويسمون، ارتفع أكثر
Canoweissmon, wir müssen höher!
¡Canoweissmon, asciende!
¡Canoweissmon, asciende!
Canoweissmon, élève-toi plus haut !
Canoweissmon, sali più in alto!
Na dimensão a seguir e nas próximas, não há linha
de chegada, pois é sempre hora de começar
Кановайсмон, поднимайся выше!