After a series of successful practice games, the Seido Nine are intensely focused on preparing for the summer tournament.  Sawamura, encouraged by Kataoka's words, begins rising early in the morning to train.  Meanwhile, after seeing Sawamura's improvement, Furuya tries to help out with batting practice.  Their rivalry seems to be having a positive influence on both of them, until...
Either way, the pain in your back shows that 
you aren't pitching with the right form.
في كلتا الحالتين، الألم في ظهرك يُظهر أنّك
لا ترمي بالطريقة الصحيحة
Jedenfalls zeigen deine Rückenschmerzen,
Sea como sea,
Sea como sea,
mais dans tous les cas,
si ton dos te fait souffrir,
In ogni caso, il dolore alla schiena è la prova 
che hai una postura sbagliata quando lanci.
Seja como for, a dor nas costas mostra que
você não está arremessando na postura certa.
В любом случае, боли в спине указывают
 на то, что подаёшь ты неправильно.