Team Mei Mei are reassigned to a veil that has been lowered over Meiji Shrine Station. The team splits up and Yuji encounters a grasshopper curse assigned to protecting the veil. Elsewhere Satoru Gojo encounters Jogo, Hanami, and Choso.
Itadori-kun, change in destination.
.إيتادوري، حدث تغيير في الوجهة
Itadori, Planänderung.
Itadori, cambio de objetivo.
Itadori, cambio de planes.
Changement de programme,
Itadori.
Itadori, la destinazione è cambiata.
Itadori-kun, mudança de destino.
Итадори, мальчик мой,
планы изменились.