The match between Esperion and Musashino will determine who will dominate the Tokyo Metropolis League. Musashino's ace, Kaneda, takes advantage of the weak coordination between Togashi and Takeshima, giving Musashino a go-ahead score. Right before the end of first half, Kuroda injures himself due to his desperate defense play. During the halftime, Asari blames the center-backs, but Date disagrees with him. Togashi has resented Takeshima for a long time, but now…
Coaching is guiding them in such a way that 
they come up with the answers themselves.
.بينما التدريب هو إرشادهم بطريقة بحيث يجدون الأجوبة بأنفسهم
sondern lassen sie nachdenken
und die Antwort finden.
Entrenar es guiarlos
hasta que encuentren ellos la respuesta.
Entrenar es guiarlos
hasta que encuentren ellos la respuesta.
mais en coaching,
on guide les joueurs en les poussant
si guidano i giocatori come un istruttore che 
li spinge a riflettere e trovare la soluzione da soli.
Você quer apenas orientar os atletas para 
que cheguem em uma resposta sozinhos.
тогда как тренер заставляет его думать
и сподвигает к решению.