The chief retainers think that Idate has made a farce of their great traditional festival. Jirocho believes that Idate has fled with some plan in mind.
Go! Having you stay will be
a burden to me!
!اذهب! بقاؤك سيشكل عبئاً علي
Verschwinde.
Du bist eine Last für mich.
¡Vete! ¡Aquí solo estorbas!
¡Vete! ¡Aquí solo estorbas!
Vattene!
Mi saresti solo di peso!
Vá! Se ficar comigo, vai atrapalhar!