Having escaped the Tyrant, Saybil and the gang resume their journey to the witch village. Along the way, the bonds between them deepen as they learn more about each other. Their travels take them to a large city, where the gang decides to visit a large, luxurious bathing facility.
She would have let you put 
the moves on her just now.
كانت لتدعك تقوم بحركتك عليها الآن
Das war der Moment,
in dem du sie hättest verführen können.
Era el momento ideal
para que te le tiraras encima, ¿eh?
Era el momento ideal
para que te tiraras encima, ¿eh?
Il t’aurait suffi d’un geste,
et elle était dans tes bras !
Quella era la tua occasione per spingerla
 a terra e provarci con lei.
Você poderia partir para
cima naquela situação.
А ведь она бы сейчас
дала к себе подкатить.