Desperate for money, the wise Wolf proposes a dangerous new plan.  But even more dangerous are Holo's emotions, when Lawrence is being rather dense...
Which time do you think it is now?
في أي منهما نحن الآن برأيك؟
Was glaubst du, ist gerade der Fall?
¿Y qué ocasión crees que es esta?
¿Y qué ocasión crees que es esta?
À ton avis, de quoi ai-je envie, là ?
Qual è la risposta giusta, secondo te?
Que momento acha que é agora?
Как думаешь,
чего я хочу сейчас?