Fearing the team will get worse now that the third-years are gone, Imaizumi makes a shocking suggestion to Naruko in order to help the team win. After hearing his suggestion, Naruko heads back to his hometown of Osaka.
Unfortunately, we have to leave them behind.
Ist zwar schade, aber wir
müssen ihn zurücklassen.
Es una pena, pero los dejaremos atrás.
Es una pena,
pero los vamos a dejar atrás.
Il faut les laisser derrière.
Dovremo lasciarli indietro, temo.
Infelizmente, teremos que deixá-los pra trás.