Former diplomat Shirahata Ki'ichiro is suspected to have illegally gained knowledge of the Imperial Army's top-secret "Grand Strategy." Investigating in secret, Gamou Jirou makes contact with Shirahata's old friend, the British consul Ernest Graham.
You have to destroy your 
opponent's composure to win.
.عليك أن تدمّر رباطة جأش خصمك للفوز
Um zu gewinnen, musst du deinen
Gegner aus der Fassung bringen.
Para ganar… debes hacer que 
el rival pierda la compostura.
Para ganar... debes hacer que 
el rival pierda la compostura.
Pour gagner, il faut briser
l’esprit de l’adversaire.
Per vincere bisogna demolire 
l'autocontrollo dell'avversario.
Para vencer, é necessário desestabilizar
a mente do seu oponente.