Kyouichi suspects one of his fans is having trouble getting by, so he asks Makoto to go check in on her and her young son. Makoto's mother takes an unexpected interest in the situation as well, and they find there's more going on than meets the eye.
He wants to dance for you and Kazu-kun.
.إنّه يرغب بالرقص لكما أنتِ وكازو-كن
Er will für dich und deine Familie tanzen.
Quiere bailar para ti y para Kazu-kun.
Il veut dédier une danse
à votre fils et vous.
Ele quer dançar para você e Kazu.