The Nadeshiko-athlon, a women-only pre-event to the Raid Battle, is about to begin. The female Divers are excited to hear that the winner will be chosen as an "image girl" for the recruitment of girl Divers, and the news carries even beyond GBN to reach Nanami's ears.
Bug detected in the Maurisia Area,
near the Nadeshiko-athlon venue.
تمّ رصد خطأ برمجي في منطقة ماوريشيا، بالقرب
من موقع ناديشيكو-آثلون
In der Maurisia-Region wurde
in der Nähe des Nadeshiko-athlons
Falla detectada en el Área Maurisia,
cerca del Nadeshiko-atlón.
Fallo detectado en el Área Maurisia,
cerca del Nadeshiko-atlón.
On a détecté un bug sur Mauricia,
aux alentours du Nadeshiko-athlon.
Bug detectado na área Maurisia,
perto do local do Nadeshiko-athlon.
Рядом с областью Маурисия,
у трассы Надэсикотлона, зафиксирован баг.