Shizuru and Reimi find themselves prisoners near Inariyama Park. They must escape their tiny captors, and find a doctor to cure Akira's affliction before it's too late.
Don't put yourself in danger. 
Just stay here with me.
.لا تضعي نفسك في مثل هذا الخطر
.ابقي معي هنا فحسب
Bleib lieber hier, als zu einem
so gefährlichen Ort zu gehen, okay?
No lo hagas. Quédate aquí conmigo.
No lo hagas. Quédate aquí conmigo.
Tu devrais plutôt rester ici, avec moi.
T’en penses quoi ?
Anziché rischiare la pelle,
perché non resti qui con me?
Não se coloque em perigo.
É melhor ficar aqui, comigo.
Не нужно рисковать. 
Просто останься здесь со мной.
อย่าไปเสี่ยงอันตรายเลย.
อยู่ที่นี่กับฉันเถอะ.