Two nobles, Johann Gustav and his niece Hildegard, arrive at Nobu one day. Hildegard makes an almost laughably complicated order. “Something tasty, but nothing smelly, spicy, sour, bitter or hard. And absolutely no potatoes, porridge, eggs, bread, or stew.” Not even the most famous of restaurants in Aitheria have been able to meet her request. 

Just how will Nobuyuki get himself out of this pickle?

He whips out a pot and a strange device that can make fire. What exactly is he up to…?

You know, yudofu and other hot pot dishes, 
the fun of them is to eat while cooking,
اليودوفو وأطباق القِدْر الساخن الأخرى
من متعتها أكلها بينما تُطبَخ
So was wie Yudōfu macht Spaß,
weil man kocht, während man isst.
Conversar mientras preparas estofado
es parte de la diversión, ¿no?
Hablar mientras preparas estofado
es parte de la diversión, ¿no?
Avec les plats de ce genre,
on peut manger et boire,
Sapete, il bello dei piatti in pentola
come lo yudofu è mangiarli mentre cuociono,
O bom do yudofu e outros pratos assim
é porque comemos enquanto é preparado,
Юдофу и другие горячие блюдо 
круче всего есть во время готовки...