Yukito and Mitama continue to struggle against Gaia. Atar tells the concert attendees that she wants to step back and they should redirect their devotion to Mitama. Will Mitama's bolstered powers be enough to stop Gaia and save the village?
I'll definitely keep an eye on Gaia!
!سأراقب غايا بالتأكيد
Ich werde Gaia ordentlich überwachen.
¡Vigilaré a Gaia!
¡Vigilaré a Gaia!
मैं जरूर गैया पर नजर रखूँगा!
Mi assicurerò di tenere d'occhio Gaia!
Vou ficar de olho em Gaia!
Обещаю, я буду следить за Геей!