Yui succeeds in keeping Kaori away from the accident and disappears, almost as though she never existed, but the other members of the Astronomy Club are left with a nagging feeling that they are missing something.
Oh, there you are, Sou-kun.
Ah, da ist Sō!
Oh, ahí estás, Sou-kun.
Aí está você, Sou.