The Shinsengumi is tricked into escorting the Shogun on his first snowboarding trip.  Then they run into the Odd Jobs members.  Yada yada, everybody's stranded in the middle of the mountains, plus the Shogun is missing.  Hijikata orders a search for the Shogun while securing warm shelter.
I asked him to let me stay the night, 
but he wouldn't listen to me.
Le pedí posada por una 
noche pero no me escuchó.
Eu pedi que ele me deixasse passar a 
noite, mas ele não me deu ouvidos.