Wethermon falls into a slumber and Setsuna of Bygone Days leaves behind a hint that will lead to the truth about SLF. Wethermon's subjugation is reported to all players in game. Now, standing before the battle-weary trio are angry members of Ashura Kai...
How can you have so much 
energy after that huge fight?
كيف يعقل أنّك تملك كل هذه الطاقة بعد ذلك القتال الهائل؟
Wie kannst du nach unserem harten Kampf
noch so energiegeladen sein?
¿Cómo es que estás tan entusiasmado
 luego de esa intensa batalla?
Mais où est-ce que tu trouves
toute cette énergie ?
Come fai ad avere ancora energie
dopo il combattimento di prima?
Como pode ter tanta
energia depois daquela luta?
Откуда у тебя столько сил после Уэзэрмона?
ทั้งที่พึ่งเจอศึกหนักแท้ ๆ
ทำไมถึงอารมณ์ดีดแบบนี้ได้อยู่ล่ะ