Konton devises a plan to destroy the Half-Demon Princesses. Riku offers to help him out, letting the girls know that the man-eating demon Totetsu has reappeared. The three are lured into a ravine by Totetsu and fall right into Konton’s trap.
she's just watching over us?
فهي تراقبنا فحسب؟
¿nos estará cuidando?
¿cuida de nosotras?
il ne fait que nous observer ?
ci sta osservando da qualche parte?
побеждаем его приспешников.