Koshiro and Tentomon find themselves back in the canyon they had once passed through earlier in the Digital World. There, they meet Nanomon, a Digimon who loves knowledge. Nanomon challenges Koshiro to a match in a dungeon full of riddles.
Ugh! That's creepy!
!هذا مريب
Igitt! Der ist voll eklig!
¡Rayos, qué repelús!
¡Porras, qué repelús!
Flippant, le type !
Aiuto, che tipo repellente!
Ah! Que desagradável!