Hanagaki Takemichi is a worthless part-time worker who's down in the dumps. One day, he learns that his girlfriend from junior high school, Tachibana Hinata, was killed from being a victim of the conflict between the Tokyo Manji Gang. Takemichi is shocked by the sudden news but goes about his daily life when he is suddenly pushed off the station platform onto the railroad tracks. He is prepared to die as he sees the train coming right for him, but the next thing he knows, he's reliving his life from 12 years ago.
The Kantou Koushin'etsu area 
as well as the Tokai region
ستعرف منطقة كانتو كوشينيتسو وكذلك جهة توكاي
In der Kantō-Kōshin’etsu-
und Tōkai-Region
A las regiones
de Kanto-Koshinetsu y Tokai
A las regiones
de Kanto-Koshinetsu y Tokai
Les régions de Kantô-Kôshin’etsu
et de Tôkai
Nelle aree di Kanto-Koshin'etsu e di Tokai
A região de Koshin'etsu em
Kanto e toda a região de Tokai
В регионах Кисинъэцу Канто и Токай
погода останется по-летнему ясной.