Everyone decides to go to beach for "training".  While they're having a good time, the Autoscorers attack, and Maria is forced to fight them despite her weakened state.
And the next thing I knew, 
it really was training...
...وما عرفتُه لاحقاً أنه كانَ تدريباً حقيقياً
Und ehe ich mich versah,
war es tatsächlich Training …
Y de pronto se volvió 
un entrenamiento de verdad...
Y de repente se volvió 
un entrenamiento de verdad...
C’est devenu un entraînement
en moins de deux…
Prima che me ne rendessi conto
è davvero diventato un allenamento...
Quando me dei conta, estávamos
 no meio de um treinamento.