With only six months to hit a million subs, Masaki struggles to grow the channel. Meanwhile, Fu enters a parasocial relationship with an unlikely pair of content creators.
And of course you'll listen to our 
new song dropping next week, right?
وبالطبع، ستستمعون لأغنيتنا الجديدة
التي ستصدر الأسبوع المقبل، صحيح؟
Und in unsere neue Single nächste Woche
hört ihr auch rein, ’kay?
Y escuchen la canción
que sacaremos la próxima semana.
Y escuchad el temazo
que sacaremos la próxima semana.
Et pensez à écouter notre nouveau son,
la semaine pro !
E ascolterete anche la nuova canzone
 che uscirà la prossima settimana, vero?
E vocês vão ouvir o single
que vamos lançar semana que vem, né?
Через неделю выходит новый сингл.
Чтоб все послушали!
เพลงใหม่ที่จะปล่อยสัปดาห์หน้า
ก็อย่าลืมฟังกันด้วยละ