Rito and friends learn there are other survivors inside the bubble besides themselves. One of the survivors, Sayumi, is handing out hand made crepes to the people of Harajuku in order to make them smile. Inspired by Sayumi, the trio begins preparing to re-open PARK. However, when Rito finds herself unable to draw, she goes to look at a drawing she previously made on a city wall...
Sounds like something you'd like. Got it.
هذا هو ذوقكِ بالفعل. حسناً
Klingt nach deinem Geschmack. Okay!
Parece algo que te gustaría. Bien.
Parece algo que te gustaría. Bien.
Ça te ressemble bien. Je note !
Sì, è proprio una cosa fatta per i tuoi gusti.
É bem a sua cara. Entendido.
Твои любимые, Мари? Хорошо.