Takeo's long-awaited birthday has finally arrived. Yamato really wants to make it a memorable one by attempting a first kiss. But Takeo's obliviousness may ruin everything...
But if you wanted to,
لكن إن أردتِ ذلك
Aber wenn du magst,
Pero si quisieras, podrías 
hacerlo en cualquier momento.
Pero si quisieras, podrías 
hacerlo en cualquier momento.
Si tu as envie de l’embrasser,
ne te gêne pas.
Ma dovresti farlo,
Se ficar aflita por isso,