Nagi gives Hayate time off to study and Hayates buttler duties are taken over by a robot called Thirteen.
Well, then, Miss Maria, I would like 
to help with the cleaning and such...
Maria-sama, me gustaría poder 
ayudar en las tareas de limpieza.
Bem, Maria-sama, gostaria
de ajudá-la com a limpeza...