WUG begins preparing for their first national tour! With all their solo projects going well, the girls feel satisfied and excited. Meanwhile, a wave of disquiet passes through the group as Shiraki announces to I-1 club that a new unit will be formed. And the three middle school girls who admire WUG finally knock on Green Leaves' door...
Will you at least let us audition?
Wir möchten wenigstens
ein Casting mitmachen.
¿Al menos pueden dejarnos audicionar?
¿Al menos podrían hacernos una audición?
On aimerait au moins
une audition.
Ci concedereste almeno un provino?
Podem pelo menos nos 
deixar fazer uma audição?