A hotel chain magnate asks Kotoko for help in solving a murder… that he may have committed.
Yes. It took about six months 
to develop that mountain.
.أجل، استغرقت تنمية ذلك الجبل حوالي ستة أشهر
Ja, es dauerte knapp sechs Monate,
den Berg zu erschließen.
Sí. Tardamos unos seis meses
en urbanizar esa montaña.
Sí. Tardamos unos seis meses
en urbanizar esa montaña.
Oui.
Sì. Anche se ci sono voluti sei mesi 
per aprire un passaggio fra le montagne.
Sim, levou cerca de seis meses
para desenvolver a montanha.
Да. Правда, на расчистку гор
ушло где-то месяцев шесть.