Fading footsteps. Overlapping memories. It all started with the promise made that day. One who couldn't be honest with herself. One who constantly looked away from the truth. Will Yuu and Suzuka be able to face their true feelings?
I'll make her exactly like my little
 sister and fawn over her hard.
Ich mache ihn genau wie meine kleine Schwester
und schmachte ihn an!
¡La haré exactamente como mi hermana
y le haré cosas guarras!
¡La haré exactamente como mi hermana
y le haré cosas guarras!
Je vais la faire
exactement comme ma sœur
La farò uguale alla mia sorellina
e l'adulerò fino alla morte!
Eu vou fazer ficar igualzinha à minha
irmã e bajular ela pra caramba!
Я сделаю из неё копию своей собственной 
сестры и буду боготворить её.