The girls think that Komori-san acts a little bit too much like a guy, but they realize quickly their assumptions may have been incorrect...
Excuse me, but could I possibly 
ask you for directions?
آسفة، لكن هلّا استعلمتُ منكِ عن بعض الاتّجاهات؟
Entschuldigung, kannst du
mir sagen, wo es langgeht?
Perdón, ¿puedes darme una dirección?
Perdona, ¿podrías darme indicaciones?
Dites, je me suis perdue…
Mi scusi, potrebbe indicarmi la strada?
Desculpe, queria saber onde fica uma rua...