After Otaku Hero loses a beloved toy robot in the Kanda River, he and the girls are confronted by the hostile middle-aged members of the Mansei Bridge Otaku Commune. The two generations enter a contest to fight over the true definition of otaku culture.
Yeah! Come get a piece of this, you brats!
!أجل! هل تريدون القتال أيها الصغار؟
Ihr Kackblagen wollt’s wohl
echt wissen, hm?!
¡Ya van a ver, mocosas!
¡Vamos!
¡Venid y os daremos la del pulpo!
Un problème, les gamines ?
Sì! Venite a prendere un assaggio, stronzette!
É! Vocês vão ver o que
é bom pra tosse, moleques!
Что, подраться хотите, соплячки?