Togame can no longer hide the fact he's feeling lost. He remembers when he met Tomiyama, the fun days he had with Shishitoren, how the team changed when Tomiyama became the leader, and the things he's done himself.
Of course. He became the youngest leader
in Shishitoren history.
بالطّبع. فقد أصبح القائد الأصغر سنّاً
في تاريخ شيشيتورين
Der Kerl hat’s nicht umsonst zum jüngsten Boss
in der Geschichte von Lion’s Den geschafft.
Es que es el capitán más joven
de la historia de la Shishitoren.
Es que es el capitán más joven
de la historia de la Shishitoren.
Ouais, c’est pas le plus jeune chef
de l’histoire des Lion Head pour rien.
Lui è il più giovane nella storia 
dello Shishitoren ad averne preso il comando.
Ele é o mais jovem da história a
se tornar líder do Shishitoren.
Он самый юный главарь
«Львиной головы» из всех, что были.