The gang sets out towards the redstone mountains to get their magic bags.  On the way, they meet a party of merchants who are being attacked by monsters.  They save the merchants but are overwhelmed, when a girl who looks just like Shiroe saves them.
In the modern world, that's Odawara.
Heutzutage liegt er in der
Nähe von Odawara.
En el otro mundo, es Odawara.
Ça correspond à l’actuel Odawara.
Nel mondo moderno è Odawara.
É Odawara no mundo moderno.
Или, если по-современному, Одавара.