Yuuto's been sent to another world, where he is now commander, or "Patriarch" of a clan of warriors.  To survive in this new world, he uses his cell phone, his only connection to the girl he loves back home.
but I'm counting on you, Ingrid.
aber ich zähle auf dich, Ingrid.
Cuento contigo, Ingrid.
Cuento contigo, Ingrid.
ma conto su di te, Ingrid.
mas estarei contando com você, Ingrid.
но я рассчитываю на тебя, Ингрид.