Before there was Tohru and Kyo – there was Katsuya and Kyoko. Discover the turbulent beginning of Tohru’s mom’s dark past, and the man who breathed new hope into her. Watch the evolution of their love story and the birth of the Honda family, as this chapter completes the full adaptation of the heartwarming Fruits Basket story.
When his coworker went looking for him
in the morning, it was too late.
Als sein Kollege am Morgen bei ihm
vorbeischaute, war es schon zu spät.
Ya era demasiado tarde cuando vinieron a buscarlo del trabajo.
Cuando su compañero fue a buscarlo,
ya era demasiado tarde.
Quand ses collègues l’ont trouvé,
c’était déjà trop tard.
Quando il mattino i colleghi 
hanno notato la sua assenza, ormai...
Quando o companheiro de trabalho dele
foi procurá-lo, já era tarde demais.
Утром коллега пошёл его искать,
но было уже поздно.