The sprint battle between Hakone Academy High School's Road Monster Doubashi and Sohoku High School's Aoyagi and Kaburagi duo has begun. When Kaburagi performs above expectations, Doubashi also rides with emotions bared...!
Overwhelm them with your true strength.
Zeig sie ihnen ruhig.
Aplástalos con tu auténtica fuerza.
Aplástalos con tu auténtica fuerza.
Montre-leur ta véritable force
et écrase-les avec.
Schiacciali con tutta la tua forza.
Mostre-lhes sua verdadeira
e avassaladora força.