As Taichi is pulled back into the world of the Network, he finds himself before an unfamiliar scenery. A dangerous path is set before Taichi and the others to find the answers they seek.
Another disaster occurred in our world,
،وقعت كارثة أخرى في عالمنا
Es kam in unserer Welt
wieder zu einer Katastrophe
Hay otro desastre en nuestro mundo
Hay otro desastre en nuestro mundo
Il y a eu un autre accident
dans notre monde,
Nel nostro mondo si è verificato un altro incidente
Outro problema está 
acontecendo no nosso mundo.
В нашем мире произошла новая катастрофа,