No Limit is starting to attract attention, and are chosen to appear in a major tournament! Hirana wants to prepare a concert, but Akino is shy and embarrassed...
If we win the battles, our rank will go up.
إذا فزنا بالمعارك، سترتفع مرتبتنا
Wir steigen im Rank auf,
wenn wir Battles gewinnen.
On progressera en gagnant.
Ci basterà vincere le battaglie
per salire in classifica.
Se vencermos as batalhas,
nosso rank subirá.