
The harvest is approaching, but on the volcano, ghosts and skeletons seem to be causing trouble. Ashigumo is injured in battle. Will the harvested rice give Sakuna enough strength to overcome this new challenge?
Brown rice is more filling and nutritious, 
but white rice tastes better.
‫الأرز البني مُشبِع ومغذّ أكثر، لكن مذاق الأرز الأبيض أفضل.
Natürlich macht der Naturreis satt
und bietet viele Nährstoffe, aber
El arroz integral
es más nutritivo y llena más,
El arroz integral
es más nutritivo y llena más,
Le riz complet remplit mieux la panse
et s’avère nutritif,
Il riso integrale sazia di più ed è più nutriente,
Claro, arroz integral sacia mais e é nutritivo,
mas arroz branco tem um gosto melhor.
Нешлифованный рис сытнее и полезнее, 
но зато шлифованный вкуснее.