Momoka enjoys her first trip to Shibuya in a while. She stops by a decoration shop and accidentally has Miou's gun decorated... Drawn by promises of a reward, Momoka tries on high heel shoes! After her hellish training, will she be able to master the heel? A high-quality organic crab escapes from the pot?! The clever crab beats the club members one after another.
If you do it again, I'll 
throw you in the hot pot.
Wenn du das noch mal machst, 
werfe ich dich in den heißen Topf.
Te meteré a la olla para la próxima.
A la próxima te meto a ti en la olla.
Se você fizer isso de novo, 
vou te jogar na sopa quente.