The Tohoku preliminaries of the Idol Festival approach. As everything from orthodox to unique idol groups enter the competition, President Tange asks the girls what it means to be WUG.
That doesn't help you 
with your idol work.
Das hilft dir nicht bei 
deiner Idol-Arbeit.
Eso no ayudará con el trabajo de Idol.
Eso no ayudará con el trabajo de idol.
Ce n’est pas très utile
pour une chanteuse.
Non c'entra molto col mondo delle idol.
Isso não ajuda no trabalho como estrela.