One day, Makoto discovers a turtle herald near Saeki Shrine and learns that he has lost his home. The next day, Makoto and Gintaro take the turtle to the nearby Shoubai Grand Shrine, where they meet the lion-dog heralds Utamaru and Saimaru.
We all go to the same school and spend
Wir gehen alle in die selbe Schule 
und verbringen
que estamos en la misma escuela
que estamos en la misma escuela
maintenant, on va à la même école
Adesso frequentiamo tutte la stessa scuola
que todos nós estudamos no 
mesmo colégio e passamos