Kenshirou visits Musashi in Building 4’s underground cell to ask about his past.
Building 13 invites Musashi to come visit. Uno shows Musashi his new game room.
All the inmates and guards who fought in the New Year’s Tournament gather in the game room. They enjoy each other’s company putting their animosity behind them.
That night, Jyugo can’t sleep still excited from the day’s events. He escapes the cell alone and encounters a certain person...
given that his entire body was burned.
.بما أنّ جسده اشتعل بالكامل
kann man nur
als Wunder bezeichnen.
pues se quemó el cuerpo entero.
ya que se quemó el cuerpo entero.
alors que son corps entier
a pris feu.
visto che tutto il suo corpo è ustionato.
tendo em vista que todo 
seu corpo foi queimado.
учитывая, что загорелось всё тело.