UNIGM Public Safety Division Vice Director Hoshimiya Gennai enters his facility in Heijoukyou, Nara to finally open the Gate to the other world. Hiiragi Yoshitsune and Dazaifu's Group of Ten surround the facility and commence their attack in order to put a stop to Gennai's scheme. Meanwhile, Hoshimiya Eiji has trouble hiding his hesitations toward Iyo's feelings for him.
Hiiragi and the others should be here soon!
!ينبغي أن يصل هيراغي والآخرون إلى هنا قريباً
Hiiragi und seine Leute
sollten bald kommen.
Hiiragi y los demás vendrán pronto.
Hiiragi y los demás vendrán pronto.
Hiiragi et les autres
devraient arriver.
Hiiragi e gli altri dovrebbero arrivare presto!
Hiiragi e os outros devem chegar logo.