The parasites struggle to come to terms with Hiro being the one who piloted Strelizia. Even Hiro can't really believe it himself. Things come to a head when he's ordered to participate in a mock battle.
the startup ritual picked up where it left 
off, but in much quieter circumstances.
استمرّت شعائر بدء التّغيير من حيث انتهَتْ
لكن بظروف أهدأ بكثير
el ritual de arranque
continuó donde terminó,
el ritual de arranque
continuó donde terminó,
la cérémonie qui avait été suspendue
a repris avec moins de faste.
la cerimonia di reclutamento che era stata interrotta
riprese, anche se più in sordina.
o ritual de iniciação continuou de onde tinha parado,
mas em circunstâncias muito mais tranquilas.
церемонию запуска повторили