The Perseus crew are on their way to the treasure island, the birthplace of the Hundred Tales, where they hope to locate the treasure box left behind by the Soyuz crew.
Sleeping Areas

(Five-level bunk beds)
أماكن النوم

(أسرة بخمس مستويات)
Schlafraum
(Fünf-Etagen-Bett)
Cabinas
(Literas de cinco pisos)
Cabinas
(Literas de cinco pisos)
COUCHETTES (SUR 5 NIVEAUX)
Camere da letto 
(letti a castello da 5)
Quartos

(Beliches de 5 andares)
Спальня
(пятиярусные кровати)