In the human town of Zetsuya, Makoto and company meet a girl named Rinon who is searching for her missing sister. That night, they're attacked at the inn. They learn Rinon's sister Toa is being held captive because of her debt. As Makoto nearly loses his cool for certain reasons, Tomoe and Mio go to rescue Toa instead. However, a single man stands in their way.
I've found her approximate location, 
so could you go find her?
وجدت موقعها التّقريبيّ، لذا هلّا ذهبت لإيجادها؟
Wir kennen in etwa ihren Aufenthaltsort.
Könnt ihr sie gleich suchen?
Más o menos sé dónde está.
¿Podrían ir a buscarla ahora mismo?
Más o menos sé dónde está.
Podríais ir a buscarla ahora mismo?
Je sais où elle est,
on peut la retrouver tout de suite.
Abbiamo scoperto più o meno dove si trova,
Já sei o local aproximado em que
ela está. Podem ir à procura dela?
Я понял, где она может быть,
так что идите и найдите её.