Hayama Hiyori is a high school student and professional singer. Unable to succeed commercially, her agency terminates her contract. Unwilling to give up, she decides to participate in Extreme Hearts, a sports event for musicians and performers.
Hiyorin really is going 
to enter alone, isn't she?
ستشارك هيوري وحدها بالفعل، صحيح؟
Hiyori tritt also wirklich alleine an.
Hiyorin ha davvero intenzione
di partecipare da sola, eh?
A Hiyorin vai mesmo competir sozinha, né?
Хиё и правда собралась начать одна, да?