After a disastrous training exercise, Yu is hospitalized and told it will take a full month to recover. While he's recovering, his old boss, Saionji, submits his resignation from the Horse Riding School...
So? When are you leaving?
أخبرني، متى ستغادر؟
Und? Wann wirst du wieder entlassen?
¿Cuándo te darán el alta?
¿Cuándo te darán el alta?
Quand vas-tu quitter l’hôpital ?
Allora, tra quanto potrai essere dimesso?
Então, quando você vai sair daqui?
Ну?