With summer vacation approaching, Koguma plans to spend it working for the school, shuttling papers back and forth to a high school in Kofu. Along the way, she finds herself learning more about maintaining her Cub, and the perils of inclement weather.
Ah, that would leave
you exposed, wouldn't it?
Oh, womöglich sieht man
dann deine Unterwäsche.
Ah, eso te dejaría expuesta, ¿no?
Se te vería todo, ¿no?
On verrait tout, c’est ça ?