Uzuki, Rin, and Mio have been tapped to film the Cinderella Project's PR video. They go around filming their fellow members on a handycam, a few of whom are challenging subjects. But after the video is done, P makes an important announcement!
Let's try doing
the PR one more time.
Probieren wir’s noch einmal.
Intentémoslo de nuevo.
Intentémoslo de nuevo.
Allez, on fait une autre prise,
s’il te plaît.
Riproviamo di nuovo con le riprese
del video promozionale.
Vamos tentar fazer o PR mais uma vez.