Kanji's turn to pilot Zearth is marked by a strange setup, wherein the enemy appears to be targeting the Chutenro Tower research center. In the course the fight, they discover the ultimate purpose of this endless game.
Then let's at least watch the 
children fight to the end.
لذا فلنشاهد الأطفال وهم
.يقاتلون حتى النهاية على الأقل
Nun, dann wollen wir wenigstens
Dans ce cas-là,