Nakahara lets Makie stay at his place where she reveals a dark family past to Meiko, his older sister. Minare is desperate for a segment idea so Mato sends her and Mizuho to investigate the sender of a mysterious fax.
Ah, hello. Mr. Mato?
About that next broadcast...
Hallo? Herr Mato?
Wir müssen über das Programm reden.
Allô, M. Matô ?
Votre histoire de trouver le sujet, là…
आह, हेलो। श्री मातो?
अगले प्रसारण के बारे में...
Ah, alô. Sr. Mato?
Sobre a próxima transmissão...