With Sakamoto held captive by the former commander of the Chidori space pirates, Mutsu is forced to relive her past. Meanwhile, Gintoki comes to a startling realization about the woman known as the Razor XO.
Mutsu-sama, this is undeniably a rebellion.
موتسو-ساما، هذا تمرّد لا يُنكَر
Mutsu-sama, eso se considera traición.
Sra. Mutsu, é uma rebelião justificada.