Takuya and the others have decided to infiltrate Lacuna Chemical Laboratory, in order to drag the Agency out into the open. With the help of Yoshiaki, they use public media to draw attention to the company's wrongdoings and spur the police to move.
Since this is voluntary,
we do not mind if you refuse.
.بما أن الأمر تطوعي، فلا نمانع إن رفضتم
Ya que esto es voluntario,
no importa si te niegas.
Il s’agit d’une audition libre,
vous n’êtes pas contraints.
Já que isso é um voluntário,
não nos importamos se você recusar.