The battle has come to an end and Kanade has cleared the mission, jusst to have another Absolute Choice come up. It tells him that he has to either hug Chocolat, Furano, or Ouka.
Today's spotlight is definitely Chocolat.
Heute stand auf jeden 
Fall Chocolat im Rampenlicht.
El episodio de hoy se lo llevó Chocolat.
El episodio de hoy ha sido de Chocolat.
Chocolat était
l’héroïne du jour.
Hoje o foco principal foi Chocolat.