Tamotsu, Arisa and Niwaka visit Matome's hideout, where they discuss Tamotsu's new powers and the current state of Akihabara. What evil lurks in the streets of their favorite town?
This is looking really forced,
no matter how we spin it.
Egal, wie wir es auch inszenieren,
wirkt es gezwungen.
No importa qué haga, se ve forzado.
Manipular así la información…
Même avec cette mise en scène, 
ça me semble un peu forcé.
Isso parece forçado,
não importa como gravemos.