Saijou Mariya tells Takeo that she likes him "as a person" after falling for Takeo, knowing full well that he already has a girlfriend. Being dense, Takeo takes her words literally, but what will he do once he finds out how she really feels?
Oh, but I guess bookstores 
also carry the same stuff.
لكني أظن أنّ المكتبات تبيع نفس الأشياء
Ah, Buchläden führen das
aber sicherlich auch.
Aunque creo que en las librerías 
también tienen esas cosas.
Aunque creo que en las librerías 
también tienen esas cosas.
Oh, ma credo che anche in libreria
vendano le stesse cose.
Ah, se bem que também
 deve ter tudo nas livrarias.