Dazai goes missing, but the Agency operatives feel it's just business as usual. Meanwhile, Atsushi accompanies Yosano Akiko on a shopping expedition, where they are suddenly plunged into the middle of a terrorist bomb threat by one of the Port Mafia...
Otherwise, an idiot like me won't get it.
.وإلاّ غبيّ مثلي لن يفهم
Sonst verstehen
es Idioten wie ich nicht.
o los idiotas como yo no te comprenderán.
o los idiotas como yo no te comprenderán.
Sinon, les idiots comme moi
ne comprennent rien.
Altrimenti, un idiota come me
 non riuscirà a capirlo.
Se não puder, um burro que
 nem eu não vai entender.
А не то идиот, вроде меня, не поймёт!