With the company modernizing more and more, old hand Muto feels like things were simpler before all the high-tech machines and smartphones. But with the bigwigs looking to throw extra funds at Namidome, will this stick-in-the-mud prove to be a hindrance?
we're letting them swallow our 
company and looking the other way?
سنتركهم يبتلعون شركتنا ونغضّ النظر؟
Wenn es bedeutet, dass
die ganze Firma verblendet ist,
¿absorben la empresa
y miramos hacia otro lado?
¿absorben la empresa
y miramos hacia otro lado?
que pour échapper à ses responsabilités.
vogliamo stare a guardare 
mentre assorbono la nostra azienda?
nós vamos deixá-los tomar nossa
empresa inteira e olhar pro outro lado?
мы позволим «Сиоте» поглотить нас?