Kuroki wants to make governor Inagi's life easier by catching a small-time industrial spy called Spider, who uses webs to travel throughout the city. But Unit 8 is ordered to stand by at city hall because of a massive demonstration involving willwear.  Kuroki dangerously oversteps his bounds to catch the criminal, and Unit 8 is forced to split their forces at a critical moment.  To make matters worse, Inagi orders them to stand down as the demonstrators charge city hall!
You're trying to talk us into 
doing what you want!
!أنت تحاول إقناعنا بالقيام بما تريده
Der versucht nur, uns mit seinem Geschwafel
dazu zu bringen zu tun, was er will!
¡Tratas de convencernos
de hacer lo que quieres!
¡Tratas de convencernos
de hacer lo que quieres!
Tu croyais pouvoir nous manipuler 
avec tes belles paroles ?
Stai solo cercando di convincerci
a fare quello che vuoi tu!
Está falando conosco, impondo o que quer!