Valentine's Day! I said the same thing in Episode 4, didn't I? Handmade chocolate is a dangerous mission, but Sensei-chan attempts it for the sake of redemption. Not surprisingly, she fails. The fool! She'll need Tsumorin's help. Bring us Tsumorin!
It's dangerous to make chocolates 
with low girl power.
Es ist gefährlich, mit niedriger 
Girl Power Kuchen zu backen.
Preparar chocolates con poco 
encanto femenino es peligroso.
Preparar chocolate con poco 
encanto femenino es peligroso.
C’est très risqué
si votre taux de féminité est faible.
É perigoso preparar chocolates 
com pouco poder feminino.