Outside the College, the witches hunt for the missing book. Inside, the students try to juggle lessons with their own personal goals and relationships. Philomela confides in Alcyone, but an ominous message reminds her of her assignment.
And you've brought me some bizarre work.
.وأحضرت معك عملاً غريبًا بالفعل
Mensch! Du schleppst echt
die seltsamsten Aufträge an!
¡Y vaya trabajo más turbio
en el que me metiste!
¡Y menudo trabajo tan turbio
en el que me has metido!
Tu te pointes
avec cette mission bizarre…
Accidenti... 
Mi hai rifilato un incarico veramente assurdo.
E você arranjou um trabalho estranho.
Необычную же работёнку
ты мне подкинула.