Naori explains herself and her reasons to Jun and Rumi in order, leaving them baffled.
Dating you when my feelings are neither 
here nor there is an insult to you.
.مواعدتك بمشاعر مترددة إهانة لك
Es ist nicht fair dir gegenüber, mit dir zusammen
zu sein, ohne mit ganzem Herzen dabei zu sein.
No me parece correcto
salir contigo si no estoy seguro.
No me parece correcto
salir contigo si no estoy seguro.
Pour ma part, ça se fait pas
de sortir avec toi sans être décidé.
Stare con te senza fare chiarezza nei miei
sentimenti è ingiusto nei tuoi confronti.
Namorar você com meus sentimentos
assim seria um desrespeito.
Нечестно встречаться с тобой,
когда я ничего не понимаю.