The battle with Lycagon the Nightslayer leaves Sunraku in an unexpected situation. Soon after, he's barreling down the rabbit hole to a new adventure!
To encounter one this 
early in my playthrough...
...لا أصدق أني وجدت واحدًا في هذا الوقت المبكر من اللعبة
Dass ich so früh im Spiel
auf eins stoße …!
¡Y que me encuentro con uno tan pronto!
Y yo me he encontrado con uno
nada más empezar.
Et voilà que je tombe dessus
dès le début.
E io ne ho trovato uno appena iniziato il gioco!
Encontrar um tão cedo assim...
Я так быстро нашёл уникальное задание...