After Bossun drinks another one of Chuu-sensei's concoctions, his feelings and expressions become mismatched! And then, Bossun becomes an origami master, but can he overcome nervous jitters to win a major contest?
Your cellphone's lost its charge, so 
we can't even get through to you...
Por cierto, a tu móvil se le agotó la 
batería y no pude comunicarme contigo.
Tu móvil se ha quedado sin batería,
 así que no podemos ni hablar contigo.
Seu celular ficou sem bateria, 
então nem conseguimos te ligar...