Polnareff finally comes face to face with DIO. Despite the hostility towards him, DIO tells him that he'd forgive him and will allow him to join him again. Polnareff refuses the offer, but for some reason, cannot get any closer to DIO. He unleashes Silver Chariot to at least try to reveal the identity of DIO's Stand. Right when it was about to clash with DIO's Stand, The World, the wall breaks behind them and the ones who appeared were...
Why not cut ties with Joestar and the others,
,لِمَ لا تقطع علاقتك بجوستار والآخرين
Wende dich von Joestar
und den anderen ab.
¿Por qué no dejas al grupo de Joestar
 y me sirves por toda la eternidad?
¿Por qué no dejas el grupo de Joestar
 y me sirves por toda la eternidad?
Ne préfères-tu pas 
abandonner les Joestar
Che ne dici di lasciar perdere Joestar
e gli altri, e di servirmi per l'eternità?
Por que não larga
logo o grupo do Joestar