Sugimoto's group is separated during a nasty blizzard. One party safely makes it to a nearby lighthouse, but another is forced to camp in the middle of the snow. They make a bed under the dogs to keep warm, but...
I see... so the cat monster 
doesn't taste good, huh?
فهمت... القط الوحش ليس لذيذًا إذًا؟
Verstehe. Das Katzenmonster
hat nicht geschmeckt.
Así que el gato monstruoso
no sabía bien.
Así que el gato monstruoso
no estaba rico.
Je vois…
Capisco...
Entendi... Então o gato-monstro
não é gostoso.
Понятно…
кошачье чудовище на вкус не очень.