Lloyd rescues Alka from Eug's trap and rushes back to Azami. Eug, Sou and Shoma put their plan in motion, but Marie, Riho, Selen and the others take a stand to resist them.
We must uphold those values
and be ready to face hardship,
ويجب علينا أن نتمسك بهذه القيم وأن 
،نكون مستعدين لمواجهة الصعوبات
Debemos mantener esos valores
y enfrentar las dificultades,
Dobbiamo sostenere questi valori 
ed essere pronti ad affrontare le difficoltà,
Devemos defender esses valores
e enfrentar as adversidades,