The Metropolitan Police Department is struggling to investigate a series of murders, yet Detective Isshiki is ordered to go home. Kiku of the General Affairs Division sends him to meet a certain sleuth—a shaggy-haired eccentric named Kamonohashi Ron.
It doesn't make for a great detective, though.
.لكنها ليست صفة تجعلك محققًا عظيمًا
Aber zum Ermittler bist du nicht geboren.
Pero no son las cualidades
de un detective.
Pero no son las cualidades
de un detective.
Sauf que t’es l’opposé
d’un bon flic.
Anche se non sono il massimo per un detective.
Só que isso é péssimo para um inspetor.
Хоть это и не лучшие качества
для следователя.