Oblivion Bay is busy with preparations to launch Ixia from the surface. Amidst all the activity, Teru remembers the Day of Destruction. After losing his parents, he was saved by an alien. Yamato meets with Arshem to learn why the aliens invaded Earth and her thoughts on everything.
I won't try that again.
I'm giving this to you to—
Ich versuche das nicht noch einmal.
Ich gebe dir das …
No se repetirá. Te lo doy para que…
Je ne vais pas réessayer.
Je veux te la donner pour…
Non succederà mai più.