Mikazuki's group, Tekkadan, has been commissioned to escort Kudelia on an inspection of a halfmetal mine. Under Tekkadan's protection, she completes the inspection schedule without incident. But suddenly, Tekkadan finds itself under attack by space pirates.
Zack! You want another lap?
زاك! هل تريد دورة أخرى؟
Zack! Willst du noch eine Runde?
¡Zack! ¿Quieres otra vuelta?
¡Zack! ¿Quieres otra vuelta?
Zack ! Tu veux faire
un tour supplémentaire ?
Zack!
Zack! Quer correr mais uma volta?