The girls realize that there's more waiting for them at the end of missions than they bargained for. As doubts pile up and tensions rise, Ura-Acca decides to tell Ai his story.
Back before we looked like this,
.قبل أن نصبح ما نحن عليه
Damals sahen wir noch anders aus.
Antes de que nos viéramos así,
Antes de tener este aspecto,
Bien avant qu’on ait cette apparence.
Risale a prima che io e Acca 
avessimo questo aspetto.
Antes de ficarmos assim,
fizemos uma garota.
Произошла она задолго до того, 
как мы стали такими.