Sanzo and Kougaiji continue their battle as Sharak continues the spell to put the barrier back up. Hakkai worries about what might be happening to Gojyo, and Dokugakuji thinks back about the first time he met Kougaiji.
I wouldn't have known 
freedom or loneliness.
لما عرفتُ الحرّية أو الوحدة
hätte ich nie Freiheit
und Einsamkeit gekannt.
no conocería la libertad o la soledad.
je vivrais sans connaître
liberté ou solitude.
Forse non avrei mai conosciuto
né la libertà né la solitudine, ma...
eu não teria conhecido
a liberdade e a solidão.
я бы не знал, что такое
свобода или одиночество.