The return of some familiar faces breathes new life into Earth's resistance, but they're as troublesome as they've always been! And when the Liberation Army brings out its big guns, it's up to Gengai to respond.
Forget blank state of mind! 
There's no sign of the chief anymore!
انس أمر الفراغ التّامّ للعقل! لم تعد 
!هناك أيّ علامة على الرّئيس
¡El comandante desapareció por completo!
Estado de espírito coisa nenhuma! Não há mais
nenhum vestígio do espírito do chefe!