During their first club meeting, Akane is delighted by her faster machine, Ako gets a lesson in dressing for the occasion, and Kyoh is prevented from using her premium equipment. However, the line between game and reality becomes more blurred.
What, do you need the bathroom?
-¿Tienes que ir al baño?
-No me preguntes eso.
Tu vas où ? Pause pipi ?
Che c'è? Devi andare al bagno?
- Vai ao banheiro?
- Isso não é pergunta que se faça.