Chris tells Sawamura to improve on his specialty. While Sawamura started this relationship being an arrogant prick, Chris has been a catcher to him from the start; the training menu Chris gave him was a menu specifically for him. Sawamura puts in the effort to improve because he wants Chris to see his growth before Chris graduates from the team. At the first-string try-out game, Sawamura asks Chris for a favor. What will Chris say?
and we'll train until summer, having the camp focused on those twenty people.
Und wir werden einschließlich des Trainingcamps,
 im Sommer unser Training auf diese 22 konzentrieren.
y entrenaremos hasta el verano en un 
campamento concentrándonos en esas veinte personas.
y entrenaremos hasta el verano en una 
concentración con esas veinte personas.
e vamos treinar até o torneio de verão
com um intensivo focado nesses vinte.