Miyuki has ordered Sawamura and Furuya to practice with the first-year catchers. Will they be able to lead and live up to Miyuki's expectations? During night practice, Sawamura is enthusiastic to have Miyuki catch for him. Then Coach Kataoka shows up and watches the numbered pitches Sawamura throws to Miyuki. Kataoka has something to tell Sawamura.
I've never caught one of 
Furuya-san's pitches yet.
لم أمسك رمية من رمياتِ فورويا-سان بعد
Habe ja noch nie
Furuyas Pitches gefangen.
Nunca he atrapado sus lanzamientos.
Nunca he atrapado sus lanzamientos.
C’est parce que je n’ai pas encore
reçu ses lancers.
Non ho mai ricevuto un lancio
di Furuya-san, volevo provare.
Eu ainda nunca recebi pro Furuya.
Я ещё ни разу не ловил для Фуруи.