Sawamura has demonstrated his remarkable growth during the practice games, and people have taken notice, especially his outstanding performance in the Hakuryu game. His pitching has inspired Furuya, too. In the second-string game, Furuya's pitching showed meaningful progress. His emotions transfer into the ball.
But when he does take the mound, 
he still pitches with the same passion.
لكن عندما يقف على التلّة، فإنّه مع ذلك
يرمي بنفس الشّغف
Aber wenn er auf den Mound tritt,
pero una vez en el montículo,
lanza lo mejor que sabe.
pero una vez en el montículo,
lanza lo mejor que sabe.
Malgré tout, sur le monticule,
Quando è in pedana, però,
lancia con la stessa passione di prima.
Mas quando ele sobe no monte, continua
arremessando com a mesma intensidade.
Тем не менее на горке он подаёт всё 
с тем же рвением, что и раньше.