Muichiro rescues Kotetsu who was being attacked by a goldfish demon. He tries to rush to the village where crisis is looming, however is asked by Kotetsu to rescue Haganezuka and Kanamori, so he begins heading their way instead. Meanwhile, Tanjiro, Nezuko and Genya are facing off against the demons who have split into four separate bodies. Separated from the rest, Tanjiro alone continues to fight a close battle with the demon with a mark of the word "Joy"...
Make up your mind!
!قرّر
Hör auf zu zaudern! Ich hab keine Wahl!
No debo dudar.
No tengo más opción que hacerlo.
¡No puedo dudar!
¡Ya no me queda otra opción!
De nerf ! Quoi qu’il en soit,
je dois essayer !
अपना मन बना लो!
Ma non devo esitare! 
Questa è l'unica scelta che posso fare!
Não posso hesitar!
Но прочь сомнения!
Другого выхода нет!