The team visits the Calacalla Colony to get Yuri treatment. During the downtime, Gagumber runs into an old friend, and Memempu tells Zackletu about her dream...
but you can't help wondering, 
and wanting to find out.
لكن لا يسعكِ سوى التّساؤل والرّغبة في الاكتشاف
aber es interessiert dich
und du willst dem nachgehen.
pero te preocupa y quieres comprobarlo.
pero te preocupa y quieres comprobarlo.
mais ça te tracasse,
et tu veux en avoir le cœur net.
ma non puoi fare a meno di pensarci e trovarlo.
mas também não consegue não ir atrás.
но боишься,
потому хочешь узнать наверняка.