Guts faces off with Mozgus, who has transformed into a giant monster, while trying to save Caska from being burned at the stake. Guts has trouble defeating Mozgus in his current form, due to his body being so hard that even his sword cannot break through. Meanwhile, the Egg has a fateful encounter...
If you don't want to die,
pick up one of those.
إن كنتم لا تريدون الموت فاحملوا إحدى هذه
Wenn ihr nicht sterben wollt,
dann nehmt euch welche.
Si no quieren morir, tomen uno.
Si no queréis morir, coged uno.
Si vous ne voulez pas mourir,
ramassez ça !
Se non volete morire, prendete uno di questi.
Se não quiserem morrer, 
 peguem alguma dessas.