Ushiku Kana suddenly appears before the cheer association. Kana is Hizume's former teammate and she has some doubts about the cheer association. Basketball-senpai asks them to cheer for them again so the cheer association prepares for their next gig.
It's halftime!
!استراحة ما بين الشّوطين
Es ist Halbzeit!
Medio tiempo.
Medio tiempo.
C’est la mi-temps !
C'è l'intervallo!
Intervalo!
Перерыв!