"Yamato-class nameship, Yamato! Here I come!"
Fubuki arrives at the forward base with a wounded Shoukaku, and meets Yamato, the ultimate battleship.  Like Fubuki, Yamato's never been in a fight, and Nagato won't let her.  Fubuki tries to help her out.
So, that was it.
إذاً‏،‏ هذا هو السبب
Das war also der Grund.
Así que era eso...
Así que era eso...
Je comprends la raison, maintenant.
Quindi era per questo.
Então era por isso.