While playing in the pool Miyako readied for them in the backyard, Hinata, Hana-chan, and Noa-chan discover the unexpected truth that Miyako doesn't like school swimsuits!
Sensing that now, while Hana-chan is wearing a school swimsuit, is her chance to grab the title of "most cute," Noa-chan presses Miyako hard, but......
You were number one on our 
list of people we admire.
Du bist auf der Verehrungs-Skala
unserer Klasse auf Platz 1.
Eres la número uno en la lista
de personas que admiramos.
Eres la número uno
en la lista de personas que admiramos.
Vous êtes la personne
la plus respectée de la classe.
Sei la numero uno nella lista 
delle persone che ammiriamo.
Você é a nº 1 das pessoas
mais admiradas na sala.
Ты на первом месте в рейтинге
самых уважаемых персон.