The Hidden Leaf Village is holding a sports meet!  Lee is called upon to read the Athlete's Pledge of Fair Play, but screws up in front of the entire stadium.  Hoping to save face, he swears to outperform everyone at every event.  Will Guy-sensei's advice of "be confident and you'll win every time" awaken a well-intentioned demon within Lee?
Be sure to avoid contact 
with B-type Scorpios.
Debe evitar relacionarse específicamente 
con Escorpión Tipo B.
Deben evitar relacionarse 
con los escorpio del tipo B.
Não entre em contato com
escorpianos do tipo B.