With the debutante ball a success, Mitsuha's eager to get back to running the shop. However, it seems the Bozes family has different plans! And there's something that's been troubling their daughter, Beatrice...
Of course, it doesn't come cheap...
...وذلك بالطّبع يكلّف الكثير
Natürlich kostet es entsprechend Geld.
Pero tampoco es barato.
Pero tampoco es barato.
Nos prix sont assez élevés,
bien entendu.
Certo,
E, claro, que pague o preço...
И, конечно, наша работа не из дешёвых.