It's time for Ryoma's rematch with Aoi, Rokkaku's captain. A win means victory for Seigaku, but what can Ryoma do against an opponent who overwhelmed him so completely in a practice match?
The speed of his shot far exceeded
Echizen's reaction time.
Die Geschwindigkeit lag bei weitem
über Echizens Reaktionszeit.
Llevaba tanta velocidad,
Su pelota fue mucho más rápida
que el tiempo de reacción de Echizen.
La vitesse de son coup a surpassé
le temps de réaction d’Echizen.
A velocidade do golpe excedeu em muito
o tempo de reação do Echizen.