No matter how much I screamed and cried, 
Daddy wouldn't offer me his arm.
مهما صرخت وبكيت، لم يقدم 
.لي أبي ذراعه
Wie sehr ich auch schrie und weinte,
Papa bot mir seinen Arm nicht an.
Por mucho que gritara y llorase,
papá no me ofrecía su brazo.
Por mucho que gritara y llorase,
papá no me ofrecía su brazo.
J’avais beau hurler et pleurer…
Non importa quanto urlassi o piangessi,
papà non mi ha mai offerto il suo braccio.
Não importa o quanto eu gritasse e chorasse,
meu pai não queria me dar seu braço.
Сколько бы я ни плакала и ни молила,
папа не протягивал своей руки.