Memempu and Gagumber are free once more... until they're caught by the Yuri team, a gang of young miscreants based in the Colony of AreYaar. The kids take them back to their home base and teach them the secret behind the Colony's supposed equality!
I want to know what 
justice you stand for, Yuri!
!أريد أن أعرف ما العدالة الّذي وُجِدتَ لأجلها يا يوري
Lo que yo quiero saber es…
Lo que yo quiero saber es…
Moi, c’est ton sens de la justice
que je remets en question !
Ciò che voglio sapere...
Eu quero saber sobre a sua justiça, Yuri!
Я другое хочу знать…
Юрий, к чему стремишься ты?!