Saku completely forgets about her company trip and suddenly has to prepare herself for two days without Yukichi by her side. She's super worried, but Yukichi helps her prepare with ease. Though, his calm demeanor makes her feel even more lonely...
Then call my cell 
if you need anything.
Okay, aber falls irgendwas ist,
rufst du mich auf dem Handy an, okay?
Llámame a mi celular si necesitas algo.
Llámame al móvil si necesitas algo.
Tu sais, si t’as un pépin,
tu peux m’appeler sur mon portable.
Allora se c'è qualche problema
chiamami sul cellulare, okay?
Bom, se tiver algum problema,
você liga pro meu celular, tá?
Если вдруг что-то понадобится —
сразу звони.