With Shikadai as captain, Boruto, Iwabe, and Wasabi form a special team for a mission to find and bring back a rare flower that only blooms for a short period of time. What should have been a simple mission ends up progressing slower than expected as the team continues to argue.
If we don't cross the ravine,
we won't make it in time
إلّم نعبر الوادي، لن نصل في الوقت
Wenn wir diese Schlucht
nicht überqueren,
Rodeando el valle no llegaremos
a tiempo para tomar las flores.
Rodeando el valle no llegaremos
a tiempo a coger las flores.
Se non superiamo questo burrone,
Se não cruzarmos o barranco,
não chegaremos a tempo
Если не пересечём ущелье… не успеем
к цветению лунной орхидеи…