Buchio realizes that the source of his fear is loneliness, and learns the importance of living in the here and now. Jiro reveals the sad memories he's kept locked up inside in his efforts to avoid worrying Mutsumi.
And it's been raining nonstop lately.
.ولم يتوقّف المطر أبدًا مؤخّرًا
Es hat seit Tagen geregnet.
Y últimamente no para de llover.
Y últimamente no para de llover.
La pluie n’a pas cessé,
ces derniers jours.
Negli ultimi giorni ha piovuto a dirotto,
E, nesses últimos dias,
não parou de chover.
А в последние дни ещё
и дожди не прекращаются.