Takagi-san and Nishikata compare heights to see if Nishikata did indeed grow. 
But as always, her method is unusual and Nishikata can稚 help but wonder...
Meanwhile, Yukari is curious about the two because they池e always hanging out together.
Are Takagi-san and Nishikata going out?
Should we find another vending machine?
هل ينبغي أن نبحث عن آلة بيع أخرى؟
Sollen wir zu einem
anderen Verkaufsautomaten?
¿Buscamos otra expendedora?
¿Buscamos otra máquina?
On cherche un autre distributeur ?
Andiamo a vedere cosa c'è
a un'altra macchinetta?
Vamos procurar outra máquina?
Поищем другой автомат?