Hijikata is offered a lottery ticket by the old lady who runs the cigarette store he frequents. Though initially he has no interest, he's forced to take a ticket someone dropped, with assurances that "it'll change the way the world looks."
I tried to stop him, but he just can't 
keep his sense of justice in check.
حاولتُ إيقافه، لكنّه لا يستطيع
.السّيطرة على حسّه بالعدالة
Intenté detenerlo, pero su sentido 
de la justicia fue más fuerte.
Tentei impedir, mas ele não consegue
 impedir seu senso de justiça.