Because of Polnareff's miraculous, life-risking trick, Jotaro is finally able to land a blow onto DIO. The injured DIO tries to escape within the stopped time. Jotaro tries to finish him with a rush attack, but that was the escape route that DIO was looking for. Before DIO lies the shriveled body of Joseph Joestar. Jotaro is enraged by DIO, who has now healed, and wages his final battle with DIO within stopped time!
A-Are you suggesting we put DIO's blood 
into Mr. Joestar's withered corpse?
هل تلمحُ إلى أن ننقلَ دماءَ ديو إلى جثّةِ السيّد جوستار الذابِلة؟
S-Sollen wir etwa Dios Blut in
J-Joestar-sans Körper leiten?
¿Quieres que pongamos la sangre de Dio 
en el cuerpo marchito del señor Joestar?
¿Quieres que pongamos la sangre de Dio 
en el cuerpo marchito del señor Joestar?
N-Non vorrà mica iniettare il sangue di Dio
nel corpo del Signor Joestar?!
Você quer que a gente transfira o sangue 
do Dio para o corpo ressecado do Joestar?