Having caught up to Kaburagi and Danchiku through his synchronized riding with his younger brother Sadatoki, the first-year welcoming race comes down to a sprint to the finish between favorites Kaburagi and Danchiku and Sugimoto! Who will win the race...?!
I didn't think I'd get 
into a school this good.
Hätte nicht gedacht, dass ich’s
an so eine angesehene Uni schaffe.
Quién habría pensado que iría
a una universidad tan buena.
Quién habría pensado que iría
a una universidad tan buena.
Je m’attendais pas
à un cours qui saute.
Che poi manco ci credevo di entrarci, 
in un posto di questo livello.
Nunca achei que fosse entrar 
numa faculdade boa como esta.