The night opens as Morita tries to string Yamada along as his virgin buddy, though Yamada claims he's not. Will the salary man be able to prove it?! Come walk down memory lane as the patrons talk of their past struggles and enjoy a good glass or ten.
Like I was saying, why are you trying to 
commit all of the seven deadly sins?!
كما أخبرتك، لماذا تحاول ارتكاب
جميع الخطايا المميتة السبع؟
Warum wollen Sie alle
sieben Todsünden begehen?!
Pero ¿por qué quieres cometer
los siete pecados capitales?
Pero ¿por qué quieres cometer
los siete pecados capitales?
Pourquoi vous faites cette collection,
au juste ?
Ripeto, perché stai cercando
di commettere tutti i peccati capitali?
De novo, por que você estava tentando
cometer todos os sete pecados?!
То есть ты действительно пытаешься
совершить все семь грехов?!