Misuzu sees that Misaki and Carol need help expressing their feelings for each other, so she comes up with a plan to get them together... but the results are far beyond what she expected.
Yes, it was! She said it to try to 
get you in a vulnerable state!
!أجل! قالت ذلك لتحاول جعلك في حالة ضعف
Ganz genau! Gundou-san hat das nur gesagt,
um dich aus der Fassung zu bringen!
¡Sí! Dijo que quería dejarte vulnerable.
¡Sí! Dijo que quería dejarte vulnerable.
Esatto! Te l'ha detto soltanto
 perché voleva farti sentire giù di corda.
Sim! Ela disse aquilo para tentar
te deixar num estado vulnerável!
Ну конечно! Гундо всего лишь
пыталась тебя расстроить!