After having her scout duties put on hold, Aoyama asks Rei to help him with an investigation he'd been working on during his free time.
and the victim list grew as one
incident happened after another.
und so kam es zu immer mehr Vorfällen
y mientras los eventos aumentaban,
la liste des victimes s’est agrandie
à cause des incidents avec les cobayes.
e a lista de vítimas e casos
cresceu de forma assustadora.