Mirai leaves the inn with Tatsumi without telling Kakashi and Guy. At the hot springs Mirai thinks she sees her father Asuma, but something feels off. Will Mirai be able to get back to her escort mission in one piece?
You will be seeing
your loved ones soon.
سوف ترين أحبّاءكنّ قريبًا
Schon bald werdet ihr eure Liebsten treffen.
Pronto verán a sus seres queridos.
Pronto veréis a vuestros seres queridos.
Presto incontrerete i vostri cari.
Logo verão seus amados.
Совсем скоро вы встретитесь
 с теми, кем дорожите.