Chihaya is still lost in the clouds after Arata confessed his feelings to her, making her unable to concentrate on studying for her exams. Kanade and Sumire, who happened to overhear Arata's confession, are debating whether they should tell Taichi or not. In the midst of all this, Chihaya gets a phone call from Sudo, who says someone in his college karuta club wants to play a match with her.
If I do make it to the top of our grade...
...لو وصلتُ المرتبة الأولى
Sollte ich Erster werden,
sag ich’s Kana-chan vielleicht …
Si quedo primero en nuestro año,
tal vez le diga a Kana
Si quedo primero en nuestro año,
tal vez le diga a Kana
Si je le bats,
Se riuscissi ad arrivare primo,
Se eu ficar no topo...
Если я стану лучшим в классе...