A priest brings an odd Japanese doll to Konohanatei. Not only is the doll cursed, she seems to have an attitude.
I wasn't the one chosen 
to become a priestess.
لم أكن من تمّ اختيارها لتُصبِح كاهنة
Nicht ich wurde
als Priesterin erwählt.
No me eligieron como sacerdotisa a mí.
No me eligieron como sacerdotisa a mí.
Je n’ai pas été choisie
pour être prêtresse,
Non sono stata io la prescelta
 per diventare sacerdotessa.
Não fui escolhida 
para ser sacerdotisa.
Жрицей в итоге избрали не меня.