Uzaki tries to get Sakurai out of the house over the extended Golden Week holiday. A crowded train takes Sakurai someplace he doesn't want to go.
Oh, the ones that cut down
on blue light from LCD displays.
Ah, so eine mit selbsttönenden
Gläsern und Blaulichtfilter?
Oh, los que restringen la luz azul
de las pantallas LCD.
Ya, las que reducen la luz azul
de los monitores LCD.
Ah, celles pour diminuer
la lumière bleue des écrans LCD.
Oh, quelli che proteggono gli occhi
 dalla luce blu degli schermi LCD.
Aqueles que reduzem a luz
azul dos monitores LCD.