Takami has returned to the 502nd, and is going to lead the operation against the new Neuroi nest. But in exchange for fighting in her weakened condition, she makes a request: that Hikari be sent away from the front lines to safety. Can Hikari convince her sister that she deserves to stay?
But regardless, she bet on that tiny chance,
لكن بصرف النّظر، راهنَتْ على تلك الفرصة الضئيلة
Pero aun así optó por apostarlo todo.
Pero aun así optó por apostarlo todo.
Pourtant, elle a misé
sur cette infime possibilité,
Mas ela apostou nessa 
pequena chance mesmo assim,