As the investigation of the assault case ramps up and widens in scope, it becomes obvious that discrepancies between the testimonies of different involved parties will somehow have to be reconciled.
A round trip on foot would take some time.
.قد يستغرق السير ذهابا وإيابا بعض الوقت
Hin und zurück
ist das eine lange Zeit.
Ir y volver caminando
lleva un buen rato.
À pied,
ça prend un certain temps.
Ir e voltar levaria algum tempo.