UNIGM Public Safety Division Vice Director, Hoshimiya Gennai makes his move. Franc kidnaps Hoshimiya Sena from Dazaifu and tries to trade her for a deal with Gennai. Meanwhile, Hiiragi Yoshitsune predicts that Gennai's objective is to cause another Great Destruction, so he takes measures to keep Hoshimiya Eiji from seeing him.
No, my brother never tried to destroy the world.
لا، لم يُحاول أخي تدمير العالم على الإطلاق
Nein, mein Bruder wollte
nie die Welt zerstören.
Así es. Mi hermano nunca
intentó destruir el mundo.
Así es. Mi hermano nunca 
intentó destruir el mundo.
Non, mon frère n’a jamais eu
l’intention de détruire le monde.
Esatto. Mio fratello non ha mai cercato 
di distruggere il mondo.
Isso mesmo, o meu irmão nunca
 tentou destruir o mundo.