It's business as usual for privately-owned taxi driver Odokawa as he drives a variety of passengers around the city. Sometimes idols ride in his taxi, but don't worry; he's as tight-lipped as an authentic bartender.
You told Shirakawa-san 
to approach me, didn't you?
أخبرت شيراكاوا-سان أن تتقرّب منّي، صحيح؟
Du hast Shirakawa-san angewiesen,
sich mir zu nähern, richtig?
¿Le ordenaste tú que se acercara a mí?
¿Le ordenaste tú que se acercara a mí?
C’était toi, derrière nos rencontres ?
Hai detto tu a Shirakawa di avvicinarsi a me, giusto?
Você pediu para a Shirakawa-san
se aproximar de mim, não?
И это ты приказал
ей сблизиться со мной?