Aki Hayakawa, Denji, and Power start living together.
Denji finally fulfills his dream of touching Power’s boobs, but is shocked when things do not turn out the way he expected. 
As Denji realizes that chasing his dream was more fun than achieving it, Makima approaches him and says, "If you can kill the Gun Devil, I’ll grant you one wish.”
Perhaps our prank went too far?
لعلّنا تمادينا في المقلب؟
Hm, der Streich war wohl zu gemein.
Esa travesura fue
demasiado lejos, bribón.
¿Nos pasamos con la bromita o qué?
Ouais, on a p’têt été
un peu trop taquins.
Forse quello scherzo è stato un po' troppo.
Nossa pegadinha foi demais, né?
Думаешь, слишком жёстко мы подшутили?