Illya, Miyu, Kuro, Luvia, Rin, and Bazett all head to the mirror world underground in order to face the Heroic Spirit of the eigth card. Centered in the ley line and stocking up a vast amount of mana, the only strategy they have is to through all of their might against him and take him down with their first blow. They unleash all the firepower they possess against that Heroic Spirit, but--?!
Her habit of greedily taking any chance to 
be seen is something I should learn from!
Von ihrem fanatischen Drang, sich zu zeigen,
kann sogar ich was lernen!
¡Debería aprender de esa necesidad 
de tomar cada oportunidad!
¡Debería aprender de esa necesidad 
de aprovechar cada oportunidad!
Elle est avide des premiers rôles !
Devo trarre insegnamento
dal suo desiderio di mettersi in mostra!
Eu deveria aprender com ela 
como aproveitar melhor