Masamune and Aki's class goes to France for their school trip and there, they meet an aspiring manga artist named Muriel.
Hey, are you saying you don't care 
about your promise with me?
أنت، هل تقول أنك لا تكترث لوعدك لي؟
Hey. Ist dir unser Versprechen
etwa völlig egal?
¿Ignorarás lo que me prometiste?
¿Vas a ignorar lo que me has prometido?
Dis,
ओए, क्या तुम कह रहे हो कि
तुम्हें मुझसे किए अपने वादे की परवाह नहीं?
Ehi, devo per caso pensare 
che non t'importa della promessa che mi hai fatto?
Ei, você está dizendo que não se importa
com a promessa que fez comigo?
Так. Хочешь сказать,
тебе наплевать на обещание?