The Light Music Club's members are finally together, and with the School Fair only two weeks away they begin to practice.  With their schedule almost murderously tight, Kazusa proposes a plan to fix their biggest problem, Haruki's guitar playing.  After a great deal of training, the three finally master their first song, White Album.
I think I can get you the data for 
the second song early in the week.
Ich schätze, die Daten für den zweiten 
Song kann ich dir Anfang der Woche geben.
Creo que el lunes o martes puedo conseguir
Creo que tendré los datos de la grabación
je pense pouvoir faire l’arrangement 
du morceau pour le début de semaine.
Acho que consigo o playback