The night opens as Morita tries to string Yamada along as his virgin buddy, though Yamada claims he's not. Will the salary man be able to prove it?! Come walk down memory lane as the patrons talk of their past struggles and enjoy a good glass or ten.
Even though I was only told 
how gross I was today...
...مع أنه قيل لي كم أنا مقزز اليوم
Mir wurde heute nur gesagt,
wie eklig ich eigentlich bin.
Moi, on m’a juste traité de porc.
Anche se a me oggi hanno solamente detto
che faccio schifo.
Mesmo eu só tendo sido
chamado de nojento hoje...
Пусть мне и сказали, что я мерзкий...