The game against Hakuryu and third batter Mima is finally under way. They are one of the most mobile teams in the country. Sawamura finds himself in trouble early in the first inning. Will his pitching style work against the Hakuryu batters? Meanwhile, Seido has changed up their batting order to be more aggressive after their loss in the spring tournament. How will they fare in this game?
Once a pitcher like this settles into 
a rhythm, he's almost untouchable.
حالما يثبت راميٌ كهذا في مستواه فإنّه
لا يُقهَر
Wenn der erst mal seinen Rhythmus findet,
Cuando un pitcher así toma el ritmo,
no hay quien lo pare.
Cuando un pitcher así toma el ritmo,
no hay quien lo pare.
Quand ce type de lanceur
est dans son élan,
I lanciatori così sono praticamente inattaccabili, 
una volta che prendono il ritmo.
Quando um arremessador desse tipo
engrena, é quase impossível parar.
Когда такой питчер входит в ритм, 
его уже ничто не остановит.