Aram and Yuri are stranded in Maze Pass. They learn more about each other, and discover some unlikely allies and enemies.
Come on, Yuri, you said one's strength 
lies in letting others help them.
هيا يا يوري، لقد قلت أنّ قوة المرء 
.الحقيقية تكمن في السّماح للآخرين بمساعدته
Du hast mir doch gesagt, Yūri,
Vamos, ¿no dijiste que aceptar ayuda
es lo que te vuelve fuerte?
Vamos, ¿no dijiste que aceptar ayuda
es lo que te vuelve fuerte?
Yuri, tu te souviens
de ce que tu m’as dit ?
Senti, Yuuri, hai detto che essere forti significa
accettare di essere aiutati.
Vamos, Yuuri, você disse que a força 
reside em deixar as pessoas o ajudarem.