The evil history behind the town is revealed, as Futaba comes to terms with Hikaru's death.
the nightmare was almost upon us.
der Albtraum stand uns erst noch bevor.
se acercaba una pesadilla.
se acercaba una pesadilla.
le cauchemar
allait bientôt commencer.
L'incubo stava per crollarci addosso.
o pesadelo estava quase chegando.
жизнь... превратилась в кошмар.