One day Akatsuka Justice (nicknamed Seigi), a boy with a strong sense of justice, saves a man from some street punks. But the moment he touches the stone given as a token of the man's gratitude, a strange pattern shows up on the palm of his hand. The next day, when Seigi is baffled to notice that the pattern won't disappear, a mysterious girl appears before him and demands to know where he got the tattoo before suddenly attacking him.
You keep talking about a tattoo...
...تتحدثين عن وشمٍ ما منذ مدة
Was ist das „Siegel“,
von dem du sprichst?
Sigues hablando de un tatuaje…
No dejas de hablar de ese tatuaje…
Tu veux pas cracher le morceau 
sur cette histoire de glyphe ?
Non fai che parlare di 'sto cavolo di tattoo...
Você só fica falando sobre a tatuagem...