The team searches for Haruma in Shibuya. A gigantic monster gate appears. 
As Ren and friends prepare for a throwdown, a mysterious attack destroys the monsters.
Could it be, Haruma?
-That's dangerous!
-Rest assured, I'm completely safe.
- Das ist gefährlich!
- Keine Sorge. Ich bin sicher.
-¡Eso es peligroso!
-Les aseguro que estoy a salvo.
- ¡Eso es peligroso!
- Tranquilos, estoy bien.
– C’est dangereux !
– Rassurez-vous, je vais bien.
-Isso é perigoso!
-Fiquem calmos, estou bem segura.