Nanba's New Year Joint Cooperation Tournament, aka New Year’s Tournament, begins by gathering the entire inmates.  Jyugo and the others are enthused once they hear the winner gets to choose whatever he wants.  However, all the matches are odd events relating to New Year’s.  Can Building 13 win against the other inmates led by peculiar guards?
There's only one inmate in 
Building 4, Cell 10, right?
Trakt 4 Zelle 10 zählt
nur ein Insasse, nicht?
La cellule 10 qui vous représente
n’a qu’un seul détenu, non ?
В десятой камере четвёртого
здания лишь один заключённый, верно?