Kotoko presents the case's resolution to an astonished Yuki-Onna and Masayuki, and makes an important decision about their future.
Yuki-Onna likely would've shriveled 
up and been unable to speak.
.لانكمشت امرأة الثلج على الأرجح وعجزت عن الكلام
hätte sie vor lauter Angst
kein Wort rausbekommen.
a Yuki-Onna ficaria aterrorizada
e incapaz de falar.
Снежная дева со страху
и пискнуть не посмела бы.