Ten years ago,
 tragedy befell a certain family.
Vor zehn Jahren wurde eine Famile
von einem tragischen Schicksal getroffen.
Hace diez años,
una tragedia azotó a una familia.
Dieci anni fa, 
una tragedia colpì una certa famiglia.
Dez anos atrás, uma tragédia
caiu sobre uma família.
Десять лет назад одну семью
настигла трагедия.