Miss Kobayashi's hips have seriously started hurting. She buys up a bunch of health products to try and improve it, but she hardly uses any of them... Even Tohru loses her patience and tries to get her to eat tail meat, but she sadly refuses. Tohru then begins her search for what Miss Kobayashi considers a "typical remedy."
but that's just pushing my own 
feelings onto you, isn't it?
لكن كأنّني بهذا أفرض مشاعري عليكِ، صحيح؟
Zwinge ich dir damit nicht möglicherweise
nur meine Gefühle auf?
pero eso es lo que quiero yo, ¿no?
pero eso es lo que quiero yo, ¿no?
je n’ai fait
que vous imposer mes volontés.
ma mi sono resa conto che 
è come imporre su di lei la mia volontà.
mas eu acabo forçando minhas
vontades em você, não é?
но, боюсь,
мои чувства были только обузой.