With the circumstances around Shiho's disappearance and Shibe's arrest still unclear, a mysterious individual declares a new game that demands Yuichi's participation and threatens Yutori's life. When Yuichi rushes to save Yutori, he becomes trapped in the cruelest game yet. The two friends must decide how much pain they can endure to protect each other as the special edition "Weak Win Game" begins.
Huh? You said you knew about my past, right?
ماذا؟ قلت أنّك تعرف بشأن ماضيّ، صحيح؟
Was? Du kennst doch
meine Vergangenheit.
Conoces mi pasado, ¿no?
Conoces mi pasado, ¿no?
T’en doutes ?
Tu disais connaître mon passé.
Eh? Hai detto che conoscevi il mio passato, no?
Hã? Você disse que sabia
sobre o meu passado, certo?
Чего? Ты же знаешь моё прошлое.