As the deadline for her manuscript approaches, Kaoruko is struggling with the poses of some of the characters, so she asks Toa and Mihiro to model for her. Toa isn't interested at first, but when Kaoruko offers her favorite food as compensation...
Touch there softly with your left hand.
.المسي بيدكِ اليسرى هناك برفق
Fass sanft mit deiner
linken an Hand dorthin.
Pon la mano izquierda ahí.
Pon la mano izquierda ahí.
Lève ta main gauche.
Mettile la mano sinistra sulla guancia!
Encoste aqui levemente
 com sua mão.