Kashou Minaduki runs a patisserie named "La Soleil" with his two cats, Chocola and Vanilla. Back home are four more cats and his younger sister Shigure. One day, Chocola, while on an errand, meets a stray kitten.
But they have to pass a difficult test
to get a bell, it's very tough.
Aber um ein solches Glöckchen zu kriegen,
müssen sie einen schweren Test bestehen.
Pero tienen que pasar una prueba difícil
para obtener una campana, es muy difícil.
Tienen que pasar una prueba muy difícil
para conseguirlo.
Mais les examens d’obtention
d’une clochette sont très difficiles.
Eles têm que passar por um
teste para conseguir, é difícil.