When Nobunaga requests 500 muskets, of his retainers, only Nobunaga’s mentor Hirate supports him. Nobutomo, titular lord of Owari, makes a grab for real power. As Hirate's health fades, Nobunaga puts his new battle method to the test.
Then he'll have to be chastised.
Dann muss er gezüchtigt werden.
-Entonces será castigado.
-¿Qué?
तो उसे सबक सिखाना होगा।
-Então ele terá que ser castigado.
-Hã?