Still in search of clues about the sinister happenings within the kingdom, Alan, Lise, and Béatrice head to a village where a ghost has been seen. They arrive to find everyone preparing for a festival, but something about the place seems odd.
Coming somewhere like this on 
your own is dangerous, you know?
المجيء إلى مكان كهذا بمفردكِ خطير
Allein an so einen Ort zu kommen,
ist doch gefährlich.
¿No sabes que es peligroso
venir aquí sola?
¿No sabes que es peligroso
venir aquí sola?
C’est dangereux de venir seule
dans un endroit comme celui-là.
Addentrarti da sola
 in un posto del genere è pericoloso.
Vir a um lugar desses sozinha
é perigoso, sabia?
Опасно было
приходить сюда одной.