Basara goes on a date with Yuki. Unaccostomed to the shopping center, When the two of them are overwhelmed by a clerk's sales talk, Mio stops following to rescue them.
Ahh, you mean that woman from the hero clan?
Ah, du meinst dieses Mädel vom Heldenclan?
¿Hablas de la chica 
del clan de los héroes?
¿Hablas de la chica 
del clan de los héroes?
Ah, cette fille
du clan des héros ?
Ah, intendi la ragazza del clan degli eroi?
Ah, você fala daquela 
mulher do clã dos heróis?
А, ты про девчонку из клана героев?