Nya-tan messes with Shar-tan's hair ornament and ends up petrified. Shar-tan says she'll need the antidote in order to return to normal and takes Takeru on a journey to find it, but they end up in a place filled with Nya-tan's memories...
It never gets in the way.
لن يقِفَ أي عائق في وجهك أبداً
Es stellt sich einem
nie in den Weg.
Nunca está de más.
Nunca está de más.
Ne t’en mêle pas !
Non sono mai troppi.
Dinheiro nunca é demais.