Something is turning the Digimon all over town into violent bugs that attack people! Clockmon comes to seek the help of Hiro and the gang to stop this violence, but…
Then go blow that thing up already!
!إذاً فجّروا ذلك الشيء حالاً
Dann schießt das Ding schon ab!
Pues vayan a romper esa cosa de una vez.
Pues id a cargaros ese trasto
de una vez.
Faisons-le sauter vite fait bien fait !
Allora andate subito a distruggere quell'aggeggio!
Então vamos destruir logo esse negócio!
Тогда пора разнести эту штуку!