After a sudden call from Mato, Minare goes on air for the first official episode of her program to give a fictitious report about how she killed Mitsuo, her ex-boyfriend.
But I'm going to aim to be
Hokkaido's top radio DJ!
Aber heute will ich die beste
Radiomoderatorin Hokkaidos werden!
¡Pero voy a aspirar a ser
la mejor DJ de radio de Hokkaido!
mais je compte devenir l’animatrice n° 1.
मगर मेरा उद्देश्य होगा होक्काइडो का
सर्वोच्च रेडियो डीजे बनना!
Mas eu vou ser a melhor
DJ de rádio de Hokkaido!