Mikado, Mukae, Sakaki, and Erika head to Sensei's house. It's necessary for Hiyakawa's sake too. But Sensei has used the sinister power he's gathered to block the roads, so they can't move forward. As they try to force a way through, a portion of the power swoops down, enveloping Sakaki. But all it does is pass through him...?! It seems that the effects of what Erika did to save his life have made Sakaki "deathless."
Sensei's curses are chaotic and 
illogical, so I can't undo them.
،لعنات سينسي فوضويّة وغير منطقيّة
فلا يمكنني حلّها
Die Flüche von Sensei sind so verworren,
dass ich sie nicht lösen kann.
La maldición del maestro es demasiado
incoherente. No la puedo romper.
La maldición del maestro es demasiado
incoherente. No la puedo romper.
Les sorts du professeur sont chaotiques.
Je ne peux pas les contrer.
Le maledizioni del professore
 sono confuse e illogiche, io non riesco a dipanarle.
As maldições do mestre são caóticas e não
fazem sentido, então não consigo desfazer.
Проклятия учителя слишком хаотичные,
я их не распутаю.