When Nana takes photographic evidence of Sayo meeting her boyfriend, the school finds out. Sayo informs Riko and the others of her decision to quit the student council.
Unable to accept the situation, Eno announce to Sayo she will fight back for her.
The official decision is going to 
be made in tomorrow's meeting.
La decisión oficial se tomará 
en la reunión de mañana.
Parece que la decisión oficial se 
tomará en la reunión de mañana.
J’ai entendu que sa sanction sera décidée
à la réunion de demain.
A decisão oficial vai ser feita
 na reunião de amanhã.