Sorane thinks back on how she became an idol and how much she looks up to Reo. Meanwhile, Motoi is crushed to hear rumors that Sorane was seen walking with a guy.
I never realized it because
I was always by myself.
Das ist mir nie richtig aufgefallen,
weil ich meist alleine war.
J’ai souvent été seule,
donc ça m’échappe totalement.
Eu nunca percebi isso antes,
porque não tinha amigos.