When Takeda is called over to a client's to resolve a problem, Futaba offers to give the presentation he was supposed to give to another client. That night, Futaba goes to an izayaka alone to celebrate and recalls her first day at Itomaki Trading...
Looks like he screwed up big time...
...يبدو أنه أفسد الأمور
Mit der würd ich mich
jetzt nicht anlegen …
Cometió un grave error.
Takeda a gaffé, sur ce coup…
-Acho que ele pisou feio na bola.
-O que houve?