Once the Minerva arrives in Orb, Cagalli resumes her duties as Chief Representative. Her prime minister, Unato Ema Seiran, tells her of the damage caused by the fall of Junius Seven and urges her to approve an alliance with the Atlantic Federation.
But you need to prioritize the ship's 
safety over the ship's secret, after all.
Aber die Sicherheit des Schiffs
hat oberste Priorität, oder nicht?
Necesita priorizar la seguridad
de la nave antes que el secretismo.
Necesita priorizar la seguridad
de la nave antes que el secretismo.
La sécurité d’un navire prévaut
sur ses secrets, n’est-ce pas ?
É preciso priorizar a segurança,
 não os segredos da nave.