Takeru awakes in the morning to the smell of meat cooking, and finds Nya-tan preparing breakfast over a blazing fire. More and more Eto-shin girls have appeared from the hole in the living room, posing a threat to the peace and quiet of Takeru's life in his new home.
What low-quality Eto-musume 
we have this time around.
يا له من إيتو-موسومي رخيص لدينا هذه المرَّة
Was für minderweritge Eto-musume
haben wir denn wohl dieses Mal?
Vaya cantidad de Eto-musume de mala calidad.
Vaya cantidad de Eto-musume de mala calidad.
Cette fille du Zodiaque
n’était que pacotille…
Che Eto-musume di bassa qualità
 abbiamo, questa volta.
Mas que Eto-musumes de
 araque temos dessa vez?