"Sankishi is breaking up?!" As the shocking news rattles the Wide Show, Sankishi announces that they will withdraw their participation in Dream Fes. DearDream and KUROFUNE are determined not to lose out to their senior artists in the battle to take Sankishi's place as the final act at the festival, but their feelings are complicated...
Will your family still 
be awake at this hour?
هل لا تزال عائلتك مستيقظةً في هذه الساعة؟
Ist deine Familie
um die Zeit noch wach?
¿Tu familia estará despierta
a esta hora?
¿Tu familia estará despierta
a esta hora?
Il y aura encore quelqu’un
debout chez toi, vu l’heure ?
Ci sarà qualcuno ancora sveglio a casa tua?
Sua família ainda está 
 acordada uma hora dessas?