The Seirin culture festival has arrived! Ryuto hears a concerning rumor that Runa has a sugar daddy and tries to find out the truth alongside his friend from cram school.
She's super serious about dating 
and falling in love and stuff.
إنها جادّة كلّ الجدّ بشأن المواعدة
.والوقوع في الحب وما إلى ذلك
Sich zu verlieben
Se toma muy en serio el tema
de salir con alguien y enamorarse.
Se toma muy en serio el tema
de salir con alguien y enamorarse.
Elle prend ça très à cœur,
Prende molto sul serio il fidanzamento,
l'innamorarsi e tutto il resto.
Ela leva muito a sério namorar,
se apaixonar e outras coisas.
Она очень серьёзно относится
к отношениям, любви и всему такому.