After Rista and Seiya once again to the Divine Realm, Aria proposes that Seiya train under the tutelage of one of the Gods there. A looming crisis on Gaeabrande compels the pair to return, and seek out companions to aid them in their quest.
These are our allies who
we will be adventuring with.
.هؤلاء هم حلفاؤنا الذين سنغامر معهم
Das sind also die Gefährten,
die uns von nun an begleiten.
Estos son nuestros aliados
con los que nos aventuraremos.
Son los aliados
que se unirán a la aventura.
On part ensemble à l’aventure.
São os aliados com quem
vamos nos aventurar.