Kana strikes a deal with Mariah to steal back an Artifact from Tominozawa in return for Mariah's cooperation in allowing Maeve to return home sooner. Yumemi also makes a deal with Makoto for his assistance in helping her control her magic.
I knew that not coming
was the right thing to do.
Ich weiß, dass ich zu Hause
hätte bleiben sollen.
Sabía que lo correcto era no venir.
Je sais que je n’aurais pas dû venir…
Eu sei que não deveria vir.