Rein learns the full implications of his contract with Kanade while doing basic jobs for the Adventurer's Guild.
Shouldn't you be looking 
for a legendary sword,
،ألا ينبغي أن تبحث عن سيف أسطوريّ
Sucht man da nicht
nach legendären Schwertern
¿No deberías buscar espadas legendarias
o rescatar princesas en apuros?
¿No deberías buscar espadas legendarias
o rescatar princesas en apuros?
J’imaginais chercher une épée légendaire
ou sauver une princesse,
Dovremmo ottenere una spada leggendaria
Não deveria estar atrás
de uma espada lendária...
Так почему не ищешь легендарный меч