Seeing Chizuru overcome with grief, Kazuya decides to give her an outlet and sees the ensuing moment as a big change in their relationship.
I mean, she and I are just 
rental girlfriend and client.
فأنا وهي محض عميل وحبيبة مُستأجرة
Ich mein, ich bin bloß ein Kunde,
der sie als Mietfreundin mietet …
Afinal, ela e eu somos só
namorada de aluguel e cliente.
Но ведь мы в конечном счёте
просто клиент и девушка напрокат…