With the approaching class vote, a disturbing atmosphere hangs over Class C and fills them with suspicion. Second-year Class A's Asahina informs Ayanokoji that Ichinose has asked for cooperation from student council president Nagumo.
No, sniffing around could result 
in one of us being targeted.
كلّا، قد يؤدي التحرّي لاستهداف أحدنا
Nein, wenn wir rumschnüffeln,
machen wir uns noch zur Zielscheibe.
No. Si husmeamos,
nos volveremos un blanco.
No. Si husmeamos,
nos volveremos un blanco.
Non, si on fouine,
on pourrait être pris pour cible.
No.
Não, a gente pode virar
alvo se ficarmos xeretando.
Не стоит.