Tsubasa is ordered to score high on exams, so when the lovely Rena offers to tutor him, he accepts. He soon realizes that Rena expects a reward for her help. Minami spots them together and is thrilled at first, but then starts to feel very uncomfortable.
This is the sort of thing that the guy 
is supposed to think of ahead of time.
يُفترض أنّ هذه الأشياء من تحضير الشاب مسبقاً
Das ist eigentlich mein Stichwort,
als Mann die Führung zu übernehmen.
Esto lo tiene que tener pensado
con antelación el chico.
Esto lo tiene que tener pensado
con antelación todo tío.
C’est moi, l’homme,
je devrais gérer la situation,
Sono il cavaliere, in una situazione simile
dovrei darmi una mossa.
Esse tipo de coisa, eu que sou
homem deveria tomar a iniciativa.
Я всё-таки парень.
Наверно, надо было заранее всё продумать.