Shizuku is looking for Tomoko, who disappeared on a rainy night a year ago. Based on Tomoko's final video call, Adashino has a guess about the Curiosity, but he has a few concerns. Oto wants to help Shizuku, so she begins her own search.
I'm going to find Tomoko-san.
.سأعثر على توموكو-سان
Um Tomoko-san.
Ich werde sie finden!
Voy a encontrar a Tomoko.
Voy a encontrar a Tomoko.
Je vais retrouver Tomoko.
Voglio trovare Tomoko.
Vou encontrar a Tomoko-san.
Я собираюсь... найти Томоко!