With the intrasquad game over, Kataoka selects those who will be on the first string, causing joy and sorrow among the first-years and the upperclassmen. Meanwhile, Miyuki begins talking about the team at length with Kuramochi in their classroom. Although he says, "Honestly, no amount of time would be enough," Kuramochi says Miyuki still seems to be enjoying himself.
and knowing what they're thinking
based on the count.
وكيف نعرف ما الذي يفكّرون فيه اعتماداً
على التّعداد
um zu wissen, wann der Runner laufen wird.
y cómo saber lo que piensan
según la cuenta.
y cómo saber lo que piensan
según el marcador.
Jugez-en
d’après les strikes et balles.
e come usare il conto lanci per capire cosa pensano.
e como saber o que eles estão
pensando, dependendo da contagem.
и как понять, что они
пытаются прочесть нас.