With a massive undead army approaching, Seiya dismisses any assistance from Mash, who does not take kindly to the snub. However, when Mash later turns up missing, it is up to Seiya and the others to rescue him from the enemy's clutches.
Was that the same fire magic
that put an end to Chaos Machina?
هل كان هذا هو نفس سحر النار 
الذي وضع حدا لآلة الفوضى؟
Das war wohl die Feuermagie,
die Chaos Makina begraben hat. Vergiss es.
¿Es la misma magia de fuego que puso fin a Chaos Machina?
¿Es la magia de fuego
que acabó con Chaos Machina?
Le feu qui a anéanti Chaos Machina
ne me fera rien.
Foi essa magia de fogo que
pôs fim à Chaos Machina?