Award-winning bartender Kuzuhara Ryuichi finds himself in an impromptu bartending competition with Sasakura Ryu at the prodding of Chairman Taizo. A young woman comes to Edenhall, determined to see how Ryu mixes a B&B.
then I want you to enjoy your experience 
as a customer on the other side of the bar.
فأريدك إذاً أن تستمتع بتجربتك كزبون
من النّاحية الأخرى من الحانة
Doch nun sind Sie als Gast hier,
da wollte ich Ihnen etwas Freude bereiten.
quería que disfrutara de la experiencia
como cliente al otro lado de la barra.
quería que disfrutase de la experiencia
como cliente al otro lado de la barra.
vous devriez au moins profiter
agréablement du moment où vous êtes assis
per una volta
Por isso, eu gostaria que o senhor apreciasse
a experiência de um cliente no outro lado do bar.
то мне хотелось бы, чтобы вы хотя бы
насладились временем