A pure white Horologue appears in Celavie, a casino town swirling with greed, its huge size implying that it must have devoured thousands of years worth of time, and Victor and Kiri face the brunt of its immensely powerful attacks until they're saved by Mina, a girl who can control wind. But Kiri isn't pleased to see how intimately she acts with Victor.
I can win that kind of pocket 
change back in no time!
!يمكنني كسب ذلك المبلغ الصغير بسرعة
Das bisschen gewinne ich im Nu wieder!
¡Lo recuperaré enseguida!
¡Lo recuperaré enseguida!
On va récupérer l’argent
en moins de deux !
Posso riguadagnare quegli spiccioli in tempo zero!
Eu ganho aqueles trocados
de volta num pulo!
Я тебе эти копейки вмиг выиграю!