Summer vacation is coming to a close. Wakana received an SOS from Marin, who hadn't finished her homework, so he ended up helping her study at her house. They later realize that Marin had forgotten some math drills at school, so they go to get them. While alone at the school, Marin and Wakana make plans to go to a summer festival together. And when that day finally arrived...
Ugh, let's take a break. 
Gojo-kun, wanna watch a movie?
لنأخذ استراحة. غوجو-كن، ما رأيك بمشاهدة فيلم؟
Ich brauch ’ne Pause!
Willst du einen Film schauen?
Descansemos un poco.
¿Quieres ver una película?
Descansemos un poco.
¿Quieres ver una película?
Faisons une pause !
Gojô, on mate un film ?
Facciamo una pausetta.
Gojo, ci guardiamo un film?
Calma, deixa eu descansar um pouco!
Quer assistir a um filme, Gojo-kun?