The naturally unlucky Izumi-kun faces yet another day of disaster after disaster. Even on his way to meet up with his girlfriend Shikimori-san in the morning, he runs into so many troubles that he's a mess by the time he sees her. Still, the cute, sweet Shikimori-san greets him with a kind smile. But when Izumi-kun is in trouble, the lovely Shikimori-san instantly transforms into the coolest, most heroic girlfriend you've ever seen! Fun days are in store for this couple of 1000% preciousness and their chill friends as they begin their second year in high school!
Seriously, what's a guy gotta do 
to get a girlfriend that cute?
بجدّية، ما الّذي يجب على الشابّ فعله
للحصول على حبيبة بتلك الظّرافة؟
Ach … Wie kriegt man
nur so eine süße Freundin?
¿Qué demonios tengo que hacer para
conseguir una novia tan hermosa?
¿Qué leches tengo que hacer
para tener una novia tan guapa?
Come cavolo posso fare per mettermi
 con una ragazza così carina?!
Sério, o que um cara tem que fazer pra
conseguir uma namorada bonita como aquela?