With his home prefecture's Nebuta festival approaching, Kogami Taiga becomes increasingly excited. By strange coincidence, Edel Rose is hired to do some work at the festival. The group is invited to Taiga's home, where his sister Ozora tells them about the first time Taiga came to Tokyo and his first encounter with Prism Shows.
That's right. It was two years ago.
هذا صحيح. هذه قبل عامين
So ist es. Das war vor zwei Jahren.
Sí. Hace dos años.
Sí. Hace dos años.
Oui, c’était il y a deux ans.
Esatto!
Isso mesmo. Foi dois anos atrás.
Ага! Фотке два года.