Hyakutaro will stop at nothing to lay the smack down on Ojiro. Later on, Taiga looks to become a great player's pupil and train to improve his batting.
Bring it! I'll drill this one
through your skull!
Komm schon, ich schlag dir die Fresse ein!
¡Lanza! Te voy a taladrar el cráneo.
Vas-y, lance-la que je te la renvoie
en pleine tronche !