The five new members of the Earth Defense Club are relaxing in the Kurotama Bath when they encounter Karls, first prince of Honyala Land. Karls wants to rule Earth in a "happy" way, and recruits the Earth Defense Club to help him -- by making them his personal knights!
I told you, it's proof that people 
besides us were in the Defense Club!
قلتُ لك هذا دليل على أن أشخاص
غيرنا كانوا في نادي الدفاع
Ich sagte doch …
¡Te digo que es prueba de que había
un Club de Defensa antes de nosotros!
¡Te digo que es prueba de que había
un Club de Defensa antes de nosotros!
Je me tue à te le dire !
Te l'ho già detto. È la prova che qualcun altro
oltre a noi faceva parte del club di difesa della Terra!
Já disse, é a prova que as pessoas além
 de nós estiveram no Clube de Defesa!
Она доказывает, что в «Клубе
защитников» был ещё кто-то кроме нас!