Chijiwa has wrapped Shimon, along with the rest of the school, in his marionette strings to force them to attack the Twin Stars. Can Rokuro, Benio, and Mayura find a way to free their friends, or will they be forced to fight?
You can't do it alone.
لا يمكنك ذلك بمفردك
Du schaffst das nicht allein.
No puedes hacerlo solo.
No puedes hacerlo solo.
À toi tout seul, c’est impossible.
Alors j’irai avec toi.
Non puoi farcela da solo.
Você não vai conseguir sozinho.
Один ты не справишься.