A few days after Kana's death, things seem to be back to normal for Shinichi. Satomi and her friends are perturbed by his seeming indifference, but Shinichi, himself, is grappling with his own sense of disquiet with his unnatural state of mind. Meanwhile, a man begins snooping around about Shinichi...
Maybe what happened to 
Kana is getting to Murano.
ربّما ما حدث لكانا بدأ يؤثّر على مورانو
Ob das, was Kana zugestoßen ist,
wohl auch Murano zustoßen wird?
Tal vez lo que pasó con 
Kana afecta a Murano.
Tal vez lo que pasó con 
Kana afecta a Murano.
Murano doit être préoccupée
Será que a Murano está sendo afetada
 pelo que houve com a Kana?