When first year student Shion joins the film club to find love, former VP Rei coolly warns him he'll never get a boyfriend. Rei later finds Shion crying and, to comfort him, suggests they date. Shion soon learns that Rei is actually a very trashy person.
The sexy coach of the track team 
scouted me, so I joined.
Der erotisch anmutende Coach
lockte mich ins Leichtathletikteam.
Me invitaron al club de atletismo
con el profe sexy y me uní.
El entrenador sexy del equipo
de atletismo me reclutó y me uní.
J’ai accepté l’invitation
du coach d’athlétisme sexy.
Il coach sexy del club di atletica
mi ha notato e mi sono unito.
O treinador sexy do time de atletismo
me chamou para o clube, então eu entrei.
Горячий тренер лёгкоатлетов
подцепил меня в свою секцию.