Backed into a corner by Brahman's overwhelming strength, The US Army is finally forced to order all troops to retreat. Touko, however, realizes that Justice is still on the battlefield, and is too anxious to leave. Meanwhile, BB suddenly arrives to take on Cal, but her "absolute boundary" ability forces him to fall back on his last resort. And as Justice watches the desperate battle unfolding before him...
You need to be punished.
عليك أن تُعاقَب
Du musst bestraft werden.
Debes ser castigado.
Debes ser castigado.
tu dois être puni 
pour ce que tu as fait.
Meriti proprio una bella punizione.
Você precisa de punição.