Amidst the fierce battle in space, Yamato and the others brave danger by attacking the enemy in order to stop their advance. While the Musashi X faces off against the Yoshitsune blocking their way, Grieffas confronts Veloa in Xidolgor.
You will bring about the justice that I could not...
Mir war es unmöglich, doch du
wirst Gerechtigkeit verbreiten.
Traerás contigo la justicia que yo no pude.
Tu apporteras la justice,
là où j’ai échoué.
Tu riuscirai dove io ho fallito,