The war comes to an end, and the girls meet their final fate.
Yahagi! Destroyer Division 41 
and I will protect Yamato!
!ياهاغي! فرع المُدمّرات 41 وأنا سنحمي ياماتو
Yahagi, Division 41 und ich
werden Yamato beschützen.
¡Yahagi, la división 41
y yo protegeremos a Yamato!
¡Yahagi, la división 41
y yo protegeremos a Yamato!
Yahagi ! Yamato est avec moi
et la 41e de destroyers !
Io, Yahagi e la Quarantunesima Divisione
Cacciatorpediniere proteggeremo Yamato!
Yahagi! Eu e a Divisão de Destróieres 41
vamos proteger Yamato!
Яхаги! Мы с сорок первым дивизионом
прикроем Ямато!