Itsuki is nearing his final deadline for volume 5 and flees from his editor, Toki, however he is immediately caught. However, Itsuki manages to escape when he runs into Setsuna and they both go to a hot springs. Setsuna felt like he was in a slump and wanted to see some asses to get some inspiration. But when they get to the ryokan with the hot springs, Itsuki witnesses something horrifying...
I will not die in a place like this!
Ich kann hier nicht sterben!
¡No moriré en un sitio así!
¡No moriré en un sitio así!
Je ne peux pas mourir ici !
Non morirò in un posto del genere!
Eu não vou morrer num lugar desses!
Я не могу здесь умереть!