Natsusa's depression gets blown away when Seiichirou suddenly tells him to stop coming to matches. The two of them begin to fight and Ibuki decides to take things into his own hands. It seems Seiichirou needs time to think about why he plays rugby.
It's important to refresh yourself
every once in a while, you know.
فكما تعلمان، من المهم أن تُجدد 
.طاقتك من حين لآخر
Entspannung ist sehr wichtig!
Es importante cambiar de aires
de vez en cuando, ya sabes.
C’est important de se ressourcer !
कभी कभार खुद को
तरोताज़ा करना महत्त्वपूर्ण है।
É importante relaxar um pouco!