Despondent over his mentor's lack of popularity, Agetarou plots a way to throw Oily into the DJ spotlight!
Good work, Tamami-chan. 
Putting that visual design major to use.
Super Tamami, dein visuelles
Design kommt gut rüber.
Tamami-chan, eres la mejor 
estudiante de Bellas Artes.
Essa é a nossa Tamami. Atacando com o que
 aprendeu na faculdade de design visual.