While preparing for parent-teacher meetings, Eikichi learns that one of his students, Kunio Murai, has a very young mother. He decides that "dates" are an excellent way to get to know the parents, much to Kunio's dismay.
Because I want to enjoy a new tomorrow
لأنني أريد أن أستمتع بغدٍ جديد
Weil ein neuer Morgen auf uns wartet
Porque quiero disfrutar de un nuevo mañana
porque quiero disfrutar de un nuevo mañana.
Car je veux goûter
à un nouvel avenir
Porque quero aproveitar um novo amanhã...