Vulcan gets settled in at the 8th, while Captain Obi meets with Hibana, Konro, and Karim to exchange data on the White-Clad matter. Konro proposes that Shinra and Arthur be given combat training in Asakusa to improve their fighting skills.
but even now, you're still my partner.
Isn't that right, Sil-burro?
لكنّك لا تزال شريكي حتّى الآن. أليس كذلك يا سيلبر؟
aber du bist und bleibst mein Partner.
pero incluso ahora,
eres mi compañero. ¿No, Sil-burro?
pero sigues siendo mi compañero,
¿no te parece, Silburro?
mais tu resteras mon partenaire.
पर फिर भी, तुम मेरे साथी हो।
सही कहा न, सिल-बर्रो?
mas você é meu parceiro mesmo assim.
Certo, Burroprata?
но всё же ты мой напарник!