Lady Une makes the Gundams her next target and activates the self-destruct sequence on the New Edwards Base. . The Gundam pilots try to prevent the explosion of the New Edwards Base and find the person who set them up.
Could it be that I don't
understand Treize?
أيعقل أن يكون ذلك 
لأنّي لا أفهم السّيّد تيريز؟
Verstehe ich Treize etwa nicht?
¿Significa que no comprendo a Treize?
¿Significa que no comprendo a Treize?
Cela signifierait-il que j’interprète
mal les propos de Treize ?
Isso quer dizer que eu não compreendo
 as intenções do senhor Treize?