Meemi finds herself perplexed after Gunma-chan and Aoma throw a fit. Gunma-chan witness rituals by Daruma and Haniwa as things get competitive. Aoma and Meemi corner Gunma-chan for not speaking up enough.
You could call it 
a curious encounter of fate.
Das ist wirklich
ein merkwürdiger Zufall.
Podría decirse
que es un misterio del destino.
Podría decirse
que es un misterio del destino.
Une coïncidence,
c’est une curieuse tournure du destin.
Potremmo definirlo
uno strano caso del destino.
Pode-se dizer que é um curioso
encontro do destino.
Загадочное стечение обстоятельств,
так сказать.