It's the final innings of the game against the Wynd Youth. Following Narumiya’s masterful relief pitching, the other Inashiro players, Carlos, Shirakawa and Yamaoka have really shone. Miyuki is reminded how imposing his rival team is. Meanwhile, in Seido’s practice game against Yamamori, Yui is wearing the catcher’s after Ono had to leave the field. Several walks and battery errors are making the game difficult. Yui blames himself for throwing off Furuya’s rhythm.
we on the coaching staff must 
keep that fact in mind.
فعلينا نحن فريق التّدريب إبقاء
.تلك الحقيقة في الحسبان
nous autres responsables
i coach e tutto lo staff
dovranno tenere questi fatti molto bene a mente.
temos que pensar nisso como técnicos.
тренерскому составу не стоит
 забывать об этом факте.