The Leannán Sídhe begs Chise for her help: Joel is on his death bed, and she can only seem to make things worse. Chise vows to do what she can to turn that around.
I feel like I could go on forever.
.أشعر أنّ بإمكاني التّقدّم إلى الأبد
Ich habe das Gefühl,
als könnte ich überall hin.
Siento que puedo ir adonde sea.
Siento que podría seguir eternamente.
Le monde s’offre à moi !
Ho la sensazione che potrei arrivare ovunque.
Acho que poderia continuar assim para sempre.
Кажется, я могу бежать вечно.