Fans continue voting even after TRIGGER is removed from the Memorial Song rankings, and the station director decides to reflect the voices of the viewers. Momo is concerned about the impact of IDOLiSH7 singing a TRIGGER song, but Riku is determined to sing the song chosen by the fans.
All right. Let's go hard at our lessons.
حسناً. لنجتهد في دروسنا
Sauber! Lasst uns beim Training
wieder reinhauen!
¡Bien!
¡A seguir las lecciones con energía!
¡Bien!
¡A seguir las lecciones con energía!
On se motive pour l’entraînement !
Bene, bene!
Legal! Vamos botar
trabalho nas nossas aulas!
Всё, будем заниматься ещё усердней!