Everyone who fell into Kaibyakumon's trap divide into groups and head out via three helicopters. Ichiro and the others agree to help suppress the rioters in Tokyo. The six members in the third helicopter head to Shibuya to confront Chiaro.
Come to the next stage! Let's go!
!تعالوا للمسرح التّالي! هيّا بنا
Auf zum nächsten Auftritt, komm
Come on, vamos hacia el next stage.
Come on, vamos hacia el next stage.
Vers le Next Stage, marchons
Anda, vamos para o próximo palco