Upon hearing Irie tell his story, Tsuna becomes fully aware of just how important their battle was. They lost the battle that was their only hope of defeating Byakuran. While Tsuna is in despair, Byakuran comes to steal their Vongola Rings as if to hit him while he’s down. Will the 7³ Policy fall into Byakuran’s hands? Irie brings up a promise from the past, and he asks to play another game of Choice. Byakuran claims they never made such a promise, but just then, an unexpected visitor appears before them.
Yet you forced a match of Choice
and named 7³ Policy as the prize
Dennoch hast du sie zu einem Choice-Spiel
gezwungen und die Trinisette als Preis erklärt,
Pero los forzaste a jugar a Choice
con el Tri-ni-Sette como premio
Pero los forzaste a jugar a Choice
con el Tri-ni-Sette como premio
Mesmo assim, você forçou uma partida
de Choice e nomeou o 7³ como prêmio,