A mysterious stranger arrives and announces an upcoming storm. Many confrontations arise as they race to Mt. Tennozan.
was apparently driven off by some
Aizu and Satsuma forces.
قد تصدّى لها بعض من قوّات آيزو وساتسوما
von den Streitkräften der Aizu
und Satsuma vertrieben.
fueron repelidas
por las fuerzas de Aizu y Satsuma.
fueron repelidas
por las fuerzas de Aizu y Satsuma.
qui a attaqué
les portes de Hamaguri, semble-t-il.
sia stata scacciata
 da alcuni Aizu e le forze di Satsuma.
foi enxotado por pessoas do
exército de Aizu e Satsuma.
но люди из Айдзу и Сацумы 
отразили нападение.