In anticipation of the upcoming prefectural tournament, the members of the Samezuka Swim Club enthusiastically show off their individual abilities. At the Iwatobi Swim Club, an equally enthusiastic Gou proposes a lunchbox inspection to ensure the boys are getting the right nutrition to support their training. However...
What do you mean you two are 
better off on separate teams?
ماذا تقصد أنه من الأفضل أن تكونا في فريق مختلف؟
Was heißt das, ihr zwei seid in 
verschiedenen Teams besser dran?
¿Cómo que es mejor que 
estén en equipos separados?
¿Por qué es mejor que los 
equipos estén separados?
Pourquoi « vaut mieux ne pas être
dans la même équipe » ?
Cosa vuol dire che è meglio stare 
in due squadre diverse?
Como assim vocês dois se dariam
 melhor em times diferentes?
Что значит, вам лучше
быть в разных командах?