After spending time in the Heart Kingdom, Asta finally goes back to the Black Bulls' hideout. However, they were currently under attack by one of the Dark Triad, Dante. Asta does his best to fight back with his friends, but is having a hard time facing Dante, who is also a devil-possessed, but is far more powerful than him. Meanwhile, around the same time, another member of the Dark Triad who is possessed by the devil Megicula, Vanica, attacks the Heart Kingdom. Loropechika can't help but panic at the sight of the one behind her curse, but...
It is the supreme emotion 
that only humans have.
.إنّه الشعور الأسمى الذي لا يملكه إلّا البشر
Es ist das ultimative Gefühl,
zu dem nur der Mensch fähig ist.
Es un privilegio
que solo poseemos los humanos.
Es un privilegio
que solo poseemos los humanos.
Seuls les hommes sont dotés
de ce sentiment suprême.
Essa è l'emozione assoluta,
l'unica propria ed esclusiva degli umani.
É a emoção suprema que
apenas os humanos têm.
Это возвышенное чувство,
свойственное только людям.