Shuichi and Clair attempt to strike a deal with the other members of their team, as Yoshioka reaches out to Elena.
There is an incredible story
being played out in this town.
Im Schatten dieser Stadt …
En esta ciudad se está tejiendo
una historia increíble.
Dans l’ombre, une grande histoire
se déroule dans cette ville.
इस शहर में
एक कमाल की कहानी चल रही है।
Há uma história incrível se
desenrolando nesta cidade.