Yamato and Gabumon encounter Zanbamon who preys on Digimon night after night. However, Gabumon’s attacks have no effect on this mysterious enemy. They later learn the truth behind Zanbamon’s past.
We are all survivors of the numerous
villages destroyed by Zanbamon.
.جميعنا ناجون من القرى العديدة التي دمرها زانبامون
Wir alle sind Überlebende der zahlreichen Dörfer,
die von Zanbamon zerstört wurden.
Somos los supervivientes de los pueblos
destruidos por Zanbamon.
Somos los supervivientes de los pueblos
destruidos por Zanbamon.
Nous sommes les survivants
des villages détruits par Zanbamon.
Qui sono riuniti tutti i sopravvissuti 
dei numerosi villaggi distrutti da Zanbamon.
Nós somos todos sobreviventes de 
vilarejos destruídos pelo Zanbamon.
Здесь собрались выжившие бесчисленных
деревень, которые уничтожил Дзанбамон.