In futuristic Japan, Chief Inspector Akane Tsunemori receives a case that could shake the country’s very foundation. The Peacebreakers, a new outside threat, have killed Professor Milicia Stronskaya in a violent attempt to acquire her research papers. Akane and former fugitive Shinya Kogami reunite to tackle this mystery—but it quickly escalates. What truths do the Stronskaya Papers hold?
No good. It's locked, and we can't access it.
.لا فائدة. إنّه مقفل، ولا يمكننا دخوله
Keine Chance. Es ist gesperrt.
Estoy fuera. Me sacó
y no puedo tomar el control.
Eso es malo.
Está bloqueado, no podemos acceder.
Il est verrouillé.
Impossible de le contrôler.
Non va bene. È bloccato, non possiamo accedere.
Eu não consigo controlar
isso. Há uma trava.
Чёрт… Пульт заблокирован,
я не могу её подчинить.