The students from Class 3 are fighting hard to sell their CDs. That's when the world's most adorbs otokonoko idol appears before them, POP'N STAR's Hanabusa Kokoro. After having their various inadequacies pointed out to them, the students of Class 3 declare that, on stage, they won't be beaten by anyone. Kokoro invites them to open at his upcoming solo live concert.
What? Don't push yourself too hard, okay?
ماذا؟ لا تضغطي على نفسك كثيرًا، مفهوم؟
Was? Aber übertreib es nicht, ja?
¿Qué? No te excedas, ¿sí?
¿Qué? No te pases, ¿vale?
Quoi ? N’en fais pas trop, OK ?
Eh? Non esagerare, va bene?
Hã? Não se force demais, tá?
А? Может, пожалеешь себя?