The Minaduki family attempts to resume life as usual with the new kitten as a new member, but the elusive and fickle kitten causes everyone to worry. Chocola, especially, can't seem to concentrate on anything.
"Japanese Folk Tales"
A long time ago, there lived
an old man and an old woman.
Es war einmal vor langer Zeit
an einem fernen Ort,
Hace mucho tiempo,
Érase una vez un anciano y una anciana.
Il était une fois au loin
CONTOS DO FOLCLORE JAPONÊS