A Willwear is en route to the metropolitan government building under an EM dome, ostensibly to exact vengeance on the governor. Unit 8 rallies, but is unable to act without permission from the prefecture. However, their operator, Haruka, has a plan…
Or is it Kyoukai-san's, of all people? 
Or maybe even Hinata-chan?
أو هل يُعقل أن يكون لكيوكاي-سان؟ 
أم أنّه لهيناتا-تشان؟
Oder sag nicht, Kyoukai-sans!
¿O podría ser Kyoukai-san?
¿O quizás Hinata-chan?
¿O podría ser Kyoukai-san?
¿O quizás Hinata-chan?
Madoka ? Ou M. Association ?
O di Kyoukai-san, tra tutti?
O addirittura di Hinata-chan?
Ou é do Kyoukai-san? 
Da Hinata-chan talvez?