You have failed your exam and you don't have the heart to face Saya. Surprisingly, Saya also had a secret. Because you're both so awkward, you feel comfortable when you're together. You and Saya decide to ride the Ferris wheel one more time, so you can officially give your relationship a name.
You see... I'm actually lying 
about one other thing.
في الحقيقة... أنا أكذب حيال أمر آخر
Weißt du … Ich habe bei
noch einer Sache gelogen.
La verdad es que te dije otra mentira.
La verdad es que te dije otra mentira.
En fait,
j’ai autre chose à t’avouer.
Sai... la verità è che ti ho mentito anche su un'altra cosa.
Na verdade, eu lhe 
contei uma outra mentira.
Честно говоря... 
я тебе солгала кое в чём ещё.