Kenshin, Kaoru, and Yahiko visit Akabeko, a beef hot-pot restaurant, where a group of democratic rights activists gets into a heated argument. One of them throws a bottle of sake, and it hits Kenshin, causing a commotion. Sanosuke Sagara, who happened to be in the store during the quarrel, stood up and blew away the activists with a single flick to the forehead. Seeing Kenshin's strength, Sanosuke's curiosity is roused and he asks, "You wanna buy a fight from me?"
All sorts of new dishes
came to life in this era.
عرفت هذه الفترة ولادة الكثير
.من الأطباق الجديدة
Restaurant
Restaurante de estofado gyunabe
Akabeko
Con lo que, en la era Meiji,
surgieron un sinfín de platos nuevos.
RESTAURANT AKABEKO
इस युग में सभी प्रकार के
व्यंजनों का प्रचलन हुआ।
Infatti, in quest'era fecero la loro comparsa
molti nuovi piatti.
Restaurante Aka Beko
Bar  Gyunabe
Какие только блюда
 не появились на свет в эти годы!