Ryo is panicking. Only one month remains until the Inter-High. Unless he acquires the thing he lacks, he won't be able to beat Yusa. However, his desperation has made him lose sight of his surroundings. He's antagonizing his teammates, but he doesn't have time to worry about them. Unable to ignore his selfish behavior, Hana the manager finds the courage to give him some candid advice, but Ryo refuses to listen. Ebihara steps in, and Ryo is suspended from practice...
[Badminton] Kanagawa Prefectural Tournament 
Boys Singles Qualifier [Inter-High]
Qualifikationsturnier der Präfektur Kanagawa,
Herren Einzel (Inter High)
[Bádminton] Torneo de la prefectura de Kana-
gawa, individuales masculinos [Interescolar]
[Bádminton] Torneo de la prefectura de Kana-
gawa, individuales masculinos [Interescolar]
[Badminton] Torneo Prefetturale di Kanagawa
Qualificazione Singolo Maschile [Interscolastico]
[Badminton] Torneio Provincial de Kanagawa
Eliminatórias Individuais Masculinas
Отборочные префектуры
[Минато vs Ходзё]