The crew meets a very unusual character in the Hokkaido woods, who says he's being stalked by a bear.
I'd spend the whole day working 
myself to the bone digging gold...
...كنت أقضي اليوم بطوله أعمل بجهد في استخراج الذهب
Ich vergoss Schweiß und
Tränen beim Goldschürfen,
Per quanto sputassi sangue
 per riuscire a trovare l'oro,
Eu passava o dia todo trabalhando duro
garimpando ouro...