Almost every Symphogear wielder's gear is destroyed, and it seems there's no one left who can fight back.  Elfnein has a plan, but before it can be carried out the Autoscorers attack S.O.N.G headquarters!  It's up to Kirika and Shirabe to save the day, and they can barely transform...
She won't let us go easily.
لن تدعنا نذهبُ بسهولة
Die lässt uns nicht so leicht davonkommen.
No nos dejará ir fácilmente.
No nos dejará ir fácilmente.
Elle s’annonce coriace.
Non avremo vita facile con lei, eh.
Ela não vai nos deixar ir facilmente.