Serval and Caracal follow the trail of Kyururu, who's been abducted by someone. They find out that Giant Pangolin and Giant Armadillo were behind the abduction and question them until they finally find out where Kyururu is: a place where many humans were once said to live. And then they meet the Friend who requested Kyururu's abduction...
Jeez... Where could it be?
يا إلهي... أين يمكن أن يكون؟
Mann …
Cielos, ¿dónde estará?
Madre mía, ¿dónde estará?
Pff, on va jamais le retrouver…
Non ci posso credere!
Onde será que está?