Irie has finally given the order to infiltrate the Vongola hideout! Meanwhile, Tsuna and the others are helping to put away the food. Kyoko and the rest urge Tsuna, Gokudera, and Yamamoto to go to bed ahead of them. In the darkness, the Millefiore's troops are slowly increasing their numbers, and closing in on the Vongola hideout. Tsuna and the others are awoken by a strange sound that echoes throughout the hideout…
We'll attack the Millefiore's base
in Japan, Merone Base,
Wir werden die Geheimbasis
der Millefiore angreifen
Atacaremos la base de los Millefiore
en Japón, la base Merone,
Atacaremos la base de los Millefiore
en Japón, la base Merone,
Vamos atacar a base de operações da
Millefiore no Japão, a Base Merone,