Rika moves in with Naoya and the others, and insists that sleeping in the same room with him in a non-sexual fashion should be completely permissible. Naoya agrees, but only if all the girls get to take turns sleeping in his room in a non-sexual fashion.
Do you get it now?
هل فهمت الآن؟
Ist dir jetzt klar,
¿Te quedó claro?
¿Te ha quedado claro?
Tu as compris
Hai capito adesso?
Entendeu agora?