When the Tsutsujidai High School Festival is threatened, the Gridman Alliance must decide how to proceed. Some of them wonder if fighting is the only choice they have.
You've kept this up and said nothing?
Hast du das die ganze Zeit
klammheimlich gemacht?
¿Te lo guardaste y no dijiste nada?
Tu comptais le taire longtemps ?
तुम यह करती रही और कुछ भी नहीं कहा?