Ohtenkun taunts Yozen upon his complete awakening as a yokai, leading him to the founder of Kingo Island himself, Tsuten Kyoshu. Ohtenkun's goal is to see father and son kill one another, in was his own form of ill-omened revenge against all those who twisted his fate. Meanwhile, Taikobo and Fugen make their way toward Kingo Island's power reactor. They talk about destroying the reactor in order to destroy it, but their conversation is intended to lure out Bunchu.
Knowing Bunchu, he's been listening 
in on our conversation all this time.
بمعرفتي لبونشتو، لقد كان ينصت
لمحادثتنا طوال هذا الوقت
Wie ich Bunchū kenne, belauscht er
die ganze Zeit unser Gespräch.
Conociendo a Bunchu, de seguro
nos ha estado escuchando todo el tiempo.
Conociendo a Bunchu,
On parle de Wen Zhong, là.
Conoscendolo, avrà ascoltato
i nostri discorsi sin dal principio.
Conhecendo o Bunchuu, ele provavelmente
ouviu a nossa conversa desde o início.
Зная Бунтю, могу точно сказать, 
что он слышал весь наш разговор.