Takahiro elicits helps from Noel a second-year knight student who wants to show just how strong she is by helping to train Mio. The day of the duel comes, and Mio doesn't just learn how fun jousting can be, but also how tough. You'll be surprised how different Mio looks when she shows up to meet Takahiro in the morning. It's time for Mio's duel with Bertille . What will happen?
That upperclassman might not 
just be an ordinary pervert.
Dieser Snob ist vielleicht 
kein Allerweltsperversling.
Ese chico no es un pervertido cualquiera.
Ese chico no es un pervertido cualquiera.
Ce garçon…
Aquele senpai parece não ser 
apenas um simples tarado.