As their performance approaches, Mayu and the others notice something is wrong with Yoshino. WUG can't conceal their panic when a problem develops just before they go onstage.
Thank you for waiting, everyone!
Vielen Dank an alle für das Warten!
¡Gracias por esperar!
¡Gracias por esperar!
Mesdames et messieurs,
désolés pour l’attente !
Gentile pubblico, scusate l'attesa!
Muito obrigado pela espera.