No matter how many tiles pile up, Saki, Ikeda, and Kajiki can't seem to advance. It's like being dragged along the bottom of an ocean. Amae Koromo seems to be the only one who is able to keep up....The nightmare begins...

but does this say that she felt back last year that those two Bottom of the Seas weren't just coincidence?
ولكن هل هذا يعني أنَّها شعرَتْ بأنّ في العام
الماضي، حالتا الـ هايتي تِلكما لم تكونا مجرّد صدفة؟
pero ¿eso significa que sintió el año 
pasado que estos haitei no eran casualidad?
elle croit que les deux Fond de la Mer 
qu’Amae a faits l’an dernier
Però lei deve aver capito che i suoi haitei 
non sono frutto del caso, sin dall'anno scorso.
Então quer dizer que, ano passado,