It's still only June, but Ousui Academy is stricken by intense heat. To make matters worse, the air conditioner in the student council room is broken. Then Ashe comes up with an idea to combat the heat...
But our efficiency won't 
improve in these conditions.
.لكنّ كفاءة عملنا لن تتحسّن في هذه الظّروف
Aber diese Bedingungen steigern
unsere Effizienz nicht gerade.
Pero si esto sigue así, 
no podremos trabajar.
Pero si esto sigue así,
no podremos trabajar.
Mais bon, on peut pas travailler
dans ces conditions…
Ma la nostra efficienza
 non aumenterà in queste condizioni.
Mas nossa eficiência não vai
 melhorar nessa situação.