Dead End finally arrives in the Shirone Kingdom on the Central Continent. Rudeus is anxious for a reunion with Roxy, but an unexpected vision from the Man-God means he may be in for more than he bargained for.
Listen, son. Believe it or not,
we're soldiers from the palace garrison.
اصغ يا بنيّ، سواء صدقت هذا أم لا، فنحن
جنود من حامية القصر
Hör zu, Junge.
Wir sind Soldaten des Palasts.
Escucha, hijo. Lo creas o no,
somos soldados del cuartel del palacio.
Escucha, hijo. Aunque no lo creas,
 somos soldados del palacio.
Nous n’en avons pas l’air,
mais nous sommes des gardes royaux.
Ragazzo, noi due siamo 
delle guardie del palazzo reale.
Ouça, filho. Somos soldados
da guarnição do palácio.
Послушай меня, малой!