The United Earth Sphere Alliance collapses, sending the entire planet into a panic. Heero and Duo continue to battle against Oz, and Zechs searches for the ruins of the Sanc Kingdom.
In his battle with Zechs,
Heero makes a final decision.
يكون القرار الأخير لهيرو في هذه  
.المعركة ضدّ زيكس
In seinem Kampf mit Zechs
trifft Heero eine letzte Entscheidung.
En su batalla contra Zechs,
Heero toma una decisión final.
En su batalla contra Zechs,
Heero toma una decisión final.
Heero prendra une décision irréversible
en plein combat face à Zechs.
Durante a batalha contra Zechs,
 Heero toma uma decisão final.