Our ace attorney is back in action, and he visits Hazakura Temple to get a better understanding of what really happened.
The Kurain School's main family 
bloodline is in danger of dying out.
تواجه سلالة عائلة مدرسة كوراين 
.الرّئيسيّة خطر الزوال
Die Blutlinie der Hauptfamilie der Kurain-Medien
ist kurz davor zu enden.
Intentan eliminar toda la sangre
de la familia principal.
Intentan eliminar toda la sangre
de la familia principal.
Le sang de la famille principale
de notre école risque de s’éteindre.
Qualcuno sta tentando di sterminare il ramo
principale della Tecnica dell'Evocazione Kurain.
O ramo principal do Estilo Kurain 
está prestes a se extinguir.
Главная ветвь семьи
последователей Кураин может исчезнуть.