Tazuna and Koyori battle Awaza Kodama a second time, and she's just as powerful as the first.  Tazuna, and Single Gear, cannot hope to defeat her. Their only choice is to rely on Koyori's unseen strength.
Will you fight with me, Koyori?
هل ستُقاتلين معي يا كويوري؟
Wirst du mit mir kämpfen, Koyori?
¿Pelearás a mi lado, Koyori?
¿Pelearás a mi lado, Koyori?
On va combattre côte à côte,
Koyori !
Combatteremo insieme,
Vai lutar comigo, Koyori?