Tomo has noticed that Junichiro is starting to act differently around her. They both try to sort out their feelings while seeing the summer festival fireworks together.
I never expected a pleasant
 death in the first place.
.لم أتوقع ميتة شريفة من الأساس
Einen sanften Tod habe ich
schon im Kindesalter aufgegeben.
Hace mucho que renuncié
a tener una muerte tranquila.
Ni más ni menos
que lo que esperaba, la verdad.
J’ai abandonné depuis bien longtemps
l’idée d’avoir une mort paisible.
Ho rinunciato all'idea di una morte serena
 da quando ne ho memoria.
Em primeiro lugar, nunca esperei
ter uma morte agradável.
Ой, будто я не в курсе. Мне это
было очевидно ещё с раннего детства.