Yushi is adapting well to his new life at the apartment, particularly with the help of pretty young transfer student Akine.  But he finds that he's deeper in the world of Yokai than he ever imagines when a classmate is injured in an accident...
If you're after something, 
talk to me whenever you like.
إن كان هناك شيءٌ تريده، تعال للتحدث معي متى شئت
Si buscas algo, puedes venir
a verme cuando quieras.
Si buscas algo, puedes venir
a verme cuando quieras.
Caso esteja atrás de alguma coisa, 
estou sempre à disposição.
Если что-то нужно, обращайся ко мне.