Aoba and Koujaku make it into the center of Platinum Jail, and they soon realize that things aren't as they seem. As they are trying to retrieve information, Koujaku suddenly runs off like he's chasing something. Aoba heads into a club and suddenly loses consciousness. When he wakes up, he sees a mysterious man in a blue kimono...
Hey, let's gather some information fir—
--أوي، فلنقم بجمع المعلومات أولـ
Hey, lass uns erst mal an Informationen …
Oye, primero reunamos informa...
Bon, commençons par rassembler des…
Ei, vamos começando
 colhendo informa—