Popp and Maam are shocked by the appearance of Hyunckel. It turns out he was saved by Crocodine. Having come to help the Disciples of Avan, Hyunckel sends Popp and Maam off to Valge Tower and faces off with Hadlar.
After all your trouble, it looks like
I get the last laugh, Hyunckel!
يبدو أنّي كنتُ آخر من يضحك بعد كلّ
!العناء الذي تكبّدتَه يا هيونكل
Nach all der Mühe bin ich wohl der,
der zuletzt lacht, Hyunckel!
Pese a tus esfuerzos, parece
que yo reiré último, Hyunckel.
Pese a tus esfuerzos,
Tu m’as causé bien des soucis,
mais j’ai eu le dernier mot, Hyunckel !
Dopo tutta la fatica che hai fatto,
Depois de todo o problema que me deu,
eu é que estou rindo por último, Hyunckel!
Ты заставил меня помучиться,