Despite the heroic efforts of its crew, the Minerva has been unable to avert disaster, and the fragments of Junius Seven inflict terrible damage as they fall across Earth's surface. The Minerva retrieves Shinn and Athrun as they descend to Earth, then sets course for Orb in order to return Cagalli and repair the damage it has suffered in its space battles.
I understand that there's no point 
in talking to them from where we are.
Ich weiß, dass es von unserem Standpunkt
nichts bringt, mit ihnen zu reden.
Entiendo que es inútil
hablar con ellos desde aquí.
Entiendo que es inútil
hablar con ellos desde aquí.
C’est un peu tard
pour chercher à joindre mon pays,
Sei que não adianta falar 
com eles de onde estamos.