Looks like we can turn off the infrared 
and cut the main power from here.
Wir können von hier aus sowohl das Infrarot
als auch den Strom abschalten.
Sirve para apagar los
rayos o cortar la luz.
On pourra les désactiver
en éteignant l’alimentation.
Sembra che si possano spegnere 
i laser infrarossi e l'energia primaria.
Кажется, с него можно
и свет отключить, и лучи!