"You gotta do whatever it takes to make your dreams come true." Wadagaki is outdone by Mitsuya Yuki in more ways than one. In the present, Wadagaki and Ichimura are at odds with their feelings on their current popularity and Mystery Kiss's future.
Fine. Then you should go solo, Nikaido-san.
.لا بأس. سيناسبك العمل بمفردك أكثر إذًا
Na gut.
Bien. Pues actúa tú sola.
Vale. Pues actúa tú en solitario.
OK. Dans ce cas,
t’as qu’à te lancer en solo.
Va bene. Allora perché non fai
una carriera solista, Nikaido?
Tudo bem.
Então vá em carreira solo, Nikaido-san.
Ладно.