The team finds Ohnoki, but he flatly refuses to help. On top of which, they are attacked and separated. This leaves it up to each member to make it to the rendezvous point on their own. Meanwhile, Mitsuki is being shown around Kokuyou’s hideout.
When you do meet,
I think you'll get along.
لكن أظنّكما ستنسجمان عندما تتقابلان
Aber wenn ihr euch trefft,
werdet ihr euch sicher vertragen.
Pero seguro que se llevarán bien.
Pero seguro que os llevaréis bien.
Però sono certo che gli piacerai, 
una volta che ti avrà conosciuto.
Quando vocês se conhecerem,
tenho certeza de que se darão bem.
Но, уверен, вы с ним поладите!