Kitasan Black furiously trains for her last Arima Kinen. Team Spica together works to fulfill her final request for the race. Anticipation builds across Japan as fans realize this will be their last chance to see Kitasan Black run in the Twinkle Series.
I want to resume training 
at the beginning of the year
أريد إكمال تمريني في بداية العام
Ich will zum Jahresbeginn wieder
mit dem Training beginnen,
Retomaré mi entrenamiento apenas empiece
el año, para competir en primavera.
Cuando empiece el año
quiero volver a entrenar.
Avec pour objectif
les courses de printemps,
Nel nuovo anno vorrei ricominciare ad allenarmi
As corridas da primavera vêm aí...
В новом году я хочу усилить тренировки,