With Gotou's defeat, Shinichi's life is finally back to "normal." Though saddened by Migi's sudden departure, Shinichi moves forward with his life. However, a final threat appears...
What drives us is simply self-gratification.
ما يحفّزنا هو ببساطة الإرضاء الذاتي
Im menschlichen Herzen schlägt nur die
Befriedigung menschlicher Bedürfnisse.
Lo que nos impulsa es solo 
nuestra propia satisfacción.
Lo que nos impulsa es solo 
nuestra propia satisfacción.
L’homme ne pense
qu’à ses propres besoins.
O que nos move é apenas a autosatisfação.