Everyone in the guild is hard at work leveling up and preparing for what's to come. Maple manages to "cheese" her way through a quest to help a sick NPC.
Being a game veteran,
I've gotta watch over those guys.
،بصفتي لاعبًا متمرسًا
.عليّ أن أشرف عليهم
Wir Gaming-Veteranen müssen
ein Auge auf sie haben, …
Como veterano,
debo encargarme de ellos.
Como veterano en el juego,
tengo que cuidar de las chicas.
Les plus vieux joueurs comme nous
doivent rester vigilants.
Sendo um veterano em jogos,
tenho que cuidar desse pessoal.
Раз мы опытнее, 
наш долг — беречь Мэйпл от опасностей.