As soon as the theft is resolved, Shinyao is kidnapped.
Ton visits Café Forbidden once again in order to save her friend.
With the help of the cafe's fourth employee, Wayne the ghost, and Detective Gregory, the truth becomes clear... and they discover the case involves an inhuman Umbra and the smartphone app "Magic Mirror."
Ton waits for the trio to return. However, she receives a notification on her phone that Shinyao is in danger. Ton heads off to save her friend alone.
did you ever imagine demons or 
monsters in the shadows of your room?
هل تخيلت شيطانًا أو وحشًا
في ظلال غرفتك من قبل؟
hast du dir doch Monster oder Geister,
die im Schatten lauern, vorgestellt?
¿imaginaste alguna vez monstruos
o demonios en las sombras de tu cuarto?
¿imaginaste alguna vez monstruos
o demonios en las sombras de tu cuarto?
imaginant qu’un monstre
se cachait dans l’ombre ?
ti sembrava mai di intravedere demoni e mostri 
fra le ombre della tua cameretta?
já chegou a imaginar demônios ou
monstros nas sombras do seu quarto, não?
представляла себе демонов
или монстров, скрытых в тени?