The final round of the Raten Taishou pits Chou Soran against Chou Reigyoku.
Losers Shokatsu Sei and Ouya begin leaving Ryuukosan and heading now.
On the day of the finals, Reigyoku receives encouragement from his master the Tenshi and his fellow disciples. Meanwhile, Fuu Houhou tells Soran he hopes he wins the Raten Taishou. In order to learn the truth he and Houhou carry, Soran heads into the final match against Reigyoku...
Wasn't coming here to Ryuukosan and 
offering him a choice your own decision?
ألم يكن مجيئك إلى ريوكوسان 
وإعطاؤه الخيار قرارك؟
War es Eure Entscheidung hier zum Ryuukosan
zu kommen und ihm diese Wahl anzubieten?
Ma venire qui al Ryuukosan e offrirgli
una scelta, non è stata forse una decisione tua?
Não foi uma decisão sua? Vir até
Ryuukosan e lhe dar uma escolha?
Ты ведь сам решился придти
на Рюкосан и дать ему этот выбор?