Philomela bargains for Liza to undo the seal over the College so she can return home to fulfill her duty. As Chise gives chase, her power gives her a terrifying new form.
You did that to yourself just 
to bring back the dead?
فعلت هذا بنفسك فقط لإعادة الأموات؟
Hast du dich selbst so entstellt,
nur um die Toten zurückzubringen?
¿Acabaste así con la finalidad
de traer de vuelta a los muertos?
¿Acabaste así para traer
de vuelta a los muertos?
Donc, c’est seulement
pour ressusciter des morts
Ti sei ridotta in quelle condizioni 
solo per riportare in vita i morti?
Você se transformou nisso
só para reviver os mortos?
Выходит, ты сотворила с собой такое,