Thanks to Kandori's incredible grand slam, Fuurin Middle win the semifinals and hastily begin to make preparations for the finals in the afternoon. Daigo helps Nishina with pitching practice as he's the starting pitcher for the finals, while Mutsuko and the others observe the Eihou Academy vs Oobi Middle School game. However, Eihou and Oobi's game takes an unexpected turn and after Daigo is rushed to the stands, a face he sees amidst Oobi Middle's line up rattles him...
I was told I'm not an asset. 
What other choice did I have?
قيل لي أني لست ذات قيمة. أي خيار لدي؟
Ich würde da nicht eingesetzt werden.
Ich hatte keine andere Wahl.
Dijeron que no sería de utilidad.
¿Qué podía hacer?
Me dijeron que no sería de utilidad.
¿Qué podía hacer?
On m’a dit que je serai inutile,
j’ai pas d’autre choix.
Il coach mi ha detto che non sono una risorsa.
Cos'altro avrei potuto fare?
Ele disse que não sou um recurso pro
time. O que mais eu poderia fazer?
Он сказал, что я бесполезна.
Что мне оставалось?