With the Grand Prix Series coming up, Ionodai’s skate-leading club is hard at work at training camp. As friction between Maeshima and Kiriyama builds, Kubota challenges Maeshima for a spot on the starting team.
This training camp is the key
to making it to the finals.
المعسكر التدريبي هو مفتاح  
.الوصول إلى النهائيات
Este campo de entrenamiento
es clave para llegar a la final.
Esta concentração é a
chave para chegar à final.