This farce concerns the method by which a certain detective completes her investigation of serial killings, and the secret behind the relationship between the human and werewolf villages. And Royce is about to concern itself with this relationship...
Well, that'll speed things up.
ذلك يسرّع الحديث إذاً، نريد وقتاً للالتمام بـ شيزوكو
Das macht die Sache einfacher.
Eso lo simplifica todo.
Queremos reunirnos con Shizuku.
Eso lo simplifica todo.
Queremos reunirnos con Shizuku.
Ça ira plus vite, alors.
Allora non serve che te lo racconti.
Bem, isso vai acelerar as coisas. Gostaríamos de 
algum tempo para nos encontrarmos com Shizuku.
Ну тогда всё просто!
Нам нужно время, чтобы найти Сидзуку.