Then again, that hooligan 
wouldn't have stood a chance.
.لكن، ما كان ذلك السّفاح ليملك فرصة
Aber dann hätte der wohl
eh keine Chance gehabt …
Pero ese gamberro
no tenía ninguna posibilidad.
Pero ese macarra
no tenía ninguna posibilidad.
Mais ça vaut pas le coup
de se frotter à un petit voyou.
D'altro canto, quel teppistello
non avrebbe avuto alcuna possibilità.
Bom, aquele vândalo não teria
tido a menor chance também.