I wouldn't mind you being 
his second wife, Yukina.
Mit Yukina als Nebenfrau
wäre ich höchst zufrieden!
No me importaría
que fueras la segunda esposa, Yukina.
Eu ficaria muito feliz se você
fosse a segunda esposa, Yukina.