While Kogami recuperates from his injuries after the attack by Senguji, Akane decides to undergo a Memory Scoop, a procedure that will extract Makishima’s face from her memories, even though it requires her to relive watching her friend get killed.
I'll be monitoring your physical
condition and Psycho-Pass the entire time.
Ich behalte deinen Zustand und deinen
Psycho-Pass die ganze Zeit im Auge.