Space pirates and a gourmet episode!
You promised me, didn't you? So why?
لقد وعدتموني، أليس كذلك؟ لذا لماذا؟
Ihr hattet mir das versprochen!
Also was ist der Grund?
Lo prometieron. ¿Por qué no pueden?
Lo prometisteis. ¿Por qué no podéis?
Vous me l’aviez promis !
Comment ça ?
Me l'avete promesso, no?
Perché non potete venire? 
Vocês me prometeram, não é? Por quê?