Prefectural Representative Selection Ceremony for the individual  competition has begun!  Few turn out for the presentation, as preparation is the number one priority.  As the names of the competitors are placed on the board, the Kiyosumi Mahjong Clubs vows to give it their all and focus on their training for the competition ahead.  Meanwhile, a figure lurks in the shadows...
Saki's such a dolt when she's
not playing mahjong.
ساكي بلهاء في كل شيء باستثناء في لعبة الماجونغ
Saki es muy torpe cuando no juega Mahjong.
Elle est pas très dégourdie 
quand elle joue pas au mah-jong…
Quando non gioca a mahjong, Saki è proprio goffa.
A Saki é tão atrapalhada quando
não está jogando mahjong.