Illya has been kidnapped and taken to the dungeon of the Ainsworths' mansion. Erica wants to grant Miyu's wish to be with Illya, so she swaps Illya's mind into a stuffed bear. Thanks to her willpower and imagination Illya manages to gain the freedom to move, but when she starts searching the mansion for her body, Beatrice discovers her...
She's doing girly flower fortunetelling 
with stuffed animal heads?!
Das, was Mädchen gerne machen!
¡¿Hace algo tan femenino
arrancando cabezas de peluche?!
¡¿Hace algo tan femenino cortando 
cabezas de animales de peluche?!
Lo sta facendo staccando le teste ai peluche?!
Ela está brincando de bem me quer com
 as cabeças de bichinhos de pelúcia?!