Having caught up to Kaburagi and Danchiku through his synchronized riding with his younger brother Sadatoki, the first-year welcoming race comes down to a sprint to the finish between favorites Kaburagi and Danchiku and Sugimoto! Who will win the race...?!
Why do you all look so uneasy?
Was sollen die betrübten Gesichter?
¿Por qué se ven tan incómodos?
¿Por qué estáis tan incómodos?
Cosa sono quelle facce da funerale?
Ué, pessoal, que cara de velório é essa?