The Metal Age fighters are surprised when Kuniko agrees to a cease-fire offered by the Atlas authorities. Later, Ryoko turns on Tarsian after Karin unleashes Medusa on Zeus.
Next time: "Forest Frenzy."
Nächstes Mal:
„Wahnsinniges Waldgefängnis“.
Prochain épisode :
« L’Enfer de la jungle ».