Unit One chases a suspect in the staged crash, Hyper Transport Co. executive Takumi Yonehara, into an abandoned zone. But when they track Yonehara down, they find he's already dead. Arata and Kei ignore Chief Shimotsuki's orders and pursue the mastermind, Sasagawa, to Ariake Airport, where two unfamiliar men stand in their way: Shinya Kogami and Nobuchika Ginoza of the Ministry of Foreign Affairs.
Judging by their footprints,
both over 180 cm tall,
Von den Fußspuren her zu schließen,
beide über 1,80 m groß.
A juzgar por sus huellas,
ambos miden más de 180 cm,
A juzgar por sus huellas,
medían en torno a 1,80 m,
D’après leurs empreintes de pas,
grands d’au moins 1m80
Stando alle impronte,
alte più di un metro e 80,
Julgando pelas pegadas,
as duas tinham mais de 1,80 m de altura