After tasting her first defeat, Tokai Teio is listless for days. Finally, Trainer approaches her and tells her that, as Team Spica's leader, there is a place she must visit. Meanwhile, Mihono Bourbon has her attention focused on the upcoming Kikkkashou.
But Rice Shower closing in on the outside!
!لكنّ رايس شاور تقترب من الخارج
Rice Shower jedoch rückt
von außen auf!
Ma Rice Shower chiude all'esterno!
Rice Shower vem por fora!
E Machikane Tannhäuser por dentro!
Но Райс приближается снаружи!