The Oda army is finally at war with the Azai/Asakura alliance. Long-time retainer and father of Ranmaru Mori, Yoshi Mori, defends the castle on Mount Usa against the enemy, which now includes Enryaku-ji of Mount Hiei.
I'm running again?
سأهربُ مجدداً؟
Ich renn schon wieder weg?
¿Huiré otra vez?
Il faut encore que je parte ?
Vou fugir de novo?