It's finally time to visit the outside world! But hostile humans and old rivals make it hard for the protagonist to begin her journey. Meanwhile, things around Shun grow frenzied in preperations for further conflict with the demons, as a threat to his friends begins to close in.
How am I eating the same 
stuff as I did before,
،كيف آكل نفس الطعام الذي أكلتُه سابقاً
Wieso esse ich das Gleiche wie immer,
¿Cómo es que sigo comiendo lo mismo
incluso ahora que salí del laberinto?
¿Cómo estoy comiendo lo mismo
incluso ahora que salí del laberinto?
C’est quand même un comble.
Certo che sono uscita e mi ritrovo a mangiare
le stesse cose di quando ero nel labirinto...
Eu saí e tô comendo o mesmo
 que lá dentro. Como assim, hein?
Я наконец-то выбралась на волю, а ем всё
равно то же самое, что и в Лабиринте.