Shikuniyama was defeated by Kinosaka High School led by Tenkawa Shogo. The brains of the team, Arimura Rinto, seems to have history with Haruma Riku. Arimura and Tenkawa show up at Soran's field. Arimura declares that he will defeat Riku, and Kariya Akira challenges Tenkawa...
It'll take more than just
my own strength to win.
.سيتطلّب الأمر أكثر من قوّتي وحدها من أجل الفوز
Es braucht mehr als nur meine Kraft,
um dabei zu gewinnen.
Mi fuerza sola no es suficiente.
Mi fuerza sola no es suficiente.
Au rugby, je serais incapable
de gagner par moi-même.
Io non posso fare nulla
Minha força sozinha
não é o suficiente.
Для победы понадобится...
не только мои силы.