The Harvest Festival is here, and Main finds the library ransacked. She is outraged at first, but this may be a welcome opportunity for her...
Their contents were all over the floor. 
You can't even set foot in there.
وكافّة محتوياتهما مبعثرة على الأرض
.لدرجة أنّه لا يمكن أن تطأها قدمي
Ihr gesamter Inhalt über den Boden verstreut, sodass
sich das Zimmer nicht einmal mehr betreten lässt.
Libri e pergamene sono tutti sparsi a terra,
tanto che è impossibile entrare.
Os livros estavam todos espalhados no chão.
Não dava sequer para pisar lá dentro.
Все книги валялись на полу
так, что ступить было негде.