Tazuna and Koyori battle Awaza Kodama a second time, and she's just as powerful as the first.  Tazuna, and Single Gear, cannot hope to defeat her. Their only choice is to rely on Koyori's unseen strength.
I promise!
أعدُك
Ich werde dafür sorgen,
dass ihr nichts passiert.
Personne ne te fera de mal.
Ti proteggerò a ogni costo, vedrai!
Eu prometo que lhe protegerei, Koyori!