All Rogues are mobilized to intercept an all-out assault from a horde of Draktors. Yamato and Arshem ride into battle with them on the Musashi. Each pilot fights fiercely against the aliens in an attempt to buy the Ixia more time to succeed with their launch plan. And then Mayor Takekuma appears in Land Eye...
The princess may be our only hope for ending 
the madness surrounding our two stars.
Die Prinzessin ist vielleicht unsere
einzige Hoffnung, den Wahnsinn zu beenden,
Ella puede ser la única esperanza
para poner fin
La princesse est peut-être
notre seul espoir
La principessa Arshem
 potrebbe essere l'unica speranza