One of Ainswoth's dolls, Beatrice, attacks Illya and the mysterious girl, Tanaka. Both are driven into a corner by her overwhelming strength. Just as they run out of options, someone calls Beatrice back, freeing them from their peril. Afterwards, they both fall victim to hunger and a suspicious ramen shop owner gets them into an even worse crisis--they don't have money to pay him! But the one who saves them from those straits is who you'd least expect.
So, at first, I was a little scared of her.
Und anfangs … war ich sogar ein
wenig von ihr eingeschüchtert.
Al principio, me daba algo de miedo,
Al principio, me daba algo de miedo,
et elle me faisait
un peu peur au début.
quindi all'inizio un po' mi spaventava.
Então, de começo, eu tinha medo dela.