The A-01 Squad find that they will be part of a joint operation between the UN and Japan to attack the BETA hive on Sadogashima.
Wait, did they let her commission 
go through because they want her KIA?
لحظة، هل سمحوا بترقيتها لأنهم يريدونها 
أن تموت خلال المهمة؟
Haben sie sie offiziell antreten lassen,
weil sie sie tot sehen wollen?
¿O dejan que luche
porque la quieren muerta?
¿O dejan que luche
porque la quieren muerta?
Elle a été promue parce que le bureau
souhaite sa mort au combat.
Aspetta, hanno lasciato che prendesse l'incarico
perché speravano che cadesse in battaglia?
Espere, eles a deixaram ser escolhida pra missão
porque querem que ela morra em batalha?
Неужели правление хочет,
 чтобы она погибла в бою?