Hiro goes out camping with Gammamon and hears about the rumors of people being spirited away in the forest by the local deity, Kasumi-sama. They enjoy their time outdoors, when they are surrounded by a mysterious fog, which turns out to be…
You better quit being soft, kid!
!من الأفضل أن تتوقّف عن اللّيونة يا فتى
Sei nicht mehr so weichherzig, Junge!
Mocoso, no deberías ser tan blando.
Mocoso, no deberías ser tan blando.
Cette fois, pas de sentiments,
mon petit !
Ragazzino, stavolta vedi di non andarci leggero!
Garoto, é melhor não ser molenga dessa vez.
Пацан, в этот раз будь серьёзнее.