Riho is working the café floor alone on busy days and planning promotions at night, leading Hayato to wonder if she's working too hard. Later, on the café's day off, Hayato happens to see Akane's band performing while he's buying supplies in town.
Does he think of her as a pet?
هل يعتبرها حيواناً أليفاً؟
Ob er sie als Haustier betrachtet?
¿La considera su mascota?
¿La considera su mascota?
C’est le raisonnement
d’un chien, non ?
Pensa di essere un animale domestico?
Será que ele trata ela como um?
Он к ней как к питомцу относится?