Motoko continues to fawn over Yuki from afar as he meets Kakeru Manabe and Machi Kuragi, an odd pair with quirky habits.
It's not that.
Nein, das nicht.
Ah, no. no es eso.
Non, pas du tout.
De jeito nenhum.
Что ты, дело в другом...