While the leaders of the Port Mafia and the gifted special operations division meet via Ango, Dazai is close to discovering the true significance of the conflict between the three groups. However, in despair, Odasaku's deaf to Dazai's entreaties not to go alone to Mimic's headquarters where Gide awaits...
And the story resumes,
four years later
وتستمرّ القصّة
بعد أربع سنوات
Und vier Jahre später
geht die Geschichte weiter
Y así cambiamos de escenario…
a 4 años en el futuro.
Y así cambiamos de escenario…
a 4 años en el futuro.
Reprenons quatre ans plus tard
E la scena
si sposta ancora
a quattro anni dopo
Quatro anos depois, a história continua
И история продолжается...
четыре года спустя