Yukito has some of the girls form a band and put on a concert to test a theory about a god's powers. Afterward Yukito has Bertrand follow and keep an eye on Gaia and what she's up to.
Mitama-sama's power will crush them easily!
!ستسحقهم قوة ميتاما-ساما بسهولة
Die lösch ich einfach aus.
Mi poder los aplastará fácilmente.
Mi poder los aplastará fácilmente.
Je vais l’envoyer valser
avec mes pouvoirs !
Lo spazzerò via con il mio immenso potere!
O poder de Mitama-sama
os esmagará facilmente!
Я её своей великой силой
в порошок сотру!