Lawrence and Holo continue on to the next city to sell the pepper and pick up their next goods on the long journey north. Holo puts her nose to good use, once again.
I noticed the moment I entered the room.
لاحظتُ حالما دخلتُ الغرفة
Das habe ich gleich gemerkt,
als wir reingekommen sind.
Me di cuenta en cuanto entré.
Me di cuenta en cuanto entré.
Je l’avais remarqué
dès que je suis entrée dans la pièce.
Me ne sono accorta
appena messo piede in questa stanza.
Percebi no momento
em que entrei na sala.
Мы только зашли сюда,
а я сразу всё поняла.