Komugi runs away from Iroha’s home. She meets Satoru in town, who takes her to his house. Meanwhile, Iroha hears about Mayu’s relationship with Yuki and receives a new harness.
We can't always be together!
!لا يمكننا أن نكون معًا دائمًا
Wir können nicht immer zusammen sein!
¡No podemos estar siempre juntas!
¡No podemos estar siempre juntas!
On ne peut pas tout faire à deux.
Ma non possiamo stare sempre insieme!
Não dá para ficarmos juntas sempre!
Невозможно всегда быть вместе!