Técpatl and Unabara square off in Shiokishi's chambers, while Accelerator and Sugitani face each other in the hallway outside. Kinuhata discovers the true reason for the current assault against herself, Takitsubo, and Hamazura.
Which makes you a prize-winning villain
for using the same methods.
ما يجعلك أنت الذي استخدمت نفس
.الأساليب شريرًا حسنًا
Was dich, der dieselben Methoden wählt,
zu einem waschechten Bösewicht macht.
Por tanto tú, que usas los mismos
métodos, eres otro villano.
Por tanto tú, que usas los mismos
métodos, eres otro villano.
T’es une aussi belle enflure que moi,
vu que t’emploies les mêmes méthodes.
Perciò tu, che usi i mie stessi metodi,
 sei un perfetto cattivo.
O que faz de você um belo vilão
por usar os mesmos métodos!
а значит, ты — настоящий злодей,
раз пользуешься такими же методами.