Tsubasa is ordered to score high on exams, so when the lovely Rena offers to tutor him, he accepts. He soon realizes that Rena expects a reward for her help. Minami spots them together and is thrilled at first, but then starts to feel very uncomfortable.
ever get a heavy feeling in your chest 
that makes it hard to breathe
أيراودكِ شعورٌ بثقلٍ في صدرك
يعسّر عليكِ التنفّس
Hat sich deine Brust
schon mal beklemmt angefühlt,
¿alguna vez sientes el pecho oprimido
y te cuesta respirar
¿alguna vez sientes el pecho oprimido
y te cuesta respirar
Ça t’arrive
d’avoir la poitrine serrée
Ti è mai capitato di sentire un peso al petto
che toglie il respiro anche se non sei raffreddata?
você já sentiu o peito pesado
até ficar difícil de espirar,
а у тебя бывает, что в груди всё сжимается
и аж дышать тяжело?