Akira bids farewell to Tokyo and starts the journey back to his hometown, Gunma. But first, he stops by a showroom in Saitama to get an RV. There he is reunited with Shizuka. Akira tries to convince her to join up with him, but...
Until the day everything ends
حتّى يأتي اليوم الّذي سينتهي فيه كلّ شيء
Hasta el día que todo termine.
Hasta que todo llegue a su fin.
Traduction, adaptation : Ninon Masella
उस दिन तक जब तक सब कुछ ख़त्म न हो जाए
Até o dia em que tudo acaba