Jakurai goes to Nagoya to look for clues about TBH and runs into Hifumi and Doppo. Hifumi is working at the Nagoya branch of the host club. When they hear that club patrons have info on TBH, Jakurai, Ichiro, Kuko, and the others go help out at the club.
I have to get a handle on the info about 
the site we're marching on tomorrow.
عليّ جمع معلومات عن المكان
.الّذي سنذهب إليه غدًا
Ich muss einen Überblick über
unsere Zielorte morgen haben.
Quiero descubrir información
sobre los sitios de mañana.
Devo studiarmi bene tutte le informazioni
sulla location in cui andremo domani.
Eu tenho que conseguir informações
sobre o local que vamos amanhã.