A crane repays a debt. A lazy woman is visited by terrible ghosts. A monster and a mountain granny terrorize a village.
Once upon a time, there was 
a young man named Karoku.
Hace mucho tiempo, en un lugar, 
había un joven llamado Karoku.
Hace mucho tiempo, en un lugar, 
había un joven llamado Karoku.
Era uma vez um jovem chamado Karoku.