The Byakuya Gang's activities become more brazen in the Hidden Leaf. While some people view them as heroic, noble thieves, Boruto can't get himself to approve of their actions. The genin are told to work together to capture the gang, and security in the village is increased. During this time, Shikadai meets a youth named Ryugi. Despite their age difference, a bond grows between them.
It's okay to take a risk sometimes.
لا بأس بالمخاطرة أحيانًا
Es wäre kein Problem gewesen,
hättest du dich etwas hineingesteigert.
No pasa nada si te lanzas un poco.
No pasa nada si te lanzas un poco.
Ma ogni tanto non fa male
 provare ad agire senza pensare.
Tudo bem se arriscar às vezes.
Можно было
и рискнуть немножко.