A prelude to the final battle of the war is about to begin.
Mogami, launch night recon planes!
!موغامي، أطلقي طائرات الاستطلاع اللّيليّة
Mogami, Aufklärungsflugzeuge starten.
Mogami, lanza los aviones
de reconocimiento nocturno, por favor.
Mogami, lanza los aviones
de reconocimiento nocturno, por favor.
Mogami,
envoie tes avions éclaireurs !
Mogami, invia gli aerei da ricognizione notturna!
Mogami, lançar aeronaves
de reconhecimento noturno!
Могами, запускай 
ночные самолёты-разведчики!