Vanica appears before Loropechika. Noelle and Mimosa, who had grown far more powerful due to their training, aid Loropechika and fight back against Vanica. However, one of the most powerful devils, Megicula, inhabits Vanica, so fighting against her with normal magic powers proves to be difficult. Will they be successful in defeating Vanica, who takes joy in other people's suffering, and saving their friend as well as the world?
This is where that colossal 
amount of information
وهنا يتجسد ذلك الكم الهائل من المعلومات
Dies ist der Ort,
an der diese riesige Datenmenge
Este lugar es la materialización
Este lugar es la materialización
Nous nous trouvons
à l’endroit où sa conscience
In questo luogo, all'interno della mente di Loropechika,
É aqui que essa quantidade
colossal de informações
Ну а это —
укромный уголок сознания,