Ten days pass since the battle with Takashi and others. Although the battle ended with reconciliation, Yuki returned to the hero's village. ...or she was supposed to, but when Basara returns home, he finds Yuki in an apron!
That Takigawa just made things up.
Dieser Takigawa hat sich
das nur ausgedacht.
Takigawa se inventó que 
solo él sabía hacerlo.
Takigawa se inventó que 
solo él sabía hacerlo.
Takigawa
disait n’importe quoi…
Quel Takigawa si era inventato tutto.
Aquele Takigawa estava só inventando mentiras.
Вот мне Такигава лапши навешал.