Jotaro and the others safely leave Singapore and enter India. Despite being rather surprised at the difference in culture, they stop in at a restaurant. There, Polnareff is attacked by a mysterious Stand that is inside a mirror.
Don't fall for the enemy's provocation!
!لا تدع العدو يستفزك
Fall nicht auf die Provokationen rein!
¡No caigas en su provocación!
¡No caigas en su provocación!
N’écoute pas ses provocations !
Non cadere nella provocazione
 del nemico, ti prego!
Não dê ouvidos às provocações deles!