I'm sorry it got so late.
Tut mir leid,
dass es so spät geworden ist.
Siento que acaben tan tarde.
Siento que acabéis tan tarde.
Je suis désolé
de vous avoir retenus.
Desculpa por ter ficado tão tarde.
Простите, что так долго.