Edogai succeeds in creating 6 sets of fake skins when his workshop comes under assault. He flees with Sergeant Tsukishima into the local mines, pursued by Ogata and Sugimoto.
I can't have you dying on me!
!لا يمكن أن أدعك تموت هنا
¡No puedes morirte ahora!
¡No puedes morirte ahora!
Sarebbe una catastrofe se morissi!
Você não vai morrer na minha mão!
Не вздумай мне тут помирать!