On the night before Akuru's birthday, Yoshiko and Sayaka sneak into Akuru's
room to search for a hint on what Akuru wants for a present. The disciplinary
committee president hears of their scheme and joins them, but their plans are
derailed, with Yoshiko and the disciplinary committee president going after a
sleeping Akuru!
But the hero show at 
the department store?!
!ولكنّه عرض الأبطال في المتجر؟
Ernsthaft, eine Heldenshow
im Supermarkt?!
¡Un espectáculo de héroes!
¡Un espectáculo de héroes!
C’était donc à un spectacle
de super-héros !
E ci porta a vedere i supereroi
 al centro commerciale???
Mas é um show de herói em 
uma loja de departamento?!