Chinatsu has plans to attend a cosplay event on a day off from work and doesn't want her coworkers to know. While on her way she happens to bump into her manager. Later on, Katase has a piece of chocolate for Halloween that contains alcohol.
I've never felt this way before,
،لم أشعر هكذا من قبل
Nunca antes me había sentido así
Je n’avais jamais
ressenti ça avant,
मुझे पहले कभी ऐसा महसूस नहीं हुआ,
È la prima volta che provo
un sentimento del genere
Nunca senti isso antes,
Никогда не ощущал
подобного раньше.