When Nunnally reveals her plans on starting the Nippon special zone again, Lelouch realizes that he may no longer be needed at her side. Has Zero’s purpose been lost? Has the time come to drop the mask and stop his game?
A vacation is all about who you
spend it with, not where you go.
Beim Reisen geht es nicht darum,
wo man hinfährt, sondern mit wem.
Ce qui compte, dans un voyage,
ce n’est pas où tu vas, mais avec qui.