Saburo's Oda family and the Tokugawa army have begun their attacks in Asakura territory. But during their campaign in Kanegasaki, a strange package arrives from Oichi, causing an unexpected turn of events.
The Oda army has 
learned of our plans!
جيش أودا قد علِم بخططنا
Die Oda-Armee muss von
unseren Plänen erfahren haben.
El ejército de Oda está
 al tanto de nuestro planes.
El ejército de Oda está
 al tanto de nuestro planes.
Il semble que l’armée d’Oda
s’apprête à battre en retraite
O exército dos Oda 
descobriu os nossos planos.