A new foe appears before Akira and the Scar-red Riders. Despite the shock of seeing this new foe, the group returns to Ryukyu LAG to mount a last-ditch effort. While Akira is getting ready, a familiar face shows up.
However, we do not desire
senseless conflict.
ومع ذلك، فإننا لا نرغب في صراع 
.لا معنى له
Sin embargo,
no deseamos un conflicto sin sentido.
Contudo, nós não desejamos conflito.