It's the night before the Inter-High finals, and the two finalists reflect on their journeys. Ayano wonders what she's playing badminton for, while Nagisa thinks back on her old loss to Ayano. And so the finals begin...
to the rear court to focus her 
opponent's attention there,
نحو الجزء الخلفي من الملعب لتركيز
،انتباه خصمها هناك
a la parte trasera
para concentrar a su oponente ahí
a la parte trasera
para concentrar a su oponente allí
per far focalizzare l'attenzione
della sua avversaria lì,
para o fundo da quadra e fazer
a oponente manter a atenção ali,
серия отвлекающих
подач к дальнему краю.