On the day of Akira, Banri, and Chihiro's group unveiling, a typhoon forces them to cancel their live outdoor performance. Instead, the three who want to express their gratitude directly to the fans who stood by them as online singers propose a crowdless online live stream. But Lin was adamantly against it. He wanted a properly prepared event for the three-man group, but with the help of LEGIT and JAXX/JAXX, he changed his mind. The live stream somehow begins to take shape thanks to everyone's cooperation, but the power goes just before starting...?!
Stop it. If you were injured in this storm,
who's going to go rescue you?
توقف. من سينقذك إن تأذيت في العاصفة؟
Lass es. Wer soll dich in diesem Sturm
retten kommen, wenn du dich verletzt?
No. Si te lastimas en plena tormenta,
¿quién saldría a rescatarte?
Quieto. Si te haces daño con la que cae,
¿quién saldría a rescatarte?
Arrête. Dans ce typhon,
qui te sauvera, si tu te blesses ?
Fuori c'è una tempesta,
Não inventa. Se você se machucar nessa
tempestade, quem é que vai te ajudar?
Не смей. А если с тобой что-то
случится? Кто пойдёт тебя спасать?