The Star Bearers have determined that the soot pipes are the origin of the phantoms. For now, in order to quell the disorder in the children's wing, Barbara punishes the Belle twins, who broke the coffee carafes, by assigning them to cleaning the soot pipes. However, having been unable to ascertain the true culprit behind the incidents, the Star Bearers turn their suspicions on Kate.
But if it was Barbara,
،لكن إن كانت باربارا
Heißt das, sie hatte Hintergedanken,
als sie mir den jetzigen Auftrag gegeben hat?
Si fuera ella,
Si fuera ella,
Sa décision de me confier l’enquête
cache-t-elle un piège ?
Ma se fosse stata Barbara,
mas se foi a Barbara,
но если это правда Барбара, может,
она неспроста поручила поиски мне.