Rimuru succeeds in collecting enough souls to carry out his plan to evolve, and the Harvest Festival begins. But he's suddenly overcome by intense sleepiness at the same time, so he summons a demon to stop Razen, the one target who escaped alive. Then, upon returning to Tempest after successfully becoming a Demon Lord, Rimuru sets about attempting to revive Shion and the rest of the fallen. Through Raphael, the evolved form of Great Sage, the Secret Arts of Spirit Resurrection and Revival of the Dead are activated...
Beginning the Secret Art 
of Spirit Resurrection.
جاري بدء فنّ بعث الرُّوح السرّي
Die Geheimkunst der
Seelenheimkehr wird durchgeführt.
Inicio del arte secreto retorno de alma.
Inicio del arte secreta Regreso de Alma.
Je commence
Arcane du rappel des morts.
Da questo momento, inizio il rituale 
segreto della resurrezione spirituale.
Darei início ao
Ritual Secreto de Retorno da Alma.
Приступаю к таинству
«Воскрешение мёртвых».