The idols the class met in Okinawa, Veil and Nui, have transferred to St. Cherrine Academy. While the whole school greets them with open arms, Veil asks Meguru, with whom she has grown quite close, to show her around the various clubs atthe school. Meanwhile, Sumire overhears Nui having a private conversation with the school nurse, Ms. Oginome...
Maybe tomorrow I'll be able to be honest.
.ربّما سأكون صريحة غدًا
Morgen werde ich mich nicht
mehr verstellen … Hoffe ich …
Tal vez mañana pueda ser honesta.
Tal vez mañana pueda ser honesta.
Peut-être que demain,
j’arriverai à être sincère.
Magari domani riuscirò a parlarle onestamente.
Talvez amanhã eu consiga ser sincera.
Завтра постараюсь быть честной.