An advisor for technical intern trainees from China asks Makoto to help him find one of his missing charges. If she isn't back at her factory in time for an upcoming inspection, it could end up being bad news for everybody.
But Guo's training period will end soon.
.لكنّ فترة تدريب غو ستنتهي قريباً
Aber Guos Ausbildungszeit ist bald vorbei.
Pero el período de entrenamiento
de Guo terminará pronto.
Cela dit, le visa de Kuo Shunguan
arrive à son terme.
Mas o estágio da Guo
vai acabar em breve.