Kaoru gives Francette the holy sword Exgram and declares her the goddess's guardian knight, and even gives Roland and his guards holy swords as well. Their new weapons and renewed vigor soon overwhelm the Imperial army as the battle nears its climax...
The sacred object she entrusted us to use 
if our country ever faced another crisis,
الشّيء المُقدّس الّذي ائتمنَتْنا على استعماله
،إذا وجه بلدُنا أيّ أزمة أخرى
Wir sollten dieses heilige Objekt nutzen,
wenn wir in einer weiteren Krise sind.
Il est à n’utiliser qu’en cas
de grand danger pesant sur nous.
O objeto sagrado que ela nos confiou para usar,
 se o nosso país enfrentasse outra crise,
Она наказала использовать сию святыню,
если мы вновь окажемся в беде.