Rock and Yamato suddenly become violent after returning from Building 5 and attack Jyugo and Seitarou.
Covered in bruises, Jyugo tries his best to protect Uno and Nico.
Tsukumo, who has been training in Building 5 with Rock, appears.
Hajime knocks out Yamato and realizes a familiar yellow talisman on the nape of Yamato’s neck.
But I should've practiced 
breaking my falls a bit more.
لكن كان عليّ أن أتمرّن أكثر على 
.التّقليل من حدّة سقوطي
Aber an der Falltechnik hab ich noch
zu feilen, würde ich behaupten.
Debería practicar mi forma de caer.
Debería practicar mi forma de caer.
Je devrais plus m’entraîner
sur la défense.
Ma avrei dovuto esercitarmi 
di più nelle cadute.
Mas eu deveria praticar
 mais as minhas quedas.
Но стоит научиться смягчать падение.