The armed colony citizens, calling themselves White Fang, start taking over Oz bases. Quatre and Noin search for the other Gundam pilots. And the Romfeller Foundation supports Relena as their representative.
Trowa, where're you going?
تروا، إلى أين تذهب؟
Trowa, wohin gehst du?
¿Adónde vas?
¿Adónde vas?
Trowa, para onde você vai?