Family's reputation plummets after Ririka's accidental livestream. Enraged, Fuwa shuts the restaurant down and forces the five waitresses out of their living quarters. When Riho learns of their plight, she asks Hayato to let them stay at Familia.
Okay, I'll prove to you how serious I am.
حسناً، سأثبِت لك مدى جدّيتي
Soll ich dir dann beweisen,
wie ernst ich es meine?
Bien, voy a demostrarte
que voy en serio.
Vale, voy a demostrarte
que voy en serio.
OK, je vais te montrer
à quel point je suis décidée.
E allora,
Tá. Eu vou provar pra você
o quanto isso é sério pra mim.
Сейчас ты увидишь,
насколько серьёзно я настроена.