Takeo's long-awaited birthday has finally arrived. Yamato really wants to make it a memorable one by attempting a first kiss. But Takeo's obliviousness may ruin everything...
Oh... And um...
...المعذرة... أيضًا
Oh … Und … Ähm …
Ah... Otra cosa...
Ah... Otra cosa...
Et aussi, à propos de…
Oh... e poi...
É, bem, tem mais uma coisa.