With the Arima Kinen over, Kitasan Black tries to come to terms with the outcome. She tries talking through her feelings with other horse girls, and learns about the dreams that Satono Diamond and Duramente are pursuing.
and take on the strongest 
horse girls in the world!
!ومواجهة أقوى فتيات الخيول في العالم
Affrontons
les meilleures coureuses du monde !
e affrontare le ragazze-cavallo 
più forti al mondo!
e lutar contra as garotas-cavalo
mais fortes do mundo!
и сразиться с сильнейшими 
противниками в мире!