The team receives a distress signal from Code Omega 46 Xenia in the White World, System White Eguma. Saya and the others immediately head to rescue her, but Code Omega 33 Carene stands in their way, and has a dangerous virus that threatens to destroy the White World.
And I thought I'd finally get to 
spend some time with you, too.
وأنا التي ظننتُ أنّني أستطيعُ أخيراً
أن أحظى بفرصة قضاء الوقت معكِ أيضاً
Dabei hätte ich gerne noch
etwas Zeit mit dir verbracht.
Yo que pensé que podría
pasar tiempo contigo.
Yo que pensé que podría
pasar tiempo contigo…
Pour une fois que je pouvais
me poser un peu avec toi…
E io che speravo di passare un po' di tempo con te.
E eu achando que finalmente teria uma
 chance de passar um tempo com você.