This is a story that weaves together people and a town. A coal mining town crowded with small-scale excavators, commonly known as the "Hakoniwa." In this town that changes daily like a labyrinth, there's a girl named Kagari who runs a mapmaking business and a boy named Yuya who dreams of breaking free from the "Hakoniwa." Eventually, the two, along with the unique residents of the town, find themselves confronting a conspiracy that shakes the entire town. The fate of the” Hakoniwa" depends on Kagari's drawings on the map.
For the sake of the children of this town,
‫في سبيل أطفال هذه البلدة،
Für die Kinder der Stadt
habe ich meine eigenen „Kinder“
Je me soucie
de tous les gamins de la ville, moi.
L'ho creato proprio
pensando ai bambini della mia città.
Я стараюсь ради детишек нашего города.