Shuichi and Clair attempt to strike a deal with the other members of their team, as Yoshioka reaches out to Elena.
I don't plan on simply being protected by you.
No planeo que tú
sólo me protejas.
No pienso dejar que me protejas sin más.
Je me contenterai pas d’être protégée,
je te signale.
Não quero só ser protegida por você.