Elma and Tohru snarl at each other every time they meet in the shopping district. Miss Kobayashi is exasperated at that typical scene, but they mention it wasn't like that when they first met. Even though they get along like oil and water now, their first encounter took place long, long ago. It happened way back when Tohru was traveling by herself through the other world...
Day after day, you're cooking food!
!تطبخين طعاماً كلّ يوم
Tag für Tag kochst du unermüdlich
in deiner Maid-Uniform!
Son tan cercanas que entienden
los pensamientos de la otra
Son tan cercanas que entienden
los pensamientos de la otra
Plus on apprend à se connaître,
plus on se rapproche…
Cucini ogni giorno senza stancartene mai.
Você cozinha todo santo dia,
com seu aventalzinho de empregada!
Чем сильнее они узнают друг друга,
тем ближе становятся…