"Sankishi is breaking up?!" As the shocking news rattles the Wide Show, Sankishi announces that they will withdraw their participation in Dream Fes. DearDream and KUROFUNE are determined not to lose out to their senior artists in the battle to take Sankishi's place as the final act at the festival, but their feelings are complicated...
They said it'll come straight 
from Mikami-san and the others.
قالوا أنّه سيأتي مباشرةً من ميكامي-سان والبقية
Mikami-san und die anderen
wenden sich direkt an uns.
Dijeron que será directo
de Mikami-san y los demás.
Dicen que hablarán
Mikami-san y los demás.
M. Mikami et les autres
vont nous en parler eux-mêmes…
Pare che siano stati proprio
 Mikami e gli altri a richiederla.
Nos disseram que eles mesmos 
 nos contarão toda a verdade.