Did you drop the gold axe or the silver axe?  A man makes a deal with a monster, and a Tengu is tricked.
but the sun was going down 
and it was getting dark.
sin embargo el cielo 
comenzó a oscurecerse.
todavía no había terminado 
de cortar cierto árbol.
mas o sol estava se pondo e estava escuro.