Sho activates the Guyver unit in order to battle two Zoanoids sent by the Chronos Corporation. Elsewhere, the final Guyver unit merges with Inspector Risker.
I heard you were running a fever,
so I thought I'd stop by.
.سمعت أنك مصاب بحمى، فارتأيت زيارتك
Oí que tenías fiebre,
así que pensé en pasar a verte.
Je suis venu te voir.
Je m’inquiétais pour ton rhume.
Ouvi dizer que estava com febre,
então pensei em passar aqui.