William helps to cover up Enders's crime, and Enders believes he is in the clear. As the first ballet performed aboard a sailing vessel takes place, William and the others secretly prepare another production in criminal theatre behind the scenes.
Didn't the two of us make sure
to get rid of the body?
ألم نحرص كلانا على التخلص من الجثة؟
Wir haben die Leiche
doch zu zweit entsorgt.
¿No nos deshicimos del cuerpo?
Nous avons balancé
son corps ensemble, non ?
Nós não nos livramos do corpo?
Мы ведь вместе с вами
 избавились от трупа!