Phobio can't restrain his anger toward Milim. He finds himself faced with Footman and Tear, two masked members of the Moderate Harlequin Alliance, who suggest that he become a Demon Lord to take revenge on Milim. They tell him that he can accomplish this using the power of Charybdis. Meanwhile, the Jura Tempest Federation sends Youm out on a journey to make the world believe he was the champion who defeated the Orc Lord.
Y-Yeah! Exactly!
!نـ-نعم! تماماً
Ah, das also?
¡Sí! ¡Eso mismo!
¡Sí! ¡Eso mismo!
Oui, c’est bien ça.
S-Sì!
S-Sim! Exatamente!
А, да! Да, именно так!