After Hiroto eliminates himself from contention in the ASTRAL game, he sets his new plan into motion by involving an ally at Libra. But can he master the concurrent MTCG game before Eimei gets wiped out in ASTRAL?
That's why...
...لهذا السّبب
Deshalb möchte ich, dass du es
wieder zu ASTRAL schaffst.
Por eso quiero que vuelvas a ASTRAL.
Por eso quiero que vuelvas a ASTRAL.
C’est pourquoi
Ecco perché voglio 
che tu possa rientrare nell'ASTRAL.
Por isso...
И поэтому...