Raijuta, who wants to revive the murderous sword, considers Kenshin, who denies his idea, as an enemy. Raijuta initiates a fight using his actual sword, but Kenshin lands a blow that breaks Raijuta's sword and stops the situation from escalating further. After some time has passed, Yutaro, a boy who claims to be Raijuta's apprentice, arrives at the Kamiya Dojo. He claims he has come to challenge Yahiko, with whom he doesn't get along, to a match, but the way Yutaro holds his bamboo sword is no good...
In the first place, you were saying
كنت تقول في البداية أنّك لن تتدرّب
!على المسايفة بالخيزران
Ich dachte, du übst keine Schwertkunst
mit Bambusschwertern?!
¡¿No dijiste que no practicarías
kenjutsu con espadas de bambú?!
¡¿No dijiste que no querías practicar
esgrima con espadas de bambú?!
Je croyais que tu refusais d’utiliser
le sabre en bambou !
Non dicevi che 
non ti saresti allenato con lo shinai?!
E o papinho de que não treinaria
com espada de bambu?!
Кто там говорил,
что с синаем заниматься не будет?!