The Combined Japan High School Cup approaches its climax with Kokureikan looking truly unsurmountable. Can Hanamiya prevail?
Thunderbolts and lightning−very, very 
frightening, just like these finals!
!صواعق وبرق، هذا مخيف للغاية تماما مثل هذا النهائيّ
Rayos y truenos,
dignos de esta final de miedo.
Rayos y truenos,
dignos de esta final de miedo.
Même le climat semble prêt
à en découdre, parfait pour la finale !
Il cielo sembra sul piede di guerra, 
proprio come le partecipanti a questa finale!
Raios e trovões!
A final é mesmo de dar medo!