The former witches who have returned to the real world look for Haruto. As the Thorn Cross Association spreads word of Eve's awakening to the world, Kanzaki's younger sister, Yurina, appears as a witch in the dream world.
If this is a dream, we ought to be
able to come up with something.
-Siendo un sueño encontraremos algo.
-¡No hay nada!
— Se isto é um sonho, podemos criá-las.
— Não vamos criar nada!