Shirosagi's unflinching nature gives Akira the confidence that he can finish the third program with Team Green. But to get there, he has to make a big decision...
Yeah. Some things don't change, 
no matter where you are.
.أجل. بعض الأشياء لا تتغير، أينما كنّا
Jap. Manche Dinge ändern sich nie.
Sí. Esto es igual que el mundo normal.
Sí. Esto es igual que el mundo normal.
Si. Ça reste partout pareil.
Sì. Certe cose non cambiano mai,
a prescindere da dove ti trovi.
Sim, algumas coisas não mudam,
não importa onde você esteja.
Да. Кое-что одинаково везде.