Samomo's death rocks Cherry Blossom Palace. Suspicions and accusations fly, even before a midnight intruder adds fuel to the fire. And while the bodies pile up, the Prince makes a journey incognito.
Shiratama, I will take any insult 
aimed at Lady Asebi as an insult at myself!
!سأعتبر إساءتك للسيدة أسيبي كإساءة لي
Shiratama, jeder Affront gegen Asebi
ist ein Affront gegen mich persönlich!
¡Shiratama, me tomaré cualquier insulto
a Asebi como una afrenta personal!
Shiratama,
sache que tout affront envers Asebi
Shiratama! Ogni insulto verso Asebi no kimi
è un insulto verso la mia persona!
Shiratama, tratarei qualquer insulto
à Srta. Asebi como um insulto a mim!