The owl demon Yotsume flees the deputy shogun’s estate to the lair of Kyuki, a member of the Four Perils. Kyuki lends Yotsume a Rainbow Pearl to help him unleash his Dream Gazing spell upon the Half-Demon Princesses, who are hot on his trail.
That's right! When you went up 
against that ghost cat,
،صحيح! عندما قمتِ بمواجهة شبح القطّ ذاك
¡Eso es! Cuando te enfrentaste
a ese gato fantasma,
¡Eso es! Cuando te enfrentaste
al gato fantasma,
Je sais !
Ci sono!
É isso!
Quando derrotou aquele gato-youkai,
Точно, когда изгоняла кота-демона,