Noir is invited to a high society party by Emma. The party is in a stir when thieves proclaim to visit it and steal away a few things that are there, but then Noir participates in a dance battle against a noble to win Emma's honor.
This is your only chance to back off.
هذه فرصتكما الوحيدة للتراجع
Jetzt wäre eure Chance, wegzulaufen!
Todavía están a tiempo de retirarse.
Todavía estáis a tiempo de retiraros.
Si vous voulez renoncer,
c’est le moment.
Questa è la vostra ultima possibilità per ritirarvi.
Se quiserem recuar, esta é a hora!
Даю вам последний
шанс смыться отсюда.