Following the routing of an imperial invasion force and demon attacks, Diseum orders the students at both the magic and military schools to increase their combat readiness, resulting in a joint training exercise for both schools.
There is one of us who
remains unconvinced, however.
Eine gewisse Dame ist womöglich
noch nicht ganz überzeugt.
Uno de nosotros sigue sin convencerse.
Il y en a une qui était un peu réticente…
No entanto, um de nós
ainda não está convencido.