The Bavarian Illuminati has followed SONG to Japan, and has a powerful new kind of Alca-Noise that they're using to trap the Symphogear weilders. Can they escape?
Were they after us Wielders?
هل كانوا يستهدفوننا نحن القابِضات؟
Hatten sie es auf uns Trägerinnen abgesehen?
¿Solo nos perseguían a nosotras?
¿Solo nos perseguían a nosotras?
Mi chiedo se il loro obiettivo 
fossimo noi Guerriere...
Afinal, o alvo delas éramos nós,
ou será que...
Они охотятся за бойцами
в Симфоброне вроде нас?