Zechs waits for Heero at the South Pole with the completed Wing Gundam. A battle begins, but then Relena arrives.
I'd like to rid myself of such
silly pride in this battle!
أودّ أن أخلّص نفسي من هذا الكبرياء 
!السّخيف في هذه المعركة
Ich möchte mich in diesem Kampf
von solch nutzlosem Stolz lösen.
¡Quiero deshacerme
de mi estúpido honor en este combate!
¡Me encantaría deshacerme
de mi estúpido honor en este combate!
Je me débarrasserai
de cette image avec ce duel !
Eu quero me livrar dessa 
impressão com esta batalha!