When Minato finally joins the Kazemai Kyudo Club, most of the boys accept him immediately. Kaito alone holds a grudge over Minato's wishy-washy behavior. Minato tries to smooth things over, but...
When it comes to that, I think 
Narumiya is as serious as it gets.
في هذا الخصوص، أظنّ ناروميا جادّاً تماماً
Sur ce point, Narumiya est pareil.
Alors accepte-le parmi nous.
In questo senso, credo che
anche Narumiya faccia sul serio.
Mas eu acho que o Narimiya
também é bem sério quanto a isso.
Мне кажется, что Нарумия
тоже серьёзен.