Yuu and Misa are fully enjoying the gifts of summer at the ocean.
On the other hand, Jun is in the library working on her summer homework because she's too embarrassed to wear her bathing suit. 
Jun's agonizing about the report she's supposed to write about her future career when she happens to meet Koizumi-san and asks her about her aspirations.
What could Koizumi-san's dream be?
I mean, I never got why there's nori on ramen.
.لم أفهم أبدًا لماذا هنالك نوري مع الرّامن
Wieso wird Nori
eigentlich zu Ramen serviert?
Nunca entendí
por qué hay nori en el ramen.
Nunca entendí
por qué hay nori en el ramen.
J’ai jamais compris leur présence
dans certains ramen.
Anzi, a che serve l'alga nori nei ramen?
Eu nunca entendi porque
colocam nori no ramen.
Честно, я не понимаю,
зачем в рамэне нори.