The office gang decide to use some of their paid time off to go on a hot springs vacation. At the inn's pool Shinozaki finds out that Shiori can't swim so he wants to help teach her.
I need to avoid that at all costs!
!يجب أن أتجنب ذلك بأي ثمن
Das darf auf keinen Fall passieren!
¡Debo evitarlo a toda costa!
¡Tengo que evitarlo como sea!
Je dois éviter ça à tout prix !
मुझे हर कीमत पर इससे बचना होगा!
Devo evitare una situazione del genere!
Preciso evitar isso a todo custo!
Нельзя,
чтобы до этого дошло!