Shinn and Rey struggle against the enemy commander Neo Roanoke. In order to help her pilots, ZAFT Captain Talia Gladys orders the newly constructed warship Minerva to launch from Armory One and join the battle. The enemy forces withdraw, and the Minerva gives chase.
This won't lead us straight into 
another war by any chance, will it?
Das führt uns doch nicht direkt
in einen anderen Krieg, oder?
Esto no conducirá
a otra guerra, ¿verdad?
Esto no conducirá
a otra guerra, ¿verdad?
Tu crois tout de même pas
que ça va dégénérer en guerre, si ?
Isso não vai levar direto
 a outra guerra, vai?