That's weird! It worked 
perfectly in rehearsal!
هذا غير ممكن. كانت تعمل عندما جرّبتُها
Das kann nicht sein.
Als ich es getestet habe, ging es noch.
¿Por qué? Estaba segura cuando lo probé.
¿Por qué? Estaba segura cuando lo probé.
Ça a fonctionné l’autre jour !
È assurdo!
Ha funzionato benissimo durante le prove!
Que estranho, deu certo quando eu testei.
Не пойму. Я же проверяла,
всё работало.