Minami and Sayuri race to the scene of Tsubasa and Reina's date. After being moved to tears over the movie heroine's story, Reina tells Tsubasa about her own circumstances. Tsubasa, having been reminded of his own situation, then tells her his story.
Oh, my bad.
آسفة
Sorry, vom Zuschauen hab ich
auch Bock drauf bekommen.
Perdona.
Perdona.
Désolée, les regarder faire
m’a donné envie. Tu disais ?
Ah, scusa. Quando li ho visti
mi è venuta voglia di giocarci!
Ah, foi mal.
Ой, прости…