Kyo and Tohru have a painful conversation.
Back then, I was still too self-conscious
Anfangs traute ich mich noch nicht,
sofort nach Hause zu gehen
Entonces, aún me sentía inseguro de…
J’osais pas rentrer
directement après l’école.
Naquela época, eu ainda
estava inseguro demais
мне было неловко
 возвращаться в новый дом.