Sawamura and Raichi face off for the second time. Sawamura is fired up with Coach Kataoka's encouraging words. However, the hit he thought he jammed turns into a homerun and devastates Sawamura. Then, he gets switched out.
Seido had been making 
the offensive pitcher relay,
Seido hatte selbst die Pitcher
 nacheinander ausgetauscht.
Seidou estaba haciendo un relevo ofensivo, 
pero ahora los obligaron a hacer el cambio.
Seidou estaba haciendo un relevo ofensivo, 
pero los han obligado a hacer el cambio.
Seido avait la maîtrise du match
avec son relais de lanceurs,
O Seidou está fazendo um revezamento 
ofensivo de arremessadores,