Allen finds a rare vinyl from Buraikan in a second-hand record shop. Determined to purchase it, Allen takes on part time work. Meanwhile, Akanyatsura’s Hokusai, Satsuki and Reo have their eyes on the same record. 
Time for BURAIKAN's flight
Es hora del vuelo de BURAIKAN,
Hora do voo do BURAIKAN
Рейс BURAIKAN отправляется в полёт.