The northern town of North is plagued by misfortune now that monsters have moved into nearby Saw Mountain. Our heroes are unsure about whether they can help liberate the town, but when a monster kidnaps Kukuri and a local girl, Nike doesn't have much of a choice but to take action.
Pops, that dance has been passed down 
in your town for a long time, right?
أيّها العجوز، تداول أهل قريتك هذه الرّقصة
جيلاً بعد جيل، صحيح؟
Alter! Dieser Tanz wird doch schon
ewig in der Stadt weitergegeben, oder?
Viejo, tu baile se ha legado
 durante generaciones, ¿no?
Pépé, cette danse est transmise
depuis longtemps ?
Signore!
Vovô, essa dança foi passada
 de geração em geração, né?