Despite forming an alliance, Lall warns Goro to remain wary of Akitsu and Honoka. But Goro trusts his good friend Akitsu, in particular, and even when he steals his smartphone, Goro writes it off as just a prank. But when he finds him at their arcade...
H-Hey! I'm being serious here!
H-Hey! Ich rede hier ernsthaft!
¡Oye, que estoy hablando en serio!
¡Oye, que estoy hablando en serio!
Hé ! Je suis sérieux !
E-Ehi! Sto parlando seriamente...
E-Ei, eu estou falando sério.
Э-эй, я же серьёзно!