As Tokyo sleeps, a new threat looms. The Prince of Hell has been summoned, and it will take the full power of the united Kannagi Clan to slay the beast.
If I defeat the magic user,
the summoning will stop!
Beseitigt man den Beschwörer,
wird die Beschwörung abgebrochen!
Si derroto al mago,
¡la invocación va terminar!
Se eu derrotar o mago,
a invocação cessará!