Kafka Hibino has almost abandoned his dream of joining the anti-Kaiju "Defense Force." He now works in Kaiju clean-up, disposing of the bodies of slain Kaiju and thinking back with regret to the days he spent with his childhood friend Mina Ashiro, captain of Defense Force's Third Division. 
There's nothing I could've said 
that wouldn't make me sound like a loser!
!مهما قلتُ، كنتُ سأبدو فاشلًا على كلّ حال
Quoi que je lui dise,
je passe pour un gros naze !
Avrei fatto una figura patetica
con qualsiasi risposta!
Qualquer coisa que eu falasse ia
me deixar parecendo um otário!