Another Soma comes to visit, while Mitsuru begs Shigure for his manuscript.
Sensei, I know you're there!
Hurry up and open the door!
Ich weiß, dass Sie da sind!
Machen Sie sofort auf!
Sensei, ¡sé que estás ahí!
¡Date prisa y abre la puerta!
Monsieur, je sais
que vous êtes là ! Répondez !
Sei que está aí, Sensei!
Venha logo abrir essa porta!
Я знаю, вы дома! Сейчас же открывайте!