After harsh words from Seigen, the Twin Stars are frustrated with how powerless they feel. Mayura decides to help cheer her exorcist friends up, in spite of a warning from her father...
I envy you, being so cheerful all the time...
...أنا أحسدك على ابتهاجك الدائم
Du hast’s gut, weißt du das?
Kannst dich immer freuen …
Siempre estás alegre. Qué envidia…
Siempre estás alegre. Qué envidia…
Je t’envie.
Tu pètes toujours la forme.
Ti invidio proprio,
sei sempre così spensierata.
Que inveja de você ser
 sempre tão animada.
Завидую тебе, вечно такая радостная...