Himari brings a group of her new classmates home with her only to discover that something is very, very wrong with one of them.
Oh, poor spirit from the house of learning
who died yearning for a friend...
Ach … Die arme kleine Seele, die an der Schule
starb, wünscht sich doch nur eines: Freunde!
Oh, povera anima, morta 
nella casa del sapere desiderando solo un amico.
Ah, pobre espírito que morreu no local
de aprendizado e deseja um "amigo"...
О бедная душа из обители знаний,
что умерла от тоски по другу…