Drained of their energy due to Ohtenkun's mites, the Twelve Elite Sennin temporarily retreat to Mount Kongrong. There they meet Supushan's father, Supu Papa, whom Taikobo had instructed to transform in order to heal the Twelve Elite Sennin. Meanwhile, Yozen confronts Genshi Tenson about his skepticism regarding the Hoshin Project and asking just how much of it is the truth.
Now, Supu Papa, let us waste no time!
!والآن يا سوبوشان، فلنتوقف عن إهدار الوقت
Nun denn, Sūpū Papa!
Lass uns keine Zeit verschwenden!
Muy bien, Supu Papá,
¡no hay tiempo que perder!
Muy bien, Papá Supu,
¡no hay tiempo que perder!
Bien, Papa Sibu !
Allons-y sans tarder !
Forza, Supu Papà.
Agora, Suupuupapa,
não vamos perder tempo!
Ну что ж, Супу-папа, 
не будем больше терять ни секунды!