The final character is written and Mana is complete as a vessel. Nanashi, who is using Mana, has obtained unimaginable power. With that power, both human and youkai alike are dragged to oblivion. Unable to fight it, humans and youkai fall victim one after another. Kitaro is unable to do anything in the face of such overwhelming power. Daddy Eyeball protects him and is swallowed by oblivion as a result. Completely at a loss, Kitaro simply stands there in a daze. Ratman appears, raises his fist, and knocks Kitaro flying.
When Cat-san said
"I'm sorry, Mana" in the end,
عندما قالت قطة-سان
،آسفة" في النهاية"
Als Katzenmädel am Ende
zu mir sagte: „Tut mir leid, Mana“, …
Al final, Chica Gato me dijo:
"Lo siento, Mana".
Al final, Chica Gato me dijo:
"Lo siento, Mana".
Quand Minette s’est excusée
avant de disparaître,
Le ultime parole che la sorellona Neko ha detto...
Quando a Gata me pediu desculpas no fim,
В конце Кошка сказала: «Прости, Мана».