Kotoko happens to spot a man fighting with Steel Lady Nanase. She gets closer and realizes that it was actually Kuro that was struggling in this battle. Saki then also joins in and after talking with her, Kotoko remembers the story about Kuro when he was younger that he told her about. Kotoko realizes they will need a special method to defeat Steel Lady Nanase because she is not an ordinary spectre...
Couldn't she just accept that he 
would've made a great husband?
ألم تتمكن من أن تتقبل أنّه سيكون زوجًا رائعًا؟
Kriegt die nicht in den Kopf, dass er gerade
deshalb einen guten Ehemann abgeben würde,
¿No podía aceptarlo
como un gran esposo?
¿No le parecía un buen
partido como marido?
Elle est incapable
d’accepter pour mari
non è riuscita ad accettare 
un marito così eccezionale,
Ela não conseguia aceitar
um marido tão maravilhoso
Неужели не могла принять как чудо-мужа,
которому не нужна страховка на здоровье?