Uzuki, Rin, and Mio have been tapped to film the Cinderella Project's PR video. They go around filming their fellow members on a handycam, a few of whom are challenging subjects. But after the video is done, P makes an important announcement!
Let's go somewhere we haven't been.
Wo waren wir denn noch nicht?
Deberíamos probar otro lugar.
Deberíamos probar otro sitio.
Il nous reste quoi à filmer ?
Vediamo, dove non siamo ancora state...
Vamos aonde não estivemos ainda.