The battle has come to an end and Kanade has cleared the mission, jusst to have another Absolute Choice come up. It tells him that he has to either hug Chocolat, Furano, or Ouka.
This was probably too much...
Das war wahrscheinlich zu viel...
Probablemente sea demasiado...
Tal vez sea demasiado...
j’en ai trop fait,
c’est ça ?
Acho que fiz muito...