Studying, eating a provided lunch... After listening to the others talk about what school is like, Kotora declares that she wants to try going to school. So they begin a pretend school day, with each of the Nyanbo taking turns playing the teacher...
No being noisy! You just said 
school was really strict!
لا يمكن أن تكوني مزعجة! قلتِ
!أنّ المدرسة صارمةٌ حقًّا للتو
Nicht laut sein! Du hast gesagt,
in der Schule herrschen strenge Regeln!
No seas escandalosa.
No seas escandalosa.
Non si può essere indisciplinati! Hai detto tu
che le regole scolastiche sono molto severe!
Não faz barulho! Você acabou de 
dizer que escolas são bem rígidas!