Nayuta and Miyako walk in on Itsuki, who was naked in front of the bathroom mirror, trying to act out the little sister character in his new volume. Itsuki is everything to Nayuta, and Miyako secretly has some feelings for Itsuki, but Nayuta also cherishes Miyako because she showed her compassion in her time of need. Nayuta invites Miyako to the hotel she’s staying at and immediately gets naked. She then asks Miyako to also get naked for some kind of research for her novel...
What do you see in that stupid, 
little-sister-obsessed freak?
Was ist so toll an
diesem perversen Imouto-Freak?
¿Qué ves en ese pervertido
obsesionado con las hermanitas?
¿Qué ves en ese pervertido
obseso de las hermanitas?
En quoi il est si bien,
ce pervers incestueux ?
Ma che ci vedi in quel pervertito
 con la fissa delle sorelline?
O que você vê naquele tarado
 obcecado em irmãs mais novas?
Что в этом двинутом на сёстрах дурне хорошего?