Hibiki revisits her feelings of inferiority towards her mentor, Ria, and remembers the period during which she considered giving up on her dream. But with Halloween coming up, she's ready to make an important decision...
Well done, you three!
أبليتنّ حسناً أنتنّ الثلاثة
Gute Arbeit, Mädels.
Es war wunderbar!
Bien hecho, chicas.
Bien hecho, chicas.
Beau travail, toutes les trois !
C’était vraiment fantastique.
Ben fatto, ragazze!
As três fizeram um bom trabalho!
Девочки, вы молодцы!