Wu Fei fights on alone. On Earth, Treize’s forces gather once again. Zechs orders the now-completed battleship Libra directed at earth.
I must put on a performance
if I'm going to help the people.
عليّ أن أقوم بهذه التّمثيليّة
.إن كنتُ سأساعد النّاس
Ich muss diese Rolle spielen,
um den Menschen zu helfen.
Debo continuar esta farsa
para poder ayudar a esta gente.
Debo continuar esta farsa
para poder ayudar a esta gente.
Pour gagner le soutien du peuple,
il faut jouer la comédie.
Algumas vezes tenho que ser esse
 canastrão para salvar pessoas.