Rock and Yamato suddenly become violent after returning from Building 5 and attack Jyugo and Seitarou.
Covered in bruises, Jyugo tries his best to protect Uno and Nico.
Tsukumo, who has been training in Building 5 with Rock, appears.
Hajime knocks out Yamato and realizes a familiar yellow talisman on the nape of Yamato’s neck.
At the least, he wasn't the Rock we know.
.على الأقلّ، لم يكن روك الّذي نعرفه
Er war definitiv …
nicht der Rock, den wir kennen.
Al menos, no era el Rock
que conocíamos.
Al menos, no era el Rock
que conocíamos.
Du moins,
c’était pas celui qu’on connaît.
O, almeno, non era il Rock che conosciamo.
Pelo menos, ele não era 
o Rock que conhecíamos.
По крайней мере,
не таким, каким мы его знаем.