With the formal admission of the White Base crew into the military, the question arises of what to do with Katz, Letz, and Kikka. After escaping from a childcare center, the kids run into a GM factory. Here they stumble into Zeon commandos who are planting bombs, and they are tied up. The children cut their bonds, and work hard to dismantle the time bombs, but...
L-Let's hide.
.لـ-لنختبئ
Schnell verstecken!
-Escondámonos.
-Sí.
-Escondámonos.
-Vale.
Faut qu’on se cache.
— Vamos nos esconder.
—  Tá!
С-спрячемся.