Sorane thinks back on how she became an idol and how much she looks up to Reo. Meanwhile, Motoi is crushed to hear rumors that Sorane was seen walking with a guy.
Um... I've seen you perform a number of times.
Ich hab dich schon öfter gesehen.
Te he visto actuar algunas veces.
Euh… Je t’ai vue à plusieurs occasions.
Eu já vi você se apresentar algumas vezes.