Fans continue voting even after TRIGGER is removed from the Memorial Song rankings, and the station director decides to reflect the voices of the viewers. Momo is concerned about the impact of IDOLiSH7 singing a TRIGGER song, but Riku is determined to sing the song chosen by the fans.
I know. The choreography is difficult, but 
let's do our best to avoid any mistakes.
أعلم. الرّقصة صعبة، لكن لنبذل قصارى
جهدنا لتجنّب أيّ خطأ
Jep. Die Choreo ist schwierig,
aber geben wir unser Bestes.
Es verdad. La coreografía es complicada,
pero no podemos equivocarnos.
Es verdad. La coreografía es complicada,
pero no podemos equivocarnos.
Oui. La chorégraphie
n’est pas facile,
Vero. La coreografia è complessa,
Verdade. A coreografia é difícil,
mas vamos fazer o possível para evitar erros.
Точно. Там сложный танец, но давайте
постараемся не ошибаться.