Senya, Tsukiko, and Tama manage to find Jinka, but he remains out of reach behind a barrier. As they seek a way past it, they run into some old acquaintences of Jinun...
Head back to the village, let them know 
what's going on, and keep training.
عودي إلى القرية وأخبريهم بما يحدث
.واستمري في التدريب
Du musst fürs Training und
den Bericht zum Dorf zurück.
Vuelve a casa, avisa al resto y entrena.
Vuelve a casa, avisa al resto y entrena.
Va au village pour les informer
et t’entraîner.
Torna al villaggio a fare rapporto
e continua ad allenarti.
Volte pra vila, avise o pessoal
e continue seu treinamento.
Вернись в деревню, сообщи
обо всём и тренируйся.