The Tokiwadai team competes in the Balloon Hunter event, but due to a case of mistaken identity, one of the Sisters substitutes for Mikoto. Yoshio Baba feeds the other school's team with data on the Tokiwadai competitors, with surprising results.
How can I put this?
It's the adventure, you know?
كيف أصف الأمر؟
إنّها المغامرة، أتفهمين؟
aber mir geht’s mehr um
die ganze Idee dahinter, weißte.
Esto es como un sueño.
Esto es como un sueño.
Mais c’est juste
que ça fait rêver, quoi.
mas como posso dizer, isto é inspirador!
Понимаешь, дело в духе приключения.