Chou Soran appears to have defeated Chou Reigyoku when he uses his ace in the hole. However, Reigyoku gets back up, and Chou Soran prepares himself for defeat. Then Reigoyku's body begins acting strangely... Meanwhile, at Rikukin's orders, Tsuu Kinka and Riku Rinron guard Ryuukosan against an attack from Zensei. However, there's no sign of the organization...
A single tablet of this drug would make even 
the ki of a legendary wizard stop flowing.
.لوح واحد منه سيوقف تدفّقَ كي ساحرٍ أسطوريّ
Eine Pille hiervon und das Ki versiegt selbst
beim größten Zauberer, den die Welt je gesehen hat.
Una píldora detiene el flujo de energía.
Ni siquiera un Sabio se puede resistir.
Esa píldora detiene el flujo de energía.
Ni siquiera un Sabio se puede resistir.
Un poison dont une seule goutte
Una singola boccetta riuscirebbe a fermare
il flusso del ki anche di un mago leggendario.
Um desses faria até o ki de um
mago lendário parar de fluir.
Одной капли достаточно, чтобы
сильнейший воин утратил всё своё ки.