The class field trip to the space museum is approaching, but Akane is worried about Taiyou's sudden standoffish behavior. Will Akane be able to enjoy her first school trip with Taiyou? And what secrets lie within Akane's lunch box?
Right now, I'm having a good time talking 
about lunches with my friends!
أنا أستمتع بوقتي الآن بالحديث
!عن الغداء مع أصدقائي
Ich hab gerade Spaß dran,
Me estoy divirtiendo con mis amigos
hablando de nuestros almuerzos.
Me lo estoy pasando genial
hablando de comida con mis amigos.
Je discute de nourriture
avec mes amis !
इस वक्त अपने दोस्तों के साथ लंच के बारे में
बातें करते हुए मुझे मजा आ रहा है!
In questo momento,
Estou me divertindo, conversando
com meus amigos sobre lanche!
Я обсуждаю с друзьями,
что у нас с собой на обед!