People throughout the kingdom learn that Princess Marielle is alive, and gather in Olivier's Dominion to join the Liberation Army. Before going to war, however, Adelheid has Marielle visit an unusual young girl who presents the princess with a test.
Princess Marielle, please forgive
the affront I am about to commit.
Princesa Marielle, perdona la ofensa
que estoy a punto de cometer.
Princesa, perdóname
por la afrenta que voy a cometer.
Principessa, mi perdoni per ciò che sto per fare.
Princesa Marielle, por favor, perdoe
a afronta que estou prestes a cometer.