Captain Char asks his former subordinate Lieutenant Dren to intercept the White Base. Sleggar sorties in a G-Fighter, while a Rick Dom formation begins its attack. As Dren focuses on the fleet battle, he hears a report that the Gundam is missing and becomes uneasy. The Gundam approaches from directly overhead to avoid being spotted, and attacks the bridge of Dren's flagship!
No. Gundam's right arm was damaged, sir.
.لا. تضررت ذراع الغاندام اليمنى
Nein, der rechte Arm
des Gundam ist beschädigt.
No. El brazo derecho del Gundam
ha sido dañado.
No. El brazo derecho del Gundam
ha sido dañado.
En fait, le Gundam
a été touché au bras.
Não. O braço direito Gundam
foi danificado, senhor.
Нет. Гандаму повредили правую руку.