With most of the Symphogears destroyed, it's up to Hibiki to fight the Autoscorers.  But she's scared of hurting someone, and can't sing. Will she be able to find the will to fight?
We need to help Bikky once in a while, right?
يتوجّبُ علينا مُساعدة بيكي بين الفيّنة والأخرى، صحيح؟
Ab und zu müssen wir Bikky helfen, nicht?
Tenemos que ayudar a Bikky 
de vez en cuando, ¿no?
Tenemos que ayudar a Bikky 
de vez en cuando, ¿no?
Ça fait du bien d’aider Bikkie
de temps en temps.
Che c'è di male se siamo noi 
ad aiutare Bikky, ogni tanto?
De vez em quando, a gente também
 pode salvar a Bikky, certo?