Koichi manages to survive because Reverb Act 3 made Heart Attack heavy, but then the murderer, Yoshikage Kira shows up! Feeling intense anger against the murderer, Koichi fights Kira with Act 3, but doesn't stand a chance. Kira is infuriated by the fact that Koichi made a fool of him in public, and lets loose on him, but...
If we go this way, we'll get 
there in a minute! Hurry up!
إن سلكنا هذا الطريق فسنصلُ إلى هناك
!خلال دقيقة، بسرعة
Aber hier entlang brauchen
wir nur eine Minute. Mach schon!
Si vamos por aquí,
llegaremos en un minuto.
Si vamos por aquí,
llegaremos en un minuto.
Par ici, on y sera en une minute,
dépêche-toi !
Da qui ci metteremo un minuto!
Presto, vieni!
Mas por aqui, chegamos
em um minuto! Vem!