The members of KNoCC learn about their origins through the reconstructed memory data. Cobalt, his memory still not fully restored, is shocked to learn of Professor Shibaura's scheme and begins to reject Esola. Meanwhile, Bora approaches the truth behind the blast furnace incident.
because the first day I met them, 
they were so kind!
لأنّهم كانوا بغاية اللطف
!مُذ أوّل يومٍ التقيتهم
Seit dem Tag, an dem ich ihnen begegnet bin,
waren sie alle total …
desde el día en que los conocí…
desde el día en que los conocí…
parce qu’ils ont été gentils avec moi
è dal giorno che li ho incontrati
...porque no primeiro dia que os
conheci, eles foram tão gentis!