To investigate a shipwreck, Kitaro visits a port city alone, but none of the residents will talk to him. Kitaro pushes ahead with his investigation, but Ratman's betrayal causes him to be caught by a giant squid. Merpeople appear! The shipwreck was their doing. Kitaro fights desperately, but the merpeople use deep sea youkai techniques to change their form and...!?
Are you sure?
هل أنت متأكد؟
Bist du dir sicher?
¿Está preparado?
¿Está preparado?
Es-tu sûr de toi ?
Sei pronto, vero?
Tem certeza?
Тебя это устраивает?