The expedition crew have managed to return to the TV Nanana studio safely, but the buried treasure turned out to be a dead end. Will their jobs come to a dramatic end as their station is bought out by the monopolistic Nanazon Prime Video?
Here in 1-Chome Giroppon stands TV Nanana.
Hier in Giroppon 1-Chōme
steht TV Nanana.
En 1-Chome Giroppon
se encuentra TV Nanana.
En 1-Chome Giroppon
se encuentra TV Nanana.
Nous voici à Roppongi,
au Studio Banane.
Siamo all'1-Chome di Giroppon,
dove risiedono gli uffici di TV Nanana.
Aqui, em 1-Chome Giroppon,
 fica a TV Nanana.
Здесь, в Роппонги,
находится телестудия «Нанана».