I wanted her to sound natural, 
but for her selfishness to sound cute.
.أردت منها أن تبدو طبيعية، لكن لكي تظهر أنانيتها ظريفة
Sie sollte sich natürlich anhören,
aber ihr Egoismus sollte liebenswert wirken.
Quería que sonara natural, pero
que su egocentrismo sonara adorable.
Quería que sonara natural, pero
que su egocentrismo sonara adorable.
Volevo che sembrasse naturale,
ma anche che il suo egoismo sembrasse carino
Eu queria que soasse natural, queria
mostrar a excentricidade de forma fofa.