Alan and Lise arrive at the site of an explosion to find a foe whose threats to kill bystanders trigger Alan's memories of his time as a hero. Meanwhile, Lizette locks Henriette up, but Henriette's words linger in her mind even after she leaves.
Well, what do you want?
حسناً، ماذا تريد؟
¿Y qué quieres?
¿Y qué quieres?
Et donc, qu’est-ce que tu voulais ?
Allora, che cosa vuoi?
Bom, o que você quer?
Ну и чего тебе?