Técpatl and Unabara square off in Shiokishi's chambers, while Accelerator and Sugitani face each other in the hallway outside. Kinuhata discovers the true reason for the current assault against herself, Takitsubo, and Hamazura.
It seems that the governing
board chairman wants to use us--
...يبدو أنّ رئيس مجلس الإدارة يريد استخدامنا
Selbst in unserer Verfassung
beabsichtigt der Vorsitzende noch,
Parece que aunque tenga
que transformarnos,
Parece que aunque tenga
que transformarnos,
Le directeur du Comité désire
utiliser le pouvoir des Niveaux 5,
Sembra che il capo del consiglio
 di amministrazione voglia usarci...
Parece que o Conselho
Geral quer nos forçar
Глава совета директоров
так хотел использовать нас,