Yuito's memory of his childhood savior returns. While off duty, Yuito and Nagi run into Naomi and Kasane. Something is afoot in Seiran, but is it related to Karen's agenda? The Seto and Kyoka platoons train, and then scramble to intercept the Others.
It's just the two of us, Kasane and me.
In unserer Familie sind wir
beide die einzigen Geschwister.
Solo somos nosotras dos, Kasane y yo.
Solo somos nosotras dos, Kasane y yo.
Non, Kasane est
la seule sœur que j’ai.
Somos só nós duas, Kasane e eu.
Нет, кроме нас с Касанэ, в семье никого...