Eripiyo finally recovers from her broken leg and goes right back to work so she can support Maina on the last day of voting for the popularity ranking. However, she overworks herself again and...
It's because I didn't try harder...
dass ich mich für sie einfach nicht
richtig angestrengt habe.
Es porque no me esforcé más…
Et c’est à cause de mon manque d’efforts.
Eu deveria ter me esforçado mais.