μ's voice echoes throughout the city and the Musicians attack Ritsu and others along with Digiheads. Why do they have to return to reality?
As they fight, each members affirms their resolve to face reality, manifesting their Catharsis Effects all at once.
However, Ritsu alone remains unable to remember his bitter, painful reality.
Play it your whole life! By yourselves!
!العبوها طيلة حياتكم! بمفردكم
Spielt doch euer ganzes Leben.
Aber tut es allein!
¡Jueguen toda su vida ustedes solos!
¡Jugad toda vuestra vida vosotros solos!
Eh bien jouez donc !
Mais faites-le seuls !
Giocateci pure tutta la vita, ma da soli!
Fiquem brincando só vocês, pra sempre!
Играйся сам, со своей жизнью!