Kotoko arrived in Makurazaka City to take care of the incidents with Steel Lady Nanase and happens to run into Saki, who had become a police officer. Saki decides to research Nanase Karin a bit more and learns that the former idol had died a mysterious death. In order to defeat Steel Lady Nanase, they would need more details, but...
so I thought that might've 
caused something to fall apart.
.لذا ظننت أنّ من الممكن أن يسبب ذلك انهيار شيء ما
Das hielt ich für den Grund,
warum etwas stürzen könnte.
y pensé que eso debió hacer que cayeran.
y pensé que eso habría hecho
que cayeran.
J’ai pensé qu’un truc
s’était peut-être écroulé.
ho pensato che questo avesse causato un crollo.
então achei que a chuva poderia
ter derrubado alguma coisa.
вот я и подумал,
 что на стройке что-то обвалилось.