A year has passed since Komura fell helplessly into Mie's glassesless eyes. A new term has come, and with it new seats.  Will Komura and Mie be separated? Will a new deskmate fall for Mie? Will Komura be able to focus long enough to find out?
To the left outside of school, right?
إلى يسار المدرسة، صحيح؟
Vom Schuleingang aus links, oder?
A la izquierda
al salir de la escuela, ¿no?
A la izquierda al salir del insti, ¿no?
C’est à gauche
quand on sort, hein ?
Sì, sono vicine alla scuola, sulla sinistra.
É a que fica na esquerda
ao sair da escola, né?
Она же налево от школы?