Dazai sends Akutagawa on some errands, but despite his best efforts, he doesn’t seem to have what it takes to go shopping.
Though, I guess it's all good if he's 
going to be kind to insects ,as well.
.مع ذلك، لا بأس إن كان كان سيكون لطيفًا مع الحشرات أيضًا
Aber wenn er zu Insekten lieb ist,
ist es im Endeffekt ja okay …
Aunque que sea amable
con los insectos no es malo.
Bon, tant mieux
s’il est gentil avec eux.
Però immagino sia tutto ok se è gentile anche con gli insetti.
Bem, se ele é gentil até com
insetos, nem posso reclamar.
Хотя пусть он и насекомых не обижает.