There's still no sign of Maria anywhere, and now Catarina has fallen into a deep sleep during which she dreams of her past life. Meanwhile, Geordo has a doctor examine her, but is disheartened when no cause can be found. As Catarina continues to sleep, all of her friends come to terms with their own feelings.
All of you, just stay there 
and keep calling to her!
!ابقوا جميعًا هنا ونادوها
Ihr bleibt alle hier und ruft sie weiterhin!
¡Que el resto de ustedes la llame!
¡Que el resto de vosotros la llame!
De votre côté,
continuez à l’appeler !
Voi altri state qui e continuate a chiamarla!
Continuem chamando a Catarina daí!
Вы, главное, продолжайте её звать!