Yu-yu faces Taizo with the entry to Top 8 on the line. Yu-yu, who fights while receiving support from his friends, is a fighter different from those that the cheerful Taizo usually faces. There seems to be a reason that Taizo is fighting for amidst admiration from his employees in this tournament.
One reason was because I wanted to
fight the undisputed champion of Vanguard.
.أولهما هي رغبتي في مواجهة بطل فانغارد الذي لا منازع له
Einer war, dass ich gegen den unbestrittenen
Champion von Vanguard kämpfen wollte.
la première étant
que j’espérais t’affronter,
La prima è che volevo affrontare
 il campione indiscusso di Vanguard.
O primeiro foi porque eu queria batalhar
contra o grande campeão de Vanguard.
Первая: чтобы сразиться
с бесспорным чемпионом «Авангарда».