After finally making it to Japan, Eve is all ready to play Aoi at last. But before she can, Aoi is spirited away to play a match in another prefecture. And then Eve gets caught up in an unexpected match of her own...
Now the chance of a birdie goes way up.
هذه هي فُرصة تحقيق طائر
Damit erhöht sich die Chance
auf ein Birdie stark.
Eso me da más posibilidades
de obtener un birdie.
Eso me da más posibilidades
de conseguir un birdie.
Comme ça, j’augmente fortement
mes chances de birdie.
Così le possibilità di un birdie
sono drammaticamente salite.
Com isso, as chances para um birdie 
aumentam consideravelmente.
Теперь мои шансы на бёрди
выросли кратно.