With the arrival of autumn, Koguma and Reiko's attention turns to getting ready for winter. When the class culture festival committee runs into a snag getting what they need for their activity, the pair volunteer to use their Cubs to come to the rescue.
But never mind me, it's getting cold.
Außerdem ist es echt bitterkalt.
Pero oye, qué frío hace.
A todo esto, ya hace más fresco.
À part ça…
Mas não se preocupe comigo.
Está esfriando.