Uzuki and Rin come to 346 Production for the first time. They meet the final member, Mio Honda, and the 12 other eccentric members. The trio's first job is a publicity shoot, and they impress super-idol Mika Jougasaki, who hires them as backup dancers!
I think you're a little
older than the rest of us.
Ihr scheint ein bisschen älter
als der Rest zu sein.
Creo que soy la mayor de todas aquí.
Creo que soy la mayor de todas.
Je pense que vous êtes toutes
un peu plus âgées que nous.
Sapete, ho la sensazione
che siate un po' più grandi di noi.
Parece que sou a Onee-san deste grupo.