Isuzu leaves Kagura’s house without explanation. At the same time, Akito is now at the vacation house. What is Akito planning?
That quiet voice is still distant.
Noch ist seine Stimme leise und fern,
aber irgendwann …
Esa voz tranquila
sigue siendo distante.
Pour l’instant,
Aquela voz silenciosa está distante.
Тихий голос Юки…