The entire team achieves offical records.
Having earned the right to compete in the qualifier, Haiji reports their progress to Coach Tazaki.
Though they still have many challenges to face before they make it through the qualifier, the expections of everyone around them continue to rise.
They even receive an interview request from a TV station. While the others are excited, Yuki alone seems unhappy.
So did ours.
والدانا أيضاً
Unsere auch! Sie haben geschimpft,
dass wir das Peace-Zeichen lassen sollen.
Y los nuestros. No les gustó
que hiciéramos la señal de paz.
Y los nuestros. No les gustó
que hiciéramos la señal de paz.
Anche i nostri.
Os nossos também!
Наши — тоже.