Neither Kawamura nor Kabaji is backing down as their heated battle for #3 singles continues.
Idiot. It won't make a difference
however many times you try.
Egal, wie oft du es versuchst,
es bewirkt nichts.
Tonto.
Payaso. No cambiará nada
por mucho que lo intentes.
Idiot ! Ça ne changera rien,
même si tu t’acharnes.
Idiota. Não fará diferença
quantas vezes você tentar.