Mullin visits the Pandemonium Library along with Azazel and runs into the sleepy bookworm, Dantalion, as well as the ancient demon, Moloch, who always tends to talk in a loud voice. Later, Belphegor​ wants to come up with an excuse to talk to Azazel, so she starts making brownies with Beelzebub.
Actually, why did I think 
I could just make something
في الواقع، لمَ ظننتُ أنني أستطيع تحضير
شيء ما
Was habe ich mir nur
dabei gedacht, als ich etwas
¡¿Por qué pensé en hacer algo para
alguien que puede hacer lo mismo?!
¿Por qué pensé en hacer algo
para alguien que puede hacer lo mismo?
Ça rime à quoi, de donner des gâteaux
à quelqu’un qui sait en faire ?
Accidenti, come ho fatto a pensare di preparare una cosa
Pra começar, por que eu pensei em dar
doces para alguém que sabe preparar isso?!
Почему я вообще решила, что могу приготовить