Nenecchi is still at Eagle Jump to help out with debugging. She discovers a way to see the characters' panty shots, so the director adds panty shots to the specs. Alas, this creates more work for Aoba's team that has to fix some models' underwear.
With a new figure coming out next week,
،بصدور دُمية شخصيّة جديدة الأسبوع المُقبل
Da nächste Woche ’ne
neue Figur rauskommt,
Y como lanzarán otra figura la próxima
semana, no sé cómo pasaré este mes.
Y como lanzarán
otra figura semana que viene,
Si j’achète la nouvelle figurine,
E con la nuova figure della prossima settimana...
Com uma nova figure sendo
 lançada semana que vem,
Если ещё возьму фигурки через неделю,