Thinking he'd found his mother's killer, Shinichi instead meets Uda Mamoru, a man in a similar situation as himself. Uda sympathizes with Shinichi and suggests that they all work together. The time to avenge his mother has come at last! Shinichi heads to the precipice...
Huh, now this is pretty unusual.
هذا غير عاديّ على الإطلاق
Na, das is ja mal ’n Ding.
Bueno, pero qué novedad.
Bueno, pero qué novedad.
On voit pas ça tous les jours !
Eu, hein, não se vê uma 
dessa todos os dias, hein!