Saya and the others are to make their way to Darkness Embrace, the Black World. They have confirmed that the energy “Extra,” important to the worlds, is being lowered there. They are ordered to investigate, but someone’s there waiting for them…
But the Possibility Energy, Extra, 
is depleting at a more rapid rate.
لكن معدّل استنزاف طاقة الإمكانيّة إكسترا في تزايُد
Jedoch steigt die Verminderungsrate
der Potenzialenergie Extra wieder an.
Pero la energía de probabilidad, 
Extra, está disminuyendo.
Pero la energía de probabilidad, 
el Extra, está disminuyendo.
Cependant…
Tuttavia, il consumo di Extra è in aumento.
Mas a taxa de extinção da energia da 
probabilidade, "Extra", está aumentando.