Hayato and Shiragiku are trying to come up with new menu items for fall. As they're discussing ideas with the neighborhood shop owners, the fishmonger brings up a memory of Hayato's grandma that he didn't know about...
So let's say she went into debt 
to open a restaurant here.
لذا لنقل أنّها استدانَتْ لافتتاح مطعم هنا
Angenommen, sie hätte einen Kredit
aufgenommen und hier einen Laden eröffnet.
Et imaginons qu’elle ait pris un prêt
pour en ouvrir un ici.
Supponiamo un attimo che si fosse indebitata 
per aprire un ristorante qui.
Ou digamos que ela se endividasse
pra abrir um restaurante aqui.
Предположим, что, открыв ресторан тут,
она влезла в долги.