At long last, the Prince arrives in Cherry Blossom Palace. Announcing that the time has come to choose his consort, he calls on the ladies one by one. But is his goal as simple as he claims?
I have spoken with a hill raven couple.
.تحدثتُ إلى زوجٍ من غربان التل
Ich habe mich einmal mit einem
Yamagarasu-Paar unterhalten.
Una vez hablé con una pareja
de cuervos montañeses.
He hablado con una pareja
de cuervos de montaña.
Une fois, je parlais
à un couple de becs-de-roc.
Ho parlato con una coppia
di corvi di montagna.
Há algum tempo conversei com
um casal de corvos da montanha.
Общался я как-то
с женатой парочкой воронов.