Sasami’s team is behind, with one event left in the tournament! As they struggle to magically cover a tree’s bare branches with blossoms of love and happiness, Sasami’s father gives Miss Washu some startling news.
Sweet shining, will tomorrow be clear?
أيها النور الجميل، هل سيكون الغد أجمل؟
Sweet shining, wird morgen
die Sonne scheinen?
Dulce resplandor
¿El mañana estará claro?
Brilho suave, amanhã será radiante?