While visiting a store in Landosol, Yuuki and Kokkoro encounter Aoi wearing an unfamiliar uniform. It turns out that Aoi is a new student at the prestigious St. Theresa's Academy for Girls, but is worried she won't be able to fit in. Thus Yuuki and Kokkoro head to the school with her as moral support.
What's going on?! What's going on here?!
!ما الذي يحدث؟! ما الذي حصل هناك؟
Was geht hier vor sich?!
Was ist passiert?
¡¿Qué fue eso?! ¡¿Qué pasó?!
¡¿Qué es eso?! ¡¿Qué pasa?!
Mais qu’est-ce qui s’est passé ?
Ma che succede?! Ma che succede?!?!
O que aconteceu?!
O que aconteceu?!
Что случилось, что случилось?!