The principal has hired his favorite idol, Asuka, to perform at the school. There are rumors that someone might try to lick her, so the three brothers must act as her bodyguards.The Seed Class is performing the story of Momotaro for the school arts festival. But no one can decide who should play the leading part... Shin, unable to confess his feelings to Kenshiro, tries various things to get his attention.
What kind of manager gets in a singer's way
أي مدير هذا يعترضُ طريقَ مغنِّية
Was für ein Manager kommt
seinem Talent in die Quere,
¿Qué clase de representante 
le estorba a la cantante
¿Qué clase de representante 
molesta a la cantante
Tu déranges ta vedette
qui chante super bien
Che razza di manager è quello che interrompe 
la propria stella mentre canta, maledetti imbecilli?
Que espécie de empresário
 interrompe sua estrela