Akira's determination to never give up and his unfailing faith in Daiki is conveyed through a game of baseball, and with Daiki's recommendation, Akira becomes the group's lead. With each of their thoughts and feelings connected and united as one, sMiLea Production's joint idol live performance finally lifts its curtains for showtime──!
Oh, so this is where you were!
!أنت هنا إذن
Oh, hier steckst du also!
Oh, conque aquí estabas.
Ah, por fin te encontramos.
Ah, c’est là que t’étais.
Oh, eccoti qua!
Ah, então você está aí!
О, вот ты где!