Years after the Fifth Holy Grail War in Japan, strange reports surface of one appearing in America. Attracting new Mages and Servants, the question is raised about the relic’s authenticity. As the city of Snowfield is turned into a bloody battleground, specific details seem wrong. Is it possible someone is manipulating this twisted little play, and if so, does this mean the true Holy Grail exists?
Of all things, why were you given
the Command Spells?
من بين كلّ الأشياء، لماذا مُنِحت
تعويذات القيادة؟
Dass ausgerechnet du
Befehlszauber bekommst …
¿Por qué tenías que recibir
los Hechizos de Comando tú?
¿Por qué tenías que recibir
los Hechizos de Comando tú?
Et c’est toi qui récupères les Sceaux ?
सभी लोगों को छोड़कर
तुम्हें ही आदेश मंत्र क्यों दिया गया?
Si può sapere perché 
gli Incantesimi di Comando sono stati concessi a te?
E pra piorar, você ainda ficou
com um Selo de Comando...
Какого чёрта командные заклинания
проявились на твоей гнилой шкуре?!