The inmates in Cell 13; Jyugo, Uno, Niko, and Rock are spending their days escaping, creating mischief, gossiping, and sometimes, working. These troublemakers are giving a headache to supervisor of Bldg. 13, Hajime Sugoroku. Warden Hyakushiki has ordered Hajime to submit files regarding the 4 inmates. Hajime is then ordered to give a report about the 4 who are known as repeat offenders of jail-breaking. Afraid of losing his job due to the cover-up, Hajime does his best to create the new files...
Why doesn't he put it to better use?
لماذا لا يستعملها في أشياء أفضل؟
Warum setzt der das
nicht für was anderes ein?
¿Por qué no le dio un mejor uso?
¿Por qué no le dio un mejor uso?
Il pourrait s’en servir
à de meilleures fins.
Perché non trova un modo migliore
 di sfruttare il suo talento?
Por que ele não usa em algo melhor?
Почему он не применяет
его где-нибудь ещё?