After being fired from Teiai and causing Tonegawa's salary to be cut, Ebitani returns hoping to make amends.
Aw, come on! That can't be 
true, can it, Kawasaki-san?
لا، لا! لا يمكن أن يكون
ذلك صحيحًا، أليس كذلك يا كاواساكي-سان؟
Ach was! Das ist doch Unsinn,
oder, Kawasaki-san?
Vamos. No puede ser,
¿verdad, Kawasaki-san?
Vamos. No puede ser,
¿verdad, Kawasaki-san?
Mais non, ce n’est pas le cas,
hein, Kawasaki ?
E dai! Non può essere così, vero, Kawasaki-san?
Ah, deixe disso!
Não pode ser tão ruim assim, Kawasaki!
Ой, да не может же быть такого, Кавасаки?