All the boys love Otomi. Touma gets a letter from Haruka, inviting him on “a walk.” They travel for hours to solve a riddle, then get stuck in the middle of nowhere. While everyone else waits at the Tachibana residence, Ooyama reveals that Haruka and Touma met when they were three, and she threw soda in his face.
Well, just think of it as kindness and
compassion, and let her do as she wants.
حسناً، انظر للأمر كلطف وحنان ودعها تفعل ما تُريد
Betrachte es einfach als Freundlichkeit
und Mitgefühl und lass sie machen.
Bueno, considéralo amabilidad
y compasión, y déjala hacer.
Bueno, considéralo amabilidad
y compasión, y déjala hacer.
Pense nisso como bondade e compaixão
e deixe-a fazer como quiser.
Считай, что она просто добрая девочка, 
и постарайся хотя бы не жаловаться.