It's Mother's Day, so Yume and Mizuto go out to buy a gift together. Their mother, Yuni, is overcome with happiness to receive a gift from the two of them. Seeing how happy it made her, Mizuto wonders if it'd be nice to give their parents some time to be newlyweds together. However, there isn't much they can do for them on a high schooler's budget. So Mizuto suggests that he and Yume spend the night somewhere instead.
Like she'd want that. 
She's not in middle school.
.وكأنّها ستريد ذلك. إنّها ليست في الإعداديّة
Das soll sie freuen? Sie sind doch
nicht mehr in der Mittelschule.
¿Crees que le guste?
Ya no es una colegiala.
Anda ya, que no va a secundaria.
Seuls des collégiens
se réjouiraient d’un cadeau pareil.
Figurati se le piacerebbe. Non va mica alle medie.
Quem vai gostar disso é
um casalzinho no primário.
Ну ты придумал.
Она уже не школьница.