Barbara strives to fulfill her role as a Star Bearer in spite of Barbie's concerns about her health. Troubled by the disturbances which keep occurring in the children's wing, Barbara wonders if things would have been different under the previous leader.
Meanwhile, in John's rooms, John reads a letter from Kate. Something in it sends him into a state of shock.
With the amount of soot you 
were emitting, anyone would know.
.كان الجميع ليعرفوا نظرًا لكمية السخام الذي أطلقت
Bei deinem Rußausstoß
bist du schwer zu übersehen.
Con el hollín que expulsas,
fue fácil.
Con el hollín que expulsas,
ha sido fácil.
Facile,
avec la suie que vous émettez.
Vista tutta la fuliggine che stai rilasciando, 
è stato facile capirlo.
Com tanta fuligem saindo,
não tinha como não saber.
Такой столб сажи трудно не заметить.