The three girls visit a new board game café that opened up near their school. There, they meet Emilia, another board game fanatic around the same age as them, who moved to Kyoto recently from Germany.
Ugh, at the very least I'll move
my big piece one space...
في النهاية سأحرك قطعتي الكبيرة
 ...خطوة واحدة
I-Ich will wenigstens den großen
Spielstein noch weiter bewegen.
J’aimerais au moins
avancer mon double pion…
Bem no final, vou mover
minha peça grande uma casa.