Cai Ze gets a royal audience in hopes of using diplomacy to save Qin. Xin tags along with Lord Biao's army. Lord Changping works to find a solution.
One false step and the country of Qin
may well cease to exist.
Ein falscher Schritt und Qin
könnte nicht mehr sein.
Un paso en falso
y el país de Qin
Um passo em falso e o país de
Qin pode deixar de existir.