Guts is still coming to terms with his fateful encounter with the monk and his daughter when he is confronted by the Holy Iron Chain Knights. Their commander berates him about his many sins is declares he is to be brought to the Holy See...
I'll admit it thrilled me, 
hearkening to my own past.
أعترف أنّ الإصغاء إلى ماضيّ أثارني
Me emocionó recordar el pasado.
Me he emocionado recordando el pasado.
Admito que me impressionou, 
ao remeter-me ao meu próprio passado.