Karin and the Japanese government unleash a risky plan designed to lure Orochi into the open. When the program’s location is revealed, Ryoko intercepts the information - and the U.S. military attacks.
You knew I'd be making trades
right up to the last minute...
Aber bis zum Schluss Geschäfte zu machen,
gehört doch zu einem Neokarbonisten!
Je suis une néo-carboniste !
J’investis !