The heirs to the hotel chain begin discussing what they're going to tell Kotoko, but some unexpected details come to light.
My grandfather was looking for the right 
moment when everyone else had an alibi,
كان جدي يبحث هن اللحظة المناسبة
،حيث كان للجميع دليل براءة
Dass mein Großvater auf den rechten
Zeitpunkt wartete, wenn alle ein Alibi hätten,
¿Que mi abuelo esperó a que todos
tuvieran coartada para poder matarla?
¿Que mi abuelo esperó a que todos
tuvieran coartada para poder matarla?
Je trouve ça abusé
de sous-entendre que grand-père
Mio nonno avrebbe ucciso la nonna appositamente
 in un momento in cui tutti avevano un alibi?
Meu avô estava esperando o momento
que todos tivessem um álibi perfeito
Если вы хотели показать,
что дедушка убил бабушку тогда,