The ZAFT forces renew their attack on Orb. Shinn and Rey enter the battlefield in the Destiny and Legend, and Athrun comes to Kira's rescue with his new Infinite Justice Gundam. While the four Gundams clash, the battle situation abruptly changes, and Talia orders the ZAFT forces to withdraw.
Who would've imagined,
from the far side of the moon like that...
Wer hätte auf dieser Seite
des Mondes damit rechnen können …?
Quién habría imaginado
que desde la Luna…
Quién habría imaginado
que desde la luna…
Depuis la face cachée…
Nunca pensamos que 
viria de tão longe da Lua.