Those who the Tamakoma Branch members happened to meet at a barbecue restaurant are Ninomiya Squad agents, their opponents in B-Rank Wars Round 8.
After getting back to the branch office, Osamu and the other members start developing plans for their final match.  However, a question posed by Hyuse to Chika creates a ripple.
but I've seen those who can shoot others
and those who can't in the battles.
لكن رأيتُ أولئك الّذين يستطيعون الإطلاق على
الآخرين والّذين لا يستطيعون في المعارك
aber ich hab Leute gesehen, die es können,
und welche, die es nicht können.
pero he visto en batalla a gente que
puede disparar a otros y gente que no.
pero he visto en batalla a gente que
puede disparar y gente que no.
Mais sur le champ de bataille, j’ai vu des
gens qui pouvaient tirer et d’autres non.
Ma in battaglia ho visto sia persone
in grado di sparare agli altri
mas já vi quem consegue e quem não
consegue atirar nos outros em confrontos.
Однако я видел в бою тех,
кто может стрелять и кто не может.