Furuhonya, an old bookseller, is back from his travels, and he's found a magic book! The book takes a liking to Yushi, who quickly finds himself even more of a part of this strange world than he ever expected.
You have indeed been 
recognized as our master.
اُعترف بك كمعلّمنا بالفعل
Das beseitigt allen Zweifel daran, dass es
sich bei Euch um unseren Gebieter handelt.
Fuiste reconocido como nuestro amo.
Ha sido reconocido como nuestro amo.
C’est la preuve qu’il vous a reconnu
comme notre Maître.
Non c'è alcun dubbio, siete davvero voi
il nostro signore, questa ne è la prova definitiva.
Fui reconhecido pelo 
senhor como o seu servo.
И вы были беспрекословно признаны 
нашим хозяином.