Martes becomes concerned for Equa's struggling café and sets out to breathe new life into the business by overhauling its menu. Meanwhile, Alga searches the building for secret funds to upgrade his armaments and stumbles upon a mysterious safe.
I want to be Equa-senpai's number one!
!أريد أن أكون الأولى لدى إيكوا-سينباي
Ich will Equa-senpais Nummer eins werden!
Yo quiero ser su número uno.
Yo quiero ser su número uno.
Je veux être la nº 1
aux yeux d’Équa !
Voglio essere il numero uno per lei!
Eu quero ser a número 1
para a Equa-senpai!
Я хочу быть для Эквы номером один!