Sosuke decides to dissolve TRIGGER's contracts in order to protect Yaotome Agency. However, he allows them to continue calling themselves TRIGGER and sing their existing songs. With that in mind, Tenn and the others continue working independently and pledge to one another that they will aim to return to Zero Arena someday.
We've only just arrived 
at today with our dreams
وصلنا للتو إلى اليوم بأحلامنا
Wir sind mit unseren Träumen
gerade erst im Jetzt angekommen.
Sì, abbiamo appena raggiunto il nostro sogno
Acabamos de chegar hoje
com nossos sonhos