Meryl and Roberto are taken to JuLai, the Third City, by Zazie. There, they learn why and how the human race ended up on this planet, No Man's Land. They also see Conrad, the former leader of the Sinners research group, who explains his goals. Meanwhile, Vash and Wolfwood reach the top floor of the JuLai Tower, where Knives awaits.
Better than wasting them, don't you think?
ذلك أفضل من خسرانها، صحيح؟
Ist doch besser, als sie zu zerstören.
Es mejor que desecharlas, ¿no crees?
Es mejor que desperdiciarlas, ¿no crees?
Mieux vaut ça que les user
jusqu’à la moelle, non ?
तुम्हें नहीं लगता यह उन्हें बर्बाद करने से बेहतर है?
Non è meglio 
che buttarli via dopo averli usati?
Não é melhor do que
simplesmente descartá-las?
По-моему, это лучше,
чем выжимать их насухо.