On the night of the new moon, the members of Ashura Kai are ambushed by a group of allied clans including Psyger-0. Meanwhile, Sunraku, Oikatzo, and Pencilgon confront Wethermon the Tombguard at the Hidden Garden.
Knock it off! It hurts! Stop it!
!توقفي! هذا مؤلم! توقفي
¡Oye, para, que me haces daño!
Arrête ! Aïe !
Ça fait mal, je te dis !
Ahi! Mi fai male! Sul serio, smettila!
Para com isso! Isso dói! Pare!
Ай, прекрати, больно же!