The Chosen Ones worked together and succeeded in defeating Ultimate Digimon Orochimon. However, a mysterious countdown begins. To save Tokyo, they must prevent it from reaching zero.
but this connection
is an inalterable fate.
.لكنّ هذا الرابط مصير لا يتغيّر
doch diese Verbindung
ist unausweichliches Schicksal.
pero esta conexión
es un destino inalterable.
pero esta conexión
es un destino inalterable.
la connexion est désormais inaltérable.
la connessione tra i due mondi...
è un destino inalterabile.
mas esta conexão é um destino inevitável.
но эту судьбоносную связь
ничто не разрушит.