Hiroto faces off against Noa in a game of Boardtop Treasure Hunt inside an empty school building. He tries to devise a way to finish the game and save Himeji without losing any Stars, but it truly appears that Noa has the upper hand this time.
Your partner can move 
even if they are located,
تستطيع الشّريكة الانتقال حتّى
،لو تمّ تحديد موقعها
Der Partner kann auch fliehen,
wenn er gefunden wurde,
Puedes huir
aunque encuentren a tu compañero,
Puedes huir
aunque encuentren a tu compañero,
On peut évacuer son partenaire
s’il est découvert,
तुम्हारा साथी के स्थान का
पता चल जाने पर भी वह घूम सकती है
Il tuo compagno si può muovere
anche se è stato individuato,
Mesmo que seu parceiro seja
descoberto, você pode deslocá-lo,
Напарник может уйти,
даже если его обнаружили,