Erika Konno starts lashing out at her classmates after the school's sports festival, and opinions are deeply divided on the best way to shut her down.
If someone tries to 
change something themselves
إن حاول شخص ما تغيير شيء ما بنفسه
Wenn sie es aus eigener
Kraft ändern möchte,
Si tratara de solucionar la situación
por sí misma aunque no lo lograra,
Si intentara solucionar
esta situación por sí misma,
Face à cette situation,
si je constatais
Se almeno cercasse di cambiare con le proprie forze,
Se alguém tentar mudar algo sozinho
Если кто-то прикладывает усилия,
но у него не получается,