The information regarding Hiro's condition changes the entire dynamic of Squad 13, much to Zero Two's chagrin. She only wants to speak to Hiro, but people stand in her way one after another.
but it's time to call this off.
لكن حان الوقت لإيقاف هذا الأمر
pero es hora de pararlo.
pero es hora de detener esto.
Mais l’heure est venue…
ma forse è il caso di chiuderla qui, eh?
mas vamos ter que abandonar o projeto.
но дальше тянуть нельзя.