The day of the battle has finally arrived. The student council president, Kokubyakuin Seira, appears to know something about the Absolute Choice and about Chocolat. Meanwhile, she promices to say that she likes Kanade if Kanade wins against her in battle.
We have to wrap up, 
so please calm down.
Wir müssen aufräumen, 
deshalb beruhigt euch bitte alle.
Vamos a arreglar esto, cálmense todos.
Arreglaremos esto. 
Tranquilo todo el mundo.
La compétition est finie,
alors calmez-vous !
Nós vamos tentar arrumar tudo,
por favor, se acalmem!