Soma thinks upon the circumstance of Shiomi Seminar’s closure and the reason why Hayama joined the Central without a fight. Dojima, who knew why Hayama became elite ten tells Soma it was because Azami has been pulling the wires from behind. With that knowledge, Soma heads to where Hayami is!
Finally, the day of the third exam is here! Soma’s revenge match begins!!
I want to try it while 
it's still piping hot...
...أريد تذوّق الطّبق بينما ما زال ساخنًا
Ich will es sofort probieren,
solange es noch heiß ist, …
Quiero probarlo caliente, pero…
Quiero probarlo caliente, pero…
J’aimerais y goûter
sans attendre…
Vorrei tanto assaggiarla ora che è caldissima...
Queria muito experimentar
enquanto está quentinho...
Хочется попробовать с пылу с жару...