Dead End decide to wait out the rainy season in the Doldia village. Eris befriends the chieftain's granddaughter, but her fondness for Ghislaine leads to unexpected conflict.
You done it meow, Eris!
!فعلتيها، إيرس
Jetzt gibt’s Ärger, Eris!
¡Lo hiciste, miau, Eris!
¡Te vas a miauenterar, Eris!
Je vais t’en-miamiaouter !
Questa ce la paghi, Eris!
Você me acertou, miau, Eris!
Облила меня, Эрис-мяу!