"I want to sparkle too!" Kouta declares his desire to his friends, but he doesn't know exactly how he wants to achieve this and so he consults with his friends. He tries joining the soccer team with Shunsuke, being a library assistant with Ryo, observing the archery club with Seiichirou, and making food with Yuu, but nothing seems to go right. With failure after failure Kouta finally comes to a conclusion. Just what has he decided?
I'm curious about your sparkle, too.
أشعر بالفضول حيال بريقك أيضاً
Dein Glitzern hat auch
mein Interesse geweckt.
Tengo curiosidad por tu brillo.
Tengo curiosidad por tu brillo.
Je trouve ça intéressant,
ton envie de resplendir !
La tua luce incuriosisce anche me.
Estou curioso sobre seu brilho também.
Мне тоже любопытно,
каким будет твоё сияние.