Having made tremendous advances, breaking through everything in their path since their Hunter debut, the Crimson Vow is now being treated as the next generation of ace Hunters by the Guild. They take on a difficult quest that other Hunters shy away from, but, lurking in the shadows of the quest, beastpeople are on the move. And it seems even that is not all there is to this quest... The Crimson Vow faces its most dire threat ever. The greatest of enemies appears before Mile!
It's true. With you here, Mile-chan, 
we don't have anything to fear.
هذا صحيح. بوجودك هنا، ليس لدينا 
ما يدعو للخوف
Mit dir braucht man sich
wirklich vor nichts fürchten, Mile.
Es cierto. No hay nada
que temer contigo aquí.
Pues sí. No hay nada
que temer contigo aquí.
C’est vrai.
On n’a rien à craindre, avec toi.
È vero. Con te al nostro fianco
non abbiamo nulla da temere.
É verdade, com a Mile-chan aqui,
não precisamos temer nada!
Вот именно. С тобой нам нечего бояться.