Ren is thrown into despair as he is confronted with the amnesiac Aoi, Minami, and Akira. 
However, a familiar voice emerges from his smartphone. 
With smartphone in hand, Ren calls on the last remnants of his strength 
and goes toe to toe against Karma!
No matter how many times I crush you,
you always come back.
Egal, wie oft ihr hinfallt,
ihr kommt immer wieder zurück.
No importa cuántas veces caigan,
siempre volverán.
No importa las veces que caigáis,
vosotros siempre volvéis.
Tu as beau tomber,
tu reviens toujours.
Não importa quantas vezes caiam,
vocês sempre voltam.