Morimoto Koji (Robot Carnival, Animatrix) and singer-songwriter Tamurapan showcase casual Ekoda-chan at home, in this, the series finale.
and that... working with the director today,
Und mit der Arbeit
mit dem Regisseur heute …
y eso… trabajar con el director,
et, comme le disait Morimoto,
e pensare che il... lavoro che
ci abbiamo fatto col regista
E isso... trabalhar com o diretor hoje...
И то, что работа с режиссёром дала 
ему идеи для финальной версии