Tetsu-san's called an oni because 
he has his own code he lives by.
Er wird ja auch Dämon genannt
A Tetsu lo llaman oni porque vive
siguiendo su propio código.
A Tetsu lo llaman oni porque vive
siguiendo su propio código.
Surnommé « le démon »,
Tetsu-san viene chiamato "demone"
 perché ha un suo particolare modo di vivere.
O Tetsu é chamado de demônio
porque ele segue seu próprio código.
Тэцу знают как демона за то,
что он придерживается своего свода правил.