TRIGGER's concert is a huge success, and Gaku, Tenn, and Ryunosuke reaffirm their vows to work together. The public's attitude shifts, and TRIGGER rises in the Music of People rankings. Re:vale takes advantage of that momentum to launch their counterattack!
Tell everyone TRIGGER's still singing.
أخبروا الجميع بأنّ تريغر ما زالوا يغنّون
Sagt ihnen, TRIGGER singt immer noch.
Díganle a todo el mundo
que TRIGGER sigue cantando.
Contadle a todos
que TRIGGER sigue cantando.
Dites à tout le monde
que TRIGGER chante toujours !
Dite a tutti che i TRIGGER 
stanno ancora cantando!
Diga a todos que o TRIGGER
ainda está cantando.
Расскажите всем,
что «Триггер» всё ещё поёт!