Mikazuki's group, Tekkadan, has been commissioned to escort Kudelia on an inspection of a halfmetal mine. Under Tekkadan's protection, she completes the inspection schedule without incident. But suddenly, Tekkadan finds itself under attack by space pirates.
Ryusei Unit. Here we go!
!وحدة ريوسي. هيا بنا
Kometen-Einheit. Los geht’s!
¡Unidad Ryusei, vamos allá!
¡Unidad Ryusei, vamos allá!
l’unité Ryûsei, c’est parti !
Unità Ryusei, all'attacco!
Unidade Ryusei!
Aqui vamos nós!