Kunikida is being held for a murder that Rampo is certain he didn't commit. Meanwhile, Poe is determined to solve a murder mystery that has had the poilce stumped. Rampo has some thoughts on that situation, too.
P-Please help Minoura-san!
!ساعدني رجاءً يا مينورا-سان
S-So hilf Minoura doch!
¡Ayuda al señor Minoura, por favor!
¡Ayuda al señor Minoura, por favor!
Faites quelque chose,
je vous en prie !
L-La prego, aiuti Minoura-san!
Por favor, ajude o Sr. Minoura!
Пожалуйста, помогите Миноуре.