Sumire's wish comes true and she joins the Scientific Ninja Tools Team, leaving only Wasabi and Namida on Team 15. A new member, Tsubaki Kurogane, a young girl who hails from the Land of Iron, joins them.
What?! You're his grandchild,
so how would we know?
ماذا؟! أنت حفيده، فما أدرانا نحن؟
Hä? Wenn du als sein Enkel das nicht weißt,
können wir dir auch nicht helfen!
¿Cómo vamos a saberlo si no lo sabes tú?
¿Cómo vamos a saberlo
si no lo sabe su propio nieto?
Eh? se non lo sai tu che sei il nipote,
 come facciamo a saperlo noi?
O quê? Você que é o neto dele,
como nós saberíamos?
Нам-то откуда знать?
Он твой дедушка, а не наш.