There's chaos in the capital when Princess Fine returns from war. Due to some trickery, the citizens of Lutoh have turned against her and are demanding the princess' head.
I couldn't protect the princess
or my country!
!لم أستطع حماية الأميرة أو بلدي
Ich konnte weder die Prinzessin
noch das Land beschützen.
¡No podría proteger a la princesa
ni a mi país!
Je n’ai pu protéger
ni Fine ni ma patrie…
Non sono stato in grado 
di proteggere la mia principessa!
Não consegui proteger
a princesa ou meu país!
Я не смог спасти Финэ.
Не смог спасти страну...