Hijikata tracks down one of the tattoos to an isolated fishing port in Hokkaido. Its bearer is Yoichiro the Manslayer, a legendary assassin from the last days of the shogunate.
acting like you own the place.
.وكأنّكم تملكون المكان
in Kyoto unterwegs,
als ob es euch gehöre.
Siempre se creyeron los reyes de Kioto.
Siempre os creísteis los reyes de Kioto.
Tu parades dans Kyoto
comme si la ville t’appartenait.
a gironzolare per Kyoto 
come se tutta la città ti appartenesse.
agindo como se mandassem
no pedaço.
Ведёте себя, будто Киото принадлежит вам!