Katsuki Yuri has already obtained "love." With Victor's fading warmth in his heart, Yuri goes out to the rink for his free skate that will determine whether he'll qualify for the Grand Prix Final. Yurio firms his own resolve after eating special pirozhki, the epitome of love in Moscow.
I'm this close to the peak of my 
competitive figure skating career.
اقتربتُ من قمّة مسيرتي في التزلُّج
الفنّي على الجليد التنافسيّة
Ich bin so ziemlich am Zenit
meiner Leistungsfähigkeit.
Mi apogeo como patinador
competitivo está muy cerca…
Mi apogeo como patinador
competitivo está muy cerca…
Le sommet de ma carrière
approche à grands pas.
Sono quasi all'apice della mia carriera 
di pattinatore competitivo.
Estou perto do meu auge da minha 
carreira como patinador competitivo.
Я уже так близок
к вершине своей карьеры.