Nagara, Nozomi, Asakaze, and Rajdhani continue searching for new worlds. Students start going missing, and their bodies are found "frozen" into black shells, so Pony asks Mizuho to look into the matter. Mizuho reveals a surprise about her power to Nagara.
H-How did you get in here?
كـ-كيف دخلتما إلى هنا؟
W-Wie habt ihr mich hier …
¿Cómo llegaron aquí?
Par où vous êtes entrés ?
Como chegaram aqui?