Morimoto Koji (Robot Carnival, Animatrix) and singer-songwriter Tamurapan showcase casual Ekoda-chan at home, in this, the series finale.
Oh, it's fine.
Oh, dann ist ja gut.
Está bien.
Ça se verra même pas.
Oh, va bene così.
Tudo bem.
— Всё хорошо.