An ancient secret rests within the Jitari Ruins, and the Demon King's forces have kidnapped Juju to unleash it. WIll Nike, Kukuri, and Toma arrive in time to save their friend?
Never realizing that this mage was 
a servant of Master Giri...
لم يُدرِك أبداً أنّ هذا السّاحر كان
...خادم غيري-ساما
Dabei merkte er nicht, dass es sich
um einen Gefolgsmann von Meister Giri handelte.
Sin embargo, no notó
que el mago era siervo de Giri…
Sin embargo, no notó
que el mago era siervo de Giri…
Sans savoir que ce magicien
était un subordonné de maître Giri.
Ma non si accorse che questi
era un servitore del sommo Giri...
Ele só não percebeu que era
 um servo do mestre Giri...