Led by Gil, Illya and Tanaka successfully infiltrate the Ainsworth mansion. Their goal is the room where Miyu's held captive, but standing in their way is Beatrice and Angelica. When she's driven into a corner, Illya manages to reunite with Magical Ruby, regaining her power as a magical girl, and taking a stand to save Miyu!
But after all that, we finally 
obtained a true Holy Grail.
Pero tras eso, por fin conseguimos
un verdadero Santo Grial.
Pero tras eso, por fin conseguimos
un verdadero Santo Grial.
Ma, alla fine, abbiamo ottenuto
il Santo Graal autentico.
Mas depois disso tudo, nós finalmente
 conseguimos um Cálice Sagrado.