Takezaki learns Kaworu's true identity. Doll learns a shocking secret. As Kaworu faces her past, the girls of Alice In begin their first performance of their original play, Chrono Gazers.
From the first instance of time travel,
space-time began to split.
،منذ اللحظة الأولى للسفر عبر الزمن 
.بدأ الزمكان في الانقسام
Bei der Durchführung der ersten Zeitreise
Desde el principio del viaje en el tiempo,
el espacio-tiempo comenzó a dividirse.
Le premier voyage dans le temps
fut à l’origine
Pela primeira vez na viagem espacial,
o tempo-espaço começou a se dividir.