After exchanging repeated blows, the Gundam and the Zeong are both severely damaged. Recognizing his true enemy, Amuro abandons his machine, but he is confronted by Char and the two begin a fateful duel with guns and swords. Char bids farewell to his sister Sayla and sets out to stop the fleeing Kycilia in order to end the war. Meanwhile, blown about by explosions, Amuro finds himself in a hopeless situation...
I thought your enemy was the Zabi family?!
!ألم يكن عدوك عائلة زابي؟
Dein Feind war doch die Familie Zabi!
Pensaba que tu enemigo
era la familia Zabi.
Pensaba que tu enemigo
era la familia Zabi.
Ton ennemi, c’est la famille Zabi !
Achei que seu inimigo
fosse a família Zabi!
Разве не с семьёй Заби ты враждуешь?