Kate and Emilico's fate hangs in the balance as Edward's carefully staged debut heads into its grand finale. Shirley and Rum have a breakthrough, but is it too little, too late? Meanwhile, the third-floor shadows continue to question Edward's methods.
Not everything went as planned,
Es ist nicht immer alles rund gegangen,
No todo salió como lo había planeado,
Todo no ha salido como planeaba,
Cela ne s’est pas fait sans accroc,
Tante cose non sono andate come previsto,
Nem tudo correu como planejado,