Ren is forced into the car of a strange man. Natsuki, who bears a striking resemblance to Haru, claims to be the cousin of the Kaidou brothers. Shiba Natsuo tells Ren to keep it a secret from his brothers that they met, but Ren is met by Haru and the twins who were concerned that he was so late coming home. Haru tells Ren to quit his job out of concern, but sick of being treated like a child, Ren says, "I'm not a child"...
That sounds like something they'd do.
Das hätte man von seinen
Eltern auch annehmen können.
Suena a algo que harían.
Suena a algo que harían.
Ça ne m’étonne pas 
de cette famille.
È proprio una cosa da loro.
Isso parece algo que eles fariam.