Jashin-chan continues to flee from debt collectors, this time ending up in the southern coastal town of Minamishimabara.
He loves miso, so in return for some,
Für Miso versetzt er Berge
Le encanta el miso y, si le das,
agujerea la montaña
Le encanta y el miso y, si le das,
agujerea la montaña
Il adore le miso. Et si on lui en donne,
il ouvre la montagne
Adora il miso! E, per piccole quantità, 
ripulisce i sentieri di montagna e aiuta nelle fattorie.
Ele ama missô, então em troca de disso,
Любит мисо, за него