Red's visit with Dr. Newman becomes an emergency. Red and Rit have fun by the river. Will they take it to the next level? The Hero's Party seeks the former Demon Lord's weapon. Red reminisces about Ruti. A stormy night is suddenly interrupted.
It seems Al wants to keep
leading a simple life,
،يبدو أن آل يفضل الاستمرار في عيش حياة بسيطة
Al würde lieber
ein Durchschnittsmensch bleiben,
Parece que Al quiere una vida simple,
en vez de ser un maestro de armas.
Al préfère sans doute rester
un citoyen ordinaire
Al deseja ter uma vida simples,