The finals have begun.  The Class D final is between Kana-chan and Desktomu-kun.  The Class B final is between Taichi and Porky.  Both finals pit Mizusawa players against each other.  Chihaya watches and learns as teammates and rivals battle it out.
Good, I finally took a card 
from the opponent's side.
Bien, por fin tomé una 
carta del lado del oponente.
Bien, por fin he cogido una 
carta del lado del oponente.
Ótimo, finalmente peguei uma
 do campo dela.