Kobato finds Osanai crying in the school hallway, but she runs away without telling him what happened. At the student newspaper club, a new mystery involving Berliner Pfannkuchen (jelly doughnuts) awaits him.
What did I do wrong?
فيم أخطأت؟
Bin ich etwa schuld …?
¿Es culpa mía?
¿Esto es culpa mía?
Tu crois
que c’était pour me punir ?
Forse... ho sbagliato io...
Será que sou culpada nisso?
как думаешь…
я сама во всём виновата?..