Tazuna and Koyori battle Awaza Kodama a second time, and she's just as powerful as the first.  Tazuna, and Single Gear, cannot hope to defeat her. Their only choice is to rely on Koyori's unseen strength.
bought into my delusions 
about being an idol.
وانخرطتَ في أوهامي بأن أكون نجمة
bist du mit meiner Illusion mitgegangen,
dass ich Idol werden könnte.
dans son délire
de devenir une idole ?
a questa fantasticheria
del voler diventare una idol.
e caiu comigo nessa coisa de estrelato.