The Seido baseball club has been invited to the spring invitational at the hallowed Koshien Stadium. Sawamura will finally stand on the mound! Standing between Seido and the national title are the winners of last year's summer tournament Komadai Fujimaki and their unstoppable ace Masamune Hongo. Can Seido triumph over Komadai? It's the start of another heated battle in youth baseball!
They'll need him if they want 
to be national champions.
سيحتاجونه إذا أرادوا أن يكونوا أبطال
.البطولة الوطنيّة
Wenn sie das Turnier gewinnen wollen,
brauchen sie ihn.
Si quieren ganar, lo necesitarán.
Si quieren ganar, lo necesitarán.
Il leur sera essentiel
pour conquérir le pays.
Avranno bisogno di lui, 
se vogliono diventare campioni nazionali.
Ele é o tipo de arremessador
necessário para conquistar o nacional.
Если хотят стать чемпионами —
 без него не обойтись.