The substitutes discover the enemy's plan to burn down Kyoto and learn of two of their hideouts. Without concrete evidence, they're forced to split up and investigate...
I promise I'll heal him.
Meine Wenigkeit wird ihn
unter allen Umständen retten!
¡Lo curaré a como dé lugar!
¡Lo curaré pase lo que pase!
Je ferai tout pour le soigner !
Ti prometto che lo curerò!
Prometo que vou curá-lo.
Definitivamente.
Даю слово. Я обязательно его вылечу!