To bring their AMAIMs into a minimally operational state, Amou and Gashin visit a nearby city to receive substitute parts from Yatagarasu's helper. Unfortunately, they get caught up in a territorial dispute between the Oceanian and Asian military...
Turn right. I'll direct you again
once you reach the end.
Jetzt rechts. Am Straßenende
folgen weitere Anweisungen.
Doblen a la derecha. Volveré a decirles
qué hacer cuando lleguen al final.
À droite, ici ! Vous aurez
d’autres consignes au fond.
Virem à direita. Voltarei a
indicar quando chegar ao final.