shr-chan wants to leave behind a memorable quote. And everyone comes out for a game of baseball.
I doubt that's going to 
survive past tomorrow.
Quizá mañana nadie hablará sobre ese tema.
No creo que sea demasiado interesante ese tema.
Duvido que vá durar
 mais que dois dias.