After Jin's confession, Giichi is overwhelmed with confusion and excitement. Giichi realizes that he competed with Jin in an art contest for kids and that Jin was inspired by him. The two stay in that night to watch a movie and talk about their feelings.
As a mild-mannered rich kid, 
I had a few friends, too.
Als gutmütiges Kind aus gutem Hause
hatte ich auch viele Freunde.
Como era un niño rico y amable,
tenía varios amigos.
Como niño rico y educado,
también tenía algunos amigos.
J’avais un tempérament doux
et j’avais beaucoup d’amis.
Visto che ero un ragazzo ricco
 e tranquillo, non mi mancavano gli amici.
Como um garoto rico e bem-educado,
eu também tinha alguns amigos.
Друзей тоже хватало — я был пусть
и богатый, но очень добродушный.