The new year begins, and as Ryokushou welcomes it they sell a sweet called hanabira mochi.
They only made enough to accommodate their advance orders, but a man without a reservation suddenly appears. After hearing the man's feelings toward his late mother, Nagomu makes a decision to...
Later, everyone from Ryokushou goes to Yamakuni Jinja for hatsumode—the first sacred visit of the year.
I'll be counting on you this year, too.
سأعتمد عليك في هذا العام أيضاً
Arbeite dieses Jahr wieder gut.
Este año también cuento contigo.
Este año también cuento contigo.
Je compte sur toi, cette année.
Conterò su di te anche quest'anno.
Estarei contando com você
novamente nesse ano.
В этом году постарайся не подкачать.