In Niko Garden, Mey Mey once again asks Iroha and Komugi, “Please help my friends.” Meanwhile, on his way home from Iroha's house, Satoru comes across a mysterious black egg.
Don't give up! Think about it!
!لا تستسلما! فكرا في الأمر
Nicht aufgeben! Nachdenken!
¡No te rindas tan pronto!
¡Piensa en algo!
¡No te rindas tan pronto!
¡Piensa en algo!
N’abandonne pas si vite.
Réfléchis, avant !
Ma almeno pensateci, 
invece di arrendervi subito!
Não desistam! Pensem melhor nisso!
Не надо сразу ставить крест! Выслушайте!