Wolf is intrigued by a bracelet Dahlia has imbued with wind magic. As they spend time eating and chatting, Dahlia is inspired to make a new magic device based on Wolf's stories. The next day, when she visits the Trade Guild, a letter arrives for her.
Still, there's no need to be in a hurry. 
I still feel Carlo owes me a debt, anyway.
.ولكن، لا حاجة للاستعجال
Aber es gibt doch keinen Grund,
etwas zu übereilen.
No tengas prisa. Yo aún me siento
en deuda con Carlo.
No tengas prisa. Yo aún me siento
en deuda con Carlo.
Tu n’as pas besoin
de te précipiter.
Non c'è nessuna fretta.
Só que você não precisa ter pressa.
E eu ainda me sinto endividada com o Carlo.
Тебе некуда торопиться.
К тому же я в долгу перед Карло.