The Leaf ninja fall back and tend to their wounds. The battle has left everyone with serious injuries. Shizune examines Yuukimaru, who is in a coma, but his body is no longer able to control Three Tails.
You continue to toy with others
for your own pathetic reasons...


...تستمرُّ في العبثِ بالآخرين لأسبابك البائسة
Aus lächerlichen Gründen spielst Fremden,
wie als wären sie Spielzeug.
Juegas constantemente con los
 demás por tus estúpidas razones...


Juegas constantemente con los 
demás por tus estúpidas razones.
Continui a giocare con le persone per motivi futili.
Você continua brincando com os outros
 por suas razões ridículas...
Всё играетесь с людьми
по каким-то своим жалким причинам.