Having lost his powers, Shirogane now has a problem he has to deal with, and a proposition for Suzu and Matsuri.
I can feel the development of your 
ayakashi medium powers deep inside.
Ich spüre es ganz tief, wie deine
Ayakashi-Medium-Kräfte gewachsen sind …
¡Puedo sentir como el poder
¡Puedo sentir como el poder
Je sens que tes pouvoirs de prêtresse
se sont développés.
Il potere da Miko degli ayakashi...
Posso sentir o desenvolvimento de seus
poderes de sacerdotisa ayakashi em seu íntimo.
Я чувствую, что твоя сила жрицы аякаси
растёт с огромной скоростью!