The world's governments are demanding the Wam be handed over immediately. An American carrier strike force has left Yokosuka port. Economic sanctions are in place.  The Japanese government must either hand over the Wam and give up a source of free, infinite energy, or be ready to fight the entire world. Shindo, however, offers the Prime Minister a third option...
Five days ago, our nation was given the Wam,
،قبل خمسة أيّام، مُنحت دولتنا الوام
Vor fünf Tagen haben wir von Yaha-kui zaShunina,
der aus dem Anisotropen angereist ist,
Hace cinco días,
entregaron a nuestra nación el Wam,
Hace cinco días,
entregaron a nuestra nación el Wam,
Il y a cinq jours,
Cinque giorni fa,
Há cinco dias, nossa nação recebeu 
uma nova fonte de energia, o wam,