The gang set off to meet the Forest Sages in hopes of fixing Crested Ibis's voice. They found the Sages surprisingly quickly, but then...
Oh, forget it! Don't worry 
about that, Crested Ibis!
انسي الأمر! لا تقلقي بشأن ذلك يا
!أبا منجل المُتوّج
Ah, mach dir keine Gedanken, Ibis.
¡Olvídalo! ¡No te preocupes por eso!
¡Olvídalo! ¡No te preocupes por eso!
Pff… Bon, Toki !
T’en fais pas pour ça !
Oh, lascia stare!
Non preoccupartene, Ibis crestato!
Ah, esquece. Não se preocupe
com isso, Íbis-do-japão!
А-а, ладно! Не переживай
ты из-за этого, Ибис.