Amid dying countless times, Subaru finally led the troops to victory against the White Whale and struck down the schemes of the Sin Archbishop of Sloth. After overcoming a painful ending to his these ordeals, he was reunited at last with his beloved Emilia... only to learn that Rem's existence had been erased from the world, wiped out by the White Whale somewhere in the middle of his death loop. And now that the White Whale is defeated, Subaru and the others face a crisis no one could have expected.
So what's wrong with me dropping 
by to check in on her?
لذا أين المشكلة بزيارتي واطمئناني عليها؟
Dann darf ich doch auch
einmal nach ihr schauen kommen.
¿Está mal que quiera
venir a echar un ojo?
¿Está mal que quiera
venir a echar un ojo?
Alors, j’ai bien le droit de venir voir
comment elle se porte.
Ti sembra strano che venga a controllare come sta?
Não acha que é normal eu
checar o que está rolando?
Так что не нужен особый повод, 
чтобы её проведать.