Sariphi begs Leonhart for a day out on the town. They slip out of the palace incognito to meet the common people of the beast realm, but unexpected dangers lie in wait.
And no human has ever dwelt 
in our lands so long.
.ولم يسبق أن قطن أيّ إنسان في أراضينا كلّ هذه المدة
Noch nie zuvor hat ein Mensch
so lange in diesem Land verweilt.
Y ningún humano se había quedado
tanto tiempo en nuestras tierras.
Y ningún humano se había quedado
tanto tiempo en nuestras tierras antes.
En outre, aucun d’entre eux
n’est resté si longtemps sur nos terres.
E nessuno di loro aveva mai vissuto 
tanto a lungo nel nostro regno.
E nunca um humano passou
tanto tempo em nossa terra.
и, кроме того, ещё никто из их племени
не задерживался у нас так надолго.