Satake Hirofumi is reunited with his fiancé, Negishi Chie, a woman he supposedly has killed. As if to laugh at the confused Satake, a new trouble ensues: The hospital they are in gets attacked, and Satake and Chie are left in the ranging fire. To get themselves to safety, Chie takes an all-or-nothing bet. And inside the fire, Satake’s memories finally return.
The fire will be here soon.
سينتشر الحريق إلى هنا قريباً
Das Feuer wird uns bald erreichen!
Bringen Sie sich schnell in Sicherheit!
Pronto el fuego llegará hasta aquí.
Pronto el fuego llegará hasta aquí.
Le feu sera bientôt là.
Partez vite d’ici !
Presto il fuoco arriverà fin qui.
O fogo logo chegará até aqui.
Огонь скоро доберётся и сюда.