Houkago Climax Girls get ready to perform a show with a popular hero team, but how can they save the day when the heroes can't make it?
You're falling behind because 
you can't hear the music.
.أنت تتخلفين عنّا لأنّك لا تستطيعين سماع الموسيقى
Dadurch hörst du die Musik nicht
und hinkst in der Choreo hinterher.
Te quedas atrás
porque no oyes la música.
Te quedas atrás
porque no oyes la música.
Tu n’écoutes plus assez la musique,
et tu perds le rythme.
Non ascolti la musica 
e di conseguenza ti muovi in ritardo.
Você atrasa porque não
consegue ouvir a música.
А отстаёшь,
потому что не слышишь музыку.