Riko is shocked to learn the other students call her "the Wild Kid."
She begins imitating Maki in an attempt to seem more ladylike, but her friends...
I was talking to Minami-san 
from the newspaper association...
Lo mencionó Minami-san 
del periódico escolar...
Lo mencionó Minami-san 
del periódico escolar...
Minami, de l’association de journalisme,
 nous en a parlé.
Eu estava falando com a 
Minami-san do jornal da escola...