Detective Terada is killed by Steel Lady Nanase. The Internet goes crazy about the fact that Steel Lady Nanase killing a person. Kotoko and Kuro discuss the matter and figure out the person who is truly behind all of this. So that there are no more victims, Kotoko decides to finish off Steel Lady Nanase that night.
People seek dreams in their stories 
and hope that reality is similar.
.الناس يسعون للأحلام في قصصهم ويأملون أن يكون الواقع مشابهًا
Such die Träume in ihren Erzählungen
und hoffe, dass die Realität dem nahekommt.
La gente busca sueños en las historias
y espera que la realidad sea igual.
La gente busca sueños en las historias
y espera que la realidad sea igual.
On veut une histoire
qui fasse vibrer,
Le persone vogliono che una storia sia romanzesca,
As pessoas vão romantizar as histórias e
esperar semelhanças com a realidade.
Люди ищут захватывающие истории
и мечтают, чтобы жизнь была такой же.