The exams are over, and Rin invites Nadeshiko out camping again, but she’s fallen ill. Rin heads out to Nagano again, while Chiaki hangs out with Nadeshiko.
and that it has a totally different flavor 
from what you'd buy at a store.
وأنّ لها نكهة مختلفة تماماً عن التي
نشتريها في متجر
richtig intensiv und überhaupt nicht
mit denen aus dem Laden vergleichbar sind.
y sabe muy diferente
al que compras en tiendas.
y sabe muy diferente
al que compras en tiendas.
e nem se compara ao que
se compra pré-pronto.
а то, что продают в магазине,
настоящему в подмётки не годится!