It’s the spring of Naho’s second year in high school, and Naho receives a letter from herself, 10 years in the future. The letter accurately depicts what’s about to happen, including details on a transfer student from Tokyo, Kakeru Naruse, who ends up sitting beside her in class. On top of that, the letter also begs Naho not to invite Kakeru out with her group of friends on that day alone, but why?
But the Azusa 2 doesn't leave at 8:00 sharp.
.ولكن آزوسا 2 لا يغادر عند 8:00 تمامًا
Heute gibt es keinen Azusa um Punkt 8 mehr …
Pero ahora el Azusa 2 no sale a las 8:00.
Pero ahora el Azusa 2 no sale a las 8:00.
Mais ce train ne circule plus 
à cette heure-là.
Ma ora l'Azusa 2 non parte alle 8 spaccate.
Mas hoje em dia não tem mais
 o Azusa que parte às 8, tem?
Но Адзуса 2 никуда не идёт в восемь утра.