As the group enjoys spending more time at the beach, Nyarko has become even clingier to Mahiro.  Enough is enough, four words from Mahiro breaks Nyarko spirits causing her sanity level to drop rapidly.
You're even playing them here.
Estás jugando hasta en este lugar.
Te pones a jugar hasta en un sitio como este.