The Perseus crew are on their way to the treasure island, the birthplace of the Hundred Tales, where they hope to locate the treasure box left behind by the Soyuz crew.
The treasure box full of ores...
...صندوق الكنز المليء بالمعادن
Dann ist die Schatztruhe also …
¿El cofre del tesoro es…?
¿El cofre del tesoro es…?
Le coffre aux trésors…
Il forziere dei tesori...
O baú do tesouro cheio de minérios é...
Сундук с драгоценностями…