With Otaku Hero and the girls in Nakano, SSC launches an attack on the Akiba Liberated Zone. The other otaku struggle to defend their base. On the way back to Akiba, Otaku Hero recalls his past with the magical girls and his first encounter with Shobon.
And they turned Big Sight in Ariake 
into an internment camp.
.وحولوا بيغ سايت في أرياكي إلى معسكر اعتقال
und Big Sight in Ariake wandelten sie
in ein Gefangenenlager um.
Y convirtieron el Big Sight de Ariake
en un campo de concentración.
Y convirtieron el Big Sight de Ariake
en un campo de concentración.
et le Big Sight d’Ariake
serait devenu un camp.
E hanno trasformato il Big Sight ad Ariake
in un campo di prigionia.
E transformaram o Big Sight em
Ariake em um campo de concentração.