The theater's opening performance is one month away. However, the 39 girls struggle to find time to meet, leading Mirai to unfurl the tent from the handmade concert and explain how they struggled to meet then too, but looking at this made her feel like they were working together. Meanwhile, the producer suggests a training camp.
Who's going to lead us off?
من ستقودنا إذاً؟
Gut, wer macht den ersten Anfeuerungsruf?
¿Quién va a liderarnos?
¿Quién va a liderarnos?
Bon, pour celle
qui fera le cri de ralliement…
Bene, direi che il primo grido di incoraggiamento...
Quem vai liderar o grito de guerra?
Я знаю, кому дать последнее слово.