Komugi meets a girl named Ema and her Pomeranian puppy and is reminded of her puppy days. As she is feeling gratitude to Iroha for caring for her, a new Garugaru appears.
Her ears look like a butterfly, see?
أذناها تبدوان كالفراشة، أترين؟
Denn so sehen ihre Ohren doch aus.
Por la forma de sus orejas, ¿ves?
Por la forma de sus orejas, ¿ves?
Perché le sue orecchie 
sembrano le ali di una farfalla.
As orelhas não lembram uma borboleta?
Видишь, какие у неё стоячие уши?