At Shiki-sensei's suggestion, the club's first attempt to produce results is to participate in the Night Criterium race. Though it's a beginner's race that involves making ten laps around a one-kilometer course inside the Minami Kamakura High School grounds, with other sports clubs competing, it will be a difficult race. Will the girls be able to produce results?
Pull yourselves together.
.تمالكن أنفسكنّ
Reißt euch zusammen.
No se preocupen.
No os preocupéis.
Ressaisissez-vous !
Tiratevi su.
Sejam firmes.