Having returned from France, Tsubasa becomes coach of Nankatsu MS’s soccer team. Soon Manager Kumi is confessing her love to Tsubasa, despite knowing that Sanae and Tsubasa already have feelings for each other. Time is running out before Brazil.
That's why I stayed quiet.
Darum habe ich es bislang nicht gesagt.
Por eso no había dicho nada.
Por eso no había dicho nada.
j’ai gardé le silence
jusqu’à présent.
Ecco perché
Por isso eu fiquei quieta.
Поэтому до сих пор не говорила, но…