One group of police officers leave empty-handed, but Polka and co. can't rest easy just yet—Inspector Iwanome is back for answers. The duo who tried to frame them hasn't given up, either, and one is a face from Takumi's past.
Hey! Whatever else you do,
 don't lie in print!
!أيًا كان ما تفعلينه، لا تنشري الأكاذيب
Du darfst dir aber auf keinen Fall
irgendwas aus der Nase ziehen!
¡Oye, no se te ocurra mentir, ¿eh?!
¡Oye, no se te ocurra mentir, ¿eh?!
Surtout,
tiens-t’en à la stricte vérité !
Vedi di non inventarti niente però, mi raccomando.
Ei! Só não vai inventar coisas!
Чего?! Только не вздумай
выдумки писать!