Itsuki is nearing his final deadline for volume 5 and flees from his editor, Toki, however he is immediately caught. However, Itsuki manages to escape when he runs into Setsuna and they both go to a hot springs. Setsuna felt like he was in a slump and wanted to see some asses to get some inspiration. But when they get to the ryokan with the hot springs, Itsuki witnesses something horrifying...
I suffered way more than I have before,
Ich habe dafür mehr als je zuvor gelitten,
Sufrí mucho más que otras veces,
pero sentí que mereció la pena.
Sufrí más que otras veces,
pero creo que mereció la pena.
J’ai souffert comme jamais,
mais le résultat était incroyable.
Ho sofferto come mai prima per scriverlo,
Foi a vez que eu mais sofri,
Я кучу нервов убил, работая над ним.