On the day of the final battle Kanami and Hiyori disappeared into the depths of the netherworld along with Princess Tagitsu and have not been seen since. Two months have passed and the world has largely returned to normal. With their whereabouts unknown, Kanami and Hiyori wander separately through the netherworld unsure of where they are going or how much time has passed.
I'm sure Etou-san would've wanted 
to compete if she was here.
لا بدّ وأنّ أيتو-سان كانت ستودّ
.المنافسة لو كانت هنا
Etou-san würde sicher teilnehmen wollen,
wenn sie hier wäre.
Seguro que Etou-san
habría competido si estuviera aquí.
Seguro que Etou-san
habría competido si estuviera aquí.
Etô aurait certainement
voulu participer…
Sono certa che Etou-san avrebbe 
voluto competere se fosse qui.
Tenho certeza que a Etou-san iria
querer participar, se estivesse aqui.
Будь Эдо здесь, она бы участвовала.