Kanna asks Miss Kobayashi to make her a lunch box for her field trip. After Tohru says to leave it to her, the two break out into a match to see who's better at it! Lucoa and Fafnir are added to the judge's panel, presiding over the cooking competition between Tohru and Miss Kobayashi! And finally, a brand new dragon girl appears! Arriving with the sudden destruction of Miss Kobayashi's home is Elma, who's on terrible terms with Tohru. Elma values and order and fears Tohru may disrupt relations with humans, so she challenges her to try and take her back by force!
I'll eliminate you from 
this world without a trace!
!سأقصيكِ من هذا العالم دون أن أترك لكِ أثراً
Wenn ich mit dir fertig bin, ist kein
Staubkorn mehr von dir über!
¡Te eliminaré por completo
de este mundo!
¡Te eliminaré 
por completo de este mundo!
Non lascerò nemmeno la più piccola traccia 
del tuo passaggio su questo mondo!
Eu vou eliminar você deste
 mundo sem deixar restos!
Я тебя без следа сотру из этого мира!