It's business as usual at Café Terrace Familia, and the girls are coming to terms with their own feelings for Hayato. But then, a sinister quintet appear with their own designs to crush the café... and something new about the past is revealed.
Th-The truth is...
...ا-الحقيقة هي
E-Es ist nämlich so, dass auch ich …
Lo cierto es que…
La verdad es…
Pour tout vous dire, moi aussi,
L-La verità è che anche a me...
N-Na verdade, eu também...
На самом деле я…