A new tenant is moving into Onodera's aparment where Haru and Ren used to live, and Ren is helping to clean the room. The man who appears with Onodera is Takamura, the school nurse at Ren's high school. Meanwhile, a female customer begins showing up at cafe WHITE FANG practically every day to talk to Haru. Aki and Shima realize she's the girl from the marriage meeting photo, but...?
No, although it's true that a lot of 
women come to the café for Haru.
Nein, aber es stimmt, dass eine Menge
Frauen nur für Haru herkommen.
No. Pero muchas mujeres
vienen por Haru.
Pas vraiment, mais…
No, però è vero che un sacco di donne
ci vengono solo per Haru.
Não, mas é verdade que 
 muitas mulheres vem ver o Haru.