Shotaro and Philip struggle to discover the truth behind the Alcohol Dopant's attacks before there's another death.
Shotaro! What was that scream?
شوتارو! ماذا كانت تلك الصّرخة؟
  Eingeschlossener k /
Eine Verkettung von Böswilligkeiten
¿Y ese grito?
¿Y ese grito?
Shotaro, il y a eu un cri !
Shotaro! Cos'era quell'urlo?
Shotaro! Que grito foi esse?
Сётаро, откуда донёсся крик?