Solitaire fills the skies of Shinjuku with blimps—all marked with the emblem of the Corpse God's home country! What is a symbol from another world doing in modern Japan, and who will take the magician's bait?
Or maybe with the people 
Hosorogi-san was after.
أو ربما الأشخاص الذين كان يسعى
.خلفهم هوسوروغي-سان
Nein, dann könnte er
zu Herrn Hosorogis Zielen gehören.
O tal vez con a quienes
buscaba Hosorogi.
O tal vez
con a los que daba caza Hosorogi.
Ou plutôt
avec ceux qui la poursuivaient.
O meglio, alla gente che ce l'aveva con Hosorogi.
Ou talvez ao pessoal que o
Hosorogi-san estava atrás.
Или с теми, кто стоит
за самим символом.