Mitsuha is hatching a new money-making scheme when news arrives that the kingdom is under attack! As the invading army closes in on the capital, Mitsuha finds herself at the palace, faced with a decision...
Well, either way, that explains 
why this thing's so slow.
.في كلّ الأحوال، يفسّر هذا لماذا هذا الشّيء بطيء
Aber das erklärt, warum ich so langsam bin.
En fin, por eso va tan lento.
En fin, por eso va tan lento.
Enfin, ça explique pourquoi
c’est si lent.
Mah, comunque sarà per questo
che non va più veloce.
Bom, isso explica o porquê
desta coisa ser tão lenta.
Ну да ладно, теперь поняла,
почему так медленно…