Succubi are demi-humans that arouse sexual desire in men and cause them to have obscene dreams. One such succubus, Satou Sakie, is extremely careful in every facet of her life, from where she lives to the trains she rides to the clothes she wears, so as to avoid causing these reactions in men. With girlish dreams such as romance and marriage so far out of reach, she thought she'd reached a compromise in her own life, but something changes when an accident causes her to grab Takahashi Tetsuo's hand...
Does that mean categorizing bloodsucking 
as sexual is wrong, in and of itself?
هل يعني ذلك أنّ تصنيف مصّ الدّماء 
كممارسة جنسيّة أمر خاطئ في حدّ ذاته؟
Wäre es dann grundlegend falsch,
¿O sea, que categorizarlo
como algo sexual está mal?
¿O sea, que categorizarlo
como algo sexual está mal?
Alors, ce serait une erreur de lier
vampirisme et sexualité…
Questo significa che classificare il succhiare sangue
 come qualcosa di sessuale è sbagliato di per sé?
Então categorizar chupar sangue 
como um ato sexual é errado?
Получается, неправильно относить питьё
крови только к категории сексуальности?