As daughter of the former demon lord, Mio's foster parents were slain by powerful demons after her life. Still seeking to slay her, Basara reveals himself as a member of the hero clan--an enemy of the demons--and vows to protect Mio as a member of his family.
Oh, no! Mio-sama, hurry up 
and kiss it! Kiss it now!
Oh nein! Mio-sama, knutschen, aber flott!
¡Es terrible, Mio-sama! 
¡Bésalo pronto! ¡Ahora!
¡Es terrible, Mio-sama! 
¡Bésalo pronto! ¡Ahora!
Vite, maîtresse Mio,
embrassez-la !
Oh no! Mio-sama,
 sbrigatevi e baciate la sua mano!
Essa não! Mio-sama, ande logo
 e beije ele! Beije ele agora!
Беда! Госпожа Мио, поцелуй, скорее! Чмок!