With the battle against Mudo and Matsunaga over, it's time to return to the road... But some complications may keep Shinsuke from being able to meet up with Tama again, as he originally intended. And just who are the mysterious five who keep hounding Senya?
End it! Kill them and bring 
the fighting to an end!
!أنهِ الأمر! اقتلهم وأنهِ القتال
Bring es zu Ende!
¡Hazlo! ¡Mátalos y acaba con esta lucha!
¡Hazlo! ¡Mátalos y acaba con esta lucha!
Mets fin à tout ça.
Metti fine a questi giorni di conflitto
sconfiggendoli una volta per tutte!
Acabe com tudo! Mate os cinco e
ponha um fim em todo esse conflito!
Покончи с этим! Убей их
и положи конец сражениям!