In order to create a vaccine for the A.E. Virus, Annex 1 heads to Mars. Akari and the other crew members try to enjoy their time on the ship before they land on Mars for the life-threatening mission.
We officers know how to defeat those things.
Wir Offiziere wissen,
wie man sie bezwingt.
Los oficiales sabemos cómo 
derrotar a esas cosas.
Los oficiales sabemos cómo 
derrotar a esas cosas.
Nous, les officiers,
Nós, oficiais, sabemos como
 derrotar essas coisas.