Ryu, Kyoko, Yuri, Miwa, and Chen get together to visit the "holy ground of Japanese whisky," Yamazaki Distillery. While they're there, they learn about Chen's past and his relationship to the area.
Hosho
Yama
Amulet
رُقيّة
هوشو ياما
Daher wollte sie ihre Gefühle
mit dem Talisman ausdrücken.
Puede que depositara sus sentimientos
en este amuleto.
Puede que depositase sus sentimientos
en este amuleto.
Je suis persuadée qu’elle a mis
tout son cœur dans cette amulette.
Amuleto
Hosho Yama
Amuleto
do Monte
Hosho
И решила вложить свои чувства
в талисман.