Miyamura ends up staying the night. Rumors spread like wildfire at school. Shindo calls the couple over to share a bag of candy. A second-year girl begins to stalk Miyamura.
He's so lanky and has so many
piercings! Why do you like him?!
!إنه نحيف والثقوب تملؤه، فلماذا تحبينه؟
Schlaksig und voller Ohrlöcher!
Was findest du nur an ihm?
Es tan desgarbado
y tiene tantos piercings.
Con esas pintas y los piercings
que tiene, ¿cómo te puede gustar?
Qu’est-ce qui te plaît chez lui ?
Il est tout troué et tout fragile !
यह इतना दुबला है और इसके पियर्सिंग भी हैं!
यह तुम्हें पसंद क्यों है?
'Sto qui è uno stecchino ed è pieno
 di piercing! Cosa ci trovi in lui, eh?!
Ele é tão magro e
tem tantos piercings!
Долговязый, нескладный и с серёжками!
Чем он тебе приглянулся?!