Aboard the cargo ship headed for Poliador, a terrorist named Weinski relentlessly attacks Daisuke and drives him into a corner. With all his new gadgets disabled, Daisuke finds himself in a pinch but is saved by Kato. They join forces again to escape from the ship. Meanwhile, at the Kambe residence, Suzue determines that the engine of the ship is being powered by a new energy source developed by Shigemaru.
You sure nabbed another outrageous guy.
.لقد قبضت  حتماً على رجل فظيع مرة أخرى
Da habt ihr ja ’nen
fetten Fisch an Land gezogen.
Seguro atrapaste otro sujeto
interesante.
Vous avez encore ferré
de sacrés poissons !
Hai arrestato l'ennesimo tipo assurdo.
Você com certeza pegou
outro cara ultrajante.