Lavi, with a gunshot wound, barely escapes with her life and heads home to the countryside, where her mother nurses her back to health. There, she learns about the villagers' love for the much-maligned Vlad, her grandfather, and recalls what he said to her about heroes.
Why do you think the colonel 
gave up on being a hero?
لمَ برأيك توقف الكولونيل عن كونه بطلًا؟
Warum hat es der Oberst aufgegeben,
ein Heroe zu sein?
¿Por qué crees que el coronel
dejó de ser un héroe?
¿Por qué crees que el coronel
dejó de ser un héroe?
Pourquoi le colonel aurait abandonné
le titre de Héros ?
Perché il Colonnello ha smesso
 di essere un eroe?
Por que você acha que o coronel
desistiu de ser um herói?
По-твоему, почему полковник
отказался от роли героя?