After Mash and Lance defeat Olore and Anser of the Magia Lupus, Abyss appears before them to collect his comrades, leaving behind a disturbing atmosphere. Mash discusses the future with Lance while baking cream puffs when Lemon rushes in. It seems that Tom has temporarily lost his ability to use magic. That night, while Mash and his friends explore the school to unravel the mystery, they discover a strange-looking Lemon....
You ultimately failed in making me
step on these marks, too.
.كما أنّك فشلت فشلًا ذريعًا في جعلي أطأ على هذه العلامات
Letztendlich bin ich nicht mal
auf eines deiner Male getreten.
No has podido obligarme
a pisar las marcas.
No has podido obligarme
a pisar las marcas.
Finalement, tu n’as pas pu me forcer
à marcher sur ces marques.
तुम आखिरकार असफल रहे मुझे
 इन निशानों पर कदम रखने को मजबूर करने में।
Non sei riuscito 
a farmi calpestare questi segni.
No fim, não conseguiu
me fazer pisar nos alvos.
Да ещё так и не смог
вынудить меня наступить на ловушку.