Senya struggles to unify the Katawara inside of him in order to face Mudo and rescue Tsukiko. But with Shinsuke and Yoshiteru's guidance, he might just stand a chance.
Are you running again, punk?! But 
today, there's nowhere to go!
هل تهرب مجددًا أيها الوغد؟
!لكن لا مهرب لك اليوم
¡¿Piensas huir, mocoso?!
¡Hoy no puedes escapar!
¡¿Vas a huir, mocoso?!
¡Hoy no puedes escapar!
Mi eviti di nuovo, maledetto?!
Vai fugir de novo, moleque?
Você não tem como fugir aqui!
Чего? Опять убегаешь, урод?!
Вот только сегодня бежать некуда!