Ryunosuke and Oliver had been spies for Una Casita all along, and are now both missing. The Japanese team reels in shock, while Mickey is suspected of having colluded with Oliver, and is on the run. They must both reach a decision to tackle the situation.
For Una Casita to play both us
and the CIA at the same time,
لكي تتلاعب أونا كاسيتا بكل من 
،السي-ىي-إي ومنا نحن
Ich hätte nicht gedacht, dass jemand
mal uns und die CIA austrickst.
Para que Una Casita nos engañara a todos,
Ils nous ont bien roulés,
la CIA et nous…
उना कसीता ने सीआईए को और हमें,
दोनों को एक साथ धोखा दिया,
Para a Una Casita enganar a gente
e a CIA ao mesmo tempo,