Rudeus finds himself imprisoned by the beast people in Doldia Village. Will Ruijerd and Eris arrive to clear his name before he loses patience and tries to fight his way to freedom?
but are a red-haired girl and a large,
bald man searching for me around here?
ولكن هل رأيت فتاة ذات شعر أحمر ورجل
أصلع ضخم يبحثون عني بالأنحاء؟
Bist du zufällig einem rothaarigen
Mädchen und einem großen Mann
pero ¿hay alguna chica pelirroja y un tipo
calvo grande buscándome por ahí?
¿has visto a una pelirroja 
y a un calvo buscándome por la zona?
Vous n’auriez pas vu
une rousse et une grande perche,
se per caso c'erano una ragazza coi capelli rossi
 e un omone calvo a cercarmi da queste parti?
mas sabe se há uma garota ruiva e um
cara alto e careca me procurando?
Может быть, вы видели тут
рыжую девушку и лысого здоровяка?