To Maomao's surprise, Jinshi brings her directly to his house instead of taking her back to the rear palace, and tells her she's to work in the outer court. Not only is there much to learn, it seems there's many eyes on her as the new hire.
Apothecary. While you're here, 
go back to your usual freckled face.
أيّتها الصّيدلانيّة. بما أنّكِ هنا، عودي
إلى وجهكِ المُنمَّش المعتاد
Apothekerin. Trag hier wieder
wie früher deine Sommersprossen.
Boticaria, cuando estés aquí,
ponte las pecas.
Boticaria, cuando estés aquí,
ponte las pecas.
Apothicaire,
Speziale.
Apotecária. Enquanto estiver aqui,
pode voltar a usar as sardas.
Травница, пока мы во дворце,
носи на лице веснушки.