Shiroe receives a letter from his second character on the lunar test server. As the situation in Akihabara deteriorates, it offers him hope.
and can be reborn by their own will,
und aus eigenem Antrieb
wiedergeboren.
y pueden renacer por su propia voluntad.
qui renaîtront alors
suivant leur propre volonté,
e possono rinascere come desiderano,
e fazem suas próprias vontades.
перерождаются ещё раз.