Minare receives a text from Mitsuo and agrees to meet up. Despite all the inner turmoil, she ends up spending the whole day with him.
If you act like you're destitute for money
in front of a person like that...
Wenn dieser jemand
von deinen Geldnöten erfahren würde,
Si actúas como si necesitaras dinero
frente a una persona así...
Le genre de personne qui,
si elle te voit dans le besoin,
अगर ऐसे व्यक्ति के सामने तुम बिलकुल
फटेहाल मोहताज होने का नाटक करोगे...
Se você parecer que está sem dinheiro
na frente de alguém assim...