Chika's mother believes her work is putting her in danger, but Chika isn't ready to give up on her dream just yet. Chika's mother thus issues her a challenge that will make or break her voice acting career.
Maybe we're just being self-indulgent,
،ربّما قد يكون هذا أنانيّة منّي
Wahrscheinlich ist es
nur Selbstgefälligkeit,
Puede que estemos siendo egoístas,
Même si c’est un caprice
de ma part,
Forse è semplice autocompiacimento,
Pode ser só autossatisfação,
Может быть, мы делаем это для себя,