Eikichi receives a cursed chain letter, but he dismisses it as superstition. After a series of misfortunes, he begins to believe in the letter and does whatever he can (including suggestions from Kanzaki to write spells all over himself) to dispel the curse.
You made fun of me yesterday.
Just put a magnetic pad on it.
سخرتَ منّي البارحة ، ضع ضمّادة مغناطيسيّة عليها
Gestern haben Sie mich veräppelt. Kleben
Sie einfach ein paar Magnetpflaster auf.
Tuviste el descaro de burlarte de mí 
ayer. Colócate un parche magnético.
Tuviste el descaro de burlarte de mí 
ayer. Colócate un parche magnético.
Hier, vous vous foutiez bien
de notre gueule.
E ontem você tirou sarro de mim. 
Coloque uma almofada magnética.