Revel is promoted to first-rank angel and Saki acquires her Wings. They rush to the park where the fight is taking place, and she successfully shoots Hajime with a Red Arrow. Through the power of the Red Arrow, Hajime experiences love for the first time in his life. After an intense internal conflict, what choice will he make...? Meanwhile, Kanade has a trump card he's been hiding up his sleeve. It throws their fight into chaos, turning it into a roller coaster of a battle.
Oh, my. I can see on your faces 
that you don't want me to do it.
يا إلهي، أرى على أوجهكم أنّكم
لا تريدوني أن أفعلها
Herrje. Man sieht euch förmlich an,
dass ihr das verhindern wollt.
Tienen cara de no querer que lo haga.
Tenéis cara de no querer que lo haga.
Tiens ? On dirait que ça vous ennuie,
comme idée.
Oh, cielo. Vi si legge in faccia
che volete che io lasci perdere.
Ora, ora, ora... Vocês estão com
cara de que querem que eu pare.
Ой-ой-ой, по глазам вижу,
 что вы этого не хотите.