After recalling his childhood dream, Hayate gets a day off work and takes a walk around the city.
so please feel free to take 
the rest of the day off.
así que puedes tomarte 
libre el resto del día.
então esteja a vontade para 
passar o dia como quiser.