Spending time at work with Fujisaki makes Adachi finally come to a decision about his feelings for Kurosawa. Meanwhile, as Tsuge agonizes over his crush on the deliveryman, they run into each other out on the street.
Fujisaki-san, if you're 
having trouble, I can help you.
Fujisaki-san, wenn ich helfen kann,
tue ich das gerne.
Si tienes problemas,
puedo darte una mano.
Si tienes problemas,
puedo echarte una mano.
Dis, Fujisaki,
Fujisaki-san,
Fujisaki-san, se você estiver
com problemas, posso te ajudar.
Фудзисаки,