The mountain result line is just ahead. As Manami rides all out and Teshima rides at his limit, Manami suddenly has mechanical problems! Teshima pedals as hard as he can! Who will win the first day's mountain stage?!
I'll find another chance 
with my own strength!
Ich werde mit meiner
eigenen Kraft
¡Tendré otra oportunidad
por mí mismo!
¡Tendré otra oportunidad
por mí mismo!
Je vais gagner
par mes propres moyens !
Mi creerò un'altra occasione con le mie forze!
Vou conseguir outra chance
por mérito meu!