Kotoko presents the case's resolution to an astonished Yuki-Onna and Masayuki, and makes an important decision about their future.
Wouldn't she at least try to 
bargain with you like that?
ألن تحاول مساومتك هكذا على الأقلّ؟
Zumindest ein wenig hätte sie
doch verhandeln wollen.
Es lógico pensarlo, ¿no?
Es lógico pensarlo, ¿no?
si vous acceptiez
de rentrer chez vous ?
proponendole di restare in silenzio
 se non le avesse fatto nulla.
Ela não tentaria ao menos
negociar dessa forma?
Михару наверняка бы
попыталась вас увещевать.