The truth behind the murders is revealed.  Moe and Saikawa meet with the killer in virtual reality, and as they reveal the mysteries, they learn what kind of life Dr. Magata lived.
And you went from the elevator to the roof,
،وقمتِ باستقلال المصعد إلى السطح
Und dann sind Sie mit dem
Fahrstuhl aufs Dach,
Luego tomaste el ascensor a la azotea,
Después, tomaste el ascensor a la azotea,
Puis vous êtes montée
sur le toit par l’ascenseur
Poi è salita sul tetto in ascensore,
Por fim, você usou o 
elevador pra ir até o terraço,