In the wake of the assassination attempt on Lacus, Kira and his friends realize that they have been targeted by the government of the PLANTs. Kira then receives a letter from his sister Cagalli, in which she tells him of her intention to marry Yuna and asks him to return Athrun's ring on her behalf.
By now you know that Orb will join
the World Security Treaty Organization.
Mittlerweile weißt du ja, dass Orb
der Weltsicherheits-Organisation beitritt.
Ya sabrás que Orb se unirá
al tratado de seguridad mundial.
Ya sabrás que Orb se unirá
al tratado de seguridad mundial.
Tu dois déjà savoir qu’Orb va adhérer
au Traité de Sécurité mondiale.
Você já deve saber que a Orb entrará na 
Organização do Tratado de Segurança Mundial.