Ryoma arrives at Lenaf, the new town where he plans to open the second branch of his laundry shop. He meets Pioro and Miyabi Saionji, the father-daughter duo of the local Saionji Trading Company.
There are several people whose names I've
borrowed to establish an identity in this world.
استعرت أسماء العديد من الأشخاص
.لأنشئ هويتي في هذا العالم
Damit ich mich in dieser Welt
identifizieren kann,
Tomé prestados
los nombres de varias personas
Cogí prestados
los nombres de varias personas
C’était lorsqu’on a abordé
le sujet des gens
Ho preso in prestito i nomi di diverse persone
Quando os deuses criaram a
minha identidade neste mundo,
Я позаимствовал имена нескольких людей, 
чтобы создать себе в этом мире личность.