Summer vacation is coming to a close. Wakana received an SOS from Marin, who hadn't finished her homework, so he ended up helping her study at her house. They later realize that Marin had forgotten some math drills at school, so they go to get them. While alone at the school, Marin and Wakana make plans to go to a summer festival together. And when that day finally arrived...
I'm super sorry I made you come with me.
آسفة جدّاً لأنّني طلبتُ منك مرافقتي
Tut mir leid, dass ich dich
da mit reingezogen habe!
Gracias por acompañarme.
Gracias por acompañarme.
Désolée de t’avoir fait venir.
Mi dispiace tanto di averti trascinato qui.
Foi mal mesmo, te arrastar comigo.