A classmate asks Yumiella for help slaying a dragon in her family's territory. Yumiella recognizes the task as an event from the game that rewards the player with a means of transport and is eager to take up the challenge.
I know you were expecting 
a really cute dragon...
...أعلم أنك كنت تتوقعين تنينًا ظريفًا للغاية
Du hast bestimmt einen
niedlichen Drachen erwartet.
Sé que esperabas
un dragón muy lindo.
Sé que te esperabas
un dragón muy mono.
Eumiella, toi qui t’attendais à voir
un adorable dragon…
Tu ti immaginavi un drago adorabile...
Sei que você estava
esperando um dragão bonitinho...
Я понимаю,
ты ждала миловидного дракона…