With Colette's help, Will enters the Grand Magic Festival. The crowd goes wild watching him advance with Colette's magic and his own astounding physical strength. But for the third member of their team, it's a reminder of a painful humiliation.
The moves of someone who spends 
all their time in the dungeon.
إنّها تحرُّكات شخص قضى
كلّ وقته في الدّيماس
Die Bewegungen von jemandem,
der von früh bis spät im Dungeon unterwegs ist.
Así se mueve alguien
que está siempre en la mazmorra.
Así se mueve alguien
que está siempre en la mazmorra.
C’est de toute évidence
un habitué du donjon.
Sono le movenze di un esperto
esploratore del dungeon.
Os movimentos de alguém que
passa o tempo todo na masmorra.
Так сражаются те,
кто сполна познал подземелье.