The second semester short film project is underway, and this time Kawasegawa has joined the housemates on Team Kitayama. Filming proceeds smoothly enough, but her sharp observational skills may stir things up for the other students in a way that could spell trouble.
If you can project your voice so well,
،إن كنت قادرة على التأدية بصوتك بهذه الجودة
Da du so stark singen kannst,
hast du das doch schon als Kind geübt?
Tu as dû t’entraîner
depuis toute petite
Se riesci a proiettare la tua voce così bene,
Se você consegue
projetar sua voz tão bem,