While visiting Kasen Shrine, Yukito is surprised by an offer of friendship from Kurama's disciples Yako and Chataro. But when they put his Ley Mastery to the test, he finds his fear of losing control of his powers again may not be unfounded.
He's doing something no 
Ley Master should ever do.
.إنّه يقوم بشيء لا يجب على حرّاس النّبض فعله
Er tut etwas, das für einen Pulsweber
völlig inakzeptabel ist.
Ese hombre hace algo imperdonable
para un Myakutsugi.
Está haciendo algo
que ningún Myakutsugi debería hacer.
Cet homme fait ce qu’un maître Ley
ne devrait jamais faire.
वह कुछ ऐसा कर रहा है जो एक
ले मास्टर को कभी नहीं करना चाहिए।
Sta facendo qualcosa che
 nessun manipolatore dei flussi dovrebbe fare.
Ele está fazendo algo
imperdoável para um mestre Ley.
То, что он делает, считается
непростительным для лейлиста.