Ketil's forces clash with Canute's Jomsvikings, with predictable results. Meanwhile, Arnheid awakens while Thorfinn and Einar attempt to escape the farm with Leif.
Far to the west...
...بعيدًا في الغرب
Weit im Westen, …
Muy a lo lejos, al oeste,
Muy a lo lejos, al oeste,
Au loin, à l’ouest…
Nel lontano ovest,
Distante, no oeste...
Далеко на западе…