Hinata’s father Hiashi summons the Hyuga clan to discuss the role they will be playing in the upcoming Fourth Great Ninja War.
But Lady Hinata,
you are the Main Branch's…
...لكن يا هيناتا-ساما، أنت وريثة العائلة الأصل
Aber du gehörst doch zum
Hauptstamm.
Pero Hinata-sama, usted 
es de la rama principal...
Pero Hinata-sama, usted 
es de la rama principal...
Ma voi siete della casata principale...
Mas Hinata, você é a...
Но ведь вы из главной ветви...