Cell 13 has advanced their way to the final event of the New Year’s Tournament.
Jyugo and Hajime are battling against the Building 4 supervisor, Kenshirou Yozakura, and an inmate named Musashi.
Jyugo is surprised to see Musashi again.
Musashi, in search for the “man with the scar on his neck,” attacks Jyugo mercilessly.
Soon as Jyugo hears about the man with the scar on his neck, something odd starts happening to his body.
Well, that's why he was sent here.
.حسنًا، لها السّبب أُرسل إلى هنا
Ja … Was ihn auch hierhin gebracht hat …
Fue por eso mismo que
lo encerraron aquí.
Por eso mismo lo encerraron aquí.
Faut dire que c’est pour ça
qu’il a terminé ici.
Beh, è per quello che l'hanno spedito qui.
Bom, foi por isso que 
ele acabou parando aqui.
Ну да. Именно поэтому
его сюда и перевели.