The girls attempt to do their very best at the various individual projects Tange has found for them, but none of them seem to be going very well. When Tange hears about this, she gives the girls some confusing advice.
I thought I could write 
one as I keep records.
Pensé publicarlo según lo hacía.
Pensé publicarlo según lo hacía.
Je le fais pour garder une trace.
Ho pensato di tenerne uno 
per condividere l'esperienza.
Pensei em manter um com os registros.