Shinozaki and Shiori are asked to get some old Meowtaro merchandise from the basement storage. While looking through things a couple co-workers wander in looking for some alone time and Shinozaki and Shiori quickly hide.
You won't be able to transform now.
.لن تتمكني من التحول الآن
Jetzt kannst du dich nicht mehr verwandeln …
Así no podrás transformarte.
Ahora no vas a poder transformarte.
Tu ne peux plus te transformer, là.
अब तुम रूप नहीं बदल पाओगी।
Così non potrai trasformarti.
Você não vai conseguir se transformar assim.
Теперь ты не сможешь превращаться.