Yugao is ordered by Sukui to track down the reanimated Hayate. Still shaken by her lover’s unexpected return as an enemy, Yugao manages to catch up to Hayate and his men.
They've moved,
detouring around the battleground
لقد انحرفوا عن مسارهم في ساحة المعركة نحو
Die Zielobjekte bewegen
sich im Wald dort,
En el bosque de más adelante, se han 
desviado por la zona de combates.
En el bosque de más adelante, se han 
desviado por la zona de combates.
Si sono spostati girando attorno
al campo di battaglia
Eles se moveram tomando outra
 rota pelo campo de batalha
Они шли в обход поля боя,