Spring break. Futaro is trying to keep a distance from the sisters, but he runs into them during a family vacation at a hot spring hotel.
Please stop, Futaro.
Hör auf damit, Futaro.
Das bringt doch nichts.
No sigas, Futaro.
No sigas, Futaro.
Arrête, Fûtarô,
ça n’a plus aucun sens.
Ti prego, smettila, Futaro.
Por favor, pare, Fuutarou.
Остановись, Футаро.