After tasting her first defeat, Tokai Teio is listless for days. Finally, Trainer approaches her and tells her that, as Team Spica's leader, there is a place she must visit. Meanwhile, Mihono Bourbon has her attention focused on the upcoming Kikkkashou.
I couldn't if I wanted to!
!لا يمكنني حتى ولو أردت ذلك
Als ob ich das vergessen könnte!
¡¿Cómo podría olvidarlo?!
¡¿Cómo podría olvidarlo?!
Je demande que ça, les oublier !
Non potrei dimenticarlo neanche se volessi!
Não esqueceria nem que quisesse!
Разве такое забудешь?!