After causing a catastrophe in the New Year’s Tournament, Jyugo and Musashi are sent to the underground cell. To solve the mysteries of their powers, Kenshirou suggests allowing the two to speak to one another. Unable to move freely, Musashi gives Jyugo information on the man with the scar.Listening to their exchange, Hajime tells Jyugo he’s empty. Hajime’s words confuses Jyugo.
You think you can just 
run away from everything?
هل تظنّ أنّه يمكن الهرب من كلّ شيء فحسب؟
Glaubst du etwa,
du kannst vor allem fliehen?
¿Crees que puedes huir de todo?
¿Crees que puedes huir de todo?
Tu crois qu’on te pardonnera
si tu fuis comme ça ?
Pensi di poter semplicemente
scappare da ogni cosa?
Você acha que pode apenas fugir de tudo?
Думаешь, что можно просто
сбегать ото всего?