Two years after the world as we know it has ended, Shizuru leads an uneventful life in her hometown of Agano. But one day, she finds a clue that will lead her on a journey into the unknown to find her missing friend.
I'll make sure to tell you 
if I find out anything.
.سأحرص على إخبارك إن وجدتُ أيّ شيء
Ich sag Bescheid, wenn ich
was erfahre, also hab Geduld.
Tranquila, te avisaré
si me entero de algo. Sé paciente.
Tranquila, te diré
si me entero de algo. Sé paciente.
Tu seras la première informée
si je trouve quoi que ce soit.
Se scoprirò qualcosa te lo dirò,
cerca di avere pazienza.
Mas pode deixar que aviso
se souber de alguma coisa.
Я сообщу, если выясню что-то.