When Takeda is called over to a client's to resolve a problem, Futaba offers to give the presentation he was supposed to give to another client. That night, Futaba goes to an izayaka alone to celebrate and recalls her first day at Itomaki Trading...
Go by yourself and let them
celebrate all they want, Senpai.
اذهب بمفردك ودعهم يحتفلون كما 
.يشاؤون يا سينباي
Ve con ellos
y que celebren cuanto quieran, Senpai.
Alors fête ça de tout cœur
avec les filles.
Vá sozinho e comemore
junto com elas, Takeda.