Back in Hokkaido, Sayu returns home to confront her mom and decide her future.
Yoshida-san, no...
Yoshida-san, du musst doch nicht …!
Yoshida, no te pongas así…
Yoshida, no te pongas así…
Yoshida, arrête…
Yoshida, no...
Yoshida-san, não...
Ёсида, не нужно...