The Director still has designs on Yuuya, but he's too busy studying for his upcoming exams to worry about it. Kaori comes over to help him with math, and then...! Later, Yuuya takes advantage of a short school holiday to head for the royal capital.
Lexia, I am glad to see you safe.
.ليكسيا. أنا مسرور لرؤيتك بخير
Lexia. Schön, dass es dir gut geht.
Je suis ravi que tu n’aies rien,
Lexia.
लेक्सिया, तुम्हें सुरक्षित देखकर मुझे ख़ुशी हुई।
Sono felice di vederti sana e salva, Lexia.
Lexia. Fico feliz em vê-la segura.
Лексия. Рад, что ты невредима.