Subaru laments that he could not do anything or save anyone, and has no options left. Exhausted, he suddenly takes off running at full speed as if he's made a decision... To save Emilia, Subaru approaches Crusch to negotiate the formation of an alliance. His terms are a bit difficult for Crusch to believe, but she can see that Subaru isn't lying.
I'll be nice to it! I can do it!
!سأكون لطيفةً مع هذا التنّين! أستطيع فعلها
Ich werde mich
mit ihm anfreunden.
Lo trataré bien. Claro.
Lo trataré bien. Claro.
Je vais bien m’entendre avec lui.
Sarò carina con lui! Posso farcela!
Vou ser gentil com ele! De verdade!
Мы с ним поладим. Вот увидишь!