Kakushi is asked to be a judge for the magazine's Newcomer Awards, though he really doesn't want to. Later on, Satsuki forces Kakushi to stay at a hotel to finish up a deadline. In return, Satsuki is supposed to go look after Hime, but...
You always need to do your turn for duty.
.علينا دائمًا أن نقوم بدورنا في أداء الواجب
Man muss seine Aufgaben
immer ernst nehmen!
Tengo el deber de hacerlo.
A todo el mundo le llega su turno.
Chacun son tour de faire les corvées.
Sempre precisamos
cumprir o nosso dever.