With financing from LFG reinstated, Miracle Entertainment is riding the momentum from Kiro's appearance on the show. Meanwhile, Evolvers appear one after another around me. Plus, there's the riddle of the mysterious organization "Black Swan." As my daily life slowly begins to change, I start investigating the topic of our next show, Key, a "hacker for justice" who's name was in my father's notebook.
Are you saying that behind your 
producer persona, you're really a hacker?
هل تحاولين أن تخبريني أنّ خلف شخصيّتك
كمُنتجة تختبئ شخصيّة مُخترق؟
Willst du mir etwa sagen, dass du hinter
deiner Producer-Fassade eigentlich ein Hacker bist?
¿En vez de ser productora,
eres una hacker?
¿En vez de ser productora,
eres una hacker?
Derrière la productrice
se cachait donc un hacker ?
Vuoi dirmi che dietro la tua facciata
da produttrice si nasconde una vera hacker?
Está dizendo que por trás da
produtora existe uma hacker?
Хочешь сказать, что за милым продюсером
скрывается настоящий хакер?