With the ceremony fast approaching, the residents of Mikazuki temple are scrambling to come up with the funds to repair the temple's principal figure. To do his part, Akagami reaches out to the Aoba sisters and asks Tsukuyo out.
Why are you being so stubborn?
لماذا أنت عنيدة هكذا؟
Warum bist du da so stur?
¿Por qué eres tan terca?
¿Por qué eres tan cabezota?
Pourquoi tu fais ta tête de mule ?
तुम इतनी जिद्द क्यों कर रही हो?
Ma perché devi essere così testarda?
Por que é tão teimosa?
Зачем так настойчиво упираться?