Sagiri's party faces Mu Dan's seemingly unstoppable true form. Shion does his best to rise to the challenge with his mastery of waves.
Focusing one's waves is 
the same as focusing one's soul.
.تركيز أمواج المرء يشبه تركيز روحه
Seine Wellen zu sammeln ist so,
als würde man seine Seele sammeln.
Reunir las olas es equivalente
a reunir el espíritu.
Concentrar las ondas
es lo mismo que concentrar el alma.
Concentrer ses vagues
revient à concentrer son âme.
Concentrare le onde
è come raccogliere la propria anima.
Concentrar suas ondas é como
concentrar sua própria alma...
Собирать воедино волны —
это всё равно что стягивать душу…