Himeko is having trouble coming up with ideas for a new song, so the other three try different things to help.
That's why the four of us
are able to be together like this.
Nur deswegen sind wir vier
heute so gut befreundet.
C’est pour ça qu’on a pu
venir ici toutes les quatre.
Por isso nós quatro
podemos ficar juntas assim.