Nakahara lets Makie stay at his place where she reveals a dark family past to Meiko, his older sister. Minare is desperate for a segment idea so Mato sends her and Mizuho to investigate the sender of a mysterious fax.
Does she not have a heart?
Hat sie gar kein Herz?
¿Será que ella no tiene corazón?
Cette fille n’a pas de cœur, ou quoi ?
क्या इसके अंदर हृदय नहीं है?
Ela não tem coração?