Maiko feels responsible for Ruby's getting hurt trying to save her, and she ends up making a drastic choice.
If we keep this up, maybe
A can look for Onii-chan.
إذا استمررنا في هذا، فربّما أستطيع
البحث عن أوني-تشان
Wenn wir so weitermachen,
finde ich vielleicht meinen Bruder …
Si seguimos así, tal vez podamos
buscar a mi hermano.
Si seguimos así, tal vez podamos
buscar a mi hermano.
En continuant ainsi, je pourrai
peut-être chercher mon frère.
Di questo passo,
forse potrò andare a cercare il fratellone.
Se continuarmos assim,
posso procurar meu irmão.
Если так продолжится,
может, я поищу брата...