There is a new detective in town. He starts working with Dojima. Marie thinks that he gives off a bad vibe and warns Yu to stay away from him. However, Yu wants to get to know him better. Is Marie right about her hunch?
Bringing over tons of stew,
when I never asked for it...
...إنها تجلب لي الكثير من اليخنة رغم أنني لم أطلب منها ذلك
Ein Haufen Suppe, 
obwohl ich nie darum gebeten habe.
Me trae una gran cantidad de 
estofado sin que se lo haya pedido.
Me trae una gran cantidad de 
estofado sin que se lo haya pedido.
Je ne lui ai rien demandé,
Ela me traz um monte de ensopado
sem eu nem ter pedido...