Shirogane presents this recap episode, filled with his greatest (?) moments. After these 24 minutes, you will understand how truly great he is... maybe.
However, this is the doing of the omokage 
that Kanade Suzu manifested.
Doch in Wahrheit ist dieses
Ayakashi Suzus Omokage!
Pero tal indecencia fue obra
del vestigio de Suzu Kanade.
Aunque en realidad fue
el omokage de Suzu Kanade el indecente.
Qui plus est, c’est elle-même
qui a créé ce clone de l’ombre !
Ma questa è stata opera dell'omokage
generato da Suzu Kanade.
Entretanto, isso foi um feito do
omokage que Kanade Suzu manifestou.
Вот что делает Тень, которую создала
Судзу Канадэ!