While Ariane and her father travel to the elvish city of Maple to discuss her ongoing mission, Arc finds himself getting an unexpected lesson from her mother, Glenys.
It's quite all right, Arcky.
لا عليك يا آركي
Das ist schon gut, Arcy.
Sie haben sich so gefreut, dich zu sehen.
Descuida, Arc.
No pasa nada, Arc.
Aucun problème, Arky !
Elles étaient contentes de vous voir.
Tranquillo, caro, non è un problema.
Não precisa disso, Arcky.
Ничего страшного, Арк.