Tomoya sets up a meeting with his recruits to discuss the game. After seeing Megumi with a boy, he can't help but feel jealous!
We got tired of waiting for them, so we thought
we'd go out for dinner by ourselves.
Wir wollten nicht mehr auf sie warten
und daher selbst essen gehen.
así que salimos nosotros solos a cenar.
así que salimos nosotros solos a cenar.
Alors on a dû aller 
manger seuls le soir.
Ci siamo stancati di aspettarli, quindi abbiamo
pensato di andare a mangiare qualcosa da soli.
Ficamos cansados de esperar
e fomos comer sozinhos.