Family's reputation plummets after Ririka's accidental livestream. Enraged, Fuwa shuts the restaurant down and forces the five waitresses out of their living quarters. When Riho learns of their plight, she asks Hayato to let them stay at Familia.
I said all those mean things to you!
!لقد قسوتُ عليكِ بالكلام
Warum bist du so lieb zu mir,
¡Con las cosas tan feas que te dije!
¡Con la de cosas feas que te dije!
E pensare che ti avevo 
detto tante cattiverie!
Eu falei todas aquelas
coisas cruéis para você!
Я столько гадостей тебе наговорила!