The summer heat is on!
Koizumi-san looks at the trio loudly suffering from the heat with disdain while she continues on her ramen pilgrimage. 
Yuu wills herself to follow her, and Koizumi-san declares that she will be having "hiyashi" ramen.
What exactly is this "hiyashi" ramen?
batches of stock and sauce for the hiyashi
ramen in order to adjust the flavor properly.
وإعداد حصص منفصلة من الحساء والصّلصة من أجل 
.رامن هياشي فقط لتحديد النّكهة بشكل جيّد
Fischbouillon und Tare werden
allein für Kühl-Ramen zubereitet,
y por separado hacen el caldo y la salsa
para hiyashi para equilibrar el sabor.
y por separado se hacen la salsa
y sabor para equilibrar el hiyashi.
pour la base de la soupe
et la sauce tare.
creando la base del brodo a parte e
insaporendo per far sì che sia buono freddo...
os caldos que ficam bons
gelados e vão ajustando o sabor.
после чего смешивают
в правильных пропорциях для нужного вкуса.