After Souma realizes the true gravity of Tomoe's ability, he ensures that it remains a secret, and that she is kept safe. Juna and Poncho host a program that shows how to prepare readily-available but unconventional ingredients during the food shortage.
What am I doing? Something that will
do the kingdom a little good, maybe.
Das fragst du? Es ist wohl etwas,
das bald dem Reich zugutekommt.
¿Por qué? Por que le hará al reino
un poco de bien. Espero.
O que estou fazendo?
Algo que vai ajudar ao Reino, talvez.