Rudeus sinks into depression following Eris's departure. As he struggles to get back on his feet, the many people he's met continue their own journeys.
and then this time, I'll protect him!
!وحينها سأحميه
Nächstes Mal werde ich Rudeus beschützen!
Y luego, esta vez, sí lo protegeré.
¡La próxima vez, 
seré yo la que le proteja!
ce sera mon tour de le protéger !
e poi sarò io a proteggere lui!
e então, eu vou protegê-lo
na próxima vez!
И в следующий раз
я буду сама Рудеуса защищать!