After a disastrous training exercise, Yu is hospitalized and told it will take a full month to recover. While he's recovering, his old boss, Saionji, submits his resignation from the Horse Riding School...
Yeah, but...
...صحيح، ولكن
Stimmt schon, aber …
Sí, pero…
Sí, pero…
Peut-être, mais…
È così, ma...
Eu sei, mas...
Так-то да, но всё же…