No longer willing to keep running away from Lakan, Maomao decides to face off against him. She challenges him on his own turf, in a chess match.
If I win, will you come live with me?
إذا ربحتُ، فهل ستأتين للعيش معي؟
Wenn ich gewinne, kommst du zu mir.
Si la victoire est mienne,
tu deviendras ma fille.
Se vinco io,
tu diventerai ufficialmente mia figlia.
Se eu vencer, você vai morar
comigo como minha filha?
Если я выиграю,
ты будешь жить со мной!