The final day of the race approaching, and Kanata is training hard, determined to beat Eva. Paglia, on the other hand, is focused on discovering Eva's secrets. When she confronts Johann with evidence, is she in for more than she bargained for?
I told you! Once you enter a race,
you have to win it!
،أخبرتك! بمجرد دخولك في السباق 
!عليك الفوز به
Ich hab doch gesagt, dass wir gewinnen
müssen, wenn wir am Rennen teilnehmen!
Ya te dije que una vez que empiezas
una carrera, tienes que terminarla.
Je t’ai dit que tant qu’on participe,
on doit gagner !
Eu te disse: já que entrou
em uma corrida, tem que vencê-la.