Lemon goes to the gym storage room to talk to Nukumizu. They get locked in but are rescued just before they pass out from the heat. Lemon's crush Mitsuki shows up at the nurse's office with a get well gift. Later, the two visit the lit club together...
I am interested, 
but I'm busy with cram school.
أنا مهتمّ، لكنّني مشغول بمدرسة الحشو
Bin ich schon, aber die
Nachhilfe hält mich auf Trab.
Me interesa, pero tengo la academia.
Me interesa, pero tengo la academia.
Oui, mais c’est compliqué
avec les cours du soir.
Non mi dispiacerebbe,
ma il doposcuola mi ruba molto tempo.
Vontade de entrar eu tenho,
mas o cursinho me ocupa muito.
Заманчивое,
но я на подготовительные курсы хожу.