Akatsuki is defeated by the murderer on Christmas Eve.  She awakens to find herself in bustling Shibuya station in the real world.  She wanders through the city as if escaping from something, and then appears on a quiet beach.  Shiroe is there.
What do you mean?
Was meinst du damit?
¿De qué hablas?
Qu’est-ce que cela signifie ?
Cosa intendi dire?
Como assim?
Что ты имеешь в виду?