Kyouka was made into an assassin by those who abused her ability, and Atsushi can't help but feel sympathy toward her. Unable to turn her in to the military police, Atsushi ends up taking her out on a date. Meanwhile, Akutagawa is busy berating his former supervisor--Dazai.
Once he's out of the country,
،بمجرّد أن يخرج من البلاد
Sobald er aus dem Land ist,
Si sale del país,
estará fuera de nuestro alcance.
Si sale del país,
estará fuera de nuestro alcance.
S’ils y parviennent,
on ne pourra rien faire.
Una volta fuori dal Paese,
Quando estiver fora do país,
Если вывезут, у нас будут связаны руки.