Clayman tries to convince the other Demon Lords that Rimuru should be purged, but Guy tells him that if he is truly a Demon Lord, he should defeat Rimuru himself. What should be a one-on-one battle between Rimuru and Clayman is joined by Milim, who has been brainwashed by Clayman, so Rimuru takes on Milim while Shion faces Clayman. But Rimuru is at a disadvantage against Milim and finds himself pushed back... until Veldora bursts onto the scene and takes Milim's attack in Rimuru's place.
Wait, isn't that more than we have?
لحظة، أليس هذا أكثر ممّا لدينا؟
Verdammt.
Die haben die Überzahl.
¿Eh? ¿Nos superan en número?
¿Eh? ¿Nos superan en número?
Mais attends,
on est en infériorité numérique !
Ehi, aspetta!
Ei, peraí! Fiquei em
desvantagem numérica?!
Стоп! Погоди!
Их что, больше, чем нас?!