The group of men, led by Kyoichi, finds out Tetsuo and Kasen's lie and resorts to violence to interrogate them to find out what happened to Nobuto.
Tell us everything you know about 
where Nobuto could have gone!
!أخبريني بكلّ شيء تعرفينه عن أين قد يكون نوبوتو
Was weißt du über das Verschwinden
von Nobuto? Sag schon!
Habla todo lo que sepas
sobre el paradero de Nobuto, perra.
Dinos todo lo que sepas
sobre el posible paradero de Nobuto.
Dis-nous ce que tu sais sur Nobuto.
Où il est ?
तुम जो जानती हो वो सब बताओ
कि नोबुतो कहाँ जा सकता है!
Dicci tutto quello che sai
su dove si trova Nobuto, forza!
Nos conte tudo sobre onde
o Nobuto pode ter ido!
Сейчас же говори,
где сейчас может быть Нобуто!