The war between the Earth Union and the People of Metus escalates in the wake of Cadillac’s public address. The Earth Union decides to enhance the Neo Durandal by using Romeo's D Riser as a support mecha.
With the D Riser as its support mecha,
the Neo Durandal gained new capabilities.
… und ihm durch D.Riser als Support-Mecha
neue Kräfte verliehen.
Con el D Riser como su mecha de apoyo,
el Neo Durandarte obtuvo nuevas funciones.
Avec le D-Riser en soutien,
le Néo-Durandal devint plus fort.