I meant I wouldn't mind 
letting you help me study.
.أقصد لن أمانع السماح لك بمساعدتي على التدريب
Ich erlaube dir,
mir beim Lernen zu helfen.
Digo que no me importaría
que me ayudaras a estudiar.
Digo que no me importaría
que me ayudaras a estudiar.
Je t’autorise à me donner
des leçons privées.
Se vuoi, puoi aiutarmi con lo studio.
Quis dizer que não me importo
de deixar você me ajudar a estudar.
Я не против позволить вам
помочь мне с учёбой.