Char has not given up on trying to find out more about the new mobile suits, and attempts to receive reinforcements from a Papua supply ship. But on the White Base, officer cadet Bright Noa decides this is a chance for a counterstrike, and sends out the Gundam and Core Fighter. With skill far beyond that of a novice, Amuro successfully guides the surprise attack.
We'll definitely be within firing range.
.سنكون في نطاق الإطلاق بالتّأكيد
Dann sollten wir in Feuerreichweite sein.
¡Luego los tendremos a nuestro alcance!
¡Luego los tendremos a nuestro alcance!
On sera alors à portée de tir.
Assim estaremos  
no alance do disparo sem falha.
Будем на расстоянии выстрела.