Interactions with their coworkers at a company party cause Kurosawa's jealousy and Adachi's insecurity to rear their heads. After an awkward visit to a sauna, Kurosawa reflects on how his crush on Adachi started.
It's fine.
Aber nicht doch.
No pasa nada.
No pasa nada.
La vie est pleine de surprises.
Non si preoccupi.
De nada.
Не знаю, что это.