Haruka and his friends have grown after last summer’s tournament. Amidst the hustle and bustle of training for their individual events, their daily lives continue as usual. However, a new season now approaches!
This is the third-years' send-off race?
هل هذا هو سباق توديع طلبة السنة الثالثة؟
Das ist ihr Abschiedsrennen?
¿Esa es la carrera de despedida?
¿Esa es la carrera de despedida?
C’est donc ça,
la course d’adieu ?
È la gara d'addio del terzo anno?
Essa é a corrida de despedida deles?
Заплыв третьегодок
на выбывание?