The Fuurin baseball team just had 6 members, but with the addition of the Nishina and four other 1st years hailing from the famous Nanyou Lions, the upperclassmen redouble their focus and go to the field for morning practice. However, those 1st years declare that they have no intention of joining practice until their mentor from their Nanyou days, coach Kunitomo, finalizes his transfer to be the coach of the Fuurin baseball team. That's when their advior, Yamaguchi-sensei tells Daigo she needs to talk about something...
It looks like we were
entered for something called
يبدو أنّنا مشاركون في شيء اسمه
Bei den Vorausscheidungen der
Mittelschul-Frühlingssaison in Kanagawa
Parece que entraron a algo llamado
Preliminares de Primavera de Secundaria.
Parece que habéis entrado a algo llamado
Preliminares de Primavera de Secundaria.
On dirait qu’on va participer
à la série éliminatoire inter-collèges
A quanto pare siamo iscritti a una cosa chiamata
"Qualifiche per la stagione primaverile delle scuole medie
Parece que entramos nas preliminares
de primavera de Kanagawa.
Похоже, мы попали в какие-то весенние
отборочные для средних школ Канагавы.