The live anime project "Adventure Survivors", which got its start because of a web radio show, is renewed for another season.
On top of that, Miharu, Aya, Mahoro, and Riko are officially added to the roster of Project Himmel, joining Chun×4 and LUNA ω rabbits.
But then, Mahoro accidentally overhears something that dampens the mood.
It is a discussion about Miharu's plans to study abroad, when it was her who had been keeping their team together, rain or shine...
Yes, it's an exchange program, 
but just a short one.
.صحيح أنه برنامج تبادل لكنه قصير
Es wird zwar ein Ausflug,
aber nur ein kurzer.
Aunque me vaya al extranjero, será
por poco tiempo. Es solo por un mes.
Aunque me vaya al extranjero, será
por poco tiempo. Es solo un mes.
Je fais un échange,
mais il est de courte durée.
È vero che si tratta di un programma di scambio,
ma sarà breve.
Sim, é um programa de intercâmbio,
mas é de curta duração.
Да, это программа по обмену,
но сроком на месяц.