The Archaeology Club goes to a museum in the 9th ward so Usuki can learn more about the White Wall. Meanwhile, Mike suddenly faints and when he wakes up, he finds himself in Yoshiwara... in the body of a courtesan.
I should get going before Satsuma gets angry.
علي أن أذهب قبل 
.أن يغضب ساتسوما
Wenn ich nicht schnell gehe,
regt Satsuma sich auf!
Mejor me voy antes
de que Satsuma se moleste.
É melhor eu ir embora antes
que o Satsuma fique irritado. Até logo!