The boy who has been dating Kashiwagi, thanks to Shirogane's help, comes back yet again for more relationship advice from Shirogane. But something seems different about him. With his return from summer vacation, he has completely transformed into a player. Getting advice was just an excuse to brag about his girlfriend to Shirogane and Ishigami, and the two suspect that he has "experienced nirvana." They decide to leave the couple alone and observe them from afar as the two lovebirds start to get into a romantic mood...
This game is actually
more decent than I thought.
.هذه لعبة محترمة أكثر مما ظننت
Das Spiel ist gar nicht so furchtbar
wie erwartet.
Este juego es más decente 
de lo que pensaba.
Ce jeu est bien mieux conçu
que ce que je croyais.
यह गेम वाकई में मेरी
उम्मीद से कहीं ज़्यादा सभ्य है।
Este jogo é mais
legal do que pensei.
Игра продумана куда лучше, 
чем я ожидала.