Interactions with their coworkers at a company party cause Kurosawa's jealousy and Adachi's insecurity to rear their heads. After an awkward visit to a sauna, Kurosawa reflects on how his crush on Adachi started.
I've heard about you, as well.
Ich bin geehrt, Sie persönlich
treffen zu dürfen, Frau Matsuura.
Y a mí de usted.
Y a mí de usted.
Vous me flattez.
Potrei dire lo stesso.
Ah, igualmente.
И я о вас.