It's been a week since the entrance ceremony.
In class 1-7, the students' misfortune shines through in interviews and physical exams, causing quite the uproar.
After school, Hanako, Hibari, and Botan go on a tour of the school's clubs with academy guide robot Timothy to find one right for themselves...
We can't measure you like this...
...لا يمكننا أن نقيسكِ هكذا
So können wir euch nicht messen …
No podemos medirlas así…
No podemos mediros así...
Ça ne va pas être possible…
Così non riusciremo a prendere le misure...
Não podemos te medir assim...