Spring. As Kinohata Mira enters high school she suffers a huge shock when she finds that the astronomy club she swore to join was gone. When Mira was a young girl she promised a certain person that they'd discover an asteroid, and that became her dream. Yet starting this year the school's astronomy club and geology club have been merged into the earth sciences club. She quickly joins and in the club room she finds three unique older students as well as...
but we need to get more people 
to understand what our club does.
.لكنّنا في حاجة للمزيد من الأشخاص ليفهموا ما يفعله نادينا
Jedoch müssen wir mehr Leuten klarmachen,
was unser Club tut.
Pero necesitamos que otros entiendan
lo que hace nuestro club.
Pero necesitamos que la gente entienda
lo que hace nuestro club.
Il faut qu’on se fasse connaître
auprès du public.
ma è necessario anche che tante altre persone
Mas precisamos que mais pessoas
entendam o que fazemos.
а стоило бы больше рассказывать
о нашем кружке окружающим.