After arriving in Fremantle, the girls get a tour of their icebreaker ship. When Gin mentions that their new room was where Shirase's mother once stayed, the girls check to see if she might have left something behind there...
Is the fact that I love you not enough?
ألا يكفي أنّني أحبّك؟
Reicht es denn nicht,
dass ich dich liebe?!
¿No te basta con que te ame?
¿No te basta con que te quiera?
Non ti basta che ti ami?
Não é o bastante que eu te ame?
Тебе мало моей любви?