A group of high school students is visiting a certain cave on a field trip. A small group of them enters a corridor leading away from the main cave... but one of them, Tomoko, is ultimately left alone. After a few moments, she hears the screams of her classmates from deep inside the cave...
Poor thing! Did you get a boo-boo?
يا للفتاة المسكينة! هل جُرحتِ؟
Armes Ding.
Haste dich erschreckt?
¡Pobrecita! ¿Te asustaste?
¡Pobrecita! ¿Te asustaste?
Ma pauvre, tu t’es fait mal ?
Poverina! Ti sei fatta la bua?
Tadinha dela! Tomou um sustinho?