Raijuta, who wants to revive the murderous sword, considers Kenshin, who denies his idea, as an enemy. Raijuta initiates a fight using his actual sword, but Kenshin lands a blow that breaks Raijuta's sword and stops the situation from escalating further. After some time has passed, Yutaro, a boy who claims to be Raijuta's apprentice, arrives at the Kamiya Dojo. He claims he has come to challenge Yahiko, with whom he doesn't get along, to a match, but the way Yutaro holds his bamboo sword is no good...
However, if the future is one
where murderous swords thrive,
ولكن إن كان ذلك المستقبل
،مستقبل يزدهر فيه القتل بالسّيف
Aber wenn es eine Zukunft
mit mörderischen Schwertern ist,
Pero si ese futuro se trata de fomentar
artes asesinas, prefiero que no llegue.
Pero si ese futuro implica fomentar
el matar, prefiero que desaparezca.
Seulement,
si son avenir est semé d’assassinats,
Ma se sarà il Satsujin-ken a prevalere
nei prossimi anni,
Mas se o que quer é o êxito da
espada que mata, eu não quero.
Но мне и даром не нужен мир,
где расцветут школы убийственного меча!