Senku and his kingdom of science successfully test the first lightbulb since the collapse. Meanwhile, Asagiri Gen, a spy from Tsukasa’s empire, is killed by an unknown attacker.
I can ask for nothing more than the cure-all
لا أريد شيئًا آخر عدا عقّار العلم
Wenn wir sie mit dem Allheilmittel heilen
können und sie glücklich leben kann,
No puedo pedir nada más que la medicina
No puedo pedir nada más que la medicina
Que Ruri guérisse grâce au remède
et qu’elle soit heureuse,
La cosa che più desidero è che
Ruri guarisca con la panacea universale
Eu não desejo nada além da felicidade
Главное, чтобы Рури вылечилась
научной панацеей и стала счастливой.