Shotaro returns to the hospital after their team's performance, with all of their futures left in the air. Will their team reach the Inter-High? And... will Shotaro ever perform again?
I agree. Next time, we'll beat Shiro High!
!أوافقك الرأي. في المرة القادمة، سنهزم ثانوية شيرو
Sehe ich genauso. Nächstes Mal
besiegen wir die Shiro-Oberschule.
Je suis d’accord.
Cette fois, on va battre Shiro.
Sono d'accordo.
Concordo. Na próxima, vamos
vencer o Colégio Shiro!
Я тоже так думаю. В следующий раз 
мы победим старшую Сиро!