Time is running out. The lies are not holding. When the truths comes out, can the four kids remain friends? Can Rikka stay on Earth, without messing with the space-time continuum?
Resolution of problem detected. This vessel will now leave this planet. All systems other than baseline life support will be diverted to communications. This is pretty dangerous, so good luck.
Problem erfolgreich gelöst. Dieses Schiff wird nun zu seinem Heimatplaneten zurückkehren. Sämtliche Energie, abgesehen von Lebenserhaltungssystemen, wird auf Funkübertragungssysteme umgeleitet. Ein relativ gefährlicher Vorgang, also Vorsicht.
Resolución del problema detectado. La nave abandonará el planeta. Sistemas no esenciales derivados a comunicación. Es muy peligroso, buena suerte.
Resolución del problema detectado. La nave abandonará el planeta. Sistemas no esenciales derivados a comunicación. Es muy peligroso, buena suerte.
CONFERMATA RISOLUZIONE PROBLEMA. IL VELIVOLO È PRONTO A PARTIRE DAL PIANETA. OGNI ENERGIA, SUPPORTO VITALE A PARTE, VERRÀ IMPIEGATA PER I SISTEMI DI COMUNICAZIONE. È UN PO' RISCHIOSO, SIETE PREGATI DI FARE ATTENZIONE.
Resolução do problema detectada. Esse veículo partirá deste planeta. Todos os sistemas além do suporte de vida serão desligados e designado para comunicação. É perigoso, então boa sorte.
Подтверждаю разрешение ситуации. Корабль покидает планету. Вся доступная энергия перенаправлена на связь. Это опасно, так что удачи.