In the real world, Hikaru has disappeared, and everyone has forgotten he exists.  Futaba visits his insane mother, hoping to get some answers..
She's not reading texts 
or answering her phone.
Sie liest keine Nachrichten
und geht nicht ran.
No lee los mensajes
ni responde el teléfono.
No lee los mensajes
ni responde al teléfono.
Elle répond ni au téléphone
ni aux SMS.
Non legge i messaggi e non risponde al cellulare.
Ela não está lendo as
mensagens nem atendendo.
Сообщение не читает, телефон не берёт.