The mushi are said to become uneasy during an eclipse. Tanyu sends Ginko to monitor a village for the appearance of a mushi that causes a neverending eclipse. Her foreboding is justified when the village is enveloped in darkness...
Will that mushi-shi come by again?
هل سيعود ذاك الـ موشيشي؟
Kommt der Mushishi
noch mal vorbei?
¿Vendrá de nuevo ese mushi-shi?
¿Y volverá ese mushi-shi?
Le mushishi 
de la dernière fois va venir ?
Quel mushishi verrà ancora qui?
Aquele senhor mushi-shi vai voltar aqui?