While traveling the wilderness, Mizuho asks Yamabiko how he became a dog. Yamabiko then relates how, 5000 years ago, he wandered different worlds all alone, until meeting a girl to whom he gradually opened his heart. But their happiness was short-lived.
Even if he were able to kill him...
...حتى لو كان قادرًا على قتله
Angenommen, man könnte ihn töten,
würde sich dann etwas ändern?
Incluso si pudiera matarlo…
Même s’il avait réussi,
est-ce que ça changerait quelque chose ?