Satou is shown around the city by Zena when they encounter demi-human slaves who are being abused by a mob.  But prejudice isn't the only problem when everyone suddenly finds themselves deep in a dangerous labyrinth.
Liza, the next cores we get from monsters,
،ليزا، النواة القادمة التي نحصل عليها من الوحوش
Liza, wenn du beim nächsten
Feind den Core entnimmst,
Liza, deja que Pochi y Tama
Liza, deja que Pochi y Tama
Liza… dès le prochain noyau
qu’on récupérera sur un monstre,
Liza, i prossimi nuclei 
che raccogliamo dai nemici,
Liza, para os próximos núcleos
que pegarmos dos monstros,
Лиза, когда мы добудем ещё ядра,