Dai, Popp, and Maam reach Valge Tower where they are stopped by Flazzard. Realizing he is at a disadvantage, Flazzard shatters himself into bullets of rocks and launches himself as projectiles. Just then, the words of Avan flash through Dai’s mind!
...to risk my life!
!للمجازفة بحياتي...
… mein Leben aufs Spiel setzen!
¡A poner la vida en juego!
…a jugarme la vida!
… de mettre ma vie en jeu !
Metto in gioco la mia vita!!!
...arriscar a minha vida!
...пожертвую даже жизнью!