Wu Fei takes off on a duel, Quatre responds to sorrow. Trowa defies his destiny. Duo helps repay old debts, and Heero heads out for the decisive battle with Zechs.
My brother, Milliardo
Peacecraft...
أخي ملياردو بيسكرافت 
!والنّاب الأبيض قد هُزموا
Mein Bruder Milliardo Peacecraft
Mi hermano, Milliardo Peacecraft,
y Colmillo Blanco perdieron.
Mi hermano, Milliardo Peacecraft,
Mon frère, Milliardo Peacecraft,
et les White Fang ont perdu.
Meu irmão, Milliardo Peacecraft,