Utaha manages to write out the plot of their game, but it might not be what Tomoya is looking for. Megumi and Tomoya go on a date.
A d-d-d-date...
d-d– are you asking me out?
Un rendez-vous… galant…
Come un a-a-a-appuntamento?!
M-M-Mi stai invitando?
Um e-e-encontro... v-você 
está me chamando para sair?