While buying Eggs for herself and Neiru, Ai meets Rika, a former idol who is there for the same reason. Rika quickly pushes her way into Ai's life, but what lies beneath her cheerful and callous exterior?
We went to meet-ups
and concerts and things.
هبنا لحدث لقاء المعجبين
  .ولحفلات وما شابه
Wir haben uns bei Konzerten
und auch einfach so getroffen!
Íbamos a encuentros, conciertos y eso.
On se croisait souvent à ses concerts !
Ci vedevamo sempre ai raduni e ai concerti!
Fomos a reuniões,
shows e essas coisas.
Да, вместе ходили на концерты и встречи!