Takara and Juri invite Mito to go on a glamping trip. Not having been on one, Mito is thrilled to go. Ruka, on the other hand, continues to struggle with strange feelings for Mito. With Ren showing up at the campgrounds, it becomes one unsettling night!
Can you bring me the rest of
 the fireworks in the tent?!
‫هل يمكنك إحضار بقية الألعاب النارية لي من الخيمة؟!
Im Zelt liegt noch Feuerwerk,
kannst du das rausbringen?
¿Puedes traer los fuegos artificiales?
¿Puedes traer los fuegos artificiales
de dentro?
Tu peux m’apporter
le reste des feux d’artifice ?
Ci porteresti i fuochi d'artificio
rimasti in tenda?
Pode trazer os fogos que
ficaram na barraca?!
Принеси фейерверки из палатки!