In order to come to terms with his own negligence and revive Shion, Gobta, and his other fallen comrades, Rimuru reveals that he used to be a human. But his allies think nothing of it and accept him regardless, as if it's the natural thing to do. Filled with gratitude for the warm, accepting environment he's in, Rimuru turns his focus to the army from Falmuth. He entrusts Benimaru and the others to destroy the devices that are generating the enemy's Prison Field while Rimuru himself sets out to attack the advancing army and use them as nourishment to become a Demon Lord.
Still, that's just my hope for the future.
رغم ذلك، هذا مجرّد أمل من آمالي للمُستقبل
Wie dem auch sei.
Das ist noch Zukunftsmusik.
Pero esto no es más que un ideal futuro.
Pero esto no es más que un ideal futuro.
Cela étant, ce n’est qu’un espoir
que je nourris pour le futur.
Ma questo è solo un discorso sulle mie speranze per il futuro.
Mas isso é apenas um desejo
do que pode acontecer.
Другое дело, что это
всего лишь мечты на будущее.