Arisa helps Tamotsu rediscover a card game that he stopped playing a few years ago. Meanwhile, another Bugged One conspiracy is at play, causing chaos within the Akihabara vigilante groups.
I'm so torn!
Ich stecke in der Klemme!
¡No puedo decidirme!
Je suis bien embêtée !
Estou tão arrasada!