Shoin's appearance causes a big fuss among all the residents of Astro Lodge, except Ren, who is more worried about his field trip.
It's not like that.
.ليس كذلك
Nichts dergleichen!
Sabes que no.
No es nada de eso.
Non, tu fais fausse route.
Non è niente del genere.
Não é.
Какое ещё свидание?