Setsuna is kidnapped by Princess Aiya, daughter of the deputy shogun. Wanting to escape her studies, Princess Aiya begs Setsuna to be her body double for a day, but the princess’s new tutor turns out to be Hisui posing as his older sister Kin’u!
You are expected to be versed
يتوقّع منك أن تجيدي
Von solch einer wird verlangt, in Sitten,
Poesie sowie Teezeremonie versiert zu sein.
Se supone que debe conocer los modales,
la poesía y la ceremonia del té.
Debe estar versada en modales,
poesía y la ceremonia del té.
que d’être instruite
et de connaître l’étiquette.
È ovvio che debba conoscere le buone maniere, 
la poesia, la cerimonia del tè e molto altro.
A senhorita deve ter bons modos,
saber poesia e dominar a cerimônia do chá.
Вы должны быть сведущи в этикете,
поэзии и чайной церемонии.