With the Spring Prayer finished, Main and the others returned to the cathedral. Sylvester appoints Main as his guide to show him around the orphanage and workshop, where they observe how the scripture picture books are made. As he leaves, Sylvester gives Main a necklace with a black stone, saying it's a protection charm just in case anything were to happen. Meanwhile, Ferdinand, who had also witnessed the books being made, tells Main's method of making books will change history and how dangerous that may be.
Are you saying that nobles 
 have a vested interest?
هل تقصد بأنّ النّبلاء لديهم مصلحة شخصيّة؟
Damit wollen Sie sagen, dass Adelige in dieser
Hinsicht Eigeninteressen zu wahren haben?
¿Dice que los nobles tendrán
intereses personales en el asunto?
¿Dice que los nobles tendrán
intereses personales en el asunto?
En somme, vous parlez de ceux
qui auraient tout à y perdre ?
Vuole dire che la nobiltà
possiede questo diritto acquisito?
Está me dizendo que os nobres
possuem um interesse velado no assunto?
То есть здесь замешаны
материальные интересы дворян?