Rick and the others head to Heractopia to look for information on the Six Jewels. A parade for an upcoming tournament makes them realize that what they seek might be closer than they think, but there's only one way to know for sure. Enter the tournament!
It is then necessary to win within 
the block of those who qualified.
‫ومن ثمّ يكون من الضروري الفوز ضمن حزب المُتأهلين.
Tras eso, hay que vencer
en el bloque asignado.
Tras eso, hay que vencer
en el bloque asignado.
Les vainqueurs de ces épreuves
Chi ci riesce,
E é preciso então vencer dentro
do bloco dos que se classificaram.
Затем необходимо одолеть
 других прошедших отборочные.