Having succeeded Don Vanetti, Nero decides to send a shipment of Lawless Heaven to Don Galassia to make way for the family's expansion. While the rest of the family searches for Corteo, Nero assigns Avilio to the task. He boards a boat to Chicago with his trunk. But where is Corteo? And what was the motivation behind the one who sent him the letter?
Someone saw you on the pier 
the day Avilio left for Chicago.
رآك شخص في المرفأ في اليوم
الذي سافر فيه آفيليو إلى شيكاغو
Man hat dich am Pier gesehen.
Alguien te vio en el puerto
el día que Avilio partió a Chicago.
Alguien te vio en el puerto
el día que Avilio se fue a Chicago.
Un témoin t’a vu sur le quai 
le jour où Avilio partait à Chicago.
Você foi visto no porto no dia 
em que ele partiu para Chicago.