Saga is still recovering from the damage caused by the major storm that devastated the prefecture, but the deadline for Franchouchou's REVENGE draws near. What started as the group's attempt to make up for a previous failure has now turned into a saga that may save Saga itself!
In the end, we wanna connect to 
you all by singing and dancing.
في النّهاية، نريد الاتّصال بكم بواسطة الغناء والرّقص
am Ende möchten wir mit euch
durch Gesang und Tanz verbunden sein.
al final concluimos que queremos
llegar a ustedes cantando y bailando.
hemos decidido que queremos
llegaros cantando y bailando.
En fin de compte,
e alla fine, infatti,
E, no final, queremos nos conectar
a todos, cantando e dançando.
что хотим быть связаны с вами
через пение и танцы.