and lifted up a 33-pound pickling stone.
.فرفعتُ صخرة تخليل تزن 15 كيلوغرامًا
und hob den wuchtigen Druckstein hoch,
der das eingelegte Gemüse beschwerte.
Levanté la piedra para preparar
los vegetales curtidos de unos 15 kilos.
y alcé la pesada piedra
que tapaba encurtidos.
j’ai apparemment réussi à soulever
une pierre de 15 kg.
और मैंने 33-पाउंड 
का पत्थर उठा लिया था।
Mi ha trovata mentre sollevavo un masso
E eu levantei uma pedra de 15 kg.
И принесла в дом пудовый камень.