Douki-chan and Douki-kun receive free tickets to the luxurious hotel pool. Douki-chan shows up in a new swimsuit, and waiting for her at the pool are Douki-kun and...?
Senpai! You're here!
!سينباي! لقد أتيتِ
Senpai! Da bist du ja endlich!
¡Superior! ¡Estás aquí!
¡Superior! ¡Estás aquí!
Vous voilà enfin !
Senpai! Sei qui!
Senpai, você veio!
Привет, мы тебя заждались!