Asami continues her internal investigation of Unit 8 as Yamabuki deals with the fallout following their most recent mission. When a Willwear is reported assaulting the school Yamabuki’s sister goes to, Asami finally dons Willwear, but will she be able to resolve the case without breaking any laws?
I was so shocked to get a call 
from the police station.
...لقد صُدمتُ عندما وصلني الاتّصال من الشّرطة
Ich bin aus allen Wolken gefallen,
als die Aufsicht mich informiert hat.
¡Me asusté mucho cuando 
me llamaron a la comisaría!
¡Me asusté mucho cuando 
me llamaron a la comisaría!
Sono rimasta scioccata quando 
ho ricevuto la chiamata dalla polizia...
Fiquei em choque quando a polícia ligou!