The night before the national final, Narumiya lowers his head to his teammates and surprises everyone. Next day, Narumiya walks on to the Koshien mound, motivating Sawamura to practice harder as he watches it on TV. Later, an unfamiliar man comes to observe Seido's practice.
Tomorrow's game will be 
the last game we'll play together.
Es ist unser letztes gemeinsames Spiel!
El partido de mañana será
 el último que juegue este equipo.
El partido de mañana será
 el último que juegue este equipo.
Demain sera le dernier match
qu’on jouera tous ensemble.
O jogo de amanhã será o 
último que teremos juntos.