Sawamura Matsugorou, the grandfather of a young Tsugaru shamisen player, Sawamura Setsu, has died. In losing the grandfather whom he'd always admired, Setsu has lost his own sound, and so he has gone to Tokyo with no plans other than to search for what he's lost. When he gets caught up in some trouble, he's saved by Tachiki Yuna, a woman who works at a hostess club. Events progress, and Setsu ends up unveiling his musical skills as the opening act for a live concert...
Little by little, it grows sadder.
More heartrending.
.فتصبح محزنة أكثر شيئًا فشيئًا. ومفجعة أكثر
Nach und nach wird es trauriger
und schmerzhafter.
Poco a poco,
se vuelve triste y desgarradora.
Poco a poco,
se vuelve triste y desgarradora.
Peu à peu, il se fait douloureux,
per poi diventare gradualmente sempre più malinconico.
Aos poucos vai ficando tristonho.
и мало-помалу становится
душераздирающим.