Komugi meets a girl named Ema and her Pomeranian puppy and is reminded of her puppy days. As she is feeling gratitude to Iroha for caring for her, a new Garugaru appears.
Oh, I should give something in return!
!علي أن أعطيها شيئًا في المقابل
Ach, stimmt ja!
Ich muss mich revanchieren!
¡Ah, debería darle yo un obsequio!
¡Ah, debería darle yo un regalo!
Mince, je dois la remercier.
Ah, ma devo farle anch'io un regalo!
É mesmo, preciso dar algo
em troca, de gratidão!
Ой, нужен же ответный подарок!