Squad 13 heads back to the Garden for testing, with Zero Two's emotional state worsening by the day. They run into Nine Alpha, who offers some insight about her, but the most revealing words come straight from the horse's mouth...
I'm relieved to see Iota's 
fitting in with you guys.
أنا مطمئنّ لرؤية إيوتا منسجمة معكم
Me alegra ver que Iota
encaje con ustedes.
Me alegra ver que Iota
encaja con vosotros.
je suis rassuré de voir qu’Iota
s’est intégrée parmi vous.
Sono sollevato nel vedere che Iota
si è inserita bene nella vostra squadra.
Fico aliviado de saber que a Iota se
entrosou com a equipe de vocês.