Maa, Shii, and Rou see Yuuko off to school, where Yuuko seems to be having much more fun lately. Maa suggests that they do something fun too. What could she mean by "something fun"?
"No way... But you... That's a lie!"
"مُحال... لكنّك... هذه كذبة"
„Niemals … Aber du … Das ist eine Lüge!“
No puede ser…
No puede ser…
Menteur ! Tu n’as aucune preuve… »
"Non è vero... Tu... È una bugia!"
"Não pode ser... Mas 
você... Isso é uma mentira!"