After setting out from Millishion, Rudeus, Eris, and Ruijerd board a ship back to the Central Continent. Meanwhile, Roxy arrives in Rikarisu, where she encounters some familiar faces.
I'm sorry. It's my fault.
أنا آسفة، هذا خطئي
Das ist alles meine Schuld …
Lo siento, es mi culpa.
Lo siento. Es culpa mía.
Non, c’est la faute de maman…
Scusa, è tutta colpa della mamma.
Eu sinto muito. É culpa da mamãe.
Прости, милая… это всё из-за меня…