Ena takes Chikuwa for a springtime walk in the park, Nadeshiko manages to sneak some trains into her cherry blossom tour with her sister, and Chiaki tries her hand at solo camping with a savory twist.
My sister and I are heading out 
to see the cherry blossoms!
!أختي وأنا خرجنا لمشاهدة أزهار الكرز
Ich bin gerade mit meiner Schwester
auf Kirschblüten-Spritztour.
¡Estoy con mi hermana
viendo cerezos en flor!
¡Estoy con mi hermana
viendo cerezos en flor!
Une virée en voiture
pour profiter des cerisiers !
Io e mia sorella siamo a fare
un tour dei ciliegi in fiore.
Minha irmã e eu estamos
vendo as flores!
Мы с сестрёнкой поехали смотреть сакуру!