The Wise One loses motivation and becomes the Lazy One. The Ninja Sisters hit a roadblock and contemplate the future of their careers. Gunma-chan meets Haniwa-san...or does he?
You've only ever spoken 
to Haniwa A, B, C, and D!
Die Haniwas, die mit dir reden,
sind immer A, B, C und D!
Tú solo has hablado
con los Haniwa A, B, C y D.
Tú solo has hablado
con los Haniwa A, B, C y D.
Ceux avec qui tu parles
Hai parlato sempre e solo con A, B, C e D!
Gunma-chan, sempre que você falou com
a gente, foi com os Haniwas A, B, C e D!
С тобой всегда общаются
ханивы А, Б, Ц и Д!