Makoto continues to worry about what she should do in the future. Tatsuo tells her to do what she wants, but Makoto doesn't know what she wants to do and turns to Gintaro. And on the day before the summer cleansing, Tatsuo's friend Takami Yoshitomo and many other people gather inside Saeki Shrine to prepare.
Why not just use a computer?
Warum benutzt du nicht einfach 
einen Computer?
¿Por qué no usar la computadora?
¿Por qué no usas el ordenador?
Perché non usi il computer?
Por que não faz no computador?