- We made a deal! A pinky swear! -

Noah's group discovers an enormous Orb, 
but it's deep inside an Adaptor nest! 
Chesed makes a pinky swear with Noah before going off on 
his own to collect the Orb's energy. However...
They'll continue feeding on the orb. 
We have to make our move now!
Sie werden sich weiterhin
an dem Orb laben.
¡Seguirán alimentándose de ese orbe!
¡Debemos hacer algo ahora!
¡Seguirán alimentándose de ese orbe!
¡Debemos hacer algo ahora!
Continueranno a cibarsi dell'orb.
Dobbiamo fare qualcosa, adesso!
O orbe continua alimentando eles.
Agora é a hora de agirmos!