Ayano has become a target for Demon Possession. Although Ayano narrowly escapes her first attack with Kisara's help, she begins a life of isolation to hide her Demonically Possessed eyes. Meanwhile, Shu is offered a chance to work together by Mikami, who is familiar with Shu's past. On board with the discussion, Shu discloses information to Mikami and his team at the Anti-Demon Bureau. They are trying to determine the identity of a Demon Agent producing Demon Possessions one after another. They step into a certain dwelling, but...
It seems like that thing has
quite a grudge against you.
.يبدو أنّ ذلك الشيء يكنّ ضغينة قوية تجاهك
Sie scheint einen immensen Groll
gegen dich zu hegen.
Parece que te guarda mucho rencor.
Parece que te tiene mucha manía.
Cette possédée
a une dent contre toi.
Pare che quella cosa
 ce l'abbia a morte con te.
Parece que aquela coisa
tem uma rixa com você.
Похоже, тебя сильно возненавидели.