Iska and Mismis survive the eruption of the vortex, but the team doesn't escape unscathed. Meanwhile, Alice decides to go search for Iska in Ein again. They are reunited by fate, but everything is jeopardized when Rin makes a big miscalculation.
Don't worry, I'm good with secrets.
I only tell them to Rin.
.لا تقلق، فأنا أحفظ الأسرار جيداً 
.إنني أخبر رين فقط
Keine Sorge. Ich schweige wie ein Grab.
No te preocupes. Soy buena
con los secretos. Solo se los digo a Rin.
No te preocupes. Puedo guardar secretos.
Solo le cuento cosas a Rin.
Ne t’en fais pas.
Je sais tenir un secret.
Tranquillo, io so mantenere i segreti.
Não se preocupe, sou boa com segredos.
Só conto pra Rin.