Shino moves in with the trio, intended to begin work on breaking them up. Saki tells everyone stories about how they met in middle school., which involved Saki making Shino play video games. It turns out Naoya also has a story about how he met Shino...
Dating isn't the most important thing to you.
.المواعدة ليست الشيء الأهم بالنسبة لك
Dir sind andere Dinge wichtiger,
als mit ihr zusammenzukommen …
Veo que salir con ella
no es lo que más te importa.
Veo que salir con ella
no es lo que más te importa.
Pour toi, il y a plus important
que sortir avec elle.
Poter uscire con lei 
non è la cosa più importante per te.
Namorar não é
o mais importante para você.
Для тебя есть вещи поважнее отношений…