Riri is determined to get Yuyu to agree to be her Schutzengel and find out what changed her, but Yuyu won't even talk to her. Riri works out her feelings as she learns her way around Yurigaoka Academy.
Still, a Schutzengel pledge
with Yuyu of all people.
Du willst also ausgerechnet
Yuyu als Schutzengel haben …
Así que, un compromiso de Schutzengel
con Yuyu de entre todas las demás.
Aun así, una promesa de Schutzengel
con Yuyu, de todas las que hay…
Par contre, tenter un pacte
de Schutz Engel avec Yuyu…
फिर भी, तुम्हें यक़ीन है तुम युयु के साथ
शूटज़ेनगेल प्रतिज्ञा लेना चाहती हो।
Ainda assim, uma promessa de Schutzengel,
ainda mais com a Yuyu.