With a short summer break coming up, the girls decide to stay behind and take in Namino's place and the local summer festivities. But during the festival, Ruby loses something very important to her.
...walked down Marine Drive...
...مشينا في الطّريق البحريّ
Und dann sind wir
die Küstenstraße runtergeschlendert …
…caminamos por el paseo marítimo…
… caminamos por el paseo marítimo…
Ensuite, on a flâné
le long du rivage.
...e abbiamo passeggiato per il lungomare...
Passamos pela Kaigan Dori...
Потом прошлись по шоссе...