Weird rumors are going around about Harutora and Natsume, and they are made worse when Harutora and Natsume go shopping together on their day off.
I will keep everything else secret,
so please forgive me!
Bitte vergebt mir!
Alles Weitere werde ich geheim halten.
¡Mantendré el secreto, perdóname!
Não vou falar do resto que aconteceu,
então me perdoe, por favor!