Squale is depressed about the results of his first deployment, so Pas decides to try preparing a dessert to cheer him up. His choice, the tarte Tatin, is far from a random selection.
I can't get it out of my mind.
.لا أستطيع إزالة تلك الصّور من رأسي
No lo puedo olvidar.
Je ne peux pas l’oublier.
Não consigo esquecer.
Но у меня перед глазами...