With the new hire competition in full swing, Shinozaki is worried about the pressure Kurusu is dealing with and asks Shiori to help cheer her up. The groups then give their presentations. Who will win the Most Valuable New Hire Award?
There's a couple of days left 
before the deadline!
!بقيت بضعة أيام قبل الأجل
Nur noch wenige Tage bis
zur Einreichfrist für den Wettbewerb.
Quedan pocos días para el concurso.
La date limite du concours
est proche.
Mancano pochi giorni
alla scadenza per il concorso.
Faltam alguns dias para o fim do prazo!
До срока сдачи осталось пара дней.