With the start of September comes a new school semester, and Akane finds herself seated next to Taiyou. As the class decides on new class reps, Akane finds herself being volunteered for the job, much to the chagrin of an unexpected rival...
Well, Nishimura? Want to give it a shot?
ما قولك يا نيشيمورا؟ أتودّين المحاولة؟
Nun, Nishimura?
Willst du es mal probieren?
Nishimura, ¿qué dices tú?
Nishimura, ¿tú qué dices?
तो निशिमुरा? क्या तुम कोशिश करना चाहोगी?
Tu cosa ne pensi, Nishimura?
O que você acha, Nishimura? Quer tentar?
Ну что, Нисимура? Хочешь попробовать?