Aoba uses his Scrap powers to dive into Koujaku's mind and free of his torturous past. That night, Aoba runs into Noiz. Noiz is his usual emotionless self and Aoba tells him that he had lost part of his memory. Meanwhile, a mysterious shadow creeps up on the two...
I'll destroy the world you've been hiding in...
...سأقوم بتدمير العالم الذي كنت تختبئ فيه
Ich werde die Welt, 
in der du dich eingesperrt …
Destruiré el mundo en el que te escondías.
Destruiré el mundo en el que te escondías.
Je vais briser ton monde.
Vou destruir o mundo no 
qual você esteve escondido.