Dai is heavily wounded by Crocodine’s Beast King Anguish Blast. Maam tries to save Dai, but is bound by a Heyedra. Masopho, the Mage from the fake Hero’s party shows this to Popp, who remains paralyzed by fear. Masopho then speaks of his past...
See for yourself
whether it'll work or not!
!تأكّد بنفسك ما إن كانت ستنجح
Davon kannst du dich
nun selbst überzeugen!
¡Comprueba tú mismo si funciona o no!
¡Comprueba tú mismo si funciona o no!
Ouais, et tu m’en diras des nouvelles !
Se ci tieni così tanto... 
ti faccio vedere quanto è potente!
Vou te mostrar agora, se vai funcionar ou não!
Вот и проверим, получится или нет!