Koshitan no longer wants to be driven crazy by Nokotan and decides to spy on her to find her weakness. This leads her to the zoo, where she observes Nokotan at work.
When in the Deer Club, do as the deer dee.
Im Hirschclub herrschen die Hirsche.
Si a este club fueres,
al ciervo obedecieres.
et au club des cerfs,
comme les cervidés.
No Clube de Veados, obedeça aos veados.