Suzaku is accused of the murder of Prince Clovis, and Lelouch must save him. But to do so could mean revealing himself to the army. With a new alter ego and the help of Kallen and her comrade, they must try to pull off a daring and public rescue.
I don't want to be controlled that way anymore!
Eine solche Regierung will ich nicht …
Je ne veux plus porter
ce genre de joug.