Yuuhi struggles to cope with Hangetsu's death and actually fight as new Beast Knights appear before him and Samidare, and band together to face the next golems.
Well, I guess I can understand 
not wanting to protect the Princess
حسناً، أظنّني أتفهّم عدم الرّغبة في حماية الأميرة
Wundert mich nicht, schließlich ist
unsere Prinzessin eine kleine Göre.
Bueno, entiendo que no te interese
proteger a una mocosa como esa.
En fin, entiendo que pases
de proteger a la princesa
Dis, la princesse,
Beh...
Bom, dá pra entender não
querer defender a princesa
Хотя я тебя понимаю. Принцесса — малявка,
и такую не особо хочется защищать.