With the arrival of autumn, Koguma and Reiko's attention turns to getting ready for winter. When the class culture festival committee runs into a snag getting what they need for their activity, the pair volunteer to use their Cubs to come to the rescue.
Huh? This delivery rig is widely
regarded as a masterpiece,
Hä? Unter all dem Zubehör für eine
Cub ist diese Vorrichtung fürs Catering
¿Eh? Esta plataforma de entregas
se considera como una obra maestra,
Este remolque
se considera una obra maestra
Quoi ? Cette merveille est connue
comme le meilleur équipement de Cub !
Esse equipamento de entrega
é uma obra-prima,