After seeing the pieces Ximena finally finished, Himeno heads home.
There Mami and Kusano add their support to Naoko, who's watching out for Himeno while she struggles to find something to put on the shelf.
which means that the summers get hot 
and the winters are piercingly cold.
،مما يعني أنّ الصيف يكون حاراً
والشتاء قارسٌ جدّاً
quindi le estati sono calde e gli inverni
sono di un freddo pungente.
o que significa que o verão é quente
e o inverno é terrivelmente frio.
поэтому лето здесь жаркое,
а зима очень холодная.