It's the first day of the Metropolitans and Echizen has overslept! Horio pretends to be Echizen but is challenged to a match. Their first match goes smoothly, but their second match gives them more trouble than expected...
To be late on the day of a competition...
He's got nerves of steel!
Was hat er doch für ein Format,
dass er sich beim Turniertag verspätet!
Mira que llegar tarde el día D…
¡Tiene unos nervios de acero!
Mira que llegar tarde el día D…
¡Tiene unos nervios de acero!
Débarquer en retard un jour pareil…
Une vraie star !