Sensei hasn't changed her trademark tracksuit in days... that's because she's been sleeping at Umanohone in order to draw a manga for the Rookie of the Year Award! 
Look at me now.
Sieh mich jetzt an.
Solo mírame.
Solo tienes que mirarme.
Tu as vu
dans quel état je suis ?
Veja só a minha situação.