Rentaro has a plan to break the ice between Hakari, Karane, and Shizuka, and it involves laughter and Old Maid. But things take a turn for the unexpected.
I call it Operation Everyone Tickles 
Each Other So We Become Friends!
أطلِق عليها عمليّة دغدغة الجميع لبعضهم
!الآخر وذلك كي نصبح أصدقاء
Ich nenne es den:
„Wir kitzeln einander gegenseitig
¡Será la operación
"Cosquillas para hacernos amigos"!
¡Será la operación
"Cosquillas para hacernos amigos"!
J’ai intitulé cette opération
« Devenons amis avec les chatouillis » !
Che l'operazione
Chamo de Operação Vamos Fazer
Cócegas e Rir para Virarmos Amigos!
А миссию я нареку…