With all of the Energy Points unleashed, Nostradamus foretells of a bleak future, leaving Ren feeling uneasy. Amidst this new development, President Madarame announces his newest project to the world. And just when it seems like things couldn't get any worse, 
Ren and Ryoma's greatest foe appears: Eden. Meanwhile, long after watching in silence, Miroku begins to make her move...
That's when I caught a glimpse 
of the impending end times.
Zu jener Zeit sah ich den
Weltuntergang auf uns zukommen.
Entonces, vi el fin del mundo.
C’est à ce moment
que j’ai vu la fin arriver.
Fu lì che intravidi l'imminente
 fine dei tempi.
Foi aí que vislumbrei o fim 
dos tempos à nossa frente.