Joe and Gomamon are separated and taken away by two groups of villains who are fighting over water. Taichi and Agumon go out to search for the two with the help of Nohemon, the guardian of water.
The children were attacked
by an eerie sphere, Sephirothmon.
.هُوجم الأطفال من قبل كرة غريبة، سيفيروتومون
Die Kinder wurden von einer unheimlichen
Sphäre namens Sephirothmon angegriffen.
A los niños los ataca
una misteriosa esfera, Sephirothmon.
A los niños los ataca
una misteriosa esfera, Sephirothmon.
Ils sont alors attaqués
par une étrange sphère, Sephirothmon.
I bambini vengono attaccati
da una misteriosa sfera, Sephirothmon.
As crianças foram atacadas por um 
espírito macabro, Sephirothmon.
На детей напала жуткая сфера, Сефиротомон.