Dai and his friends return to Papnica. They learn of a Martial Arts Tournament in Romos where the winner will receive a legendary weapon. Dai and Popp head to the tournament where a certain contestant’s fighting catches their eyes.
Is it really Maam?
I can't be sure. It could be a fake again.
هل هي مام حقّاً؟ لستُ أدري. قد
تكون مزيّفة ثانية
Ist das echt Maam?
¿De verdad es Maam?
No sé, podría ser otra impostora.
¿De verdad es Maam?
No sé, podría ser otra impostora.
On ne sait pas si c’est la vraie Maam.
C’est peut-être encore une fausse.
È davvero Maam?
É a Maam mesmo? Vai saber.
Talvez seja outra farsante!
Это точно Маам? Как знать.
А вдруг опять самозванка.