The lackadaisical staff of the unusual Monthly Moso Science magazine have their routine shaken up when an unlucky research scientist shows up out of the blue asking for their assistance in uncovering the truth about a mysterious lost continent.
Tell me, so—er, Jiro-kun, 
does your family own this place?
أخبرني... يـ-يا جيرو-كن، هل تملك
عائلتك هذا المقهى؟
Ähm, Klei… Jiro-kun,
bist du der Sohn des Besitzers?
Dime, ni…
Jiro, ¿tu familia lleva este lugar?
Dime, chi…
Jiro, ¿tu familia regenta este lugar?
Tes parents possèdent cet endroit ?
Tu leur donnes un coup de main ?
Dimmi, figlio—
Ei... Hum, Jiro, sua família
é dona deste lugar?
Ма... Дзиро, ты сын хозяев этого кафе?