Konton devises a plan to destroy the Half-Demon Princesses. Riku offers to help him out, letting the girls know that the man-eating demon Totetsu has reappeared. The three are lured into a ravine by Totetsu and fall right into Konton’s trap.
Come and get me then.
.تعالا وهاجماني إذًا
Nur zu, versucht euer Glück!
Vengan a buscarme.
Vamos, venid a por mí.
Ramène-toi, si tu l’oses.
Su, prova pure ad attaccarmi!
Venha me pegar, então.
Нападайте, если хотите!