Jun has decided not to get involved with either of them for the time being. A friend of Rumi asks Jun to help her with studying. They try to keep this a secret from Naori since she is a stunningly beautiful model.
But you look like the weight's been 
lifted off your shoulders recently.
.ولكن يبدو أنّ همك زاح مؤخرًا
Aber in letzter Zeit wirkst du anwesender,
als sei eine Last weg.
Aunque últimamente pareces más relajada.
Aunque últimamente pareces más relajada.
Maintenant, c’est tout l’inverse.
Ma ultimamente pare ti sia levata
un peso dalle spalle.
Mas parece que tiraram um peso
das suas costas, esses dias.
Но в последнее время что-то изменилось.