When Kaede catches a cold, Dino tries to find a way to cheer her up. Kaede's ex invites Dino out for some guy talk. Later, Dino brings over a gaggle of comedians to brighten up Kaede's day.
It's going to rain soon,
so that's all from me today.
Es fängt zu regnen an,
also mache ich Schluss für heute.
Pronto va a llover,
así que eso es todo por hoy.
Il va bientôt pleuvoir,
je vais m’arrêter là.
Vai chover em breve.
Então, por hoje é só.