Gauche is gravely injured in the fight against Dante which causes Asta's devil powers to go berserk.

He completely loses himself and relentlessly attacks Dante! But Dante becomes even stronger and Asta ends up on the ground. Then Captain Yami and Finral show up to the scene shocked and Yami is instantly enraged and joins the fight! Meanwhile, the Heart Kingdom is under attack by Vanica and her subordinates and the Spirit Guardians went to fight them, but Vanica's subordinates who had been given devil powers were far more powerful than expected, and...
Isn't she cute?
أليست ظريفة؟
Das seh ich in letzter Zeit echt oft.
Was machen die da bloß?
Esto se convirtió en su rutina diaria.
Esto se ha convertido
en la rutina diaria.
On assiste souvent à ce spectacle,
ces jours-ci. Ils jouent à quoi ?
Non è la prima volta che li vedo così,
ultimamente, ma che stanno facendo?
Que fofa!
В последнее время они так часто болтают…
но не пойму только, о чём?