The prefectural tournament has started and Achiga’s first opponent is the famed 9 time winners, Bansei.  This is what the girls have trained for; this is their stepping stone to reaching Nodoka.
A three sided wait, which includes a dora...
...انتظار ثُلاثي الجوانب مع دورا
Una espera de tres vías, incluyendo dora.
Una partida contra tres con dora...
Je suis en triple attente
 dont une dora.
Mi vanno bene tre tessere e una è un dora.
Uma espera de três lados por um dora...