Yuichi, who hasn’t left the starting point in the two days since the game began, suddenly announces his desire to switch to Group K. The Group K members, puzzled by Yuichi’s apparent intention to abandon his hiding teammate, ask their Captain to decide whether or not to let Yuichi in. Meanwhile, Tenji, who has stayed in hiding and trusted Yuichi all along, is finally reaching his physical breaking point.
Totally destroy all the
relationships in Group K.
.ألا وهو تدمير كلّ العلاقات في المجموعة ك دمارًا شاملًا
Wir zerfetzen die Bande,
die die K-Gruppe zusammenhalten.
Destruir las relaciones del grupo K.
Destruir las relaciones del grupo K.
Les relations des gars du groupe K,
Distruggere completamente i legami nel gruppo K.
destruir totalmente todos os
relacionamentos no Grupo K.
Надо разбить их отношения
на мелкие кусочки.