Round 2 begins with an announcement: it's a swimsuit round! Everyone's excited to hit the beach and earn some yells, except for Suzune, and no one, save for Rena, seems to know why.
You had such a motherly aura
back there, Mommy.
Maama, deine Mütterlichkeit
ist noch gestiegen.
Tú tenías un aura maternal, Mami.
Mama,
tu débordais d’aura maternelle.
Você tinha uma aura maternal ali, Mami.