While watching a video, Minato sees his past self from before he lost his memories. When asked about it, Chinu reveals her motives for keeping quiet about the truth. After hearing what she says, Minato is shocked beyond words.
In the end, he went to another
school and quit water polo.
وفي النهاية ذهب إلى مدرسة
.أخرى وترك كرة الماء
Letztendlich ist er
auf eine andere Oberschule gegangen.
Al final, se cambió de escuela
y abandonó el waterpolo.
Al final se cambió de instituto
y dejó el waterpolo.
Ça l’a poussé
à quitter Shogakukan pour le lycée,
No fim, ele mudou de escola
e largou o polo aquático.