If you could make a wish come true, what would it be? Change the past? Change your gender? Lose weight? Whatever it is, Colonel Rikka has you covered. She just won't warn you beforehand.
Rikka is innocent and cute, 
but if I introduced her to my friends...
...ريكّا بريئة وظريفة لكن إن عرّفتها على أصدقائي
Typ kleine Schwester?
Rikka es linda e inocente,
pero si se la presentara a un amigo…
Rikka es mona e inocente,
pero si se la presentara a un amigo…
Rikka est innocente et mignonne,
mais si je la présentais à mes potes…
Rikka è innocente e carina,
ma se dovessi presentarla a un amico...
A Rikka é inocente e fofa, mas se eu
mostrá-la pra algum amigo...
Рикка милая и невинная,
но если представлю её друзьям…