D-Agency receives an urgent meeting request from one of their collaborators, 
Morozoff, who has important secret information to report. 
D-Agency member Seto Reiji arranges to meet him on the South Manchurian Railway Asia Super Express. 
As Seto moves to collect the information, he finds Morozoff has been murdered.
I calculated that a carrier pigeon 
could reach Dairen faster.
حسَبتُ أنّ حمامة زاجلة ستستطيع 
.الوصول إلى داليان بشكل أسرع
errechnete ich, dass eine Brieftaube Dailan
noch vor Ankunft der Asia erreichen würde.
calculé que una paloma mensajera
 llegaría primero a Dailan.
calculé que una paloma mensajera 
llegaría primero a Dailan.
le pigeon sera arrivé
avant le train.
ho calcolato che un piccione viaggiatore 
avrebbe raggiunto Dairen più velocemente.
eu calculei que o pombo é que
chegaria a Dalian mais rápido.