During the public debate with the volunteer coalition, Blanche’s combat unit invades First High. Honoka and Shizuku almost get attacked but they fight back with magic. Thanks to Miyuki and her friends, the situation does not escalate out of control, but Honoka and the others are enraged with Blanche’s actions. Miyuki and Tatsuya head to the enemy hideout along with Erika in order to crush Blanche. When Blanche’s combatants ridicule magicians as being monsters, Miyuki unleashes her powerful magic on them.
I'm truly glad
I was able to enroll at this school!
أنا سعيدة حقًا لأنني تمكنت من 
!الالتحاق بهذه المدرسة
Ich bin wirklich froh,
dass ich an dieser Schule bin!
Me alegro de haber
ingresado a esta escuela.
Me alegro tanto de haber
entrado en esta escuela...
Je suis vraiment contente
d’avoir pu intégrer cette école.
Foi muito bom termos
entrado nesta escola.