Hachirou is determined to slay Joujin and his Joujinshuu, but Joujin has deeper plans for the Lord of Suruga than he'd thought.
He'll finish this himself.
Er will alles alleine regeln.
Quiere terminarlo por sí mismo.
Quiere acabar con ello por sí mismo.
Il veut en finir lui-même.
Dice che sistemerà la faccenda da solo.
Que acabaria tudo sozinho.
Решил разобраться в одиночку.