The following day after Prince Keera's visit, Shera suddenly bids farewell to Diablo while they're preparing potions. Unable to stop her from leaving, Diablo holes up in the inn, consumed with regret. Rem is unsettled to see him so negative, too.
I don't know what I'm saying anymore!
Was laber ich da gerade bitte?!
¡Ya no sé qué digo!
Ya no sé qué digo.
Je sais pas ce qu’elle dit !
Non so più cosa sto dicendo!
Eu nem sei mais no que
estou pensando!
Сам уже не понимаю, что несу!