Ryza, Tao, Lent, and Klaudia tear through Pixie Forest in a race to catch up with the hunting party. After arriving, they scarcely have time to orient themselves before the dragon springs into action. Will their growth thus far be enough?
The dragon will attack the moment 
you step out. I'm counting on you.
سيشنُّ التنّينُ هجوماً حالما تخرجين. أعتمد عليكِ
El dragón atacará en cuanto
te muevas. Cuento contigo.
El dragón atacará en cuanto
te muevas. Cuento contigo.
Le dragon te poursuivra
à ton approche.
तुम्हारे बाहर निकलते ही
ड्रैगन हमला कर देगा। मुझे तुम पर भरोसा है।
Usciti allo scoperto,
il drago ci attaccherà immediatamente.
O dragão vai atacar assim que
você se retirar. Conto com você.
Как только подойдёшь,
дракон нападёт. Не оплошай.