Adashino and Sumireko discuss the coming of summer and what that means regarding the wearing of swimsuits. Then, as Adashino answers his phone, an otherworldly space envelops the two of them, and Sumireko notices a mysterious figure in the distance.
What? You owe the Bearer of Youth a debt 
of gratitude for a night's food and rest,
،ماذا؟ أنت مدين لها بالمبيت والطعام
Was? Diese Verjüngerin willst du
nicht quälen, weil sie dir Essen
¿Qué? ¿Que estás en deuda con ella
por una noche de comida y descanso
¿Qué? ¿Que estás en deuda con ella
por una noche de comida y descanso
Comment ?
Cosa?!
Quê? Você tem uma dívida de gratidão com
ela por uma noite de comida e descanso,
Чего? Она накормила тебя
и пустила поспать,