Técpatl and Unabara square off in Shiokishi's chambers, while Accelerator and Sugitani face each other in the hallway outside. Kinuhata discovers the true reason for the current assault against herself, Takitsubo, and Hamazura.
So we used Shiokishi, here at the
core of Academy City, instead. Etzali,
لذلك استخدمنا شيوكيشي هنا
،في قلب المدينة الأكاديميّة بدلًا من ذلك. أيتزالي
Alors on a utilisé Shiokishi,
l’un des pivots de la Cité.
Per questo abbiamo usato Shiokishi,
 che si trova al centro della Città-Studio.
Então usamos o Shiokishi aqui
no meio da Cidade Acadêmica.
И мы использовали Сиокиси, одну
из центральных фигур Академграда.