The White Base heads for the debris field known as the Texas Zone. However, Captain M'Quve plots to take down the Gundam to win favor with his superior Kycilia Zabi. At the same time, Lalah is testing the new mobile armor Elmeth, with Char observing nearby. M'Quve sets numerous traps to lure the Gundam into the depths of the colony, but...
It feels like you touched my heart, Captain.
.أشعر وكأنك لمست قلبي أيها القبطان
Es fühlt sich an, als hätten Sie
mein Herz berührt, Oberst.
Te sentí tocándome la mente, capitán.
Te he sentido
tocándome la mente, capitán.
J’ai eu l’impression
que vous effleuriez mon esprit.
Sinto como se você tivesse 
tocado meu coração, capitão.
Ощущение, будто вы тронули
моё сердце, капитан.