Having been captured by the elite guard Ellen is submitted to interrogation by Suzuka at their temporary command post. Meanwhile, Kaoru manages to rejoin Kanami and Hiyori with the intentions of taking them to their organization's headquarters, but without Ellen the girls press Kaoru for more information. Ellen takes advantage of her captivity to investigate the elite guard's secrets.
You insist on playing dumb?
أتصرين على التظاهر بالغباء؟
Du stellst dich also weiterhin dumm?
¿Sigues haciéndote la tonta?
¿Sigues haciéndote la tonta?
Tu comptes feindre l’innocence.
Continui a fare la finta tonta, eh?
Pretende insistir em se fazer de boba?
Так и будешь прикидываться?