Yuuya has been reunited with the first person he met in the other world, a young woman named Lexia who is full of surprises. Back in his original world, Yuuya begins attending Ousei Academy, but his life doesn’t stay quiet for long.
I've fought more dangerous opponents 
than this in the other world.
.قاتلت خصومًا أقوى منهم بكثير في العالم الآخر
In der Anderswelt habe ich
gegen noch fiesere Gegner gekämpft.
En el otro mundo he peleado
con monstruos más peligrosos.
En el otro mundo he peleado
con monstruos más peligrosos.
J’ai affronté des trucs bien pires
dans l’autre monde,
मैं दूसरी दुनिया में इससे ज़्यादा 
ख़तरनाक दुश्मनों से लड़ चुका हूँ।
Nell'altro mondo ho combattuto
contro avversari molto peggiori, eppure...
Já lutei com adversários mais
perigosos do que estes no outro mundo.
Я сражался с куда более
 сильными противниками...