Joined by Pink, the three Magical Girls are now reunited. While Otaku Hero and the girls hold a rally at a maid café in Akihabara, one of SSC's Four Heavenly Kings launches a giant robot to face them in battle. What is behind Unit-@'s hatred of otaku?
Let's hurry! Let's hurry up and combine!
!لنسرع! لنسرع ونتّحد
Worauf warten wir?! Schnell!
Vereinen wir uns~
¡Deprisa! ¡Unámonos ya, vamos!
¡Deprisa! ¡Unámonos ya, vamos!
Ne perdons plus une seconde !
Fusionnons !
Sbrighiamoci! Sbrighiamoci e uniamoci!
Vamos nos apressar e nos juntar!
Скорей! Скорей сольёмся вместе!