Warrior of the Ram, Hitsujii, is a legendary warrior and previous winner of the 9th Juni Taisen. He was an arms merchant who also made his name on the battlefield, but at the time, his one wish was to see his grandchild's face. In this new Taisen, Hitsujii ranks the other warriors by their ability and plots a scheme using the poison Juseki crystal, which he somehow managed not to swallow.
Of course, if she's been deemed 
worthy to enter the Juni Taisen,
وبالطبع إن اعتُبِرَتْ جديرة بما يكفي
للمُشاركةِ في جوني تايسِن
Freilich muss sie, als zur Teilnahme
am Juni Taisen Berechtigte,
Sin embargo, si fue considerada
digna de participar,
Sin embargo, si fue considerada
digna de participar,
Bien sûr, puisqu’elle a été qualifiée
pour la guerre du zodiaque,
Ovviamente, se l'hanno ritenuta degna
di partecipare al Juni Taisen,
Claro, se ela foi considerada 
digna de entrar no Juni Taisen,
Разумеется, раз её 
сочли достойной Войны двенадцати,