This is Sagara of Sena Productions once again. A... truly troubling situation has arisen. It seems some paparazzi photos of Izumi-san and Ichijou Ryouma are scheduled to appear in a gossip magazine. Though in a way, this could be an excellent opportunity to have Izumi-san make his show business debut!
the press will flock to that story instead!
wird die Presse sich stattdessen 
auf diese Story stürzen!
¡La prensa se abalanzará 
sobre esa noticia y no la otra!
on aura tous les médias
dans la poche !
a imprensa vai se focar nisso!