Ami gets to the root of Hana's bad mood. Sakurai meets an intense gym trainer. Hana's father calls a family meeting that quickly goes off the rails.
He was always all alone at college, too!
und auch jetzt an der Uni
ist er immer einsam.
En la universidad también anda solo.
En la universidad también anda solo.
et ça a pas changé, à la fac !
L'università non l'ha per niente cambiato!
Mesmo depois que entrou
na faculdade, continuou assim.
И в универе тоже ни с кем не общался.