On Christmas morning, Brian wakes up to a cyberattack to the Marginal Service, which escalates from embarrassing photos to possible data leakage about the Marginal Service and Borderlanders. Lyra has a good idea of who’s responsible.
I don't need the details, thank y—
...توقّفي، لا أريد سماع تلك
Hör damit auf!
Die Details will ich nicht wissen!
मुझे अंदर की बातें नहीं सुननी, शुक्रि—
Guarda, personalmente 
faccio anche a meno dei dettagli, gra—
Não precisamos ouvir os detalh—
Обойдусь без пикантных подробно…