Haruto watches as his younger sister, Mikoto, seems to blithely accept the reality of figurines that move on their own, but Mikoto actually wants to unravel the mystery of the phenomenon and presses Nona for answers. Haruto, on the other hand, wants to have fun with his otaku buddy Kanmuri Seijirou in their otaku discussion, but...
You asked if it's fun rejecting everything.
سألتني إن كان من الممتع صدّ كلّ الأفكار
Preguntaste si era divertido
rechazar todo.
Preguntaste si era divertido
rechazar todo.
Mi hai chiesto se è divertente
 rifiutare ogni teoria.
Perguntou se é divertido
ficar rejeitando tudo?
Ты спрашивал, доставляет ли мне 
удовольствие всё отрицать?