The passenger of the escape pod rescued in the Debris Belt was a girl and a small robot – Lacus Clyne and Haro. Lacus is the daughter of the current PLANT Supreme Council Chairman, Siegel Clyne.
...which soon ballooned into
a major incident concerning the whole ship.
.تصاعدت بعد ذلك إلى حادثة كبيرة تشمل السفينة بأكملها...
die schnell in einen großen Konflikt
ausarteten, der das ganze Schiff betraf.
Eso dio paso a pequeñas discusiones
Eso dio paso a pequeñas discusiones
Une dispute insignifiante
que ocasionaram uma bola de neve e 
acabaram envolvendo toda a nave.