Reigen and Mob receive a new job. This time, their client is a wealthy man named Asagiri Masashi. He's not just rich, but super rich, so Reigen and Mob head to his mansion only to find other self-proclaimed psychics there as well. One of the psychics there happens to include the president of the Rising Sun Spiritual Union, Jodo Kirin. The job is apparently to exorcise the evil spirit that is apparently possessing his daughter, Minori.
That bastard actually did it.
فعلَها ذاك الحقير
Der Kerl hat’s echt fertiggebracht
Se convirtió en un poderoso
espectro, como quería.
Se ha convertido en un poderoso
espíritu maligno, como quería.
Il est devenu comme il le voulait
le plus puissant des esprits.
Ce l'ha fatta sul serio.
Aquele desgraçado conseguiu.
Он добился своего!