In the aftermath of the Sky Casino's fall, Kunikida is faced with a terrible choice. Ango, Atsushi, Lucy, and Kyouka dig deeper into the secrets hidden within Atsushi's memories, and Rampo proves his worth as the world's greatest detective.
and force the Agency to go on the run.
.وإرغام الوكالة على الهرب
und den Detektiven nur noch
die Möglichkeit zur Flucht zu lassen.
para que la agencia
tuviera que huir sí o sí.
para que la agencia
tuviera que huir sí o sí.
pour mieux pouvoir
incriminer l’Agence.
e obbligare l'Agenzia a scappare.
e forçar a Agência a fugir.
а бюро вынуждено было
пуститься в бега.