The girls are running in their exercise outfits, with the boobs swaying to and fro. Arata's heart races. Everyone's having great time, and then a ghost appears in the library. Arata and the gang go to check it out, and are forcefully transported to the "Eternal Library". There they find the lost Trinity Seven!
I'm never going to let this go.
Das werde ich dir nie verzeihen.
jamás conseguirás mi perdón.
jamás conseguirás mi perdón.
Non lo permetterò mai!
Nunca vou esquecer isso.