After dying to Elsa's blade in Roswaal's mansion, Subaru awakens back in the graveyard, in the moment immediately after he passed the trial that required him to face his past. Just like the first time he returned there, he wakes Emilia and holds her to comfort her, then returns to Ryuzu and the others. He tells them that he passed the trial himself and suggests that he could complete the remaining stages of the trial in Emilia's place, but Garfiel is opposed.
I'm going back there alone to tell them that.
سأعود إلى هناك بمفردي لأخبرهم بذلك
Darum werde ich alleine
ins Dorf zurückkehren.
Volveré solo para decirles.
Volveré solo para decirles eso.
Je retournerai seul au village,
Tornerò laggiù da solo per avvisarli.
Para isso, voltarei sozinho até o vilarejo.
Так что поеду в деревню заранее.