A panelist from the Ranking of Kings Committee visits the kingdom to give Daida his ranking. While traveling, Bojji encounters an unusual hunter who teaches him about the mystery of life. While eating around a campfire, an attempt is made on Bojji's life.
Prince Bojji, where did you go?
بوجّي-ساما، إلى أين ذهبت؟
Prinz Bojji, wo seid Ihr?
Príncipe Bojji, ¿adónde fuiste?
Príncipe Bojji, ¿adónde has ido?
Où êtes-vous passé, mon prince…
प्रिंस कहाँ हैं आप? कहाँ चले गए?
Dove vi siete cacciato, principe Bojji?
Príncipe Bojji, onde você foi?
Принц Боджи... Где же вы?..