Something is making people fall unconscious in an area around an expensive hotel owned by Chrome's former colleague. Chrome sends Lloyd to fill in for lost manpower as a part-time job, but the rest of the usual gang end up there by coincidence.
A hotel owned by a former soldier
in the war-loving Azami army...
فندق يملكه جندي سابق في جيش 
...آزامي المحب للحرب
un hotel de propiedad de un ex soldado
del ejército amante de la guerra de Azami,
Un hôtel tenu par un ex-soldat
de la belliqueuse armée d’Azami…
Un albergo di proprietà di un ex soldato 
del bellicoso esercito di Azami...
um hotel de propriedade de um ex-soldado
do Exército de Azami, amante da guerra,
отель бывшего солдата королевства Азами,
которое хотело устроить войну.