Since you're going out of your way 
to shop for them like this,
Wenn Sie schon extra das alles
für diese Person einkaufen, …
vedo comunque che per questa persona
Вы же явно об этом человеке переживаете
и закупаетесь вкусностями!