The veteran players Dr. Harada and Inokuma were the winners in the first round, but Dr. Harada chose to yield the second round to preserve his strength for the third. Arata starts to feel sucked into Dr. Harada's pace, but after receiving some advice from Chihaya, he remembers how his grandpa, the Eternal Master, used to play. Both of them enter the third round with one win and one loss as the battle to determine who will challenge the Master begins!
Did her fear of faulting dull her reflexes?
هل أبطأ خوفها من المخالفة ردّات فعلها؟
¿Su miedo a las faltas
afecta a sus reflejos?
¿Su miedo a las faltas
afecta a sus reflejos?
La peur de faire faute l’inhibe.
La paura di commettere falli 
sta influendo sui suoi riflessi?
Ela tá com medo de cometer 
falta e por isso ficou devagar?
Страх перед ошибкой
притупил рефлексы?