Team KZ begins their investigation into Sunahara's involvement with a gang of delinquents. In an attempt to get information out of him, Aya attempts to give him Valentine's Day chocolates.
Our objective is to rescue Sunahara 
and defeat the delinquent group.
هدفنا هو إنقاذُ سوناهارا وهزيمة مجموعة الجانحين
Unser Ziel ist es, Sunahara zu retten
und die Verbrechergruppe zu zerschmettern.
Esta vez rescataremos a Sunahara
Esta vez rescataremos a Sunahara
 tras acabar con la banda de delincuentes.
Notre objectif consiste
à sauver Sunahara
Il nostro obiettivo è salvare Sunahara
e sconfiggere quei teppistelli.
O nosso objetivo é resgatar o Sunahara 
e derrotar o grupo de delinquentes!