Illya's enjoyable summer isn't over! After changing into a yukata, she joins the usual gang and heads to a local festival. As Illya enjoys yo-yo fishing and lottery drawings at the festival, she realizes something dire--she was supposed to wear underwear beneath her yukata! A great tragedy befalls upon her!
You can take off your yukata 
here and check, if you like.
Willst du dich kurz ausziehen,
damit wir nachschauen können?
Si quieres puedes quitarte 
la yukata aquí y revisar.
Tu peux te dévêtir ici pour vérifier,
si tu le souhaites.
In quel caso faresti bene a svestirti
 per controllare, no?
Se quiser, eu posso te despir
 agora para você conferir.