Takuboku collapsed after coughing up blood. Kayo brings him a client named Tamaki. Takuboku turns down the request once, but fascinated by Tamaki's perspective on life and death, and androgynous charm, he takes the case. Tamaki had a deep connection to the "bat-man," the acrobat, Kagami, but, because of the accident that caused Kagami's death, Tamaki is now being threatened by Kagami's younger brother. Meanwhile, Kyousuke can't restrain his anxiety for Takuboku who is writing poems that smell of death.
Someone saw someone like him 
at the Ookawa Bridge.
أحدهم رأى شخصاً يشبهه في جسر أوكاوا
Jemand sah jemanden, der wie er aussah,
auf der Ōkawa-Brücke.
Vieron a alguien parecido
en el puente Ookawa.
Vieron a alguien parecido
en el puente Ookawa.
Quelqu’un l’a aperçu
sur le pont Ôkawa.
Qualcuno ha visto uno che gli somiglia sul ponte Ōkawa.
Alguém o viu na ponte Ookawa.
Похожего на него мужчину
 видели на мосту Оокава.