Believing he'll ride as the ace in the Chiba qualifiers for the Inter-High, Kaburagi is eagerly anticipating the race, but he's hit by one accident after another. Will Sohoku High School be able to ride in the Inter-High...?!
Last year's general 
classification winner, Onoda.
der Gesamtsieger
des letzten Jahres, Onoda.
El ganador de la general
del año pasado, Onoda.
El ganador de la general
del año pasado, Onoda.
Et il y a aussi le vainqueur
de l’an dernier, Onoda.
O vencedor geral do ano passado, Onoda.