Kokkoro wins a raffle at the shopping district, and the Gourmet Guild sets out to enjoy the grand prize—a trip to a beach resort. Upon arriving, they reunite with Saren and Suzume of Sarendia Orphanage who are working at a snack hut on the beach. Karyl worries over the fact that the snack hut is deserted despite it being lunchtime, but it turns out there's a reason...
Thanks so much! You saved the day!
!شكرًا جزيلًا لكم! أنقذتمونا
Vielen Dank! Ihr wart eine große Hilfe!
¡Muchas gracias, nos salvaron!
¡Muchas gracias, nos habéis salvado!
Merci, sincèrement !
Vous l’avez sauvée.
Grazie infinite! Ci avete davvero salvate!
Muito obrigada! Vocês salvaram o dia!
Большое спасибо! Вы нас спасли!