Shinozaki and Shiori reminisce over past experiences at work during lunch with Akina. On their way back to the office they happen upon a crane game with plushies that remind them of one another.
I see! That makes sense... 
Got kind of worked up there.
.فهمت! هذا منطقي... تحمست قليلًا هنا
Das meinte Sie! Na klar …
Ah, eso. Claro, ¿qué si no?
Casi me da un infarto.
Esto ya tiene más sentido…
Ya me había asustado.
C’est plus logique !
Ah, ecco! Beh, era ovvio!
Ah, é disso que fala?
Claro, faz sentido. Que susto.
Ясно! Ну да, понятно.
Напугала…