Suddenly, all of Babyls is surrounded by invisible walls! On top of that, they are unable to get a hold of the outside and there are invisible walls that popped up all over the school. Amidst all the chaos, Kalego and the other teachers have the students take shelter in the central plaza. Since Kiriwo is missing, Iruma decides to go look for him with the help of Asmodeus and Clara. Will Iruma be able to find Kiriwo?
D-Don't you dare forget you were going to
 watch some romantic fireworks with me!
إ-إيّاك أن تنسى أنك كنت ستشاهد 
!بعض الألعاب النارية الرومانسية معي
V-Vergiss ja nicht, dass du dir mit mir das
romantische Feuerwerk anschauen wolltest!
¡No olvides que prometiste ver
los fuegos artificiales conmigo!
¡No olvides que prometiste ver
los fuegos artificiales conmigo!
N-Non ti azzardare a dimenticarti che devi guardare 
dei romantici fuochi d'artificio con me!
Não se atreva a esquecer de ver os
fogos de artifício românticos comigo!
И… и не забывай, что пообещал мне
вместе посмотреть фейерверки!