Dai faces the Dragons attacking Bengarna. His sword shatters. Dragons that Popp failed to defeat join in. All prepare for defeat, but Dai unleashes the power of the Dragon Crest. Nabara and Merle realize a truth that Dai himself doesn’t yet know.
But... shouldn't we all go?
لكن... ألا ينبغي أن نذهب جميعاً؟
Aber sollten wir nicht mitkommen?
Pero ¿no sería mejor ir todos?
Pero ¿no sería mejor ir todos?
C’est plus prudent ensemble…
Ma... non sarebbe meglio se andassimo insieme?
Mas... não é melhor ir todo mundo?
Но вместе ведь будет лучше?