The current third-years were called "the hopeless year" when they joined. Their upperclassmen had lost all hope for them, but they diligently practiced, continuously encouraging each other. Their hard work changed their rivalry for each other into trust.
Sure, I'll play outfield.
Dann spiele ich eben im Outfield.
Jugaré en el jardín.
Jugaré en el jardín o donde sea.
À n’importe quel poste,
même en champ extérieur…
Claro, vou jogar no campo externo.