The members of the photography club visit the student council office in hopes of avoiding having their club disbanded. There they find the three good friends(?) of the student council... and just when it looks like a huge argument is breaking out, the conversation falls back on the usual topic of everyone's hometowns. In the midst of all this, a certain word uttered by the student council president sets off Yatogame, and sparks start to fly.
Leave it to Aichi to think of that! 
But the calories...
...كما يُتوقّع من آيتشي! لكنّ السعرات الحراريّة
Aichi denkt echt mit!
Aber die Kalorien …
¡Qué listos son los de Aichi!
Pero las calorías…
¡Qué listos son los de Aichi!
Pero las calorías…
Bravo, Aichi !
Par contre, niveau calories…
Ad Aichi la sanno lunga! Però le calorie...
Ponto para Aichi! Mas as calorias...
Айти удивительно!
Но вот калорий в нём...