The Minerva follows the Girty Lue into the debris belt that surrounds Earth, and sends Shinn and his comrade Lunamaria Hawke in pursuit of the enemy mothership. However, Neo has tricked the ZAFT pilots into following a decoy.
amid the ruins of Junius Seven,
a place of unprecedented tragedy.
inmitten der Ruinen von Junius Seven,
einem Ort beispielloser Trauer.
entre las ruinas de Junius Seven,
un lugar trágico sin precedentes.
entre las ruinas de Junius Seven,
un lugar trágico sin precedentes.
entre as ruínas de Junius Seven, o local
 de uma tragédia sem precedentes.