Following Mash's recovery, Seiya agrees to allow him and Elulu join them on the adventure, but insists that they receive more training first. The pair offer to lead the party to a cave called the Dragons' Den, said to contain an ultimate weapon.
H-Huh? The ultimate weapon isn't here?
السلاح النهائي ليس هنا؟
Nanu? Ich dachte, hier gibt es
die stärkste aller Waffen.
¿El arma definitiva no está aquí?
Ça alors,
et la fameuse arme ultime ?
A arma poderosa não está aqui?