A new Neuroi has appeared and is threatening the supply lines that the 502nd worked so hard to establish.  With the upcoming strike on the Neuroi nest, this threat cannot be allowed to stand.  But Krupinski injured after the last battle, and the other senior Witches disabled, it falls to Kanno to lead the charge in her first real command experience.
Don't you start taking after 
the Break Witches, okay?
لا تتشبّهي بالساحرات الكاسِرات، اتّفقنا؟
Nimm dir an den Break Witches
bloß kein Vorbild!
Ten cuidado para
que no te llamen Break Witch.
Ten cuidado para
que no te llamen Break Witch.
Fais en sorte de ne pas rejoindre
les Break Witches.
Não comece a imitar as 
Break Witches, entendido?