Kensuke is bewildered when Haruhiko invites him to live together, but Isuzu is negotiating with the police for three billion yen in exchange for the removal of the residents of the housing complex. Meanwhile, Nakamura requests the aid of Akechi and the Boy Detectives' Club in the case.
They fired warning shots at 
a press helicopter, right?
Die haben Warnschüsse auf
einen Presse-Heli abgegeben, oder?
Le dispararon a un helicóptero
para advertirlos.
Eles dispararam tiros de aviso
na imprensa?