Euphyllia is sick with fatigue from dealing with her new and unfamiliar lifestyle, but with Anisphia's gentle nursing and warm words, she quickly recovers. Ilia tells Euphyllia about her own past and Anisphia's true intentions, finally giving Euphyllia an idea of who she should strive to be. But then an unexpected urgent message arrives from the adventurers' guild...
If it is your wish as one of the royal 
family, I know I can do it, whatever it is.
،إذا كانت أمنيتكِ كفرد من العائلة الملكيّة
أعلم بأنّني أستطيع فعلها، أيّاً كانت هذه الأمنية
Haré lo que sea si es lo que quieres
como miembro de la familia real.
Haré lo que sea si es lo que quieres
como miembro de la familia real.
Si c’est un membre de la famille royale
qui l’exige, je suis prête à tout…
So di poter fare qualsiasi cosa, 
se così desidera un membro della famiglia reale.
Eu posso fazer qualquer coisa, se for da
sua vontade, como membro da família real.
Если вы, принцесса, чего-то пожелаете,