Kurata Tome has always dreamed about communicating with the universe through telepathy, and now, her high school graduation was drawing nearer. When they are about to start winter break, she tells the Telepathy Club that she is going to disband them.
Well, anyway. We're all here now, 
so let's head to the parking lot.
على أيّ حال. جميعنا هنا الآن، لنتوجّه إلى المرآب
Nun, hör mal! Wir sind doch jetzt alle hier,
da können wir auch zum Parkplatz gehen.
Enfin, maintenant qu’on est au complet,
allons vite au parking…
Beh, dai, l'importante è che ora siamo tutti qui, 
non perdiamo tempo e raggiungiamo il parcheggio.
Bem, de qualquer forma, estamos todos aqui agora,
 então vamos para o estacionamento.