When Momoka becomes infected by an unknown virus, the government's fearsome and secret National Survival Game Club moves to restrain her. Miou announces the Survival Game Club's mission to throw a birthday party for Urara! While Momoka is normally cold to Urara, she decides she should at least be nice to her on this day and does her best to prepare.
Are you prepared to become infected to 
continue protecting Sonokawa Momoka?
Seid ihr darauf vorbereitet, 
auch infiziert zu werden,
¿Protegerán a Momoka Sonokawa 
a pesar del riesgo de contagio?
¿Protegeréis a Momoka Sonokawa 
a pesar del riesgo de contagio?
Vocês estão preparadas para ser infectadas
para continuar a proteger Sonokawa Momoka?