It's been a long time since Saki used to fight an army of rival bikers in the darkness, but an unexpected encounter with the family of an old friend draws her into back into the kind of rough scene that could be anathema to her idol activities.
Y'know, my parents are divorced... 
and stuff like studying and school clubs...
تعلمين أن والديّ مطلّقان... وأمور الدراسة
...ونوادي المدرسة
Du weißt doch.
Meine Eltern sind geschieden.
Mis padres están divorciados
y nunca estudié ni fui a clubes…
Mis padres están divorciados
y nunca estudié ni fui a clubes.
Tu sais bien, mes parents ont divorcé,
j’ai pas étudié ni participé à un club.
Insomma...
Sabe, meus pais são divorciados, e essas coisas
de estudar e participar de clubes da escola...
Знаешь, мои родители ведь развелись.
Ещё эта учёба и клубы...