Basara goes on a date with Yuki. Unaccostomed to the shopping center, When the two of them are overwhelmed by a clerk's sales talk, Mio stops following to rescue them.
I thought they'd come eventually,
Mir war klar, dass sie letztendlich kommen,
aber da hatten's die Ältesten echt eilig.
Supuse que vendrían en algún momento,
Supuse que vendrían en algún momento,
Je savais
qu’ils viendraient un jour,
Sapevo che sarebbero venuti a cercarvi,
Eu imaginava que uma 
hora ou outra eles viriam,
Я знал, что они появятся,