The Bavarian Illuminati has followed SONG to Japan, and has a powerful new kind of Alca-Noise that they're using to trap the Symphogear weilders. Can they escape?
is that I can feel you watching my back
هو لأنّني أشعر بحمايتك لي من الخلف
… ist, dass ich spüre,
wie du mir den Rücken deckst.
Estoy lista para disparar porque
siento que me cuidas la espalda.
Estoy lista para disparar porque
siento que me cubres la espalda.
Et frapper,
tirer en oubliant la défense
È perché sento che sei qui 
a proteggermi le spalle
Porque eu te sinto,
sei que tenho você às minhas costas
потому что я знаю, что спину
прикроют верные товарищи.