An attractive school nurse, Nao Kadena, arrives at the school, much to the delight of Eikichi. However, she soon starts using her looks and the school to fund her money-making schemes.
She's just an old lady
with heavy make-up.
إنّها مجرّد عجوز تضعُ كميةً مفرطة من المستحضرات
Dabei ist sie bloß ’ne Alte mit
tonnenweise Schminke im Gesicht.
No es más que una anciana 
bañada en maquillaje.
No es más que una vieja 
bañada en maquillaje.
C’est une vieille peau désespérée.
É só uma velha cheia de maquiagem.