With Day 1 of the "thinking" test over, Ayanokoji is talking to Hirata and the others about a way to break out of the stalemate when he receives a message on his phone from an irritated Horikita. Meanwhile, noticing something strange about Karuizawa's behavior, he seeks information from Horikita, but...
It's not like that...
ليس الأمر كذلك
Es ist nicht, wie ihr denkt.
J’ai pas dit ça.
N-Non intendevo quello.
Não é isso...
Так мне и не надо…