With a little guidance from Imai, Roji decides to undergo the exams being held by the Magic Law Academy to help him better understand himself, and in the process, makes some new friends. Muhyo lays the groundwork for an ambitions new contract.
Good grief, you're as hopeless
an assistant as they say.
Oh Mann …
Du bist so nutzlos, wie alle sagen.
Tu fais honneur
à ta réputation de loser…
Santo cielo, sei davvero 
un assistente senza speranza come dicono.
Ну и дела. Слухи не врали,
ты тот ещё помощничек…