After being told by the Game Master to hit on a certain girl, Yotsuya sneaks into the girls' restroom of an unfamiliar high school and saves Tokitate Yuka from being bullied by her classmates. Tokitate turns out to be the fourth party member. When she's summoned into the other world, Tokitate develops a deep admiration for Shindou, whom she sees as much stronger and prettier than herself.... but Shindou also has a past that she can't tell anyone about.
You wanted to reconcile with people 
who tried to film you naked?
أردتِ مصالحة الفتيات اللواتي
حاولن تصويرك عارية؟
Du wolltest dich mit Leuten gut stellen,
die dich nackt filmen wollten?
¿Querías reconciliarte con quienes
intentaron grabarte desnuda?
¿Querías reconciliarte con quienes
intentaron grabarte desnuda?
Tu t’es réconciliée avec celles
qui ont voulu te photographier nue ?
Volevi far pace con delle persone 
che hanno tentato di riprenderti tutta nuda?
Fez as pazes com as três que
tentaram te fotografar nua?
Ты хотела помириться с теми,
кто пытался снять тебя голой?