Ashibe-kun made lots of friends in his new town, but he still thinks about Sugao-kun.
“I wonder how he is.”
Meanwhile, Sugao-kun cries everyday thinking about Ashibe-kun. 
One day, his Papa tells him they’re relocating to Ashibe-kun’s town!! 
Now, Sugao-kun cries every day from happiness. 
While dreaming about the day he can see Ashibe-kun again, it turns out Papa has lied about the location...
Sugao looked so sad ever 
since Ashibe-kun moved away,
كان سوغاو حزيناً جداً منذُ انتقال أشيبي-كن
Sugao sah so traurig aus,
weil Ashibe-kun weggezogen ist,
Tu étais si triste
qu’Ashibe soit parti,
Sugao sembrava così triste 
da quando Ashibe-kun si è trasferito,
Como o Sugao parecia muito triste
depois que o Ashibe-kun se mudou,