Rouge and Naomi take a bus across Mars in search of the next Immortal Nine member. Suddenly a convoy of armed vehicles attacks the bus. They turn out to be a force of mercenaries targeting Rouge. The bus escapes into a forest, but breaks down...
They say if you love your kids, 
send them out into the world, right?
يقولون أنّك إن كنت تحبين أطفالك، فأرسليهما إلى العالم، صحيح؟
Es heißt doch: „Wenn du dein Kind liebst,
schick es in die Welt hinaus.“
Si amas a un niño,
has de darle libertad, ¿no?
Si amas a un niño,
has de darle libertad, ¿no?
Il faut élargir les horizons
des jeunes enfants.
I bimbi graziosi devono scoprire il mondo.
Nós criamos os filhos pro mundo, não é mesmo?
Любимого ребёночка надо уметь
оторвать от юбки.