While Saki and Sakuyo are on the rise, the idol unit PRISMA is suffering from a shrinking fanbase. Then one day, a man calling himself a magical girl scout comes and makes them an offer they can't refuse!
Forget them! Did you see those monsters?
انسوا أمرهم! هل رأيتم أولئك الوحوش؟
Die Frage ist eher, was das für Monster sind …
¿Vieron los monstruos?
¿Vieron los monstruos?
Plus important,
où sont les monstres ?
Lasciate perdere! Avete visto che mostri?!
Esquece deles! 
 Viu aqueles monstros?
Плюньте на них! Вы этих монстров видели?