There is a rumor going around about buildings disappearing on an urban legend website. Hiro and the gang go to investigate a certain cave with people from the forum. As they go deeper into the cave, terrible things happen…
I see, Gigasmon is listening
to our footsteps and the sparks.
هكذا إذاً، يصغي غيغاسمون إلى
صوت خطوات أقدامنا والشّرارات
Ach so! Gigasmon hört
auf unsere Schritte und Geräusche.
Ya veo, Gigasmon oye nuestros pasos.
Ya veo, Gigasmon oye nuestros pasos.
Mais oui, il entend le bruit de nos pas
et les étincelles !
Ho capito.
Entendi... O Gigasmon está ouvindo 
os nossos passos e faíscas.
Я понял.