I've been forced to hole up here in Shimada.
.أجبرت على الاختباء هنا في شيمادا
und verbrachte daher die Zeit hier.
Así que acabé refugiándome
aquí en Shimada.
Así que acabé refugiándome en Shimada.
j’ai décidé de rester à Shimada
quelque temps.
Così sono stato costretto a soggiornare
qui a Shimada.
Fui obrigado a me esconder em Shimada.
Пришлось залечь
на дно тут, в Симаде.