"Okay! All the curries are here!" The most important food in the world for fleet girls is curry, and it's time for the annual Naval District curry cookoff!  The girls of destroyer group 6, Inazuma, Ikazuchi, Akatsuki, and Hibiki, try to win the contest, but Ashigara is desperate to stop them.
from Bauxite-Bottom Sound in
 the east as a secret ingredient,
‏.‏‏.‏‏.‏من قاع مضيق البوكسيت
 في جهة الشرق كمكوّن سري‏،‏
soll es legendäres Bauxit geben.
del Estrecho del Fondo de Bauxita 
de Oriente como ingrediente secreto,
del Estrecho del Fondo de Bauxita 
del este como ingrediente secreto,
il existe un ingrédient secret 
qui donne un goût exquis
la leggendaria bauxite
 del Bauxite-Bottom Sound a est,
proveniente do Som de Fundo de Bauxita,
no leste, como um ingrediente secreto,