Koyuki is down in the dumps because he isn't getting any taller as he grows older. Can the others cheer him up?
Even if you flunk your entrance 
exams or end up unemployed,
،حتّى لو فشلت في امتحانات الدّخول أو لم تتوظّف
Auch wenn du deine Aufnahmeprüfungen
vergeigst, arbeitslos wirst,
Anche se non passerai l'esame di ammissione
 o non troverai lavoro,
Mesmo que não passe no vestibular
ou acabe desempregado,
Даже если ты не поступишь, не найдёшь
работу или окажешься на дне общества,