Back in the past, the Arcobaleno are heading to Namimori to present Tsuna with their trials. Meanwhile, in the future, Irie is giving Tsuna and his friends instructions on how to return to the past. The Arcobaleno Trials are a week long. If they don't get all seven seals during that time, they will lose all means to oppose Byakuran. With a newfound determination, Tsuna and his friends return to the Namimori of the past using Irie's device. Tsuna and his friends are thrilled to see a peaceful Namimori. Reborn, previously silent, finally announces the start of the Arcobaleno Trials…
Yamamoto knows first-hand the
difficulty in fighting illusions.
Yamamoto dürfte am
eigenen Leib erlebt haben,
Yamamoto sabe de primera mano
lo duras que son las ilusiones.
Yamamoto sabe de primera mano
lo duras que son las ilusiones.
O Yamamoto sabe em primeira mão
como é difícil lutar contra ilusões.