Yosuke asks Rise to get up on stage and perform to help him and his father. Rise accepts on one condition… That they will all take the stage as a band! Will they succeed in playing music together as a group?
Marie, let's take a break.
ماري، لنأخذ استراحة
Marie, machen wir eine Pause.
Descansemos un rato, Marie.
Descansemos un rato, Marie.
Marie, faisons une pause.
Marie, vamos descansar.