Seira escapes the Room of Discipline to save Gejutel, but is forced to fight Rozaria, and Regis also heads for the castle to save Gejutel but is stopped by Karias. M-21, Tao, and Takio work together to hold off Rael so that Raizel and Franken can get to the Sanctuary. Fierce battles are breaking out everywhere in response to Raskreia's final decision to force Gejutel into eternal sleep...
If you let me go, you'll be charged 
with a serious crime.
.إن تركتني أذهب، ستُتّهم بجريمة خطيرة
Wenn du mich ziehen lässt,
wirst du dafür vor Gericht gestellt werden.
Si deja que me marche,
se le acusará de un grave delito.
Si dejas que me marche,
se le acusará de un grave delito.
Vous risquez gros,
en me faisant une telle offre.
Se mi lascia fuggire sarà accusato
di un grave crimine, padron Karias.
Se me deixar ir, você será
culpado por um grande crime.
Если отпустите меня,
то вас обвинят в тяжком преступлении.