Naho got into a fight with Kakeru on New Year's Eve, and never managed to apologize to him before he passed away. At least, that's what the letter from the future says. However, Naho now believes that she's capable of dealing with whatever may come up, and faces New Year's Eve head-on.
Why did you just assume I'd go?
كيف قرّرتم هكذا أنّي سأذهب من أجلكم؟
Warum war von vorne herein klar,
dass ich kaufen gehen soll?
¿Por qué tengo que ir yo?
¿Por qué tengo que ir yo?
Pourquoi c’est à moi de m’y coller ?
Cos'è, avete già deciso che ci andrò, 
volente o nolente?
Por que eu fui o
 escolhido para ir comprar?
Почему именно я должен идти?