The game against Hakuryu, a quarterfinalist in the Invitational, is entering the final stretch. What has Sawamura felt and learned facing a nationally ranked powerhouse school? What did Furuya feel and learn watching Sawamura pitch the game on his own? Both pitchers have mixed emotions. Meanwhile, Mima, who also wants to play professionally, has taken an interest in Miyuki.
His pitches lose their sharpness 
when there's a runner on base.
تفقد رمياته حِدّتَها عندما يكون هناك
راكضاً في القاعدة
Cuando hay corredores
no lanza con la misma decisión.
Cuando hay corredores
no lanza con la misma decisión.
Et quand un coureur est sur base,
I suoi lanci diventano meno incisivi
quando c'è un corridore in base.
Os arremessos dele perdem o impacto
quando tem gente nas bases.
Когда на базе есть раннер,
 его подачи теряют всю остроту.