RISE defeats May-Bee and becomes the champion of Kanagawa. Hiyori is rushed to the hospital to check on her injury. If everything goes well, RISE will perform as the main act in the Kanagawa Tournament Final Stage.
Over this story of you and me
قصّتنا أنا وأنت 
Das ist deine und meine Geschichte.
Esa es nuestra historia.
Esa es nuestra historia.
Notre histoire à toi et moi
Brillera dans la nuit
La nostra storia
Estória de nós dois
Это история про тебя и меня