During the celebration dinner for the victorious match against Seikyo High, a soccer game comes on the TV at the BBQ restaurant, showing Kuribayashi making his J1 debut. Around the time Kuribayashi finishes his interview for his incredible play, Mibu receives a call from Date, telling him that there will be some member change between the A team and the B team, since Yoshitsune injured himself. Ashito makes some great plays at the promotion game. Will Ashito be able to move up to the A team?
What am I saying?
 I could've just given them to him.
.ماذا أقول؟ كان يمكن أن أعطيها له فحسب
Was rede ich da? Hätte sie
ihm doch einfach geben können!
Pero ¿qué digo? 
Se lo podría haber dado.
Pero ¿qué digo? Se lo podría haber dado.
Qu’est-ce qui m’a pris ?
C’est pas si difficile à faire !
Ma che sto dicendo?
O que eu tô falando?
 Eu podia ter entregado normalmente.
Что за фигня?!
Почему я просто не всучила бумажки?