In the theater club, Rin meets Eiji, who has always wished for his own harem. Rin has a whole array of roles ready to keep Eiji on his toes.
The truth is, all guys wish they could 
be popular at least once in life.
الحقيقة هي أن كل الرجال يتمنون أن
.تكون لهم شعبية ولو لمرة في حياتهم
Todos los chicos deseamos
ser populares al menos una vez.
Lo cierto es que todos los chicos
desean ser populares al menos una vez.
Je suis né garçon, je veux
être populaire une fois, dans ma vie.
Sono un maschio, almeno una volta
nella vita mi piacerebbe essere popolare...
A verdade é que todo garoto gostaria de ser
popular ao menos uma vez na vida.
Все парни мечтают хотя бы раз в жизни
почувствовать себя популярными.