Having failed in her requested exorcism, Rabura is feeling down. Meika has an idea to cheer her up. Meanwhile, a strange scream comes from hermit Ito's room.
Huh? Oh, I thought you weren't watching.
Hm? Ach, ich dachte,
du schaust das gar nicht.
Pensé que no estabas viendo.
Pensé que no lo estabas viendo.
Désolée, je pensais
que tu ne regardais pas…
Eh? Pensavo non la stessi guardando.
Hã? Ah, pensei que você 
não estava assistindo.