Mira, Ao, and Ino visit the beach at Suzu's suggestion. Then Suzu and Ao compete for the spot of Mira's best friend! The winner is...! On a different day, Mira and Sakura head to a mineral show on their own. Sakura gets very excited seeing all the different stones, but admits that she's having trouble motivating herself to study for her entrance exams. She's still debating what to do without a clear goal for her future. After summer break ends, they begin preparing for the cultural festival...
It's fun enough just walking 
around and looking.
.من الممتع المشي والنظر في الأرجاء
Immerhin macht es schon Spaß,
sich einfach nur etwas umzusehen.
Es divertido pasear y verlas.
Es divertido pasear y verlo todo.
C’est sympa aussi
de simplement déambuler.
È divertente anche solo ad andare in giro 
ad osservare quello che c'è.
É divertido andar por
aqui e olhar um pouco.
Тут всё такое интересное.