Hervé uses Emilio and Emma as pawns in order to get closer to Kate. Later, he turns on the charm in an attempt to better understand his enemies.
You'll end up there even 
if we tell you not to!
¡Terminarás ahí incluso si no te
lo decimos!
– Tu t’incrustes toujours.
– Quoi ?
Mas você vai
mesmo se dissermos pra não ir.