Kafka is now a member of the Defense Force, if not a full-fledged one. But Hoshina tells him he has three months to prove himself before he's fired...
I can't let myself get fired.
.لا يمكنني أن أُطرَد
Ich kann’s mir nicht erlauben,
hier rauszufliegen.
No puedo permitir que me echen.
No puedo permitir que me echen.
Je ne peux pas me faire dégager.
Non posso farmi cacciare via da qui.
Não posso deixar que me demitam.
Мне никак нельзя отсюда вылететь!