The Chosen Ones start new adventures to prevent the Great Catastrophe. Taichi and Sora reach an island with a volcano. When they help Junkmon build a wall to protect the Digimon living on the island, an eruption occurs.
But you're gonna protect them
with the wall, right?
لكتّك ستحميهم بالجدار، أليس كذلك؟
Aber du willst sie doch
mit der Wand beschützen, oder?
Hay que protegerlos
con los muros, ¿verdad?
Hay que protegerlos
con los muros, ¿verdad?
Ce mur sert à protéger
tout le monde, non ?
Ma questi muri proteggeranno tutti, no?
Mas nós vamos proteger 
todos com a barreira, não é?
Так ведь стена нужна,
чтобы защитить всех.