The Round 5 is finally decided!
Can Tamakoma-2 achieve victory with their new team tactic, which includes a new technique acquired by Osamu and Chika—who won’t give up on the Away squads to the Neighborhood—and their collaboration with Yuma?
Meanwhile, Hyuse suggests an unexpected plan to Osamu and the others.
That dog would never betray
his country.
مُحال لذلك الكلب أن يخون بلده
Dieser Hund würde niemals
sein Land verraten.
Ese perro jamás traicionaría a su país.
Ese perro jamás traicionaría a su país.
Quoiqu’il arrive, ce toutou
ne trahirait jamais son pays.
Quello è un cane, non tradirebbe mai il suo paese.
Aquele cachorro nunca trairia seu país.
Тот пёс ни за что не предаст свою страну.