In the aftermath of Operation 21st, the survivors look towards the future and what they hope will mark a turning point in the BETA War.
Sumika-san thought that you were 
in love with another girl.
Sumika-san dachte, dass du
in ein anderes Mädchen verliebt seist.
Sumika creía que estabas
enamorado de otra chica.
Sumika creía que estabas enamorado
de otra chica.
Manifestement,
Sumika ha pensato 
che ti fossi innamorato di un'altra.
A Sumika-san pensou que você
estava apaixonado por outra garota.
Сумика подумала, что ты 
влюбился в другую девушку.