A young man meets an old man on the way to Ise, and promises to visit his village. A boatman saves a blind man from a flood, but the blind man dies. A rich man has a very powerful servant.  The servant is smart, too, so the rich man gives him one challenge after another.
The village elder told the villagers 
about the tree that revived.
El líder contó la historia 
del pino a los habitantes.
El líder contó la historia 
del pino a sus vecinos.
O chefe do vilarejo contou aos moradores
sobre a árvore que reviveram.