Ha ha ha! Yuru Yuri's true protagonist Toshino Kyoko here! I know I'm a bit late, but did everyone wait like good girls and boys? The Amusement Club is off to defeat new enemies, so come along! What? That's not in the script? Too bad.
Something's not right.
Irgendwas fehlt.
Hay algo extraño.
Hay algo que no cuadra.
Quelque chose ne va pas…
C'è qualcosa che non funziona.
Algo não está certo.