The assassin targeting Kae has finally been revealed. Because of their previous clashes, Kawaki knows they are a powerful foe. He decides to chase after the assassin by himself to prevent putting any more students in danger. But Kawaki finds it difficult to do that without knowing where the assassin is; what’s more, his classmates desire to work together to chase down the assassin and save Kae. And so, the entire class begins their pursuit!
There's not much we can do in this situation.
.خياراتنا محدودة في هكذا ظرف
Es gibt nichts, was wir
in dieser Situation tun können.
Nosotros no podemos hacer nada.
Nosotros no podemos hacer nada.
In questa situazione
 non c'è nulla che possiamo fare.
Não há muito que possamos
fazer nessa situação.
Мы мало чем можем тут помочь…