Now that the choir has ten members, it's time to get serious about entering the Kanto boys choir competition! The boys find out that last year's national winners are performing at a festival, so they go to check them out. Then they run into Maiden's dad!
Okay, let's all hit up the festival 
to scout them out!
!حسناً، لنذهب جميعاً للمهرجان للاستطلاع
Gut, dann spähen wir
unseren Gegner auf dem Fest aus!
¡Iremos al festival para verlos!
¡Iremos al festival para verlos!
Allez, c’est décidé.
On y va tous pour les observer !
Bene!
Beleza!
Короче, попилили на фестиваль,
 посмотрим на противников!