Dareila joins the party at the Boxurt mountains, and the group stops at the town of Saphir.  Isuzu learns that the reason the land people enjoy her songs so much is because the world only has 42 songs in total.  She gets very sad and stays in her room, but then a giant flock of wyverns descend upon the town.
And he loved to brag to me, his daughter...
Mein Vater hat es in meiner
Kindheit geliebt, vor mir zu prahlen.
Y le encantaba presumir conmigo.
Quand il était avec moi,
il passait son temps à se vanter.
E amava vantarsi con me, sua figlia...
E ele adorava me contar histórias.
Когда я была маленькой,
он очень любил передо мной похвастаться.