Nukumizu endures a chaotic few days of being constantly distracted by his sister Kaju and Yanami. One afternoon, Yanami invites Nukumizu to a café and the two spot Lemon and Ayano hanging out together.
Yup, this definitely isn't a date.
أجل، هذه ليست مُواعدة حتماً
Alles klar, das ist kein Date.
Bueno, no es una cita.
Vale, no es una cita.
OK, c’est pas un rencard !
Bene! Non è un appuntamento!
Certo, isso não é um encontro!
Ясно! Это не свидание.