Just when Ren begins attending school, he's seen kissing Haru goodbye by his classmate Kurosaki Juzen. A curious Juzen asks Ren if Haru is his boyfriend, but... Meanwhile, unable to get used to the increasingly close relationship of Haru and Ren, Ikuyoshi asks Haru a certain question. However, when Haru half-jokingly responds that he'd never be interested in a kid with so little sex appeal, Ren overhears their conversation...?!
What's your problem? I came to pick you up.
Was ist mit dir denn los?
Wollte dich doch extra abholen …
¿Qué te pasa? Vine por ti.
¿Qué te pasa? Vine a por ti.
Quel accueil ! 
Dire que je viens juste pour toi.
Che problema c'è?
Sono solo venuto a prenderti.
O que foi?
Eu vim até aqui te buscar...