The Tsugaru Shamisen Appreciation Club has placed 3rd in the Matsugorou Cup. Next, the individual competition finally begins. However, someone unexpected has come to the venue—Kamiki Ryuugen. He reveals to Umeko that he wants Setsu to inherit the Kamiki School from him because...
There's a lot of freedom in that piece.
They can showcase their creativity.
.توجد الكثير من الحرّيّة في تلك المقطوعة
.بحيث يستطيعون استعراض إبداعهم
Ein sehr freies Stück,
mit viel kreativem Freiraum.
Da mucho espacio
para la libertad y creatividad.
Da mucho espacio
para la libertad y la creatividad.
C’est une pièce très libre
qui fait la part belle à la créativité.
È un pezzo che permette molta libertà, 
e quindi lascia largo spazio alla creatività individuale.
Há muita liberdade nessa peça.
Eles podem mostrar sua criatividade.
Есть где развернуться.