The gang changes course and head toward a different campsite. After they hit the hot springs, at night, Nadeshiko treats them to her cooking.
Shima Rin in Shimane, camping on Izu Oshima.
شيما رين في شيماني، تخيّم في إيزو أوشيما
Shimarin campt auf Izu-Ōshima in Shimane.
Rin Shima, en Shimane,
acampando en Izu Oshima.
Rin Shima, en Shimane,
acampando en Izu Oshima.
Rin Shima s’en va aux Philippines,
chiner des serpentines !
Shima Rin, a Shimane,
 in campeggio a Izu Oshima.
Shima Rin em Shimane,
acampando em Izu Oshima.
Островной кемпинг с Симарин
в префектуре Симанэ…