An anonymous tip reveals that Flight 206 has a bomb aboard that will explode unless the flight maintains certain altitude and remains within a prescribed area. Sena and Kuroki attempt to defuse the bomb in their Willwear, but the saboteur’s true intentions then emerge…
If we only had more freedom,
،لو كانت لنا حرّيّة أكثر
Dabei könnten wir mehr herausfinden,
wenn wir mehr Freiheiten hätten …
Si hubiéramos tenido más libertad,
 podríamos haber indagado.
Si hubiéramos tenido más libertad,
 podríamos haber indagado.
Si on avait plus de champ libre,
Se ci dessero più libertà,
Se tivéssemos mais liberdade,