The three superpower blocs begin planning a massive joint military exercise which will serve as a challenge to Celestial Being. Although they recognize this as an obvious trap, the Gundam Meisters have no choice but to respond with an armed intervention, and the Ptolemaios crew descend to Earth to supervise this dangerous mission.
In fact, we couldn't pilot the Gundams
without that determination.
في الواقع، ما كنّا لنستطيع قيادة الغاندام
لولا ذلك التّصميم
Oder eher: Wem diese Entschlossenheit
fehlt, kann gar keinen Gundam steuern.
De hecho, no podríamos pilotar
los Gundams sin esa determinación.
De hecho, no podríamos pilotar
los Gundams sin esa determinación.
Non, cette détermination
est indispensable pour être pilote.
Na verdade, sem essa determinação, 
nem poderíamos pilotá-los.