Festival season has come to the village of Flatta. The festival has been held there for the past 250 years, but as the only person who knows its entire history since it was started, Azusa has distanced herself from it to let the villagers keep their independence. But her family has shown interest in it and seems excited to see it, so she makes up her mind to change the way she interacts with the village tradition... and thus the one-day-only coffee shop, The Witch's House, was born. Will the villagers enjoy this little shop Azusa's family has created?
And this is still the result of all 
those years defeating slimes,
وما زالت هذه نتيجة كلّ تلك 
،السّنوات وأنا أهزم الهُلاميّات
Und es ist auch immer noch das Ergebnis
all der Jahre der Schleimjagd,
Llegué hasta aquí
derrotando slimes con paciencia.
Llegué hasta aquí
derrotando slimes con paciencia.
Tout ça, c’est grâce à tous les slimes
que j’ai tués.
E tutto questo è stato possibile 
grazie a tutti quegli anni a sconfiggere slime,
Como isso tudo foi resultado
de anos derrotando slimes,
И это всё благодаря многим годам
 уничтожения слизи,