In the match against Hakuro, the fifth bout is about to begin. After losing to Kuze, Tennoji thinks of himself as a challenger and works to live up to his teammates’ expectations and become a yokozuna again. Hinomaru, supported by his teammates and the other high school teams that have helped him, rises to the challenge. Having both lost bouts, their battle begins with the contenders anticipating each other’s moves and the advantage trading sides.
They know each others' special moves.
.يعرفان حركات بعضهما الخاصة
Die kennen beide
die Techniken des anderen.
Conocen sus movimientos.
Conocen sus movimientos.
Ils savent tout
du style de l’autre,
Ognuno di loro conosce 
le mosse speciali dell'avversario.
Ambos conhecem os golpes
particulares de seus oponentes.
Каждый знает особые приёмы другого.