Nino lets a dejected Futaro into her hotel room. Futaro tells her about how he’d run into the girl he met in Kyoto five years prior.
Believe in her and wait.
Wir müssen an sie glauben
und warten. Mehr können wir nicht tun.
Confiar y esperar…
Confiar y esperar…
On doit lui faire confiance.
On n’a pas le choix.
Devo avere fiducia in lei e aspettare.
Acreditar nela e esperar.
Пока что остаётся
только надеяться и ждать.