Shokichi and his division make it safely to Mars, however they are immediately attacked by the terraformars. The other divisions are also attacked, and since there is only one terraformar in sight for each division, they feel that the threat is minimal.
that on Mars, it's the 
roaches that attack us.
dass auf dem Mars die Küchenschaben
diejenigen sind, die uns so angreifen.
no saben que, en Marte, son las 
cucarachas las que aplastan humanos.
no saben que, en Marte, son las 
cucarachas las que aplastan humanos.
que sur Mars, ce sont les cafards
qui nous attaquent.
que em Marte, são as baratas que atacam a gente.