The members of KNoCC learn about their origins through the reconstructed memory data. Cobalt, his memory still not fully restored, is shocked to learn of Professor Shibaura's scheme and begins to reject Esola. Meanwhile, Bora approaches the truth behind the blast furnace incident.
They had their own hearts from the beginning!
!كانت لديهم قلوبهم منذ البداية
Jeder, der so etwas kann,
hat doch ein Herz!
¡Desde un principio tuvieron uno!
¡Han tenido uno desde el principio!
qui leur permet de penser
et de ressentir les choses par eux-mêmes !
Eles tiveram seus próprios
corações desde o início!
они с самого начала были
способны на это!