The Pastimers don’t have the minimum number of members necessary to be officially recognized as a club. They attempt to negotiate with the student council president, who isn’t impressed by the club’s activities.
Wait, S-Sensei, I'm the one at fault here.
انتظري يا سـ-سينسي، أنا المخطئة هنا
Ä-Ähm, Frau Lehrerin.
Muss ich Sie denn nicht begleiten?
Oiga… Profesora, ¡la culpa es mía!
Esto… Profesora, ¡la culpa es mía!
Madame !
C’est moi la plus fautive !
Aspetti, prof, sono io quella che ha sbagliato!
Espera, Sensei, a culpa é minha.
Послушайте, учитель,
я одна тут во всём виновата!