After the fight with Dusk, Yamato wakes up in the hospital. Detective Kouga tells Yamato that Eiji’s dead and pressures him to join the PSSS. As Dusk mounts an attack to free its people from the hospital, Yamato is forced to make a choice…
So, this is the power of the tattoo.
.إذاً، هذه هي قوة الوشم
Das ist die Kraft des Tattoos …
¿Eso quieres negociar?
Es un fugitivo, lo sabes.
Así que este es el poder del tatuaje.
C’est ça, la force du tatouage…
Quindi è questo il potere del tatuaggio.
Então, esse é o poder da tatuagem.
Это... сила тату?