The Dominator reveals the whole truth of the Sybil System to Akane. Knowing the truth, Akane must now decide how to proceed. Meanwhile, Kogami continues to pursue Makishima, who is making steady progress on his plan to bring down the Sybil System.
I think that Makishima's crime should
be judged in a correct way, that's all.
Ich finde nur, dass Makishimas Verbrechen
gerecht bestraft werden sollten.