The new instructor Suzuki challenges Soma to a Shokugeki! Though not a formal Shokugeki, Suzuki will be wagering on his own secret and Soma his kitchen knife respectively. The theme was “Something made of ingredients found in the cooking lab’s refrigerator.” While Soma serves a pork cutlet based on his techniques from Yukihira Diner, Suzuki makes an unexpected move... After the match, Soma learns a shocking fact from Suzuki.
You could tell how amazing my dish 
was without even tasting it.
بإمكانك الجزم بمدى روعة 
.طبقي حتّى دون تذوّقه
Du weißt auch ohne Kostprobe,
wie gut ich koche.
Sembri aver compreso il sapore del mio piatto
senza neanche assaggiarlo.
Vejo que compreendeu meu prato
sem nem mesmo experimentar.
ты оценила вкус моего блюда,
не попробовав его.