Rin proposes a Holiday party with the student council and disciplinary committee. During this, Hayato's secret life as a crossdresser comes to light.
I guess the crossdressing thing was a lie,
Zu schade, dass das eine Lüge war,
Es una pena que no sea cierto,
Es una pena que no sea cierto,
Tu ne te travestis peut-être pas,
Anche se pare fosse falso che ti vesti da donna,
Apesar de aquilo ter sido mentira,