Having fused with Princess Ichikishima, Hiyori gains the power of an evil god and overwhelms Princess Tagitsu; however, she is unable to control such a vast amount of power and runs away from Kanami. Worried for her friend, Kanami reluctantly returns to report on the situation on Yukari's instruction. Using her own experience of coexisting with the aradama, Yukari tries to help Hiyori learn to control the entities within her.
You can still use your utsushi?
ما زال بإمكانك استخدام الأوتسوشي؟
Du kannst noch immer
dein Utsushi verwenden?
¿Todavía puedes usar tu utsushi?
¿Todavía puedes usar tu utsushi?
Tu peux encore utiliser le Reflet ?
Maledetta, puoi ancora attivare l'utsushi?
Maldita, ainda pode usar seu utsushi?!
Ты всё ещё способна ставить «Барьер»?