The clash between Kinugawa and Kusatsu has brought the true identities of the Battle Lovers and Caerula Adamas to light. Shocked, Vesta and Sulfur fight Perlite, and Cerulean faces Argent.
You received numerous complaints from 
the Space Ethics Improvement Organization,
Ihr habt viele Beschwerden von der ethischen
All-Organisation bekommen,
Recibiste muchas quejas de la Organización 
para Mejorar la Ética Espacial,
Recibiste muchas quejas de la Organización 
para Mejorar la Ética Espacial,
Le bureau de réforme
de la logique universelle a porté plainte,
Hai ricevuto varie lamentele dal Comitato 
per il Miglioramento dell'Etica dell'Universo,
Você recebeu várias reclamações
 da Organização Universal de Ética,