Sion's defeat of a formidable monster is the talk of the academy, but only he and a few teachers know the truth. Edward in particular can't accept it, so, as a teacher at the academy, he prepares a special lesson for a particular student.
You're giving a supplemental 
lesson, Professor Edward?
أنت ستمنحني درساً تكميليّاً
يا أستاذ إدوارد؟
Sie geben mir ein Repetitorium?
Mir ganz alleine?
¿Que va a darme una lección extra,
profesor Edward?
¿Que va a darme una lección extra,
profesor Edward?
Vous, donner un cours de rattrapage ?
Et seulement à moi ?
Lei mi darà una lezione supplementare,
professor Edward?
Você vai me dar reforço?
Профессор Эдвард,
неужели вы проведёте допзанятие?..