After conceding three runs without getting any outs, Sawamura is switched out of the game. "If I walk off here, I'll never..." Memories of the summer final resurface. Contrary to Furuya putting on a show on the mound, Sawamura sits in the dugout like a corpse.
If you can't even properly 
clean up after practice,
Wenn ihr nach dem Training nicht
aufräumt,
Los que no pueden limpiar como corresponde, 
deberían irse al Infierno.
Los que no pueden limpiar como corresponde, 
deberían irse al Infierno.
Ceux qui ne savent pas ranger
devraient aller en enfer.
Já que nem é capaz de limpar direito,