In order to help his roommates, Hibiki resists Head Instructor Shian, but Shiori tells him to apologize. When Hibiki throws her off, the cell phone she's been hiding falls out of her pocket. Hibiki then learns that everyone in his class is to be punished for his actions, and he finally makes up his mind to act...
At this school, I am the 
police! I am the law!
!في هذه المدرسة، أنا الشرطة! أنا القانون 
In dieser Schule bin ich die Polizei!
Ich bin das Gesetz!
¡Aquí yo soy la policía, yo soy la ley!
¡Aquí yo soy la policía, yo soy la ley!
Ici, la police et la loi,
c’est moi !
Quaggiù, vedi...
Nesta escola, eu sou
a polícia! Eu sou a lei!
В этой академии я полиция! И я закон!