The students from Class 3 are fighting hard to sell their CDs. That's when the world's most adorbs otokonoko idol appears before them, POP'N STAR's Hanabusa Kokoro. After having their various inadequacies pointed out to them, the students of Class 3 declare that, on stage, they won't be beaten by anyone. Kokoro invites them to open at his upcoming solo live concert.
Well, we'll see you at your concert, then.
.نراك في الحفل إذًا
Dann sehen wir uns als Nächstes
bei deinem Konzert.
Entonces, la próxima vez
nos veremos en tu show.
Entonces, la próxima vez
nos veremos en tu concierto.
La prochaine fois qu’on se verra,
ce sera à ton concert.
Beh, allora ci rivedremo al concerto.
Bem, agora só nos vemos
no dia do seu show.
Тогда увидимся с тобой
уже на твоём концерте.