Since TRIGGER's TV appearance facilitated by Re:vale, their concerts become even more popular, and they begin broadening the scope of their work. Meanwhile, a meeting is held for "Friends Day," the 24-hour charity program IDOLiSH7 and Re:vale are set to appear on.
Even if you see people who don't side with 
TRIGGER, don't think of them as cowards.
،حتّى لو رأيتم أُناساً لا يصطفّون مع تريغر
لا تعتبرونهم جُبناء
Selbst wenn nicht alle auf TRIGGERs Seite sind,
macht sie das nicht zu Feiglingen.
No piensen que los que no apoyan
a TRIGGER son cobardes.
No piensen que los que no apoyan
a TRIGGER son cobardes.
Ne pensez pas que ceux qui restent neutres
pour TRIGGER sont des lâches.
Non pensate che coloro che non prendono le difese 
dei TRIGGER siano tutti dei gran fifoni.
Mesmo se vir pessoas que não estão do lado
do TRIGGER, não pense nelas como covardes.
Если кто-то не поддерживает «Триггер»,
это ещё не значит, что они трусы.