Sakura's amnesia is gone, and the results are unexpected. Will she be able to reconcile her new grim outlook on life in time for Franchouchou's big show, or is she doomed to be wasting away emotionally?
I kept training so I could make a comeback...
...ظللت أتدرّب إلى أن عدتُ بقوّة
Ich habe danach weiter trainiert,
um das wiedergutzumachen.
Seguí entrenando
para intentarlo de nuevo
Seguí entrenando
para intentarlo de nuevo
J’ai continué de m’entraîner
pour prendre ma revanche,
In seguito, ho continuato ad esercitarmi 
per poter avere una rivincita.
Depois disso, fiquei treinando
para poder voltar...
Я не сдавалась в надежде всё наверстать.