Schwartz's great efforts have led to the devastation of the rebel army. Kalm, one of the Demon Lord army's top officers, has been guiding things from shadows. In order to keep her operation moving, she uses Ygraine and Tachibana to activate an ancient weapon called Mehpon. Even as they falter in the face of the weapon's overwhelming power, Jinguuji and Schwartz set out to subdue it. Then Tachibana, who is being manipulated by the Demon Lord's forces, uses Mehpon to attack them...
By increasing the power of her charm, 
the hero will be physically weakened as well.
.عن طريق زيادة قوّة السحر، سيتمّ إضعاف البطل جسديًا أيضًا
Das macht ihre Entzückung stärker,
aber die Heldin selbst wird geschwächt.
Al potenciar su poder de seducción,
su cuerpo se verá debilitado.
Al potenciar su poder de seducción,
su cuerpo se debilitará.
La puissance du charme augmente
tout en affaiblissant l’héroïne.
Aumentando la potenza del Fascino,
l'eroina si indebolirà fisicamente.
Isso aumenta o poder da sedução e o
outro herói fica fisicamente enfraquecido.
Так и сила «Очарования» выросла,
и сама герой стала слабее.