Shirosagi's unflinching nature gives Akira the confidence that he can finish the third program with Team Green. But to get there, he has to make a big decision...
Oh, is someone running away?
هل هناك أحد يهرب؟
Oh, laufen die etwa davon?
Dabei lief es doch so gut.
¿Se van huyendo? Lástima. Iban bien.
¿Se van huyendo? Lástima. Iban bien.
Bah alors, ils reculent
alors qu’ils étaient si bien partis ?
Oh, qualcuno sta scappando?
Ué, alguém está fugindo?
Ой, а кто это там убегает?
А ведь так хорошо справлялись...