I had an inkling then, which the Doll 
Festival show turned into a certainty.
كان لدي شك، لكنه تحول إلى يقين
.بعد عرض مهرجان الدمى
El concierto de Hinamatsuri
me convenció por completo.
El concierto de Hinamatsuri
me acabó de convencer.
E quel sentore che ho percepito 
si è fatto certezza con il live dell'hinamatsuri.
Eu tive um pressentimento desde então, e no show
do Festival das Bonecas se tornou uma certeza.
И... после праздника наши сердца
наполнились уверенностью.