Hakuoro and Kuuya converse again, but when the talk turns to plans for war, Hakuoro is faced with a difficult decision.
If it can't move on its own,
you have to make it move.
Wenn er sich nicht rührt,
musst du ihn dazu bringen.
अगर यह ख़ुद नहीं हिला,
तो तुम्हें इसे हिलने लायक बनाना होगा।