It's the final showdown between the NJCO and NAC. With Gashin and Shion tied down, Amou and Gai must fight Brad and Ghost on their own. Despite their machine specs being inferior to Brad's AMAIM's, Amou and Gai cannot afford to lose this battle.
Man, they really are stubborn.
Is it worth all this trouble?
Son muy resistentes.
¿Por qué se resisten?
Sois muy resistentes.
¿Por qué os resistís?
Que insistência.
Querem resistir tanto assim?