Gazing at a poster of Miss Monochrome, Maneo is assailed by a wave of bittersweet emotions.
You're so laid-back about this!
هذا مُطمئنٌ جداً، يايوي-تان
ما المبلغ الذي تُريدينه؟
Das ist zu einfach gedacht!
Yayoi-tan, wie viel brauchst du?
¡No tenemos tiempo para eso!
¡No tenemos tiempo para eso!
La fai facile!  
Yayoi, quanto ti serve?
Que coisa mais relaxada! 
Yayoitan, de quanto você precisa?