Desperate to recruit a chef of French cuisine with unreasonable standards, Kamishima turns to Ryu for help. Kyoko returns to Edenhall for bartending advice once again. This time, Ryu takes her to a bar he visited as an apprentice.
But I still don't know 
what kind of bartender I am.
لكن ما زلتُ أجهل طبيعتي كساقية
Ich weiß noch gar nicht,
was für eine Barkeeperin ich bin.
Pero yo aún no sé
qué clase de barman soy.
Pero yo aún no sé
qué clase de barman soy.
Moi, je ne sais pas encore
quel genre de barmaid je suis.
Ancora non ho ben capito
che tipo di bartender sono.
Mas eu ainda não sei que tipo
de bartender eu sou...
А я ещё не знаю…
какой же из меня бармен…