The quintuplets’ father tries to get Futaro’s classmate, Takeda, to take over as their tutor. They make a bet.
W-Well, Nakano-san just started working here.
N-Nun, sie hat erst vor Kurzem
mit der Arbeit hier begonnen.
Bueno, es que Nakano acaba de comenzar.
Bueno, es que Nakano acaba de empezar.
B-Beh, Nakano-san 
ha iniziato a lavorare qui da poco.
B-Bem, a Nakano-san acabou
de começar a trabalhar aqui...
Слушай, Накано только
недавно к нам пришла...