Kurosawa Junichiro has holed up at Hotel Cardinal in order to finish writing the manuscript for his next highly anticipated novel. Ryu decides to finally accept Taizo's offer, but he has one condition that must be fulfilled first.
This isn't catch, this is chase!
!هذا ليس إمساكاً، هذه مُطاردة
So ist das kein Baseball,
ich bin bloß Ihr Balljunge.
No estamos jugando a atraparla,
estamos lanzándola sin más.
No estamos jugando a atraparla,
estamos lanzándola sin más.
Ce ne sont plus des passes,
c’est du ramassage de balles !
Qui non stiamo giocando a lanciare,
mi sento più un raccattapalle.
Assim, eu pareço mais um gandula!
Это уже игра в апорт какая-то!