Beach hut business is booming, and Hayato feels like the girls are finally communicating more openly with him. But then a TV crew shows up, and the director seems to know Riho, revealing a past she hadn't told any of the Familia gang about.
You boys sure are full of pep.
أنتم الفتيان مليئون بالحيويّة والنشاط
Ihr scheint euch ja
prächtig zu amüsieren.
Se ven muy animados.
Se los ve muy animados.
Je vois qu’on s’amuse par ici,
Vedo che siete pieni di energia, eh?
Quanta animação nessa mesa, hein?
Вы ребята бодрые, я смотрю.