The game is paused due to the rain. Mukai stretches in his dugout, Furuya looks spaced out, and Sawamura is pitching in the bullpen. The game resumes, and Miyuki immediately gets a double. However, Mukai is keeping it cool on the mound.
Let's get a big one here, Furuya! Let's go!
Hau ihn weit weg, Furuya! Los geht's!
¡Batea uno grande, Furuya! ¡Vamos!
¡Mete un buen batazo, Furuya! ¡Vamos!
Dacci un fuoricampo, Furuya! Fagliela vedere!