Wakana felt relieved just for a moment after they got all of the materials they needed for Marin's cosplay, but then he's shocked to find out that he needs to finish the cosplay in two weeks. On top of that, his grandfather, Kaoru, hurts his back, so Wakana has to run the shop and he also has midterms. Wakana feels overwhelmed and gets depressed, wondering if he'll ever actually become a kashirashi at this point.
I was so anxious about not finishing 
that I didn't know what to do.
كنتُ متوتّراً جدّاً من عدم الانتهاء لدرجة
أنّني لم أعرف ماذا أفعل
Ich hatte die ganze Zeit Angst, dass ich
es nicht rechtzeitig schaffen würde.
Me preocupaba
no poder tenerlo listo a tiempo.
Me preocupaba
no poder tenerlo listo a tiempo.
L’idée de ne pas finir à temps
m’angoissait tellement !
Ero così in ansia all'idea di non finire in tempo
che non sapevo cosa fare.
Fiquei até agora preocupado quanto
ao que fazer, se não desse tempo.
Я себе просто места не находил.
Боялся не успеть.