Yaotome Sosuke, president of Yaotome Productions, approaches Tamaki and Sogo with a tempting offer. Sogo brushes him off, but Tamaki can't seem to walk away from the deal. Is this the end of IDOLiSH7...?
Is that why you're so desperate to be on TV?
ألهذا السّبب أنت مستميتٌ للظهور في التّلفزيون؟
¿Por eso quieres tanto salir en TV?
¿Por eso quieres salir en la tele?
È per questo che volevi tanto andare in tv?
É por isso que você está tão
desesperado para aparecer na TV?
Ты поэтому хочешь на телевидение?