Two units are making their debut, one with Uzuki, Rin, and Mio, the other with Minami and Anastasia. They all become busy with lessons to prepare for their mini-concert debut. However, Miku's frustrations boil over when her own debut isn't in sight.
Let's talk to the
producer about our debut!
Sprechen wir mit dem Producer
über unser Debüt.
¡Hablemos con el productor
sobre tu debut!
¡Hablemos con el productor
sobre tu debut!
On n’a qu’à demander directement
au producteur !
Parliamone con il produttore, del debutto!
Vamos conversar com o 
Producer-san sobre nossa estreia!