Adlet and the princess head for the Land where Demons Howl, past Gwenbyer, the Kingdom of Iron Hills.  Ten days after they leave Piena, they meet villagers escaping from the fiends. Adlet suspects a trap, but challenges the fiends anyway!
We're both Braves!
!كلانا من الشّجعان
Wir sind doch beide Helden!
¡¿Qué?! ¡Ambos somos Héroes, ¿no?!
¡¿Qué?! ¡Pero los dos somos Héroes, ¿no?!
Mais on est tous les deux
des héros des six fleurs !
Siamo entrambi Eroi!
А? Мы же с тобой герои!