After confronting Prince Clovis, Lelouch learns information about his mother’s murder. Back at school, he is surprised to find that one of the terrorists he worked with is a fellow classmate. But when he confronts her, he finds the limits of his new power.
No, don't! We may have different mothers,
but I'm still your brother!
L-Lass das! Wir sind zwar
nur Halbgeschwister,
Non ! Nous n’avons pas la même mère,
mais nous restons des frères !