When Lily tracks down a spats-obsessed demon, Akutsu does everything within his power to distract her from the battle. Later, Akutsu's boss visits and demands he work on his game to better recruit a new leader for Hell.
No, well, I'm not trying 
to hit on you or anything.
.كلاّ، لا أحاول مغازلتك أو ما شابه
Nein! Ich bin nicht am Baggern, oder s…
No, no quería coquetear.
No, no quería ligar contigo.
Non, je drague pas.
No, guarda, non ci sto provando con te.
Não, calma, não tô tentando dar
em cima de você nem nada...
Да я не подкатывал…