The Kotetsujyo picks up survivors from Yatsushiro Station which has been destroyed by the Kabane. Among the survivors is Enoku, an old friend of Mumei's. He points out to Mumei how weak she's become as she's grown closer to the people of the Kotetsujyo.
So that entire shadow is kabane?
أتقصد أنّ كلّ تلك الظلال عبارة عن كاباني؟
Diese Schatten sind also Kabane?
¿Esa sombra son Cadáveres?
¿Esa sombra son Cadáveres?
Toute cette ombre
serait en fait des kabane ?
Quindi quell'ombra sono tutti kabane?
Está dizendo que toda 
essa sombra são Cadáveres?
Получается, все эти тени —
 на самом деле мёртвые?!