A mistaken diagnoses spirals out of control and Kotoko can't handle it.
Kotoko, I have to be honest.
Kotoko, ich muss ehrlich sein.
Kotoko, debo ser honesta.
Kotoko, debo ser honesta.
Kotoko, je vais être franche.
Kotoko, eu tenho que ser sincera.