When Luna comes to visit, Alyssa and Viola help her learn to cook.  After eating some of Luna's "cooking", Phoenix visits the doctor. The cast reimagines classic fairytales as only they could.
May I have another? I'd like 
to fully grasp how the beam feels.
هل لي بواحد آخر؟ أودّ استيعاب شعور الشعاع كليّاً
Ich will mir das Gefühl des Strahls einprägen.
Bekomme ich noch einen?
¿Me lanzas otro?
Quiero recordar bien cómo es este rayo.
¿Me lanzas otro?
Quiero recordar bien cómo es este rayo.
J’aimerais graver cette douleur en moi.
Pouvez-vous en tirer un autre ?
Potrei averne un altro? 
Vorrei cogliere appieno che sensazione dà il raggio.
Faz de novo? Quero entender
completamente a sensação do raio.
А можно ещё разок? Я бы хотела
в полной мере насладиться ощущениями.