On their way back to Akiba, Otaku Hero and the girls are confronted by two of SSC’s Four Heavenly Kings—Adam and Eve. They get trapped in a cyberspace where Otaku Hero and Anarchy must defend against relentless attacks and cheats to rescue Blue and Pink.
Thanks to your little pep talk,
we were able to fight SSC off!
!تمكنا من ردع الإس.إس.سي بفضل كلامك التشجيعي
Dank deiner kleinen Ansprache
konnten wir die SSC zurückschlagen!
Gracias a tu charla motivadora,
vencimos al SSC.
Gracias a tu charlita motivadora,
vencimos al SSC.
Ton discours a fait son petit effet,
on a repoussé le SSC !
Grazie al tuo discorsetto,
siamo riusciti a respingere l'SSC!
Graças ao seu discursinho,
conseguimos acabar com a SSC!
Мы смогли отбить атаку SSC,
спасибо твоей проникновенной речи!