As Shinra and Sho continue to share their Adolla Link, Shinra learns a startling truth about the origin of his Adolla Burst flame. Shinra comes to understand the Link's nature further, developing his skills even more in his effort to reach Sho.
The way this is going, I 
can't hold out forever.
.لا يمكنني الصمود للأبد بهذا المعدّل
Wenn das so weitergeht,
halte ich nicht mehr lange durch.
Por cómo va esto,
no podré aguantar mucho más.
A este paso, no voy a poder
aguantar mucho más.
Je ne vais pas pouvoir
tenir longtemps comme ça…
इस तरह, मैं ज़्यादा देर नहीं टिकूँगा।
Deste jeito, não vou
aguentar para sempre.
А если так продолжится,
я рано или поздно сломаюсь.