The others are finding Yuta's story hard to believe. Nobody wants to confront and ask Akane, but in the meantime, Anti has made plans of his own.
Once he shows up, I can become
a kaiju on my own will.
Wenn er auftaucht,
Una vez que aparezca, puedo transformarme
en kaiju por voluntad propia.
S’il se montre,
Assim que ele aparecer, eu posso
me transformar em um monstro se eu quiser.