The desire to beat Shinozaki has brought Maeshima and Sasugai to the Grand Prix finals. Shinozaki and their other rivals watch as Ionodai High School skates their final program to try and beat the champions, St. Clavis Gakuin.
What, were you so moved that you came over?
ماذا، هل تأثرت لدرجة عدم الحراك؟
¿Qué? ¿Te conmoviste tanto
que viniste hasta aquí?
Qu’est-ce que t’as ?
Je t’ai impressionné ?
Você ficou tão comovido
que veio até aqui?