The various government institutions of Redia scramble to stop Adonis' rampage. When they go to activate the Magic Photon Suppression Device, Theta, the director of the National Science Agency, shares previously hidden information.
Once activated, we'll be 
able to suppress his magic.
حالما تتفعّل، سوف نتمكّن من قمع سحره
Seine Magie wird unterbunden,
sobald sie aktiviert wird.
Cuando se active,
podremos anular su magia.
Cuando se active,
podremos anular su magia.
En l’activant, on pourra
sceller la magie du disciple.
Una volta attivato,
 saremo in grado di sigillare la sua magia.
Uma vez ativado, poderemos
suprimir a magia dele.
Сейчас запустим и подавим
магию того маньяка...