To use as content for her program, Minare calls her father to find out the origin of her name. Meanwhile, Manager Takarada returns to Voyager along with Toru, Makie's overprotective brother.
Well then I get how he could
get overprotective to a point.
Bueno, entonces, hasta cierto punto,
entiendo cómo pudo ser sobreprotector.
Vu comme ça, je peux comprendre
pourquoi il veut te surprotéger.
Bem, então eu entendo como ele poderia
ser superprotetor até certo ponto.