The shogun's assassination is set in motion.
If it shakes even a little, 
you'll be beheaded.
سيتم قطع رأسيكما إن اهتزت ولو قليلاً
Si se mueve un poco,
 les cortaré la cabeza.
Caso larguem um pouquinho
 só, cortarei suas cabeças.