A man he's only just met asks Makoto if he can help him figure out who killed his son five years ago. Thus begins some detective work for Makoto, which ends up digging up things that perhaps should have remained buried in the past.
If there's anything else you must know,
ask Harumi-san firsthand.
.إن كان هناك المزيد مما تريد أن تعرفه، فاسأل هارومي-سان مباشرة
Wenn dir das immer noch nicht reicht,
dann frag doch Harumi.
Si hay algo más que debas saber,
pregúntale a Harumi-san directamente.
Si tu veux en savoir plus,
faudra demander à Harumi.
Se quiser saber mais,
pergunte diretamente à Harumi-san.