Hakone-chan is missing.
Our power's returned, 
now that we're at the shrine.
عادَتْ قوّتُنا الآن بعدما أصبحنا في المزار
Hier im Schrein kommen unsere Kräfte zurück.
¡Recuperé mi poder gracias al templo!
¡He recuperado mi poder gracias al templo!
Le sanctuaire le ravive.
I nostri poteri sono tornati,
ora che siamo al tempio!
O poder voltou pois viemos até o templo!