Hanako, Olivia, and Kasumi are asked by Aozora Tsugumi to go into the student council room to retrieve the Banana Papers that are hidden somewhere in there. The Banana Papers contain scandals that have happened around school and the student council president is apparently using that to blackmail other students. Hanako and the other girls try to decline the request, but Tsugumi manages to buy them all off one way or another and they end up having to go get the Banana Papers...
"The Soft Tennis Club lost 
in the regional primaries
خسر نادي كرة المضرب النّاعمة في مرحلة"
"التّصفيات الإقليميّة
Der Softtennis-Klub
hat beim Bezirksentscheid
El equipo de soft tenis perdió
el torneo nacional sin marcar un punto.
El equipo de tenis perdió
el torneo nacional sin marcar un punto.
Le club de soft tennis n’a pas marqué
un seul point au tournoi régional.
"Il club di soft tennis ha perso
 le eliminatorie regionali
O Clube de Tênis perdeu 
 nas preliminares regionais
Теннисный клуб проиграл на региональных,