The final pieces of Fukuchi's plot snap into place, trapping Fukuzawa in a way not even Rampo could anticipate. At the same time, Fyodor and Dazai's deadly game draws to a close.
Long ago, in the warring states period,
،قبل وقت طويل، في حقبة الممالك المتحاربة
Früher, in der Zeit der Streitenden Reiche, …
En el periodo Sengoku,
En el periodo Sengoku,
Avant l’unification du pays,
In passato, nel periodo Sengoku,
No período dos
Estados Beligerantes,
В период Сэнгоку