Yumiko and Kagasaki go to Yuhi's agency to apologize. But there they find out that Yuhi could have continued as an idol VA even without Yumiko's intervention. When Yumiko says that she doesn't regret what she did, President Kashima scowls and...
Usually, Blue Crown is our competition,
،إنّ بلو كراون منافسة لنا في العادة
Eigentlich ist Blue Crown
unsere Konkurrenz,
Normalmente Blue Crown es nuestro rival,
Normalmente Blue Crown
es nuestra competencia,
En général,
Blue Crown est une agence rivale,
Normalmente, a Blue Crown
é nossa concorrente,
Обычно мы с «Блю Краун» — конкуренты,