Hibi loses his fight to Yamada and now it's time for Kuro to step up to the plate. Noguchi encounters Sato and Suzuki while following orders from the Director and he leads them into a secret underground facility formerly run by the Japanese army.
Laser emitter ready to fire.
!جاهز لإطلاق شعاع الليزر
Laserkanone, bereit zum Abschuss.
Cañón láser listo para disparar.
Cañón láser listo para disparar.
Paré à activer le canon laser.
Colpo del cannone laser in caricamento.
Emissor laser pronto para disparar.
Лазерный излучатель готов к выстрелу.