Setsuna begins to research soot blight syndrome to understand the shocking statement Rinne makes. The endemic disease keeps the island isolated and toys with Rinne, Karen and Sara’s fates. But Rinne’s mother Kuon knows something unexpected.
Setsuna slept many years encased 
in ice, waiting for that day.
نام سيتسونا لسنوات عديدة مغلّفاً بجليد
منتظراً ذلك اليوم
Seit jenem Tag schlummert Setsuna
im Eis in Erwartung dieses Tages.
Setsuna durmió muchos años
cubierto de hielo, esperando aquel día.
Setsuna durmió muchos años
cubierto de hielo, esperando aquel día.
Depuis ce pacte,
Setsuna repose dans la glace
Setsuna dormì per moltissimi anni rinchiuso
nel ghiaccio, aspettando quel giorno.
Setsuna dormiu vários anos numa
urna de gelo, à espera desse dia.
С тех пор Сэцуна 
погрузился в ледяной сон,