To use as content for her program, Minare calls her father to find out the origin of her name. Meanwhile, Manager Takarada returns to Voyager along with Toru, Makie's overprotective brother.
I didn't think your brother
would allow you to go to those things.
Eine Heiratsvermittlungsparty
würde er dir erlauben?
No pensé que tu hermano
te permitiría ir a esas cosas.
Et ça ne lui pose pas de problème, ça ?
मुझे नहीं लगता था कि तुम्हारा भाई
ऐसी जगहों पर जाने की अनुमति देगा।
Não acho que seu irmão deixaria
você ir a lugares assim.