On the day before the summer tournament is the Miss Winford Contest, a competition to decide the most beautiful girl in the academy. Amid the excitement around the school, a rumor spreads that Takahiro will become the winner's begleiter!
I bought this for her, and 
waited for her all this time...
Ich hab ihr extra das hier
 gekauft und so lange gewartet...
Le compré esto y la estuve 
esperando todo el tiempo...
Le he comprado esto y he estado 
esperando todo el tiempo...
Je lui achète sa tarte préférée
et elle…
Eu comprei isso para ela e
esperei esse tempo todo...