The lab maintenance is finished and the system comes back online. The police come to the island, but the investigation has made no progress. At last, however, Saikawa solves the mystery of the locked room and prepares to confront the culprit.
We thought, except for Dr. Magata, no one
ظننا أنه سوى الدكتورة ماغاتا، لا أحد
Während der letzten 15 Jahre
Creíamos que además de la doctora Magata...
Creíamos que además de la doctora Magata...
Pendant quinze ans,
à part le Pr Magata,
In quindici anni nessuno,
tranne la dottoressa Magata,
Durante quinze anos, exceto
 pela Dra. Magata, ninguém