Admiral Graf Spee is trying to make new friends, but things don't work out so well.
She then tries to find common interests with Ayanami...
Like delicious snacks and how to spend your days off.
You're right. So beautiful, 
I can't even take my eyes away.
.معك حقّ. جميل للغاية، لا يمكنني إزاحة نظري عنه
Wie recht du hast.
Ich kann meine Augen gar nicht abwenden.
Sí, es tan hermosa que no puedo
Sí, es tan preciosa que no puedo
« En effet, tu es magnifique. »
"È vero. Una bellezza tale...
che non riesco a distoglierne lo sguardo."
Realmente. É tão lindo que
não posso tirar os olhos.
Ты права. Так красиво,
что глаз не отвести.