Subaru had reached for the door, determined to save Rem from harm even if his current world would soon end. But instead of Rem, he found himself staring at Beatrice's library. Beatrice had remained silent throughout Elsa's attack and saved Subaru's life just moments before Elsa could claim it. Subaru shouts at Beatrice, demanding to know why she didn't help before everyone else was killed, and an intense argument ensues. Then Subaru catches sight of a familiar-looking book...
So Emilia has desperately attempted 
the trial again yesterday and today,
لذا خضعت إيميليا وباستماتة للمِحنة
،ثانية في الأمس واليوم
Da hat Fräulein Emilia gestern und heute
verzweifelt die Prüfung angetreten.
Así que intentó
pasar la prueba ayer y hoy,
Así que intentó
pasar la prueba ayer y hoy,
Suite à cette promesse,
Per questo Emilia ha ritentato la prova
sia ieri che oggi, in preda alla disperazione.
Ontem, a Emilia-sama tentou desesperadamente
passar pelo teste novamente,
Следующие два дня леди проходила Испытание,
и на неё было страшно смотреть.