Chairman Durandal, accompanied by Meer Campbell, presents Shinn and Athrun with a pair of powerful new Gundams. Shinn is delighted with this gift, but Athrun is still upset that they were ordered to attack the Archangel.
We’re unaware of our strengths,
or our role in all this.
Unsere Stärke und unsere Rolle
in alldem ist ungewiss.
Desconocemos nuestra fuerza
 y nuestros roles.
Desconocemos
nuestra fuerza y nuestro rol.
ni sa force, ni son rôle.
Desconhecemos o nosso 
papel e força nisto tudo.