"That’s why I'm going to take all of Furin…and you for myself!"  declares Shishitoren's leader, Choji Tomiyama, as he makes his way onto Furin High School grounds. Finally, it's a one-on-one showdown between Bofurin and Shishitoren!
It's time for our super-fun
one-on-one matches to begin!
حان الوقت لبدء نِزالات واحد
!ضدّ واحد فائقة المتعة
Es ist Zeit für unser lustiges Turnier!
¡Que empiecen unos duelos
de lo más divertidos!
¡Que empiecen
unos duelos divertidísimos!
Le tournoi de baston super méga fun
va commencer !
Sta per avere inizio il nostro super 
divertente uno contro uno!
Vai ser divertido!
наша развесёлая стрелка сейчас начинётся!