Tazuna and Koyori meet their next opponent: Kodama, a powerful idol singer who has defeated many other Hand Shakers.  She and her producer are their toughest opponent yet, and together, they overwhelm Single Gear. Tazuna barely escapes into the water below a nearby bridge...
When did he get up there?
متى صعدَ إلى هناك؟
Seit wann ist der da?
¿Cuánto rato lleva ahí?
¿Cuánto rato lleva ahí?
C’est qui, lui ?
Ma da quando è lì?
Quando foi que ele subiu ali?