Anya's uniform is finished. Loid has to go to a WISE strategy meeting, so he has Yor pick up the uniform as he heads to the safehouse. At the meeting, he finds out that Anya will have to receive 8 Stellar Stars and become an Imperial Scholar at Eden College in order for him to successfully complete Operation Strix. Meanwhile, Anya is very excited about getting her new uniform. But there are always criminals on the lookout for wealthy students from Eden College and Anya gets targeted by a group of hoodlums.
And among the boys, there's the son of one 
of the key members of the secret service!
!ومن بين الصّبية، ابن أحد الأعضاء المهمّين في المخابرات
Und der Sohn eines Beamten
im Innenministerium!
Un chico es hijo de un VIP
de las fuerzas de seguridad.
Un chico es hijo de un VIP
de las fuerzas de seguridad.
E tra i maschi c'è il figlio di un membro 
chiave del Servizio di Sicurezza!
E ali o filho de um dos principais
membros do serviço secreto!
А среди парней —
сын одного из глав СГБ!