It's the day of the WUG Fan Club bus tour. Since Minami's stuck at work, the remaining six members do their best to entertain their fans.
While on the tour, Ayumi accidentally ends up inside a WUG animal costume and is taken to the hot springs by a confused Mayu...
Why not? I'd like to warm up before the show.
¿Por qué no?
Será mejor calentar antes del concierto.
¿Por qué no?
Será mejor calentar antes del concierto.
Pourquoi pas ?
Ça nous servira d’échauffement.
E che male c'è?
Meglio scaldarsi un po' prima dello show.
Por que não? Quero me
aquecer antes do show.