Kaori's poor prognosis of recovery from the accident leaves everyone reeling and desperate to find some way to save her.
Sou, if you're home, I'm coming in.
Sō, bist du da?
Ich komm jetzt rein!
Sou, si estás en casa, voy a entrar.
Sou, se estiver em casa, vou entrar.