Competition turns personal when our intrepid team is tasked with tailing a meth dealer. When Kawai assists Minamoto with questioning the dealer's ladylove, she gets a front-row seat to his unorthodox approach.
Minamoto? When the target leaves his room,
we'll ask him to come willingly.
.ميناموتو؟ عندما يغادر الهدف غرفته، سنطلب منه القدوم معنا طواعية
Wenn die Zielpersonen das Zimmer verlassen,
nehmen wir sie zum Verhör mit.
¿Minamoto?
Minamoto, on appréhendera les cibles
quand elles sortiront.
Minamoto? Quando o alvo deixar o quarto, vamos
pedir que nos acompanhe voluntariamente.