As autumn sets in, Ryukyu LAG is caught up in the excitement of the school festival. The Riders practice for their first live concert and work to promote it. Akira and Hako strengthen their friendship. LAG gets an unusual visitor.
Odd-I's band members, your packages
have arrived on the 1st floor.
يا أعضاء فرقة آود-آي، الطرود الخاصة
.بكم وصلت إلى الطابق الأول
Miembros de la banda Odd-I's,
sus paquetes han llegado al primer piso.
Membros da banda Odd-I's,
sua encomenda chegou no primeiro andar.