The Shōgun himself takes charge of the group and introduces them to the local goddess. Tsukiko is kidnapped by Mudo, but Senya doesn't have enough control over his Katawara to rescue her.
It'd be nice if all fighting 
could be such child's play.
.لكان من الرائع أن يكون القتال لهو أطفال كهذا
Estaría bien que las peleas
fueran un juego de niños.
Estaría bien que las peleas
fueran un juego de niños.
J’aimerais que la guerre
ne soit plus qu’un jeu de la sorte.
Sarebbe davvero bello se tutte le guerre
si riducessero a questi giochi per bambini.
Seria tão bom se as guerras
fossem brincadeiras como essa.
Было бы здорово, будь все битвы
такой детской забавой.