The Hoshi Festival executive committee has finally gathered all its members.
As the committee is making steady progress, third-year Tatewaki Rintaro must take an important exam that will determine his future.
Rintaro will return after he passes his exam.
With full faith in himm, Kohana and the others quietly watch his progress.
Meanwhile, Rintaro faces his work alone.
However, with hazy feelings in his heart, he finds himself unable to identify what he wants to make.
You said your grandfather's 
sculpture was here,
،قلتَ أنّ نحت جدّك كان هنا
Du sagtest,
die Skulptur deines Opas sei hier,
Lo supuse porque dijiste que 
la escultura de tu abuelo estaba aquí.
Lo supuse porque dijiste que
la escultura de tu abuelo estaba aquí.
Comme tu m’as parlé de la chouette
de ton grand-père,
Beh, mi avevi detto 
che qui c'era la statua di tuo nonno,
Você disse que a escultura do seu avô estava 
 aqui, então achei que você também estaria.