The residents of Mikazuki temple engage in their end-of-year tradition of pounding mochi. Several of them get hot and bothered while dealing with some of the implications of all the pounding going on at the temple.
I'm not raising my voice at all!
!أنا لا أرفع صوتي
Tue ich überhaupt nicht!
¡Claro que no!
¡De eso nada!
Ma voix est pas rauque du tout !
मैं अपनी आवाज बिलकुल भी
ऊँची नहीं कर रही हूँ!
Non sto urlando per niente!
Não estou elevando nada!
Неправда, я говорю как обычно.