An unexpected guest showed up before Sawamura fter he lost his final game in junior high. She was a scout from the prestigious Seido High School. From their life-changing meeting to the summer tournament, his story thus far is told once more.
The reason people say we don't 
have an ace is because...
Der Grund warum Leute sagen, 
dass wir kein Ace haben, ist...
La razón por la que la gente dice que 
no tenemos una estrella es porque...
La razón por la que la gente dice que 
no tenemos una estrella es porque...
Si les gens disent qu’on n’a pas
de vrai lanceur titulaire dans l’équipe…
Dizem que o nosso time
 não tem um ás porque...