With help from Takeo and Yamato, Yukika finally manages to tell Sunakawa her feelings. Yukika takes it even a step further by inviting Suna to go on a date with her to a zoo! Yet despite having had a great time there, Yukika looks unhappy...
At night and stuff, I wonder what 
Sunakawa-kun might be doing.
أتساءل في الليل وما إلى ذلك عما يفعله سوناكاوا-كن
Nachts und so frage ich mich oft,
was Sunakawa-kun wohl macht.
Por las noches, me pregunto qué 
estará haciendo Sunakawa-kun.
Por las noches, me pregunto qué 
estará haciendo Sunakawa-kun.
Moi, le soir,
Di notte e in momenti simili mi chiedo
cosa sta facendo Sunakawa-kun.
Eu, por vezes, de noite, fico 
pensando no que ele está fazendo.