Xiang's attack forces the group to split in two, with Xie Lu and Lei En forming one group, and Mao, Meili, and Shirou making up the other. Mao's group heads towards his family's restaurant, the Chrysanthemum Tower. For some reason the restaurant that was supposed to be closed is open, and the boy cooking in the kitchen introduces himself as Zhu Qi. Furthermore, Zhu Qi begins hitting on Meili. Mao's heart is shaken...
But since the moment we met, 
I've been serious about you.
.لكنّي كنتُ جادًّا بشأنك مذ التقينا أوّل مرّة
Aber seit wir uns getroffen haben,
Pero mis intenciones han sido serias
desde el momento en que te conocí.
Pero mis intenciones han sido serias
desde el momento en que te conocí.
Je l’admets,
je suis tombé amoureux
Ma, sai... Sono sempre stato serio con te,
sin dal primo incontro.
Mas eu estou sério em relação a você,
desde o momento em que nos conhecemos.
Только с самой нашей встречи
у меня к тебе серьёзные намерения.