Spring break. Futaro is trying to keep a distance from the sisters, but he runs into them during a family vacation at a hot spring hotel.
Although we all got to be 
here together as a result.
Allerdings konnten wir
deshalb zusammen verreisen.
Mas graças a isso, todas
conseguimos sair para viajar.