After an argument with Seiji, Guri goes wandering the city on her own. During a stop at the bookstore for the latest volume from her favorite manga artist, a handsome stranger stops to talk to her. When the unknown young man invites Guri out on a date she can't bring herself to refuse. Getting to experience a date with someone other than Seiji seemed like a good idea but Guri can't help be feel something isn't quite right. Meanwhile, things have gotten more complicated in Akane's family and she's suddenly under house-arrest!
Even though I went and found a sincere, 
handsome guy who's just her type...
Dabei hab ich extra ’nen heißen Feger
gefunden, der ihrem Geschmack entspricht.
Aunque encontré un chico apuesto,
como le gustan a ella.
Aunque encontré un chico guapo,
como le gustan a ella.
Dire que j’avais choisi
un garçon à son goût…
E pensare che sono anche andato
a cercare un ragazzo adatto a lei.
Eu até me dei ao trabalho 
de escolher um gatão, do tipo dela.