A Special Religious Zone is established, where immigrants can practice religion freely. Religious leaders gather for a press event in Mitake New Town, the site of the Special Zone, but the venue becomes the target of a terrorist attack by a suicide bomber with explosives implanted in his stomach. Unit One starts investigating the anti-special-zone faction.
We may have ended isolation,
but this country hasn't changed.
Auch nach der Öffnung
hat sich hier nichts verändert.
Quizá haya terminado el aislamiento,
pero este país no ha cambiado.
L’isolement est peut-être fini,
mais ce pays n’a pas changé.
Avremo anche messo fine all'isolazionismo,
ma il paese non è cambiato.
Podemos ter dado fim ao isolamento,
mas este país não mudou.