Yu-yu finds Danji in town and attempts to tail him to find out more, but ended up being discovered. Danji senses Yu-yu's interest in starting Vanguard, and allows him to choose a card to be his buddy. Meanwhile, Megumi misunderstands the closeness of Danji and Yu-yu's relationship, and challenges Yu-yu to a cardfight.
It's a showdown I want to see, 
in more than one sense of the word.
.إنّها مواجهة أرغب في رؤيتها بأكثر من معنى
Será interesante en varios aspectos.
Será interesante a varios niveles.
J’ai hâte de pouvoir
observer ce combat.
Tá aí uma batalha que eu quero ver.
Желанное сражение
во многих смыслах.