Dazai has a face-off with his ex-partner, Chuuya, as Chuuya attempts to uncover Dazai's true intentions for letting himself get captured. Meanwhile, Atsuhi faces Akutagawa's intense and inexplicable hatred for him, as the ship continues on to the meeting place where he will be handed off in exchange for the bounty on his head...
Let me tell you something that's good to know.
.دعني أخبرك بشيءٍ يجدر بك معرفته
Ich verrate dir etwas Tolles.
Te diré algo.
Te diré algo.
Je vais t’apprendre quelque chose.
Lascia che ti dica qualcosa di interessante.
Permita-me dizer uma 
informação interessante:
Давай-ка я кое-что расскажу.