With the arrival of the Takeda Bushi band, Musashi is desperate to defeat the Kishin before they can.
"To the samurai who would defy the oni,
،إلى الساموراي الذي سيواجه الأوني"
„Für die Samurai,
die den Oni trotzen wollen,
"Samuráis que se enfrentan a los oni,
"Samuráis que os enfrentáis a los oni,
« Chers samouraïs
résistant aux oni,
"Mi rivolgo a voi samurai che combattete gli oni..."
"Para os samurais que desafiam os onis,
«Дорогие самураи, что пошли против о́ни,