There's a new special mission involving the usual Yatagarasu members, but Gai, Kei, and Nayuta are kept in the dark. The members go out of their way to keep this mission top-secret, but will they be able to keep the AIs out of the loop for long?
"I'm not talking," huh?
So, you are hiding something.
Ach ja? Soll heißen,
ihr verheimlicht uns etwas?
Que no dirás nada, ¿eh?
Eso que es ocultas algo.
Que no dirás nada, ¿eh?
Eso que es ocultas algo.
Si tu ne veux pas parler,
c’est que tu caches un truc.
"Non dirò una parola," eh?
Não vai falar?
Не скажешь?