As everyone settles back into normalcy and routine, a chance encounter with an ancient map sends Ryza, Tao, Lent, and Klaudia on a treasure hunt. To find all the pieces of the map, they'll need to call on the other villagers.
That said, a place where someone would specifically 
point to as being "near water" would be...
رغم ذلك، مكان حيث يشير شخصٌ بشكل
...مُخصَّص إليه "جوار الماء" سيكون
aber einen Ort, der so besonders ist,
dass man ihn beschreibt …
Pero un sitio que esté
"cerca del agua" podría ser…
Pero un sitio que esté
"cerca del agua" podría ser…
Ça doit être un endroit
qui sort du lot…
मतलब कि एक ऐसी जगह जहाँ इशारा कर कोई खास
तौर से कह सके कि वह "पानी के पास" है...
ma se è stato specificato così,
s'intenderà un posto peculiare.
Mas que lugar alguém da ilha diria que
fica especificamente "perto da água"?
Но кто-то специально указал на то,
что клад рядом с ней.