Masaki is a middle school student in Oarai. When he takes his pet corgi for an early morning walk on the beach, he sees Sho surfing. He's so enthralled by the sight of Sho that when he's asked if he wants surf, he immediately agrees to start. That's the moment when surfing becomes his life.
You can do it, Big Brother!
!يمكنك فعلها يا أخي
Großer Bruder, gib alles!
¡Tú puedes, hermano!
¡Tú puedes, hermano!
Donne tout ce que t’as, Masaki !
Masaki, metticela tutta!
Você consegue, Masaki!
Вперёд, братик!