Most buildings in the monster city of Jura are made of wood, so in winter, a combination of dryness and heating mechanisms can lead to fires. So Rimuru starts up a good old-fashioned fire awareness campaign. Benimaru is selected as the mascot, but he seems troubled by the assignment... And in the midst of all these, the human Youm and his friends arrive in Tempest.
I thought he was just a joker, but...
...ظننتُه كان يمزح في البداية، لكن
Ich dachte, er verarscht mich.
Creía que estaba
diciendo tonterías, pero…
Creía que estaba
diciendo tonterías, pero…
Je ne le prenais pas au sérieux.
All'inizio credevo dicesse solo scemenze.
Achei que ele era só
um cara que faz piadas.
Я было думал, что он несёт чепуху…