As Rick waits for his test results, memories flood his mind. As a boy, he'd dreamed of being an adventurer, but the older he got, the more distant the dream became. He set it aside and began work at a Guild. Then, Rick met a certain S-rank adventurer.
A week? It's been that long?!
‫أسبوع؟ مرّ كلّ هذا الوقت؟!
Eine Woche?! So lange?!
¿Una semana? ¡¿Tanto?!
¿Una semana? ¡¿Tanto?!
Sérieux ? Tant que ça ?
Una settimana?! Così tanto?!
Uma semana?! Por tanto tempo?
Неделю? Неужели так долго?