Aijo Rentaro has faced 100 rejections in life, and when he goes to a matchmaking shrine to pray for love, he finds that he will get more than he ever bargained for in high school.
Why would you ask your heartbroken friend that?
لماذا تسأل صديقك الجريح هذا السّؤال؟
Die Frage stellst du deinem Kumpel,
während er leidet?!
Tu demandes ça à ton pote
qui a le cœur brisé ?
Ti pare una cosa da chiedere a un amico affranto?!
Por que pergunta isso para
um amigo de coração partido?
Это, по-твоему,
сейчас подходящий вопрос?!