Hanzo, the assassin sent against Chiyo by her former ninja clan, cannot defeat Chiyo in single combat. He decides to cleverly attack Chiyo through her friends, Chiyo's only apparent weakness.
D-Don't get the wrong idea.
No se confundan.
No os confundáis.
Te fais pas de films, toi !
N-Non farti idee strane.
N-Não entenda errado!
Не поймите меня неправильно.