When Wudo is thrown into solitary confinement, Instructor Ryo grills him over the location of Jun's cell phone, then goes to see Shin. Meanwhile, Shiori meets the sisters Akane and Hoku. And Hibiki seeks the help of his classmates for Shin's next target...
Don't forget this sensation.
لا تنس هذا الشّعور
Vergiss dieses Gefühl nicht.
No olvides esa sensación.
No olvides esa sensación.
N’oublie pas cette sensation.
Questa sensazione non dimenticarla, eh!
Não se esqueça dessa sensação.
Запомни это ощущение.