Nayuta and Miyako walk in on Itsuki, who was naked in front of the bathroom mirror, trying to act out the little sister character in his new volume. Itsuki is everything to Nayuta, and Miyako secretly has some feelings for Itsuki, but Nayuta also cherishes Miyako because she showed her compassion in her time of need. Nayuta invites Miyako to the hotel she’s staying at and immediately gets naked. She then asks Miyako to also get naked for some kind of research for her novel...
I'm never going to leave your side...
Ich werde uns nicht
auseinandertreiben lassen!
Nunca te dejaré solo…
Nunca te dejaré solo…
Tu te débarrasseras pas
de moi comme ça.
Io non ti abbandonerò mai...
Eu nunca vou sair do seu lado...
Так легко ты от меня не отделаешься!