The Wizard King summons Asta after his work dealing with the Eye of the Midnight Sun. Yami tells Asta he can come with him to the royal capital, since he has to go to a conference of all the Magic Knights Captains.
Man, the gleam on a new 
katana is something else.
.بريق الكاتانا الجديد مختلف تمامًا حقًّا
L’éclat d’un katana flambant neuf
est incomparable.
Certo che lo scintillio di una katana nuova
non ha eguali!
Cara, o brilho de uma katana
nova não tem comparação.
Да-а, новая катана
совсем по-иному сверкает!