Touya and Minori and the rest of the players in the training camp are hitting a wall with the way they fight.  And Minori's suggestion is that they introduce themselves to one another!
Yesterday, we spent all day talking, 
instead of going into the dungeon.
Wir haben gestern den ganzen Tag geredet,
Pasamos todo el día hablando 
en vez de ir al calabozo.
Hier, on est restés au camp,
et on a discuté toute la journée.
Ieri abbiamo passato tutto il tempo a parlare,
invece di entrare nel dungeon.
Ontem, ficamos o dia todo falando,
 em vez de irmos para a dungeon.
Вчера мы даже в данж не пошли!