Chihiro will face the Hakuro sumo club’s #2, Kano. Chihiro was having trouble with his powerful sumo, but then counters with his characteristic fighting sense. But being cornered brings out Kano’s fighting spirit and he grabs Chihiro’s belt with both hands!
Being cornered lit a fire inside him.
.حصاره أشعل نارًا بداخله
Der Druck motiviert ihn noch?
Estar acorralado
encendió un fuego en él.
Estar acorralado lo ha encendido.
C’est au pied du mur
qu’il se réveille…
Sentirsi con le spalle al muro, l'ha rinvigorito.
Estar encurralado acendeu
uma chama no peito dele.
Близость беды пробудила его.