After winning a difficult match, the Dachi High sumo club cheers, but Reina feels uneasy and does not join in the cheerful mood. Reina breathes new life into Dachi High through their loose and lax mood, strengthening their resolve to win. Then the team tournament begins. Leading off against Eiga High is Chihiro, who will face Hyodo Masato, who turns out to be his brother.
I had no idea we'd be fighting them in
the final of a national championship.
.لم أتوقع أبدًا أن نقالتهم في نهائي البطولة الوطنية
Ich hätte nie gedacht, dass wir ihnen
im Finale gegenüberstehen würden.
No creí que nos enfrentaríamos
en el torneo nacional.
No creí que nos enfrentaríamos
en el torneo nacional.
Je pensais pas qu’on se reverrait
en finale du tournoi !
Chi l'avrebbe mai detto che li avremmo sfidati 
nella finale dei nazionali.
Nunca imaginei que os enfrentaríamos
na final do Torneio Nacional.
Кто бы знал, что мы будем
биться с ними в финале...