Inspector Neil informs Kate that he’s seen Lise alive, but tragedy strikes before he can reach her. Kate’s investigate into the mystery surrounding the girls’ condition is interrupted by a forced visit to Dr. Bender.
Because of you, I didn't
let it discourage me along the way.
Dass ich die Schule
nicht hingeschmissen habe.
Debido a ti, no dejé que me desanimara
en el camino.
et je n’ai pas baissé les bras…