After witnessing the champion Kyoya Kujo in Gunpla Battle, Riku Mikami and his friend Yukio Hidaka have resolved to dive into the GBN world themselves. For the first time, they enter this virtual cyberspace dimension as "Divers," discovering spectacles greater than they ever imagined and an unending series of surprises. However, another Diver is watching the pair from hiding.
Nice going, Yukki. Now it's my turn.
أحسنت يا يوكي. حان دوري الآن
Gar nicht übel, Yukki.
Bien hecho, Yukki. Es mi turno.
Bien hecho, Yukki. Me toca.
T’es pas mauvais, Yukki.
Allez, à mon tour.
Yukki, sei una forza!
É assim que se faz, Yukki!
Agora é a minha vez!
Отлично, Юкки! Теперь мой черёд!