Haruka scouts out Meisei’s next rival: Sankou High School. Meanwhile, Akai comes to an important realization.
Oh, I want to get into that pool, too!
!أريد دخول ذلك المسبح أيضاً
Oh, ich möchte jetzt auch ins kühle Nass!
¡Ah, yo también quiero
meterme en esa piscina!
¡Ah, yo también quiero
meterme en esa piscina!
Quero entrar nessa piscina também!
Аж тоже поплавать захотел!