During the boulder training, Tanjiro is able to move the boulder thanks to Genya's training advice. However, Tanjiro has used all of his power to do so and he is saved by Himejima after he collapses. Himejima, moved by Tanjiro's genuineness, begins to talk to him about his past...
Someone always helps me out, so I end up
not straying from my path, that's all.
،هنالك دائمًا من يقدّم لي يد العون
.لذلك لم أخرج أبدًا على الطّريق الصّحيح
Alguien me ha ayudado en cada ocasión,
Siempre acude alguien en mi ayuda.
Généralement,
c’est parce qu’on m’a aidé
Sempre alguém acaba me ajudando, 
e eu termino me mantendo no caminho.
Кто-то всегда приходил мне на выручку
и помогал продолжать путь.