At the fireworks display, everyone puts their plans into motion and tries to make things work between Kazuomi and Rena. Meanwhile, a different pairing begins to take shape...
What? You don't trust me?
ماذا؟ ألا تثقين بي؟
Was? Glaubst du mir nicht?
¿No confías en mí?
¿No confías en mí?
Tu me crois pas, c’est ça ?
Che c'è, non ti sembro affidabile?
O quê? Acha que eu estou mentindo?
Что? Не веришь мне?