Mikazuki's group, Tekkadan, has been commissioned to escort Kudelia on an inspection of a halfmetal mine. Under Tekkadan's protection, she completes the inspection schedule without incident. But suddenly, Tekkadan finds itself under attack by space pirates.
Took you long enough. Get to work.
لقد تأخرت. هيا إلى العمل
Hat lange genug gedauert.
An die Arbeit.
Sí que tardaste. Ponte manos a la obra.
Sí que has tardado.
Ponte manos a la obra.
Il vous en a fallu du temps.
Au boulot !
Ce ne hai messo di tempo! Mettiti al lavoro!
Já estava na hora!
Já pra batalha!