As summer comes to an end, Hase comes to visit. But Akine says that Yushi's training isn't hard enough, and asks the landlord to make... a waterfall?!
Too bad, we're birds!
للأسف، نحن طيور
Zu schade, aber es waren Vögel.
Pero no, somos los pájaros.
Pero éramos nosotros, pio.
Dommage, c’étaient les piafs !
Peccato, sei un uccello, cip!
Desculpa, somos passarinhos!
Увы, мы птички.