Chris is alone and scared, and cut off from anyone who could help her. She's living out of an abandoned building in the evacuated zone, when she's met by an unlikely friend. Meanwhile, Tsubasa has recovered enough to start fighting again. To celebrate her return, Hibiki decides to take her on a date!
After that, the UN's intervention in Val Verde 
changed the ground situation dramatically.
لاحقاً، غيّرَتْ وساطةُ فال فيردي
من الأمم المتّحدة الوضع جذرياً
Daraufhin hat die Intervention der UN
in Val Verde die Grundsituation verändert.
Después de eso, la intervención de la ONU 
en Val Verde cambió todo dramáticamente.
Después de eso, la intervención de la ONU 
en Val Verde cambió todo dramáticamente.
Un peu plus tard, l’ONU intervint
et rétablit l’ordre dans le pays.
In seguito, l'intervento Val Verde da parte dell'ONU
 cambiò drasticamente la situazione.
Depois disso, a intervenção Val Verde 
da ONU mudou drasticamente a situação.