Aboard the Archangel, Cagalli berates the crew for abducting her in the middle of her wedding ceremony. Kira gives Athrun's ring back to her, and gently asks Cagalli to join them in seeking a better answer to the world's problems.
A fleet from the Earth Forces
was waiting for us when we left.
Eine Flotte der Erdallianz
hat uns abgepasst.
Una flota de la Alianza Terrestre
nos esperaba.
Una flota de la Alianza Terrestre
nos esperaba.
La flotte terrienne
nous a tendu une embuscade !
Uma frota das Forças da 
Terra nos esperava na saída.