As the final flame on the clock tower is about to burn out, Seiya confronts the Grand Master and discovers his shocking true identity. In the face of the Grand Master’s overwhelming power, Seiya must dig deep if he hopes for any chance of victory.

Nothing more pathetic than
watching you suffer.
Nichts ist erbärmlicher,
als dein Leid mitanzusehen.
No hay nada más patético
que arrastrarse por tu vida.
No hay nada más patético
que arrastrarse por tu vida.
Мне даже смотреть на тебя жалко.