To protect his new oath sister, Linnea, Yuuto leads the Wolf against the "Hoof" clan, their enemy. Things are going well for the Wolf when the leader of the Hoof strikes at Linnea's army, the weakness in their defenses.
The enemy's attacking from the left flank!
Der Feind greift
die linke Flanke an!
¡Ataque por el flanco izquierdo!
¡Ataque por el flanco izquierdo!
Ils attaquent par la gauche !
Il nemico ci attacca sul fianco sinistro!
Ataquem o flanco esquerdo do inimigo!
Враги идут с левого фланга!