Reinhold’s subordinate from the water transport guild, “Golden Willow Boat,” is found poking around on “Water Dragon’s Scale” turf. Its master, Gotthard, comes to Reinhold asking for compensation, but unfortunately, all they can afford to give up are fishing rights to the river. Supposedly, it’s filled with rich eels, but people say their muddy smell makes them unpopular as food…
I'm going to keep drinking as a 
way to make up for those three.
سأستمرّ في الشرب كطريقة للتعويض
عن أولئك الثلاثة
Ich trinke heute,
bis die wieder im Reinen sind.
Seguiré bebiendo
 hasta que se reconcilien.
Seguiré bebiendo
hasta que se reconcilien.
Pour me faire pardonner,
je vais boire pour ces trois-là.
Oggi continuerò a bere per compensare
il disturbo che stanno arrecando quei tre.
Vou me manter bebendo para compensar
os problemas causados por aqueles três.
Пришлось этих троих привести, 
должен же я себя порадовать.