Char has not given up on trying to find out more about the new mobile suits, and attempts to receive reinforcements from a Papua supply ship. But on the White Base, officer cadet Bright Noa decides this is a chance for a counterstrike, and sends out the Gundam and Core Fighter. With skill far beyond that of a novice, Amuro successfully guides the surprise attack.
Char's going to get his Zakus,
missiles, and food!
!سيحصل شار على الزّاكو والصّواريخ والطّعام
Char wird seine Zakus,
Raketen und seinen Proviant bekommen!
¡Haré que Char reciba sus Zakus,
los misiles y los suministros!
¡Haré que Char reciba sus Zakus,
los misiles y los suministros!
Char aura ses Zaku,
ses missiles et ses vivres.
Juro que levarei os Zakus,
 mísseis e suprimentos para Char!
Чар получит своих Заку, ракеты и еду.