Tomoya continues his attempts to recruit Michiru to his cause. Her critical words, however, cause Tomoya to question the dedication of his circle's members.
Oh, I just slapped some random dialogue
onto this scene as practice.
Oh, ich habe dieser Szene nur einen
Zufallsdialog draufgeklatscht, zur Übung.
Añadí las frases sin pensar 
demasiado, para practicar.
Añadí las frases sin pensar 
demasiado, para practicar.
Oh, ho messo un dialogo a caso 
in questa scena per fare pratica.
Ah, eu botei uns diálogos aleatórios
nessa cena para praticar.