Hana reminisces about high school with Sakurai while his father warns him about their relationship. Sakurai gets solid advice from an unlikely source.
You and your papa, Shinichi?
For old time's sake--
Ti va un bagnetto col tuo paparino, Shinichi?
 Come ai vecchi tempi...