Makoto has been unable to get in touch with Haruka following the friendly race at his training camp, making him worry that Haruka is dwelling on what happened. Then Nao approaches Makoto to tell him about a rumor he heard regarding Haruka...
So I'm gonna work hard, too.
لذا سأعمل بجدّ أيضاً
Deshalb werde ich mich auch anstrengen.
Por eso me esforzaré.
Por eso me esforzaré.
Je vais me donner à fond
pour le surprendre !
Quindi voglio mettercela tutta!
Por isso, eu vou dar tudo o que posso!
Поэтому и буду стараться.