Lady Une makes the Gundams her next target and activates the self-destruct sequence on the New Edwards Base. . The Gundam pilots try to prevent the explosion of the New Edwards Base and find the person who set them up.
They're gonna detonate the
missiles at New Edwards!
سوف يقومون بتدمير إدواردز 
!الجديدة بالصّواريخ
Sie werden die Raketen
auf New Edwards detonieren lassen.
OZ va faire exploser les missiles
entreposés à New Edwards !
Eles pretendem detonar os mísseis
 que estão em New Edwards!