Makoto has been keeping something a secret from the rest of the girls' squad, but it unexpectedly ends up coming to light.
Another day, another all-out training session!
!يوم آخر، جلسة تدريب شاملة أخرى
Heute müssen wir wieder
beim Training alles geben!
Otro día, ¡otro entrenamiento
para darlo todo!
Otro día, ¡otro entrenamiento
para ir a tope!
Allons-y
pour un nouvel entraînement !
Forza, mettiamocela tutta anche oggi!
Vamos nos esforçar no
treino de hoje também!
Вот он, новый день, полный тренировок!