A mysterious group of crows are going around releasing captive birds around the city, including Ruli’s friend’s pet sparrow. The gang agrees to track down the missing bird and get to the bottom of this unknown threat.
I've been looking since yesterday,
but she's nowhere to be found.
كنتُ أبحث منذ الأمس، لكن لم أعثر عليها
Seit gestern suche ich nach ihr,
aber ich kann Chiroru nirgends finden.
Lo estoy buscando desde ayer,
pero no logro dar con él.
Lo estoy buscando desde ayer,
pero no logro dar con él.
Je le cherche sans relâche depuis hier,
mais j’ai pas la moindre piste.
È da ieri che la cerco,
Eu estou procurando desde ontem, 
mas ele não está em lugar nenhum.
Я со вчерашнего дня
искала Тирору, но так и не нашла.