Sogo plans to return home and reconcile with his father. Because he cares for Tamaki, he wants to fix the problem for MEZZO"'s sake as well. Meanwhile, several days later, ŹOOĻ receives a lot of attention for appearing as guests on Re:vale's live TV show.
Huh? Is ŹOOĻ more reserved than I thought?
ماذا؟ هل زول أكثر تحفُّظاً ممّا توقّعت؟
Nanu? So zurückhaltend
kenne ich euch gar nicht.
¿Eh? Parece que son
más tímidos de lo que creía.
¿Eh? Parece que son
más tímidos de lo que creía.
Tiens ? Vous êtes plus réservés
que je le pensais.
Eh? Non credevo foste così timidi, ragazzi!
Ué? O pessoal do ZOOL é
mais comportado que pensei?
Ой, похоже, «Зул» ещё менее
общительны, чем я думал.