Madara and Hashirama eventually become the leaders of their respective clans. As the fighting rages on between the Senju and Uchiha, Hashirama approaches Madara about an alliance.
After that, we battled.
We fought each other day after day.
بعد ذلك، تقاتلنا. قاتلنا بعضنا
الآخر يوماً بعد يوم
Danach stellten wir uns
tagein, tagaus im Kampf.
Desde aquel entonces luchamos.
 Seguimos luchando día tras día...
Desde aquel entonces luchamos.
 Seguimos luchando día sí, día también...
Da quel momento, 
combattemmo una battaglia dopo l'altra.
E depois disso, batalhamos.
Lutamos dia após dia.