The second ray of GENESIS destroys the Earth Alliance lunar base. The next target might be Earth. The Alliance regroup the devastated fleet, and launch the Peacemaker divisions once again.
We'll go after them.
Eternal and Kusanagi, go after Genesis!
!سنتبعهم. فلتذهب إيترنال وكوساناغي نحو جينيسيس
Wir verfolgen sie.
Eternal und Kusanagi, der Genesis nach!
¡Iremos tras ellos!
¡Iremos tras ellos!
On va les poursuivre !
Occupez-vous du Genesis !
Vamos atrás deles! Eternal e Kusanagi, 
vão atrás da Gênesis!