After Hiroto eliminates himself from contention in the ASTRAL game, he sets his new plan into motion by involving an ally at Libra. But can he master the concurrent MTCG game before Eimei gets wiped out in ASTRAL?
What a marvelously fast 
worker you are, Master.
يا لك من زير نساء مُبهر يا سيّدي
Ihr seid wirklich bemerkenswert
schnell, Meister.
Qué rápido es, señor.
Qué rápido es, señor.
Vous avez toujours un train d’avance,
maître.
Certo che lei non perde tempo, Padrone.
Você é bem rápido, mestre.
Восхищаюсь вашей
продуктивностью, господин.