Tor and Julie settle in as roommates until the time comes to form offical Duos. Each has an ideal partner in mind, but will they get what they want?
Sorry. Miyabi's kind of awkward around guys.
Entschuldige, Miyabi kann mit dem
anderen Geschlecht nicht so gut umgehen.
Lo siento. Parece que Miyabi no
está muy acostumbrada a los chicos.
Lo siento. Parece que Miyabi no 
está muy acostumbrada a los chicos.
Désolée, Miyabi n’est pas très à l’aise
avec les garçons.
Scusa. A quanto pare, Miyabi ha
 qualche problema coi ragazzi.
Desculpe, Miyabi fica
estranha perto de garotos.