The Warrior of the Tiger, Tora, born to a family of martial artists, engaged in battle with a burning sense of duty. Not long after, though, the grim realities of war discouraged her and drove her to drink. In the depths of her despair, she met a warrior who seemed to brim with righteousness. She joined the Juni Taisen in order to meet that warrior again, and now, it seems her dream of a duel with him may be granted...
I decided to reexamine things 
I had stopped thinking about.
قرّرتُ أن أعيد النظر في الأشياء التي توقّفت
عن التفكير فيها
Die Dinge erneut in Augenschein zu nehmen,
wegen derer ich mich betäubt habe.
Nunca hubo nada
que pudiera detenerme en la vida.
Nunca hubo nada
que pudiera detenerme en la vida.
De revoir tous les trucs auxquels
j’avais arrêté de réfléchir.
Avevo deciso di riesaminare le cose
a cui avevo smesso di pensare.
Até então, não havia nada em 
minha vida que pudesse me parar.
На тот момент не было ничего, 
что бы смогло остановить меня.