Seiichi is finally reunited with his childhood friend, Kannazuki Karen, and they talk about Seiichi's childhood and his bullying until Oliga notices the Enslavement Bracelet around Kannazuki's wrist.
Yeah, I suddenly felt faint for some reason...
Ja, ich bin auf einmal
ohnmächtig geworden.
Sì. Non so perché,
ma mi sono sentita svenire all'improvviso...
Sim, de repente senti que ia desmaiar...