With Esola as their new owner, the members of KNoCC prepare to make one more attempt at Babel. Following another session with the ever-suspicious Lieutenant Bora, the five meet Kite, a member of the famous Climber group STAND-ALONE who makes his hatred of Androids very clear. As Esola wonders how he can best help his friends in KNoCC, a mysterious man appears with an enticing suggestion.
That's what I heard.
ذلك ما سمعته
Sieht ganz so aus.
-Así parece.
-Irás, ¿verdad?
-Así parece.
-Irás, ¿verdad?
Il paraît, oui.
Sì, ho sentito.
É o que parece.
Да, похоже на то.