When Hanako sees Olivia wandering around the classroom with her face glued to her smartphone, she assumes she’s playing that popular monster-collecting game, but it turns out that she’s playing an unfamiliar game called Bactéri GO. Olivia explains that the objective of the game is to collect the many kinds of bacteria that populate the area, and that it was developed in her parents’ country. She describes the game in detail to Hanako, but…
Can I check all your stuff, then, Hanako?
هل يمكنني تفقُّد كل أغراضكِ إذاً يا هاناكو؟
Dürfte ich all dein
Schulgepäck durchchecken?
¿Puedo revisar todas tus cosas?
¿Puedo revisar todas tus cosas?
Je peux inspecter
toutes tes affaires ?
Posso controllare tutta la tua roba, Hanako?
Posso checar todas as
suas coisas então, Hanako?
Что ж, можно и остальные вещи проверить?