Noelle is bored. She gets permission to go into town, and runs into some other elves. Later, Henriette says she has somewhere she'd like to take them. Meanwhile, the captain of the Black Wolf Knights plots her next move.
It's not just that.
We can't even bear children.
ليس ذلك فحسب. لا يمكننا
حتّى إنجاب أطفال
Nicht nur kein Wachstum.
No es solo eso.
Ni siquiera podemos procrear.
No es solo eso.
Ni siquiera podemos procrear.
C’est encore pire.
Non solo.
Não é só isso.
Não podemos nem ter filhos.
Всё ещё хуже.
Мы даже не можем создавать потомство.