Hinomaru is finally doing sumo in school! However, they need five members in order to participate in group tournaments. Ozeki and Hinomaru try to attract new members at club activity day. But Hinomaru's chankonabe stew which he planned to use to generate instrest tastes terrible and the plan fails spectacularly! But one other student thinks the stew tastes delicious! The student is Kunisaki Chihiro from the wrestling club, and he and Hinomaru hit it off well, since they are both in fighting sports.
You sure you're allowed 
to do it in any old hall?
هل أنت واثق أنّ بإمكانك القيام بها في أيّة قاعة؟
Kannst du überhaupt hier kämpfen?
¿Seguro que quieres venir a un sitio
sin categoría como este?
¿Seguro que quieres venir a un sitio
sin categoría como este?
Le sumo est un sport
lié aux rituels shinto, non ?
Sicuro di poter combattere 
in un luogo così di basso livello?
Você pode lutar num lugar
mundano como este?
Тебя не смущает, что бой
пройдёт в столь простом месте?