Akagi tried to end the match in Game 5 by not letting South Hand 4 end, but Washizu makes a getaway in the very last moment. After Game 5 ends, Akagi's side has won an incredible 572.5 million Yen, leaving Washizu with only 27.5 million Yen. Ougi and Yasuoka believe that victory is close, and Yasuoka can't contain his excitement. 
Why can you not believe in my brute luck?
Warum vertraut ihr nicht
meinem unglaublichen Glück?
¿Por qué no confían en mi suerte pura?
¿Por qué no confiáis en mi suerte pura?
Pourquoi ne fais-tu pas confiance
à ma chance phénoménale ?
Perché non riuscite a credere 
alla mia buona stella?
Por que não acreditam
na minha maravilhosa sorte?