Finral invites Asta and Luck to go to a mixer with him. Noelle hears about this and ends up following them because she’s concerned about Asta. To deepen her cover, she even gets a job at the pub they go to.
Erika told me that I should 
find a good guy for the sake
قالت لي إيريكا أنّ عليّ إيجاد رجل
.جيّد من أجل إخوتي، فأتيت
Ich dachte, dass ich zum Wohle meiner
Geschwister einen guten Kerl finden könnte.
Me arreglé porque Erika dijo
Me arreglé porque Erika dijo
Erica veut que je trouve un mec bien
pour les gamins, donc elle m’a mis ça,
Sono venuta perché Erika mi ha detto che dovrei trovarmi
A Erika me mandou achar alguém
Эрика уговорила, мол, надо мужика найти,
тогда и мелким жить легче станет…