The first opponent for Fuurin's new baseball team is going to be Itsuki Middle School. Itsuki's ace Yokouchi is surprised to see that Fuurin just has 9 players, of which 6 are girls. While complaining why he as the ace pitcher has to start against a team full of girls, Yokouchi faces off with Fuurin's top batter, Chisato. After the switch, Mutsuko's starting pitcher focuses and heads for the mound in her very first official game, but then...
I'm sorry. I didn't get a good hit.
.أنا آسف. لم أضرب الكرة بشكل جيّد
Tut mir leid.
Hab eine Chance vermasselt.
Lo siento. No pude batear bien.
Lo siento. No he podido batear bien.
Pardon,
je n’ai pas réussi à frapper…
Mi dispiace, ho sprecato una bella battuta.
Desculpe. Não consegui um bom acerto.
Простите, я не смог хорошо отбить.