The storyline is continuing to change and events are not happening like they should.  Nobuna’s trust in Sagara is waning, and the group plotting against Nobuna is making their move.
Everyone is seeing whether Oda 
Nobuna is fit to rule Japan.
Jeder schaut auf uns, ob Oda Nobuna
 würdig ist, Japan zu herrschen.
Todos están observando si Nobuna Oda es capaz de gobernar Japón.
Todos están observando si Oda Nobuna es capaz de gobernar Japón.
Tout le monde peut voir
 que tu es apte à diriger le pays.
Todos estão vendo que Oda Nobuna é digna de liderar o Japão.