The group trains so that everyone can pair with any other team member and use their powerful Unison attacks. But Shirabe is having trouble pairing up with anybody but Kirika, because of her inability to trust others.
No man is an island, after all.
فأساساً لا يوجد إنسان لا يعتمد على الآخرين
Niemand ist eine Insel,
nur für sich allein.
Nadie puede vivir solo.
Nadie puede vivir solo.
Nul ne peut vivre seul, après tout.
Nessun essere umano può vivere da solo.
Afinal, ninguém consegue viver sozinho.
Один в поле не воин.