With the culture festival over and the world dyed in the Christmas mood, Shirogane recalled the kiss on the clock tower, desperately trying to understand Kaguya's true intentions. Kaguya, on the other hand, gleefully told Hayasaka the events. However, the next day, a shrunken Kaguya appeared in the student council room for some reason. While everyone is concerned, a trial begins inside Kaguya's brain!!
So, what were you thinking?
ماذا كنت تفكرين إذًا؟
Was erlaubst du dir,
es einfach selbst zu tun?!
¿Por qué lo hiciste tú?
¿Por qué lo besas tú?
Tu l’as fait sans prévenir !
Perché lo avete fatto voi di testa vostra?!
Por que vocês o beijaram por conta?
Кто просил тебя вмешиваться?