Miss Monochrome and her coworker Akiko have a jam session behind the convenience store. Both Maneo and Yayoi are content and praise how great it sounds. When Miss Monochrome and the others return to the office, they discuss creating goods to sell at her live concerts. It's an exciting promo-items meeting where ideas like Reversi, Rubik's Cubes, glow sticks, towels, T-shirts, and come up like rapid-fire. But when Akiko proposes guitar picks, Miss Monochrome immediately says they're unnecessary...
Monochrome didn't become an action 
figure, she became an action fig-bear.
لم تصبح مونوكروم شخصيّة عمل، بل أصبحَتْ شخصيّة دبّ
Monochrome wurde nicht zu einer
Action-Figur, sondern einem Action-Bären.
Monochrome se convirtió 
en "un higuma de acción"
Monochrome se convirtió 
en "un higuma de acción"
Monochrome non è diventata
una action figure, ma una action fig-orsa.
Monocromática não se tornou 
uma figure, se tornou um urso.