Misunderstandings and suspicions lead to new hostilities between Nirvana’s women and men. Hibiki flees into space - only to encounter a shocking display of Harvest power.
That if my hair was long,
I'd be able to fit in!
Dass ich mich anpassen würde,
wenn ich lange Haare hätte!
¡Que si mi cabello era largo
me integraría!