Kaji has been struck by a misfortunate accident—a string snapped in the middle of his performance. Seeing him continue on two strings to give an amazing performance stirs Setsu's heart. Then, Umeko reveals her true motives for creating the tournament to Setsu. Will Setsu play his grandfather's sound or his own sound? At last, his performance begins...
Use your own sound to steal it.
.استخدم صوتك أنت لسرقته
Stiehl es mit deinem eigenen Klang.
Usa tu propio sonido para tomarte mi pieza.
Usa tu propio sonido
para robarme la pieza.
Empare-t’en avec ton propre son.
Il mio suono... devi conquistarlo usando il tuo.
Roube com o seu próprio som.
Развивай свой звук.