Through a Mental Trace, Arata discovers that the supposedly-dead Kurisu is alive and uncovers the truth behind the terrorist bombings. Shimotsuki, meanwhile, has launched a forced search of Heaven's Leap and brought Unit Two to locate Kei. Torri, cornered, takes Maiko hostage and confronts Kei, but Maiko takes advantage of a momentary opening to end his life.
We called it the Final Salvation Plan.
Wir nannten es den „Plan
zur endgültigen Erlösung“.
Lo llamamos Plan de Salvación Final.
Lo llamamos Plan de salvación final.
C’était le Plan de Sauvetage Final.
Lo abbiamo chiamato
Piano Finale di Salvezza.
Demos o nome de Plano Final de Salvação.