Kaoru is reincarnated in another world after a dimensional distortion took her life. To make up for the blunder, she demands the ability to make any potion she wants at any time. But her new world isn't quite what she expected...
But he said I can be reincarnated as I am 
into a different world that's unregulated.
لكن قال بأنّني أستطيع أن أُخلَق من جديد
في عالم مختلف مستقلّ
Aber ich kann wohl einfach so
Mais je peux renaître telle quelle
dans un monde non calibré.
Но мне предложили переродиться самой
собой в мире с менее строгими правилами.