Though the concert ended without incident, Riku was unable to perform in the encore due to an asthma attack. Fortunately, it doesn't affect the Zero Arena general manager's opinion of the concert, and IDOLiSH7 is officially offered an appearance at the inaugural concert. Mitsuki and Nagi are delighted, but there are reservations about whether or not the sickly Riku can continue acting as the center. Riku tries to act tough after his recovery, making Tsumugi wonder how to approach the situation. Meanwhile, she discusses a major decision with Iori.
What would your brother do for you 
when you had an asthma attack?
ماذا كان أخوك يفعل لأجلك عندما
تُصاب بنوبة ربو؟
Was hat dein Bruder bei einem
Asthma-Anfall für dich getan?
¿Qué hacía tu hermano
cuando tenías un ataque?
¿Qué hacía tu hermano
cuando tenías un ataque?
Que faisait ton frère,
quand tu avais une crise d’asthme ?
Cosa faceva lui per te
O que seu irmão fazia,
quando tinha ataques de asma?
Что бы при приступе астмы
сделал для тебя брат?