"Why? Why am I so afraid? She's just a little girl..." While suffering injuries, Yona and Yun successfully complete their task, and Jeaha rushes to their aid to fight against hordes of attacking mercenaries. Watching Jeaha fights, Yun realizes how truly amazing those who possess the strength of the dragons are. Sinha joins the fray, and the mercenaries continue to fall. Meanwhile, Hak and Gija remain behind to fight with the pirates, overwhelming their enemies with extraordinary strength. Realizing he is at a disadvantage, Kumji tries to flee so he can recuperate...
For just a moment, in the distance, 
I saw her hair reflecting the sun.
رأيت شعرها يعكس أشعّة الشمس لبرهة فقط ومن بعيد
Für nur einen Moment, in der Ferne, sah ich,
wie sich die Sonne in ihrem Haar reflektiert.
Por un momento, vi su pelo rojo 
reflejando el sol en la distancia.
Por un momento, vi su pelo rojo 
reflejando el sol en la distancia.
L’espace d’un instant, de loin,
Solo per un momento, da lontano, 
ho visto i suoi capelli riflettersi alla luce del sole.
Por alguns momentos, à distância,
 vi seu rosto refletir o sol.