Rampo gets a ride to the police station, but the officer doesn’t seem to be who he says he is.
Officially, this place is an office 
for a shipbuilding firm.
.رسميًّا، هذا المكان عبارة عن مكتب لشركة بناء سفن
Dieser Ort ist als Büro
einer Schiffsbaufirma getarnt.
Oficialmente, es una oficina
de construcción naval.
De cara al público,
es una oficina de construcción naval.
En apparence,
c’est un banal chantier naval,
Ufficialmente, questo posto
è un ufficio di una ditta cantieristica.
Oficialmente, este é o escritório de
uma empresa de construção naval.
На бумаге здесь расположен офис 
судостроительной фирмы.