Junichi is dreaming about having sex with Yukana and is in a rather pleasant mood. In his dream, he reaches out to feel Yuaka’s breasts, and unconsciously does the same thing in reality, only to find a soft sensation in front of him. Junichi, surprised, awakens to find a rather large-breasted gal on top of him, but he has no clue who she is, and is confused by her gal-speak.
I'm sure they're just jealous of us.
Die sind sicher voll eifersüchtig auf uns.
Seguro que tienen envidia.
Fijo que tienen envidia.
Ils sont sûrement envieux
d’not’ relation.
Saranno sicuramente gelosi di noi!
Aposto que eles estão com inveja de nós.
Наверняка они просто ревнуют.