Finral invites Asta and Luck to go to a mixer with him. Noelle hears about this and ends up following them because she’s concerned about Asta. To deepen her cover, she even gets a job at the pub they go to.
What the heck is this mixer from hell?
ما هذا التّجمّع المختلط الذي يشّبه الجحيم؟
Was ist denn das für
ein höllisches Gruppendate?
Esa cita es un infierno.
Esa cita es un infierno.
Ça a l’air d’être l’enfer,
leur rendez-vous.
Ma che razza di appuntamento disastroso è?
Que encontro do inferno é aquele?
А это ещё что за кошмар?!