The advancement exam traditionally takes place in Hokkaido every year. With theme of the exam being Hokkaido ingredients, Erina is to hold a special lesson on Hokkaido to the Polar Star members. With extra hard training, they are now ready for the exam.
Soma and others arrive in Hakodate. The 1st exam shortly begins; however, they are already facing the interference from the Central Gourmet Organization…!
You will be able to take 
the exam without any fear,
سوف تكونون قادرين على خوض 
،الامتحان دون خوف
Wenn ihr euch an meine
Vorgehensweise haltet,
Podrán presentarse al examen
sin temor alguno
Podréis presentaros al examen
sin temor alguno
Appliquez notre méthode
Se seguirete le metodologie da noi insegnate,
Vocês serão capazes de
realizar o exame sem medo,
Если будете точно следовать
методам, которым вас учат,