When a popular video game company's idol-spokeswoman/head developer starts receiving death threats, the Narumi Detective Agency is brought in to protect her.
There was serious hate in the way 
he talked to Megu Kazamatsuri.
كان هناك بعض الكره في طريقة كلامه
مع ميغو كازاماتسوري
Wie er über Megu Kazamatsuri gesprochen hat,
so voller Abscheu und Hass.
En sus palabras se notaba
su odio hacia Megu Kazamatsuri.
En sus palabras se notaba
su odio hacia Megu Kazamatsuri.
Il était clairement
en colère contre elle.
Doveva provare molto odio
dal modo in cui a parlato a Megu Kazamatsuri.
Ele falou com a Megu Kazamatsuri 
com ódio na voz.
Слова преступника в её адрес
были пронизаны ненавистью.