The border province Haruto calls home has been plagued by thieves. Haruto tries to investigate in secret, only to end up arousing suspicion from his sister Charlotte. But all of that is about to change when the thieves go after Charlotte herself!
I see. So that's what's going on.
.فهمت. هذا ما يجري إذًا
So ist das also.
Ya veo. Así que era eso.
Ya veo. Así que era eso.
Je vois, c’était donc ça.
अच्छा। तो यह योजना चल रही है।
Capisco, quindi è così che stanno le cose.
Entendi. Então é isso.
Понятно. Так вот оно что.