When Switch's laptop is on the fritz, he's left speechless. Can Switch finagle a backstage pass to Momoka's concert and be his usually suave self when he's only got a sketchbook to work with?
So then Captain brought up 
the three-second rule...
...Y luego, la capitana dijo que se 
violó la regla de los 3 segundos.
Entonces la capitana dijo lo de
 la regla de los tres segundos...
Daí a capitã usou a regra
 dos três segundos...