Kana's special ability is gaining in strength. Believing that ignoring her will only endanger her life, Shinichi tells Kana everything about the parasites. Shinichi only wants to save Kana, but Kana believes Shinichi is lying to her. They are two ships, passing in the night...
Migi, I hope you still remember 
your promise from yesterday.
ميغي، آمل أنّك ما تزال تذكُر وعدك البارحة
Migi, du hälst dich an
dein Wort von gestern?
Migi, espero que recuerdes 
tu promesa de ayer.
Migi, espero que recuerdes 
tu promesa de ayer.
Migi, tu te souviens
de la promesse d’hier ?
Direita, não se esqueceu do 
que prometeu ontem, se esqueceu?