After Takuya gets severely injured by a mysterious boy, it is decided that going straight to Lost is too dangerous. Yuki and the others try to escape, but Suzuna and the Agency interferes. And so does a dangerous knife-wielding Tama-shi.
I can't believe our detective office had an
outpost within the lock-down district.
لا أصدق أن مكتب المباحث لديه 
.قاعدة داخل المنطقة المحظورة
Wer hätte gedacht, dass die Detektei
auch in der Sperrzone 'ne Basis hat.
No puedo creer
que nuestra oficina de detectives
Une antenne de l’agence de détectives
en plein dans la zone close ?
Não acredito que o
departamento de investigação