Konrad makes a formidable foe with his giant lance. After a grueling fight, Seth finally defeats Konrad, but the collapse of the town has already begun by Hameline's hand. When she attacks Seth, he is sent flying and loses consciousness. He awakes to find himself face-to-face with a man whose face closely resembles his own. The man calls himself Piodon and asks Seth what he's fighting for, what side he's truly on. Seth then rushes back to the battle to stop Hameline.
Why, and for whom, do you fight?
لماذا ومن أجل من تقاتل؟
Auf wessen Seite kämpfst du?
¿Por qué y por quién peleas?
¿Por qué y por quién peleas?
Pour quoi et pour qui te bats-tu ?
Per quale scopo, e per chi combatti?
Por quê? E para quem você luta?
за что и за кого ты сражаешься?