After clearing Bad-Mouth Sugoroku, Yuichi and Tenji find themselves trapped in a dark cave for three days. During their isolation, Tenji makes the shocking revelation that he had already experienced a Tomodachi Game in the past. Meanwhile, a team of new opponents lies in wait outside, anxious to challenge the two partners to a grueling third game.
Don't worry. I have no 
intention of switching.
.لا تقلق. لا نيّة لي في التّبديل
Keine Angst.
Ich lass dich nicht im Stich!
Tranquilo. No cambiaré de bando.
Tranquilo. No cambiaré de bando.
Ne t’en fais pas,
je ne ferai jamais ça.
Non preoccuparti. Non ho alcuna intenzione
di cambiare squadra.
Não se preocupe. Não
tenho intenção de trocar.
Не бойся.
Я такого не выкину.