It's the day before the Full Moon Festival 2020.
The members of Gravi and Procella are making final preparations for the concert. They use their free time before they enter the arena to buy gifts for the production staff and smile fondly at the fans they spot. The upcoming concert raises the spirits of the members, while Procella's Shun Shimotsuki watches them happily.
It's the night before the concert. Shun and Hajime stand together inside the empty arena. Together they look back on the path that led them here.
As Shun thinks of the upcoming concert, Hajime has some surprising words for him...
It's important to value both who you are now 
and who you'll become in the future.
من المهمّ تقييم نفسك الآن ونفسك
التي ستصبح في المستقبل
Sie wollen ihr jetziges Ich und
Lo que soy ahora y lo que seré
mañana. Ambos son importantes.
Lo que soy ahora y lo que seré
mañana. Todo es importante.
Car notre passé, comme notre présent
sont tous deux précieux.
È importante valutare sia ciò che sei ora,
sia ciò che diventerai in futuro.
É importante dar valor tanto a quem você
é agora quanto a quem você virá a ser.
Важно ценить себя настоящего
и того, кем ты станешь в будущем.