On a day off from work, Itsuka and Mitsuru run into Nagomu's ex-girlfriend, Matsukaze Kanoko, in town. Mitsuru and Kanoko haven't met before, though Itsuka knows them both. The three decide to have lunch together. Mitsuru and Kanoko both get excited talking about Nagomu while Itsuka is perplexed by the unusual atmosphere between the two women.
The manager and the others have a tea party 
this afternoon, so I asked to leave early.
المدير والآخرون لديهم جلسة شاي
بعد الظّهر، لذا طلبتُ المغادرة باكراً
El jefe celebra una fiesta del té
esta tarde y pedí salir temprano.
El jefe celebra una fiesta del té
esta tarde y he pedido librar.
Les patrons ont une cérémonie du thé,
alors j’ai fini plus tôt.
Eu também. O pessoal da loja tem uma reunião
de chá à tarde hoje, então me deram folga.
Шефа с семьёй позвали на чаепитие,
и меня отпустили раньше.