Haruto, Nona, and the others have gone to an onsen at Kanmuri's invitation. But while they're relaxing, a new moving figurine appears and challenges them to a fight. Nona unleashes her DP System in response, but...
Living happily ever after in this
world is the true story ending!
!العيش بسعادة إلى الأبد في هذا العالم هي النهاية الحقيقيّة للقصّة
Wenn wir nun auch noch in dieser Welt unser
Glück finden, haben wir unser Happy End!
Vivir felices después en este mundo
es el verdadero final.
Vivir felices en este mundo
es el verdadero final.
Alors trouver mon bonheur
dans ce monde est la fin que je désire !
Vivere per sempre felici e contenti 
 in questo mondo è il vero finale della storia!
Viver feliz neste mundo vai ser
o final verdadeiro da história!
Единственный конец нашей истории —
 жить долго и счастливо в этом мире!