Hikaru says he wants to be a pitcher because "it looks fun". Despite his terrible grip and form, his brutally fast balls are something to be reckoned with! After appointing Daigo his training partner, Hikaru casually suggests that the two of them form a battery.
Daigo refuses the idea as impossible, based on his arm being weak. However, his sister Izumi points out that his personality and knowledge of baseball would actually make him a good catcher.
Oh, and listen to this! He's asked 
for a catcher's mitt for his birthday,
،اسمعي! طلب مني قفاز الماسك في عيد ميلاده
Ja, weißt du …
Además, me pidió que le diera
un guante de catcher para su cumpleaños,
Y me pidió que le regalase
un guante de catcher para su cumpleaños,
Oh, et tu sais quoi ?
Ah, giusto, mi ha chiesto 
di anticipargli il regalo di compleanno
Isso mesmo, ele estava pedindo uma
luva de receptor de aniversário,
Кстати, хоть до его дня рождения
ещё далеко,