With manager Seiji out of town for a bodybuilding competition, the girls of Takako-so try to figure out how to take care of household chores themselves.
They all took time off and 
left for vacation yesterday.
.أخذوا عطلة جميعا البارحة
Seit gestern haben sie sich freigenommen
und sind in den Urlaub geflogen.
Todos pidieron vacaciones justo ayer.
Justo ayer se pidieron vacaciones todos.
Ils ont tous posé leurs congés hier
pour partir en vacances.
Hanno preso tutti un permesso
e sono partiti ieri per le vacanze.
Todos tiraram uma folga
e saíram de férias ontem.
Они все вчера взяли выходной
и уехали в отпуск.