The 765PRO Live Theater opens in two months, so Mirai proposes holding a concert in the field next to the building, and her idea spreads among the other members of the MILLION STARS. As their dreams expand to include food stalls and attractions, doubts about performing in an incomplete state grow as well, and the producer who had been merely swept along until now finally opens his mouth.
We're here to make that dream come true.
نحن هنا لتحقيق ذاك الحلم
Sie sind alle hier, um sich
diesen Wunsch zu erfüllen.
Y estamos aquí
para hacer realidad ese deseo.
Hemos venido aquí
a hacer realidad ese deseo.
On est toutes là
pour réaliser ce rêve.
E sono tutte qui per realizzare un sogno.
e estão aqui para
tornar isso realidade.
Они собрались здесь,
чтобы исполнить эту мечту.