After a series of successful practice games, the Seido Nine are intensely focused on preparing for the summer tournament.  Sawamura, encouraged by Kataoka's words, begins rising early in the morning to train.  Meanwhile, after seeing Sawamura's improvement, Furuya tries to help out with batting practice.  Their rivalry seems to be having a positive influence on both of them, until...
I hate to admit it, but the 
upperclassmen have great endurance.
أكره الاعتراف بذلك، لكن السينباي
يتمتّعون بقوّة تحمّل عظيمة
Die Älteren haben echt Ausdauer.
Aunque me pese,
Aunque me pese,
Faut bien admettre que les anciens
sont drôlement endurants.
Mi secca ammetterlo, 
ma i nostri senpai sono delle vere macchine.
Detesto admitir, mas o pessoal mais
velho tem bastante resistência.
Обидно признавать, но у старших 
ребят отличная выносливость.