With her relationship with Maria repaired, Runa dreams of her family living together again. She sets up a surprise dinner for her parents on Christmas Eve that, sadly, does not go as planned. Depressed, Runa asks Ryuto to stay overnight and comfort her.
Maria and I are acting like 
normal sisters again, right?
أنا وماريا نتصرف كأختين بشكل عاديّ مجددًا، صحيح؟
Maria und ich haben ja wieder
als Schwestern zusammengefunden.
Maria y yo volvemos a comportarnos
como hermanas, ¿no?
Maria y yo volvemos a comportarnos
como hermanas, ¿no?
Maria et moi,
on est de nouveau frangines, pas vrai ?
Io e Maria ci comportiamo
di nuovo da sorelle, giusto?
Maria voltamos a nos relacionar
como irmãs normais, certo?
Мы же с Марией снова ведём
себя как нормальные сёстры.