During the long break in May, the powerhouse schools travel to different parts of the country to compete in practice games to prepare for the summer tournament. Fujimaki Komadai has traveled to Osaka to play Osaka Kiryu; Inashiro is playing Saiho in Aichi; Yoshinaga from Tokushima is in Kumamoto playing Shogakkan. Seido tides themselves over by playing Yamaga in Saitama, but then it's time for Sawamura to take the mound against Hakuryu, a team that finished in the semi finals of the Invitational.
This team has all the momentum right now.
يُفترض أن يكون هذا الفريق أحد أكثر
الفِرق الديناميكيّة في البلد
Sie haben momentan das größte Momentum.
Se supone que es
uno de los equipos más dinámicos.
Se supone que es
uno de los equipos más dinámicos.
C’est l’équipe qui a le vent en poupe
actuellement.
Questa dovrebbe essere
una delle squadre più energiche dell'intera nazione.
Dizem que é um dos times
mais dinâmicos do país.
Одна из самых динамичных
 команд на данный момент.