Richmond's army marches on England, but Richard is occupied with troubles nearer home. Anne, gravely ill and growing desperate, approaches the king with a startling request.
but to be honest, the end
could come at any time.
حتّى التّاج الّذي قتلتَ نصفك
الآخر لتحتفظ به
Es würde mich nicht wundern,
wenn es jederzeit so weit sein könnte.
pero podría dejarnos
en cualquier momento.
pero podría dejarnos
en cualquier momento.
mais il est à craindre
que ce ne soit que temporaire.
ma sinceramente, la sua ora 
potrebbe arrivare in qualunque momento.
mas não será surpresa
caso ela morra de repente.
Однако… я не удивлюсь,
если вскорости испустит дух.