Tsubasa's classmates at karaoke are excited for Valentine's Day. Sayuri says she isn't interested but later bumps into Minami while gazing at the Valentine's display from afar. She then decides to ask Minami a question.
Your nails are so cute, Akino-san!
!أظافركِ ظريفةٌ يا أكينو-سان
Deine Nägel sind voll hübsch!
Qué uñas tan lindas, Akino.
Qué uñas tan bonitas, Akino.
Ils sont sympa, tes ongles !
Akino-san, che belle unghie!
Como suas unhas são bonitas, Akino-san!
Акино, какие у тебя ногти клёвые!