The party has arrived in Couljours. Victor feels nostalgic as he observes a town that looks just the way he remembers it, but then he encounters his parents, who were supposed to be dead, and his younger self.
I hope you all weren't too put off by Vic.
.آمل ألّا تكونوا قد انزعجتم من فيك-تشان
Ich hoffe, Viccie hat euch nicht zu
sehr die Stimmung verdorben.
Imagino que Vic les causó
mala impresión, pero…
Imagino que Vic os causó
mala impresión, pero…
Vic a sûrement dû vous choquer,
Spero che non ci siate rimasti male per Vic.
Espero que não tenham
ficado chateados com o Vic.
Надеюсь, Вик не сильно
испортил вам настроение.