The Shadow Palace begins to shatter, but Asta and the others manage to escape. Meanwhile, the elves continued to attack the kingdom because they still didn’t know the truth. Asta is the only one who can undo the resurrection, but it won’t be easy to save all of them at once. Patry then frees Vangeance, who’s sleeping inside him, so he can use his world tree magic and Licht can use his magic that connects him with all of the elves and Asta is able to undo the resurrection of all the elves at once. Finally, the long battle is coming to an end.
To think the day would come where 
I could actually touch you.
.لم أتوقع أن يأتي اليوم الذي أتمكّن فيه من لمسك بالفعل
Wer hätte gedacht,
Jamás pensé que podría llegar a tocarte.
Jamás pensé que podría llegar a tocarte.
Je n’aurais jamais cru
qu’on puisse un jour se toucher.
Non avrei mai creduto
 che un giorno avrei potuto toccarti.
Nunca imaginei que um
dia eu poderia tocá-lo.
Надо же… не думал,
что когда-нибудь смогу коснуться тебя.