Adachi and Shimamura start a new school year and Adachi is nervous to see if they actually end up in the same class. They do end up the same class, but as Adachi tries to get closer to Shimamura, others get in the way.
I guess you really do like me.
Du bist echt vernarrt in mich, was?
Supongo que de verdad te gusto.
Supongo que es porque te gusto mucho.
Tu m’aimes vraiment,
vraiment beaucoup, hein ?
Ti piaccio proprio tanto, eh...
Acho que você gosta mesmo de mim.
А ты, гляжу, слишком сильно меня любишь.