After an unexpected battle, Alan decides to travel with Lise and Béatrice for a while longer. Lise wants to introduce him to a friend, a swordsmith in a village in the borderlands, but when they arrive, they find Lise's friend has collapsed!
I don't think I've done it
 since reincarnating into this world.
لا أظنّني فعلتُها منذ إعادة
خَلقي في هذا العالم
noch nie so eine
schöne Nacht verbracht.
c’est une première
depuis que j’ai été réincarné ici.
da quando mi sono reincarnato in questo mondo.
Acho que é a primeira vez desde
que reencarnei neste mundo.
провожу своё время
в этом мире вот так.