Shizuma, a former warrior from the Aizu Domain, is now a humble rickshaw driver in Tokyo, but the spirit of the samurai lives on within him. He searches for his fiancée, Sumie, who vanished during the Boshin War.
Shizuma-san would never do such a thing.
.ما كان شيزوما-سان ليقوم بأمر كهذا
-Shizuma nunca haría algo así.
-¡Silencio!
-Shizuma nunca haría algo así.
-¡Silencio!
Shizuma-san non farebbe mai 
un gesto così violento!
O Shizuma-san nunca
faria uma coisa dessas.
Сидзума ни за что бы не стал
на кого-то нападать!