A few days after Kana's death, things seem to be back to normal for Shinichi. Satomi and her friends are perturbed by his seeming indifference, but Shinichi, himself, is grappling with his own sense of disquiet with his unnatural state of mind. Meanwhile, a man begins snooping around about Shinichi...
Who put you up to this?
من أقحمكم في هذا؟
Wer hat euch auf mich angesetzt?
¿Quién les dijo que hicieran esto?
¿Quién os ha pedido que hagáis esto?
Qui vous envoie ?
Quem mandou vocês
 para cima de mim?