While continuing to use the hot air balloon to search for the oil, it's decided that Ishigami Village needs to take up agriculture to prevent future food shortages, as well as to produce preserved food for their upcoming sea voyage.
If we want to grow, we'll need agriculture.
.إن أردنا النمو، فسنحتاج للفلاحة
Für noch mehr Leute
braucht es Landwirtschaft.
Para multiplicarse
hace falta agricultura.
Para multiplicarse
hace falta agricultura.
Pour s’étendre,
il faut faire de l’agriculture.
Se vogliamo aumentare di numero, 
l'unica via è l'agricoltura.
Se quisermos crescer, 
precisamos de agricultura.