The tumultuous Prism King Cup has ended, and Shin becomes a first-year high school student at Kakyoin Academy. Edel Rose's new students advance one year as well. In a new environment, Shin's heart races in anticipation for the future. However, the evil hand of Schwarz Rose's supervisor Noriyuki Jin is once again secretly closing in on Edel Rose...
Taiga-senpai, make me your apprentice!
!تايغا-سينباي، اجعلني تلميذك
Taiga-senpai, mach mich zu deinem Lehrling!
¡Taiga, haznos tu aprendiz!
¡Taiga, haznos tu aprendiz!
Taiga !
Fais de nous tes disciples !
Taiga-senpai, facci diventare tuoi allievi!
Taiga-senpai, quero ser seu aprendiz.
Тайга, возьмите меня в ученики!