Rein learns the full implications of his contract with Kanade while doing basic jobs for the Adventurer's Guild.
I'm just goofing around.
أنا أهرِّج فحسب
War nur ein Witz!
Era una broma.
Era una broma.
Je plaisantais.
Scherzavo!
Estou brincando.
Я просто пошутила.