One of Teppa's patients has been swindled for everything, including her health, by her con artist husband. Before she dies, she offers gold for vengeance. Will Raizo be able to find new meaning for his life in settling the vendettas of others?
She's not the only one who has been deceived 
by Inohachi and Tenmokuya, either.
ليست الوحيدة الّتي ضُلِّلت بواسطة
إينوهاتشي وتينموكويا أيضاً
Inohachi und Tenmokuya haben gewiss
nicht nur O-Mana-san übel mitgespielt.
No es la única a la que engañaron
Inohachi y Tenmokuya.
No es la única a la que engañaron
Inohachi y Tenmokuya.
Elle n’est pas la seule victime
des manigances d’Inohachi et de Tenmokuya.
E O-Mana-san non è la sola a essere stata raggirata
Ela não foi a única que foi enganada
pelo Inohachi e Tenmokuya.
Инохати и Тэнмокуя обманули
 не только её.