Yukimura and the others will be giving presentations at the summer study sessions. There's less than a month left until the training camp, but Kosuke still hasn't picked a research theme. Professor Ikeda suggests research into "an algorithm that could instantly find the True End in any dating game." On the other hand, Yukimura and Himuro are focused on the hormone which is released when a person is touched by someone they love - oxytocin. By investigating the amount present in a person's saliva, they think they might be able to determine if the person loves the one who touched them, and they decide to immediately put it to the test with some close contact...
This would be wonderful 
computer science research!
!سيكون هذا بحثًا رائعًا في علوم الحاسوب
Das wäre ein tolles
Thema für die Informatik!
Sería una maravillosa investigación
de ciencia computacional.
Sería una maravillosa investigación
de ciencia computacional.
Voilà un formidable sujet
de recherche informatique !
Questa sarebbe
 una splendida ricerca di informatica!
Isso daria uma bela de uma pesquisa
de ciência da computação!
Из этого может выйти прекрасная 
работа по информатике!