Ensnared in M'Quve's trap, the White Base makes an emergency landing. While the worried Mirai anxiously waits for resupply, Bright formally designates her as substitute captain. Meanwhile, General Revil has just arrived at the European frontline base. Holding the White Base in high regard, he sends Matilda to repair its engines and deliver a Gundam support machine called the "G-Fighter," but...
Amuro! You're going to transfer
to the Gundam right here?!
!أمورو! هب ستنتقل إلى الغاندام هنا؟
Amuro! Du wirst nun zum
Gundam wechseln, oder?
Amuro, ¿te convertirás
aquí mismo en el Gundam?
Amuro, ¿vas a convertirte
aquí mismo en el Gundam?
Amuro !
Tu veux t’arrimer dès maintenant ?
Amuro! Você vai se transferir 
pro Gundam aqui mesmo?!
Амуро! Будешь пересаживаться
в Гандам тут?