After their failure in the startup trial, things are awkward between Ichigo and Hiro, who decides to ask to ride with Zero Two again.
That nobody has ever piloted 
with her more than three times?
أنّه لم يتمكّنْ أحدٌ من الرّكوب معها
أكثر من ثلاث مرّات؟
¿Que nadie ha piloteado
más de tres veces con ella?
¿Que nadie ha pilotado
más de tres veces con ella?
Que personne ne survit
à trois sessions avec Zero Two ?
Che nessuno è mai riuscito
a pilotare insieme a lei per più di tre volte?
Que ninguém pilotou com
ela mais do que três vezes?
Что с ней больше трёх раз 
никто не сидел?