Haru and Seiichiro try to work on their synchronization with a little help from Ryu. Later on, Haru heads to the quarterfinals in Tokyo to see his idol, Tokinari Tennoji, in person.
Usami-senpai, that's...!
!...أوسامي-سينباي، هل ذلك
Ist es das, was ich denke?
Usami, eso es…
Usami, ce serait pas…
Usami, quer dizer que...