Konrad makes a formidable foe with his giant lance. After a grueling fight, Seth finally defeats Konrad, but the collapse of the town has already begun by Hameline's hand. When she attacks Seth, he is sent flying and loses consciousness. He awakes to find himself face-to-face with a man whose face closely resembles his own. The man calls himself Piodon and asks Seth what he's fighting for, what side he's truly on. Seth then rushes back to the battle to stop Hameline.
You people have no idea how strong the bond
 between me and my brothers is!
لا فكرة لديكم عن مدى قوّة 
!الرّابط بيني وبين إخوتي
Ihr habt doch gar keine Ahnung, wie stark das
Band zwischen mir und meinen Geschwistern ist!
No entienden lo fuerte
que es mi lazo con mis hermanos.
No entendéis lo fuerte
que es mi lazo con mis hermanos.
Voi non avete idea di quanto sia forte 
il mio legame con i miei fratelli!
As pessoas não sabem o quanto é
forte o laço entre os meus irmãos e eu!
Вы даже не представляете, насколько
сильны узы между мной и моими братьями!