It’s the start of the Nationals, and there are many teams with strong players aiming for the top spot.  Kuro Matsumi is the first from Achiga to play in the competition. Her challengers think she is weak, but she will show them the Dragon Road.
You... don't feel like going pro?
ألا تشعرين برغبة في دخول مجال الاحتراف؟
¿Tú no tienes interés en 
ser jugadora profesional?
¿No te gustaría ser profesional entonces?
Tu ne voudrais 
pas passer pro ?
Allora...
Você não tem... vontade de virar profissional?