Sawamura's pitching is looking strong against Hakuryu. Mima and the high school baseball fans were expecting to see Furuya pitch, but they have to acknowledge Sawamura's skill. Meanwhile, out in left field, Furuya can't stop thinking about standing on the mound. What will Kataoka do as he loses his focus? And then, Sawamura faces Mima for the third time.
It looks like they're trying to rattle us 
from the batter's box as well as the bases.
يبدو وكأنّهم يحاولون استفزازنا من القواعد
ومن صندوق الضارب
Stanno cercando di metterci pressione,
sia con i battitori che con i corridori.
Parece que eles estão tentando nos abalar
tanto na rebatida quanto nas bases.
Видимо, они хотят выманить нас
 и с баз, и с дома отбивающего.