Koichi and Rohan discover a bizarre sight. Before them lies an alley that's not listed on any map. They decide to go down the alley and find only empty houses that are also not listed on the map. While wandering they realize that no matter which way they turn, they keep ending back where they started. Rohan believes that they're under a Stand's attack, but...
It's going to try to trip you.
سيُحاول أن يعرقلك
Es wird dich reinlegen wollen.
¡Intentará hacerlos tropezar!
¡Intentará haceros tropezar!
Ne vous pressez pas !
Ils vont vous faire tomber !
O verrai ucciso!
Elas vão tentar te fazer tropeçar!