The Azai army instantly falls in numbers because of the Tokugawa army. Nagamasa orders his men to retreat, but Endo Naotsune stays behind. Endo puts on an Oda army armor and rushes into the 20,000 soldiers of the Oda army.
Whoa, that was close...
...كان ذلك وشيكاً
Oha, das war knapp …
¡Por poco!
¡Por poco!
C’est pas passé loin…
Oh, per un pelo...
Opa, essa foi por pouco...
Еле пронесло...