Fearing the team will get worse now that the third-years are gone, Imaizumi makes a shocking suggestion to Naruko in order to help the team win. After hearing his suggestion, Naruko heads back to his hometown of Osaka.
Did riding in the Inter-High make me grow?
Hab ich mich beim Inter-High
etwa so stark verbessert?
¿Correr el Interescolar me hizo crecer?
¿Correr el Interescolar me hizo crecer?
L’interlycée m’a fait grandir.
Forse è stato correre nel Torneo Interscolastico 
a farmi maturare?
Será que me desenvolvi durante o Intercolegial?