As the World Tournament finals begin, Sei and Reiji find that their opponent in the first round is Mao Yasaka. When they met in Tokyo, they swore to fight in the World Tournament, and now that promise will finally be fulfilled.
Hundreds of times (Again and again!)
Nanbyakukai mo (Again and again!)
مرّات عدّة مراراً وتكراراً
Cientos de veces. Una y otra vez.
Cientos de veces. Una y otra vez.
Centenas de vezes (Again and again!)