Mayuko goes down memory lane after getting a few visitors at her family bookstore.
Hatori-kun was as matter-of-fact
as I remembered him to be.
Hatori hatte dieselbe
ruhige Art wie früher.
Hatori estaba tan serio como
lo recordaba.
Hatori est toujours
aussi impassible qu’avant.
O Hatori estava exatamente
como eu me lembrava dele.
Хатори такой же хладнокровный
и сдержанный, как и раньше.