Hibiki refuses to become Shin's dog, then eads to his dorm room. He receives a warm welcome there from the dorm head and his roommates. But the minute they realize Hibiki isn't connected to Shin, their attitudes change...
It's amazing that I can feel benevolent, 
even while doing something like this...
من الرائع أن أشعر بالخير
...حتّى بفعل شيءٍ كهذا
Erstaunlich, dass ich mich wie ’n Wohltäter
fühlen kann, während ich so was mache …
Es increíble que sienta
que la ayudo haciendo esto.
Es increíble que sienta
que la ayudo haciendo esto.
Je me suis pas
laissé emporter par mes pulsions.
Pur facendo una cosa simile
É incrível que consigo me sentir generoso,
mesmo fazendo uma coisa dessas...
Удивительно, даже занимаясь 
чем-то таким, я могу сделать хорошее...