Miss Monochrome's live tour lands in Sendai! After, she plans to board the last bullet train to make a recording for a musical program the next morning but just misses it. It's looking like she will have to cancel this long-awaited show, but...
Linear-motor Ru-chan bursts onto the scene!
المحرِّك الخطِّي رو-تشان يتجسّد في المشهد
Die explosive Geburt von
Linear-Motor Ru-chan!
Ru-chan puede transformarse 
en un tren maglev.
Ru-chan puede transformarse 
en un tren maglev.
Voici Rû, le train magnétique,
sous vos regards ébahis !
Trenino RE-chan: in azione!
Ru do motor linear entra em cena!