Their long journey over, Touko's party rests with Shouzou's family in the capital. Koushi enters the forest with the aid of the enigmatic fire hunter Roroku.
She must have figured out Kun was 
a spider when she saw his fiend pelt.
لا بدّ أنّها اكتشفت أنّ كون كان عنكبوتاً
عندما رأت جلد الوحش الخاص به
Als sie das Feuerdämonfell sah,
Debió darse cuenta de que Kun
es un araña al ver la piel de demonio.
Se ha debido dar cuenta de que Kun
es un araña al ver la piel de demonio.
En voyant sa peau de bête,
Vedendo la pelliccia di demone fiammeggiante,
Ela deve ter descoberto que o Kun era uma aranha
quando viu sua pele de demônio das chamas...
Тётушка, наверное…