At last, Kenshin faces off against Aoshi Shinomori, the head of the Oniwaban Group. In the Bakumatsu Era, the battle-obsessed "Oniwaban group" lost their meaning of existence after surrendering the castle they served without even being able to fight. Aoshi is unable to bear this regret and is in earnest pursuit of the title of the strongest warrior. As a former Revolutionary warrior, Kenshin cannot tolerate conflict without morality. Two men who made killing their profession in the Bakumatsu Era clash against one another, putting their pride on the line.
As the leader,
how can I serve as an officer
وكقائد، كيف لي أن أخدم كضابط
Wie kann ich, der Anführer der Armee,
¿Cómo el capitán podría abandonar a sus
hombres y volverse él solo un oficial?
¿Cómo podía dejar tirados a mis hombres
y aceptar un puesto yo solo?
Comment aurais-je pu
les abandonner
Come avrei potuto io, il capo,
Como poderia abandonar
meus subordinados
Разве мог я бросить своих людей