Hosomichi chases after Yuki to bring her back onto the stage, but she has already given up hope. Yuki can no longer meet the expectations of her fans. However, Hosomichi uses some unknown means to obtain a special item that may be a game-changer.
Though now my debt's bigger than ever.
‫والآن، فإن ديني أكبر مما سبق.
Aber jetzt hab ich noch mehr Schulden.
Aunque mi deuda se agrandó bastante.
Même si par sa faute,
j’ai encore plus de dettes.