Kushinada's warps and cross laser put the gang on the defensive. 
Napoleon is defeated, while Ryoma and Alice are hanging on by a thread. 
But not all is lost, as Minami discovers a nifty trick...
The calculations in my brain
Bei den Berechnungen in meinem Gehirn
Los cálculos en mi cerebro
Los cálculos de mi cerebro
Tous mes calculs
Os cálculos no meu cérebro