Amou, Gashin, and Shion finally reach Yatagarasu's HQ. They soon head out on another mission, but this time, it isn't combat-related. The members of the Resistance come together to help a Japanese family who has lost their home in the war.
Of course! It's to protect
the Japanese people.
Es geht uns um den Schutz
der Japaner.
¡Por supuesto!
Es para proteger al pueblo japonés.
Évidemment.
É claro! É para proteger
o povo japonês.