Kotoko receives a request for help from a giant snake, who is the guardian spirit of Tsukuna Swamp. It appears that a murderer named Tanio Aoi disposed of a body in the snake’s swamp, but there’s something that’s just not sitting right with the snake. After learning about Kuro’s powers, Kotoko asks Kuro to accompany her on this journey, but Kuro declines for a certain reason...
What she meant was that she 
hoped you would find the body.
.ما قصدته هو أنّها أملت أن تجد أنت الجثة
Sie sagte das wohl in der Hoffnung,
dass du die Leiche findest.
Quería decir que esperaba
que tú lo encontraras.
Quería decir que esperaba
que tú lo encontraras.
C’est plutôt : « Pourvu que
le seigneur des lieux le trouve. »
ma che sperava che proprio lei,
il Grande Serpente, lo trovasse.
Ela queria que você encontrasse o corpo.
Она молила, чтобы вы, а не кто другой,
натолкнулись на него.