When Roswaal happily tells the story of how his romance with Echidna began 400 years ago, Beatrice rebukes him for casually calling it a "romance." Ryuzu interrupts to comment that Echidna saved her, as well. The one thing these three very different people share is their gratitude toward Echidna. But their days spent in both amicable and argumentative conversation about Echidna are brought to an end by one man's arrival.
There's nothing to get so 
bent out of shape about.
لا شيء يدعو للغضب بشأنه
Daraus muss man keine
so große Sache machen.
No te enojes tanto.
No te lo tomes tan a pecho.
Il n’y a pas à en faire
tout un plat…
Non c'è motivo di legarsela al dito per così poco.
Não precisa ficar tão agitada
por causa disso.
Ты могла бы и не делать из мухи слона.