As the only comedian trio unable to pass Seiji's final test, the girls of Young Wai-Wai look back on their hilarious days at Takako-so with a mix of fondness and bitter regret. Then, seemingly out of nowhere, Yuzu's housekeeper Steward appears and lightens the mood with a message from Seiji about a comeback round. Thrilled to learn that they still have one last chance, the girls start preparing their final comedy routine with the encouragement and support of their Takako-so friends.
Invalid! They aren't even at the venue!
‫غير مقبول! لسن في موقع الحدث حتى!
So eine Frechheit!
Sie waren nicht mal vor Ort!
¡No es válido!
¡No es válido!
C’est du délire !
Elles se sont même pas présentées !
Non è valido! 
Non erano neanche nella location!
Inválido! Elas nem estão no local!
Не пойдёт, их даже не было на сцене!