Honoka, Koki, and Chika find themselves forced into a harrowing battle against Kyo. Goro and Iyo begin to question their own powers and the true significance of the KamiErabi. Iyo presses Lall for information, but she claims to not remember anything.
Then you know, there's just 
one thing for you to do.
Wenn das so ist, …
En ese caso, solo tienes una opción.
Entonces solo tienes una opción.
Alors, secoue-toi.
Se è così,
Então saiba, tem só uma
coisa para você fazer.
Тогда сам подумай.