Classical Japanese conjugations and chicken hamburg
Suddenly we’ve jumped to the Edo period…
...قفزنا فجأةً لفترة إيدو
Wir sind zwar, ohne es zu bemerken,
in der Vergangenheit gelandet, aber …
El refinamiento de la era 
Edo te ha invadido, ¿verdad?
El refinamiento de la era 
Edo te ha invadido, ¿eh?
Tu sais, l’époque a changé,
depuis tout ce temps, OK ?
Senza accorgertene 
parli come una persona del periodo Edo…