Now an official member of the Agency after passing their entrance exam, Atsushi is assigned to his first case right away with Tanizaki and Naomi. Though deceptively simple on the surface, there's more than meets the eye...
You want us to stake out the 
place and get that evidence.
.تريدين منّا أن نراقب المكان ونحصل على ذلك الدّليل
… sollen wir wohl den Ort
überwachen und Beweise sammeln.
¿Quieren que los vigilemos 
y obtengamos evidencia?
¿Queréis que los vigilemos 
y obtengamos pruebas?
Il faut qu’on inspecte les lieux
pour trouver des preuves…
Vuole che sorvegliamo il posto
 per raccogliere quelle prove.
Quer que a gente vá 
checar o lugar atrás de provas.
Хотите, чтобы мы нашли улики?