To build a castle in one night is preposterous, but Yoshiharu knows it’s the next move to make.  But convincing Nobuna will take longer.
So she's given up on Sunomata?
Dann hat sie Sunomata also aufgegeben?
¿Así que se ha rendido con Sunomata?
¿Entonces se ha olvidado de Sunomata?
Elle abandonne donc Sunomata ?
Então ela desistiu de Sunomata?