They didn't evolve from
ceremonial magistrate costumes.
.لم تتطوّر بناءً على بدلات القضاة
Die sind keine
weiterentwickelten alten Kostüme.
No evolucionaron
de los trajes tradicionales.
No evolucionaron
desde los trajes tradicionales.
C’est pas l’évolution
des tenues de magistrats.
Non sono l'evoluzione
dei costumi cerimoniali dei magistrati.
Eles não evoluíram de vestimentas
 cerimoniais de magistrados.
Он не происходит
от церемониальной одежды.