Kisaki Mio, a normal student in her second year, has been friends with Takahiro since he came abroad. There was a little misunderstanding, and now she's going to duel with Bertille, a second year knight. Takahiro couldn't stand back and watch--he's gonna be her begleiter. Mio doesn't even know how to hold a lance, but she realizes jousting is fun while Takahiro teaches her. All the women who wanted Takahiro to be their begleiter are surprised.
You wouldn't expect someone with 
a body like that to be jousting.
Kaum zu fassen, dass jemand mit einem 
solchen Körper Lanzenstechen würde.
No esperarías que alguien con un 
cuerpo así peleara en una justa.
Tu as le corps d’une personne 
qui ne pratique pas la joute.
Ninguém esperaria que alguém com
 um corpo assim praticasse Justa.