Everyone decides to go to the summer festival to have fun, however Yuki must remain behind because she failed her final exam.  Saki and Nodoka agree to stay back and help Yuki, however she is having a bit of trouble concentrating. During the same time, the Ryumonbuchi, Kazekoshi and Tsuruga clubs, each received a letter from Hisa...
Standing up during a match is bad manners.
الوقوفُ أثناء مُباراة هو من السلوكيات السيّئة
Levantarse mientras juegas
es de mala educación.
Se lever pendant une partie 
est impoli.
Alzarsi durante una partita è maleducazione.
É falta de educação se
levantar durante uma partida.