Fruit Tart meets Chiko, Nua and Rua of Cream Anmitsu, their producer Riri, and newcomer talent Hemo before their first concert. Hemo helps Ino overcome her nervousness before Fruit Tart's big break.
All right, everyone! Let's put in our all!
!حسنًا جميعًا! لنقدم أفضل ما لدينا
Na dann lasst uns mal ordentlich loslegen!
¡Vamos a trabajar!
Allez, les filles, on s’y met à donf !
Muito bem, pessoal!
Vamos dar tudo de nós!