Yui succeeds in keeping Kaori away from the accident and disappears, almost as though she never existed, but the other members of the Astronomy Club are left with a nagging feeling that they are missing something.
I feel like I've been dreaming this whole time.
Es fühlt sich an,
als hätte ich die ganze Zeit geträumt …
Siento que estuve soñando
todo este tiempo.
Sinto como se estivesse sonhando
esse tempo todo.