The girls of Franchouchou are going to have a dedicated concert! With a crowd capacity of five hundred! And Kotaro's plan to get them ready is... training in the mountains? Will his braindead idea pay off?
There's no way any of this nonsense 
would help us figure anything out.
من المُحال لأي من هذا الهراء أن يساعدنا
في التوصّل لأي شيء
Auf diesem Berg gibt es nichts für uns.
Esta tontería no podría
ayudarnos en nada.
Esta tontería
no podría ayudarnos en nada.
Comme si on pouvait
piger un truc comme ça !
Come faccio a trovare qualcosa, conciata così?
Não há como esta bobagem
nos ajudar a conseguir algo.
Такой бред не мог чему-либо нас научить.