Endeavor and his family reflect on Toya's past and the events that led to his death, and Hawks and Best Jeanist bring them a proposition.
I want you to find something
you really want to be out there...
...أريدك أن تصبح شيئًا تريد أن تصبح عليه فعلًا
Dort wirst du herausfinden,
wer du wirklich werden möchtest …
Encuentra lo que quieres realmente.
Encuentra lo que quieres realmente.
Demande-toi
ce que tu veux vraiment devenir.
Ed è lì che vorrei tu trovassi
 chi vuoi essere veramente.
Em meio a isso, eu quero que você
descubra o que realmente quer ser.
Тогда ты найдёшь
кем правда хочешь стать…