The DCD end up helping out at an event put together by the Ministry of Health, Labour, and Welfare, the MPD, and the fire department. Meanwhile, Rei and Aoyama try to find out who sent Rei the threatening message.
The higher-ups at the Ministry of Health,
Labour and Welfare set up this up.
Ich habe einen Termin mit einem hohen Tier
des Gesundheitsministeriums arrangiert.
Les hauts placés du Ministère de la Santé
ont décidé ça.
यह आदेश स्वास्थ्य, श्रम और कल्याण
मंत्रालय के अफसरों से आया है।
Foi coisa do pessoal do Ministério
da Saúde, Trabalho e Bem-Estar.