While Aoi is contemplating the dishes for the ceremony, Raiju, a noble from Youto, suddenly appears before her. Although she runs around trying to get away from him, he follows her around suspiciously and directs his malicious intent towards her.
you still couldn't find any
Hourai's gem branches, right?
aber einen Hōrai-Juwelenzweig
hast du dort wohl nicht gefunden.
todavía no consigues ninguna
de las ramas con gemas de Hourai, ¿no?
mais je suppose
que tu n’as pas trouvé de branche.