Following Hana-chan, the new friend Hinata brings home this time is none other than the girl who moved in next door, Noa-chan! Miyako can't hide her distress at having the girl who witnessed her embarrassing display reappear before her eyes. Now, in order for Noa-chan to keep her secret, Miyako must do whatever she says...
To that end... ta-da!
Deswegen gibt’s das hier!
Y para conseguirlo… ¡tarán!
Y para conseguirlo… ¡Tachán!
Voilà ce que je propose !
E per farlo... ta daaaan!
Portanto, vejam!
Представляю вам…