The story shifts back to Earth, where Utsuro has made the Altana ley lines go berserk. Some old, familiar faces rise up to combat it.
I don't intend to look up 
at that man as a shogun.
.لا أنوي اعتبار ذلك الرّجل شوغن
Yo no lo considero mi shogun.
Não pretendo considerar que
aquele homem seja um Xogum.