Mysterious monsters appear as Naofumi is preparing for the next Wave. At the same time they show up, the Wave countdown stops. The Queen summons the Four Cardinal Heroes, and tells them that the Spirit Tortoise has revived.
But if you want to learn how to use 
a sword, don't just learn from me.
لكن إذا أردتِ تعلّم كيفيّة استخدام
سيف، لا تتعلّمي ذلك منّي فقط
aber im Schwertkampf kann
dich auch jemand anders trainieren.
Pero esgrima puedes aprender de…
Pero esgrima puedes aprender de…
Ma se vuoi imparare la scherma, 
non devi parlare con me.
Mas se quer ser espadachim,
você não pode treinar só comigo.
Но фехтованию тебе надо учиться
не только у меня…