It's the beginning of the new semester at Hakuou Academy. Hayate is eager to start the new school year, however Nagi has fallen ill and will not be going.
I cannot let you get away with this now!
¡No te puedo perdonar por esto!
Eu não posso deixar você escapar dessa!