The fighting ends as the rival economic blocs SAU and Arbrau agree to peace negotiations. As they remember their fallen comrades, the members of Tekkadan decide to withdraw from Earth.
He's lost his comrades.
It's only natural.
هذا أمر طبيعي، فقدْ فَقَدَ رفاقه
Er hat seine Kameraden verloren.
Ist doch natürlich.
Perdió a sus camaradas, es normal.
Ha perdido a sus camaradas,
es normal.
Il a perdu des camarades.
C’est normal.
È inevitabile.
Dopotutto, ha perso il suo amico.
Ele perdeu seus companheiros. É normal.