After the assassination attempt on Canute’s life, rumors spread through York saying that the king is trying to kill Canute. As a result, the king is unable to issue any orders that would put Canute in harm, and Askeladd is pleased that everything is proceeding as planned. However, the tables turn when King Sweyn speaks. Meanwhile, Thorfinn is sent to prison as punishment for disturbing the peace.
Anyway, when he was about to get stabbed,
he didn't even notice!
،على أيّ حال، عندما كان سيُطعن
!لم يلاحظ ذلك أساسًا
Und er hat noch nicht mal
was gemerkt.
En fin, cuando estaban por acuchillarlo,
¡ni siquiera se dio cuenta!
¡De todas formas, cuando iba a ser
apuñalado ni se dio cuenta!
Il s’est fait planter,
mais il a rien senti !
Ele ia levar uma facada e nem percebeu!