Maeda Toshiie and Matsu are a happy and successful couple. Nene sees them and tells Hideyoshi to hurry up and move up the ranks, as well. Meanwhile, Nobunaga devises a plan to build a castle in Sunomata in order to invade Mino, and Hideyoshi takes on the task.
Our next step is building 
a castle at Sunomata.
خطوتنا التالية هي بناء قلعةٍ في سونوماتا
Als Nächstes errichten
wir ein Schloss in Sunomata.
Construiremos un castillo en Sunomata.
Construiremos un castillo en Sunomata.
Nous construirons
un château à Sunomata.
Il prossimo passo è costruire
un castello a Sunomata.
Construiremos um castelo em Sunomata.