The effects of the reincarnation spell had affected some of the Royal Knights back at the floating dungeon as well. Luck was fighting alongside Noelle when suddenly, he attacks his friends with extremely powerful magic. Meanwhile, Raia’s magic is also enhanced from the spell and suddenly, the captain of the Aqua Deer, Rill, also appears before them. Just like Luck, his personality had changed and he attacks Asta and the others. After being forced to face off with the ones calling themselves elves, Captain Mereoleona...
You're going to stay behind and try to 
stall all of us so those two can escape?
ستبقين وتحاولين تعطيلنا كي يهرب ذلكما الاثنان؟
Willst du sie etwa entkommen lassen,
indem du dich uns in den Weg stellst?
¿Piensas entretenernos
para que ellos puedan huir?
¿Piensas entretenernos
para que ellos puedan huir?
Tu te sacrifies en nous retenant
pour qu’ils puissent s’enfuir ?
Vuoi restare qui a guadagnare tempo
 per permettere loro di scappare?
Você vai ficar para trás e tentar nos
deter para que eles possam escapar?
Чтобы молодёжь сбежала, решила остаться
и всех нас задержать?