The 3rd and final day of the tournament in which Sakamichi and Team Sohoku compete for their second consecutive championship arrives, and Sakamichi pedals as hard as he can to catch up to Imaizumi as quickly as possible.
I'm Sohoku first-year Kaburagi Issa.
Ich bin in Jahr eins an der Sōhoku,
Kaburagi Issa!
Me llamo Issa Kaburagi
y voy a primero de Sohoku.
Me llamo Issa Kaburagi
y voy a primero del Sohoku.
Je suis Issa Kaburagi,
élève de 2de à Sôhoku !
Piacere, Issa Kaburagi, matricola della Sohoku,
Eu sou Issa Kaburagi, primeiro ano do Sohoku!
Я первогодка из Сохоку, Кабураги Исса.