Oran encounters the invader who has taken over Oba's body and decides to temporarily house him with Kadode. Meanwhile, the JSDF and other organizations begin a public hunt for the invaders after their existence is announced to the public.
The cash register and
ATM have been vandalized.
Die meisten Kassen und Geldautomaten
sind längst geplündert.
Ya rapiñaron la mayoría
de las cajas y cajeros automáticos.
Han rapiñado la mayoría
de las cajas y cajeros automáticos.
Les distributeurs de billets
sont fichus.
Quasi tutte le casse e gli ATM
 sono stati svuotati del tutto.
As caixas registradoras e caixas
eletrônicos já foram saqueados.
Тут и кассы повскрывали,
и банкоматам досталось…