Shin Wolford is a boy, who used to work in an office in Japan, but after being killed in an traffic accident, is reborn in another world, where he learns magic from his adoptive grandfather, Merlin, and grows up sheltered from the world.
You are ten now, Shin. It's about
time you experienced one.
Du bist nun schon zehn Jahre alt,
da solltest du das mal gemacht haben.
Ahora tienes diez años, Shin.
Es hora de que tengas una.
Tu as désormais 10 ans,
tu devrais t’y entraîner.
Você já tem dez anos,
está na hora de conhecer um.