A smaller disc crashes in a residential area in Suginami. A new weapon system from a private company is being made operational as quickly as possible to avert the impending danger of crashes. Meanwhile, Kadode gathers all her courage and invites herself to her teacher's home.
Other than the U.S. Army inspection
apparatus disappearing three days ago.
Una nave sensor de EE. UU.
desapareció hace tres días.
Una nave sensor de EE. UU.
desapareció hace tres días.
Tranne per l'aereo da ricognizione americano
 scomparso tre giorni fa.
Разве что американский дрон пропал
три дня назад.