Kaburagi uses his hard-won prize to return to Deca-dence. However, without his old account, he finds himself an outsider in his own life. With everything that's changed, Natsume and Kaburagi each come to a realization about their future.
--Just now--
--Natsume!
--للتو--
!ناتسومي--
Das vorhin …
-Ahora…
-¡Natsume!
– Beau…
– Natsume !
- Agora...
- Natsume!