Three B-Rank Wars matches are left until the Away mission selection. Tamakoma-2 including Osamu challenges the Rank Wars aiming to make the top two within these matches. While Hyuse cannot join them in Round 6 because of attending Border's new recruits induction ceremony, Osamu and his mates have a head-to-head fight against Oji and Ikoma Squads, the top-level B-Rank teams. In expectation of a fierce battle, what is Osamu's plan against the unknown teams?
Or their talk wouldn't
come to a conclusion.
وإلّا لما وصل كلامهم لنتيجة
Oder ihr Gespräch würde
zu keinem Ergebnis kommen.
Su conversación
no habría llegado a ninguna parte.
Su conversación
no habría llegado a ninguna parte.
Ça aurait mené les négociations
dans une impasse.
Se l'avessero fatto, i negoziati si sarebbero arenati.
Afinal, a negociação não terminaria...
Иначе бы разговор ни к чему не привёл.