With the official start of the bicycle club, the principal orders them to produce results within three months, or the school won't recognize their club. Hiromi and her friends wonder what they can do to produce results. They decide to start by learning about bicycles and getting their own, but...
But when I rode one the other day,
it hurt my butt really bad.
،لكن عندما ركبت واحدة في ذلك اليوم
.تألّمت مؤخّرتي كثيرًا
Aber beim letzten Mal hat
mein Popo voll wehgetan.
Pero cuando monté una,
me dolió mucho el trasero.
Pero cuando usé esa bici
me dolió mucho el trasero.
Mais la dernière fois,
j’ai eu très mal aux fesses.
Ma quando sono scesa di sella
mi faceva malissimo il sedere.
Mas quando andei numa outro dia,
 meu bumbum doeu muito!