Mikado and Hiyakawa go to investigate a pond at a house. Their client, the woman who owns the house, has the same dream every night of a corpse floating in the pond. Mikado dives down into the pond to have a look, and there at the bottom, in the murk, he sees its core.
On their way home that day, Mikado and Hiyakawa stop to eat and Hiura Erika appears before them. Erika reveals to the two of them that she is a curse peddler and a necromancer.
You have better things to do 
than yell at me, don't you?
لديك أشياء يجدر بك فعلها
غير الصراخ عليّ، أليس كذلك؟
Du hast sicher Besseres zu tun,
als mich so anzufahren.
¿No deberías hacer otra cosa
en vez de gritarme?
¿No deberías hacer otra cosa
en vez de gritarme?
Tu n’as rien de mieux à faire
que m’aboyer dessus ?
Piuttosto che latrare contro di me, 
dovresti occuparti di qualcun altro, non credi?
Você tem mais coisas a fazer
do que gritar comigo, não tem?
По-моему… тебе сейчас 
не рявкать на меня надо.