Yuta and Saki take turns making missteps in their new, still somewhat awkward home life together. As they reflect on these mistakes and figure out how to move forward, Saki realizes she's less and less sure how to feel about Yuta.
Using your looks as a weapon to get ahead...
...إنَّ استخدام المظهر كسِلاح للتقدُّم
Du wolltest doch nicht
auf dein Aussehen
Te estás aprovechando de tu aspecto.
Te estás aprovechando de tu aspecto.
T’as pas dit que
tu voulais pas être accusée
Quelle che usano il proprio aspetto
 per trarne guadagno...
Usando sua aparência como
arma para sair na frente.
Ты же, кажется, не хотела,
чтобы все считали, будто ты