Kiyosumi High School advanced to the next round of the National prefectural nominations. They all get to travel around the country together! Saki and Hisa experienced these feelings together. However, the players at Ryuumonbuchi, Kazekoshi, and Tsuruga refuse to be defeated!
So this summer's inter-high tournament will be my last.
لهذا ستكونُ بطولة المدارس الثانويّة
المحلِّية هذه الأخيرة لي
Este torneo de verano 
será el último para mí.
Ce championnat des lycées 
est mon dernier.
Perciò, per me gli Inter High 
di quest'estate saranno gli ultimi.
O torneio deste ano será o meu último.