Hayasaka announces his decision to remove Airi from WUG! and threatens to fire the remaining members if they do not agree.
but they're working through 
it at their own pace.
aber sie arbeiten sich in ihrem 
eigenen Tempo durch.
pero trabajan a su propio ritmo.
pero trabajan a su propio ritmo.
et pourtant, elles font
de leur mieux, à leur rythme.
ma stanno lavorando per 
diventarlo, giorno dopo giorno.
mas elas estão trabalhando no próprio ritmo.