Dead End decide to wait out the rainy season in the Doldia village. Eris befriends the chieftain's granddaughter, but her fondness for Ghislaine leads to unexpected conflict.
Sir Rudeus!
!سيد رودس
Rudeus! Tona und Eris sind …
¡Señor Rudeus!
Rudeus.
Rudeus ! C’est Tona et Eris !
Sir Rudeus! Tona e Eris stanno...
Sr. Rudeus!
[Почтенный Рудеус!
Там беда с Тоной и Эрис!]