Josuke and the others head to the house that Yoshikage Kira used to live to try to find some clues on him. Kira had very few unique characteristics, but Jotaro comes to the conclusion that he hid all of his potential on purpose so he wouldn't stand out. They also find jars of nail clippings as well as their data in the room. Josuke is rather creeped out by this. Suddenly, the hear the Polaroid camera on the desk suddenly take a picture...
I came here hoping we could possibly 
find one of his hobbies, but...
أتيتُ إلى هنا على أمل أن نتمكّن من معرفة
...هواية من هواياته، لكن
Ich hatte gehofft, etwas über
seine Hobbys herauszufinden,
Vine esperando descubrir sus aficiones…
Vine esperando descubrir sus aficiones…
On est venus pour essayer de trouver
son passe-temps, mais finalement…
Speravo che qui avremmo trovato
qualche indizio sui suoi veri interessi, però...
Eu vim aqui na esperança de encontrar
pelo menos um de seus hobbies, mas...