She asked you to meet her tomorrow in 
the bamboo forest outside the gate.
طلبت منك لقاؤها غداً في غابة 
الخيزران خارج البوّابة
Sie möchte sich morgen im Bambuswald
außerhalb des Tores mit Euch treffen.
Le pide que se reúna con ella
en el bosque de bambú.
Le pide que se reúna con ella
en el bosque de bambú.
Elle voudrait vous voir demain
à la bambouseraie.
Ha chiesto di incontrarla domani
nella foresta di bambù, fuori del cancello.
Ela pediu para o senhor a encontrar amanhã,
na floresta de bambus depois do portão.
Она просит вас о встрече завтра, 
в бамбуковой роще.