Valkana's crew attempts to revive the other tour members who're experiencing a strange lassitude, but their efforts are interrupted by Jack and Judgement, who reveal the true mastermind behind the whole tour...
You didn't come here to start over?
ألم تأتي إلى هنا لبدء حياة جديدة؟
¿No viniste para comenzar desde cero?
¿No viniste para comenzar desde cero?
Tu n’es pas venue 
pour refaire ta vie ?
Non sei venuta qui per ricominciare da capo?
Não veio para cá para recomeçar?