Once there was a man said to be "The Legendary Mahjong Player". His name was Akagi Shigeru. His genius was awakened the first time he played, leading him to defeat a rep player for the yakuza that night. After that night, he went on to defeat player after player, shaking up the entire underworld.
The payments will be settled after each 
East-South match, so six times, right?
Nach jedem Spiel wird also abgerechnet,
insgesamt sechs Mal?
Ese marcador se revierte al final de 
cada hanchan. Hasta 6 veces, ¿no?
Ese marcador se revierte al final 
de cada hanchan. Hasta 6 veces, ¿no?
Le paiement sera effectué à la fin
de chaque partie. En six, c’est ça ?
Questo punteggio si calcola
 alla fine di ogni partita, quindi 6 volte, giusto?
Os pagamentos são feitos ao final de cada
partida. Ou seja, serão seis vezes, sim?