This episode of Meisaku is inspired by "The Tortoise and the Hare." To defeat Bolt in the long-distance race, Meisaku will be trained to become a first-class runner! Let's train him, just like in a life simulation game! Bolt is voiced by Kensho Ono.
Seems like this is the end of the line for you.
Meisaku will run out of breath in no ti—
يبدو أنّ هذه هي النهاية بالنسبة لك. سيفقد
 —ميساكو القدرة على
Wie es scheint,
war’s das für dich.
Parece que estás acabado.
Parece que estás acabado.
Ce petit jeu a assez duré.
Tu seras bientôt à bout de souffle.
Sembra che abbiate finito i trucchi.
Parece que é o fim da linha para vocês.
Logo, o Meisaku ficará sem fôlego...
Похоже, теперь ты обречён.