The restrictions imposed on the final round present a new struggle for the nine finalists. As tensions flare, a surprise discovery threatens to tear Suzune and Rena--and the whole group--apart.
no matter who makes it through
or gets left behind,
Egal, wer es schafft oder wer rausfliegt,
sin importar quién pase
o quién quede atrás,
alors peu importe
qui restera et qui partira,
não importa quem consiga passar
ou fique pra trás,