At the fourth competition of the Grand Prix Series, Maeshima and Shinozaki finally face off. Maeshima practices until just before the competition, raising his teammates' morale before their performance begins.
It's amazing. I've never seen such
a high-level competition before!
مذهل. لم أر منافسة عالية المستوى 
!كهذه من قبل
Unfassbar! So ein hohes Niveau
habe ich noch nie gesehen!
Es increíble. Nunca vi un nivel tan alto
en la competencia.
Ça alors ! Le niveau n’a jamais été
aussi élevé !
É incrível. Nunca vi uma
competição de tão alto nível!