Amamiya Yuuhi, an average college student, wakes up one morning to the sight of Neu Crescent, a talking lizard claiming to be a knight. Neu asks for him to help save the world and protect their princess from an evil mage seeking to destroy the Earth, but Yuuhi finds it hard to believe such an absurd request. However, later that day a golem created by the evil mage appears before Yuuhi. Yuuhi is about to die when suddenly—
I was hurrying along so 
I wouldn't be late to your lecture,
،كنتُ مستعجلاً وذلك كي لا أتأخّر على محاضرتكِ
In meinem Eifer, nicht zu spät zu Ihrem
Unterricht zu kommen, Asahina-sensei,
Venía con prisa para no perderme
su charla, profesora Asahina,
Venía con prisa para no perderme
su charla, profesora Asahina,
Je me dépêchais pour ne pas arriver
en retard à votre cours,
Mentre mi affrettavo qui in modo da non arrivare
in ritardo alla sua lezione, professoressa Asahina,
Eu estava correndo para não
chegar tarde na sua aula.
Я гнал что есть мочи, чтобы
не опоздать на вашу пару, Асахина,