Rin, now living in Australia, trains hard every day with swimmers from all around the world. Then a Japanese guy shows up where his team is training, challenging each of his teammates to races and beating them one by one. Even Rin is surprised when this newcomer reveals his identity...
They met in America while 
he was studying abroad.
التقيا في أمريكا بينما كان يدرس في الخارج
Sie haben sich bei ihrem Aufenthalt
in den USA kennengelernt.
Se conocieron en Estados Unidos.
Se conocieron en Estados Unidos.
Il l’a rencontré aux États-Unis.
L'ha conosciuto mentre era in America a studiare.
Eles se conheceram enquanto
estudavam nos Estados Unidos.
Они познакомились в Америке, на учёбе.