When Seth and company return to Artemis Academy, they are enthusiastically welcomed as the heroes who exposed the misdeeds of an Inquisitor. But when Seth thinks about Hameline, and about his own blind rampage during the battle, he can't find it in him to be pleased by the town's accolades. Even when Majesty says he's throwing a party for Seth, he can't shake his sadness. Then, while Seth is alone and lost in his thoughts, Alma appears and shows him a letter from Taj in Rumble Town...
Not that this will decrease 
your debt at all!
!رغم أنّ هذا لن يقلّلأ من دينك على الإطلاق
Auch wenn ich dir deshalb
keine Schulden erlassen werde.
Aunque eso no reducirá tu deuda.
Aunque eso no reducirá tu deuda.
Cependant,
je ne vais pas diminuer ta dette !
Ma sappi che il tuo debito
 non diminuirà di una moneta!
Não que isso vá reduzir a sua dívida!
Даже твой долг уменьшился!