Band rehearsals aren’t going well, making Taki more and more annoyed. RiNG’s stray cat, Rāna, appears to say she’ll “do the band,” but she leaves as unexpectedly as she arrived, increasing Taki’s frustration. Will they be ready in time for their concert?
If we work together, we can do it, right?
سنستطيع النجاح إن تعاونّا، صحيح؟
Juntas conseguiremos hacerlo.
Juntas conseguiremos hacerlo.
Se ci proviamo insieme, potremmo riuscirci.
Se trabalharmos juntas,
conseguiremos fazer isso, né?
Вместе мы как-нибудь справимся!