Due to the incident with Zara, Makoto decides to join the demons, and after witnessing the fighting tournament, he decides to leave Rotsgard. The next day, Jin and his friends advance to the finals of the team competition and face a team led by Ilumgand.
Then even if this were her doing, 
she wouldn't be breaking her promise.
.لذا حتى لو كان هذا من فعلها، فلن تكون قد أخلت بوعدها
Selbst wenn sie verantwortlich wäre,
würde sie ihr Versprechen nicht brechen.
Aunque esto fuera cosa suya,
no habría roto su promesa.
Aunque esto sea cosa suya,
no habría roto su promesa.
Alors, même si c’est son œuvre,
Allora, anche se fosse opera sua,
Então, mesmo que isso seja obra dela,
ela não estaria quebrando sua promessa.
Тогда, даже если это её рук дело,
слова своего она не нарушила.