Things come to a head as Chizuru and Arata decide to confront Rena over her behavior.
Kaizaki-kun, you asked me the other day
سألتني تلك المرّة يا كايزاكي-كن
Kaizaki, du hast mich doch gefragt,
Kaizaki-kun, me preguntaste por qué no fui
a una escuela centrada en el volley.
Kaizaki-kun, me preguntaste por qué no fui
a una escuela centrada en el vóley.
Tu m’as posé une question, Kaizaki.
Kaizaki-kun, una volta mi hai chiesto
Você me perguntou 
uma vez, Kaizaki-kun,
Каидзаки, ты на днях спрашивал,