Lloyd rescues Alka from Eug's trap and rushes back to Azami. Eug, Sou and Shoma put their plan in motion, but Marie, Riho, Selen and the others take a stand to resist them.
In order to make him think
the outside world is interesting,
من أجل جعله يعتقد أن العالم الخارجي 
،مثير للاهتمام
para hacerle creer
que el mundo externo es interesante,
per fare in modo che pensi 
che il mondo esterno è interessante,
para fazê-lo pensar que
o mundo é interessante,