Rudy arrives in the city of Roa, where he's supposed to spend the next five years tutoring the daughter of the local lord. His student, however, is more than he bargained for, and he'll have to fight to start his first ever job, let alone keep it.
That if I educate a young
lady here for five years,
Dass ich hier fünf Jahre lang
ein Fräulein unterrichten soll
Sé que si educo a una señorita
durante cinco años,
Si j’enseigne à votre fille
durant cinq ans,
So che se per cinque anni
 farò da insegnante per la damigella,
Que se eu educar uma
jovem dama por cinco anos,
Если следующие пять лет
буду учить здешнюю барышню,