Sosuke decides to dissolve TRIGGER's contracts in order to protect Yaotome Agency. However, he allows them to continue calling themselves TRIGGER and sing their existing songs. With that in mind, Tenn and the others continue working independently and pledge to one another that they will aim to return to Zero Arena someday.
wrapped in golden paper 
but empty on the inside.
بذهب لكن فارغين من الدّاخل
nur was vorspielen würden,
aber innerlich leer wären.
pero sin sustancia,
lo notarían de inmediato.
pero sin sustancia,
lo notarían de inmediato.
si on n’était
qu’un joli paquet-cadeau vide.
ma basta poco per capire 
se la tua personalità è una finzione.
embrulhados em papel dourado,
mas vazios por dentro.
без всякого содержания,
они сразу бы это заметили.