Athrun, Nicole, and Rau join. The Le Creuset Team is finally gathered all together after a long time. Since Rau cannot go out to fight because of the preparations for Operation Spit Break, he appoints Athrun as leader of the Archangel pursuit team.
...but if you feel that strongly about it,
why not go at it by yourselves?
لكن إن كنتما مصرين على ذلك، فلمَ لا تحاولان؟
aber wenn es euch so ernst ist,
warum geht ihr nicht selbst?
Pero si tanto lo desean,
¿por qué no van por su cuenta?
Pero si tanto lo deseáis,
¿por qué no vais por vuestra cuenta?
Mais que diriez-vous
de vous en occuper seuls ?
mas, já que é assim, por que não
 vão sozinhos atrás deles?