Kansei University's battle to achieve official records formally begins.
Having already achieved their official records, Musa, Jota, and Joji watch the race with Hanako.
Kakeru joins the lead pack and competes with exchange students from strong schools.
Meanwhile, the stagnating Shindo and Yuki utilize their strengths to make a strong effort towards achieving an official time.
During the final lap, Haiji's words cut through Kakeru's mind. "Do you like running?"
In that moment, something inside him opens, and Kakeru bangs out an astonishing time.
After the race, a lone reporter approaches Kakeru, and...
Are you satisfied running 
with the friends you finally made?
هل تشعر برضى بالركض مع الأصدقاء
الذين كسبتهم أخيراً؟
Bist du nun zufrieden, endlich Kameraden
zu haben, mit denen du laufen kannst?
¿Te satisface correr
con los amigos que por fin hiciste?
¿Te satisface correr
con los amigos que por fin hiciste?
T’es content
Sei soddisfatto?
Está satisfeito por finalmente
correr junto de companheiros?
Рад, что у тебя наконец-то появились друзья?!