Lise is revealed as a spy and most of the 666th is imprisoned. Theodor and Katia barely manage to flee in time.  The Stasi complete their takeover of East Germany even as a 200,000 strong army of BETA comes down on Berlin.
so that mothers will not be forced 
to suffer the deaths of their sons,
،ولكي لا تعاني الأمّهات من موت أبنائهنّ قسرًا
Damit Mütter den Tod ihrer Söhne
nicht betrauern müssen,
y nuestras madres no sufran
 la pérdida de sus hijos,
y nuestras madres no sufran
 la pérdida de sus hijos,
Afin que les mères
ne pleurent plus leurs fils,
perché altre madri non siano costrette
 a piangere la morte dei propri figli,
para que mães não sejam forçadas
a sofrer com a morte de seus filhos,