After learning of the King of Atland's decision to not rescue Ririha and instead go to war with Valghia, it's up to Kaina and Yaona to go save Ririha. Without a means to travel the sea, they must figure out an alternative way to get there.
Come on, stand up.
هيّا، فلتقف. كفّ عن البكاء، تعثّرت وحسب
Komm, steh schon auf.
Vamos, levántate.
Venga, levántate.
Allez, debout.
Pleure pas pour si peu.
Su, alzati.
Vamos, levante-se. Pare de chorar
só porque acabou escorregando.
Да встань ты уже.
Всего лишь запнулся, не плачь.