Roxy makes a desperate move to pull Rudeus out of his depression. As the group journeys home, both of them must face their feelings and negotiate the consequences.
Can you blame me? I felt so embarrassed.
‫هل يمكنكِ لومي؟ شعرتُ بإحراج شديد.
Ist doch logisch,
weil es mir peinlich war.
Es que me daba mucha vergüenza.
¿Qué querías?
Me daba mucha vergüenza.
C’était voulu.
Je me sentais trop gênée.
Beh, è perché ero imbarazzata.
Mas poxa vida... Eu me
senti muito envergonhada.
А ты как хотел?
Я жутко стеснялась!