Masamune has had a series of absences from school, so Yoshino decides to check in on him after school. Chinatsu reveals that he's left and is staying with their grandfather in Shinsu.
I'm sure that just sounds like 
some pleasantries...
...واثق أن هذا يبدو كمجاملة
Das klingt jetzt nach
hohlen Phrasen, aber …
Sé que suena falso.
Sé que suena falso.
On dirait des paroles en l’air,
मुझे यक़ीन है तुम्हें यह फ़ालतू की बातें लगेंगी...
So che sembrano tutte delle frasi fatte...
Eu sei que parecem só
algumas palavras bonitas...
Знаю, похоже на шутку,