Early afternoon. On the roof of their high school, the Nagarekawa Girls and Yui Mikoze hold a Nagarekawa Girls meeting.
The subject: their futures.
Their emotions haven't caught up to reality yet...
...لم يُسقِطا مشاعرهما على الواقع بعد
Sie haben die Realität 
emotional noch nicht erkannt.
Creo que aún no puede procesarlo todo...
Creo que aún no pueden procesarlo todo...
Leurs cœurs n’arrivent pas
à suivre…
Elas ainda não caíram na real...