The enemy who has suddenly appeared before Playmaker is none other than the friend he has gone through so much with - Kusanagi Shouichi. Lightning has taken his little brother Jin hostage, and so, with no other choice, Kusanagi challenges Playmaker to a Duel.
This is where we met for the 
first time in real life.
Hier sind wir uns in der realen Welt
zum ersten Mal begegnet.
Aquí es donde nos conocimos
por primera vez en la realidad.
É aqui que nos encontramos
pela primeira vez na vida real.