On the approach to the death zone for the second time, Kanata starts to make his move. But does he have enough life left in his tires to climb up the order?
If he slips past me, it'll be 
a real pain in the ass to repass him.
إن تجاوزني، سيكون من العسير 
التقدّم عليه من جديد
Wenn er an mir vorbeizieht,
Si me rebasa,
será difícil volver a adelantarlo.
Como me pase,
será un coñazo volver a adelantarlo.
S’il arrive à passer devant,
Se riuscisse a superarmi una volta,
Se ele conseguir passar por mim,
vai ser uma dificuldade ultrapassar ele.
Если пропущу его вперёд,
замучусь потом нагонять!