Seira escapes the Room of Discipline to save Gejutel, but is forced to fight Rozaria, and Regis also heads for the castle to save Gejutel but is stopped by Karias. M-21, Tao, and Takio work together to hold off Rael so that Raizel and Franken can get to the Sanctuary. Fierce battles are breaking out everywhere in response to Raskreia's final decision to force Gejutel into eternal sleep...
Or are you just an old fart who's all talk?
أم أنّك مجرّد عجوز هرم لا يجيد سوى الكلام؟
Oder bist du nur ein alter Schwätzer,
der vom Krieg erzählt?
¿O solo vas a despotricar, anciano?
¿O solo vas a despotricar, viejo?
toi et ta grande gueule de papy.
Sei tutto chiacchiere e distintivo, 
vecchiaccio rifatto.
Ou você só sabe falar, seu velho?
покажи, что не только
языком молоть умеешь.