Nagisa, Rei, and the rest of the Iwatobi Swim Club have come to cheer on their former teammates at the All-Japan Invitational. Makoto tells them the story of how ever since Haruka swam for the first time, he'd been swimming only freestyle. Haruka has always been one with the water...
I couldn't believe how you 
hung in there at the end!
لم أصدّق كيف صمدت هناك حتى النهاية
Unfassbar, wie du dich
am Ende reingehangen hast.
No podía creer
cómo te resististe al final.
No podía creer
cómo te resististe al final.
J’étais sur les fesses,
devant ta remontée !
La tua resistenza alla fine 
è stata fenomenale, mi hai sorpreso!
Mal pude acreditar em como
você se segurou no fim!
Я не мог поверить,
как ты показал себя в конце!