While Haru and Ren are out at a nearby zoo, Aki calls Haru to let him know a woman calling herself "Kiyoka" has showed up at the house. Kiyoka is Haru's high school classmate and the co-owner of the cafe they're about to open. While discussing the plans and preparations for the store, Kiyoka mentions a certain woman to Haru and gives him her contact information. Meanwhile, when Kiyoka asks Ren what he likes about Haru...
My friend's closing his store, so he said 
we could take whatever we wanted.
Ein Bekannter schließt seinen Laden
und sagt, wir können das alles benutzen.
Un amigo cerrará su negocio y
 dijo que podía llevarme lo que quisiera.
Un amigo cerrará su negocio y
 dijo que podía llevarme lo que quisiera.
Un mio amico sta per chiudere un negozio
e ha detto di prendere tutto ciò che può servirci.
Um amigo meu está fechando a loja dele
e me disse para ficar com o que eu precisasse.