Shiori invites Yuta to a late showing of a movie adaptation of a book she enjoys. Saki takes an interest and goes to the bookstore the next day, where she meets Shiori for the first time.
Seems she was up late studying.
يبدو أنّها سهرت في اللّيل على الدّراسة
Estuvo estudiando hasta tarde.
Estuvo estudiando hasta tarde.
Elle a étudié jusque tard,
hier soir.
A quanto pare, ha studiato fino a tardi.
Parece que ela ficou
estudando até tarde.
Похоже, она вчера допоздна занималась.