With her first divinely appointed duty behind her, Belle waits impatiently for a second call to arms. She explores Park City in the meantime, until a chance meeting with the enigmatic solist Adonis piques her curiosity.
You've got to follow the choreography 
in a battle of the bands, featureless.
عليك اتباع حركات الفن
في معركة الفِرق يا عديمة السمات
Eine Kapelle braucht für den
Massenkampf eine Choreografie, …
En una batalla de bandas debes
seguir la coreografía, sin rasgos.
En una batalla de bandas debes
seguir la coreografía, sin rasgos.
À un combat orchestral,
il faut suivre la chorégraphie,
Nella battaglia con la banda
devi seguire la coreografia,
Numa batalha de bandas, deve-se
seguir a coreografia, sem-traço.
В битве оркестров
важна хореография, безликая.