Following the events of the previous episode, Hayate has been challenged to fight Koutarou Azumamiya's combat butler "Kaede Nonohara", for his disrespect.
I just know that you can come up 
with a counter move,
¡Sé que podrás hacer un contraataque
Eu tenho certeza que você vai 
conseguir pensar num contra-ataque,