After resolving the missing children incident, Aoi comes back to Moonflower and finds a collapsed Ginji in his fox-cub form. While looking after him, she recalls the white-masked ayakashi who saved her when she was a child.
It's cold soup. It's one of
the local dishes from Miyazaki.
Das ist kalte Suppe,
ein traditionelles Gericht aus Miyazaki.
Es sopa fría,
es el platillo local de Miyazaki.
C’est une soupe froide,
une recette de Miyazaki.
É sopa fria.
É um dos pratos locais de Miyazaki.