Together with Ougi Oshino, who says, "I saw Nadeko in uniform," Nadeko Sengoku arrives at 701 Middle School, a public school, where she was sighted. Despite her anxiety, Nadeko stepped into the school. The scene she witnessed was unexpected.
I couldn't let trivial insults
and childish jokes slide.
لم أستطع تجاهل الإهانات التافهة
.والنكات الطفولية
Jeden kleinen Spaß und harmlosen Witz
konnte ich nicht überhören.
No toleraba las bromas,
por muy inofensivas que fueran.
No toleraba las bromas,
por muy inofensivas que fueran.
J’étais incapable d’ignorer
les blagues ou les banalités.
Sarebbe meglio lasciar correre
Não ignorava comentários pequenos,
nem a menor piada.
Огрызалась на любое замечание,
срывалась на всех подряд…