The current quest is to make Jiffon Island's harvest festival a success, but the festival can't be held because some orcs that strayed onto the island have taken over all of the Buffo that are traditionally offered as sacrifices. On top of that, the increasing number of orcs threatens the islanders' very lives. With the festival date only 11 days away, Yotsuya begins leveling up to raise his rank so he can help fight them, and his job changes to Blacksmith.
But that thing's fingers 
are like hunks of iron!
مع أنّ أصابع ذاك الشيء
!أشبه بقضبان حديديّة
Ses doigts sont pourtant
durs comme l’acier !
Ma le dita di quel coso 
sono dure come pezzi di ferro!
Aqueles dedos são duros
como barras de ferro!
Великаньи пальцы же как железо!