Franchouchou's notoriety climbs higher and higher, with Lily making an appearance on a nationally-broadcast talent show, shining bright as the group continues their march toward REVENGE.
Ai-chan, that's not how you hold towels 
in the cheering section. Like this!
أي-تشان، لا تُحمل المناشف هكذا
في أقسام التشجيع... بل هكذا
Ach, Ai! So hält man Handtücher
nicht beim Anfeuern, sondern so!
Ai, para animarla tienes
que sostenerla de este modo.
Ai, para animarla tienes
que sostenerla de este modo.
Ai, ce n’est pas comme ça qu’on tient
la serviette de supporter.
Ah, Ai-chan, lo striscione non si tiene così.
Ai-chan, você tem que segurar
a toalha de torcida...
Ой, Аи... Полотенце фаната
надо держать не так... Вот так!