Ichika and Futaro get locked in the storage shed. The others are concerned about their absence, but not necessarily for the same reasons.
All right! I'm always the one
being taught stuff,
Ran an den Speck! Normalerweise
kriege ich immer etwas beigebracht,
Siempre suelo ser a la que le enseñan,
Siempre me toca ser la alumna,
Prêts ? D’habitude,
c’est vous qui m’enseignez,
Bene, di solito sono io quella che
ha bisogno di lezioni,
Certo, normalmente sou eu quem
aprendo coisas de vocês,
Ну-с! В последнее время
вы все меня поучаете,