Having accepted Liu Bei's request, Sun Jian Gundam Astray and his son depart at once for Pirate World, only to face sudden danger from the attack of a mysterious pirate group. The heroes are saved as their old friends Benjamin V2 Gundam and Edward Second V rush to join the fray. Sun Jian tells Benjamin about the world crisis and the Haros. Based on Benjamin's idea, they immediately leap into action.
Meanwhile, Liu Bei's group pass through a town on their way to Knight World...
Looks like he didn't lose control, but...
...يبدو أنّه لم يخرج عن السّيطرة، لكن
Tja, ausgerastet ist er nun nicht, aber …
Parece que no perdió el control.
Parece que no ha perdido el control.
Au moins,
il a pas pété un plomb…
Fortunatamente non ha perso il controllo, però...
Parece que ele não
perdeu o controle, mas...
Похоже, он не сорвался.