Matsuoka visits Hondomachi before the Kura goes after its next serial killer. As Sakaido struggles to survive long enough to solve the mysteries in the new killer's id well, Narihisago is haunted by his past.
That's right. It's all the same
whether you're alive or dead.
هذا صحيح. كلّ شيء متشابه 
.سواء كنتَ حيًا أو ميتًا
Genau. Es spielt keine Rolle,
ob du lebst oder stirbst.
Así es, da igual si vives o mueres.
Eso es. Da lo mismo
estar vivo que muerto.
Voilà, ta vie ou ta mort
n’a aucune importance.
Está certo. É tudo igual, esteja você vivo
ou morto. É o que isso significa.