As he's visiting Izzy and Tom's secret home, Justice is attacked by Il, an assassin from the Kingdom who has possessed Touko's body. Meanwhile at the school, another assassin, Lakha, attacks Izzy. Now that Princess Aryabhata has taken over the rule of the Kingdom of Selinistan, the race to claim the "triggerless tattoo" has been set in motion.
How dare you drag Touko into this?
كيف تجرئين على توريط توكو في هذا؟
Was fällt dir ein, einfach Touko
in die Sache zu verwickeln?!
¿Cómo te atreves
a meter a Touko en esto?
¿Cómo te atreves
a meter a Touko en esto?
Tu as osé embarquer 
Tôko dans tout ça !
Come hai osato coinvolgere Touko
in questa faccenda?
Como ousa envolver a Toko nisso?