Ever since her mother disappeared, Hina has been traveling alone. Her mother's last words to Hina were to find "the Legendary Ace". Hina follows a rumor to a town, where she meets Nana, a tavern owner, and Licht, a huge pervert.
I-- My mother told me to look for you,
Mr. Ace. I've been searching for five years.
Meine Mutter bat mich darum
Mi madre me dijo
que lo buscara, señor As.
Ça fait cinq ans que je cherche l’As
Minha mãe me disse para procurá-lo.
Te procuro há cinco anos.