Tempest is preparing a feast in celebration of Rimuru's return home. Then a newcomer, the majin Myulan, arrives to scope out Tempest on the Demon Lord Clayman's orders, having joined up with Youm's crew as their military advisor in order to enter the nation. Upon arriving, she's surprised to see what a strong nation it is, but continues to talk with its citizens to learn more. Meanwhile, the king of Falmuth, who sees Tempest as a nuisance, conspires with the Western Holy Church in a plot to invade the monster nation.
But if Tempest were to be 
invaded by some other country,
،لكن إذا حاولت دولة أخرى غزو تيمبيست
Im Gegenzug ist es doch aber auch so,
dass im Falle eines Angriffs auf Tempest
Por otro lado, si alguien
intentara invadir Tempest,
Por otro lado, si alguien
intentara invadir Tempest,
De même, si Tempest est assaillie
par une autre nation,
Ma se, al contrario, fosse Tempest ad essere invaso da un altro regno,
Por outro lado, caso Tempest
sofra a invasão de outro país,
С другой стороны, если кто-то
решит напасть на ваш Темпест,