Sawamura pitches all nine innings with a stellar performance, and Seido advances to the semifinals. Chris can't help but smile at Sawamura's growth. The game between Sensen and Seiko follow Seido's, and Maki is showing a strong performance. However, Seiko's well built players slowly put on the pressure.
It's the result of the players 
thinking and acting on their own.
Das ist, weil unsere Spieler
selbst denken und handeln.
Es el resultado de la toma 
de decisiones de los jugadores.
Es el resultado de la toma 
de decisiones de los jugadores.
C’est grâce à l’intelligence
de mes joueurs.
Merito dei giocatori, 
che hanno saputo ragionare e agire da soli.
É graças aos pensamentos e ações que 
os jogadores tomam por conta própria.