All seven members of IDOLiSH7 meet for the first time in a while at the studio. The recording session goes smoothly, but the other members anxiously watch the exchange between Mitsuki and Yamato. Sogo attempts to convince them to come back to the dorm, but when they refuse, he is at a loss.
Things between Yamato-kun and 
Mitsuki-kun seemed awkward.
بدت العلاقة بين ياماتو-كن وميتسكي-كن غريبة
Las cosas entre Yamato y Mitsuki
parecían extrañas.
Las cosas entre Yamato y Mitsuki
parecían tensas.
Ça avait l’air tendu
entre Yamato et Mitsuki.
C'era un'atmosfera gelida tra Yamato-kun e Mitsuki-kun.
As coisas entre o Yamato-kun
e o Mitsuki-kun pareciam estranhas.
То, что творится между
Ямато и Мицуки, ужасно.