A chance encounter with a beautiful girl during spring break inspires Tomoya to make a dating simulation video game. He tries recruiting Eriri and Utaha to assist him.
That I might, or might not, have what
it takes to be a game creator!
Dass ich das, was ein Spieleentwickler benötigt,
vielleicht haben könnte!
que quizás tenía talento para 
convertirme en creador o quizá no.
que quizás tenía talento para 
convertirme en creador o quizá no.
que j’avais peut-être 
une âme de créateur.
Che non sapevi se fossi dotato o no delle 
capacità per diventare un creatore di giochi!
Que eu posso ter ou não o que é
necessário para ser um criador de jogos?