It's supposed to be his own room, a place he's supposed to be used to seeing, but Subaru can't shake the feeling that something is off. He's overcome by an indescribable sense of uneasiness, but being caught in his father Kenichi's armlock shakes it away. Subaru is stunned, but retaliates with a wrestling move of his own. As the two of them carry on, Subaru's mother, Nahoko, informs them that she's hungry and they should all eat breakfast together.
So you've had some time to confront your past.
كان لديك الوقت الكافي لمواجهة ماضيك إذاً
Was hat die Zeit, in der du
deine Vergangenheit konfrontiert hast,
Tuviste tiempo de enfrentar tu pasado.
Tuviste tiempo
de enfrentarte a tu pasado.
Que t’a apporté
ce petit face-à-face avec ton passé ?
E così hai avuto del tempo per affrontare il tuo passato.
Então, ao ter esse tempo para
confrontar seu eu do passado,
Расскажи, что нового ты открыл для себя,
столкнувшись с собственным прошлым?