The Defense Club are spending their summer vacation in the Kurotama Bath as usual, but Karls wants to enjoy a proper Japanese summer break! What deal will he forge with Kyotaro to make his dreams of fun come true?
I heard he's failed to graduate
almost ten times.
سمعت أنه فشلَ في التخرّج عشر مرّات
Angeblich ist der schon
10-mal sitzengeblieben.
Escuché que lleva
diez años sin graduarse.
Escuché que lleva
diez años sin graduarse.
Les rumeurs disent
qu’il aurait redoublé presque dix fois.
Ho sentito dire che si deve diplomare 
da quasi dieci anni.
Pelos rumores, já deve ter 
repetido de ano dez vezes.
Говорят, он десять раз
заваливал выпускной экзамен.