At Shiki-sensei's suggestion, the club's first attempt to produce results is to participate in the Night Criterium race. Though it's a beginner's race that involves making ten laps around a one-kilometer course inside the Minami Kamakura High School grounds, with other sports clubs competing, it will be a difficult race. Will the girls be able to produce results?
This is your Pinarello, Kamikura-chan.
.هذه هي درّاجة بيناريلّو خاصّتك يا كاميكورا-تشان
Das ist dein Pinarello, Kamikura-chan.
Esta es tu Pinarello, Kamikura-chan.
Esta es tu Pinarello, Kamikura-chan.
On passe à celui de Kamikura,
le Pinarello.
E questa è la tua Pinarello, Kamikura-chan.
E esta é a Pinarello da Kamikura-chan.