With Day 1 of the "thinking" test over, Ayanokoji is talking to Hirata and the others about a way to break out of the stalemate when he receives a message on his phone from an irritated Horikita. Meanwhile, noticing something strange about Karuizawa's behavior, he seeks information from Horikita, but...
How can you say that?
ما قصدك؟
Was soll das jetzt?
Warum sagst du das auf einmal?
¿Qué? ¿Por qué mencionas eso ahora?
¿Qué? ¿Por qué mencionas eso ahora?
Quoi ? Pourquoi tu me ressors ça ?
Ma che significa?
Como assim?
Ты это серьёзно?..