RISE faces off against Smile Power in a game of basketball. They've done their homework and accurately identify RISE's weakness. Can RISE win and perform their first on-stage song?
Even on the days where 
we sighed and faltered
حتّى في الأيّام الّتي نتنهّد فيها ونتعثّر
Auch an Tagen des Seufzens und Zweifelns
Incluso en los días
en los que flaqueamos y suspiramos,
Incluso en los días
en los que flaqueamos y suspiramos,
Quand tout s’enlise
et que les soupirs remplacent les mots
Anche in quei giorni
quando sospiriamo e vacilliamo
Mesmo nos dias em que
hesitamos ou desanimamos,
Даже в те дни, когда нам тяжело,