Despite some casualties, Tekkadan has successfully repulsed the space pirates of the Dawn Horizon Corps. It appears, however, that this enemy was just one part of a huge space pirate group, and Orga decides to counterattack in anticipation of further assaults.
Is there no hope even if
everything is complete?
ألا يوجد أمل حتى وإن اكتمل كل شيء؟
Gibt es keine Hoffnung,
auch wenn alles ganz ist?
¿Es que no hay esperanza
ni aun teniéndolo todo?
¿Es que no hay esperanza
ni aun teniéndolo todo?
N’y a-t-il jamais d’espoir
Même si tout est en ordre ?
Mesmo se tudo der certo,
você não vê esperança alguma?