He loves heroes and wishes to become one someday... Gravi member Arata Uzuki and his childhood friend Aoi Satsuki are to appear on a show on which participants play the game tag. When Arata learns the prize is an appearance on the hero squad show "50 Ninjas," he becomes uncharacteristically pumped up. While passionately describing his feelings about heroes, Arata recalls an event from his childhood that he had nearly forgotten.
With coordinated teamwork, the childhood friend team... aims to win!
If you'll teach us, I'd like to do it, 
even if it's not for work.
إن كنتَ ستعلّمنا فأنا مستعدّ لفعلها حتّى
لو لم يكن ذلك لأجل العمل
Ja.
Sí tú nos enseñas, lo haría
aunque no fuera para los segmentos.
Sí tú nos enseñas, lo haría
aunque no fuera para los segmentos.
Si c’est toi qui t’en charges,
festival ou non, ça me dit bien.
Se sarai tu a insegnarci,
mi piacerebbe farlo anche se non è per lavoro.
Se você nos ensinar, quero tentar
mesmo que não seja pro trabalho.
Если будешь учить нас,
я за, пусть это и не для работы.