As production starts to spin up for the eizouken's latest project, Asakusa has trouble nailing down the fine details of the story, which leads to no shortage of anxiety for Kanamori. And if that wasn't enough, it seems like Shibahama High School's administration has got major issues with the potential sale of the club's film at Comet A.
People who don't understand business
النّاس الذين لا يفهمون طبيعة الأعمال
Leute ohne Sinn fürs Geschäft werden letztlich
elendere Leben führen als Leute mit.
Sans notion de commerce,
on se fait damer le pion par les autres
Chi non ne capisce di affari sarà
sempre in svantaggio rispetto a chi ne capisce
Quem não entende de negócios
Тот, кто не разбирается в бизнесе, будет
априори позади тех, кто разбирается.