The day before the live show where Project Himmel's new unit "LUNA ω rabbits" are revealed, Mei gets a slight fever and has to stay in bed.
Worried about her, Satori and Rinne take turns visiting and talk about a side of Rie that Mei didn't know yet.
Having been together with Rie since her childhood, hearing this warms Mei's heart.
Bouncing, bouncing in the labyrinth
القفز، القفز في المتاهة
Springen, springen,
tief im Labyrinth.
Salto y salto en este laberinto
Salto y salto en este laberinto
Je bondis
Je sautille dans ce labyrinthe
Rimbalzando, rimbalzando nel labirinto
Saltando e saltando no labirinto
Прыгаю, прыгаю в лабиринте.