Misuzu and Carol give Tomo an extra-girly makeover and send her to the convenience store, where she unexpectedly runs into Junichiro. Later, Tomo gets fired up for the school's ball sports tournament.
Don't you feel like that's 
a waste of talent?
ألا تشعر أنّها مضيعة للموهبة؟
Findest du das keine Verschwendung?
¿No desperdicias tu talento?
¿No desperdicias tu talento?
Tu trouves pas ça dommage ?
Non ti sembra uno spreco?
Não acha que é desperdício de talento?
Такой талант пропадает.