Hidetada Tokugawa succeeds his father as the second Tokugawa shogun, and within heightened anti-Tokugawa sentiments at Osaka, Nobuyuki Sanada heads to Osaka Castle in order to meet Hideyori Toyotomi. At the same time, Yukimura Sanada's life under even stricter supervision gets a jolt from an unexpected visitor.
To consider what it means to live... 
What it means for me to stay in this world.
أن أفكِّرَ بما تعنيه الحياة... ما يعنيه البقاء في هذا العالم
Der Sinn des Lebens … Was es für mich
bedeutet, in dieser Welt zu bleiben.
Que pensara en lo que significa 
seguir con vida en este mundo.
Que pensara en lo que significa 
seguir con vida en este mundo.
et de réfléchir
au sens de mon existence.
Considerare cosa significa vivere...
Cosa comporta per me rimanere al mondo.
Para refletir