The Duke of Philax is not satisfied with the sugar confection Anne has created, but Anne is determined not to give up. Challe shares his memories of Liz with Anne, which tangles Anne’s feelings into knots. Then Mithril Lid Pod’s wing is stolen!
But if you tell Challe about this, 
I'll rip it to shreds!
!لكين سأمزّقه إربًا إن أخبرت شال عن هذا
Doch wenn du Challe hiervon erzählst,
reiße ich ihn in Stücke!
Pero si se lo cuentas a Shall,
la destrozaré.
Pero si se lo cuentas a Shall,
la destrozaré.
Par contre, je la déchirerai
si tu racontes tout à Challe !
Ma se racconti tutto a Challe, la farò a pezzi!
Mas se contar ao Shall, eu rasgo
essa coisa em mil pedaços!
Но если вздумаешь пожаловаться,
я разорву его в клочья!