With their second song complete, WUG prepares for their second concert.
However, WUG's concert falls on the same day as the I-1 Club's Sendai Theater opening concert. The town is painted in the colors of the I-1 Club and WUG is overwhelmed by the idol group's power, but the girls put their best efforts into their lessons and advertise their own concert.
but make sure you get out of her way.
aber geh sicher, dass du ihr aus dem Weg gehst.
pero asegúrense de no estorbarse.
ma almeno cerca di non intralciare.
mas você precisa garantir que não
vai ficar no caminho de ninguém.