Vanitas comes to the rescue and helps Noé and company battle Charlatan's curse-bearers. Noé questions Vanitas's methods. Some unexpected help arrives when they face another threat. Noé confronts Vanitas, but will it bring them together or tear them apart?
Indeed. My carriage was
attacked by assailants unknown.
بالفعل. هوجِمت عربتي بواسطة مُعتدين مجهولين
Ja. Meine Kutsche wurde
Opfer eines Angriffs.
Mi carruaje fue atacado
por asaltantes desconocidos.
Oui… Mon carrosse a été attaqué
par des quidams.
Già. La mia carrozza è stata attaccata.
De fato. Minha carruagem foi atacada
por assaltantes desconhecidos
Да. Неизвестные напали на мою карету.