The Origami family moves quickly, investigating Osafune Girls' School and Minoseki Academy under the suspicion of their participation in large-scale terrorist attacks. With Mokusa's headquarters attacked and on the brink of total destruction, the girls once again reaffirm their resolve. With Akane and Friedman's assistance the girls launch a desperate plan in order to take Origami Yukari down once and for all.
The Origami family has stepped up its
 surveillance of Mokusa members
زادت عائلة أوريغامي مراقبتها لأعضاء موكسا
Die Überwachung der Mokusa-Mitglieder
durch die Origami-Familie,
Parece que la familia Origami
vigilaba a miembros de Mokusa
Parece que la familia Origami
vigilaba a miembros de Mokusa
La surveillance renforcée
des Origami
La famiglia Origami ha intensificato 
la sorveglianza dei membri di Mokusa
A vigilância colocada pelo clã Origami 
em todos os membros da Mokusa,
Сторонники «Мокусы», которые
 сейчас скрываются,