Very little time remains before their concert that'll be streamed around the world, but Keigo and Yuto are still at odds. Shin is worried about them and takes action. At last, Yuto's past is revealed... but who is this man that he wants to send out his song to?
As I think you realize, this situation 
can't be allowed to continue.
أظنّك تدرك، لا يمكن ترك هذا الموضوع يستمر
Dir ist schon klar,
dass es nicht so weitergehen kann, oder?
Creo que lo entiendes,
pero no podemos dejar que continúe.
Creo que lo entiendes,
pero no podemos dejar que continúe.
Je pense que tu le sais déjà,
mais ça ne peut pas continuer ainsi.
Come potrai immaginare da solo, non possiamo 
permettere che questa situazione continui oltre.
Como pode imaginar, 
 não posso deixar que isso continue.