The girls go clamming and Hina and Natsumi meet the Breakwater Club's advisor for the first time.
These tidal flats are open to us
for free by the fishing association,
.إنها مرخصة لنا اليوم من طرف جمعية الصيادين
Die Fischereigenossenschaft
hat es umsonst freigegeben.
Gracias a la asociación
de pesca podemos estar aquí gratis,
La coopérative a rendu son accès gratuit.
Essas terras ficam abertas para nós
de graça pela associação de pesca,