Yumiko faces her final recording session, the biggest performance of her life, and her inner conflict all at the same time... with a little help from someone special.
Why must we do something so pointless?
لماذا علينا القيام بشيء تافه كهذا؟
Warum müssen wir
so etwas Nutzloses machen?
¿Por qué debemos hacer algo tan inútil?
Pourquoi faire quelque chose
de si inutile ?
Ma perché dobbiamo fare
 una cosa così inutile?!
Por que precisamos fazer
algo tão sem sentido?
Зачем нам заниматься такой ерундой?