With Re:vale composing the music, TRIGGER designing the choreography, and IDOLiSH7 designing costumes, through the combined efforts of all three groups, they barely manage to complete a song by the morning of their 24-hour theme song production training camp. Meanwhile, Ryo meets with Haruka, Toma, Minami, and Torao in his apartment.
I don't care about that.
لا أبالي لذلك
Das interessiert mich nicht.
Eso me da igual.
Eso me da igual.
On se fiche de ça !
Non m'importa.
Não quero saber disso.
Мне нет до этого дела!