The girls of Franchouchou are going to have a dedicated concert! With a crowd capacity of five hundred! And Kotaro's plan to get them ready is... training in the mountains? Will his braindead idea pay off?
Starting today, you're all gonna 
be staying in the mountains!
!ابتداء من اليوم، ستقمن جميعاً في الجبال
Ihr alle macht euch in die Berge!
A partir de hoy, se irán pa' la montaña.
A partir de hoy,
tiraréis pa' la montaña.
Vous allez toutes vivre en montagne
à partir de maintenant !
Da oggi andrete tutte quante in ritiro in montagna!
A partir de hoje, vocês
ficarão nas montanhas!
Сегодня мы все... пойдём в горы!