Motivated by Satomi to stay alive, Shinichi resolves to fight Gotou. With Migi's support, they press their attack in an isolated forest. However, they fail to finish Gotou at a critical juncture, causing Shinichi to lose Migi and flee in defeat.
Some of his cells are still here!
!ما زالتْ بعض خلاياه هنا
Einige seiner Zellen sind noch da.
¡Aún quedan algunas de sus células!
¡Aún quedan algunas de sus células!
Il te reste encore
quelques cellules !
Algumas células dele ainda estão aqui!