Ketil's forces clash with Canute's Jomsvikings, with predictable results. Meanwhile, Arnheid awakens while Thorfinn and Einar attempt to escape the farm with Leif.
Yes, Your Majesty. I apologize.
.حاضر يا جلالتك. أنا أعتذر
Fürwahr.
Ich bin untröstlich, Eure Majestät.
Sí, majestad. Lo lamento.
Sí, majestad. Lo lamento.
Il est vrai.
J’en appelle à votre indulgence, sire.
Maestà,
Sim, me perdoe, Vossa Majestade.
Да! Мне нет оправдания, милорд.