Outside Limia's royal castle, a fierce battle between Shiki and Mitsurugi unfolds. Meanwhile, inside the castle, the battle between Makoto and Sofia continues. Sofia, at a loss, unleashes her secret weapon.
Damn you for keeping secrets 
until the end, Lancer!
‫سحقًا لك لإخفاء الأسرار حتى النهاية يا لانسر!
Dass du bis zum Ende etwas verbirgst …
Danke dir, Lancer!
¡Maldito seas por guardar secretos
hasta el final, Lancer!
¡Maldita seas por guardar secretos
hasta el final, Lancer!
Il avait encore des ressources !
Fino alla fine
mi tieni nascoste le cose, Lancer!
Maldito seja por guardar
segredos até o fim, Lancer!
Лансер, чтоб тебя!
До самого конца хранил какие-то секреты!