Chinatsu has plans to attend a cosplay event on a day off from work and doesn't want her coworkers to know. While on her way she happens to bump into her manager. Later on, Katase has a piece of chocolate for Halloween that contains alcohol.
Don't mention it. Watch your step, now.
.لا داعي. انتبهي لخطواتك
Immer gerne.
Pass auf, wo du hintrittst, ja?
No fue nada.
-De nada, pero ten cuidado al andar.
-Vale.
De rien.
Regardez où vous mettez les pieds.
अरे, कोई बात नहीं। अब संभलकर चलो।
Ma no, figurati. Fa' attenzione
a non inciampare mi raccomando.
De nada. Cuidado onde pisa.
Не за что.
Смотри под ноги.