Now that Hiromi and her friends have established a bicycle club, they need to find members and a faculty adviser. Shiki-sensei agrees to be their adviser, but the swimming club begins aggressively recruiting Higa Natsumi from their club. It comes down to a bicycle race for Natsumi.
Keep pedaling!
!واصلي الدّوس
Tritt weiter!
¡Sigue pedaleando!
¡Sigue pedaleando!
Continue comme ça !
Continua a pedalare!
Continue pedalando!