Yumina proposes that all six of them go on dates to cultivate their love.
You were really looking forward to 
piloting a Frame Gear, right?
كنتَ تتطلّع قُدماً لقيادة ترس إطار، صحيح؟
Du hast dich doch so sehr darauf gefreut,
das Frame Gear selbst steuern zu können.
Tenías muchas ganas
de pilotear un Frame Gear, ¿verdad?
Tenías muchas ganas
de pilotar un Frame Gear, ¿verdad?
Tu attendais ce moment
avec tant d’impatience.
Mi sembravi tutto esaltato all'idea di provarlo...
Você estava mesmo ansioso para
pilotar um Frame Gear, não é?
Ведь с таким нетерпением
ждали шанса управлять фреймгиром.