Tsuge tries to mitigate the awkwardness between Minato and Rokkaku. Adachi gets an offer to transfer to their company's newly-established Nagasaki branch, but worries about moving far away from Kurosawa when they've only just started dating.
I'll show you all your good qualities.
Ich werde dir all deine
guten Seiten vor Augen führen.
Te mostraré todas tus buenas cualidades.
Te mostraré todas tus buenas cualidades.
Je vais t’ouvrir les yeux
sur qui tu es vraiment.
Ti mostrerò tutte le tue buone qualità.
Vou te mostrar todas as
suas qualidades.
Я покажу тебе твои лучшие стороны.