Kaito and his friends join Airi at her family estate for a study session that takes a fun turn. Afterward, Kaito's party takes another stab at floor 9 and tests out the various new powers they've acquired to great success.
I can guarantee you'll be fine 
with Katsuragi-san.
‫أستطيع أن أضمن لك أنك
‫ستكونين بخير مع كاتسوراغي-سان.
Das ist eine gute Idee.
Seguro que con ella
no tendrás problemas.
Seguro que con ella
no tendrás problemas.
Avec elle, tu es bien lotie.
Ti assicuro che con lei
sei in una botte di ferro.
Posso garantir que você ficará
bem com a Katsuragi-san.
На неё можно положиться.