Lemon and Yanami join the literature club. Pressured by the student council to demonstrate their club activities, Tamaki and Koto decide that everyone should write and submit web novels. The members head to the beach together for a weekend training camp.
Not only does it have less of a chlorine taste,
but it's cool in the morning, even in summer.
حيث كمّية الكلور فيه قليلة، وبارد
في الصّباح. حتّى في فصل الصّيف
Der Kalkgehalt ist niedrig und im Sommer ist
morgens die Temperatur noch nicht gestiegen.
Tienen poca cal clorada
Tienen poca cal clorada
Elle est moins chlorée
et toujours fraîche le matin, même en été.
Oltre ad avere meno cloruro di calce, al mattino
è ancora fresca nonostante sia estate.
Ela tem menos cloro e, mesmo no
verão, ainda é fresquinha de manhã.
В ней меньше хлорки,
и даже летом она остаётся прохладной.