Having caught up to Kaburagi and Danchiku through his synchronized riding with his younger brother Sadatoki, the first-year welcoming race comes down to a sprint to the finish between favorites Kaburagi and Danchiku and Sugimoto! Who will win the race...?!
I was looking down when I crossed 
the finish line, so I couldn't tell.
Ich hab am Ende nach unten geguckt,
deshalb war ich nicht sicher.
No lo sé porque miraba hacia
abajo al cruzar la meta…
No lo sé porque miraba hacia abajo
al cruzar la meta…
J’ai pas vu l’arrivée,
je regardais le sol.
Stavo con la testa giù, 
quando ho tagliato il traguardo, ma l'ho sentito.
Estava olhando pra baixo quando cruzei 
a linha de chegada, então não pude ver.