Nishikata is so happy summer vacation is starting, but Takagi-san doesn稚 seem that excited.
She suggests they should practice tandem riding during vacation. When Nishikata agrees, she finally seems enthusiastic about summer vacation.
Don't tell me you didn't bring your homework.
.لا تقولا لي أنّكما لم تُحضرا وظيفتكما
Sagt bloß, ihr habt euer Zeug nicht dabei.
¿Acaso no trajeron sus tareas?
¿Acaso no trajisteis los deberes?
Non ditemi che non ve li siete portati dietro.
Não me digam que não trouxeram!
Вы что, без неё пришли?!