One month has passed since Richard's disappearance, and it's now autumn.
Seigi asks Richard's mentor Saul who has appeared at Etranger about his whereabouts, and in return Seigi is asked why he wants to see Richard. However, Seigi searches his own feelings and decides what he will do when he sees Richard and heads to London alone. On the way there, he meets a man named Jeffrey claiming to be a relative of Richard's...
he said it was because he felt like 
a foreigner no matter where he went.
.أخبرني لأنّه شعر كأجنبيّ أينما ذهب
„Überall, wo ich auch hingehe,
fühle ich mich wie ein Fremder.“
dijo que era porque se sentía como uno
fuera adonde fuera.
dijo que era porque se sentía como uno
fuera adonde fuera.
« Où que j’aille,
je me sens comme un étranger. »
lui mi ha risposto che
ovunque andasse si sentiva uno straniero.
"Porque me sinto um estrangeiro,
não importa onde eu esteja".
что куда бы ни поехал,
везде чувствует себя иностранцем.