The winners are being subjected to a grueling training campaign as the losers ridding the bus home.  As the bus stops unexpectedly, Coach Saitoh is waiting with Echizen and Kintaro; he is offering all the losers a chance to redeem themselves.
I bet they're watching us from 
somewhere and laughing!
En algún lado deben estar riéndose 
de nosotros mientras nos observan.
Seguro que se lo están pasando pipa mientras nos miran desde algún lado.
Aposto que estão nos assistindo
 de algum lugar e dando risada!