The threat of the orcs has passed, but a dragon hanging out in the caldera brings a new threat to the island. It appears to be sucking the life force out of the islanders to store up energy, but it would be suicidal to try to attack it head-on. While fleeing, Yotsuya and Torii stop to help one islander...
The absorption of power has weakened.
ضعف امتصاص القوّة
Das Kraftabsaugen ist schwächer geworden.
Es gab eine Veränderung im Fluss.
L'assorbimento della forza vitale sta calando.
A absorção de poder enfraqueceu.
Поглощение силы ослабло. Поток изменился.