With all the preparations complete, Rimuru heads out to attend Walpurgis with Shion and Ranga, while Ramiris takes Beretta and Treyni. In the meantime, Shuna, Hakuro, and Soei find both their vision and their magic detection abilities hindered by a thick fog as they draw closer to Clayman's castle. From within the fog appears the Index Finger of Clayman's Five Fingers, Adalmann, also known as the White King. Hakuro and Soei hold the enemies around them at bay while Shuna faces Adalmann one-on-one.
But now that I've made up my 
mind to become a Demon Lord,
،لكن الآن بعد أن قرّرتُ أن أصبح سيّد شيطان
Aber ich habe entschlossen, ein Dämonenkönig
zu werden, also darf ich nicht zögern.
Pero decidí convertirme en Rey Demonio.
Pero he decidido convertirme
en Rey Demonio.
Mais puisque j’ai décidé
d’intégrer leurs rangs,
Però...
Mas eu me decidi a me tornar
um Lorde Demônio,
Впрочем… я решился и сам
стать полноценным Князем Тьмы.