With Hinami's help, Tomozaki gets a crash course in dressing well and talking to girls, getting unexpectedly close to one classmate in particular.
You know, when that name "Marcus Pudi"
popped up out of nowhere?
أتعلمين، عندما ظهر اسم 
ماركوس بودي" هذا من العدم؟"
Da ist doch plötzlich der Name
Marcus Poody aufgetaucht.
¿Viste cuando el nombre "Marcus Pudi"
apareció de la nada?
¿te fijaste en el nombre ese
de Marcus Purdy?
y a un mec appelé McSpoody
dans le texte.
पता है, जब वह नाम
मार्कस पूड़ी अचानक से आया?
Sabe, quando aquele nome,
"Marcus Pudi" apareceu do nada?
И там в тексте было такое
тупое имя, Макс Пуди. Помнишь?