Satake Hirofumi is reunited with his fiancé, Negishi Chie, a woman he supposedly has killed. As if to laugh at the confused Satake, a new trouble ensues: The hospital they are in gets attacked, and Satake and Chie are left in the ranging fire. To get themselves to safety, Chie takes an all-or-nothing bet. And inside the fire, Satake’s memories finally return.
But I'd like to hear your story before deciding
whether or not I take on your case.
لكن أودّ سماع روايتكِ قبل أن أقرّر
ما إن كان عليّ أن أستلم قضيّتكِ
Allerdings werde ich erst entscheiden,
ob ich mich Ihrem Fall widme,
pero, antes de decidir,
tengo que conocer tu historia.
pero, antes de decidir,
tengo que conocer tu historia.
Ma vorrei sentire la sua storia
 prima di decidere se occuparmi del suo caso.
Mas eu gostaria de ouvir sua história
antes de decidir pegar ou não o seu caso.
Но мне нужно услышать вашу историю,
чтобы решить, браться ли это дело.