A massive horde of BETA surfaces from beneath Sadogashima, putting the A-01 Task Force and success of Operation 21st in danger.
The XO's consideration, 
and the Imperials' compassion...
La consideración de la subcomandante
y la compasión de los imperiales…
La consideración de la subcomandante
y la compasión de los imperiales…
Cette sollicitude de la vice-commandante
et de l’armée impériale
La considerazione della vicecomandante
 e la compassione dell'esercito...
A consideração da vice-comandante
e a compaixão dos imperiais...
Забота замкомандующего и 
отзывчивость офицеров империи...