To top off their summer sweets tour around the city, Osanai treats Kobato to a Tropical Parfait as thanks for rescuing her. Along with this delicious treat, Kobato is also served the whole truth about Osanai's kidnapping.
and she was going to capture me this 
summer break and teach me a lesson.
وأنّها ستمسك بي في عطلة
.الصّيف هذه وتلقّنني درسًا
Dass sie mir in den Ferien
irgendwas Schlimmes antun will.
Que iba a secuestrarme este verano
para darme una lección.
Que iba a secuestrarme este verano
para darme una lección.
et qu’elle comptait m’enlever
et me faire du mal cet été.
e che, durante le vacanze estive,
intendeva prendermi e darmi una lezione.
E que ela iria me capturar nessas férias
de verão e me ensinar uma lição.
А заодно то, что та собирается
поймать меня и хорошенько оторваться.