Papa decides he's going to become a manga artist so he can buy Bakabon a prime-time broadcast slot.
You might have better 
luck with a local station.
قد يحالفك الحظّ مع شبكة محليّة
Bei den Lokalsendern hast du
bestimmt mehr Glück.
sur une chaîne locale
que sur une grosse chaîne.
Però forse potresti comprarne una
su un'emittente locale.
Acho que é mais fácil com uma local.
Может, тебе больше повезёт на местных.