Aboard the Minerva, Chairman Durandal receives shocking news. The ruins of Junius Seven, the PLANT that was destroyed in the infamous Bloody Valentine incident and where the armistice treaty was later signed, have left their stable orbit and begun falling towards Earth.
But it might end up being easier for us on the PLANTs,
Aber für uns wär’s leichter,
wenn’s nur die Erde erwischt,
Puede que sea más fácil
para nosotros
Puede que sea más fácil
para nosotros
Et puis, ça nous arrangerait bien.
Ainda que possa ser mais fácil
 para nós, nas PLANTs,