Even during summer vacation, lone wolf Horikita would rather remain locked in her room studying than interacting with others. One day, Ayanokoji invites her to visit the pool with some of the others.
It doesn't matter to me who 
Ayanokoji-kun gets close to.
لا يهمّني من يوطّد أيانوكوجي-كن علاقته به
Mit wem Ayanokōji-kun sich anfreundet,
kann mir ziemlich egal sein.
No me importa
a quién se acerque Ayanokoji-kun.
No me importa
a quién se acerque Ayanokoji-kun.
Il peut s’entendre avec qui il veut,
ça m’est égal.
Não me interessa com quem
 o Ayanokoji-kun anda.
Мне всё равно, с кем Аянокоджи
заводит знакомства.