Tazuna and Koyori battle Awaza Kodama a second time, and she's just as powerful as the first.  Tazuna, and Single Gear, cannot hope to defeat her. Their only choice is to rely on Koyori's unseen strength.
I'll carve it into both of you!
!سأحفر ذلك فيكما
Ich werde es in euch beide prägen.
¡Ahora me toca a mí llegarles al alma!
¡Ahora me toca a mí llegarles al alma!
je vais me graver en vous !
Ora lascerò il segno in entrambi!
Vou gravar isso em vocês dois!