Returning to work after New Year's Shiori thinks she's gotten taller and she asks Shinozaki if he notices anything different about her. Later, Yutaka swipes her brother's phone and sends a message to Shiori asking for a picture.
I'm feeling really embarrassed!
!أشعر بإحراج كبير
super peinlich!
¡me dio muchísima vergüenza!
¡me está dando mucha vergüenza!
je la trouve super embarrassante !
मुझे शर्मिंदगी महसूस हो रही है!
adesso mi sento terribilmente in imbarazzo!
Sinto uma vergonha enorme!
стало крайне неловко!