Ruti reunites with Gideon and tries to get him to rejoin her party. But seeing how happy he is, she has to make a tough choice. Tisse and Ruti have a communication breakdown. Bui hunts for something he needs. Ruti opens up about her emotions.
No. Are you, Lady Ruti?
كلا. هل أنت كذلك يا روتي-ساما؟
Bin ich nicht. Seid Ihr denn wütend?
No. ¿Y usted, Lady Ruti?
Oui. Et vous, Mlle Ruti ?
Não. E você, Srta. Ruti?