A hard-nosed prohibition agent, Delphy, is installed in Lawless. He claims he will cut out the mafia's power in the city, and begins clamping down on bars that sell bootleg liquor. Naturally, the Vanetti family considers him an unwelcome presence. While keeping one eye on Fango, Nero comes down hard against Delphy, and Avilio stands with him. But another man watches them with complicated feelings about the situation...
Where'd you go? Can't see...
...إلى أين ذهبت؟ لا أستطيع الرّؤية
Wo bist du hin? Ich seh nichts.
¿Adónde fuiste? No veo nada…
¿Dónde te has metido? No veo nada…
Ma dove sei andato?
Cadê você? Não enxergo.
Куда ты делся? Я не вижу…