Towano Chikai's work is finally getting animated! The meeting with the director is just around the corner, but Sakura intrudes on their home after running away from hers. They both wind up hiding from Suzuka and spending the night together, but...
Sakura? You're with that woman right now?!
Sakura? Mit der bist du gerade zusammen?!
¿Sakura? ¡¿Así que estás con una mujer?!
¿Sakura? ¿Así que estás con una chica?
Sakura… Tu es avec cette fille ?
Sakura? Quindi adesso sei con quella donna...
A Sakura? Você está com aquela mulher?!
Сакура? Неужели ты сейчас 
с той самой женщиной?!