In addition to Maika, Shiho, and Honoka, Haruna makes it onto the cast list for "Bloom Ball" - as the show regular for Girl A, Crowd, and other nameless characters. After hearing that she made it, she vows to do the best she can do.
On the other hand, team Vogel's Yuuki, Chisa, Airi, and Yuzuha have began serious dance lessons in order to make their debut as an "idol unit from the future", but...
At the end-of-the-year party, 
I picked the sushi with wasabi in it,
،في حفلة نهاية السنة اخترت السوشي الذي يحتوي على واسابي
Und bei der Jahresendfeier hab ich
das Sushi mit Wasabi drauf erwischt.
En las fiestas de fin de año,
siempre saco el sushi con wasabi.
En las fiestas de fin de año,
siempre saco el sushi con wasabi.
Durant la fête, je suis tombée
sur le sushi-surprise au wasabi.
Alla festa di fine anno ho pescato
il sushi con il wasabi,
Na festa de Ano Novo, eu comi
o único sushi com wasabi,
На вечеринке в конце года 
я взяла суши с васаби.