Being attacked by several Gundam Heads the Shuffle Alliance and crew retreat. The Shuffle Alliance members decide to fight the Death Army in order to give Rain and Domon time to fix the Shining Gundam which was heavily damaged by Master Asia.
For the honor of each
of your nations...
...لأجل فخر دولة كلّ منكم
Für die Ehre eurer Nationen
¡Los obliga el honor de sus países!
¡Os obliga el honor de vuestros países!
Pela honra das nossas ações...