As a way to clear the air after Rika kisses Naoya, he, Saki and Nagisa decide to go on vacation at a hot spring.
What's their scheme this time?
ما هي خطتهم هذه المرّة؟
Was führen die im Schilde?
Qu’est-ce qu’ils mijotent ?
Cosa staranno tramando stavolta?
O que eles estão aprontando?