With their second song complete, WUG prepares for their second concert.
However, WUG's concert falls on the same day as the I-1 Club's Sendai Theater opening concert. The town is painted in the colors of the I-1 Club and WUG is overwhelmed by the idol group's power, but the girls put their best efforts into their lessons and advertise their own concert.
Let's have fun at our own concert.
Lasst uns bei unserem eigenen Konzert Spaß haben.
Divirtámonos en el concierto.
Divirtámonos en el concierto.
Cerchiamo di goderci il nostro concerto.
Vamos nos divertir no nosso show!