Riri is determined to get Yuyu to agree to be her Schutzengel and find out what changed her, but Yuyu won't even talk to her. Riri works out her feelings as she learns her way around Yurigaoka Academy.
They told me to keep it with me
at all times when they issued it to me.
Als ich sie bekommen habe, hieß es,
dass ich sie immer bei mir tragen soll …
Me dijeron que lo tuviera conmigo
en todo momento.
Me dijeron que nunca me separara de él
cuando me lo entregaron.
यह देते समय उन्होंने मुझे हर समय
इसे साथ रखने को कहा था।
Eles me disseram para mantê-lo comigo
em todos os momentos.