The party takes a breather before the final battle begins for control of Yamato.
You shed them for his sake. 
How could they be a shameful thing?
فأنت تذرفها لأجله. كيف لها أن تكون
شيئاً يدعو للحرج؟
Du vergießt sie
um meines Jungen willen.
Toutes celles
que tu verseras pour lui
Pensi che le lacrime versate per lui
 possano essere oggetto di imbarazzo?
As lágrimas que derrama por ele
jamais seriam uma vergonha.
Что постыдного в том, 
что проливаешь их…