After Kakinoki is unexpectedly eliminated from the City Tournament, Seigaku is up against an unseeded and virtually unknown team in the finals.
It's about time for Seigaku
to start their counterattack.
Gleich sollte die Seigaku
einen Gegenangriff starten.
Ya es hora de que el Seigaku
comience el contraataque.
Ya es hora de que el Seigaku
comience el contraataque.
Seigaku va bientôt contre-attaquer,
il faut que j’y aille.
Está na hora do Seigaku
começar o contra-ataque.