Boruto and his friends manage to triumph over Funamushi, but they aren’t able to savor the victory. Everyone is having a difficult time believing Denki and Iwabe are still alive days after being captured. Meanwhile, Boruto discovers a hidden side of Funamushi when he is targeted by people who looked up to the pirate, as revenge begets more revenge. Boruto has always continued to push forward until now, but this causes him to question the point of fighting.
Were you really that shocked when
he said he was avenging his dad?
هل صدمت حقًّا عندما قال أنّه سينتقم لأبيه؟
Warst du wirklich so schockiert,
als er sagte, er würde seinen Vater rächen?
¿Tanto te duele que dijera
que mataste a su papá?
¿Tanto te duele que te dijera
que mataste a su padre?
Ti ha scioccato così tanto sapere
che vuole vendicare suo padre?
Você ficou tão chocado assim quando
ele disse que vingaria seu pai?
Неужели тебя настолько пробрало,
что мальчишка хочет тебе отомстить?