After setting out from Millishion, Rudeus, Eris, and Ruijerd board a ship back to the Central Continent. Meanwhile, Roxy arrives in Rikarisu, where she encounters some familiar faces.
I take back what I said. You haven't
changed a bit since back then.
استعيد ما قلته، لم تتغيرين قط
منذ كنتِ هنا
Ich nehm alles zurück!
Retiro lo dicho. No has cambiado
en nada desde entonces.
Retiro lo dicho. 
No has cambiado ni un ápice.
Je retire ce que j’ai dit.
Mi rimangio tutto quello che ho detto,
 non sei cambiata per niente da allora.
Retiro o que disse. Você não
mudou nada desde então.
Зря только тебя хвалил!