Kamijo is separated from Tsuchimikado, but ends up finding the Amakusa Church's Itsuwa. She informs Kamijo about the circumstances of the Papal Palace of Avignon, and its link to the turmoil being incited around the world.
There was a dispute between
France and the Roman Orthodoxy,
كان هناك نزاع بين
،فرنسا والأرثوذكسية الرومانيّة
Nach einem Konflikt zwischen Frankreich
und der römisch-katholischen Kirche
Hubo una disputa entre Francia
y la Iglesia Católica Romana.
Hubo una disputa entre Francia
y la Iglesia Católica Romana.
Une dispute a éclaté
entre la France et l’Église romaine.
Ci fu una disputa tra la Francia 
e la Chiesa Ortodossa Romana,
Houve uma disputa entre a
Igreja Romana e a França.
Между Римской церковью
и Францией возник раздор.