Glenn and the others continue to prepare for Skadi’s surgery. Arahnia is also getting better with Glenn’s guidance, but possibly due to the stress of doing something she’s not used to, her evil side surfaces. Arahnia becomes rather reckless and then Sapphee and Tisalia do something to calm her down. Meanwhile, Glenn continues to visit Skadi every day to convince her to let him conduct the surgery. Skadi tries to say that this illness is her fate, but Glenn comes up with an unbelievable way to make her change her mind. Will she eventually agree to have the surgery?
A red thread binding your pinkies is 
supposed to be the sign of lovers.
Ein roter Faden um den kleinen Finger
ist der Beweis eines Verliebten.
Dicen que a los enamorados
los une el hilo rojo del destino.
Dicen que a los enamorados
los une el hilo rojo del destino.
Le fil rouge au petit doigt
prouve le vrai amour !
Si dice che un filo rosso colleghi 
i mignoli degli amanti.
Um fio vermelho no dedinho é
o shinal de que shão amantes.
Считается, что мизинцы влюблённых
связаны красной нитью.