One day, Claire asks Blade to do a favor for Maria, a quiet, clumsy girl who happened to take part in the battle against Cu. As it so happens, Maria's request for Blade is none other than... to kill her?!
As a lady, however, I don't appreciate 
being treated as a child.
لكن كسيّدي، لا أٌقدّر معاملتي كطفلة
Als eine Lady werde ich jedoch
ungern wie ein Kind behandelt.
Pero, como señorita, no me gusta
que me traten como a una niña.
Pero, como señorita, no me gusta
que me traten como a una niña.
Ne te méprends pas.
Je suis une femme, pas une enfant.
In quanto donna, tuttavia, non mi piace 
essere trattata come una bambina.
Mas, como uma donzela, eu não
gosto de ser tratada como criança.
Но как дама я не хочу,
чтобы меня считали ребёнком.