Gaming enthusiast Amano Keita is invited by the cutest girl at school, Tendo Karen,  to join the game club. The people in the club seem cool, but...
Everyone's got their own reasons, huh?
لكلّ شخص أسبابه الخاصّة، صحيح؟
Verräter!
Cada cual tiene sus razones, ¿eh?
Cada cual tiene sus razones, ¿eh?
– Sale traître !
– Chacun a ses raisons…
Direi che tutti hanno le loro ragioni, eh?
Todos têm suas razões, certo?
— Предатель!
— В общем, у каждого свои причины.