After rendezvousing with Rin and coming up with an effective strategy, the Idaten invasion of Zoble is launched. Will they be able to hunt down the demons hiding beneath the imperial power's surface?
Remember, the state will 
take care of your children,
،تذكّرن أنّ الدولة ستعتني بأطفالكن
Der Staat wird sich
der Kinder annehmen.
El imperio se encargará
El imperio se encargará
L’empire s’occupera de vos enfants
Ricordate che il Paese
 si prenderà cura dei vostri bambini,
Lembrem-se que o país irá se
responsabilizar pela criança,
Государство возьмёт ваших деток на себя