Airi reminisces about how she met Kaori and Sou. The Astronomy Club once again takes on the Judo and Karate Club dispute, with a slightly different outcome. And they also make headway on the case of the school ghost.
Sou-kun, what about
your injuries? Are you okay?
Was machen eigentlich
deine Verletzungen? Tun sie noch weh?
Sou-kun,
¿Qué hay de tus heridas? ¿Estás bien?
Sou, e suas feridas? Você está bem?