During summer break, Tetsuo asks Sakie to join him on patrol duty for the local summer festival, which both the demis and Himari and her friends go to. As each group decides to check out a nearby shrine, they get spooked by some strange occurrences, which turn out to be each other. As the next term begins, Tetsuo converses with an invisible woman named Matsuri.
They say even being naked in front 
of someone is embarrassing.
قالوا أنّ مجرّد التّواجد أمام شخص
.ما وهم عراة أمر محرج
Sei ihnen voll peinlich, wenn sie
vor anderen Leuten so ganz entblößt seien.
Dicen que es extraño
estar desnudo frente a los demás.
Dicen que es raro
estar desnudos frente a los demás.
Ils ont honte
d’être tout nus devant des gens…
Dicono che si vergognano
a stare nudi di fronte a qualcuno.
Que diz que até ficar nua na 
frente de alguém dá vergonha.
Типа, им просто стыдно
ходить голыми на людях.