It all began ten years ago. D2s attacking Boston, a blood-soaked concert hall: The incident known as the Boston Tragedy. The conductor who lost his life in that tragedy was none other than Kenji Asahina, Takt's father. After losing his father, the boy decides to devote himself to playing the piano and he lets his rage play through his melodies. The one who took care of him was a girl named Cosette, who looked just like Destiny.
I'm sure the piano is honored to 
have someone like me play it.
أنا متأكّد أنّ البيانو له الشّرف بأن
يعزف عليه شخص مثلي
Für das Klavier geht da sicher ein Traum
in Erfüllung, wenn jemand wie ich es spielt.
Estará encantado
de que lo toque alguien como yo.
Estará agradecido
de que lo toque alguien como yo.
Au contraire, il est ravi
d’être joué par quelqu’un comme moi.
Sono certo che quel pianoforte sia onorato
che ci sia uno come me a suonarlo.
É óbvio que o piano se sente honrado
por ser tocado por alguém como eu.
Уверен, рояль распирает 
от гордости, что на нём играю я!