Saruwatari craves a strong opponent and someone proposes going after the best assassin in Fukuoka, the Niwaka Samurai. Immediately after, the phone rings Banba’s agency, but because he is at the Yamagasa Festival, Lin pretends to be the Niwaka Samurai and goes to kill Saruwatari. Forced to use weapons he isn’t used to fighting with, Lin quickly gets into trouble. Meanwhile, Banba has just gotten wind that Lin took a job while claiming to be the Niwaka Samurai.
Is this about right to avenge 
the fake Niwaka Samurai?
أهذا يكفي للثأر للساموراي نيواكا المزيّف؟
Reicht das als Rache für
den falschen Niwaka-Samurai?
¿Esto basta para vengar
al falso samurái Niwaka?
¿Esto basta para vengar
al falso samurái Niwaka?
Ça devrait suffire à venger
le faux Samouraï Niwaka.
Questo è sufficiente per la vendetta
del falso Niwaka samurai?
Isso é suficiente para vingar
o falso Samurai Niwaka?
Как месть за ненастоящего
самурая Ниваку сойдёт?