Tomoya leaves Kato in the middle of their date to meet up with Utaha. She takes him to a hotel, and they spend the night together. Alone…
came chasing after me, didn't you?
gekommen, um mich zu finden, oder?
sei venuto a cercarmi, no?
veio correndo atrás de mim, né?