In isolation his entire life, Nagate must adjust to life in a centuries-old space colony while training as a cadet pilot to fight an ancient threat.
"Twenty-eighth Captain
Nineteenth Captain"
that we are at war
so they can extend their lives!
الكابتن الثامن والعشرون"
"الكابتن التاسع عشر
!أنّنا في حالة حرب لكي يتمكنوا من تمديد حياتهم
um ihre eigene Lebensspanne zu verlängern!
28o. CAPITÁN
19o. CAPITÁN
que estamos en guerra
para poder extender sus vidas!
ils disent qu’on est en guerre
depuis des siècles !
para poder prolongar a vida deles!