After meeting Karina Komiya face-to-face, Arata senses something unfathomable from her, but can't find a clue to the case. Then Lee Aki, the secretary of her opponent, Kosuke "Heracles" Yakushiji, is murdered. Unit One decides to split up to investigate both the attackers and their victims, but...
only care about hiring hordes
of immigrants as cheap labor.
denkt nur daran, viele Einwanderer
billig für sich arbeiten zu lassen.
sólo le importa contratar hordas de
inmigrantes como mano de obra barata.
solo le interesa contratar barato
a hordas de inmigrantes.
ne s’intéresse qu’à embaucher
de la main d’œuvre immigrante bon marché.
interessano orde di immigrati
come manodopera a basso costo.
só se importa com contratar
hordas de imigrantes por uma pechincha.