Soran advances to the finals, where Sekirei waits. Meanwhile, the defeated Arimura Rinto turns over a new leaf and invites Haruma Riku and Kariya Akira out to the park where he offers them a warning. On the way home, the two of them spot a surprising individual playing rugby on the field.
That's the first time
I've lost a contest of strength.
.كانت تلك أول مرّة أخسر فيها مسابقة في القوّة
Das war das erste Mal, dass ich
ein Kräftemessen verloren habe.
Es la primera vez que pierdo en fuerza.
Es la primera vez que pierdo en fuerza.
Personne ne m’avait
jamais vaincu physiquement.
È la prima volta che qualcuno
mi batte sulla potenza.
Minha primeira derrota
numa disputa de força.
Я впервые проиграл по силе.