The storyline is continuing to change and events are not happening like they should.  Nobuna’s trust in Sagara is waning, and the group plotting against Nobuna is making their move.
Meanwhile, the main Oda forces 
were heading to south Oumi.
Währenddessen rückte die Hauptstreitmacht Odas nach Süd-Ômi vor...
Mientras tanto, la mayoría de la armada Oda se dirigía al sur de Oumi.
Mientras tanto, la mayoría del ejército de Oda se dirigía al sur de Oumi.
Pendant ce temps,
Enquanto isso, o exército principal de Oda estava partindo para o sul de Oumi.