Unable to stand being treated by a child by Haru, Ren leaves the house. Natsuo agrees to let Ren stay over when he suddenly shows up at his apartment, but Haru shows up just as he's about to grant Ren's request to do something that he "can't tell Haru about." Haru tells  Ren to not come home ever again, but...?
Please don't talk about 
that while I'm eating!
Bitte lass während des Essens
solche Gespräche bleiben, okay?
Por favor, no hables
de eso mientras como.
Por favor, no hables
de eso mientras como.
Je t’en prie, 
évite-moi ça pendant le repas !
Per favore, non parlarmene
mentre sto mangiando!
Por favor, não fale dessas 
 coisas enquanto eu como.