Having completed the job for Rembrandt, Makoto is relaxing in the demiplane, but there's a new problem. The Highland orc and lizardmen warriors Makoto and his companions have been training have lost their confidence. Tomoe announces the Demiplane Ranking, a series of one-on-one combats between warriors of all species in order to raise their morale!
everyone will participate 
in individual matches.
.سيشارك الجميع في نزالات فرديّة
parteciperete tutti in scontri individuali!
todos participarão de
disputas individuais.
все будут участвовать
в битвах один на один.