Riho gets an offer to appear in a drama. While she's away filming, a man dressed in all black and sunglasses enters Familia and waits alone for six hours. Suspicious, Ami tries to drive him away, but then Riho returns and takes a look at the stranger...
What made you change your mind, anyway?
ما الّذي جعلكِ تغيّرين رأيكِ على أيّ حال؟
Woher kommt dein Sinneswandel?
¿Qué te hizo cambiar de parecer?
¿Qué te ha hecho cambiar de idea?
Dis-moi,
pourquoi as-tu changé d’avis ?
Ma cos'è che ti ha fatto cambiare idea?
Mas o que te fez mudar de ideia?
Слушай, а почему ты передумала?