One day, Makoto discovers a turtle herald near Saeki Shrine and learns that he has lost his home. The next day, Makoto and Gintaro take the turtle to the nearby Shoubai Grand Shrine, where they meet the lion-dog heralds Utamaru and Saimaru.
Anyway, let's get this over with.
Egal, lass uns weitermachen.
Bueno, vamos a acabar con esto ya.
Bueno, vamos a acabar con esto ya.
Finissons-en vite 
avec notre affaire.
Comunque, vediamo di finire in fretta.
Enfim, vamos acabar logo com isso.