Sirius, Spica, and Vega Platoons depart for a vacation at Murase’s inn on Planet Carcalla. When a cry of distress shatters the peace, Manabu realizes the true value of tranquility.
Whoever loses has to perform 
at the banquet tonight!
Wer verliert, muss etwas
beim Bankett heute aufführen!