Ohtenkun taunts Yozen upon his complete awakening as a yokai, leading him to the founder of Kingo Island himself, Tsuten Kyoshu. Ohtenkun's goal is to see father and son kill one another, in was his own form of ill-omened revenge against all those who twisted his fate. Meanwhile, Taikobo and Fugen make their way toward Kingo Island's power reactor. They talk about destroying the reactor in order to destroy it, but their conversation is intended to lure out Bunchu.
You were so blinded by your own desires 
that you blew it at the end, Ohtenkun.
لقد أعمتك رغباتك وأفسدت الأمر
في النهاية يا أوهتينكون
Du warst so von deinen
eigenen Wünschen geblendet,
Estabas tan cegado por tus propios
deseos que lo arruinaste todo al final.
Estabas tan cegado
por tus propios deseos
C’est le moment
de regretter tes choix.
Ti sei concentrato così tanto
sui tuoi obiettivi,
Você ficou tão cego pelos próprios desejos
que estragou tudo no final, Outenkun.
Ты был настолько ослеплён желаниями, 
что в итоге потерпел неудачу, Тенкун О.