Noir finds out the social ladder at the Hero Academy. A duke's daughter named Maria is the only one who gives him a helping hand. But he finds out that she has a curse that will kill her when she turns 16.
Noir, may I have a round with you?
نورو، هلّي بجولة معك؟
Herr Nor?
Noir, ¿trabajamos juntos?
Noir, ¿trabajamos juntos?
Noir,
Noir, potrei fare l'esercizio con te?
Noir, poderia participar comigo?
Нуар, позволите присоединиться?