Now that summer break is upon them, the trio try to come up with a plan.
Koizumi-san already has an answer for that, which is to travel all over the nation.
Koizumi-san is finally going nationwide?!
Since I've come this far, 
I'll stick with you to the end.
إن كنتُ قد قطعتُ معك كلّ هذه 
.الطّريق، فسأظل معك حتّى النّهاية
Jetzt begleite ich dich
auch bis zum Schluss!
Ya que llegué hasta aquí, te acompañaré.
Ya que llegué hasta aquí, te acompañaré.
Au point où j’en suis,
je t’accompagne jusqu’au bout.
Ora che sono arrivata fin qui,
ti accompagnerò fino alla fine!
Eu já vim até aqui com você, então
vou te acompanhar até o fim!
Можно, я останусь с
тобой до самого конца?