The members of Jupiter — Amagase Touma, Mitarai Shouta, and Ijuuin Hokuto — are aiming to be the best in the idol industry. As their concerts start selling out and their popularity increase, they experience issues.
Jupiter can go even higher 
with just our abilities!
!نحن "جوبيتر" السّموّ أعلى بقدراتنا فقط
Jupiter, können mit unseren Fähigkeiten
noch höhere Höhen erklimmen!
¡Jupiter puede llegar aún más alto
solo con nuestras habilidades!
¡Jupiter puede llegar aún más alto
solo con nuestras habilidades!
on emmènera Jupiter au sommet.
I Jupiter possono arrivare molto più in alto.
do Jupiter, podemos chegar cada vez
 mais alto com nossas habilidades!
«Юпитер» достигнет большего.