Ichika and her friends talk about romance in class as the time for Christmas and their school trip draws near. Ichika is asked what kind of guy she likes and tries to describe someone exactly the opposite of Ryo. However, Satsuki then points out someone who actually fits that description. Meanwhile, one of Ryo's coworkers hears him talking to Ichika over the phone and hears that he addresses her as "Ichika-san" as well as him telling her that he loves her...
I want to feel that way and have 
someone feel that way about me.
.أريد أن أشعر بذاك الشّعور، وأكون مصدره
Ich möchte auch so empfinden
und so geachtet werden.
Me gustaría sentir
y que sintieran algo así por mí.
Me gustaría sentir
y que sintieran algo así por mí.
J’aimerais pouvoir vivre
la même histoire d’amour.
Vorrei sentirmi così anch'io 
e avere qualcuno che provi lo stesso per me.
Quero me sentir daquele jeito e quero ter
alguém sentindo o mesmo por mim.
Хочу испытать такие чувства,
и чтобы было взаимно.