Chigiri, Kunigami, and Reo's team fully utilizes each other's weapons of speed, physique, and eyes for tactics. On the contrary, Isagi's team struggles due to the lack of coordination. Through observing and analyzing the opponent's combinations and his teammates' individual play, Isagi discovers a new way to use his weapon and evolve himself one step further. And the tide of ego in this game triggers others to evolve.
Maybe it's time to give up on Barou?
ربّما حان وقت فقدان الأمل من بارو؟
Soll ich weiterhin auf Barou setzen …
Creo que voy a tener
que olvidarme de Barou.
Creo que voy a tener
que olvidarme de Barou.
Pas d’autre choix,
Non posso continuare
Talvez seja hora de desistir do Barou?
Есть ли смысл…