Survival Game Club advisor Sakura-sensei, the teacher who summons storms, thoughtlessly promises to exterminate a hornet's nest.
Cheeky grade school student Haguro challenges the girls to a survival game battle!
I had no idea there was an outdoor 
bath in the mountains behind school.
Ich hatte keine Ahnung, dass es ein 
Außenbad in den Bergen hinter der Schule gibt.
No sabía que había un baño 
termal detrás de la escuela.
No sabía que hubiera aguas
termales detrás de la escuela.
Eu não sabia que tinha águas termais
nas montanhas atrás da escola.