Misuzu sees that Misaki and Carol need help expressing their feelings for each other, so she comes up with a plan to get them together... but the results are far beyond what she expected.
Carol, have you ever let Senpai 
see you being serious?
كارول، هل سبق وسمحت لسينباي برؤيتك تتصرفين بجدية؟
Carol … Hast du Senpai je
dein wahres Gesicht gezeigt?
Carol, ¿alguna vez le has dejado
claro a Misaki que vas en serio?
Carol, ¿alguna vez has dejado
claro a Misaki que vas en serio?
Carol,
Carol...
Carol, você já deixou o senpai ver
como você é quando está séria?
Кэрол... Ты хоть раз показывала Мисаки
своё истинное лицо?