Rin Rin and Mei help each other out in getting dates with their idols.  Polar Bear takes everybody smelt fishing with humorous results.
Oh, who cares?
No importa, cuéntame algo divertido.
¿Qué más da? Cuéntame algo divertido.
Allez !
Tanto faz.