After leaving the cave, Rimuru encounters a village of Goblins under attack by a clan of Direwolves. Caught in the heat of the moment, Rimuru agrees to help the Goblins in their battle. That night, the Direwolves arrive to try to take over as the new rulers of the Great Forest of Jura!
with the goal of setting 
Veldora free someday.
بهدف تحريرِ فيلدورا يوماً ما
Damit Veldora eines Tages
wieder Freiheit erlangen würde.
esperando liberar a Verudora un día.
esperando poder liberar
a Verudora algún día.
Objectif : parvenir un jour
à libérer Veldra.
Tutto ciò perché Veldra
sia di nuovo libero, un giorno.
com o objetivo de, um dia,
libertar Veldora.
Всё, чтобы однажды дракон освободился.