Jyugo and the gang are advancing through the New Year’s Tournament without a hitch. 
In the Hyakunin Isshu event, Uno wins against the Building 3 inmates, Trois and Honey.
The 4th event is a physical match revolved around a spinning top, but Niko unintentionally enters the match. The opponent is Upa, a kung-fu expert from Building 5. 
Does Niko, the otaku, have any chance of winning?!
I'm just gonna take a nap here.
.سوف آخذ قيلولة هنا فحسب
Ich mach hier in Ruhe
ein Mittagsschläfchen.
Tomaré una siesta.
Me echaré la siesta.
Je vais faire
une petite sieste ici.
Mi faccio un pisolino qui.
Vou tirar um cochilo aqui.
Посплю здесь немного, вот и всё.