Amidst a clamor of opinions, Arshem and Margaret propose a new way forward for Earth and Xidol. A festival takes place in Togomon for the two people to deepen their relationship. Arshem and Yamato reunite for the first time in a while and spend time together. But then...
It was the same for me, Yamato.
Ja. Mir geht es genauso.
Sí. A mí me pasó lo mismo.
C’était la même chose
pour moi, Yamato.
Sì, è stato così anche per me.