Kate seeks to confirm Hervé’s revelations before sharing what she’s learned with the rest of the girls. Hervé’s disobedience lands him behind bars - at the behest of someone very close to him.
If she hadn't been involved 
in an incident like that,
Si no hubiera estado involucrada
en un incidente como ese,
se ela não estivesse envolvida
em um incidente como aquele,