While Nene is investigating abnormal magic signals, she realizes that Mangetsu lies at the center of the astronomically high readings. Meanwhile, as Kuon is thinking about her older sister Shisui, who has long been asleep due to a curse, she somehow receives a message from her. She heads toward the location indicated in it and finds none other than the one responsible for the curse: Suishou.
You've got to give me this much, at least.
.ينبغي أن يكون مسموحًا لي بفعل هذا على الأقل
Das muss da doch erlaubt sein.
Tienen que permitirme eso al menos.
Tenéis que concederme eso al menos.
Vous pouvez au moins me passer ça.
Dovete concedermi almeno questo.
Deviam me dar essa vantagem...
Я лишь попыталась уравнять шансы.