The first-year race has started. Sugimoto, whose goal is to become the sixth regular, rides among them. However, first-year duo Kaburagi and Danchiku show off their awesome speed...
I can't believe the brothers 
caught up together.
Kaum zu glauben, dass die
Brüder echt aufgeholt haben.
¡Así que los hermanos nos alcanzan!
¡Los hermanos nos han alcanzado!
Ça pour une surprise,
j’ai même droit au frère !
Non ci credo, sono riusciti a raggiungerci insieme.
Não acredito que os irmãos nos alcançaram juntos!