The Model Rocket Championship regional qualifiers have finally begun. Umika is struck with fear right before her speech in front of a crowd. Can she manage to pull herself together in time?
Even after I upset you last time, 
I did it again...
،رغم أنّي أزعجتك في آخر مرّة
...كرّرتُ ذلك ثانية
J’ai déjà été trop insistante avec ça,
par le passé.
Anche l'altra volta quando ti ho fatta arrabbiare...
Na última vez eu te irritei...
E já ia fazer de novo...
Даже в тот раз, когда я тебя
расстроила, я снова без спроса…