Ekoda-chan and her friends go through a bit of a redesign, in this short brought to you by Shigino Akira (Crayon Shin-chan movies, Yatterman 2008) and Tatsumi Yuiko (Etotama, The Irregular at Magic High School).
I think I asked for a dog
when I laid out what I wanted.
Ich hatte um einen Hund
gebeten bei dem Gespräch.
Creo que pedí un perro al encargarlo.
Creo que pedí un perro al encargarlo.
Je lui ai demandé un chien,
au départ.
la mia prima richiesta
è stata un cane, mi pare.
Eu acho que pedi por um cachorro
quando disse o que queria.
Кажется, при первой просьбе
я просил пса.