A new hotel opens up next to Shunjusou. The owner is a girl named Miki, another hot spring spirit.
Let's settle this here and now.
لنحسم الأمر هُنا والآن
Klären wir es ein für alle Mal!
¡Pondré fin a esto...
¡Pondré fin a esto para quitarte
 la popularidad y el poder!
Risolviamola qui e ora.