When Balirossa confides that Gholl has been appearing in her dreams, her three fellow knights smell love in the air. Meanwhile, Gholl halts his army's advance to try to recruit Flio, a decision that not all demons are happy with...
We are equally guilty when it 
comes to trampling over lives.
إنّنا متساويان عندما يتعلّق الأمر
.بالدّوس على حياة الآخرين
Allerdings gilt das für beide Seiten!
Todos somos culpables
de truncar vidas.
Todos somos culpables de truncar vidas.
Les humains en font de même
avec nous.
Quando si parla di spegnere vite
siamo colpevoli entrambi.
Ambos os lados passam
por cima um do outro.
В вопросе разрушения
мы одинаково виновны.