At Towano Chikai's signing, a beautiful woman proclaims to be a huge, huge, huge fan of his work. To Yuu's surprise, that woman is the popular voice actress Minazuki Sakura! She's also gotten so absorbed into the novels that she starts calling Yuu "Onii-chan"?!
You were wearing similar panties 
when you were studying panchira, right?
Bei deiner Höschenblitzer-Recherche
hast du ähnliche getragen, richtig?
Llevabas unas así
cuando estudiabas panchira, ¿no?
Llevabas unas así
cuando investigabas el panchira, ¿no?
Tu avais ça,
quand on parlait d’aperçus de culottes.
Quando stavamo studiando il panchira
avevi addosso un modello simile, no?
Você tava vestindo uma assim
naquela experiência do panchira, né?
На тебе были похожие,
когда мы изучали панцушоты...