Hearing rumors that his brother Nobukatsu is preparing for war, Nobukatsu issues a proclamation to protect local villages. When Nobukatsu defies the proclamation and raises an army of thugs, Nobunaga is forced to make the most difficult of decisions.
Three hundred?! When were
you able to ready that many?
Dreihundert?! Wann konntest
du so viele rekrutieren?
¿Trescientos?
¿Cuándo pudiste alistar a tantos?
300? तुम्हें इतने सारे लोग
इतनी जल्दी कैसे मिल गए?
Trezentos?
Quando foi capaz de preparar tantos?