Kuze and Hinomaru are evenly matched in battle. Kuze practiced sumo in isolation from a young age, while Hinomaru’s physique was a handicap he had to overcome. Through the battle, they acknowledge each other’s strength, and give all of themselves to achieve victory.
I'm small, so I've had to worry 
and work harder than anyone.
.أنا صغير الحجم، لذا كان عليّ أن أقلق وأجتهد أكثر من أيّ أحد
Weil ich klein bin, musste ich
härter arbeiten als alle anderen.
Me preocupaba ser pequeño
y me tenía que esforzar más.
Me preocupaba ser pequeño
y me tenía que esforzar más.
À cause de mon physique,
j’ai énormément souffert.
Sono basso, perciò ho dovuto preoccuparmi
 e impegnarmi più di chiunque altro.
Como sou pequeno, tive que
me esforçar mais do que todo mundo.
Из-за роста я переживал
и трудился больше остальных.