Two friends: same age, both on the Track & Field team, both putting out their full effort to improve. Yet something is different: one is humanoid. Are humanoids limited by nature? Or is another factor at play?
And you can't just encourage me? 
Have to beat around the bush?
ولا يمكنك تشجيعي فحسب؟
لِمَ هذا الأسلوب الالتفافي؟
Anstatt dass du sagst,
dass du dich nicht anstrengst,
¿No podrías animarme
sin andarte por las ramas?
¿No podrías animarme
sin andarte por las ramas?
Au lieu de me reprocher
ton manque de motivation,
तुम मुझे सीधे प्रोत्साहित नहीं कर सकते थे?
झाड़-फूँक करना जरूरी था?
E non potevi dirmelo e basta? 
Dovevi fare per forza 'sto giro di parole?
E você não pode me incentivar?
Tem que ficar cheio de rodeios?
Я не понял, это ты завуалированно
пытался сказать, чтобы я не сдавался?