Beating Hachiman, Nico, Liang, and Upa moves ahead guided by Qi.
Upa feels someone other than Enki is involved in the incident.
Jyugo, Uno, Honey, and Trois reaches level 3 underground.
They encounter Ruka Gojyou, a former Building 5 guard who has escaped from his cell.
Ruka, along with guards, Youriki and Kokoriki, attacks Jyugo’s party. 
Running away from Ruka, Honey starts getting irritated at the incompetent Jyugo.
I come here to investigate
the noise, only to find rats.
،أتيتُ إلى هنا لأتحقّق من أمر الضّوضاء
.وها أنا أعثر على بعض الجرذان
Und ich wundere mich,
woher dieser Krach kommt …
Vine a investigar el ruido
solo para encontrar ratas.
Vine a investigar el ruido 
solo para encontrar ratas.
Je suis venu car j’ai entendu du bruit
et je tombe sur des intrus ?
Sono venuto qui seguendo dei rumori
e mi ritrovo davanti dei topi.
Vim investigar esse barulho,
e encontro esses ratos...
Я пришёл проверить, что тут за
шум, а здесь крысы оказались.