Miyase helps Rei dig further into the case to see if Kujo is really connected or not. Meanwhile, Arakida has some second thoughts about Izumi being completely useless.
You came to this decision
on your own, didn't you?
Das war doch deine eigene Einschätzung.
Tú lo decidiste.
C’était ton idée, non ?
तुमने यह निर्णय ख़ुद लिया था, है न?
Essa ideia é obra sua.