Wakana felt relieved just for a moment after they got all of the materials they needed for Marin's cosplay, but then he's shocked to find out that he needs to finish the cosplay in two weeks. On top of that, his grandfather, Kaoru, hurts his back, so Wakana has to run the shop and he also has midterms. Wakana feels overwhelmed and gets depressed, wondering if he'll ever actually become a kashirashi at this point.
I was gonna just wait until
 you were finished...
...كنتُ سأنتظر حتّى تنتهي فحسب
Deswegen hatte ich vor, zu warten,
bis das Kostüm fertig ist …
así que iba a esperar
a que lo terminaras.
así que iba a esperar
a que lo terminaras.
Je comptais attendre patiemment
que tu termines à ton rythme.
Avevo intenzione di aspettare
finché non avessi finito...
Eu pretendia esperar o
quanto fosse necessário
Я бы ждала столько, сколько нужно.
До тех пор, пока ты не закончишь костюм.