Airi reminisces about how she met Kaori and Sou. The Astronomy Club once again takes on the Judo and Karate Club dispute, with a slightly different outcome. And they also make headway on the case of the school ghost.
I was just dumb for
letting myself get dragged into it.
Ich hätte mich nicht
mit reinziehen lassen sollen.
Yo solo fui un tonto
por dejarme arrastrar en esto.
Eu que fui burro de entrar nessa.