Seth, Melie, and Doc visit the house in the slums where the one who sent the job request lives. The family requested an investigation because their eldest son, Taj, has been infected, but because they are immigrants, their pleas for help are ignored by the Inquisition. But just as Seth and company get to work, the bell in the clock tower rings out an order to evacuate. Due to its poorly planned construction, Rumble Town's foundation is unstable, so its residents have to move around on a regular basis to keep it balanced. And as soon as the part of the town they're in is deserted, a Nemesis appears!
So the one Taj saw
 must have been the Source Nemesis.
إذًا فلا بدّ أنّ ذلك الّذي رآه تاج
.هو النّمسيس الأصل
Taj hat dann vermutlich
die Ur-Nemesis gesehen.
Así que el que vio Taj
debe ser el Némesis de origen.
Así que el que vio Taj
debe de ser el Némesis de origen.
Tu es sûrement tombé
sur le némésis source, Taj.
Allora quello che ha visto Taj 
dev'essere il Nemesis Sorgente.
Então o que o Taj viu deve
ser sido o Nemesis Fonte.
Судя по всему, Тадж видел первонемезиду.