Chihaya, Taichi, Tsuboguchi, and Dr. Harada, all members of the Shiranami Society, have made it to the top 8. They approach the next round with the mindset of playing in a team match, but Chihaya is matched against Inokuma Haruka, the former Queen who won the title four times in a row. Inokuma's unique play style is like nothing Chihaya has seen before, causing her to struggle in their match.
There's Sudo-kun's aggressive, 
offensive karuta! Good!
!هذه كاروتا سودو-كن الهجومية القويّة! جيّد
Sudō-kuns aggressives Karuta! Jawoll!
Ese es el estilo ofensivo de Sudo-kun.
Ese es el estilo ofensivo de Sudo-kun.
Le karuta agressif de Sudô fonctionne,
parfait !
Ecco il potente karuta d'attacco di Sudo-kun,
Essa é a karuta do Sudo-kun,
super ofensiva. Boa!
Мощная агрессивная
карута Судо! Хорошо!