Taishi and Ichiro are having a passionate debate over whether or not buried treasure exists. Soon after, the Defense Club volunteers to help with a buried treasure program shoot on a nearby mountain, each with their own motives...
Why would you dig up gold?
ولماذا تنقّبون عن ذهب؟
Man braucht doch nicht zu buddeln,
man kann sich alle Schätze zaubern!
¿Por qué enterrarían uno? Usen magia.
¿Para qué enterrarlo? Usad magia.
À quoi bon creuser pour l’argent
quand on a la magie ?
Perché dovreste disseppellire dell'oro?
Por que se cavaria atrás de ouro?
Зачем выкапывать золото?