Sugimoto Saichi, called "Immortal Saichi" for his incredible powers of survival, is panning for gold in the far north when he hears a story about buried treasure, hidden by a death row inmate.  He decides to go after the treasure, but it will be a journey far longer and far more dangerous than he'd ever imagined...
Once the war's over, relations between Japan
 and the United States will get worse.
فور انتهاء الحرب، سوف تسوء العلاقات
.بين اليابان والولايات المتحدة أكثر
Nach dem Krieg wird sich das japanisch-
amerikanische Verhältnis verschlechtern.
Al terminar la guerra, empeorará
la relación entre Japón y EE. UU.
Al terminar la guerra, empeorará
la relación entre Japón y EE. UU.
Après la guerre, les relations entre
le Japon et l’Amérique vont empirer.
Quando la guerra sarà finita,
America e Giappone saranno in pessimi rapporti.
Quando a guerra acabar, nossas
relações com os americanos vão piorar.
Война окончится
и Япония с Америкой рассорится.