Denji experiences his first, yet devastating, kiss.
An intoxicated Denji is taken to Himeno's house, where she starts seducing him.  Feeling torn between Makima, whom he admires, and Himeno, who is standing in front of him, he decides to fall into temptation. However, Denji then finds something in his pocket: The Chupa Chups lollipop that Makima gave him.
Guess you can't tell good from bad 
when it comes to food.
أظنّكم لا تميّزون بين الجيّد والسيّئ
عندما يتعلّق الأمر بالطعام
Ihr habt echt keinen Geschmack.
No sabes distinguir lo bueno de lo malo.
Se nota que no tenéis
ni idea de buena comida.
Vous ne savez pas
distinguer le bon du médiocre.
Non sapete distinguere
un buon sapore da uno cattivo, eh?
Você não sabe o que realmente é gostoso.
Похоже, во вкусах ты не разбираешься…