A spat during a during a Diet session leads to the Idol Dietwomen facing petty retribution during a swimsuit competition. They respond in a way that only Idol Dietwomen can.
This calls for an emergency alliance!
هذه أوقات عصيبة، لذا نحن مضطرّات لتشكيل حلف
Und in Notlagen muss man
Allianzen bilden.
En momentos desesperados,
hay que formar alianzas.
En momentos desesperados,
hay que formar alianzas.
Allions nos forces, y a urgence !
Vista la difficoltà della situazione, 
io propongo di allearci!
Estamos em uma situação desesperadora,
 então podemos formar uma aliança.