The gang heads off to space to fight in what they believe to be the final battle. Meanwhile, Kokoro and Mitsuru stay behind to fight a battle of their own.
"This will surely be our last battle."
".ستكون هذه معركتنا الأخيرة بالتأكيد"
Das würde mit Sicherheit
unsere letzte Schlacht.
"Esta sin duda será la última batalla".
"Esta será sin duda la última batalla".
C’est sans doute
notre ultime bataille.
Sicuramente questa
sarà la nostra ultima battaglia.
"Esta será nossa última batalha,
sem sombra de dúvidas."
«Наверняка это станет 
нашей последней битвой»,