Working alongside Mars, Asta is able to stop Fana from self-destructing. Fana regains her senses and they ask her what happened. However, Fana doesn't remember the events that happened after she had lost consciousness, other than she felt the strong need to take back the magic stones and that she was being controlled by someone's extreme hatred. Meanwhile, Ladros, who they thought they'd defeated, comes back even stronger and attacks them. The attack was so sudden that everyone didn't have time to react. Asta tries to face Ladros alone, and...
This is the greatest magic I've ever eaten.
.هذا أروع سحر تناولته
Das war die exquisiteste magische Kraft,
die ich mir je einverleibt habe.
Esta magia es el mejor manjar
que probé hasta ahora.
Esta magia es el mejor manjar
que he probado hasta la fecha.
J’avais encore jamais dégusté
un mana aussi puissant.
È stata la miglior scorpacciata di potere magico
che abbia mai fatto.
Essa é a maior magia que já absorvi.
Из всех чар, что мне довелось отведать,
эти — настоящий деликатес.