Coach Kataoka organizes an intrasquad scrimmage between the first-string and the second. Furuya is the starting pitcher for the first-string team and Sawamura for the second. And for some reason, Haruichi is using a metal bat.
You'll have to come see that for yourself,
Das musst du dir schon selbst ansehen,
Tendrás que venir por ti mismo para saberlo,
Tendrás que venir por ti mismo para saberlo,
Vérifie ça de tes propres yeux,
Dovrai venire a dare un'occhiata da te,
Você terá que ver e 
decidir por si mesmo,