Kino and Hermes arrives at a country Kino's wanted to visit for a while. While Kino had high hopes for it after hearing it was a wonderful country, everything had changed with transition to a new king.
Once we get there, I want to rest in a dark, 
cool place with the right humidity.
حالما نصل، أريد الاستراحة في مكانٍ مُعتم
بارد، وبرطوبة ملائمة
Sobald wir da sind, will ich mich an ’nem
dunklen, kühlen, trockenen Ort ausruhen.
Cuando lleguemos, quiero descansar
en un sitio oscuro y fresco.
Cuando lleguemos, quiero descansar
en un sitio oscuro y fresco.
J’aimerais bien me reposer
Una volta là, voglio riposarmi in un posto
buio, fresco e con la giusta umidità.
Chegando lá, quero descansar em um
lugar escuro, fresco e um pouco úmido.
По приезду хочу отдохнуть в тёмном
 прохладном месте с приемлемой влажностью.