A moment’s hesitation threatens to ruin Sora’s chances of performing at the International Circus Festival, and May tries to get back in the game by inventing a devilish new maneuver!
I'll make the world acknowledge
me like they did Miss Layla!
Ich werde der ganzen Welt mein wahres
Talent zeigen, so wie Layla!
Je vais me faire reconnaître
du monde, comme Mlle Layla!