She's finally made her way into a new layer, but what the protagonist sees is a blazing subterranean inferno stretching out before her eyes! The spider webs that have been her bread and butter catch fire, and she can't survive a conflict with monsters that can swim in magma just yet. She decides to come back later, after achieving her next evolution.
I manage to reincarnate as a dragon, 
and still find myself back in school...
تمكّنتُ من التقمُّص كتنّين ومع ذلك
...أجد نفسي في المدرسة
Ich wurde als Drache wiedergeboren
und gehe immer noch zur Schule …
Renací como dragón,
pero aun así asisto a la escuela…
Renací como dragón,
pero aun así sigo estudiando…
Je me réincarne en drakôn
et je dois quand même étudier ?
Certo che ritrovarmi a studiare
anche dopo essermi reincarnata in un drago...
Não achei que teria que estudar,
já que reencarnei como dragão...
Даже в дракона переродилась,
а всё равно хожу в школу...