Kumiko and her buddies head to the pool for one last breath of freedom before their grueling concert band training. There, Nozomi reveals some of what had happened the year before.
He probably prefers someone 
closer to his own age, right?
لعلّه يفضّل امرأةً أقرب لسنّه، صحيح؟
Er steht doch bestimmt eher
auf Frauen in seinem Alter.
Puede que prefiera
a alguien de su edad, ¿no?
Puede que prefiera
a alguien de su edad, ¿no?
Il doit préférer
les gens de son âge.
Forse allora preferisce le donne
che hanno più o meno la sua età, no?
Ele provavelmente prefere 
alguém da idade dele, não acha?