Everyone decides to go to beach for "training".  While they're having a good time, the Autoscorers attack, and Maria is forced to fight them despite her weakened state.
But when you actually try, 
it's totally different, right?
ولكن عندما تُحاولين بجدّ يختلِفُ الأمر، صحيح؟
aber wenn ich es in die Praxis
umsetzen will, geht es nicht.
Pero al intentarlo es 
completamente diferente.
Pero al intentarlo es 
completamente diferente.
En vrai,
c’est complètement différent.
Applicarle nella realtà
è tutt'altra cosa, eh?
Mas, na prática,
 é algo bem diferente, não?