A monster hunter and his trusty companion are hot on the red dragon's trail. Letty and Dearia stumble upon a demanding princess who ALSO needs a new home.
So, uh, why did you want to run away
from home in the first place?
حسنا، لماذا أردت الهرب من 
المنزل في المقام الأول؟
I-Ich fragte mich nur, was wohl passiert ist,
dass ein kleines Mädchen wie du
¿Por qué quisiste escaparte de tu casa?
Euh… Je me demandais juste
ce qui t’était arrivé
E-Ecco... perché sei scappata di casa?
Por que você quis fugir de casa?