Naoe Kanetatsu of the Uesugi Bushi is facing off against Inukawa Seiroku of the Obsidian Eight. But how can he hope to defeat someone whose power seems to be inflicting physical trauma at will?
I guess I'll crush all of you 
before going on my way.
.أعتقد أنني سأحطمكم جميعا قبل أن أذهب
Ich schätze, ich werde euch alle zerquetschen,
bevor ich mich auf den Weg mache.
Me iré cuando los aplaste a todos.
Me iré cuando os haya aplastado a todos.
J’irai la rejoindre
après vous avoir réduits à néant.
Vi spazzerò via tutti
prima di andare per la mia strada.
Vou acabar com todos vocês
antes de seguir meu caminho.
Сначала… сотру вас в порошок,
а потом — за богиней.