The gang leaves Sapporo and visits a village where a relative of Asirpa lives. There they meet a strange fortune teller, who seems to know something about them, and about their futures...
I knew it. Shiraishi's missing.
.شيرايشي ليس هنا كما توقعت
Shiraishi ist tatsächlich nicht da.
Shiraishi no está en ninguna parte.
Shiraishi no está en ninguna parte.
Je n’ai vu Shiraishi nulle part.
Shiraishi è sparito.
É, o Shiraishi não está em lugar algum.
Всё-таки, Сираиси нигде нет.