Bondo seems to have forgotten something very important this morning.
Now, it was all up to the brains of Motsuo, 
the most trusted man in this situation.
Nun war Motsuos Gehirn,
das verlässlichste Gehirn von ihnen, gefragt.
Ahora, todo dependía de Motsuo,
el más confiable.
Ahora, todo dependía de Motsuo,
el más fiable.
Il ne reste plus que Motsuo.
Seule son intelligence peut les sauver.
अब, यह सब मोत्सुओ के दिमाग पर निर्भर था,
जो इस स्थिति में सबसे भरोसेमंद इंसान था।
Ora tocca al cervello di Motsuo, 
il più affidabile in questa situazione.
Agora, tudo dependia da mente de Motsuo,
o homem mais confiável em qualquer situação.
Теперь ход за Моцуо —
самым смышлёным из компании.