It’s the spring of Naho’s second year in high school, and Naho receives a letter from herself, 10 years in the future. The letter accurately depicts what’s about to happen, including details on a transfer student from Tokyo, Kakeru Naruse, who ends up sitting beside her in class. On top of that, the letter also begs Naho not to invite Kakeru out with her group of friends on that day alone, but why?
No fair, putting a pitcher 
like that in for the final match.
.هذا ليس عدلًا، يضعون راميةً كهذه للمباراة النهائيّة
Wie fies, dass die beim letzten Spiel
No es justo usar a esa lanzadora en la final.
No es justo usar a esa lanzadora en la final.
C’est quoi, cette ruse ?
Non vale farla entrare in campo alle finali.
Não é justo colocarem uma arremessadora 
daquelas! Logo no finalzinho assim...
Нечестно вот так внезапно 
менять подающего в самом конце!