The truth behind the murders is revealed.  Moe and Saikawa meet with the killer in virtual reality, and as they reveal the mysteries, they learn what kind of life Dr. Magata lived.
I've heard that question before.
.سمعت ذلك السؤال من قبل
Du sagtest, dass du das
schon mal gehört hättest.
"No es la primera vez que 
escucho esa pregunta".
"No es la primera vez que 
escucho esa pregunta".
Elle t’a répondu
que tu avais déjà posé la question.
Che aveva già sentito questa domanda...
"eu já ouvi essa pergunta
 uma vez", não foi?