Nobukatsu agrees to a cowardly ploy by Tsuzuki to draw Nobunaga outside the safety of his castle. Choosing loyalty over his personal safety, Nobunaga takes the bait, and the brothers face off at last, with the fate of Owari in the balance.
a great distance has grown between us.
una gran distancia ha crecido
entre nosotros.
हम दोनों में दूरियाँ बहुत बढ़ गई हैं।
uma grande distância cresceu entre nós.