Kitasan Black hopes to duplicate Tokai Teio's feat of winning the Japanese Derby after coming in third at the Satsukishou. But the Japanese Derby's course layout doesn't support her strengths as a racer...
I couldn't! Besides, it's not too far.
لا أستطيع طلب ذلك منكِ، كما أنّه ليس بعيداً
Ach, nicht nötig.
Ich wohne gleich dort drüben.
No quiero molestar. Vivo muy cerca.
No quiero molestar. Vivo muy cerca.
Oh, ne t’embête pas…
C’est juste à côté.
Non voglio essere di disturbo. 
Abito qui vicino.
Está tudo bem. Eu moro aqui perto—
Да перестань.
Уж как-нибудь дойду.