The DIY club suffers a massive shock. Devastated, they head home without beginning the construction of their secret hideout. When Purin hears what happened from Jobko, she digs out an old keepsake and goes to see Serufu.
Serufu! In front of you!
!سيروفو! انتبهي أمامك
Serufu, vor dir!
¡Serufu, mira al frente!
¡Serufu, mira al frente!
Regarde devant toi !
Serufu! Davanti a te!
Serufu! Olhe para a frente!
Сэлф! Смотри вперёд!