The effects of the reincarnation spell had affected some of the Royal Knights back at the floating dungeon as well. Luck was fighting alongside Noelle when suddenly, he attacks his friends with extremely powerful magic. Meanwhile, Raia’s magic is also enhanced from the spell and suddenly, the captain of the Aqua Deer, Rill, also appears before them. Just like Luck, his personality had changed and he attacks Asta and the others. After being forced to face off with the ones calling themselves elves, Captain Mereoleona...
Maybe it's because I'm a liar myself,
،ربما لأني كاذب
Ich bin ein notorischer Lügner, …
Quizás es porque yo soy un mentiroso,
Quizás sea porque yo soy un mentiroso,
Comme je suis moi-même
un menteur,
Forse è per via del fatto
 che sono io stesso un bugiardo,
Talvez porque eu seja
um mentiroso também,
Может, оттого, что я сам обманщик?