Yota's time at Yamada Sanatorium is coming to an end. Will he have to say goodbye to Hina forever?
I can't just go home like this--
Ich kann jetzt nicht einfach hier weg…
No puedo irme a casa así…
Je veux pas rentrer sans toi !
Eu não posso simplesmente
ir para casa assim.