Stardust confronts Stigma and Quabala alone, while Ai and Shy's confrontation with Mai takes a turn for the worst. Ai struggles to accept her sister's fall from grace, and Stardust receives a bone-chilling revelation from Stigma.
Once this black orb of a shell is split open,
‫بمجرد أن تُفتَح هذه الكرة السوداء،
Wenn diese schwarze Kugel zerbricht,
Cuando se rompa el cascarón
que es esta esfera,
Cuando se rompa el cascarón
que es esta esfera,
Quand cette énorme coquille
qu’est le dôme noir sera brisée,
Una volta che questa cupola nera si aprirà,
Quando esta casca esférica for partida,
Когда эта скорлупа треснет
и разрушится,