Upon learning the truth of their past and the meaning behind the worship of noro in shrines, Kanami and Hiyori decide to join Mokusa in their mission to overthrow Origami Yukari. However, Mai finds herself wavering, unsure of her purpose. While the village is enjoying their annual festival, Yume suddenly attacks with the special military unit.
President Hashima pulled some strings, 
and I was released immediately.
قامت الرئيسة هاشيما بتحريك
.بعض الخيوط، وتم إطلاق سراحي فورًا
Direktorin Hashima hat ein paar Kontakte
spielen lassen und im Nu war ich wieder draußen.
La directora Hashima
movió algunos hilos y me liberaron.
La directora Hashima
movió algunos hilos y me liberaron.
la directrice Hashima a fait jouer
ses contacts pour me faire libérer.
La preside Hashima ha sfruttato le sue conoscenze 
e mi hanno rilasciato all'istante.
A presidente Hashima deu
um jeito e logo eu fui solta.
Ректор Хашима сделала пару
звонков, и меня отпустили.