A scientist who is a former colleague of Hiro’s mom drops by. She takes everyone to an insect exhibit at the mall, but they’re attacked by a highly intelligent Digimon who’s hungry for their brains…
Holograms, a new technology.
الهولوغرام، تقنيّة جديدة
Hologramme, eine neue Technologie.
Hologramas, una nueva tecnología.
Hologramas, una nueva tecnología.
Dans un futur proche
survint une révolution technique
Gli ologrammi sono una nuova tecnologia.
Uma nova tecnologia que 
começou com os hologramas.
Новые технологии — голограммы.