PECO’s master has finally been upped and an event was held, honoring its completion. The anticipation for PECO is pretty high, and a decent-sized crowd showed up for the event. Aoba and the other staff is seated up front and watch Ko and Shizuku talk about the project onstage. The event includes a little unplanned surprise, and ends in success. Afterwards, they all meet in the greenroom, where they are told some shocking news...
If they have one for the bear 
cannibals I worked on, then maybe.
إن كان لديهم لِباس لقبيلةِ آكلي
الدّببة التي صمّمتُها... فرُبَّما أجل
Wenn’s ein Kostüm vom Bärenfresser-Stamm gibt,
den ich gemacht habe … Dann vielleicht.
Si hubiera un disfraz
de la tribu oso, tal vez…
Si hubiera un disfraz
de la tribu oso, tal vez…
Si c’était des ours cannibales,
à la rigueur…
Se hanno un costume della tribù
mangia-orsi che ho creato... forse.
Se tiverem um da tribo de ursos
canibais que eu criei... Talvez.
Если уж и косплеить,
то медвежонка-каннибала.