The bus is back on the road and the tour going swimmingly, until they suddenly crash into Beaver's house-in-progress! A guilty Serval and Kaban decide to help her rebuild. Then, when they run into Black-tailed Prairie Dog, too...
I must dig right now!
عليّ أن أحفر فوراً
Ich muss schnell graben!
¡Tengo que cavar!
¡Tengo que cavar!
Allez, je vais faire un terrier !
Devo mettermi subito a scavare!
Tenho que cavar agora mesmo!