The case rumbles towards its climax, as more details emerge about the case a year ago, and the truth is revealed.
Exactly. They'll never admit their mistake.
.بالضّبط. لن يعترفوا بخطئهم أبدًا
Genau. Sie werden ihren
Fehler niemals eingestehen.
Exacto. No reconocerán su error.
Exacto. No reconocerán su error.
Oui, ils ne reconnaîtront jamais
leurs erreurs.
Esatto...
Exatamente, eles nunca 
reconheceriam seus erros.
Да. Они никогда не признают своей ошибки.