but then there were two 
Shokugekis in a row...
...لكن أقيم تحدّيا شوكوغيكي على التّوالي
aber dann gab es zwei
Shokugekis hintereinander …
¿Dos batallas culinarias seguidas?
Y hubo muchos visitantes.
¿Dos batallas culinarias seguidas?
Y hubo muchos visitantes.
vous, vous enchaînez les duels !
e voi avete lanciato non una,
ma ben due sfide di seguito!
mas não esperava ver uma
sequência de Shokugekis...