As the threat from the Tower of Hanoi creeps, moment by moment, closer to LINK VRAINS, Revolver thinks back on the battles fought to this point, and finds his resolve stronger than ever. Carrying on Dr. Kogami's will, he moves to execute the plan.
When this plan is over and the 
people learn of our crime...
Wenn dieser Plan durchgeführt ist und die
Menschen von unseren Verbrechen erfahren,
Cuando el plan se complete
y la gente conozca nuestro crimen,
Quando este plano estiver completo e
as pessoas souberem do nosso crime,