Shino is frustrated and furious about Naoya and Saki's failure to kiss at the fireworks festival. Saki wins a bunch of camping gear and a campsite coupon, so everyone decides to go enjoy a camping trip.
Oh, Saki-chan, could I ask 
you to get some water?
ساكي-تشان، هلا جلبت بعض الماء؟
Saki-chan, könntest du etwas Wasser holen?
Oye, Saki, ¿podrías ir por agua?
Oye, Saki, ¿podrías ir a por agua?
Saki,
tu peux aller chercher de l’eau ?
Oh, Saki! 
Ti spiace andare a prendere dell'acqua?
Ah, Saki-chan, pode ir
pegar água pra gente?
Саки, можешь набрать нам воды?