The king unveils a new virtual reality training program at Rosewood Academy. However, it inadvertently creates a rift in the friend group made up of Claire, Yessica, Clay, and Kassim. Now it's up to Blade to patch things up!
Why don't we skip practice, 
and let those two get stronger than us?
لمَ لا نتغيّب عن التمرين وندعهما
يصبحان أقوى منّا؟
Warum lassen wir nicht das Training ausfallen,
bis sie auch so stark sind wie wir?
¿Y si nos saltamos el entrenamiento
para que sean más fuertes que nosotras?
¿Y si nos saltamos el entrenamiento
para que sean más fuertes que nosotras?
on pourrait négliger l’entraînement
et les laisser nous rattraper, non ?
Perché non saltiamo gli allenamenti 
e lasciamo che diventino più forti?
Por que não paramos de treinar
e deixamos eles nos alcançarem?
Может, попропускаем тренировки,
чтобы они снова стали сильнее нас?