Eris's 10th birthday is fast approaching, and her grandfather has invited nobles from across the kingdom to a dance party to celebrate. There's just one problem: Eris can't dance, and she's quickly losing patience with her lessons.
Yes. To be made a laughingstock
on her tenth birthday...
أجل، بأن تصبح أضحوكة
..في عيد ميلادها العاشر
Ihr sagt es. Dabei wird ihr zehnter
Geburtstag doch extra groß gefeiert …
Será el hazmerreír de todos
el día de su décimo cumpleaños
Sí. Ser el hazmerreír 
en su décimo cumpleaños…
Oui, surtout
pour son dixième anniversaire.
Esatto, sarebbe atroce essere derisi
 alla propria gran festa per i dieci anni...
Pois é. Ela será motivo de chacota
no seu décimo aniversário.
Да! Не каждый год ведь
десять лет исполняется.