While Kazuya and his friends recover from the attack, Akito's group return to Mayoiga and learns that their village of masterless tsukumogami are running out of time.
It's good to see you again, Kiriha-sama.
.تسرّني رؤيتك مجدّدا يا كيريها-ساما
Lange nicht gesehen, Kiriha.
Cuánto tiempo, Kiriha.
Cuánto tiempo, Kiriha.
Bonsoir, maîtresse Kiriha.
È un piacere rivederla, somma Kiriha.
Há quanto tempo, Kiriha-sama.
Рада встрече, госпожа Кириха.