Caught in Knives' trap, Vash is dropped into a giant pool. There, Knives attacks the precious memories that helped Vash maintain his love towards humanity. While Vash and Knives clash in this metaphysical realm, Meryl witnesses the astonishing physical manifestations.
Initializing assimilation, absorption, 
awakening, and memory manipulation.
.بدء الاستيعاب والامتصاص والإيقاظ والتّلاعب بالذّاكرة
Beginne Synchronisierung
zwecks Absorption,
Iniciando asimilación, absorción,
despertar y manipulación de recuerdos.
Iniciando asimilación, absorción,
despertar y manipulación de recuerdos.
J’initialise l’assimilation,
son éveil,
आत्मसात, अवशोषण, जागृति और याद्दाश्त में फेरबदल शुरू हो रही है।
Inizio procedura di assorbimento e risveglio
Iniciar assimilação, absorção,
despertar e manipulação de memória.
Начинаем ассимилирование и пробуждение,
а также изменение памяти Вэша.