To play online with Koiwai, Moriko makes a temporary alt character named Molly. After seeing Molly, Sakurai remembers a player he met in another game named Yuki. He met Yuki when he was still a student, and she was a working adult.
I can't believe I'm going through 
all these old memories now.
لا أصدّق أني أسترجع هذه الذكريات القديمة الآن
Unfassbar, dass ich diese alten
Erinnerungen durchwühle.
No puedo creer
que recuerde cosas tan viejas.
No puedo creer
que recuerde cosas tan viejas.
À quoi bon ressasser
ces vieux souvenirs ?
Perché vado a ripescare 
questi ricordi proprio adesso?
Não acredito que estou 
lembrando de tudo isso agora.
Что толку вспоминать об этом?