Tomiyama and Togame, far from worrying about their teammate who lost the battle, expel him from their team. While this peculiar spectacle shakes Sakura and the rest, Suo becomes unexpectedly emotional and wins against Minoru Kanuma, earning another win for Bofurin.
I knew all along that
you were looking out for me. But...
...عرفتُ من البداية بأنّك كنتَ تعتني بي، لكن
Eigentlich war mir ja klar,
En realidad sé
que intentaba ser considerado.
En realidad sé
que intentaba ser considerado.
Je savais, au fond,
que tu t’en faisais pour moi.
Lo sapevo.
 Volevi soltanto provare a essere gentile.
Eu sabia que você estava
se preocupando comigo.
Я ведь всё знал. И дураку было ясно,
что так ты проявил заботу.