Aspiring to become an idol, Ino Sakura moves to Tokyo to live in Mouse House, a dormitory of Rat Productions. Informed of Mouse House's crisis, Ino is told to form an idol group with three "dropout" talents who also live there.
This is Ino! I finally realized
my dream to debut as an idol!
هذه إينو! لقد حققت أخيرًا حلمي 
!في أن أصبح نجمة صاعدة
Soy Ino.
Sou a Ino! Finalmente realizei
meu sonho de estrear como Idol!