The trio of Rika, Miria, and Kirari make their debut as Dekoration. They take a breather in Harajuku in between events, but P gets separated from them. They end up missing each other repeatedly while the clock is ticking down to their next event!
Everyone in a suit
looks like P-chan, right?
Alle im Anzug sehen wie
P-chan aus, richtig?
Todo' lo' trajeado' se ven como P-chan.
Todo' los trajeados parecen P-chan.
Normal, ils se ressemblent tous,
ces messieurs en costume-cravate !
Tutti i signori in giacca e cravatta
sembrano un po' P-chan, vero?
Qualquer um de terno 
parece com o P-chan, né?