As part of witch training, Makoto borrows some land from the Kuramoto family to farm vegetables. The land hadn't been maintained and was full of weeds, so with Chinatsu and Kei's help, she cultivates the land.
One day, a mysterious lady pays a visit. It turns out to be Makoto's sister, Akane, who is traveling around the world. Akane discovers that Makoto isn't using any spells, so she teaches her a simple spell to practice.
You have to use a human's hair, dummy.
.عليك أن تستعملي شعر شخص عاديّ يا بلهاء
Du Trantüte!
Du musst Haare von Normalos nehmen.
Tienes que usar el cabello
de una persona normal.
Tienes que usar el cabello
de una persona normal.
Faut prendre ceux
de quelqu’un d’autre, enfin !
Devi usare i capelli di un umano, sciocchina.
Não pode! Deve usar
o cabelo de um humano!