On their way back from farming rice, Yuuki and company find a girl lying on the roadside, who turns out to be Chika, a member of Carmina. As they tend to her, they call over her fellow guild member Nozomi for help. But when Chika finally wakes up, she seems to be acting rather odd...
Ugh! You always say more than you need to!
!تقول أكثر من اللازم دائمًا
Menno, du musst mir immer
wieder in den Rücken fallen!
¡Rayos, siempre hablas demás!
¡Jo, siempre hablas demás!
Faut toujours que tu dises
le mot de trop !
Uffaaa! Parli sempre più del dovuto!
Ai, você sempre fala
mais do que deveria!
Блин, ты не умеешь вовремя закрыть рот!