Riko heads to a shopping mall after school where a boy suddenly calls her by name.
While pretending to remember who he is, through their conversation Riko discovers she once rejected him.
I thought boys might treat me the same way.
Pensé que los chicos me tratarían igual.
Pensaba que los chicos me tratarían igual.
Je pense que c’est pareil
 avec les garçons.
Eu pensei que meninos poderiam
 me tratar do mesmo jeito.