Now a separate being once again, Mai returns to her internal struggles as Ai and Tokimaru desperately try to reach out to her. Members of Amarariruku ascend to the top of the tower to finish destroying the black sphere from the inside.
That's awful... We were always together.
‫هذا فظيع... كنا دائمًا معًا.
So geht das nicht.
Soy una mala hermana.
Soy una mala hermana.
Je suis vraiment nulle.
È terribile...
Isso é terrível, sabe?
Estávamos sempre juntas.
Надо же!
Мы ведь всегда были вместе.