Zaizen Akira displays brilliant tactics through his skillful use of the Tindangle deck. Playmaker counters with the Cybers. As the fierce battle rages on inside the data bank, Akira begins to speak about the events of 10 years ago.
If you’re worried that I'll 
lose, you don't need to.
Du musst dir keine Sorgen
machen, dass ich verliere.
No te preocupes porque vaya a perder.
Se está preocupado em eu
 perder, não se preocupe.