Tomoko Tominozawa, a local art dealer, delivers an invitation to an upcoming exhibition to Kana. When a bear-like monster is supposedly sighted at Yumemi's school, Kana and Makoto decide to take matters into their own hands.
So keep the fact that I can talk a secret.
Deshalb darfst du ihr
das auch nicht verraten.
Mantén en secreto que puedo hablar.
C’est pourquoi
tu dois garder ça secret.
Então não conte a ninguém
que eu posso falar.