The summer festival is coming up. Senpai is expecting Nagatoro to invite him, but that’s not how either of them end up going.
There's no way a virgin
 like you could force a kiss.
مُحال لبِكر مثلك أن يفرض قبلة
Du bist viel zu unerfahren
um einer ’nen Kuss aufzudrücken!
Como eres virgen, jamás podrías
robarle un beso a nadie.
Como eres virgen, jamás podrías
robarle un beso a nadie.
Un puceau pourrait jamais
embrasser quelqu’un de force…
Figuriamoci se uno vergine come te
riuscirebbe a costringermi a baciarlo!
Um virjão como você
nunca vai roubar um beijo!
Такой девственник, как ты,
не сможет никого поцеловать.