Jashin-chan comes home to find Yurine gone, and begins to wonder if she's finally abandoned her.
So that happened.
Das ist passiert.
Y eso fue lo que pasó.
Y eso fue lo que pasó.
Il y a eu ça en décembre…
Ecco com'è andata!
E foi isso o que aconteceu.
Вот так вот было.