Setsuna and Tieria are confronted by Ali al-Saachez and his new Arche Gundam. A furious Tieria tries to avenge Lockon, but is overwhelmed by the enemy's fighting strength. From Tieria's behavior, Lyle learns that al-Saachez is the man who killed his brother.
- We'll talk later!
- Right.
!سنتحدث لاحقًا - 
.حسنًا -
Das besprechen wir später.
¡Hablaremos luego!
¡Hablaremos luego!
— Conversamos depois!
— Sim.