The Kanto Bouldering Championship begins, and Nono's unusually down on her chances this time around.
Given her skills, one could say 
she's taking it slow and steady.
.بالنظر إلى مهاراتها، فهي تأخذ الأمور ببطء وثبات
Verglichen mit vergangenen Leistungen
Considerando su habilidad,
se diría que va lenta, pero segura.
Considerando su habilidad,
se diría que va lenta, pero segura.
Bien qu’au vu de ses capacités,
A giudicare dalle sue capacità,
Considerando suas habilidades, pode-se
dizer que está indo devagar e sempre.
Относительно её способностей
 это был средненький подъём.