Jun decides to help Shiena with her studies, which drives Naori crazy. Rumi, on the other hand, seems unusually indifferent about it. However, for Naori, it's clear that she needs to keep an eye on them. So, she quickly invites herself along.
Why is your name Ein, though, really?
ولكن لماذا اسمك آين؟
Ich frage mich ja immer noch,
woher dein Name kommt …
¿Y se puede saber por qué te llamas Ein?
¿Y se puede saber por qué te llamas Ein?
Je me demande vraiment
pourquoi tu t’appelles Ein.
Chissà perché sei stato chiamato Ein...
Mas por que o seu nome é Ein, hein?
Почему у тебя такое странное имя?