Rainy weather complicates plans for Shiori and the Kugas. When Machi and Fumio are down in the dumps as a result, Ichiro and Shiori get creative in their efforts to make the most of the day's disappointing weather.
But right now, it's hard to see myself 
in a relationship or married.
ولكن الآن، من الصّعب أن أرى
.نفسي على علاقة أو متزوّجًا
Aber ich kann mir momentan nicht vorstellen,
in einer Beziehung oder verheiratet zu sein.
Pero ahora no tengo a las relaciones
y el matrimonio en buen concepto.
Pero ahora no veo con buenos ojos
las relaciones y el matrimonio.
Mais je n’ai pas
पर अभी खुद को किसी रिश्ते में
या शादीशुदा देखना मुश्किल है।
Ma ora
Mas, no momento, não consigo me ver
em um relacionamento ou casamento.
Но если честно, даже не представляю
себя в отношениях или браке.