An absent-minded Aharen finds herself missing her lunch, and is forced to contend with the howling masses at the school counter, in addition to Raido's competitive streak, and Futaba's one-sided romantic rivalry.
Thanks, Nui. Run on home.
.شكرًا لك يا يون. عد للمنزل الآن
Danke, Nui. Lauf nach Hause.
Gracias, Nui. Rápido, regresa a casa.
Gracias, Nui. Rápido, vuelve a casa.
Merci, Nui.
Grazie mille, Nui.
Obrigada, Nui. Agora, vá pra casa.
Спасибо, Нуй.