Before Tamakoma-2's B-Rank Wars Round 6, Osamu Mikumo meets with the Border higher-ups to enlist Hyuse in their squad as a new member. But the higher-ups show a cold attitude about inducting a Neighbor who had once invaded Mikado City.
Will Hyuse be able to join Tamakoma-2?
Who knows? That old guy
won't hesitate to betray you.
من يدري؟ لن يتردّد ذلك العجوز عن خيانتك
Quién sabe. Ese viejo
no dudaría en traicionarlos.
Quién sabe. Ese viejo
no dudaría en traicionaros.
Mouais… Ce vieux schnock, il pourrait
vous poignarder dans le dos sans ciller.
Mah, chi può dirlo. Quel vecchiaccio secondo me 
non ci penserebbe due volte a tradirvi.
Quem sabe? Esse velho
não hesitará em traí-lo.
Как знать. Тот дядька предаст вас
без зазрения совести.