One morning, on her way to school, Itsuka spots someone who looks like her father getting on a bus. She gets on the same bus to see if it really is him, but ends up falling asleep. Having lost sight of the person who looks like her father, Itsuka arrives in Ohara near the Sanzen-in Temple where she happens upon someone unexpected.
Oh, if you'll please wait a moment!
!انتظري لحظة لو سمحتِ
Äh, warten Sie kurz!
Espere un momento, por favor.
Espere un momento, por favor.
Un instant, je vous prie !
Ah, aspetti un momento!
Ah, espera um pouquinho, por favor!
Подождите, пожалуйста!