The Shinsengumi is in danger of being disbanded after they screw up a job. Todo successfully convinces Matsudaira Katamori to keep the Shinsegumi intact, but it comes with a harsh condition...
And the man we were supposed 
to capture alive is dead.
Uchiyama, den wir festnehmen
hätten sollen,
Debíamos capturar con vida
a Uchiyama… y murió.
Debíamos capturar con vida
a Uchiyama… y murió.
Sans oublier qu’Uchiyama est mort
alors qu’on devait le capturer vivant.
E l'uomo che avremmo dovuto catturare vivo è morto.
E o homem que tínhamos que
capturar vivo está morto agora.
А тот, кого надо было
взять живым, мёртв...