Umibozu and Gintoki's meeting with Kagura's boyfriend Dai doesn't go according to plan as he's revealed to be the prince of Planet Titan. Meanwhile, the new couple's relationship takes a drastic turn.
Now, now. Puppy love makes your 
mind go blank and blinds you.
.مهلاً، مهلاً، الحبّ الأوّل يعمي العقل والعين
Cuando eres joven y te enamoras,
la mente se te queda en blanco.
Calma, amor juvenil faz com
 que a gente perca a razão.