It's time for the School Festival, and Tazuna's class is in big trouble! The machinery's broken and the cooks broke their arm, and they've got no way to get the cheap ingredients they need for their food stall.  Can Tazuna use the connections he's made so far to make everything right? And can Koyori learn to cook in time?
If we can pull this off,
،إن استطعنا فعلها
Wenn das Erfolg hat, können wir eurer Schule auch
noch einfacher eine neue Cafeteria verkaufen.
Si tenemos éxito podremos
promocionar nuestro plan escolar.
Si tenemos éxito podremos
promocionar nuestro plan escolar.
Et si ça marche,
Se avremo risultati,
Se dermos um jeito nisso,