Meemi finds herself perplexed after Gunma-chan and Aoma throw a fit. Gunma-chan witness rituals by Daruma and Haniwa as things get competitive. Aoma and Meemi corner Gunma-chan for not speaking up enough.
But Meemi, think about it!
Aber Mimi, überleg doch mal!
Piénsalo bien, Mimi.
Piénsalo bien, Mimi.
Mais Mimi, réfléchis un peu,
Ma Mimi, pensaci!
Mas, Mimi, pensa bem.
Но, Мими, сама подумай.