The gang gets together (online) for New Year's Eve, then makes an outing out of their first shrine visit.
I'd get separated anywhere, 
anytime with Fuyutsuki-san!
!أفترق في أي مكان وزمان مع فويوتسكي-سان
Mit Fuyutsuki-san würde ich
Si así puedo estar con Fuyutsuki,
Si es con Fuyutsuki,
me separaré las veces que sean.
Je veux bien me perdre n’importe où,
tant que je suis avec elle.
Se sono con Fuyutsuki, 
mi perderei volentieri ovunque!
Não ligo de sobrar com a Srta. Fuyutsuki,
seja onde e quando for!
Я где угодно буду рад
 оказаться наедине с Фуюцуки!