Miku and Riina are concerned with improving as a unit to get ready for “Cinderella’s Ball,” despite their usual clashes over the direction of the unit. Meanwhile, Riina becomes friends with a rock idol she admires, Natsuki Kimura, whom Executive Director
In that case, I'll call
you by a nickname too!
Wenn das so ist, verpass ich
dir auch einen Spitznamen!
Entonces, yo también te pondré un apodo.
Entonces, yo también te pondré un apodo.
Allora anch'io ti troverò un soprannome!
Nesse caso, vou chamar você
 por um apelido também!