After the matchups are all settled, Saki realized that she won't be able to play against her older sister unless she makes it to the finals. Driven by her desire to face Teru, she vows again to make it to the finals.
Yeah, that was a bummer.
Ja, das war echt schade.
Sí, eso fue horrible.
Sí, eso fue horrible.
Je me suis bien 
fait avoir.
Sì, è stata una vera disdetta.
Sim, aquela foi de matar.