Having transferred to the Seiho Academy, Sekai discovers that he and Yuuma are in the same class. He challenges Yuuma to a battle but is bluntly rejected. Meanwhile, the school's student council has decided to merge the Gunpla Battle Club with the Plastic Model Club.
I'll always be by your side.
سوف أظلّ إلى جانبك دوماً
Ich werde immer bei dir sein.
Siempre estaré a su lado.
Siempre estaré a su lado.
Je resterai toujours à tes côtés.
Eu sempre estarei ao seu lado.