Koga attacks Iga village. Koga deploys a massive number of Asura, mechanical ninjas, in an attempt to force Iga into submission by overwhelming force. Against the ropes, Ittoki forms a plan to reverse Iga's fortunes.
Ryoko, is it possible for us to 
destroy that thing right now?
ريوكو-سان، هل من الممكن تدمير ذلك الشيء الآن؟
Ryouko, ist es möglich,
dass wir das Ding jetzt zerstören?
¿No habrá una manera
de destruir eso ahora mismo?
¿No habrá una manera
de destruir eso ahora mismo?
Ryôko, y a moyen
de détruire ce chargeur ?
Ryoko.
Ryoko-san, não tem como
destruir aquilo agora?
Рёко, мы сможем сломать эту штуку?