Richard stews in inner turmoil as Edward celebrates the Yorkist victory and George jockeys for position. When the question of the captive Henry's fate is raised, Richard is forced to make an irrevocable choice.
That's why we need to keep Anne with us.
Anne doit à tout prix rester
à nos côtés.
Ed è anche per questo che Anne
 deve restare dalla nostra parte.
É por isso que precisamos
manter a Anne conosco.
Но для этого… нам надо удержать
твою сестру в своих руках.