With Kazuma down for the count, Yamato heads to B1 to take on Dusk alone. However, he is overwhelmed by the sheer number of foot soldiers that stand against him. Just then, a familiar car pulls up, and a figure appears on a rooftop under the full moon...
Kagami, if you've still got
some strength left in you,
،كاغامي، إذا كنت ما تزال تملك بعض القوة
Und kannst du, Kagami, die Unbeteiligten
aus B1 in Sicherheit bringen?
Si todavía te quedan fuerzas,
S’il te reste des forces, Kagami,
tu peux aider les habitants à s’enfuir.
Kagami, se hai ancora delle forze,
Kagami, se ainda tiver força,
Кагами... Если ты ещё не устал,
помоги укрыться жителям B1.