After accepting Matsuri's forceful invitation to hang out after school, Yuzu takes Mei with her to the station where Matsuri's waiting. Matsuri greets Mei with a cold stare, having believed she'd meet Yuzu alone, and then she grabs Yuzu's hand and happily drags her around the shopping mall. However, Yuzu's constantly thinking of Mei, which upsets Matsuri until she finally calls Yuzu cruel and runs away from the two of them.
I was quick to get bossy with her, 
so maybe I got on her nerves.
Ich hab mich vor ihr immer aufgespielt,
also ging ich ihr vielleicht auf die Nerven …
No tardé en volverme mandona,
así que es posible que la hartara.
No tardé en volverme una mandona,
así que es posible que la hartara.
J’ai toujours tendance à m’emballer,
ça l’a peut-être gavée.
E poi finisco sempre per farle qualche ramanzina,
magari è per questo che si arrabbia tanto.
Eu logo fiquei meio mandona,
talvez tenha se irritado comigo.
Наверное, я её достала
своей назойливостью.