Asahi has been kidnapped by Janome, and loyalties are called into question all throughout Nue. Will Yukimura be able to save her adopted sister in time? And will her employers in the Tokugawa government even let her try?
The map says it's somewhere around here.
تنصّ الخريطة على أنّه في مكان ما هنا
Der Karte nach sind wir
ganz in der Nähe.
Según el mapa, debería ser por aquí.
Según el mapa, debería ser por aquí.
Le plan indique bien cette zone…
Secondo la mappa è in questa zona.
O mapa diz que é aqui perto.
По карте мы должны быть уже рядом.