The bon festival is here, and the attendants take turns off work to check it out.
It's not that you can't, but Okami 
says it might still be dangerous.
ليسَتْ مسألة أنّكِ لا تستطيعين، لكن
أوكامي قالت أنّ هذا خطير
Dürfen ist nicht das Problem,
aber der Boss hält es noch für gefährlich.
No es que no puedas, pero la jefa
dice que podría ser peligroso.
No es que no puedas, pero la jefa
dice que podría ser peligroso.
Non è che volessimo tenerti qui per forza, 
ma il capo pensa che sia ancora pericoloso.
Não é que você não pode.
A Okami disse que seria perigoso.
Не то чтобы не можешь, 
просто Оками говорит, что там опасно.