With the paper-making process about to begin, Main can't hide her excitement as she and Lutz go to meet Benno as per his invitation. He reveals that he is willing to arrange for all the equipment and materials they need to make the paper, but the ensuing conversation makes Lutz see Main in a very different light.
Do you think anyone other than you and her 
family could babysit this reckless lass?
أتعتقد أنّ أحداً آخر غيرك وغير عائلتها
تستطيعون رعاية هذه الفتاة المتهوّرة؟
Glaubst du, irgendwer
außer du und ihre Familie
Además de ti y de su familia,
Además de ti y de su familia,
À part sa famille,
A parte la sua famiglia,
Acha que existe mais alguém nesse mundo
capaz de domar dessa garota rebelde?
Разве кто-то, кроме тебя и её родных, 
сможет за ней присматривать?