Raul couldn't become a hero so he reluctantly started working at the magic shop, Leon. He gets a bonus because sales have been good. Raul and the others are happy. This is the first time Fino gets a paycheck. Fino doesn't know how to spend the money.
They're just scratches.
Das sind nur Kratzer.
Son rasguños.
Solo son unos rasguños.
Que des égratignures.
São só arranhões.