The three brothers are offered a free pass to the nurse's office in exchange for vanquishing a ghost in the bathroom. Toki explains how he got into the black market business. Thouzer challenges Kenshiro to a fight. But this one little kid in a turban breaks his heart with his constant interference...
Go to the northern building! The northern!
اذهبوا إلى البناء الشمالي، الشمالي
Ins Nordgebäude! Im Norden!
¡Vayan al edificio del norte! ¡El norte!
¡Id al edificio del norte! ¡El norte!
Allez dans l’aile nord !
Andate nell'edificio nord! Nell'edificio nord!
Vão para o prédio norte!