Yugao is ordered by Sukui to track down the reanimated Hayate. Still shaken by her lover’s unexpected return as an enemy, Yugao manages to catch up to Hayate and his men.
I always dreamed about becoming
an ANBU Black Ops,
،لطالما حلمتُ أن أصبح من قوّات الأنبو
Quise entrar en ANBU, pero me 
rechazaron, así que me enfadé por...
Quise entrar en ANBU, pero me 
rechazaron, así que me enfadé por...
Ho sempre sognato di entrare
nella Squadra Speciale,
Eu sempre sonhei em entrar para a ANBU,
Я всегда мечтал
попасть в «Анбу»,