One day before Nobuyuki and Rea's wedding, the women-only "Masaki Ladies' Assembly" gets together.
With her wedding to Nobuyuki, Rea will finally be able to become an official member.

Right after swearing her oath to the assembly, Rea's immediately asked about how her relationship with Nobuyuki began.
Meanwhile in space, left behind by everyone, Airi worked all night to finish her work and tries to get to earth,
but the transportation gate doesn't work and only spits out a recorded message from Washu.
If you don't watch out, 
he'll be taken before you realize it.
إن لم تتوخّي الحذر، سوف يُخطَف قبل أن تدركي ذلك
Wenn du nicht aufpasst,
wird ihn dir noch jemand wegschnappen.
Si te despistas, se lo quedará otra.
Si te despistas, se lo quedará otra.
Si tu baisses ta garde,
il te glissera entre les mains.
Se non stai attenta, te lo porteranno via 
prima che te ne renda conto.
Se não tiver cuidado, levarão
ele antes que perceba.
Смотри, а то глазом
не моргнёшь, как его уведут.