Trapped on the roof, Sonshin has nowhere to run against Chou-sensei.  He's forced to fight, but his spiritual power is weak.  He attempts to surrender to spare Shuuyu any further pain, but as her armor glints in the setting sun, it seems he has another plan in mind...
For the next 1800 years,
وللأعوام التسعمئةٍ وألف التي تلت
In den 1.800 Jahren seitdem
Por los siguientes 1,900 años,
Durante los siguientes 1900 años,
C’est ainsi que 1 800 ans
plus tard, Kentei,
Per i successivi milleottocento anni,
Por 1900 anos, o Imperador
 procura seu coração.