Kyururu and company arrive at Jungle Park, where they've heard they might find a human. As they progress through the jungle, they end up caught between the quarreling Leopard and Saltwater Crocodile. Eventually a Friend who claims to know a human shows up and leads Kyururu, Serval, and Caracal away... but in exchange for information on the human, they're asked to do something that lands them in an even more awkward situation!
And I thought I could finally 
stop their fighting...
وظننتُ أني سأوقف شجارهن أخيراً
Dabei hoffte ich, ich könnte
deren Streit endlich unterbinden.
Pensé que por fin
podría detener sus peleas…
Pensaba que por fin
podría detener sus peleas…
Dire que je croyais pouvoir enfin
mettre un terme à leurs disputes…
E io che speravo di mettere fine ai loro litigi
una volta per tutte...
E eu achei que finalmente
poderia deter as brigas delas...
А я обрадовалась, думала,
успокоить их наконец-то смогу…