Kaito takes Haruka to an open campus event at Ouka Academy, where they meet up with Airi and the rest of her party. Can Kaito manage to take a hint about how Haruka's feelings on the dungeon, much less anything else?
"It's like splitting a watermelon."
‫"الأمر يشبه تقطيع البطيخ."
„Ist wie beim Melonenspaltele!
He! Hier wird nicht geschlafele!“
Es como partir una sandía".
Es como partir una sandía".
« C’est un peu comme…
Hé, toi ! Interdiction de pioncer ! »
"È come spaccare un'anguria!"
"É como cortar uma melancia."
«Будто арбуз раскалываете».