While visiting a store in Landosol, Yuuki and Kokkoro encounter Aoi wearing an unfamiliar uniform. It turns out that Aoi is a new student at the prestigious St. Theresa's Academy for Girls, but is worried she won't be able to fit in. Thus Yuuki and Kokkoro head to the school with her as moral support.
I'm a St. Theresa's first-year 
and world-class beauty, Chieru.
أنا طالبة في السنة الأولى بجمال
.من المستوى العالميّ، تشييرو
Ich bin das allerhübscheste Mädchen
auf der ganzen Welt! Chieru heiß ich!
Yo soy Chieru, voy en primero
y soy una de las más bellas del mundo.
Yo soy Chieru, de primero.
Soy una de las más guapas del mundo.
Je suis le canon des première année
de Sainte-Thérèse, Chieru.
Io sono una matricola del Santa Teresa
e una bellezza di prima classe, Chieru!
Sou Chieru, do primeiro ano,
e minha beleza é de escala mundial!
Я первогодка и первоклассная
красотка Тиэру!