Turns out the café-owner's daughter Ami loves people-watching, too. Sakurai comes down with a really bad cold. Uzaki has a big request for her senior.
Our peak time's just ended, so there
aren't many customers. Sit wherever you like.
Zu der Uhrzeit kommen kaum noch Gäste,
ihr könnt euch also einen Tisch aussuchen.
Terminó la hora pico.
Hay pocos clientes.
Ya ha pasado la hora punta,
así que tienes sitio donde elegir.
Le rush de midi est passé.
Assieds-toi où tu veux.
L'ora di punta è finita, quindi la situazione
è calma. Siediti dove preferisci.
Não estamos mais no horário de pico.
Гости в это время редко заходят,
так что садись куда хочешь.