The gang arrives in Kyoto, and Riko is looking forward to her first time in the ancient city. There's sightseeing and fun, and a clue to something that may save mankind…
This system was created here in Kyoto,
with its high spacetime interference levels.
،تم إنشاء هذا النظام هنا في كيوتو 
.بمستويات تداخل الزمكان العالية
Das System wurde hier gebaut,
Este sistema se creó aquí en Kioto,
un site riche en lignes telluriques
et en distorsions spatio-temporelles.
इस सिस्टम को यहाँ क्योतो में बनाया गया था,