Finally, construction on the secret hideout begins! When Serufu invites Purin to build it with them, Purin’s secret is revealed. Together, the club members work through rainy days and sunny ones while their summer vacation deadline draws nearer.
Moving around really makes a person hungry.
.الحركة الكثيرة تجعل المرء يجوع بالفعل
Wenn man sich so viel bewegt,
kriegt man richtig Hunger!
Moverse tanto
te da mucha hambre.
No parar quieta
te da mucha hambre.
Les efforts,
ça creuse, quand même !
Con tutto questo lavoro
a chiunque verrebbe fame.
Mexer o corpo dá mesmo fome.
После тяжёлой работы
очень хочется есть.