It's the little sister's birthday. Everyone wants to at least make the cool-headed little sister smile on her birthday, so they...
When she's asleep, she really does
look like a child, after all.
Sin duda cuando duerme, es como una niña.
Cuando está durmiendo 
sí que parece una niña.
Dormindo ela realmente 
parece uma criança, finalmente.