At the Okinawa training camp, Yukimura and Himuro shared a kiss of the highest theoretical value on a bridge of the greatest mood value under the beautiful, painterly rays of the morning sun. But the amount of saliva they collected was insufficient and so retesting is required. They head to the biological sciences' Regulation of Biological Systems Department to meet with a specialist in saliva testing. There, they find an alluring woman dressed like a traditional courtesan wearing a lab coat, Suiu, and her sweetheart, Chris. When Yukimura asks Suiu and Chris to help with their experiment to "give proof of love," Chris and Suiu flaunt their overwhelming aura of love.
True, their power after dating 
for four years is overwhelming.
،صحيح أنّ قوتهما بعد المواعدة لأربع سنوات مذهلة
Stimmt schon. Ihre Kraft ist
nach vier Jahren Beziehung überwältigend.
Es cierto que su poder tras
 cuatro años juntos es abrumador.
Es cierto que su poder tras
cuatro años juntos es abrumador,
Je ne nie pas leur puissance,
ils sont ensemble depuis 4 ans.
È vero, dopo una relazione di quattro anni,
la loro forza è schiacciante.
De fato, o poder desse casal que
está junto há quatro anos é enorme.
Да, мощь их четырёхлетних отношений
кажется непреодолимой.