Amamiya Yuuhi, an average college student, wakes up one morning to the sight of Neu Crescent, a talking lizard claiming to be a knight. Neu asks for him to help save the world and protect their princess from an evil mage seeking to destroy the Earth, but Yuuhi finds it hard to believe such an absurd request. However, later that day a golem created by the evil mage appears before Yuuhi. Yuuhi is about to die when suddenly—
No, it's become a ghost 
and started haunted me.
لا، أصبحت شبحاً وبدأت بمُطاردتي
Nein. Seitdem verfolgt mich
ihr rachsüchtiger Geist.
No, ahora me atormenta su fantasma.
No, ahora es un fantasma
que me persigue.
C’est devenu un esprit
qui me suit partout.
No. Il suo fantasma mi perseguita.
Não. Ele virou fantasma,
e começou a me assombrar.
Нет, и теперь её дух
преследует меня.