Kyururu and company are at a loss when they turn to the next page of Kyururu's sketchbook, which depicts a strange building they don't recognize. Then they meet a Friend who travels around between all areas of the park, and she offers to take them to where the building is. Meanwhile, the Professor and Assistant realize that there's something unusual about the Ceruleans that have been appearing around Japari Park. They finally figure out what's causing these bizarre appearances, but the reason is beyond their expectations...
Wait, were you just talking to someone?
لحظة، أكنتِ تكلّمين أحدهم؟
Hm? Hast du nicht eben noch
mit jemandem gesprochen?
¿Estabas hablando con alguien?
¿Estabas hablando con alguien?
Tiens ? Je croyais
que tu parlais à quelqu’un.
Sbaglio o stavi parlando con qualcuno?
Ué, você estava falando com alguém?
Ой, а разве ты сейчас
ни с кем не говорила?