Part A
The sweater that Beelzebub had gotten from Mullin that she liked so much starts to come undone. Beelzebub is in so much shock that she keeps sighing and trying to avoid eye contact with Mullin. Mullin misunderstands and feels like he made her upset again somehow...
Part B
Beelzebub have a flower viewing party now that spring is here. Beelzebub says that she’s never being to a flower viewing party, so the others go all out for her. Since the day is so chill, Mullin happens to remember when he first became Beelzebub’s attendant...
I'm worried that anyone under me wouldn't be 
able to relax around me at an event like that.
أنا قلقة من ألّا يتمكن أي شخص تحت جناحي
من التمتّع بحدث كهذا
Ich fürchte, dass sich in meiner Gegenwart
ohnehin niemand entspannen kann.
Me preocupa que los demás no puedan
relajarse conmigo en un evento así.
Me preocupa que los demás no puedan
relajarse conmigo en un evento así.
Je me disais que mes subordonnés
seraient stressés en ma présence.
Io temo che i miei sottoposti non riuscirebbero 
a rilassarsi insieme a me ad un evento simile.
Achei que os meus subordinados se sentiriam
desconfortáveis por ter a superior junto.
Я боялась, что мои подчинённые
не смогут там расслабиться, пока я рядом.