The full truth about the Iga ninjas' involvement in the shogun assassination plot comes to light, as well as a surprising aspect of the shogun and Oniwaban's past.
I'm sorry, but once the rabbits 
of the night lock on to their prey,
أنا آسف، لكن عندما تجد أرانب الليل فريستها
Lo siento, pero los conejos nocturnos 
nunca dejan escapar a su presa.
Sinto muito, mas quando os coelhos
 da noite se focam numa presa,