It's time for Field Day, and Roswaal hints that whoever wins will get to go home. But then they meet their opponents…

"Combat maids"? That's a little much, right?
Kampf-Maids?
Das ist doch ein bisschen stark.
¿"Sirvientas de combate"?
Eso es algo exagerado, ¿no?
Des soubrettes de combat ?
Le délire va loin.
“Empregadas de combate”?
É um pouco demais, não?