In order to prove Ryunosuke's innocence, Mitsuki, Nagi, and Gaku go to negotiate directly with Ryo. Yamato and Tenn attempt to persuade Sumire, but they fail to change her mind. Anesagi anxiously tells Tsumugi and Okazaki that she's concerned there's still more to come...
Wait, so Tsunashi
Ryunosuke is actually trash?
ماذا؟ تقصدين أنّ تسوناشي ريونوسكي قمامة؟
Was? Tsunashi Ryūnosuke
 ist so ein Arschloch?
¿Dices que Ryunosuke es un cretino?
¿Dices que Ryunosuke es un imbécil?
Hein ?
Ryunosuke Tsunashi est une ordure ?
Eh?! Sul serio Tsunashi ha fatto un'infamata simile?
Quê? O Tsunashi Ryunosuke
é um imprestável?
Что? Так Рюноскэ Цунаши козёл?