The rollercaster final between Chou Soran and Chou Reigyoku continues, which has become a contest between Soran's positive power Yougorai and Reigyoku's negative power Ingorai. However, when Reigyoku uses Suizourai, Ingorai's true form, Soran struggles. Enveloped by Reigyoku's Suizourai, Soran recalls the lesson he learned from his grandfather Chou Shakurin as a child...
successor to the mysterious 
and secret art of kitaigen.
.وريث فنّ كيتايغين الغامض السّرّيّ
der der Erbe der geheimen
Technik des Kitaigen ist.
es el heredero
del misterioso poder Kitai Genryu.
es el heredero
del misterioso poder Kitai Genryu.
comme Chulan Zhang,
l’héritier du souffle originel.
il successore del misterioso
e arcano stile kitaigen.
sucessor da misteriosa
arte secreta do kitaigen.
Сораном Тё, наследником
таинственной техники китайген.