As PROTOSTAR, Akira, Banri, and Chihiro successfully completed their live debut. But for some reason, Chihiro seems conflicted. In actuality, Chihiro is the eldest son of a famous Japanese dance master. Chihiro, unable to get into the swing of practice, is severly troubled that he cannot tell his father he is an idol nor can he tell his friends the situation. Worried about Chihiro who keeps skipping lessons, Akira and Banri visit Chihiro's house──?!
However, it's still in the same world
of entertainment.
.لكنه يبقى عالم الترفيه ذاته
aber das sind ja auch Künstler wie wir.
… también están
en el mundo del espectáculo.
… también están
en el mundo del espectáculo.
mais c’est aussi un art.
Ma si tratta comunque di arte.
Mas continua sendo o mesmo
mundo do entretenimento.
но это тоже индустрия развлечений.