A Special Religious Zone is established, where immigrants can practice religion freely. Religious leaders gather for a press event in Mitake New Town, the site of the Special Zone, but the venue becomes the target of a terrorist attack by a suicide bomber with explosives implanted in his stomach. Unit One starts investigating the anti-special-zone faction.
It's the bombing. She's worried there'll
be conflict like in our motherland.
Das ist wegen der Bombe. Sie befürchtet
einen Konflikt wie in unserer Heimat.
Es por la bomba. Teme que haya
un conflicto similar en nuestro país.
C’est l’explosion. Elle a peur que ça
se passe comme dans notre pays d’origine.
Foi uma bomba. Está preocupada
que haverá conflito como em nosso país.