Using some facts she just picked up, Morina recommends a bittersweet tiramisu to a man often seen at the shop. Then a hurricane of sweet adult nothings blows around her. Could this guy possibly be…?!
Maro and the gang strike a weird pose and sound off with a cry of “the butcher knife that burns in flame.” Morina, who could not sync up, gets left behind. An elderly man and his kimono-wearing granddaughter arrive, and Festa prepares “the usual” for them. Can Morina serve them flawlessly under such a tense mood?!
I asked Ruri to fire him because 
he never works, but she says...
طلبتُ من روري أن تطرده
...لأنّه لا يعمل أبدًا، لكنّها قالت
Er arbeitet nie, weshalb Ruri
ihn feuern sollte. Aber sie meinte:
Cuando le pedí a Ruri
que lo despidiera por ser vago…
Cuando le pedí a Ruri
que lo despidiera por ser un vago…
J’ai demandé à Luli de le virer,
il ne travaille pas.
E quando ho detto a Ruri di licenziarlo
perché non lavora,
Eu já falei para a Ruri demiti-lo 
porque nunca trabalha, mas ela fala: