The princess has learned that Flio's true identity is Banaza. She pays him a visit to apologize for the unfair treatment he's received from the kingdom, and to ask him to protect small towns from the Dark Army as the true hero.
I told you to stop crying!
!أخبرتك أن تكفّي عن البكاء
Heul nicht, hab ich gesagt!
¡Te estoy diciendo que no llores!
¡Te he dicho que no llores!
Arrête de pleurer, je te dis !
Ti ho detto di smetterla di piangere!
Já disse para não chorar!
Сказал же, не реви…