Berry is a girl living in the data-managed city of Tom Sawyer Island. Her hobby at the moment is trying to catch Phantom Zero, who's believed to be behind the cases of Love loss known as the Zero Phenomenon. One day, when she heads into town to get the broken Deco in one of her eyes fixed, Berry runs into a kid who seems like a ghost, due to being unable to be seen with Deco. Suspecting she may have finally found the Phantom, Berry begins her chase.
Hm? It's not that easy, y'know. 
So what did you want?
ماذا؟ الأمر ليس بتلك السّهولة. حسناً، ماذا أردت؟
Ist komplizierter, als ihr denkt.
No es tan fácil. ¿Qué querías?
No es tan fácil. ¿Qué querías?
Bah,
c’est pas aussi évident que tu crois !
Eh? Non è mica così facile.
Ah, mas não é tão fácil...
O que você quer?
Ой, не знаю, это не так просто.