Kuroko continues searching for Kozaku, but after exhausting every possible hiding spot in the building, she must reexamine her situation. When Mikoto's transformation hits a critical threshold, it is time  for Gensei to unlock Exterior's limiter.
The sight that greeted me
when I dashed over there
المشهد الّذي كان ينتظرني
،عندما أسرعت إلى هناك
Als ich dorthin eilte, traf ich auf
Allí vi a Misaki Shokuhou mientras
la atacaba la muñeca de Kouzaku.
Allí vi a Misaki Shokuhou mientras
la atacaba la muñeca de Kouzaku.
J’ai accouru sur place,
Precipitatami lì, ho visto
Me apressando ao local, o que vi ali
Я поспешила к нему и увидела,