The battle at the Oedo Dome heats up as the fans waver between the two groups, but Otsu is still holed up indoors. Will she fade away, or will Shinpachi and gang rekindle her passion?
Just like you wanted, we'll make 
you Terakado Tsu's last ever fan
كما أردت تمامًا، سنجعلك آخر معجب لتيراكادو تسو
Como declaraste,
serás el último fan de Tsuu Terakado.
Como deseja, vou te fazer virar
 o último fã da Tsu Terakado