Ekoda-chan and her friends go through a bit of a redesign, in this short brought to you by Shigino Akira (Crayon Shin-chan movies, Yatterman 2008) and Tatsumi Yuiko (Etotama, The Irregular at Magic High School).
character of Ekoda-chan,
who's a real free spirit.
Sie ist ein ziemlicher Freigeist.
como Ekoda-chan, que es tan libre.
como Ekoda-chan, que es tan libre.
mais aussi
son caractère sauvage et libertin.
ma anche la sua grande libertà.
A personagem da Ekoda
tem um espírito livre.
с такой свободной Экодой.