After Illya recieves tickets from Luvia, she heads to a theme park with all her friends! As they play to their hearts content, they end up separated from their guardian, Iri. While looking for Iri, they encounter the nurse, Caren-sensei?! Meanwhile, Illya realizes she's lost her precious bracelet charm...
Well, I guess if a teacher from school 
is with them, I can rest easy.
Tja, wenn eine Lehrerin bei ihnen ist,
kann ich ja beruhigt sein.
Bueno, si una profesora está con 
ellas, no habrá de qué preocuparse.
Bueno, si una profesora está con ellas,
 no habrá de qué preocuparse.
Si une institutrice est présente,
ça devrait aller.
Beh, se sono con una loro professoressa
 non devo preoccuparmi.
Bem, se elas estão com uma professora
 delas, então eu posso ficar tranquila.