Raidou departs the party, but not without giving Shinsuke a surprising gift first. The journey to Kagan's home is long, and the others are exhausted when they cross paths with a group of monkey katawara.
Ah, I see you have returned, my kin.
.أرى أنك عدت يا قريبي
Oh! Wie schön, dass du
wieder da bist, Genossin!
Veo que regresaste, compañero.
Oh, veo que has vuelto, compañero.
Te revoilà enfin, compatriote.
Oh, vedo che hai fatto ritorno...
Vejo que você retornou,
meu descendente.
О, ты вернулся, родной.