When Kobato goes to visit Osanai at her home to invite her to eat candied apples, he learns that she has been kidnapped. Just as he leaves the apartment, he receives a mysterious message from Osanai and, with Kengo's help, sets out to find her.
She listed two shops and asked me 
to meet her between them.
.ذكرت محلّين وطلبت منّي أن أقابلها بينهما
Sie hat mir zwei Geschäfte genannt und
ich sollte zu dem dazwischen kommen.
Me señaló dos tiendas y me pidió
que fuera al punto intermedio.
Me señaló dos tiendas y me pidió
que fuera al punto intermedio.
Pour me demander de la rejoindre
entre deux pâtisseries précises.
Mi chiese di incontrarla in un negozio
 che era fra i due che mi aveva segnalato.
Ela listou duas lojas e me pediu
para encontrá-la entre elas.
Надо было совместить по линейке
два названия и прийти в третье.