Shinichi's secret becomes known to Kuramori, the private investigator hired by Tamura. Shinichi tries to confide in Satomi, but his unsuccessful attempt only drives a wedge between them. Shinichi recruits Uda's help to break the impasse.
What'd you say?!
!ماذا قلت؟
Was sagst du?!
¿Qué dijiste?
¿Qué has dicho?
Quoi ?
Como é?