“Relax and enjoy a pleasant conversation with the stars” After the incident with Assemblyman Aikawa, more people start coming to see Vivy perform on stage. One day, Matsumoto appears before Vivy again, and urges her to get on board the Sunrise space hotel with him. While they travel to outer space, Vivy is conflicted by the gap between what she must do and her true mission.
Even when far away
حتى عندما أكون بعيدة للغاية
Auch wenn wir weit
voneinander entfernt sind,

Incluso cuando estoy lejos

Elles s’approchent
même si tu t’éloignes
Mesmo quando estiver distante