The war is over, and it's time for a vacation! Yuuto and the gang travel to a vacation spot, where all the girls fight over who gets the right to wash Yuuto.
N-No, I'm not worthy to eat 
your dessert, Master!
Nein, ich bin Ihre Süßigkeiten
nicht wert, mein Herr!
¡No soy digna de tu dulce, maestro!
¡No soy digna, maestro!
Non, ça ira !
No, non sono degna di mangiare
il vostro dolce, mio Signore!
N-Não, eu não sou digna de
comer a sua sobremesa, mestre!
Н-нет, я не достойна есть 
ваш десерт, господин!