Eripiyo and Kumasa go to Okayama Girls' Festa after learning some of the ChamJam girls are set to appear. Meanwhile, Maina reveals that she's never gotten a fan letter, so Sorane and Reo try to figure out a way to convince Eripiyo to write one.
I mean, I guess it is almost Tanabata.
Yeah. I guess everyone would want those!
Stimmt, es ist ja bald Tanabata!
Sí, supongo que ya casi
se celebra el Festival de las Estrellas.
C’est vrai que Tanabata approche…
O festival Tanabata
já está chegando mesmo. Faz sentido!