It's time for the Christmas party, an annual tradition at Hiiragi Apartments. Shiori continues to grow closer to Ichiro, but she also spends time with some of the other friends she's made since her arrival.
Maybe Goshiki-san is sweeter than I thought.
.ربّما غوشيكي-سان ألطف ممّا توقّعت
Goshiki-san hat ja doch ihre süßen Seiten,
das hatte ich nicht erwartet.
Goshiki parece ser una persona
más linda de lo que pensaba.
Goshiki parece que es
más encantadora de lo que creía.
Goshiki est peut-être plus attendrissante
que je l’imaginais.
Forse Goshiki è più adorabile di quanto pensassi.
Acho que a Goshiki é uma pessoa
mais doce que pensei.
Оказывается, Госики
милее, чем я думала.