Teruya is on the move to stop Chika's sniping. What will become of Kakizaki and Yuma's one-on-one battle?
Meanwhile, Osamu faces off with the three members of the Katori Squad. Unable to gain control over the battle, Katori shows her anger toward Osamu.
The match approaches the final stage. Tamakoma-2 remains at an advantage, but can they keep it up and claim victory?
Teruya's delayed shots were meticulous!
!النّيران المتأخّرة لتيرويا كانت دقيقة
Teruyas verzögerte Schüsse
waren gut platziert!
Los disparos de Teruya
estaban bien calculados.
Los disparos de Teruya
estaban bien calculados.
Très joli tir indirect en décalé
de Teruya !
L'agente Teruya sfrutta dei proiettili 
più lenti per attaccare alle spalle!
Os tiros com atraso da Agente
Teruya foram bem calculados!
Теруя основательно всё обстреляла.