The Outclub girls decide to make a day of camping in Ena's yard to cut Aki's hair and try out their new DIY alcohol stoves. Meanwhile, a new camper takes some smaller trips for herself and starts dreaming big.
There's no way cutesy would ever work for me.
مُحال للطّابع الظّريف أن يفلح معي
Unsinn, das würde mir niemals stehen.
Ma no, impossibile che
una cosa del genere mi stia bene!
Fofura não combina comigo!
Да брось, Надэсико,
ну какая из меня милашка?