The game against fated rivals, Yokonan, has begun. The duel between Kayano and Goro picks up where it left off the previous year.
Oh! Three players surround Kayano. 
Even he can't get past such tight defense.
Kayano wird von drei Spielern umzingelt!
Lo rodean tres.
Lo rodean tres.
Kayano se retrouve face à trois joueurs.
Même lui est forcé de s’arrêter !
Oh! Três jogadores cercam Kayano. Nem mesmo
ele consegue passar por uma defesa assim.
О, трое защитников разом!
Даже Каяно не сможет вырваться!