After the incident at the Pinochle HQ, High Card is suspended indefinitely despite the royal family’s effort to cover it up. With Theodore still missing and Chris hospitalized, the team is separated. That’s when Norman shows up and starts talking about how he, Theodore, and Ban met.
You're supposed to be able to see everything,
yet you don't see the essence of things.
Pese a que deberías poder verlo todo,
siempre pasas por alto lo esencial.
Dovresti essere in grado di vedere tutto, 
eppure ti sfugge l'essenza delle cose.
Era para você conseguir ver tudo,
mas não consegue ver a essência de nada.