Kirishima gradually gets used to his job as Yaeka's caretaker. They go to a fireworks festival together and that ends up bringing them closer together. Later, they plan to go see Yaeka's mother, Miyuki, who is in a coma in the hospital, but then Yaeka gets upset and says that she doesn't know her mother because she's always asleep and says she doesn't want to go. But then, Kirishima says...
It's because she loves you very much.
هذا لأنّها تحبّكِ كثيراً
Nämlich, weil sie dich so lieb hat.
Porque te quiere mucho.
Porque te quiere mucho.
Parce qu’elle vous aime fort.
Perché sua madre le vuole un mondo di bene.
Потому что любит вас всем сердцем.