With help from Takeo and Yamato, Yukika finally manages to tell Sunakawa her feelings. Yukika takes it even a step further by inviting Suna to go on a date with her to a zoo! Yet despite having had a great time there, Yukika looks unhappy...
She's right... That might be the happiest thing ever.
إنها محقة... قد يكون ذلك أسعد شيء على الإطلاق
Sie hat recht … Das könnte
das Glücklichste bislang sein.
Es verdad. Puede que eso 
sea lo más feliz de todo.
Es verdad. Puede que eso 
sea lo más feliz de todo.
C’est vrai qu’il n’y a rien 
de plus réjouissant que ça.
Ha ragione... forse sono le cose più belle.
Realmente, pode ser o maior fruto da felicidade.