Shino confesses what happened on the island to Rika, who is less than sympathetic. In fact, she predicts that Shino is simply going to be rejected, and texts Naoya to come over so she can see it play out for herself.
I'm sorry I can't reciprocate your feelings.
.آسف لأنني لا أستطيع مبادلتك مشاعرك
Es tut mir leid,
dass ich deine Gefühle nicht erwidern kann.
Siento no poder corresponderte.
Siento no poder corresponderte.
Je suis navré de ne pas ressentir
Mi dispiace di non poter ricambiare
i tuoi sentimenti.
Sinto muito por não poder
reciprocar os seus sentimentos.
Я не могу принять твои чувства.