Asta had caught up with Magna and Vanessa with his new sword. Asta tries to work with Magna and Vanessa to save Luck, who had been reincarnated into an elf, but Luck’s body had a lot of pent up magical power that was now surging and they have a hard time getting to him. Despite that, Asta and the others try to bring the normal Luck back. Will their feelings get through to their precious friend?
With that, we're in a hurry to get to 
the royal capital, so thanks for your help!
نحن في عجلة للوصول إلى العاصمة
!الملكية، لذا شكرًا على مساعدتك
Aber ich will trotzdem in die Hauptstadt,
also macht hin!
Vayamos a la capital de inmediato.
Vayamos a la capital de inmediato.
Sur ce, on veut filer fissa à la cité,
alors bouge-toi !
Però ora abbiamo fretta di arrivare alla capitale, 
perciò grazie dell'aiuto!
De resto, é isso aí, estamos com pressa
de chegar à capital. Valeu pela ajuda!
Так что если хочешь сейчас же
в столицу, то добро пожаловать!