Just when Seth decides to set out on a new journey after hearing what Yaga wrote in a letter to Alma, a massive number of Nemesis eggs rains down on Artemis Academy. The sorcerers of the city intercept them, but an egg they miss falls on an isolated island where Melie happens to be gathering mushrooms. Seth rushes to save her and fights the Nemesis that hatches from the egg, but its immense strength forces Seth into a corner, and his power once again goes berserk. Frightened by this inner power that he can't control, Seth makes a decision...
I stick around you only for financial reasons,
 and reluctantly at that!
لقد بقيت معك فقط لأسباب ماليّة 
!وكنتُ مكرهًا على ذلك
Ich geb mich nur aus finanziellen Gründen
mit dir ab und das war’s auch schon.
Me quedé contigo por cosas
de dinero y de mala gana.
Me quedé contigo por cosas
de dinero y de mala gana.
Je suis lié à toi à contrecœur
à cause de l’argent !
Ti frequento solo a causa dei nostri 
problemi finanziari, e anche controvoglia!
Eu só estou com você por motivos
financeiros! E contra a minha vontade!
Я с тобой таскаюсь исключительно
по финансовым причинам!