Kadode, Oran, Ai, and Rin begin their studies and meet Futaba on campus. As various protest movements gain strength, the government finds it impossible to hide the existence of the invaders any longer after the recent incident.
Why not?
Warum nicht? Den Circle hätten
wir übernommen, bevor der Tag zu Ende geht!
¿Por qué no? ¡Podemos quitarle
el club y quedárnoslo hoy mismo!
¿Por qué no? ¡Podemos quitarle
el club y quedárnoslo hoy mismo!
Pourquoi pas ? Je peux m’emparer
de ce club en moins de deux !
Ma perché?
Por que não? Teríamos tomado
o controle do grupo até o fim do dia!
Почему?! Мы его кружок
за день захватить сможем!