The Kojiki, and this episode, tells the story of Yamato Takeru, an imperial prince who struggled to distinguish himself from his countless siblings and ended up becoming a legendary hero in the process.
On his way to Kyushu, he got a 
present from his aunt in Ise.
De camino a Kyushu,
recibió un regalo de su tía en Ise.
Em seu caminho até Kyushu,
ele ganhou um presente de sua tia em Ise.