After being forced to log out of the game, Sugin gets a phone call from Temujin. He tells Suigin that if he wants to save Riku Rei, he has to go to Stage 0 and find a player named Nishikaze. He tells Farin this and they both set out to save Riku Rei.
Hey, isn't that the lame part-timer?
أليس ذاك هو عامل الدوام الجزئي المملّ؟
Hey, ist das nicht
der lahme Teilzeitjobber?
¿Eh? ¿No es ese idiota empleado?
¿Eh? ¿No es ese idiota pobretón?
Hé, là-bas, c’est pas le mec
qui bosse à temps partiel ?
Ehi, quello non è il pezzente?
Ei, não é aquele trabalhadorzinho?
Погодите, а это не тот жалкий работяга?