Benika is accidentally sealed, and now she dreams that everything she ever wanted is hers. But the sealing faction is far from finished...
Takatori lost, and you still 
want to fight, Hitsujitani-kun?
خسرتْ تاكاتوري وما زلتَ تريد القتال
يا هيتسوجيتاني-كن؟
Obwohl Takatori geschlagen wurde,
wollt ihr weitermachen?
¡Takatori perdió,
¿y ahora quieres pelear tú?!
¡Takatori ha perdido,
¿y ahora quieres pelear tú?!
Takatori a été vaincue.
Tu veux encore te battre, Hitsujitani ?
Takatori è stata sconfitta,
eppure vuoi ancora combattere, Hitsujitani?
A Takatori já foi derrotada!
Quer lutar mesmo assim, Hitsujitani?
Такатори проиграла, а ты ещё
хочешь сражаться, Хицудзитани?