Then you'll be able to PriPara change 
according to Chiako-san's mental image.
Eure Looks werden dann so,
wie Chiako-san sich das vorgestellt hat.
Así harán su transformación PriPara
de acuerdo a la imagen mental de Chiako.
Así haréis la transformación PriPara
según la imagen mental de Chiako.
Ainsi, vous vous métamorphoserez
Assim poderão fazer a mudança PriPara
de acordo com o design da Chiako-san!
Тогда превращение пройдёт
в соответствии с пожеланиями Тиако.