When Vigne proposes a trip to the beach over summer vacation to Gab and Raphi, Satania makes it known that she must be included. Needless to say, Gab and Raphi are all too happy to pass the message onto Satania... with their own twists on it. Will Satania get to join the other three on their beach trip? And if she does, will she end up regretting it?
You won't learn from copying
someone else's homework.
سبق وأن أخبرتك أنّك لن تتعلّمي
شيئًا من نقل واجب غيرك
Vom Abschreiben wirst du
nie selbst für dich lernen.
Copiar la tarea no es bueno para ti.
No está bien que copies los deberes.
Ça ne sert à rien
si tu recopies mes devoirs.
Te lo dico sempre, non imparerai nulla 
se copi i compiti altrui.
Eu já disse. Você não aprenderá nada
 copiando a lição de outra pessoa.
Ты ничему не научишься,
если будешь списывать!