Kiriha is being battered by the water goddess Kukuri-hime's attacks, when a mysterious vision gives Kazuya advice on how he and the tsugumomo might manage to survive.
You've done shrunk, same as me!
!لقد انكمشتِ مثلي أيضاً
Du bist doch auch geschrumpft!
¡Tú también te encogiste!
¡Tú también te encogiste!
Toi aussi, tu as rapetissé !
Guarda che anche tu sei diventata piccolina!
Você diminuiu, também!
Ты сама превратилась
в коротышку!..