Ryunosuke and Oliver had been spies for Una Casita all along, and are now both missing. The Japanese team reels in shock, while Mickey is suspected of having colluded with Oliver, and is on the run. They must both reach a decision to tackle the situation.
Una Casita took to the skies in an
airship and went from Palau to Fiji.
حلقت أونا كاسيتا في منطاد  
.من بالاو إلى فيجي
Una Casita ist von Palau aus mit einem
Zeppelin nach Fidschi aufgebrochen.
Una Casita voló en una nave,
desde Palaos a Fiyi.
Una Casita s’est déplacé
de Palaos aux Fidji en dirigeable.
ऊना कसीता वाले पलाऊ से एक एयरशिप
लेकर निकले और फ़िजी के ऊपर आ गए।
Una Casita decolou em uma aeronave
e foi de Palau para Fiji.