Nasa suggests takoyaki party to the Arisugawa sisters so that everyone can get to know each other better. Meanwhile, Chitose tracks Tsukasa down to the bathhouse. The game-loving Aya finds herself getting along with the two of them, and before long competitive sparks start flying!
And can you cook, Aya-nee?
وهل تجيدين الطبخ يا آيا-ني؟
Sag mal, kannst du denn kochen,
Aya-nee?
¿Y tú sí sabes cocinar, Aya?
¿Y tú sí sabes cocinar, Aya?
Mais dis-moi, tu sais cuisiner, Aya ?
E tu sai cucinare, Aya?
E você sabe cozinhar, Aya-nee?
Ая, ты сама-то умеешь готовить?