Sou is an ordinary high school student. His biggest worries are his Astronomy Club's project, the zany antics of his fellow club members, and his childhood friend who's suddenly not her usual cheerful self. But then, things take a strange turn...
Hey, what're you pouting for?
Hey, warum bist du so eingeschnappt?
Oye, ¿por qué lloriqueas?
Por que está fazendo bico?