Takeru is stuck in bed sick, and the sheep Eto-shin, Mei-tan, determines that what he has is no ordinary cold. With all the Eto-shin going wild as Takeru's Sol/Lull rages out of control, Nya-tan and Mei-tan decide to battle the unknown virus.
It just so happens I have a secret 
ingredient that should match curry well.
من محاسِن الصدف أنني أخفي مكوّناً سرّياً ينبغي أن يُناسب الكاري كثيراً
Zufällig habe ich eine
Geheimzutat, die zu Curry passt!
Sucede que tengo un ingrediente 
que debería ir bien con el curry.
Da la casualidad de que tengo un 
ingrediente que debería ir bien con el curry.
Je connais un ingrédient secret
parfait pour le curry !
Se volete saperlo, c'è qui un ingrediente segreto 
che dovrebbe sposarsi bene con il curry.
Acontece que eu tenho um ingrediente
 que combinará bem com esse curry.