Ivy and Lattrua pretend to fall into Green Gale's trap and go with them to eat some sweets. Once there, Lattrua begins interrogating them. Meanwhile, Blazing Sword and Lightning King join forces with Captain Burksby to carry out a different mission.
The way things are going, 
there's going to be a riot.
بالوضع الرّاهن، سوف تحدث أعمال شغب
Das führt zu einem Aufruhr.
A este paso, habrá una revuelta.
A este paso habrá una revuelta.
Ça va finir en émeute.
Di questo passo scoppierà una rivolta.
Нельзя, чтобы началось восстание.