Kai bursts into the adventurer's guild in Crimonia, desperately searching for someone to help his village. Unfortunately, all the high ranking adventurers are already out doing other quests. While he despairs, a lone bear appears before him.
Anyone! Is there anyone who can help?!
!هل هناك من يستطيع المساعدة؟
!أيا كان
Gibt es denn niemanden,
der mir helfen kann?!
¡Alguien! ¡¿Hay alguien que pueda ayudar?!
¿No puede ayudarme nadie?
Personne… Personne ne peut m’aider ?
Qualquer um!
Tem alguém que possa ajudar?