Reika proposes that Suzuka should introduce a new heroine and add more fanservice scenes. However, since she doesn't know what makes a scene fanservice, she learns about panchira (panty shots) from Yuu and tries recreating one herself?!
You're always like this, Onii-chan.
Es ist immer dasselbe mit dir, Onii-chan.
Siempre eres así, hermano.
Siempre eres así, hermano.
Tu as toujours été comme ça.
Sei sempre così, onii-chan.
Você é sempre assim, Onii-chan.
Ты всегда был таким, брат.