Noé begs Count Orlok to save Vanitas from a strange ailment. Vanitas bumps into Roland and asks him about love "for a friend." Jeanne confides in Luca to his dismay. Dominque seems strangely obsessed with Noé. Noé tells Vanitas he is glad they met.
I don't want that, either!
Mir doch auch nicht!
¡Yo tampoco quiero eso!
¡Yo tampoco quiero eso!
Nemmeno io lo voglio!
Também não quero isso!