Dazai goes missing, but the Agency operatives feel it's just business as usual. Meanwhile, Atsushi accompanies Yosano Akiko on a shopping expedition, where they are suddenly plunged into the middle of a terrorist bomb threat by one of the Port Mafia...
Are you all better now, Tanizaki-san?
هل تحسّنت حالتك الآن يا تانيزاكي-كُن؟
Tanizaki! Geht’s dir etwa
schon wieder gut?
¡Tanizaki-san! ¿Ya estás mejor?
¡Tanizaki-san! ¿Ya estás mejor?
Tu vas mieux, Tanizaki ?
Ora stai bene, Tanizaki-san?
Tanizaki, já se recuperou?!
Танидзаки? Тебе уже лучше?