Kawaki starts to believe that being a genin is not for him. The Seventh Hokage gives him a last shot and assigns him to join Shikadai and Cho-Cho on a mission to protect Mozuku, from the Land of Calm Seas, and escort him back to his homeland. Will Kawaki be able to cooperate with his comrades and fulfill the mission this time? 
Meanwhile, Team 7 is on another mission and they pass a group who seem to be ninja in disguise…
No one can escape from this barrier.
.لا يستطيع أحد الهرب من هذا الحاجز
Niemand kann dieser Barriere entkommen.
Nadie puede salir de mi barrera.
Nadie puede salir de mi barrera.
Nessuno può uscire da questa barriera.
Ninguém escapa dessa barreira.
Никто из вас не сбежит из-под него.