Lt. Tsurumi visits Edogai, a taxidermist, in the town of Yuubari. He has a new plan to bring chaos to the war for the tattoo code: he's going to create fake skins that only he can detect.
Did he betray them because he 
wanted the gold for himself?
هل خانهم لأنّه أراد الذهب لنفسه؟
Hat er die sieben Männer verraten,
weil er das Gold für sich selbst wollte?
¿Los siete muertos
lo traicionaron por codicia?
¿Los siete muertos
lo traicionaron por codicia?
Les sept autres auraient trahi
la cause par cupidité ?
I sette furono uccisi per averlo tradito, 
accecati dalla loro smania per l'oro?
Ele os traiu porque
queria o ouro todo para si?
Может, семерых убитых
ослепила жажда золота?