For the semifinal, Seido High School go up against Sensen Academy's Maki, the giant. As the veteran of the match up, Coach Ukai tells the reporters that Seido's weakness is Coach Kataoka's lack of experience. At Seido High School, Sawamura is still blue from being taken off the mound in the Yakushi game.
and it didn't make your pitch 
any faster or heavier.
dein Pitching ist nicht schneller,
 oder härter geworden.
no los hizo más rápidos o pesados.
no los hizo más rápidos o pesados.
tes balles n’en sont pas devenues
plus rapides pour autant.
O seu arremesso não ficou 
mais rápido nem mais pesado.