Tetsuro makes a terrible mistake that could threaten the very existence of Namidome Industries. More information about the islanders' plight comes to light, while Tajima pursues the mystery of the toxic gas.
Getting mad won't get us anywhere.
لن يفيدنا الغضب بشيء
Wütend zu werden, bringt es nichts.
Enojarse no sirve de nada.
Enfadarnos no servirá de nada.
Ça ne sert à rien de s’énerver.
Arrabbiarci non ci porterà da nessuna parte.
Se irritar não vai levar a lugar nenhum.
От злости толку нет.