Ryuji has suppressed his feelings and watched over Makoto as a friend. Makoto also hides having seen the student handbook and continues interacting with Ryuji. However, Ryuji notices something off about Makoto...
Explaining it would take a long time...
Das …
Tardaría mucho en explicártelo todo…
Tardaría mucho en explicártelo todo…
Bah,
Ecco...
Explicar isso levaria muito tempo...
Ну… это долгая история.