Lien de Famille is sent an invitation to perform at a remote island. They are greeted warmly when they arrive, but something doesn’t seem right.
Thank you, Hibiki — I mean, Nukui-kun.
شكراً لك هيبيكي... أقصد، نوكوي-كن
Vielen Dank, Hibiki …
Gracias, Hibiki… no, Nukui-kun.
Gracias, Hibiki… no, Nukui-kun.
Merci, Hibiki.
Grazie, Hibiki... No, Nukui.
Muito obrigada, Hibiki...
 Quero dizer, Nukui-kun.
Мне очень приятно, Хибики.