The uwanariuchi is about to take place and someone doesn't want Kanetsugu to get involved. Could Maeda Keiji be behind all of this or...
But don't think this battle 
will end so easily.
Pero no pienses que saldrás 
sana y salva de esta batalla.
Pero no pienses que saldrás 
sana y salva de esta batalla.
mais tu ne vas pas
 t’en tirer comme ça !
Mas esta batalha não será tão fácil assim.