Bazett's barrier was supposed to prevent surprise attacks from the dolls, however Illya finds a little girl, Erica, sneaking into their school. For some reason Erica calls Illya "Onee-chan", and the two of them quickly hit it off. Meanwhile, a man claiming to be Erica's father appears. He seems kind at first glance, and while he came to pick up Erica, he's also...?!
but they didn't seem to recognize her at all.
aber die kennen sie offenbar nicht.
pero no parecía que la reconocieran.
pero no parecía que la reconocieran.
mais ils ne la connaissaient
absolument pas.
ma sembra che nessuno di loro
l'abbia riconosciuta.
mas nenhum deles conseguiu reconhecê-la.