The culprits are captured and handed over to the Star Bearers where a brief conversation calls up the regrets of a broken promise and secrets hidden in the past.
I'm sure the soot placed in your ears must
 be ringing most dreadfully right now.
.لا بد أن السخام الذي في أذنيك يسبب لك صوتًا مزعجًا
Der Ruß in euren Ohren verursacht
sicher unangenehme Geräusche.
El hollín que metí en tus oídos
El hollín que he metido en tus oídos
La suie dans vos oreilles doit produire
des bruits fort désagréables.
La fuliggine che è ora nelle vostre orecchie
non produrrà di certo un suono piacevole.
A fuligem que coloquei em suas orelhas certamente
está produzindo um som desagradável.
Уверен, вам невыносимо слушать,
как вибрирует сажа в ваших ушах.