With the Susano-O inoperable, the Valkyries move to recover the 00-Unit as BETA continue to swarm Sadogashima.
We'll have the 2nd Squadron, 
currently standing by, enter Mano Bay,
،سنرسل السرب الثاني، الذي ينتظر حاليًا، إلى خليج مانو
Das zweite Geschwader vor der Mano-Bucht
soll in die Bucht eindringen,
Haremos que el segundo escuadrón
entre en la bahía de Mano.
Haremos que el segundo escuadrón
entre en la bahía de Mano.
Envoyons la 2e escadre stationnée au large
dans la baie de Mano
Faremo entrare nella baia di Mano il 2° Squadrone, 
che al momento è in attesa poco più al largo,
Faremos com que o 2º Esquadrão,
atualmente a postos, entre na Baía de Mano,
Прикажем ожидающей совсем близко
2-й эскадре зайти в залив Мано,