Makoto had a busy but fun time in the demiplane. After finishing his business, he returns to Rotsgard with Shiki. Meanwhile, at Rotsgard Academy, Shifu and Yuno Rembrandt have returned to school and will attend a lecture with transfer student Karen Force.
Though this will be an 
unforgettable loss for you,
،مع أن هذه ستكون خسارة لا تُنسى لكن
Auch wenn das eine unvergessliche
Niederlage für euch sein wird, …
Aunque nunca olvidarán esta derrota,
Aunque nunca olvidaréis esta derrota,
Ce sera certainement
une défaite cuisante pour vous,
Probabilmente questa sarà una sconfitta
che non dimenticherete,
Esta será uma derrota
inesquecível para vocês,
Вы никогда не забудете
сегодняшнее поражение,