The protagonist has always sought a way to win the day, no matter how doomed she might seem. Shun has always readied his sword, no matter how bad the odds have looked. Where will these two indomitable wills ultimately find themselves? As a secret from across time is revealed, the connections are all made clear.
I think, with your help, I'll finally 
be able to kill him for real.
أعتقد، بمساعدتك، سأتمكّن أخيراً من قتله حقّاً
Mit deiner Hilfe könnte ich ihn
womöglich endlich endgültig töten.
Creo que tu ayuda nos permitirá
matarlo de una vez por todas.
Creo que tu ayuda nos permitirá
matarlo de una vez por todas.
Si tu m’aides, je pense qu’on pourra
le tuer la prochaine fois.
Con te, credo che la prossima volta
riusciremo a ucciderlo.
Com você, acredito que poderemos
finalmente matá-lo de vez.
Я думаю, с твоей помощью я смогу
убить его окончательно.