An experimental Willwear is luring the police out into ambushes.  Unit 8 tracks down the user, who has a grudge against the police over an old corruption case.  But when they capture him, it turns out to be a different person entirely!  The mystery goes deeper than they suspect when they find out a former researcher at the Defense Univeristy is involved...
There's a chance his memories were implanted.
.هنالك احتمال بوجود من زرع ذكريات بداخل دماغه
Möglich, dass ihm Erinnerungen
eingepflanzt wurden.
al hombre que capturamos.
al hombre que capturamos.
Ses souvenirs semblent 
avoir été implantés.
È possibile che i suoi ricordi
siano stati impiantati.
Há chance das memórias 
dele terem sido implantadas.