After his cryptic encounter with Aogi, Hyoma is determined to learn more about Botan. Haori is happy to explain, if only he'll be willing to listen...
Her grandfather was taking care 
of her when we first met her.
كان جدّها يعتني بها عندما التقينا بها أوّل مرّة
Als ich sie kennengelernt habe,
hat sich ihr Großvater um sie gekümmert.
Cuando la conocimos,
estaba a cargo de su abuelo.
Cuando la conocimos,
estaba a cargo de su abuelo.
C’est son grand-père qui l’élevait.
Quando l'abbiamo conosciuta
era suo nonno a prendersi cura di lei.
Quando a conhecemos,
o avô estava cuidando dela.
когда мы познакомились,
её воспитывал дедушка.