After the incident at the Pinochle HQ, High Card is suspended indefinitely despite the royal family’s effort to cover it up. With Theodore still missing and Chris hospitalized, the team is separated. That’s when Norman shows up and starts talking about how he, Theodore, and Ban met.
An unforgettable page from 
that chapter of their youths.
Ein unvergessliches Kapitel
in ihrer Jugend.
Fue un capitulo inolvidable
de su juventud.
Un'indimenticabile pagina 
dal capitolo della loro gioventù.
Um capítulo inesquecível
da juventude deles.
Незабываемые страницы юности.