With Risya's help, the Transcendent Demon, Salinger, has escaped from his 30-year imprisonment inside Ollelugan Prison Tower. His unique astral spirit makes him incredibly dangerous to any astral mages, but Alice and Rin must step up and try to stop him.
But Lady Alice! He's dangerous!
!لكن يا سيدة آليس! إنه خطير
Aber Meisterin Alice!
Dieser Kerl ist gefährlich!
Pero, ¡Lady Alice! ¡Es peligroso!
¡Lady Alice, es peligroso!
Attendez, il est bien trop dangereux !
Nobile Alice! Quell'uomo è pericoloso!
Mas é perigoso, Srta. Alice!