Ren and the gang have brought Mana to Odaiba. 
They expected a fun day of sightseeing, but suddenly face trouble when Kraken appears! Then President Madarame, an MS player who runs a huge company, and his monster, Miroku, make a grand appearance…
Aoi, thanks for being so nice to me.
Aoi, danke, dass du
so nett zu mir bist.
Aoi, gracias por ser tan buena conmigo.
Aoi, gracias por ser tan buena conmigo.
Aoi, merci d’être
si gentille avec moi.
Aoi, ti ringrazio per essere
sempre così gentile con me.
Aoi, obrigado por ser tão gentil comigo.