Akagami and Yuzuki make a mad dash to Ryukoku Temple for the matchmaking meeting.  Upon arrival, Akagami is immediately conscripted by one of the temple nuns. After missing the last bus and train, the two of them seek shelter at an unusual place.
Um, I'm sorry about that.
.عفوًا، آسفة بشأن هذا
Bitte verzeihen Sie
die Unannehmlichkeiten …
Je vous prie de l’excuser.
उम, उसके लिए माफ कीजिएगा।
Senta... le chiedo scusa per tutto questo.
Desculpe-me por isso.