The hunt for Tokime continues, but Shotaro begins to have growing doubts about her guilt, which leads to friction with his partner, Philip.
My name is Philip. I'm Shotaro's partner.
اسمي فيليب. أنا شريك شوتارو
Ich bin Philip, Shōtarōs Partner.
Soy Philip, el compañero de Shotaro.
Soy Philip, el compañero de Shotaro.
Je suis Philip,
le partenaire de Shotaro.
Il mio nome è Philip.
Sono il partner di Shotaro.
Meu nome é Philip. Sou 
o parceiro do Shotaro.
Меня зовут Филипп.
 Я напарник Сётаро.