Moriko is enjoying her online life to the fullest with Lily and all her friends. But Moriko ends up telling a lie about her personal situation outside of game to them, and now she feels guilty. Meanwhile, in the real world, Moriko ends up bumping into a hot, blond-haired, green-eyed man.
but he unexpectedly lifts up her head
 and just stares into her eyes.
لكن بشكلٍ مُفاجئ يرفع رأسها ويحدّق في عينيها
aber als er überraschend
seinen Kopf hebt,
pero de pronto levanta la cabeza
y la mira a los ojos.
pero de repente levanta la cabeza
y la mira a los ojos.
Il se tait, relève la tête
et la regarde tendrement…
ma all'improvviso le sollleva il viso
 e la guarda fermamente negli occhi.
mas inesperadamente ergue o rosto 
e olha no fundo dos olhos dela.