Nagisa is threatened by Ayano's presence. She works even harder than ever before, but can't seem to pull out of her slump. Then, their new coach Tachibana takes action...
#2 "Meat's the Best After a Workout!"
"!اللّحم هو الأشهى بعد تمرين"
#2 „Fleisch nach dem Training ist das Beste!“
#2 "¡La carne es mejor
después del ejercicio!"
#2 "¡La carne sabe mejor
después del ejercicio!"
#2 RIEN DE MIEUX QUE LA VIANDE
APRÈS LE SPORT !
Non c'è niente di meglio 
della carne dopo l'allenamento!
Carne é a melhor coisa 
 depois de exercitar o corpo!
#2 Мясо вкуснее всего после тренировки!