Jilk appears in the bike race held on the final day of the academy festival. However, he is obstructed by the followers of his ex-fiancee and is badly injured. The situation develops further, and Leon finds himself dragged into it...
Someone stop Bartfort!
!فليوقف أحدٌ بارتفورت
Haltet Bartfort auf!
-¡Detengan a Bartfort!
-¡Péguenle!
-¡Detened a Bartfort!
-¡Dadle una buena!
Arrêtez-le !
Qualcuno fermi Bartfort!
Alguém pare o Bartfort!
Остановите Балтфарта!