Nobunaga had been sending the daimyo of Yamato, Matsunaga Hisahide various letters, but hasn’t heard back from him, so he orders Chidori to infiltrate Yamato. However, it was said to be impossible to infiltrate Hisahide’s Tamonyama Castle.
As for your guards, I told them 
there was a group of
بالنسبة لحراسك، أخبرتهم أنّ هناك مجموعة
Eure Wachen hab
ich mit dem Versprechen
Tras escuchar que había chicas lindas,
los guardias dejaron sus puestos.
Tras oír que había chicas guapas,
los guardias dejaron sus puestos.
Et j’ai dit aux gardes
qu’il y avait de belles femmes.
E le guardie sono filate via quando ho detto
Eu disse aos guardas que tinha
 uma mulher linda logo ali,