It's finally time for the first rehearsal game of Restricted Rock Paper Scissors. But will difficulties with equipment and participants spell trouble for Tonegawa's big project?
Tonegawa-sensei! 
I was just about to call you.
!تونيغاوا-سينسي
.كنت على وشك الاتصال بك
Tonegawa-sensei!
¡Señor Tonegawa! Justo iba a llamarlo.
¡Señor Tonegawa! Justo iba a llamarlo.
M. Tonegawa !
On allait justement vous appeler.
Signor Tonegawa!
Stavo proprio per chiamarla.
Sr. Tonegawa! Estava prestes
a ligar para o senhor.
Менеджер Тонэгава!
Как раз хотел вам позвонить.