Kanako, Chieri, and Anzu make their debut as Candy Island. The unit seems iffy from the get-go, but they're invited to a variety show. They compete with zero teamwork, and it doesn’t help that a terrifying “punishment” awaits the losers!
It looks weird, but she's holding on!
Es sieht seltsam aus,
aber sie klammert sich noch fest.
¡Es una pose extraña, pero se resiste!
¡Es una pose extraña, pero se resiste!
Elle tient bon
malgré sa position !
La posizione è scomoda, ma è ancora in gara!
Está bem estranho, mas ela está segurando!