To celebrate Lindsey's birthday, Finn visits Sun Fields. While preparing for the party, a couple of kids start to fight, and it looks like it is due to Sam, a boy who joined Sun Fields recently. Finn sees his old self in Sam, and tries to be there for him. And Lindsey's birthday party starts. It's all fun and merry, until Bobby Ball from the Klondike Family shows up.
Betting against the odds again,
I'm being swayed like in a dance
Schau, wieder schlecht gewettet.
Du tanzt wie ihre Marionette.
Eu me deixei levar por apostas ruins,
como em uma dança