To counter the Uniformers, an item arrives for Raika, who has been making efforts. This item reaffirms Raika's determination. Yu-yu, Tohya, Urara, and Megumi, as well as Danji, Mirei, and Taizo, devote themselves to training with the help of their allies.
One more fight, please!
!معركة أخرى رجاء
Noch ein Fight, bitte!
¡Una vez más, por favor!
¡Una vez más, por favor!
Encore un petit dernier !
Ancora un fight, per favore!
Mais uma batalha, por favor!
Пожалуйста, ещё раз!