The idols the class met in Okinawa, Veil and Nui, have transferred to St. Cherrine Academy. While the whole school greets them with open arms, Veil asks Meguru, with whom she has grown quite close, to show her around the various clubs atthe school. Meanwhile, Sumire overhears Nui having a private conversation with the school nurse, Ms. Oginome...
That's why I want to see everyone smile.
.لهذا السّبب أريد رؤية ابتسامة الجميع
Darum möchte ich alle nur lächeln sehen.
Por eso quiero que todos sonrían.
Por eso quiero que todos sonrían.
Du coup, je veux donner
le sourire à tout le monde !
Perché vorrei che tutti quanti sorridessero.
Por isso quero que todos sorriam.
Поэтому я хочу видеть, как все улыбаются.