A clash with other young noblemen plucks 13-year-old Yukiya out of the backwater village of Taruhi and into royal service. The Northern House wants an agent in the Prince's household, but is the "blockhead" Yukiya up to the task?
I have brought the new attendant.
.أحضرتُ الخادم الجديد
Os traigo al nuevo asistente.
j’amène votre nouveau valet.
Ho portato con me il vostro nuovo attendente.
Trouxe o novo servo.
я привёл нового слугу.