Setsuna's actions have prevented a coup d'etat in the Kingdom of Azadistan, but the conservative leader Massoud Rachmadi remains missing, and the situation continues to worsen. In order to find out who is behind the crisis, Setsuna visits the site of the solar antenna facility, where he encounters the Union ace pilot Graham Aker.
...was behind this attempt to derail
the modernization of Azadistan...
كانت تقف وراء هذه المحاولة لتعطيل
...عصرنة أزاديستان
Organisation hinter dem Versuch steckt,
Azadistans Modernisierung zurückzuwerfen,
estaba detrás del intento de parar
la modernización de Azadistán,
estaba detrás del intento de parar
la modernización de Azadistán,
afin d’empêcher
l’Azadistan de se moderniser.
estava por trás dessa tentativa de 
frear a modernização do Azadistão,