IDOLiSH7 is invited to perform on Sound Ship along with various other artists, including TRIGGER. Given TRIGGER's popularity, it's no surprise that most of the fans in the audience are here to see them. IDOLiSH7 puts on a great performance regardless, but Riku notices that TRIGGER still hasn't come to the stage...
Probably in their room 
until the last minute.
سيلزمون غرفتهم على الأرجح حتّى آخر لحظة
Rimarranno nella loro stanza
 fino all'ultimo, no?
Eles devem ficar no camarim
até o último instante.
Наверно придут в последний момент.