IDOLiSH7 and TRIGGER begin practicing as a special unit for Re:vale's 5th anniversary concert. While many of the members are off their game, Gaku, Tenn, and Ryunosuke discuss their thoughts, and the individual groups begin to open up to each other.
I was so scared, I could hardly bear it.
كنتُ خائفاً للغاية لدرجة لم أعد أحتمل فيها
Du weißt ja gar nicht,
was für furchtbare Angst ich hatte …
J’étais mort de peur,
l’angoisse m’étreignait.
Anche io...
Eu também senti um medo imenso.
Мне так страшно,
что я с трудом это выношу.