Echizen is in danger of being disqualified for leaving the court and not participating in the challenge matches.  While the team members search for him, Echizen and Toyama continue their match against Oni and Tokugawa slowly realizing the gap in their skills.
He plays with perfect efficiency, 
wasting nothing.
Juega sin malgastar movimientos.
No hace un movimiento en vano.
Ele joga de maneira totalmente eficiente,
 não desperdiçando nada.