At last, Sariphi approaches Yoana's mightiest king with Leonhart's message of goodwill. But can she convince the human monarch to respond in kind? And all the while, a conspiracy is brewing in Ozmargo.
In this land, stars only shine 
on nights of revelation.
.في هذه الأرض، لا تتوهج النجوم إلّا في ليالي الإلهام
Die sind in unserem Land
nur in der klaren Himmelsnacht zu sehen.
À Ozmalg, on ne voit les étoiles
que les nuits d’oracle.
In questa terra, le stelle brillano solo 
durante la notte della profezia.
Nesta terra, as estrelas brilham
somente em noites de revelação.
Звёздный свет достигает нашего царства
только в Ночь откровения,