"Tokiyuki faces off against Sadamune in a dog-shooting competition, even though his opponent excels with the bow and possesses an almost prodigy-like eye for detail.
With a large lead in points, Tokiyuki faces defeat as he gets hit."
You can't twist your body any further
while you're mounted on that horse.
‫لا يمكنك تحريف جسمك أكثر من
‫ذلك أثناء امتطائك لهذا الحصان.
Auf einem Pferd sitzend kann man sich
schließlich nur bedingt umdrehen.
Al cabalgar,
el cuerpo no se puede torcer más.
Al montar a caballo,
el cuerpo no se puede torcer más.
Et en selle,
il ne pourra pas se tordre davantage.
Da quella posizione in sella al cavallo
Enquanto estiver sobre um cavalo, ele não
vai conseguir virar o corpo como quiser!