Kotoko receives a request for help from a giant snake, who is the guardian spirit of Tsukuna Swamp. It appears that a murderer named Tanio Aoi disposed of a body in the snake’s swamp, but there’s something that’s just not sitting right with the snake. After learning about Kuro’s powers, Kotoko asks Kuro to accompany her on this journey, but Kuro declines for a certain reason...
So this is a job for the Goddess of 
Wisdom to the spectres.
.لذا هيّ مهمّة لإلهة حكمة الخيالات
Für so einen Job rufen
die Phantome ihre Göttin der Weisheit.
Es un trabajo para la Diosa
de la Sabiduría de los espectros.
Es un trabajo para la Diosa
de la Sabiduría de los espectros.
C’est au tour
Ed è qui
Então este é um trabalho para
a Deusa da Sabedoria dos espectros.
И потому им нужна помощь
богини мудрости всей нечисти.