Hibiki goes out of control, and Tsubasa is defeated by Phine.  Everything looks lost when Miku reactivates the power to the school, and the other students start singing the anthem over the speakers...
If you're that certain you're still in your dream...
،إن كان مُواصلة حلمكِ يقتضي كُل ذلك
Wenn du dir deiner Sache so sicher bist,
dann musst du träumen.
Hiciste tanto para conseguir tu sueño...
Hiciste tanto para conseguir tu sueño...
Si c’est vraiment ça, ton rêve,
Se dopo che hai fatto tutto questo
pensiamo ancora di essere in un sogno...
Se você fez isso ainda 
no meio do seu sonho...