Gjallarhorn has received a mediation request from the SAU. In order to break the prolonged stalemate, McGillis personally enters the battlefield in a mobile suit. Galan's team launches an attack on McGillis, who is whittling down Arbrau's fighting strength.
You've got me wrong.
It's all Galan Mossa's scheme.
لقد أسأتما الفهم، غالان موسا هو من خطّط لكل شيء
Sie verstehen das falsch. Das
war alles der Plan von Galan Mossa.
Se equivocan conmigo,
todo es un plan de Galan Mossa.
Os equivocáis conmigo,
todo es un plan de Galan Mossa.
Vous vous trompez,
Galan Mossa a tout orchestré !
Vi state sbagliando.
È tutto un piano di Galan Mossa.
Não é isso que estão pensando!
É tudo coisa do Galan Mossa!