Edward IV's death sparks a scramble for control of his young successor, with the Woodvilles are determined to eliminate Richard. Buckingham has the potential to decide the outcome in Richard's favor, but fresh doubts threaten their alliance.
I can never face him with
a smile again because of you!
Wegen dir kann ich Richard nie wieder
mit einem Lächeln ins Gesicht blicken!
Por tu culpa no podré
volver a sonreírle.
Por tu culpa no podré
volver a sonreírle.
Par votre faute, je ne pourrai plus
regarder Richard sans honte !
Per colpa tua...
Por sua culpa, nunca poderia me
reencontrar com o Richard com um sorriso!
Из-за тебя, матушка,
я больше не смогу ему улыбнуться!