Introverted Bocchi takes up the guitar in hopes of meeting friends, but her social anxiety is not so easily conquered...
Middle school ended, and I 
never played a single note for them!
انتهت المدرسة الإعداديّة ولم أتمكّن
!من عزف نوتة واحدة لهم
Doch die Mittelschule war bereits vorbei.
Acabó secundaria y nadie me escuchó.
Acabó el curso y no me escuchó nadie.
J’ai fini le collège
en n’ayant fait que ça
Le medie sono finite, e non ho suonato 
nemmeno una nota per loro!
O fundamental acabou, e eu nunca toquei
uma nota na frente de ninguém!