As pressure builds and halftime approaches, Chiaki makes a decision that could shake the entire team. Will he leave Kuzu high and dry or rally in time for the second half?
You'll never be a good point guard
unless you learn to look at the bigger picture.
لن تكون صانع لعب ممتاز حتّى
.تتعلم النظر للصورة الأكبر
Du musst sie als Ganzes betrachten.
No serás un buen base
si no ves toda la imagen.
No serás un buen base
si no ves toda la imagen.
Un bon meneur se doit d’avoir
une vue d’ensemble.
Se non impari a vedere il quadro generale,
non sarai mai un playmaker.
Você nunca será um bom armador
se não olhar de forma geral.
Разыгрывающий защитник должен
уметь видеть картину в целом.