At the clubhouse, Koshitan finds Nokotan in tears and acting strangely...she's concerned at first, but it turns out to be hay fever. Now, Nokotan's trying to think of ways to cope!
But it still feels itchy deep in my antlers.
Aber es juckt immer
noch tief in meinem Geweih.
Pero me pican los cuernos.
Mais l’intérieur de mes bois
me démange encore.
Mas o fundo dos meus
chifres ainda tá coçando.