Noir finds out the social ladder at the Hero Academy. A duke's daughter named Maria is the only one who gives him a helping hand. But he finds out that she has a curse that will kill her when she turns 16.
Why? He's just a baronet!
!لماذا؟ إنّه مجرّد بارونيت
… mit einem niederen Ritter?!
¿Por qué? ¡Solo es un baronet!
¿Por qué? ¡Si solo es un baronet!
… qui parle à un baronnet ?
Ma perché? È solo un baronetto!
Por quê? É só um baronete!
Почему? Он же баронет!