Yukiya is shocked to discover that the Prince always knew about his noble heritage. As recriminations fly, Rokon takes the boy to meet a man who tests his understanding of loyalty and what it means to serve.
Have no fear. We'll raise him 
into a fine man in the Center.
.لا تقلق. سنربيه ليصبح رجلًا محترمًا بالمركز
Sei unbesorgt. Er wird im Zentrum
eine exzellente Erziehung erhalten.
Pierde cuidado. Haremos de él
un gran hombre en Central.
No os preocupéis. En el Centro
lo convertiremos en todo un hombre.
Ne t’en fais pas.
Stai tranquillo.
Não se preocupe. Ele receberá
a melhor educação no Centro.
Не переживайте. Мы в столице
вырастим из него достойного человека.