As soon as Minare starts her broadcast, a strong earthquake strikes Hokkaido that causes a widespread power outage. Minare is put on the spot to continue her program during the disaster.
I found a gas cylinder in storage.
Ich hab vorhin im Lager
eine Gasflasche entdeckt!
Encontré un tubo de gas en el almacén.
J’ai trouvé une bouteille de gaz.
मुझे स्टोरेज में एक गैस सिलिन्डर मिला है।
Eu encontrei um cilindro
de gás no estoque.