Shindo's solution to Yahakui-zashunina's problem is revealed: he will try to astonish him in a way that the extra-dimensional being never expects.
But they cannot function if 
their power source is broken.
ولكن لا يمكنها العمل إلّم
...يكن مصدر طاقتها يعمل
Aber wenn ihre Energiequelle zerstört ist,
kann sie nicht funktionieren.
Pero no funcionan si su fuente
de energía no lo hace.
Pero no funcionan
si su fuente de energía no lo hace.
Mais il ne marche pas 
si l’on détruit sa source d’énergie.
Ma nemmeno loro possono funzionare,
se la fonte di potenza finisce a pezzi.
Ocorre que nada disso serve
se a fonte de energia estiver quebrada.