Hayato and Claire begin their duel, but Hayato doesn't have much experience. Claire allows him some advantages and vows not to use her full-body armaments. But then Hayato changes in the middle of the fight in a surprising way. Meanwhile, things start happening on a nearby island.
I'll come to get your response 
on joining Selections later.
Wirst du Selections beitreten?
Escucharé tu respuesta
sobre las Selecciones después.
Escucharé tu respuesta
sobre las Selecciones más tarde.
vous me donnerez
votre réponse plus tard.
Al mio ritorno, mi darai
 la risposta riguardo le Unità Scelte.
Voltarei para ouvir sua resposta
 sobre se juntar aos Selections.