Today the Nagarekawa Girls are giving a report on a local hot spring. While taking a break after playfully completing their job, the girls discuss the Cute and Loose Characters Field Day they recorded previously. Both Yui and Yukari are excited for the broadcast, but Nanako isn't too excited.
I can't believe people came to see us.
.لا أصدق أن هنالك أناسا أتت لرؤيتنا
Ich kann nicht glauben, dass Leute 
gekommen sind, um uns zu sehen.
¡No puedo creer que hayan venido a vernos!
¡No me puedo creer que hayan venido a vernos!
Une cliente est venue
pour nous saluer.
Eu não acredito que vieram nos ver.