After volunteering to take part in a duel for the leadership of his unit, Musashi is confronted with a grim reality.
Yeah. I was thinking about leaving as soon 
as I did some digging about my dad,
أجل. كنت أفكر في الرحيل في اللحظة التي أجد فيها 
،معلومات عن والدي
Ja, ich wollte direkt gehen, nachdem ich
was über Vater herausgefunden habe,
Sí. Pensaba irme
en cuanto investigara sobre papá,
Sí. Pensaba irme
en cuanto investigara sobre papá,
Oui ! Je pensais partir
dès qu’on en saurait plus sur mon père,
Sì! Prima pensavo che avrei mollato tutto
non appena avessi scoperto qualcosa su mio padre,
É. Eu pretendia ir embora assim que
soubesse mais sobre meu pai,
Ага!