Two separate conversations reveal the multitude of revelations that Chise and Elias have had about one another, and the ways they've both grown and changed. Hazel guides them on a dangerous shortcut back to the College.
Would you mind not telling 
him that you've met me?
هل تمانعين ألاّ تخبريه أنّنا التقينا؟
Sagst du ihm bitte nicht,
dass wir uns begegnet sind?
¿Podrías evitar contarle que me viste?
¿Podrías no contarle que me has visto?
Peux-tu garder
notre rencontre pour toi, s’il te plaît ?
Potresti evitare di dirgli 
che mi hai incontrata?
Poderia não dizer que me conheceu?
Могу я попросить тебя не рассказывать
ему о нашей встрече?