With the Honnoji Incident looming, the former Oda swords express their complicated feelings about their former owner. And Akechi Mitsuhide raises the curtain on the fateful battle... 
Our enemy lies in Honnoji! To battle!
!يتربّص عدوّنا في هونّوجي! إلى القتال
Der Feind ist in Honnoji!
¡Nuestro enemigo está en el Honnoji!
¡Al combate!
¡Nuestro enemigo está en el Honnoji!
¡Al combate!
L’ennemi se trouve
au temple Honnô !
I nostri nemici sono nell'Honnouji!
Nosso inimigo está em Honno-ji!
Para a batalha!
Наш враг в храме Хоннодзи!
Наступаем!