Matsuri, an exorcist ninja, encounters Shirogane, an ayakashi targeting his childhood friend, Suzu, who seems to have something "special" about her.
He's sure to let his guard down 
because you're still a kid.
Aufgrund deiner Jugend wird er aller
Wahrscheinlichkeit nach unachtsam werden.
Estoy seguro de que se descuidará por
solo considerarte un muchacho.
Seguro que baja la guardia
porque solo eres un crío.
Il baissera peut-être sa garde
parce que tu es un enfant.
Ti sottovaluterà visto che sei un ragazzino.
Tenho certeza de que ele baixará
a guarda por você ser um garoto.