Now that she had the idea of making a ceramic cushion, Himeno's head is completely occupied with the topic.
Flustered by the looming deadline of the contest, she has an eureka moment for making the perfect cushion while braiding Mika's hair.
How will that ceramic cushion turn out?
A piece that thick will be
 fragile for several reasons.
إذا جعلتِها شديدة السماكة، ستصبح هشّةً لعدّة أسباب
Wenn du es zu massiv machst, wird es
aus diversen Gründen zerbrechlich.
Si lo haces demasido grueso,
será más fácil que se quiebre.
Si lo haces demasido gordo,
será más fácil que se rompa.
S’il est trop épais,
il risque de se briser facilement.
Se lo fai troppo spesso,
diventerà fragile per vari motivi.
Se fizer grosso demais, fica
quebradiço por diversos motivos.
Из-за чрезмерной толщины изделие
становится хрупким — по разным причинам.