As the fire dragon rampages and threatens the future of the Ayaka Islands, Jingi steels his resolve and prepares to follow through on a promise he made years ago.
The most pliant substance 
easily defeats the hardest.
.تَهزم المادّة الأكثر مرونةً الأقسى بسهولة
Das Weichste auf der Welt
kann das Solideste unterwerfen.
Lo más maleable puede doblegar
lo más rígido a voluntad
Lo más maleable puede doblegar
lo más rígido a voluntad
Qui est souple et se plie domine
qui est dur et se brise.
La sostanza più duttile sconfigge
facilmente quella più rigida.
A substância mais maleável
facilmente derrota a mais rígida.
Самая податливая ткань
легко одолеет прочнейшую.