Round 3 of the regular meet at Asagaoka reaches its climax! Two have already emerged as winners, leaving room for only one more to advance to the next round! Shiki, Mikuriya, and Akira all use their unique abilities to the fullest as the intense back-and-forth battle continues. The contest for a seat in the semifinal round, with each player's pride on the line, comes down to the final question... Who will emerge victorious?!
Why do you keep doing these 
mean-spirited things to interfere?!
لماذا تواصل القيام بأمور غير 
!متعاطفة للتّدخّل في ذلك؟
Wieso musst du immer mit
deinen fiesen Aktionen stören?
¡¿Por qué sigues haciendo estas cosas?!
¡¿Por qué sigues haciendo estas cosas?!
pourquoi tu fais exprès
de nous embêter ?
Perché continui a fare
queste cose meschine per intralciarci?!
Por que você é espírito
 de porco e atrapalha?
Почему ты вмешиваешься и пакостишь?!