Hideto Tsuji is a young man who's given up on soccer after his old team turned against him. But soccer might not have given up on him, as his school's high school team just got a new coach that's a famous former pro player!
I didn't realize how arrogant I was until...
...لم أدرك كم كنت متعجرفًا آنذاك
Ich habe erst bemerkt,
wie eingebildet ich war, …
No sabía lo arrogante que era hasta que…
No sabía lo arrogante que era hasta que…
J’ai pris conscience
de mon orgueil…
Non mi sono accorto
 della mia arroganza fino a quando...
Eu só percebi como estava sendo arrogante...
Я понял, что это было высокомерие...