A confrontation erupts when the Alcohol Dopant's true identity is revealed, while Kamen Rider Accel battles the gruesome Scream.
you'll have to find your own way 
through the world from now on.
سيتوجّب عليك شقّ طريقك في العالم
بنفسك من الآن فصاعداً
musst du von nun an selbst
deinen Weg in dieser Welt finden.
y tendrás que vivir
por tus propios medios.
y tendrás que vivir
por tus propios medios.
Tu vas devoir vivre par toi-même,
désormais !
dovrai trovare la tua strada nel mondo
 soltanto con le tue forze.
você terá que desbravar seu 
próprio caminho pelo mundo.
и впредь тебе придётся
идти по жизни собственными силами.