Aguri and Keita discover Chiaki and Tasuku on what appears to be a date. Aguri is devastated, but both she and Tasuku decide independently to help Keita move things along with Karen.
...is where it all ends.
.سيشكّل نهاية كلّ شيء
… wird Klarheit schaffen!
…será donde todo termine.
…será donde todo termine.
… tout sera résolu !
Finirà tutto.
Acabará com tudo!
всё станет ясно!