Gaara and his rescuers make a triumphant return to the Hidden Sand Village. After paying their respects at Granny Chiyo's grave, Naruto and the Leaf ninja reluctantly take their leave.
There's something I must report to
my Master, the Hokage, immediately...
...هناك شيء علي إعلام معلمتي الهوكاغي به في الحال
Wir müssen meiner Lehrerin, dem Hokage,
über einige wichtige Dinge Bericht erstatten.
...hay algo que debemos reportarle
a mi maestra, la Hokage, inmediatamente...
Tenemos que informar inmediatamente a mi maestra, la Hokage.
Devo fare immediatamente rapporto 
alla mia maestra, il sommo Hokage.
Há algo que eu tenho que reportar à minha
 Mestra, a Hokage, imediatamente...
Я должна немедленно доложить кое-что
своей учительнице, то есть Хокаге.