Nya-tan tries to find some way to get Sol/Lull Seals without effort. Her master Shima-tan catches her trying to bribe Inu-tan and Key-tan with their favorite treats. Can Nya-tan win the battle with her enraged master?!
I can't just sit by and do nothin'.
لا أستطيعُ الجلوس مكتوفة الأيدي
Ich kann nicht einfach nur zusehen.
No puedo quedarme de brazos cruzados.
No puedo quedarme de brazos cruzados.
Je ne la laisserai pas tomber
les bras croisés.
Non posso starmene seduta a far niente.
Não posso ficar sentada sem fazer nada.