Yukino's grandfather convinces Yukino to join RISE. However, she is unable to reach the team before the match begins. The opponent, BanShee, uses intentional walks and other tactics to take advantage of RISE's limited roster.
We're seeing great teamwork from Link@Doll's
 seven members, led by their pitcher, Ayatsuji.
كما يُظهر فريق لينك دول عملاً جماعيًّا مذهلاً
LINK@Doll hat ein Baseball-Team mit sieben
Mitgliedern, angeführt von Pitcher Ayatsuji.
Link@Doll juega bien en equipo.
Link@Doll juega bien en equipo.
Elles jouent en équipe, à sept,
en se reposant sur leur lanceuse Ayatsuji.
Le Link@Doll stanno dando prova
di un ottimo lavoro di squadra
O LINK@Doll tem como líder
a arremessadora Ayatsuji
«Link@Doll»отлично играют в команде.