At the Tamakoma Branch, they are developing game plans based on the information that each of them gathered, but it is hard to find the decisive factor to beat Ninomiya Squad in a shoot-out. Upon hearing Chika's decision in person, Osamu starts updating the strategy for the next match.
B-Rank Wars Round 8 that will determine their destiny is about to begin.
So it's not about guarding against
Ninomiya-san's Full Attack
لذا الأمر لا يتعلّق بالحماية من هجوم نينوميا-سان الكامل
Ihr wollt euch also nicht gegen
Ninomiyas Full Attack schützen, …
Entonces no es para protegerse
del modo ataque de Ninomiya,
Entonces, no es para protegerse
del modo ataque de Ninomiya,
Vous ne cherchez donc pas à éviter
le Full Attack de Ninomiya,
Quindi...
Então não é para se defenderem
do ataque total do Ninomiya-san,
То есть вы не пытаетесь защититься
от полноударного режима Ниномии.