A new foe appears before Akira and the Scar-red Riders. Despite the shock of seeing this new foe, the group returns to Ryukyu LAG to mount a last-ditch effort. While Akira is getting ready, a familiar face shows up.
Takt is up on the moon, there, isn't he?
تاكتو على سطح القمر، أليس كذلك؟
Takt está en la luna, ahí, ¿no?
O Takt está lá na lua. Não está?