Makoto departs for the academy... at least, that was the plan. However, the goddess transports Makoto into the middle of a battle between hyumans and demons. There he is attacked by the strongest hyuman adventurer Sofia Bulga and greater dragon Mitsurugi. Having sided with the demons, Sofia and Mitsurugi believe Makoto is the goddess' disciple and attack mercilessly. Facing a crisis, Makoto musters the last strength he has remaining and activates his magic--
That's what happens when two spells 
of the same element collide?
أهذا ما يحدث عندما تتصادم تعويذتان من نفس العنصر؟
¡¿Eso pasa cuando ambos
son del mismo elemento?!
¡¿Es lo que pasa cuando
son del mismo elemento?!
Ça donne ça,
un choc avec le même attribut ?
É isso é que acontece se dois feitiços
do mesmo elemento colidem?!
Это из-за столкновения заклинаний
одной стихии?!