Cain finally reaches his twelfth birthday, the day he can register as an adventurer. He heads straight to the guild to sign up, but some older adventurers pick a fight with him, and he's saved by a red-haired man who looks very familiar...
Here's to the promising new 
adventurer I just met today!
هذه بصحّة المُغامر الجديد الواعد
!الّذي التقيتُه اليوم فحسب
¡Brindemos
por un nuevo gran aventurero!
¡Brindemos
por un nuevo gran aventurero!
Alla salute del nuovo 
e promettente avventuriero appena conosciuto!
Hoje encontrei um novo
aventureiro com futuro!
Тост за многообещающих новичков!