At the lake house in Masaki Village, the preparations for Rea's wedding are in full swing.

"I wanted to be married wearing the outfit that Kiyone-sama wore."
With the thoughts for the late Kiyone being poured into her wedding dress, Akie, Kei, and the others continue the preparations.
Meanwhile in space, Tennyo and Mikami watch over Airi working down the mountain of documents like a demon, all the while whining about missing Tenchi.
Amidst all that, Minaho had reserved Tenchi for herself and spent all day with him, culminating in taking a bath together...

"I'll give him back to you tomorrow, so please let me hog him for the rest of the day."
Tenchi is moved by Minaho's semblance to his mother. The night quietly progresses...
I think Minaho-neesama will be
a good motherly substitute for Tenchi.
أعتقد بأنّ ميناهو-نيساما ستكون بديلاً
جيّداً كأمّ بالنسبة لتينتشي
Ich denke, Minaho-neesama könnte
ein guter Mutterersatz für Tenchi werden.
Je crois que Minaho ferait
une bonne figure maternelle pour Tenchi.
A proposito di Tenchi, credo che Minaho-neesama 
sarebbe un'ottima sostituta per sua madre.
Eu acho que para o Tenchi, a Minaho
seria uma boa substituta para a mãe dele.
Думаю, Минахо станет неплохой
заменой матери Тэнти.