Raven returns from the most recent campaign in dire shape. At the doctor's behest, House Louvent braces itself for a great loss. Thankfully, with Ars to succeed his father, not all hope is lost.
Apparently he's thrown himself 
headlong into daily training.
.يبدو أنّه دفع بنفسه لتدريبات يومية
Er scheint jeden Tag
ohne Ende zu trainieren.
Al parecer,
se pasa todo el día entrenando.
Al parecer,
se ha pasado todo el día entrenando.
il s’est entraîné tous les jours
sans faire de pause.
A quanto pare non ha fatto che allenarsi
giorno dopo giorno.
Parece que ele treinava todos os dias
como se estivesse em perigo.
он каждый день тренируется 
как сумасшедший.