Kobato and Osanai are invited to Dojima's house, where he makes them cocoa using his special method. When Osanai leaves, Dojima asks Kobato about her change in personality. 
So I got bummed out and 
decided I wanted to go shopping.
أصابني الإحباط بعدها
.وقرّرت الذّهاب للتّسوّق
Das hat mich so deprimiert, dass ich
mich mit Shopping ablenken wollte.
Me desanimé y decidí salir de compras.
Me he desanimado
y he decidido salir de compras.
Ça m’a déprimée,
alors j’ai décidé de faire du shopping.
Così mi è salita la depressione
e ho deciso di andare a fare compere.
Então fiquei chateada
e decidi que quero fazer compras.
Расстроилась…