The student council room becomes a cool hangout. Hori tries to get Miyamura flustered. An old friend brings out a new side of Miyamura. Later, when Hori gets sick, Miyamura comes to her rescue.
Oh, Miyamura-kun, your
tongue's turned white.
.ميامورا-كن، أصبح لسانك أبيضًا
Nanu? Miyamura!
Miyamura,
¿Eh? Miyamura, tienes la lengua blanca.
C’est marrant, Miyamura.
Ah, Miyamura-kun, 
la tua lingua è diventata bianca.
Miyamura,
Ой, Миямура…