Yuichi and friends reach the end of Kokkuri-san, uncovering dimensions of trickery in the Tomodachi Game that they hadn't imagined. When they move on to a second game, a socially destructive version of sugoroku, the group struggles to maintain balance as personal secrets are revealed and trust is stretched to its absolute limit.
Oh, right! Nobody would believe that.
.صحيح! يستحيل أن يصدّق أحد ذلك
Dachte ich’s mir.
Das glaubt ihm doch eh kein…
Claro. Nadie se lo va a creer.
Claro. Nadie se lo va a creer.
Mais oui ! Personne le croira…
Giusto! Ma nessuno ci crederà.
Pois é? Ninguém vai acreditar nisso!
Вот и я о чём.
Ему никто не поверит.