The school festival is here and Ard is busy patrolling with Ireena. However, Ard is left cradling his head after Olivia acted on her own to enter him into the Sword King Battle Tournament and Ginny forces him to be waited on at their class's Erotic Maid Cafe. Meanwhile, Ireena, Ginny, and Sylphy also decide to enter the Sword King Battle Tournament. In Sylphy's case, it's due to her strong attachment to the tournament's grand prize.
I'll never lose to someone
لن أخسر أبداً أمام فتاة تتجرّأ
Gegen eine wie dich,
¡No perderé contra alguien
¡No perderé contra alguien
Comment pourrais-je perdre
contre une fille
Non perderò mai contro una persona
Nunca perderei para alguém
Я не проиграю той,