The heirs to the hotel chain begin discussing what they're going to tell Kotoko, but some unexpected details come to light.
Success sometimes harms people and 
leads them to their own destruction.
.النجاح يؤذي الناس أحيانًا ويقودهم إلى دمارهم
Auch der Erfolg kann schaden
und zum eigenen Untergang führen.
A veces, el éxito perjudica a las
personas y las conduce a su destrucción.
A veces, el éxito perjudica a las
personas y las conduce a su destrucción.
La réussite peut blesser autrui
Il successo può danneggiare le persone,
 a volte portarle all'autodistruzione.
Sucesso algumas vezes machuca
pessoas e as leva à autodestruição.
Тем более что порой успех
оборачивается ядом и губит человека.