Asta and Yuno head toward the colosseum in the royal capital for the Magic Knights Entrance Exam, while looking around and admiring all the things they’ve never seen before.
I'm gonna show you just how much 
I've grown in six months...
...سأريك مدى تطوّري خلال ستّة أشهر
Ich zeige dir, wie viel meine
sechs Monate Training gebracht haben!
Te mostraré el resultado
de este medio año de entrenamiento.
Te mostraré el resultado
de este medio año de entrenamiento.
Je vais te montrer le fruit
de ces six mois d’entraînement.
Ti farò vedere quanto
 sono migliorato in questi sei mesi...
Eu vou mostrar como eu
fiquei forte em seis meses.
Я тебе покажу, чего добился за эти полгода!