With Popp as his hostage, Borahorn threatens Hyunckel. Larhart takes unexpected action. Larhart reveals his past. Meanwhile, Baran appears at Teran Castle. Hearing of Popp’s actions, Crocodine employs a desperate strategy against Baran!
Not even the Beast King can survive
a direct hit with my Gigabreak!
ولا حتّى ملِك الوحوش البرّية يستطيع النّجاة
من ضربة مُباشرة برعدي الصّاعق
Ein direkter Treffer meines Gigabreaks
sollte selbst den Bestienkönig dahinraffen!
Ni siquiera el Rey de las Bestias
sobreviviría al impacto de mi Gigabreak.
Ni siquiera el Rey de las Bestias
sobreviviría al impacto de mi Gigabreak.
Tu as subi mon Gigabreak de plein fouet,
tu aurais dû mourir sur le coup !
Nemmeno il Re delle Bestie può sopravvivere
a un colpo diretto del mio Gigabreak!
Nem o Rei das Feras sobreviveria
a um ataque direto do Gigabreak!
Король зверей не мог выжить после
прямого попадания Гигаудара!