Murakumo is back! Now the castle is on wheels and it's slowly heading towards Edo. The ninjas try to break in as Hachirou attempts to flee.
But it's our leader who was kidnapped.
Aber die haben unsere
Anführerin entführt.
Pero es nuestra líder
a quien secuestraron.
Pero han secuestrado a nuestra líder.
mais c’est notre chef
qu’ils ont enlevé !
Ma quella che hanno tra le mani è la nostra leader!
Mas é a nossa líder que foi capturada.