Rin, now living in Australia, trains hard every day with swimmers from all around the world. Then a Japanese guy shows up where his team is training, challenging each of his teammates to races and beating them one by one. Even Rin is surprised when this newcomer reveals his identity...
I wander all over the world,
،أتجوّل في كل أنحاء العالم
Ich reise durch die ganze Welt,
Vago por el mundo,
Vago por el mundo,
Je voyage, et si ça me botte,
je participe à une compète.
Vagabondo qua e là per il mondo,
Eu viajo pelo mundo todo,
Я скитаюсь по всему миру,