The Raven Consort is a special consort who does not perform nighttime duties. Though she accepts all requests including death curses, exorcisms, and finding lost items, it is said that misfortune befalls those who meet her. Despite living in the inner palace, she is a mysterious entity nobody knows much about. The emperor Xia Gaojun enters Ye Ming Palace where the Raven Consort resides. There he encounters Liu Shouxue, a beautiful young girl dressed all in black.
Your mother did not resist because 
she feared you would be harmed.
لم تقاوم والدتك لأنّها خشيت تعرّضك للأذى
Eure Mutter hat sich nie gewehrt,
weil sie Euch schützen wollte.
Su madre no se resistía porque temía
que se desquitaran con usted.
Su madre no se resistía porque temía
que se desquitaran con usted.
Votre mère ne s’est pas défendue
Tua madre non ha opposto resistenza
Sua mãe não resistiu, pois tinha
medo que você fosse ferido.
Твоя матушка не сопротивлялась,
потому что переживала за твою жизнь.