It's the day of the WUG Fan Club bus tour. Since Minami's stuck at work, the remaining six members do their best to entertain their fans.
While on the tour, Ayumi accidentally ends up inside a WUG animal costume and is taken to the hot springs by a confused Mayu...
We have to make sure everyone has fun.
Hay que hacer que se diviertan.
Hay que hacer que se diviertan.
Dobbiamo fare in modo che si divertano tutti.
Temos que fazer todos se divertirem.