Kiyo has come home to Aomori Prefecture to spend New Year's with her grandma. Sumire and Kenta come to visit, and the three of them chat while making the hometown specialty walnut sauce for Ozoni soup. As she grinds the walnuts, Kiyo talks proudly about how amazing Sumire is performing as a maiko in Kagai as the others wonder, how about Kiyo?
They took the car and went shopping.
استقلّا السيّارة وذهبا للتسوّق
Sie sind mit dem Auto einkaufen.
Hoy salieron a comprar en auto.
Se han ido a comprar en coche.
Ils sont partis
faire des courses en voiture.
Hanno preso la macchina 
e sono andati a fare compere.
Hoje eles saíram de carro.
Foram fazer compras.
Они поехали по магазинам
за новогодними покупками.