Spring break. Futaro is trying to keep a distance from the sisters, but he runs into them during a family vacation at a hot spring hotel.
But I went on to realize that I love him.
Puis, un jour,
Però poi mi sono resa conto che mi piace.
Mas acabei percebendo que gosto dele.
Однако я влюбилась,
и тут ничего не поделать.