Chise is attacked by yukimushi, briefly making her dangerously ill. She and Elias discuss the nature of their relationship.
how does one feel when 
they care for another?
بماذا يشعر المرء عندما يهتمّ لأحدٍ آخر؟
was ist es für ein Gefühl,
wenn jemand einem viel bedeutet?
¿Cómo se siente uno
cuando se preocupa por alguien?
¿Cómo se siente uno cuando
se preocupa por alguien?
Qu’est-ce qu’on est censé ressentir
quand on tient à quelqu’un ?
Da cosa capisci che tieni a una persona?
como as pessoas se sentem 
quando gostam uma da outra?
как можно ощутить, 
что тебе кто-то небезразличен?