To bypass an Inbit base at Reflex Point, Stig's group buys a map showing a secret mountain route. Meanwhile, Yellow confronts his past and the group discovers why he dresses like a woman.
Men are selfish
‫الرجال أنانيون
Männer denken nur an sich
Los hombres son egoístas.
Los hombres son egoístas.
Après tout,
les hommes sont des égoïstes
Homens são tão 
egoístas...
Мужчины страшные эгоисты.