Kukuri and Kokuyou have nowhere to live, and almost no income. Kiriha forces Kukuri to visit a neighboring local god for a loan, but the collateral being demanded might cost the two of them much more than just money.
She was correct. Indeed, 
all hope seemed lost.
كانت على حقّ، كان هذا وضعاً بائساً للغاية
Acertó.
Están en una situación desesperada.
Acertó.
Están en una situación desesperada.
E aveva ragione.
 La situazione sembrava ormai decisa, ma...
Ela estava certa. 
Parecia que não havia mais esperança.
Она угадала. Казалось,
что надежда умерла.