A call mistakenly comes in to Company 8 to rescue a dog out of a tree, to which Shinra and Arthur respond. However, when an Infernal suddenly appears at the district courthouse, the two must play catch-up to join the rest of the company.
Sputter Comet-san!
!مذنّب بسو بسو-سان
Mein Pusu-Pusu-Komet!
¿Qué sucedió?
¡Mi Cometa Crep-crep!
Ma comète ardente !
स्पटर कॉमेट, मुझे माफ़ करना!
Cometa Engasgo, não!
Бедненький Хыр-хырчик!