Knowing that the world is about to end, Kadode arranges to meet with her former teacher, Watarase. Oba encounters an invader and questions them about the current situation on the mothership. Additionally, the Occultism Club goes on a summer camp trip.
Would it be better if we
held hands at a time like this?
Wäre es in so einer Situation angebracht,
Händchen zu halten?
¿En estas ocasiones sería mejor
tomarnos de la mano?
¿En ocasiones así
no es mejor ir de la mano?
on est censés se tenir la main
dans ce genre de moment ?
In momenti come questo,
 secondo te è meglio tenersi per mano?
Seria apropriado dar
as mãos nesta situação?
как думаешь, в такой ситуации
не лучше ли за руки держаться?