An open job for the Guild pits Rein and Kanade against the Guard Dog of Stride Bridge... a violent raider with a surprising identity!
Fortunately, word of the Guard Dog of 
Stride Bridge hasn't spread very far.
لحسن الحظّ، لم تنتشر الأنباء عن كلب
حراسة جسر الخطوة الواسعة بعيداً
Glücklicherweise hat sich die Kunde
von dir noch nicht verbreitet.
Por suerte,
tu historia no ha llegado muy lejos.
Por suerte,
tu historia no ha llegado muy lejos.
Heureusement,
tes victimes n’ont pas parlé de toi.
Per fortuna, non hanno divulgato l'identità
del "Mastino dello Stride Bridge".
Felizmente, a notícia do cão de guarda
da Ponte Stride não se espalhou muito.
К счастью, никто не знает
правды о Сторожевом псе.