Chiaki is led to believe that Tasuku had confessed to her. With the tensions becoming overwhelming, Keita gathers the Meet-up gang to announce his intention to finally set everything straight, but he Keitas it up.
And sorry for springing that on you.
.وآسفة لإضافة هذا العبء عليك
Und entschuldige den Überfall.
Perdona por soltarte todo eso.
Perdona por soltarte todo ese rollo.
Et désolée de t’avoir embêtée…
E scusa se ci sono andata un po' pesante.
Desculpa por descarregar isso em você.
Извини, что потревожила.