Well, you dreamy begged and 
cried Kobayashi-san's Misae-chan
Du warst derjenige, der bei den Kobayashis
mich und Misae-chan traumhaft
¿Recuerdas que le rogaste
a Misae Kobayashi entre lágrimas
¿Recuerdas que le rogaste
a Misae Kobayashi entre lágrimas
Quand je pense
que t’as supplié en pleurant
E você, que chorou implorando
para a Misae-chan, dos Kobayashis,
Ну, ты мечто-умолял
Кобаяси с Мисой,