Conny has developed some bad habits, including stealing food from the family. His relationship with Tazuki becomes strained.
That's what happens to your hair 
when you don't get enough sleep.
.ذلك ما يحدث لشعرك عندما لا تنام بما يكفي
Das ist ja die reinste Bettfrisur.
Es lo que le pasa a tu pelo
cuando no duermes.
C’est quand tu dors mal
qu’ils sont comme ça.
I tuoi capelli fanno sempre così,
quando non dormi abbastanza.
Isso é o que acontece com seu cabelo
quando não dorme o bastante.
Она всегда топорщится,
если ты не выспался.