After a disappointing conclusion to the last race due to his tires going off, Haruka is determined to do better next time out. Meanwhile, Harunaga is out of the hospital and straight back in the car.
Toshi-kun, you're not my enemy.
.توشي-كن، لستَ عدوّي
Toshi-kun … Ich bin nicht dein Feind …
Toshi, tú no eres mi enemigo.
Toshi, tú no eres mi enemigo.
Toshi, tu n’es pas mon ennemi.
Toshi, non sei tu il mio nemico.
Toshi. Você não é meu inimigo.
Тоси, мой соперник — не ты.