Haru is the subject of a documentary.  He's gotten a little too into gatcha games, and now there's a price to pay...
See you next week on...
...نراكم في الأسبوع المقبل
Wir sehen uns nächste Woche,
wenn es wieder heißt: Docky-Docky …
Hasta la semana que viene en…
Hasta la semana que viene en…
À la semaine prochaine,
pour un reportage…
Ci vediamo la prossima settimana con
Até a próxima semana no...
Увидимся на следующей неделе в...