Jyugo, Uno, Nico, Liang, Upa, Honey, and Trois make their way through Building 5 underground cell to find the captured guards.
They hide in the file room and Jyugo finds document about himself and finds a shocking information.
The group encounters a Building 5 guard, Rokuriki, who is under someone’s control.
Liang and Upa tells Jyugo to keep going while they take care of Rokuriki.
Moron! Go back to your 
past life and try again!
!أبله! عد إلى حياتك السّابقة وحاول ثانية
Geh besser zurück in dein letztes Leben
und versuch’s dort, du Depp!
¡Idiota, prueba suerte en otra vida!
¡Idiota, prueba suerte en otra vida!
Retente dans une nouvelle vie,
abruti !
Idiota! 
Torna alla tua vita precedente e riprova!
Idiota! Volte para a sua vida
 passada e tente de novo!
Дурак! В прошлой жизни посоревнуешься!