The bus is back on the road and the tour going swimmingly, until they suddenly crash into Beaver's house-in-progress! A guilty Serval and Kaban decide to help her rebuild. Then, when they run into Black-tailed Prairie Dog, too...
You're so fast, and the cuts are 
so clean. You have my respect!
أنتِ سريعة، والقطع حادةٌ أيضاً، لك احترامي
Du bist so schnell!
¡Qué rápida!
¡Y los cortes son muy limpios!
¡Qué rápida!
¡Y los cortes son muy limpios!
Tu as été si rapide !
Sei velocissima e i tagli sono davvero puliti.
Você é rápida! E os cortes 
estão incríveis, que maravilha!