The gang finds themselves welcomed by the friendly townsfolk of Higashi-Agano. Akira, however, can't shake the feeling that all is not as it seems with their generous hosts.
Don't you move, Nadeko-chan!
!إيّاك أن تتحرّكي يا ناديكو-تشان
Beweg dich nicht von der Stelle, Nadeko!
Surtout, bouge pas d’ici.
Non andare via, Nadeko!
Não saia daí, Nadeko-chan!
Надэко, никуда не уходи!