The training camp comes to an end. Ryo and the other first-years head to Akira's home for an after party and barbecue. Later, they head to a fireworks display with Ayumi and her friends. Ryo and Sakaki become separated from the others while visiting the food stands. Now that they're alone together, Ryo works up the courage to bring up a subject that's been bothering him: the fuzzy topic of dissolving their doubles team. Ryo wants to know how Sakaki really feels, but Sakaki dodges the question and refuses to face Ryo--
3rd        Tamura Minoru
أوتشيدا أكيرا
Ranking-Matches: Reihung im Doppel

1. Platz: Higashiyama Taichi, Higashiyama Yōji
2. Platz: Sakaki Shōhei, Mizushima Ryō
3. Platz: Kobayashi Masakazu, Tamura Minoru


Ranking Matches: Reihung im Einzel

1. Platz: Matsuda Kōki
2. Platz: Mizushima Ryō
3. Platz: Tamura Minoru
4. Platz: Sakaki Shōhei
5. Platz: Higashiyama Taichi
5. Platz: Higashiyama Yōji
7. Platz: Kobayashi Masakazu
8. Platz: Tsutsui Tadashi
9. Platz: Uchida Akira
m 0 0 l 260 0 260 230 0 230
m 0 0 l 260 0 260 230 0 230
DOUBLE
1 TAICHI HIGASHIYAMA / YÔJI HIGASHIYAMA
2 SHÔHEI SAKAKI / RYÔ MIZUSHIMA
3 MASAKAZU KOBAYASHI / MINORU TAMURA
9º Akira Uchida
9º Akira Uchida
Одиночные ранговые матчи
1. Мацуда Акира
2. Мидзусима Рё
3. Тамура Минору
4. Сакаки Сёхэй
5. Хигасияма Тайти
6. Хигасияма Ёдзи
7. Кобаяси Масакадзу
8. Цуцуи Тацуку
9. Утида Акира