"I'll protect you!" The Amatsumara responds to Misa's powerful resolve and creativity, creating colorful beads that fall from the sky like rain. Rito, Mari, and Kotoko join Misa in their final showdown against Ebifurya, and they use their creativity to devise a method to fight back. In their fantasy world they're able to mature just a little and act decisively.
I couldn't be creative after all.
لا يمكن أن أكون مبدعة إذاً
Ich konnte überhaupt nicht
kreativ werden.
No pude ser creativa.
Finalement, je n’ai pas réussi…
Io volevo essere creativa...
però alla fine non ce l'ho fatta.
Não consegui mesmo ser criativa...
И всё-таки я не могу творить.