Yasunari gets completely defeated by Ryuusei and is in danger of being removed from the starting line-up. His stress goes over his breaking point and now Natsusa is the only person who can help him. Of course, Natsusa is willing! For a price!
Even if you lose in the Kansai league,
come cheer us on in Chichibunomiya.
حتى لو خسرت في دوري كانساي،
.تعال وشجعنا في تشيتشيبونوميا
Ihr kommt uns doch dann sicher
im Prinz Chichibu Stadion anfeuern.
Aunque pierdan en la Liga de Kansai,
vengan a apoyarnos en Chichibunomiya.
Si vous perdez, vous viendrez
nous soutenir à Chichibunomiya !
अगर तुम कन्साई लीग में हार भी जाओ, तो
चिचिबुनोमिया में आकर हमारा हौंसला बढ़ाना।
Mesmo se perderem na Liga Kansai,
venham torcer por nós no Chichibunomiya.