An experimental Willwear is luring the police out into ambushes.  Unit 8 tracks down the user, who has a grudge against the police over an old corruption case.  But when they capture him, it turns out to be a different person entirely!  The mystery goes deeper than they suspect when they find out a former researcher at the Defense Univeristy is involved...
Is there anyone who hated the director?
هل هنالك أحد يكره المدير؟
Könnte es wer auf den
Direktor abgesehen haben?
¿Hay alguien que odiara al director?
¿Hay alguien que odiara al director?
Qui peut en vouloir au commissaire ?
c'è qualcuno che odia il direttore?
Tem alguém que odiava o diretor?