Edward's labyrinth continues to confound the dolls as they race to save their masters. But will his plan unravel as they learn more about each other and find that working together has its advantages?
Emilico, why do you suddenly
understand everything Master John says?
Ist schon fast gruselig, wie sehr du
mit Lord John auf einer Wellenlänge bist.
Emilico, ¿por qué de pronto entiendes
todo lo que dice el amo John?
Emilico, ¿cómo es que de repente 
entiendes todo lo que dice el señorito?
Emilico, tu es un peu trop
en phase avec mon maître…
Emilico, com'è che all'improvviso
capisci il linguaggio del signorino John?
Emilico, por que começou a entender
o que o Mestre John diz de repente?