Summertime. And beaches! The Strikers at Akane Academy head to the beach for summer camp. Satsuki and Shizuno choose their swimsuits carefully, and Moroha has fun hanging out with Haruka, Tokiko and the others.
Don't you get a weird 
feeling from over there?
Läuft dir nicht auch ein Schauer über den Rücken, wenn du da rüberschaust?
¿No sientes algo raro por allá?
¿No sientes algo raro por allí?
Tu ne ressens pas
une sensation bizarre venant de là-bas ?
Non senti una strana sensazione
provenire da laggiù?
Não sente algo estranho vindo daquele lado?