Cai Ze gets a royal audience in hopes of using diplomacy to save Qin. Xin tags along with Lord Biao's army. Lord Changping works to find a solution.
Thanks for your help earlier,
young battalion commander.
Danke für deine Hilfe vorhin,
junger Bataillonskommandant.
Gracias por su ayuda previa,
joven comandante de batallón.
Muito obrigado pela ajuda antes,
jovem comandante de batalhão.