The first half of the Warabis' practice game against Kunogi Academy ends with a score of 0-7. Upon witnessing the high skill level of her opponents, Nozomi is not disheartened, but rather begins to glow with excitement. Nozomi's play inspires her team to regain their momentum, and though the Warabis are closing in on Kunogi's goal, the point difference only widens. Meanwhile, Suo is distressed over having her preferred playstyle shut down completely, and Nozomi goes off on her.
Know your place, you cow!
!الزمي حدودك أيّتها البقرة
¡¿Quién te crees que eres?!
¡¿Quién te crees que eres?!
Sta' al tuo posto, racchia!
Ponha-se em seu lugar!
Знай своё место, корова!