Rachel suffers a grave wound.
How will she feel about reuniting with Bam?
As their various thoughts and intentions jumble together, each one reaches their own decision in order to move forward.
What waits for them beyond their sadness?
You're right. It took me long enough.
.معكِ حقّ، تأخّرت
Ja, es kommt reichlich spät.
Sí, a estas alturas.
Es verdad. A buenas horas.
C’est vrai, c’est soudain…
Hai ragione. Ci ho messo troppo.
Pois é, já tá meio tarde pra isso.
Да уж… давно это было.