RISE and Snow Wolf receive a fan message from a hospital, and they respond with a performance. They then prepare for RISE's final match, where they will be facing off against May-Bee, last year's champion.
They worked really hard to learn 
RISE and Snow Wolf's songs.
.عملوا بجدّ لتعلّم أغاني رايز وسنو ولف
Sie haben sich total angestrengt,
von RISE und Snow Wolf
Pusieron todo su empeño
en aprender sus canciones.
Han puesto todo su empeño
en aprender vuestras canciones.
Ils ont appris toutes les chansons
de RISE et de Snow Wolf par cœur.
Ce l'hanno messa tutta per imparare
le canzoni delle RISE e delle Snow Wolf.
Passaram dias decorando as músicas
do RISE e do Snow Wolf!
Они очень старались выучить песни 
«Ввысь» и «Snow Wolf».