Akutagawa goes to incredible lengths to save Dazai from being tainted.
You're a lot more boring now, Dazai!
Bist ja ganz schön
langweilig geworden, Dazai!
¡Ahora eres mucho más aburrido, Dazai!
T’es devenu
un gros relou sans intérêt, Dazai !
Você está muito mais
sem graça agora, Dazai!
Обалдеть,
каким скучным типом ты стал, Дадзай!