Everyone believes that Indra is the best choice to be Hagomoro's successor, and the sage's indecision begins to cause anxiety among his followers. Finally, Ashura returns home, and Hagoromo reveals who he has chosen.
I was not able to guide
this world well…
...لم أستطع أن أُرشد هذا العالم جيّدًا
Non sono riuscito a guidare il mondo 
verso un futuro votato al bene...
Eu não consegui guiar
este mundo no rumo certo...