Biwa witnesses the final clash between the Heike and the Genji. In the aftermath, Biwa sets out to tell the Heike's story.
Head for Tokuko's boat!
‫اتجهوا إلى قارب "توكوكو"!
Ich muss zu Tokukos Boot!
¡Vamos al bote de Tokuko!
Amenez-moi à la chaloupe de Tokuko !
Vão para o barco da Tokuko!