Aaron Price, Far East correspondent for the British Times, investigates the true identity
of Lieutenant colonel Yuuki, the man rumored to have founded D-Agency.
Flipping through the Military Preparatory School's list of past enrollees, his eye
is drawn to a boy who passed the entrance exam at the top of his class, but was expelled for violence. His name? Arisaki Akira.
Under the command of founder 
Lieutenant Colonel Yuuki,
،وتحت قيادة مؤسّس الوكالة المقدّم يوكي
Unter dem Befehl
von Oberstleutnant Yūki …
Bajo las órdenes del teniente coronel Yuuki,
Bajo las órdenes del teniente coronel Yuuki,
ils furent prêts à agir
partout dans le monde
Sotto la guida del fondatore, 
il tenente colonnello Yuuki,
Sob o comando do fundador da escola,
o Tenente-coronel Yuki,