Tomoya leaves Kato in the middle of their date to meet up with Utaha. She takes him to a hotel, and they spend the night together. Alone…
This week's full of deadlines,
with the plot for the fourth book.
Ich hab die Woche haufenweise Deadlines
für den Plot des vierten Buches.
El argumento del cuarto 
volumen es para esta semana.
El argumento del cuarto 
volumen es para esta semana.
Je dois rendre le scénario 
du volume 4 cette semaine.
Questa settimana è zeppa di scadenze
per la trama del quarto libro.
Essa semana o prazo do enredo
do quarto livro aperta.