The principal has found an interesting video on NewTube. She has Rika and Haruo listen to it. Haruo decides that since the singers are more "yes" than "no," he needs to find them and add them to the choir. But the choir will have to catch them first!
If you two lose, you join the choir.
What say you?
وإن خسرتما، فستنضمّان للجوقة. ما رأيكما؟
Wenn ihr verliert, müsst ihr
dem Chor beitreten. Was meint ihr?
Y si pierden ustedes, entrarán al coro.
¿De acuerdo?
Pero, si perdéis, entraréis
en el coro. ¿Qué os parece?
Si vous perdez,
vous rejoignez le club de chorale.
Se perderete voi,
Se vocês perderem,
entram no clube de coral.
Ну а если вы, то вступите в наш хор.