Is it because we all have
different directions we want to take?
هل لأننا نملك توجهات مختلفة؟
Wir wollen ja alle
verschiedene Richtungen einschlagen.
¿Será porque cada una
aspira a algo diferente?
¿Será porque cada una
aspira a una cosa diferente?
C’est parce qu’on n’a pas
la même vision du groupe ?
Sarà perché ognuna di noi 
ha un'immagine diversa che vuole ottenere?
É porque todas nós temos direções
diferentes que queremos seguir?
Может, это потому, что мы
по-разному видим наш новый образ?