The kagura hall is lit up and the ceremony has started. Lured by the smell of cucumber, Chibi goes inside the screen. After hearing his scream, Aoi pulls up the screen only to find out that the umi-bouzu has the same feelings that she had in the past.
You don't have to eat alone, either.
Let us all eat together.
Du musst auch nicht mehr allein essen.
Wir essen zusammen, okay?
Tampoco tienes que comer solo.
Et pour le repas,
tu n’auras plus à manger seul.
Você também não precisa comer sozinho.
Vamos todos comer juntos.