Squale is depressed about the results of his first deployment, so Pas decides to try preparing a dessert to cheer him up. His choice, the tarte Tatin, is far from a random selection.
Yeah, I was hoping to get 
some recognition out of it.
.نعم، كنتُ آمل الحصول على بعض التّقدير منها
Ja, ich hatte gehofft, dadurch etwas
Anerkennung zu bekommen.
Sí, esperaba conseguir
algunos logros, pero…
Pois é, esperava receber um
reconhecimento maior.
Да, я, вот, надеялся на ней прославиться.