Yuji makes his way to Shibuya Station where he's confronted by Choso. Choso unleashes his Convergence and the battle between him and Yuji commences.
If I hadn't caught him by surprise, 
it wouldn't have been able to pierce him.
.لو لم أفاجئه لما تمكنت من اختراقه
Ohne den Überraschungseffekt hätte
der Meteorit ihn sicher nicht durchbohrt.
No habría podido hacer que
lo traspasara si se hubiera dado cuenta.
Si no lo hubiera pillado desprevenido,
no le habría perforado nada.
Sans l’effet de surprise,
ça ne l’aurait jamais transpercé.
Se non l'avessi colto alla sprovvista, 
probabilmente non sarei mai riuscito a trapassarlo.
Eu não teria conseguido perfurá-lo
se não tivesse sido pego de surpresa.
Чёрта с два я бы его пронзил,
если бы на мгновение… он не расслабился.