The Balam team is trying to get to safety after saving some kids who weren't able to escape on their own in time. But then Asmodeus and Sabnock decide to fight the carmine dragon without telling anyone else. The two end up competing each other and fight the beast with their familiars. While they're fighting, Asmodeus ends up putting himself in great danger. What will come of the fight against Asmodeus, Sabnock, and the carmine dragon?
If Iruma-sama is angry...
...إن كان إيروما-ساما غاضبًا
Wenn Iruma-sama angepisst ist, ...
Si hicieron enojar a don Iruma,
Si alguien hace enfadar a don Iruma,
Puisque tu as mis maître Iruma
en colère,
Se il grande Iruma è arrabbiato...
Se você irritou o Iruma-sama...
Если господин зол,