With the survival of Cutting Edge Cuisine RS on the line, Kurokiba and Kusunoki's Shokugeki begins. Not only does Kusunoki prepare the key ingredient, salmon, with the same skill as Kurokiba, but he also pulls out a steam convection oven. How will Kurokiba counter Kusunoki's expertise in cutting edge culinary skills?
But if you're that concerned, 
just keep watching him.
،لكن إن كنتم قلقين للغاية
.واصلوا المشاهدة فحسب
Aber wenn es euch so nachdenklich macht,
dann passt gut auf.
Pero si sienten tanta curiosidad,
sigan observando.
Pero si sentís tanta curiosidad,
seguid observando.
Il vous intrigue ?
Alors regardez attentivement.
Ma se volete la risposta ai vostri dubbi,
 osservatelo attentamente fino alla fine.
Mas se estão curiosos,
é melhor prestarem atenção.
Но если интересно,
то смотрите внимательно.