Kakeru enters the soccer club as a provisional member, just as the letter says. When the topic of lunches comes up after practice, Kakeru jokingly asks Naho to make lunch for him as well. Naho finds herself bewildered by his words, but feels pushed to act by the letter from herself 10 years in the future, which tells Naho that she wishes she had made lunch for Kakeru.
Hey, did you notice Kakeru made 
that goal because of my great pass?
.سجّل كاكيرو بسبب تمريرتي الرائعة
T’aurais pas marqué 
grâce à ma passe ?
Ehi, Kakeru ha fatto goal 
grazie al mio spettacolare passaggio!
Ei, o Kakeru fez o gol porque eu
 dei uma boa assistência a ele.
Эй, а вы не заметили, что гол Какэру
забил с моего великолепного паса?