Touji's past is revealed as he struggles with turning into a half-ogre, and Harutora has to choose between helping his friend or protecting Natsume.
It's not something that you can decide
lightly what to do with on your own!
Du kannst darüber nicht
so selbstgefällig entscheiden!
¡No es algo que puedas decidir
por tu cuenta!
Não pode sair por aí e fazer o que quiser!