O-Ryo, the former young hostess at Tenjin-ya, comes by Orio-ya as an inn guest. The Orio-ya employees become alarmed at the rival inn employee's arrival. Nene, Orio-ya's young hostess, seems to be especially bothered by O-Ryo's visit.
"Ogre Bride's Adultery Exposed!"
Ogerbraut begeht Ehebruch!
¡Serías presa fácil
para el Semanal de Youto!
L’ADULTÈRE DE LA FIANCÉE DÉMONIAQUE
DÉVOILÉ !