Ryo, the one who taught music to Yuto and then disappeared, suddenly appears in Yuto's life again. Ryo greets him casually, but Yuto gets angry and leaves. Thinking of Yuto's feelings, Keigo meets with Ryo...
I teamed up with my schoolmate, 
Keigo, to form our unit, KUROFUNE.
،اتّحدتُ مع زميلي في المدرسة، كيغو
لتشكيل وحدتنا كوروفوني
Ich habe mich mit meinem Mitschüler Keigo
zu der Unit Kurofune zusammengetan.
Hice equipo con mi compañero,
Keigo Kazama, para formar Kurofune.
Hice equipo con mi compañero,
Keigo Kazama, para formar Kurofune.
J’ai monté un groupe, Kurofune,
avec Keigo Kazama, un mec de mon lycée.
Io e il mio compagno di classe, Keigo, 
abbiamo formato un gruppo, i KUROFUNE.
Eu me juntei com Keigo, um colega de classe, para formar o KUROFUNE.