Rael arrives at Ye Ran High School to collect Seira per the Lord's order, but he encounters M-12, Tao, and Takio there, and a fight breaks out. Who is this man suddenly confronting the three of them? Seira tries to persuade Rael to leave, but Rael continues to do as he pleases. And for the sake of protecting Raizel, Frankenstein can't just stand by and watch all this carry on...
The day when we see the traitor 
may be close at hand, as well.
ولعلّ اليوم الّذي نرى فيه الخائن 
.قد اقترب أيضًا
Dann könnte auch der Tag nahe sein,
dass der Verräter zurück zu uns kommt.
El día en el que veamos al traidor
podría estar más cerca que nunca.
El día en el que veamos al traidor
podría estar más cerca que nunca.
Le jour où vous pourrez
confronter le traître
Forse è vicino anche il giorno
in cui incontrerò quel traditore.
Pode ser que em breve nos
encontremos com o traidor.
Наверняка не за горами и день,
когда перед вами появится тот мятежник.