Rick begins his mock battle with the F-rank Crusher, Raster Diarmut. Raster thinks the gap in ability between him, a genius, and Rick, a late-starting newbie, is all too clear. But as the battle progresses, Rick's training begins to show through.
That is also our, Orichalcum 
Fist's, ultimate goal.
‫هذا أيضًا هدفنا النهائي، نحن قبضة الأوريكالكوم.
Das ist das endgültige Ziel
von uns, Orichalcum Fist.
Ese es nuestro objetivo
como parte de Orichalcum Fist.
Ese es nuestro objetivo
como parte de Orichalcum Fist.
C’est le but ultime des Orichalcum Fist,
notre groupe.
E quello è anche
Esse também é o objetivo final do 
nosso grupo, o Punho de Orichalcum.
Кайзер — цель всей нашей
 группы, Орихалкового кулака.