With the rest of his life moving along quite smoothly, Ryoma decides to take on more adventuring jobs to raise his adventurer rank. He visits Maylene at the Adventurer's Guild to discuss the next steps.
What, kid, you know him?
ماذا؟ أتعرفه أيها الفتى؟
Was denn, Bengel, du kennst Serge?
Quoi ?
Petit, tu connais m’sieur Serge ?
Cosa, lo conosci?
O que foi garoto?
Você conhece ele?
Паренёк, вы друг друга знаете?