The deadline for the game is right around the corner, so everyone at the company is staying over night after night to meet the tight schedule. However, Yagami Ko recommends Aoba, Hajime, and Yun to go to the Tokyo Game Exhibit during work hours. What is she thinking?
Hey, I'm done with work, so they said 
I can leave with the first train.
انتهيتُ من العمل، لهذا قُلنَ أنّني
أستطيع المُغادرة عند مرور القطار الأوّل
Hey, ich bin fertig mit meiner Arbeit
und darf den ersten Zug nehmen!
Como ya terminé mi trabajo,
dijeron que podía irme en el primer tren.
Como ya he terminado mi trabajo,
Au fait, j’ai fini mon travail.
On m’a dit que je pouvais rentrer.
Senti, io ho finito di lavorare e m'hanno detto
che posso andare a casa col primo treno.
Ei, acabei com o trabalho, então 
falaram que posso ir no primeiro trem.
Говорят, работы больше не будет,
так что можно первой электричкой домой.