Japan's ACTIVE unit is back! The bureaucratic barriers that stymied them in the past are gone, but their new foe is more powerful and dangerous than ever.  When a girl is tricked into taking a suicide bomb into Tokyo station, will Sena be willing to give up his job as president of a cleaning company and come to save the day?
How could you trick a minor 
into being a suicide bomber?
كيف أمكنك أن تخدع قاصرة لتنفيذ انفجار انتحاريّ؟
Wie kannst du nur ’ne Minderjährige
zu ’nem Selbstmordbomber machen?
¿Cómo puedes usar a una menor
para un atentado suicida?
¿Cómo puedes usar a una menor
para un atentado suicida?
Comme ça, tu utilises des gamines 
pour les faire exploser ?
Come hai potuto ingannare una minorenne
facendola diventare un'attentatrice suicida?
Como pode enganar um civil, que é 
menor, a se tornar um homem bomba?