Mile is a super normal 12 year old girl! Or so it seems... She's actually one of those reincarnated-into-another-world people that are all the rage right now, who has all her memories of her past life as a Japanese high school girl named Kurihara Misato! Lots of stuff happened and Mile decided to become a Hunter, so she's arrived in the Kingdom of Tiers where she learns of a series of child kidnappings in the capitol. Being a good person, Mile looks into the incident, but...
It really is small. I thought since 
it's run by the government, it'd be...
إنها صغيرة حقاً. ظننت بما أن الحكومة تديرها
...ستكون
Das ist ja richtig klein, obwohl es
vom Königreich betrieben wird …
Qué pequeña.
Como era del Gobierno, pensé que…
Qué pequeña.
Como era del Gobierno, pensé que…
C’est petit,
pour une école nationale…
È proprio piccola,
per essere una scuola gestita dal governo.
É mesmo pequena, apesar
de ser mantida pelo reino.
Какая она маленькая, 
хоть и государственная…