The literature club holds a light novel composition contest, where everyone but Tomoyo comes up with a theme.  Andou works to help Tomoyo figure out how she can overcome her difficulties writing and delays heading home, where Hatoko is helping out his family by cooking dinner.
Okay, I'll search over there, so you two—
...حسناً، سأذهب للبحث بذاك الاتّجاه، أنتما اذهبا
Bien, buscaré por acá, ustedes dos...
Bien, buscaré por allí, vosotras dos...
Bon, je vais chercher
de ce côté.
Okay, io cerco laggiù, mentre voi—
Certo, eu vou procurar por
 ali, então vocês duas—