Ikta and crew are assigned to a garrison in the far northern region of the empire: a lonely, desolate place at the foot of a massive mountain range. The garrison staff are petty and corrupt, and don't like it when Ikta slacks off and defies orders.  But when they try to throw him in the garrison prison, he stumbles across a secret that they want desperately to keep hidden.
That's not how you use that book.
لا يجوز استعمال هذا الكتاب بهذه الطريقة
So geht man aber nicht mit Büchern um.
Los libros no se usan así.
Los libros no se usan así.
ce n’est pas comme ça
qu’on se sert d’un livre.
Non credo sia così 
che si debba usare quel libro.
Não é assim que usa esse livro.
Нельзя же так с книгами.