Raphael Wolt, an employee at the Department of Magic, welcomes Catarina and her friends for a tour of the facility. Lana leads them in an experiment on a magic tool she recently acquired from an antiquarian: a so-called "wish-granting doll house." The moment she sees the old, run-down doll house, Catarina can't help opening the tightly shut front door...
Let's find that doll 
and get back to our own world!
!لنبحث عن الدمية ونعد لعالمنا
Suchen wir diese Puppe, damit wir
in unsere eigene Welt zurückkönnen!
Encontremos esa muñeca
y regresemos a nuestro mundo.
Encontremos esa muñeca
y regresemos a nuestro mundo.
Trouvons vite la poupée
et retournons dans le monde réel !
Troviamo quella bambola 
e torniamo nel nostro mondo!
Vamos logo procurar a boneca
e voltar ao nosso mundo!
Давайте найдём куклу 
и вернёмся в свой мир!