Edward IV's death sparks a scramble for control of his young successor, with the Woodvilles are determined to eliminate Richard. Buckingham has the potential to decide the outcome in Richard's favor, but fresh doubts threaten their alliance.
You must think your soldiers
will keep you safe.
Crees que te protegerán
tus soldados, ¿no?
Crees que te protegerán
tus soldados, ¿no?
Tu crois que tes soldats
vont voler à ta rescousse ?
Sicuramente pensavi che i tuoi soldati
 ti avrebbero protetto, vero?
Ты же, небось, думаешь,
что на помощь примчат твои воины?