Four months have passed since the trial. Berry is now a ghost herself, and has joined the detective club alongside Hack and her friends. They're trying to capture Phantom Zero, and discover the truth behind the Zero Phenomenon. And that's when a certain client approaches them. This man wants them to find his missing daughter. But after a bit of digging, it turns out the missing girl isn't his daughter, but the female avatar that he had been using. Not only that, but the timing of the disappearance seems to have something to do with when Berry and Hack were caught in a Zero Phenomenon incident.
But going by the Timeline...
...لكن بحسب الخطّ الزمني
Aber die Zeitachse …
Pero, según la línea temporal,
Pero, según la línea temporal,
Pourtant, c’est cette nuit-là…
Però, stando alla Timeline...
Mas pela Linha do Tempo...
Согласно таймлайну,