The day before the live show where Project Himmel's new unit "LUNA ω rabbits" are revealed, Mei gets a slight fever and has to stay in bed.
Worried about her, Satori and Rinne take turns visiting and talk about a side of Rie that Mei didn't know yet.
Having been together with Rie since her childhood, hearing this warms Mei's heart.
Changes will become part of our flesh 
and blood, and live on within us.
.التغييرات ستصبح جزءًا من لحمنا ودمنا وتعيش معنا
Veränderungen gehen uns
in Fleisch und Blut über
I cambiamenti diventeranno parte della nostra carne
e del nostro sangue e vivranno dentro di noi.
As mudanças se tornarão parte de nossa
carne e sangue, e seguirão conosco.
Эти изменения станут частью нас,
и мы будем жить дальше с ними.