Binan High's traditional pretty boy contest is drawing near. The members of the Earth Defense Club, not showing much interest in the event, mess around in the club in their free time. But when a rival in the student council tries to oppose Ryuu, the club decides to hold a strategy meeting to propel the Earth Defense Club's "#1 Hustler" to victory. Meanwhile, the ballet club advisor's fruitless struggles to take the #1 pretty boy slot catch the eye of Zundar's team. The day of the contest arrives, and the winner is about to be announced, when suddenly...
A battle between the Earth 
Defense Club's "#1 Hustler" Zaou
Ein Kampf zwischen dem Playboy Nummer 1
des Erdverteidigungs-Clubs, Zaou,
Una batalla entre Zou, el "padrote" número 
1 del Club de Defensa de la Tierra
Una batalla entre Zou, el ligón número 
uno del Club de Defensa de la Tierra
C’est le plus grand séducteur, Zaô,
du club de défense de la Terre,
Una battaglia tra il più energico 
del club di difesa della terra, Zaou,
Uma batalha entre o número 1
 do Clube de Defesa da Terra, Zaou