The team interrogates the impostor they captured to learn more of the plot to assassinate the Shogun. The search for Sakai and the Furies leads to a violent climax, forcing Hijikata to make life-or-death decisions for several Shinsengumi members.
Chizuru, where'd you get that?
تشيزورو، من أين حصلت عليه؟
Chizuru, woher hast du den?
Chizuru, ¿de dónde lo sacaste?
Chizuru, ¿de dónde lo has sacado?
Chizuru, où t’as eu ce yukata ?
Chizuru... Da dove esce quello?
Chizuru, onde arranjou o yukata?