Mazama Jin here. I'm slowly growing accustomed to Seton Academy. It's Field Day, and I'll be running... toward the shining future that awaits the two of us. For me, there's only one goal to run toward, and that's Hitomi-chan. Yes, it's only natural to think that just running isn't enough. I'm no fool. But I can't stop. I'd never last if I did. Because... this is the stupid animals' Field Day.
He collapsed as he crossed the goal line!
!لقد انهار بعدما قطع خطّ النهاية
Er ist nach dem Zieleinlauf kollabiert!
Es geht ihm schlecht!
¡Se desmayó al cruzar la meta!
Se ha desmayado al cruzar la meta.
Il vient de s’effondrer !
Son état est désespéré !
È crollato mentre tagliava il traguardo!
Desabou quando cruzou a chegada!
Он упал, как только пересёк финиш!