In Niko Garden, Mey Mey once again asks Iroha and Komugi, “Please help my friends.” Meanwhile, on his way home from Iroha's house, Satoru comes across a mysterious black egg.
If we stroke them from head to tail
and smooth their fur...
...إن قمنا بتمسيدها من الرأس إلى الذيل وتنعيم فرائها
Wenn man sie von Kopf bis Fuß
streichelt und ihr Fell glättet …
Se passiamo la mano dalla testa verso la coda, 
seguendo la direzione del pelo...
Se fizermos carinho da cabeça à cauda
e alisarmos o seu pelo...