Ikoma somehow survives and heads toward the last Hayajiro left in Kenkin Station, the Kotetsujyo. Meanwhile, Ayame and her people were left behind to fend off the Kabane when a young girl named Mumei appears before them.
Stop! I'm not a kabane—
—توقّف! أنا لستُ كاباني
¡No! ¡No soy un Cadá…!
¡No! ¡No soy un Cadá…!
Arrêtez ! Je suis pas…
Fermati! Io non sono un kabane...
Pare! Eu não sou um Cadá—