Shiori goes with the Kugas to visit their father's grave, as her relationship with Ichiro slowly deepens. When she comes down with a fever, it becomes Ichiro's turn to help her get back on her feet again.
I'm going to go check on everyone.
.سأذهب لتفقّد الجميع
Ich gehe rasch
nach den anderen schauen.
Voy a llamar a los demás.
Voy a llamar a los demás.
Vado un attimo a chiamare gli altri.
Vou dar uma checada rápida no pessoal.
Пойду проверю ребят.