With Popp as his hostage, Borahorn threatens Hyunckel. Larhart takes unexpected action. Larhart reveals his past. Meanwhile, Baran appears at Teran Castle. Hearing of Popp’s actions, Crocodine employs a desperate strategy against Baran!
Besides, I'd rather not give Avan another
reason to scold me in the afterlife.
فضلاً عن ذلك، حبّذا ألّا أمنح أفان سبباً
آخر ليوبّخني في الحياة الآخرة
Zudem will ich Avan nicht noch einen Grund geben,
mich im Jenseits auszuschimpfen.
Además,
Además,
Mais j’aimerais éviter
de donner à Avan
E se vogliamo dirla tutta...
Além disso, não quero dar a Avan mais motivos
para brigar comigo no outro mundo.
Да и не хочется давать Авану лишнего
повода отчитать меня на том свете.