Raphtalia is imprisoned in a Raybul Kingdom prison. She’s wary of L’Arc’s team, who is also imprisoned there, but asks them for help in escaping. Glass is weakened by the draining power of the prison. Raphtalia has a plan to escape, but…
And people will get suspicious if 
we wear these cloaks all the time.
وسيرتاب النّاس إذا ارتدينا هذه
العباءات طوال الوقت
Außerdem werden sie uns verdächtigen,
wenn wir immer mit diesen Umhängen reisen.
Y si no cambiamos de ropa,
llamaremos la atención.
Y si no nos cambiamos de ropa,
llamaremos la atención.
Avec nos tenues,
on va nous trouver louches.
Inoltre, continuando a indossare questi abiti, 
rischiamo di destare sospetti.
E vão achar esquisito se ficarmos
usando essas capas o tempo todo.
Опять же… в этих нарядах
мы рискуем привлечь лишнее внимание.