The group has never been in more danger than now.  The princess has entered her hyperactivity period and no 

person, city, or country is safe if she reaches her danger zone. 
While we're at it, we're going 
to rent out the whole inn.
Rentaremos toda la posada.
Vamos a alquilar toda la posada.
Enquanto estivermos aqui, nós
vamos alugar o hotel inteiro.