Yu-yu arrives at the amusement park at night, only to find his fallen comrades, a stolen banner, and Tohya. Tohya challenges Yu-yu to a fight in one week, threatening that "I'll burn the banner if you don't turn up. And I'll burn it if you lose", and departs from the amusement park.
Yu-yu! Where were you?!
!يويو! أين كنت؟
Yuyu, wo warst du denn?
Yu-yu, ¿dónde estabas?
Yu-yu, ¿dónde estabas?
Où tu étais passé, Yûyu ?
Yuyu, onde você estava?
Юю! Где ты был?