Uzuki, Rin, and Mio start taking lessons to train to be Mika’s backup dancers. It’s a struggle, and the pressure stresses the trio out so much that the final rehearsal doesn’t go well. Will they be able to get it together in time for the concert?
Does this have anything
to do with being an idol?
Hat das irgendwas damit zu tun,
ein Idol zu sein?
¿Esto tiene algo que ver con ser idol?
¿Esto tiene algo que ver con ser idol?
Ça a un rapport
avec le fait d’être une idole ?
Ma cosa c'entra questo gioco
 con l'essere una idol?
Isso tem alguma coisa a ver com ser uma idol?