Chapter 4:
In the past, Koto lived with Inari, who worked for the Chief Priest of the shrine and was also her teacher.
Chapter 5:
She realized that Inari may be her real dad, and that the black rabbit in the picture may really be her mother, but kept it a secret.
Chapter 6:
In the present Looking Glass City, the Council of Three thinks that Koto's red eyes may be a sign of their mother's return.
What a waste.
Was für eine Verschwendung.
Hay muchas otras cosas que un miembro 
importante del escuadrón podría hacer.
Hay otras muchas cosas que un miembro 
tan importante como él podría hacer.
Quel gaspillage !
Que desperdício.