Setsuna is kidnapped by Princess Aiya, daughter of the deputy shogun. Wanting to escape her studies, Princess Aiya begs Setsuna to be her body double for a day, but the princess’s new tutor turns out to be Hisui posing as his older sister Kin’u!
No!
!كلا
Nein, ich werde nicht in die Sänfte steigen.
¡No! No iré en el palanquín.
¡No! No pienso ir en el palanquín.
Non, je refuse de monter là-dedans.
Non esiste! 
Non voglio entrare nella portantina.
Nada disso!
Нет!