Aki gets stabbed by Kobeni while protecting Denji. Seeing this, Denji jumps inside the “Eternity Devil” and starts attacking it. He fails to kill the “Eternity Devil” and his chainsaw power ends up fading after losing too much blood. But then, he manages to restore his power after eating the devil’s flesh and drinking its blood, and begins to fight back.
As Himeno watches Denji, she remembers the saying, “The Devil Hunters that devils fear are the ones with a few screws loose...”
Nothing tastes better than 
drinks someone else paid for.
لا شيء أطيب من مشروب على حسابِ شخص آخر
Wenn andere zahlen, schmeckt’s am besten.
El alcohol que invitan los demás
es el que sabe mejor, ¿no?
La bebida sabe mucho mejor
cuando la paga otro.
Les bières qu’on ne paie pas,
c’est les meilleures.
Le bevute pagate dagli altri sono le migliori, vero?
Bebida paga por outra pessoa
é a mais gostosa.