Hiroto and the Eimei group make their first moves in the ASTRAL domination game, but tension within the team casts a shadow over their chances. Meanwhile, the mysterious Empress doppelgänger lurks in the shadows, preparing to take action against Saionji.
I should thank you for slithering out
 in front of me like this,
،ينبغي أن أشكرك على التلوّي هكذا أمامي
Ich muss mich bedanken.
Te lo agradezco.
Te lo agradezco.
Je te remercie
de te montrer à découvert
Dovrei ringraziarti 
per essere strisciato al mio cospetto
Eu deveria agradecê-lo por ter se
esgueirado na minha frente assim,
Наверное, нужно тебя поблагодарить
за то, что приполз ко мне,