Heero sneaks onto the Libra and goes with Relena to see Zechs. Treize, forces ready to attack, challenges Zechs to one duel to settle the war. But Zechs refuses.
But why, Milliardo?!
!لكن لماذا يا سيّد ملياردو؟
Aber warum, Milliardo?!
¿Por qué, Milliardo?
¿Por qué, Milliardo?
Pourquoi avez-vous refusé,
M. Milliardo ?
Por que, senhor Milliardo?!