Hervé summons Kate for a late night meeting at the docks, where he sheds some light on the ancient mystery behind the girls’ recent nocturnal adventures.
Tell me, Rachel.
Hey, Rachel …
Dime, Rachel.
Je t’en prie, Rachel…
Me conte, Rachel.