Because of her appearance, Fujiwara-san is assumed to be good at classical literature, even though her talent is in English, having replaced Olivia in the English speech contest and won. She's exasperated by all of her classmates who come to her to ask for help with classical literature during break time, and she comes to Olivia for someone to speak in English with. Olivia becomes fearful, suspecting that Fujiwara-san has figured out that she can't speak English..
You were going to the nurse's office 
because you felt sick, weren't you?
كنتِ ذاهبة إلى عيادةِ الممرّضة لأنّكِ
مريضة، أليس كذلك؟
Tu te sentais assez mal
pour aller à l’infirmerie, non ?
Stavi andando in infermeria perché
ti senti male, vero?
Você estava indo pra
enfermaria pois estava mal, né?
Но тебя же везли в медпункт, 
потому что тебе плохо?