Natsume is walking home one day when he's accosted by a flying Tengu, who lifts him up into the sky!  Meanwhile, Nyanko-sensei is stuck in a well, where Nanase tells him a story about how she learned to never get close to a youkai.
I saw that exorcist in the forest up ahead.
Yo la vi en este lado del bosque.
Vi a esa exorcista en el bosque que hay más adelante.
Vi a exorcista naquela floresta ali.