Keeping his promise to Himari, Tetsuo visits the Takanashi household to talk to the sisters' parents. Though the twin sisters' names differ by only one letter, Hikari is a vampire, while Himari is an ordinary human. Though they argue often, they are very close. When he experiences the warmth and kindness of the family that raised these twin sisters, Tetsuo stays much longrer than he had intended.
Yeah, walking around with an umbrella is dangerous for me.
نعم، المشي باستعمال مظلّة قد 
.يكون خطيرًا بالنّسبة لي
Da es gefährlich ist, wenn ich
mit Schirm in der Hand laufe,
Sí. Caminar con un paraguas
sería peligroso para mí.
Sí. Caminar con un paraguas
sería peligroso para mí.
Oui. C’est risqué pour moi
de marcher en tenant un parapluie.
Esatto. È pericoloso per me camminare
con l'ombrello in mano,
Sim, andar com guarda-chuva
 por aí é um perigo para mim.
Да, мне опасно ходить с зонтом в руках,