Lawrence tries to persuade Amati into a special deal. This could determine the outcome of their agreement...
It's profitable in a sense, 
but that's not my goal this time.
إنّه مُربِح من ناحية، لكن ليس
هذا هدفي في هذه المرّة
Es ist in gewisser Weise profitabel,
aber das ist diesmal nicht mein Ziel.
Es rentable, pero no es mi objetivo.
Es rentable, pero no es mi objetivo.
Je pourrais peut-être gagner gros,
mais ce n’est pas le but.
Potrebbero esserci dei profitti,
ma l'obiettivo non è quello.
De certa forma, é lucrativo, mas não
é esse o meu objetivo desta vez...
В принципе, можно навариться,
но у меня цель иная.