Manager Takarada gets in an accident so Minare goes back to working at Voyager. A mysterious woman, Makie Tachibana joins them to help out at the restaurant until Takarada recovers, but things start to get weird for Minare.
My brother Tohru Tachibana won't
be able to move for a while,
Mi hermano Toru Tachibana no podrá
moverse por un tiempo,
Mon frère, Tôru,
n’étant pas libre de se déplacer,
Meu irmão, Toru Tachibana,
não pode se mover por enquanto,