With it now obvious that he's having unexpected effects on his peaceful home world, Takeru has to make a tough decision.
Look, did I do something wrong?
هل فعلت شيئا خاطئا؟
Hab ich etwa etwas falsch gemacht?
Oye, ¿hice algo malo?
Oye, ¿he hecho algo malo?
Euh… qu’est-ce que je t’ai fait ?
Senti, ho fatto qualcosa di sbagliato?
Ei, eu fiz algo de errado?
Скажи, я что-то не так сделала?