Flio and his friends have arrived at the hot spring where they encounter the Demon King's group and the Golden-haired Hero who's transformed and chaos ensues. While Flio and his friends fight to save the town, Gholl faces off against Yuigarde.
It seems the current Dark One, 
Yuigarde, and his underlings
يبدو أنّ ملك الشّياطين الحاليّ يويغارد وأتباعه
Yuigarde und seine Spießgesellen
haben sich unter die Gäste gemischt.
Al parecer, Yuigarde y sus secuaces
se infiltraron como clientes.
Al parecer, Yuigarde y sus secuaces
se han hecho pasar por clientes.
Il semble avoir un lien
avec le roi-démon et ses sbires.
A quanto pare l'Oscuro Yuigarde
e dei suoi sottoposti
Parece que Yuigarde, o atual
Rei Demônio e outros dos seus
Похоже, нынешний
Князь Юигард с подчинёнными
คาดว่าน่าจะเป็นพรรคพวกของจอมมารยุยการ์ดค่ะ