Ryo's coworker Arie has been working as long as he has and is a secret anime nerd. They get a little closer after they talk about some anime. Arie starts to realize that she has feelings for Ryo and invites him out to dinner with some other coworkers. Meanwhile, Ryo drives Rio to Ichika's house after he finds out she's spending the night there. Ryo gives Ichika's mother various presents, making her ask him to come inside, but...
Let's add some paprika 
and... Oh, prosciutto.
.لنضف فلفلاً أحمرًا... ولحمًا نيئًا مُقدّدًا
Paprika und …
Ah, der rohe Schinken muss noch drauf.
Aunque no suele hablar mucho del tema.
Aunque no suele hablar mucho del tema.
Elle ne parle jamais de ça,
d’habitude.
Aggiungiamo un po' di paprika... 
Oh, e il prosciutto crudo.
Vou colocar pimentões e
juntar com o presunto cru.
Добавим паприки и... 
вяленой ветчины.