Nobunaga’s main forces are trapped by Kutsuki Mototsuna and his forces. It’s then that Matsunaga says he’ll go work things out with Kutsuki. Toshiie worries about Matsunaga betraying them, but they were left with no other alternatives. What is Matsunaga up to?
If not, we'll all die.
وإن فشل، سنموت جميعاً
Wenn nicht, sind wir alle tot.
Si no, moriremos.
Si no, moriremos.
Sinon, nous mourrons.
Se non ci riuscirà, saremo morti.
Caso contrário, vamos morrer.