The children realize just what it means to be chosen as a pilot for Zearth. Meanwhile, the adults finally make their move, as the military gets involved, both with Koyemshi, and Zearth itself.
We haven't just been standing and 
watching on the sidelines either.
نحن أيضا لم نكن نجلس ونتفرج
.مكتوفي الأيدي
Es ist nicht so, als hätten wir
nur stillschweigend zugesehen.
Disons qu’on ne s’est pas
tourné les pouces non plus,