The idea for green onion flavored ginger ale that Mikoto came up with on a whim is chosen as a potential candidate in the Sunlight Beverage new product planning contest. Since Mikoto is still unaccustomed to working at a company, the badminton team arranges a training camp so they can help him. Together they discuss the project as they write up a proposal. And finally, Mikoto opens up to Tatsuru about the traumatic incident he experienced in high school that caused the decline in his abilities.
You're drinking quite a lot, 
considering it's your first time.
.تشرب كثيرا كونها أول مرة لك
Für dein erstes Mal
hast du einen guten Zug.
Pues bebes mucho
para ser tu primera vez.
Pues bebes mucho
para ser tu primera vez.
T’as une sacrée descente,
pour un débutant.
Per essere la prima volta stai bevendo un sacco.
Você está bebendo
bastante para a primeira vez.
Для первого раза ты многовато пьёшь.