With the new Akiba Ban law in effect, otaku and otaku culture is being pushed out of Akihabara. Meanwhile, Tamotsu loses his powers, forcing Electric Mayonnaise out of commission.
I have been all over the world,
but Akiba was the best!
Ich habe die ganze Welt bereist, aber
nirgendwo war es so schön wie in Akiba!
J’ai parcouru le monde, 
mais c’est Akiba que je préfère !