Riesche Irmgard Wertzner, daughter of a duke, has a secret—she dies at age twenty and loops back to a moment five years prior. As her seventh loop begins, she swears to live a long, relaxed life. Then, the man who killed her in her sixth life appears!
You must be worried about 
what will happen to you now.
يجب أن تقلقلي بشأن ما سيحدث لكِ الآن
Du musst dir doch Sorgen machen,
wie es für dich weitergeht.
Debería preocuparte qué va a ser de ti.
Debería preocuparte qué va a ser de ti.
Tu ne t’inquiètes pas de ton sort,
après ça ?
Dovresti essere preoccupata
di cosa ti succederà adesso.
Você deve estar preocupada
com o seu futuro.
Теперь ты должна переживать
за своё будущее...
ต้องสงสัยบ้างสิว่าต่อจากนี้ตัวเองจะเป็นยังไงต่อ