Operation "Red Night" is canceled and the kids come home to a joyous reunion. They've gotten their magic bags and succeeded in their quest.  But a strange man is going around Akihabara asking all the girls to marry him.
Would you call me "big sister" one more time?
Wollt ihr mich nicht noch
einmal „Schwester“ nennen?
¿Pueden llamarme "hermana" de nuevo?
Vous voulez bien m’appeler
« grande sœur » une dernière fois ?
Mi chiamereste "sorella" ancora una volta?
Podem me chamar de 
Onee-san mais uma vez?
На прощание назовёте меня сестрицей?