This episode of Meisaku is inspired by "The Cat That Lived A Million Times." Student Council President, Chienetsu Harusame, has abducted Meisaku's classroom cat! However, it turns out that the cat, whose name is Roly Poly, is adored by the president... Chienetsu Harusame is voiced by Natsuki Hanae.
All righty then! Let's rotate
 ownership of this kitty.
،حسنا إذا! فلنتناوب على امتلاك هذه القطة
Gut! Dann lasst uns das Kätzchen
der Reihe nach halten!
Bien ! Occupons-nous-en
chacun notre tour.
E va bene! Saremo i proprietari
di questo gatto a rotazione!
Beleza! Então vamos deixar este gato
viver com vários donos diferentes!