Vanessa and her team are able to figure out how to leave Captain Dorothy’s Glamour World due to quick thinking on Sally’s part, but it’s easier said than done. But then Luck gets an idea to help them out. Meanwhile, Asta continues to try to undo the reincarnation spell on Gauche and Marie but can’t even get close to them. Henry sees this and decides to make a great sacrifice...
Even the idea of coexisting with 
such creatures is dreadful.
حتّى فكرة التعايش مع هذه 
.المخلوقات مخيفة في حدّ ذاتها
Allein der Gedanke, mit denen in
die Zukunft zu schreiten, macht mir schon Angst.
Es aterrador que osaran pensar
que podríamos caminar lado a lado.
Es aterrador que osaran pensar
que podríamos caminar juntos.
La simple idée de coexister avec eux
me fait froid dans le dos.
L'idea stessa di coesistere 
con delle cose simili è intollerabile.
Apenas a ideia de conviver com
essas criaturas já é algo terrível!
И страшно даже подумать, что с ними
можно жить бок о бок.