As Taichi is pulled back into the world of the Network, he finds himself before an unfamiliar scenery. A dangerous path is set before Taichi and the others to find the answers they seek.
This was just the beginning
for the boy, Taichi Yagami,
،وكانت تلك مجرد بداية للفتى ياغامي تايتشي
Doch dies war erst der Anfang
für den Jungen namens Yagami Taichi
Así empieza la aventura del chico,
Taichi Yagami,
Así empieza la aventura
del chico Taichi Yagami
C’est le début de l’histoire
de Taichi Yagami
Questo è solo l'inizio per un ragazzino
di nome Yagami Taichi e i Digimon,
Esse foi o primeiro encontro 
do jovem Taichi Yagami
Она послужила началом приключений
для мальчика, Таити Ягами,