The final against Yakushi is tomorrow, and there's a lot of tension at Seido. However, Furuya went to the doctor and was told it would be dangerous for him to play. Furuya wants to play regardless but leaves the decision to the coach. Kawakami will start, and Sawamura will follow. "Let's win and go to nationals." Miyuki's words bring life to the team.
And I hope you all die in the winter camp!
Und ich hoffe, dass ihr alle
im Winter-Trainingslager krepiert!
¡Y espero que se mueran
 en la concentración de invierno!
¡Y espero que la palméis
 en la concentración de invierno!
Puis allez mourir au camp d’hiver !
E spero ci creperete tutti, al campo invernale!
E espero que todos morram 
no treinamento de inverno!