The mysterious stranger staying with the Tachibanas decides he wants to go for coffee, but the coffee shop he is taken to is nothing like the one he has vague memories of from a time long past.
~ Our Second Summer, Beyond the Sky ~
~ صيفنا الثّاني، ما وراء السّماء ~
~Im zweiten Sommer streben wir jenseits des Himmels~
~ Nuestro segundo verano, más allá del cielo ~
~ Nuestro segundo verano, más allá del cielo ~
~ O segundo verão, para o outro lado do céu ~
~Уже второе лето мы стремимся в небеса~