Tsuji Kirihito has joined the club as a supervisor. The club's first step on the road to the national tournament is facing Eiga University High School in a practice match. The club members don't fully trust Kirihito, but they still go to Eiga High. There, Hinomaru encounters his former rival, National Treasure Kusunagi Sword, Kuze Sosuke.
They're the toughest school 
in the Kanto region.
.إنّها أقوى مدرسة في منطقة كانتو
Die sind die unangefochtenen
Meister Kantōs!
Son los mejores de Kanto y quedaron
segundos en el último intercolegial.
Son los mejores de Kanto y quedaron
segundos en el último intercolegial.
Sono di gran lunga la scuola più forte del Kanto.
São a escola mais forte de Kanto!
Это сильнейшая школа в Канто.