Cain impresses Daim, vice captain of the Chivalric Order, with the monsters he hunted alone. Daim then asks Cain to train with the rest of the Order. As Cain anxiously faces thirty knights alone, a lovely elf woman leaps to his rescue...
When they find out I was reincarnated,
will I lose everything?
عندما يكتشفون بأنّني خُلِقتُ من جديد
من عالم آخر، هل سأخسر كلّ شيء؟
Werde ich alles verlieren, wenn sie erfahren,
dass ich ein Wiedergeborener bin?
Cuando sepan que me he reencarnado,
¿lo perderé todo?
Cuando sepan que me he reencarnado,
¿lo perderé todo?
Je risque de tout perdre,
si ma véritable identité est dévoilée.
Quando sapranno 
che sono un reincarnato, perderò tutto?
Quando descobrirem que sou
reencarnado, irei perder tudo?
Когда они поймут, что я
 попаданец, это будет конец?