Sakamichi is unable to recover from the shock of Makishima leaving the club to the go England before graduation. Meanwhile, in order to reclaim their crown, Hakone Academy's new team also begins preparing. Among them is a new team member...
Believe in yourself. You'll find the light.
Glaub mir!
Cree en ti y encontrarás la luz.
Cree en ti y encontrarás la luz.
Crois en toi
et tu trouveras ta voie.
Credi in te stesso.
Acredite em si mesmo,
e você encontrará a luz.