A bound spirit asks Kotoko for some advice about a mysterious supernatural presence that showed up at its apartment complex. Every night, strange sounds can be heard from an empty apartment, and a doll with four arms was found in the room. In order to find out what's behind this, Kotoko and Kuro go to investigate. Kotoko begins her inference yet again so she can protect the order among the supernatural beings!
You don't think it's odd that 
a ghost or a monster is scared
ألا تجدين خوف شبح أو وحش من صوت غامض ما أمرًا غريبًا؟
Ist es nicht etwas seltsam, wenn sich ein Geist
vor komischen Geräuschen fürchtet?
¿No te parece extraño
que a un fantasma le dé miedo un ruido?
¿No te parece raro
que a un fantasma le dé miedo un ruido?
Un fantôme qui a peur d’un bruit,
c’est curieux, non ?
Non ti sembra strano che mostri e fantasmi 
si spaventino per un rumore misterioso?
Não acha estranho fantasmas
e monstros terem medo
А тебя не смущает, что призрак и монстры
испугались странных стуков?