Uchida Takaaki comes to the Sket Dance with a simple request: make him popular! Bossun and company immediately set their sights on getting Uchida to win a Mr. Popularity contest in their class, but Uchida's shy personality makes it difficult for him to stand out. Can Sket-dan Productions mold him into a star in just one week?!
When that happens, raise 
your hand and answer it.
Cuando eso ocurra, alza tu mano y responde.
Cuando eso ocurra, levanta la mano y responde.
Quando isso acontecer,
 levante sua mão e responda.