Fuurin makes a phenomenal comeback and an upset, but then Yayoi has to face off against Oobi's strongest batters!
Then, the final match between Daigo's Fuurin Middle and Oobi Middle comes to a close.
After this intense finale, Daigo gets home, both physically and mentally drained.
Even though it seems that Daigo might not be able to keep going, a piece of paper on his desk changes everything.
It was a letter from his father, who had watched over their dramatic fight against Oobi Middle.
But to pitch in games, you'll need to 
pitch hundreds of times in the bullpen.
لكن لكي ترمي في المباريات، عليك رمي
.مئات الكرات في منطقة الإحماء
Du wirst aber als Vorbereitung im Bullpen
bis zu 100 Pitches werfen müssen.
Pero para lanzar en un partido
has de lanzar mil veces en el bullpen.
Pero para lanzar en un partido
has de lanzar mil veces en el bullpen.
Però, per lanciare in partita,
devi fare centinaia di lanci in allenamento.
Mas para arremessar em jogos,
Только для подач в матче надо
набросать сотни мячей в буллпене.