As Hibiki is spending more and more time fighting the Noise, it means less time for her studies and less time for her friends.  Miku is feeling alone and isolated, but she makes a promise with Hibiki to go get some snacks after school.  But when school ends, Hibiki gets another call...
Because I want to be able to laugh 
and eat snacks tomorrow, too.
لأنني أريدُ أن أكون قادرة على الضحك 
وتناول الأكلات الخفيفة غداً أيضاً
Ich möchte nämlich auch
morgen noch lachen und naschen.
Porque también quiero que puedan 
reír y comer dulces mañana.
Porque también quiero que puedan 
reír y comer dulces mañana.
Je veux pouvoir continuer à rire
et à manger tous les jours.
Perché voglio ridere
e mangiare anche domani.
Pois quero ser capaz de rir
 e comer amanhã também.