Kenshin, Sanosuke, and Yahiko scramble to take back Megumi from the Kanryu residence. They are confronted by Han'nya, a spy of the Oniwaban Group. He trifles Kenshin with his martial arts skills and his "Arm-extension Spell", but Kenshin successfully conquers him when he uncovers the secret of the technique during the fight. Just when it looked like the battle was up, Han'nya removes his mask and reveals his startling true face.
Can you step aside and let me know
where Kanryu and Miss Megumi are?
لذلك هل بإمكانك التّنحّي وإخباري
بمكان كانريو وميغومي-دونو؟
Kannst du nicht zur Seite gehen und
mir sagen, wo Kanryū und Megumi sind?
¿No podrías hacerte a un lado y decirme
dónde están Kanryu y doña Megumi?
¿Podrías llevarme hasta Kanryu
y la señorita Megumi?
Dis-moi où sont Kanryû et Megumi
et laisse-moi entrer.
क्या तुम हट जाओगे और मुझे बताओगे
कि कानऱ्यु और कुमारी मेगुमि कहाँ हैं?
Lasciatemi passare
Poderia sair daí e me dizer onde
estão o Kanryu e a Megumi-dono?
Может быть, согласишься пропустить
и расскажешь, где Канрю и Мэгуми?