Alice is forced to kidnap Iska. Afraid of what will happen to him if word gets out, Alice orders Rin to take them to the Prison Sector to decide their next move. Meanwhile, the members of Unit N07 infiltrate the Sovereignty to get Iska back.
But if they have a different agenda,
something other than rescuing Iska...
،لكن إن كان لديهم مخطط مختلف 
...عدا عن إنقاذ إيسكا
Aber falls sie nicht Iskas Rettung,
Pero si tienen otro plan,
Pero si tienen otro objetivo,
algo que no sea rescatar a Iska…
Seulement…
Però...