Kitasan Black is on a winning streak heading into this year's Arima Kinen. Satono Diamond, having "broken" the jinx on Satono horse girls, is determined to win the Arima Kinen next and so prove that she is stronger than Kitasan.
What kind of story will we see unfold 
at the last grand prix of the year?
ما القصّة التي سنشهد أحداثها
في الجائزة الكبرى الأخيرة لهذا العام؟
Welche dramatische Story wird der Grand Prix
am Jahresende wohl hervorbringen?
¿Qué dramas veremos
en el grand prix de fin de año?
¿Qué dramas veremos
en el grand prix se fin de año?
Quels rebondissements nous réserve
ce Grand Prix de fin d’année ?
Che storia si svilupperà davanti ai nostri occhi
 nell'ultimo grand prix dell'anno?
Nesse último Grand Prix do ano, que
história será que veremos se desenrolar?
Что же мы увидим 
на последнем гран-при года?