Kazuya's friend Shirou has a tendency to ask girls out without a lot of planning or concern about the outcome. Just when it seems like that approach has finally managed to endear himself to a girl, the looming threat of an amasogi puts a damper on any potential romance.
You'll never be mine.
...لن تكوني ملكي
Ich kann dich nicht haben.
Ya no serás mía…
Ya no serás mía…
Si je ne peux pas t’avoir…
Non riuscirò a farti mia...
Você não será minha...
Ты не будешь моей...