Yurine buys a take-out lunch for Pekola, but while the angel is once again agonizing over whether she should accept charity from a witch, Jashin-chan eats it. Yurine learns about the history between Jashin-chan and Minos, and Mei the supercop tries to add more things to her prized collection.
The supercop of the Banzaibashi 
Police Department, Tachibana Mei,
Ich, Mei Tachigana,
Supercop der Banzaibashi-Polizei
¡La superpolicía de Banzaibashi,
Mei Tachibana,
¡La superpolicía de Banzaibashi,
Mei Tachibana,
C’est moi, Mei Tachibana,
la superflic de Banzaibashi
A super policial Tachibana Mei,
do Departamento de Polícia Banzaibashi,
Суперкоп отделения полиции Бандзайбаси,
защитница мира во всём мире,