The trial reaches its climax, and the culprit is well and truly unmasked.
Only someone from Kurain Village 
could have procured the costume.
يستطيع شخص واحد فقط 
.من  قرية كوراين الحصول على الزّيّ
Wenn man niemand
vom Dorf Kurain ist,
Solo una persona de la aldea Kurain
pudo proporcionarle el traje.
Solo una persona de la aldea Kurain
pudo proporcionarle el traje.
Seul quelqu’un du village
pouvait obtenir une tenue de cérémonie.
Avrebbe potuto ottenere quel vestito
Apenas alguém do vilarejo Kurain 
poderia ter conseguido a roupa.