Even after the grueling training, Daigo continues on to his personal drills. Shun considers him his rival.
It's faint, but they have the 
spirit of our generation.
.إنّها خافتة، لكنّهم يملكون روح جيلنا
Es gibt kaum noch Leute
mit dem Kampfgeist unserer Zeit.
Aunque sean pocos,
tienen el alma de nuestra generación.
Aunque sean pocos,
tienen el alma de nuestra generación.
possèdent à peu près
la même mentalité que notre génération.
Anche se non completamente,
Com sorte. Mas eles são o
espírito da nossa geração.
Ребят, которые худо-бедно
 унаследовали дух нашего поколения.