After the typhoon passed, you and Akira were about to get closer, but you pull back. Then Akira tells you something she’s been holding back this whole time. And because of that, even though you were looking forward to the next day, it suddenly turns awkward.
I'm used to transferring, but having 
to quit the Gardening Club...
...اعتدتُ على الانتقال، لكن الاستقالة من نادي البستنة
Umzuziehen bin ich ja gewohnt,
aber den Gärtnerclub hinter mir zu lassen,
Estoy acostumbrada a transferirme,
pero tener que dejar el club…
Estoy acostumbrada a mudarme,
pero tener que dejar el club…
J’ai l’habitude des adieux…
Ormai sono abituata ai trasferimenti, 
ma il pensiero di dover lasciare il Club di Giardinaggio...
Estou acostumada a trocar de escola,
Перевод — плёвое дело, а вот 
уход из клуба садоводов...