Shindou and Hakozaki are unable to revive after being eaten by a troll. In the midst of fighting alone to raise his level, Yotsuya is upgraded to a new job class: Chef. He uses his new job skills to save the two girls, and the three of them finally defeat the troll. Their reward is a glimpse of what the world will look like after they complete all ten quests, and the scene they see brings a certain thought to Yotsuya's mind...
And now it's time to spin the 
wheel for the job roul.
حان وقت إدارة العجلة لروليت الأعمال
Nun ist es an der Zeit,
am Job-Roulette zu dre....
Il est temps de tourner
la roue des classes !
E adesso è tempo di girare la ruota 
per la tua nuova clas.
Então, chegou a hora de girar
a roleta de ocupa.
Теперь пришло время крутить
колесо выбора рода заня.