It's business as usual at Café Terrace Familia, and the girls are coming to terms with their own feelings for Hayato. But then, a sinister quintet appear with their own designs to crush the café... and something new about the past is revealed.
Hey, wait, Hayacchi! You running away?
انتظر يا هاياتشي! أتهرب؟
Hey … Warte, Haya-cchi!
Haust du etwa ab?
¡Espera, Hayacchi! ¿Estás huyendo?
¡Oye, Hayacchi! ¿Es que vas a huir?
Hé ! Reviens, Hayaya !
Tu fuis comme un lâche ?
Ehi, aspetta Hayacchi! Che fai, scappi?!
Ei, calma aí, Hayacchi! Tá fugindo?
Хаятик, погоди!
Бежишь поджав хвост?