Shokuho and Mikoto find themselves in a traffic jam, and Shokuho demonstrates a tremendous example of her ability. The background behind the Exterior project is revealed, as well as Shokuho's connection to one of the original Misaka clones.
All right, this concludes 
our regular meeting.
.حسنًا، بهذا ينتهي اجتماعنا الدّوريّ
Damit ist unsere reguläre Sitzung beendet.
Bien, aquí concluye nuestra reunión.
Bien, aquí concluye nuestra reunión.
Nous finissons la réunion
sur cette note.
Bene, con questo concludiamo la riunione ordinaria.
Muito bem, encerramos
a reunião periódica.
Что ж, на этом закончим совещание.