Hajime, Jyugo, Uno, and Nico head to Building 5 to find out about Rock and Yamato.
Jyugo and the others fall into a trap and end up in level 1 underground cell.
There, they find the captured Upa and Liang.
Meanwhile, Hajime is captured by Inori and is escorted to the underground cell where Samon, covered in injuries, is restrained.
Samon reveals who’s behind the incident.
It is no other than Enki Gokuu, the former Building 5 supervisor who became a criminal causing havoc in Nanba Prison in the past. He is also Samon’s brother.
They made a scary thing like that here?
صنعوا شيئًا مخيفًا كهذا هنا؟
Die haben hier so
gruselige Dinger gebastelt?
¿Hacen cosas tan horripilantes aquí?
¿Hacen cosas tan horribles aquí?
Ils fabriquaient des choses
si flippantes ici ?
Costruiscono 
delle cose così spaventose qui?
Eles têm uma coisa tão assustadora aqui?
Здесь создают таких страшных кукол?