Soma steadily wins his way up and will be facing Asahi in the next battle! Erina’s concern for her mother makes her think that it would be best for everyone if Asahi won the competition. The reason for her doubt is because of a secret that everyone who possesses the God’s Tongue has. In the meantime, Joichiro returns to Japan and reveals to Dojima how he met Soma’s mother and how he became involved with Asahi.
I was. I wanted to help him any way I could.
.نعم. أردت مساعدته بقدر المستطاع
Ja. Ich wollte helfen, wo ich kann.
Sí. Quería hacer todo lo posible.
Sí. Quería hacer todo lo posible.
Oui.
Sì. Volevo cercare di essere almeno un po' utile.
Sim, achei que poderia
ajudar de alguma forma.
Да, надеюсь, что хоть чем-то подсобил.