Adachi tries to figure out what kind of chocolate to give to Shimamura. Later on, the girls go to Nagafuji's house to play a game.
What? I got Okinawa.
The goal is Nagoya, isn't it?
Immer noch besser als Okinawa.
¿Qué? A mí me tocó Okinawa.
La meta es Nagoya, ¿no?
¿Qué? He caído en Okinawa. 
La meta está en Nagoya, ¿no?
Te plains pas, je suis à Okinawa…
Ma dai, io sono a Okinawa.
Ma l'obiettivo è Nagoya, no?
Eu fiquei com Okinawa.
O objetivo é Nagoya, não?
А я на Окинаве.