Arata wonders why he feels so relieved to learn that Taichi lost his match, even as dark memories of a similar feeling at the Yoshino Tournament come back to him, leaving him unable to concentrate fully on his match in the finals. His opponent, Murao, realizes that Arata isn't himself and sees an opportunity, but then...
Will you come to the park with us, Mommy?
هل سترافقيننا للحديقة يا أُمي؟
Kommst du mit in den Park, Mama? Sag schon.
¿Irás con nosotros, mamá?
¿Vendrás con nosotros, mamá?
Au parc ?
Tu viens aussi, maman ? Hein ?
Vieni anche tu al parco con noi, mamma?
Você também vem pro parque?
Ты пойдёшь с нами в парк, мама?