Futaba makes a decision regarding the task assigned to her by SHIP. Early in the morning, Ontan sneaks off somewhere, causing Oba to fear the worst. Together with Makoto, he tries to find Oran before anything worse happens.
And not you either, Kadode!
und auch du nicht, Kadode!
¡Ni tú, Kadode!
¡Ni tú, Kadode!
Toi non plus, Kadode.
E vale anche per te, Kadode!
E você também não, Kadode!
Ни даже ты, Кадодэ!