In the real world, Hikaru has disappeared, and everyone has forgotten he exists.  Futaba visits his insane mother, hoping to get some answers..
I thought you'd make it, but you 
were faster than I expected.
Mir war klar, dass du es schaffst,
aber du warst schneller als erwartet.
Pensé que lo lograrías, pero fue
más rápido de lo que creí.
Pensé que lo lograrías, pero fue
más rápido de lo que creí.
Je savais que tu serais là à temps,
mais je pensais pas si tôt.
Sapevo che ce l'avresti fatta,
ma sei stata più veloce del previsto.
Eu achei que conseguiria,
mas foi mais rápido que eu pensava.
Быстро ты свои вещички призвала.