Ai showcases her skills by swiftly defeating her busybody pursuer. She then decides that Momijiyama will help her out by giving her a place to stay while she pursues her goals outside of her village.
that I ended up knowing nothing of the world!
‫انتهى بي المطاف بعدم معرفة شيء عن العالم!
ist mir die Welt fremd!
soy una ignorante.
soy una ignorante.
que je ne connais rien du monde !
è proprio perché mi tenete relegata lì!
Por isso, hoje não sei
nada sobre o mundo!
я ничего не знаю о мире вокруг!
ก็เลยไม่รู้ว่าโลกภายนอกเขามีอะไรกันบ้าง!