Due to the incident with Zara, Makoto decides to join the demons, and after witnessing the fighting tournament, he decides to leave Rotsgard. The next day, Jin and his friends advance to the finals of the team competition and face a team led by Ilumgand.
You've never truly faced death before.
‫لم تواجه الموت حقًا من قبل.
Du hast dem Tod noch
nie wirklich ins Auge gesehen.
Ustedes nunca
se han enfrentado a la muerte.
Vosotros nunca
os habéis enfrentado a la muerte.
Vous n’avez jamais eu
à affronter la mort.
Voi che non avete mai rischiato di morire...
Está claro que vocês nunca
enfrentaram a morte.
Ты ведь никогда прежде
не сталкивался со смертью.
จริงอยู่ที่ข้าไม่เคยตกอยู่ใน
สถานการณ์ที่อาจจะทำให้ตายได้จริง ๆ