Monroe and Sakura retire, leaving a new earth sciences club run by Mira, Ao, and Ino. In order to build Ino's confidence as their president, they agree to hold a lecture for a children's star-viewing.
Mira and others struggle to get the uncooperative children interested in the activity. Later, Ao is absent from school the morning after she watches the Orionid meteor shower. Mira and Ino visit her out of concern, but...
We've got it pretty clean now.
لقد نظّفناها بشكل كامل تقريباً الآن
Wir sind nun fast fertig
mit dem Aufräumen.
Ya está todo recogido.
Ya está todo recogido.
Tout est à peu près rangé.
Bene, abbiamo quasi finito di sistemare.
Já está quase tudo arrumado.
Ну вот, почти всё вымыли.