When Yukimura Sanada and Keiji Maeda reach Osaka after a long journey, they are ushered into the castle for a meeting with Hideyori Toyotomi. Having learned of his young master's resolve, Yukimura reaffirms his desire to fight for the Toyotomi clan.
Unfortunately, I don't care much for Osaka myself.
مع الأسف، لا أهتمُّ بأوساكا شخصياً
Bedauerlicherweise mag ich Osaka auch nicht.
Lamentablemente, Osaka no es
 un lugar apropiado para mí.
Lamentablemente, Osaka no es
 un lugar apropiado para mí.
Malheureusement,
je n’aime pas l’eau d’Ôsaka.
Purtroppo a me non piace Osaka.
Infelizmente eu também não gosto de Osaka.