Nakamura Misa was supposed to go on a date, but instead her boyfriend dumps her without giving her any recourse. Misa spots Koizumi-san walking by and shadows her, thinking that she might have seen the embarrassing scene. Her destination seems to be a red ramen shop specializing in extremely spicy ramens...
But yeah, if you don't want to 
talk about it, that's fine, too.
ولكن إن كنتِ لا تريدين
.التحدث عن الأمر فلا بأس أيضًا
Aber wenn du nicht reden möchtest,
brauchst du das auch nicht.
Bueno, si no quieres decirme, está bien.
Bueno, si no quieres
decírmelo, está bien.
Beh, comunque,
Mas se não quiser falar, não tem problema.
Но, если ты не хочешь рассказывать,
я не настаиваю.