When Wudo is thrown into solitary confinement, Instructor Ryo grills him over the location of Jun's cell phone, then goes to see Shin. Meanwhile, Shiori meets the sisters Akane and Hoku. And Hibiki seeks the help of his classmates for Shin's next target...
You can all stay losers forever.
بإمكانكم أن تبقوا فاشلين إلى الأبد
Bleibt für immer Loser,
wenn ihr das wollt!
¡Sigan siendo unos perdedores!
¡Seguid siendo unos perdedores!
Restez des losers !
Rimarrete per sempre come dei cani bastonati!
Continuem aí sendo perdedores.
Оставайтесь неудачниками.