The SWE team gets its first mission: tracking down series of bizarre suicides at a school. But things go wrong when they find out they're just as vulnerable to mind-control as the victims themselves!
They said... Yoji killed himself
 this morning, too!
قالوا أنّ يوجي انتحر صباح اليوم أيضاً
Sie sagen, Yoji soll sich heute Morgen
auch umgebracht haben!
¡Dicen que Yoji se mató esta mañana!
¡Dicen que Yoji se ha matado
esta mañana!
Il paraît qu’il s’est aussi suicidé
ce matin.
Hanno detto... che anche Yoji si è ucciso stamattina!
Parece que o Yoji
também se matou hoje cedo!
Сказали, что Ёдзи тоже покончил
 с собой этим утром!