The wood chopping-obsessed Gora has gone missing, leaving wood unchopped! Yumoto and his "senpais" search fervently for Gora, but can't find a single clue as to his whereabouts. A dejected Defense Club returns to the bath to relax, where they receive an unexpected visitor...
It's hard to relax without 
Gora-san's regular 'cha-chop'!
Ohne das Geräusch von
Goras Hackbeil
Es difícil relajarse
sin Gora-san cortando madera.
Es difícil relajarse
sin Gora-san cortando madera.
Ça fait bizarre de ne pas entendre
Gôra couper du bois.
È difficile rilassarsi senza i "toc" regolari di Gora-san!
É difícil de relaxar sem o som 
 do tac-tac do Gora-san!