To sorcerer Refnred's eyes, Chise is a sad girl, being duped by a mage. But no matter what Elias' true motives are, Chise has no intention of leaving him. Elias was the first person to value her, after all. As she walks towards the epicenter, she learns of the truth behind it. The sight of a boy appears behind the tragedy.
The last king, and the one before,
الملك السّابق، ومن سبقه، جميعهم
.ضحوا بأرواحهم لصدّ الفساد
Der vorige König und auch alle davor
haben ihre Seelen geopfert,
Los dos últimos reyes sacrificaron
sus almas para contener la impureza.
El último rey y el anterior sacrificaron
sus almas para contener la impureza.
Mon prédécesseur
et tous ceux avant lui
Tutti i Re che mi hanno preceduta
O último rei, e o antes dele, todos sacrificaram
 suas almas para deter a corrupção.
Последний правитель и его предшественник 
пожертвовали душами, чтобы сдержать порчу.