Saijou Mariya, a classmate of Takeo's, would not count running as one of her favorite activities, but she ends up being assigned to a relay at the school festival along with Takeo. Takeo tries to help Saijou improve through practice. Saijou, who barely knows Takeo, gradually comes to realize his rare qualities...
Sorry, it isn't like I did anything.
آسف، فأنا لم أفعل شيئًا يُذكر
Im Grunde hab ich ja
gar nichts gemacht.
Tampoco es que hiciera gran cosa...
Tampoco es que hiciera gran cosa...
Je n’ai rien fait de spécial, 
mais merci.
Non dovevi disturbarti, non ho fatto chissà cosa...
Foi mal qualquer coisa, não fiz nada demais.