Seiichi fortunately manages to save Oliga, and after learning of her tragic past, Seiichi frees her from her cursed destiny and feels intense anger toward the Kaiser Empire that was behind it.

Meanwhile, in the Empire a certain plot continues to advance for the Great Devil’s benefit. Because of that, countless powerful monsters appear around the Wimberg Kingdom. Something full of the darkest malice was starting to act…
So this collar is why this 
girl attacked Ranze-san?
هذا الطوق هو سبب مهاجمتها
لرانزي-سان إذاً؟
Dann hat sie wegen dem Ring
Ranze-san angegriffen?
¿Entonces ella atacó a Ranze
por culpa del collar?
Entonces, ¿atacó a Ranze
por culpa del collar?
Allora è a causa di questo collare
se questa bambina ha attaccato il signor Ranze?
Então esse colar é o motivo pelo
qual essa garota atacou o Ranze-san?
Значит, из-за ошейника 
девочка напала на Ранзэ?