No match for Maryrose, Kate and John flee the main house, but just when they feel truly cornered, they come up with a plan to turn the tables.
You can't be serious!
!لا يعقل
Ist das dein Ernst?!
Gerade jetzt muss dein Magen knurren?!
¿Tenía que sonarte
 el estómago justo ahora?
¿Tenía que sonarte la tripa justo ahora?
Vous plaisantez ?
Une fringale à un moment pareil ?
Sul serio?
Não pode ser!
Ты шутишь? Как твой желудок
мог заурчать в такой момент?