Just when Taichi and his friends thought they had finally defeated the enemy in the fake Tokyo, a new enemy appeared. The children work together with their Digimon to take down the eight-headed Ultimate Digimon.
Effects on the real Shibuya...
...تأثيرات على شيبويا الحقيقية
Das hat Auswirkungen
auf das echte Shibuya.
Les répercussions sur le vrai Shibuya…
Gli effetti sulla vera Shibuya...
Efeitos na verdadeira Shibuya...
Настоящая Сибуя страдает...