Ichibanboshi travels the country in search of the masked samurai who murdered his family. He finally finds a group of samurai wearing the same mask as the man who killed his family, but he is arrested by thief-takers attracted by the commotion. Sentenced to die, Ichibanboshi closes his eyes in regret, but...
As long as I'm getting paid to kill people,
Solange ich fürs Morden bezahlt werde,
Si me pagarán por matar gente,
Si me pagan por matar gente,
Tant qu’on me paie pour le faire,
Finché mi pagano per farlo,
Desde que eu seja pago pra matar,
Покуда мне платят за убийства,