Kotoko begins nursing school, but faces new challenges with her group members. A new friend of Kotoko's isn't too fond of Naoki's treatment toward her.
You're not related to that Irie, are you?
Du bist doch nicht mit dem
Irie verwandt, oder?
No estás relacionada con ese Irie, ¿verdad?
No tienes relación con ese Irie, ¿verdad?
Tu n’as rien à voir
avec ce « Irie », pas vrai ?
Você não tem nada a ver 
com "aquele" Irie, não é?