Kisurugi and his demon allies swoop down on Saitou and the others once again! Kisurugi has been assassinating the strongest adventurers in order to obtain the hidden treasure of a mage who can control time, but his reasons aren’t what anyone expects.
To think you're able to withstand my fists!
من كان ليتوقّع صدّك للكماتي؟
Beachtlich,
dass du meinen Schlägen standhältst.
Eres capaz de resistir mis puños.
Eres capaz de resistir mis puños.
Un sort doit renforcer tes boucliers
pour qu’ils résistent ainsi à mes coups.
Notevole, riesci a resistere ai miei pugni!
Não esperava que conseguisse 
deter meus punhos!
Ты выдержал удары моих кулаков!