D'Artagnyan decides she's not going to be beaten by Shion and starts to train.  Shion sees this and starts to train alongside her.
Soon after, they catch word about a music festival called MSonic!  and decide to team up and try out.  They're right in the middle of their audition, when suddenly...
Ride the glimmering stream
Zusammen reiten wir auf dem schimmernden Sternenfluss
¡Juntas recorreremos
el cielo estrellado!
¡Juntas recorreremos
el cielo estrellado!
Cavalca questo fiume luccicante
Ande pelo rio de estrelas brilhantes