Ashibe’s grandpa takes everyone to the hot springs. Saotome-kun wants to get closer to Peppeppe-chan, but he’s too shy. Ashibe and Goma-chan to the rescue!
A hidden talent, huh? Let's see it!
!استعراض موهبة؟ لنرَ ذلك
Eine Talent-Show, ja?
Die will ich sehen!
Muy bien, vamos.
Muy bien, vamos.
Un spectacle, super !
Un'esibizione, eh? Vediamo!
Show de talentos? Muito bom!