Alfred and Adelheid come face to face with their late fathers, and are forced to fight them. The truth behind Rugis's rebellion is revealed. As the showdown with Vall d'Hebron reaches its conclusion, some must make the ultimate sacrifice.
but your demands, at least, are full strength.
stellt Ihr viele Forderungen.
Pero tus demandas, al menos,
son de máxima fuerza.
sigues pidiendo como el primer día.
mais tu es doué pour quémander.
लेकिन कम से कम तुम्हारी
माँगें पूरे ज़ोर-शोर पर हैं।
ma le tue richieste non mancano di forza.
mas suas demandas,
pelo visto, são bem altas.
зато постоянно чего-то требуешь.