As the culture festival approaches, Yushi begins to get to know Konatsu.  He realizes that Chiaki's relaxed attitude is a way of showing all of the students that he trusts them.
They're all so stupid... So stupid!
!جميعهم حمقى
Echt nur Idioten dort! Nur Idioten!
¡Son unos idiotas!
¡Sois unos idiotas!
Que des débiles, dans ce club !
Sono davvero un branco d'idioti!
Juro, que bando de ignorantes! 
Bando de ignorantes!
Там одни дураки... Одни дураки!