Shinn and Rey struggle against the enemy commander Neo Roanoke. In order to help her pilots, ZAFT Captain Talia Gladys orders the newly constructed warship Minerva to launch from Armory One and join the battle. The enemy forces withdraw, and the Minerva gives chase.
We detained the two, and found that one is
Wir haben beide festgenommen
und herausgefunden, dass einer …
Los detuvimos, uno es
Los detuvimos, una es
Ils déclarent être
la dirigeante de l’Union d’Orb,
Detivemos os dois 
e descobrimos que um deles é