Naofumi's party is attacked by a pair of mysterious and powerful men. S'yne arrives during the battle and finally attempts to explain why she wants to become one of Naofumi's followers. Meanwhile, more villagers are training in Hengen Muso.
If there's something you want to do,
،إذا كان هناك شيء تريدون فعله
Si quieren hacer algo,
Si queréis hacer algo,
Si vous avez un talent
ou une passion,
Se c'è qualcosa che desiderate fare,
Se há algo que vocês querem fazer,
Если хотите чем-то заняться…