Onagawa gets into an accident and hurts his ankle. The other boys do all they can to support his recovery, but it appears there's something he's not telling them...
Goodness, what a pity indeed...
.يا للأسى حقًّا
Zu schade, wirklich.
De verdad que es una lástima…
De verdad que es una lástima…
C’est vraiment dommage.
Ah, che peccato, che peccato.
É mesmo uma pena...
Эх, как же жаль...