Shinobu and Zakusa await the arrival of Yu-yu, Megumi, and Tohya, who are on their way through the mountain trail to Daybreak's HQ in Nagoya. Shinobu's Greedon bares its fangs upon Megumi, who burns with anger.
No, you've got bad luck, failing 
to draw a trigger at this of all times.
.بل أنت من حظّه سيّئ في عدم سحب تريغر في وقت كهذا
Dass du gerade jetzt keinen Trigger
gezogen hast, war dein Pech.
No, tú la tienes mala al no robar
un Trigger cuando te hacía falta.
No, tú la tienes mala al no robar
un Trigger cuando te hacía falta.
Contrairement à toi qui n’as pas obtenu
le trigger que tu voulais.
Não, você que deu azar de não ter conseguido
puxar um trigger numa hora dessas.
Это тебе не повезло, что у тебя
не было эффектов именно сейчас.