With the formal admission of the White Base crew into the military, the question arises of what to do with Katz, Letz, and Kikka. After escaping from a childcare center, the kids run into a GM factory. Here they stumble into Zeon commandos who are planting bombs, and they are tied up. The children cut their bonds, and work hard to dismantle the time bombs, but...
All I do is sit around waiting until
my mother and father come and see me.
.كلّ ما أفعله هو الجلوس هنا إلى أن يأتي أبي وأمي لرؤيتي
Ich sitze hier bloß rum und warte darauf,
dass meine Eltern zurückkommen.
Lo único que hago aquí
es esperar a que regresen mis papás.
Lo único que hago aquí
es esperar a que vuelvan mis padres.
Moi, j’attends juste que mes parents
viennent me chercher.
Eu só fico aqui, esperando
meu pai e minha mãe virem me ver.
Я тут только могу сидеть и ждать,
когда папа с мамой придут навестить меня.