At Ginji's suggestion, Aoi now cooks breakfast for Matsuba, who is staying at Orio-ya, and is given permission to use the kitchen in the old building. In the meantime, the light comes on at Moonflower while Aoi and Ginji are gone.
I feel like the master is closer
to me than usual right now...
Es fühlt sich irgendwie an,
als wäre er mir viel näher als sonst …
C’est bizarre, le maître me semble
plus familier que d’habitude.