After destroying a wall in anger, Morina decides to leave Festa. Festa, the site of her first job, a comfortable place to be… she wraps up her unwillingness to leave, and the memories she’s gained working there, and bids farewell.
Is Morina really quitting Festa?
I mean, a dainty little girl like that 
managed to put cracks in a wall, after all.
لا أصدّق أنّ فتاة صغيرة ورقيقة 
.مثلها تمكّنت من كسر جدار
Ich hätte nicht gedacht, dass ein kleines,
niedliches Wesen so fest zuschlagen kann.
¿Quién imaginaría que una chica
tan delicada rompiera una pared?
¿Quién imaginaría que una chica
tan delicada rompería una pared?
Une jeune fille si délicate
qui arrive à fissurer un mur.
Una ragazza così graziosa e delicata,
che riesce a crepare un muro...
Quero dizer, uma garota delicada
 conseguiu rachar a parede.