Fiona, who works at Loid's hospital, happens to actually be the female WISE agent Nightfall. She is irritated that Operation Strix is facing delays, so she suggests that she becomes Mrs. Forger instead. She also decides to show up at the Forger household unannounced and comes face to face with Yor!

Anya loves the penguin plushie that Loid got for her, and even sleeps with it. However, a pale shadow shoots jealous glares in the penguin's general direction...
In just a month, I could turn her 
into a Stella-winning machine.
في شهر واحد فقط، كنتُ لأحوّلها 
.لآلة تفوز بنجوم ستيلاّ
Ich würde sie in einem Monat
zu einer echten Stella-Maschine machen.
En un mes la habré convertido
en una máquina de conseguir stella.
En un mes la habré convertido
en una máquina de conseguir stella.
Un mois suffirait pour la changer
en machine à stellas.
Nel giro di un mese la trasformerei 
in una macchina sforna-Stellæ.
Em um mês, faria com que ela virasse
uma máquina de ganhar Estrelas.
Дайте мне месяц — и превращу девчонку
в машину по сбору стелл.