Urara expresses hostility towards Momoka during morning training. 
The natto-hating Maya is cast for a natto commercial. 
In the club room after school, Momoka ends up alone with the silent Kayo...
Lie down and pull your partner's arm.
Legt euch hin und zieht
 am Arm eurers Partners.
Estiren los brazos de su compañera.
Estirad los brazos de vuestra compañera.
Se deitem e puxem os braços de seu parceiro.