Kagaya's Kasugai Crow suddenly appears in front of Tamayo and invites her to the Demon Slayer headquarters — even though she is a demon. Meanwhile, after receiving a letter from Kagaya at the Butterfly Mansion, Tanjiro pays a visit to Giyu, who is not participating in the Hashira Training. At first, Tanjiro is rejected by Giyu but patiently continues to try to talk to him. Giyu, who gives in to Tanjiro's persistence, begins to share the reason why he won't participate in the training.
but what are you mad about?
ولكن ما سبب غضبك؟
Was ist es denn,
was Sie so ärgert?
¿Por qué estás enojado?
¿Qué es lo que te molesta?
Pour quelle raison ?
Cosa ti fa adirare così?
Mas por que você está irritado?
Не понимаю, что вас обидело?
กำลังโกรธเรื่องอะไรเหรอครับ?