Believing Shiranami’s story, Hotaru writes a parting letter addressed to Utakata and leaves Mount Katsuragi. Meanwhile Naruto, still searching for Shiranami, falls into the Magaki Troops’ trap but manages to escape thanks to help from Utakata.
We finally meet, Lady Hotaru.
.التقينا أخيرًا أيّتها السّيّدة هوتارو
Endlich können wir uns
treffen, Lady Hotaru.
Al fin nos conocemos, Hotaru-dono.
Al fin nos conocemos, Hotaru-dono.
Finalmente ci incontriamo, nobile Hotaru.
Nós finalmente nos encontramos, Hotaru.
Вот мы и встретились, Хотару.