Chinatsu grows very fond of Akane and expresses her desires of becoming a witch. What is Akane's response? Later that day, Akane teaches Makoto a spell that turns snacks into something a little bit more.
I'll give you opportunities 
to experience those things,
،سأمنحكِ فرصاً لتجربة هذه الأشياء
Ich gebe dir die Möglichkeit,
das alles zu erfahren,
Tendrás la oportunidad
de experimentar todo eso,
Tendrás la oportunidad
de experimentar todo eso,
Je vais m’arranger
pour que tu vives tout ça.
Ti darò l'opportunità di sperimentare
tutte queste cose,
Vou te dar a oportunidade para
 experimentar essas coisas.