The final confrontation with the Meganeura Dopant is at hand, and just as Tokime starts to settle in at the Narumi Detective Agency, a threatening force in the city's underworld begins to stir...
An all-new game is gonna be launching 
from Fuuto soon enough.
ستصدر لعبة جديدة كلّياً من فوتو قريباً
Denn ganz bestimmt wird bald
ein komplett neues Game aus Fūto kommen.
Fuuto no tardará
en darles un juego nuevo.
Fuuto no tardará
en daros un juego nuevo.
Un tout nouveau jeu va sûrement
Verrà rilasciato molto presto
un gioco tutto nuovo a Fuuto.
Fuuto vai lançar um jogo 
totalmente novo em breve.
Придёт время,
и с просторов нашего Футо…