Saijou Mariya tells Takeo that she likes him "as a person" after falling for Takeo, knowing full well that he already has a girlfriend. Being dense, Takeo takes her words literally, but what will he do once he finds out how she really feels?
How could I tell him?
كيف عساي أن أخبره؟
Wie konnte ich ihm das sagen?
¿Cómo se lo iba a poder decir?
¿Cómo se lo iba a poder decir?
Alors je n’ai pas réussi 
à lui dire…
E così... non sono riuscita a dirglielo!
Aí, na hora, como eu podia me declarar?