The qualifiers for the summer tournament at Koshien are finally underway. Due to being seeded, Meisei High gets a bye for the first and second rounds, meaning they have to wait to find out who their first opponent will be.
They go all-in and 
 never give up for a second.
يبذلون قصارى جهدهم ولا يستسلمون لثانية
Sie spielen mit Feuereifer
und geben nie auf.
Dejan todo en el campo y no se rinden.
Van a por todas y no se amedrentan.
Jogam com tudo, são
insistentes e não desistem.
«Они никогда не сдаются до самого конца.