While Class C are discussing Karuizawa and Hirata's break up Yamauchi is approached by Sakayanagi from Class A. Horikita warns that it's a trap, but Yamauchi pays it no heed. Meanwhile, Horikita tells Ayanokoji that rumors are swirling around Ichinose.
The truth is, I've wanted to 
speak with you for some time.
في الواقع، أردت الكلام معك منذ فترة
Ich wollte mich eigentlich schon
seit Längerem mit dir unterhalten.
Cela fait un moment
que je souhaite m’entretenir avec toi.
A dire il vero, è da qualche tempo
Na verdade, já faz um tempo
que queria falar com você.
Даже не знаю, как сказать…
ที่จริงแล้ว
ฉันอยากคุยกับยามะอุจิคุงมาตั้งนานแล้วล่ะค่ะ