Yukino's grandfather convinces Yukino to join RISE. However, she is unable to reach the team before the match begins. The opponent, BanShee, uses intentional walks and other tactics to take advantage of RISE's limited roster.
I'm sorry I watched without permission.
.أنا آسفة لأنّني كنت أشاهد بلا إذنك
Tut mir leid, dass ich einfach
zugeschaut habe …
Te estaba mirando sin pedirte permiso.
Te estaba mirando sin pedírtelo antes.
Pardon, j’étais curieuse…
Scusa se ti stavo guardando senza permesso.
Desculpe por ficar assistindo...
Прости, что смотрела,
не предупредив.