Under a dark and ominous sky, pierced by lightning, a man wearing a sinister hood summons a... "dragon"!  Shimoda and some of the designers were trying to fulfill the order "has not wings but flies anyway" and were checking out the dragon for inspiration. However, a harried looking Mizushima rushes onto the scene.
We can't just leave it in there.
لا يمكننا تركه كما هو
Wir können das Vieh
schlecht da drinnen lassen.
No podemos dejarlo así como está.
No podemos dejarlo así como está.
On ne peut pas
le laisser comme ça.
Non possiamo lasciarlo così.
Não podemos deixar assim.
Нельзя же его так оставить.