Years after the Fifth Holy Grail War in Japan, strange reports surface of one appearing in America. Attracting new Mages and Servants, the question is raised about the relic’s authenticity. As the city of Snowfield is turned into a bloody battleground, specific details seem wrong. Is it possible someone is manipulating this twisted little play, and if so, does this mean the true Holy Grail exists?
It must surpass the original to be able to compete
against the vault of the King of Heroes.
يجب أن يتفوّق على الأصلي ليتمكّن من 
مُنافسة مدفن ملك الأبطال
O no se equiparará
al almacén del Rey de Héroes.
O no se equiparará
al almacén del Rey de Héroes.
वीरों के राजा की तिजोरी से बराबरी
करने के लिए इसे पहले से बेहतर होना चाहिए।
Devono superare gli originali 
e riuscire a tener testa al forziere del Re degli Eroi.