The Ixia changes course based on Margaret's decision. At the same time, Arshem is reunited with Crouzade, her own mother who tried to kill her. Yugra and Miysis attack in an attempt to capture Arshem, so Yamato and the others take a stand alongside Victor.
Lead the residents to the Ixia 
as soon as possible in the meantime.
Führt die Bewohner in der Zwischenzeit
so schnell wie möglich zur Ixia.
Guiad a los residentes al Ixia lo antes posible. ¿Entendido?
En attendant, dirige les habitants
vers l’Ixia aussi vite que possible.
Nel frattempo, tu conduci i residenti
 sull'Ixia il prima possibile.