Chihiro takes Ozeki and Hori to spy on Kanazawa Kita High in order to test Ozeki's courage. Kita High's captain Aizawa refuses to pay any attention to them, criticisizing Dachi High for lacking tradition and history. Ozeki is shocked. Meanwhile, after training with Master Shibakiyama, Kei gives his opinion on what Kirihito can do to help.
You could hang around and watch 
the Nagoya tournament.
.يمكنكم البقاء ومشاهدة بطولة ناغويا
Guckt euch doch noch das Turnier an.
Pueden quedarse a ver
el torneo de Nagoya.
Podéis quedaros
a ver el torneo de Nagoya.
Vous auriez pu voir
le tournoi de Nagoya…
Potreste fermarvi a guardare il torneo di Nagoya.
Podem ficar pra assistir
o torneio de Nagoya, se quiserem.
Остались бы посмотреть турнир Нагои.