A giant broccoli known as the Divine Tree grows in the middle of the city and looks down upon Seasoning City. It's time to fill out surveys about career paths at Salt Middle School and the students are filled with various feelings. While they all talk about their hopes and dreams, Mob can't seem to think of anything himself.
Serizawa... Why did you just 
stand there gawking, then?
سيريزاوا... لماذا وقفتَ هناك تحدّق
باستغراب فحسب إذاً؟
Serizawa … Warum hast du dann
einfach nur dagestanden und geglotzt?
¿Y te quedaste mirando sin decir nada?
¿Y has estado mirando sin decir nada?
Serizawa…
Serizawa... se è questo ciò che pensi,
perché sei rimasto lì senza dire niente?
Serizawa... Por que você ficou 
aí parado em fazer nada?
Эх, Серидзава...