The runaway Amuro discovers a Zeon mining base. Positive that this base is the target of Operation Odessa, Amuro decides to attack on his own with the Gundam. In response to this surprise attack, Kycilia Zabi decides to test the mobile gun platform Adzam, and launches with M'Quve. Attacked by a metallic dust leader and a radiation field, the exterior of the Gundam suddenly erupts in burning fury!
After all, we do have more experience...
Wir sind eben doch erfahrener
Llevamos investigando los Mobile Suits
mucho más tiempo que ellos.
Llevamos investigando los Mobile Suits
mucho más tiempo que ellos.
Assurément, Zeon étant le pionnier
de la recherche sur les MS !
Afinal de contas, 
nós temos mais experiência
Всё-таки у нас больше опыта
в исследованиях мобильного доспеха.