The Student Council steals the spotlight in this episode! When the Broadcasting Club begins a weekly televised talk show, their first guest is charismatic Student Council member Shinba Michiru. The idea is for him to lead a cooking segment, but the show becomes chaotic due to Shinba's less-than-helpful assistants, the manipulative Agata and moody Daisey.
It's almost the usual store discount time!
¡Ya casi es la hora para los descuentos!
¡Ya casi es la hora para los descuentos!
Já está quase na hora do
 desconto do mercado!