The extreme heat of summer reminds everyone that Kagura is weak to sunlight. She is taken seriously ill, or so it seems...
It's all our fault!
!إنّها غلطتنا
¡Es nuestra culpa! 
¡Si hubiéramos vigilado más...!
É tudo nossa culpa!