Today is the last day to complete the assignment to sell 3000 CDs. Each unit is poised to achieve their goals with one last push, but F∞F's numbers still aren't climbing. Just before the live concert that will seal their fate and determine whether they are expelled or not, a lost little girl who has gotten separated from her mother appears before Seiya, Kanata, and Akira...
I want to become the first star 
in the sky, sparkling brightly
سأصبح أوّل نجمة في السماء، تلمع بوضوح
möchte ich der erste Stern am Himmel werden,
der dort hell erstrahlt.
Risplendendo come non mai
Quero me tornar a primeira
estrela no céu, com brilho intenso
Я стану первой звездой
в небе, самой яркой.