It's the first race in the East-West Tournament, a 4v4 team battle that will take place on a jungle gym. Suruga makes a sudden attack against Setouchi, and they're quickly down a teammate. Nanase, a Suruga student, chastises Sayaka for running away from judo to join Keijo. Meanwhile, Sayaka remembers what she went through when she told her father she wanted to pursue a different career.
How about we consider Miyata Sayaka
for the cover story?
Wollen wir den Topp-Artikel
über Miyata Sayaka machen?
¿Y si consideramos
a Sayaka Miyata para la portada?
¿Y si consideramos
a Sayaka Miyata para la portada?
Bon, va falloir réfléchir
à un article sur Sayaka Miyata.
Che ne dice di mettere Sayaka Miyata 
sulla prossima copertina?
Que tal considerarmos a Miyata
 Sayaka para a próxima capa?