The Teacher explains the World Formula theory. Vanitas is put off by Noé and Dominique's relationship. Dominique rakes Vanitas over the coals. Vanitas encounters Jeanne again and reveals himself to the ball guests. Chaos ensues when gate crashers arrive.
And I'm certain it will become
ever more fun as time goes by.
وأنا متأكّد أنّه سيصبح أكثر متعة حتّى مع مضيّ الوقت
Und ich bin zuversichtlich, dass die
Zukunft noch viel mehr Freude bringt!
Y estoy seguro de que se irá
poniendo más divertido.
Et le futur me réserve
des choses bien passionnantes.
E sono certo che le cose si faranno 
sempre più divertenti, in futuro.
E tenho certeza de que será cada
vez mais divertido com o tempo.
И я не сомневаюсь, что дальше 
станет ещё веселее.