Just after the group had discussed filming a documentary, the truth about Sueharu's retirement from show business is published in the weekly tabloids. Sueharu is shocked to see how dramatic and tragic the articles make his story sound. To film something that might turn this dilemma around, Shirokusa, Kuroha, and Maria take him to places where they have important memories with him, and conduct their own interviews at each location.
"She actually died in the scene 
depicting her being hit by a car?!"
!ماتت في الواقع في المشهد الّذي يمثّل اصطدامها بسيّارة؟
„Sie verstarb tatsächlich beim Dreh einer Szene,
bei der sie von einem Auto angefahren werden sollte?!“
"¡¿Murió de verdad
en la escena del atropello?!".
"¡¿Murió de verdad
en la escena del atropello?!".
LA SCÈNE DE L’ACCIDENT DE VOITURE
N’ÉTAIT PAS DU CHIQUÉ !
"Morì davvero nella scena in cui
veniva investita da un'auto?!"
"Realmente morreu durante a cena
ao ser atropelada por um carro"?!
«Умерла при съёмках сцены,
где её сбивает машина?!»