It's the final showdown between the NJCO and NAC. With Gashin and Shion tied down, Amou and Gai must fight Brad and Ghost on their own. Despite their machine specs being inferior to Brad's AMAIM's, Amou and Gai cannot afford to lose this battle.
Gai was always by my side.
Gai war stets bei mir.
Gai siempre estuvo a mi lado.
Gai siempre ha estado a mi lado.
Gai était toujours avec moi,
Gai è sempre stato al mio fianco.
Gai sempre esteve comigo.
Гай всегда был вместе со мной,