After Haruto tells him how he feels about Miyako, Itsuki promises to help him out. Around the same time, Nayuta, who sees Miyako as an older sister, tells him that she wants to have a birthday party for her. Itsuki and Nayuta have difficulties trying to figure out what to get Miyako for her birthday, so Nayuta asks her who her favorite author is, and she responds with Itsuki. Nayuta feels jealousy toward Itsuki for the first time, since they’re both authors. What was the gift that Nayuta ended up getting Miyako?
She's just asking me who my 
favorite author is, right?
Sie fragt ja nur nach meinem Lieblingsautor.
Solo me pregunta
quién es mi autor favorito, ¿no?
Solo me pregunta
quién es mi autor favorito, ¿no?
Bah, elle me demande
simplement mes goûts.
Mi sta semplicemente chiedendo
qual è il mio autore preferito, no?
Ela só está me perguntando qual
o escritor que mais gosto, certo?
Она ведь это просто так спрашивает?