Being attacked by several Gundam Heads the Shuffle Alliance and crew retreat. The Shuffle Alliance members decide to fight the Death Army in order to give Rain and Domon time to fix the Shining Gundam which was heavily damaged by Master Asia.
Of course, our officers
will assist...
...وبالطّبع، سيساعدكما ضبّاطنا
Unsere Männer werden
euch unterstützen
Por supuesto, los nuestros ayudarán
Por supuesto, los nuestros ayudarán
Je mettrai nos soldats et nos mines
à votre disposition.
Obviamente, nossos soldados ajudarão...