Noelle is bored. She gets permission to go into town, and runs into some other elves. Later, Henriette says she has somewhere she'd like to take them. Meanwhile, the captain of the Black Wolf Knights plots her next move.
Now, go and play with the other children.
والآن اذهب والعب مع الأطفال الآخرين
Los, spiel mit den anderen Kindern.
Vamos, vete a jugar con los demás.
Vamos, vete a jugar con los demás.
Allez, va jouer avec les autres.
Su, va' a giocare con gli altri bambini.
Il nostro re adesso ha da fare.
Vá brincar com as outras crianças.
Давай, иди к другим детям.
เอาล่ะ, ไปเล่นกับเด็กๆ คนอื่นสิ.