Masanobu Kousaka, a vassal of Shingen Takeda, comes to Hideyoshi bearing a large number of gifts. He tells them that another portion of the gifts are in a nearby temple. Mitsunari and Hideyoshi's other vassals are suspicious that this is a trap, but Hideyoshi heads to the temple without a care. At the temple, Shingen's other vassals--Masakage Yamagata, Masatoyo Naitou, Nobuharu Baba--along with the warlord Shingen himself, are waiting. Shingen offers to form an alliance and fight against the Oda Army, but Hideyoshi refuses. There seems to be a mysterious connection between Hideyoshi and Nobunaga.
You'll find that all of our
sake and food is good.
.كلّ شرابنا وطعامنا لذيذ
Unser Sake und Essen ist erste Sahne.
Nuestro sake y comida son exquisitos.
Nuestro sake y comida son de primera.
Nos plats et nos boissons
sont tous délicieux.
Qui da noi il sake e i cibi sono tutti buoni!
Todos os nossos comes e bebes são ótimos.
У нас отменная и еда, и выпивка.