Now that the governor is dead, his sons are in a deadlock over who will succeed him. Lord Lumeire's league has chosen their side, but one local district remains a political holdout—and Ars is determined to figure out why.
That's like a village leader 
meeting the prefectural governor!
!هذا مثل لقاء زعيم قرية مع حاكم محافظة
Das ist, wie wenn ein Dorfvorsteher
den Landespräsidenten trifft!
¡Será como conocer
al gobernador de la prefectura!
¡Será como conocer
al gobernador de la prefectura!
C’est comme si un villageois
rencontrait le préfet !
È un capo villaggio che incontra
il governatore della prefettura!
É como se um líder de aldeia
conhecesse o governador!
Это же как деревенский староста
на приёме у губернатора!
ก็เหมือนผู้ใหญ่บ้าน
ได้พบผู้ว่าราชการจังหวัดน่ะสิ