Following Anko's "lesson", Eikichi must face the PTA for his actions. During the hearing, Noboru shows the teachers and parents the extent of his pain - physically and emotionally.
Sorry, but I don't wanna
participate this time.
آسف، ولكن لا أريدُ المُشاركة هذه المرَّة
Tut mir leid, aber diesmal könnt ihr
die Nummer ohne mich durchziehen.
Lo siento, pero esta vez 
no quiero participar.
Lo siento, pero esta vez 
no quiero participar.
Parce que sur ce coup-là,
Desculpe, mas não quero
 participar desta vez.