In the wake of the trip to Yamazaki Distillery, Chen decides he wants to spend his life as a bartender. However, his father is still determined to make him his heir. Chen turns to Ryu for help.
I think of how I wouldn't have to take 
over the hotel if he was still alive...
أفكّر في كيف أنّني ما كنتُ لأتولّى
...الفندق لو كان لا يزال حيّاً
Wenn er noch leben würde,
müsste ich das Hotel nicht übernehmen.
pienso en que no tendría
que dirigir el hotel si siguiese vivo
pienso en que no tendría
que dirigir el hotel si siguiese vivo
« S’il était en vie, je n’aurais pas
à prendre la suite de cet hôtel. »
Se fosse stato ancora vivo,
eu lembro que, se ele estivesse vivo,
eu não teria que herdar o hotel,
что если бы он был жив,