Three B-Rank Wars matches are left until the Away mission selection. Tamakoma-2 including Osamu challenges the Rank Wars aiming to make the top two within these matches. While Hyuse cannot join them in Round 6 because of attending Border's new recruits induction ceremony, Osamu and his mates have a head-to-head fight against Oji and Ikoma Squads, the top-level B-Rank teams. In expectation of a fierce battle, what is Osamu's plan against the unknown teams?
But I can't help thinking
we had other options.
لكن أرى أنّه كان من الممكن اللّجوء لحلول أخرى
aber ich denk dauernd nach,
ob’s keine andere Lösung gegeben hätte.
Pero no puedo evitar pensar
que teníamos otras opciones.
Pero no puedo evitar pensar
que teníamos otras opciones.
Mais je ne peux pas m'empêcher
de penser qu'on aurait pu faire autrement.
Però non riesco a evitare pensare 
che forse c'erano altre opzioni.
mas fico pensando se não
tínhamos outra opção.
Просто всё думаю о том,
что были же и другие варианты.