Tensions are high between Sakurai and Hana as the lovers' holiday of Christmas approaches. Sakurai gets a shock when he touches base with his family.
It's starting to feel
like Christmas, all right.
Man kommt schon so richtig
in Weihnachtsstimmung.
La ciudad se llenó
del espíritu navideño, ¿verdad?
La ciudad se ha llenado
del espíritu navideño.
L’esprit de Noël s’est déjà installé.
Comincio già a sentire lo spirito natalizio.
Já estamos em clima natalino mesmo.
Я уже чувствую рождественское настроение.