When Main brings up wanting to become an apprentice priestess to her family, she learns the truth about the role and what it entails, and soon comes to realize that she is in for the fight of her life.
So I met the high priest and asked to become 
an apprentice to gain library access.
وهكذا التقيت بكبير الكهنة وطلبت أن أصبح
.متدرّبة لأتمكّن من الوصول إلى المكتبة
Dann hab ich den Bischof um einen Ausbildungsplatz
gebeten, damit ich die Bibliothek betreten darf …
Entonces, conocí al patriarca
Entonces, conocí al patriarca
J’ai alors demandé au père supérieur
à devenir novice
E così, ho chiesto al Sacerdote Supremo
di diventare un'apprendista vestale
Aí eu pedi pro Sumo-Sacerdote me aceitar
como aprendiz e me deixar entrar na biblioteca.
Я встретилась с епископом 
и попросила разрешения