Revenge doesn't come cheap, and that means requests will sometimes be scarce. Soji tries to help Raizo find a way to make a living between missions.
Well, it figures that a hick samurai 
from Satsuma wouldn't know, but...
حسناً، من الطبيعي ألّا يعرف ساموراي
...ريفيّ من ساتسوما ذلك، لكن
War mir klar, dass so ’n Landei wie
du nix davon versteht.
Es lógico que un samurái rural
de Satsuma no lo sepa…
Es lógico que un samurái paleto
de Satsuma no lo sepa…
Bah, ça te dépasse probablement,
en tant que samouraï de campagne.
Mah, giusto,