Yamato's birthday is the same day Suna's father is scheduled to undergo surgery. Takeo tries to honor Suna's wishes by following through with his and Yamato's birthday date, but Takeo can't stop thinking about Suna's plight. After much thought, Takeo decides to tell Yamato...
Suna, when does the surgery start?
متى ستبدأ العملية يا سونا؟
Suna, um wie viel Uhr
beginnt die Operation?
Suna, ¿a qué hora empieza la operación?
Suna, ¿a qué hora empieza la operación?
Ton père se fait opérer 
à quelle heure ?
Suna, a che ora inizia l'operazione?
Suna, quando começa a cirurgia?