The second day of the individual competition has begun. Team competition results have demonstrated that these players deserve the top rankings, however the individual competition is a different field...Before long, the morning competition comes to and ending, and upon checking the ranking, Nodoka can't believe what she sees.
As long as it gets me past the South wind, all the better.
هذا أفضل ما دمتُ سأجتازُ الجولةَ الجنوبيّة
Mientras me saque de la ronda del Sur, mejor.
Tant que ça me fait 
passer la manche Sud, ça me va très bien.
Beh, così facendo la partita finirà prima.
Bem, quanto antes acabar a Rodada Sul, melhor.