It's been one month since Hibiki's first battle. As she slowly adjusts to life as a Symphogear user, her grades start to plunge. After much effort, she finally turns in her make-up report and is free to look forward to the meteor shower that night. But then she gets another call...
You took away my peaceful world.
...سلبتُم منِّي عالمي المُسالِم
Eine friedliche Welt.
Me quitaron mi mundo tranquilo...
¡Me arrebatasteis mi mundo tranquilo...
Vous avez volé
mon monde de paix…
Mi avete portato via il mio mondo tranquillo...
Acabaram com a paz no mundo...