Cornered by Ocoho, the Merchant Barons show their true colors. It seemed this would be the end of the battle, but the when the Inquisitor Ullmina learns that Santori has been lost, she has an even more powerful Harmonizium dropped into the forest. The Fantasia there begins to disappear, and the soldiers under the control of Ullmina's powerful miracle close in on the castle wall. Seth hurries to the forest, concerned about Myr and Jill, and he finds Myr in a state of despair. His grief over losing what was most precious to him then turns to intense rage...
Is that it? Is that all you can do?!
!أهذا كلّ شيء؟ أهذا كلّ ما باستطاعتك؟
War’s das schon?
Mehr hast du nicht drauf?
¿Eso es todo?
¿Es todo lo que puedes hacer?
¿Eso es todo?
¿Es todo lo que puedes hacer?
C’est fini ? C’est tout ce que
tu as dans le ventre ?
Tutto qui? Questo è il tuo massimo?!
É só isso? Tudo que pode fazer?
Это что, всё?! На большее
ты не способен?!