Himawari attends the Ninja Academy's trial session where participants get a taste of ninja training. Himawari’s already decided to become a ninja, which annoys Norimaki and Edo, who criticize her for being there just for fun. Things become uncomfortable when they're assigned to the same team.
I can understand why
everyone would think that, but–
...أتفهّم لمَ يظنّ الجميع ذلك، لكن
Ich kann gut verstehen,
warum sie davon ausgehen …
Y lo entiendo, pero…
Y lo entiendo, pero…
Capisco che la pensino così, ma insomma...
Eu entendo por que pensariam isso, mas...
Я их прекрасно понимаю, но всё же…