Will and his comrades narrowly escape the beasts' trap. Seeing how badly Menel is injured, Will realizes that his capabilities surpass those of his comrades, causing him to put them in danger without even knowing it. Clouded by self-reproach, Will goes to fight the beasts alone, but Menel angrily stands in his way.
Basically, this is like taking 
a square on a chess board.
جوهريّاً، هذا أشبه باحتلال خانة في رقعة شطرنج
Kurz gesagt, ist dies wie ein Brettspiel.
In pratica, è come conquistare
 una casella su una scacchiera.
Basicamente, é como tomar uma
casa de um tabuleiro de xadrez.
Это как занять клетку
на шахматной доске.