Minare Koda hears herself on the radio during her shift at Voyager, a soup curry restaurant. When she rushes over to MRS, Moiwayama Radio Station, to look for Kanetsugu Mato, the chief director, she's put on the spot to speak live on air.
How strange. Despite my situation, 
Selbst in dieser Lage
erreichen mich noch diverse E-Mails.
Qué raro. A pesar de mi situación,
J’ai beau être en galère,
vous me bombardez de messages.
कितना विचित्र है।
मेरी परिस्थिति के बावजूद,
Que estranho. Apesar de estar
na situação que estou,