A captains' conference is convened to allow the Special Fire Force to discuss the situation with the Evangelist and the White-Clad. Shinra once again has an encounter with Joker, in which startling information about Shinra's brother is revealed.
When I bought the sweet roll to
fill up on before the conference,
،عندما اشتريت الحلوى لتناولها قبل الاجتماع
Als ich mir vor der Konferenz
noch ein Milchbrötchen kaufte,
Je me suis acheté un en-cas
sur le chemin
मैं बैठक से पहले लंच करना चाहती थी
पर मैं अपना लंच भूल आई,
Quando eu comprei esse doce para
tapear a fome antes da conferência,
Перед сбором
захотела есть и купила булочку,
ก่อนประชุมว่าจะซื้อขนมปังหวาน
มากินรองท้อง