After an argument with her dad, Michiru runs away and decides to crash at Tomoya's place for a while. In the circle meeting, it is decided that background music is needed for the game. Will they find someone to help them out?
Really? I think you'd be a hit
with girls if you acted normal.
Wirklich? Ich denke, du würdest bei den Mädels
ankommen, wenn du dich normal verhältst.
No sé yo.
No sé yo.
Tu crois ?
Dici? Io credo che avresti successo 
se ti comportassi normalmente.
Sério? Acho que você seria um sucesso com
as meninas se agisse normalmente.