The team to travel to Europe has been announced! Hyuga is captain, but Tsubasa is determined to play in the French tournament in two weeks. In Germany, a practice match reunites the team with Wakabayashi, who shocks the team with his unusual comment.
Oh, but this one is no good either.
Aber auch der sitzt nicht.
¡Este tampoco entra!
¡Pero este tampoco entra!
Oh ! Ce tir à ras de terre
est aussi stoppé !
Attenzione! Neanche questo tiro 
ha funzionato!
Ah, mas esse também não entra.
Увы! Он тоже не помог Японии!