Ran and Jin are pursuing a Dusk collaborator within Artemis as well as Fenrir, who has been attacking Artemis members. They first go to Titan for info on Fenrir then pay Ran’s predecessor a visit hoping for some kind of breakthrough. What they find is…
...even if our wings are scattered
and torn to pieces.
.حتى لو تمزَّق جناحانا لأشلاء وتبعثرا...
aunque ello conlleve nuestra vida.
anche dovessero le nostre ali cadere a brandelli.
Mesmo que nossas asas estejam
dispersas e em pedaços.