The Kageura, Azuma, Suzunari-1 and Tamakoma-1 squads face each other, but one of them has a secret trick to become the winner.
Without much Trion and a leg,
Kage may be done for.
من دون تريون كثير وساق، قد يُقضى على كاغي
Mit wenig Trion und einem
fehlenden Bein ist Kage erledigt.
Sin apenas Trion y una pierna menos,
Kage parece acabado.
Sin apenas Trion y una pierna menos,
Kage parece acabado.
Cette fois, c’en est terminé
pour Kage…
Con così poco Trion e una gamba fuori uso,
 direi che Kage è finito.
Sem tanto Trion e faltando uma
perna, pode ter acabado para o Kage.
Без Триона и с одной ногой
Кагэ всё равно что мертвец.