Gladus has revealed his true nature. As he leaves, he attacks Orland. When Bridget hears that Orland's been hurt as a result of Gladus using her, she's horrified. Hugh reminds them that they're still working under a deadline. How will they make it now?
What is it you want to do? Get drunk?
ما الذي تريد فعله؟ أن تثمل؟
Und was ist deine neue Leidenschaft?
Dich ins Koma zu saufen?
¿Qué vas a hacer? ¿Embriagarte?
¿Qué vas a hacer? ¿Emborracharte?
Ce que tu veux faire,
c’est picoler ?
E cos'è che vorresti fare?
 Bere alcolici?
O que você quer fazer? Ficar bebendo?
И кем же ты решил стать? Пьяницей?