During Goro's recovery celebration at the arcade, sexy actress Mitsuko suddenly climbs out of the TV. She asks for help rescuing her friend from a meddling God candidate named Keita. Meanwhile, Honoka tries to get info about other candidates from Chika.
Details about their powers, 
how many others there are, et cetera.
Sag mir Genaueres über ihre Fähigkeiten
und wie viele Kameraden sie hat.
Dime qué poder tiene,
cuántos más hay por ahí y cosas así.
Dime qué poder tiene,
cuántos más hay por ahí y eso.
Qu’est-ce que tu sais de ses pouvoirs
et de ses alliés, si elle en a ?
Voglio sapere i dettagli sulle abilità,
se hai altri alleati e quanti sono.
Detalhes sobre os poderes,
se tem outros, coisas assim.
Продолжай, какая у неё сила,
сколько других соратников, если есть.