Nagatoro offers to cut Senpai’s hair. Just as she’s about to get started, she gets a call from her friends, and things take an odd turn. Senpai and Nagatoro line up for ice cream on a scorching summer day.
Now that I'm helping out with the swim club,
،والآن بينما أساهم في نادي السّباحة
Comme j’ai accepté d’aider
le club de natation,
Ora che do una mano al club,
sarò presissima col nuoto tutta l'estate.
Como estou ajudando
no clube de natação,
И раз я взялась помогать
секции по плаванию,