The boys are supposed to take the day before the tournament to rest, but they find they can't sit still. The only solution: cleaning the dorm!
I'd given up all hope of gettin' to see 
the Tan Tan Girls' mini-concert.
.فقدت أمل مشاهدة حفل فتيات تان-تان القصير
Creía que no podría asistir
al miniconcierto de las Tan Tan Girls.
Creía que no podría asistir
al miniconcierto de las Tan Tan Girls.
J’avais fait une croix
sur le miniconcert des Tan-tan girls !
Stavo già pensando di dover rinunciare
Já tinha desistido de ver o
pequeno show das Tan Tan Girls.
Я уж думал, что не смогу посмотреть 
мини-концерт «Девушек Тан-Тан».