Tsuji Kirihito has joined the club as a supervisor. The club's first step on the road to the national tournament is facing Eiga University High School in a practice match. The club members don't fully trust Kirihito, but they still go to Eiga High. There, Hinomaru encounters his former rival, National Treasure Kusunagi Sword, Kuze Sosuke.
H-How can he hit so hard?!
!مـ-ما تلك القوة؟
W-Wie kann der so zuhauen?!
¡¿Cómo golpea tan fuerte?!
¡¿Cómo pega tan fuerte?!
M-Ma che razza di manate tira?!
Como ele consegue bater tão forte?!
С-Сколько же силы в этом ударе?!