After overcoming many difficulties, Tekkadan is finally about to reach Earth. Its members head for the Dort colony cluster, to deliver an item that Teiwaz asked them to transport when they were aboard the Saisei.
And I haven't been shopping for so long.
كما أني لم أتسوق منذ وقت طويل
Ich war schon so lange
nicht mehr einkaufen.
Y hace siglos que no voy de compras.
Y hace siglos que no voy de compras.
Et ça fait une éternité
que je n’ai pas fait de shopping.
E poi, è da un pezzo che non faccio shopping.
E não faço compras há muito tempo.