At the festival, Yuuko and Azumi walk along a street lined with food stalls, accompanied by Shii and Rou. They're looking for Maa and Elsa, who have strayed from the group, when Ran shows up...
I'll never see Azumi again...
لن أرى أزومي مجدداً أبداً
Ich werde Azumi niemals wiedersehen …
No volveré a ver a Azumi.
No volveré a ver a Azumi.
Je ne reverrai plus Azumi…
Non vedrò mai più Azumi...
Nunca mais eu verei a Azumi...