With field day almost here, and Taiyou unable to take part in practice, Akane is determined to make the team relay race a success. But in order to make that happen, she'll have to ask for help from an unexpected ally...
That all started with Takada-kun,
،بدأ كلّ ذلك بسبب تاكادا-كُن
Takada-kun war derjenige,
der das alles ermöglicht hat.
Takada fue quien me animó.
Takada fue quien me animó.
C’est vrai que Takada
a été le point de départ,
यह सब तकादा से शुरू हुआ
È vero, è partito tutto da Takada,
Quem me deu essa oportunidade foi o Takada,
Первый толчок мне дал Такада,