The members of Build Divers are shocked to see Sarah standing beside Kyoya Kujo in a GBN special broadcast to all Divers. With his harsh manner, Kyoya seems like a different person from his previous self. In order to find out the true intentions of Sarah, who has left her teammates, Riku tries to make contact with Kyoya.
If he's now me, gladly rushing in
on the slightest possibility,
إذا كان مثلي الآن، يندفع بسرور ويخاطر
،ولو كانت نسبة النجاح طفيفة
Wenn er wie ich der kleinsten
Chance hinterherrennt, …
Si es como yo, saltando con gusto
a la menor posibilidad,
Si es como yo, saltando con gusto
a la menor posibilidad,
S’il se jette même
sur une chance des plus infimes,
incarna il me stesso pronto a lanciarsi
in ogni missione con una minima possibilità di successo,
Se ele agora for como eu, correndo
com tudo pela menor possibilidade,
Раз он, словно я сам, с радостью мчится
на встречу малейшей возможности,