It's finally time for the firing, meaning the pieces will be completed in just a little bit.
Tokishirou is excited when he hears that Himeno might reveal the item she'll put onto the shelf.
After all this waiting, what's the piece that Himeno unveils?!
These are a Japanese dinner sets
 Ximena-san made here in Tajimi!
إنّها مجموعة أطباق يابانيّة صنعتها
هيمينا-سان مذ أتت لتاجيمي
Das ist ein japanisches Geschirrset, an dem
Himena-san gearbeitet hat, seit sie in Tajimi ist.
Este es un juego de vajilla que hizo
Jimena tras venir a Tajimi.
Es un juego de vajilla que hizo
Jimena al venir a Tajimi.
C’est de la vaisselle japonaise créée
par Himena depuis son arrivée à Tajimi.
Questi sono dei set di piatti giapponesi che Himena-san
 ha realizzato da quando è arrivata qui a Tajimi!
Esse é um conjunto de utensílios japoneses
que a Himena-san fez após vir pra Tajimi!
Это набор для японского ужина, который
сделала Химэна после приезда в Тадзими.