Despite interference from Aoi, Idate continues his run. Idate still trusts no one, and it's revealed that during the Chunin Exams, Idate's older brother was the proctor who posed the tenth question.
No matter how dangerous,
مهما كانت خطيرة
Muss man nicht jede Mission annehmen,
sei sie auch noch so gefährlich?!
Hay que tener valor para enfrentarse
a misiones complicadas.
Hay que tener valor para enfrentarse
a misiones complicadas.
A prescindere dal pericolo
Não é necessário ter coragem para aceitar
qualquer missão, não importando o perigo?!