On the night before Akuru's birthday, Yoshiko and Sayaka sneak into Akuru's
room to search for a hint on what Akuru wants for a present. The disciplinary
committee president hears of their scheme and joins them, but their plans are
derailed, with Yoshiko and the disciplinary committee president going after a
sleeping Akuru!
Don't take anything that 
idiot says seriously!
!لا تأخذي أيًّا ما تقوله هذه الحمقاء بجد
Sie dürfen diese Gehirnakrobatin
nicht ernst nehmen!
No se tome en serio
lo que dijo una tonta.
No se tome en serio
lo que dijo una tonta.
N’écoutez pas
ce que dit cette idiote !
Non creda a quello che dice quest'idiota!
Não leve nada do que 
aquela idiota diz a sério!