Lemon and Yanami join the literature club. Pressured by the student council to demonstrate their club activities, Tamaki and Koto decide that everyone should write and submit web novels. The members head to the beach together for a weekend training camp.
Sh-Shut up. I-I came here 'cause I'm 
kind of d-doing research on school water.
ا-اصمت. أ-أتيتُ إلى هنا لأنّني
أ-أجري بحثاً حول مياه المدرسة
H-Halt den Mund. I-Ich bin eifrig
bei der Erforschung von Waschplätzen
Cállate.
Yo estoy investigando los lavamanos.
Cállate.
Yo estoy investigando los lavamanos.
Sta' zitto! S-Sto facendo una ricerca
sui posti dove poter bere a scuola.
C-Cala a boca!