Shikadai comes to see Boruto in the midst of training and witnesses his friend's determination to break through his slump. Shikadai, who also experienced Deepa's frightening power, tells Boruto that a rematch with Deepa would be reckless. Boruto explains his real reason for wanting to become stronger, and asks for Shikadai’s help. Meanwhile, Sarada trains with Sasuke to hone her Sharingan, but Sakura worries about her well-being.
Well, since I gave my word
that I'd help you train…
...في الواقع، بما أنّني وعدتك بأن أساعدك في التّدريب
Nun ja, ich hab dir versprochen,
beim Training zu helfen.
Dije que te ayudaría,
así que te acompañaré hasta el final.
Dije que te ayudaría,
así que te acompañaré hasta el final.
Mah...
Bom, já que eu prometi que
ajudaria você a treinar...
Ну… я ж пообещал, что помогу,
и пока не управимся, не уйду.