The quintuplets will have to transfer schools if they fail the upcoming exam. With Futaro’s help, they try their hardest to make it through.
I don't want to drag the others down anymore.
Ich will meinen Schwestern
kein Klotz mehr am Bein sein.
No quiero hundir más a las demás.
No quiero hundir más a las demás.
Je ne veux plus être un fardeau.
Non voglio che le altre continuino
a rimanere indietro per colpa mia.
Não quero mais ser um fardo para elas.
Я больше не хочу тянуть других вниз.