Jaken recalls that fateful day fourteen years ago, when Zero placed a curse on Rin that would make her slowly rot away to an excruciating death. The three girls search for Bokusen-Oh, who may have a lead on the whereabouts of Towa’s new weapon.
Now you'll be covered
in ugly silver scales
ستُغطّين بحراشف فضية بشعة
Nun wirst du von abscheulichen silbernen
Schuppen überwuchert
Quedarás cubierta de escamas plateadas
y te pudrirás lentamente en vida.
Esas horribles escamas plateadas
te cubrirán y te pudrirás en vida.
D’horribles écailles vont te recouvrir,
Verrai ricoperta di orribili squame
Você será coberta pelas escamas,
enquanto seu corpo apodrece lentamente.
Твоё тело покроется уродливой
серебряной чешуёй,