As Hirata recovers and the class shows unity, it's finally Ayanokoji vs. Sakayanagi. The final special exam has begun and the first round is basketball. Class C puts up a good fight, but Sakayanagi plans to mentally shake Sudo so he will fall.
He's been in this facility 
since the moment of his birth.
إنّه في هذه المُنشأة مُذ ولادته
Il vit ici depuis l’instant
où il a vu le jour.
Ha vissuto sempre in questa struttura, 
sin dalla nascita.
Ele está nesta instalação desde
o momento de seu nascimento.
Он с самого своего рождения
живёт в этих белых стенах.
เขาอาศัยอยู่ในสถานที่แห่งนี้นับตั้งแต่ถือกำเนิดมา