Minare receives a text from Mitsuo and agrees to meet up. Despite all the inner turmoil, she ends up spending the whole day with him.
Whatever. I'm cleaning your ears
for my own sake and pleasure.
Mir doch schnuppe.
8Como sea. Limpio tus oídos
por mi propio bien y placer.
Rien à battre !
जो भी हो। मैं तुम्हारे कान अपने लिए
और अपनी ख़ुशी के लिए साफ़ कर रही हूँ।
Tanto faz. Estou limpando suas
orelhas para meu próprio bem e prazer.