Subaru tries to prevent the attack on the mansion by talking to Roswaal, but Roswaal refuses to let go of the wish he has clung to for 400 long years. Subaru takes Garfiel and Otto along as he hitches up the carriage to Patrasche and heads for the mansion as quickly as he can. Meanwhile, now that Emilia has completed the first trial, Ram asks her for a favor. Touched by the strength of Ram's feelings, Emilia reaches out to help her.
More precisely, it is moving toward its end.
بعبارة أدقّ، إنّه يتّجه نحو حتفه
Um genau zu sein,
nähert die Welt sich dem Ende.
Que se dirige hacia su fin,
para ser exactos.
Que se dirige hacia su fin,
para ser exactos.
Pour être plus précis,
il court à sa perte.
Ad essere precisi, il mondo si avvicina alla sua fine.
Para ser mais preciso, que está
se encaminhando ao seu fim.
Если точнее, он движется 
к своему неизбежному концу.