Isagi struggles to figure out how to make a coherent strategy that plays to his, Barou, and Nagi's strengths before their next match begins. And their next set of opponents are all familiar faces...
Our chemical reaction with you will 
be the key to controlling this game!
إنّ تفاعلنا الكيميائيّ معك سيكون
!مفتاح التحكّم بهذه المُباراة
Nuestra reacción química contigo
será la clave para ganar.
Nuestra reacción química contigo
será la clave para ganar.
C’est en combinant nos atouts
qu’on pourra remporter ce match !
La reazione chimica tra noi due
A reação química com vocês vai ser
a chave pra controlar este jogo!
Именно наша с тобой искра
предопределит исход этой игры!