After Tomoya hurts Eriri's feelings by praising Izumi's book, Utaha and Megumi urge him to make up with her in order to keep their group together.
I wanted to get back at those
jerks who split us up!
Ich will zurück zu diesen Idioten,
die uns auseinandergerissen haben!
Volevo farla pagare 
a quegli infami che ci hanno diviso!