Yamada learns that Dino's a great listener. Dino and the gang have an eggcellent time chilling. Later, Dino reunites with an old friend and goes to the beach.
If you're ever in trouble, Dino, call me.
Ruf mich an,
wenn du mal in Schwierigkeiten steckst.
Dino, si alguna vez
te metes en problemas, llámame.
S’il y a quoi que ce soit, appelle-moi.
Qualquer problema, Dino, me liga.