Riho gets an offer to appear in a drama. While she's away filming, a man dressed in all black and sunglasses enters Familia and waits alone for six hours. Suspicious, Ami tries to drive him away, but then Riho returns and takes a look at the stranger...
Just the thought of sharing blood 
with someone like you makes me sick.
مجرّد فكرة مشاركة الدّم مع شخص
مثلكِ تثير اشمئزازي
Wenn ich nur daran denke,
Pensar que comparto sangre con alguien
como tú me revuelve el estómago.
Pensar que comparto sangre con alguien
como tú me revuelve las tripas.
Ça me fout la gerbe de savoir
que je partage le même sang que toi.
Al solo pensiero
E saiba que só de pensar que tenho o
mesmo sangue que você me deixa enojada.
Мне противна сама мысль,
что в моих жилах течёт твоя кровь.