With Shion avoiding him, Rei starts wondering if he's been dumped. Rei and Jin have a heart-to-heart talk about relationships. Jin points out that Rei has changed a lot. Jin convinces Rei to run after Shion and try to salvage things before it's too late.
No, no, you first.
Nein, nein, lieber du …
No, tú primero.
Mais non, commence.
No, no, va' per primo.
Não, não, pode começar.
Да говори уже, говори!