A note asking for hairstyles popular among boys is found in the suggestion box.
In order to fulfill the request for the opinions of boys from Southern Middle School, Riko searches her cram school for boys from Southern Middle School and comes up with Nagi.
With your own wind, you'll 
never miss an opportunity.
Con tu propio viento, nunca 
perderás la oportunidad.
Con tu propio viento nunca 
perderás la oportunidad.
Si je crée mon propre vent,
 je ne laisserai passer aucune occasion.
Com seu próprio vento, você nunca
 vai perder uma oportunidade.