The members of the guild Elizabeth Park encounter a Shadow within the forest near Targum Village. During the ensuing battle, one of the members, Shiori, is swallowed by the beast. Upon learning about the situation from Shiori's older sister, Hatsune, and the other members, the Gourmet Guild joins forces with Elizabeth Park to fight the Shadow and save Shiori.
So, it's a secret! How crazy is that?
إنه سرٌّ إذًا! أليس هذا جنونيّا؟
Das ist also ein Geheimnis! Voll krass!
¡Así que es un secreto! ¡Qué loco!
Así que es un secreto. Qué loco.
Un secret ? C’est fou !
Allora è proprio un segreto! Pazzesco, vero?
Um segredo, é? Que coisa mais doida!
Так это секрет! С ума сойти, да?