After awaking to hands filled with breasts, Diablo follows Shera and Rem to register as new members of the Adventurer's Guild. While Shera is identified as a level 30 Summoner by the guild, Diablo's level proves too high for them to measure.
I'm staying with my companions,
Diablo and Rem, now.
ahora estoy con mis compañeros,
Diablo y Rem.
Ahora estoy con mis compañeros,
Diablo y Rem.
je suis la camarade
ora sono la compagna
Eu ficarei com meus parceiros,
o Diablo e a Rem.
Сейчас я подруга Диабло и Рем!