With Day 1 of the "thinking" test over, Ayanokoji is talking to Hirata and the others about a way to break out of the stalemate when he receives a message on his phone from an irritated Horikita. Meanwhile, noticing something strange about Karuizawa's behavior, he seeks information from Horikita, but...
Huh? Why would I do that?
ماذا؟ لمَ قد أفعل ذلك؟
Was? Warum bin ich jetzt schuld?
¿Qué? ¿Por qué tengo que ser yo?
¿Qué? ¿Por qué tengo que ser yo?
Et pourquoi ce serait moi ?
Je vous ai dit que vous vous trompiez.
Scusa?!
Hã? Por que eu?
Чё? С чего ты это решила?!