Interactions with their coworkers at a company party cause Kurosawa's jealousy and Adachi's insecurity to rear their heads. After an awkward visit to a sauna, Kurosawa reflects on how his crush on Adachi started.
Seriously?
Was soll denn das jetzt?
-¿De verdad?
-Discúlpeme, señora. Lo siento.
-¿En serio?
-Discúlpeme, señora. Lo siento.
Tu choisis mal ton moment !
Ma siamo seri?
Sério?
Как это понимать?
- อะไรของเขาเนี่ย โธ่...
- ขอตัวก่อนนะครับ ท่านประธาน