Eagle is angry at Phantom's selfishness. The group is getting further and further apart. Kei decides to have another mock battle, with the loser having to do whatever the winners says...
An Anima and a human taking turns 
piloting a Daughter?
أنيما وبشريّ يتناوبان على قيادة "ابنة"؟
Dass ein Mensch die Daughter
von einer Anima übernimmt …
¿Anima y humano tomando turnos
para pilotear un Daughter?
¿Anima y humano tomando turnos
para pilotar un Daughter?
Je n’ai jamais entendu parler
d’humain pilotant une Daughter.
Un Anima e un umano
che pilotano a turno una Daughter...
Uma Anima e um humano se revezando
para pilotar uma Daughter?
Не слышала, чтобы Анима и человек
по очереди управляли Дочерью!