Adam throws aside his pride and beauty and assumes the form of a huge monster. It will take the power of all six Symphogear Wielders to bring him down.
We've repeated that, 
taking one step forward at a time!
!كرّرنا القيام بذلك متقدّمات خطوة في كلّ مرّة
Wir wiederholen es immer wieder
und machen einen Schritt nach dem anderen.
¡Así, siempre avanzamos
un paso a la vez!
C’est en répétant ce cycle
qu’on est parvenus jusqu’ici, pas à pas.
Ed è stato ripetendolo moltissime volte
che siamo stati in grado di migliorare!
Ao repetir isso,
conseguimos dar um passo adiante!
Мы поднимались,
совершая по шагу за один раз!