Nakamura Misa was supposed to go on a date, but instead her boyfriend dumps her without giving her any recourse. Misa spots Koizumi-san walking by and shadows her, thinking that she might have seen the embarrassing scene. Her destination seems to be a red ramen shop specializing in extremely spicy ramens...
I've had a stressful day, so I'm 
in the mood for something hot.
مررت بيوم مُرهق لذا أنا
.بمزاج مناسب لتناول شيءٍ حار
Da sich in mir gerade viel anstaut,
hab ich Bock auf was Scharfes.
Tuve un día estresante,
así que me viene bien algo picante.
Tuve un día estresante,
así que me viene bien algo picante.
J’ai accumulé du stress,
Ora ho voglia di dissolvere lo stress
che ho in corpo con un'esplosione di piccante!
Tive um dia estressante hoje,
 estou a fim de algo picante.
У меня был неудачный день,
и я бы как раз съела чего-нибудь острого.