Tonari returns to Jananda to rescue Fushi. Before setting out again, they stay the night in a cave, and Tonari shares her past.
When her father died, 
his daughter thought to herself:
:عندما مات والدها، قالت ابنته لنفسها
Er hat das Vertrauen
seiner Tochter verloren,
La hija que dejó de creer
en su padre pensó:
La hija que dejó de creer
en su padre pensó:
J’ai cessé de croire
à son innocence.
Quando non sono più riuscita
a credere a mio padre, ho cominciato a pensare...
A filha que deixou de acreditar
em seu pai começou a pensar:
Когда я перестала ему верить,
то стала думать так: