Anne learns that, due to the poor sugar apple crop, the Radcliffe school will be processing all the silver sugar this year. Only artisans who help with the work will receive a portion. The shocking news sends Anne rushing to the Radcliffe workshop.
We couldn't possibly let a woman 
like that into the workshop.
.من غير الممكن أن ندع امرأة كتلك تدخل الورشة
So ein Weib kann ich doch nicht
in unsere Werkstatt lassen.
Una mujer así
no puede pisar nuestra escuela.
Una mujer así
no puede pisar nuestra escuela.
Pas question de laisser entrer
l’une d’elles dans notre atelier !
Figuriamoci se lascio entrare
 una donna così nella bottega.
Não posso deixar uma mulher assim
entrar em nosso ateliê.
Бабам вроде тебя
нет места в мастерской Рэдклиффа.