Summer break has started, so Miki, Aya and Midori decide to go on a trip together. They visit Miki's aunt's inn in Kanazawa, and discover a classic Japanese game, GOITA.
In that case, let's go sightseeing
before we go to the inn!
في هذه الحالة، لنز معالم المدينة قبل  
!الذهاب إلى النزل
Dann lasst uns die Stadt besichtigen,
bevor wir hinfahren. Okay?
¡En ese caso, vamos a visitar
el lugar antes de ir!
Alors visitons un peu avant d’y aller !
अगर वैसा है, चलो हम सराय जाने से पहले
दर्शनीय स्थानों की यात्रा करते हैं।
Nesse caso, vamos dar uma volta
antes de irmos para a pousada!