Nasa comes down with a fever while at work. Despite his claims of being fine, Tsukasa takes him to the hospital and starts to nurse him back to health. After recovering, the two of them head to a summer festival. When Nasa begins to wonder about how many people out there worry about him, Tsukasa has something to say.
You might be feeling frisky, 
but you're still not better yet, darling!
!قد تشعر بالحماس لكنك لم تتحسّن بعد يا عزيزي
Tu n’es pas encore guéri !
Pourquoi tu es vigoureux comme ça ?
Magari ti sentirai un po' più vitale, tesoro,
 ma non ti sei ancora ripreso!
Ainda nem está totalmente curado,
que animação é essa, querido?!
Может, ты и завёлся,
но ты всё ещё болеешь, милый!