With some help, Ryang-Ha and Chateau hide out in a tent under a bridge. Chateau is concerned about Ryang-Ha's wounds. They pretend to be married in order to hide their identities.
It seems I let my guard down a little.
يبدو أنّي تراخيتُ قليلاً
Ich bin offenbar etwas
unachtsam geworden, tut mir leid.
Parece que bajé la guardia.
Parece que he bajado la guardia.
J’étais un peu trop insouciante.
Temo di aver abbassato un po' la guardia.
Eu me deixei levar...
Похоже, я позволила себе слабину…