Amid dying countless times, Subaru finally led the troops to victory against the White Whale and struck down the schemes of the Sin Archbishop of Sloth. After overcoming a painful ending to his these ordeals, he was reunited at last with his beloved Emilia... only to learn that Rem's existence had been erased from the world, wiped out by the White Whale somewhere in the middle of his death loop. And now that the White Whale is defeated, Subaru and the others face a crisis no one could have expected.
But I suppose one could never hope to rule 
a country without some degree of arrogance.
لكن أعتقد لا يمكن للمرء أن يحلم بحكم
بلد دون شيء من التعجرف
Aber ohne ein bisschen Überheblichkeit
kann man wohl keine Nation führen.
Aunque supongo que un gobernante
debe tener cierta arrogancia.
Aunque supongo que un gobernante
debe tener cierta arrogancia.
Mais je suppose que l’arrogance
est un trait commun des souverains.
Però immagino che senza una punta d'arroganza 
non si possa sperare di governare una nazione.
Mas acho que se não for tão arrogante,
é difícil carregar um país nas costas, hein?
Впрочем, ладно. Без должной спеси 
было бы трудно править целой страной.