It's the last episode, and like that OTHER magical girl anime, that means it's time for a downer ending!  But first, the gang needs to come up with clever ways to get past a horde of enemies!  Can they stop talking about Urara's recent purchase of leopard-print bras long enough to think of a way to get past their foes?  And how, exactly, is Urara like a Christmas card?
I would have Dan Mitsu-san 
change clothes next to me.
سأجعل دان ميتسو-سان تغيّر ثيابها بجانبي
Ich würde Dan Mitsu-san
neben mir strippen lassen.
¿Y si Mitsu Dan se desnuda a mi lado?
¿Y si Mitsu Dan se desnuda a mi lado?
Je demanderais à Mitsu Dan
de se changer à côté de moi.
Farei cambiare d'abito Dan Mitsu-san di fianco a me.
Faria Mitsu Dan tirar 
a roupa ao meu lado.