Aki gets stabbed by Kobeni while protecting Denji. Seeing this, Denji jumps inside the “Eternity Devil” and starts attacking it. He fails to kill the “Eternity Devil” and his chainsaw power ends up fading after losing too much blood. But then, he manages to restore his power after eating the devil’s flesh and drinking its blood, and begins to fight back.
As Himeno watches Denji, she remembers the saying, “The Devil Hunters that devils fear are the ones with a few screws loose...”
They're a little too scary 
for a place like this.
إنّه يخاف قليلاً من مكان كهذا
Allein der Gedanke ließe mich erschaudern.
Me daría mucho miedo traerlo aquí.
J’ai trop peur
qu’il fasse une connerie.
Ho paura a portarli qui.
Dá medo trazê-lo a um lugar desses.
Страшноватый он,
чтоб в бар приводить.
ผมไม่กล้าพามาหรอกครับ