After volunteering to take part in a duel for the leadership of his unit, Musashi is confronted with a grim reality.
I meant what I said about
 combat not being my forte.
عنيت ما قلته عندما أخبرتكم أنّ القتال
 .ليس موطن قوّتي
Kämpfen ist eigentlich
nicht meine Spezialität.
Usar la espada
no es mi trabajo principal.
Usar la espada
no es mi trabajo principal.
c’est pas mon truc
d’être le fer de lance des troupes.
Il combattimento non è 
tra i miei compiti principali, ma...
Entrar em combate não é minha função.
Я ведь говорил,
что не мечом махать моё дело…