Motosu Urano, a college student and a bookworm of the highest order, loses her life in an avalanche of books and wakes up in another world as a sickly girl named Main. Nevertheless confident that she can deal with any situation as long as she has books to read, she looks all over her new home for one, but doesn't find any. To make matters worse, she couldn't see any writing in town when out with her mother Eva. She realized that she found herself in a world with a low literacy rate, one where books were prohibitively expensive.
and then "Dad," who I barely 
even know, changes my clothes.
ثمّ يأتي "أبي" الّذي بالكاد أعرفه
.ويبدّل لي ملابسي
und ich muss es über
mich ergehen lassen,
Y el papá al que apenas conozco
me cambia la ropa.
Y el padre al que apenas conozco
me cambia de ropa.
Mon père, que je connais à peine,
me déshabille et me change.
Mio padre, che conosco a malapena,
mi fa spogliare e cambiare a forza.
e depois o meu "pai", que eu nem
conheço direito, vem e troca minha roupa.
а потом меня переодел «папа», 
которого я впервые видела.