A bizarre incident where popular actor Tachibanaya Orojirou was bitten and killed by the living doll Kinginka has become the talk of the town. Very quickly, a junior member of the same acting troupe as Otojirou, Senjaku, turns himself in to the police and the case is considered solved, but Senjaku's girlfriend is Kiku, who works at the milk hall. She asks Yoshii, who is in love with her, to prove Senjaku's innocence. Takuboku, who is short on money since Kyousuke cut ties with him, jumps into the conversation, and, together, he and Yoshi begin to investigate the incident...
Once they've gone this far with it, 
you just have to laugh, don't you?
حالما يبالغون إلى هذا الحدّ، لا يسعك
سوى أن تضحك، أليس كذلك؟
Wenn es so weit kommt,
lässt es einen irgendwie schmunzeln, was?
Llegados a este extremo,
me dan ganas de reír.
Llegados a este extremo,
me dan ganas de reír.
À force,
ça me donne envie de rire !
Quando si arriva a questo punto
viene anche un po' da ridere, eh?
Já que foram tão longe com isso,
só podemos rir, não é mesmo?
Здесь они уже переборщили,
это даже смешно.