Sogo plans to return home and reconcile with his father. Because he cares for Tamaki, he wants to fix the problem for MEZZO"'s sake as well. Meanwhile, several days later, ŹOOĻ receives a lot of attention for appearing as guests on Re:vale's live TV show.
Don't you think we should at 
least go say hello to Re:vale?
ألا تعتقدون بأنّنا ينبغي أن نذهب ونلقي
التحيّة على ري:فالي على الأقلّ؟
Sollten wir Re:vale nicht
zumindest kurz Hallo sagen?
¿No deberíamos ir a saludar a Re:vale?
¿No deberíamos ir a saludar a Re:vale?
on devrait quand même
aller saluer Re:vale, non ?
non dovremmo andare a salutare i Re:vale 
prima del programma?
Vocês não acham que deveríamos pelo
menos ir cumprimentar o Re:vale?
Может, стоит хоть
поздороваться с «Ре:вайл»?