Another ability focus group member is Yuuri Amagake, an actions-over-words high school student. Her opponent in the first program is Kazuto Kiryu, a perverted old man. Can Yuuri get past his lecherous attitude and put her ability to good use?
One step closer, and I'll 
beat the shit out of you!
!سأبرحك ضربًا إن اقتربت خطوة أخرى
Wenn du noch näher kommst,
hau ich dich zu Brei.
Acércate más y te patearé sin piedad.
Acércate más y te reviento a patadas.
T’approche pas,
sinon, je t’éclate bien comme il faut !
Se fai un altro passo ti pesto a sangue!
Se você se aproximar mais um pouco,
eu vou dar uma surra em você!
Подойдёшь ещё хоть на шаг,
и я изобью тебя до смерти!