Backed into a corner by Yuichi's plan, Tenji is forced to confess that he applied to play Tomodachi Game. Yuichi spells out the traps he set to smoke out the traitor and reveals that he had been manipulating the game from the start. The second game then reaches a breathtakingly unexpected conclusion.
Since the management knew who
 applied to play Tomodachi Game,
،بما أنّ الإدارة تعلم من تقدّم للعب لعبة الأصدقاء
Die Spielemacher hätten enthüllen
können, wer uns angemeldet hat.
Los organizadores saben quién
solicitó participar en los juegos.
Los organizadores saben quién
ha pedido participar en los juegos.
Sachant que le traître
nous avait inscrits à ce jeu,
Visto che gli organizzatori sanno
chi ha fatto l'iscrizione al Tomodachi Game,
Como os coordenadores sabiam quem se
candidatou para jogar o Tomodachi Game,
Учитывая, что организаторам известно,
кто подал заявку,