Studying, eating a provided lunch... After listening to the others talk about what school is like, Kotora declares that she wants to try going to school. So they begin a pretend school day, with each of the Nyanbo taking turns playing the teacher...
Maybe this was too difficult 
for you, Kotora-chan.
.ربّما كان هذا صعبًا عليكِ يا كوتورا-تشان
Vielleicht war das zu schwierig für dich,
Kotoralein.
Aún es difícil para ti.
Aún es difícil para ti.
C’est peut-être trop compliqué
pour toi ?
Forse per te è ancora
un argomento troppo complicato.
Talvez isso tenha sido complicado
 demais para você, Kotora-chan.