Kiriyume reveals herself as the human stand-in for the god Kiryuu. Kyo and the girls want to help her out of her isolation.
I might have taken it too slowly to save her.
ربما لم تكن لتنقذها
auch wenn alles funktioniert hätte.
no la habría salvado.
no la habría salvado.
Je n’aurais peut-être
pas pu la sauver.
le cose si sarebbero mosse
troppo lentamente per salvarla.
seria muito lento e talvez 
não daria tempo de ajudá-la.
даже если бы мой план удался.