Mirai leaves the inn with Tatsumi without telling Kakashi and Guy. At the hot springs Mirai thinks she sees her father Asuma, but something feels off. Will Mirai be able to get back to her escort mission in one piece?
After acquiring
the blood of his target,
،بعد تحصّله على عيّنة من دم هدفه
Nachdem er durch einen Angriff
an das Blut seines Opfers gelangte,
Al tomar sangre de su objetivo,
lo conectaba a sí mismo
Al coger la sangre de su objetivo,
lo conectaba a sí mismo
Assumendo il sangue 
del suo obiettivo designato,
Depois de conseguir o sangue de seu alvo,
Получив кровь цели,