Shion hosts a duo improv competition for her fellow VTubers to test their comedy chops, while Eirai suffers through a horror game stream with Awayuki as her emotional support.
Eirai
  "You're like a cat in heat!"
Eirai
Bist du eine Katze in der Paarungszeit?!
Eirai
  "¡¡Pareces una gata en celo!!"
Eirai
  "¡¡Pareces una gata en celo!!"
Pire qu’une chatte en chaleur !
Eirai
  "Sei come una gatta in calore!"
Eirai
  "Parece uma gata no cio!"
Эйрай
  «Как кошка в сезон размножения!»