Nukumizu endures a chaotic few days of being constantly distracted by his sister Kaju and Yanami. One afternoon, Yanami invites Nukumizu to a café and the two spot Lemon and Ayano hanging out together.
Um, so you're saying you ate too 
much somen and gained wei—
تقصدين إذاً بأنّكِ أكلتِ الكثير
—من السّومين وازداد وزنـ
Ähm, soll also heißen, du hast zu viele
Fadennudeln gefuttert und zuge…
Así que engord…
Así que has engorda…
En bref, tu en as trop mangé
et tu as fini par gro…
Quindi... ne hai mangiati troppi e sei ingra—
Então quer dizer que você
comeu somen demais e engord—
Так ты объелась лапши и потолсте…