The girls team up to do one last study group and do everything but study. Chinatsu meets Akane in the worst way, and Yui sees a different side of her Senpai.
I want some tea. Where's Chinatsu-chan?
Quiero un poco de té. 
¿Dónde está Chinatsu-san?
¡Quiero beber té! Pero ¿dónde porras está Chinatsu-san?
Eu quero chá. Cadê
 a Chinatsu-chan?