Kotoko is finally a full-fledged nurse, but worries that due to her lack of experience, she'll be a burden on Naoki.
Now we'll be together forever.
Nun werden wir für immer
zusammen sein.
Ahora estaremos juntos por siempre.
Ahora estaremos juntos para siempre.
Désormais,
on restera toujours ensemble.
Agora podemos morar juntos para sempre.