In front of Kyoto Station, Yukihira Itsuka mistakes Irino Nagomu for her missing father. She never imagined that he was the son and heir(?) to a wagashi shop called Ryokushou—the same shop where she's been staying. When Nagomu and Itsuka begin working together at Ryokushou, they run into a little trouble.
Oh, right. Your room.
تذكّرت. غرفتك
Ah! Übrigens. Dein Zimmer
ist jetzt ein Abstellraum,
Ah, sí, tu habitación.
Ah, sí, tu habitación.
Au fait,
toutes les chambres sont occupées,
Oh, giusto, la tua camera.
Ah, verdade, seu quarto.
Ах да, тебе под комнату
осталась одна кладовка.