Yamagishi has finished working on her Meowtaro game and wants Shinozaki to play it. Things become stressful for Shinozaki and Shiori when some of the game's dialog hits too close to home. Later on everyone tries to make plans together for Golden Week.
If only we had...
...ليت كان لدينا
Wenn ich nur irgendwie …
Debo hacer algo…
Ojalá tuviera…
Au moins une petite chose…
Dev'esserci un modo...
Se tivéssemos...
Вот бы хоть…