Eripiyo and Kumasa go to Okayama Girls' Festa after learning some of the ChamJam girls are set to appear. Meanwhile, Maina reveals that she's never gotten a fan letter, so Sorane and Reo try to figure out a way to convince Eripiyo to write one.
I guess a kid like you wouldn't understand.
Du bist wohl noch zu jung dafür.
Supongo que una niña como tú
no entendería.
Tu es encore trop jeune pour ça ?
-Você ainda é muito criança.
-Eu não sou criança!