The hunt for Tokime continues, but Shotaro begins to have growing doubts about her guilt, which leads to friction with his partner, Philip.
You're all talk!
!أنت لا تجيد سوى الكلام
Sie spucken nur große Töne!
Tus promesas son en vano.
Tus promesas son en vano.
C’est du blabla, tout ça !
Sei bravo solo a parole!
Você só sabe falar!
Вы только воздух сотрясаете!