Hiroto faces off against Noa in a game of Boardtop Treasure Hunt inside an empty school building. He tries to devise a way to finish the game and save Himeji without losing any Stars, but it truly appears that Noa has the upper hand this time.
Random, huh? Making it so that 
someone's plan can't affect the result.
عشوائيّ؟ جعل الأمر يبدو خطّة شخص ما
لا يمكن أن يؤثّر على النّتيجة
Al azar…
Al azar…
En s’en remettant au hasard,
elle empêche quiconque d’intervenir.
बेतरतीब ढ़ंग से, हं? ऐसा करना ताकि
किसी की योजना से नतीजा ना बदले।
La casualità... fa in modo che i piani dell'altro
non possano cambiare il risultato.
Aleatório... É uma forma para evitar que
o plano de alguém afete o resultado.
Случайное место...
Так её никто не сможет прочитать.
สุ่มเนี่ย