Ritsuka comes to the realization that he was so worked up at the concert that he kissed Mafuyu. Ritsuka hears that Mafuyu didn’t come to school because he had a fever, so he decides to go visit him. The next day, Mafuyu is feeling better and the band gets together to celebrate his recovery and to try to figure out their future as a band and figure out a name for their band.
I couldn't stop editing until I was done. 
It was like I was possessed.
.لم أستطع التوقّف عن التحرير حتى انتهيت. بدا الأمر وكأنّني ممسوس
Ich hab das Video dann so lange editiert,
bis ich fertig war.
y me puse a editar como
endemoniado hasta terminar.
y me puse a editar como
endemoniado hasta terminar.
Je l’ai fini en mode zombie,
à moitié possédé.
Sembravo quasi posseduto.
não consegui parar enquanto
não terminasse de editar.
и я не мог бросить
монтаж словно одержимый.