Following the September 30th Kazakiri incident, protests against Academy City erupt across Europe, and things are restless within the city, as well. Kamijo must stay after school as punishment after getting into a fight with his classmates.
there aren't any straightforward
reasons or causes for it,
فلا أحد يتحرّك لأنّ الحوافز والأسباب
aber ist es nicht so, dass niemand
was unternimmt, weil dieses Problem
¿no es que no pueden actuar
porque no hay ni causa ni motivo claro?
¿no es que no pueden actuar
porque no hay ni causa ni motivo claro?
personne ne bouge
car les motivations et les causes
Visto che non esistono facili ragioni e cause,
Por não existir uma razão ou causa clara,
никто не хочет к нему приступать, потому
что нет простой причины или источника.