Dino goes out on the town. Kaede asks her Senpai for help with Dino's diet. Later, Kaede and Dino teleport to the park for an outdoor adventure.
Thanks for playing with us! You can have this.
Schau mal, weil du mit uns gespielt hast,
geb ich dir das.
Gracias por jugar con nosotros.
Puedes quedarte con esto.
Tiens, pour te remercier
d’avoir joué avec nous.
Obrigado por brincar com a gente!
Você pode ficar com isso.