Rudeus doesn't want a new party, but he still grows closer Counter Arrow as he settles into life as a northlands adventurer. When danger rears its head, he finds himself risking it all for his new friends.
That was reckless! What if you'd died, too?!
!كان ذلك طائشًا! ماذا إن متّ أيضًا؟
Das war extrem unvernünftig!
Was, wenn du auch gestorben wärst?!
¿Y si hubieras muerto tú también?
¿Y si hubieras muerto tú también?
Dans cette tempête ?
Et si ça t’avait coûté la vie ?
Ma sei pazzo?! E se fossi morto anche tu
 a fare una follia del genere?!
Isso foi imprudente! E se você
também tivesse morrido?!
Ты с ума сошёл?!
А что, если бы сам в том лесу погиб?!
บุ่มบ่ามขนาดนั้น ถ้าเธอตายไปอีกคนขึ้นมาล่ะ