As the surface dwellers begin to migrate, Grieffas orders an attack on the settlement. Determined not to involve Arshem in the crossfire, Yugra speeds up his search for her but ends up confronting Victor. Amidst all this, the Draktors commence their assault and engulf the town in flames, causing chaos for the residents...
It appears that the inhabitants 
of this town are fleeing into the shelter.
Scheint, als würden die Einwohner
dieser Stadt in den Zufluchtsort fliehen.
Al parecer, los habitantes de esta ciudad huyen al refugio.
Il semblerait que les habitants
de cette ville fuient dans le refuge.
A quanto pare gli abitanti di questa città