Rika starts her not-so-laid-back solo camping life in Naoya’s yard. Naoya and his girlfriends decide that enough is enough, and try to have her camping gear taken away.
That's my sleeping bag!
!ذلك كيس نومي
Das ist doch mein Schlafsack!
¡Esa es mi carpa!
¡Esa es mi tienda de campaña!
C’est mon sac de couchage !
Quello è il mio sacco a pelo?!
É o meu saco de dormir!
Это же мой спальный мешок!