Ren is invited by both Aoi and Minami to go out shopping for their victory celebration. 
In a stroke of stupidity, Ren manages to double book both of the girls. 
How will he manage to escape from his perilous situation?
All right. Let's have a barbecue
over the weekend!
Gut. Am Wochenende grillen wir!
Está bien. ¡Vamos a tener una barbacoa
el fin de semana!
Muy bien.
¡Hagamos una barbacoa el fin de semana!
D’accord. Faisons un barbecue
ce week-end !
Está bem.
Faremos um churrasco no final de semana.