Nagara attends the opening ceremony of his technical school, but feels out of place. He sees Mizuho leaving her all-girls' school, but she brushes him off. He recalls what happened after blasting off into space, questioning if he ever really went adrift.
Still, I don't think
this is the place for us.
مع ذلك، أعتقد بأن هذا
.المكان غير ملائم لنا
Aber wir sind hier nicht am richtigen Ort.
Aún así, no creo que este
sea el lugar para nosotros.
Oui, mais c’est pas notre place, ici.
Porém,
não acho que seja nosso lugar.