Yukito and Mitama continue to struggle against Gaia. Atar tells the concert attendees that she wants to step back and they should redirect their devotion to Mitama. Will Mitama's bolstered powers be enough to stop Gaia and save the village?
I'm sure you'd be better at 
taking charge than anyone else.
.أنا واثق أنك ستستطيع اتخاذ زمام الأمور أفضل من الجميع
Du kannst sicher besser die Führung
übernehmen, als alle anderen.
Seguro que tú te encargarías
mejor que nadie.
Seguro que tú te encargarías
mejor que nadie.
Parmi vous tous, tu es le plus apte
à donner des directives.
मुझे यकीन है कमान हाथ में लेने के लिए
तुम बाकी लोगों से बेहतर रहोगे।
Sono sicuro che potrai assumere il comando
meglio di chiunque altro.
Tenho certeza de que você seria melhor para
assumir o comando do que qualquer outro.
Нутром чую, ты справишься лучше,
чем кто-либо другой…