Ten days have passed in the outside world since Sana and Hatori got trapped in Wonderland. Ayumu, remembering a promise they once made, begins to worry that Hatori won't ever come back. As he and Sanae search, Zoroku looks back on on all the things that have happened since they met Sana. Meanwhile, Sana and Hatori finally find an exit out of Wonderland, but it has already begun expanding at an accelerated rate, to the point that it's affecting the outside world...
But I found the door about 
thirty minutes ago.
ولكنّي وجدت الباب قبل
.ثلاثين دقيقة تقريبًا
Seit ich die Tür gefunden habe,
sind’s erst 30 Minuten …
Pero han pasado 30 minutos
desde que entré por la puerta.
Pero han pasado 30 minutos
desde que entré por la puerta.
Ça ne fait qu’une demi-heure
que j’ai trouvé la porte.
Per me invece è passata 
solo mezz'ora da quando ho trovato la porta.
Mas não faz nem trinta
minutos que achei a porta...
Но я нашла дверь где-то полчаса назад.