With help from his friends, Tamahiko combs through a ruined Tokyo searching for the missing Yuzuki. A chance encounter leads to a shocking discovery.
The only thing still standing
around here is Tokyo Station.
المبنى الوحيد الذي ظل صامدًا
.هي محطة طوكيو
Das einzige unbeschädigte Gebäude
scheint der Bahnhof zu sein …
La estación de tren
fue lo único que quedó en pie.
Le seul bâtiment qui a tenu le coup
dans le coin, c’est la gare.
यहाँ आसपास केवल एक ही चीज अब भी
सही-सलामत खड़ी है वह है टोक्यो स्टेशन।
A única coisa que continua de pé
é a Estação Tóquio.