Award-winning bartender Kuzuhara Ryuichi finds himself in an impromptu bartending competition with Sasakura Ryu at the prodding of Chairman Taizo. A young woman comes to Edenhall, determined to see how Ryu mixes a B&B.
Let's say we were acquainted through 
a certain business transaction.
لنقل بأنّنا نعرف بعضنا من خلال
صفقة عمل معيّنة
Nun ja, über eine Geschäftsbeziehung.
Digamos que nos conocemos
por cuestiones laborales.
Digamos que nos conocemos
por cuestiones laborales.
Du travail, oui.
Diciamo che ci siamo conosciuti per lavoro.
Digamos que estivemos envolvidos
em uma certa transação comercial.
Просто пересекались на деловом фронте.