A huge crowd gathers at Edogawa City Baseball Stadium to watch the game between Seido and Teito. At the top of the first, Furuya takes out their cleanup and catcher, Inui. Teito's first-year pitcher, Mukai, is making good use of the corners to take control of the Seido batters.
To be frank, this was an unfavorable pause.
Ehrlich gesagt kam die Pause
verdammt ungelegen.
Hubiese preferido no parar el juego.
Habría preferido no parar el partido.
J’aurais préféré
qu’il n’y ait pas d’interruption.
Ad essere sinceri, questa pausa
è arrivata in un pessimo momento.
Para ser sincero, foi uma pausa ruim.