Arata and the others appear in a world floating in a rift in the sea of parallel dimensions. Monsters attack. The legendary grimoire, "Fragments of the Iliad" challenges them to a fight. An evil power awakes in Arata due to his anger when the Astil Codex are sealed...
She would want to know everything 
about the boy she loves.
So jemand will alles über
ihren Liebling wissen.
Querrá conocerlo todo sobre 
el chico que le gusta.
Querrá conocerlo todo sobre 
el chico que le gusta.
Elle veut tout connaître de toi,
Vuole sapere tutto sul ragazzo che ama.
Ela iria querer saber tudo 
sobre o garoto que ama.