It's the showcase episode for Shoubu Ayame, who's voiced by Honoka.
As there are so many lines, Honoka gets overwhelmed, and to make matters worse, the director only has harsh words for her.
and left right after the recording was done.
.وغادرت مباشرة بعد انتهاء التسجيل
ist sie gleich wieder weg,
weil sie noch zu tun hatte.
en disant
qu’elle avait un rendez-vous.
e se n'è andata appena la registrazione è terminata.
e foi embora assim que
a gravação terminou.
и ушла сразу после окончании записи.