The others are finding Yuta's story hard to believe. Nobody wants to confront and ask Akane, but in the meantime, Anti has made plans of his own.
Sorry I'm late, Gridman!
Sorry! Bin spät dran, Gridman!
¡Disculpa la tardanza, Gridman!
Désolé du retard, Gridman !
Perdão pelo atraso, Gridman.