Guri has gone missing. Seiji seems unphased while Akane is thrilled but Yuzu is deeply concerned for her friend and begs Seiji to seriously look for Guri. Meanwhile, Shikimi is up to no good and Seiji catches her in the midst of trying to trick Kusunoki-sensei. Seiji drags Shikimi away to save the hapless teacher, but winds up having the tables turned on him when she traps him. A confrontation boils up and Guri finally falls from the sky, literally, to ask Seiji how he truly feels about her.
Blue-san, I'll be letting myself in again.
Blue, ich leih mir dich
mal wieder aus.
Blue-san, voy a meterme de nuevo.
Blue-san, voy a meterme de nuevo.
Blue, je te réemprunte ton corps.
Blue-san, scusa di nuovo per l'intrusione.
Blue-san, se me permite, mais uma vez.
Блю, я позаимствую твоё тело.