Toto meets Kawasemi while on a business trip to Aichi. Kawasemi's been in a slump since losing Yamane, and his powers of perception have suffered. He's investigating the Mad Chameleon, who commits a crime right in front of them!
If you want to hide a tree, 
hide it in a forest.
إن أردت إخفاء شجرة، فأخفها في غابة
Wo könnte man eine Windjacke
auch besser verstecken als hier?
Come cercare un ago in un pagliaio.
Se quiser esconder uma árvore,
esconda-a na floresta.
Хочешь спрятать дерево —
ступай в лес…