Tomori is awkward, unable to fit in with those around her. In her third year of middle school, a blossom from a fragrant snowbell tree leads her to a chance encounter that changes everything.
but I don't think I'd like it either
if you gave me a whole bunch.
لكن لا أعتقد أنّي سأحبّ
أن تعطيني الكثير منها أيضاً
aber wenn du zu viele Asseln sammelst,
findet Mama das doof.
a mí no me gustaría recibir
muchos bichos bola.
a mí no me gustaría recibir
muchos bichos bola.
mais s’il te plaît,
ne ramène plus de cloportes…
ma neanche alla mamma piacerebbe 
ricevere un sacco di porcellini di terra.
mas acho que não gostaria se
você me desse um monte deles.
но маме было бы неприятно
получить их в подарок.