Euphyllia is sick with fatigue from dealing with her new and unfamiliar lifestyle, but with Anisphia's gentle nursing and warm words, she quickly recovers. Ilia tells Euphyllia about her own past and Anisphia's true intentions, finally giving Euphyllia an idea of who she should strive to be. But then an unexpected urgent message arrives from the adventurers' guild...
I think you should do what you want to do.
أعتقد ينبغي أن تفعلي ما تريدين فعله
Wie wär’s, wenn du einfach das tust,
was du möchtest?
Creo que deberías hacer
lo que desees hacer.
Creo que deberías hacer
lo que desees hacer.
Ce dont tu as envie, je dirais.
Dovresti fare 
semplicemente quello che desideri.
Acho que você deveria
fazer o que tiver vontade.
Наверное, то, что тебе хочется.