Mullin meets a new girl, Eurynome, in a meeting, but every time their eyes meet, she gives him a look of complete disgust. Mullin’s worried that Eurynome hates him for some reason, but he finds out the real reason. Later, Mullin wins some movie tickets, and ends up promising to go with Beelzebub, but things don’t quite go as planned.
Why the hell do you care? Don't touch me.
وما شأنك أنت؟ لا تلمسني
Was geht dich das an? Wichsgriffel weg.
¿Qué te importa? No me toques.
¿A ti qué te importa? No me toques.
Pas de ça avec moi
et bas les pattes !
E a te che importa? Giù le mani.
Não te interessa, tire a mão de mim!
Тебе не всё равно? Лапы прочь.