While Yuen attempts to discover what part the Chapel is playing in Shishido's opium scheme, Soji has an unexpected encountered.
I shall do the noble thing
 and disembowel myself.
سأفعل العمل النّبيل وأبقر بطني
Dann werde ich mich
ohne zu zögern entleiben.
Me cortaré el vientre.
Me cortaré el vientre.
Je me tuerai comme il convient.
Mi squarcerei il ventre,
come un vero samurai.
Serei nobre e findarei minha vida.
Я мужественно вспорю себе живот.