On board the armored collection truck, Touko meets fellow reluctant travelers. Meanwhile, in the capital, the orphaned Koushi gets an unexpected offer from a wealthy magnate. Despite his misgivings, this patron could be his ailing sister's only hope.
To the capital? What for?
إلى العاصمة؟ لماذا؟
In die Hauptstadt?
¿A la capital? ¿Para qué?
¿A la capital? ¿Para qué?
À la capitale ? Pour quelle raison ?
Alla capitale?
Para a capital? Para fazer o quê?
В столицу? 
И что это тебе там понадобилось?!