Responding to Rimuru's concerns about monsters in the forest harming humans, Vesta and Kaijin reveal a new invention they hope will keep the road to Tempest safe. Also, Rimuru assigns a new task to Geld.
I'm told it was merchants who gave Edmaris 
and the others their information,
قيل لي بأنّ التجّار هم من زوّدوا
،إدماريس والآخرين بمعلومات
Die Person, die Edmaris und seine Leute mit
Informationen versorgt hat, war ein Händler,
Fue un mercader el que informó a Edmaris
Fue un mercader el que informó a Edmaris
Apparemment,
c’est un marchand qui a renseigné Edmaris.
Ho saputo che Edmaris ha ottenuto
le informazioni da un mercante.
Foi-me dito que as informações foram dadas
a Edmaris e aos outros por mercadores.
Насколько я знаю,
о Темпесте Эдомалису рассказал торговец.