Under a dark and ominous sky, pierced by lightning, a man wearing a sinister hood summons a... "dragon"!  Shimoda and some of the designers were trying to fulfill the order "has not wings but flies anyway" and were checking out the dragon for inspiration. However, a harried looking Mizushima rushes onto the scene.
melt their bodies, share blood
 vessels with the female,
تذوب أجسادهم، يتشاركون أوعيتهم الدموية مع الأنثى
verwachsen mit dem Weibchen,
teilen ihre Blutversorgung, …
fusionan sus cuerpos,
comparten vasos sanguíneos,
fusionan sus cuerpos,
comparten vasos sanguíneos,
Son corps fond, se relie
aux vaisseaux sanguins de la femelle,
Il suo corpo si scioglie,
 il loro apparato circolatorio si unisce...
Então, o corpo do macho derrete...
врастают в неё, и у них соединяются сосуды.