Choji is unable to attack Asuma and loses his will to fight. Ino and Shikamaru try to snap Choji out of his paralysis.
Choji, the time has come
to make your oath!
!تشوجي، لقد حان الوقت لتقسم على يمينك
So, Choji, leg jetzt das Gelübde ab.
Du weißt doch, wie es lautet, oder?
¡Choji, ha llegado el tiempo 
de hacer tu juramento!
¡Choji, ha llegado el momento 
de hacer tu juramento!
Choji, è arrivato il momento 
di fare il tuo giuramento!
Chouji, chegou a hora de fazer seu juramento!
Тёдзи, пришло время принести клятву!