During art class, a girl stares intently at Seki-kun and Yokoi-san. Because of her misunderstanding, their relationship takes an interesting turn...
Oh, no! Did I touch the ball?
Oh, nein! Habe ich den Ball erwischt?
¡Oh no! ¡¿Le habré dado a la pelota?!
¡Oh no! ¡¿Le habré dado a la bola?!
Mince !
Accidenti! Devo aver preso dentro la pallina.
Essa não! Eu toquei na bola?