The time has come for Franchouchou to take the stage at the Saga Rock musical festival! But clouds are starting to gather, with the thunder and lightning causing Ai to freeze up in fear. Who will help re-animate her so that the show can be a success?
Dying but rising up again!
!نموت لكن نرتقي من جديد
… auch wenn es dich umbringt, …
¡Muere y levántate de nuevo!
Dresse-toi, morte ou pas
Nos reerguer depois de morrer!
Умирай, но возрождайся!