W and Accel are forced out of Shadow Fuuto by the nuclear-powered Nikaido and his army of monstrous Road Dopants. Will they find their way back in time to rescue Tokime and Rentaro?
Until the appointed time, at least.
حتّى الوقت الموعود على الأقلّ
Jedenfalls bis zum Schicksalstag.
Al menos, hasta que llegue el momento.
Al menos, hasta que llegue el momento.
Jusqu’au jour où
nous nous retrouverons.
Almeno fino a quando non sarà giunto il momento.
Até a hora marcada, pelo menos.
Хотя бы до тех пор,
пока не пробьёт назначенный час…