The fall fest held by 346 Production has begun at last. The Cinderella Project idols are each determined in their own way and fired up as they face the concert. Per P's decision, New Generations is sitting the concert out, but Mio and Uzuki are on hand as
Close your eyes and feel it.
In the darkness
Schließ deine Augen und fühle es.
In der Dunkelheit …
Cierro los ojos y siento las ondas
que brillan en la oscuridad.
Cierro los ojos y siento las ondas
que brillan en la oscuridad.
Quand je ferme les yeux, je ressens
cette onde qui dissipe le désespoir
Se chiudo gli occhi riesco a percepire
un'increspatura luminosa anche nell'oscurità
Feche os olhos e sinta isso. Na escuridão