The team known as "The Daybreak" is lead by the mysterious Mirei Minae. Daybreak continues their hunt for banners everywhere in order to promote their ideal image of Vanguard. To uncover their true intentions, Danji makes contact with Haruka.
You up and left us once before, and now 
you've turned your back on Blackout to return.
.تخلّيت عنا فيما مضى والآن أدرت ظهرك بلاك آوت من أجل العودة
Una vez nos dejaste.
Ahora los dejas a ellos y regresas.
Una vez nos dejaste.
Ahora los dejas a ellos y vuelves.
Tu as disparu d’un seul coup,
Você nos abandonou uma vez, e agora você
deu as costas ao Blackout para voltar para cá.
Раньше ты бросил нас, а теперь
вернулся, отвернувшись от команды.