These are the tales of a certain man who has just enrolled in a rural university... a certain college student, who has just moved into a new apartment... and  a certain office worker who is visiting his parent's house on the occasion of the anniversary of his mother's death...
Y'know, the Ominie-san they have at school 
isn't that good. I like it better here.
الأوميني-سان الّذي يعدّونه في المدرسة 
.ليس لذيذًا. أحبّ الخاصّ بهذا المحلّ أكثر
Ach, das Ominie in der Schule ist nicht
so pralle. Hier schmeckt es besser.
El Ominie de la escuela
no sabe tan bien, prefiero este.
El Ominie del colegio
no está tan rico, prefiero este.
Mais celui de la cantine
n’est pas bon,
Sabe, o Ominie da escola não era tão 
bom assim. Eu gosto mais de comer aqui.