Miku is still upset that Hibiki didn't tell her about the Symphogear.  She starts skipping school and binging on Okonomiyaki, but she's caught outside during another Noise attack...
Then you can make up. Right?
يمكنُكِ التعويض حينها، صحيح؟
Dann könnt ihr euch
vertragen. Oder?
Entonces pueden hacer las paces, ¿no?
Entonces podréis hacer las paces, ¿no?
Vous allez vous réconcilier, non ?
E allora potrai fare pace. No?
E então podem fazer as pazes, certo?