Gotou demands to be taken to see Sayu. Is she trying to get a love rival out of the picture, or is she after something else?
As long you feel that way, you'll be okay.
Wenn du so empfindest, wirst du das schaffen.
Mientras pienses así,
de seguro estarás bien.
Mientras pienses así,
no te pasará nada.
Si telle est ta volonté,
alors tout ira bien.
Finché avrai questo atteggiamento, andrà tutto bene.
Se for a sua vontade, você vai ficar bem.
Помни об этом решении,
и всё образуется.