Through the battle with Minato Sakai, Sekai and Fumina have realized what they need to do, and they quickly begin working towards the championship. Meanwhile, in order to keep his promise to Fumina, Yuuma is building power-up equipment for his Lightning Gundam.
Fewer than five fighters
have ever made me drop my shield.
هنالك خمسة لاعبين فقط ممّن أجبروني على إسقاط درعي
Bisher haben es keine fünf Kämpfer geschafft,
dass ich meinen Schild verliere.
Menos de cinco Fighters
me han hecho soltar mi escudo.
Menos de cinco Fighters
me han hecho soltar mi escudo.
Moins de cinq Fighters
ont fait tomber mon bouclier.
Não passa de cinco o número de fighters
que me fizeram derrubar o meu escudo.