Suspecting Shinichi's connection to the parasite cases, Hirama arranges to have Shinichi meet with Uragami, a convict with a peculiar ability. Although cleared of any suspicion and able to return to his high school life, it isn't long before Hirama appears once more before Shinichi. A government operation to neutralize the parasites with Hirokawa is about to begin...
You're in quite a bind, huh?
هل أنتم في مأزق حقيقيّ؟
Sie stecken ja echt in der Klemme.
Sí que tienen problemas.
Sí que tenéis problemas.
Vous avez des couilles !
Vocês são bem ceguetas, hein?