Kafka Hibino has almost abandoned his dream of joining the anti-Kaiju "Defense Force." He now works in Kaiju clean-up, disposing of the bodies of slain Kaiju and thinking back with regret to the days he spent with his childhood friend Mina Ashiro, captain of Defense Force's Third Division. 
and they return to
raucous cheers from the citizens.
!بعد هزيمتهم الناجحة للكايجو
werden von den Bürgern
mit Applaus empfangen!
Los ciudadanos los reciben con aplausos.
y la gente los recibe entre aplausos.
MERCI AUX FORCES DE DÉFENSE
Grazie, Forze di Difesa
da Terceira Divisão, depois de
conseguirem derrotar o kaiju!
Благодарные жители
рукоплещут своим героям: