Saki realizes Rika is serious about Naoya, and begins frantically looking for ways to keep her from joining their relationship.
I don't like that you're keeping your 
promise like it's the only thing to do!
لا أحب كونك تحافظ على ذلك الوعد وكأنه الأمر
 !الوحيد الذي يمكن فعله
Aber ich will auch keinen,
dem es nichts ausmacht, sein Wort zu halten!
¡No me gusta que no te cueste
cumplir tu promesa!
¡No me gusta que no te cueste
cumplir tu promesa!
Mais j’aime pas non plus
que tu y tiennes à ce point !
Non mi piace chi mantiene le promesse 
senza una reale motivazione!
Não acredito que você ainda tá nessa,
sendo que tá morando com mulheres!
Но мне не нравится, 
что ты такой принципиальный!