Josuke and Koichi hear from Tamami that a high school student named Hazamada might also be a Stand user, so the two go to the school and investigate. Josuke checks inside Hazamada's locker, and finds a strange wooden doll inside, but nothing else out of the ordinary. However, as Josuke is inspecting the doll, it suddenly turns into Josuke, and attacks him and Koichi...
Hazamada! A train's coming through.
هازامادا، سيمرُّ قِطار
Hazamada! Da fährt
gleich ein Zug vorbei.
Hazamada, está por pasar un tren.
Hazamada, va a pasar un tren.
Un train approche, Hazamada.
Hazamada, sta per passare un treno.
Hazamada, o trem vai passar!