In violation of Divine Realm law, Rista opens a portal directly to the location of the final boss fight, where Seiya and the Demon Lord are locked in mortal combat. Seiya resolves himself to make the ultimate sacrifice to defeat the Demon Lord.
I-Is it over for good this time?
هل انتهى الأمر حقاً هذه المرة؟
¿Se acabó para siempre esta vez?
¿Ahora sí se acabó?
C’est vraiment fini, cette fois ?
Acabou para sempre desta vez?