Kanata managed to haul the 86 up to unexpected heights at Odawara Pikes Peak, but the next race is on a course that is a lot flatter with fewer downhill sections where he can make up for his car's lack of power, so it's time to tune his ride!
But every time, he ended up being proved right.
لكن في كلّ مرّة، يتبيّن أنّه على حقّ في النهاية
Aber seine Ratschläge haben sich
stets als wahr herausgestellt.
pero siempre acababa teniendo razón.
pero, al final,
siempre acababa teniendo razón.
Mais il touchait toujours juste.
Anche se lui aveva sempre presente
quale fosse la risposta giusta.
Mas sempre ele acabava estando certo...
Но в итоге они всегда…
оказывались максимально полезными.