The idol hopefuls, now settled into the dorm, split into three teams to go head-to-head in the first round. Suzune's partner doesn't seem that interested in working with her, though...
And they've all got nicknames!
They're way ahead of us!
Sie haben schon Spitznamen füreinander.
Alle anderen sind so weit!
¡Y todas tienen apodos!
¡Están mucho más adelantadas que nosotras!
Elles ont déjà des surnoms…
E todas têm apelidos!
Estão muito mais adiantadas que nós!