The members of Tekkadan need a guide in order to reach Earth despite Gjallarhorn's surveillance. To gain a powerful backer, they attempt to negotiate with Teiwaz, which is based in the Jupiter Sphere.
- You're a coward, Elgar.
- What?
أنت جبان يا إلغار -
ماذا؟ -
Du bist ’ne feige Memme, Elgar.
Eres un cobarde, Elgar.
Tu es lâche, Elgar.
Sei un fifone, vero, Elgar?
- Você é um covarde, Elgar.
- O quê?