Chihaya is playing in the East Queen qualifier for a chance to face the Queen again.  Her first opponent is the grade schooler Ririka, said to be a child prodigy.  As Chihaya watches Ririka use speed play karuta, she begins to understand what it means to play karuta without speed.
Since I hasn't been read yet!
¡Aún no leían "En los"!
¡Aún no habían leído "En los"!
"Como eu" ainda não tinha sido lida!