It's the day of the school's ball sports tournament. Izumi-kun is playing soccer with the boys, and Shikimori-san is participating in the girls' volleyball match. Izumi-kun knows he can't contribute much, but he plays his hardest anyway. Shikimori-san worries about him, given his natural unluckiness... and surely enough, he gets hit in the face by a soccer ball and blacks out. He ends up in the nurse's office while Shikimori-san looks after him, meaning the two of them are alone. Then Shikimori-san says she's going to stay with him instead of heading back to play in the volleyball match...
and she says they've got
the ace on their team.
وتقول بأنّ لديهن لاعبة مُتفوّقة في فريقهن
dass dort eine richtig
gute Spielerin sein soll.
et on va affronter
leur meilleure joueuse.
ma sembra che ci sia qualcuno
 veramente forte nella loro squadra.
e do outro lado tem
alguém que joga muito.
Говорит, у противников
есть сильный игрок.