The party finally reaches Kagan's hometown, a settlement of katawara. Coincidentally, a pregnant human arrives at the same time, seeking shelter so she can give birth. Not coincidentally, some Dangaisyuu agents also arrive... 
We're seeking a duel against them,
،نريد خوض نزالٍ ضدهم
Unser Wunsch ist es,
gegen ihn anzutreten!
Queremos batirnos en duelo con él
Queremos batirnos en duelo con él
Nous souhaitons les affronter,
Desideriamo incontrare questa persona.
Nós queremos desafiá-los para um duelo,
Мы хотим сразиться с ним