Tomoya sets up a meeting with his recruits to discuss the game. After seeing Megumi with a boy, he can't help but feel jealous!
This really is a date, right?
Is this a good idea?
Das ist wirklich kein Date, oder?
Ist das eine gute Idee?
Es como una cita, ¿no?
Es como una cita, ¿no?
Ça s’appelle 
un rencard, ça, non ?
Quindi questo è un vero appuntamento?
Sarà una buona idea?
Isso é mesmo um encontro, né?
Será que é uma boa ideia?