The Summer Siege of Osaka has begun. This would mark the start of the last, and biggest, battle for both the Toyotomi and Tokugawa clans and the Warring States Era. Staking all of his pride as a warrior on this war, Yukimura Sanada charges through the battlefield aiming for Ieyasu Tokugawa alone.
Let's come see the cherry 
blossoms again next year.
لنأتي ونشاهد أزهار الكرز مجدداً في العام المقبل
Lass uns nächstes Jahr wieder herkommen
und die Kirschblüten ansehen.
El próximo año veamos 
estos cerezos otra vez.
El próximo año veamos 
estos cerezos otra vez.
Revenons l’an prochain
admirer les cerisiers.
Verremo a vedere la fioritura dei ciliegi 
anche il prossimo anno.
Vamos vir ver as flores 
no ano que vem também.