On her way home from her first shrine visit of the year, Mana spots a youkai dragging a dead body. Daddy Eyeball says it might have been a youkai called Kasha. It prefers to eat dead bodies, so it used to run rampant, appearing near crematoriums to steal human corpses... But the youkai Mana saw had been weak, and when it noticed Mana, it had dropped the corpse and run away. Maybe Kasha had grown weaker with age... Ratman overhears this conversation with Daddy Eyeball and hatches a sinister plot...
P-Please! If nobody finds the body,
then I can sweep this under the rug!
،أ-أرجوك! إلّم يجد أحد الجثة
!فلن تكون هناك قضيّة
I-Ich bitte Sie! Wenn niemand die Leiche findet,
kann ich das vertuschen.
Por favor. Si nadie lo encuentra, 
puedo fingir que no pasó nada.
Por favor. Si nadie lo encuentra,
puedo fingir que no pasó nada.
Pitié ! Si le corps n’est pas trouvé,
on pourra cacher l’accident !
T-Ti prego! 
Se il cadavere non verrà ritrovato,
P-Por favor! Se ninguém encontrar o corpo dá
para fingir que o acidente nunca aconteceu!
П-пожалуйста! Нет тела — нет дела! 
Без него я смогу всё уладить!