The café owner and Ami encourage Sakurai to take a downhearted Uzaki to a fireworks festival in an attempt to get things back to normal between them.
Now, then...
So, jetzt aber …
Y ahora…
Bueno,
Bien, maintenant…
Molto bene...
E agora...
А теперь…