Their long journey over, Touko's party rests with Shouzou's family in the capital. Koushi enters the forest with the aid of the enigmatic fire hunter Roroku.
We didn't come to hunt tonight.
لم نأتِ للصيد اللّيلة
Heute Nacht sind wir nicht zum Jagen hier.
No vinimos a cazar de noche.
No hemos venido a cazar de noche.
On n’est pas venus pour chasser,
Stasera non siamo venuti qui per cacciare.
Não viemos para caçar hoje à noite.
Мы сюда не охотиться шли.