As Koguma slowly adjusts to life with her Cub, she mentions to Reiko that her luggage case seems convenient, so Reiko makes a call. After school, the pair visit a credit union, where the manager has an old Cub with a luggage case available to them.
When I got my license,
I wasn't exactly blown away.
‫عندما نلت رخصتي، لم يفاجئني الأمر.
Als ich den Führerschein bekam,
war ich nicht derartig bewegt.
Cuando obtuve mi licencia,
no me sentí exactamente impresionada.
Cuando me saqué el carné
no estaba muy emocionada.
Quand j’ai reçu mon permis,
je n’ai pas été émue plus que ça.
Quando consegui minha habilitação,
não fiquei muito impressionada.