Moments after realizing the beach at low tide resembles the location she saw in her dream, an enormous Lucasite suddenly emerges from the ocean.
Leviatan and her friends happen upon the root of the threat against their planet, which releases a horde of Toripu and attacks. Leviatan and her friends transform and fight, but...
The girls still haven't gotten up yet.
ألم تستيقظ الفتيات بعد؟
Die jungen Damen stehen ja gar nicht auf.
Las señoritas aún no se han despertado.
As meninas ainda não levantaram...