The new term starts and Yuki takes on his duties as the student council president.
Kakeru, he doesn't like
the nickname you gave him.
Er mag den Kosenamen nicht,
den du ihm gegeben hast.
Kakeru, no le gusta
el apodo que le pusiste.
Le surnom que
tu lui as trouvé ne lui plaît pas.
Kakeru, ele não gosta do
apelido que você deu para ele.
Никому не нравится, 
как ты сократил имя Юки.