Yuuya has found The Book of the Sage. As he reads it, he realizes that it’s even more amazing than it seems. Meanwhile, the class’s study trip draws near. Yuuya is at the department store with his friends to buy supplies when trouble suddenly strikes.
"The path of someone like me, for whom 
this was the only way to die as a person."
طريق شخص مثلي، الذي امتلك هذه الطريقة" 
".فقط، الذي لم يستطع أن يموت كشخص
So wie ich, der ich nur auf diese Weise
als Mensch sterben konnte.
Ne finis pas comme moi, qui n’avais
que ce moyen de périr en humain. »
"मेरे जैसे व्यक्ति की राह पर, जिसके पास 
इंसान की तरह मरने का केवल यही एक रास्ता था।"
La vita di chi è riuscito a morire
da essere umano
"Como os passos de alguém
como eu, que só encontrou
«Путём того, кто жил лишь одним
и умер уже не человеком».