Yuito and Kasane learn about their mother's past as their platoons continue their mission to shut down BABE. Kasane travels to the past to meet with someone who knows about the Red Strings, but when she returns to the present, she's not alone!
The chairman must have known
Wakana was from Togetsu.
Sofern Vorsitzender Sumeragi wusste,
dass diese Frau namens Wakana
El director debe haber sabido
que Wakana era de Togetsu.
El director debe haber sabido
que Wakana era de Togetsu.
Si le président était au courant
O presidente devia saber
que Wakana era de Togetsu.
Если председатель