Ryu, Kyoko, Yuri, Miwa, and Chen get together to visit the "holy ground of Japanese whisky," Yamazaki Distillery. While they're there, they learn about Chen's past and his relationship to the area.
Let's go. There's something 
I want to show you.
لنذهب. أريد أن أريك شيئاً
Komm, ich will euch was zeigen.
Vamos. Quiero enseñarte algo.
Vamos. Quiero enseñarte una cosa.
En avant.
Je veux vous montrer quelque chose.
Andiamo,
Venha. Quero te mostrar uma coisa.
Идём, хочу кое-что показать.