Niina decides to give her all to Mio. Meanwhile, Momo and the other girls get more clues concerning a girl named Kana.
"Away, away, ye notes of woe!
!ابتعدي، ابتعدي يا نغمات الأسى"
Hinfort, hinfort,
o Klänge des Kummers.
"¡Fuera, lejos, palabras de aflicción!
Estompe-toi, estompe-toi,
la mélodie de l’émoi.
"Afastem-se, afastem-se
suas notas de aflição!