Ciel hears some promising information: the ever-busy Head Master will be attending Weston's traditional cricket tournament, and evidently the student who exhibits the most sportsmanlike behaviour will be invited to the Head Master's "midnight tea party."
Lord Edgar! When are you 
finally going to dance with me?
سموّك إدغار! متى سترقص معي؟
Oh, Edgar! Sagt, wann werdet Ihr mich
endlich einmal zum Tanz geleiten?
¡Señor Edgar! ¿Cuándo va
a dignarse a bailar conmigo?
¡Señor Edgar! ¿Cuándo va
a dignarse a bailar conmigo?
Edgar !
Lord Edgar!
Lorde Edgar! Quando vai
finalmente dançar comigo?
Мистер Эдгар,
когда вы уже подарите мне танец?!