Zantleaf is attacked by monsters from both the land and the sea, as the adventurers continue to defend it. Inland, Crusty's army launches a raid on the goblin's main force.  At the town of Choushi by the sea, the new players are fighting too.
But what Minori's attempting is, 
without doubt, an imitation
Aber Minori versucht ganz sicher,
Pero lo que Minori intenta, 
sin duda es una imitación
En revanche,
aucun doute sur le fait
Ma ciò che Minori sta provando a fare è senza dubbio
Mas o que a Minori está tentando 
fazer é, sem dúvidas,
Впрочем…