Hibiki is badly shaken up after her meeting with her father.  She's so shaken up that even during the Autoscorer fight she can't focus properly, and Kirika and Shirabe have to protect her.
It seems you got it the boring way in Tsukuba.
يبدو بأنّكِ حصلتِ عليها بالطريقةِ المُملّة في تسوكوبا
In Tsukuba hast du es auf
die langweilige Tour gemacht.
Parece que lo conseguiste 
de la forma aburrida.
Parece que lo conseguiste 
de la forma aburrida.
Tu l’as donc récupéré discrètement
à Tsukuba ?
Alla fine sei riuscita a recuperarla
a Tsukuba, anche se in modo banale.