Though things within the kingdom have quieted down, Alan is still searching for the peaceful life he's always yearned for. After an exhausting day, he decides to head to the Victour Empire for a change of pace. Once there, he runs into an old friend.
Alan-kun, I've been so 
looking forward to this!
!ألين-كن، كنتُ أتطلّع قُدماً لهذا
Allen! Ich habe mich schon
die ganze Zeit drauf gefreut! Okay?
¡Allen, estaba contando las horas
para que vinieras conmigo!
¡Allen, estaba contando las horas
para que vinieras conmigo!
J’attendais ce jour avec impatience,
Alen !
Allen, è da moltissimo
che aspetto questo momento!
Allen-kun, eu estava
tão ansiosa por isso!
Алан, я давно хотела
поработать вместе с тобой!
อลัน-คุง, ข้าเฝ้ารอสิ่งนี้!