Sawa confronts Jin Kuzuhara about the truth behind what happened to her family and her village, but before she can get real answers a squadron of the shogun's troops arrives to try and capture her.
I don't want to be apart again.
لا أريد أن نفترق ثانية
Ich will nicht mehr
von dir getrennt sein.
No quiero volver a separarme de ti.
No quiero volver a separarme de ti.
Je veux plus qu’on soit séparées !
Non voglio più separarmi da te, sorellona...
Eu não quero mais me separar de você.
Я больше не хочу расставаться!