Shimamura just happens to run into Adachi's mom at the gym and they have an awkward encounter. Later on, Shimamura invites Adachi to karaoke with Hino and Nagafuji.
By the way, have you been
going to school every day?
Und? Gehst du auch brav zur Schule?
Por cierto, ¿has estado yendo
a la escuela todos los días?
Por cierto, ¿estás yendo al instituto
todos los días?
Au fait, tu vas bien à l’école ?
A proposito, stai andando a scuola tutti i giorni?
Falando nisso, tem ido ao
colégio todos os dias?
Кстати, ты в школу-то ходишь?