While Botan reflects on Hyoma's six months with the family, a stir at Kyoto's famous Aoi Festival leads to the revelation of new tsukumogami in town.
Excuse me.
.المعذرة
Entschuldige, aber wolltest du eben
das Gesicht eines Mädchens verbrennen?
¿Cómo te atreves a intentar quemar
el rostro de una chica, desalmado?
¿Osas intentar quemar el rostro
de una jovencita, desgraciado?
Ai-je bien vu ? Tu comptais brûler
le visage d’une jeune femme ?
Senti un po',
Com licença.
Эй.