As the standoff against Michelle continues, Makoto makes a last-ditch effort to salvage the situation by using his sleight-of-hand skills. A message from the village dictates that one more Artifact must be recovered before Maeve can return.
I want to be an accomplished
magician on my own, like Gregory-sensei.
Weil ich als Magier so gut
werden will wie Meister Gregory.
Quiero convertirme en un gran mago
por mi cuenta,
Je veux devenir un excellent magicien,
comme notre maître.
Quero ser um mágico por meu
próprio esforço, como o Gregory.