A battle program based on the Epyon’s operation system is loaded into the Oz forces. The Gundam pilots must engage them in battle. Heero encourages Quatre to take command while he has another battle.
I can't let the system
control me.
.لا يمكنني السّماح للنّظام بالسّيطرة عليّ
Das System darf mich nicht kontrollieren.
No puedo dejarme controlar
por el sistema.
No puedo dejarme controlar
por el sistema.
Não posso me deixar controlar pelo sistema!