The gang decides to go to the beach for summer vacation, and in order to save up money, Junichi is working at a cosplay cafe. By coincidence, Yukana, Ranko, Yui, and Nene are all working there too. Junichi is working the kitchen, however. The four girls work with the customers, but the manager at the shop is a little weird…
Oh yeah, Junichi, we haven't opened yet.
Sag mal, Jun’ichi.
Wir haben noch gar nicht geöffnet.
Por cierto, Junichi,
todavía no abrimos.
Por cierto, todavía no hemos abierto.
J’y pense, on est encore fermés,
pour le moment.
Ascolta, Junichi...
Guarda che non abbiamo ancora aperto.
Ah, mas, Junichi... Nós ainda não abrimos.
Кстати, Джуничи, мы ещё не открылись.