Panda gives Polar Bear the day off and Full-Time Panda invites Rin Rin out for drinks and advice.
I wonder if I'll be okay 
being only slightly cute.
Tengo que estar satisfecho 
con la media lindura...
¿Me irá bien siendo 
solo un poco bonito?
Je me contenterai
 de ce « juste un peu ».
Será que não tem problema 
eu ser só um pouco fofo?