Kakushi decides to take his assistants on a company trip to the ocean so he can watch over Hime while she's at summer camp. Later on, Kakushi's workplace is investigated after reports of suspicious activities.
This is no different than trying to
escape reality right before a deadline.
هذا لا يختلف عن الهروب
.من الواقع قبل الأجل المحدد
Das unterscheidet sich überhaupt nicht
von unserer üblichen Realitätsflucht …
Esto es
como trabajar en la oficina.
Podíamos haber hecho 
lo mismo en la oficina.
Ça change pas
d’une fuite de la réalité pré-échéance…
यह डेडलाइन से ठीक पहले वास्तविकता
से बचने की कोशिश करने से अलग नहीं है।
Isso não é diferente de tentar escapar
da realidade antes de um prazo.