Finral invites Asta and Luck to go to a mixer with him. Noelle hears about this and ends up following them because she’s concerned about Asta. To deepen her cover, she even gets a job at the pub they go to.
Luck! You've been working hard! 
What have you done recently?
!لاك! كنت تعمل بجهد مؤخّرًا
ما الّذي فعلته؟
Luck! Du hast in letzter Zeit
viel geleistet, oder?
Luck trabaja mucho últimamente.
Cuéntanos algo.
Luck trabaja mucho últimamente.
Cuéntanos algo.
Luck, raconte tes derniers exploits !
C’était quoi ta mission ?
Luck! Ultimamente sei stato parecchio impegnato,
raccontaci un po' che hai fatto!
Luck! Você andou dando duro
recentemente! O que andou fazendo?
Лак, поделись с нами,
какие задания выполнял?