After a year has passed, Guts returns to find the Band of the Hawk reduced to a persecuted group of fugitives, with Casca as their acting leader.
That doesn't mean 
we can act this instant, does it?
هذا لا يعني أنّ بإمكاننا التحرك في هذه اللحظة، أليس كذلك؟
Das heißt nicht, dass wir
jetzt sofort was unternehmen können.
Aun así, no hay necesidad
de actuar a toda prisa.
Aun así, no hay necesidad
de actuar a toda prisa.
Justement, la précipitation
ne nous apportera rien de bon.
Ma non per questo
dobbiamo agire immediatamente, non trovi?
Isso não significa que possamos
entrar em ação agora, né?
Пусть даже так…