Kuroitsu creates a new monster, Hydra, to take out Blader. Unfortunately, budgetary concerns have caused most of the new monster's functionality to be omitted... and Blader appears to be in a big hurry!
had the entirely wrong 
idea about Kuroitsu's job.
يأخذ فكرة خاطئة تماماً عن عمل كورويتسو
hatte die falsche Vorstellung
von Kuroitsus Arbeit.
si è fatto l'idea sbagliata sul lavoro di Kuroitsu.
entendeu tudo errado sobre
o trabalho da Kuroitsu.
приписал Куроицу не ту работу.