Yu and his friends head down to the beach to enjoy the last days of summer. Everyone seems very keen on knowing more about Marie, even though they are unaware that she has lost her memories.
So I'm sure we'll both find
our real selves someday!
أنا واثق بأننا سنعثر على أنفسنا يوماً ما
Wir werden unser wahres Ich
 bestimmt eines Tages finden!
Por eso confío en que algún 
día lo encontraremos.
Por eso confío en que algún 
día lo encontraremos.
On trouvera sûrement un jour
qui nous sommes.
Então, com certeza, um dia
vamos descobrir a verdade!