Zero unearths Towa’s sadness about growing up in the modern world and corners her with her memories of loneliness and suffering. Sesshomaru appears before the demon slayers and commands Setsuna to pay the Tree of Ages a visit.
Unless you settle these regrets,
you cannot save Lady Zero!
!إن لم تسوّي هذا الندم، فلا يمكنك إنقاذ زيرو-ساما
Zero-sama kann nur gerettet werden,
wenn sie davon befreit wird!
Si no eliminas la tristeza,
no podrás salvar a la señorita Zero.
Si no eliminas la tristeza,
no podrás salvar a la señora Zero.
Elle sera perdue à jamais,
si tu ne la guéris pas !
Se non si libererà di esso,
Precisamos alivar o coração dela
para poder salvá-la...
Пока не найден выход этому горю,
госпожу Дзэро не спасти!