With the final battle against the conquistadors on the horizon, Ageha struggles with the past, as Magoichi looks to the future.
in the middle of this crisis 
makes me feel silly for worrying.
في وسط هذه الأزمة يجعلني أشعر
بسُخفي لأنّني قلقت
en plena crisis me hace
sentirme tonto por preocuparme.
en plena crisis, me hace
sentirme tonto por preocuparme.
dans une situation désespérée,
nel bel mezzo di questa crisi
mi fa sentire sciocco per essermi preoccupato.
vê-lo falar de seus sonhos me faz
me sentir bobo por me preocupar.
что мои переживания за тебя
кажутся такой глупостью.