Sosuke decides to dissolve TRIGGER's contracts in order to protect Yaotome Agency. However, he allows them to continue calling themselves TRIGGER and sing their existing songs. With that in mind, Tenn and the others continue working independently and pledge to one another that they will aim to return to Zero Arena someday.
as though it had been prohibited
 by an unspoken law.
وكأنّ ذلك مُنِعَ بواسطة قانون غير مُعلَن
als gäbe es ein ungeschriebenes Gesetz,
das sie davon abhielt.
Como si hubiera una regla invisible
que se los prohibiera.
Como si hubiera una regla invisible
que se lo prohibiera.
comme si une loi tacite interdisait
Come se fosse vietato farlo, 
per via di una legge invisibile.
como se tivesse sido
proibido por uma lei velada.
Словно это было запрещено
каким-то негласным законом.