UNIGM Public Safety Division Vice Director, Hoshimiya Gennai makes his move. Franc kidnaps Hoshimiya Sena from Dazaifu and tries to trade her for a deal with Gennai. Meanwhile, Hiiragi Yoshitsune predicts that Gennai's objective is to cause another Great Destruction, so he takes measures to keep Hoshimiya Eiji from seeing him.
Further, after seeing this broadcast, 
there's no way Eiji won't go to her.
،والأهمّ من ذلك
Vor allem wird Eiji nicht zu ihr gehen,
nachdem er diese Übertragung gesehen hat.
Además, Eiji irá directamente
donde ella tras verlo.
Además, Eiji irá directamente
junto a ella tras verlo.
Et en voyant ça, Eiji risque
de se précipiter sur les lieux.
Inoltre, è impossibile 
che Eiji non corra subito da lei.
Além disso, depois de ver a transmissão,
 não tem como o Eiji não ir atrás dela.