A social gathering happens at Eden College once every half term. It is a strictly guarded event where only Imperial Scholars and their parents, the VIPs of Ostania, are allowed to go. Damian tells his brother that he'd like to see their father when he attends the event. Loid finds out about that and uses Damian to get close to his target.
You're creepy! Stop following me!
!أنت مريبة! كفّي عن اللّحاق بي
Du gehst mir echt auf den Keks!
Also folg mir nicht!
¡Me pones de los nervios! ¡No me sigas!
¡Me pones de los nervios! ¡No me sigas!
Tu crains, sérieux !
Arrête de me suivre !
Mi fai senso! Smettila di seguirmi!
Credo, pare de me seguir!
Меня тошнит от тебя уже!
Свали куда-нибудь!