Lindel finishes the staff that Chise had finished carving. As she finishes, she meets an old friend, who offers her some wise advice.
is to say that those of us they've 
saved are just as worthless.
.هو وكأنّه يقول أنّ لا قيمة لنا نحن الّذين أنقذهم
kommt der Behauptung gleich,
es como decir
que los que uno ha salvado son inútiles.
es como decir que los que
salvaste son inútiles.
ça revient à mépriser
equivale a dire che
é falar que aqueles de nós, que fomos
 salvos, são tão descartáveis quanto.
это значит, что те из нас, 
кого ты спасла, тоже ничего не стоят.