The Magical Girls rush to Iroha while fighting against Uwasa of the Soldier Bear.
The Amane sisters also stand in their way, but Mifuyu keeps them in check.
"The plans of the Magius have failed."
Meanwhile, Iroha and Touka regain the memories that Nemu's power took from them.
Touka is happy to be reunited with Iroha but can’t recall why they became enemies in the first place.
Nemu tells Touka why she had been hiding the truth until now.
Now, they see the promise they made with Ui in a new light.
let's prove that Ui's soul existed.
.فلنثبت أنّ روح أوي كانت موجودة
wir werden den Beweis dafür liefern,
dass Ui existiert hat.
demostraremos que el alma de Ui existía.
demostraremos que el alma de Ui existía.
nous prouverons que l’âme d’Ui
a bel et bien existé.
vamos provar que a alma da Ui existiu.
но доказать то, что душа Уи
существовала, всё равно можем.