The school store finds itself packed after a sudden closure of the cafeteria. Kanata, the student council president, proposes that the student council run the cafeteria on their own, but Risa, always getting the short end of the stick when it comes to Kanata's plans, opposes the idea.
It'll go quickly if we all work together.
Es wird schnell gehen,
wenn wir alle zusammenarbeiten.
Acabaremos enseguida si 
trabajamos todos juntos.
Acabaremos enseguida 
si trabajamos todos juntos.
On aura vite terminé
si on s’y met tous.
Ce la caveremo in fretta
se lavoriamo tutti insieme.
Vamos terminar logo 
logo se todos ajudarem.