Freelance journalist Yayoi Kunizuka joins Unit One as an investigation consultant to fill the gap left by Kei's suspension. As the investigation progresses, Unit One uncovers Karina Komiya's greatest secret. Guessing that Karina will be the next to be attacked, they rush to her gubernatorial debate at the Giga Arena.
Dr. Tsuchiya wanted
to control this cognitive load externally.
Dr. Tsuchiya hat eine neuartige
künstliche Intelligenz entwickelt,
El Dr. Tsuchiya quería controlar
externamente esta carga cognitiva.
Dr Tsuchiya voulait contrôler
cette charge cognitive de l’extérieur.
Il dottor Tsuchiya voleva controllare
il carico cognitivo dall'esterno.
O Dr. Tsuchiya queria controlar
essa carga cognitiva externamente.