Nana has important information for Muhyo and Roji about the doll spirits. Muhyo coaches Nana about a technique she must perform, something he has never done for Roji. As the contest reaches its conclusion, Muhyo makes a surprise announcement.
I see. So when they say "hate you,"
that's what they mean.
Ach so …
Je vois…
Ora ho capito. Perciò, quando 
dicono "ti odio", è per questo.
Понятно.