In this world, everyone can use magic... and in a land called the Clover Kingdom, two young men, Asta and Yuno, strive to become the Wizard King, the greatest of all magic users. Asta and Yuno were abandoned together at a church in Hage, a village in the boonies, and lived as brothers from that day onward. For some reason, however, Asta never developed the ability to use magic, even when Yuno had already mastered wind magic. Now, at last, the boys are turning fifteen, the age at which children receive their own grimoires. Asta has high hopes that receiving his grimoire will awaken his latent ability to use magic, but when the time comes...
Once I get my grimoire, I'm sure 
I'll be able to use magic, too.
أنا واثق أنّي سأتمكّن من استعمال السّحر
.أيضًا بمجرّد استلامي لكتاب تعاويذي
Wenn ich ein Grimoire erlange,
Cuando tenga uno
seguro que podré usar magia.
Cuando tenga uno,
seguro que podré usar magia.
Quand j’aurai mon grimoire,
je pourrai aussi utiliser la magie !
Ne sono certo, una volta che avrò il mio grimorio 
anch'io riuscirò a usare la magia.
Quando eu pegar o meu grimório,
com certeza vou conseguir usar magia também!
Как пить дать, получу свой гримуар,
сразу же смогу колдовать!