Awayuki runs into Kaeru at the Live-On office, learns more about her past, and one thing leads to another... namely a collab with Kaeru and amusement park visit with Chami.
I'm embarrassed to ask, but I was hoping 
I could stop by the bathroom first...
‫أنا محرجة من السؤال، لكني كنت آمل
‫أن أذهب إلى الحمام أولا...
Ähm, ist mir etwas peinlich, aber ich wäre
wohl besser vorher auf die Toilette gegangen.
Me da vergüenza preguntar,
pero quería pasar antes por el baño…
Me da vergüenza preguntar,
pero quería pasar antes por el baño…
Ecco...
Eu tenho vergonha de perguntar...
Mas eu gostaria de ir antes ao banheiro.