The party finally reaches Kagan's hometown, a settlement of katawara. Coincidentally, a pregnant human arrives at the same time, seeking shelter so she can give birth. Not coincidentally, some Dangaisyuu agents also arrive... 
Is it this man? The way 
we keep exchanging blows?
هل هو هذا الرجل؟
استمرارنا في تبادل اللكمات؟
Diesen Mann? Unseren Faustwirbel?
¿Es por este hombre?
¿Es por nuestro intercambio de golpes?
¿Es por este hombre?
¿Es por nuestro intercambio de golpes?
Cet homme ? Les coups
qu’on se porte l’un l’autre ?
Sarà colpa di quest'uomo?
Dei colpi che ci siamo scambiati?
Estou rindo dele?
Da nossa troca de golpes?
Из-за него? Того, как мы
обмениваемся ударами?