Hinata's classmate Koyori-chan is always hoping that people will rely on her, but it never seems to work out that way. Even so, Kanon-chan is always there to gently smooth things along for her. One day in class, the two of them join Hinata's group and together they all attempt to bake cookies, but...
I'm pretty confident when it 
comes to making sweets.
Süße Dinge liegen mir.
Tengo un poco de confianza
en cuanto a los dulces.
Tengo un poco de confianza
en cuanto a los dulces.
Je suis même
plutôt douée en pâtisserie.
Quando si tratta di dolci 
mi sento parecchio sicura di me.
Tenho um pouco de
confiança pra fazer doces.
Мне не впервой готовить сладости.