Takt and crew stop by a certain town. All of the young people had fled the town, leaving only the elderly. The residents happen to ask Anna and Destiny for help. Meanwhile, Takt wandered around town on his own and happens to hear a melody quietly resonating from an old bar. It was definitely the sound of music.
This town's full of old folks who look like 
they got stuck at the bottom of a pickle ja—
هذه البلدة مليئة بالعجَزة الّذين تُشبه
...أشكالهم المخلّل الّذي علق في مؤخّرة و
In dieser Stadt leben nur noch alte Säcke,
die wie Gewürzgurken am Glasboden kleben.
Aquí solo hay viejos que se pegan
al bote como los pepinillos del fondo.
Aquí solo hay viejos que se pegan
al bote como los pepinillos del fondo.
Dans notre patelin,
Questa città è piena di vecchi
 che sembrano conservati in salamoia—
Essa cidade só tem velhinhos que
mais parecem picles dentro do vidr—
Зато старикашек набилось
как сельдей в бочке!