Asahi looks out at the pouring rain. Maya and Kilmaria have some ideas about fun ways to pass the time indoors, but Asahi wants no part of it. When the rain finally clears, their yard is flooded! And what’s worse...the town is under attack!
I'm trying to erase my presence as 
much as possible by staying out here.
.أحاول إخفاء حضوري قدر الإمكان عن طريق البقاء هنا
Ich halte mich da raus
und verstecke meine starke Präsenz.
Me quedé afuera
para no llamar la atención.
Aquí fuera
intento no llamar la atención.
Alors, je m’efforce de me faire
la plus discrète possible.
मैं यहाँ बाहर रहकर यथासंभव अपनी
उपस्थिति छुपाने का प्रयास कर रही हूँ।
Sono uscita per provare 
a eclissarmi il più possibile.
Estou tentando apagar minha presença
o máximo possível ficando aqui fora.
Вот и стараюсь не привлекать
к себе внимание.