GUND-ARM, Inc. has been hastily launched. Now Miorine, who has become the company president, is enlisting the members of Earth House as employees. But due to its rushed creation, the nature of the business has yet to be decided. Seeking a way to lift the Gundam's curse, Miorine pays a visit to Prospera.
And why develop her when you
had to hide that she was a Gundam?
ولمَ طورّتموها عندما تعيّن
عليكم إخفاء كونها غاندام؟
Und warum wurde sie überhaupt entwickelt,
¿Y por qué lo desarrollaron
ocultando que era un Gundam?
¿Y por qué lo desarrollasteis
ocultando que era un Gundam?
Pourquoi l’avez-vous développée
en cachant sa véritable nature ?
और जब आपको यह छिपाना ही था
कि वह एक गंडम है तो बनाया ही क्यों?
E perché si è concentrata sul suo sviluppo, 
pur sapendo di dover nascondere che fosse un Gundam?
Por que desenvolvê-la sendo que você
precisou esconder que ela era um Gundam?
Да и почему во время разработки
вы скрывали, что это «Гандам»?