Richmond's army marches on England, but Richard is occupied with troubles nearer home. Anne, gravely ill and growing desperate, approaches the king with a startling request.
Only human beings may enter
the Kingdom of Heaven.
Denn wer nie Mensch war,
kann auch nicht in den Himmel fahren.
Solo los seres humanos
pueden ir al cielo.
Solo los seres humanos
pueden ir al cielo.
Seuls les humains
ont droit au paradis.
In fondo, chi non è nato essere umano 
non può andare in Paradiso.
Os seres que não são humanos
não vão para o Paraíso.