The tumultuous Prism King Cup has ended, and Shin becomes a first-year high school student at Kakyoin Academy. Edel Rose's new students advance one year as well. In a new environment, Shin's heart races in anticipation for the future. However, the evil hand of Schwarz Rose's supervisor Noriyuki Jin is once again secretly closing in on Edel Rose...
I told you guys to shut up!
!قلت لكم اصمتوا
Ihr sollt doch die Schnauze halten!
¡Les dije que se callen!
¡Que me dejéis en paz!
Vous êtes chiants !
Eddai, smettetela!
Eu falei para calarem a boca!
Да отвалите вы!