A violent Digimon comes to seek help from Hiro. He and the gang must then figure out how to return the dangerous Gyukimon, who is infecting and turning others into copies of Gyukimon, back to Ryudamon.
We need to turn everyone...
Wir müssen uns beeilen …
Dobbiamo far tornare gli altri...
Nós precisamos fazer 
todos voltarem depressa...