Not knowing what to do, Kazuya looks to good old Sumi for advice. She decides to take him on a trip to help clear his mind.
We've held hands and stuff before, 
but this is putting me on tenterhooks.
،أمسكنا بأيدي بعضنا من قبل
لكن هذا يثير توتّري
Wir haben auch schon Händchen gehalten,
Ya nos habíamos tomado de la mano,
pero esto me deja con el alma en vilo.
Ya nos habíamos cogido la mano,
pero esto me pone en vilo.
Ça me rend encore plus nerveux
que quand on se tient la main…
Voglio dire, ci siamo già tenuti per mano, 
ma ora sono agitato.
Já demos as mãos e tudo mais antes,
mas isso está me deixando nervosão!
Мы уже держались за руки, но я смущаюсь
куда больше, когда касаюсь её пальцев.