Three B-Rank Wars matches are left until the Away mission selection. Tamakoma-2 including Osamu challenges the Rank Wars aiming to make the top two within these matches. While Hyuse cannot join them in Round 6 because of attending Border's new recruits induction ceremony, Osamu and his mates have a head-to-head fight against Oji and Ikoma Squads, the top-level B-Rank teams. In expectation of a fierce battle, what is Osamu's plan against the unknown teams?
The three teams' ten agents
started moving.
بدأ العملاء العشرة للفرق الثّلاثة بالتحرُّك
So, die zehn Agenten der drei Teams
setzten sich in Bewegung.
Los agentes de los tres equipos
se ponen en movimiento.
Los agentes de los tres equipos
se ponen en movimiento.
Les dix agents des 3 équipes
sont désormais en mouvement.
Tutti gli agenti delle tre squadre
 hanno iniziato a muoversi.
As dez pessoas, divididas em três
times, começaram a se mover.
Итак, десять агентов
из трёх команд двинулись.