Yamato's birthday is the same day Suna's father is scheduled to undergo surgery. Takeo tries to honor Suna's wishes by following through with his and Yamato's birthday date, but Takeo can't stop thinking about Suna's plight. After much thought, Takeo decides to tell Yamato...
You should go be with Sunakawa-kun now!
!عليك أن تذهب إلى سوناكاوا-كن الآن
Du musst sofort zu
Sunakawa-kun gehen!
Deberías irte con Sunakawa-kun ahora mismo.
Deberías ir con Sunakawa-kun ahora mismo.
Toi, va vite rejoindre Sunakawa !
Tu devi sbrigarti ad andare
da Sunakawa-kun!
Vá logo até o Suna!