There is a legend in this city that says if you make a wish under the clock tower at midnight on the night of a full moon, time will be turned back. Koyuki, who lost her older brother in an accident, meets the brothers named Victor and Kiri on a snowy day in the graveyard. It appears that they have some kind of secret...
We're here to film a movie,
and what you saw before was just...
،نحن هنا لتصوير فيلم
...وما رأيتِه كان مجرّد
Vinimos a filmar una película
y lo que viste eran efectos especiales.
Vinimos a filmar una película
y lo que viste antes…
On était en plein tournage,
tu as dû voir les effets spéciaux.
Viemos aqui para filmagens e 
o que testemunhou foi apenas...
Снимаем тут фильм.
 А то, что ты видела, это