The day after Dusk’s defeat, Helios looks into the possible connection between Dusk and Fenrir. Meanwhile, Ran and Jin discover that Fenrir has struck at Artemis Finance. They race to Azusa’s office and find her on the floor, motionless…
It's one of those urban legends about people
getting killed in their dreams.
.إنها واحدة من الأساطير الشعبية عن أناس  يُقتلون في أحلامهم
Eine urbane Legende, die besagt,
dass du im Traum getötet wirst?
Es una de esas leyendas urbanas 
de gente que muere en sueños.
La légende urbaine
où on se fait tuer dans un rêve ?
È una di quelle leggende urbane
dove le persone vengono uccise mentre sognano.
É uma daquelas lendas urbanas sobre
pessoas sendo mortas em seus sonhos.
Это та страшилка,
в которой тебя убивают во сне?