Negotiations have fallen apart, as the rebels renew their attacks on the assembled UN-US-Royal Guard forces. Will the 207th Training Flight make it back to Yokohama Base alive? And will Takeru be able to save the world by helping Alternative IV become a reality?
Even if it was only a few days...
...حتى وإن كان ذلك لبضعة أيام فقط
Auch wenn es nur ein paar Tage waren …
"Aunque fueran pocos días…".
"Aunque fueran pocos días…".
C’est un symbole.
Anche se sono stati solo pochi giorni...
Foram só alguns dias, mas...
Пусть это были лишь несколько дней...