Wounded from the battles up to this point, the team decides to go to a hot springs to recuperate.
On that day, Asuka...
An diesem Tag war sie …
Ese día, Asuka…
Ese día, Asuka…
Ce jour-là, elle était…
quel giorno Asuka...
Naquele dia, a Asuka...
Мне показалось, что она…