The desire to beat Shinozaki has brought Maeshima and Sasugai to the Grand Prix finals. Shinozaki and their other rivals watch as Ionodai High School skates their final program to try and beat the champions, St. Clavis Gakuin.
Back then, you lost your parents
and ended up in a new environment.
حينئذ خسرت واليدك وانتهى ك المطاف 
.في بيئة جديدة
Damals haben sich die Umstände verändert,
als du deine Eltern verloren hast.
En esa época, perdiste a tus padres
y terminaste en un ambiente nuevo.
À l’époque, tu venais
de perdre tes parents.
Naquela época, você perdeu seus
pais e acabou em um novo ambiente.