Teshima and Koga race for a spot on the Inter-High team. Koga drives Teshima into a corner with his powerful riding, but he has a past behind him. Meanwhile, Teshima desperately hangs on!
I'm at my limit.
Ich bin am Ende.
Estoy al límite.
Estoy al límite.
J’en peux plus…
Sono arrivato al limite.
Estou no meu limite...