Though Chris kidnapped Shinyao at Haysin's request, he's now taken her to his hideout in order to protect her.
Meanwhile, Ton grows closer to the members of the Twilights while investigating her friend's kidnapping and learns Toryu the jiangshi's talisman hides a secret.
When his talisman is removed, Toryu becomes a weapon bent on destroying everything before it finally self-destructs.
When Toryu's creator removes his talisman and makes him lose control, the Twilights desperately try to stop him.
Just when they think they're out of options, Ton uses the power of her ring and attempts to stick a talisman on Toryu, but...
By delicate, you mean inconsequential 
differences, right?
تعني بحسّاس اختلافات غير
منطقيّة، أليس كذلك؟
Das sind doch kaum
wahrnehmbare Geschmacksunterschiede.
Por "delicado" te refieres a cosas
que ni se sienten, ¿verdad?
Por "delicado" te refieres a cosas
que ni se sienten, ¿verdad?
Pour toi, raffiné,
ça veut dire sans saveur, non ?
Gli aromi delicati sono tutte quelle differenze
minuscole e irrilevanti, giusto?
Por delicadeza, fala de diferenças
sem importância, certo?
Ты имеешь в виду эту
несущественную разницу?