Teams Kakashi and Guy reach the Akatsuki hideout. They hurry to infiltrate but are thwarted by a five-seal barrier. The only way to break the barrier is to remove all five seals at once.
They were just a bit late...
...لقد فات الأوان
Unglücklicherweise kommen sie zu spät.
Han llegado un poco tarde...
Han llegado un poco tarde...
Sfortunatamente per loro, 
sono arrivati troppo tardi.
Eles chegarem só um
 pouquinho atrasados...
Увы, слегка припозднились они.