Mob is very busy preparing for the cultural fair that's coming up in two weeks. Meanwhile, Serizawa is trying to start over, and is thinking about going to night school.
I traveled to Seasoning City
for I sensed the presence of yokai here.
سافرتُ إلى مدينة التّوابل لشعوري
بوجود اليوكاي هنا
Ich bin nach Würzhausen gereist, weil ich
die Anwesenheit von Yōkai hier gespürt habe.
Llegué a Ciudad Aliño
siguiéndoles la pista a unos.
He llegado a Ciudad Aliño
siguiéndoles la pista a unos.
Jusque dans cette localité,
leurs traces m’ont mené…
In questa città di Condimentia, 
quivi mi sono recato, percependone alcune...
Eu viajei para a Cidade Tempero porque 
eu senti a presença de yokais aqui.
Я шёл по следам нечисти
и оказался в городе Приправа.