The night before the Opening Festival, Rimuru throws a lavish banquet for all the nobles and royalty visiting Tempest. When the party is in full swing, Empress Elmesia of the Sorcerous Dynasty of Thalion arrives, throwing everyone into chaos.
I'll overlook your insolence today.
سأتجاهل وقاحتك اليوم
lass ich deine
Unhöflichkeit durchgehen.
je fermerai les yeux
sur ton impudence.
con la Grande Milim
a godere di un ottimo pasto.
vou ignorar sua insolência esta noite.
Я готов забыть твою грубость.