Shiro's unique powers are enough to overwhelm an entire group of Bushi by himself. Does Naotora really stand a chance?
I thought I might stand a chance 
if I could use that power...
...ظننت أنّ لديّ فرصة إن تمكنت من استخدام تلك القوة
Wenn ich diese Kraft
nutzen könnte,
Aunque pensaba que ese poder
me ayudaría en combate,
Aunque pensaba que ese poder
me ayudaría en combate,
Je pensais pouvoir le battre
avec le pouvoir de la déesse,
Credevo che avrei potuto avere qualche possibilità
se avessi potuto usare quel potere...
Achei que, se eu pudesse usar
aquele poder, poderia lutar...
Думал, раз есть сила богини… 
то теперь-то смогу сражаться…