For Oda to win against the advancing armies against her, she seeks the aid of Takenaka Hanbee.  But meeting with such a reclusive figure prove to be near impossible.
She's a very important 
person to you, isn't she?
Sie ist dir sehr wichtig, nicht wahr?
Yoshiharu-san, para usted Nobuna-san 
es muy importante, ¿no?
Yoshiharu-san, para ti Nobuna-san 
es muy importante, ¿no?
Elle est très importante
 pour toi, n’est-ce pas ?
Ela é muito importante para você, né?