Erika, Hiro, Sachi and Nagi make plans to study at Erika’s vacation house, but there ends up being a slight change in the roster.
I caught a glimpse of it 
from the upstairs balcony.
.شاهدتها من الشرفة العلوية
Ich hab ihn vorhin vom Balkon
im Obergeschoss aus gesehen.
Lo vi de pasada
desde el balcón del segundo piso.
Lo vi de refilón
desde el balcón del segundo piso.
Je l’ai aperçu depuis un balcon
quand on visitait l’étage.
L'ho intravisto dal balcone del piano di sopra.
Dei uma olhada pela
varanda do andar de cima.
Увидела его мельком с балкона.