Kakegawa faces off against Nomada in the final seconds of the prefectural championships.
When you've got the ball, 
go forward! Forward!
!عندما تملكون الكرة، انطلقوا للأمام! إلى الأمام
Solange wir den Ball
haben geht es vorwärts!
Tant qu’on a la balle,
on avance. OK ?
Una volta presa la palla bisogna avanzare!
Sempre avanti!
Quando você pegar a bola,
vá em frente! Em frente!
Если взяли мяч — только вперёд!