Obi and Vulcan face off against Dr. Giovanni and Lisa, during which Giovanni tells Obi more about the nature of Adolla Bursts. Shinra has an unusual experience that leads him to find Sho, but their reunion proves more volatile than hoped for.
Shinra-kun, let's get out of here!
He's too much for you! You can't win!
شينرا-كن، لنهرب من هنا! إنّه خصم
!سيّئ بالنسبة لك! لا يمكنك الفوز
Shinra, renn weg!
Shinra, ¡salgamos de aquí!
¡Es demasiado para ti! ¡No puedes ganar!
¡Shinra, hay que huir!
¡Es demasiado para ti, no puedes vencer!
Fuis, Shinra !
शिनरा, चलो यहाँ से निकले! यह तुम्हारी
क्षमता से परे है! तुम जीत नहीं सकते!
Shinra, vamos sair daqui!
Ele é demais para você! Não dá para vencer!
Синра, надо бежать!
ชินระคุง หนีเถอะ!