The Régiment de Cuisine enters the 3rd BOUT! Soma & Saito, Takumi & Eizan and Megumi & Momo are lined up for the next round. The 3 members of the rebels studied under famous chefs in the past and Megumi gets some help from Shinomiya for this round. However, her past experience with him bring back traumatic memories and she is unable to do her best. What made her come back to herself was... shojo comics?!
it can be said that this doesn't compare 
to the intense aroma and sweetness
يمكن القول أنّ هذا لا يُقارن
بالرّائحة القويّة والحلاوة
face à l’excellence du plat
de Momo Akanegakubo,
il profumo e la dolcezza eccezionali
creati da Momo Akanegakubo
Mesmo assim, é possível dizer
que não se aproximou um passo