Hayato is badly struggling with his weight and may need to drop out. Meanwhile, Yu is told by his idol group that they want him to come back.
If I just keep this up, I can be a jockey!
،أستطيع أن أصير فارس سباقات
!إن واصلت هكذا فحسب
Dabei kann ich das schaffen,
wenn ich mich anstrenge!
Pero podría hacerme jinete.
Pero podría hacerme jinete.
Mais si je m’accroche,
je réussirai !
Sebbene potrei diventare un fantino,
continuando così!
Se eu continuar nesse ritmo,
posso me tornar, sim, um jóquei!
А ведь если не сдамся… то стану жокеем.