The trial comes and goes, and a hugely surprising fact comes to light.
Engarde was supposedly asleep in 
his room, wearing the costume.
من المفترض أنّ أوتورو-سان كان نائمًا 
.في غرفته وهو يرتدي الزّيّ
soll Ōtorō in seinem Kostüm
im Vorzimmer geschlafen haben.
estaba durmiendo con el disfraz puesto.
estaba durmiendo con el disfraz puesto.
M. Engarde dormait en costume
dans sa loge.
pare che il signor Engarde dormisse
nella sua stanza col costume indosso.
ele estava dormindo de sono no 
quarto, mesmo usando a mesma roupa.