Josuke and the others successfully capture Akira Otoishi and safely retrieve the bow and arrow. Peace is back in Morioh, but Josuke still faces a big problem... He still can't seem to get closer to his father he just met, Joseph. He agrees to let Joseph look upon his mother from a distance and they head toward his house, but Joseph accidentally gets onto the wrong bus. He manages to catch up to Joseph, but then Joseph tells him that there's a Stand user nearby...
Sh-She disappeared! And so did my hands!
!اختفَتْ! وكذلك يدايّ
Sie ist zusammen mit
meinen Händen verschwunden!
¡Desapareció! ¡Junto con mis manos!
¡Ha desaparecido! ¡Junto con mis manos!
È scomparsa! E anche le mie mani!
Ela sumiu! E as minhas mãos também!