Just as on Mars, the colonies suffer great disparities with Earth, and a protest movement has begun among the increasingly dissatisfied workers. As it gradually intensifies, Tekkadan is caught up in various schemes.
Go look outside.
اذهب وألق نظرة في الخارج
Seht nach!
Ve a mirar fuera.
Ve a mirar fuera.
À l’extérieur.
Andate fuori a vedere!
Vá olhar lá fora!