Princess Marina leaves Azadistan and begins a worldwide diplomatic tour to seek help for her impoverished nation. Meanwhile, Kinue Crossroad's younger brother Saji travels into space via the Human Reform League's orbital elevator for an educational study tour.
Everyone, move to the central block!
!فلينتقل الجميع إلى القسم الأوسط
Alle Mann in den mittleren Block!
¡Muévanse al bloque central!
¡Moveos al bloque central!
Allez tous dans le bloc central !
Todos precisam ir até o bloco central!