Following her ordeal, Anko is conflicted over the new emotions that she feels for Noboru.
No! Why would I be in love
with such a wimpy guy...?
لا ، لِمَ أقعُ في حبِّ شخص مخنَّث كهذا ...؟
Nein, warum sollte ich
auf so ein Weichei stehen?
¡No! ¿Por qué me gustaría 
un debilucho como él?
¡No! ¿Por qué me gustaría 
un debilucho como él?
Moi, amoureuse de cette mauviette ?
Não! Como que vou 
gostar de um covarde?