The new order from God is for an "animal that tickles the maternal instincts".
Shimoda and Pluto research different animals to see what their maternal instincts, or 'love', look like. What is the 'love' that Pluto's distinct sensibilities land on?
This reminds me of Pluto-kun's squid.
يذكّرني هذا بحبّار ميدو-كن
Das erinnert mich
an Meidos Tintenfisch.
Ça me rappelle
le calmar qu’a conçu Meido.
Questo mi fa tornare il mente
 il calamaro creato da Meido.
Me lembra a lula da Meido.
Я вспоминаю кальмара Мэйдо.