While Class C are discussing Karuizawa and Hirata's break up Yamauchi is approached by Sakayanagi from Class A. Horikita warns that it's a trap, but Yamauchi pays it no heed. Meanwhile, Horikita tells Ayanokoji that rumors are swirling around Ichinose.
Does Sakayanagi-san really 
like Yamauchi-kun?
هل ساكاياناغي-سان مُعجبة بـ ياماوتشي-كن حقّاً؟
Glaubt ihr, Sakayanagi-san
ist echt in Yamauchi-kun verliebt?
¿Crees que a Sakayanagi
de verdad le guste Yamauchi?
¿Crees que a Sakayanagi
de verdad le gusta Yamauchi?
Vous croyez que Sakayanagi
aime vraiment Yamauchi ?
Chissà se a Sakayanagi-san
Será que a Sakayanagi-san
realmente gosta do Yamauchi-kun?
Странно это всё… Неужели Сакаянаги
и правда влюбилась в Ямаути?
คุณซาคายานางิเขาชอบยามะอุจิคุงจริง ๆ หรือเปล่านะ