Stardust confronts Stigma and Quabala alone, while Ai and Shy's confrontation with Mai takes a turn for the worst. Ai struggles to accept her sister's fall from grace, and Stardust receives a bone-chilling revelation from Stigma.
One after another, after another, 
after another, after another...
‫واحدًا تلو آخر تلو آخر تلو آخر تلو آخر...
Wieder und wieder und wieder,
einen nach dem anderen.
Maté a muchos, muchos, muchos, muchos.
Maté a muchos, muchos, muchos, muchos.
J’en ai tué encore et encore…
et encore…
Ancora, ancora, ancora, ancora...
Matei um, matei outro,
mais um, e assim foi...
Убивала, убивала, убивала, убивала…