One day before Nobuyuki and Rea's wedding, the women-only "Masaki Ladies' Assembly" gets together.
With her wedding to Nobuyuki, Rea will finally be able to become an official member.

Right after swearing her oath to the assembly, Rea's immediately asked about how her relationship with Nobuyuki began.
Meanwhile in space, left behind by everyone, Airi worked all night to finish her work and tries to get to earth,
but the transportation gate doesn't work and only spits out a recorded message from Washu.
It won't be that long 
before everyone's back, okay?
لن يمضي وقت طويل حتّى يعود الجميع، حسناً؟
Nicht mehr lange,
dann sind alle wieder weg, okay?
Pronto volverán los demás.
Pronto volverán los demás.
Un peu de patience,
ils seront bientôt là.
Non ci vorrà molto prima che 
tornino tutte a casa, d'accordo?
Não vai durar muito antes
que todo mundo chegue, viu?
Ничего, все уже скоро вернутся.