Sugimoto's group is separated during a nasty blizzard. One party safely makes it to a nearby lighthouse, but another is forced to camp in the middle of the snow. They make a bed under the dogs to keep warm, but...
If there's any lesson to be 
had in that bizarre story,
،إن كانت هناك أيّ عبرة من هذه القصة الغريبة
Wenn man aus dieser komischen
Geschichte etwas lernen möchte,
Si esa historia tuviera alguna moraleja…
Si esa historia tuviera alguna moraleja…
Si cette histoire a une morale,
L'insegnamento da trarre 
da quella stramba storia è...
Se essa história esquisita
tem uma moral
Урок, что можно извлечь
 из этой истории, гласит: