Aoi, Yukari, and Ise disappear in the raven-black storm that has fallen over Momochi House. Determined to find them, Himari scours the house and beyond for any clue of their whereabouts... and she may learn more than she's prepared for.
Their voices, their scents,
 why they named you as they did...
صوتاهما ورائحتيهما، ولمَ أطلقا عليكِ هذا الاسم
Ihre Stimmen, ihr Duft … Mit welchen Gefühlen
sie dir deinen Namen gaben.
Sus voces, sus olores,
la razón de llamarte así…
Sus voces, sus olores,
la razón de llamarte así…
Leurs voix, leur odeur,
comment ils ont choisi ton prénom…
La loro voce, il loro profumo... 
Non vuoi sapere perché ti hanno dato quel nome?
A voz deles, o cheiro deles...
Por que te deram esse seu nome?
Их голоса, запахи, причина,
почему они тебя так назвали…