The spread of false information causes the Temple Knights to assemble, endangering Diablo's plan to conquer Falmuth. Meanwhile, Rimuru learns that Hinata is on her way to Tempest.
And Great Rimuru will defeat the 
enemy leader in the meantime, yes?
وريمورو-ساما سيهزم قائدَ العدوّ
في هذه الأثناء، صحيح؟
Währenddessen gehen Sie deren
Anführer umhauen, ja, Meister Rimuru?
Entretanto, el señor Rimuru
derrotará a su cabecilla, ¿no?
Entre tanto, el señor Rimuru
derrotará a su cabecilla, ¿no?
Pendant ce temps,
vous vaincrez leur chef, c’est ça ?
Nel frattempo il Grande Limur
penserà a sistemare il loro capo!
E Rimuru-sama derrotará o líder inimigo
enquanto isso, certo?
Ну а пока мы будем возиться с врагом,
вы разберётесь с их командиром?