On top of a mountain, an old bandit stands on lookout with a teenage boy. Together, they carefully size up their prey: a dark-haired man in a buggy with a girl and a dog, a single rider on a motorrad, and... In addition, Kino drinks tea and makes a meal.
That's a target we'd best not attack.
إنّه هدفٌ علينا ألّا نهاجمه
Solche Ziele sollten
wir besser meiden.
Es un objetivo que no debemos atacar.
Es un objetivo que no debemos atacar.
C’est le genre de cible
à ne surtout pas attaquer.
È un bersaglio che non dobbiamo attaccare.
Aquele é um alvo que não devemos atacar.
На эту цель нападать не стоит.