Uzaki tries to get Sakurai out of the house over the extended Golden Week holiday. A crowded train takes Sakurai someplace he doesn't want to go.
Look this way... no, don't.
Schau hierher!
Oh, lieber doch nicht!
Mira hacia aquí… No, mejor no.
Mira a la cámara. No puedo.
Regarde par ici.
Non, fais pas ce regard…
Guarda da questa parte... No, aspetta.
Olhe para cá. Não, não.
Посмотри сюда!
Хотя лучше не надо…