As she attempts the first trial, Emilia finds herself in Elior Forest, where she lived when she was younger. Echidna snidely remarks on her audacity to set foot here after so thoroughly disgracing herself before, but Emilia responds with a bold smile and tells her she won't cave to the malice of a fellow witch. As they proceed deeper into the forest, they come upon a massive tree towering over its surroundings. At its base is a small, barred door, which Emilia identifies as the Princess Room where she was often sent to play as a child.
You're way too damn depressed about this!
!أنت مكتئب زيادة عن اللّزوم من هذا الأمر
Sei doch nicht so deprimiert.
Reiß dich zusammen, sag ich!
Te deprimes demasiado por tan poco.
Te deprimes demasiado
por semejante chorrada.
T’es sérieux ?
T’en fais pas un peu trop ?
Per me ti stai deprimendo troppo per 'sta storia!
Você tá chateado demais!
Да сколько можно из-за этого убиваться?