With the island test over, Ayanokoji Kiyotaka and the others are enjoying their summer vacation on a luxury liner. Suddenly, they're interrupted by a new special test. Ayanokoji is called into the same room as Karuizawa Kei and others, where they learn that this test isn't strictly along class lines...
Karuizawa-san.
كارويزاوا-سان
Karuizawa-san.
Karuizawa, ¿por qué no invitamos
a Ayanokoji también?
Karuizawa, ¿por qué no invitamos
a Ayanokoji también?
Karuizawa…
Ayanokôji peut manger avec nous ?
Karuizawa-san,
Karuizawa-san.
Каруидзава… слушай…