Sugimoto visits an Ainu village where he learns about their ways and culture. The next day he leaves in secret, where he is captured by the 7th and tortured.
Your guardian spirit goes in and 
out of the back of your neck.
.تخرج روحك الحارسة وتدخل من رقبتك
Schutzgeister betreten und verlassen
den Körper durch den Nacken.
El dios guardián va y viene por la nuca.
El dios guardián va y viene por la nuca.
Les esprits tutélaires résident là,
au niveau de la nuque.
Queste divinità entrano ed escono dal collo.
O espírito guardião entra e sai pela nuca.
Духи попадают в человека
через затылок.