Shun gets a letter from a younger girl at school. After opening it, he realizes that it's a love letter and is about to immediately reject her when his friends stop him. Instead, they convince him to write a letter back. But since he has never really written a letter, let alone a response to a love letter, he agonizes over what to write. So he asks Hayate, Takayuki, and Souma for advice, but none of them are particularly helpful...
If I had just rejected her like always, 
I wouldn't be agonizing like this.
لو رفضتُها فحسب كما العادة، لما تعذّبتُ هكذا
Das hätt ich mir sparen können, wenn ich sie
wie die anderen gleich abserviert hätte.
Si la hubiera rechazado de inmediato
como siempre, no estaría así.
Si la hubiera rechazado de inmediato
como siempre, no estaría así.
Si j’avais fait comme d’hab,
ça m’aurait pas pris la tête.
Vrrrr
Se eu tivesse dado um fora nela do jeito
de sempre, não estaria sofrendo.
Если бы отказал как обычно,
не страдал бы так.