Today is the last day to complete the assignment to sell 3000 CDs. Each unit is poised to achieve their goals with one last push, but F∞F's numbers still aren't climbing. Just before the live concert that will seal their fate and determine whether they are expelled or not, a lost little girl who has gotten separated from her mother appears before Seiya, Kanata, and Akira...
They've mainly been doing street performances
كانوا يقومون بعروض في الشارع فقط
Sie haben vor allem
Straßenkonzerte gegeben
Hacen muchos espectáculos en la calle
y venden ellos mismos sus discos,
Hacen muchos espectáculos en la calle
y venden ellos mismos sus discos,
Leurs concerts de rue
ont permis de vendre des CD,
Hanno fatto concerti per strada
No geral, fazem shows na rua
В основном выступали на улице