The new term begins. Minami catches Tsubasa on the way to class and starts teasing him ruthlessly. The two are thrilled to learn they are in the same class again, but Minami still seems gloomy. After school, Minami says she has something to tell Tsubasa.
For volunteering to be vice president.
على تطوّعكِ لتكوني النائبة
Weil du dich freiwillig als
Vizeklassensprecherin gemeldet hast.
Por ofrecerte a ser subdelegada.
Por ofrecerte a ser subdelegada.
Pour t’être proposée
en tant que vice-déléguée.
Di esserti candidata a vice-capoclasse.
Por ter se voluntariado
para ser vice-presidente.
За то, что вызвалась быть
моей помощницей.