The party welcomes Sherry and goes shopping for equipment for her. Sherry is confused by the comfortable life she never thought she'd get to experience. Michio learns about the world's rules including Skills and Jobs from her. Based on the new detailed knowledge he has gained, Michio attempts to establish a new direction to pursue going forward, but he remembers something more important that must be addressed first.
These have nothing to do with 
fighting in the labyrinths.
Die haben keine Auswirkungen
auf das Kämpfen im Labyrinth.
Da igual de qué tamaño las tengas
a la hora de pelear.
Da igual cómo de grandes las tengas
a la hora de pelear.
Il y a toutes les tailles,
dans un labyrinthe !
Queste non servono a niente
quando si combatte nei labirinti.
Isso aqui não tem nada a ver
com lutar nos labirintos.
Они ничуть не мешают в лабиринте!