Hibiki and Tomoki's parties prepare for the attack on Fort Stella (the one Makoto ended up being somewhat involved in against his will). The two human heroes couldn't be more different, posing challenges beyond the simple difficulty of facing the demons.
The gates are opening!
!الأبواب تفتح
Das Tor öffnet sich!
-¡Se están abriendo las puertas!
-¡Ataquen el fuerte!
-¡Se están abriendo las puertas!
-¡A por la fortaleza!
La porte va s’ouvrir !
Il cancello si sta aprendo!
Os portões estão se abrindo!
Ворота открыты!