The Wise One loses motivation and becomes the Lazy One. The Ninja Sisters hit a roadblock and contemplate the future of their careers. Gunma-chan meets Haniwa-san...or does he?
Um... is there any way I could join you..?
Ehm, come posso unirmi a voi?
Ah, mas... tem como eu participar
do grupo de vocês também?