Ritsuka comes to the realization that he was so worked up at the concert that he kissed Mafuyu. Ritsuka hears that Mafuyu didn’t come to school because he had a fever, so he decides to go visit him. The next day, Mafuyu is feeling better and the band gets together to celebrate his recovery and to try to figure out their future as a band and figure out a name for their band.
I want to see where you guys go from here.
.أريد أن أرى وجهتكم التالية بعد هذا
Ich bin gespannt,
wo euch eure Reise noch hinführt.
Quiero ver hasta dónde pueden llegar.
Quiero ver hasta dónde podéis llegar.
J’ai envie de voir
ce que deviendra votre groupe.
Io...
Eu quero ver como vocês
vão evoluir daqui pra frente.
Я хочу посмотреть,
чего вы достигнете.