Naoya and the girls depart for Okinawa. The trip gets off to a bumpy starts when their plane encounters turbulence, and Naoya panics. Once they get to their vacation home in Okinawa, the girls put on their swimsuits.
Saki-san's been looking forward to this trip.
.كانت ساكي-سان تتطلع لهذه الرحلة
Darum dachte ich, wenn ich Saki-san,
die sich so sehr auf diesen Ausflug gefreut hat,
Saki tenía muchas ganas
de hacer este viaje.
Saki tenía muchas ganas
de hacer este viaje.
Elle attendait vraiment
ce voyage avec impatience,
Saki non vedeva l'ora di fare questo viaggio.
A Saki-san está animada com esta viagem.
Если мне удастся сделать поездку,
которую Саки так ждала,