Shun runs into Daigo while visiting his grandmother in the hospital. Daigo begins to explain why his mother is in her current state, but being bewildered, Shun interrupts him. But then Daigo’s next words are…
It's my father's fault that 
Yuki's family lost their lives.
.موت عائلة يوكي خطأ أبي
Mein Vater ist schuld …
Por culpa de mi padre,
Yuki perdió a su familia.
Por culpa de mi padre,
Yuki perdió a su familia.
C’est à cause de mon père…
È tutta colpa di mio padre
Por culpa do meu pai,
a família da Yuki morreu.
По вине моего отца
Юки лишилась семьи.