The school is preparing for its annual festival. While the rest of the students worry about finding a partner for the night's dance, Claire struggles to find a way to be useful to Gareth.
She'd never approach me on her own.
.من المستحيل أن تتقدّم منّي بمفردها
Non si è mai avvicinata a me 
di sua spontanea volontà.
Ela nunca viria até mim.
Сама бы она вряд ли ко мне подошла.