Yufuin's inspiration leads the Defense Club decides to go on a training camp to the ocean on . Meanwhile, the three student council members head to a beach resort in a limousine. The beach has bright sun and white sand, but there's something a little off about it. A strange feeling starts hovering around the group's members...
It's a shame, isn't it?
Wirklich schade, was?
Es una pena, ¿no?
Es una pena, ¿no?
Quel gâchis.
È un peccato, non credete?
É uma pena, não é?