After meeting her at the beach, Daigo realizes that he recognizes Desumi. Will the things he reveals affect her relationship with Fudo... or even Gelato 5 itself?!
Two minutes later, I lay upon the 
ground like a tattered rag.
بعد دقيقتين، وجدتُ نفسي طريحاً
في الأرض كما الخرقة المُهترئة
Nach zwei Minuten war ich erledigt
Deux minutes plus tard,
j’étais à terre, complètement ratatiné.
Due minuti dopo ero a terra,
ridotto a uno straccio.
Dois minutos depois, eu estava
caído como um pano de chão.
Через две минуты я лежал
на снегу как побитый пёс.