Ai, Neiru, Rika, and Momoe are quickly becoming close friends as they continue to protect Eggs. But as they grow closer, questions pile up and tensions rise.
When it's finished, I want you
to have confidence.
حين أنتهي من الرسم أريد منك أن  
.تثقي في نفسك
Ich hoffe, das gibt dir Selbstvertrauen.
t’aide à prendre confiance en toi.
Una volta che sarà finito, 
vorrei ne andassi orgogliosa.
Quando eu terminar,
quero que tenha confiança.
А когда закончу, надеюсь, 
ты станешь уверенней в себе.