Annoyed at their lack of commitment, Masaki sends Live and the others to a desert island to spend a week thinking up and filming their own video. 
If you half-ass it, I'm calling off that 
promise about my blood for good!
.إلّم تكوني جادة، سألغي ذلك الوعد بخصوص دمي للأبد
Wenn ich halbe Sachen seh, kannst du dir
mein Blut für immer abschminken, klar?
Si no te lo tomas en serio,
ve olvidándote de mi sangre.
Como no te lo curres,
ve olvidándote de mi sangre.
Si tu le prends pas au sérieux,
j’annule notre promesse.
Se non farai le cose per bene, annullerò
per sempre il patto sul mio sangue!
Se você fizer de qualquer jeito,
o acordo com o meu sangue está cancelado!
Если напортачишь,
то уже точно без крови останешься!
ถ้ามาทำแบบครึ่ง ๆ กลาง ๆ