When Sophie enters the living room, she finds Akari and Hinata staring tired and defeated at the table.
She then finds out that summer break is almost over, yet almost none of their homework is finished, 
which is why the two of them are doing a homework marathon.
Then, with progress already being slow, Erie makes an appearance.
She suggests that she could help with the homework, however...
You can't stand the ocean, though...
...لكنك لا تطيقين المحيط
Sophie, du kannst doch das Meer nicht leiden
und Bohnenpaste isst du auch nicht.
No soportas ir a la playa.
No soportas ir a la playa.
Tu non sopporti il mare.
Mas você não gosta do mar.
Ты же не любишь море...