Collette was trying to recreate her grandfather's secret "Happy Bread" to gather customers, and revive the dying bakery. Itsuki helps out, and they make countless prototypes based on few clues left by her grandfather. And so, the two spent the night together, and finally enjoy a moment of happiness.
The heroic past of a beauty who made 
an outstanding transformation.
.الماضي البطوليّ لحسناءٍ خضعت لتحوّل مدهش
Ein wunderschönes Mädchen vollzieht in ihrer heroischen
Vergangenheit einen beeindruckenden Wandel.
El pasado heroico de una belleza
que tuvo una gran transformación.
El pasado heroico de una monada
que sufrió una gran transformación.
Le passé mystérieux
d’une belle femme.
L'eroico passato di una splendida fanciulla
che ha subito una grandiosa trasformazione.
O passado heroico da bela moça que passou
por uma transformação excepcional.
Красавица с героическим прошлым, 
изменившаяся до неузнаваемости.