Ren and the gang have brought Mana to Odaiba. 
They expected a fun day of sightseeing, but suddenly face trouble when Kraken appears! Then President Madarame, an MS player who runs a huge company, and his monster, Miroku, make a grand appearance…
Honestly, my group could use some 
talented young people like you.
Solch talentierte Jugendliche
Únete a nosotros, joven prometedor.
Únete a nosotros, joven prometedor.
Ça manque de jeunes comme vous,
dans mon entreprise.
Alla mia azienda farebbero comodo
dei giovani come voi.
Pra falar a verdade, meu grupo precisa
 de jovens talentosos como vocês.