Mamoru is hurled back in time to the year 1985. Echosoft, the game company previously occupying the Alcohol Soft building, enlists Mamoru for help creating their own bishojo games.
You gained the power to imagine things?
اكتسبت القدرة على تخيّل الأشياء؟
Hast du jetzt Fantasie in dir entdeckt?
¿Ya puedes imaginar cosas?
¿Ya puedes imaginar cosas?
Tu as enfin compris
ce que c’était ?
Quindi anche tu hai ottenuto questa abilità?
Você ganhou o poder
de imaginar coisas?
Ты что, смог научиться?