Trapped by the thorny magical arts of her own creation, Kohana has fallen into a deep sleep. In a world blanketed with snow, Kohana was about to give up on everything.
Teika and the others sit by Kohana and convey to her their gratitude and hopes for the future in their own words. However, not even their passionate words reach Kohana's closed off heart. As the boys consider what to do next, Teika realizes there may be a way to help Kohana.
You probably have no idea just 
how amazing your smile is.
لعلّكِ لا تعلمين كم ابتسامتكِ مذهلة
Du weißt vermutlich gar nicht,
wie toll dein Lächeln ist.
De seguro no te das cuenta de 
lo increíble que es tu sonrisa.
Seguro que no te das cuenta
de lo increíble que es tu sonrisa.
Tu dois sûrement l’ignorer,
Probabilmente nemmeno sai
Você provavelmente não sabe 
 o quão incrível seu sorriso é.