While on a quick job outside of Lenaf, Ryoma encounters the smash boar, a monster terrorizing the town. The monster is tough, powerful, and looks absolutely delicious.
But without a tamer,
it could cause issues...
...لكنه قد يُسبب المتاعب دون مروض
Aber ohne Bändiger
könnten Probleme entstehen …
Sin un domador podría haber problemas…
Sin un domador podría haber problemas…
C’est qu’il faut un apprivoiseur,
pour le contrôler…
Però, senza un domatore 
potrebbero esserci problemi...
Mas... se você não tiver um domador,
só vai causar mais problemas.
Но без своего укротителя 
они могут приносить проблемы...