Rehearsals are in full swing, and Rin now has her own juniors. But can she get closer to her own senior?
But that's not meant to be 
a rejection of how you normally act.
‫لكن هذا لا يعني رفض الطريقة التي تتصرف بها عادةً.
Aber das war
keine Kritik an dir, okay?
Pero eso no significa
que no seas fiel a ti mismo.
Pero eso no significa
que no seas fiel a ti mismo.
Mais tu ne dois pas t’empêcher
d’être toi-même pour autant.
Ciò nonostante,
non devi mai sminuire te stesso.
Mas isso não devia ser uma forma
de rejeitar como você age normalmente.
Но при этом вести себя как обычно.
แต่ถึงอย่างนั้น