A young Kage is afraid of the world around him, but finds his courage when faced with a dangerous encounter. Shiina seeks for more strength, but comes to realize that the greatest strength of all is not directed inward, but is found when helping others.
In return, I'm going to ask 
that you work hard, all right?
بالمقابل، سأطلب منكِ أن تعملي بجدّ، اتّفقنا؟
Aber dann musst du
auch wirklich schuften.
A cambio, tendrás que trabajar duro.
A cambio, tendrás que trabajar duro.
Mais tu devras travailler dur
pour te racheter.
In cambio, mi aspetto che 
ce la metterai tutta nel tuo lavoro.
Em troca, vamos pedir
que trabalhe bem duro.
А взамен