Noteworthy battles unfold among the chosen participants at "Deluxe". Among them, is a battle between Yu-yu and Student Council President, Raika Koshiba. Yu-yu was looking forward to a match with Raika, who is an active pro as a Front Fighter on stage, however...
Yu-yu's still got a chance, right?!
!لا تزال هنالك فرصة أمام يويو-كن، صحيح؟
Puede ganar, ¿verdad?
Puede ganar, ¿verdad?
Il a encore ses chances, hein ?
Yu-yu può ancora farcela, vero?
O Yuyu-san ainda pode vencer, não é?!
У Юю ещё есть шанс!