Rena attends a Mystery Kiss event to see if Yuki remembers her from their high school days. While continuing their investigation of Odokawa, Sato discovers that the man who beat him up on their first job was the infamous criminal Dobu.
I looked for an eraser rarer 
than my friend's dodo eraser.
بحثت عن ممحاة أكثر ندرة
.من ممحاة الدّودو الخاصّة بصديقي
Habe nach einem Radierer gesucht,
der seltener ist als der Dodo-Radierer.
Busqué una goma más rara
que la del dodo que tenía mi amigo.
Busqué una goma más rara
que la del dodo que tenía mi amigo.
Je cherchais une gomme encore plus rare
que le dodo d’un pote.
Cercavo una gomma più rara del dodo
che aveva un mio amico.
Eu queria uma borracha mais
rara que a de dodô do meu amigo.
Я искал что-то ещё более редкое,
чем стёрка в виде додо у моего друга.