IDOLiSH7 and TRIGGER begin practicing as a special unit for Re:vale's 5th anniversary concert. While many of the members are off their game, Gaku, Tenn, and Ryunosuke discuss their thoughts, and the individual groups begin to open up to each other.
That's not fair! I shall do this job!
!هذا ليس عدلاً! أنا من سيقوم بهذا العمل
C’est injuste ! Pourquoi lui ?
Non vale, è sleale da parte sua!
Isso não é justo!
Eu faço esse trabalho!
Это нечестно! Такую работу
должен был получить я!