After being stripped naked by his magic gun, Kinji and his party must find a way to acquire replacement gear. However, the adventurer's fortress inside the dungeon is suspiciously empty.
but the partner, a mage,
stabbed him in the back.
.لكن شريكه الساحر خانه
doch hatte ihn sein Magierfreund verraten
und er wurde in den Kerker geworfen.
pero el compañero, un mago,
lo apuñaló en la espalda.
mais il fut trahi
et emprisonné par le mage.
mas o parceiro, um mago,
o apunhalou pelas costas.