After a fierce battle, Denji defeats the “Bat Devil” and rescues Power even after she had trapped him.

He says it is all for the sake of “touching Power’s boobs”.

Power mocks his ridiculous motivation saying “that’s a pretty dumb reason”, but still agrees to let him fondle her boobs.

As Denji gets thrilled with the idea, he faces a sudden attack from out of nowhere...
How about we have us a dream battle, then?! 
How about that?!
ما رأيكِ بخوض معركة أحلام إذاً؟! ما رأيكِ بذلك؟
Na dann los zum Traum-Battle!
¡Pues te reto
a un combate de sueños, ¿qué tal?!
¡Venga, pues peleemos
por nuestros sueños!
On va faire un concours,
ça te va ?
Allora, facciamo un bello scontro fra sogni!
Então vamos fazer uma
batalha de sonhos, que tal?!
Ну давай, померяемся ими!
Посмотрим, чья круче!
มาเปิดศึกต่อสู้เพื่อความฝัน
เอาไหม มาแข่งกัน