At the Gachapon Hall in Akihabara, Jashin-chan sinks all her money into the machines in hopes of getting her desired prize, but fails and tries to steal it from a passing child instead. This draws the attention of Tachibana Mei, the supercop of the Banzaibashi Police Department, who takes one look at Jashin-chan... and becomes infatuated.
Oh, you've got some on your face.
Dir klebt da was im Gesicht.
Tienes un poco en la cara.
Tienes un poco en la cara.
Ah, sujou o seu rosto.
Ой, у тебя тут на лице...