Now on the run from most of his former friends, Makoto has to use all the resources he has left to piece together who's causing so much trouble in Ikebukuro. Chances are, it's the same one who seems to have a personal grudge against him.
I've never thought of guys like them as buddies.
.لم أفكر قطّ بأشخاص مثلهم كرفاق لي
Nunca los vi como colegas.
Les miens, t’y vas fort.
Ils ont jamais été mes potes.
Nunca pensei em
vocês como camaradas.