Akari, with her renewed determination, Shiori, whose heart won't stop racing, and Jiro, who is unable to find his answer... Since their summer job at the beach, their feelings have only intensified. Then, one day, Jiro runs into Shiori at a bookstore...
It's been half a month...
...مضى نصف شهر
Was gibt es denn?
Ya ha pasado medio mes.
Ya ha pasado medio mes.
JIRÔÔÔ !
Sono due settimane che non la sento.
Não falo com ela há 2 semanas.
Уже полмесяца прошло.