After dying to Elsa's blade in Roswaal's mansion, Subaru awakens back in the graveyard, in the moment immediately after he passed the trial that required him to face his past. Just like the first time he returned there, he wakes Emilia and holds her to comfort her, then returns to Ryuzu and the others. He tells them that he passed the trial himself and suggests that he could complete the remaining stages of the trial in Emilia's place, but Garfiel is opposed.
I couldn't believe it when I heard that 
Garfiel put those bandages on him.
لم أصدّق عندما سمعت أنّ غارفيل
هو من لفّه بتلك الضمادات
Hat mich überrascht, dass ihm Garfiel
diese Bandagen angelegt hat.
No puedo creer que fuera Garfiel
el que le puso los vendajes.
No me creo que fuera Garfiel
el que lo vendó.
Ça me stupéfie
que ce soit Garfiel qui l’ait soigné.
Quando ho sentito che è stato Garfiel a fasciarlo, 
mi è quasi venuto un colpo.
Eu não acreditei que quem fez
aqueles curativos foi o Garfiel.
Вот уж не ожидал, 
что даже повязки ему меняет Гарфил!