The students have relocated to a nearby island, where they have no shortage of food, and can get whatever they want through Mizuho's power. Suddenly, unexplained fires begin breaking out, and the hunt is on to find out who or what is causing them.
In there, if something breaks,
if you wait for a little while,
هناك، إذا كسر شيء ما 
،وانتظرت قليلًا
Dort ist alles, was kaputtgeht,
Allí dentro, si algo se rompe
y esperas un poco,
Là-bas, quoi qu’on casse,
ça finit par revenir à son état initial.
Lá, ao se quebrar algo,