Shinra confronts Hibana in an attempt to rescue Iris, and must once again deal with her ability to make his body shut down. The story of Hibana and Iris's youth as orphans, as well as Hibana's rise to prominence, is revealed.
Chief, we're ahead of schedule,
but we've begun our investigation of the 5th.
.أيّها الرئيس، نحن مبكرون، لكنّنا بدأنا تحقيقنا حول الفرقة الخامسة
Chef, wir haben die Untersuchung der
Fünften etwas früher als geplant begonnen.
Jefe, nos adelantamos, pero ya iniciamos
la investigación de la 5ta.
Jefe, vamos sobrados de tiempo,
pero estamos investigando ya al quinto.
Chef, l’enquête sur la 5e brigade
a démarré plus tôt que prévu.
चीफ़, हम निकल रहे हैं,
Chefe, estamos adiantados,
Глава, получилось раньше срока,
но я начал проверку Пятого.
หัวหน้า เราจะเริ่มสืบสวน
หน่วย 5 กันแล้วครับ