The second semester short film project is underway, and this time Kawasegawa has joined the housemates on Team Kitayama. Filming proceeds smoothly enough, but her sharp observational skills may stir things up for the other students in a way that could spell trouble.
that doesn't automatically 
add points for other areas.
.فلن أجعل ذلك أفضل من مشروع آخر أو أخصم نقااط بسببه
gebe ich nicht mehr Punkte
für die anderen Bereiche.
no los evaluaré ignorando
los demás elementos.
no evalúo ignorando
los demás elementos.
que je vais bien noter
tous les autres aspects du projet.
non posso considerarla un motivo
 per togliere dei punti a un altro progetto.
não usarei apenas isso para
comparar com uma obra inteira.