As Nobuhide awaits death, Tsuneoki gets wind of a traitor. A brash child, Inuchiyo, begs his way into Nobunaga’s service. On the eve of the funeral, Nobunaga rushes to help Tsuneoki confront the spy, and ends up missing his father’s memorial service.
A traitor among our own retainers?!
Ein Verräter in den eigenen Reihen?!
¿Un traidor
entre nuestros propios sirvientes?
हमारे अपने सेवकों के बीच एक गद्दार?
Um traidor dentre os retentores?