Dai and Popp were reunited with Maam. Maam promises to win the Sword of Champions. Maam wins her way through the preliminary fights. But an evil plot unfurls behind the scenes... As the finals are about to begin, one man springs into action.
It appears with a Superior Being's powers,
a Dragon Knight can be defeated!
يبدو أنّه بقوى شيطان خارق، يمكن
!هزيمة فارس تنّين
Mit der Kraft eines Überwesens
kann man wohl selbst Drachenritter besiegen.
Parece que un ser superior puede
vencer a un Caballero del Dragón.
Parece que un ser superior puede
vencer a un Caballero del Dragón.
Parfait !
Sembra proprio che, con i poteri di un Essere Superiore,
un Cavaliere del Drago possa essere sconfitto!
Parece que com o poder de um Ser Superior,
é possível derrotar os Cavaleiros do Dragão!
Похоже, что рыцаря дракона можно
победить силой высшего существа!