After the fierce battles, fighters who won their way into the remaining 8 spots spend their time thinking before the next round begins. Yu-yu welcomes an unexpected guest, Tohya departs on a long journey, and Raika shows a new side apart from that which Urara wasn't good with.
Aren't you going home?
ألن تعودي للمنزل؟
Gehst du nicht nach Hause?
¿Todavía no te vas?
¿Todavía no te vas?
Non torni a casa?
Não vai voltar para casa?
Ты ещё не идёшь домой?