On their way to Akita, Bisco and Milo pass by the sea of Calbero and arrive at a desolate town under threat from the deadly creatures, Flying Blowfish. A town that's also full of children and devoid of adults. Meanwhile, Pawoo encounters a mysterious couple living in some ruins as she pursues the others.
Everyone has their own 
reasons for doing stuff, y'know!
!لكلّ شخص أسبابه الخاصّة فيما يفعله
Lass das mal unsere Sorge sein!
Tenemos nuestros motivos.
Tenemos nuestros motivos.
C’est indépendant de notre volonté !
Guarda che la gente ha le sue ragioni 
per fare certe cose!
Cada um tem suas circunstâncias!
У взрослых в жизни всякое бывает!