While spending some time with her sister, Alya recounts how she met Masachika and began to think highly of him despite his slacker status. Later, Masha gets to meet him in person when he helps out the student council.
That's the deal, 
so you should really call it a day.
هذا هو الاتّفاق، لذا ينبغي
أن تكتفي بهذا القدر اليوم
Jedenfalls kannst du
für heute nach Hause gehen.
En fin, vete a casa por hoy.
En fin, deberías dejarlo ya.
Tout ça pour dire
que tu peux rentrer, du coup !
Quindi adesso vai pure a casa.
Então, é melhor você ir embora por hoje.
Короче говоря, можешь идти домой.
ก็เอาเป็นว่า
วันนี้กลับไปก่อนเถอะน่า