An adorable and elegant blonde girl by the name of Sabine visits the shop. Mitsuha manages to save Sabine from being kidnapped by a ruffian, but as it turns out, there's more to Sabine than meets the eye...
Men! Come forth and do battle!
!يا رجال! هيّا قاتلوا
Meine Herren! Auf zum Angriff!
¡Adelante, compañeros, combatamos!
¡Adelante, compañeros, combatamos!
En avant, guerriers ! Battez-vous !
Uomini, tutti quanti qui! Radunatevi! Radunatevi!
Rapazes! Venham para a luta!
Господа! Вперёд! Вперёд!