There are rumors that Sorane and Aya aren't getting along. Meanwhile, the ChamJam girls prepare for their Christmas concert and Eripiyo hopes she gets to see Maina in a Santa outfit this year.
Th-There's no way I could do that!
What the heck was that?!
Das schaff ich nie im Leben!
Was war das eben?
¡Yo nunca podría hacer eso!
¿Qué diablos fue eso!
J’en suis incapable ! C’était quoi, ça ?
O que você fez? Não consigo fazer isso!