Working alongside Mars, Asta is able to stop Fana from self-destructing. Fana regains her senses and they ask her what happened. However, Fana doesn't remember the events that happened after she had lost consciousness, other than she felt the strong need to take back the magic stones and that she was being controlled by someone's extreme hatred. Meanwhile, Ladros, who they thought they'd defeated, comes back even stronger and attacks them. The attack was so sudden that everyone didn't have time to react. Asta tries to face Ladros alone, and...
If I use this, the other Eight Shining 
Generals don't stand a chance!
إن استعملتها، فلن تكون هناك فرصة
!أمام القادة اللامعين الثمانية الآخرين
So lange ich die habe, können mir die anderen
Leuchtenden Generäle nicht mal ein Haar krümmen.
El resto de los Ocho Generales
Fulgurantes se quedarán atrás.
El resto de los Ocho Generales
Fulgurantes se quedarán atrás.
Avec ça, même les généraux étincelants
baisseront les yeux.
Con una forza simile, nessuno degli Otto
Generali Splendenti avrà speranze contro di me!
Se eu usá-lo, os outros Oito Generais
Resplandecentes não terão a menor chance!
Против неё все остальные Блистательные
будут бессильны!