Despite interference from Aoi, Idate continues his run. Idate still trusts no one, and it's revealed that during the Chunin Exams, Idate's older brother was the proctor who posed the tenth question.
Even if you protect it at
the risk of your own life,
حتى لو حميتها على حساب حياتك
Du schützt es mit deinem Leben, dabei bist
du doch nichts als eine Schachfigur!
Aunque la protejas con tu vida,
no eres más que un peón.
Aunque la protejas con tu vida,
no eres más que un peón.
Anche se proteggi il Villaggio
rischiando la vita
Mesmo que você a
proteja usando sua vida,