After witnessing a charming exchange between Momose and Shirosaki, Kinjo, harassed by his boss just like Momose, decides to change jobs. Kinjo manages to switch careers, landing at the same company as the other two, with Aoyama in charge of his training. Then, one day after work, Momose, Shirosaki, Aoyama, and Kinjo decide to all go out for drinks. Kinjo is concerned when Momose states, "I've never gotten drunk at a drinking party with my bosses before." Will Momose be able to get drunk at this drinking party?
Let's ask Manager
to go drinking with us sometime.
.لنطلب من المدير أن يذهب للشرب معنا أحيانًا
Lass uns doch mal was
mit ihm zusammen trinken gehen.
Invitemos al jefe
y vamos a beber uno de estos días.
Invitemos al jefe a tomar algo
uno de estos días.
On devrait aller
boire un verre avec lui.
Ti va se una sera di queste
 andiamo a bere qualcosa con lui?
Vamos perguntar ao Gerente se ele
quer beber com a gente algum dia.
Давай пригласим шефа выпить.