Nagate is blamed for a defeat and harbors guilt over a casualty; the early years of Sidonia are revealed.
Please, listen to what
Hiroki is saying, Kobayashi!
!أرجوك، استمعي لكلام هيروكي يا كوباياشي
Bitte höre auf Hiroki, Kobayashi!
¡Por favor, escucha lo que
dice Hiroki! ¡Kobayashi!
Kobayashi, écoute-le.
Ouça o que Hiroki está falando, Kobayashi!