You're not acting happy enough!
!لا تتصرّفين بفرحة كافية
Du freust dich nicht genug!
No lo dices con suficiente emoción.
No lo dices con suficiente emoción.
Vous ne montrez pas assez
votre joie !
Non state dimostrando abbastanza felicità!
Vocês não estão reagindo 
felizes o suficiente!
Ты недостаточно радуешься!