Two nobles, Regis and Seira, arrive at Ye Ran High School as part of their investigation into a series of incidents in Japan. Raizel and Frankenstein conceal their identities when they interact with the duo, but Regis and Seira realize that M-21 is a modified human and grow wary of him. Meanwhile, Tashiro is caught up in another fight with street punks on his way home from school...
I didn't know the guard dude was crashing 
at the director's house, too.
لم أعلم أنّ العمّ الحارس يقيم 
.في بيت المدير أيضًا
Wusste gar nicht, dass sich der Wachmann
auch im Haus vom Direx eingenistet hat.
No tenía ni idea de que el guardia
también viviera donde el director.
No tenía ni idea de que el guardia
también viviera con el director.
J’aurais jamais cru que le vigile
vivait aussi ici avec le directeur.
Non credevo che anche il vecchio della sicurezza
scroccasse la casa al presidente!
Eu não imaginei que o tio da
segurança também estava morando aqui.
Вот уж не думал,