Autumn has come to a close. Main starts selling the scripture picture books, gets asked by the apprentice blacksmith Johann to be his patron, and starts taking the next step in her bookmaking endeavors. While this is going on, Main finds out that the guild master of the Ink Guild, Wolf, is trying to get information on her. Benno then proposes an idea to Main and...
They won't be able to get 
to her, if she's there.
لن يتمكّنوا من الوصول إليها إن كانت هناك
In der Kathedrale wärst du
zumindest außerhalb ihrer Reichweite.
Una vez allí,
estará fuera de su alcance.
Una vez allí,
estará fuera de su alcance.
Une fois que tu y seras,
ils ne pourront pas t’atteindre.
Almeno così sapremo che
non potranno raggiungerla.
Mas não poderemos contatá-la se ela residir lá.
Там до неё никто
не сможет добраться.