Reno and Tenma are #1 on the "Ranking of Upcoming Idols". Urara goes wild when the two of them make a sudden appearance at Wonder Hill in Kanazawa. While Urara gives it her all in a fight with the idol she likes, her opponent Reno seems to be troubled about something.
That's because salmon
rice balls are my favorite food!
هذا لأن كرات الأرز بالسلمون
 !هي أكلتي المفضل
Ich liebe einfach Lachs-Onigiri!
¡Es que me gusta mucho
el onigiri de salmón!
¡Es que me gusta mucho
el onigiri de salmón!
J’aime par-dessus tout
celles au saumon !
Gli onigiri al salmone
 sono il mio cibo preferito!
É porque onigiri de salmão
é a minha comida favorita!
Просто онигири с лососем — 
моя любимая еда!