Get a look at the musicians in Ekoda-chan's life in this indie-flavored outing by Kobayashi Osamu (Beck, Paradise Kiss) starring Koshoji Megumi from the band Maison Book Girl.
But there was an element of you
in there. Art-wise, at least.
Aber etwas von dir ist auch dabei.
Zumindest von der Ausführung.
Pero hay un elemento de ti,
al menos en el arte.
Pero hay un elemento de ti,
al menos en el dibujo.
Mais à l’image, c’est bien toi.
Detto questo, però, è anche Nakky, no?
In senso artistico, almeno.
Mas tinha um elemento de você lá.
Artisticamente, pelo menos.
Но часть тебя в нём была.
По крайней мере, в дизайне.