Isagi and others are set to play a revenge match against the "Top 3," who have defeated them and took Bachira from them. They have fought against formidable foes and advanced by repeating the process of ego and chemical reactions, and they're ready to throw everything they have at the Top 3.  The final battle of 4 vs 4 is finally about to begin. Isagi, Nagi, Barou, and Chigiri desperately try to keep up to the extraordinary individual skills of the Top 3. But one pass from Bachira starts to evolve the game...
And all I need to do is to release it...
...وكلّ ما أحتاج فعله هو تحريرها
Und bevor du mich mit deiner Geschwindigkeit
erreichst, muss ich den Ball nur loswerden!
Prima di essere raggiunto dalla tua velocità
Tudo que preciso é só soltar...
И теперь Я отправлю мяч дальше,
прежде чем ты Меня нагонишь.