Hiramatsu plans is to conduct a night raid on the Imperial palace and abduct the emperor. Can Shizuma stop him and prevent war from breaking out in Japan once more?
Sorry, but I'm going to 
the other side on my own.
.أنا آسف، لكنّي سأذهب للجانب الآخر وحدي
Lo siento, pero me iré
al otro mundo por mi cuenta.
Lo siento, pero me iré
al otro mundo por mi cuenta.
Navré, mais je vais me rendre seul
dans l’au-delà.
Desculpa, mas vou para
o outro mundo sozinho.
Прости уж, но к властителю преисподней
я отправлюсь один.