Kotoko arrived in Makurazaka City to take care of the incidents with Steel Lady Nanase and happens to run into Saki, who had become a police officer. Saki decides to research Nanase Karin a bit more and learns that the former idol had died a mysterious death. In order to defeat Steel Lady Nanase, they would need more details, but...
Probably because the reputation 
of the police is on the line.
.ربمّا لأنّ سمعة الشرطة على المحك
Da geht es natürlich auch
um das Ansehen der Polizei.
Con la reputación de la policía
en juego.
La reputación de la policía
estaba en juego.
L’honneur de la police était en jeu.
perché probabilmente 
era in gioco il buon nome della polizia.
Talvez porque a reputação
da polícia estava em jogo.
Потому что на кону стояла их репутация.