To prepare for the possibility of their cast-away life lasting longer than they thought, Homare and the others decide to explore the island, and they spot, of all things, a house!
With hopes of rescue rising in their hearts, they race forward, but what they discover is the ruins of an abandoned building...
Noting the despair of the other girls, Homare finds an item they'll need to survive the island!
You can't depend on a useless partner, right?
لا يمكنك الاعتماد على رفيق عديم الفائدة، أليس كذلك؟
Nein, auf mich ist mehr Verlass.
Nadie querría una compañera inútil.
Nadie querría una compañera inútil.
Non puoi fare affidamento su una persona inutile, no?
Não pode depender de
uma parceira, inútil, né?
Напарница должна быть надёжной.