The Free Cities of Eastel are the first to notice the founding of the Round Table.  They send a messenger to Akihabara and invite Shiroe and Crusty to their conference.  What are the nobles planning at their ice-covered palace?  Meanwhile, Minori and Touya and the other new playesr are going on a camping trip at the beach to learn to fight. Marielle forgets her role as leader (?) and enjoys the salt air fun.
Can they live as one with the land?
Können sie gemeinsam
mit Mutter Natur leben?
¿Pueden vivir como uno con la tierra?
Même pas vivre avec leur monde.
Sanno vivere tutt'uno con la terra?
Conseguem viver daquilo que a terra dá?
Способны ли жить в согласии с землёй?