With Suzune threatening to drop out, the other eight idol hopefuls band together to bring her back into the fold. A conversation with Rena--and a letter from a fan--might be what inspires her to keep going.
I want to fill all my Cheerers with hope.
Ich möchte den Cheers,
die mich anfeuern, Hoffnung geben
Quiero llenar de esperanza
a todos mis Animadores.
Pour apporter de l’espoir
à tous mes supporters,
Quero encher todos meus torcedores
de esperança.