Our enemy, the Republic of Grania, is after your life.
I'll have to erase your memories 
of the past 30 minutes.
Ich lösche einfach die letzte halbe
Stunde aus deinem Gedächtnis.
Je suis forcée de détruire
les 30 dernières minutes de ta mémoire.
Ora sarò costretta a cancellare
gli ultimi 30 minuti dai tuoi ricordi.
Terei que apagar os últimos 
30 minutos da sua memória.