Asta and Yuno head toward the colosseum in the royal capital for the Magic Knights Entrance Exam, while looking around and admiring all the things they’ve never seen before.
I'm gonna get into the Magic
Knights, no matter what!
!سأنضمّ لفرقة ما مهما كلّف الأمر
Ich werde es auf jeden Fall
in einen Orden schaffen!
Entraré a una orden sea como sea.
Entraré en una orden sea como sea.
Je deviendrai Chevalier-Mage
coûte que coûte !
Costi quel che costi, 
entrerò in una delle compagnie!
Eu vou entrar em um
esquadrão, custe o que custar!
В лепёшку разобьюсь, но попаду в Орден!