While a Shiota Chemical offer to send the company a college-educated intern leaves Tetsuro feeling threatened, a brave move by a young researcher may be the break they need to learn what the Giant Beasts really are.
Think a string bean like you could've escaped
 a Giant Beast while carrying a grown-ass adult?
أتخال أنّ هزيلاً مثلك كان يستطيع الهروب
من وحش عملاق بينما يحمل بالغاً؟
¿Crees que un mocoso
¿Crees que un mocoso
Vuoi fare un paragone con te?!
Acha que um frangote que nem você
Ты сам-то смог бы
ถ้าเป็นลูกเจี๊ยบอย่างแกล่ะก็