Lacus and her companions return to the Archangel, carrying with them the body of Meer Campbell. Now that Meer has given her life to save Lacus, Athrun is ashamed to realize how little he knew about her.
This is the ultimate plan designed
to transform the way humanity exists!
Das ist der ultimative Plan,
der die Existenzweise der Menschen ändern soll!
¡Es el plan definitivo
para transformar a la humanidad!
¡Es el plan definitivo
para transformar a la humanidad!
que c’était l’ultime plan susceptible
de sauver l’humanité.
É o plano supremo feito para 
mudar a existência dos humanos!