As trouble is brewing in Neo Tokyo, Haru and Taiga take to the diamond for a rule-learning practice match and find out just how good (and scary) Shun Kamiya really is.
Don't look all depressed. I'll be here.
No te deprimas. Estaré aquí.
— Relaxa, carinha. Eu vou estar aqui.
— Valeu.