Kakushi's assistants are all motivated and excited because of the publisher's year-end party that's supposed to happen, but it gets canceled. The assistants try to convince him to go to another party that he could possibly take Hime to.
I'm not even going. It's a pain in the ass.
.لن أذهب، فهذا مصدر إزعاج
Ich geh da ganz bestimmt nicht hin.
No iremos a la fiesta.
No voy a ir. Es un coñazo.
J’irai pas, c’est rasoir.
Eu nem vou. É um pé no saco.