Convinced by her friend Risa to try "NewWorld Online", Kaede begins her VRMMO adventure by going all-in on defense because she doesn't want to get hurt.
You don't think she'll head to
that dungeon all on her own, do you?
لا تعتقد أنّها ستتوجه إلى ذلك الديماس بمفردها، صحيح؟
Das Mädchen will doch nicht wirklich
allein in diesen Dungeon gehen?
No crees que vaya
al calabozo ahora, ¿o sí?
No creo que vaya a ir sola
a la mazmorra, ¿no?
Elle ne va quand même pas
aller en donjon seule ?
Você não acha que ela irá para
aquela masmorra sozinha, não é?
Она ведь не полезет
 в подземелье в одиночку, Хром?