After arriving in Fremantle, the girls get a tour of their icebreaker ship. When Gin mentions that their new room was where Shirase's mother once stayed, the girls check to see if she might have left something behind there...
They could force us to go along with it...
...قد يجبروننا على التّواطؤ معهم
Und wir ohne dass wir es bemerken
zu Komplizen gemacht werden …
Podrían obligarnos a ocultarlo…
Podrían obligarnos a ocultarlo…
On serait complices à notre insu…
Potrebbero obbligarci a diventare loro complici...
Vamos estar cooperando sem perceber...
Мы окажемся невольными сообщницами...