The final showdown is a bicycle race, which stays totally unrelated to the railway until the very end! Takasago Usagi of Urawa Third and Sakuragi Nishiki of Saint Omiya Girls High finally face off! Who wins in the end?!
We're already halfway through the race!
!نحن في منتصف السّباق الآن
Und das war die erste Hälfte des Rennens!
¡Y ya vamos a mitad de la carrera!
¡Y ya estamos en la mitad de la carrera!
Bien, la course continue !
Siamo già a meta della corsa!
Muito bem, a corrida já está na metade!
Прошла уже половина гонки.