A video of Goma-chan was uploaded to the shopping district's webpage and became a huge hit! So the chairman of the shopping district asks Ashibe-kun for more videos of Goma-chan. As they're pondering what sort of videos to shoot, Sakata's brother, the Goma-chan specialist, steps in to help! Sakata's brother is even more enthusiastic than usual to shoot some adorable Goma-chan videos!
Let's show them the real, natural Goma-chan!
!لنُرِهم غوما-تشان الطبيعي الحقيقي
Zeigen wir ihnen den echten,
natürlichen Goma-chan!
Te mostraremos tal y como eres.
Te mostraremos tal y como eres.
on va te montrer au naturel !
Facciamo vedere a tutti
un Goma-chan realistico e al naturale!
Agora vamos mostrar como
você é, na realidade!
Пусть все увидят, 
какой ты есть на самом деле!