As Tekkadan heads for Edmonton, it finds Carta blocking the way, seeking a showdown. However, Mikazuki and the others won't let their progress be halted, and they press on ahead.
I feel it is your good conscience
that will reform Gjallarhorn.
أشعر أن ضميركما هو الذي سيصلح غالارهورن
Es wird euer Gewissen sein,
das Gjallarhorn reformiert.
Creo que es su buena conciencia
la que cambiará a los de Gjallarhorn.
Creo que es vuestra buena conciencia
la que cambiará a los de Gjallarhorn.
Je crois que c’est votre conscience
qui réformera Gjallarhorn.
Sono sicuro che sarà la vostra onestà
a cambiare la Gjallarhorn.
Sinto que sua consciência limpa
reformará a Gjallarhorn.