This face concerns how our cast whiles away the hours before the dastardly Lupin strikes. A certain detective wishes to visit Madame Tussaud's, but a stroke of misfortune near a fish and chips stand instead takes her on a most unpleasant misadventure.
Gentlemen never lie about the 
moves they're going to make.
لا يكذب الأسياد النبيلون عن
الحركات التي سيُقدمون عليها
Gentlemen lügen nie über ihre Absichten.
Los caballeros no mentimos
sobre los movimientos que haremos.
Los caballeros no mentimos
sobre los movimientos que haremos.
Un gentleman ne mentirait jamais
sur ses intentions.
Un gentiluomo non mente mai sulle sue mosse.
Os cavalheiros nunca mentem sobre
os movimentos que vão fazer.
А потому и не в силах солгать о том,
что собираемся делать.