After receiving the Demon Lord's declaration of war, Varvatos decides to take him down. Ard feels history changing around him, but he's unable to predict where it will lead. While lost in thought, the Demon Lord suddenly appears before him. Ard is shocked when he introduces himself as Disaster Rogue and reveals his true identity. The Demon Lord then offers him a proposal.
That help clear up your thoughts some?
هل صفى دماغك الآن؟
Ist deine Unsicherheit verflogen?
¿Ya te aclaraste las ideas?
¿Ya te has aclarado las ideas?
Tu te sens mieux, maintenant ?
Ti ha aiutato a mettere ordine nei tuoi pensieri?
Fez suas preocupações sumirem?
Избавился от лишних мыслей?