Months after arriving at the Heart Kingdom, Asta still doesn't have any magic, but he's become more powerful at an alarming speed due to his training with the Spirit Guardians. Anti-magic is one of the magic attributes that falls into the "Arcane Stage" and is needed to defeat the devil. And because of that, Gaja asks Asta how exactly he obtained the five-leaf grimoire...
I borrowed mana from Noelle and released 
it using the Demon-Dweller Sword,
استعرت المانا من نويل وأطلقتها
،باستعمال سيف الشيطان المستوطن
Ich konnte mit dem Aufnahmerschwert
die magische Kraft ausstoßen, die Noelle mir lieh,
Logré propulsar el poder mágico
de Noelle con la espada
Logré propulsar el poder mágico
de Noelle con la espada
En relâchant avec Drainda
le pouvoir emprunté à Noelle,
Ho preso del mana di Noelle e l'ho rilasciato 
usando la spada alberga-demoni,
Eu peguei mana emprestada da Noelle e a
lancei usando a Espada Habitante do Demônio.
Представьте, я позаимствовал ману Ноэль,