Each player unleashed their weapon and ego, and Team Z has caught up to a draw. They totally have the momentum of the game, but that has “awakened” Team V’s monster, Nagi. In the chain reaction to awakening, Isagi also learns to use his weapon and keeps fighting. The “heat” generated by the clashing of ego from both teams starts to affect Kuon as well.
In which case, the team's top scorer 
advances to the second selection.
في هذه الحالة، يتأهّل هدّاف الفريق
إلى الانتقاء الثّاني
In diesem Fall rückt der beste Torschütze
des Teams in die zweite Auswahl auf.
En cuyo caso, el máximo goleador
del equipo pasará a la segunda ronda.
En cuyo caso, el máximo goleador
del equipo pasará a la segunda ronda.
Dans ce cas-là,
In quel caso,
Nesse caso, quem fez mais gols no time 
irá avançar pra segunda seleção.
Но лучший голеадор команды
благополучно пройдёт во второй отборочный!