The members of Build Divers are shocked to see Sarah standing beside Kyoya Kujo in a GBN special broadcast to all Divers. With his harsh manner, Kyoya seems like a different person from his previous self. In order to find out the true intentions of Sarah, who has left her teammates, Riku tries to make contact with Kyoya.
Let us prove we have the power to
realize a one-in-a-million chance!
دعونا نثبت أنّنا نمتلك القوّة لتحقيق 
!فرصة نسبة نجاحها ضئيلة
Gebt uns die Chance, zu beweisen, dass wir
eine winzige Chance umsetzen können!
Déjennos probar que tenemos
el poder de hacer algo improbable.
Dejadnos demostrar que tenemos
el poder de hacer algo improbable.
Laissez-nous prouver
qu’on est suffisamment forts
Permetteteci di dimostrare che abbiamo davvero
 il potere di realizzare
Vamos provar que temos o poder para
realizar algo com probabilidade mínima!
Мы докажем, что способны воспользоваться
шансом один на миллион!