The students of the academy set up teams to protect Ripple from the magicite beasts she's unwittingly summoning.
If I'd waited until the last second to dodge, 
I wouldn't have given her that opening.
.لو أنني انتظرت آخر لحظة لأتفادى، ما كنت منحتها تلك الثغرة
Aber wenn ich später ausgewichen wäre,
hätte sie nicht noch einmal nachsetzen können.
Si j’avais esquivé avec moins de marge,
cette occasion m’aurait échappé.
Se avessi schivato diversamente,
 non avrei avuto modo di crearla.
Se eu tivesse esperado até o último segundo
para me esquivar, não teria conseguido desviar.
Стоило чуть выждать с уворотом,
тогда она бы не попала.