This is “Nanba Prison,” the large impregnable prison somewhere in the territorial waters of Japan. On this night, 4 inmates recklessly attempt to escape from the world’s best prison guards and security. Jyugo, who wears mysterious shackles. Uno, a self-proclaimed ladies’ man.  Niko, an otaku who’s prone to illness.Rock, a foodie gang member.
Can the inmates of Building 13, Cell 13 pass security and reach outside of prison in one piece?
Why are you acting tough when the only 
thing you can do is escape from prison?!
لماذا تتظاهر بالقوّة بينما كلّ ما يمكنك
!فعله هو الهروب من السّجن؟
Hört auf, einen auf harte Nuss zu machen!
Außer Ausbrechen habt ihr sowieso nichts drauf!
¿Por qué se hacen los duros pese
a que solo saben escapar de prisiones?
¿Por qué os hacéis los duros pese a 
que solo sabéis escapar de prisiones?
T’es juste bon pour t’évader,
alors essaie pas de te la jouer !
Perché ti comporti come se l'unica cosa
che riesci a fare è evadere dalla prigione?!
Por que você está dando uma de 
durão se só sabe fugir de prisões?!
Чего ты тут выпендриваешься, если
способен только на побег из тюрьмы?!