Very little time remains before their concert that'll be streamed around the world, but Keigo and Yuto are still at odds. Shin is worried about them and takes action. At last, Yuto's past is revealed... but who is this man that he wants to send out his song to?
Stop moping like a damn little kid!
!كفّ عن التصرف كطفل
Heul nicht wie ein
kleines Schulmädchen!
¡Deja de lloriquear como un niño!
¡Deja de lloriquear como un crío!
C’est bon,
le gamin a fini de piquer sa crise ?
Smettila di lagnarti come un bambino, idiota!
Pare de ficar se lamentando 
 como uma criança!