While fighting Wall, Laxus is incapacitated when his Bane Particle contamination reaches a critical level. To the east, Wendy and Shelia confront "Warrior Queen" Dimaria of the Spriggan 12, but are instantly overwhelmed.
There's a wish that everyone
has at least once in their lives...
...هنالك أمنية يرغب بها المرء ولو مرّةً في حياته
Todo el mundo tiene un mismo deseo
alguna vez en su vida.
Todo el mundo tiene un mismo deseo
alguna vez en su vida.
Tutti, almeno una volta nella vita, 
si trovano a desiderare la stessa cosa...
Tem um desejo que todos têm ao
menos uma vez em suas vidas...
Уверена, все порой мечтали о таком.