The girls want to plan a Christmas party together, right as competition for Hayato's affection begins to really heat up.
And as to the fixation exhibited by 
the defendant when this topic came up...
...ونظراً لإقرار المُتّهمة عند ذكر هذا الموضوع
Die Fixierung der Angeklagten hierauf,
als das Gesprächsthema wechselte, …
Y en cuanto a la fijación
de la acusada al salir este tema…
Y en cuanto a la fijación
de la acusada al salir este tema…
Quando si è toccato quell’argomento, 
l’ossessione dell’imputata era evidente...
E, quanto à fixação exibida pela
ré quando o assunto veio à tona...
А реакция обвиняемой,
когда мы заговорили об этой теме…