Rudeus settles into a new routine at the university. But as time passes, Silent Fitz is increasingly in his thoughts. What does he really feel for his enigmatic classmate? And how far will he pry into a friend's secrets to find out?
You promised to teach me 
everything you know, remember?
وعدتني أن تعلّميني كلّ ما تعرفين، أتذكرين؟
Hast du nicht gesagt,
du würdest mir beibringen, was ich will?
Dijiste que me explicarías lo que fuera.
Dijiste que me explicarías lo que fuera.
Tu m’avais dit
que tu le ferais, pourtant.
Ma se mi hai detto
 che mi avresti insegnato di tutto...
Você prometeu me ensinar tudo
o que eu quisesse, não foi?
А кто обещал
на все мои вопросы отвечать?
ก่อนหน้านี้เห็นบอกว่า
จะสอนทุกอย่างเลยไม่ใช่หรือไงครับ