The concert band begins taking itself very seriously to give itself the best chance possible of winning gold at Nationals. Unfortunately, the intense environment has some of the new recruits discouraged and intimidated.
I was so hoping things 
would get interesting.
.كنت آمل أن تصير الأمور مثيرة للاهتمام
Es hätt so schön sein können …
Y yo esperaba que las cosas
se pusieran interesantes…
Y yo esperaba que las cosas
se pusieran interesantes…
Au moment où ça commençait
à devenir intéressant.
E io che speravo di ottenere qualcosa di succoso!
Eu estava esperando que as
coisas ficassem interessantes.
А я надеялась,
что между вами что-то интересное!