Shiori meets a medical student named Satoshi at the university library. He is researching old legends from the area of people turning young again. He confides in Shiori, saying that something unbelievable has happened to his grandparents.
The first one to reach the spot 
where their wife is standing wins.
.سيفوز أوّل من يصل للنّقطة حيث تقف زوجته
Es gewinnt der, der’s als Erster
zu seiner Liebsten schafft.
Gana el primero que llegue
adonde está su esposa.
El primero que llegue
donde está su mujer gana.
Le premier qui arrive à son épouse
remporte la victoire.
Vince chi raggiunge per primo il punto
 dove si trova la rispettiva moglie.
O primeiro a chegar no lugar
onde sua esposa tá vence.
Побеждает тот, кто первый
дотянется до супруги.