As Pas gets to know Licorice better, Count Retes invites him to a tea tasting ceremony in order to work her way into his good graces. Pas agrees to come, but sees it as a chance for advertising.
So you sent Lady Licorice to Morteln so that 
she would accompany him to the ceremony?
إذًا فقد أرسلت الآنسة ليكوريش 
إلى مورتلن لترافقه إلى المراسم؟
Ihr wollt Prinzessin Licorice also
dem Hause Morteln anvertrauen,
Al enviar a Lady Licorice con los Morteln,
¿Ha enviado a Licorice a Morteln
para que lo acompañe a la ceremonia?
Vous avez donc envoyé
dame Licorice
Quindi avete affidato la signorina ai Morteln
Então, o senhor enviou a Lady Licorice para
Morteln para que ela o acompanhe na cerimônia?
То есть вы отправили Ликорис к Мортельнам, 
чтобы она посетила Рэтэсвале вместе с Пэстри?