The first round of the Raten Taishou has concluded, and 32 competitors remain. That night, Soran is shocked when he learns from Chou Reigyoku's apprentices why the Tenshi's disciple respected by all seems to hate him so much. Meanwhile, Fuu Houhou's opponent Ou Niken notices something different about her...
Leaving the body and mind intact 
while erasing only the soul...
ترك الجسد والعقل سليمين 
...ومحو الرّوح فقط
Den Körper und Geist intakt halten
und nur die Seele herauslösen …
Pero ¿es posible eliminar
únicamente el alma
Pero ¿es posible eliminar
únicamente el alma
On a effacé son âme
sans endommager le corps ni l’esprit.
Lasciare corpo e mente intatti
cancellando solo l'anima...
Deixar o corpo e a mente intactos,
apagando apenas a alma...
Тело и разум невредимы,
уничтожается только душа...