Yutaro sustains a heavy injury from Raijuta's sword, and it is so severe that he will never be able to swing a sword with that arm ever again. Although Yahiko was constantly disagreeing with Yutaro until now, he understood very well what swordsmanship meant to him. He takes Yutaro's hand and leads him out of the medical room, so they could witness the final battle between Kenshin and Raijuta.
Deep in the night on a woodland path, Kenshin and Raijuta's duel begins.
my life is a success
from an outsider's view.
.إلاّ أنّ حياتي تعتبر ناجحة من وجهة نظر خارجيّة
mag mein Leben für die meisten Menschen
wie ein Erfolg erscheinen.
mi vida podría parecer exitosa
vista desde fuera.
así que podría decirse
que yo he triunfado en la vida.
ma vie doit être
un modèle de réussite.
la mia vita sta avendo un grande successo.
Наверное, на их фоне…
мою жизнь можно назвать успешной.