Chika and Yumiko are to do more promos as Heart Tart. But before their first guest appearance, they get some nasty comments from Mekuru. Even worse, Yumiko has to admit that she has a lot to learn to get to Mekuru's level of skill and knowledge.
Things have proceeded without a hitch,
،استمرّت الأمور بدون أيّ عقبة
Die Aufnahmen verlaufen problemlos, sodass
die Nachvertonung bei den letzten Episoden ist.
Las grabaciones avanzan sin problemas
y ya casi llegamos al episodio final.
Todo ha ido según lo previsto
L’enregistrement a avancé sans heurts,
et la postsynchro sera bientôt terminée.
Alla fine è andato tutto liscio
As coisas têm corrido sem problemas,
Записи идут гладко,