Treize’s loyal soldiers begin a battle with the Romfeller Foundation to free him. The Gundam Pilots continue to fight against the Wing Zero. Meanwhile, the foundation orders the Gundam pilots destroyed.
But as soldiers you're
far from perfect, mentally.
Aber als Soldaten seid ihr
mental bei Weitem nicht perfekt.
Mais on dirait que psychologiquement,
vous êtes loin d’être parfaits.
Mas, mentalmente, como soldados, 
vocês estão longe de serem perfeitos.