9-tie is back at the studio for our final shot at stardom. When Suzune's fragile health threatens to cancel their performance, the other eight come together to save the day.
--I just want one more!
--C'mon, hurry up!
Hey, noch eins!
-¡Solo quiero uno más!
-Vamos, ¡date prisa!
– Hé, j’ai pas fini !
– Vite !
-Só quero mais um!
-Vamos, depressa!