On their arrival in Selianen Lingzi and the dragon notice that the town is surrounded by a protective barrier, put up by the town's deity. She does not welcome the travellers, especially the evil dragon, but that is by far no reason for Lingzi to pull back…
I hung this shoe to dry,
why’s it wet again?!
!علقت هذا الحذاء ليجفّ، لمَ هو مبلل مجددا؟
Den Schuh hatte ich getrocknet,
warum ist er wieder nass?!
Buscaré a la santa primero.
Buscaré a la santa primero.
Avevo messo le scarpe ad asciugare, 
perché sono ancora bagnate?!
Pendurei este sapato para secar,
por que está molhado de novo?!