IDOLiSH7 begins hosting a web show to promote themselves. Though the production is far from perfect, everyone seems to be enjoying it.
Meanwhile, Yamato receives an offer to appear in a TV drama...
I'm sorry. If only I were better at this...
...أنا آسفة. لو كنتُ أفضل في هذا
Tut mir leid. Nie kriege ich
etwas richtig auf die Reihe …
Lo siento. Si tan solo fuera mejor…
Lo siento. Si yo hiciera mejor mi parte…
Je suis désolée,
je manque encore d’expérience…
Scusatemi.
Me desculpem. Se eu fosse
um pouco mais experiente...
Мне так жаль. Если бы я 
лучше справлялась с работой...