Chiyo, despite her normally calm demeanor, is easily worked up. Cute things make her pull all-nighters to pursue cuteness. Ninja-related things remind her of her ninja upbringing.
After you've thrown up, 
that's when the real workout begins.
.بعد التقيّؤ يبدأ التدريب الحقيقيّ
Nach dem Erbrechen beginnt
das Training erst richtig.
El entrenamiento empieza
después de vomitar.
El entrenamiento empieza
después de vomitar.
L’entraînement n’avait même pas
encore commencé.
Dopo aver vomitato inizia il vero allenamento.
O treino de verdade
começa depois de vomitar.
Вырвало — значит,
тренировка началась.