Kamijo and Sogiita find that at best, they can only slow down Mikoto's transformation. Kuroko continues to search for Kozaku while dodging her puppet. Gensei pursues Shokuho for the access code that will let him unlock Exterior's potential.
Good, almost there...
...جيّد، أنا وشيكة
Gut so … Nur noch ein Stückchen …
Un poco más…
Un poco más…
Bien, encore un peu…
Bene, manca poco...
Ótimo, agora falta pouco.
Отлично, ещё чуть-чуть.