The teams that won through to the Grand Prix finals go to the lottery to determine skating order for the finals. The day before the finals, Sasugai pays a visit to Shinozaki's practice rink...
There are still people longing
to see you skate in singles.
ما زال هناك من ينتظرون 
.رؤيتك تتزلج منفرداً
Was halten Sie von den Stimmen, die Sie
in der Profiliga im Einzel sehen wollen?
Todavía hay gente que desea
verte patinar de forma individual.
Que répondez-vous à ceux qui espèrent
vous voir revenir en individuel ?
Ainda há pessoas na esperança de
ver você patinar individualmente.