Soran has opened up to the other young outsiders, but his next opponent uses Toumon, the style that killed his grandfather.
As the tricks he's been using will be ineffective against this opponent, Soran demonstrates the true power he's kept hidden inside himself.
Meanwhile, Houhou struggles against Shoushou. While watching her match, the Tenshi and Rikukin begin to realize there's something about her that makes her different from ordinary outsiders...
But when you activate your talismans,
،لكن عندما تشغّل تمائمك
Aber wenn du sie dann aktivierst,
gibst du unbewusst viel zu viel Ki in sie.
Pero al activarlos,
canalizas demasiado ki hacia ellos.
Pero al activarlos,
canalizas demasiado ki hacia ellos.
Mais quand tu actives leur pouvoir,
Ma quando attivi i tuoi talismani, finisci
per incanalarci inconsciamente troppo ki.
Mas quando você ativa seus talismãs, você
canaliza muito ki neles, inconscientemente.
Но используя талисманы,