The paintings of white lilies painted by a popular noble painter get damaged at Bath, a famous hot spring in England.  Feeling that he's seen the painting before, William goes to Bath, where he is reunited with Sherlock, who happened to be there to investigate the case.
The defaced painting had little
damage to the upper half,
Der obere Teil des Gemäldes ist unberührt.
Je weiter unten, desto größer der Schaden.
La pintura en cuestión
fue destruida de la mitad hacia abajo.
Le haut du tableau semble
avoir été épargné
O quadro vandalizado
quase não sofreu danos na metade superior.