As Hishigata's coffins are en route to his lab with the Sisters clone, Accelerator manages to throw a monkey wrench into their operation. Hishigata completes his formula, providing a boost to the coffins' abilities, which are turned on Accelerator.
We're so close!
We're so close to getting the formula!
!نكاد ننجح! نوشك على الحصول على الصّيغة
Wir sind so nah dran … So kurz davor,
die Formel in den Händen zu halten!
J’étais à deux doigts
d’obtenir la formule !
Mancava poco, mancava così poco
 per ottenere la formula!
Faltou pouco! Faltou
pouco para ter a fórmula!
Ещё бы немного!..
Ещё немного и формула бы наша была!