Seiya and the others are moving to complete their CD. On the way to the photoshoot for the cover, Seiya is reunited with his childhood friend, Noah. Meanwhile, Akio is starting to feel anxious as no one in ArS seems to be interested in recording even after hearing Principal Kuma Kocho's assignment. He writes a letter of his intent to withdraw from the school.
That's how Kusakabe Torahiko rolls!
!هكذا هو كوساكابي توراهيكو
So mache ich, Kusakabe Torahiko, das eben!
Así es el gran Torahiko Kusakabe.
Así es el gran Torahiko Kusakabe.
C’est ça,
le grand Torahiko Kusakabe !
Ecco il motto di Torahiko Kusakabe!
Esse sou eu, Kusakabe Torahiko!
это для меня, Торахико Кусакабэ!