All seven members of IDOLiSH7 meet for the first time in a while at the studio. The recording session goes smoothly, but the other members anxiously watch the exchange between Mitsuki and Yamato. Sogo attempts to convince them to come back to the dorm, but when they refuse, he is at a loss.
Yeah. He said he was proud to 
have me as an older brother.
أجل. قال أنه كان فخوراً بي كأخ أكبر
Danke. Er meinte, er wäre stolz auf mich.
Sí, dice que está orgulloso de mí.
Sí, dice que está orgulloso de mí.
Oui !
Sim! Ele disse que tem orgulho de mim!
Да. Он сказал, что гордится,
что я его старший брат.