The Agency investigates a series of disappearances in Yokohama. Kunikida enlists the help of a hacker named Taguchi Rokuzou, but all they find are photos of the victims and mention of a mysterious figure called the Azure Messenger. They follow the trail of clues to an abandoned hospital...
that this was a great deal I'd 
never get caught for, and yet...
dass das ein gutes Geschäft
wäre und es eh nie rauskommt.
me aseguró que ganaría mucho dinero 
y que jamás me atraparían...
me aseguró que ganaría mucho dinero 
y que jamás me atraparían…
que c’était le plan parfait,
qu’on ne m’attraperait jamais.
mi aveva garantito che sarebbe stato un grande 
affare per cui non sarei mai stato arrestato, e...
me garantiu que seria um esquema bom,
que eu jamais seria pego, só que...