"Let's meet at the place where it all began." The true plot is revealed as Takuru travels to the Hikariwo. There he eets the other person behind the series of brutal killings.  But a deeper mystery lurks in the background: what Serika is telling him doesn't make sense, and he's convinced that as horrible as the story is, there's more to it than even he knows.
What would I see beyond that loop?
ماذا كان سيحدث في نهاية تلك الحلقة؟
Was würde am Ende dieser
Schleife herauskommen?
¿Qué habrá al final de ese bucle?
¿Qué habrá al final de ese bucle?
Avec cette boucle,
quel phénomène se manifesterait ?
Chissà cosa può esserci
alla fine di questo ciclo.
O que iria acontecer
 no fim desse ciclo?