One morning, Kana and her besties witness Hijiri kissing a college student Toshio inside his car. Acting more mature than any of her classmates, Hijiri suggests Kana and her besties to do a photo shoot with Toshio.
Give back? She wasn't
yours in the first place.
Wieso zurückgeben?
Die gehört euch nicht.
¿Que se la devuelva? No es suya.
¿Que se la devuelva? Ni que fuera suya.
La leur rendre ?
Ils en parlent comme d’un objet…
"Ridaccela"? Non è mica mai stata vostra.
Devolver? Ela nunca foi de vocês, viu?
Возвращать можно то,
что было твоим...