Naomi meets with Gene Junghardt as more pieces of the puzzle are revealed. Meanwhile, Rouge, who is due to be transferred to Ochrona, has an unexpected reunion.
You're also one of the Immortal Nine, 
a Proto-Nean, aren't you?
أنت أيضًا أحد الخالدين التسعة، نيان أولي، أليس كذلك؟
Du bist auch einer der Neun Unsterblichen,
ein Proto-Nean, oder?
Eres de los Nueve Inmortales.
Una proto-Nean, ¿verdad?
Eres de los Nueve Inmortales.
Una proto-Nean, ¿verdad?
Tu es un des Neuf Immortels.
Un proto-Nean, pas vrai ?
Anche tu sei un Immortal Nine...
Você é uma dos Nove Imortais. 
Uma proto-Nean, certo?
Ты тоже из Бессмертной девятки?!