Shinozaki Takuma is in his first year of employment at his new job, and is encountering a lot of the same struggles most new workers run into. But the presence of a cute, doting senpai named Katase Shiori might make the job worth it, no matter how tough it gets.
Dating her? Is that really how it looks?
أواعدها؟ أهكذا يبدو الأمر؟
Wir und was miteinander haben …
Nunca pensé que pareciéramos novios.
¿Cree que estamos saliendo?
¿Esa es la impresión que damos?
Moi, sortir avec Chinatsu ?
On a l’air d’un couple ?
उसे डेट कर रहा हूँ? 
सचमुच लोगों को ऐसा लगता है?
Mi ha chiesto se stiamo insieme...
Non pensavo che ci vedesse così.
Eu namoro ela?
Não esperava que pensassem isso.
Встречаемся? Неужели
со стороны так и кажется?