Pochi-san appears to be feeling sick, much to Akira's dismay. In the ensuing argument, Nadeshiko confronts Shizuru to find out the truth about why Yoka has gone missing.
Where we were when she ran off.
.إلى المكان حيث كنّا عندما هربت
Dorthin, wo wir waren,
als sie weggelaufen ist.
-¿A dónde?
-A donde estábamos al irse.
-¿A dónde?
-A donde estábamos al irse.
– Et où ?
– Ben là où on l’a laissée.
Nel luogo da cui siamo ripartite stamattina.
Pra onde estávamos quando ela saiu.
Туда, откуда убежала.
กลับไปที่ไหนล่ะ?