Gagumber and Memempu are arrested in the colony of Jolly-Jolly. They're allowed out for sightseeing while their punishment is determined, but a chance encounter with a woman named Zackletu leads them to bigger trouble!
If you have any idea where 
the girl might have gone...
...إذا كانت لديك أي فكرة عن مكان الفتاة
Hast du eine Idee,
wohin diese Frau gegangen ist?
¿Tienes alguna idea
de dónde podría estar?
¿Se te ocurre
dónde podría estar?
Sais-tu où elle est passée ?
Se avessi idea di dove possa
essere andata la ragazza...
Se tiver ideia de onde ela pode ter ido...
Ну так что, знаешь,
где она могла укрыться?