Hervé summons Kate for a late night meeting at the docks, where he sheds some light on the ancient mystery behind the girls’ recent nocturnal adventures.
--You always let things go
until something has already happened!
¡Siempre dejas que las cosas pasen
hasta que algo sucede!
Você ignora tudo até algo acontecer!