It’s a castaway! It’s a mermaid! Actually, it’s a troubled human girl, one of several people who have wandered into the inn’s presence recently.
You've grown so small since 
I last saw you, Yuzu-chan.
لم أركِ منذ وقت طويل
Du bist in der Zeit ganz schön
klein geworden, Yuzu-chan!
Te hiciste muy pequeña
en muy poco tiempo, Yuzu-chan.
Te hiciste muy pequeña
en muy poco tiempo, Yuzu-chan.
Tu as rétréci
depuis la dernière fois, Yuzu !
Quanto tempo.
Há quanto tempo! 
Você encolheu, Yuzu-chan!
Ты за это время почти не выросла, Юзу.