Jin, Toa, and their comrades take refuge in a lunar hot springs. After noticing something strange about Toa, Akira proposes an official ceremony involving Jin.
We're going to head straight back to Earth, Jin!
!سنعود مباشرة إلى الأرض يا جين
Erst mal geht’s zur Erde zurück, Jin!
On retourne sur Terre, Jin !