"Welcome to the world of science!"  When Yatori was 9 years old, she was sent to study with the general Bada Sankrein, and met a young boy her age, Ikta.  The world he shows her is new and exciting, like nothing she's ever seen.
Now, since I've seen through 
your trap, today you're—
...والآن بما أنّني كشفتُ فخّك فإنّك اليوم
Da ich deinen Streich durchschaut habe,
werde ich heute …
Muy bien, ya que encontré
tu trampa. Hoy…
Muy bien, ya que he encontrado
tu trampa. Hoy…
Maintenant que j’ai réussi
à esquiver ton piège…
E visto che ho scoperto la tua trappola, oggi tu—
Muito bem, já que eu não caí na
 sua armadilha, hoje você vai—
А раз я увидел твою ловушку, ты сегодня...