During the celebration dinner for the victorious match against Seikyo High, a soccer game comes on the TV at the BBQ restaurant, showing Kuribayashi making his J1 debut. Around the time Kuribayashi finishes his interview for his incredible play, Mibu receives a call from Date, telling him that there will be some member change between the A team and the B team, since Yoshitsune injured himself. Ashito makes some great plays at the promotion game. Will Ashito be able to move up to the A team?
Deguchi, who scored twice, and the player
 who got the assist for the winning goal...
ديغوتشي الّذي سجّل هدفين، واللّاعب 
...الّذي أعطى تمريرة هدف الفوز
Deguchi, der zweimal traf,
Tamotsu Deguchi,
auteur des deux buts,
Deguchi, que pontuou duas vezes e o 
jogador que deu assistência pros gols...
Тамоцу Дэгути, автор двух голов!