Kakeru asks Prince to quit the team depending on his performance at the next track meet.
Though Haiji says Kakeru's words are ineffective, Prince asks if he'll be able to achieve an official record. But there's something else bothering Haiji: there's one leftover portion of food.
Then I'll create space in front of you.
سأفتح مسافةً أمامك إذاً
Dann mach ich dir ’nen Weg frei.
Entonces te abriré algo de espacio.
Entonces, te abriré algo de espacio.
OK, j’ouvrirai la voie.
Allora io ti apro la strada.
Então eu abro espaço na sua frente.
А я — расчищать тебе путь.