W and Accel are forced out of Shadow Fuuto by the nuclear-powered Nikaido and his army of monstrous Road Dopants. Will they find their way back in time to rescue Tokime and Rentaro?
and focus it further on a 
single pinpoint target.
وتركيزها أكثر على هدف مُحدّد واحد
Lass uns die Attacke bündeln
und dann in einem Punkt entfesseln.
y lo centraremos en un pequeño punto.
y lo centraremos en un pequeño punto.
puis on va l’amplifier
pour frapper un point précis !
l'attacco più potente che abbiamo a disposizione.
e amplificá-la ainda mais, 
mirando em um único ponto específico.
Но сначала мы ускорим её…
чтобы пронзить врага!