Michio must raise the required funds within five days in order to purchase Roxanne from Alan's mansion. Like everyone else, Michio hunts monsters in the labyrinth and gathers items. However, even with Michio's skills, he won't make enough money in time. An anxious Michio recalls Alan telling him about a way to earn a large amount of money in a short period of time.
Wait a minute. I felt the same thing 
after I used Dungeon Walk earlier.
Halt! Dasselbe Gefühl hatte ich auch vorhin,
als ich den Dungeon Walk benutzt habe.
Momento, es lo mismo que sentí
recién tras usar Recorrer Calabozo.
Espera, es lo mismo que sentí
antes tras usar Recorrer Calabozo.
En fait, je me suis aussi senti à plat
après avoir utilisé passe-muraille.
Un attimo... Mi ero sentito allo stesso modo
dopo aver usato Dungeon Walk prima...
Espera aí. Eu senti a mesma coisa
depois de usar o Andar em Masmorras.
Минуточку…