Makoto's classmate Funabashi Hiwako is a member of the student council who comes from an elite family. One day, she gives fellow classmate Yumi a dressing down about her behavior, but she turns other girls in the class against her in the process. The next day after school, Makoto walks into a restroom to find a bunch of girls surrounding Hiwako.
Saeki-san, you should stay out of this.
Saeki-san, du solltest dich dort raushalten.
Saeki-san, no te involucres en eso.
Saeki-san, no te metas en eso.
Saeki, si j’étais toi, 
j’éviterais.
Saeki-san, dovresti starne fuori.
Saeki, é melhor ficar fora disso.