As Shouta adapts to his new life in the all-girls school, he starts to wonder why everyone is so eager to be friendly with him...
This school is a way to experiment 
on me somehow, right?
An dieser Schule wird doch irgendein
Experiment mit mir durchgeführt, oder?
La escuela es una forma de experimentar
conmigo de alguna manera, ¿no?
El instituto es una forma
de experimentar conmigo, ¿no?
Est-ce que cette école a pour but
de réaliser des expériences sur moi ?
E poi questa scuola... è un modo
per fare esperimenti su di me, vero?
Esta escola é um local para me usar
em algum experimento, certo?
Эта школа создана для
какого-то эксперимента надо мной?