TRIGGER goes missing when they're scheduled to perform at the Tokyo International Music Art Festival, so IDOLiSH7 and Re:vale work together to look for them. Ryunosuke is rescued sooner than the others thanks to Nagi's quick wits and rushes to Zero Arena, but...
Huh? Tsunashi's performing alone.
ماذا؟ تسوناشي يؤدّي بمفرده
Hm? Tsunashi tritt ja allein auf.
¿Eh? Solo está Tsunashi.
Tiens ?
Il n’y a que Tsunashi sur scène ?
Eh?
Hã? O Tsunashi está se
apresentando sozinho.
Смотрите, Цунаши выступает один.