The threat of the orcs has passed, but a dragon hanging out in the caldera brings a new threat to the island. It appears to be sucking the life force out of the islanders to store up energy, but it would be suicidal to try to attack it head-on. While fleeing, Yotsuya and Torii stop to help one islander...
The ones we really can't allow to 
be attacked are the Väikedaam.
من لا يمكننا قطعاً تركهم يتعرّضون
للهجوم هم الفايكدام
Das Schlimmste, das er angreifen könnten,
wären die Väikedaam.
Las que no pueden atacar
por nada del mundo son las Vaikdam.
Las que no pueden atacar
por nada del mundo son las Vaikdam.
Les väike daam sont
notre plus gros point faible.
Sono le Vaikdam quelle che 
non possiamo permettere vengano attaccate.
Quem mais precisamos
proteger são as Väikedaam.
Нам главное не допустить
нападения на Вайкдам.