Tachikawa base comes under attack from the air, as a powerful Kaiju has its sights set on the Defense Force.
Be careful, Shinomiya.
 They attack from the sky, too.
.احذري يا شينوميا. إنّها تهاجم من السّماء أيضًا
Werd nicht unvorsichtig, Shinomiya.
Die greifen auch aus der Luft an.
Reste concentrée, Shinomiya.
Ils sont partout.
Non distrarti, Shinomiya.
Não baixe a guarda, Shinomiya.
Не зевай, Синомия.
Они и с воздуха бьют.