Carol's World Destructor device is complete, and she's ready to dissect the world. Will the Symphogear wielders be able to stop her in time?
You still won't be able to overcome 
the Château's defenses.
لن تتمكّنوا مع ذلك من كسر
خطوط تشاتو الدفاعيّة
Trotzdem werdet ihr Châteaus Barriere
nicht überwinden können.
De todos modos, no podrán superar
 las defensas del Château.
De todos modos, no podréis 
superar las defensas del Château.
Ça ne suffira pas à pénétrer
les défenses du château.
Non riuscirete a superare
le difese dello Château.
Mesmo assim, não vão conseguir 
passar pelas defesas do Château.