It is the first day of school, and Kana refuses to have anything to do with Makoto for fear of any rumors about the two of them getting started. Kokomi, one of the Hoshisato's acquaintances, imposes upon them to collect on a promise.
Incidentally, whoever do you
mean when you say "Hatena"?
Wer ist diese Hatena, von der du sprichst?
Por cierto, ¿a quién te refieres
cuando dices "Hatena"?
Qui désignes-tu par « Hatena » ?
Aliás, a quem se refere com "Hatena"?