Saybil and the gang have finally begun their field program activities. However, Saybil's focus on supporting Hort and Kudo has caused him to isolate himself and neglect honing his magical talents. Professor Los hatches a plan to get Saybil to venture beyond his shop and interact with the world he knows so little about.
But if you are going to 
enter an unknown location,
،لكن إذا كنت ستدخل مكاناً مجهولاً
Doch wenn man sich
an einen unbekannten Ort begibt,
Pero si te adentrarás
en un lugar desconocido,
Pero si te adentrarás
en un lugar desconocido,
Néanmoins, quand on s’aventure
dans un lieu inconnu,
Tuttavia, se vuoi avventurarti 
in un luogo che non conosci,
mas se você for entrar em
um local desconhecido,
Однако прежде чем
посещать незнакомое место,