Utaha manages to write out the plot of their game, but it might not be what Tomoya is looking for. Megumi and Tomoya go on a date.
so once those are sold out,
it should clear up...
sobald die also ausverkauft sind,
sollte es besser werden.
Cuando se acaben, se vaciará de golpe.
Cuando se acaben, se vaciará de golpe.
Une fois ce stock épuisé, 
il devrait se vider.
quindi, una volta che saranno finite,
la folla si disperderà.
então quando se esgotarem, 
a loja deve esvaziar...