After the incident at the Pinochle HQ, High Card is suspended indefinitely despite the royal family’s effort to cover it up. With Theodore still missing and Chris hospitalized, the team is separated. That’s when Norman shows up and starts talking about how he, Theodore, and Ban met.
The wreath on the right 
side of the stage... Fire!
Die Blumen rechts von der Bühne.
I fiori sul lato destro del palco... Spara!
O arranjo do lado direito do palco... Atire!