Targeted by a “hacker hunter,” Enokida is forced to run from place to place in Hakata. Assassins after the bounty on his head are steadily closing in, and Enokida has been cut off from using computers, his only weapon. He’s fallen into a desperate situation. Meanwhile, Banba receives a message from Enokida. It’s a desperate counter to the cyberterrorist cell which came to Banba and Lin.
You're here to report in, right?
أتيت إلى هنا للإبلاغ، صحيح؟
Du willst Bericht erstatten, oder?
Aquí es donde reportas, ¿no?
T’es venu annoncer
la mort de Blackleg, non ?
Sei venuto a fare rapporto, no?
É aqui onde você vai dar
o seu relatório, não é?
Ты пришёл докладывать, верно?