Reina and Hinomaru are at former yokozuna Shunkai's dojo. He orders them to prepare curry for thirty people with 100 yen. Hinomaru and Reina try various approaches, but all fail. Training time is limited until they can find the answer, when suddenly Tenma comes to the training hall. He demands that Shunkai take him as an apprentice instead of Hinomaru. With the apprentiship on the line, their battle begins anew!
If I don't think your training 
is worthwhile, I'll just leave.
.سأغادر فحسب إن رأيت أنّ تدريبك لا يستحق
Wenn ich merke, dass mir das Training
nichts bringt, dann lasse ich es halt.
Si no creo que valga la pena
su entrenamiento, me detendré.
Si no creo que valga la pena
su entrenamiento, me iré.
Se reputerò inutile il suo allenamento, 
me ne andrò e basta.
Se o seu método não me agradar,
eu vou embora e acabou.
Если я решу, что ваши тренировки
того не стоят, то просто уйду.