Ever vigilant to find new means of self-preservation, Princess Mia joins the equestrian club. As the academy's sword fighting tournament approaches, Mia finds herself wrapped up in a student tradition. She needs all the help she can get with it.
P-Princess Mia, you don't 
need to hold that tightly!
!ا-الأميرة ميا، لست بحاجة للتمسك بإحكام هكذا
P-Prinzessin Mia! Gar so viel Kraft
braucht Ihr dazu nicht aufzuwenden!
¡Princesa Mia, no hace falta
que me apriete tanto!
¡Princesa Mia, no hace falta
que apretéis tanto!
Princesse Mia !
Pas la peine de me serrer autant !
P-Principessa Mia,
non c'è bisogno di stringermi così forte!
P-Princesa Mia, não precisa segurar
com tanta força, sério! Tá tudo bem!
П-принцесса Мия…
Не обязательно настолько крепко…