Ryuto did start dating Runa, but Ryuto's pals warn him that it's "a joke for those popular types." Ryuto feels the cold stares of his classmates and worries he could get dumped at any moment as he starts planning his first date with his new girlfriend.
Oh! Can we run by the station's south exit?
هل يمكننا أن نسرع عبر المخرج الجنوبي للمحطة؟
Oh, können wir auch
zum Südausgang gehen?
¿Podemos ir a la salida sur?
¿Podemos ir a la salida sur?
On peut aussi aller à la sortie sud ?
Ah, possiamo andare
anche all'uscita sud della stazione?
Ah! Você vem comigo até a saída sul?
Заглянем на южный выход станции?