Kakushi tries to finish up some extra work early so he can enjoy a trip to the hot springs with Hime, but he catches a cold. Later on, they manage to go to the hot springs, but it's apparently filled with secrets.
...there was a chance you wouldn't
finish just so I wouldn't be able to go.
لربما كنت لتتعمد عدم الانتهاء... 
.حتى لا أتمكن من الذهاب
hättest du den Entwurf vielleicht
absichtlich nicht eingereicht.
había la posibilidad
de que no terminara antes.
no habrías terminado 
con tal de que yo no fuera.
vous n’auriez rien fichu
pour m’empêcher d’y aller.
तो हो सकता था आप यह खत्म नहीं
करते ताकि मैं ना जा पाऊँ।
haveria o risco de você não
terminar só para eu não poder ir.
и тогда, возможно,
ничего бы не получилось.