The Autoscorers' goal is revealed, and the Symphogear Wielders must split up to stop them.  Tsubasa visits her dad's house, while Hibiki is still uncertain about her own father.
If you can move, I'd like you to come with me.
إن كنتِ قادرة على التحرُّك، أودُّ منكِ أن تصطحبيني
Wenn du dich bewegen
kannst, komm mit.
Si puedes moverte, acompáñame.
Si puedes moverte, acompáñame.
Si tu peux bouger, rejoins-moi.
Se riesci a muoverti,
vorrei che venissi con me.
Se conseguir se levantar, venha comigo.