The rivalry between the girls at school heats up as they all strive to be the one to mate with Shouta.
There's love and caring 
between the two of us!
Sholein und ich sind in tiefer Liebe
miteinander verbunden!
¡Nosotros dos nos queremos!
¡No tiene que ver con las reglas!
¡Nosotros dos nos amamos!
¡Las reglas no importan!
Entre Shôta et moi,
il y a de l’amour et des sentiments !
Guarda che tra noi due
ci sono vero amore e vero affetto!
Há um sentimento de amor
entre nós dois!
Вообще-то мы друг другу небезразличны!