"I couldn't do anything..." With only those feelings of helplessness on their minds, Mirai and Saki leave Jinbo Stadium. It's hard to believe the two of them alone could challenge the overwhelmingly powerful strategist Metropoliman...

However, another new God candidate makes contact with Mirai and Saki. His name is Nanato Mukaido. Mukaido tells Mirai and Saki that Metropoliman must not become the next God and proposes taking him on together.
I used my Red Arrow on rich people 
and had them give me 200 million yen
،استعملتُ سهمي الأحمر على شخصٍ ثريّ
وجعلته يعطيني 200 مليون ينّ
Ich nutzte den Roten Pfeil an reichen Leuten
und ließ mir 200 Millionen Yen
Usé la Flecha Roja en un rico
para que me diera 200 millones.
Usé la Flecha Roja en un rico
para que me diera 200 millones.
J’ai tiré la flèche rouge pour récolter
près de 2 millions de yens.
Ho utilizzato la Freccia Rossa su dei ricchi
per farmi dare 200 milioni di yen
eu acertei um cara rico com uma flecha
vermelha e ganhei 200 milhões de ienes.
С помощью Алой Стрелы я получил от
 одного богатея двести миллионов.