Bright is unable to bear the strain of overwork, and collapses with a high fever. M'Quve's forces bomb the White Base's Minovsky particle generators and ECM transmitters, rendering it defenseless. Substituting for Bright is the rookie commander Mirai Yashima, whose lack of situational awareness and experience throw the battle into great disorder and confusion.
It is the year 0079 of the Universal Century.
Wir schreiben das Jahr 0079
der Universal Century Zeitrechnung.
Estamos en el año 0079
del Universal Century.
Estamos en el año 0079
del Universal Century.
Siècle Universel, année 0079.
É o ano 0079 do Século Universal.
В 0079 году Вселенского века