Mia has been kidnapped, and Satou is hot on the trail of the strange specter that took her. The path leads to the place she originally was rescued from, the massive tower known as the Cradle.
Only a proper Hero can conquer 
it, and reach this room!
فقط البطل الملائم يستطيع أن
!يغزوها ويصل إلى هذه الغرفة
Nur ein Held kann sich hindurchkämpfen
und diesen Raum erreichen.
Solo un héroe puede conquistarla
y llegar hasta aquí.
Solo un héroe puede conquistarla
y llegar hasta aquí.
Seul le héros se rendant ici
après avoir complété ce donjon
Solo un Eroe che abbia conquistato
 la Culla e ha raggiunto questa stanza
Apenas um herói de fato
pode vencê-lo e chegar aqui!
Лишь тот, кто прошёл испытания
 Колыбели, станет героем.