It's spring break. Shiina calls Ayanokoji to discuss books. Meanwhile, Class B's Kanzaki appears before Ryuen, who is having a secret meeting with Hashimoto. Although the class was defeated, Kanzaki faces Ryuen without hesitation.
I'll find myself in a future 
where that's not the case.
سأجد نفسي في مستقبلٍ
لا يكون فيه الوضع كذلك
erwartet mich auch eine Zukunft,
in der das nicht der Fall ist.
qu’il existe
un autre avenir possible.
mi aspetta un futuro diverso?
Eu me encontre em um futuro
em que esse não seja o caso.
меня ждёт будущее,
где я продолжу дорожить Кэй?