Kinoshita Toukichiro is a big fan of the game, Lord Oda Nobunaga’s Ambition.   
But after waking up in a battlefield, the game has changed.
just some snippy little
girl named Nobuna,
sondern leider mit diesem cholerischen Mädchen namens Nobuna.
mais avec
 cette peste de Nobuna.
mas uma menina reclamona chamada Nobuna.