As autumn sets in, Ryukyu LAG is caught up in the excitement of the school festival. The Riders practice for their first live concert and work to promote it. Akira and Hako strengthen their friendship. LAG gets an unusual visitor.
Yeah. Now we just have
the vocals to deal with.
.نعم. كل ما تبقى الآن هو الغناء
Sí. Ahora sólo tenemos que ocuparnos
de las voces.
Sim. Agora só temos que
lidar com os vocais.