After an urgent call from Futari Shizuka, Sasaki and Peeps rush to save her from her old organization in a battle that goes, er, straight to the top?
In that case, I'd like three hundred
 tons of caster sugar.
.في تلك الحالة، أود ثلاثمائة طن من السكر الناعم
Wenn wir schon dabei sind, wäre es möglich,
300 Tonnen Kristallzucker zu erwerben?
En ese caso, me gustaría pedirte
300 toneladas de azúcar.
En ese caso, me gustaría pedirte
300 toneladas de azúcar.
Je me permets donc cette requête.
Se è così, vorrei ricevere circa 
300 tonnellate di zucchero semolato.
Nesse caso, eu gostaria de trezentas
toneladas de açúcar refinado.
В таком случае мне нужно
три сотни тонн сахарной пудры.
ถ้าอย่างนั้น
ผมอยากได้น้ำตาลทรายป่นสักประมาณสามร้อยตันครับ