K is attempting to open another monster gate. 
To prevent K's plans from succeeding, 
the gang heads to a physics research facility. 
Taiyo and Shino join up in search of clues.
I'll evolve into Pont du Oragon!
Ich entwickle mich zu Pont du Oragon!
¡Evolucionaré como
Pont du Oragon!
¡Yo evolucionaré a Pont du Oragon!
Je vais évoluer en souffle du dragon !
Eu vou evoluir para Pont du Oragon!