While Rudeus reunites with his father in Millishion, Eris sets out to fulfill her dream of slaying goblins. While at the Adventurers' Guild, however, she encounters Cliff, a conceited young mage who threatens to spoil her adventure.
You can show me the way back
as thanks for saving you!
!يمكنك أن تريني طريق العودة كعربون شكر على إنقاذك
Mir reicht es als Dankeschön,
wenn du mir den Rückweg zeigst.
Puedes agradecérmelo mostrándome 
el camino de vuelta.
En récompense,
dites-moi comment regagner la ville.
Che ne dici di mostrarmi la via di ritorno
 come gesto di ringraziamento?
Aceito que me mostre o caminho
de volta como agradecimento!
ของตอบแทนที่ช่วยเอาไว้นั้น แค่บอกทางกลับก็พอแล้วละ