Yotsuya has succeeded in saving the other party members with Kahvel's help. Kahvel agrees to accompany them to Radodorbo if they'll allow her to train them in swordsmanship, since they are the players and therefore can't die. They encounter a village of goblins on the way and engage them in battle. Hakozaki, who only slowed everyone down in battle before due to her lack of strength and resignation, finally finds her resolve and manages to slay a goblin on her own.
How could you be injured by goblins?
كيف تؤذيك أغوال؟
Wie konntest du dich denn
von Goblins verletzen lassen?
¿Los lastimaron unos goblins?
¿Se consideran mis subordinados?
¿Os hirieron unos goblins?
¿Os consideráis mis subordinados?
Blessé par un gobelin ?
C’est indigne de mes hommes !
Come hai fatto a farti ferire dai goblin?
Foi ferido por simples goblins?
Как тебя ранил гоблин?