The plans of the Black Round Table are revealed as one of their members teaches Ren how to use his powers. He's quickly given the chance to put his new strength to the test as another member kidnaps Kasumi!
Sometimes, war involves 
strengthening the enemy.
تتطلّب الحرب أحيانًا تقوية العدوّ
Krieg erfordert manchmal auch
die Aufrüstung des Feindes.
La guerra a veces involucra
fortalecer al enemigo.
La guerra a veces involucra
fortalecer al enemigo.
Forger son ennemi fait aussi partie
de l’art de la guerre.
Talvolta, far guerra significa rinforzare il nemico.
Às vezes, a guerra envolve fortalecer o inimigo.
Иногда на войне приходится 
делать своего врага сильнее.