It's the day of the WUG Fan Club bus tour. Since Minami's stuck at work, the remaining six members do their best to entertain their fans.
While on the tour, Ayumi accidentally ends up inside a WUG animal costume and is taken to the hot springs by a confused Mayu...
Minyami just got here.
Jetzt wo Minyami da ist,
muss Nanami früher los.
Minyami acaba de llegar,
y ahora Nanamin se irá temprano.
Minyami acaba de llegar,
y ahora Nanamin se irá temprano.
Minami est à peine arrivée
que Nanamin doit repartir…
Minyami è appena arrivata.
A Minami acabou de chegar.