Alfred and Adelheid come face to face with their late fathers, and are forced to fight them. The truth behind Rugis's rebellion is revealed. As the showdown with Vall d'Hebron reaches its conclusion, some must make the ultimate sacrifice.
Do you know where the others were heading?
Weißt du, wo sie hingegangen sind?
¿Sabes hacia dónde se dirigían los demás?
¿Sabes dónde están los demás?
Sais-tu où ils sont tous allés ?
क्या तुम जानते हो बाकी लोग कहाँ जा रहे थे?
Sai dov'erano diretti gli altri?
Sabe pra onde os
outros estavam indo?
Ты знаешь, куда отправились остальные?!