As the new captain, Miyuki tells the team his will, "I want to be greedy about winning." The second-years who were overshadowed before by the third-years show their potentials for the new team. However, Kawakami is still stuck in the past.
...that I've retired already.
... dass ich nicht mehr spiele.
de que ya me he retirado.
de que ya me he retirado.
que je me suis retiré.
que eu já encerrei as atividades.