Rice balls roll.  A monster lurks in a hot springs. A man's head becomes a lake.
The monster never came back.
Desde entonces, el monstruo nunca volvió 
a aparecer en la montaña.
A partir de entonces, el monstruo 
nunca volvió a aparecer en la montaña.
O monstro nunca mais voltou.