TRIGGER goes missing when they're scheduled to perform at the Tokyo International Music Art Festival, so IDOLiSH7 and Re:vale work together to look for them. Ryunosuke is rescued sooner than the others thanks to Nagi's quick wits and rushes to Zero Arena, but...
This silence is scarier than booing.
صمتهم أكثر رُعباً من الاستهجان
Diese Stille macht einem ja Angst …
Qué mal. Este silencio lo dice todo.
Ça craint,
ce silence est pire que des huées.
Tremendo.
Esse silêncio é mais
assustador do que vaias.
Блин... Тишина хуже освистывания.