Do to unexpected events, WUG is forced to learn a new song with no time remaining.
Not only that, but the song and choreography are far more difficult than the songs they've done before.
If you don't make it turn, 
we'll never get ours.
Wenn du es nicht rotieren lässt, 
werden wir unseres nie bekommen.
Si no lo haces tú, nunca 
nos tocará el nuestro.
Si no lo hace usted, nunca 
nos tocará el nuestro.
Il doit donc circuler
des riches aux pauvres.
Se la moneta non gira, come fa a tornarti in tasca?
Se você não o fizer circular,
nunca vamos conseguir o nosso.