Miss Monochrome and the others hold a publicity meeting at Heimin Records, and determine that in order to surpass Super Idol Kikuko, who sells 100,002,000 copies of her albums, they need to increase Miss Monochrome's visibility.
No need to feel down.
لا داعي للشعور بالإحباط
Kein Grund betrübt zu sein.
No te deprimas.
No te deprimas.
Ne déprime pas pour autant.
Non c'è bisogno di buttarsi giù.
Não fique para baixo.