The group trains so that everyone can pair with any other team member and use their powerful Unison attacks. But Shirabe is having trouble pairing up with anybody but Kirika, because of her inability to trust others.
I want to be a human like you!
!أريد أن أكون بشريّة مثلك
möchte ich genau wie du ein Mensch sein!
une fois que tu auras obtenu
le pouvoir divin !
vorrei diventare umana, proprio come te!
я хочу стать человеком, как ты!