Miku is still upset that Hibiki didn't tell her about the Symphogear.  She starts skipping school and binging on Okonomiyaki, but she's caught outside during another Noise attack...
I thought I was ready to be a Symphogear 
warrior, to protect what mattered to me.
ظننتُ أنني كنتُ جاهزة لأكون مُحاربة سيمفوغير
لحماية المُقرَّبين إليّ
Ich wollte doch als Symphogear-Kriegerin
beschützen, was mir wichtig ist.
Creí que podía ser una portadora de Symphogear 
para proteger lo que me importaba.
Creí que podía ser una portadora de 
Symphogear para proteger lo que me importaba.
de devenir
une guerrière Symphogear
Pronta a diventare una guerriera Symphogear 
per proteggere ciò che voglio proteggere.
De que seria uma guerreira com Symphogear
 para proteger o que importa para mim.