The final battle takes place in the Hikariwo theater, where Takuru is trapped in a sightless and soundless prison in his own mind.  He'll need Onoe's help to break free, but after what he knows about her, can he bring himself to ask for it?
Your power's a threat, sure,
،قوّتك تشكّل تهديداً بلا شكّ
Klar ist deine Kraft eine Bedrohung,
Tus poderes son una amenaza,
Tus poderes son una amenaza,
Tes pouvoirs sont une menace,
Certo il tuo potere è una minaccia,
O seu poder é uma 
ameaça, tudo bem,