Yushi helps a young youkai boy, who was killed by his mother. The mother is now doomed to wander eternally, and forbidden from seeing her son.
I guess summer vacation's over, right?
انتهت العطلة الصيفية بلمح البصر
Und schon sind
die Sommerferien wieder rum.
Las vacaciones ya van a terminar, ¿eh?
Las vacaciones ya van a terminar, ¿eh?
Les vacances d’été
touchent déjà à leur fin !
E in attimo sono quasi finite 
anche le vacanze estive...
Pelo visto, as férias de 
verão acabaram, hein?
Летние каникулы мигом прошли, да?