Shimaki struggles to create his next golem, and Yuuhi must face Anima's trial after dealing with the death of his grandfather.
I'll try to hear that voice of conviction 
even through the hands covering my ears.
سأحاول سماع صوت الإيمان ذاك
رغم أنّ يدَيّ تسدّان أُذنايّ
Ich werde mein Selbstbewusstsein auch noch
durch meine zugehaltenen Ohren hören.
Intentaré seguir mi instinto aunque
yo mismo me lo bloquee.
Intentaré seguir mi instinto aunque
yo mismo me lo bloquee.
Il faut que j’écoute
ce que mon cœur essaie de me dire.
Riuscirò a sentire la voce della fiducia che ho in me 
a costo di tapparmi le orecchie con le mani.
Vou tentar ouvir a voz da convicção,
através das mãos cobrindo meus ouvidos.
Попробую прислушаться к собственным
убеждениям, даже закрыв уши руками.