Riku has continued to grow as a Diver, to the point of reaching the top ten in GBN's Time Attack mission. As his Build Divers teammates and senior Divers congratulate him, Tigerwolf of Force Toraburyu, who once trained Riku, has come to recognize him as a rival rather than a mere student.
Riku's in for a surprise.
سيتفاجأ ريكو
Riku weiß es noch nicht,
Le espera una sorpresa a Riku-kun.
Le espera una sorpresa a Riku-kun.
Riku ne connaît pas encore…
Riku non sa ancora...
O Riku-kun ainda não sabe.
Скоро Рику ждёт сюрприз.