Taichi’s team finds a strange cave that leads to Tokyo. Excited to be back, the children attempt to get home through the subway. However, a creepy Digimon prowls the city, and there, the children learn a shocking truth.
Jeez, what do we do?!
!ماذا نفعل؟
Mensch! Was machen wir denn jetzt?
Uffa, cosa facciamo?!
Droga! O que devemos fazer?
Боже! Что нам делать?!