Nemo is laid up after the last battle, with Faria nursing him back to health. While the others speculate about the dark power that overtook Gildan, Nemo and Faria end up tracking down a runaway cat!
It is not the heroes of old who can 
protect the world from this storm.
الأبطال القدامى ليسوا من سيقوم بحماية العالم 
.من هذه العاصفة
Die Helden der Vergangenheit sind nicht in der Lage,
die Welt vor ihm zu beschützen.
No somos los héroes de antaño los que
protegeremos al mundo de la tormenta,
No somos los héroes de antaño los que
protegeremos al mundo de la tormenta,
Et ce n’est point les héros du passé
qui sauveront le monde de ce péril.
E non sono gli eroi del passato 
a poter proteggere il mondo da questa tempesta.
E quem pode proteger o mundo dessa
tempestade não são os heróis do passado.
И сражаться с ним не Героям прошлого,