Daily life continues for Shouzou and Ine. Mino convinces them to try their hand at Halloween costumes. Shouzou patrols the orchard. A rainy day brings back old memories. Ine does a few small things that make a big difference in other peoples' lives.
W-Wait! This is a jinja!
!مـ-مهلاً! نحن في جينجا
J-Jetz mach ma langsam!
¡Aquí no, estamos en un santuario!
Aquí no, que estamos en un santuario.
Attends ! On est dans un temple !
A-Aspetta un attimo, siamo in un santuario!
C-Calma aí! E-Estamos em um santuário!
П-подожди! Мы же в святилище!