After Psycho Helmet's appearance, tree roots start emerging all around the city. Sensing danger, Mob goes with Reigen and Ritsu to destroy the Divine Tree, but eventually, they are overwhelmed by the members of the Psycho Helmet Religion.
I've had enough of all of you fools
trying to control people through power.
لقد سئمتُ منكم أنتم الحمقى الّذين تحاولون
التحكّم بالنّاس من خلال القوّة
Gott, ich hab solche Typen wie dich satt,
die Leute mit ihrer Macht kontrollieren wollen.
Estoy harto de la gente que intenta
controlar a otros a la fuerza.
Estoy harto de gente que intenta
controlar a otros a la fuerza.
J’en ai ma claque, sérieux.
Ne ho avuto fin sopra i capelli di quelli come te, 
che cercano di controllare la gente con la forza.
Eu já cansei disso.
Я по горло сыт тварями…