Naruko challenges ace climber Manami to a race on the climb so his teammates can hold onto their lead.
You let me and Onoda get ahead.
Als du Onoda und mich
vorfahren lassen
Nos dejaste avanzar a Onoda y a mí.
Nos dejaste avanzar a Onoda y a mí.
Tu nous as laissés partir.
Hai lasciato che io e Onoda ci portassimo avanti.
Você deixou eu e o Onoda 
partirmos na frente...
Ты дал мне и Оноде шанс оторваться.