Kitasan Black is stuck in a losing streak. While talking to Nice Nature, she gets the idea to attempt a more intensive training regimen, since she's not prone to injury. Trainer isn't convinced that's such a good idea...
We're going after the Spring Tennoushou!
!سنستهدف التتويج بتينّوشو الربيع
Holen wir uns das Tennosho im Frühling!
¡Vamos por la Tennoushou de primavera!
¡Vamos a por la Tennoushou de primavera!
Va nous décrocher
ce Tennô Shô de printemps !
Prendiamoci il Tennosho primaverile!
Tennoushou de primavera,
lá vamos nós!
Ну всё, держись, Тэнносё!