Chrome makes it back to the kingdom of science’s base, where he bears witness to the Steam Gorilla for the first time. Meanwhile, with the help of the others and with his fake Lilian voice, Gen manages to convert even more people away from the Tsukasa Empire.
I'm breaking down the cell using 
a chemically decomposed liquid.
.سأكسر الزنزانة باستعمال سائل محلّل كيميائيًّا
Mit dieser Lösung zersetz ich das Seil
und zerstör die Zelle.
Destruiré esta celda
con la sustancia que descompuse.
Destruiré esta celda
con la sustancia que he descompuesto.
J’ai fait fondre les cordes
grâce à l’électrolyse.
Con la sostanza che ho scomposto,
ho dissolto le sbarre e adesso le abbatto!
Eu estou quebrando minha cela usando 
um líquido decomposto quimicamente.
Я растворил клетку научным средством
и вырвался на волю.