Ami gets to the root of Hana's bad mood. Sakurai meets an intense gym trainer. Hana's father calls a family meeting that quickly goes off the rails.
He hasn't put the moves on my ultra-cute
Hana after all she's done for him?
Erstaunlich, wie er meine schnuckelige
Hana noch nicht besprungen hat,
Me sorprende que no le meta mano
a mi Hana aunque ella lo trate tan bien.
Me sorprende que no le meta mano
a mi Hana aunque ella lo trate tan bien.
Une fille adorable se plie en quatre
pour lui, et il tente rien ?
La mia adorabile figlia s'impegna così tanto 
e lui non la degna di uno sguardo?
Ela é tão fofa e faz de tudo pra ele e mesmo
assim não tentou nada?! Isso é surpreendente!
Моя милая Хана так заботится о нём,
а он ничего с ней не сделал!