After losing Canute, Thorkell decides to halt his advance in central England. Thorkell hears that the end of the war between Denmark and England is near, and bemoans the end of the war. However, he later gets wind of an interesting piece of news.
but we wanted to ask you to come too, Thorkell,
because of your military fame.
pero te pedimos que vayas,
Thorkell, por tu fama militar.
pero queríamos pediros que os unáis,
Thorkell, por tu fama militar.
mas queríamos que viesse
também, pela sua fama militar.