Subaru laments that he could not do anything or save anyone, and has no options left. Exhausted, he suddenly takes off running at full speed as if he's made a decision... To save Emilia, Subaru approaches Crusch to negotiate the formation of an alliance. His terms are a bit difficult for Crusch to believe, but she can see that Subaru isn't lying.
You think I'm just doing nothing,
،تظنّين أنّني لا أفعل شيئاً فحسب
¡¿Crees que no hago nada,
que no pienso en nada,
¡¿Crees que no hago nada,
que no pienso en nada,
Tu crois que je faisais rien,
que je pensais à rien
Pensi che io stia qui a far nulla,
Você acha que eu não
 estou fazendo nada,
Думаешь, я сидел сложа руки, 
ни о чём не думал и плюнул на всё,