Tomoya asks Megumi out and gives her a lecture on how a perfect heroine should be like. He invites her to his home for an even more detailed lesson!
Or inadvertently sit on the bed
out of habit and get all flustered.
Oder dich aus Gewohnheit versehentlich
aufs Bett setzen und dann nervös werden.
o sentarte en mi cama y 
sonrojarte de la vergüenza.
o sentarte en mi cama y 
sonrojarte de la vergüenza.
ou t’asseoir sans réfléchir sur le lit, 
puis rougir de honte.
O forse avresti dovuto sederti sul letto,
accorgerti di averlo fatto e arrossire.
Ou sentar na cama por hábito
 e ficar envergonhada