Before she goes home, Sayu decides to open up about her terrible past, and what made her run away.
Fine. It's dangerous to be out here alone.
Da fällt mir nur eine Lösung ein … Du bringst dich
allein nur in Gefahr, verbring doch die Nacht bei mir.
Qué remedio. Es peligroso que andes
sola, quédate en mi casa esta noche.
Qué remedio. Es peligroso que andes
sola, quédate en mi casa esta noche.
Je n’ai pas le choix.
Allora non c'è altro da fare.
Rimanere qui da sola è pericoloso.
Tudo bem, é perigoso
ficar aqui fora sozinha.
Ну ладно. Опасно бродить одной.