Zoroku is making a trip to Yokohama to meet a client, so he takes Sana with him. Accompanied by Ichijo, Sana is impressed by the sight of the ocean and the robot-operated factory that she visits, and enjoys her day out to the fullest. Rejoined by Zoroku, the trio visits Chinatown, but then Asahi and Yonaga suddenly appear after being unseen ever since the research facility incident was resolved. The twins run away as Sana and Ichijo chase after them...
If you'll allow me to choose 
the flowers we use,
،إن سمحتم لي باختيار الأزهار التي سنستخدمها
Wenn Sie uns die Auswahl der
Blumen größtenteils überlassen,
Si me deja elegir las flores,
Si me deja elegir las flores,
Si vous me confiez
le choix des fleurs,
Se mi permetterete
 di scegliere i fiori da usare,
Se permitir que eu escolha as flores,
Если позволите мне подобрать цветы,