The Valghians capture Ririha so they can strongarm the Atlandians into surrendering. The Atlandian soldiers engage in the battle to rescue Ririha and Kaina, but aren't successful. Ririha manages to free Kaina while she remains in captivity.
Princess, huh? Let's kill 
her to make a point!
!أميرة؟ لنقتلها للتمثيل بها
Eine Prinzessin?
Die soll als Exempel dienen!
Matarla sería
toda una declaración de intenciones.
Matarla sería
toda una declaración de intenciones.
La princesse, tu dis ?
On a qu’à te tuer, alors !
La principessa? Uccidiamola,
 così capiranno con chi hanno a che fare!
Princesa, hein? Vamos matá-la
para servir de exemplo!
Принцесса? Давайте убьём её
в назидание!