The fun of the summer festival that all the girls are enjoying is about to come to an end. When the fireworks are over it marks the end of summer, and each Toji must follow her own path. Thus, our story quickens to its end, but the bond between the girls will never cease.
Mai
من فضلك
أحضري سايا 
!وتعالا للمساعدة
Hilf uns bitte!
Und bring Saaya mit.
Mai
Por favor, traga a Saaya
 para nos ajudar!
Хватай Саю,
и приходите
помогать!