Six innings in, the semifinal match between Meisei and Toushu remains scoreless. Under the burning sun and the pressure of the crowd, which team’s star pitcher will reach his limit first?
Well, I'm sure many of
our viewers are already aware,
Nun, viele unserer Zuschauer
wissen es bestimmt bereits,
Bueno, seguro que muchos
de nuestros espectadores ya lo saben,
Bueno, seguro que muchos
de nuestros espectadores ya lo saben,
Muitos de nossos espectadores já sabem,
Многие зрители уже об этом 
знают, но всё же скажу: