The Inter-High has finally begun. Yokohama Minato makes steady progress and advances to the semifinals. Ryo nearly breaks under the pressure, but he overcomes it with help from his friends. Then the semifinals begin. Their opponent is Hirayama. Misaki is eager to play against Yusa in order to conquer his past trauma, but he doesn't get his wish and is instead matched up against Ryo. Ryo faces Misaki's resolve and passion and meets them with all his heart and soul!!
So I can't lose to someone who isn't Yusa!
!لذا لا يمكنني أن أخسر ضدّ شخص ليس يوزا
Also werde ich auch
nur gegen Yusa verlieren!
¡Por eso no puedo perder
contra alguien que no sea él!
¡Por eso no puedo perder
contra alguien que no sea él!
Je peux pas me permettre de perdre
contre quelqu’un d’autre que lui !
Per questo non posso perdere
contro qualcuno che non è Yusa!
Por isso não posso perder para
alguém que não seja o Yusa.
Я не могу проиграть кому-то, кроме него!