Cain finally gets to participate in a magic class, this time to learn summon magic... and he ends up summoning the Prince of Darkness. Meanwhile, signs of a monster onslaught have been observed in the Forest of Monsters.
It's an onslaught! 
The monsters have begun to move in concert!
!إنّه هجوم! بدأ الوحوش بالهجوم كجماعات
Eine Flut! Alle Monster sind in Bewegung!
¡Es un ataque!
Los monstruos vienen en manada.
¡Es un ataque!
Los monstruos vienen en manada.
Les monstres débarquent.
Un déferlement arrive.
È un attacco. 
I mostri hanno iniziato a muoversi all'unisono!
Uma rebelião! Os monstros
começaram a agir de uma vez!
Идёт Наступление. 
Монстры двигаются вперёд согласованно.