“I can’t be defeated! They’re waiting for me!” As the battle continues, Sei and Reiji arrive late to the arena thanks to an errand requested by Nils. When they get there, they witness an unexpected scene!
Now, allow me to seduce you,
O legendary undefeated...
...والآن، فلتسمحي لي بإغرائك أيتها الآنسة
Mein Charme wird dich überwältigen,
oh legendäre, unbesiegte Signorina!
Bien, permíteme seducirte,
legendaria signorina invicta.
Bien, permíteme seducirte,
legendaria signorina invicta.
Je vais te séduire le temps d’un duel,
la signorina invaincue !
Agora, deixe-me seduzi-la,
lendária e invicta...