After angering Ruka, Mito is whisked away to the beach by Takara and Juri. While there, Mito steels herself to apologize to Ruka. Meanwhile, Ruka decides to make something as an apology to Mito, but Maina stops by and dramatic events unfold.
For staying over, and making you work...
‫للمبيت، وجعلك تعمل...
Siento que tengas que trabajar
porque me ayudaras…
Siento que tengas que trabajar
porque me ayudaras…
Désolé que tu aies dû
m’héberger et me remplacer.
Già mi hai ospitato
Por passar a noite no seu quarto
e por te fazer trabalhar...