Yamada visits Akane’s apartment to help repair her laptop. After a certain experience he had, Yamada had been trying to get too close to women. However, for some reason, he just wasn’t able to take his eyes off of Akane taking an afternoon nap. He unthinkingly reaches out to touch her hair, but then he stops when he hears the doorbell ring. When Yamada goes to check the front door, he finds Akane’s ex-boyfriend, Takuma, standing there. Shocked to see Yamada coming out of Akane’s room, Takuma explains his reason for his visit…
So I thought the least I could do
was to return them.
لذا ظننت أن إعادتها لها هو أقل
.ما يمكنني فعله
Ich dachte, ich sollte sie ihr zurückgeben.
Me sabría mal quedármelas.
Me sentiría mal quedándomelos.
– Je me sens mal de les garder.
– Ça fait beaucoup, en effet.
लंचबॉक्स टॉवर
- तो मैंने सोचा कि कम से कम मैं उन्हें
वापस कर देता हूँ।
Ho pensato che non era il caso
di tenermeli.
Então, achei melhor devolver,
senão seria chato.
Вот и подумал, что надо, что ли, занести.