Zero cuts ties with her younger brother and flees the scene. Towa, Setsuna, and Moroha are left to confront Kirinmaru, but in the face of overwhelming power, they must pay a great price.
If you don't follow the set rules,
you're treated as an outcast.
.إن لم تتّبع القوانين الموضوعة، ستتمّ معاملتك كشخص منبوذ
Wenn man nicht gewissen vorbestimmten
Regeln folgt, wird man zum Außenseiter.
Si no sigues las reglas,
 te tratan como marginado.
Si no sigues sus reglas,
te tratan como un marginado.
Qui ne se plie pas à des lois
décidées par autrui sera mis à l’écart.
Se non vivi seguendo le regole
imposte da qualcun altro,
Quem não segue as regras estabelecidas
é tratado como alguém diferente.
Если не подчиняться придуманным
кем-то правилам, сочтут чужаком.