The parasites' living situation has changed drastically after the battle for Gran Crevasse. Zero Two's attitude toward them seems to have changed drastically, too.
But I understood nothing about 
what being human meant.
لكن لم أفهم أبداً معنى أن تكون بشريّاً
Aber ich hatte nicht die geringste Ahnung davon,
was es bedeutet, ein Mensch zu sein.
Pero no entendía qué era ser humana.
Pero no entendía qué era ser humana.
Mais je n’avais pas bien saisi
ce que signifiait devenir humaine.
Ma non avevo veramente compreso
cosa volesse dire diventare un essere umano.
Mas eu não entendia o
que era ser "humana."
Но я не понимала, 
что это значит — стать человеком.