With many candidates dropping out, Blue Lock project moves on to the second selection. It’s where a teammate becomes a foe, and a foe becomes a teammate. And here, Isagi meets Itoshi Rin, the strongest egoist he’s ever met, the top player of the new Blue Lock ranking and the little brother of the genius Itoshi Sae. To evolve even further, Isagi’s battle proceeds to a new stage.
Wait, did a hologram just touch the ball?!
!لحظة، هل لمس هولوغرام الكرة؟
Übrigens … Hat ein Video
gerade den Ball berührt?!
¿Y un holograma tocó el balón?
¿Y un holograma ha tocado la pelota?
Et comment un holo
a pu toucher la balle ?
Sul serio, un ologramma
ha toccato una palla vera?!
Calma aí, um holograma 
acabou de tocar na bola?!
Стоп, а как голограмма
 до мяча дотронулась?!