Keika and Ki learn more and more about Shouken's past. Shouken has special feelings for Ki, but when he tries to explain his feelings to his brother, Sekijin, he is scolded and forced to make the ultimate choice. When Ki and Keika finally reach his memories of the day when he pointed the gun at his own head, they learn the real reason that Shouken decided to take his own life.
Have you sunk so low that 
you're running errands?
Bist du jetzt nur mehr ein Bote?
¿Caíste al nivel de un recadero?
¿Caíste al nivel de un recadero?
Tu fais le courrier, maintenant ?
Sei caduto così in basso
che ora gli fai anche da fattorino?
Você afundou tanto a
ponto de fazer entregas?