The shinobi receive a mysterious message delivered by arrow from an unknown, and potentially deadly, assailiant who lurks in the shadows. The letter lures them to an empty spa resort, where they'll begin a trial like they've never faced before. But first, it's time for everyone to have a squirt gun fight in skimpy swimsuits!
Homura-chan grabs the target.
Homura holt sich unser Ziel.
Homura-chan irá por el objetivo.
Homura-chan irá a por el objetivo.
Homura, tu récupères la cible.
Homura-chan prenderà il bersaglio.
A Homura-chan pega o alvo.
Хомура возьмёт на себя цель.