The Imperial Army is pushed back, and Ikta is forced to use every trick at his disposal to keep his numerically inferior force from being overwhelmed.  The Alderamin army has 12,000 troops, and his unit has only a little over 600.  When he's forced to make a tough call to sacrifice his own men and save the Sinack, Suya confronts him angrily.  She wants to know why he was willing to sacrifice his own men for the people he was fighting yesterday, and she says he owes her an answer.
doesn't it look like they're trying to 
carry something past the cannons?
ألا يوحي بأنّهم يحاولون نقل شيء إلى ما خلف المدافع؟
sieht doch so aus, als würde sie etwas
hinter die Kanonen bringen wollen.
¿no cree que intentarán
transportar algo?
¿no cree que intentarán
transportar algo?
non le sembra che stiano cercando 
di portare qualcosa oltre la linea di fuoco?
não parece que estão deixando 
caminho livre para algo passar?
Вам не кажется, что они пытаются что-то
 пронести мимо пушек?!