Edel Rose and Schwarz Rose compete against one another in the seven solo and single group performances of the Prism One. Each contestant has poured his heart into his performance, and only Shin and Louis remain. How will these evenly-matched rivals perform...?!
Shin-chwan and Kisaragi 
Louis are evenly matched.
شين-تشوان وكيساراغي لوي متكافئان
Shin-chwan und Kisaragi Louis sind gleichauf.
Shin y Louis Kisaragi están parejos.
Shin y Louis Kisaragi están parejos.
Shin et Louis Kisaragi
sont de même niveau.
Non è un problema, visto che Shin-chwan
e Kisaragi Louis sono allo stesso livello.
Shin-chwan e Kisaragi Louis
estão no mesmo nível.
Син и Луи Кисараги равны по способностям.