Shinobu and Zakusa await the arrival of Yu-yu, Megumi, and Tohya, who are on their way through the mountain trail to Daybreak's HQ in Nagoya. Shinobu's Greedon bares its fangs upon Megumi, who burns with anger.
At this rate, each pair of us 
will have to pay five thousand yen.
.على هذا المنوال، على كل زوج منا دفع ثمن 5000 ين
Wenn das so weitergeht,
muss jedes Paar von uns 5.000 Yen zahlen.
Si no hacemos algo, tendrán que pagar
cinco mil yenes cada uno.
Si no hacemos algo, tendréis que pagar
cinco mil yenes cada uno.
Si on continue comme ça,
vous devrez payer 5 000 yens chacun.
Se continuarmos assim, cada um
de vocês precisará dar 5 mil ienes.
Если проиграем, каждой паре
придётся платить по пять тысяч иен.