Defeated in a duel, Suletta has suddenly lost both Miorine and the Aerial. To shake off her sadness, she throws herself into school life. Miorine is getting ready for the presidential election, just as she promised Prospera. But she is clearly worried as Shaddiq takes the lead.
That's not as important as
my father's life.
ليست بأهميّة حياة أبي
Vaters Leben ist mit keinem
Geld der Welt ersetzbar.
No es equiparable a la vida de mi padre.
No es equiparable a la vida de mi padre.
Rien ne vaut la vie de mon père.
यह बात मेरे पिता की जिंदगी जितनी
महत्त्वपूर्ण नहीं है।
Queste non sono importanti 
quanto la vita di mio padre.
Nada é barato perto da vida do meu pai.
Жизнь отца стоит гораздо дороже.