The match between Fuu Shinton and Tou Yuufuku is a showdown of summoners.
Meanwhile, Ouya is nearly buried by Houhou at Soran's request, and arrives at the arena just before his match is declared forfeit.
However, Ouya makes a surprising suggestion to Soran...
After all, all spirits must submit 
when faced with my technique.
في النّهاية، على كلّ الأرواح 
.أن ترضخ لتقنيتي عند مواجهتها
Immerhin muss sich jeder Geist
meiner Technik beugen.
Ante mi técnica todos
los espíritus se rinden.
No hay espíritu que no se rinda
ante mi técnica,
Face à cette technique,
n’importe quel esprit se soumet.
Dopotutto, ogni spirito deve sottomettersi
quando affronta la mia tecnica.
Afinal, todos espíritos se
dobram à minha vontade.
Да и все они должны подчиняться,
когда я использую свою технику.