Isaac and the Black Sword Knights are responsible for training the Maihama army. While he's in Maihama Isaac gets to know the new crown prince of Maihama, a young boy named Iselus.  Iselus respect looks up to Isaac and respects him.
At a party for the crown prince's birthday, assassin's make an attempt on his life.
If we do it together, it'll be a surefire hit 
since we're both so popular already!
Wenn wir zusammen auftreten,
steigen wir zu neuem Ruhm auf!
¡Como somos tan populares,
 si lo hacemos juntas será un gran éxito!
Vu nos cotes de popularité,
je suis sûre qu’on peut percer !
Se lo faremo, di sicuro avremo un successone, 
visto che siamo entrambe molto popolari!
Se fizéssemos isso, como as duas
 são popular, seria um estouro!
Если объединимся, то при нашей-то
популярности будет вообще бомба!