Before the annual class field trip, Miyabi and her friends steal the school's trip money and blackmails the English teacher, Mr. Sakurada, into luring Eikichi to a fake "underground girls club" with the stolen money planted on him. At the "club", Eikichi was goaded into drinking beyond his limits.
- Please.
- What?
أرجوك -
ماذا؟ -
Bitte sehr!
Adelante.
Adelante.
Allez, allez !
Vamos.