With "true genius" Kei controlling things from the shadows, Group K succeeds in finding Tenji. Facing the "worst thing that could have happened," Tenji makes a phone call to a certain individual. The third game, Friendly Hide-and-Seek, then reaches its conclusion.
While the two groups struggled to outwit each other, Shiho, Shibe, and Yutori, who had been temporarily released for the third game, returned to school only to be met with cold stares from their classmates.
But I waited! I waited 
to find out the truth.
.لكنني انتظرت! انتظرت لمعرفة الحقيقة
Aber weißt du, ich hab gewartet,
um die Wahrheit von euch zu erfahren.
pero estaba esperándote
para comprobar la verdad.
pero estaba esperándote
para comprobar la verdad.
Mais je vous ai attendus
pour savoir la vérité !
Ma ho aspettato! Ho aspettato di conoscere la verità.
Mas eu esperei!
Esperei para descobrir a verdade.
Но я ждала тебя!
Ждала, чтобы узнать правду.