Gunma-chan contemplates what it means for things to continue. Yuumi is dissatisfied with being a younger sibling while Gunma-chan has similar sentiments about being the eldest. Aoma gets caught in a tough situation after telling a lie.
Wait, it's morning?!
Es ist schon Morgen?!
¿Ya es de día?
¿Ya es de día?
C’est le matin !
È mattina?!
Como assim?!
Утро!