Koto's VA, Rie Kugumiya and Myoue's VA, Ken'ichi Suzumura, narrate this episode that goes over the events of the series.  They're meeting, the introduction and role of Council of Three, and the return of their mother Koto and father Inari.  They look back on the story of the family of a man who is reborn as a God, and their love and rebirth.
The existence of a 13th planet 
violates the laws of the universe.
Die Existenz des 13. Planeten verstößt gegen die Gesetze des Universums.
La existencia de un décimo tercer planeta 
viola los principios fundamentales.
La existencia de un décimo tercer planeta 
viola los principios fundamentales.
L’existence du 13e parallèle,
qui va à l’encontre de la raison,
Um 13º plano viola os preceitos 
nos quais o universo se baseia.