An enormous, white Digimon fights with Taichi and Yamato to stop the missile just before it hits the metropolis. Shortly after the missile incident and the kids’ club camping trip, a new threat closes in on the city of Tokyo.
It looks like
there's a black box in the system.
.يبدو أنّ النظام يحتوي على صندوق أسود
Offenbar befindet sich
eine Black Box im System.
Parece que hay
una caja negra en el sistema.
Parece que hay
una caja negra en el sistema.
Une boîte noire semble
se trouver dans le système.
Sembra che ci sia una scatola nera nel sistema.
É como se tivesse uma 
caixa preta no sistema.
Кажется, в системе есть чёрный ящик.