When Inuki, who was like a brother to Jun, is killed by Chihiro, Jun swears revenge.
Shoko plots to become the last remaining survivor so she can become the Lord of Vermilion.
Yuri continues to have secret meetings with Chihiro.
Unbeknownst to one another, the vessels of Heroic Lineage begin to turn their various motives into action.
Meanwhile, Chihiro has a dream in which Kotetesu dies...?!
It's also when he started using
 Tokyo to open gates to other worlds.
وكان ذلك أيضاً عندما بدأ يستخدم طوكيو
لفتح بوّابات إلى عوالم أخرى
Er begann, Tokio zu benutzen, um ein Tor
in die Anderswelt zu öffnen.
Fue cuando empezó a usar Tokio
para abrir portales a otros mundos.
Fue cuando empezó a usar Tokio
para abrir portales a otros mundos.
E fu sempre allora
Também foi quando ele começou a usar Tóquio
para abrir portais para outros mundos.
После этого он начал использовать
Токио для открытия врат в другие миры.