Adachi and Shimamura start a new school year and Adachi is nervous to see if they actually end up in the same class. They do end up the same class, but as Adachi tries to get closer to Shimamura, others get in the way.
I figured. I saw you two talking all
the time last year. Is she sick today?
Dachte ich mir!
Me lo imaginé. El año pasado las veía
hablando siempre. ¿Hoy está enferma?
Ya me lo parecía.
Je le savais !
Immaginavo: l'anno scorso 
eravate sempre assieme. Oggi sta male?
Eu percebi. Vocês duas se falavam toda
hora ano passado. Ela está doente?
Точно!