Tomoko Tominozawa, a local art dealer, delivers an invitation to an upcoming exhibition to Kana. When a bear-like monster is supposedly sighted at Yumemi's school, Kana and Makoto decide to take matters into their own hands.
"See you next time" 
Bis zum nächsten Mal!
¡HASTA LA PRÓXIMA!
À LA PROCHAINE !
Até a próxima!