Nekome-cho is overrun by Shades, forcing Subaru and Itsuki to fight their way through as they make their way toward the Gaia Tower to shut down the energy signal emanating from it.
Thanks to you, 
we're not running into any Shades.
بفضلكِ، لا نُصادِف أي شِيد
Dank dir laufen wir nicht
in die Shades rein.
Gracias a ti, no nos topamos con Shades.
Gracias a ti, no nos topamos con Shades.
Grâce à toi, on évite les spectres.
Grazie a te non stiamo andando
 incontro alle Ombre.
Graças a você, não vamos
encontrar nenhum Shade.
Благодаря тебе мы
не сталкивались с духами.