Subaru was caught and confined by Garfiel, but Otto shows up to rescue him. Garfiel can't leave the graveyard while Emilia is undergoing the trial, so Otto says this is their chance to get outside the barrier, but Subaru doesn't agree. However, after he learns that Ram will be helping them—that she has been ordered by Roswaal to help him, in fact—Subaru puts his escape on hold to have a talk with Roswaal.
If not for that, your soul itself 
would have crumbled to pieces.
لولا ذلك، لكانت روحك بحدّ ذاتها قد تفتّتت
Ohne den wäre dein Herz
schon in Teile zerbrochen.
Si no fuera por eso,
tu alma se habría hecho pedazos.
De no ser por eso,
tu alma se habría hecho pedazos.
Autrement,
ton esprit serait tombé en morceaux.
Senza di esso, la tua anima si sarebbe già frantumata.
Se não fosse isso,
seu coração estaria estilhaçado.
Иначе твоей душе был бы
 нанесён непоправимый урон.