Minare and Mizuho arrive at Oki's place where he reveals his past with Ritsuko, his missing girlfriend. When Minare goes up in the attic to figure out the source of the dark liquid that drips from the ceiling, she finds bags of suspicious meat.
I see. So you carefully concocted
a situation that screams out disaster.
Da ist eine rote Flagge
nach der anderen zu sehen.
Ya veo. Entonces inventaste con cuidado
una situación que grita desastre.
Je vois, vous avez bien coché
toutes les cases pour un beau désastre.
समझी। सावधानीपूर्वक ऐसी परिस्थिति तैयार की
जिससे दुर्घटना साफ़ नज़र आ रही थी।
Então, você inventou cuidadosamente
uma situação claramente desastrosa.