Despite being saved by Vash twice already, the townsfolk of Jeneora Rock decide it's in their best interest to capture Vash for his bounty. Vash decides to escape, but it's not just the gun-toting townsfolk he needs to run away from.
There's no future for those who don't fight!
!لا مستقبل للعاجزين عن القتال
Wer nicht kämpft, geht unter!
¡El que no pelea, no tiene futuro!
¡El que no pelea no tiene futuro!
जो नहीं लड़ते उनका कोई भविष्य नहीं है!
Chi non può lottare non ha futuro!
Não há futuro para aqueles
que não conseguem lutar!
Обречён всяк дурак, кто не борется!