A prostitute from Hananoya, O-Taki, has been killed. When Takuboku says, "I saw Kyousuke in O-Taki's room," Kyousuke becomes a prime suspect. Meanwhile, based on the fact that Takuboku's romaji diary was left in O-Taki's room, Kyousuke begins to suspect that Takuboku might have done it. Where does the truth really lie?
W-Wait... No! Stop!
!لـ-لحظة... لا! توقّفي
Espera, no. ¡No! ¡Para!
Espera, no. ¡No! ¡Para!
Attendez… Non… pas ça !
Stop !
U-Un momento! No, questo no!
Espere... Não, pare!
Нет! Стойте!