Rudy reaches his 10th birthday, and Eris and her family plan a surprise party for him. Meanwhile, the strange orb hovering over the city remains a mystery as powerful entities across the world begin to take note of it.
Still, now I look at her, she's quite...
ولكن، بالنظر إليها، أراها هادئة
Wenn man genau hinsieht,
ist sie schon ziemlich …
Ahora que la miro bien, es muy…
Aunque, ahora que la miro, es…
Cela dit, de près,
je suis quand même bien tenté.
Certo che però a vederla così non è affatto male...
Olhando bem, até que ela é muito...
А вообще…
если приглядеться, она очень даже ничего.
แต่พอดูแบบนี้แล้วมันก็ไม่เบาเลย...