The bat breaks, the rake falls apart, the net has a hole in it... The baseball association has reached the limit on equipment they can afford with their current funding. But to be formally recognized as a club, they have to be evaluated by the student council. Thus, Tsukumo Kana of the student council joins the association in order to evaluate its performance. Meanwhile, Yuuki is working at her weekend job to make money for club necessities when she runs into a former elementary school friend, Kurashiki Maiko.
Really? In that case,
you might make a good pitcher.
حقاً؟ في هذه الحالة فسوف تكونين رامية جيّدة
Wirklich? In dem Fall könntest du
einen guten Pitcher abgeben.
¿En serio? Entonces,
podrías ser buena pitcher.
¿En serio? Entonces,
podrías ser buena pitcher.
C’est vrai ?
Alors elle ferait un bon lanceur.
Davvero?
É mesmo? Então seria uma
excelente arremessadora.
Правда? Тогда из тебя
выйдет хороший питчер.