During Celestial Being's intervention in Moralia, Setsuna has been reunited with a figure from his past. His opponent is the mercenary soldier Ali al-Saachez, the same man who once trained Setsuna as a child soldier. Recklessly, Setsuna opens his Gundam's cockpit to confirm his enemy's identity.
Is the war...over?
هل انتهت... الحرب؟
Der Krieg … ist vorbei?
¿Acabó la guerra?
¿Ha acabado la guerra?
La guerre est déjà finie ?
A guerra... acabou?