Chihiro starts working part time at Ashley’s office. Chihiro cleans Ashley’s whole office and then goes to take a bath and Ashley finds out Chihiro’s “secret.” Meanwhile, Itsuki heads to the zoo with Nayuta so he can do some research for his next book and they observe all the naked animals. He then goes to the aquarium with Chihiro and then takes Chihiro home in a taxi and...
You came to do research 
for your book, right?
Das war für dich Recherche
für deinen Roman, oder?
Estabas investigando para tu libro, ¿no?
Estabas investigando para tu libro, ¿no?
Tu venais faire des recherches ?
Volevi trovare ispirazione
per il tuo libro, vero?
Você foi lá fazer pesquisa
para o seu livro, não é?
Ты ведь по работе ходил?