Fans continue voting even after TRIGGER is removed from the Memorial Song rankings, and the station director decides to reflect the voices of the viewers. Momo is concerned about the impact of IDOLiSH7 singing a TRIGGER song, but Riku is determined to sing the song chosen by the fans.
Despite being zero, he possesses 
an attractive force.
رغم كونه زيرو، يمتلك قوّة جذّابة
Obwohl er nichts ist,
geht eine Anziehungskraft von ihm aus.
Los atrae como la fuerza de gravedad
aunque esté vacío.
Los atrae como la fuerza de gravedad
aunque esté vacío.
Il n’est rien. Et pourtant,
il a cette force d’attraction.
Non è niente, ma ha 
una forza di attrazione potente.
Apesar de ser um zero,
ele possui uma força de atração.
Он ноль без палочки,
но обладает силой притяжения.