Todo volunteers to step down from shortstop due to his yips. But inspired by Kei's words, Todo decides to try practicing throwing to first. However, when his training hits a snag, Haruka says something that could ruin everything.
Are you a dumbass?!
Teitoku's manager must be bawling!
‫هل أنت أحمق؟!
‫لا بد أن مدير تيتوكو يبكي!
Bist du blöd oder so?
Der Teitoku-Trainer weint bestimmt gerade!
¿Eres idiota? ¡El mánager
del Teitoku estará llorando!
¿Tú eres idiota? ¡El mánager
del Teitoku estará llorando!
T’es con ou quoi ?
Le coach de Teitoku a dû chialer !
Ti sei rimbecillito?!
Il mister della Teitoku starà piangendo sangue!
Você é burro?! O técnico do
Teitoku deve está chorando!
У менеджера «Тэйтоку»
небось инфаркт случился!