It's business as usual for privately-owned taxi driver Odokawa as he drives a variety of passengers around the city. Sometimes he's threatened and attacked by passengers.
If you can be patient for one week, 
both you and Mystery Kiss will be free.
إن كنتَ صبورًا لأسبوع واحد، ستنعمان
.كلاكما أنت وميستري كيس بالحرّيّة
Se riesce a resistere per una settimana,
sia lei che le Mystery Kiss sarete liberi.
Se você conseguir ser paciente por uma semana,
tanto você quanto o Mystery Kiss estarão livres.
Если перенесёшь эту неделю,
то и ты, и «Мистери Кисс» будете свободны.