Sora needs Yota and Hina's help to shoot a movie. Hiroto's investigations of Dr. Korogi may finally bear fruit.
You've helped me and
those around me a lot, haven't you?
Es ist so, Hina …
Me ayudaste mucho a mí
y a los que me rodean, ¿no es así?
Réfléchis, Hina.
Você ajudou a mim e
meus amigos, não foi?