Hiroto faces off against Noa in a game of Boardtop Treasure Hunt inside an empty school building. He tries to devise a way to finish the game and save Himeji without losing any Stars, but it truly appears that Noa has the upper hand this time.
Right. Sorry to keep you waiting, Himeji.
أجل. آسف لو تأخّرتُ عليكِ يا هيميجي
Sorry, dass du warten musstest, Himeji.
Siento la tardanza, Himeji.
Siento haber tardado, Himeji.
Je sais.
Navré d’avoir mis tant de temps.
सही है। तुम्हें इंतजार करवाने के लिए
माफ करना, हिमेजि।
Sì, scusa se ci ho messo tanto, Himeji.
Sim. Desculpa a demora, Himeji.
Прости, что так долго, Химэдзи.
อื้ม