Tsubaki makes Hyoma an offer he might not be able to refuse, and the Nagatsuki tsukumogami hold a party.
We all gotta chip in to 
make the hot pot happen!
!جميعنا سنُشارك لتحقيق فكرة القِدر السّاخن
Wir alle müssen
¡Esforcémonos a tope por el sukiyaki!
Donnons tout ce qu’on a…
Serve l'aiuto di tutti
per far sì che il sukiyaki sia un successo!
Todos têm que participar para
fazer esse sukiyaki acontecer!
Ради скияки выложимся
на все сто!