Shizuru spots a mysterious silhouette on the train tracks near Higashi-Nagasaki, belonging to a mysterious creature who happens to remind her of someone.
This here's Nadeko-chan!
!هذه هي ناديكو-تشان
Das ist Nadeko!
que t’es Nadeko.
che tu sei Nadeko!
Essa é a Nadeko-chan!
Вот она, Надэко!
นี่ก็นาเดโกะ-จัง!