En route to Venus, Rouge and Naomi learn that Cyan has stowed away on their ship. She's convinced Rouge is her big sister and insists on traveling with her, despite Naomi's protests. Ahead of them, Gene reaches Venus and meets the Puppetmaster...
Did you do that because 
you heard the voice again?
هل فعلت ذلك لأنك سمعت الصوت مجدّدًا؟
Hast du vorhin wieder
eine Stimme gehört?
¿Lo hiciste porque escuchaste esa voz?
¿Lo has hecho
porque has escuchado esa voz?
Tout à l’heure,
tu as entendu la voix de quelqu’un ?
Poco fa
Você fez isso porque ouviu a voz novamente?
Ты в тот миг снова слышала чей-то голос?