The Kingdom of Science attacks and tries to execute their plan to steal the petrification device. Moz convinces Kirisame to use the device, but Ryusui's instincts tell him something is off about the situation.
This petrification weapon was always...
...سلاح التحجير هذا من البداية
Diese Versteinerungswaffe
war von Anfang an …
El dispositivo que lanzó…
El dispositivo que ha lanzado…
Depuis le départ,
cette arme pétrifiante…
Ci sono, sin dall'inizio
quel dispositivo di pietrificazione
Desde o começo, essa 
arma de petrificação...
Это окаменяющее устройство
с самого начала…