Miyuki and Tanba's opinions clash mid-game. However, Tanba claims that what he wants to do is necessary for him to become a true ace. As Tanba gets closer and closer to becoming a true ace, something terrible happens.
I thought they were doing well,
Ich finde, sie waren echt gut,
Pensé que se llevaban bien,
Pensaba que se llevaban bien,
Ils avaient l’air de bien s’entendre,
mais en fait, pas du tout.
Achei que eles estavam se dando bem,