The police and narcs confiscate a new drug. Rei attempts to recruit novelist Makoto Tsuduki into STAND but receives a cold reception. Meanwhile, Makoto's younger brother and actor, Kyosuke, seems much nicer to Rei.
The people who sit
at the top of this organization
An der Spitze der Gruppe standen
wichtige Personen aus der Pharmabranche.
“Sus dirigentes tenían influencia
une organisation avec à sa tête,
des hauts placés du domaine médical.
Os cabeças da organização
eram pessoas influentes da área médica.