The People of Metus break through the Union Fleet's defensive lines one after another. The Tiramisu receives an SOS from a civilian transport and agrees to temporarily accommodate its passengers.
What's going on? Is it time
to sortie already?
Was ist denn los?
Ist es schon Zeit auszurücken?
¿Qué está pasando?
¿Ya es hora de una incursión?
Que se passe-t-il ?
Je dois aller en mission ?