Elaina's path crosses Saya's again when she visits another country from The Adventures of Niké and Saya is there on a job for the United Magic Association.
believing it was a job for
the United Magic Association.
ظنا منها أنها مهمة من 
.جمعية السحر المتحدة
Dann hat sie uns die Kiste gebracht,
die beschlagnahmt wurde!
Creyendo que cumplía un trabajo
para la Asociación de Magos Unidos.
creyendo que era un trabajo
para la Asociación de Magos Unidos.
pour nous rapporter la boîte
qu’on nous avait confisquée !
convinta che si trattasse di un incarico 
per l'Associazione Maghi Uniti.
acreditando que seria um serviço
para a Associação Unida de Magia.