Fitoria appears when the Spirit Tortoise revives, and with her help, Naofumi attempts to destroy its heart and cut off its head at the same time. L’Arc arrives as well, but all of them are helpless before Kyo’s overwhelming power.
We were only barely able 
to move with Ost's help.
بالكاد تمكنّا من التحرّك بمساعدة أوست
Wir konnten uns gerade so durch Osts Kraft
bewegen, aber wie hat sie das geschafft?
Comment elle fait pour bouger
malgré le pouvoir d’Aust ?
Grazie all'aiuto di Ost siamo in grado
a malapena di muoverci, lei invece...
A gente só conseguiu se mover
ligeiramente com a ajuda da Ost.
Мы даже силу Ост позаимствовали,
но всё равно едва двигаемся!