In Seiki, Ki Sho has fallen ill. His son, Shuko, asks Taikobo to meet his brother and Ki Sho's successor, Ki Hatsu, to determine whether he'll be a worthy successor if the worst happens to Ki Sho. Meanwhile, in Choka, Dakki's scheme is still steadily moving forward. Bunchu rebukes her, but at the same time, he can't allow Seiki to continue to exist now that it has become Choka's enemy... Deciding that war is necessary, Bunchu heads to Kingo Island, Konron Mountain's counterpart.
Are you really going to 
Kingo Island by yourself?
هل ستذهب إلى جزيرة كينغو لوحدك حقًّا؟
Wollt Ihr ernsthaft
alleine zur Kingō-Insel?
¿De verdad iremos solos a isla Kingo ?
¿De verdad iremos solos a Kingo?
Vous allez vraiment
aller aux îles Jin-Ao seul ?
Ma che davvero vuoi andartene
 da solo sull'isola Kingo?
Você vai mesmo sozinho para a Ilha Kingo?
Ты и правда собрался на остров Кинго?