Marie is being bullied by Angelica's followers. Because events don't match what happened in the otome game, Leon attempts to gather information on Marie.
Apparently, some nobles from the 
backwoods found girlfriends at this party.
يبدو أنّ بعض النبلاء من المناطق النائية
وجدوا حبيبات في هذه الحفلة
Es soll Adlige der Mark geben,
die auf dieser Party die Liebe gefunden haben.
Hasta nobles de la frontera consiguen
novia aquí. ¡Es nuestra oportunidad!
Hasta nobles de la frontera consiguen
novia aquí. ¡Es nuestra oportunidad!
Certains nobles des provinces
ont trouvé leur copine à cette fête.
Sembra che molti nobili di confine 
trovino moglie a questa festa.
Parece que uns nobres de regiões distantes
encontraram namoradas nesta festa.
Говорят, на таком балу