Since he failed to gain the chance to fight The Third, Tiger Mask's motivation to fight has died. He confides his troubles in Ruriko.
Oh! Where to, Fukuwara Mask?
Fukuwara Mask, ¿adónde va?
Aonde está indo, Fukuwara Mask?