Khun continues to climb the tower, thinking of his best friend Bam. He has assembled a new team and is dragging along the sluggish Rachel. But there's much more going on behind the scenes.
Yeah. Said he was meeting someone.
‫نعم. قال إنه سيقابل شخصًا ما.
Jo, hat sich mit wem getroffen.
Sí. Fue a ver a alguien.
Sí. Ha ido a ver a alguien.
Oui, pour voir quelqu’un.
Sì. doveva incontrare qualcuno.
Sim. Ele disse que ia se 
encontrar com alguém.
Ага, встреча у него.