Isagi and Nagi paint countless possibilities for goals as they understand each other's weapons. Likewise, Kunigami and Reo make a great effort centering around Chigiri, who has evolved one step further. In the midst of all, Barou, the king of the field, was left out from the chain of evolution because of his strong ego. When Isagi takes the leading role of the field from him, the sense of defeat makes Barou kneel down to the ground.
These guys are devouring each other!
!هؤلاء يلتهمون بعضهم الآخر
Sie fressen sich gegenseitig auf?!
¡Estos tipos se están devorando
mutuamente!
¡Estos tíos se están devorando
mutuamente!
Ces gars se jouent
de leurs propres équipiers !
Questi due si stanno divorando
 tra compagni di squadra!
Esses caras estão se devorando!
Безумие!
Они разрывают друг друга в одной команде!