While Hamazura is out running errands for Mugino, SCHOOL stages an attack on ITEM. When Mugino runs from Kakine, Takitsubo offers to protect Hamazura, but ends up needing his help instead. Kakine issues a challenge to Accelerator.
Indeed, it's definitely better to die alone.
Es mejor morir solo.
Es mejor morir solo.
C’est mieux de mourir seul,
je te l’accorde.
In effetti è meglio essere soli, quando si muore!
Это точно, умирать
лучше в одиночку.