Masamune interrupts Aki and Kanetsugu's date by saying he's the Masamune Aki had met 8 years ago and ends up asking her out. Surprisingly, Aki ends up saying yes and the two formally become a couple, but Masamune can't help but feel conflicted…
I beg of you! Koiwai-sama!
!أترجاك! كويواي-ساما
Ich flehe dich an! Meister Koiwai!
मैं तुमसे विनती करता हूँ! मिस कोइवाई!
Ti supplico, Maestra Koiwai!
Eu imploro, mestra Koiwai!
Умоляю тебя, учитель Коиваи!