Back in present day, Draken tells Takemichi that Kazutora ends up killing Baji at the Bloody Halloween, the fight against Toman and Valhalla, and Mikey ends up killing Kazutora. Because of that, Mikey falls into darkness, and Toman is taken over by Valhalla, which leads to the evil organization that it currently is now, led by Kisaki. Takemichi goes back to the past with a new mission: to protect Baji so that this tragedy doesn't happen.
It's not your fault. If Baji's not 
gonna back down, what can we do?
.هذا ليس خطأك. إن كان باجي لن يتراجع، فما باليد حيلة
Ist nicht deine Schuld.
No es tu culpa. ¿Qué se puede
hacer si no va a echarse atrás?
No es tu culpa. ¿Qué se puede
hacer si no va a echarse atrás?
C’est pas ta faute.
Non è colpa tua.
Se Baji non cede, cosa possiamo fare?
A culpa não é sua.
Se o Baji não quer voltar, dane-se.
Ты не виноват.