Madoka kicks her way through an apartment window in pursuit of Kazuhito. Natsuno's true identity is revealed.
For Madoka, she is her brother's killer--Akiyama Shinobu. Natsuno attempts to speak for Kazuhito and convey his thoughts, but Madoka takes Kazuhito in her arms and leaves through the window, escaping into the night.
there's no way he would approve 
of what you're doing now.
dann kann er sich unmöglich
über das freuen, was du gerade tust!
no podría aprobar lo que haces ahora.
de maneira nenhuma ele aprovaria
 o que você está fazendo agora.