A week after enrollment, the IChu of Class 3 are starting their activities in their idol units. Amidst all this, Principal Kuma issues them an assignment: If you don't sell 3000 CDs within 3 months, you'll be expelled! Each unit begins to move slowly toward accomplishing this goal, but F∞F just can't seem to get in sync with each other...
 Every day I fight a difficult battle...
...كلّ يومٍ أواجه معركة صعبة
Jeden Tag führe ich einen schwierigen Kampf.
Cada día lucho con todas mis fuerzas
Cada día lucho con todas mis fuerzas
Chaque jour est une lutte sans fin
Ogni giorno combatto una difficile battaglia
Todos os dias eu luto
em uma batalha difícil
А у меня каждый день
суровое сражение.