When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
You'll never be freed from
 the ghost of my mother.
Der Tag, an dem Sie vom Geist meiner
Mutter befreit werden, wird nie kommen!
Nunca se librará
del fantasma de mi madre.
Nunca se librará
del fantasma de mi madre.
Jamais vous ne serez libéré
de ce que vous lui avez fait.
Non si libererà mai
del fantasma di nostra madre.
Você nunca terá o perdão de nossa mãe.
Эта ноша никогда не спадёт с ваших плеч.