The opponent in the fourth round is Akikawa Academy. Their pitcher, Shunshin Yeung, has been called "clockwork" due to his impeccable pitch control. "This won't be like the previous games." The Seido team shift their gears.
Is this a countermeasure 
to Furuya-kun, Head Coach Ogata?
Ist das für Furuya, Trainer Ogata?
¿Es una contramedida para 
Furuya-kun, entrenador Ogata?
¿Es una contramedida para 
Furuya-kun, entrenador Ogata?
C’est un entraînement
spécifique à Furuya,
É uma medida contra o Furuya, treinador Ogata?