As autumn sets in, Ryukyu LAG is caught up in the excitement of the school festival. The Riders practice for their first live concert and work to promote it. Akira and Hako strengthen their friendship. LAG gets an unusual visitor.
He's supposed to be a survivor
of the 5th Unit or something.
من المفترض أن يكون أحد الناجين من الوحدة 
.الخامسة أو شيء من هذا القبيل
Se supone que es un superviviente
de la 5ta Unidad o algo así.
Ele é um sobrevivente da
5ª Unidade ou algo assim.