The café owner and Ami encourage Sakurai to take a downhearted Uzaki to a fireworks festival in an attempt to get things back to normal between them.
But... you caught me in
such a compromising position...
Pero es que me pillaste
en una situación muy comprometida.
Però... mi vergogno tanto,
 è stata una situazione così imbarazzante...