Jiro is in the bath wondering what had made Akari cry like that. Suddenly, a frightened Akari bursts in and makes a huge fuss. To help her feel better, Jiro does lots of things for her and the two grow closer. Then Akari asks, “Should we try dating, too?”
What? But...
...ماذا؟ لكن
Was? Aber dann …
¿Eh? Pero es que…
¿Eh? Pero es que…
Hein ? Mais dans ce cas…
Eh? Ma così...
Quê? Mas assim...
Что? Но ведь…