Tsubasa is ordered to score high on exams, so when the lovely Rena offers to tutor him, he accepts. He soon realizes that Rena expects a reward for her help. Minami spots them together and is thrilled at first, but then starts to feel very uncomfortable.
Did you get in trouble because I 
leaned up against you yesterday?
هل وقعت في مشكلة لانحنائي عليك بالأمس؟
¿Tuviste problemas
porque ayer me lancé sobre ti?
¿Has tenido problemas
porque ayer me eché sobre ti?
Tu t’es fait réprimander
parce que je t’ai collé, hier ?
Você levou bronca
porque eu pulei em você?
Неужели тебя отругали…
за то, что ты мне помог?