Sohoku and Hakone Academy are locked in a fierce battle! Just when it looks like the first day's victory will go to one of two teams, Kyoto Fushimi's Midousuji and Kishigami suddenly make a sneak attack from behind!! And the one who responds is...?!
Why? You should allow your spirit 
to be broken and just give up.
Warum?
¿Por qué? Déjate romper
el espíritu y ríndete ya.
¿Por qué? Déjate romper
el espíritu y ríndete ya.
Tu pourrais juste
te laisser anéantir et abandonner.
Perché? Dovresti arrenderti
e lasciare che il tuo spirito si spezzi.
Por quê? Por que não descarta
suas esperanças e desiste logo?
Почему? Тебе стоило давно сдаться и сломаться.