In order to gain LP and money, Noir and the others enter a harem tournament. In this tournament, contestants show off their harems to be judged by a harsh crowd. Noir gets close with Emma, Lola, and Luna in order to try to impress the judges and win!
I-It's Lady Luna!
!إ-إنها لونا-ساما
Ist das nicht Fräulein Luna?
¡Es la señorita Luna!
¡Es la señorita Luna!
M-Ma quella è la somma Luna!
Mas é a senhorita Luna!
Г-госпожа Луна.