Shr-chan dislikes the phrase “the grass greener on the other side.”   So the fairies attempt to figure out what it actually means.  The girls attempt to do a gdgd live broadcast and come up with different ways to attract viewers.
You're acting weird today, kr-chan!
¡Hoy actúas raro, Koro-chan!
¡Hoy estás muy rara, Koro-chan!
Você está estranha hoje, Krzinha!