Kitasan Black is on a winning streak heading into this year's Arima Kinen. Satono Diamond, having "broken" the jinx on Satono horse girls, is determined to win the Arima Kinen next and so prove that she is stronger than Kitasan.
I have no idea what that means, 
but you seem confident!
!لا أفهم كلامكِ، لكن يبدو أنّكِ بغاية الثقة
Ich hab kein Wort verstanden,
aber sie ist sich ihrer Sache wohl sicher.
No sé qué significa esa palabra,
pero qué confianza tiene.
No sé qué significa esa palabra,
pero qué confianza tiene.
Je ne comprends pas ce qu’elle dit,
mais elle a l’air confiante.
Non so bene cosa intendi, 
ma sembri avere fiducia in te.
Não entendo suas palavras,
mas você parece confiante!
Не поняла, о чём речь... Но рада, 
что ты уверена в победе!