When Yuto first joined the team, he felt isolated from the other members due to his older brother Hayato. After seeing Yuto clash with his seniors, Ashikiba challenges him to a race. It ends with a crushing victory for Ashikiba, and Yuto learns to respect him and his strength. During the finish line sprint on the second day of the Inter-high, Ashikiba entrusts Yuto with the responsibility of being the team's ace. He overturns his own assumptions that he's a climber with a fierce sprint, catching up to Imaizumi and Midousuji! But as Midousuji and Yuto race against each other, Imaizumi thinks of his teammates and removes his own "limiter!"
Shimo knows that, so he never rides 
ahead of Kaneyan on mountains.
Shimo weiß das.
Shimo lo sabe y nunca se le adelanta
en las montañas.
Shimo lo sabe y nunca se le adelanta
en las montañas.
Shino le sait et roule jamais
devant lui en montagne.
Shimo lo sa bene,
O Shimo sabe disso, e nunca 
passa o Kaneyan nas montanhas.
Симо в курсе, потому никогда не
 обгоняет Канэяна в горах.