Hayato notices that Akane seems down, and suspects she's planning to quit. When he asks her about it, she responds with a defeated look, so he asks her to teach him how his grandma made coffee. His coldness makes Akane wonder what "family" truly is.
Let's talk about what you did!
!لنتكلّم عمّا فعلتِه
Du hast mir doch gesagt, …
¡Cuéntalo todo!
¡Cuéntalo todo!
Déjà, on va rectifier !
Te la sei cercata,
Hora de falar o que você fez!
Про себя лучше скажи!