Sawamura takes the mound with the ace number for Seido’s first game of the summer tournament. But the first batter gets on base which messes up his rhythm, and he gives up one run in the first inning. With another runner in scoring position, Coach Sasaki has the Yura Sogo batters aim for Sawamura’s inside fastballs. Sawamura’s been caught in Sasaki’s cunning trap. Can they get back in the game?
If the defense is falling apart, 
it'll put pressure on the lineup.
،إن كان الدّفاع يتداعى
.فسيضغط ذلك على الضّاربين
Wenn die Verteidigung nicht passt,
wird man beim Batting nervös.
Sin una defensa estable,
los bateadores se alteran.
Sin una defensa estable,
los bateadores se alteran.
Une défense instable
rend les batteurs impatients.
Una difesa instabile mette pressione 
sui battitori, li rende impazienti.
Com a defesa desestruturada,
os rebatedores também ficam sob pressão.
С брешью в защите 
бэттерам будет нелегко.