Matsuri, an exorcist ninja, encounters Shirogane, an ayakashi targeting his childhood friend, Suzu, who seems to have something "special" about her.
Anyway, I'm gonna release him someplace safe.
Wie auch immer!
Ich werde es an einen sicheren Ort bringen!
Sea como sea, dejaré libre al gatito
en un lugar seguro, ¿eh?
¡En fin, voy a dejar libre
a este pequeño en un sitio seguro!
Bref, je vais relâcher ce chat
dans un endroit sûr !
Comunque sia,
Enfim, irei soltar esse gato
em algum lugar seguro.
В общем, я отнесу этого малыша
в безопасное место.