Tonegawa hits the road, with business to attend to outside of Tokyo, and hopes to find a chance for relaxation while away from home.
And in Osaka of all places! A town 
that caters to those who love to eat!
!وفي أوساكا من بين كلّ الأماكن
!مدينة تخدم من يحب الأكل
Und dann auch noch nach Ōsaka!
Y en Osaka, una ciudad
para los amantes de la comida.
e proprio a Osaka!
La città perfetta per chi ama mangiare!
E logo em Osaka! A melhor cidade
pra quem ama a boa comida!
И именно в Осаке! 
Там, где собираются гурманы!