The Romeo and Juilet auditions begin in earnest. Yamada looks back on her pre-Kouka years as she finds her bearings in her role. Sarasa revists a conversation she overheard between Kouzaburou and Akiya.
That's the man I'm going to
become on stage.
هذا هو الرجل الذي سأكون 
.عليه على الخشبة
Ese es el hombre que interpretaré.
É o homem que vou ser no palco.