Ruka must find his "destined partner," but he finds himself still attracted to Mito. To suppress his feelings, Ruka suggests that Mito get a girlfriend. At a mixer, Mito gets approached by a beautiful lady and gets an unexpected confession, but...
Was it too much that I asked him to love me?
هل بالغتُ في طلبي في أن يحبني؟
Ich hab ja gesagt,
dass ich geliebt werden will.
¿Fue demasiado pedirle que me amara?
¿Fue demasiado pedirle que me amara?
Est-ce que ça l’a énervé
que je lui demande de m’aimer ?
Forse ho esagerato
quando gli ho chiesto di amarmi.
Será que ele não gostou de
eu pedir que me amasse?
Может, моя просьба о любви
показалась ему навязчивой.