Kaguya makes a big fuss when she learns that Shirogane was invited to a karaoke group date and orders Hayasaka to remove him from the venue. Dissatisfied with such treatment yet unable to refuse her mistress' instructions, Hayasaka joins the party as Shirogane's acquaintance Smithee A. Herthaka and plans to ruin the atmosphere by airing out that Shirogane once dumped her. And although she manages to get Shirogane out, a rebellious spirit against Kaguya has begun to grow...
But it was your idea.
كانت فكرتك
Du wolltest es so.
Lo propusiste tú.
Lo has propuesto tú.
C’était ton idée. On arrêtera
quand je serai pleinement satisfait !
Sei stata tu a dirmi di farlo.
A ideia foi sua, agora vai me acompanhar
até eu me satisfazer!
Ты сама предложила!