Ryoma and Eliaria make another attempt to tame the limour birds. If they succeed, it would be a great milestone in their careers as monster tamers. However, whatever the outcome, their separation is inevitable as Eliaria leaves for school.
I'm so unaccustomed to
these types of situations...
...لست معتاداً على هذه المواقف
So was bin ich überhaupt nicht gewohnt!
Estoy tan poco acostumbrado
a ese tipo de situaciones.
No estoy acostumbrado a estas cosas…
Je n’ai jamais vécu
ce genre de situation !
Non sono per niente abituato
 a questo tipo di situazioni...
Não estou acostumado com
esse tipo de situação...