After a life of cruel wandering, Lin has found a place to be. The good-natured Banba has invited him to join his team of private investigators as well as his baseball team, the Hakata Tonkotsu Ramens. Lin is slowly learning to feel comfortable, but still has a lingering feeling that it won’t last. He remembers his harsh past. He was being raised as an assassin, and the first partner he met was...
You've cast aside your humanity 
and become full-fledged weapons.
تجرّدتم من إنسانيّتكم وأصبحتم سلاحاً مكتملاً
Ihr habt eure Menschlichkeit abgelegt
und seid zu einer Waffe geworden.
Abandonaron su humanidad
y ahora solo son armas.
Abandonasteis vuestra humanidad
y ahora solo sois armas.
Renoncer à votre compassion
a fait de vous des armes accomplies.
Avete buttato via la vostra umanità
e siete diventati delle armi fatte e finite.
Deixaram de lado sua humanidade
e se tornaram armas completas.
Отбросили свою человечность
и стали полноценным оружием.