Eitaro tries to persuade Minato to rejoin the water polo club. Wanting no part of it, Minato is frustrated at being compared to his past self and his failure to become Shogakukan's ace.
We'd appreciate it if you could deliver
before this time next month.
سنكون ممتنين إذا تمكنت من التسليم 
.قبل هذا الوقت من الشهر المقبل
Ça nous arrangerait
de tout recevoir le mois prochain.
Seria bom se você pudesse
entregar mais no mês que vem.