On the day of the test, Eikichi witnesses the abduction of a Diet member's daughter and pursues the kidnappers to an abandoned warehouse.
Now, fighting with our back
against the wall, Chairman...
... بما أنّ الخيارات قليلة أمامنا يا حضرة الرّئيس
Wir stehen mit dem Rücken zur Wand,
aber lassen Sie mich nur machen.
Ahora que luchamos entre la 
espada y la pared, directora,
Ahora que luchamos entre la 
espada y la pared, directora,
Laissez-moi faire,
Mme la directrice.
Deixe esta situação comigo, Diretora.