Yamato's crush wasn't Sunakawa, but Takeo! Elated by having a girlfriend for the very first time, Takeo's heart is about to burst from happiness. But Takeo's true mettle is about to be tested when a major accident occurs during a singles meetup between his and Yamato's friends...
The emergency exit's locked, too.
مخرج الطوارئ مُغلقٌ أيضًا
Der Notausgang ist auch verschlossen.
La salida de emergencia está bloqueada.
La salida de emergencia está cerrada.
L’issue de secours 
est même verrouillée.
Anche l'uscita d'emergenza è chiusa a chiave.
Para completar, a saída de
 emergência está trancada.