Having discovered Shiki's wealth of knowledge and quick thinking, Mari tries to get him to join the quiz bowl circle. Shiki is hesitant, but lets Mari talk him into accompanying her to Sekigawata High School to observe a quiz meet. Inoue Daisuke, who wants to get closer to Mari, also shows up... and it turns out both of them have already been entered in the meet by Sasajima! They're about to have their first glimpse of the world of quiz bowl...
I need to be faster.
.عليّ أن أكون أسرع
Ich muss schneller werden.
Tengo que ser más rápido.
Tengo que ser más rápido.
Je dois appuyer plus tôt !
Devo essere più veloce.
Tenho que apertar mais rápido!
Нужно реагировать быстрее.