It's the bottom of the fifth, and Yakushi is up to bat. Mishima stands in the batter's box ready to hit but falls short before Sawamura's four-seamer. Sawamura surprises the crowd by striking out Mishima. Next up is Raichi Todoroki, Yakushi's cleanup. Can Sawamura keep him down?
He's trying to pretend 
his at-bat didn't happen.
Er tut so, als wäre
sein Schlag gar nicht passiert.
Está fingiendo que su turno no sucedió.
Está fingiendo que su turno no sucedió.
Il fait comme si de rien n’était.
E ora vuole far finta 
che non sia successo niente.
Está fingindo que não aconteceu nada.