Summer is finally here! Hikari pays another visit to the biology prep room to cool down, and while she's there, she asks Tetsuo for permission to reserve the school pool for a day. Ignoring Tetsuo's concerns that a vampire would struggle with the sun's direct rays in a pool, Hikari and the other demi girls meet at the school pool on Saturday for a day of play!
Takahashi-sensei, would you 
like to swim, too?
تاكاهاشي-سينسي، هل ترغب بالسّباحة أيضًا؟
Herr Takahashi, wollen
Sie nicht auch schwimmen?
Profesor Takahashi, ¿no quiere nadar?
Profesor Takahashi, ¿no quiere nadar?
Ça ne vous dit pas
de vous baigner ?
Professor Takahashi,
che ne dice di farsi nuotata?
Também está a fim de nadar?
Такахаси, не хотите поплавать?