Kawajiri hears from Shinobu that there is a British Blue cat in the basement with a hole in its neck. Kawajiri wonders if it was shot with the arrow, and goes down to check, however all he finds is a dead cat. Shinobu, frightened by the cat, started to swing around a broom frantically and knocks over a glass bottle. Some of the glass fragments pieced the cat, killing it. Kawajiri buries the cat in their yard, but the next day, a strange plant grew in the place where the cat was buried...
All of Kosaku Kawajiri's shoes 
are a bit big for my own feet.
كلّ أحذية كوساكو كاواجيري كبيرةٌ قليلاً على قدمَيّ
Kōsaku Kawajiris Schuhe sind
mir alle eine Nummer zu groß.
Los zapatos de Kosaku Kawajiri
me quedan un poco grandes.
Los zapatos de Kosaku Kawajiri
me quedan un poco más grandes.
Les chaussures de Kosaku Kawajiri
sont un peu trop grandes pour moi.
Le scarpe di Kosaku Kawajiri sono tutte
un po' troppo grandi per i miei piedi.
Os sapatos de Kosaku Kawajiri ficam
um pouco largos no meu pé.