When young Hibiki is attacked by the Noise, she suddenly transforms into an armored warrior to fight them off.  But when the government comes to clean up, instead of actually thanking her, they... arrest her...?!
But not every song, or just anyone's 
song, can activate the relics!
ولكن ليسَتْ كلّ أغنية أو أغنية أي شخص
بمقدورها أن تنشِّطَ الآثار
Aber nicht jedes Lied oder jedermanns
Gesang kann die Relikte aktivieren!
Pero no cualquiera puede activar 
las reliquias con cualquier canción.
Pero no cualquiera puede activar 
las reliquias con cualquier canción.
Mais ça ne veut pas dire
que n’importe qui
Ma le reliquie non possono essere attivate
da una canzone qualsiasi cantata da chiunque.
Mas não é qualquer música ou qualquer
 um que pode ativar as relíquias!