Hearing rumors that his brother Nobukatsu is preparing for war, Nobukatsu issues a proclamation to protect local villages. When Nobukatsu defies the proclamation and raises an army of thugs, Nobunaga is forced to make the most difficult of decisions.
Please issue a proclamation
in your own name, my lord,
Bitte gebt in Eurem Namen kund,
dass unser Dorf nicht
Por favor, señor, emita una proclama
आप अपजे नाम से
एक हुकुम दे दीजिए मालिक,
Por favor, emita uma proclamação
em seu nome, meu lorde,