It's been a long time since Saki used to fight an army of rival bikers in the darkness, but an unexpected encounter with the family of an old friend draws her into back into the kind of rough scene that could be anathema to her idol activities.
of the voices of the friends 
who once watched my back...
أصوات الصديقات اللواتي حمينني
من الخلف
Die Stimmen meiner Freunde,
die mir den Rücken stärken.
de las camaradas que me acompañan.
de las camaradas que me acompañan.
et la voix de mon amie loyale.
Sono le voci delle amiche su cui allora potevo contare
Com o eco das vozes dos
amigos que me protegeram.
от голосов друзей, что оберегали меня.