It's almost Christmas, and after much deliberation, Futaba decides to get Takeda a gift because he's always looking out for her. But finding the right time to give it to him is another matter…
--So then, why am I about to cry?
--...it might get dirty
if I wear it, so...
إذا لم أنا على شفير البكاء؟--
...من الممكن ان تتسخ إن ارتديتها، لذا--
Warum kommen mir
also gleich die Tränen?
Entonces, ¿por qué tengo ganas de llorar?
Pourquoi j’ai envie de pleurer ?
Então por que quero chorar?