Maple's guildmates must explore Level 5 without her while she recovers from a cold. Right after Maple finally gets a chance to see Level 5, the gang finds out that Level 6 is already on the way, but this time it's Sally who can't seem to go in...
Kaede, do you have a few minutes?
هل أنت متفرغة الآن يا كايدي؟
Ti disturbo, Kaede?
Kaede, está ocupada agora?