"I don't want to quit the team," Watanabe says strongly. Miyuki and Maezono may have some issues, but the second-years as a whole are getting along better. Haruichi continues to practice hard, chasing after his brother's back. And the coach announces the starters for the Oya game. The pitcher is Sawamura.
In order to be able 
to pitch there without worry,
Um dort ohne Sorgen,
pitchen zu können,
Quiero que se concentre en sanarse
 para que pueda lanzar sin preocupaciones.
Quiero que se concentre en recuperarse
 para que pueda lanzar sin preocupaciones.
Il doit se remettre parfaitement
pour pouvoir jouer à fond.
È per essere certo di averlo in pedana 
in quell'occasione
Para que ele possa arremessar
 nelas sem preocupações,