What are you shaking for? 
What's all this shaking?
لماذا تهتز؟ لمَ كل هذه الهزة؟
Wieso zittert er? Was soll das Zittern?
¿A qué viene ese temblor?
¿A qué viene ese temblor?
Perché muovi le zampine?
Cosa succede?
Por que você está tremendo?
Por que está tremendo?