Following the first day of the team tournament, Dachi High heads to thee practice area. The Ishi High team, including Sada, comes to see them. Sada suggests having Ishi High stand in for Tottori Hakuro. Meanwhile, in the individual tournament, the yet-undefeateed Kuze wages battle against the experienced reigning champion Tennoji.
That's why I tried to make
Tennoji go on the offensive.
.لهذا جعلتُ تينّوجي يجرّب الجانب الهجومي
Deshalb griff Tennōji mich von sich aus an.
Por eso intenté
hacerlo ir a la ofensiva.
Por eso intenté hacerlo ir al ataque.
C’est pourquoi Tennôji a décidé
de passer à l’attaque.
Fu per questo che Tennoji partì alla carica.
É por isso que o Tennoji
partiu pra ofensiva.
Поэтому... Тэннодзи пошёл в нападение.