It’s time for Gammamon’s first errand. But it is said that strange things happening during the witching hour. And just like the rumors, a mysterious voice echoes…
But what if that theme park was a cage
you can never escape?
لكن ماذا لو كانت مدينة الملاهي تلك
قفصاً لا يمكنك الإفلات منه أبداً؟
Aber was wäre, wenn dieser Freizeitpark
ein Käfig ohne Ausgang wäre?
Pero ¿y si ese parque de diversiones
Pero ¿y si ese parque de atracciones
Et si ce parc devenait
une geôle sans issue ?
Ma se il parco a tema fosse una gabbia
da cui non poter uscire mai più?
Mas e se o parque de diversões fosse uma 
jaula de que você não pode escapar?
А если парк развлечений станет
клеткой, откуда нельзя сбежать?