Rokudo and his friends enjoy a bit of peace and quiet, even as the threat of the Onishima Union looms on the horizon.
This thing ain't turning!
!هذا الشيء لا يلفّ
Das dreht sich nicht.
¡Esto no funciona!
¡Esto no funciona!
– J’arrive pas à tourner.
– Te pencher ne sert à rien.
Non si gira!
Essa coisa não vira!
Не поворачивается!