9-tie and the crew of Selection Project wait with bated breath for Suzune and Rena to return in time. The girls' fates are sealed in black and white.
--Yay! They made it!
--♬ Still a chrysalis, but nevertheless ♬
Wir sind gerettet!
Ihr habt es noch geschafft!
-¡Sí! ¡Llegaron!
-Sigo siendo crisálida
Quel soulagement !
Elles sont revenues !
-Viva. Elas conseguiram!
-Ainda um casulo,