The time has come for Kaburagi, Natsume, and the others to put their plans into action. Little do they know they've been betrayed. Can they stand against the system, despite the already slim odds of success?
When I give the signal,
we push the levers down at the same time.
.سنسحب كلا المقبضين إلى الأسفل عند إشارتي
Wenn ich dir das Signal gebe,
legen wir gleichzeitig die Hebel um!
A mi señal, bajamos los niveladores
al mismo tiempo.
À mon signal,
on baisse le levier ensemble.
Vamos abaixar as
alavancas ao mesmo tempo.