Setsu's unconventional mother, Sawamura Umeko, has suddenly descended and forced him to enroll at Umezono Academy. In helping to assemble a shamisen which has lain long disused, he meets Maeda Shuri, a girl in the same grade as him. While all this is going on, Setsu reunites with his older brother, who he hasn't seen in a while, and they play shamisen together...
Umeko's voice is overpowering my sound!
.صوت أوميكو يفوق صوتي
Umekos Stimme wird bedrängt.
Maquillados con hierbas
medicinales recuperan la juventud
¡La voz de Umeko me sepulta!
La voix d’Umeko me domine !
La voce di Umeko... mi schiaccia.
A voz da Umeko...
Голос Умэко подавляет меня!