The Royal Knights arrive at the floating dungeon at the Gravito Stones, which is where the Eye of the Midnight Sun’s hideout is. Mereoleona orders them to split into five different teams and they begin their assault. Asta heads in with Mereoleona and Zora Ideale. Meanwhile, Captain Nozel of the Silver Eagles also heads in, vowing to get revenge for a fallen rival.
We strike the Eye of the Midnight 
Sun's hideout tomorrow morning.
.سنهاجم مخبأ عين شمس منتصف الليل غدًا صباحًا
und schon morgen früh in das Hauptquartier
des Kalten Auges eindringen.
Mañana a primera hora
iremos hacia su escondite.
Mañana a primera hora
iremos hacia su escondite.
Demain matin, on infiltre
le repaire de l’Œil maléfique.
e colpiremo la base dell'Occhio Magico 
della Notte Bianca domani mattina.
e atacar o covil do Olho do Sol
da Meia-Noite amanhã de manhã.
Завтра утром мы отправимся
 на штурм логова Глаза!