Komura and Mie continue to grow closer, in rain, shine, and dark of night.  They even witness a confession together.  Will Komura follow suit?
Oh, don't worry. I'm wearing pants.
لا تقلق. أرتدي سروالاً
Oh, mach dir keine Sorgen.
Ich hab ’ne Hose an.
Tranquilo, llevo pantaloncitos debajo.
Tranquilo, llevo pantaloncitos debajo.
Ah, t’inquiète pas pour le vent.
J’ai un short en dessous.
Tranquillo, è leggero.
Não se preocupe.
Eu estou vestindo shorts.
А, не переживай.
 У меня шортики под юбкой.