Tokonatsu and RDeco return to Hajime's inn for another show and do a temple tour to prep for the big playoffs. Manatsu and Kanae fine-tune their act.
"Battle-Ready"
we might end up seeing the old Hajime.
wird Hajime bestimmt total ausrasten …
LISTA PARA LA BATALLA
podríamos acabar viendo a la vieja Hajime.
On risque de voir l’ancienne Hajime…
PRONTA PARA A LUTA
Talvez vejamos a antiga Hajime.