Kosuna’s out to arm herself to the teeth after a brush with death. An old arms dealer teaches her a thing or two about Desert Punk and the ways of survival in the Great Kanto Desert.
It'd be so hard to lug this thing
and spare ammo all around the desert
Ich könnte nicht mehr richtig arbeiten,
wenn ich so eine große Waffe plus Munition
Sería muy difícil llevar esta cosa
y llevar municiones por el desierto,
Avec un truc aussi énorme
et des balles sur le dos,
इस चीज़ को तानना और रेगिस्तान में
बारूद उड़ान इतना ज़्यादा मुश्किल होगा