Mob and Teru infiltrate the Claw's 7th Division to save Ritsu. Meanwhile, Ritsu tries to escape with the other esper kids and they run into the upper echelon and leader of the 7th Division. Teru and Dimple run into trouble after a strenuous battle, and the boss from Claw finally shows himself...
Claw will definitely reign over this world,
،ستسيطر مِخلَب على هذا العالم
Die Klaue wird bald die
Weltherrschaft an sich reißen.
Garra dominará el mundo
tarde o temprano,
Garra dominará el mundo
tarde o temprano,
La Griffe finira
par régner sur le monde.
L'Artiglio dominerà questo mondo,
questo è un dato di fatto,
A Garra reinará neste
 mundo com toda a certeza,
«Коготь» обязательно
станет править миром.