Remi reflects on how she and Sengoku started dating. Miyamura discovers a hidden side of Hori. When Yoshikawa gets asked out, the gang gets Ishikawa to help.
Hey, can I go over to your
place again today, Sengoku-kun?
أبإمكاني القدوم إلى منزلك مجددًا يا سيجوكو-كن؟
Sag, kann ich heute wieder
mit zu dir kommen?
¿Puedo ir a tu casa de nuevo hoy?
Oye,
¿puedo pasarme hoy también por tu casa?
Je peux retourner chez toi, ce soir ?
अरे, क्या मैं तुम्हारे घर आज
फ़िर से आ सकती हूँ, सेंगोकु?
Senti, posso venire 
di nuovo a casa tua, Sengoku-kun?
Posso ir à sua casa
hoje de novo, Sengoku?
Слушай, а можно мне сегодня снова
к тебе зайти?