This episode of Meisaku is inspired by "The Cat That Lived A Million Times." Student Council President, Chienetsu Harusame, has abducted Meisaku's classroom cat! However, it turns out that the cat, whose name is Roly Poly, is adored by the president... Chienetsu Harusame is voiced by Natsuki Hanae.
She might have belonged to 
you before, but not anymore.
.ربما كانت ملكا لكم من قبل لكن ليس بعد الآن
So mag es bisher gewesen sein,
aber das ist jetzt anders.
Puede que fuera suya, pero ya no.
Puede que lo fuera antes, pero ya no.
C’était peut-être le cas avant,
mais plus maintenant.
Forse prima lo era, ma ora non più.
Isso talvez fosse verdade,
mas não é mais.
Допустим, что раньше так и было. 
Но не теперь!