At a certain cafe, Cat-girl and Mana chat with Yuki, a snow woman. Yuki says she's grown close to a human man named Shun. Shun comes to pick Yuki up. Taken aback by Shun's overwhelming personality, Cat-girl and Mana wish Yuki the best in a daze. But Yuki and Shun end up fighting because of differences between the ways humans and youkai live. Yuki goes to Cat-girl and Mana again to ask for advice. Meanwhile, Shun ends up asking Ratman, who has started yet another shady business, for advice, which sends things in a strange direction...
Why are you so nice to me all the time?
لِمَ تعاملني بلطف دائمًا؟
Warum bist du immer
so lieb zu mir?
¿Por qué siempre eres 
tan bueno conmigo?
¿Por qué siempre eres
tan bueno conmigo?
Pourquoi es-tu si gentil avec moi ?
Perché sei così gentile con me?
Por que você é tão gentil
comigo o tempo todo?
Почему ты так добр ко мне?