Ron agrees to take on Spitz's search request in exchange for his obtaining a file on the Bloody Training Incident. Spitz accepts Ron's terms and takes Ron and Toto to Yadamura, a village in Yamanashi prefecture where his ethnologist brother disappeared.
Then you think there could be
some other culprit here?
أي تقصد أنّك تعتقد بوجود فاعل آخر؟
Sie denken also, dass es
einen anderen Täter gibt?
Quindi, Ron... pensi che il colpevole
sia qualcun altro?
Então você acha que pode
haver outro culpado?
Думаешь, преступник — человек?