As punishment for the underwear incident, Mizuto demands Yume go on a date with him. Yume is taken aback by the sudden development, but little did she know that it was all part of Kawanami Kogure's devious plan, a plan to shatter Minami Akatsuki's delusional dreams of marrying Mizuto only to become Yume's doting little sister. And how else to do it but to show her that Yume only has eyes for Mizuto?
You sound more arrogant than a serial 
killer with a mythological sobriquet
تبدو أكثر تعجرفًا من قاتل مهووس 
.تبنّى اسمًا فخمًا له من أسطورة ما
Du klingst arroganter als ein Mörder, der für
seine Drohbriefe Namen aus Legenden benutzt.
Eres más arrogante que un loco homicida
que se hace llamar como alguna leyenda.
Eres más arrogante que un loco homicida
que se hace llamar como alguna leyenda.
Encore plus audacieux qu’un meurtrier
qui annonce son prochain crime.
Sei più arrogante di un maniaco omicida che prende 
il nome di un personaggio pomposo delle leggende.
Você parece mais arrogante do que um
maníaco homicida adotando um nome lendário.
Высокомерия у тебя побольше, чем у маньяка,
выбирающего себе прозвище для истории.