Young Dai lives on Dermline Island, where he dreams of being a Hero. One day, a Hero and his companions come to the island. Dai is excited at first, but their true intent is to steal his best friend, Gomechan, the mythical Golden Metal Slime.
were freed from his evil will
and came to live here on Dermline Island.
من إرادته الشرّيرة وأتينا
.لنعيش هنا في جزيرة ديرملين
wurden von seinem bösen Willen befreit
und kamen auf die Insel Dermline, um hier zu leben.
nos liberamos de su maldad y vinimos
a vivir aquí, a la isla Dermline.
nos liberamos de su maldad y vinimos
a vivir aquí, a la isla Dermline.
fûmes libérés
de son emprise maléfique.
fummo finalmente liberi dal suo malvagio giogo
e venimmo a vivere qui, nell'Isola di Dermlin.
fomos libertados de sua vontade maligna
e viemos morar aqui, na Ilha de Dermline.
освободились от его злой воли
и стали жить на этом острове Дермлин.