The girls realize that there's more waiting for them at the end of missions than they bargained for. As doubts pile up and tensions rise, Ura-Acca decides to tell Ai his story.
Things are so lively, it tired me out.
المكان مفعم بالطاقة لدرجة 
.أنني تعبت
Drinnen war es ein bisschen
zu laut für mich.
Me cansó tanto ruido.
Está todo tan animado
que me he cansado.
Tout ce vacarme m’a épuisée.
Inizio ad accusare un po' la vivacità nella sala...
As coisas estavam tão agitadas,
que me cansou.
Здесь слишком шумно, я устала.