A boy called Ishidoumaru searches for his father.  A lord battles a monster in his keep.
but it would shame me to trade this castle 
(kono shiro) for a beautiful woman.
mas seria uma pena trocar este castelo
(kono shiro) por uma bela mulher.