Ui is sweating, burning up, moaning and gasping for air...because she has a cold. Hayato tries to keep his libido in check, but as the evening wears on, that gets harder and harder...
Well, I don't want you burning yourself.
Na ja, du sollst dich
halt nicht verbrennen …
No quiero que te quemes.
No quiero que te quemes.
Beh, altrimenti rischierebbe di bruciarsi.
Seria um problema 
se você se queimar.