Tragedy strikes the Sanctuary, and Elsa takes aim at both Roswaal's mansion and the village of Arlam. After being told that all these threats are cruel traps, Subaru can't help but give in to despair. While he's stuck questioning himself and unable to come up with a way out of the dilemma closing in on him, Otto shows up and punches him. Thanks to the many feelings packed in Otto's fist, Subaru finds his hope again.
I want you to be part of the 
crowd we'll have around her.
أريدك أن تكون جزءاً من الجمهور الذي سيحيط بها
Dann wirst du auch einer von denen,
der an ihrer Seite steht.
y tú estarás entre el gentío.
y tú estarás entre el gentío.
et toi, tu rejoindras son camp
pour de bon.
Voglio che anche tu faccia parte
 della folla in giubilo che la circonderà.
E quero que você seja um
dos que ficarão ao redor dela.
Не упрямься и примыкай к нашей компании.