Yuta interrogates the intruder, only to be left with even more questions. He also speaks with Rabura's brother, Randou, but the party at Koraikan goes on without anything being any clearer.
But he said that one day, he got a 
fax message about the future.
aber er meinte, er hätte eines Tages
ein Fax aus der Zukunft bekommen
Pero un día mi abuelo me dijo 
que recibió un fax del futuro.
Pero un día, mi abuelo me dijo 
que recibió un fax del futuro.
Mais un jour,
ma un giorno gli è arrivato un fax
su cui erano scritti eventi futuri.
Mas ele disse que um dia
 ele recebeu um fax do futuro.