The members of Jupiter — Amagase Touma, Mitarai Shouta, and Ijuuin Hokuto — are aiming to be the best in the idol industry. As their concerts start selling out and their popularity increase, they experience issues.
There're no new songs, either... 
They aren't disbanding, are they?
...ليست هنالك أغان جديدة أيضًا
لم ينفصلوا، صحيح؟
Neue Songs kommen auch nicht raus …
Sie lösen sich doch nicht etwa auf?
Tampoco tienen nuevas canciones…
no se separarán, ¿verdad?
Tampoco tienen nuevas canciones…
No se separarán, ¿verdad?
Ils sortent plus rien, en plus…
Ça sent pas la fin ?
E non ci sono nemmeno nuove canzoni...
Non si staranno sciogliendo, vero?
Não há novas músicas...
Será que estão se separando?
И новых песен нет. Они скоро разойдутся?