Aileen and Claude get separated by a misunderstanding. Aileen stubbornly decides she can avoid getting executed if she just dissolves her engagement with Claude and buries herself in work. Soon, she receives a dress from Claude for the upcoming ball. He's cold when she tries to seduce him, but he chases after her once she gives up...... The confused Aileen shows up to the ball dressed as a duck, but is blown away by the words that comes out of his mouth.
You think a few simple words 
will make me forgive you?
تظنّ أنّ بضع كلمات بسيطة ستجعلني أسامحك؟
alles ist vergeben und vergessen,
wenn du das sagst?
¿Crees que te perdonaré
por solo unas palabras?
¿Crees que te perdonaré
por solo unas palabras?
en pensant qu’ainsi,
je vous pardonnerai ?
credi che ti perdonerò 
grazie a due paroline dolci?
acha que simples palavras
bastam para eu te perdoar?
Вы думаете… что я прощу вас
из-за пары ласковых слов?