To help President Madarame, Ren and his friends decide to search for the energy points hidden in various locations. During a visit to Harajuku in search of clues, they meet a fortune teller. But the fortunes they hear start to diverge in an unexpected direction, revealing the pasts of Walpurgis, Napoleon, and Ryoma...
But being an old man, he's 
apparently wandered off somewhere.
Er ist bereits ein alter Greis, der sich irgendwohin zurückgezogen hat.
Pero es mayor, se perdió
y nadie lo encuentra.
Pero es mayor,
se perdió y nadie lo encuentra.
Mais apparemment,
il a encore fugué. C’est l’âge…
Ma pare che sia scappato da qualche parte
dopo aver ingannato dei vecchietti.
Mas, como seria de esperar de um tiozão desses,
ele saiu sem rumo e deve estar sabe-se lá onde agora.