Kurusu has tracked down the identity of the killer, and revealed her secret to Takuru.  Now she goes to the school to meet with the one behind all the murders.
I found that a side effect always occurs
when the powers of a psychic manifest.
وجدتُ أنّ التأثير الجانبي يحدث دوماً
عندما تتجلّى قوة النفسيّ
dass es bei der Manifestierung
der Fähigkeit eines Übermenschen
descubrí que la generación de poderes
va acompañada de efectos secundarios.
descubrí que la generación de poderes
va acompañada de un efecto secundario.
quand les pouvoirs se manifestent,
il y a d’importants effets secondaires.
quando i poteri speciali si manifestano
que há um efeito colateral toda vez que 
os poderes de um psíquico se manifestam.