With the new hire competition in full swing, Shinozaki is worried about the pressure Kurusu is dealing with and asks Shiori to help cheer her up. The groups then give their presentations. Who will win the Most Valuable New Hire Award?
Gosh... if you put it like that...
...يا إلهي... إن قلتها بهذه الطريقة
Herrje … Wenn Sie das so ausdrücken, …
Cielos, si me dices eso…
Jo… Dicho así…
Bon… si vous le dites comme ça,
Oh, insomma...
Que coisa... se você colocar assim...
Ну… если ты так говоришь,