Having formed a DJ unit with Rinku, Maho decides to host their first school concert. However, they are unable to attract the other students' attention.
Looking for a way to change the situation, Maho comes across a school remix contest and decides to apply.
She works all night and creates a remix that Rinku also likes, who then joins the contest alongside Maho. And the winner of the remix contest is...?!
It's going to be my first performance.
سيكون عرضي الأوّل
Ist ja mein erster Auftritt.
Es mi primera actuación…
Quiero que sea un éxito como sea.
Será mi primera actuación.
Il faut absolument
que ça se passe bien.
यह मेरा पहला प्रदर्शन होगा।
Sarà la mia prima esibizione,
Vai ser a minha primeira apresentação.
Мой первый концерт.