Hibana and Byakuya were friends. Seeing Hibana express her joy at their reunion with a lariat, Mira is a bit bewildered. Byakuya, who had been told by the messenger that she was disqualified as a magical girl, readily accepts it, though she doesn't want to quit. 
Is work the only thing you're concerned about?
‫هل العمل هو الشيء الوحيد الذي يهمك؟
War das für dich nichts
weiter als ein Job?
¿Solo te preocupa eso?
¿Es que solo te preocupa eso?
Tu ne penses qu’au travail,
ou quoi ?
L'unica cosa di cui t'importa è il lavoro?
Você não se prende a nada
além de trabalho?
Тебя только рабочие моменты волнуют?