Miyamura, Iura, and Ishikawa go to the Sengoku household for a sleepover. Sengoku's cramped bedroom leaves the boys scratching their heads about sleeping arrangements. Their close proximity leads Sengoku to start asking questions about Miyamura refusing to show his skin.
"No. If I had any, there 
would be less for Remi."
".لا. إن تناولت منه، سينقص بالنسبة لريمي"
„Ich verzichte,
sonst bleiben weniger für Remi.“
"Si yo como,
quedarán menos para ti, Remi".
"Si como, quedarán menos para ti, Remi".
« Je passe mon tour,
ça en ferait moins pour Remi. »
"नहीं। अगर मैं खाता हूँ,
तो रेमि के लिए कम बचेंगी।"
"Non li voglio. Preferisco lasciare
 la mia parte a Remi".
"Não quero. Sobra menos
para a Remi se eu comer".
«Воздержусь, а не то Рэми
меньше достанется».