A woman abruptly commissions Makoto to get revenge for an attack that crippled her brother. But the "beast" who attacked him hardly seems savage, so Makoto decides to dig a little deeper on this case.
If I met with him directly, looked him
in the eye, and talked with him,
ربّما إن قابلته مباشرة ونظرت في عينيه وتحدّثت معه
Ich denke, bei einem Gespräch
von Angesicht zu Angesicht
Si estuviera frente a él, lo miraría
a los ojos, y hablaría con él,
Peut-être que ça me changerait
Se eu o encontrasse cara a
cara e conversasse com ele,