The class vote has seen the first student expelled from Class C. Sakayanagi meets up with Ayanokoji and they're approached by a man named Tsukishiro sent by Ayanokoji's father. Afterward Ayanokoji challenges Sakayanagi to compete on their next exam.
If he's going to start meddling in April,
،إن كان سيبدأ التطفّل في أبريل
Wenn dieser Mann ab April
die Zügel in der Hand hält,
Si ese hombre va a intervenir en abril,
Si ese hombre va a intervenir en abril,
Si cet homme doit interférer
à partir d’avril,
Se quell'uomo inizierà davvero
a lavorare qui da aprile,
Se ele vai começar a se
intrometer em abril,
Лучше уж разобраться с тобой сразу,
หากผู้ชายคนนั้นจะเข้ามายุ่งเกี่ยว
ตั้งแต่เดือนเมษายนเป็นต้นไป