This episode highlights the dark past of the dreamy Shinji, and how he went from being an isolated and introverted loner to a member of the most popular band around.
You need to entertain everyone in the hall.
.عليك أن تسلّي الجميع في القاعة
Du musst alle in dieser Halle unterhalten.
Tienes que hacer
que toda la audiencia disfrute.
Tienes que hacer
que todo el público disfrute.
C’est à toi de divertir ce public.
Devi coinvolgere tutti i presenti,
dal primo all'ultimo.
Precisa entreter todo mundo
que veio ver.
А заодно и развлечь
всех собравшихся здесь.