"Scotch Egg"
Emilio sits at a table in Nekoya with Lucia, a lamia. He set out on his journey in hopes of overcoming his own worries, but he's not sure why he ended up coming all the way to another world. It all began when he met Lucia during his travels...

"Mont Blanc"
The mont blanc that a certain old maid brought back every week pleased the lord so much that he treasured it even in political settings. But the old maid passes away before he can even find out where she came from, and he's no longer able to acquire the mont blanc. So the lord sends an adventurer named Thomas to find the mont blanc for him.
But if you wanna hear old stories, 
I'll tell you some next time.
،لكن إذا أردتِ سماع روايات قديمة
فسوف أروي لكِ في المرّة المقبلة
Aber wenn du alte Geschichte hören willst,
erzähl ich sie dir beim nächsten Mal.
Pero si quieres oír historias
de antaño, cuenta conmigo.
Pero si quieres oír historias
de antaño, cuenta conmigo.
Je vous raconterai
mes vieilles aventures, à l’occasion.
Se ti interessano i racconti della mia giovinezza, la prossima volta ti accontenterò.
Mas se quiser ouvir umas histórias
antigas, eu lhe conto na próxima!
Но в другой раз могу 
рассказать пару старых баек!