Musashi, Kojiro, and Tsugumi meet up with the gathering Uesugi Alliance in an effort to learn more about Kojiro's father. But with a battle against the Kishin of Awaji Island looming, the assembled forces might not be in the mood to indulge outsiders...
I'm on my own...
...أنا بمفردي
Ich bin auf mich allein gestellt …
Estoy solo…
Estoy solo…
Je me retrouve tout seul.
Sono da solo...
Só eu fiquei sozinho...
Вот я и остался один…