Anon, Rāna, Soyo, and Taki were all deeply moved by Tomori's song. The matter is settled. Or at least, that's what they think. Then, they find out that they're scheduled to perform again. What will they do with only one song, no name, and no costumes?
We didn't get anything 
done this time either!
!لم ننجز شيئاً هذه المرّة أيضاً
Wir haben wieder nichts geschafft!
-Aún no tenemos nada.
-Ya lo sé.
-Aún no tenemos nada.
-Ya lo sé.
Non abbiamo combinato nulla nemmeno stavolta!
Não conseguimos fazer nada de novo.
Мы ведь опять ничего не сделали…