Once again, Koizumi-san cooly declines Yuu's invitation to go eat together, but giving up is not Yuu's style. The two of them actually meet at a ramen shop, but it's jam-packed and there are single seat cubicles and Koizumi-san could not be further away!
However, Yuu's going to have her moment in the sun where she gets to flex her cooking chops...
It felt pretty sad at first, 
sitting here all alone,
،شعرت بالوحشة لجلوسي هنا لوحدي بالبداية
Ramen alleine zu verputzen …
Al principio,
era algo triste estar sola,
Al principio,
era algo triste estar sola,
Manger un ramen toute seule…
Mangiare ramen completamente da sola...
No começo me senti meio sozinha,
Поначалу мне было
одиноко сидеть в этой кабинке,