Facing multiple provocations by the aggressor Imagawa, in cahoots with the puppetmasters of the Principal Line, Nobunaga appeals to his loyal brother Nobukatsu for aid. But Nobukatsu faces opposition from those surrounding him, who have other ideas.
I won't say I want to see your face.
But I'd like a reply, at least.
Ich sage nicht, dass ich dein Gesicht sehen will.
Aber wenigstens eine Antwort.
No diría que quiero verte. 
Pero me gustaría al menos una respuesta.
Não direi que quero ver seu rosto.
Mas gostaria de uma resposta, ao menos.