In town, Yamato and his friends see a street gang that Ryugo has a history with. When they follow the gang into their secret hideout, they're surprised by who turns out to be the gang's boss. A fierce scuffle breaks out, but Reiji's appearance interrupts it. Yamato and his friends receive orders to report to base, so they head into battle alongside Reiji and fight together for the first time.
It uses a strong tachyon current to rotate at
high speed like a drill to pierce enemy armor!
Der nutzt Tachyonenstrom, um sich
wie eine Bohrmaschine zu drehen.
Usa los taquiones
para rotar a gran velocidad
Il utilise un fort
courant de tachyons
Usa una forte corrente tachionica 
per ruotare ad alta velocità,