In addition to Maika, Shiho, and Honoka, Haruna makes it onto the cast list for "Bloom Ball" - as the show regular for Girl A, Crowd, and other nameless characters. After hearing that she made it, she vows to do the best she can do.
On the other hand, team Vogel's Yuuki, Chisa, Airi, and Yuzuha have began serious dance lessons in order to make their debut as an "idol unit from the future", but...
Whether these girls succeed or fail 
depends on what you put into it.
سواءٌ نجحت أولاء الفتيات أو فشلن يعتمد
 .على الجهد الذي تبذلونه
Ihr Erfolg hängt nämlich
von eurer Arbeit ab.
Que ellas tengan éxito
dependerá de sus esfuerzos.
Que ellas tengan éxito
dependerá de vuestro esfuerzo.
Leur succès ne dépendra
que de vos efforts.
Se queste ragazze avranno successo o falliranno
dipenderà dal vostro impegno.
O sucesso ou fracasso delas
só depende de seus esforços.
От вашего отношения к ним зависит, 
станут ли девочки успешными.