While the Boltechs start training for the battle, Clockwork Paradox issues a challenge to test their newfound strength. The Boltechs hurry to the scene so as not to be late, but Zero and the others show no sign of appearing...
You can't use the same trick on me twice.
لا يمكنكن استخدام نفس الخدعة عليّ
Zweimal dieselbe Taktik zieht bei mir nicht.
No usarás el mismo truco dos veces.
No usarás el mismo truco dos veces.
Je ne me ferai pas avoir
deux fois.
Su di me non funzionerà due volte
lo stesso trucchetto.
Não pode usar duas vezes
 o mesmo truque comigo.
Дважды один трюк со мной не сработает.