Yamano Mitsuha is 18 years old when she is suddenly left with no family. It is then that she accidentally falls off a cliff to her certain death... only to wake up in a strange new world!
Huh? You need a reason to save a cute girl?
ماذا؟ أتحتاجين لسبب لإنقاذ فتاة ظريفة؟
Hm? Du brauchst einen Grund,
um ein süßes Mädchen zu retten?
¿Eh? ¿Necesitas un motivo
para salvar a una niña bonita?
¿Eh? ¿Necesitas un motivo
para salvar a una chica mona?
Hein ? Il faut qu’on t’y oblige
pour que tu sauves une jolie fille ?
Eh? Hai forse bisogno di un qualche motivo
per salvare una ragazzina carina?
Hein? E precisa de motivo para
salvar uma garota bonita?
Что? Тебе нужны причины,
чтобы спасти милую девчушку?