Collette was trying to recreate her grandfather's secret "Happy Bread" to gather customers, and revive the dying bakery. Itsuki helps out, and they make countless prototypes based on few clues left by her grandfather. And so, the two spent the night together, and finally enjoy a moment of happiness.
I'm working hard in the 
Holy Star Festival, too!
!أنا أعمل بجدّ في مهرجان النجم المقدّس أيضًا
Auch während des Sternengottfestes
arbeite ich fleißig wie eine Biene!
¡Yo también me esfuerzo
en el festival!
¡Yo también me esfuerzo
en el festival!
Fête ou pas,
je travaille de mon mieux !
Ce la metto tutta anche
durante la Festa del dio stellare!
Também estou trabalhando durante
o Festival Estrela Sagrada!
Я тоже не сижу сложа руки 
во время фестиваля!