It's business as usual for privately-owned taxi driver Odokawa as he drives a variety of passengers around the city. Sometimes he's taken to a cabaret club in Shinjuku.
No way. I think it's okay to hurt 
one person to make ten people laugh.
مستحيل. في ظنّي أنّ لا بأس من أذيّة 
.شخص واحد لإضحاك عشرة
Wenn zehn Leute lachen,
kann ruhig einer verletzt werden.
No. Si lastimas a uno
y se ríen diez, perfecto.
No. Si ofendes a alguien
y se ríen diez es perfecto.
Tu rigoles ?
Non esiste. Per me, se una battuta ferisce una persona
ma ne fa ridere dieci, allora ne vale la pena.
Nada a ver. Acho que tudo bem machucar
uma pessoa para que dez riam.
Ну уж нет. Я лучше стукну одного,
чтобы рассмешить десятерых.