The chief retainers think that Idate has made a farce of their great traditional festival. Jirocho believes that Idate has fled with some plan in mind.
And worse,
in the presence of the lord!
!والأسوأ، في حضرة الحاكم الإقطاعي
Und das vor den
Augen des Feudalherren.
E in presenza del nostro signore.
E pior, na presença do líder!