Ai, Neiru, Rika, and Momoe have all cleared the game, but what awaits them isn't quite what they hoped for. With their long battles behind them, what future will each girl choose?
I couldn't forget her if I wanted to.
لم أستطع نسيانها ولو
 .أردت ذلك
Das hat mich nicht mehr losgelassen.
No podía olvidarla ni queriendo.
Impossible d’oublier ça.
Per quanto volessi dimenticarmene, non potevo.
Não poderia esquecer,
nem se eu quisesse.