Unit One chases a suspect in the staged crash, Hyper Transport Co. executive Takumi Yonehara, into an abandoned zone. But when they track Yonehara down, they find he's already dead. Arata and Kei ignore Chief Shimotsuki's orders and pursue the mastermind, Sasagawa, to Ariake Airport, where two unfamiliar men stand in their way: Shinya Kogami and Nobuchika Ginoza of the Ministry of Foreign Affairs.
We've given people bonuses and homes.
Dank uns haben viele Leute
Boni und Häuser gekriegt.
Le dimos bonos y casas a la gente.
Le hemos dado
a la gente ganancias y casas.
Nous avons donné aux gens
argent et maisons.
Abbiamo dato alla gente
case e soldi in più.
Demos bônus e casas às pessoas.