Almost every Symphogear wielder's gear is destroyed, and it seems there's no one left who can fight back.  Elfnein has a plan, but before it can be carried out the Autoscorers attack S.O.N.G headquarters!  It's up to Kirika and Shirabe to save the day, and they can barely transform...
But it's time to stop playing around!
ولكن حانَ الوقتُ لإيقافِ اللّهو
Aber es ist an der Zeit,
die Spielchen zu beenden.
¡Pero es hora de dejar de jugar!
¡Pero es hora de dejar de jugar!
mais il va être temps
d’arrêter de jouer.
Ma non è più ora di giocare!
Mas está na hora de 
acabar com a brincadeira.