With the Honnoji Incident looming, the former Oda swords express their complicated feelings about their former owner. And Akechi Mitsuhide raises the curtain on the fateful battle... 
Why would you want to kill him? 
What did he do to deserve this?
لماذا تريد أن تقتله؟ ماذا فعل ليستحقّ هذا؟
Warum musst du das?
Was hat er dir getan?!
¿Por qué quiere matarlo?
¿Qué hizo para merecer esto?
¿Por qué quiere matarlo?
¿Qué ha hecho para merecer esto?
Et pourquoi ? Répondez !
Que vous a-t-il donc fait ?
Perché? Cosa vi ha fatto il mio signore?
Por que você iria querer matá-lo?
O que ele fez para merecer isso?
Для чего?
Что повелитель вам сделал?!