Chisato reluctantly went to DA Headquarters for a health checkup and physical fitness test. When Takina heard, she decided to tag along to make a direct request for reinstatement at DA. With Chisato, Takina negotiates, but their commander will hear none of it. Moreover, her ex-partner Fuki is teaming up with a new companion…
Come on, Takina, you should play with us.
I'll help you close up the cash register.
!هيّا، عليكِ اللعب معنا يا تاكينا
سأساعدكِ في إقفال حسابات الصندوق
Vamos, Takina, ven a jugar.
Te ayudaré a cuadrar la caja.
Vamos, Takina, ven a jugar.
Te ayudaré a hacer caja.
Dai Takina, vieni a giocare. 
Ti aiuto con la chiusura.
Ei, Takina! Venha
jogar com a gente!
Эй, Такина, не хочешь присоединиться?