The Master and Queen matches have begun. Harada faces Suo fully prepared, thanks to the Shiranami Society's support. The Queen match is between the current Queen and a former Queen: Shinobu versus Inokuma. Master Suo, having declared that he'll retire after his fifth consecutive win, appears as relaxed as ever, and Shinobu enters in a heavy, long-sleeved kimono provided by her grandmother.
Does her placement really 
make cards harder to take?
هل يجعل ترتيبها للبطاقات أخذها أصعب حقاً؟
Eine schwer zu durchdringende
Anordnung? Ist das so?
¿De verdad las hace
más difíciles de tomar?
¿De verdad las hace
más difíciles de coger?
Une disposition difficile, ça ?
Una disposizione che rende difficile 
prendere le carte... ah sì?
O layout dela é difícil
de pegar? Será mesmo?
Действительно ли в её
раскладке сложнее брать карты?