At the Alliance’s Ptolemaeus lunar base, Archangel-class 2nd battleship Dominion flies in orbit and performs a combat simulation. In the captain’s seat, sits Lieutenant Natarle Badgiruel.
Your mind's going around in circles,
getting nowhere.
.عقلك يدور ويدور دون الوصول لأي مكان
Deine Gedanken rennen im Kreis
und gelangen nicht weiter.
Solo das vueltas
sin llegar a ningún lado.
Solo das vueltas
sin llegar a ningún lado.
Ça sert à rien de ruminer seul
dans ton coin.
Patinando sem chegar
 a lugar algum.