Nagate is blamed for a defeat and harbors guilt over a casualty; the early years of Sidonia are revealed.
Kobayashi, no, you didn't!
!..كوباياشي، لا يعقل أنّك
Kobayashi, hast du etwa
¡Kobayashi, no lo hiciste!
Kobayashi, tu n’aurais pas…
Kobayashi, não. Você não fez isso!