Teshima desperately races up Irohazaka in pursuit of Manami, who's aiming for the mountain result. Manami is disinterested in Teshima's orindary riding, while Teshima tenaciously hangs on. When Manami responds to Teshima's passion...
He's letting #5 get in front of him!
Der lässt die Nummer 5
einfach vor ihm fahren!
Le deja ir delante.
Le deja ir delante.
Il laisse exprès le nº 5 devant !
Sta lasciando andare avanti il numero 5!
Ele deixou o #5 passar na frente!