Iruma is safely reunited with Lead. But apparently, Lead had the Vase of Endings he had successfully obtained stolen by Elizabetta. However, it appears as though the one who took the vase was not Elizabetta, but someone else. Lead uses his bloodline ability, Controller, that had been strengthened through Robin's training and tries to track Elizabetta down. What he ended up hearing were the voices of Elizabetta, Clara, and Keroli in a hot spring?!
was together with his comrade Goemon...
...مع رفيقه غويمون
Wenn ich sah, dass er
mit Goemon zusammen war,
Cuando él, Goemon,
se acerca al apuesto príncipe…
Cuando él, Goemon,
se junta con el apuesto príncipe…
à chaque fois qu’elle voyait
Goemon et Picero ensemble…
l'amico del bel ragazzo, insieme a lui...
Quando ela viu o menino bonito
junto do amigo Goemon...
проводит своё время с другом
по имени Гоэмон…