This time, the gang's quest takes them to a haunted house, where they meet familiar faces from a certain place where the Cicada's Cry...
Some people are talking about changing 
the brand name of this village to Hinamizawa!
بعض الناس يتحدّثون عن تغيير الاسم
!التجاري لهذه القرية إلى هيناميزاوا
Einige wollen unseren Dorfnamen
sogar zu Hinamizawa ändern, Cola!
¡Algunos hablan de cambiar el nombre
de la aldea a Hinamizawa!
¡Algunos hablan de cambiar el nombre
de la aldea a Hinamizawa!
On parle même carrément
Alcuni abitanti vorrebbero 
ribattezzare il villaggio Hinamizawa!
Algumas pessoas estão falando em mudar
o nome dessa vila pra Hinamizawa!
Некоторые даже поговаривают о том,
чтобы переименовать деревню в Хинамидзаву!