The Pastimers don’t have the minimum number of members necessary to be officially recognized as a club. They attempt to negotiate with the student council president, who isn’t impressed by the club’s activities.
Hanako-san's jealous that Olivia-san has 
popular girl stuff when she doesn't!
هاناكو-سان تغار من امتلاك أوليفيا-سان أغراض
فتيات بينما هي لا تملك
Hanako ist nur eifersüchtig auf Olivia, weil sie ohne
ein Wort zu sagen, Normalozeug mit hat.
Hanako-san la envidia
 por tener algo que genera felicidad.
Hanako está celosa por tener
algo que genera felicidad.
Hanako est jalouse qu’Olivia
possède un objet de fille populaire.
Hakano è gelosa perché Olivia ha con sé 
cose da ragazze popolari e lei no!
Hanako-san está com inveja que Olivia-san 
 tem mais coisas de meninas populares que ela!
Ханако просто завидно, что у Оливии
есть штуки популярных девчонок!