Procella's Yoru Nagatsuki and You Hazuki are childhood friends whose families have known each other for generations. Their personalities, preferences, strengths, and weaknesses are opposites, leading them to sometimes drift apart. However, as they continue to work under Procella, the two of them are true partners. They've spent most of their lives together. They can tell each other things too difficult to say to others. And because of that relationship, they sometimes clash... This is the, in a sense, same old story of an argument they have during a dance lesson while preparing for the Full Moon Festival.
You've always hidden how hard 
you work from everyone else.
دائماً ما تخفي بذْلك جهوداً كبيرة
في العمل عن الجميع
Du warst schon
seit jeher jemand, der sich
Siempre has sido de los que se esfuerzan
el doble, pero donde nadie te vea.
Siempre has sido de los que se esfuerzan
el doble, pero donde nadie te vea.
Tu as toujours été du genre
à t’entraîner solo.
Tieni sempre nascosto a tutti quanto lavori sodo.
Você sempre escondeu como se dedica.
Ты всегда ото всех скрывал,
как много трудишься.