Riku now realizes the scale difference between himself and Kyoya Kujo, who says he wants to protect the GBN world. As he wonders what he should do to get even a little closer to the champion, Magee offers to introduce him to a fellow Diver. Riku dives into the China-inspired world of the Estania Area to learn which path he should follow, accompanied by Yukki and Momoka, who now has an official account.
and Tigerwolf of Toraburyu
have acknowledged this boy's power.
وذئب نمر تورابوريو قد اعترفوا
بقوّة هذا الفتى
Und jetzt hat Tigerwolf vom
Toraburyu den Jungen anerkannt.
y Tigerwolf, de Toraburyu,
reconocieron el poder del chico.
y Tigerwolf, de Toraburyu,
reconocieron el poder del chico.
Même Tigerwolf de Toraburyû
reconnaît sa valeur.
E inoltre un ragazzo dal valore riconosciuto
 da Tigerwolf della Toraburyu, eh?
E o Tigerwolf, da Toraburyuu...
Todos reconheceram o poder do garoto.
ещё и Сумчатый волк из Торабуру
увидели мощь мальчика.