Airi reminisces about how she met Kaori and Sou. The Astronomy Club once again takes on the Judo and Karate Club dispute, with a slightly different outcome. And they also make headway on the case of the school ghost.
You've got no business going
around randomly scaring people!
Ihr habt kein Recht, wahllos Leuten
den Schreck ihres Lebens einzujagen!
¡No tienes derecho
de andar asustando a la gente!
Vocês não podem assustar as pessoas assim!