Echizen’s match with Shinjo comes to a close after a long and treacherous battle.
for how to divert the energy of Shinjo's
powerful shot without burdening himself.
von Shinjōs Schlägen ablenken kann,
ohne sich zu belasten.
en que desviar la potencia del golpe
de Shinjo sin sobrecargarse.
comment détourner l’énergie
des balles de Shinjô sans se blesser.
para dissipar a energia
do golpe do Shinjo sem se prejudicar.