Fuji tries to teach Kawai a lesson about responsibility during their late-night patrol shift. Yamada has his work cut out for him when he finds himself investigating an unrepentant train groper.
--...is that my natural enemy
is my senior partner,
--Sorry 'bout that.
،هو أن عدوي الطبيعي هو شريكي الأقدم مني...--
.آسف بشأن ذلك--
Mein Feind wurde zu
meinem vorgesetzten Partner.
Mi mayor enemigo es mi compañero
Je suis en équipe
avec mon pire ennemi,
Ué? Que estranho.