Koushi struggles to load and operate the Lightning Cannon, but both the gods and the spiders have other ideas. Meanwhile, a chance encounter leads Touko to witness a startling scene.
Kun, Kanata, over here.
كون، كاناتا، هنا
Kun, Kanata, kommt hierher.
Kun, Kanata, vengan.
Kun, Kanata, venid aquí.
Kun ! Kanata ! Entrez là-dedans.
Kun, Kanata.
Di qua.
Kun, Kanata. por aqui!
Кун, Каната, сюда!