The girls practice hard for their performance at the beach house. The girls try to help Kohane get over her fear of heights by incorporating a new stunt called the shoulder straddle...
I wanted to get a little more used to heights 
while we're at this training camp.
أردت أن أعتاد على المرتفعات ولو 
.قليلاً بينما أنا في مخيّم التّدريب هذا
Ich wollte mich auf dieser Fahrt wenigstens
ein bisschen an Höhen gewöhnen …
Quería superar mi miedo a las alturas
en el campamento.
Quería superar mi miedo a las alturas
en el campamento.
Pendant le stage, je voulais en profiter
pour tordre le cou à mon acrophobie.
Volevo abituarmi all'altezza almeno un po'
durante questo campo estivo.
Queria me acostumar um pouco com altura
no nosso acampamento de treinos.
Хотела хоть немного привыкнуть
 к высоте, пока мы здесь...