Mio has been captured by Zolgia following Maria's betrayal. Basara too is captured by Lars and brought to Zolgia's mansion. Lars' goal is to exchange Basara for Mio. He explains that he's only doing his duty as Mio's observer, but negotiations fail, and Zest slays him.
Please Sakuya, lend me a bit of your power!
Ich bitte dich, Sakuya,
leih mir ein bisschen deiner Kraft!
¡Por favor, Sakuya, 
entrégame algo de tu poder!
Ti prego, Sakuya,
 prestami un po' del tuo potere!
Por favor, Sakuya, me ceda
 um pouco de seu poder!
Прошу, Сакуя, одолжи мне 
хоть толику твоей силы!