Loid is burdened with one mission after another from WISE and comes home exhausted. He then hears neighbors gossiping that he's neglecting his family. Because he can't let anyone doubt them as a family for the sake of Operation Strix, he decides to take his family to the aquarium the next day they have off to show everyone that they get along. However, he is assigned another mission from WISE while he's there, and...
The most top-secret spots in our hideout.
.المكانان الأكثر سرّيّة في مخبئنا
sind die geheimsten Orte
unserer Organisation.
los lugares más secretos
de nuestra organización.
los lugares más secretos
de nuestra organización.
les deux pièces secrètes
de l’organisation.
Ci sono i due posti più segretissimi 
della nostra organizzazione!
O lugar mais secreto do esconderijo.
самое секретное место
нашей тайной организации!