Raul couldn't become a hero so he reluctantly started working at the magic shop, Leon. He runs into Nova, passed out. He thinks that a monster did it. It turns out the air conditioner was broken instead.
I'm sorry, Nova-chan!
Keine Angst, Nova-chan!
¡Lo siento, Nova-chan!
¡Lo siento, Nova-chan!
Pardon, Nova !
Desculpa, Nova-chan!