A dangerous new drug is on the streets, and its addicts are causing trouble around town. Takashi enlists Makoto's aid in dealing with the problem, and for Makoto, things soon become personal.
Not knowing how bad drugs are doesn't
automatically make someone a fiend.
عدم معرفة مدى سوء المخدّرات لا يجعل
.من أحدهم مدمناً بطريقة تلقائية
Das sind keine Monster. Sie wissen
nur nicht, wie schädlich das Zeug ist.
No saber lo malas que son las drogas
no convierte a alguien en un desalmado.
Tous les drogués sont pas méchants,
certains sont juste ignorants.
Não saber o quão ruim as drogas
são não torna alguém um demônio.