The members of Unit N07 successfully locate the vortex, but the Sovereignty had already found it. After Mismis is captured, Iska must fight against Kissing, a purebred, to get her back before the Empire attacks the Sovereignty base.
How could this be?!
The astral energy is growing too fast!
كيف يعقل هذا؟! الطاقة النجمية
 !تزداد بسرعة كبيرة
Unfassbar! Der Aufstieg der
Astralenergie ist viel zu schnell!
¿Cómo puede ser? ¡La energía astral
está creciendo rápidamente!
¿Cómo? ¡La energía astral está
creciendo demasiado rápido!
Non… L’énergie élémentaire
s’intensifie trop vite !
Com'è possibile?!
L'energia astrale sta crescendo troppo in fretta!
Como é possível? A energia
astral está aumentando rápido!