Ichika is on the verge of burning out, so she and her sisters decide to split the rent. Nino and Miku show up at Futaro’s workplace to try to get a job there.
I wonder if this is how we're going 
to grow up and drift apart.
Puede que nos lleve a seguir madurando
hasta que perdamos el contacto.
Puede que nos lleve a seguir madurando
hasta que perdamos el contacto.
Mi chiedo se è così che diventeremo adulte
e poi alla fine ognuna di noi prenderà una strada diversa.
А вдруг именно так мы
повзрослеем и разлетимся кто куда...