After finishing his time at with the student council, Iruma finally goes back home. Sullivan is ecstatic that Iruma came home and throws him a welcome home party. He tells Iruma to invite Asmodeus and Clara and they all have a fun time. Sullivan ends up getting last in a dance competition they have and he then conducts a Dark Parade so he can make himself look cool to Iruma...
As it stands, we just took a really long walk.
.على هذا الحال، تمشّينا في طريق طويل فحسب
Das wird jetzt nur noch ein
einfacher Spaziergang …
À ce rythme-là,
ça va sembler vraiment long.
Di questo passo, 
avremo fatto solamente una lunga passeggiata.
Desse jeito, isso vai acabar se
tornando só um passeio comum!
И мы, получается… 
просто так столько шли!