Tamotsu, Arisa and Niwaka visit Matome's hideout, where they discuss Tamotsu's new powers and the current state of Akihabara. What evil lurks in the streets of their favorite town?
The whole city is surrounded by a powerful
force field to keep the Bugged Ones in.
Damit die Bagurimono Akiba
nicht verlassen können,
Le quartier est entouré 
d’une puissante barrière