Life goes on when there's a break in the kaiju attacks. However, when Akane's world comes crumbling down, the Gridman Alliance might need help to battle her broken heart.
At this rate, that promise 
might disappear, too
A este paso 
La promesa quizá también desaparezca
इस तरह, शायद वह वादा भी टूट जाए
Desse modo,
essa promessa desaparecerá também