Tatsuya, Leo, and Mikihiko are chosen to compete in the Monolith Code rookie event as replacements when Morisaki and his team members are injured. Miyuki fears that Tatsuya and his team might also become targets of sabotage. To show their gratitude for all the hard work that Tatsuya has done for them as an engineer in the rookie events, Honoka and the other freshmen girls do everything they can to protect him by checking the Monolith Code stage and inspecting the venue. With Miyuki’s help, the competition goes smoothly and a team member is able to notice an abnormality on stage.
I did think that First High
was getting into too many accidents,
اعتقدت أن الثانوية الاولى كانت
،تقع في العديد من الحوادث
Die vielen Unfälle der Ersten kamen mir
schon verdächtig vor, aber Manipulation …
Me parecía que eran demasiados accidentes
para una sola escuela, pero… ¿sabotaje?
Sí que me pareció que
había demasiados accidentes,
Je trouvais le Lycée 1 victime
de trop d’accidents, mais du sabotage…
Achei que havia acidentes demais
envolvendo a Primeira Escola,