Nagara, Nozomi, Asakaze, and Rajdhani continue searching for new worlds. Students start going missing, and their bodies are found "frozen" into black shells, so Pony asks Mizuho to look into the matter. Mizuho reveals a surprise about her power to Nagara.
I've got it--
--لقد فهمت
Ich weiß jetzt, was die beiden Erstarrten
gemeinsam haben.
Ya entendí…
J’ai trouvé le point commun
de ces deux-là.
Já sei o que esses dois têm em comum.