Hiyori and Kanami are finally introduced to FineMan the Mokusa organization after escaping on a Mokusa submarine. Meanwhile, in Renpu, Yukina tries to force Sayaka to be injected with aradama, but Sayaka suddenly refuses and runs away. Mai comes to Sayaka's rescue but the girls are pursued and attacked by Yume and find themselves escaping into Mokusa's protection.
Once you are granted this power, 
you will be complete as a vessel.
.ستصبحين وعاءً كاملًا حين تُمنحين هذه القوة
Sobald dir diese Kraft gewährt wurde,
bist du als Gefäß komplett.
Cuando obtengas este poder,
serás un receptáculo completo.
Cuando obtengas este poder,
serás un receptáculo completo.
Una volta ricevuto questo potere, 
sarai completa in quanto ricettacolo.
Assim que tiver este poder, você vai
estar completa como receptáculo.
Когда ты обретёшь эту силу,
ты станешь совершенна.