Heir to his family's conglomerate, Juoin Kakeru spends his days as both a high school student and the managing director of Juoin Holdings. However, he is accused of betraying the company by handing over the PRISM System they spent huge amounts of money developing. Lurking in the shadows is Executive Director Sanada, who is working with Schwarz Rose to force Kakeru out of the company...
But that's the same as 
telling us to remain poor.
لكن كأنهم يقولون لنا في نفس الوقت
أن نبقى فقراء
Aber das ist so, als würde man
uns sagen, wir sollen arm bleiben.
Pero es lo mismo que decir
que sigamos siendo pobres.
Pero es lo mismo que decir
que sigamos siendo pobres.
Mais ça signifie
que l’on doit rester pauvres.
Ma questo non fa altro 
che condannarci a restare per sempre poveri.
Mas isso é o que nos mantêm pobres.
Только для нас это
равносильно постоянной нищете.