Aoba and Koujaku make it into the center of Platinum Jail, and they soon realize that things aren't as they seem. As they are trying to retrieve information, Koujaku suddenly runs off like he's chasing something. Aoba heads into a club and suddenly loses consciousness. When he wakes up, he sees a mysterious man in a blue kimono...
So I ended back up on 
Midorijima where you were.
لذلك انتهى بي المطاف في "ميدوريجيما" حيث كنتَ أنت
Letztendlich bin ich zu dir auf
 Midorijima zurückgekehrt.
Así que terminé volviendo a 
Midorijima, donde estabas tú.
J’ai décidé de retourner
où tu vivais, à Midorijima.
Então acabei de volta em 
Midorijima, onde você estava.