Dan of Steel's Stand, The Lovers, has entered Joseph's brain. Dan puts himself at an advantage, with having Joseph's life on the line, and tells Jotaro to do various things for him, knowing Jotaro has no choice but to obey. Meanwhile, Kakyoin and Polnareff also enter Joseph's brain with their Stands and find the Stand that is using brain cells as food.
You're not going to tell me about
 what's happening to my grandfather?
ألن تخبرني ماذا سيحدث لجدي؟
Du willst mir nicht sagen, was mit
meinem Großvater passieren wird?
¿No me dirás lo que 
le sucedió a mi abuelo?
¿No me vas a decir lo que 
le ha sucedido a mi abuelo?
Tu ne veux pas me dire
ce qui se passe
Avanti, dimmi cosa sta succedendo
 a mio nonno...
Não vai mais me contar o que 
está acontecendo com meu avô?