Tomoya continues to procrastinate despite a fast approaching deadline for his project proposal. Eriri and Utaha wonder if he's really serious about creating a dating sim.
This is the first time you've
ever come over to my house.
Du besuchst mich zum ersten Mal.
Es la primera vez que vienes 
a mi casa, ¿no, senpai?
Es la primera vez que vienes 
a mi casa, ¿no, senpai?
Tu n’étais jamais venue
chez moi.
È la prima volta che vieni a casa mia.
Esta é a primeira vez que 
você vem à minha casa.