The second match at the foot of Hakusan. Urara's opponent is Halona, whose fighting spirit is ablaze. Halona aims to defeat Urara and prove that the Uniformers are right. Urara wants to win against Halona and become friends once again. The clash of their determination and emotions ensues.
Three cards?
Wait, you're standing your Vanguard?!
ثلاث بطاقات؟ لحظة، أتضعين الفانغارد
!خاصّتك في وضع الوقوف؟
Drei Karten? Warte,
du stellst deinen Vanguard auf?!
¿A tres? ¿También endereza el Vanguard?
¿A tres? ¿También endereza el Vanguard?
Attends, tu engages trois cartes
et ta Vanguard ?
Tre carte?
Três cartas?! Espera, você
está levantando a vanguarda?
Три карты? Стоп, ты повернула
 своего Авангарда?!