Reports of the Devil Gundam surfacing in Shinjuku send Domon and Rain to Neo Japan. They run into an army of Death Army mobile suits controlled by the Devil Gundam and Domon tries to call his Shining Gundam.
That building's the only one
with its lights on.
.تلك البناية الوحيدة الّتي تملك أضواءً مُشغّلة
Nur in diesem Gebäude
sind die Lichter an.
Solo ese lugar está iluminado.
Solo ese lugar está iluminado.
C’est le seul endroit illuminé.
Aquele prédio é o único 
com as luzes acesas.