Fukuda suggests that Ashito and other new Esperion Youth players play an intrasquad game. Anyone who proves their worth in the game will be promoted to the A team. All new players are excited at the prospect of joining the A team. Ashito, playing his favorite forward position, starts the game out well. However…
You junior youth guys ain't 
nothin' but a bunch of softies.
.ما أنتم إلّا حفنة من الواهنين
Ihr seid eben alle
richtige kleine Weicheier.
Los del equipo cadete
son un grupo de bebés malcriados.
Los del equipo cadete
sois una panda de nenazas.
Vous êtes trop mous du genou.
Alla fine, voi prodotti dell'Accademia
Vocês que vieram da escolinha 
são moles demais.
Вы, юниоры… 
просто-напросто изнеженные детишки.