Guts and Puck are taken aback by Farnese's inability to see the elf. However, Farnese's refusal to accept anything beyond what she considers to be real in her world is about to be sorely tested...
She's trying to persuade Her 
Highness right now, but...
...إنّها تحاول إقناعها الآن، لكن
Intenta convencerla de salir, pero…
Intenta convencerla de salir, pero...
Elle essaie actuellement
de la raisonner.
Anche in questo momento 
sta cercando di convincerla, ma...
Ela está tentando persuadir 
 Sua Alteza agora, mas...