One day, Yuzuki is enveloped by a mysterious light and taken to an unfamiliar world. It is a world like that of the Sengoku Period, where warlords are fighting for domination. In the midst of the chaos, Yuzuki encounters a warlord named Hideyoshi Toyotomi. Hideyoshi commands the Toyotomi Army, and, along with his retainers, Hanbee Takenaka, Kanbee Kuroda, Toshiie Maeda, and Mitsunari Ishida, fights for the unification of this world at war. This world is known as Shinga, where non-human Gegga Tribes fight against one another.
it'll be the perfect opportunity
for a surprise attack.
.ستكون الفرصة المثالية لهجوم مباغِت
wäre das die perfekte Gelegenheit
für einen Überraschungsangriff.
será perfecto para un ataque sorpresa.
será ideal para un ataque sorpresa.
avremo una magnifica occasione
 per un attacco a sorpresa, eh?
teremos a chance perfeita
para um ataque surpresa.
появится возможность
для внезапной атаки.