In order to defeat Impurities that turned out to be far stronger than expected, Itsuki is pressured to perform a "Double Love Ritual" with two maidens at the same time. It is said to produce powerful Star Children, but it has never been performed before. Itsuki steps into uncharted territory, following the lead of onee-san maidens Reone and Falun.
It's not like I treasure it because 
it's your gift or anything!
!ليس وكأنّي أُثمّنه لأنه هدية منك أو هكذا شيء
Der liegt mir keinen Deut am Herzen,
nur weil du ihn mir als Geschenk gegeben hast!
¡No es porque fuera un regalo tuyo!
¡No es porque fuera un regalo tuyo!
C’est pas parce que c’est toi
qui me l’as offert que je le garde !
Mica perché me l'hai regalato tu!
Não estou guardando até agora
porque foi um presente seu!
А вовсе не потому, 
что дорожу твоим подарком!