Upon Yoko's request, the girls try out to be official Dream Monkeys. But to pass the test, Manaka and Ayaka must tackle their shortcomings.
It shouldn't have gone like that.
Ich konnte überhaupt
nicht mein Bestes zeigen!
No debería haber sido así.
ऐसा नहीं होना चाहिए था।
Não deveria ter sido assim.