Years after an Earthquake destroyed much of downtown Shibuya, the city is rocked by a series of brutal murders.  A man eats his own hand.  A woman rips open her own stomach and stuffs a speaker inside.  Takuru Miyashiro, a student at Hekiho Academy, is investigating these murders as part of the school's newspaper club.  But when he finds a break in the case, it turns out to be closer to him than he ever thought...
Grim: The 4th New Generation Madness Incident happened.
Grim: Man, Shibuya's really going to hell.
Grim: This was another one that was batshit crazy.
Grim: The victim's body was drained of all its blood.
غريم: وقعت حادِثة جنون الجيل الجديد الرّابعة
غريم: تبّاً، شيبويا ذاهبة إلى الجحيم
غريم: كانت هذه الحادثة جنونيّة للغاية أيضاً
غريم: صُفِّي الضحيّة من دمائه بالكامل
Grimm: Dem Opfer scheint das ganze Blut entzogen worden zu sein
Grim: Le sacaron toda la sangre a la víctima.
Grim: Le sacaron toda la sangre a la víctima.
Les victimes étaient vidées de leur sang.
Grimm: Anche stavolta si sono buttati. Pazzesco, oh! lol
Grimm: Sembra che tutto il sangue sia stato prosciugato dalla vittima
Grim: O 4º incidente NG aconteceu.
Grim: Cara, Shibuya está se acabando mesmo.
Grim: Mais outro desses incidentes malucos.
Grim: Todo o sangue da vítima foi drenado do corpo dela.