After Naofumi survives thanks to Mirelia's help, she comes to visit him and tells him the truth behind the summoning of the heroes and the discrimination against the Shield Hero. She also promises to clear his name, and holds a trial for Aultcray and Myne's crimes.
Finally, there is something I wish 
to discuss with you in private.
أخيراً، ثمّة شيء أودُّ مُناقشتك حوله
بشكلٍ منفرد
Außerdem muss ich Ihnen
noch etwas im Privaten sagen.
Por último,
quiero hablar con usted a solas.
Por último,
quiero hablar contigo a solas.
J’aimerais vous parler
d’une dernière chose en privé.
Infine, ci sarebbe una cosa
di cui vorrei discutere con voi in privato.
Por fim, tem algo que quero
discutir com você em particular.
И напоследок у меня есть кое-что,
только для ваших ушей.