After receiving a request from the Imperial Court to cook anniversary dishes for Nuinoin and his wife, Aoi visits the eastern land where a foreign delicacy market is being held in order to obtain the ingredients.
why did you give her permission
to go to the eastern land?
in den Osten zu reisen,
wenn du dir solche Sorgen machst?
pourquoi l’avoir autorisée
à y aller ?