Agetarou would rather go clubbing than work at his family's tonkatsu restaurant. But his tonkatsu-making skills might be the key to making him the greatest DJ of all time!
In a corner of Shibuya, Tokyo
Shibuya in Tōkyō.
En Shibuya, Tokio, 
en cierto rincón de la ciudad,
Em um canto de Shibuya, Tóquio.