Mitsumune and Masaki have a heart-to-heart where Mitsumune reveals his past and what led him to Nanaki Village. Masaki tells him he can leave the village if he can confront his past, but...
But it's just a dead girl.
.لكن إن كانت فتاةً ميّتة وحسب
Pero solo es una chica muerta.
Pero si es una chica muerta,
Mais c’est juste une morte.
Ma se si tratta di una ragazza morta...
Mas é só uma menina morta.