Rudy begins training with his new magic tutor and learning swordsmanship from his father. He makes rapid progress, but traumatic memories from his past life leave him to afraid to go outside. Is his second chance already doomed to failure?
It's a nice village, huh, Master?
إنها قرية لطيفة، صحيح يا سيدتي؟
Das ist ein schönes Dorf, Meisterin.
Es una aldea muy bonita, Maestra.
-¿A que la aldea es buena?
-Sí.
C’est un bon village, maître !
Che bel villaggio, vero, maestra?
É uma aldeia legal, né?
Какая всё-таки чудесная деревня!
เป็นหมู่บ้านที่ดีจริง ๆ นะครับอาจารย์