Yuuto visits a town that he's newly added to his domain, which was formerly run by the Horn.  The people of the town aren't happy about their new ruler. Linnea tries her best to persuade them, but she's lost faith in her own ability to be a Patriarch.
My rune, Veðrfölnir, can cancel out headwind.
Meine Rune, Veðrfölnir,
kann den Gegenwind stilllegen.
Mi runa, Veðrfölnir,
puede cancelar el viento cuando cabalgo.
Mi runa, Veðrfölnir,
puede cancelar el viento cuando cabalgo.
La mia runa, Veðrfölnir,
annulla il vento contro cui cavalco.
Minha runa, a Veðrfölnir, anula
o vento vindo em minha direção.
Моя руна, Вердфольнир, 
убирает встречный ветер.