Tor and Julie settle in as roommates until the time comes to form offical Duos. Each has an ideal partner in mind, but will they get what they want?
and because I didn't want to bother you.
… also wollte ich dir damit
nicht zur Last fallen.
y no quería preocuparte.
y no quería preocuparte.
Je ne voulais pas
t’embêter avec ça.
E poi non volevo metterti 
in difficoltà, Toru.
e eu não queria incomodar você.