Noa forces Hiroto to play against Himeji in a challenging card game during the Elimination Battle. Himeji repeatedly warns Hiroto that she must not lose. Hiroto wonders what Noa is planning and who else might be influencing her from behind the scenes.
Even if she's really talented,
،حتّى لو كانت موهوبة حقّاً
Egal, wie talentiert sie ist,
Por muy buena que sea,
Por muy buena que sea,
भले वह कितनी भी प्रतिभाशाली हो,
Anche se è veramente brava,
Mesmo que ela seja talentosa,
Даже самый талантливый ученик
ไม่ว่าจะเก่งกาจแค่ไหน