The ghost of a skylark visits Shouxue, which leads to her hearing the tale of the Skylark Princess and her tragic death.
Your Highness, would it be possible for you 
to send that skylark to paradise?
سموّك، أيمكنكِ إرسال
طائر القُبَّرة ذاك للجنّة؟
Herrin, könntet Ihr möglicherweise
die Lerche ins Jenseits übersenden?
Mi señora, ¿podría enviar
a esa alondra al Paraíso?
Mi señora, ¿podría enviar
a esa alondra al Paraíso?
Niangniang, pourriez-vous
lui montrer la voie du paradis ?
रानी साहिबा, क्या आपके लिए यह संभव है कि 
उस स्काईलार्क को परलोक भेज सकें?
Consorte,
Senhorita, consegue
mandá-lo ao paraíso?
Принцесса, вы не можете помочь ей
отыскать путь на небеса?