Asta was taken deep back into the labyrinth by Raia, who had suddenly appeared. There, he found not only Mimosa, but Klaus, Hamon, and Yuno who had reincarnated as elves. Klaus and Hamon have completely different personalities and they attack Asta. However, Yuno doesn’t join the fight yet one way or another. Asta doesn’t want to fight his friends and says that he’s going to survive and become the Wizard King. That somehow brings out a change in Yuno. Meanwhile, there was someone else watching the battle quietly: Another Licht that looked just like “the leader of the Eye of the Midnight Sun Licht.” Apparently, he is the real Licht, the leader of the elves.
This is just one of the 
Demon-Dweller Sword's true powers.
ما تلك إلّا إحدى قوى
.سيف الشيطان المستوطِن الحقيقية
Das ist eine der wahren Kräfte
Ese es uno de los poderes
de la espada albergademonios.
Ese es uno de los poderes
de la espada albergademonios.
C’est l’un des pouvoirs originels
de la véritable Drainda.
È solo uno dei poteri che
la spada alberga-demoni possiede per natura.
Esse é só um dos poderes da
Espada Lar do Demônio...
Такова одна из истинных особенностей
магии клинка Одержимого!