Uzuki Shimamura is an ordinary girl who dreams of being an idol. She’s picked one day for the Cinderella Project, but it can’t start until two more members are chosen. “P” scouts Rin Shibuya, but she isn’t interested and turns him down flat...
Update my discouraged
heart with invincible passion
Update mein entmutigtes Herz
mit unsichtbarer Leidenschaft.
Con mi pasión invencible,
actualizaré mi corazón roto.
Con mi pasión invencible,
actualizaré mi corazón roto.
Je vais restaurer mon cœur brisé
avec une mise à jour pleine de feu
Update il mio cuore scoraggiato
con una passione imbattibile
Renovando meu coração sem 
coragem com uma paixão invencível