Yumiko and Kagasaki go to Yuhi's agency to apologize. But there they find out that Yuhi could have continued as an idol VA even without Yumiko's intervention. When Yumiko says that she doesn't regret what she did, President Kashima scowls and...
Kagasaki-san, we should all 
go out to eat together sometime.
كاغاساكي-سان، علينا الخروج
.جميعًا لتناول شيء ما لاحقًا
Kagasaki-san, lassen Sie uns
demnächst mit allen essen gehen.
Kagasaki, deberíamos salir
a comer juntos otro día.
Kagasaki, deberíamos ir
todos juntos a comer algún día.
Mme Kagasaki,
nos déjeuners me manquent, vous savez.
Kagasaki, andiamo ancora 
a mangiare tutti insieme!
Kagasaki-san, poderíamos jantar
todos juntos um dia desses.
Кагасаки, давайте выберемся
куда-нибудь все вместе.