Komura and Mie continue to grow closer, in rain, shine, and dark of night.  They even witness a confession together.  Will Komura follow suit?
Mie-san might be oblivious 
to these kinds of things.
قد تكون مي-سان جاهلة في مثل هذه الأمور
Mie-san merkt womöglich nicht,
was hier los ist.
Puede que Mie
no se percate de esas cosas.
Puede que Mie
no se cosque de esas cosas.
Je suis même pas sûr
qu’elle pige ce qui se passe.
Mie potrebbe non capire cosa sta succedendo.
Mie-san pode não entender
esse tipo de coisa.
Миэ ж запросто может не понять…