When Haruka learns there will be a dance party during the Hoshi festival, she begins practicing her dancing. With lesson books in one hand, she tries learning the steps, but it isn't going well. Dance major Anjo Louis teaches her the basics, but his expression turns sad at one of Haruka's remarks.
Are you a good dancer, too?
هل أنتِ راقصة جيّدة أيضاً؟
Kannst du auch so gut tanzen?
¿También eres buena bailando?
¿También eres buena bailando?
Tu es aussi douée en danse ?
Anche tu balli così bene?
Você é uma boa dançarina também?