After arriving in Bailey, Takumi first talks with Syl and receives some news and gifts. Then he heads to the Adventurer's Guild, where a great commotion suddenly breaks out.
So you're Sir Risner's older brother...
‫إذًا أنت شقيق ريزنر-ساما الأكبر...
Ihr seid also der große Bruder
von Isaac Risner.
Así que es el hermano mayor
del señor Risner.
Así que es el hermano mayor
del señor Risner.
Eh bien, il a bien réussi son coup.
Quindi lei è il fratello maggiore
del vice comandante Risner.
Quer dizer que você é o irmão
mais velho do Sr. Risner?
Так вы старший брат сэра Риснера...
ท่านเจ้าเมืองเป็นพี่ชาย
ของท่านลิสเนอร์เหรอครับเนี่ย