Kawaki escapes the Advanced Technology Lab and finds himself in a bustling shopping district. Exhausted and hungry, he desperately searches for food. Sumire and Nue find him, and Sumire voices her concern about his injury, but Kawaki continues to be hostile. 
Don't make me laugh!
!لا تدفعيني للضّحك
Mach dich nicht lächerlich.
Was weißt du schon über mich?
No me hagas reír.
No me hagas reír.
Non farmi ridere!
Não me faça rir.
Достала, ты ни черта обо мне не знаешь!