Before being discharged from the hospital, Shinra is visited by Captain Burns, who offers to tell him all about the fire that happened 12 years ago, but only if Shinra can demonstrate that he is strong enough to hear the whole truth.
It's been a long time. My arm stings
from where you hit me.
مضى وقت طويل. أشعر بوخز
.في ذراعي في المكاني الذي ضربتني به
Das geschah schon lange nicht mehr.
Ha pasado tiempo.
Me duele el brazo en donde me golpeaste.
Hace mucho que no noto esto.
Me duele donde me has pegado.
Ça faisait longtemps
Faz muito tempo. Meu braço
arde onde você me atingiu.
Давно такого не было.
แขนที่ห้ามไว้สั่นได้ถึงขนาดนี้
ไม่ได้เป็นมานานแล้วนะเนี่ย