Suzu makes Suzu-dumplings, trying to become friends with Shirogane. Matsuri sees her and reminisces about the times he admired her for her ability to befriend ayakashi. That's when they get a visit from the Lightning-Fast Exorcist Ninja, Ninokuru Souga.
But just because you want to go back 
to being a guy, a personal reason,
Aber die Entscheidung,
Pero que decidas dejar vivir
a un ayakashi peligroso solo por
Pero no puedo tolerar que dejes vivir
a un ayakashi tan peligroso
Par contre, laisser un ayakashi pareil
en vie pour redevenir un homme,
Però, è inaudito lasciar vivere
 un ayakashi pericoloso
Mas só por causa do seu motivo
pessoal de voltar a ser homem,
однако твоё личное желание
вернуть прежнее тело —