The blooming battle between Saya and the other Progress comes to an end, and the result drives a wedge between Saya and Amane.
I lived my life with no real dreams or 
notions of what I wanted to become.
عشتُ كلّ أيّامي دون أدنى حلم أو تفكير
بما أريد فعله في المستقبل
Weder Zukunftstraum noch Lebenssinn
haben meinen Alltag bestimmt.
No tenía sueños 
ni sabía qué hacer en el futuro.
No tenía sueños 
ni sabía qué hacer en el futuro.
Je ne savais pas vraiment
ce que je voulais faire de ma vie.
Trascorrevo le giornate con solo
una vaga idea di cosa avrei fatto in futuro.
Eu vivia todos os dias sem ter sonhos,
 ou saber o que queria no futuro.