Beta takes Jinkokusha hostage and lures the Counter Squad into the stadium, and they're joined by Al Jarde, Nguyen, and Auctioneer with EX-ARM Number 11. As they all seek to carry out their own plans, Akira breaks into Beta's network and learns that he too is Number 00.

After freeing Jinkokusha, Akira returns to the stadium, but that's when a squadron of JDF multipods make their landing and attack everything in sight, including the Counter Squad.
but you wouldn't do anything, 
so I went and ahead and captured them myself.
لكن لم تكن هناك فائدة، فأمسكتُ بهم بنفسي
Dann werd ich mir sie wohl
vor euch krallen müssen.
Al final tuve que atraparlo yo.
Al final he tenido que atraparlo yo.
Vous étiez si lents
que je les ai capturés en premier.
Visto che c'era poco da fare, 
li ho acciuffati io per primo!
mas não tive escolha,
eu me adiantei e os capturei.
а вы ничего не сделали,
и мне пришлось самому.