The day before the live show where Project Himmel's new unit "LUNA ω rabbits" are revealed, Mei gets a slight fever and has to stay in bed.
Worried about her, Satori and Rinne take turns visiting and talk about a side of Rie that Mei didn't know yet.
Having been together with Rie since her childhood, hearing this warms Mei's heart.
The time the four of us spend
together is important, as well.
.الوقت الذي نقضيه نحن الأربعة مع بعض مهم أيضا
Unsere Zeit zu viert
ist auch viel wert.
Estar las cuatro juntas
ahora también es muy valioso.
Estar las cuatro juntas
ahora también es muy valioso.
Le temps qu’on partage toutes les quatre
est précieux.
Anche il tempo che passiamo
tutte e quattro insieme è importante.
Os momentos que nós quatro passamos juntas
também são importantes.
Время, которое мы проводим
вчетвером, тоже очень ценно.