Pochi-san appears to be feeling sick, much to Akira's dismay. In the ensuing argument, Nadeshiko confronts Shizuru to find out the truth about why Yoka has gone missing.
Starting today, you're the Apogee.
.صرتَ أبوجي ابتداءً من اليوم
Okay, du bist ab heute Apogee.
Bien, ahora eres el Apogeo.
Vale, ahora eres el Apogeo.
Ton petit nom, ce sera Apogée.
A partir de hoje, você é o Apogeu.