Suo and Shinobu win the Master and Queen matches, both defending their titles. Afterward, Taichi declines to return to Tokyo, staying behind alone for the Takamatsu Memorial Cup... and ends up playing against Arata. Meanwhile, Chihaya is shocked by Taichi getting the jump on her a second time, and she begins to wonder why he always makes his decisions without saying anything to her.
The last card that was taken from me today.
آخر بطاقة أُخذت مني اليوم
Die letzte Karte, die mir
heute genommen wurde.
La última carta que tomó de mi lado.
La última carta que cogió de mi lado.
C’est la dernière carte
que j’ai perdue.
L'ultima carta che mi hanno preso oggi.
A última carta que pegaram de mim.
Последняя карта, которую
у меня забрали.