After achieving victory over Ya Kan, Mao explains his powerful belief that cooking is for making people happy, moving the hearts of the Cooking Underworld chefs. Perceiving this as a threat, Kai You destroys Mt. Liang while his allies are still inside. Mao is swallowed up by the raging currents. His foot is still shackled as the water level continues to rise...
Lord Ya Kan and the others 
are still inside. Are you sure?
ما زال أركان-ساما والبقيّة في الدّاخل. هل أنت واثق؟
Lord Ya Kan und die anderen sind
noch drinnen. Sind Sie sich sicher?
El señor Ya Kan y los otros
siguen adentro, ¿estás seguro?
El señor Ya Kan y los otros
siguen dentro, ¿estás seguro?
Êtes-vous sûr de ne pas vouloir
attendre maître Alkan ?
Il venerabile Ya Kan e gli altri
sono ancora dentro. Siete sicuro?
Mas o Lorde Ka Yan e os outros
ainda estão lá dentro. Tem certeza?
Вы уверены? А Кан и остальные ещё внутри.