The Nobunaga forces gather around the Miyoshi army’s fort and they begin a heavy attack with guns. Nobunaga’s forces have the upper hand and they head toward their next target of Ishiyama Hongan-ji, but...
Then we have no choice. 
We'll take the place by force.
لن يكون أمامنا خيار عندها
سنأخذ المكان بالقوّة
Dann haben wir keine Wahl.
Wir nehmen den Tempel mit Gewalt ein.
Entonces lo tomaremos por la fuerza.
Entonces, lo tomaremos por la fuerza.
Alors on le prendra d’assaut.
Allora non avremo scelta. 
Lo prenderemo con la forza.
Então teremos que tomá-lo a força.
Как что? Захватим место силой.