Futaro receives his first pay, and decides to take Raiha to the arcade, where she’s always wanted to go.
Every year, even after Mom went away.
Selbst nachdem unsere Mutter verstorben war,
gingen wir weiterhin Jahr für Jahr zum Feuerwerk.
Todos los años, incluso cuando nos dejó.
Todos los años, incluso cuando nos dejó.
Depuis sa mort,
E lo facciamo ancora adesso,
anche se lei non c'è più.
Mesmo depois que ela se foi,
nos juntamos todos os anos.
Каждый год, пока её не стало.