Kumiko and her buddies head to the pool for one last breath of freedom before their grueling concert band training. There, Nozomi reveals some of what had happened the year before.
Oh, I saw her earlier.
التقيتُها قبل قليل
Ah, wir haben uns
vorhin getroffen.
La vi hace poco.
La vi antes.
Je viens de la croiser.
Sì, l'ho incontrata poco fa.
Eu a vi agora há pouco.