Hotaru has never really understood love. She loves her friends and family, but romance? That's an entirely different story. So what's a girl to do when someone she's just met immediately asks her out?
You aren't actually at school, are you?
لست في المدرسة، أليس كذلك؟
Doch nicht etwa an der Schule, oder?
No estarás en la escuela, ¿o sí?
No estarás en el instituto, ¿verdad?
Pas au lycée, quand même ?
Rassure-moi.
Non sei a scuola sul serio, vero?
Você não está na escola, né?
Ты ведь не на территории школы?