Koshitan no longer wants to be driven crazy by Nokotan and decides to spy on her to find her weakness. This leads her to the zoo, where she observes Nokotan at work.
Oh, how adorable. And those 
antlers are magnificent.
Wie schön sie sind
mit ihren stattlichen Geweihen!
Qué belleza y qué astas tan majestuosas.
Elle est adorable,
avec ses magnifiques bois !
Ah, que amor.
E que chifres magníficos.