With Esola as their new owner, the members of KNoCC prepare to make one more attempt at Babel. Following another session with the ever-suspicious Lieutenant Bora, the five meet Kite, a member of the famous Climber group STAND-ALONE who makes his hatred of Androids very clear. As Esola wonders how he can best help his friends in KNoCC, a mysterious man appears with an enticing suggestion.
I can't leave the hospital until 
I've had some transplants.
لا أستطيع مغادرة المُستشفى ما لم
أمرّ ببضعة عمليات زرع
Ich muss etliche Operationen machen lassen.
Mientras no reciba varios trasplantes,
no podré salir del hospital.
Mientras no reciba varios trasplantes,
no podré salir del hospital.
Tant que je n’aurai pas reçu
toutes les greffes,
Devo affrontare diversi trapianti
Não posso sair do hospital
até fazer alguns transplantes.
Пока мне не сделают несколько
трансплантаций, я не выйду из больницы.