Although the Requiem cannon has missed the PLANT capital of Aprilius, it has wreaked vast destruction on the surrounding PLANTs. In response, ZAFT sends its lunar orbital fleet to attack Requiem's first relay station, while the Minerva rushes to the Daedalus base to capture the cannon itself.
Please call me Sarah, Miss Lacus.
I will help you in any way I can.
Nennen Sie mich Sarah, Lady Lacus.
Ich werde ihnen so gut es geht helfen.
Por favor, llámeme Sarah,
señorita Lacus. La ayudaré si puedo.
Por favor, llámeme Sarah,
señorita Lacus. La ayudaré si puedo.
Appelez-moi Sarah, Mlle Lacus.
Meu nome é Sarah, Lacus.
 Vou ajudar como puder.