The Prince loses a fortune at dice and leaves Yukiya as collateral. While working as a drudge in the criminal underworld, the boy witnesses a deadly meeting. Meanwhile, the ladies of the Cherry Blossom Palace prepare for Tanabata.
Oh, it wasn't that bad.
.لم يكن الأمر بذلك السوء
A-Ach was, nicht doch …
No, descuide…
Tampoco fue para tanto.
Ah, non, ce n’est pas…
Ma no, non è vero.
Ah, não é pra tanto.
Что вы, не стоит.