It was a time of chaos, warriors from across Japan fought endlessly for the right to rule the country
The Uesugi, righteously 
here to aid the Sanada!
Die Uesugi sind hier, um die Sanada
gerecht zu unterstützen!
Le clan Uesugi vient
prêter main-forte aux Sanada !
L'onore impone agli Uesugi
di accorrere in aiuto dei Sanada!
O clã Uesugi está aqui em honra 
para ajudar os Sanada!