Oh, yeah! And you were walking 
arm-in-arm with Yoake-kun, too!
صحيح! كنتِ تتمشين ويدك
!بين ذراع يواكي-كن
Genau! Und mit Yoake bist du
Arm in Arm gelaufen!
Es verdad, incluso tomaste
a Yoake-kun del brazo.
Es verdad, incluso cogiste
del brazo a Yoake-kun.
C’est vrai !
Tu te tenais aussi à Yoake !
Giusto! Hai camminato a braccetto 
anche con Yoake-kun!
É mesmo! E você estava andando
bem juntinha do Yoake-kun!
Точно! Ты же ещё и с Ёакэ 
под руку ходила!