Despite their (eventual) daycare triumph, Miri's presence is putting a crimp on the buddies' finances. Looks like it's time to take on a few jobs...
There you go, you've got me 
wrapped around your finger again
ها أنت ذا، تجعلني خاتماً في إصبعك ثانية
Y mira, otra vez me tienes
en la palma de tu mano.
Mira, ya me tienes otra vez
comiendo de la palma de tu mano.
E, novamente, você me tem na palma da sua mão