With the field concert approaching, the MILLIONSTARS are with lessons and preparations.
Their biggest task is creating the tent that will serve as their stage.
The producer brings sleeping bags to the members who are up late working.
Once they're wrapped up in their sleeping bags, Mirai thanks the group.
Finally, the day of the concert arrives.
It'd be terrible if it rained again.
سيكون من الفظيع لو هل المطر مُجدّداً
Wenn es wieder regnet,
haben wir ein Problem …
Tendremos problemas
si llueve de nuevo.
Tendremos problemas
si llueve de nuevo.
S’il pleut à nouveau,
ce sera compliqué…
Se dovesse mettersi di nuovo a piovere 
sarebbe un gran problema.