Juubeh invites Touko to walk around Eihouji temple, something they haven't done in years.
While they are admiring the beautiful fall foliage, Juubeh finally reveals to her how he really feels, something he has been wanting to do forever, but couldn't.
That spot is not for comparing,
ذاك المكان ليس للمقارنة
Dieses Regal dient nicht zum Vergleich.
Que no es un lugar para compararlas,
Que la intención no es compararlas,
Elle sait qu’il ne s’agit pas
de se comparer,
Quel posticino non serve
per metterle a confronto,
Não é um espaço pra comparação,
Это место не для сравнения работ,