The fighting continues as Quatre and Heero square off. During the battle, Trowa is thrown from his suit and drifts in space.
...you start to think you can
change the times by yourself.
نبدأ في التّفكير أنّ بإمكاننا 
.تغيير الوقت وحدنا
denkt man, dass man die Zeiten
ganz allein ändern kann.
comienzas a pensar
que puedes cambiar el mundo tú solo.
comienzas a pensar
que puedes cambiar el mundo tú solo.
começamos a pensar que, sozinhos, 
seríamos capazes de mudar esta era.