With the island test over, Ayanokoji Kiyotaka and the others are enjoying their summer vacation on a luxury liner. Suddenly, they're interrupted by a new special test. Ayanokoji is called into the same room as Karuizawa Kei and others, where they learn that this test isn't strictly along class lines...
Can we talk a minute, Karuizawa-san?
كارويزاوا-سان، أيمكننا الكلام معكِ قليلاً؟
Karuizawa-san, hast du kurz Zeit?
¿Tienes un momento, Karuizawa?
¿Tienes un momento, Karuizawa?
Karuizawa, tu as un instant ?
Karuizawa-san, possiamo parlare?
Podemos conversar,
Karuizawa-san?
Эй, Каруидзава, на минутку.