ChamJam is set to perform at the Setouchi Idol Festival, but Reo seems nervous for some reason. After their performance, Eripiyo reaffirms her love for Maina once again.
It's not just that she's number one...
Maina's the only one.
Ich liebe sie nicht am meisten.
Sie ist die Einzige für mich.
No es solo que sea la número 1…
Maina es la única.
Ce n’est pas ma n° 1…
Il n’y a qu’elle, et elle seule.
Maina não é apenas a melhor.