Senpai isn’t sure he can beat the art club president in popularity at the culture festival. Nagatoro and the gang do everything they can to help him.
The last one was insane, 
but this one's doubly insane.
اللّوحة الماضية كانت جنونيّة، لكن
جنون هذه اللّوحة مُضاعَف
Das letzte war schon übel,
El último cuadro no estaba mal,
El último cuadro no estaba mal,
Sur l’autre, elle était tournée,
L'altro era pazzesco, ma questo lo è due volte.
Non ci voleva!
A anterior já era uma loucura,
mas esta é de arrancar os cabelos.
Предыдущая картина была просто
нереальной, но эта — круче в два раза!