Elise runs into Juliane, her former rival in love, at Minchester's birthday celebration. Recalling her previous cruel treatment of Juliane, Elise resolves to treat her with kindness. Just as Elise begins to relax, Minchester makes a shocking announcement.
If you can prove that, then you 
may take whatever path you wish.
إن أمكنك إثبات ذلك، فيمكنك أن تسيري
.على الطّريق الّذي تريدين
Wenn dir das gelingt, sollst du
deinen gewählten Lebensweg gehen.
Si puedes demostrarlo,
podrás tomar el camino que desees.
Si puedes demostrarlo,
podrás tomar el camino que desees.
Si tu y parviens, tu seras libre
de poursuivre cette carrière,
Se riuscirai a provarmelo,
potrai prendere la strada che vuoi.
Se conseguir provar isso, então permitirei
que siga o caminho que quiser.
Если справишься, будешь вольна
сама выбрать свой путь.