Yamato's birthday is fast approaching, and Takeo plans out their birthday date with Suna's help. Sensing something amiss with Suna, Yamato suggests inviting Suna to their date, but Suna says that he has something he needs to do that day...
I'm going to give it everything I've got.
سوف استمتع إلى الحد
Ich werde alles geben,
dass es ein gelungener Tag wird.
Haré todo lo que esté en mis manos.
Haré todo lo que esté en mi mano.
Je ferai tout
Ci metterò tutto me stesso
perché sia un giorno felice.
Vou dar tudo de mim para que seja feliz.