Summer is finally here! Hikari pays another visit to the biology prep room to cool down, and while she's there, she asks Tetsuo for permission to reserve the school pool for a day. Ignoring Tetsuo's concerns that a vampire would struggle with the sun's direct rays in a pool, Hikari and the other demi girls meet at the school pool on Saturday for a day of play!
who adjust themselves to live like 
humans, must feel constricted.
الّذين يكيّفون أنفسهم على العيش كالبشر 
.يعيشون حياة محصورة للغاية
was er wahrscheinlich
als Beengung empfindet.
que se ajustan a vivir con los humanos
deben estar muy reprimidos…
que se ajustan a vivir con los humanos
deben estar muy reprimidos…
doit se sentir un peu
comme un lion en cage…
che si sono adattati a vivere come normali
esseri umani debbano sentirsi molto limitati...
que se ajustam à maneira humana
 de viver, sentem-se reprimidos.
подстраиваются под обычных людей,
чувствуют себя весьма стеснёнными.