Nene's best friend vanishes without a trace and no one else remembers she ever existed! To get her friend back, Nene is forced to call on Hanako for help and journey into a "Boundary" between the world of the living and the world of the dead.
She won't be able to maintain
this Boundary anymore.
Und auch diese Grenzwelt wird
in sich zusammenbrechen.
Ya no podrá mantener
este umbral.
Y ya no podrá mantener la frontera.
Et elle ne pourra plus
maintenir la frontière.
E ela não vai mais conseguir
manter esta Fronteira.