On the eve of prefecturals, Makoto resolves himself to broach a certain subject with Haruka. As the tournament begins, the Iwatobi Swim Club is extremely enthusiastic about its prospects. But will every member be able to pass the prelims of his individual events?
You bet! Just leave it to me!
!بالتأكيد! اترك الأمر لي
Und ob! Überlass das nur mir!
¡Claro! ¡Déjamelo a mí!
¡Claro! ¡Déjamelo a mí!
Ouais ! Fais-moi confiance !
Puoi giurarci! Lascia fare a me!
Pode apostar! Deixe comigo!
Верно! Положись на меня!