Sakai is shocked from being taken off the starting roster for the final, and Coach Kataoka gives him some words of encouragement. Being one victory away from going to nationals, everyone at Seido can't seem to hold down their excitement. Coach Kataoka is no exception, and...
They're showing their respect to all 
the teams that have played,
Sie zeigen Respekt vor allen Teams,
 die gespielt haben
Muestran respeto a los 
equipos que se enfrentan
Muestran respeto a los 
equipos que se enfrentan
C’est un hommage
aux parcours des deux équipes
Estão mostrando respeito
 pelos times que jogarão