Gintoki and the others have lost their clue about the gamer in the Monkey Hunter game. They gather for an offline meeting at a barbeque restaurant and try to devise a plan but are short on good ideas. And Katsura merely says “What we need right now is the determination to live as screwdrivers.” Will Gintoki and the others ever return to their original forms?!
This offline meeting is an opportunity
for us to discuss in person
Esta reunión es una oportunidad para 
decidir en persona lo que haremos.
Este encontro é uma 
oportunidade para discutirmos