Rika starts her not-so-laid-back solo camping life in Naoya’s yard. Naoya and his girlfriends decide that enough is enough, and try to have her camping gear taken away.
We'll take care of her slowly and surely.
.سنهتمّ بأمرها ببطء وثبات
-Lento pero seguro, ¿no?
-Sí.
-Sin prisa pero sin pausa, ¿no?
-Sí.
Ci occuperemo di lei nei tempi e nei modi giusti!
Vamos acabar com ela aos
poucos, mas pra valer!