Mori, the leader of the Port Mafia, sends a letter to Margaret M. and Nathaniel H., threatening to destroy them and the ship they are protecting.
What good would we be if we couldn't figure 
out a client's intentions at a glance?
ما فائدتنا إن لم نستطع معرفة نوايا موكّلنا من اللّمحة الأولى؟
Würden wir das Anliegen unserer Kunden
nicht sofort erkennen, wären wir arm dran.
¿Cuán buenos seríamos si no supiéramos
las intenciones de nuestros clientes?
¿Cuán buenos seríamos si no supiéramos
las intenciones de nuestros clientes?
On sait ce que veulent nos visiteurs
au premier regard.
Quanto saremmo validi se non riuscissimo a capire
le intenzioni di un cliente con una sola occhiata?
Serviríamos para que se não adivinhássemos 
o que o cliente quer de cara?
Как же нам работать, если мы не можем
с одного взгляда понять намерения клиента?