Hiyori meets Yukino at a batting cage. Yukino is a powerful slugger, skilled catcher, and talented singer, but insists she cannot join the team due to family reasons. What could that reason be?
Karaoke is great for raising our voices, 
and we can bring in instruments, too.
،الكارايوكي ممتاز من ناحية رفع أصواتنا
.ونستطيع إحضار آلات موسيّقيّة أيضًا
In der Karaoke-Box kann man ruhig laut sein
und auch Instrumente mitbringen!
En el karaoke podemos alzar la voz
y también traer instrumentos.
En el karaoke podemos alzar la voz
y también traer instrumentos.
Dans un karaoké, on peut chanter fort
et apporter des instruments.
Il karaoke è fantastico, possiamo cantare
a voce alta e anche portare gli strumenti.
Karaokê é ótimo para cantar a plenos pulmões,
e eles nos deixam entrar com instrumentos!
В караоке можно громко петь, 
плюс инструменты разрешают принести.