Cayna and Mai-Mai reunite for the first time after 200 years. Cayna was searching for the remaining Guardian Towers her gamer friends left behind but was not able to get any more information from Mai-Mai, who is the headmaster at the Royal Academy. Cayna continues her activities as an adventurer to try to gain more information and takes on a quest to take care of a supposed ghost that appears at the colosseum and...
Oh, and thank you for yesterday. 
The Knight Corps were quite surprised
وشكراً لكِ على الأمس. تفاجأت قوّات الفرسان
Ach ja, vielen Dank für gestern.
Gracias por lo de ayer.
Gracias por lo de ayer.
Encore merci, pour hier.
Oh, grazie ancora per ieri. 
I Cavalieri sono rimasti piuttosto sorpresi,
Ah, e obrigada por ontem. As pessoas do Corpo
de Cavaleiros ficaram bastante surpresas.
Ой! Спасибо вам большое за вчера!