It's been almost a year since Aoi first came to Kura. Rikyu's grandfather has invited his three sons to his mansion to identify his successor. But they'll need the help of an appraiser to prove their true worth to the family.
Holmes-san taught me all that,
،علّمني هولمز-سان كلّ ذلك
Das hat mir doch
nur Holmes beigebracht.
Holmes-san es quien me enseñó.
Holmes-san es quien me enseñó.
M. Holmes m’a tout appris.
Et j’ai failli me tromper, à la fin.
Ho imparato tutto da Holmes-san
O Holmes-san que me ensinou tudo isso,
Меня всему научил Холмс,