While Zoe fights off the werewolf, the other students finally reach Philomela. Chise takes a dive into her dark memories, but as everyone's secrets begin to unravel, Philomela hesitates to take her classmates' outstretched hands.
I don't think... we need that.
.لا أظنّ أنّ هذا... يحتاج ليكون كذلك
Ich glaube, das will ich nicht.
Tengo la sensación
de que eso está de más.
Tengo la sensación
de que eso está de más.
Je ne veux pas
avoir affaire à cette chose…
Ho l'impressione... che quello non serva.
Acho... que não precisa disso.
Такого… точно не должно быть.