Kusanagi and the Archangel launch into space. Kusanagi’s docking is completed and they take course to the abandoned colonies in the L4 cluster to refill their water and supplies.
Orb's Mass Driver was destroyed...
،تمّ تدمير مقلاع أورب
Orbs Mass Driver wurde zerstört,
El conductor de masa
de Orb fue destruido,
El conductor de masa
de Orb fue destruido,
Le Mass Driver d’Orb a été détruit,
O propulsor de massa
 da Orb foi destruído,