While out looking for Fenrir, Kazuma and Yamato hear an explosion and find several large claw marks. Later, the PSSS show up at Titan. Yamato runs off, and Itsuki goes after him. Kazuma takes on Kouga but is thwarted by Kouga’s tattoo Fafnir…
It's quite a way to the hospital. I'll call Kagami.
.الطريق طويل للمستشفى. سأتصل بكاغامي
Das Krankenhaus ist zu weit weg.
Ruf Kagami an!
-Primero, no tengo edad para beber.
-Kazuma.
El hospital está lejos. 
Voy a llamar a Kagami.
L’hôpital est loin,
allons chercher Kagami.
L'ospedale è troppo lontano. Chiamo Kagami.
É um bom pedaço até o hospital.
Vou ligar para Kagami.
До больницы отсюда далеко.
Я позову Кагами.