Himeno's Centaur ancestors have a romantic, fascinating history of grand proportions. To Himeno, living as she does in the present world, it's a fantastic tale she can't even imagine.

Kyoko's father has a career in writing, and it turns out Kyoko is an excellent assistant to him. Manami's father, on the other hand, is a painter in his free time. What is Manami's opinion on her own father?
Please just forget about the magazine...
...أرجوك انسي أمر المجلة
Olvida lo de la revista…
Olvida lo de la revista…
J’ai arrêté avec ça…
Non parliamo più di quella storia...
Por favor, já chega de revistas...
Давай не будем об этом вспоминать...