Holger, a blacksmith maestro, and Lorenz, a glass crafting master, have been friends since childhood. One day, they run into each other at Nobu and immediately begin to glare at each other. Competitive as always, the two begin to argue about whose order goes better with whatsontap, whose order tastes better, etc… An uneasy atmosphere begins to settle over Nobu…
I bet not even you could 
make a glass like this!
!بل حتّى أنت لا تستطيع صنع زجاجة كهذه
Ne, nicht mal du
bekommst so ein Glas hin!
No, ni siquiera tú podrías
hacer una copa así.
No, ni siquiera tú podrías
hacer una copa así.
et même toi, vous pourriez pas
faire un verre pareil !
scommetto che nemmeno tu
riusciresti a fare un bicchiere come questo!
nem mesmo você é capaz de
fazer um vidro como este!
даже ты не сможешь 
сделать такое стекло!