While on a quick job outside of Lenaf, Ryoma encounters the smash boar, a monster terrorizing the town. The monster is tough, powerful, and looks absolutely delicious.
it makes sense to go back to Gimul
and think about what to do from here on.
من المنطقي أن تعود إلى غيمول
.وتفكر في ما عليك فعله بعد هذا
Da kannste ruhig nach Gimul zurück
und über ’n nächsten Schritt nachdenken.
lo normal es volver a Gimul
y pensar en qué harás ahora.
lo normal es volver a Gimul
y pensar en qué harás ahora.
alors j’pense qu’à ton retour ici,
tu pourras songer à t’dév’lopper.
è normale voler tornare a Gimul
per pensare a cosa fare d'ora in poi.
Você deve voltar para Gimul e
pensar no que vai fazer depois.
будет разумно вернуться в Гимуль 
и подумать, что делать дальше.