"A reorganization?" Fubuki has been assigned to a new force, along with Kongou, Zuikaku, Ooi, Kitakami, and Kaga.  Zuikaku and Kaga hate each other, Ooi can't take her eyes off Kitakami, and Kongou... is Kongou.  Will Fubuki be able to lead this odd band of misfits to victory?
let's hold on to the torpedo girl souls that
فلنتمسّك بأرواح فتيات الطوربيد التي‏.‏‏.‏‏.‏
mantengamos el alma de torpederas
 que conseguimos en el Tercer Escuadrón.
mantengamos el alma de torpederas que
continuons à porter en nous 
notre âme de torpille.
manteniamo l'anima da ragazza torpediniera
continuem honrando a alma de
 torpedeira que ganhamos aqui,