As she's walking through the school building, Sakie spots a beautiful blond-haired boy sitting on the floor, crying and hugging his knees. He says his name is Kurtz and doesn't seem to be a student of Shibasaki High, behaving a bit suspiciously. Meanwhile, Hikari says she's just seen another suspicious individual in the school, describing him as a large man who looked like a bear...
That can't be anything but a bear!
!لا يمكن لذلك إلاّ أن يكون دبًّا
Das war doch eindeutig ein Bär!
¡Tiene que ser un oso!
¡Tiene que ser un oso!
C’était vraiment un ours ou quoi ?
È decisamente un orso!
Só consigo pensar num urso!
Да это же и есть медведь!