A vengeful spirit stalks the enrichment camp participants, while Roji, Lili and Maril enlist Ebisu's assistance. Muhyo takes the extraordinary measure of soliciting a contract with Hades Ruararie, but he must first prove his strength through combat.
There isn't a minute to spare!
Macht schnell!
Chaque minute compte !
Non c'è un minuto da perdere!
Не теряйте ни минуты!