A bound spirit asks Kotoko for some advice about a mysterious supernatural presence that showed up at its apartment complex. Every night, strange sounds can be heard from an empty apartment, and a doll with four arms was found in the room. In order to find out what's behind this, Kotoko and Kuro go to investigate. Kotoko begins her inference yet again so she can protect the order among the supernatural beings!
If the ghost from the room 
below had gone to investigate,
،لو ذهب الشبح الذي في الأسفل للتحقيق في الأمر
Wenn der Geist der
darunterliegenden Wohnung
Si los fantasmas de abajo
hubieran subido a investigar,
Si los fantasmas de abajo
hubieran subido a investigar,
Si le fantôme qui hante l’immeuble
Se il fantasma legato a quel condominio
Se o fantasma do apartamento
de baixo fosse investigar,
Если бы призрак, живший в особняке,
решил заглянуть в комнату…