The former shogun is gone and change is coming, but who were the real victors?  And what of the promise made under the full moon? 
It was probably meant 
as a declaration of war
¿No será la declaración de guerra 
de Hitotsubashi a los Tendoushu?