To top off their summer sweets tour around the city, Osanai treats Kobato to a Tropical Parfait as thanks for rescuing her. Along with this delicious treat, Kobato is also served the whole truth about Osanai's kidnapping.
And they might've still thought to
 take you elsewhere, as thick as they were.
.وربّما كنّ ليفكّرن في أخذك لمكان آخر رغم بلادتهنّ
Selbst der dümmste Täter
würde dann den Ort wechseln.
Por muy tontas que fueran,
te habrían llevado a otro sitio.
Por muy tontas que fueran,
te habrían llevado a otro sitio.
et qu’Isawa soit intelligente ou non,
vous auriez changé de lieu.
Anche il più ottuso dei criminali
ti avrebbe trasferita in un altro luogo.
Por mais lerdas que fossem, elas ainda
pensariam em te levar para outro lugar.
В такой ситуации даже полный кретин
решил бы тебя перевезти.