Touya and the others set out to investigate some magic beasts, but it turns out their destination is the castle of a mage who researched slimes, which they'd all been avoiding (though Touya seems excited?)
Touya and the others advance to carry out their investigation, but Green Slimes capable of dissolving clothes stand in their way! They climb the staircases to run away from the slimes chasing them, but in their path are Lotion Slimes! The way forward is wet and slick! The way back is slimy and smooth! What was the goal of the research behind this slick and slimy and slime panic?!
So the "men's dream" 
that researcher wrote of
إذاً "حلم الرجال" الذي كتب عنه ذلك الباحث
Der Traum aller Männer,
von dem der Forscher schrieb, …
Así que los "sueños de los
hombres" del investigador
Así que los "sueños de los
hombres" del investigador
Le rêve des hommes
selon le chercheur,
Quindi il "sogno di ogni uomo" 
di cui il ricercatore parlava
Então o "sonho dos homens", 
nas palavras do pesquisador,
Так мечта всех мужчин,
о которой писал исследователь,