The number of characters Rin plays in front of Eiji keeps increasing. When it is revealed that Rin has a younger sister, she plays a little sister character. During the cultural festival, strange characters also begin to emerge.
Let's both get awful test 
scores again then, Nanakura!
‫دعينا نحصل على علامات سيئة مرة أخرى يا ناناكورا!
Okay, dann lass uns wieder
zu zweit abschmieren, Nanakura!
Volvamos a sacar malas notas.
Volvamos a sacar unas notas desastrosas.
Essayons d’avoir
les pires notes ensemble !
Beh, vorrà dire che entrambi
prenderemo ancora dei brutti voti!
Então, vamos tirar umas notas
horrorosas de novo, Nanakura!
Хорошо, давай вместе тесты проваливать!
งั้นไว้เราสองคน
มาทำคะแนนร่วงไปด้วยกันเถอะ