Shinn and Rey receive medals for their exploits at Heaven's Base, and Chairman Durandal awards them their own FAITH insignia. But a new crisis is already beginning, as ZAFT has discovered that Lord Djibril has taken refuge in Orb.
...and unite with the Alliance forces
on the Moon...
und sich mit der Allianz
auf dem Mond verbünden,
y se une a las fuerzas en la Luna,
y se une a las fuerzas en la Luna,
et rallie les forces
de l’Alliance sur la Lune,
e se una às Forças Aliadas, na Lua,