With desperation increasing, things become tense amongst the sisters as well as with Futaro. For their elective tour on the last day of the school trip, the quintuplets decide to keep things fair by leaving the outcome to luck.
She probably hates you.
Sicher kann sie dich nicht leiden.
De seguro te odia.
Seguro que no te soporta.
Elle nous déteste ou quoi ?
Forse ti odia.
Ela provavelmente não gosta de você.
Наверное, ненавидит тебя.