While Haruto's friendship with Bellnoa and Subaru grows stronger, Nona has an ominous dream that makes her worried for her future with Haruto. As a result, she does what she can to draw Haruto's affections to her, but...
It's fine! It'll all work out somehow.
.لا عليك! ستسير الأمور على ما يرام بطريقة ما
Ach, schon okay.
Irgendwie wird’s schon.
Está bien. Ya me las arreglaré.
Está bien. Ya me las arreglaré.
Ça va aller, on se débrouillera.
Va tutto bene! Me la caverò, in qualche modo.
Não tem problema!
Pra tudo se dá um jeito!
Да не переживай! 
Как-нибудь справлюсь.