Makoto, Gintaro, and Satoru are accompanying Haru on a walk through town when they happen to pass by a large temple.  Makoto overhears a familiar voice and it turns that the temple is the home of Yumi's boyfriend Shohei.  Inside, they're introduced to Shohei's unique family.
You're really close.
Ihr seid euch wirklich nahe.
Ustedes se llevan muy bien.
Se ve que os lleváis muy bien.
Vous vous entendez bien.
Siete molto legati.
Vocês são íntimos mesmo.