Akari misses the train, Yui dreams in RPG, and Himawari and Sakurako spy on Akari.
I'm gonna air out 
the room, okay?
Abriré por un momento para que 
entre aire de afuera, ¿de acuerdo?
Voy a abrir un momento para que entre aire de fuera, ¿vale?
Vou abrir para ventilar
 um pouco, está bem?