Ai meets Neiru, another girl who is buying Eggs. She's given the cold shoulder at first, but could that change after the next time they crack their Eggs? Assuming they make it back alive, that is.
If I had, we'd have chatted over burgers
and played games and things.
لو أن ذلك قد حدث، لكنا قد دردشنا
.أثناء تناولنا البرغر ولعبنا الألعاب وما إلى ذلك
Uns bei NacDo getroffen und gequatscht,
zusammen Videospiele gespielt …
De ser así, habríamos ido a comer
hamburguesas, platicar, jugar y esas cosas.
On aurait pu discuter au Nacdo
et jouer aux jeux vidéo !
Тогда мы бы сидели в «Накке», 
много болтали и играли.