Arisa helps Tamotsu rediscover a card game that he stopped playing a few years ago. Meanwhile, another Bugged One conspiracy is at play, causing chaos within the Akihabara vigilante groups.
Yeah, don't make a big deal out of that.
Genau. Lass das doch.
Sí, no hagas tanto alboroto por esto.
Elle a raison, arrête, 
on est en public.
Sim, não faça drama.