Amamiya Yuuhi, an average college student, wakes up one morning to the sight of Neu Crescent, a talking lizard claiming to be a knight. Neu asks for him to help save the world and protect their princess from an evil mage seeking to destroy the Earth, but Yuuhi finds it hard to believe such an absurd request. However, later that day a golem created by the evil mage appears before Yuuhi. Yuuhi is about to die when suddenly—
You can apply telekinesis 
to anything within that field.
يمكنك تطبيق التحكّم الذهني عن بُعد
على أيّ شيء ضمن هذا المجال
Alles, was sich darin befindet,
kannst du mit Telekinese manipulieren.
Puedes usar telequinesis
con cualquier cosa en su interior.
Puedes usar la telequinesis
con cualquiera dentro de ella.
Il te confère
des pouvoirs de télékinésie.
Ti consente di esercitare la telecinesi 
su tutto quanto è incluso al suo interno.
Você pode usar telecinese
em tudo o que estiver nessa área.
Ты можешь использовать телекинез
на всём, что в ней окажется.