A bound spirit asks Kotoko for some advice about a mysterious supernatural presence that showed up at its apartment complex. Every night, strange sounds can be heard from an empty apartment, and a doll with four arms was found in the room. In order to find out what's behind this, Kotoko and Kuro go to investigate. Kotoko begins her inference yet again so she can protect the order among the supernatural beings!
ward off any demons or monsters 
from the area it was placed in.
.لإبعاد أيّ شيطان أو وحش من المنطقة التي وُضعت فيها
para ahuyentar a los monstruos
y demonios de un área en particular.
para ahuyentar a los monstruos
y demonios de un área en particular.
créée pour repousser les esprits
du lieu où on la pose.
per esorcizzare i mostri e i demoni 
che si avvicinano al luogo dove viene posta.
para afastar demônios e
monstros onde estivesse.
а её предназначение —
отгонять нечисть и злых духов.