Takayuki lives in an old, wooden apartment building, where he spends every day in an ongoing quarrel with his elderly neighbor. One evening, he hears violent coughing through the thin wall, along with the pained voice of the old man...
Your TV's too damn loud!
!صوت تلفازك مرتفع للغاية
Dein Fernseher ist zu laut!
¡Tu tele hace mucho ruido!
¡La tele hace mucho ruido!
Ta télé fait trop de bruit !
La tua TV è troppo rumorosa!
Sua TV está alta demais!