Mazama Jin here. I'm slowly growing accustomed to Seton Academy. It's Field Day, and I'll be running... toward the shining future that awaits the two of us. For me, there's only one goal to run toward, and that's Hitomi-chan. Yes, it's only natural to think that just running isn't enough. I'm no fool. But I can't stop. I'd never last if I did. Because... this is the stupid animals' Field Day.
Talk about a bunch of arrogant, rude bastards!
!يا لها من شلّة أوغاد فظّة
Was für arrogante
und unfreundliche Viecher!
¡Qué arrogantes y groseros!
Qué arrogantes y groseros.
Quelle bande de malappris !
Arroganti e rozzi che non sono altro!
Como podem ser tão
arrogantes e mal-educados?
Какие же они грубые и эгоистичные!