The Kansai competition is right around the corner, and the band's dissent about Taki-sensei's decisions only continues to grow. Kumiko goes to speak with him, and she has to decide whether to speak her mind.
If you don't get chosen, 
you want Taki-san to explain why.
‫وإن لم يقع الاختيار عليك، فتريدين
‫من تاكي-سينسي أن يشرح السبب.
Wenn du nicht genommen wirst,
willst du von Taki-sensei eine Erklärung.
Y si no te eligen,
quieres que Taki te diga por qué.
Y si no te eligen,
quieres que Taki te diga por qué.
mais comme tu n’es pas sélectionnée,
tu veux que M. Taki t’explique pourquoi.
Visto che però non sei stata scelta,
vuoi che il professor Taki ti spieghi perché.
Se você não for escolhida, você quer
que o Taki-san explique o porquê.
а потом требуешь от Таки объяснений,
почему выбрали не тебя.