With entry fees and repair costs piling up, the Android dancers of KNoCC struggle to clear the third Stage at Babel. Before they know it, their savings have run out. When the group receives an unexpected email about part-time job opportunities at an amusement park, Kei jumps at the chance, hoping to bring smiles to all of the kids in the audience.
Once we get paid, 
we'll clear the third Stage,
بعدما نتلقّى أجرنا، سنتجاوز المسرح الثالث
Mit unserem Lohn versuchen wir
die dritte Stage und clearen sie!
Cuando nos paguen,
pasaremos la tercera etapa
Cuando nos paguen,
pasaremos la tercera etapa
Dès qu’on a notre salaire,
on passe le troisième étage,
Quando verremo pagati
supereremo il terzo Stage
Assim que recebermos o pagamento,
concluiremos o 3º estágio,
Заплатят за выступление,
пройдём третий Уровень