Expedition member Toshio confesses his love for Gin, and asks if Shirase knows anything that might help him get closer to her. Shirase tells him that Gin was just a friend of her mother's, so the girls insist that Shirase go to talk to Gin herself.
Okay, camera's rolling.
.حسنًا، الكاميرا تصوّر
So, Kamera steht!
Bien, estamos rodando.
Vale, estamos rodando.
Ça tourne.
Ok, la videocamera è a posto.
A câmera está pronta.
Так, камера готова.