Thanks to Misaki, the score is tied, initiating the first overtime of the tournament. But Coach Mikami is out of substitutions, and everyone is more than fatigued. Now Japan’s worst fears have become a reality. Things are not looking good…
Oh, Misaki kicks it out
diagonally behind Pierre.
Aber Misaki schießt den Ball
an Pierre vorbei.
Misaki golpea el balón en diagonal
detrás de Pierre.
Misaki golpea el balón en diagonal
detrás de Pierre.
Misaki envoie le ballon
loin derrière Pierre !
Attenzione! Misaki la lancia in diagonale 
dietro Pierre!
E Misaki chuta na diagonal,
encobrindo Pierre.
Неожиданно Мисаки бьёт
по диагонали от Пьера!