Sugimoto Saichi, called "Immortal Saichi" for his incredible powers of survival, is panning for gold in the far north when he hears a story about buried treasure, hidden by a death row inmate.  He decides to go after the treasure, but it will be a journey far longer and far more dangerous than he'd ever imagined...
but a brown bear can take
ten steps after being hit.
.لكن يمكن للدبّ البنيّ أن يأخذ عشر خطوات بعد تعرّضه له
Ein Schwarzbär macht
damit noch zehn Schritte.
Ça agit vite,
mais il bougera encore.
ma un orso bruno può muoversi
 per altri 10 secondi.
ainda aguenta dar uns dez passos.
но медведя сразу не свалит.