Haruichi comes onto the field as a pinch hitter for Tanba. Maki pitches emotionally against Haruichi. After two strikes, Haruichi gently meets Maki's curveball and hits it to the outfield. At the bottom of the sixth, Sawamura walks on.
which makes that one pitch 
all the more disappointing.
was diesen einen Pitch 
 noch enttäuschender macht.
Eso hace mucho más decepcionante 
ese lanzamiento.
Eso hace que sea mucho más
 decepcionante ese lanzamiento.
C’est pour ça que ce lancer
était vraiment dommage.
o que me deixa ainda mais 
desapontado com aquele arremesso.