Shinn and Rey receive medals for their exploits at Heaven's Base, and Chairman Durandal awards them their own FAITH insignia. But a new crisis is already beginning, as ZAFT has discovered that Lord Djibril has taken refuge in Orb.
We must protect our land!
Everyone, please give me strength!
Wir müssen unser Land beschützen!
Bitte leiht mir eure Kraft!
¡Debemos proteger nuestra tierra!
¡Todos, necesito su ayuda!
¡Debemos proteger nuestra tierra!
¡Todos, necesito vuestra ayuda!
Protégeons le pays !
Temos que proteger a nossa terra.
 Por favor, me deem suas forças!