After Maple gets nerfed, her and Sally do some exploring before challenging the dungeon that leads to the second level. Can they clear it in time for the second event?
Remember asking someone where
to fight monsters at? That's her.
هل تتذكرين سؤال فتاة عن مكان لتقاتلي
.فيه الوحوش؟ تلك هي
Du hast sie letztens nach ’nem
Jagdgebiet für Monster gefragt.
Es a quien le preguntaste
sobre los monstruos.
¿Te acuerdas de cuando preguntaste dónde
estaban los monstruos? Esa era ella.
Apparemment, tu lui avais demandé
où chasser du monstre.
Lembra de ter perguntado a uma menina
onde encontrar monstros? Era ela.
Ты у неё спрашивала, 
где поохотиться на монстров. Вспомнила?