Akihabara is amazingly busy since the Scales Festival began.  There are many land people in town, causing accidents, spreading rumors, and starting couples' fights, and even Shiroe can't deal with them.  An influential noble named Marves arrives from Minami to see Laynessia.  Laynessia tries her best to deal with him, but he gets closer and closer to her...
has caused over sixty percent of the problems.
haben über 60 Prozent
der Probleme verursacht.
par 15 % de nouveaux arrivants…
ha causato più del sessanta percento dei problemi.
приходится на пятнадцать процентов гостей!