On her way to school, Aoi, who can see ayakashi, encounters an ayakashi she's never seen and is abducted to Tenjin-ya, an inn in the hidden realm. There, she learns that her grandfather promised that she'd marry the master innkeeper to pay off his debt.
...and the ogre who'll be your husband.
und der Oger, der dich heiraten wird.
y el ogro que será tu marido.
Et je suis…
e também sou o ogro
que será seu marido.