The six leaders head to the former site of Beginning Gate where they find Kaibyakumon waiting for them. Kaibyakumon transforms into a monster using hundreds of drones and overwhelms the six leaders with a rap overflowing with rage and despair.
I never imagined that your 
bitterness ran so deeply.
.لم أتخيّر أبدًا أنّ استياءك عميق لهذا الحدّ
Dass du so unglaublich verbittert bist …
No sabía que tu resentimiento
fuera tan profundo.
No sabía que tu rencor
llegara a estos extremos.
Je ne pensais pas
que ta rancœur était si profonde.
Non immaginavo
Eu nunca imaginei que seu
rancor fosse tão profundo assim.
Не думал, что твоя ненависть так велика.