Takumi is curious to see the Space-Time Laboratory scientists in action, and Buchio accompanies him to observe them. A catastrophe strikes when Buchio is called away to Tokyo on business.
Buchio, let's go to the library!
!بوتشيو، لنذهب إلى المكتبة
Buchio, wir fahren in die Bibliothek!
¡Vamos a la biblioteca, Buchio!
¡Vamos a la biblioteca, Buchio!
Buchio, allons à la bibliothèque !
Buchio, andiamo in biblioteca!
Buchio, vamos pra biblioteca!
Бутио, погнали в библиотеку!