Noelle uses her water magic to try to put out the fires that have sprouted up around the forest while Asta, Finral, and Vanessa confront another member of the Third Eye, Fana. Asta tries to reason with Fana by talking to her, but that quickly gets shut down when Fana attacks with her fire spirit, salamander. They soon find out that Fana not only has fire magic, but other magic using different attributes...
I'm going to give Asta courage, too!
!سأمنح أستا الشّجاعة أنا أيضًا...
Auch ich bekomme von Asta Mut geschenkt!
¡Yo también le daré valor a él!
¡Yo también le daré valor a él!
C’est à mon tour
de t’insuffler de l’énergie !
Anch'io darò coraggio ad Asta!
...eu vou dar coragem a ele também!
Мне и самой по силам
тебя взбодрить!