Having realized that he can only live as a warrior, Yukimura Sanada escapes his confines at Kudoyama and heads of Osaka. At the same time, Kiyomasa Kato and Masanori Fukushima cut ties with the Tokugawa clan and also head for Osaka.
Sure is noisy around here...
...المكانُ فوضويٌ هنا
Ganz schön laut hier …
Cuánto alboroto.
Cuánto alboroto.
Quel boucan…
Certo che ne fate di baccano, eh?
Mas que barulheira...