Hearing rumors that his brother Nobukatsu is preparing for war, Nobukatsu issues a proclamation to protect local villages. When Nobukatsu defies the proclamation and raises an army of thugs, Nobunaga is forced to make the most difficult of decisions.
On this day, Tsuzuki proposed the
high ground of Ryuusen Temple,
An diesem Tag schlug Tsuzuki
Ese día, Tsuzuki propuso
el terreno elevado del Templo Ryuusen,
और उसी दिन, सुज़ुकी ने रयूसेन मंदिर,
जो कि नदी नायलॉन से घिरा,
Neste dia, Tsuzuki propôs
o terreno elevado do Templo Ryuusen,