Hiro watches the news about the rescue of a girl who woke up on the rooftop of a building. Kiyoshiro and Gammamon also begin acting strange, walking on top of fences and roofs. Apparently, there is a Digimon that tries to train humans…
If you surrender, we will show you mercy!
إذا استسلمتِ، فسوف نعفو عنكِ
Wenn du dich ergibst,
wird dir Gnade zuteilwerden!
Si te rindes, tendremos piedad contigo.
Si te rindes, tendremos piedad contigo.
Rends-toi, et nous t’épargnerons !
Se ti arrendi, avremo pietà di te!
Se vocês se renderem, teremos piedade.
Если добровольно сдашься,
мы пощадим тебя.