As the Shinsengumi undergo medical exams, Chizuru is given a recommendation by the doctor, who was a friend of her father's, only to discover a damning secret about Okita.
Fighting any more than 
this serves no purpose.
متابعة القتال لن تجدي
Pelear más no tiene sentido.
Pelear más no tiene sentido.
Ça ne sert à rien d’insister.
Non serve a niente combattere oltre.
Continuar lutando não vai adiantar.
Дальнейшее сражение ни к чему.