It's time for the Saturnus festival, and there's no food to celebrate with!  What's worse, Hikari has come down with a cold from all the stress she's under.  Nipa and Kanno decide to put on a Christmas celebration anyway, using local mushrooms and hand-carved presents, but their plans are interrupted by a surprise Neuroi attack. Can a surprise visit from Grandpa Winter save the day?
Can you keep it a secret 
from the flight leader?
هل يمكنُكِ كتم هذا السرّ عن قائدة الطيران؟
Könntest du das vor dem
Kommandanten geheim halten?
¿Puedes mantenerlo en secreto?
¿Puedes mantenerlo en secreto?
Tu veux bien
ne pas le dire au major ?
Puoi evitare di dirlo al caposquadriglia?
Pode manter segredo da líder de voo?