To counter the NAC's aggressive territorial expansion in Japan, Eurasia, AFTE, and Oceania decide to team up with Yatagarasu, offering the liberation of the Hokuriku region, calling it "New Japan" and allowing full sovereignty.
Some were glad to get rid of
the thorn in their side,
Im Militär freuen sich viele,
dass sie diesen Ballast
Algunos miembros del ejército
Algunos miembros del ejército
Parmi nous, certains sont heureux
C'è chi è stato più che felice 
di liberarsi di una seccatura
Há militares satisfeitos,
Среди военных были те,
кто обрадовался,