The Raven Consort is a special consort who does not perform nighttime duties. Though she accepts all requests including death curses, exorcisms, and finding lost items, it is said that misfortune befalls those who meet her. Despite living in the inner palace, she is a mysterious entity nobody knows much about. The emperor Xia Gaojun enters Ye Ming Palace where the Raven Consort resides. There he encounters Liu Shouxue, a beautiful young girl dressed all in black.
She isn't like the other consorts.
إنّها ليست مثل بقيّة الزوجات الإمبراطوريّات
Sie ist nicht wie die anderen Konkubinen.
No es como las otras consortes. Dicen
que la desgracia cae sobre quien la ve.
No es como las otras consortes. Dicen
que la desgracia cae sobre quien la ve.
Ce n’est pas une simple concubine.
Elle va vous porter malheur.
Non è come le altre consorti.
Ela não é como as outras consortes.
Она не обыкновенная принцесса.