Thorfinn continues to be haunted by his usual nightmares. Thorfinn, who had thought only of revenge as he lived on the battlefield, lost his reason to live when Askeladd died. Einar and Sverkel tell the troubled Thorfinn that "people can change."
Y-You idiot, don't—
—أ-أيّها الغبيّ، لا
T-Trottel, hör auf …
पागल मत बनो रुक जाओ।
Idiota! Sme—
S-Seu idiota, para com isso—
Д-дурень!
Н-не продолжай!..