When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
You knew that when yesterday happened.
Das wusstest du,
als er gestern zu dir gekommen ist.
Lo sabías cuando pasó lo de ayer.
Lo sabías cuando pasó lo de ayer.
Tu le savais et tu n’as rien dit !
Ne eri ben consapevole
quando ieri è andata in quel modo.
Sabia disso e aguardou
conosco pelo dia de ontem.
Знала, когда происходило всё вчерашнее.