A dark power affects Dai’s monster friends, driving them berserk. Brass tries to get Dai to leave. As they argue, a Hero trainer arrives to inform Dai that the Dark Lord has returned. To save those he cares about, Dai undergoes Hero training.
Everyone suddenly became violent.
What's wrong with them?
أصبح الجميعُ عنيفين فجأة. ما خطبهم؟
Die anderen sind auch plötzlich ausgerastet.
Was geht hier nur vor sich?
De repente todos están violentos.
¿Qué les pasa?
De repente todos están violentos.
¿Qué les pasa?
Tout le monde a perdu la tête.
Qu'est-ce qui se passe ?
All'improvviso sono diventati tutti violenti...
Todo mundo ficou violento
de repente. O que deu neles?
Все монстры вдруг
стали агрессивными. Что с ними?