A fight breaks out between Bofurin and Shishitoren as Bofurin tries to protect the town's middle schoolers. Sakura receives a declaration of war from the group's second-in-command, Jo Togame. Sakura and one of the Four Kings of Bofurin, Toma Hiragi, tell Umemiya what happened.
Kotoha, I'll come by again!
!كوتوها، سأزوركِ ثانية
Mach’s gut, Kotoha! Ich komme wieder!
¡Volveré otro día, Kotoha!
¡Volveré otro día, Kotoha!
Kotoha ! À la prochaine !
Kotoha, ci vediamo presto!
Kotoha! Eu vou voltar!
Котоха, ещё зайду!