Rudy begins training with his new magic tutor and learning swordsmanship from his father. He makes rapid progress, but traumatic memories from his past life leave him to afraid to go outside. Is his second chance already doomed to failure?
Yeah. The villagers would
love to have you around.
أجل، سيحب القرويون تواجدكِ هنا
Genau! Die Leute aus dem Dorf
fänden das auch toll!
Sí. A los aldeanos les encantaría
que te quedes.
Sí, a los aldeanos les encantaría
 tenerte por aquí.
Oui, et les villageois en seraient ravis !
Esatto! Gli abitanti del villaggio
 sarebbero contenti se restassi!
Sim. Os camponeses
adorariam tê-la por aqui.
Именно!
Тебе и деревенские очень рады!
ใช่แล้วล่ะ พวกคนที่หมู่บ้านก็ยินดีต้อนรับนะ