It's become clear that Nue agents don't leave the shogun's service and live to tell the tale, so it's up to Asahi to find a way for Sawa to break free of the life of violence she's become trapped in.
Onee-chan, you're going to come live with me!
!أوني-تشان، ستأتين للعيش معي
Tu dois vivre pour être avec moi !
Tu vivrai insieme a me, sorellona!
Irmã, você vai viver comigo!
Сестрёнка, ты будешь жить вместе со мной!