At the tsuru-douji's request, Aoi decides to entertain Yodoko, a spoiled daughter of a rich family who wants to eat an interesting food, by serving monjayaki. Though Yodoko first appears puzzled, she becomes intrigued when the food is cooked before her.
She's a very unstable ayakashi
for an ogre fire, but there are some
Für ein Ogerfeuer ist sie
ein ziemlich instabiler Ayakashi,
Elle est encore assez fragile,
pour une flamme de démon.