Vanica and her subordinates continue their attack on the Heart Kingdom. Meanwhile, back at the Black Bulls' hideout, Captain Yami's fight against Dante continued. Despite how overwhelmingly powerful Dante is, Yami continues to fight back, landing another powerful blow onto Dante. However, no matter how much Dante is damaged, he continues to regenerate. What will Yami do?
I'm going to seal that devil's 
power you're so proud of!
!سأختم قوة الشيطان تلك التي تفخرين بها
Ich werde die Teufelskraft versiegeln,
auf die du so stolz bist!
¡Sellaré el poder del diablo
del que tanto te enorgulleces!
¡Sellaré el poder del diablo
del que tanto te enorgulleces!
Je vais sceller ce pouvoir démoniaque
qui fait ta fierté !
Io sigillerò il potere del demone di cui vai tanto fiera!
Vou selar o poder demoníaco
do qual você tanto se orgulha!
Я запечатаю твою проклятую силу дьявола!