The truth that the future Hikari wanted to convey to the present Hikari through the fight is now revealed. With all the battles decided, the Destined Showdown should have concluded, but an unimaginable ending awaits...!?
But the Fated Clash still continued
despite someone withdrawing from it.
لكن ما زال الصِّراع المُقدَّر مستمرّاً
بالرّغم من انسحاب أحدهم منه
Aber die Schicksalsschlacht ging trotzdem
weiter, obwohl sich jemand zurückgezogen hat.
Pero en el Fated Clash avanzaba
aún si alguien se retiraba.
Pero en el Fated Clash avanzaba
aún si alguien se retiraba.
Mais le Choc des destins avait continué
après le forfait d’un combattant.
Ma lo Scontro del Destino è continuato
anche dopo che qualcuno si era ritirato...
Mas a Disputa do Destino continuou
mesmo com as desistências.
Но ведь с каждым матчем
 участников всё меньше.