Toto meets Kawasemi while on a business trip to Aichi. Kawasemi's been in a slump since losing Yamane, and his powers of perception have suffered. He's investigating the Mad Chameleon, who commits a crime right in front of them!
I considered that line of thought, but...
...فكّرت من تلك الناحية، لكن
Das habe ich mich auch schon gefragt …
Yo también lo he considerado, pero…
Yo también lo he considerado, pero…
J’ai envisagé cette possibilité…
Avevo pensato anch'io a questa possibilità...
Cheguei a cogitar essa
linha de pensamento.
Я тоже прорабатывал эту версию…
เรื่องนั้นผมก็คิดเหมือนกัน...