Barcelona is where the fated final battle will take place. Sightseeing during their free time, Victor is oblivious to Yuri's resolve. Then, a chance remark reveals a nightmarish event at the banquet last year for Yuri...
includes a quadruple flip, which he's yet 
to land, as his final free skate jump.
شقلبة رباعيّة لم يحقّقها بعد، كقفزة تزلّج حرّة أخيرة له
im Kurzprogramm einen vierfachen Flip
eingebaut, den er noch nie gestanden hat.
incluye un flip cuádruple,
que aún no clava como salto final.
incluye un flip cuádruple,
que aún no clava como salto final.
Il n’a encore jamais réussi
à le placer en fin de libre.
include un quadruplo Flip, che non è ancora riuscito
a eseguire, come ultimo del suo libero.
inclui um flip quádruplo, que ele ainda não
 conseguiu finalizar, no programa livre.
включает в себя четверной флип в качестве
финального, который он пока не приземлял.