Hey, there! I’m Shougo, from the band CRUSHERZ. Pleased to meet you--WISH! These past few days, my little brother Izumi (who’s the most adorable thing in the universe) has been pretty down due to a certain incident. The instigator of this incident was Ichijou Ryouma.
And... if we could just talk normally, 
or go out to eat sometimes...
Wenn wir uns einfach 
normal unterhalten könnten
Y si pudiésemos hablar normalmente, 
o salir a comer a veces...
Y que pudiéramos hablar normalmente 
o salir a comer a veces...
Si tu acceptais de me parler,
E que a gente possa conversar normalmente
e sair para comer de vez em quando...