Discouraged by his encounter with Hina, Aoba mopes around, but Dio finds his sniveling, defeatist attitude unacceptable, especially once they come under attack yet again.
Because a time lag
would be a hindrance in combat.
Porque una demora de tiempo
sería un obstáculo en combate.
Porque um lapso
seria um obstáculo no combate.