While Botan reflects on Hyoma's six months with the family, a stir at Kyoto's famous Aoi Festival leads to the revelation of new tsukumogami in town.
S-Sorry.
.آ-آسف
T-Tut mir leid.
Dabei war das ein Familienandenken.
Perdón.
Olvidé que era un recuerdo del abuelo.
Perdón. No recordaba que era
un recuerdo del abuelo.
Euh… désolé.
S-Scusa.
P-Perdão.
Прости...