Just like Asahi’s dish, Soma’s dish triggers Mana’s Gifting ability within the venue. Who will win and move forward? Soma and Asahi’s battle finally ends! Meanwhile, Nakiri Azami visits Mana. Azami and Mana’s past is revealed for the first time…
That might also be why I felt 
like I had to take care of him.
ربّما كان ذلك سبب شعوري 
.بأنّ عليّ الاهتمام به
Deshalb konnte ich wohl nicht anders,
als mich um ihn zu kümmern.
Tal vez por eso
no pude evitar cuidar de él.
Tal vez por eso
no pude evitar cuidar de él.
C’est peut-être pour ça que j’ai pas pu
m’empêcher de m’occuper de lui.
Forse è per questo
Talvez seja por isso que
quis tanto cuidar dele.
Может, поэтому я не
смог взять его к себе.