Yuito and Kasane learn about their mother's past as their platoons continue their mission to shut down BABE. Kasane travels to the past to meet with someone who knows about the Red Strings, but when she returns to the present, she's not alone!
So many things come to mind
now that we've made it this far.
Dieser Ort hier weckt
wirklich viele Erinnerungen.
Tantas cosas me vienen a la mente
ahora que llegamos tan lejos.
Tantas cosas me vienen a la mente
ahora que llegamos tan lejos.
Venir ici me rappelle
beaucoup de choses…
Muitas coisas vêm à
mente agora que chegamos.
Стоя здесь, вспоминаешь столько всего...