Mazama Jin here. I've started to adapt to living in the dorm. I wonder what it's like to be in heat. It's hard for humans to understand, since we can breed at any time. If humans had a heat cycle, would Hitomi-chan be chasing me around all the time? Better hurry and get to me before someone else does! That particular worry might actually become a reality... if that mysterious new girl at school has anything to say about it.
The men's battle to be number 
one with the ladies,
المسابقة التي يسعى فيها الرجال
 ،لاحتلال المرتبة الأولى مع السيّدات
Der Kampf um die Gunst der Ladys,
das Impala-Turnier,
La batalla para ser
el número uno de las damas.
La batalla para ser
el número uno de las damas.
Que le tournoi impala
qui détermine le meilleur mâle du pays
Gli uomini si batteranno per conquistare le signore.
A batalha em que machos testam
suas chances de acasalar!
Битва самцов 
за популярность среди самок,