Nasa and Tsukasa are back home just in time to find out that they'll be moving into a new apartment soon, and Tokiko has something important to tell Nasa.
For someone who likes video games so much,
 you never get any better at them.
أنت لا تتحسنين في الألعاب بالنسبة
.لشخص يحب الألعاب للغاية
Tu joues les filles calées,
mais en fait, tu es vraiment nulle.
Per essere una a cui piacciono
 così tanto i videogiochi, non migliori mai.
Para alguém que gosta tanto de
videogames, você nunca melhora.