Akane accepts Yukiko's invite to her middle school cultural festival, unaware that a yukata date with Taiyou awaits! And as the school field day approaches, nothing can dampen Taiyou's excitement, or so you would think...
Takada, stop flattering yourself.
.تاكادا، كفّي عن مجاملة نفسك
No te adules a ti misma, Takada.
Takada, no te lo tengas tan creído.
Prends pas la grosse tête, Takada.
तकादा, खुद की तारीफ करना बंद करो।
Non dirtelo da sola, Takada.
Takada, para de ficar se elogiando aí.
Не льсти себе, Такада.