End of the Century Academy is offering a voice actor course, but only one student, Airi, joins. The three brothers also study the art of voice acting, and compete with her at an audition. A student teacher named comes to the Seed Class. She immediately grabs the hearts of the students, and takes them on an adventure. The surprising past for Fudo the Demon is told, and we catch a glimpse into Emperor Thouzer's strange everyday life.
I don't actually know much 
about planting seed rice,
لا أعرف كثيراً في الواقع عن زراعة أرزّ البذور
Ich weiß eigentlich
gar nichts über Reis,
No sabía gran cosa sobre 
plantar semillas de arroz,
No sabía mucho sobre 
plantar semillas de arroz,
Je ne connais pas grand-chose
en mouture de graines,
Non mi intendo di coltivazione del riso,
Eu não entendo muito de plantar arroz,