The leaders of all the nations’ militaries gather in the Spirit Tortoise Kingdom. Naofumi is there as well, and promises to offer his help as one of the heroes. But just before they decide on a plan, a mysterious woman appears…
I'll take anybody's orders, or if you 
need me to, I'll give the orders myself.
فسأنفّذ أوامر أيّ شخص، أو إذا احتجتموني
لأفعل ذلك، سأعطي الأوامر بنفسي
nehme ich von jedem Befehle an
oder gebe sie selbst, wenn es sein muss.
da igual quién esté al mando.
da igual quién esté al mando.
j’obéirai à n’importe qui.
Je peux même le faire, s’il le faut.
sono pronto a seguire gli ordini di chi vi pare,
o ad assumere il comando io stesso.
eu fico sob o comando de qualquer pessoa
e posso fazer isso se for necessário.
я готов подчиниться любому,
а если надо, то и сам встану во главе!