Miyabi's friends and teachers work to protect her from the corrupt teachers' union whose pressure on Mr. Saitou over his unprofessional relationship drove his student lover to suicide.
These days the erosion
of education is a big issue.
إنّ اضمحلال التَّعليم في الآونة الأخيرة مشكلة كبيرة
Heutzutage ist der Verfall der
Bildung ein großes Problem.
Últimamente, la educación ha 
estado en el ojo del huracán.
Últimamente, la educación ha 
estado en el ojo del huracán.
Nous avons toujours lutté
contre la déchéance de l’éducation,
Hoje em dia, o colapso da 
educação é um grande problema.