Following Anko's "lesson", Eikichi must face the PTA for his actions. During the hearing, Noboru shows the teachers and parents the extent of his pain - physically and emotionally.
Stop it! You're violating
our human rights, you pervert!
توقّف! أنتَ تنتهكُ حقوقَنا الإنسانية أيُّها المنحرف
Aufhören! Sie verstoßen gegen unsere
Menschenwürde, Sie Perversling!
¡Basta! ¡Estás violando nuestros 
derechos humanos, pervertido!
¡Basta! ¡Estás violando nuestros 
derechos humanos, pervertido!
Arrêtez !
Espèce de sale pervers !
Pare! É violação de direitos
 humanos, seu tarado!