Captured by a group of thieves in the kingdom of Copahl, Kukuri and her hero get wrapped up in a plot involving an evil chancellor and a magic artifact.
But Hero, why did you decide 
to become his apprentice?
لكن يا بطل، لماذا قرّرت أن تصبح تلميذه؟
Aber, mein Held …
Pero ¿por qué decidiste
volverte su aprendiz?
Pero ¿por qué decidiste
hacerte su aprendiz?
Dis, M. le héros,
pourquoi tu as voulu être son disciple ?
Però, prode guerriero...
Mas, meu Herói, por que 
decidiu virar aprendiz dele?