Thorvaldur, a man claiming to be "Nagi's otaku friend," visits the dorm. He says he's worried about the dorm's security, but Riku and the other members fail to understand his true intentions. Meanwhile, media outlets report that Ryunosuke and popular singer Hanamaki Sumire are madly in love.
The birth of a new power couple
إنّ ولادة ثنائي قوي جديد
Dieses neue Paar sorgt
in der Industrie für Furore …
El nacimiento de una nueva pareja
conmociona a toda la industria.
El nacimiento de una nueva pareja
conmociona a toda la industria.
Le showbiz est sous le choc
devant la naissance de ce couple !
La nascita di una nuova coppia,  la scioccante notizia 
che ha sconvolto il mondo dell'intrattenimento!
O nascimento de um casal poderoso
Появление новой звёздной парочки
удивило всю индустрию.