A new year is starting at Kitauji Kyoto Prefectural High School, and that means clubs are clamoring to recruit new members. The concert band welcomes newcomers and sets their goals for the season. Will they choose to fight for gold at Nationals?
They're a bit too eccentric, 
don't you think?
ألا تظنين أنّهن غريبات أطوار أكثر من اللازم؟
Das sind ja alles echte Originale.
Son un poco excéntricas, ¿no?
Son un poco excéntricas, ¿no?
– Elle n’en fait pas un peu trop ?
– Seule l’époque Yayoi était parfaite !
Sono personaggi un po' eccentrici, non trovi?
São um pouco excêntricas 
demais, não acha?
Мне кажется,
или девочка со странностями?