The rivalry between the girls at school heats up as they all strive to be the one to mate with Shouta.
They'll be the person who takes 
care of you here at school!
Wie der Name schon sagt, wird sich jemand
in der Schule um all deine Belange kümmern,
Haremos que alguien cuide de ti
mientras estés en la escuela.
Haremos que alguien cuide de ti
mientras estés en el insti.
Les mots sont clairs,
elles devront prendre soin de vous !
Le ragazze che le saranno assegnate
si prenderanno cura di lei qui a scuola!
Como deve dar a entender, vai ser a pessoa
que vai cuidar de você na escola!
Каждый день у вас в школе
будет помощник!