Yuito's platoon accesses information only available in Togetsu. Kasane has a flashback to a forgotten past and encounters an unlikely savior within the Togetsu compound. Yuito's platoon sets out to access Togetsu's other computer system.
You be careful.
Seid bloß vorsichtig.
-Tengan cuidado.
-Sí.
-Tengan cuidado.
-Sí.
Restez prudents.
- Sejam cuidadosos.
- Pode deixar!
Осторожнее там.