It's Yume and Mizuto's first summer together as stepsiblings. Their parents are unable to return home one night due to a typhoon. Now alone in the house together, trouble arises when Yume spots a certain creepy crawly in her room. On another day, Mizuto accompanies Yume clothes shopping for a swimsuit in preparation for an upcoming family trip to the countryside. It's in situations like these that the two seem to be finding themselves reminiscing about the past more and more...
I'm thirsty. Pour me some.
.أنا عطشان. اسكبي لي بعضه
Ich hab Durst.
Schenk mir auch was ein.
Tengo sed. Sírveme un poco.
Tengo sed. Ponme un poco.
J’ai soif, tu peux m’en servir ?
Ho sete. Versamene un po'.
Fiquei com sede. Quero um pouco.
Я пить хочу. Налей мне.