In their first match of the summer tournament, the Mifune Dolphins lost all of the four point lead they had due to Daigo's grave mistake.
Daigo is completely demoralized and depressed about that mistake, when an unexpected voice makes him look up at the fence.
Unbelievably, Hikaru had come there all the way from Gunma!
Slightly awkward, as he left the team behind back then, Hikaru was there without a uniform just to cheer the team on.
But what's that in Hikaru's bag?!
If they let you pitch, would you want to?
إن سمحوا لك بالرمي، فهل ستود ذلك؟
Würdest du als Pitcher reingehen,
wenn du könntest?
Si puedes lanzar, ¿querrías hacerlo?
Si puedes lanzar, ¿querrías hacerlo?
Tu ne veux pas essayer de lancer ?
se te lo permettessero, a te andrebbe di lanciare?
Se você pudesse arremessar, iria querer?
Станешь их питчером, если тебе разрешат?