Uzuki, Rin, and Mio have been tapped to film the Cinderella Project's PR video. They go around filming their fellow members on a handycam, a few of whom are challenging subjects. But after the video is done, P makes an important announcement!
Whew, young people are amazing.
Kid power is a scary thing.
Herrje, die Jugend ist erstaunlich.
Unheimlich, wie viel Energie Kinder haben.
Estos jóvenes de hoy
están llenos de energías.
Estas jóvenes de hoy
están llenas de energías.
Elles m’effraient, les jeunes.
Trop d’énergie à revendre !
Wow, i giovani sono davvero spettacolari.
Hanno un'energia quasi spaventosa!
Nossa, crianças são incríveis. O poder
 de uma criança é uma coisa assustadora.