Mosuke and Jirobo have some drinks and have a conversation before the moon about their lord, Naoe Kanetsugu and his adventures up until this point.
Come on, tell us of the tragic 
and lonely life of the shinobi.
Permítenos escuchar sobre tu miserable 
y pobre camino como shinobi.
Permítenos escuchar sobre tu miserable 
y pobre camino como ninja.
Parle-moi de la vie tragique
 d’un ninja !
Vamos, conte-me sobre a trágica
 e solitária vida de um ninja.