Gin-san gets arrested for killing a shogun! The Shogun, meanwhile, loses his memories.
So I painted the white sides black 
and wrote my own faults on them.
لذا طلوتُ الجوانب البيضاء بالأسود وكتبتُ مساوئي عليها
Por eso pinté ambos lados de negro 
y escribí mis propias debilidades.
Então pintei os lados brancos de
 preto e escrevi os meus defeitos.