The battle between Greymon and Orgemon ended abruptly and now the Chosen Ones discuss their next move. Taichi and Agumon take a chance to defeat the ultimate enemy, so that the others can safely head to their next destination.
At that time,
Orgemon had a different motive.
.كان لأوغرمون حافز آخر حينها
Ogremon hatte ein ganz anderes Motiv.
Eso no era lo que motivaba a Orgemon.
Eso no era lo que motivaba a Orgemon.
À ce moment-là,
c’était pas son problème.
Questa volta Ogremon ha combattuto
 spinto da un altro motivo.
Naquela hora, o Ogremon 
tinha uma outra motivação.
В этот раз у Огамона была другая причина.