Yuito and Kasane learn about their mother's past as their platoons continue their mission to shut down BABE. Kasane travels to the past to meet with someone who knows about the Red Strings, but when she returns to the present, she's not alone!
Do you remember what today is?
Weißt du, was heute für ein Tag ist?
¿Recuerdas qué día es hoy?
¿Recuerdas qué día es hoy?
Sais-tu quel jour on est ?
Você se lembra de que dia é hoje?
Помнишь, какой сегодня день?