Spring. As Kinohata Mira enters high school she suffers a huge shock when she finds that the astronomy club she swore to join was gone. When Mira was a young girl she promised a certain person that they'd discover an asteroid, and that became her dream. Yet starting this year the school's astronomy club and geology club have been merged into the earth sciences club. She quickly joins and in the club room she finds three unique older students as well as...
You're going to discover an 
asteroid together, right?
ستقومان باكتشاف كويكب رفقة بعض، أليس كذلك؟
Ihr wollt gemeinsam
einen Asteroiden entdecken, oder?
Van a buscar ese asteroide juntas, ¿no?
Buscaréis ese asteroide juntas, ¿no?
Vous allez rechercher
l’astéroïde ensemble.
D'ora in poi cercherete insieme
il vostro asteroide, no?
Vocês vão descobrir um
asteroide juntas, não vão?
Вы же собирались
вместе открыть астероид?