As PROTOSTAR, Akira, Banri, and Chihiro successfully completed their live debut. But for some reason, Chihiro seems conflicted. In actuality, Chihiro is the eldest son of a famous Japanese dance master. Chihiro, unable to get into the swing of practice, is severly troubled that he cannot tell his father he is an idol nor can he tell his friends the situation. Worried about Chihiro who keeps skipping lessons, Akira and Banri visit Chihiro's house──?!
Nothing less from your son, sir.
.كما هو متوقع من ابنك أيها المعلم
Natürlich ist Ihr Sohn so begabt, Sensei.
No esperaba menos de su hijo, maestro.
No esperaba menos de su hijo, maestro.
Je reconnais bien votre fils !
È talentuoso come suo padre!
Não esperava menos do seu filho, professor.
Яблочко от яблоньки.