Nagisa, Yukiko, and Mr. Tanaka meet up with the U-20 Japan team in Italy. Yukiko is determined to tell Goro how she feels about him while they are in Europe.
Nagisa's my childhood friend. 
She's like family to me.
Nagisa ist meine Kindheitsfreundin.
Sie ist wie Familie für mich.
Nagisa es mi amiga de la infancia.
La considero de la familia.
Nagisa es mi amiga de la infancia.
La considero de la familia.
C’est mon amie d’enfance,
on est comme une famille.
A Nagisa é minha amiga de infância.
Ela é como uma família para mim.
Нагиса — моя подруга детства,
она мне как родная.