Shirosagi's unflinching nature gives Akira the confidence that he can finish the third program with Team Green. But to get there, he has to make a big decision...
Now show me, Shirasagi... 
all that your ability encompasses.
.أرني الآن يا شيراساغي... كل شيء عن قدرتك
Dann zeig mal her, Shirasagi …
Muéstrame todo
sobre tu poder, Shirasagi.
Muéstrame todo
sobre tu poder, Shirasagi.
Allez, Shirasagi, montre-moi…
Bene, Shirasagi, ora mostrami...
tutto ciò che sa fare la tua abilità.
Agora me mostre, Shirasagi...
Tudo que é a sua habilidade.
Ну давай, Сирасаги. Покажи всё,
что входит в твою способность.