"So much love for Adachi-san." As if things weren't messy enough after he impulsively invited Rokkaku over to put a buffer between himself and Kurosawa, Adachi catches a glimpse of Fujisaki's inner thoughts while at work.
I know this happens every 
morning, but this sucks.
Jeden Morgen ist
das wieder schrecklich.
Cada mañana lo mismo, qué fastidio.
Sé que esto pasa cada mañana,
pero sigue siendo una mierda.
Et revoilà l’enfer matinal.
So che succede ogni mattina,
ma è comunque uno strazio.
Eu sei que isso acontece todas
as manhãs, mas é uma droga.
Каждое утро этот кошмар.
เจอแบบนี้ทุกเช้า
มันก็สุด ๆ จริง ๆ แหละ