Saybil and the gang have finally begun their field program activities. However, Saybil's focus on supporting Hort and Kudo has caused him to isolate himself and neglect honing his magical talents. Professor Los hatches a plan to get Saybil to venture beyond his shop and interact with the world he knows so little about.
In other words,
...أي
Mit anderen Worten: Für Hort bin ich
ein unkultivierter Grobian.
Entonces Holt me ve como
un hombre grande y peludo.
Entonces, Holt me ve como
un hombre grande y peludo.
En somme, aux yeux de Hort,
je suis cet homme gênant.
In pratica
Ou seja,
Получается, для Хорт я
огромный волосатый мужик...