Responsible for the theft of the class funds, the application to play Tomodachi Game, and the exposure of all kinds of dirty secrets in Bad-Mouth Sugoroku, Tenji now tries to alienate Shiho from the others so he can have her all to himself. As a result of his attempts, a rift develops between Shiho and Yutori that threatens to destroy their friendship. But while Tenji is busy sweet-talking Shiho and planning his next move, a "special chance" appears for Shiho that might change the direction of the game.
Sorry, Shiho-chan. I shouldn't
 have said that much.
.آسف يا شيهو-تشان. ما كان يجب أن أقول ذلك
Sorry, Shiho.
Lo siento, Shiho.
Lo siento, Shiho.
Pardon, Shiho.
Scusa, Shiho. Non avrei dovuto dire quelle cose...
Desculpe, Shiho-chan. Eu não deveria 
ter falado coisas desnecessárias.
Прости, Сихо.