Buchio realizes that the source of his fear is loneliness, and learns the importance of living in the here and now. Jiro reveals the sad memories he's kept locked up inside in his efforts to avoid worrying Mutsumi.
I feel like you could use a change of pace.
könntest du sicher
Abwechslung gebrauchen.
Creo que te vendría bien
un cambio de aires.
Creo que te vendría bien
un cambio de aires.
je crois que tu as besoin
de te changer les idées.
Acho que uma mudança
de ares te faria bem.
Мне кажется, тебе бы не помешало
сменить обстановку.