As the surface dwellers begin to migrate, Grieffas orders an attack on the settlement. Determined not to involve Arshem in the crossfire, Yugra speeds up his search for her but ends up confronting Victor. Amidst all this, the Draktors commence their assault and engulf the town in flames, causing chaos for the residents...
Yamato, the Ixia is hovering 
around your altitude limit.
Yamato, die Ixia schwebt
in der Nähe deines Höhenlimits.
Yamato, el Ixia vuela cerca de tu límite de altitud.
Yamato, l’Ixia plane
à une altitude proche de ta limite.
Yamato, l'Ixia si sta avvicinando
 al vostro limite di quota.