Domon has Rain go scope out the situation with Schwarz/Kyoji while he goes to the Battle Royale. Rain sneaks in as a doctor and discovers that Schwarz is an android made up of DG cells. Rain's father also finds out since he's an expert in cybernetics.
...held once every four years
to determine the world's destiny.
.والّتي تُعقد مرّةً كلّ أربع سنوات لتحديد مصير العالم
das alle vier Jahre abgehalten wird,
um den Weltherrscher zu bestimmen.
que cada cuatro años
decide el destino del mundo.
que cada cuatro años
decide el destino del mundo.
entre dans sa toute dernière phase,
la mêlée générale.
...o evento realizado a cada quatro 
anos para decidir o destino do mundo.