Miwa asks Ryu to accompany her to a bar, but when they stumble into another one on accident, Ryu encounters someone very important from his past.
And then he shows up here 
to try to lecture me.
ثمّ يأتي إلى هنا ليحاول توبيخي
hat mir jetzt ’ne Standpauke gehalten.
Y encima aparece para sermonearme.
Y encima aparece para sermonearme.
vient de me faire la morale.
è venuto a farmi la predica.
Ele veio aqui pra me dar uma bronca.
прочитал мне нотацию.