It's cooking practice day at school. What will Mie make? And FAR more importantly, who will get to taste her food? Mie and Komura contemplate their past dreams for the future, and perhaps their new dreams...
I feel like we've been going 
home together a lot lately.
أشعر وكأنّنا كنّا نذهب إلى المنزل
معاً مؤخّراً كثيراً
Kann’s sein, dass wir häufiger
zusammen nach Hause gehen?
Últimamente siento
que regresamos mucho juntos.
Últimamente siento
que nos vamos juntos muy a menudo.
On rentre souvent à deux,
ces derniers temps.
Ho come la sensazione che di recente
 torniamo spesso insieme.
Sinto que ultimamente aumentaram
as vezes que vamos para casa juntos.
Мне кажется, или мы стали чаще
вместе ходить домой?