The harvest festival has begun, and the main event is the creation of strays for courageous adventurers to battle. Naturally, Ryota decides to participate in hopes of winning the rare item reward.
Running in a panic like that made me hungry.
.الركض بذعر هكذا جعلني أجوع
Weil wir so gerannt sind, sind wir hungrig.
Me dio hambre
de tanto correr presa del pánico.
De tanto correr presa del pánico
me ha entrado hambre.
J’ai faim, à force de courir partout.
उस भगदड़ में भागने की वजह से मुझे भूख लगी है।
Ho corso così tanto che mi è venuta fame.
Correr naquele desespero
me deixou com fome.
Так набегалась, что есть захотела.
รีบวิ่งมาก็เลยหิวซะแล้วสิ