One day, with Christmas near, a message and a fir tree sent by Itsuka's mother arrive. Remembering back to the broken promises from when she was little, Itsuka is afraid to make another promise with her mother. But Nagomu's words give her a push, and she tells her mother that she'll be waiting.
Yuzu yokan causes Nagomu to remember a conversation he had with his grandfather.
In France, especially, the norm 
is to spend time with family.
في فرنسا بالتّحديد، يقتضي العرف 
بقضاء الوقت مع العائلة
Und in Frankreich ist es wohl üblich,
mit der ganzen Familie zu feiern.
En Francia, lo normal
es pasar tiempo con la familia.
En Francia, lo normal
es pasar tiempo con la familia.
En France,
Noël se fête souvent en famille.
e soprattutto in Francia c'è l'usanza
di passare le feste in famiglia,
Especialmente na França, o normal
é passar o Natal com sua família.
А во Франции принято встречать
Рождество с семьёй.