KUROFUNE made their CD debut through a special exception, but Keigo can't deny his anxiety and struggles to take hold of something that will establish them as idols. In the midst of all this, he overhears Yuto singing a song to himself and decides that that's the ticket to their future, but for some reason Yuto isn't on board...
Oh, shut up. Let me eat my 
ramen the way I want to.
اصمت، دعني آكل الرامن خاصتي كما أريد
Ach, halts Maul.
Lass mich so essen, wie ich will.
Cállate. Déjame comer como quiera.
La ferme ! Laisse-moi au moins
manger comme je veux.
Sta' un po' zitto.
Io il ramen me lo mangio come mi pare.
Ah, sossega. Deixa eu comer 
 meu ramen do meu jeito.