Even during summer vacation, lone wolf Horikita would rather remain locked in her room studying than interacting with others. One day, Ayanokoji invites her to visit the pool with some of the others.
This will help alleviate our loneliness.
هذا سيساعد في التخفيف من وحدتنا
Das wird unsere Einsamkeit lindern.
Esto sanará nuestra soledad.
Esto curará nuestra soledad.
On va enfin pouvoir supporter
notre solitude.
Placherà la nostra solitudine.
Isso vai ajudar a aliviar a nossa solidão.
После этого боль нашего
одиночества должна утихнуть.