Ichika, Nino and Itsuki plot ways to make a move on Futaro during the school trip. Yotsuba is troubled by their change in attitude.
We'll have your large luggage
taken to the hotel.
Das große Gepäck wird
von uns ins Hotel gebracht.
Enviaremos su equipaje
más grande al hotel.
Enviaremos el equipaje
más grande al hotel.
Vous récupérerez vos valises ce soir
à l’hôtel.
Faremo portare i bagagli
di grandi dimensioni all'albergo.
Vou enviar as bagagens grandes para o hotel.
Ваши чемоданы останутся в отеле.