A chance encounter with a beautiful girl during spring break inspires Tomoya to make a dating simulation video game. He tries recruiting Eriri and Utaha to assist him.
You're going to do it, right, Eriri?!
Du wirst es tun, richtig, Eriri?!
Tu vas le faire, Eriri ?
Lo farai, Eriri?!
Você vai ajudar, né, Eriri?!