It's the Kaimei School Festival, and Bossun's class is doing a maid cafe. Everybody's parents show up, and Bossun is approached by a man who claims to be the doctor who delivered him. He has finally decided to tell Bossun the truth of what happened that day, which he has kept secret for 17 years...
Everyone on the field, please 
circle the bonfire and link hands.
Todos al patio, rodead la hoguera y daos la mano.
Todos que estão no campo, por favor,
 formem círculos e deem as mãos.