Valentine's Day finally arrives and Adachi and Shimamura hang out as promised. But this time, it's actually Shimamura that has a surprise in store for Adachi.
If you'd rather have me wear that,
I'll go change...
Si prefieres que me lo ponga,
iré a cambiarme…
Si quieres que me lo ponga, me cambio…
Se ti fa piacere vado a cambiarmi,
Se você prefere que eu me
vista assim, vou me trocar.