Part A
The sweater that Beelzebub had gotten from Mullin that she liked so much starts to come undone. Beelzebub is in so much shock that she keeps sighing and trying to avoid eye contact with Mullin. Mullin misunderstands and feels like he made her upset again somehow...
Part B
Beelzebub have a flower viewing party now that spring is here. Beelzebub says that she’s never being to a flower viewing party, so the others go all out for her. Since the day is so chill, Mullin happens to remember when he first became Beelzebub’s attendant...
They say you'll end up happy if you can 
catch a petal before it hits the ground.
يُقال أن حياتك ستكون سعيدة إذا استطعت
الإمساك ببتلة قبل أن تحطّ على الأرض
Es soll Glück bringen, eine Blüte zu fangen,
bevor sie auf dem Boden landet.
Dicen que serás feliz si puedes atrapar
uno antes de que caiga al suelo.
Dicen que serás feliz si coges uno
antes de que caiga al suelo.
Si on attrape un pétale
Dicono che avrai molta felicità se riuscirai 
ad afferrare un petalo prima che arrivi a terra.
Se conseguir pegar uma pétala
antes que ela chegue ao chão,
Говорят, если сможешь поймать лепесток
до того, как он упадёт, будешь счастлив.