Espimon’s arm is mysteriously twisted. Hiro and the gang go to the beach to investigate what could have caused this phenomenon, but they find that everything at the beach is twisted…
It's being stretched and straightened?!
!يُبسَطُ ويُمدَّد ليصبح مُستقيماً؟
Er wird gestreckt und begradigt?
¿Se está estirando y enderezando?
¿Se está estirando y enderezando?
et le voilà maintenant tout droit !
Sta diventando dritto?!
Está sendo esticado e ficando reto?
Его растянуло и выпрямило?!