Shinichi's secret becomes known to Kuramori, the private investigator hired by Tamura. Shinichi tries to confide in Satomi, but his unsuccessful attempt only drives a wedge between them. Shinichi recruits Uda's help to break the impasse.
Where is your pity?
أين شفقتك؟
Wo bleibt dein Mitleid?
¿No tienes compasión?
¿No tienes compasión?
Tu ne ressens pas
la moindre pitié ?
Não te dá pena?