The ninjas of the Hidden Leaf are being tested on their combat skills, and Team Guy must win a match against their sensei in order to pass.  Neji and Tenten succeed using their special moves, but how will Lee stand up to Guy-sensei's Morning Peacock?
Creating a move to counter it 
will be a Herculean effort.
Contrarrestarlo será 
un esfuerzo herculiano.
Crear un movimiento para contrarrestarlo 
requeriría muchísimo esfuerzo.
Criar um movimento capaz de
igualá-lo vai dar um trabalhão!