Chizuru becomes more familiar with the Shinsengumi. Following a lead concerning her father's whereabouts, she ends up running into the Shinsengumi's enemy.
But we still don't know if it's
the Shikoku or Ikeda Inn.
لكن ما زلنا لا نعلم ما إن كان
نُزُل إيكيدا أو شيكوكو
Wir wissen aber immer noch nicht,
ob sie im Shikokuya oder im Ikedaya sind.
Pero no sabemos si será
en Shikokuya o en Ikedaya.
Pero no sabemos si será
en Shikokuya o en Ikedaya.
Mais on ignore encore
où se trouvent les hommes de Chôshû.
Ma ancora non sappiamo 
se si troveranno a Shikoku-ya o Ikeda-ya.
Mas ainda não sabemos em
 qual dos lugares eles vão.
Так ведь мы не знаем,
идти в Сикоку или в Икэда-я.