Rin's birthday is coming, and Eiji is working to save up and buy a gift. But when your girlfriend is sometimes multiple people, who exactly do you buy a birthday present for?
I won't let you escape!
‫لن أدعك تهرب!
Ich lasse dich nicht gehen!
¡No escaparás!
¡No escaparás!
Tu m’échapperas pas !
Col cavolo che ti lascio andare!
Não vou deixar você fugir!
Я тебя не отпущу!