Noé's encounter with Charlatan triggers a childhood flashback. His earliest days are revealed, along with Louis' dark secret. Noé grows up surrounded by friends, but an attempt to save one of their inner circle has tragic consequences.
Then you would no longer feel all alone.
حينئذ لن تشعر بالوحدة
Dann musst du nicht länger einsam sein.
Así ya no te sentirías solo.
Ta tristesse s’envolera à coup sûr.
A quel punto non ti sentirai più solo.
Assim, você não se
sentiria mais sozinho.
Тогда тебе не будет так одиноко.