Kazuma leaves without a word to Kyo while Yuki and Kagura fight their own battles. Then, Shigure gathers everybody for dinner at his house.
Honestly... I hear he's your foster father,
but couldn't he have raised you a little better?
Auch wenn er nur dein Adoptivvater ist,
Honestamente…
Escuché que es tu padre adoptivo,
Franchement, c’est un père adoptif,
Ouvi dizer que ele
é seu pai adotivo,
Ну а смысл?.. Что возьмёшь с опекуна?