Rika starts her not-so-laid-back solo camping life in Naoya’s yard. Naoya and his girlfriends decide that enough is enough, and try to have her camping gear taken away.
You're in deep trouble when you get back!
!ستكونين في ورطة عندما تعودين
Wenn du zurückkommst,
kannst du was erleben!
J’en ai pas fini avec toi !
Dopo facciamo i conti!
Você tá lascada quando voltar pra casa!