The training camp continues. The first-years can barely keep up with the harsh training. As Sawamura improves little by little, he is called to Miyuki's room for some reason. There, he found his upperclassmen waiting, and...
And the coach is a monster, 
taking them all on by himself.
Und der Trainer ist ein Monster, 
sie alle alleine fertigzumachen.
Y el entrenador es un monstruo 
si puede con todos él solo.
Y el entrenador debe de ser un 
monstruo si puede con todos él solo.
Et le coach frappe toutes les balles,
c’est monstrueux.
E o treinador é um monstro 
de ir contra todos sozinho.