As Kudo struggles to escape a professional witch hunter, Professor Los races to rescue him. Unbeknownst to her, Saybil and Hort are not far behind. Can Kudo hold out long enough for his rescuers to find him? And how did the witch hunter know about the students' journey?
Just because the organization is gone 
doesn't mean the people in it went away, too!
محض زوال منظّمتهم لا يعني أنّ
!أفرادها قد زالوا
Dass die Organisation
nicht mehr existiert,
Aunque la organización ya no exista,
Aunque la organización ya no exista,
La dissolution de la milice
Solo perché l'organizzazione non c'è più,
Só porque a organização foi desfeita
 não significa que as pessoas desistiram!
Да, организации нет, но это
не значит, что те люди тоже пропали!