As soon as Minare starts her broadcast, a strong earthquake strikes Hokkaido that causes a widespread power outage. Minare is put on the spot to continue her program during the disaster.
I won't be able to support myself
just doing that.
No podré mantenerme a mí misma
haciendo solo eso.
मैं केवल यह करके
अपना काम नहीं चला सकूँगी।
não vou conseguir me
sustentar só com isso.