The following day after Prince Keera's visit, Shera suddenly bids farewell to Diablo while they're preparing potions. Unable to stop her from leaving, Diablo holes up in the inn, consumed with regret. Rem is unsettled to see him so negative, too.
You're not making any more?
Machst du nicht noch mehr?
¿Ya no haces más?
¿Ya no haces más?
T’en fais pas plus ?
Non ne fai altre?
Não vai fazer mais?
Больше готовить не будешь?