Well is forced to participate in the kingdom's martial arts tournament due to his nobility. However, he quickly gives up hope of winning when he learns that magic is prohibited in the tournament. Meanwhile Er, Iina, and Louise also decide to participate. While Er was taking it lightly at first, certain developments cause him to promise that he'll win it.
Word has it that the winner 
of the past two tournaments,
،سمعتُ إشاعات تفيد أنّ الفائز بالنّسختين السّابقتين
Der zweifache Sieger und Kommandant
der königlichen Leibgarde, Warren,
El ganador de los dos últimos torneos
es un tal Warren.
El ganador de los dos últimos torneos
es un tal Warren.
Il paraît que Warren, double vainqueur
et capitaine de la garde impériale,
Si dice in giro che il vincitore 
delle passate due edizioni,
Dizem que o campeão nos
últimos dois torneios,
Говорят, нынешний победитель
прошлых двух турниров,