Futaba is in her second year in sales at Itomaki Trading. Her senpai Takeda treats her like a kid, and she finds him annoying. One day, the two of them visit a client to give a presentation, and because it's her first presentation, Futaba gets nervous…
That's a great idea! The more the
merrier... Let's go, Futaba-chan!
فكرة جيدة! في الكثرة بركة...لنذهب  
!يا فوتوبا-تشان
Gute Idee!
Je mehr Leute, desto lustiger!
¡Buena idea! Mientras más personas, mejor.
Vamos, Futaba-chan.
Bonne idée ! On s’amusera bien,
à plusieurs sur les bornes.
Boa ideia! Quanto mais gente, melhor!