Two hunters are after Retar, the last of the Ezo wolves, and the last living wolf in Japan. Both of these hunters have tattoos, and Sugimoto wants them for himself.  It's a battle between hunters and prey in the snowy mountains of Hokkaido!
Why didn't you shoot?
لمَ لم تطلق؟
Warum hast du nicht geschossen?!
Du wolltest es doch beenden!
Pourquoi tu n’as pas tiré ?
Tu avais promis de l’abattre !
Perché non hai sparato?!
Por que não atirou?
Почему не выстрелил?!