The members of Jupiter — Amagase Touma, Mitarai Shouta, and Ijuuin Hokuto — are aiming to be the best in the idol industry. As their concerts start selling out and their popularity increase, they experience issues.
Oh my, I apologize. I'm taking up precious
time right before your concert.
يا إلهي، أعتذر. هذا وقت مهمّ 
.للغاية قبل حفلكم المباشر
Oh, entschuldigt. Ich stehle eure
wertvolle Zeit vorm Konzert.
Ah, lo siento. Les quito su tiempo
antes de su concierto.
Ah, lo siento. Os quito tiempo
antes del concierto.
Pardon,
c’est vrai qu’un concert vous attend.
Oh, scusate! Vi sto rubando tempo prezioso 
prima del live!
Ah, nossa, desculpem. Agora é uma
 hora importante antes do show.
Виноват! Я отнял у вас 
драгоценные минуты перед концертом.