Following a grueling workout at the hands of Jeeves, Kana and Makoto are encouraged by Ema to once again undergo Mariah's fitness test. However, for Ema, the stakes are higher than the pair realize, until her dark past is revisited.
This will be the master
thief Hatena's debut caper,
Für den ersten Auftritt der Diebin Hatena
Este será el primer robo
de la maestra ladrona Hatena.
Ce sera les débuts de Phantom Hatena,
É o primeiro ato da ladra mestre
Hatena, então fiz isso para você.