When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
Let's forget all that and 
enjoy the after-party.
Olvidémonos de todo
y disfrutemos de la fiesta.
Olvidémonos de todo
y disfrutemos de la fiesta.
Profitons de la fête !
Dimentichiamo questa storia
e godiamoci il dopo festival.
Vamos esquecer tudo
isso e aproveitar a festa.
Давайте повеселимся на афтерпати.