Naofumi is met by L’Arc, Glass, and Therese. They’re after the person who broke the Spirit Tortoise’s seal and is controlling it. L’Arc proposes teaming up again…
He's trying to take control of Guardian 
Beasts across several worlds,
يحاول السّيطرة على الوحوش الحامية
،عبر عوالم عديدة
Er versucht, die Schutzbestien
verschiedener Welten zu kontrollieren
Planea obtener el poder
Planea hacerse con el poder
Il veut contrôler
les bêtes protectrices
Sta cercando di manipolare 
le Bestie Guardiane di altri mondi
Ele está tentando controlar as
Feras Guardiãs de diversos mundos
Сей червяк подчинил себе
Хранителя иного мира.