While visiting a store in Landosol, Yuuki and Kokkoro encounter Aoi wearing an unfamiliar uniform. It turns out that Aoi is a new student at the prestigious St. Theresa's Academy for Girls, but is worried she won't be able to fit in. Thus Yuuki and Kokkoro head to the school with her as moral support.
"The Fundamental Falsehoods 
that Lurk in Our World."
."الأكاذيب الأساسية التي تحوم في عالمنا"
„Die ursprüngliche Fiktion,
die in der Welt verborgen liegt“.
"Las falsedades fundamentales
que amargan el mundo".
"Las falsedades fundamentales
que amargan el mundo".
la fiction fondamentale
à travers le monde.
"Le Fondamentali Falsità
che si Celano nel Nostro Mondo".
"As Mentiras Fundamentais que
se Escondem em Nosso Mundo."
«Основная ложь,
скрывающаяся в нашем мире».