Pecorine finally confronts the Omniscient Kaiser, joining forces with Kokkoro and Yuuki, who come to aid her in the fight. Karyl finds herself torn between her loyalty to the Kaiser and her bonds with the Gourmet Guild members. As their feelings clash, the battle enters its final phase. Yuuki, Pecorine, Karyl, and Kokkoro—what future will the Gourmet Guild choose...?
My heart was so weak, 
but just having all of them there
كان قلبي ضعيفًا جدًا، لكنّ وجودهم هنا
Ihre Anwesenheit hat im wahrsten Sinne
mein schwaches Herz
Su sola presencia
abrigó mi débil corazón
Su sola presencia
abrigó mi débil corazón
J’étais faible,
mais vos présences étaient comme un repas
Il mio cuore era a pezzi,
ma avere tutti loro al mio fianco
Meu coração era tão fraco,
mas só de eles estarem aqui
Я была слаба душой,
но все они были рядом,