The girls welcome the new year and Adachi seems to be acting weird again. She later tries to ask Shimamura if she'd want to hang out on Valentine's Day.
and the next ten days of grey,
und die zehn Tage, die folgen,
y los siguientes diez días grises,
y los próximos diez días grises
les dix jours qui suivirent
e i successivi dieci giorni
e nos próximos dez dias cinzentos,
даёт начало десяти дням,