While at a photo shoot, a cameraman who has known Procella since their debut praises their growth. As the other members reminisce about the past, Kai Fuzuki feels secure in his now stable group, but he also feels like something is missing. "I haven't been on any adventures recently..." Kai's remark leaves the other members concerned, and his partner Shun Shimotsuki is absent... Later, Kai encounters a mysterious cat.
A lot has happened in that time, 
but it's kind of been condensed.
حدثت أمور كثيرة في ذلك الوقت، لكن مرّت كزوبعة
Es ist wirklich so viel passiert.
Nos han pasado tantas cosas.
Nos han pasado tantas cosas.
On en a fait, des choses.
Sono successe un sacco di cose in questi anni,
ma sembra passato tutto in un istante.
Muita coisa aconteceu,
mas parece que foi tudo de uma vez.
Столько событий было, а кажется, 
будто всё прошло очень быстро.