Thanks to Tsubasa and Misaki, Japan manages to tie with Italy, leaving the Europeans to tighten their defenses in the hope achieving a draw. Meanwhile, the crowd is in thrall to Japan and cheers them on with only one minute to go. Tsubasa then makes one final gamble…
He's by no means close,
but will Hyuga attempt the shot?
Hyuga ist noch etwas entfernt,
aber schießt er trotzdem?
Está lejos,
pero ¿va a disparar desde ahí?
Está lejos,
pero ¿intentará tirar a puerta?
Hyuga va-t-il tenter une frappe,
malgré la distance ?
Hyuga è un po' distante! Tenterà comunque il tiro?!
Ele está bem longe, mas será que
Hyuga vai tentar o chute?
Расстояние приличное.
Попытается ли Хюга пробить?