Princess Laynessia Cowen vows to go to the city of Akihabara herself and beg the adventurers for help against the goblins.  The members of the Crescent Moon Alliance can't conceal their excitement at meeting a real princess.
If we can take each other's hand as 
neighbors, that would be a good start.
Es wäre besser, wenn wir uns als
Nachbarn die Hand reichen würden.
Si podemos darnos la manos como vecinos,
De bonnes relations de voisinage
me semblent être un beau projet.
Stringerci le mani come buoni vicini
potrebbe essere un inizio.
Se pudermos nos cumprimentar como
vizinhos, já seria um bom começo.
Да, будет неплохо, если мы станем
помогать друг другу как соседи.