Kate and Emilico's fate hangs in the balance as Edward's carefully staged debut heads into its grand finale. Shirley and Rum have a breakthrough, but is it too little, too late? Meanwhile, the third-floor shadows continue to question Edward's methods.
Emilico, do you know why I named you that?
Emilico, ¿sabes por qué te llamé así?
Emilico,
¿sabes por qué te puse ese nombre?
Ascolta, Emilico. Sai perché ti ho chiamata così?
Emilico, sabe por
que te dei esse nome?