Kawasemi Omito, a supremely skilled detective, leads a joint investigation into a serial killing case. Amamiya lends him Toto, whom Kawasemi deems so useless he's invisible. Ron appears at the newest crime scene as a consultant, irritating Kawasemi.
What's the situation, Yamane?
ما الوضع يا ياماني؟
Wie sieht die Lage aus, Herr Yamane?
¿Qué averiguaste, Yamane?
¿Qué has averiguado, Yamane?
Récapitule le dossier, Yamane.
Illustrami la situazione, Yamane.
Qual é a situação, Yamane?
Докладывай, Яманэ!
สถานการณ์เป็นยังไง ยามาเนะ