The three stooges create a new console that won’t break giving Squid Girl and Eiko a chance to play. Ayumi shares why she can speak with Squid Girl and a special person. Squid Girl makes the mistake of hiding from the family.
I'm sure she'll come back hungry soon enough.
Estoy segura de que le entrará 
hambre y regresará enseguida.
Estoy segura de que le entrará 
hambre y regresará enseguida.
Tenho certeza que ela 
aparecerá faminta em breve.