Yuna takes the girls outside to explore Sheelin before the party celebrations. Unfortunately they meet Randle and his cronies, discovering that not all nobles are nice. The party is around the corner, but the family chef is suddenly attacked.
The savior of Lord Gran and Lady Misa-na 
should be considered our savior, too.
يجب اعتبار منقذة اللورد غران
.والسيّدة ميسا-نا منقذتنا أيضًا
Wer bei Meister Gran und Fräulein Misana
einen Stein im Brett hat, hat den auch bei mir.
Al salvar a la señorita Misana
y al señor Gran, nos salvaste a todos.
Al salvar a la señorita Misana
y al señor Gran, nos salvaste a todos.
Tu es notre sauveuse à tous,
pour avoir aidé Mlle Misa et le comte.
Salvando il nobile Gran e la signorina Misana,
avete indirettamente salvato anche noi.
Я тебе по гроб обязан
за спасение лорда Грана и госпожи Мисаны.