Haruka, Makoto, Nagisa, and Rei swim in their individual events.  Rin becomes irritated as he remembers watching them swim back in grade school.  Afterwards, the four Iwatobi Swim Club members must prepare for the medley relay.
I'll be fine!
Ich schaffe das!
No hay problema conmigo.
No hace falta que 
te preocupes por mí.
Ne t’en fais pas pour moi !
Per me andrà bene!
Vai dar tudo certo!
Я справлюсь!