Before being discharged from the hospital, Shinra is visited by Captain Burns, who offers to tell him all about the fire that happened 12 years ago, but only if Shinra can demonstrate that he is strong enough to hear the whole truth.
Feels like I could get crushed
just getting near him.
.أشعر وكأنّي قد أُسحَق بالاقتراب منه فحسب
Sobald ich mich ihm nähere,
droht er mich zu zerquetschen.
Siento como si pudiera aplastarme
si me acerco.
Parece que me va a aplastar
con tan solo acercarme.
Il a failli m’écrabouiller
avec un pas !
Eu poderia ser esmagado
só me aproximando dele.
Только подошёл — и едва не раздавило!
แค่พยายามเข้าใกล้ก็เหมือนจะโดนซัดปลิวแล้ว