As coach of the fujimi soccer club's coach, Takei Miwa decides to take the club to their very first training camp!
With the help of Zaizen Kaoru's sister, Karin, who fully utilizes the Zaizen group's resources, the training camp turns into something unimaginably big.
Summer! Sea! Test of courage! ...wait, what about practice?
A totally unique summer experience is about to begin.
Kaocchi,
you forgot something
تشيوكا
 شيئًا نسيتَ لقد
Kaocchi, du hast was vergessen!
Kaocchi, olvidaste algo
Kaocchi, olvidaste algo
TU AS OUBLIÉ QUELQUE CHOSE,
MON PETIT KAO
Kaocchi,
ti sei scordato una cosa
Kaocchi, você esqueceu uma coisa
Каорусь,
вот, дома забыл!