Laika's older sister Leila is getting married, so Azusa and her friends set off to visit Mount Rokko, the home of the Red Dragons. The mountain is bustling with the many Red Dragons who have gathered for the ceremony. Azusa congratulates Leila and the ceremony carries on in peace... until the Blue Dragons, a tribe with a long-standing grudge against the Red Dragons, attack in full force!
We were able to continue the 
ceremony thanks to all of you.
.تمكّنّا من مواصلة المراسم بفضلكنّ جميعًا
Ihr alle habt es möglich gemacht, dass wir
mit unserer Zeremonie fortfahren konnten.
Se abbiamo potuto proseguire con la cerimonia 
è grazie a tutte voi.
Só pudemos continuar esta
cerimônia graças a você.
Мы возобновили церемонию
 благодаря вашим усилиям.