Haru, Makoto, and Asahi visit Shimogami University in hopes of talking to Ikuya, but even after looking all over campus, they can't find him. Hiyori, however, notices them and makes it his mission to keep them from seeing Ikuya.
But I'm involved in this too, you know.
لكن لي علاقة بهذا الأمر أيضاً
Aber ich hab ja auch
irgendwie damit zu tun.
Pero también me involucra.
Pero también me involucra.
Je suis un de ses potes, moi…
Beh, ma sono stato coinvolto 
anche io in questa storia!
Poxa! Mas eu também estou
envolvido nessa história...
Но я тоже причастен к этому.