The day of the Inter-High has finally arrived! Sohoku High School is aiming for a second consecutive championship, Hakone Academy High school is looking to reclaim their throne, and Kyoto Fushimi High School is led by Midousuji as the nation's strongest schools gather. As the race prepares to start, Kaburagi encounters a certain member of Hakone Academy High School...
I'm here to race on my bike.
Ich fahre beim Rennen mit.
A lanzar un desafío con mi bici.
A lanzarte un desafío con mi bici.
Non, pour lancer un défi à vélo.
Sono qui con la mia bici, per correre.
Vim disputar com minha bicicleta.