Somali and Golem seek out Isolde, the head librarian, to learn more about the ruined book. Isolde tells them the story of her ancestor, Feodora, and her first encounter with humans ages before.
But surely, that person is no longer living.
.لكن من المؤكّد أنّها لم تعد على قيد الحياة
Nach dem Alter des Eintrages zu schließen, dürfte
diese Person allerdings nicht mehr am Leben sein …
Pero esa persona
ya no debe seguir con vida.
Pero esa persona
ya no debe de seguir con vida.
Si l’emprunt remonte à si longtemps,
elle doit être morte.
Tuttavia,
Se o registro é tão antigo, essa pessoa já...
Но, судя по датам, она давно умерла.