Despite their already busy schedule, Rie and her team are to do a stage reading for children.
Will they be able to finish this gig without incident?
Satori, how long would it take 
to get a new script ready?
ساتوري، كم سيتطلب الوقت للحصول على نص جديد؟
Satori, wie lange brauchst du,
um das Skript dafür fertigzustellen?
Satori, ¿cuánto tiempo necesitarías
para escribir el nuevo libreto?
Satori, ¿cuánto tiempo necesitarías
para escribir el nuevo guion?
Il te faudrait combien de temps,
pour faire un petit script ?
Satori, quanto ci metterai a scrivere
un nuovo copione?
Satori, quanto tempo levaria
para preparar um novo roteiro?
Сатори, сколько у тебя времени
уйдёт на новый сценарий?