Inari asks Koto why he exists, and tells her to live because he's going to disappear. Myoue and Koto use the prayer beads to try and restore the city, but are sent to heaven where they meet God and are told to become the new masters of the Looking Glass City. Koto confronts Inari in the Holy Grounds to find his true intentions and the answer to everything.
keeping everything controlled 
and in its proper place.
alles zu kontrollieren und an seinem Ort zu halten.
mantener todo en control 
y en su lugar apropiado.
mantenerlo todo bajo control y 
en el lugar que le corresponde.
où rien ne venait troubler
l’ordre des choses.
manter tudo sob controle e no lugar certo.