Ronove declares that he's going to take the position of student council president by holding a dissolution election. But due to a spell that someone has cast, Ameri is unable to be her usual confident self and is very meek. Iruma then tells her something she had told him in the past to try to give her confidence. What kind of speech will Ameri present while all of the attention is on Ronove. What is the emotion that Ameri was able to find deep within her heart?
But I'm so timid right now...
...لكنّي خجولة جدًّا الآن
Aber ich bin jetzt so ängstlich …
Pero ahora soy débil y…
Pero ahora soy débil y…
Sauf que maintenant,
je ne suis qu’une fragile.
Ma sono così timida ora...
Mas agora eu sou tão tímida...
Но я ведь… 
сейчас робкая, сама не своя…