Akagi tried to end the match in Game 5 by not letting South Hand 4 end, but Washizu makes a getaway in the very last moment. After Game 5 ends, Akagi's side has won an incredible 572.5 million Yen, leaving Washizu with only 27.5 million Yen. Ougi and Yasuoka believe that victory is close, and Yasuoka can't contain his excitement. 
Suzuki, no matter what Washizu-sama 
is saying, I'm sure he will take it.
Suzuki, egal was Washizu-sama sagt,
er wird ihn sicher nehmen.
Suzuki, no importa lo que 
diga, seguro que lo tomará.
Suzuki, no importa lo que 
diga, seguro que lo tomará.
Suzuki !
Suzuki, in fin dei conti, 
il signor Washizu vincerà sicuramente.
Suzuki, por mais que o Sr. Washizu
negue, sei que ele vai pegá-la.