The morning after the zombie attack, Soran returns to college. Houhou tells him that she’ll be going to the same college he is, and she asks him to show her the power he used to fight the zombies. Soran jokes around, but Houhou takes out her knife and attacks him. Soran refuses to fight back, remembering his grandfather’s words. The time to use the power that his father, Yotoku, made him practice when he was young... Then, something envelopes Soran’s body. As the two of them fight, Ro Ryou, who physically looks like a young boy, and the zombie who defiled the grave are gathered in an abandoned building somewhere. At their feet is Shakurin’s body, and a beautiful woman named Natsuka appears as well. Now, Soran has no choice but to fight, and Natsuka, Ro Ryou, and the Zombie are beginning to make their move as well. What did Shakurin leave to Soran when he died? And what will Soran do now that he remembers Shakurin’s words?
You're going to be my servant, so I held back.
ستصبح خادمي، لذا تهاونتُ في هجومي
Du sollst mein Diener sein,
deshalb habe ich mich zurückgehalten.
Como serás mi esclavo, 
fui indulgente contigo.
Como serás mi esclavo, 
fui indulgente contigo.
Tu es appelé à devenir mon serviteur,
alors je me suis montrée clémente.
Dato che mi farai da schiavo
mi sono trattenuta.
Você é meu servo,
 então eu me segurei.
Станешь прислужником — пощажу.