It's the final day of the Kyoto trip, and the teachers are planning on having a mock race to see how everyone's shaped up. The students are able to pick their opponents, and Tsukishita Usagi picks Nozomi over Nozomi's preferential treatment with Kusakai. Nozomi has come a long way, but Usagi has a few tricks up her sleeve...
I implore the brass to make
a swift decision regarding this matter.
Von den Entscheidungsträgern
Quisiera que arreglaran
este asunto rápidamente.
Me gustaría que solucionaran 
este asunto cuanto antes.
J’aimerais que les dirigeants
prennent vite une décision appropriée.
Vorrei davvero che si prendesse presto 
una decisione in merito.
Eu gostaria que chegassem logo a
 uma decisão sobre esse assunto.