After she saw Shirogane's bento lunch box during the lunch break, Kaguya tried to tempt him indirectly for a single bite. He noticed her actions, but due to a certain happening, the distance between the two rapidly closed. However, Kaguya's daring actions cause Shirogane to lose consciousness. While staring at Shirogane asleep in bed, inside Kaguya's head, she is...
Sleep deprivation
due to pining for one's love...
...حرمان النّوم بسبب التّوق لحبّ أحدهم
Schlafentzug aufgrund
von Liebeskummer,
Falta de sueño por pensar en tu amada.
Falta de sueño por pensar en tu amada.
Des insomnies
à cause de votre mal d’amour,
Il mal d'amore porta a problemi d'insonnia
A falta de sono por
pensar na sua amada.
Любовные муки лишили тебя сна.