Koharu tries to convince her dad to let her go on a fishing and camping trip with just Koharu and Koi, which causes a disagreement in the family, and results in Koharu and Hiyori running away from home.
Wait, bears don't appear
around here, do they?
مهلاً، لا توجد دببة هنا، أليس كذلك؟
Hier gibt’s aber keine Bären, oder?
Por aquí no hay osos, ¿verdad?
Dis, y a des ours par ici ?
Ascolta, da queste parti 
non ci sono orsi bruni, vero?
Aliás, não tem ursos por aqui, né?