As Mikado confronts Sensei, his birth father, he learns that Sensei is a killer and hates Mikado himself enough to want to kill him. Despair threatens to make Mikado's powers run wild.
To keep Mikado from going berserk, Erika borrows Hanzawa's power and creates a path to the space that holds Mikado and Sensei.
At the same time, in order to save Hiyakawa, Mukae continues to speak with the young Hiyakawa who has fled into a space Sensei has created.
No. If people find out about this 
room, I know they'll hate me.
كلا، إذا اكتشف الآخرون هذه الغرفة
فأنا متأكّدٌ أنّهم سيكرهونني
Nein … Wenn andere von
dem Raum erfahren, hassen sie mich.
No quiero. Si saben de este cuarto,
de seguro me odiarán.
No quiero. Si conocen este cuarto,
seguro que me odiarán.
Je veux pas. S’ils l’apprennent,
je suis sûr qu’ils me détesteront.
Non voglio...
Não. Se descobrirem este
cômodo, sei que vão me odiar.
Не надо!
Если про эту комнату узнают,