Harajuku's been turned into a safari park?! Giraffe, alligator, and zebra shaped Scoopers have begun wandering around town. When a single bird comes flying into PARK, Misa attempts to chase it away, but right before her eyes the color is stolen right out of some beads. Rito and friends hurry after the bird, but the color has been stolen from all over town.
Mari-chan, shoot its belly with your cannon.
ماري-تشان، أطلقي بمدفعك على بطنه
Mari, schieß mit der Kanone
auf den Bauch.
Mari, dispárale
a su vientre con tu cañón.
Dispara a su vientre con tu cañón.
Mari, vise son ventre
avec ton canon !
Mari-chan, colpiscilo alla pancia
con un colpo di cannone.
Mari-chan, atire na barriga
dele com o seu canhão.
Мари, стреляй ему в живот.