Charatomi was once well-known as a U-tuber, but his job hunting isn't going well. He makes a comeback as a U-tuber in an attempt to escape from his job search. He meets Nuke-kubi, a youkai who has no doubt about his popularity. Zeroing in on his ability to create bursts of hot and cold air, Charatomi partners with him to stream videos. In a flash, the two become popular. Charatomi schemes to reach even greater heights of popularity, but...!?
You've gotta upload every day
if you want more views.
عليك رفع فيديو كلّ يوم إن
.أردت مشاهدات أكثر
Wer mehr Views will, muss jeden Tag
was hochladen, weiß doch jedes Kind.
Para aumentar el número de visitas 
hay que subir un video diario.
Para aumentar el número de visitas
hay que subir un vídeo diario.
Il faut en mettre chaque jour
sur U-Tube pour augmenter les vues.
Per aumentare il numero di visualizzazioni, 
caricare contenuti ogni giorno è fondamentale!
Você precisa enviar vídeos todos os
dias se quiser mais visualizações.
Если хочешь больше просмотров, 
придётся записывать их каждый день.