Hondomachi leaves her interaction with missing Perforator victim Haruka Kazuta in a state of confusion. However, Hondomachi's insight leads to a stunning breakthrough in another open case.
so if he puts some conscious thought into
killing someone, I'm sure he can do it.
،لذلك إن وضع بعض التفكير الواعي في قتل شخص ما
.فأنا متأكدة من أنّه يستطيع فعل ذلك
Wenn er direkt auf sein Bewusstsein
zugreift und jemanden töten will,
así que si toma conciencia
para asesinar a alguien,
así que, si se concentrara en matar
a alguien, seguro que lo lograría,
S’il réfléchit à son meurtre,
il devrait le mener à terme.
Se investir um pensamento
consciente de matar alguém,