The team randomly runs into Rusty Nail at a supermarket. Rusty declares that she will get back at them for ruining her last job by stealing something from their agency. Will Takumi and the others be able to protect their agency?
I've never even seen a 
treasure in this agency.
Ich hab in diesem Büro noch 
nie einen Schatz gesehen.
No he visto ningún tesoro en esta agencia.
La verdad es que nunca he 
visto ningún tesoro en la agencia.
J’ai jamais vu de trésor
dans ce bureau.
Nunca vi um tesouro nesta agência.