Yuuya has been reunited with the first person he met in the other world, a young woman named Lexia who is full of surprises. Back in his original world, Yuuya begins attending Ousei Academy, but his life doesn’t stay quiet for long.
If everything went smoothly right away,
 it wouldn't be any fun!
!إن سار كل شيء بسلاسة على الفور، لم يكون ممتعًا
Sería aburrido si todo fuera bien
desde el comienzo.
Si todo fuera bien desde el principio
sería un muermo.
Ce ne serait pas drôle,
si tout se déroulait bien.
अगर सब कुछ शुरू से ही ठीक चलेगा,
 तो बिल्कुल मज़ा नहीं आएगा!
Sarebbe noioso se tutto andasse bene e basta!
Se tudo desse certo,
não seria nada divertido!
Будь всё сразу легко,
 любовь была бы скучна!