When Yamato makes an offhand comment that she'd like the two of them to go to the same university, it motivates Takeo to study like his life depends on it. But Yamato's first choice school is Murasakifuji, a top university. Takeo crams in preparation for a benchmark exam to figure out his chances for getting in, but will he make the cut?
Why is this guy going back and forth 
between two women?
لمَ هذا الرجل حائر بين امرأتين؟
Warum pendelt der Kerl
immer zwischen zwei Frauen?
¿Por qué este hombre no se decanta 
por una de esas dos mujeres?
¿Por qué este hombre no se decide 
por una de esas dos mujeres?
Comment cet homme a pu oser
Perché questo tipo continua
a sfarfallare tra due donne?
Por que esse cara fica entre uma e outra?