Shin decides it's time to raise his adventurer rank, but waiting for him at the guild is royal summons from Bayrelicht.
Perhaps they wish to press you
 into their service
ربّما يودّون الضّغط عليك للعمل لديهم
Ich kann mir nur vorstellen,
dass sie dich
Quizás te quieran obligar
a que les sirvas
Quizás te quieran obligar
a que les sirvas
On va sûrement chercher
à vous recruter,
Forse desiderano reclutarti al loro servizio,
Talvez eles queiram
pressioná-lo a servi-los
Может, хотят предложить какую-то должность