A mysterious individual approaches Kotone and offers her a house for free. Kotone wastes no time and jumps on the opportunity, without a single doubt or worry.
I don't need that! 
It would just weigh me down!
!لا أريد أن يشكّل ذلك عليّ عبئاً! لا أريدها
Ich will nicht!
Ich brauche das nicht!
¡Serían un estorbo! ¡No las necesito!
¡Serían un estorbo! ¡No las necesito!
C’est gênant et inutile,
franchement !
Non voglio una simile zavorra! 
Non la voglio e basta!
Pesaria demais!
Nem queria mesmo!
Не хочу груз... Не хочу!