The girls of Franchouchou are going to have a dedicated concert! With a crowd capacity of five hundred! And Kotaro's plan to get them ready is... training in the mountains? Will his braindead idea pay off?
I'm going to find some new prey.
 You want to come along?
سأبحث عن فريسة جديدة ما. أتريدين مرافقتي؟
Ich gehe weitersuchen.
Kommst du mit?
Iré a encontrar alguna presa. ¿Vienes?
Iré a encontrar alguna presa. ¿Vienes?
Je pars chercher une autre proie,
tu viens ?
Vado a cercare la prossima preda.
Vou procurar uma presa
nova. Quer vir junto?
Я пойду искать новую добычу. Ты идёшь?