Be it serving up school lunches, trying to photograph ghosts, or writing love letters, Taiyou just can't get enough of hanging out with Akane. And with his big sister, Yukiko, thrown into the mix, Akane's in for double the affection!
How else can you explain why I have 
so much fun with Nishimura-san?
كيف يمكنك إذًا تفسير لماذا أستمتع 
كثيرًا برفقة نيشيمورا-سان؟
Es gibt sonst keine andere Erklärung, warum ich
solchen Spaß mit Nishimura-san habe!
Es lo único que explicaría por qué es
tan divertido estar con Nishimura.
Es lo único que explicaría por qué es
tan divertido estar con Nishimura.
Ben pourquoi je m’amuserais autant
avec elle, sinon ?
तो फिर यह कैसे कि निशिमुरा के साथ
रहने में मुझे इतना मजा आता है?
Altrimenti come si spiega il fatto 
che mi diverto da matti a stare con lei?
Só que não tem outra explicação
pra ser tão divertido ficar perto dela!
Иначе не объяснить того,
что мне с Нисимурой так весело.