At school, Hinata and the others are told to make an original board game for class, and the theme they choose is nothing other than "Mya-nee"! Miyako can't hide her anxiety when confronted with a board game designed to help her be less shy, but then she realizes it's a chance to get closer to Hana-chan. She gladly joins in, and what awaits her is...
Mya-nee! Can I sleep with you tonight?
Kann ich heute wieder bei dir schlafen, Miya?
¡Mya! ¿Puedo dormir contigo?
¡Mya! ¿Puedo dormir contigo?
Miya, je peux dormir avec toi ?
Sorellona Mya! 
Posso dormire insieme a te?
Mya-nee, podemos dormir juntas hoje?
Мия! Можно поспать с тобой?