Técpatl and Unabara square off in Shiokishi's chambers, while Accelerator and Sugitani face each other in the hallway outside. Kinuhata discovers the true reason for the current assault against herself, Takitsubo, and Hamazura.
Please, somebody come along. Some hero,
،أرجوكم، فليأتي أحد. بطل ما
Por favor, que aparezca un héroe
que le salve la vida.
Por favor, que aparezca un héroe
que le salve la vida.
Pitié ! Que quelqu’un vienne !
Por favor, preciso que venha algum herói,
Прошу тебя, приди.