On Chizuru's request, Kazuya goes on a practice date with Sumi, another rental girlfriend. Will he actually be able to help her and stay out of trouble while he's at it?
Girl, you know you can get mo' 
satisfaction with me than that wimp!
يا فتاة، يمكنني إرضاؤك أكثر
!من ذاك الضعيف
Ey, Mädel, ich kann’s dir richtig besorgen,
nicht so wie der Schlappschwanz!
¡Puedo satisfacerte más que ese enano!
¡Puedo satisfacerte más que ese crío!
Hé, l’étudiante !
Signorinella...
Gracinha, o pai aqui vai te dar muito
mais alegria do que esse bostinha aí!
Эй, малышка!