Reika proposes that Suzuka should introduce a new heroine and add more fanservice scenes. However, since she doesn't know what makes a scene fanservice, she learns about panchira (panty shots) from Yuu and tries recreating one herself?!
So I'm counting on you, Onii-chan!
Also zähle ich auf dich, Onii-chan!
¡Cuento contigo, hermano!
¡Cuento contigo, hermano!
C’est pour ça
que je compte sur toi.
Allora fa' ciò che devi, onii-chan!
É por isso que estou pedindo
sua ajuda, Onii-chan!
Тогда помогай мне, брат!