Jiraiya successfully infiltrates the Hidden Rain Village by hiding inside the toad Gamagoro. He sets out to gather information but finds no indications of a civil war occurring within the village.
The highest tower in the west...
Lord Pain is there.
أعلى برج في الغرب... تجد باين-ساما هناك
Die Leute erzählen sich, dass Graf Pain
sich im höchsten Turm im Westen befindet.
La torre más alta al oeste... 
Pain-sama está ahí.
Pain-sama está en la
 torre más alta al oeste.
La torre più alta a ovest...
Il nobile Pain si trova là.
A maior torre no leste... O Grande Pain está lá.
Самая высокая башня на западе.
 Лорд Пейн там.