Dixenberg flies into space with Margaret to achieve his goal. The Land Eye staff, summoned to the ship bridge by Professor Haruma and his assistant, launch the battleship in pursuit of them.
Well, every age has its problems.
Jedes Zeitalter hat seine Konflikte.
Cada época tiene sus problemas.
Eh bien, chaque ère
a ses problèmes.
Ogni epoca ha le sue sfide...