With the ban on singing and dancing lifted, the boys eagerly resume practicing and performing. However, something's not right with Riku. Iori soon discovers the nature of the secret he's been hiding, but Riku begs him not to tell the others.
You old men are pathetic.
أنتم العجائز مثيرون للشفقة
Hört euch alten Tattergreise
doch mal reden.
Los viejos son tan patéticos.
Los viejos sois lamentables.
Les vieux sont désespérants.
Che pena, voi vecchi.
Vocês velhos são patéticos.
Ребята, какие же вы жалкие.