The Seirin culture festival has arrived! Ryuto hears a concerning rumor that Runa has a sugar daddy and tries to find out the truth alongside his friend from cram school.
It's the cultural festival. 
Let's try to enjoy it!
!إنه المهرجان الثقافي. لنحاول الاستمتاع به
Estamos en pleno festival.
Diviértete un poco.
Estamos en pleno festival.
Disfrutemos un poco.
Siamo al festival culturale.
É o festival cultural.
Vamos tentar aproveitar!
Фестиваль культуры же,
попробуй втянуться.
เราอยู่งานวัฒนธรรมนะ