Former women's national team member Naoko Nomi becomes coach of the Warabis in order to gain experience as a soccer coach. She immediately informs the team that she is scheduling a practice game against another school. The Warabis experience firsthand the terrifying nature of their new coach, who was known as Namahage Nomi during her career. The new Warabis first opponent is Spring and Summer champions, the Kunogi Academy girls' soccer team.
They're not making it easy 
for us to build momentum.
.لن يسهلن علينا بناء الزخم
Sie stören direkt unseren Spielaufbau.
No nos facilitan tomar impulso.
No nos permiten tomar impulso.
On ne peut pas
mettre notre jeu en place.
Non intendono farci
prendere l'abbrivio tanto facilmente...
Elas não estão facilitando
para entrarmos no ritmo.
Они не дают так просто набрать темп.