Tsubasa decides to attend the Kitami Winter Festival with Minami. Tsubasa is nervous and wonders if it classifies as a date. Some days later, during lunch, Minami asks if she can go to Tsubasa's house. On their way there the two come upon a snow mound.
I can't believe we're 
actually going together.
لا أصدّق أنّنا سنذهب معاً حقّاً
Ich fass es nicht,
dass wir zusammen hingehen.
J’y crois pas,
on y va vraiment ensemble.
Non posso credere che ci andremo davvero insieme...
No fim a gente vai junto mesmo.
До последнего не верил,
что вдвоём поедем…