Fuwa Rescue and Shougadani Rescue have come to train for the Tokyo Fire Department’s internal selection tournament. While all of them are focused on their training, a fire breaks out in a high rise building. Both squads receive a special order dispatch.
After finding and rescuing a 252,
،بعد إيجاد وإنقاذ حالة 252
Vorgehen bei Suche und Bergung
der 252 nach eigenem Ermessen!
Cuando encuentren a un 252,
decidiremos cómo sacarlo de allí.
Cuando encontréis a un 252,
decidiremos cómo sacarlo de allí.
Pour les recherches et le transport,
adaptez-vous à la situation.
Dopo aver trovato e soccorso un 252, 
decideremo cosa fare in base alla situazione!
Após encontrarem e resgatarem um 252,
Когда найдём и поможем два-пять-два,
будем решать, как вытаскивать.