Lexia is determined to make the most of Yuuya's visit to the capital in spite of everything that's happened. When Luna and Lexia take Yuuya out of the castle to show him around town, the signboard of a certain guild catches his eye.
If you moved around any more freely than 
you already do, Owen would collapse.
.إن تحرك بحرية أكثر مما تفعلين عادةً، أوين سينهار
Wenn du noch mehr machst, was du willst,
kippt Owen noch aus den Latschen.
Si sigues haciendo lo que se te antoja,
a Owen le va a dar un infarto.
Como te muevas todavía más,
a Owen le va a dar un infarto.
Owen va faire une crise cardiaque,
si tu te balades encore plus à ta guise.
अगर तुम इससे ज़्यादा आज़ादी से 
घूमने-फिरने लगी, तो ओवेन बेहोश हो जाएगा।
Se ti dessero ancora più libertà,
Se você andar com mais liberdade do
que já faz, Owen entraria em colapso.
Если ты будешь мотаться туда-сюда 
ещё больше, чем сейчас, Овен с ума сойдёт.