After defeating Clayman at Walpurgis, Rimuru officially became a Demon Lord and a member of Octagram. Meanwhile Diablo awaits Rimuru's return in Tempest, and is anxious to learn about his master's activities as soon as possible. A look back at Walpurgis.
And so, Great Rimuru departed for Walpurgis.
وهكذا، غادر ريمورو العظيم إلى والبورغيس
So ging Meister Rimuru
also zum Walpurgis.
Y así, el señor Rimuru
partió hacia el Walpurgis.
Y así, el señor Rimuru
partió hacia el Walpurgis.
Enfin,
maître Limule s’est rendu au Walpurgis.
E così il Grande Limur si è recato al Walpurgis.
E assim, Rimuru-sama
partiu para o Walpurgis.
Так наш Великий
и отбыл на Вальпургиеву ночь.