Yurine buys a take-out lunch for Pekola, but while the angel is once again agonizing over whether she should accept charity from a witch, Jashin-chan eats it. Yurine learns about the history between Jashin-chan and Minos, and Mei the supercop tries to add more things to her prized collection.
I don't care about the witch, but isn't 
leaving it uneaten rude to whoever cooked it?
Die Hexe ist mir egal, aber es wäre
unhöflich, das Essen zu verschmähen.
La bruja me da igual, pero ¿no le
faltaría al respeto a quien la cocinó?
La bruja me da igual, pero ¿no faltaría
al respeto a quien lo ha cocinado?
Bon, ça vient d’une sorcière,
Não ligo para a bruxa, mas não comer 
não é desrespeito aos que cozinharam?
Да, это дар ведьмы, но нельзя же
выкидывать кем-то приготовленную еду...