Murasaki Shikibu was a literary trailblazer in Heian Japan, but she wasn't the only one! Meet Sei Shonagon, a cat whose musings on the life in the imperial court gave insight into the personal lives of cats from a thousand years ago.
The ephemeral scattering of of the snow 
flakes as they're carried on the wind
Los efímeros copos de nieve
que se lleva el viento
O efêmero cair dos flocos de neve,
ao serem levados pelo vento