Bisco is gravely wounded by the shot from Kurokawa. Milo leaves him behind to storm into enemy territory and rescue his captured friends, Pawoo and Jabi, but Kurokawa awaits with meticulously set traps. During their confrontation Kurokawa reveals his great ambition and the secret behind the Mushroom Keeper's persecution.
The Rust Eater would give Imihama even more
 negotiating power than the central government.
سيمنح آكل الصّدأ إيميهاما قوّة تفاوضيّة
أكبر حتّى من قوّة الحكومة المركزيّة
Durch den Rostfresser wird Imihama
die Zentralregierung
Gracias al devoraóxido,
Gracias al devoraóxido,
Avec le dévorouille,
Imihama pourra négocier avec eux
Il Mangia-Ruggine darebbe a Imihama 
più potere negoziale che al governo centrale.
Com o Devorador de Ferrugem, Imihama teria o 
mesmo poder de negociação que o governo central.
Благодаря Ржавоеду авторитет
правительства Имихамы