Emden's Decapitator is a literal killer technique. Cestvs' muddy consciousness recalls the single knockout blow his master Zafar taught him. Furthermore, Emden has been injured by Cestvs' attacks so far. He could win by trading blows... But in the next moment, Emden's fist cuts Cestvs' brow, which begins bleeding into his eye. It's kill or be killed. While one of Cestvs' eyes is blinded, Emden attempts to finish him off.
Though she was my age, there was a world 
of difference between our social standings.
رغم أنّها كانت بنفس سنّي، كانت الفجوة
شاسعة بين مركزينا الاجتماعيّين
Wir waren im gleichen Alter,
aber gesellschaftlich trennten uns Welten.
Aunque teníamos la misma edad,
su estatus social era de otro mundo.
Aunque teníamos la misma edad,
su estatus social era de otro mundo.
La différence de rang
nous sautait aux yeux.
Anche se avevamo la stessa età, il nostro rango
nella società era a un mondo di distanza.
Apesar de ser da minha idade, tínhamos
uma diferença de casta bem grande.
Между нами, ровесниками, была пропасть.