The girls take Bocchi out for one last blast before school resumes. Destination: Enoshima!
I wonder if it's because today's 
the last day of summer break.
أتساءل ما إن كان السّبب هو أنّ اليوم
هو آخر يوم من استراحة الصّيف
Forse è perché oggi è l'ultimo giorno di vacanze estive?
Será que é porque as férias
de verão acabam hoje?
Может, дело в том, что сегодня
последний день каникул?