Yuichi and friends reach the end of Kokkuri-san, uncovering dimensions of trickery in the Tomodachi Game that they hadn't imagined. When they move on to a second game, a socially destructive version of sugoroku, the group struggles to maintain balance as personal secrets are revealed and trust is stretched to its absolute limit.
Well, I doubt that would 
destroy the friendship, too.
.أشكّ أنّ ذلك سيدمّر الصّداقة أيضًا
Na ja, eine Freundschaft
wird daran wohl nicht scheitern.
no es suficiente
para romper una amistad.
no es suficiente
para romper una amistad.
Si c’est juste entre amis,
c’est pas si grave.
Beh, dubito che una cosa del genere
arriverebbe a rompere un'amicizia.
Bem, duvido que isso
destruiria a amizade também.
Ну уж дружбу-то это не разрушит?