Ouka realizes that all six of the current Familia staff are the grandkids of the six waitresses who once worked at Hayato's grandpa's coffee shop. Could it really be just a coincidence? Meanwhile, Fuwa opens a new café restaurant called Family...
And of the five girls working there, 
three are in love with him...
ومن بين الفتيات الخمس اللّواتي يعملن
...هناك، ثلاثة مُعجبات به
Und drei der fünf dort arbeitenden
Mädchen sind in ihn verliebt.
Y de las cinco chicas que trabajan allí,
tres están enamoradas de él.
Y de las cinco chicas que trabajan allí,
tres están enamoradas de él.
Sur cinq filles,
trois sont déjà amoureuses de lui.
Tra l'altro, tre delle cinque ragazze
se ne sono innamorate.
E, além disso, das cinco garotas que
trabalham lá, três estão apaixonadas por ele.
А из пяти официанток
три в него влюблены…