Tatami-chan’s neighbor offers to cheer her up after some losses at pachinko by telling horror stories.
I was frustrated, but I'm 
starting to feel better!
!كنتُ مُحبطة، لكن بدأت أشعر بتحسّن
Ich war ja angepisst,
fühl mich aber langsam besser.
¡Estaba enojada,
pero comenzaba a animarme!
Estaba enfadada,
pero me animo poco a poco.
Je suis plus déprimée,
maintenant, je veux savoir !
Prima ero incazzatissima,
ma ora sto iniziando a sentirmi meglio!
Eu tava na fossa, mas agora
me subiu uma energia!
Я была раздражена, но теперь мне лучше!