As the day of the live show approaches, the season heads into the rainy season and the high school boys have finals. While Mafuyu has trouble coming up with lyrics, he gets visited by his childhood friend, Hiiragi Kashima, who was also Yuki’s childhood friend.
We'll be fine as long as it all
 works out when we're on stage.
.سنكون على ما يرام ما دام الأمر سيسير بخير على المسرح
Der echte Auftritt muss ja nur gut laufen.
Solo importa hacerlo bien
en el escenario.
Solo importa hacerlo bien
en el escenario.
Ce qui importe,
c’est qu’on gère sur scène.
L'importante è che il live vada bene.
É só irmos bem na hora do show.
Главное, чтобы
на сцене не оплошали.