As he learns more about the rules and tactics of baseball, Kei decides to set his sights on beating Teitoku in a revenge match. However, Todo is reminded why he quit baseball in the first place.
With the scouts watching keenly,
‫مع مشاهدة الكشافة باهتمام،
Die Augen der Scouts leuchten auf, wenn man
für sein Team den entscheidenden Schlag macht.
Con los ojeadores bien atentos,
Con los ojeadores bien atentos,
Sous les yeux des recruteurs
I talent scout ci studiavano,
Com os olheiros assistindo atentamente,
Скауты сверлили нас глазами.