Nukumizu, Yanami, and Komari go to town to research a theme for their Tsuwabuki Festival exhibit. They successfully find a new club advisor and preparations seem to be going smoothly...
I mean, we're graduating and leaving 
Komari-chan here all alone! I'm so, so worried!
أقصد بأنّنا سنتخرّج ونترك كوماري-تشان
!بمفردها! أنا قلقة للغاية
Es beunruhigt mich ungemein, dass wir sie
nach unserem Abschluss alleine lassen!
Graduarme y dejar sola a Komari
me provocará una úlcera.
Graduarme y dejar sola a Komari
me va a provocar una úlcera.
L’idée de partir en la laissant seule
me ronge tellement !
Ci diplomeremo e la lasceremo sola!
 Sono preoccupata da morire, altroché!
Nós vamos nos formar e a
Komari-chan vai sobrar sozinha!
Я себе места не нахожу от мысли,
что мы окончим школу и оставим её одну!