On top of a mountain, an old bandit stands on lookout with a teenage boy. Together, they carefully size up their prey: a dark-haired man in a buggy with a girl and a dog, a single rider on a motorrad, and... In addition, Kino drinks tea and makes a meal.
I don't remember putting it here...
لا أتذكر وضعه هنا أبداً
Ich kann mich nicht erinnern,
den dort hingetan zu haben.
No recuerdo haber metido esto.
No recuerdo haber metido esto.
Je ne me souviens pas
d’avoir posé ça ici.
Non ricordo di avercela messa.
Apesar que não lembro de
ter colocado isto ali.
Совсем не помню, чтобы клала его туда...