Shiroe returns to Akihaba and Marielle tells him what the town is like.  The initial chaos has subsided, but the larger guilds are in control, and evil guilds are tricking new players and taking advantage of them.  Shiroe is angred by this, and tells Naotsugu, Akatsuki, and Nyanta of his plan.  And then he tells the Crescent Moon Alliance that he's going to clean up the city of Akihabara.
A guild is a team comprised of many players.
Eine Gilde ist ein Team,
das aus mehreren Spielern besteht.
Un gremio es un grupo con muchos jugadores.
Une guilde est une équipe
qui regroupe plusieurs joueurs.
Una gilda è un'associazione
 composta da molti giocatori.
Clã é uma equipe com muitos jogadores.
Гильдия — это объединение игроков
с общими увлечениями и интересами.