Holo, Lawrence, and Nora sit down for a much deserved meal, but Holo's not her usual self.  Holo remembers the past and contemplates the future...
So, do you have a rough idea 
of what you'd like to eat?
حسناً، هل لديكِ فكرة أوّليّة
حول ما تُريدين أكله؟
Und? Hast du schon eine ungefähre
Vorstellung, was du essen möchtest?
Dime, ¿tienes alguna idea
de qué te apetece?
Dime, ¿tienes alguna idea
de qué te apetece?
As-tu quelque préférence ?
Allora? Hai già qualche idea?
Então, você tem uma ideia
aproximada do que gostaria de comer?
Ну! Есть какие-нибудь пожелания?