Subaru laments that he could not do anything or save anyone, and has no options left. Exhausted, he suddenly takes off running at full speed as if he's made a decision... To save Emilia, Subaru approaches Crusch to negotiate the formation of an alliance. His terms are a bit difficult for Crusch to believe, but she can see that Subaru isn't lying.
If it's a lie, then how'm I gonna...
...إن كان كذِباً فكيف لي
Si ahora empezara con cuentos…
Si ahora empezara con cuentos…
Je ne saurais point…
Se fosse una bugia, come farei...
Se é uma mentira,
 então como eu vou...
Если это враньё, то как же я тогда…