With the addition of Ryou, the club now has nine members, so Tsubasa suggests that they play a practice game against another school. The Sato High Baseball Association is newly formed, so they have little chance of winning, but the members are happy to finally have a chance to play. They assign positions, design uniforms, and do everything they can to prepare for their game against a school from the next town over.
To be honest, I've been thinking 
I'd like to play in a real game, too.
بصراحة، بدأتُ أرغب في خوض مُباراة
حقيقيّة أيضاً
Und ehrlich gesagt, habe ich mir auch
schon gewünscht, ein echtes Match auszutragen.
De hecho,
pensaba que me gustaría jugar ya.
De hecho, creo
que me gustaría jugar ya.
À vrai dire, moi aussi,
j’ai envie de jouer un match.
anche io ormai...
Não nego, eu já estava pensando
em jogar numa partida de verdade.
Если честно, я и сама хотела
 поучаствовать в настоящей игре.