Elias and Chise attend a meeting of witches to try to enlist their help. Elias, desperate to help Chise, makes some questionable decisions.
She follows Joseph down into 
the nightmare that torments her.
.تلحق يوسف إلى الكابوس الّذي يعذبها
Angeführt von Josef sank sie immer tiefer
in den Albtraum, der sie heimsuchte.
Sigue a Joseph
a la pesadilla que la atormenta.
Sigue a Joseph a la pesadilla
que la atormenta.
Guidée par Joseph le magicien…
Sotto la guida di Yosef,
Ela segue Joseph até as profundezas
dos pesadelos que a atormentam.
Следом за Джозефом она отправляется 
в свой мучительный кошмар.