Despite interference from Aoi, Idate continues his run. Idate still trusts no one, and it's revealed that during the Chunin Exams, Idate's older brother was the proctor who posed the tenth question.
How very cold the bottom
of the ocean must be.
ما مدى برودة قاع المحيط يا ترى؟
Auf dem Meeresgrund
ist es sicher kalt!
Pasarán frío en el fondo del mar.
En el fondo del mar pasaréis frío.
Chissà com'è freddo
il fondo dell'oceano.
O fundo do mar deve ser muito frio.