After being escorted to London, Kamijo and Index have an audience with the queen and three princesses to discuss the threats facing Britain. Upon dividing into separate teams, Kamijo assists with tracking down the members of New Light.
Whatever the case, not being British,
you're out. You have no stake in this.
مهما كان، إلّم تكن بريطاني
.فإنّك خارج الأمر، لا مصلحة لك بهذا
Aber dass du kein Brite bist, disqualifiziert dich.
Du hast kein Recht, dich zu beteiligen!
Pero que no seas de Inglaterra
ya te elimina.
Pero que no seas de Inglaterra
ya te elimina.
Enfin, si vous n’êtes pas anglais,
carton rouge !
Oh beh, visto che non sei inglese, 
non mi interessi nemmeno.
Seja como for, já que
não é inglês, está fora!
В любом случае, если ты не
англичанин, то выбываешь!