Ignoring the dangers to themselves, Chrom and the others to try to restore Cobalt's memory data but are stopped short when their systems overheat. Then, in an attempt to completely reconstruct Cobalt's memory data, Nobel links the memories of Chrom, Kei, Neon, and Bora together.
If I use those quantum bits 
as an antenna to access that space,
إن استعملتُ تلك البتّات الكميّة كهوائيّ
،للولوج لذاك المجال
Ich könnte diese Quanten-Bits
als Antennen benutzen,
Si uso los bits cuánticos como antena
para acceder a esa área,
Si uso los bits cuánticos como antena
para acceder a esa área,
Si je me sers des qubits
en tant qu’antenne
Potrebbe funzionare usando
dei bit quantici come antenna...
Se eu usar esses bits quânticos como
uma antena para acessar esse espaço,
Используя большое количество кубитов,
я получу доступ