Something is making people fall unconscious in an area around an expensive hotel owned by Chrome's former colleague. Chrome sends Lloyd to fill in for lost manpower as a part-time job, but the rest of the usual gang end up there by coincidence.
Some strange incidents seem
to have been occurring lately.
.يبدو أن بعض الحوادث الغريبة حدثت مؤخرًا
Allerdings geschehen hier
in letzter Zeit seltsame Vorfälle.
Pero parece que estuvieron ocurriendo
incidentes extraños últimamente.
En ce moment,
il y a des incidents étranges…
Di recente ci sono stati alcuni strani incidenti.
Mas incidentes estranhos
têm ocorrido ultimamente.
Говорят, здесь происходит что-то странное.