The time has come for Kaburagi, Natsume, and the others to put their plans into action. Little do they know they've been betrayed. Can they stand against the system, despite the already slim odds of success?
Kabu, what's this plan you need Natsume for?
كابو-ساما، ما هذه الخطة التي
تستدعي وجود ناتسومي لإنجازها؟
Meister Kabu, was haben Sie
mit Natsume vor?
Kabu, vous allez faire quoi
avec Natsume ?
Kabu, que plano é esse
que precisa da Natsume?