With Day 1 of the "thinking" test over, Ayanokoji is talking to Hirata and the others about a way to break out of the stalemate when he receives a message on his phone from an irritated Horikita. Meanwhile, noticing something strange about Karuizawa's behavior, he seeks information from Horikita, but...
Bring Karuizawa-san into the fold?
أستجرّ كارويزاوا-سان لصفّنا؟
Willst du Karuizawa-san
auf unsere Seite ziehen?
¿Vas a reclutar a Karuizawa como aliada?
¿Vas a reclutar a Karuizawa como aliada?
Tu veux en faire notre alliée ?
Vuoi includere Karuizawa-san nella squadra?
Vai fazer a Karuizawa-san
ser sua aliada?
Хочешь затащить Каруидзаву в свою группу?