The crew uses cameras to monitor the developing love triangle between Misty, Dita, and Hibiki. Meanwhile, a water leak wreaks havoc in the men’s quarters.
And you're never all by yourself.
Du bist nämlich nicht alleine.
Y nunca estarás sola.
Você nunca está sozinha.