As Langa quickly improves, MIYA the 7th grader and candidate for the Japanese national team challenges him to a beef. Reki's worries aside, Langa accepts the beef. MIYA's high-level skating skills overwhelm the pair. Reki, who keeps Langa company during practice for his sake, notices something. And the time for the beef against MIYA arrives. What Reki entrusts Langa with is...
I'm so beyond disgusted that I can't laugh.
Are you mocking me?
أنا مشمئز بشدة حتى أنّني لا أستطيع الضحك؟ هل تسخر مني؟
Das ist so absurd,
dass ich nicht mal lachen kann.
Je perds patience,
ça me fait pas rire.
Sono così disgustato
che non riesco a ridere. Mi prendi in giro?
Я всё понимаю, но это уже даже не смешно.