True Cross Academy is busy with preparations for the school festival. Renzo Shima and Rin try to find partners to attend the music festival and dance party with, but they are continually rejected. Unwilling to give up, Rin attempts to invite Izumo. But she flat out declines because the annual Exorcist Certification Exam is approaching. However, Shiemi, who has passed the school's transfer exam and has become their classmate, appears before a completely depressed Shima and Rin.
I don't have time for romance.
.فلا وقت لديّ للرّومانسيّة
hab ich keine Zeit für
 romantischen Quatsch.
No tengo tiempo para líos amorosos.
No tengo tiempo para líos amorosos.
J’ai pas le temps de m’égarer
pour des amourettes.
Non ho tempo da perdere 
con stupide storielle d'amore.
eu não tenho tempo para romance.
На любовные глупости времени нет.