After she saw Shirogane's bento lunch box during the lunch break, Kaguya tried to tempt him indirectly for a single bite. He noticed her actions, but due to a certain happening, the distance between the two rapidly closed. However, Kaguya's daring actions cause Shirogane to lose consciousness. While staring at Shirogane asleep in bed, inside Kaguya's head, she is...
she's been giving me
the cold shoulder
كانت تتجاهلني
 mir in letzter Zeit die kalte Schulter zeigt 
Shinomiya es muy fría conmigo
Shinomiya es muy fría conmigo
SHINOMIYA EST DISTANTE AVEC MOI
è un po' fredda con me.
a Shinomiya tem sido fria comigo
но Синомия стала со мной холодна.