Everyone's at the fireworks festival, but Naoya and Saki have been separated, foiling Shino's plans. Instead, Naoya has ended up watching the fireworks with Nagisa despite their plans to the contrary.
C-Come on, let's do fireworks!
!هـ-هيا، لنطلق الألعاب النارية
K-Komm, wir haben noch mehr Feuerwerk!
Vamos, encendamos más fuegos.
Vamos, encendamos más fuegos.
S-Su, accendiamo le stelle filanti!
Vamos curtir os fogos!