RISE defeats May-Bee and becomes the champion of Kanagawa. Hiyori is rushed to the hospital to check on her injury. If everything goes well, RISE will perform as the main act in the Kanagawa Tournament Final Stage.
Also, as one of the perks of becoming 
a prefectural representative,
،كما أنّ أحد فوائد كوننا ممثّلات للمحافظة
Und als Repräsentanten der Präfektur
bekamen wir das Sonderrecht,
Además, una de las ventajas
de representar a la prefectura
Además, una de las ventajas
de representar a la prefectura
Et comme désormais
nous représenterons Kanagawa,
Inoltre, tra i bonus dell'essere diventate
rappresentanti della prefettura
E uma das vantagens de virar
representante da província
Став представителями префектуры, 
мы получили ещё кое-что: