A week after Familia's reopening, business is slowing down, so Hayato decides to run a stall at the local Cherry Blossom Festival with new menu items for spring to attract new customers. Everything goes great until some guys try to hit on Ouka...
Yeah. Closing the actual café for it 
would be putting the cart before the horse.
أجل. من الخطأ أن نُغلِق المقهى الأساسيّ لأجل ذلك
Ja. Wenn wir den Laden schließen würden,
wäre das eher kontraproduktiv.
Sí. Cerrar el café sería vender
la piel del oso antes de cazarlo.
Sí. Cerrar el café sería vender
la piel del oso antes de cazarlo.
Oui. Si on ferme l’établissement,
ça nous desservira.
Già.
É. Fechar o café em si seria colocar
a carroça na frente dos bois.
Да. Закрывать само кафе — это всё равно,
что ставить телегу впереди лошади.