The city falls along with the deformed Sillies and the robot soldiers affected by the bugs’ rampage. As the situation gets chaotic, Nega-Weiss shows up with a giant statute of Nicholas, capturing the Sillies one after another. Although Jaune bravely confronts the statue of Jacques, who is wearing armor that’s reminiscent of Grimm “Geist”, he and Pyrrha, a resident of the dream, are captured. Meanwhile, Ruby’s party manages to reach the core of the dream where the “Nightmare” had rooted, but Nega-Weiss stands in their way. Yang and Blake are swallowed into the glyphs and disappear.
You're my best friend in the world, 
and a fantastic leader!
!أنتِ أعزّ صديقاتي، وقائدةٌ مذهلة
Du bist eine tolle Freundin
und eine großartige Anführerin!
Eres mi mejor amiga del mundo
y una gran líder.
Eres mi mejor amiga del mundo
y una gran líder.
Tu es ma meilleure amie
et un capitaine fantastique.
Sei l'amica migliore che ho in tutto il mondo
e anche una leader spettacolare!
Você é minha melhor amiga
do mundo, e uma ótima líder!
Ты моя самая лучшая подруга
и замечательный лидер!