Years after the Fifth Holy Grail War in Japan, strange reports surface of one appearing in America. Attracting new Mages and Servants, the question is raised about the relic’s authenticity. As the city of Snowfield is turned into a bloody battleground, specific details seem wrong. Is it possible someone is manipulating this twisted little play, and if so, does this mean the true Holy Grail exists?
that the Fake Holy Grail War will begin...
...بأنّ حرب الكأس المُقدّس المُزيّف ستبدأ
Für den nun beginnenden …
Sobre la falsa Guerra del Santo Grial
que va a tener lugar.
Sobre la falsa Guerra del Santo Grial
que va a tener lugar.
du début imminent
de la Fausse Guerre du Graal.
कि नकली प्याले की लड़ाई की शुरुआत...
che la Falsa Guerra del Santo Graal 
avrà inizio qui e ora.
"Agora sim vai começar...
a Guerra do Santo Graal Falsa".
Мы возвестили их… до начала
Фальшивой войны за Святой Грааль.