With the start of September comes a new school semester, and Akane finds herself seated next to Taiyou. As the class decides on new class reps, Akane finds herself being volunteered for the job, much to the chagrin of an unexpected rival...
Adachi-san wants in?
أتريدين الحضور يا أداتشي-سان؟
Adachi-san will dabei sein?
Tu viens ?
अदाचि आना चाहती है?
C'è anche Adachi?
Adachi, você que ir também?
Адати, ты тоже хочешь?