The heirs to the hotel chain begin discussing what they're going to tell Kotoko, but some unexpected details come to light.
According to Susumu-san, this might 
be your chance to feel a bit better.
.وفقًا لسوسومو-سان، قد تكن فرصتك للشعور بشيء جيّد
Susumu meinte, dass ihn
sein Geständnis erleichtert hätte.
Así como Susumu, tú también
podrías limpiar tu conciencia.
Al igual que Susumu, tú también
podrías limpiar tu conciencia.
D’après Susumu,
Come ha detto Susumu,
 potrebbe sentirsi un po' meglio.
Segundo o Sr. Susumu, seria sua
chance de se sentir um pouco melhor.
И, как сказал Сусуму,
это ваш шанс сбросить груз с сердца.