The Tsugaru Shamisen Appreciation Club has placed 3rd in the Matsugorou Cup. Next, the individual competition finally begins. However, someone unexpected has come to the venue—Kamiki Ryuugen. He reveals to Umeko that he wants Setsu to inherit the Kamiki School from him because...
I know it's difficult to hear,
 but I can't hold back my feelings.
.أعلم أنّ من الصّعب سماع هذا، لكن لا أستطيع كبت مشاعري
Ich weiß, es ist schwierig.
Sé que es difícil,
Sé que es difícil,
Je sais que c’est compliqué,
So che è difficile,
Eu sei que é difícil de ouvir, mas não
consigo conter meus sentimentos.
Знаю, это непросто.