A showdown of Gold Saints vs. God Warriors in the 7 chambers starts at last! Taurus Aldebaran faces God Warrior Hercules yet again. Meanwhile, in the chamber of ice, Gold Saints Shura and Camus engage in an ultimate battle of God Cloth vs. God Cloth.
mafuyu no houkago kakushiteta yume
mafuyu no houkago kakushiteta yume
En un día en pleno invierno 
después de clases,
En un día en pleno invierno 
después de clase,
Un giorno di gelido inverno, dopo la scuola,
i nostri sogni segreti
O sonho secreto de um dia
de inverno após a aula