Derrida stops by Nathan's old house, where he runs into Mage's best friend Yuri, who is now a young woman. Yuri devastates Derrida by informing him that Mage is dead... but his grief is cut short when they're attacked by a woman in black.
I'll take on any danger if it 
means seeing Mage again!
سأجابه أي خطر إذا كان يعني
!رؤية ماجي ثانية
Wenn ich nur Mage treffen kann,
nehme ich es mit der Welt auf.
Enfrentaré cualquier peligro
si puedo ver a Mage de nuevo.
Afrontaré cualquier peligro
si así puedo ver a Mage de nuevo.
Si je peux revoir Mage,
je me fiche du danger !
Sono disposta ad affrontare qualsiasi pericolo
pur di riuscire a rivedere Mage!
Enfrentarei qualquer perigo
para ver a Mage novamente.
Ради встречи с Мадж я готова 
через всё пройти!