There's a new special mission involving the usual Yatagarasu members, but Gai, Kei, and Nayuta are kept in the dark. The members go out of their way to keep this mission top-secret, but will they be able to keep the AIs out of the loop for long?
You sacrificed your family life
for the restoration of Japan.
Für die Wiederherstellung Japans hast du
sogar deine Familie aufgegeben.
Sacrificaste estar con tu familia
por Japón.
Sacrificaste estar con tu familia
por Japón.
Tu as sacrifié ta vie de famille
pour sauver le Japon.
Hai sacrificato la tua vita familiare
 per la restaurazione del Giappone.
Você sacrifica até sua família
pela restauração do Japão...
Пожертвовал семьёй
ради возрождения Японии...