Kuriba explains to Mikoto and Shokuho how she fears that the Doppelganger's "soul" might pose a threat to the city. The members of Scavenger move in to incapacitate and capture the Doppelganger, but find their task more difficult than expected.
Some kind of hero that arrives
when a girl finds herself in trouble?
بطلة ما تصل عندما تقع فتاة في ورطة؟
So ’ne Art Held, der in Erscheinung tritt,
wenn ein Mädel in der Patsche steckt?
¿Un héroe que aparece
para salvar a la chica?
¿Un héroe que aparece
para salvar a la chica?
T’es un héros venu sauver
une demoiselle en détresse ?
Un eroe che appare ogni volta
che una ragazza è in pericolo?
É um herói que aparece para
salvar uma garota em apuros?
Какой-то герой,
который спешит на помощь даме?