Tokiyuki reigns in the new year for the first time in Suwa. As the chaos from the downfall lulls throughout the country, skirmishes still break out here and there, and another crisis knocks on Suwa’s doors.
Fubuki, you ate the village supply of food
in three days.
‫يا فوبوكي، أكلت مخزون
‫القرية من الطعام في ثلاثة أيام.
Fubuki hat in drei Tagen
den ganzen Vorrat des Dorfes verdrückt.
Fubuki se comió
las reservas de la aldea en tres días.
Fubuki se comió
las reservas de la aldea en tres días.
À vrai dire,
Fubuki,
Представьте себе… братик за три дня
съел все наши запасы риса.