A merchant from the east brings Hinata Sakaguchi a new book. In it she finds surprising information about the Jura Tempest Federation, a nation of monsters. As a former student of Shizu's, what goes through Hinata's mind upon learning about the existence of Rimuru? This special episode gives some hints as to what's coming in the new arc, as well as a look back at Rimuru's exploits thus far.
Was it because housing Ifrit within her body
هل كان ذلك لأنّ استضافة جسدها لإيفريت
Könnte es möglich gewesen sein,
dass sie durch Ifrit
¿Fue porque albergar a Ifrit
¿Fue porque albergar a Ifrit
C’était sûrement
parce que la présence d’Ifrit
Quindi mi sono chiesto se non fosse per la presenza di Ifrit
Foi porque ela abrigou
Ifrit em seu corpo
Может… дело было в Ифрите,