Nukumizu Kazuhiko, a loner with a love for light novels, accidentally sees popular Yanami Anna being rejected by her childhood friend. This leads to unexpected interactions with other seemingly defeated girls like clufrom the track team and Chika Komari from the literature club.
Miss! Are you all right?
يا آنسة! هل أنتِ بخير؟
Fräulein!
¿Señorita? ¿Se encuentra bien?
¿Señorita? ¿Se encuentra bien?
Mademoiselle ? Ça va ?
Signorina?! Sta bene?
Moça? Você está bem?
Что с вами? Подавились?