Yu-yu arrives at the amusement park at night, only to find his fallen comrades, a stolen banner, and Tohya. Tohya challenges Yu-yu to a fight in one week, threatening that "I'll burn the banner if you don't turn up. And I'll burn it if you lose", and departs from the amusement park.
I hated how I couldn't do anything,
كرهت عدم قدرتي على فعل أيّ شيء
Ich fand es schlimm,
dass ich nichts unternehmen konnte.
Odiaba no poder ayudar.
Quería hacer algo yo mismo.
Odiaba no poder ayudar.
Quería hacer algo yo mismo.
Je ne supportais pas
mon impuissance,
Eu odiei como não conseguia fazer nada,
Я корил себя, что бездействовал.