The office gang decide to use some of their paid time off to go on a hot springs vacation. At the inn's pool Shinozaki finds out that Shiori can't swim so he wants to help teach her.
Today, until bed...
...اليوم، حتى وقت النوم
Heute übernimmt Ihre Senpai …
alles für Sie, bis wir … schlafen gehen …
आज, सोने तक...
Hoje, até a hora de dormir...
Сегодня, пока
не разойдёмся спать,