The Chosen Ones start new adventures to prevent the Great Catastrophe. Taichi and Sora reach an island with a volcano. When they help Junkmon build a wall to protect the Digimon living on the island, an eruption occurs.
I need to apologize to Piyomon!
!عليّ الاعتذار من بيومون
Ich muss mich bei Piyomon entschuldigen!
Debo disculparme con Piyomon.
Debo disculparme con Piyomon.
Eu preciso pedir desculpas para a Piyomon!
Надо извиниться перед Пиёмон!