The expedition team splits up to search for the Kraken, and Nanamori discovers a strange isolated house with even stranger residents.
But it wasn't last week. 
It was the day before yesterday.
Es war aber vorgestern, nicht letzte Woche.
-¡Puede ser ambas cosas!
-No, fue antes de ayer.
-¡Puede ser ambas cosas!
-No, fue antes de ayer.
Et la semaine dernière !
Un attimo, ferme...
Mas não foi semana passada,
foi antes de ontem.
Я и говорю, что тогда была та неделя!