With the survivng ten Beast Knights now united, Yuuhi learns of Nagumo's past as a detective while Shimaki converses with Animus in his dreams.
I can't bear to see an innocent 
child like them get hurt.
لا أتحمّل رؤية طفل بريء أمثالهم يتأذّى
Dass jemand diesen unschuldigen Kindern
wehtun würde …
No soportaría ver a unos niños inocentes
como ellos malheridos.
No soportaría ver a unos niños inocentes
como ellos malheridos.
Dire que ces enfants innocents
pourraient être blessés !
Non sopporto che dei bambini così innocenti
Não aguentaria ver crianças
inocentes assim se machucando.
Я бы не вынесла, если бы эти
невинные дети пострадали.