Seki-kun suddenly starts playing with a remote control car on his desk... and seems to actually be studying something. Yokoi-kun sees this but... S-Seki-kun, just what are you studying?!
That small car is... remote-controlled?
Das kleine Auto ist... ferngesteuert?
¿Y este auto pequeño?
¿Y ese cochecito?
Cette petite voiture,
c’est une voiture téléguidée ?
Quella macchinina è... radiocomandata?
Aquele carrinho... é de controle remoto?