Pencilgon, Sunraku, and Oikatzo make their way to find the NPC Setsuna of Bygone Days, Wethermon's former lover. She presents to them the Unique Scenario "From the Living World, With Love" which they accept.
Which means people who find unique stuff 
must be blessed by IRL fortune, eh?
ما يعني أنّ الناس الذين يجدون أشياء
.فريدة محظوظون جدًّا في الواقع حتمًا
Tja, das heißt wohl,
O sea, que se necesita mucha Suerte para
descubrir escenarios especiales, ¿eh?
La gente que encuentra cosas únicas
también tiene suerte en la vida real.
À croire qu’il faut un sacré coup de bol
pour dénicher un PNJ unique.
In parole povere, per trovare un Unico
devi essere fortunato anche nella vita reale.
Bem, quer dizer que as pessoas que encontram
coisas únicas devem ter mais sorte na vida real.
Получается, только везучие 
в реале люди такие секретки находят.
ก็คือคนผู้เจอยูนีคได้คือคนที่ในชีวิตจริงดวงดีสินะ