Kanade is given the difficult mission of having all of the girls participating in the battle say that they like or love him. He manages to get Yuragi and Ouka to say it rather easily, but the remaining four girls, Furano, Seira, Konagi, and Ayame prove to be much more difficult.
Guess there was a reason Ouka-chan 
recommended you so much.
Ich nehme an, es gibt einen Grund, 
dass Ouka-chan dich so empfohlen hat.
Veo por qué te recomendó Ouka-chan.
Ya entiendo por qué te 
recomendó Ouka-chan.
Ouka a bien fait
de te recommander.
Agora entendo por que a
Ouka-chan te indicou tanto.