The morning after the attack from the assassins and the bomb scare, the cruise ship arrives at the resort island. Loid and Anya meet up with Yor and the three enjoy a family vacation!
Ah! It's been so long, Sis!
 It's been too long!
!لقد اشتقت لك كثيرًا يا أختي
!اشتقت لك يا أختي
Ah! Yor, endlich sehe
ich dich wieder! Endlich!
¡Cuánto tiempo, hermanita!
¡Se sintió como una eternidad!
¡Cuánto tiempo, Yor!
¡Ha pasado una eternidad!
Ah, da quanto tempo, sorella mia!
Da quanto tempo, sorella mia!
Ah, há quanto tempo!
Quanto tempo, Yor!
О-о-о-о-ох, как давно я тебя не видел!