Celebri-Tea's Jogasaki Hikari realizes that she hasn't let her talents shine quite as much as her teammates and the other high school comedians at Takako-so. She meets with the Invaders' Hokuto Chihori, who also seems often left on the sidelines, to brainstorm ways to make their stand-up characters stand out more. While Hikari is talking, the distracted Chihori receives an unexpected message and rushes off to face her mother.
I've never felt a wall between us!
‫فلم أشعر يومًا بوجود حائل بيننا!
Es gibt keine Mauer!
Rien n’est infranchissable !
Non ho mai sentito ci fosse una barriera tra noi!
Eu nunca senti um muro entre nós!
Нет никакой стены!