The expedition makes its way through the forest, but something seems off. There are far too few monsters appearing. Then Takumi finally discovers the truth behind the eerie gaze.
but I was more preoccupied with the 
unpleasant looks I kept sensing.
‫لكنني كنت مشغول البال أكثر من النظرات
‫غير السارة التي كنت أشعر بها.
Aber immer wieder diesen unheimlichen
Blick zu spüren, lenkt ab.
pero lo que más me inquietaba
era las miradas que sentía.
pero lo que más me inquietaba
era las miradas que sentía.
et de la sensation d’être observé,
j’ai été complètement distrait.
ma io ero più in pensiero per gli sguardi
 sgradevoli che continuavo a percepire.
só que eu estava mais preocupado com a
sensação desagradável de ser observado.
но ещё больше я беспокоился
из-за ощущения, что за нами следят.
แต่ผมถูกสายตาน่าสงสัยนั่นดึงดูดความสนใจมากกว่า