Towa and Setsuna set off to slay Homura, an evil mountain god who has abducted a beautiful maiden named Tamano. However, Homura is shocked at the sight of the twins; it turns out that he was involved in the forest fire that separated them ten years ago.
But with someone so deeply jealous,
 and if Riku took her in...
...لكن مع شخصٍ غيور لتلك الدرجة، وكون ريكو هو من ساعدها
Jedenfalls wird er, wenn er so eifersüchtig ist,
Riku-san, der ihr Zuflucht gewährt …
Con alguien tan celoso,
y, si Riku la ayudó…
Si es tan celoso y Riku la ayudó…
Mais s’il est si épris,
Però se è così geloso...
Mas se ele era ciumento assim,
e o Riku a acolheu...
Но, Рику, если укрываешь её