Filming for the movie begins, and seeing her act in the flesh, Kazuya realizes that Chizuru exists in a whole different dimension from him. Meanwhile, Mini is hatching a plot of her own.
I've seen it before, but Mizuhara's 
casual getup really gets me!
رأيتُها قبلاً، لكنّ هيئة ميزوهارا
!العفويّة أخاذة
Ich seh sie ja nicht zum ersten Mal so, aber
Mizuhara ist in Alltagsklamotten ’ne Bombe!
Ya la he visto antes así,
pero su atuendo informal me fascina.
Ya la he visto antes así,
pero su atuendo informal me fascina.
Elle est trop belle
dans ses tenues de tous les jours !
मैंने पहले भी देखा है, पर मिज़ुहारा का
कैजुअल रूप मुझे बहुत भाता है!
Mi è già capitato di vederla, ma Mizuhara 
con vestiti da tutti i casual non sta affatto male!
Não é a primeira vez que vejo, mas a
Mizuhara nesse estilo casual acaba comigo!
Не первый раз вижу её в повседневной
одежде, но это услада для глаз!