In order to find out more about the forbidden curse, Asta, Gordon, Grey, and Gauche head to Gordon's house, since he comes from a family of famous curse mages. Once they get there, they can't help but show their wariness towards Gordon's family. But in the end, they end up finding out valuable information while they're there. Meanwhile, Noelle goes to talk to the Dorothy Unsworth, the Captain of the Coral Peacocks, after her brother tells her to talk to her to find out the truth behind their mother's death. Dorothy tells her the name of the devil who had killed her mother, and the same name is spoken by Gordon's grandmother. That devil's name is...
I wasn't able to help when 
your arms were afflicted
لم أتمكّن من المساعدة عندما أصيبت ذراعاك
Als dein Arm von dem
uralten Fluch betroffen war,
No pude ayudarte
cuando maldijeron tus brazos.
No pude ayudarte
cuando maldijeron tus brazos.
Quand ton bras a été frappé
par la malédiction antique,
Non ho potuto curare le tue braccia, 
colpite da una maledizione antica, ma...
Eu não fui capaz de ajudar quando
seus braços foram atingidos
Когда на твои руки пало проклятье древних,
я ничем не мог помочь, но…