Backed into a corner by Yuichi's plan, Tenji is forced to confess that he applied to play Tomodachi Game. Yuichi spells out the traps he set to smoke out the traitor and reveals that he had been manipulating the game from the start. The second game then reaches a breathtakingly unexpected conclusion.
it would have been too risky 
for the traitor to volunteer.
.سيكون من المخاطرة على الخائن أن يتطوّع
Der Verräter hätte nie riskiert,
sich anzubieten.
El traidor no podía arriesgarse
a presentarse voluntario.
El traidor no podía arriesgarse
a presentarse voluntario.
ça aurait été du suicide
de se proposer comme il l’a fait.
per il traditore sarebbe stato
troppo pericoloso offrirsi volontario.
teria sido muito arriscado
para o traidor se oferecer.
предатель бы не вызвался сам:
риск слишком высок.