"Let's go for a drive, Shiki."

SolidS unit leader, producer, and composer who also does outside work Takamura Shiki is busier than usual in preparation for the end-of-year concert. Worried about their exhausted leader, Okui Tsubasa suggests the members of SolidS go for a nighttime drive. How far will they go?
Didn't we come so Shiki could take a break?
ألم نأتِ كي يحظى شيكي براحة؟
¿No vinimos para que Shiki
se tomara un descanso?
¿No vinimos para que Shiki
se relajara un poco?
On est venus
pour que Shiki se change les idées.
L'obiettivo non era far staccare un po' Shiki?
Não viemos pra que o Shiki pudesse descansar?
Мы ходили, чтобы Шики
смог немного развеяться.