Having won the Raten Taishou, Chou Soran attempts to learn the Way of the Tenshi from the Tenshi. Meanwhile, Zensei finally appears on Ryuukosan and attacks the Tenshifu.
The Tenshifu's monks struggle against Zensei's overwhelming numbers.
Chou Reigyoku is surrounded by Zensei leader En Tou and his underlings.
That's when Rikukin and the feiends he fought during the Raten Taishou arrive...
We searched your room, but we 
couldn't find the Tsuutenroku.
بحثنا في غرفتك، لكنّنا لم
.نستطع إيجاد التسوتينروكو
Wir haben deine
Gemächer durchsucht,
Rebusqué entre tus cosas,
Rebusqué entre tus cosas,
On a fouillé ta chambre,
mais on n’a pas trouvé le Vent divin.
Abbiamo già setacciato la tua stanza,
ma lì lo Tsuutenroku non c'era.
Fuçamos o seu quarto,
mas não achamos o Tsuutenroku.
Мы перерыли всю твою комнату,
но цутенроку не нашли.