Thorvaldur, a man claiming to be "Nagi's otaku friend," visits the dorm. He says he's worried about the dorm's security, but Riku and the other members fail to understand his true intentions. Meanwhile, media outlets report that Ryunosuke and popular singer Hanamaki Sumire are madly in love.
That's enough. You can contact 
the agency with any questions.
هذا يكفي. يمكنكم الاتّصال بالوكالة
لأي سؤال أو استفسار
Das reicht.
Bitte wenden Sie sich an die Agentur.
Pónganse en contacto con la agencia.
Haced las preguntas a la agencia.
Ça suffit !
Posez vos questions à l’agence.
Adesso basta!
É o bastante. Você pode entrar em contato
com a agência com qualquer dúvida.
Достаточно. По всем
вопросам звоните в агентство.