Iwanaga Kotoko experiences love at first sight with Sakuragawa Kuro, who she happened to randomly bump into at the hospital. Two years later, Kotoko seizes her chance and asks Kuro to date her with marriage in mind. Kuro tells her about when he and his ex, Saki, broke up, but Kotoko seemed to already be aware of the situation. Bake-danuki then appears before Kotoko, telling them that the barrier around the library had been broken, and...
So where were you these last 
two weeks, Kotoko-chan?
أين كنت في الأسبوعين الماضيين يا كوتوكو-تشان؟
Wo warst du denn die letzten
beiden Wochen, Kotoko?
¿Dónde estuviste estas dos semanas?
¿Dónde estuviste estas dos semanas?
Où étais-tu pendant
ces deux semaines, Kotoko ?
Dove sei stata in queste due settimane, Kotoko?
Então, onde você passou
essas duas semanas?
Котоко, не подскажешь,
где ты эти две недели была?