WUG resumes activity thanks to a Producer Sudo brought in by Matsuda. However, the job involved wearing risque swimsuits at a health spa. Despite their doubts about the obviously shady Sudo, the girls resolve to stand onstage, but the requirements continue to escalate.
Turning one into five into ten 
won't happen for a while.
Aus eins fünf und zehn zu machen, 
wird eine Zeit lang nicht passieren.
Convertir uno en cinco y luego 
en diez no pasará en un tiempo.
Convertir uno en cinco y luego 
en diez no pasará en un tiempo.
Ce n’est que par la suite
La scalata alla vetta richiede tempo.
Por um tempo, não vai dar
para multiplicar as coisas.