The next destination drawn in Kyururu's sketchbook is a drawing of a strange place that appears to depict city lights. As the gang is searching for this place, they meet a Friend who knows about all kinds of different houses. They follow her to see some different kinds of houses for themselves. Eventually, when night falls, they're able to experience something beautiful.
We've been helping at trying 
to find Kyururu's house.
كنا نساعدها في البحث عن منزلها
Wir helfen ihr, ihr Zuhause zu finden.
La estamos ayudando a encontrar su casa.
La estamos ayudando a encontrar su casa.
La stiamo aiutando a cercare 
la casa dove viveva prima!
Estamos tentando ajudá-la
a encontrar sua casa.
Она разыскивает свой дом,
а мы ей помогаем.