The Battlers’ recruiting operation, the Rookie Hunt, had begun. The seniors all come out to try to find worthy first-years to join their groups. What takes place is an immense battle! Iruma and his friends somehow make it through, but then decide to check out the various Battlers on campus. But then suddenly, Iruma’s ring goes berserk, causing him to run into a senior...
How many times did I tell you to stay at least 
two meters away when opening new books?
كم مرّة أخبرتك أن تبقى على مسافة 
مترين على الأقل حينما تفتح كتابًا جديدًا؟
Je lui avais dit d’ouvrir les livres
avec des pinces !
Quante volte devo dirti di stare a due metri 
di distanza quando apri un libro nuovo?
Quantas vezes tenho que falar pra ficar
a 2 metros quando abre novos livros?
Говорил же, к новой книге
ближе двух метров не подходить!