Kuchii meets the "Emperor" of Japan, who lives in secret on Tsushima island. He wants Kuchii to deliver a message...
We came to repay the debt we owe you 
when you launched that night attack.
أتينا لردّ الدَّين الذي نحن مدينون لكن به
عندما شننتم ذلك الهجوم الليلي
Wir wollten unsere Schuld für die Hilfe
bei dem nächtlichen Überfall begleichen.
Vinimos a devolverte el favor
de hace dos noches.
Venimos a devolverte el favor
de hace dos noches.
Je viens honorer ma dette
pour l’attaque d’avant-hier soir.
Siamo qui per ripagare il debito che abbiamo
nei vostri confronti per l'attacco notturno.
Viemos acertar a dívida da noite 
em que você realizou aquele ataque.
Мы пришли вернуть долг
за ночной бой третьего дня.