The Foundation Festival begins. The hard work put into the preparation paid off, and Ryoma's food stall has a good start. Ryoma takes a break to look around the festival and the town he now calls home.
He's lost.
.إنه ضائع
Das arme Kind ist ganz alleine.
Está perdido.
Se ha perdido.
Il est bel et bien égaré.
Sì è perso.
Parece estar perdido.
Он потерялся.