With her first divinely appointed duty behind her, Belle waits impatiently for a second call to arms. She explores Park City in the meantime, until a chance meeting with the enigmatic solist Adonis piques her curiosity.
Did you want me to think 
you're as bad as them?
هل تريدني أن أعتقد أنّك
طالح مثلهم؟
Ich dachte schon,
du wärst genau wie sie.
¿Quieres que te meta en su mismo saco?
¿Quieres que te meta en su mismo saco?
J’ai cru que t’étais comme eux,
moi.
O volevi farmi credere che eri come loro?
Quase achei que você
era tão ruim quanto eles.
А то я уж подумала, ты как они.