Yukito's plan for undermining Dakini goes into the next phase, but will it be on time before they get purged? Even weakened, Dakini's powers are powerful!
Unlike those lifeless, robotic people,
،على عكس أولئك الناس الروبوتات الخالية من الحياة
Im Gegensatz zu den wie Maschinen
dahin vegetierenden Menschen,
Al contrario que esa gente
sin vida y robótica,
Al contrario que esa gente
sin vida y robótica,
Elle n’avait rien à voir
avec ces robots humains.
उन बेजान, रोबोट-नुमा लोगों के विपरित
Rispetto ai cittadini, privi di spirito vitale 
e più simili a delle macchine,
Ao contrário daquelas
pessoas robóticas sem vida,
Пока они жили что машины,
лишённые любви,