Nukumizu endures a chaotic few days of being constantly distracted by his sister Kaju and Yanami. One afternoon, Yanami invites Nukumizu to a café and the two spot Lemon and Ayano hanging out together.
Among my friends, if we start dating someone, 
we have to introduce them to everyone.
،بين أصدقائي، إذا بدأنا بمُواعدة أحد
فيجب علينا تعريفه للجميع
Bei unserem Freundeskreis
Si conseguíamos novio,
quedamos en presentarlo al grupo.
Si nos echamos novio,
quedamos en presentarlo al grupo.
Quand on se réunit,
Tra di noi è abitudine
presentare a tutti la propria dolce metà.
É que quem tem namorado ou namorada vai
poder levar para apresentar para os amigos.
Мы с друзьями договорились: