Rito and friends learn there are other survivors inside the bubble besides themselves. One of the survivors, Sayumi, is handing out hand made crepes to the people of Harajuku in order to make them smile. Inspired by Sayumi, the trio begins preparing to re-open PARK. However, when Rito finds herself unable to draw, she goes to look at a drawing she previously made on a city wall...
I'm still in the middle of my deliveries.
أنا أقوم بتوصيل الطلبات
Tengo que seguir trabajando.
Tengo que seguir trabajando.
J’étais en pleine livraison !
Non ho ancora finito con le consegne.
Eu estava no meio das entregas, né?
Клиенты ждут.