Hanzawa's wife has fallen ill due to Erika's curse. Though Mikado knows it was her work, his conscience won't let him tell Hanzawa anything.
Erika and Sakaki raid COOLEAN. They hold Mikado down and interrogate him, asking "Why did you talk to the police?" Erika goes out of control and curses her own existence, poisoning herself.
Hey, you know the stuff I do is crazy, right?
تعرف أنّ الأشياء التي أقوم
بها جنونيّة، صحيح؟
Hey, du weißt, dass ich krasses
Zeug abziehe, oder?
Oye, sabes que lo que yo hago
es peligroso, ¿no?
Oye, sabes que lo que yo hago
es peligroso, ¿no?
Dis-moi, tu as bien vu
dans quelles activités je trempe, non ?
Senti, so bene che quello che sto facendo è orribile,
Ei, você sabe que eu faço coisas perigosas, não?
Ты, конечно, знаешь,
что я творю ужасное.