Despite it being a precious day off, Takayuki has agreed to watch his older sister's daughter Ririka. When Ririka badgers him into going to the park to have their bento lunch, Shun spots them and desperately tries to remember what he meant to say to Takayuki.
and she told me that only 
women's tummies get big.
فأخبرتني بأنّ بطن النساء فقط هو الذي يكبر
Dass nur Frauen
einen dicken Bauch bekommen können!
me dijo que solo
le pasaba a las mujeres.
me dijo que solo
le pasaba a las mujeres.
il m’a dit
que ça arrivait qu’aux femmes.
Mi hanno detto che succede solo alle donne.
e ela disse que só a barriga
das mulheres fica grande.
А она сказала, что так может быть
только у девочек.