Koyori gets separated from Tazuna, and because she doesn't have a cellphone, she doesn't have a way to get in touch with him.  Fortunately, she's found by President Lily and her little brother Masaru, who take her to play the new game, Precious Memories.  Koyori shows an amazing talent for the game, but things take a sudden turn when Lily and Masaru are revealed to be Hand Shakers as well.
Are you still going to do 
what Makihara tells you?
أما زلتَ ستفعلُ ما يمليه عليك ماكيهارا؟
Wirst du trotzdem
auf Makihara hören?
¿Aun así pelearás
haciendo caso a Makihara?
¿Aun así pelearás
haciendo caso a Makihara?
Mais tu vas continuer
à obéir à Makihara ?
Eppure fai tutto quello che ti dice Makihara?
Vai mesmo fazer tudo o que 
o Makihara disser para fazer?