Though Demetrius' prizes were well-received, they're not enough to encourage everyone to participate in the Tortonian Olympics. Those who lack physical prowess claim there's no reason for them to participate since they have no hope of winning any prizes.
What? Sing? I can't!
!ماذا؟ أغنّي؟ لا أستطيع
Ich soll singen? Das kann ich nicht!
¿Cantar? ¡No puedo!
¿Cantar? ¡No puedo!
Chanter ? J’en suis incapable !
Quê?! Cantar?
Что? Нет, я не могу петь!