Kitasan Black resumes training, but she's still troubled by how she felt at the end of the Takarazuka Kinen. She throws herself into practice, but Trainer has started to suspect something about her might have changed. 
Whatever you decide... make sure 
you don't have any regrets.
أيّاً كان قراركِ... فكّري به مليّاً
كيلا تتركي أيّ ندم
Ich leg dir ans Herz, dir das gut zu überlegen,
damit du danach nichts zu bereuen hast.
Piénsalo bien y toma una decisión
de la que no te arrepientas.
Decidas lo que decidas,
asegúrate de no arrepentirte.
Réfléchis bien et prends ta décision
de façon à ne rien regretter.
Qualsiasi cosa tu decida di fare...
assicurati di non avere rimpianti.
Seja qual for a sua decisão,
trate de não se arrepender.
Что бы ты ни решила... 
прошу, подумай как следует.