Now that Hoshitani realizes that Otori is his long admired high school student, he doesn't know what to do or how to act and his suddenly odd behavior begins to worry those around him. Meanwhile, Ageha is thrilled with finally getting to meet his "god", Tsukigami Haruto, and is eager to prove that he is the most suited for Haruto's former role. However, Haruto doesn't react to Ageha's performance as he had hoped and Ageha is thrown into doubt. As the Ancients get closer to make a decision on the training roles a surprise announcement is made that turns the entire audition on its head.
By the way, you'd better watch next week too, or you're guilty.
Von uns aus solltet ihr auch nächste Woche gucken.
Sonst seid ihr schuldig!
Creemos que también deben ver
la próxima semana o serán culpables.
Creemos que también debéis vernos
la semana que viene o seréis culpables
REGARDEZ AUSSI LE PROCHAIN ÉPISODE
Personalmente, disapprovo che
 non ci guardiate anche la prossima settimana.
Aliás, achamos que você deve assistir ao anime
semana que vem, caso contrário será culpado.