The pottery making got to a good place.
Time for a barbeque surrounded by Tajimi's beautiful nature!
After enjoying Gifu's specialty "kei-chan", everybody's re-energized!
Here you can stay in a log cabin or 
camp, and even watch the stars.
،يمكنكم الإقامة هنا في كوخ أو التخييم
ومشاهدة النجوم حتّى
Hier kann man auf dem Campingplatz
oder im Blockhaus übernachten
Aquí puedes acampar
o quedarte en cabañas de madera
Aquí puedes acampar
o quedarte en cabañas de madera
Ici, on peut loger dans des chalets,
faire du camping
In questo posto si può alloggiare in una loghouse,
o fare campeggio, e si possono anche guardare le stelle.
Aqui, você pode ficar na casa de
madeira ou no acampamento,
Здесь можно остановиться в домике
или палатке и даже полюбоваться звёздами.