Seigi begins working at "Jewelry Etranger." Richard tells him "you will exhibit no prejudice, nor speak in a discriminatory manner," but fails to understand his intention.
One day, Akashi Mami comes to get a ruby valuated with the strange request to determine if the gemstone has been heated or not.
Mami's brooding expression reminds Seigi of his grandmother, and he is curious.
Meanwhile, Mami's troubled fiancee Homura Takashi arrives at the store...
Please tell me. What's troubling you so?
أخبريني رجاءً. ما الّذي يقلقك؟
Bitte sag es mir.
Dímelo. ¿Qué es lo que te preocupa?
Dímelo. ¿Qué es lo que te preocupa?
Dis-le-moi.
Ti prego, dimmelo.
Por favor, me diga. O que
está te incomodando?
Прошу, скажи. Что тебя беспокоит?