The Joujinshuu continue to cut a swath through the ninja, and Hachirou himself is forced to join the fray.
Its form, like the gods of India,
Diese Gestalt, die den indischen Göttern gleicht,
erscheint dir nur als Ungeheuer?
Su forma,
parecida a la de los dioses de la India,
Su forma,
como la de los dioses de la India,
Il ressemble à l’évidence
à une divinité indienne,
Affermi dunque che questa possente figura,
 affine a una divinità indiana
É uma forma, como os deuses da Índia,
Обликом он подобен богам Индии,