Guts receives unexpected visitors with a surprising request. Meanwhile, Griffith and his force continue their advance, gaining new allies both fair and foul along the way.
Everything is stained red,
كلّ شيء ملطّخ باللون الأحمر
Die Abendsonne scheint auf das Blut
La luz del ocaso cae sobre la sangre
La luz del ocaso cae sobre la sangre
Le crépuscule illumine la mare…
tout devient rouge, écarlate…
La luce del tramonto si posa sul sangue
O sol poente está jogando 
 seus raios no sangue