Mukai scatters his pitches offensively, but Tojo puts up a good fight and gets on base. Kuramochi follows after, and the Teito battery walks Haruichi to load the bases. It's two outs and bases loaded at the bottom of the eighth. Immense pressure is on Maezono.
Wait for the pitch to come to you, 
then smack it hard.
Warte, bis der Pitch da ist
und dann hau ihn weg.
Espera a que venga el lanzamiento
 y dale de lleno.
Espera a que venga el 
lanzamiento y dale de lleno.
Attends qu’elle soit
au niveau de ta poitrine
Aspetta che il lancio si avvicini,
poi batti con tutte le tue forze.
Espere o arremesso chegar
 e mande com força.