Técpatl and Unabara square off in Shiokishi's chambers, while Accelerator and Sugitani face each other in the hallway outside. Kinuhata discovers the true reason for the current assault against herself, Takitsubo, and Hamazura.
I'm going to coat you
in melted iron and let it cool,
،سأغطيك بحديد منصهر وأتركه يبرد
Du wirst dich schön im geschmolzenen Eisen
auflösen und ein grandioses Kunstwerk abgeben!
Te enfriaré mezclado con el hierro
Te enfriaré mezclado con el hierro
Je vais t’enrouler
dans du métal en fusion
Quasi quasi ti mischio al ferro fuso
 e poi ti lascio raffreddare,
Vou te cobrir com ferro
derretido, deixar esfriar,
Сейчас обмажу тебя
расплавленным железом,