War looms over the capital, and Koushi's work with for Yuoshichi Okibi is coming to a head. On the eve of their new weapon's final test, two unexpected visitors complicate the situation. Who can Koushi trust, and what does he truly want to accomplish?
The child of the stars seems 
determined to get here before them.
يبدو أنّ ابن النّجوم عازم على
المجيء إلى هنا قبلهم
Das Kind der Sterne beabsichtigt,
noch vor den Spinnen zurückzukehren.
El niño de las estrellas está decidido
a llegar aquí antes que ellos.
El niño de las estrellas está decidido
a llegar aquí antes que ellos.
L’enfant des étoiles semble vouloir
revenir avant leur arrivée.
Prima del loro arrivo, 
il figlio delle stelle giungerà tra noi.
As crianças das estrelas parecem
determinadas a chegar aqui antes deles.
Дитя звёзд грозит 
добраться сюда раньше них.