In anticipation of the upcoming prefectural tournament, the members of the Samezuka Swim Club enthusiastically show off their individual abilities. At the Iwatobi Swim Club, an equally enthusiastic Gou proposes a lunchbox inspection to ensure the boys are getting the right nutrition to support their training. However...
But Rei-chan, wouldn't it be tough 
to cook all of this ourselves?
ولكن ري-تشان أليس من الصعب أن نحضّر هذا بأنفسنا؟
Aber Rei-chan, wäre es nicht schwer,
 das alles selbst zu kochen?
Pero Rei-chan, ¿no será 
duro cocinar todo esto?
Pero Rei-chan, ¿no será 
muy difícil cocinar todo esto?
Mais Rei,
Ma Rei-chan, non sarà difficile
 preparare queste cose?
Mas Rei-chan, não vai dar muito
 trabalho cozinhar isso tudo?
Но Рэйчик, не трудно
ли будет самому это готовить?