Sai Saici's next opponent is the Mermaid Gundam. However he is distracted as he falls in love with the pilot's sister, Cecil.
That shop owner won't
be on his feet for some time!
!يستغرق صاحب المحلّ بعض الوقت للتّعافي
Der Ladenbesitzer wird
noch eine Weile ausfallen.
¡Parece que el señor
aún no podrá trabajar!
¡Parece que el señor
aún no podrá trabajar!
Le vieil homme
va encore rester alité un moment,
Acho que o tio da barraca 
não vai melhorar tão cedo!