Kotoko realizes that Steel Lady Nanase is a spectre that was born from her own wiki site. In order to defeat Steel Lady Nanase, who is made up of people’s imaginations, she has to come up with a story that’s more interesting than Steel Lady Nanase’s. Kotoko ends up asking Saki for help to defeat Steel Lady Nanase. She then meets up with a ghost that is at the site where Nanase Karin died, who also happened to see her die...
So you're aware of the accident that 
occurred here in late January, right?
أنت على دراية إذًا بالحادث الذي وقع هنا آخر شهر يناير، صحيح؟
Dann hast du den Vorfall
im Januar mitbekommen, oder?
Así que conoces el incidente
que ocurrió en enero
Así que conoces el incidente
que ocurrió en enero
Êtes-vous au courant d’un accident
survenu ici fin janvier ?
Quindi saprà anche che c'è stato un incidente
Então deve saber do acidente que
aconteceu aqui em janeiro, não é?
Значит, ты был здесь и в январе,
во время несчастного случая?