Hibiki refuses to become Shin's dog, then eads to his dorm room. He receives a warm welcome there from the dorm head and his roommates. But the minute they realize Hibiki isn't connected to Shin, their attitudes change...
Then I'll make us some proof, first.
إذًا، سأجد دليلًا لأجلنا أوّلًا
Dann lass uns zuerst
einen Beweis schaffen.
Al menos conseguiré una prueba.
Al menos conseguiré una prueba.
D’abord, occupons-nous de la preuve.
Je vais t’aider, je te le promets.
Allora
Então primeiro eu preciso de uma prova.
Тогда я докажу, 
что мне можно доверять.