The No. 1 Division finally comes to No. 2 Division's aid in their most desperate hour. Michelle and Akari both use their BUGS powers and face off with the Terraformars. Because they are reunited, the truth of Sheila's death also comes to light. Meanwhile, the presidents of the allied nations was meeting with the prime minister of Japan, Hiruma Ichiro. The Annex crew is about to face the true test of survival!
But that couldn't be due to the 
intelligence of the cockroaches.
‫لكن لا يمكن أن يكون هذا بفعل ذكاء الصراصير
Aber so intelligent können die
Küchenschaben doch nicht sein.
Pero eso no puede ser obra de la 
inteligencia de las cucarachas.
Pero eso no puede ser obra de la 
inteligencia de las cucarachas.
Mais les cafards ne doivent pas
en être capables.
Tuttavia, non può essere colpa degli strumenti degli scarafaggi.
Mas isso não pode ser parte 
da inteligência das baratas.