Nene made it back from the Hell of Mirrors in one piece, but she worries about what Hanako may be hiding from her. Just then, strange fish appear, calling her their princess and asking her to join them as the mermaid's successor.
Your Highness, we shall return!
Eure Majestät! Wir kommen zurück!
Princesa, volveremos a por vos.
Nous reviendrons, Votre Altesse !
Vossa Alteza, nós voltaremos!