Iska and Mismis survive the eruption of the vortex, but the team doesn't escape unscathed. Meanwhile, Alice decides to go search for Iska in Ein again. They are reunited by fate, but everything is jeopardized when Rin makes a big miscalculation.
I don't want to quit being your captain...
...لا أريد أن أتخلى عن كوني قائدتكم
möchte weiterhin eure Kommandantin sein.
No quiero dejar de ser su capitana…
No quiero dejar de ser vuestra capitana…
Je ne veux pas quitter mon poste.
non voglio smettere di essere un capitano,
Não quero deixar de
ser sua capitã...