On Christmas 2013, the new idol group "Wake Up, Girls!" performed their debut concert on an outdoor stage in a small park in Sendai. However, their agency's president Tange disappeared with the company's money. The remaining manager Matsuda was at a loss, and the seven members were uncertain of their group's future.
Yes, you are yourself 
and not yourself.
Ja, du bist du selbst 
und nicht du selbst.
Sí, eres tú y no lo eres.
Sí, eres tú y no lo eres.
Oui, tu es toi,
Sì, tu sei te stesso, eppur non lo sei.
Sim, e você é você mesma e não é você mesma.