A friendly evening of drinking at the tavern reveals the true beliefs of the villagers, but how are they able to live so comfortably with the church bearing down on them? Lawrence investigates further, and Holo identifies a miracle she'd like to perform.
No, but I've worked as 
a substitute tax collector.
لا، لكن عملتُ كجابي ضرائب بديل
Nein, aber ich habe als
Ersatz-Steuereintreiber gearbeitet.
No, pero trabajé
como recaudador de impuestos.
No, pero he trabajado
como recaudador de impuestos.
Non, j’ai travaillé
comme collecteur d’impôts.
No.
Não, mas já trabalhei como
coletor de impostos substituto.
Нет. Я разве что сборщику налогов помогал
и ходил за него по лавкам.