Kamuro Aya, Miyaji Mahoro, Hinakura Riko, and Yomine Miharu all chase a balloon only to end up in their lesson room.
Suddenly seeing the four gathered like that, CEO Masaki smiles a smile full of meaning and says that "It's all inevitable."
Meanwhile, Aya is taking care of a weakened little cat.
Judging from its surgery wounds, Mahoro deduces that it's not a stray cat, but a lost pet.
Thus begins the search for its owner, but having grown attached to the cat, Aya can't quite put her heart into the search
I wonder if I can catch it.
أتساءل إن استطعت إمساكه؟
Krieg ich den gefasst?
¿Podré alcanzarlo?
¿Podré alcanzarlo?
Je peux l’attraper ?
Chissà se riesco a prenderlo.
Será que consigo pegar?
Получится ли поймать?