Akemi has a new challenge on her hands as baddies crowd the bar. Will she have good advice for these evil commanders? Tonight, skills will be tested and regrets will be born as the hostess and junior hostess serve another odd crowd!
But Morita isn't the type to 
sing in a situation like this...
لكن موريتا ليس من النوع
...الذي يغني بموقف كهذا
Aber Morita ist nicht der Typ,
der in so einer Situation singt.
Pero Morita no suele cantar
en estas situaciones…
Pero Morita no suele cantar
en estas situaciones…
Mais Morita n’est pas du genre
à chanter pour si peu.
Ma Morita non è il tipo che abbocca
e si mette a cantare in queste situazioni.
Mas o Morita não é do tipo que
canta em uma situação dessas...
Но Морита не из тех,
кто станет это делать в такой ситуации...