Basara goes on a date with Yuki. Unaccostomed to the shopping center, When the two of them are overwhelmed by a clerk's sales talk, Mio stops following to rescue them.
Like I have any obligations left to them.
Ich habe ihnen gegenüber
keine Verpflichtungen mehr.
¿Crees que les guardo algún respeto?
¿Crees que les guardo algún respeto?
Je n’ai plus aucune obligation
envers eux.
Non ho certo obblighi nei loro confronti.
Até parece que eu tenho 
alguma obrigação com eles.
Ничего я им уже не должен.