Jashin-chan can't deal with the summer heat in the human realm, so she summons Kori, a little ice devil, to cool her down. Yurine encounters a starving Pekola and treats her to curry, but Pekola is torn between her gratitude and the idea of accepting charity from a witch. Later, Medusa fills Yurine in on her history with Jashin-chan.
May I have another helping, please?
Darf ich noch eine Portion essen?
¿Puedo repetir, por favor?
¿Puedo repetir, por favor?
Je peux en commander un autre ?
Posso comer mais uma porção, por favor?
А можно мне ещё одну порцию?