The Chosen Ones start new adventures to prevent the Great Catastrophe. Taichi and Sora reach an island with a volcano. When they help Junkmon build a wall to protect the Digimon living on the island, an eruption occurs.
It's true that fighting nature
is troublesome,
،صحيح أنّ مواجهة الطبيعة مثيرة للمتاعب
Der Kampf gegen die Natur ist mühselig,
Sí, luchar contra la naturaleza
es muy duro,
Sí, luchar contra la naturaleza
es muy duro,
Se battre contre la nature est ardu,
È vero che lottare contro la natura è molto arduo,
É verdade que é complicado 
lutar contra a natureza.
Да, битва с природой непростая,