It's now summertime. Today, Yuurei-chan is eating the green peppers she hates, so that she can grow big and tall. Meanwhile, Fushihara is blissfully imagining the two with randoseru backpacks over their shoulders, a classic backpack worn by elementary schoolchildren in Japan. Her living together with Yuurei-chan and Myako had become commonplace at this point. However, Fushihara realizes she still has much to learn about the two little ghosts and decides to ask them for their birthdays. Since Yuurei-chan was born around this time of year, Fushihara decides to give her a certain gift...
Good job eating all 
your green peppers, Yuurei-chan.
.أحسنت لأكل كل الفلافل الخضراء يا يوري-تشان
Ich bin stolz auf dich, kleines Gespenst,
hast die ganzen Paprika gegessen.
Felicitaciones por comerte
todo el pimiento, Fantasmita.
Muy bien por comerte
todo el pimiento, Fantasmita.
Fantômimi, je te félicite,
tu as mangé tous tes poivrons.
Yuurei, sei stata bravissima!
Hai mangiato tutti i peperoni!
Fantasminha, parabéns por
comer todo o pimentão!
Ты всё-таки съела перчик, малышка!
Умница!