While the construction of Gifu Castle and its town are going as planned, Nobunaga, who is planning to head to the capital, summons Hideyoshi and Chidori. He orders them to go summon Takenaka Hanbee, who is currently enjoying a quiet retired life, to join their forces.
You just don't get it, Chidori-dono.
لا تفهمين الأمر يا تشيدوري-دونو
Du checkst es nicht, Chidori-dono.
No entiendes nada, Chidori-dono.
No entiendes nada, Chidori-dono.
Tu ne comprends pas, Chidori.
Proprio non ci arrivi, Chidori-dono.
Você não entende mesmo, né, Chidori?