Lawrence's recent strange behavior has Cecilia worried. Upon hearing her fears, Hazelita leaps into action. They follow him into town where something unforseen happens. Later, a letter arrives, summoning Lawrence to the town where Hazelita's family lives.
I would never hide anything from you 
that would hurt you, Lady Saint.
ما كنتُ لأخفي أيّ شيء عنك
.قد يؤذيك يا سيّدتي القدّيسة
Ich würde nie etwas tun,
womit ich Euch verletzen könnte.
Nunca te ocultaría algo
que te hiciera daño, santa.
Nunca te ocultaría algo
que te hiciera daño, santa.
Je ne cacherais jamais quelque chose
pour vous blesser.
मैं आपसे कभी कोई ऐसी बात नहीं छिपाऊँगा,
जिससे आपको ठेस पहुँचे, साध्वी जी।
Non farei mai nulla di segreto
 che possa ferirla, Santità.
Nunca faria algo que te machucasse
que precisaria esconder, Santa.
У меня нет секретов,
которые могли бы вас ранить.