With the Grand Prix Series coming up, Ionodai’s skate-leading club is hard at work at training camp. As friction between Maeshima and Kiriyama builds, Kubota challenges Maeshima for a spot on the starting team.
"6 Seeded Teams "10 Teams From Preliminaries"
Add the ten schools who make it through
preliminaries for a total of 16 schools,
"10فرق من التصفيات"    "6 فرق مصنفة"
نضيف عليهم العشر مدراس من  
،التصفيات، يصبح المجموع 16
10 Teams aus Vorrunden
Y hay diez escuelas que llegaron
a las preliminares, dando un total de 16.
TÊTES DE SÉRIE (6 équipes)
Será um total de 16 escolas
com as dez que passarem nas preliminares,