Kai and Ichika meet at the station on Saturday so that she can tell him her reply after he asked her out. Ryo coincidentally passes by and finds out the reason that Ichika seemed troubled lately is because Kai had asked her out. Meanwhile, Arie invites Ryo to dinner so that she can tell him how she feels. She brings up the fact that even if Ryo and Ichika did go out, their age gap might just make them both suffer, and then gently places her hand on his...
You two seem like you've opened up more.
.بدوتما منفتحين أكثر
Ihr scheint jetzt ja offener
miteinander umzugehen, was?
Sembrate molto più diretti ora.
Parece que vocês se abriram
mais um para o outro.
Вы же стали лучше
друг друга понимать.