One day, on her way home from school, Mana talks with her friends about how a new social networking app, Omega Talk, has gotten popular. On the app, the videos on Charatomi's yokai channel are super popular. Mana is happy to hear her friends describe youkai as cute. Meanwhile, Kitaro is looking for a youkai said to be stealing babies. Kitaro uses Child's-cry Old Man as a lure, and waits. The youkai Ubume appears and kidnaps Child's-cry Old Man. Kitaro hops on Cotton Cloth's back and chases Ubume. Little do they know, the chase is being broadcast on the youkai channel...!
I'm wondering if you're all fine with
yokai being so convenient.
إنّي أتساءل ما إن كنتم لا تمانعون
كون اليوكاي سهلي المراس هكذا؟
Ich frag nur, ob euch das recht ist,
dass Yōkai sich so ausnutzen lassen.
Sto solo chiedendo se vi va bene che gli yōkai 
siano così alla portata di tutti!
Eu quero saber se vocês estão todos felizes
com os Yokais sendo tão convenientes.