Utterly normal middle school student Ittoki Sakuraba is fed up with having to take lessons every day and being monitored by childhood friend Kousatsu. Then one day, a beautiful girl named Tsubaki confesses feelings for him.
We will continue to suffer the pain
 of losing our village chief, Kishinmaru.
.سنواصل المعاناة إثر فقدان زعيم قريتنا، كيشينمارو
Wir werden weiterhin unter dem Verlust
unseres Oberhaupts Kishinmaru leiden.
Seguiremos sufriendo la pérdida del
señor Kishinmaru, el jefe de la aldea.
Seguiremos sufriendo la pérdida del
señor Kishinmaru, el jefe de la aldea.
Nous continuerons
à souffrir pour toujours
Noi continueremo a soffrire
per la perdita del capofamiglia Kishinmaru.
Vamos continuar sofrendo pela dor
de perder nosso chefe, Kishinmaru.
Мы ещё долго будем терзаться из-за гибели
нашего главы Кисинмару.