The Tokiwadai team competes in the Balloon Hunter event, but due to a case of mistaken identity, one of the Sisters substitutes for Mikoto. Yoshio Baba feeds the other school's team with data on the Tokiwadai competitors, with surprising results.
Ecaterina, limit yourself 
to only one rat per day...
إكاترينا-تشان، ضعي حدًّا لنفسك
...لجرذ واحد في اليوم
Ekatarina-chan, höchstens
eine Ratte pro Tag, ja?
Ekaterina, solo puedes comer
un ratón al día.
Ekaterina, solo puedes comer
un ratón al día.
Ma Catherine…
Ekaterina...
Catherine-chan...
Екатерина,