It's business as usual at Café Terrace Familia, and the girls are coming to terms with their own feelings for Hayato. But then, a sinister quintet appear with their own designs to crush the café... and something new about the past is revealed.
Sh-She's half naked?!
!إ-إنّها نصف عارية؟
H-Halbnackt?
¿Está semidesnuda?
¡Está medio en pelotas!
Elle est à poil !
Ma è... mezza nuda?!
E-Ela tá seminua?!
Она полуголая?!