The origin of the Tanabata festival is told, a snake causes a calamity, and manners are important.
So the merchant gave all 
his servants some food.
Como el poderoso se preocupaba mucho por su hijo,
Al rico le preocupaba su hijo,
Então o mercador deu às suas 
servas um pouco de comida.