After being taken into custody by Makima, one of the Public Safety Devil Hunters, Denji finds himself head over heels in love with her thanks to her suggestive insinuations. 

Wishing to team up with Makima, Denji arrives at the Devil Hunters Headquarters in Tokyo, and gets introduced to Aki Hayakawa, a senior hunter that he was supposed to partner with. But then Hayakawa beats Denji up, and demands that he “quit this job”...
I didn't really think it through 
when I started devil hunting,
،لم أفكّر مليّاً عندما بدأتُ بمُمارسة صيد الشّياطين
Vielleicht bin ich
ein halbherziger Teufelsjäger.
Tal vez me hice devil hunter muy
a la ligera, como tú dices.
Sí que me metí a Devil Hunter a lo loco,
Alors ouais, je prends carrément
ce boulot à la légère,
Sarò anche diventato un Devil Hunter per motivi futili,
Eu virei um Caçador de Demônios
sem pensar nas consequências,
В общем, я, может, и встрял в это дело
без каких-то особых причин…
ผมเข้ามาเป็นนักล่าปิศาจ
แบบไม่คิดอะไรก็จริง