Sakie the succubus is spending her evening at home alone, ranting her troubles to her teddy bear, when she receives a call from Ugaki. Sakie knows she can't avoid the influence of her inborn aphrodisiac effect on romantic relationships, but she doesn't want to use it in the process of starting a relationship... so Ugaki offers her some advice.
To learn if you can create cold air 
with artificial negative emotion.
وذلك لتعرفي إن كان بإمكانك توليد
.هواء بارد بمشاعر سلبيّة مصطنعة
Vielleicht kannst du kalte Luft erschaffen,
indem du negative Gefühle vortäuscht.
Para ver si puedes crear aire frío
con emociones negativas artificiales.
Veamos si puedes generar frío
con emociones negativas falsas.
Est-ce que des faux sentiments négatifs
produiraient de l’air froid ?
Così vedremo se puoi generare aria fredda
tramite sentimenti negativi artificiali.
Só para ver se você cria ar gelado
 com emoções artificiais.
Нужно проверить, появится ли холод
от мнимых негативных эмоций.