After witnessing the champion Kyoya Kujo in Gunpla Battle, Riku Mikami and his friend Yukio Hidaka have resolved to dive into the GBN world themselves. For the first time, they enter this virtual cyberspace dimension as "Divers," discovering spectacles greater than they ever imagined and an unending series of surprises. However, another Diver is watching the pair from hiding.
Your skills and technique
will only get better.
مهارتكما وتقنيّاتكما ستتحسّن أكثر فأكثر
Ihr werdet von nun an
schrittweise besser werden.
Sus técnicas y habilidades
mejorarán así.
Vuestras técnicas y habilidades
mejorarán así.
Vous améliorerez de plus en plus
votre talent et votre technique.
Le vostre abilità tecniche e di comando
 cresceranno a mano a mano!
Suas habilidades e
técnicas só vão melhorar!
Ваши навыки и техника будут 
становиться лучше и лучше!