Sho finally arrived at Seasoning Cultural Tower and was greeted by Shimazaki, one of the Ultimate 5. Ritsu faces off with Shimazaki and urges Sho to go ahead. However, Shimazaki is able to teleport and he gets ahead of him. Meanwhile, Mob has woken up and is heading to the tower and is also approached by one of the Ultimate 5, Minegishi. Mob has a difficult time dealing with Minegishi, who controls plants, but then someone rather unexpected comes to his aid.
Why not give up already,
لمَ لا تستسلمون فحسب؟
Wollt ihr nicht langsam aufgeben?
¿Por qué no se rinden, miserables
a los que el jefe llamó Cicatrices?
¿Por qué no os rendís, miserables
a los que el jefe llamó Cicatrices?
Vous ne voulez toujours pas
jeter l’éponge ?
E dai, perché non vi arrendete e basta?
Por que não desistem de uma vez?
Не пора бы уже сдаться?