After quitting her detective job, Rena starts working at the same cabaret club as Imai to try and learn about Mystery Kiss's history, and in return she reunites him with a certain taxi driver. Sato learns more about Rena's past.
Look at this one. Ah, she's so cute!
!انظرا لهذه. إنّها ظريفة جدًّا
Das hier ist toll.
Là, j’adore. Ça me fait fondre.
Guarda qui! È carinissima!
Veja só esta. Ai, como é linda!
— А, и тут хороша! Какая милая!