With the Honnoji Incident looming, the former Oda swords express their complicated feelings about their former owner. And Akechi Mitsuhide raises the curtain on the fateful battle... 
You wish to protect Nobunaga-sama, too,
،تريدون حماية نوبوناغا-ساما أيضاً
Ihr beschützt
Nobunaga-sama also auch.
¿Ustedes también quieren
proteger al señor Nobunaga,
¿Vosotros también queréis
proteger al señor Nobunaga,
Vous souhaitez aussi
protéger sire Nobunaga,
quindi anche voi proteggerete il signore Nobunaga.
Vocês também desejam proteger
o Nobunaga-sama,
Вы тоже хотите защитить
Нобунагу Оду,