Ryu, Kyoko, Yuri, Miwa, and Chen get together to visit the "holy ground of Japanese whisky," Yamazaki Distillery. While they're there, they learn about Chen's past and his relationship to the area.
Look at this cask! It's from 1924!
!انظروا إلى هذا البرميل! إنّه من عام 1924
Seht mal, das Fass ist aus dem Jahr 1924!
Miren este barril. ¡Es de 1924!
Mirad este barril. ¡Es de 1924!
Guardate! Questo barile è del 1924!
Olha só este barril! Ele é de 1924!
Смотрите, тут бочка 1924 года!