As Riri and the others continue to grieve, Yuyu isolates herself, tormented by visions of Misuzu. As the Huge attach Yurigaoka as the never have before, Yuyu is forced to question the truth of her relationship to her late Schutzengel.
I wonder if Riri and Miss Yuyu are all right.
Ob mit Riri und Yuyu alles okay ist?
Me pregunto si Riri y Yuyu están bien.
¿Riri y Yuyu estarán bien?
J’espère que tout va bien
pour Riri et Yuyu…
पता नहीं रीरी और मिस यूयू ठीक हैं या नहीं।
Eu me pergunto se a Riri
e a Srta. Yuyu estão bem.