The Elusive Warriors make their way to Nakayama Manor in the northern extremities of Suwa.  There, Tokiyuki meets a young boy named Fubuki.
In a village where Ogasawara and his forces killed all the grown-ups, Fubuki took charge and continually looked after all the children who were left in the aftermath. 
The warriors join forces with Fubuki, who’s familiar with military strategies, and go on a mission to meet the enemy.
-There's your path. Go.
-Yes, sir!
‫-هذا هو طريقك. اذهب.
‫-نعم سيدي!
Da habt ihr euren Weg. Los jetzt.
-Ahí hay un camino. Ve.
-¡Sí!
-Ahí hay un camino. Anda.
-¡Sí!
Tenez, voilà un chemin.
Eccovi la strada. Andate.
Formou um caminho. Vá.
Вот вам тропа! Вперёд!