Saijou Mariya tells Takeo that she likes him "as a person" after falling for Takeo, knowing full well that he already has a girlfriend. Being dense, Takeo takes her words literally, but what will he do once he finds out how she really feels?
I didn't mean to lean in so close.
لم أقصد أن أقترب منك إلى هذا الحد
Ich wollte nicht
so nah rankommen.
No pretendía acercarme tanto.
No pretendía acercarme tanto.
Ti stavo saltando in braccio...
Não quis chegar tão perto.