After making friends with his classmates Saga and Fushimi, Ashiya believes the high school life he dreamed of may finally be his. But before he has the chance to enjoy his new life, he's instructed to go to a certain temple alone to find and return a yokai's lost possession. At the temple, Ashiya meets a girl named Fujiwara Zenko, and it seems the lost possession in question has something to do with Zenko's father, the head priest...
I don't intend to let you 
take over this temple.
Ich habe nicht vor, dir diesen
Tempel zu vermachen.
No tengo la intención
de hacerte heredar el templo.
Je ne veux pas que tu prennes
la succession du temple.
Eu não pretendo deixar 
você herdar este templo.