After resting up briefly from the battle with Thenardier's army, Tigre and the others plan to make their way into the Holy Grotto beneath Artesium, to establish Regin's royal identity. However, Thenardier has other plans for them once they arrive.
Spring will... will come soon,
and the green will return...
La primavera… llegará pronto,
y todo volverá a ser verde…
pronto llegará la primavera... 
llega la primavera... los bosques...
A primavera chegará em breve
e o verde retornará...