Satou, an ordinary male student, was unable to confess his love to his childhood friend, Hime, but one day she suddenly announces she's moving far away. Satou chases after Hime and follows her through a gate of light into another world known as Arnulus!
I felt that I had to protect 
this girl in front of me.
spürte ich, dass ich dieses
Mädchen beschützen muss.
sentí que debía proteger
a la chica que tenía ante mí.
sentí que debía proteger
a la chica que tenía ante mí.
j’ai senti que
je devais protéger cette fille.
pensai
senti que tinha que proteger aquela
garota na minha frente.
понял, что должен защитить
эту девочку любой ценой.
แต่ตัวฉัน