The Pope holds in his hands the ultimate weapon, which possesses the properties of all four cardinal weapons. Faced with its attack skill, "Judgment," and its powerful defensive force field, Naofumi and gang are rendered helpless. As the crisis worsens, Motoyasu, who is now in line to be punished as a "fake" hero, makes a surprising decision.
I'll give it my best shot, 
but don't get your hopes up.
سأبذل ما بوسعي، لكن لا ترفعي
آمالكِ كثيراً
Ich werde versuchen, was möglich ist.
Aber setz nicht zu viel Hoffnung in uns.
Me esforzaré. Pero no esperes demasiado.
Me esforzaré. Pero no esperes demasiado.
Je vais faire mon possible,
mais sois pas optimiste.
Mi toccherà rimboccarmi le maniche.
Eu vou me esforçar,
mas não fique muito esperançosa.
Постараюсь сделать что смогу,
но особых надежд не питай.