The Susano-O arrives, and the outcome of Operation 21st will depend on the performance of the flying fortress.
Lieutenant Hayase, please! 
At least let us give him cover fire!
رجاءً أيتها الملازم هاياسي! اسمحي لنا 
!بمساندته بالإطلاق على الأقل
Oberleutnant Hayase! Lass uns ihm
wenigstens Feuerschutz geben!
¡Teniente Hayase, déjenos cubrirlo!
¡Teniente Hayase,
déjenos que lo cubramos!
Lieutenant Hayase !
Il faut au moins le couvrir !
Tenente Hayase, la prego! 
Almeno forniamogli del fuoco di copertura!
Por favor, Tenente Hayase!
Pelo menos vamos dar cobertura a ele!
Пожалуйста, старлей Хаясэ,
 разрешите поддержать огнём!