Maezono's pressure overwhelms Raichi and hits a fly allowing Kuramochi to come home and tie the game. Raichi comes to realization of what it means to stand on the mound. Coach Todoroki notices Raichi's change in attitude and quickly puts Sanada on the mound.
Give everything you have to each play.
Gebt bei jeder Aktion
alles was ihr habt.
Denlo todo en cada jugada.
Dadlo todo en cada jugada.
Mettez toutes vos forces
dans chaque action.
Voglio che mettiate tutti voi stessi 
in ogni azione.
Deem tudo de si a cada jogada.