At Fólkvangr, a front constructed inside an asteroid, the Gundam Lfrith is undergoing operating tests in the Vanadis Institute's laboratory. The Lfrith has not yet managed to meet the conditions imposed by the council, and test pilot Elnora Samaya is growing impatient.
That same day, her daughter is celebrating her fourth birthday...
This is the one, right?
هذه هي، صحيح؟
Die wolltest du, oder?
Es este, ¿no?
Es este, ¿no?
C’est bien ça ?
यही है ना?
Era questa, giusto?
Era este aqui, né?
Эта же вилочка?