Isagi's team has lost to Rin's team, who has incredible skills and an overwhelming ego. Isagi and Nagi lose to Bachira, and they are sent back to the second stage of two-on-two games. Showing up before them is the team of Barou and Naruhaya. Losing means disqualification. With that pressure, Isagi and Nagi think hard on their individual strengths to win a one-on-one situation. The new match that decides their fate starts with no answer in sight.
That's true, but at our current level...
...هذا صحيح، لكن بمستوانا الحالي
Das ist wahr,
aber auf unserem derzeitigen Niveau …
Eso es cierto,
pero con nuestro nivel actual…
Eso es cierto,
pero con nuestro nivel actual…
Oui, c’est vrai…
Mais je doute qu’on puisse le battre.
In effetti hai ragione,
Tem razão, mas no nosso nível de agora...
Ну, я и не спорю…
но вряд ли мы сейчас победим.