At the scene of a collapsed street, Daigo and Shun discover a car with a survivor buried in the sand. However, nothing they do seems to work and they can’t make any progress. That’s when they suggest pulling out the car with the truck’s ladder, but...
Setagaya Ward, near the Konno 
Station 2-chome intersection.
.حيّ سيتاغايا، بالقرب من تقاطع محطة كونو 2-تشومي
An der Kreuzung im 2. Block vor
dem Bahnhof Konno im Bezirk Setagaya.
Distrito Setagaya, cerca del cruce
de la estación de Konno 2-chome.
Distrito Setagaya, cerca del cruce
de la estación de Konno 2-chome.
Quartiere di Setagaya, incrocio 2 chome 
vicino alla stazione di Konno.
Distrito de Setogaya, perto do
cruzamento da Estação Kannon 2.
Район Сэтагая, станция Конно,
перекрёсток второго микрорайона.