A mysterious duo is purchasing all the rice cookers in town, messing with the balance of the retail market. The culprit is someone Arisa didn't expect to see.
In order for me to do as I like,
Damit ich freie Bahn habe, werde ich euch
Störenfriede zerquetschen!
Pour pouvoir faire ce que je veux,
Para que eu faça o que eu quiser,