Kuriba explains to Mikoto and Shokuho how she fears that the Doppelganger's "soul" might pose a threat to the city. The members of Scavenger move in to incapacitate and capture the Doppelganger, but find their task more difficult than expected.
I learned that my mother 
had taken a downturn.
.علمتُ أنّ أمّي تعرّضت لانتكاسة
erfuhr ich, dass meine Mutter im Koma lag.
oí que mi mamá desfalleció.
oí que mi madre había desfallecido.
Mais sa maladie s’est déclarée.
venni a sapere che mia madre era peggiorata.
soube que minha mãe piorou.
я узнала, что мама упала в обморок.