The party takes a breather before the final battle begins for control of Yamato.
A final battle was now unavoidable.
أمست معركة نهائيّة أمراً محتوماً
Die Entscheidungsschlacht
wurde unumgänglich.
L’affrontement
devenait inévitable.
Uno scontro definitivo era ormai impossibile.
A batalha final é inevitável.
Рещающий бой — лишь дело времени!