Judgement day has arrived for Nobuyuki and Shinobu. Gernot runs a thorough investigation into the charges against the pair and discovers that there are lager barrels that have been moved about illegally. Gernot reveals the details in front of those gathered at Nobu. A shocking truth, unveiled!
Fried to crispy perfection, you'll end up 
eating a lot since there's so many different types
مقليّة إلى أن أصبحت مقرمشة بالكامل. سينتهي المطاف بك
بأكل الكثير نظراً لوجود أنواع مختلفة عديدة
Kushikatsu bunt gemischt 
Schön knusprig frittiert.
Solche Vielfalt macht Lust auf mehr!
¡Brochetas de katsu!
 ¡Son manjares, ¿no?!
Brochetas de katsu.
Es un manjar, ¿no?
Kushikatsu !
C’est de la friture, pas vrai ?
I kushikatsu! Sono come i fritter, vero?
Espetinhos bem crocantes. Há bastante
variedade, acabamos comendo vários!
Обжаренные до безупречного хруста. 
Видов так много, что невозможно устоять.