The quest reaches its end in a battle between Yuuri and Oogami, Team Red's king. Meanwhile, Akira concludes his battle with Kuroiwa and seeks to complete the third program once and for all.
I don't feel anything right now
 but the pain from that day.
.أنا لا أشعر بشيء الآن سوى ألم ذلك اليوم
Ich spüre jetzt nur noch
den Schmerz von diesem einen Tag.
que ahora mismo solo siento
el dolor de aquel día.
que ahora mismo solo siento
el dolor de aquel día.
je suis immunisé contre toute douleur,
hormis celle du passé !
Al momento non sento nulla,
se non il dolore di quel giorno.
Eu não sinto nada agora,
além da dor daquele dia.
что сейчас чувствую
исключительно боль того дня.