Yoshino is burdened by guilt when her big plan backfires and gets someone hurt. Does the team have what it takes to change the tide and stay in the tournament?
--Well, you can't really blame 'em.
--But it's gonna be hot!
.حسناً، لا يمكنك لومهن بالفعل--
!لكن الجوّ سيكون حاراً--
Nun ja, so ’ne Reaktion
hab ich kommen sehen.
Bueno, no puedes culparlas.
Ma foi, c’était à prévoir.
Não podemos realmente culpá-las.