A middle-aged man watches the intrasquad game. He is none other than Eijiro Sakaki, the man who made Seido's baseball team famous. He was also Kataoka's high school coach. "You used to be such a demon child." Sakaki reminisces on the past.
Well, you'd hope so, if he's been 
pitching in the tournament.
Na ja, das sollte er auch,
da er im Turnier Stammspieler war.
Como debe ser si pretende
 lanzar en el torneo.
Como debe ser si pretende
 lanzar en el torneo.
Voilà ce qu’on attend
d’un titulaire.
Direi che è il minimo, 
visto che ha lanciato durante il torneo.
É o esperado, já que ele está
 arremessando no torneio.