In the radio drama, Minare faces a deity along with Mitsuo that will reincarnate them to the next life. In preparation for the next broadcast, Minare receives a lot of support from her friends.
I'd rather not live in a cold place.
But who am I to complain?
Kalte Orte
sind eigentlich nicht mein Ding.
Preferiría no vivir en un lugar frío.
Pero, ¿quién soy yo para quejarme?
J’aime pas trop les pays froids,
Eu preferia não viver em um lugar frio.
Mas quem sou eu para reclamar?