Kanmuri Seijriou believes that the mystery of the moving figurines should be solved, but Haruto refuses to to help. That's when a fourth moving figurine appears before his eyes, Subaru - a character from Striking Fist 3.
What do you think, Bouida?
Has it served to rouse your curiosity?
ما رأيك يا بويدا؟ هل زاد هذا من فضولك؟
Das ist doch höchst interessant,
oder nicht, Boida?!
¿Qué tal, Bouida?
¿Ahora estás interesado?
¿Qué tal, Bouida?
¿Ahora estás interesado?
Alors, Bôida, ça n’attise pas
un peu ta curiosité ?
Che ne pensi, Bouida?
Ha risvegliato la tua curiosità?
Que tal, Bouida? Serviu para
instigar sua curiosidade?
Ну что, Бойда?
 Любопытно покопаться в этой тайне?