As Asakusa burns around them, Konro encourages Benimaru to step into his role as a community leader. Benimaru devises a way for the townspeople to foil the designs of the impostors among the crowd. Konro reaches out to Shinra for help.
We've been walking shoulder-to-shoulder
كنا نسير جنبًا إلى جنب
हम कंधे से कंधा मिलाकर चल रहे हैं
Estivemos caminhando lado a lado
สมาชิกหน่วย 8 ของคุณไม่เคยมีคนอ่อนแอ
ไม่ต้องห่วงหมอนั่นหรอกฮะ