After Sasami and Misao learn about their mystical heritage, a new face arrives to join them in the Magical Girls Club. But little Makoto is about to learn the hard way to be careful what you wish for!
To think you went out on your
own without telling us...
...لقد خرجتِ من دون أن تخبرينا
Wieso bist du einfach abgehauen,
ohne uns Bescheid zu geben?
¿Por qué saliste sola sin avisarnos?
E pensar que você saiu
por conta própria sem avisar.