There's trouble at the beach.  The four swim club members are forced to revisit their motivation to swim.  After Rei asks Makoto about his odd behavior during the training camp, Makoto tells them about his past.
I couldn't find anything else.
Ich konnte nichts anderes finden.
No había otra cosa.
Es que no he encontrado otra cosa.
C’est tout ce que j’ai trouvé.
Non ho trovato altro.
Eu só consegui achar isso.
Я больше ничего не нашёл.