Taichi has nothing but Chihaya on his mind as he constantly updates his strategy during their match. Chihaya has a bit of trouble since Taichi isn't playing like he usually does, but this just might be the best match they've ever played against each other. As the final round nears its end, Chihaya's desire to be the Queen battles against her dreams for the future as she's forced to choose between the Queen tournament qualifiers and her class trip.
It was the same when Grandpa died,
كان الأمر نفسه عندما تُوفي جدّي
So war es auch, als mein
Opa gestorben ist.
Fue igual cuando murió el abuelo
Fue igual cuando murió el abuelo
Quand mon grand-père est mort,
È come quando è morto il nonno
Também foi assim quando o meu avô morreu,
так же было,
когда умер дедушка,