Meeting with Elsa in the church, Lawrence and Holo are able to learn the truth about Father Franz's studies as Elsa reveals a hidden secret of the church, and the true location of the Abbey.
If a merchant wishes to ascend to heaven, 
I heard that he needs to lighten his purse.
إذا أراد تاجرٌ دخول الجنّة، سمعتُ
بأنّ عليه إنفاق ماله بسخاء
Wenn ein Händler
in den Himmel aufsteigen möchte,
Oí que los mercaderes van al cielo
cuando dan un poco de dinero.
He oído que los mercaderes van al cielo
cuando aflojan un poco de dinero.
Si un marchand
veut être accueilli au paradis,
Ho sentito che per avere un posto in Cielo
Ouvi dizer que se um comerciante deseja
ascender ao céu, ele precisa esvaziar sua bolsa.
Говорят, чтобы торговцу попасть в рай,
нужно сначала облегчить кошелёк.