The leaders of the Agency and the Port Mafia negotiate an alliance. Meanwhile, Dazai and Chuuya face off against Lovecraft.
We settle our accounts here and now.
.فلنصفِّ حساباتنا الآن وها هنا
Begleichen wir hier doch
unsere ganze Vergangenheit.
Saldemos nuestras deudas pasadas
aquí y ahora.
Saldemos nuestras deudas pasadas
aquí y ahora.
de faire table rase du passé ?
Faremo i conti qui e subito.
um acerto de contas aqui e agora.
Мы сведём счёты прямо здесь и сейчас.