The Hitotose Troupe was finally formed, with the goal of someday performing in the famous theater Suzuran. Then the school term begins, and Hinako tries to introduce herself to her class, but as usual her nerves take over and she freezes up like a scarecrow again. As Hinako is feeling down, Chiaki shows up and hands her a flyer that the school's new theater society is handing out to recruit new members. Hinako is excited that theater has returned to the school, but then a classmate, Nakajima Yua, appears and demands to know Hinako's connection to Chiaki...
You're right. That is nerve-wracking.
معكِ حقّ. هذا متلف للأعصاب
Wohl wahr. Das kann
schon Sorgen bereiten.
Tienes razón, eso sería lo normal.
Tienes razón, eso sería lo normal.
C’est vrai que ça fait peur.
Posso capire la tua preoccupazione.
Você está certa. Isso dá um nervoso.
Да, страшновато.