The students' time at the training centers is coming to an end, but Shun is devastated after what happened with Oak Nature. Can he return to being a jockey, or is his racing career finished for good?
She's got potential! I can't wait 
to see what's in store for her.
إنّها مهرة واعدة! لا أطيق الانتظار
.لرؤية ما يخبّئه القدر لها
Non davvero vedo l'ora, quel puledro è promettente!
Ele tem potencial! Mal posso esperar
para saber o que lhe aguarda.