Nadeshiko arrives at her campsite and begins experimenting with outdoor cooking, when two kids show up.
I'm sorry. Did I scare you?
أنا آسفة. هل أخفتُكِ؟
Entschuldige, habe ich dich erschreckt?
Lo siento, ¿te asusté?
Lo siento, ¿te he asustado?
Désolée, je t’ai fait peur ?
Scusa. Ti ho spaventato?
Desculpa, eu te assustei?