Peace has returned to Maasa and the gang are able to take a short break. Satou and Hime go on a date alone, but Nefritis, Granart, and Saphir secretly follow them. Satou and Hime are enjoying their date, but then they recall Alabaster's prior words.
Hime! You're my number one!
!هيمي! أنتِ الأولى لي
Hime! Du bist meine Nummer Eins!
¡Hime, tú eres mi número uno!
¡Hime, tú eres mi número uno!
Hime, c’est toi que j’aime le plus !
Hime!
Hime! Você é a número um!
Химэ! Мне нужна лишь ты!
ฮิเมะ!