A week after enrollment, the IChu of Class 3 are starting their activities in their idol units. Amidst all this, Principal Kuma issues them an assignment: If you don't sell 3000 CDs within 3 months, you'll be expelled! Each unit begins to move slowly toward accomplishing this goal, but F∞F just can't seem to get in sync with each other...
Kanata-kun and Akira-kun have both 
worked in entertainment before, no?
كاناتا-كن وأكيرا-كن عملا في مجال الترفيه سابقًا، صحيح؟
Kanata-kun and Akira-kun haben schon einmal
in der Unterhaltungsbranche gearbeitet, nicht?
Kanata y Akira ya habían estado
en el mundo del espectáculo.
Kanata y Akira ya habían estado
en el mundo del espectáculo.
Kanata et Akira ont déjà une expérience
du monde du spectacle, non ?
Kanata e Akira facevano già parte 
del mondo dell'intrattenimento, no?
O Kanata-kun e o Akira-kun já estiveram
no mundo do entretenimento, certo?
Каната и Акира уже работали
в индустрии развлечения, верно?