Sora needs Yota and Hina's help to shoot a movie. Hiroto's investigations of Dr. Korogi may finally bear fruit.
but he is not on security footage at the time.
aber auf den Aufnahmen dieser Zeit
ist keine Spur vom Professor selbst.
pero él no está en los videos de seguridad
de esos momentos.
mais le professeur n’apparaît
jamais sur la vidéo.
mas ele não está nas filmagens
de segurança no momento.