With Kikila and Muthrica's help, Somali finds a flower that will grant wishes. But Golem scolds her for coming home late, and tells her they may not be able to travel together anymore. The psychological trauma collides with Somali's building exhaustion from the journey, and causes her to collapse.
I'm gonna find a good flower
سأجد زهرة جيّدة
Somali wird eine Blume finden, damit der Wunsch
mit mir und meinem Papa wahr wird!
¡Encontraré una flor
y cumpliré mi deseo de estar con papá!
¡Encontraré una flor
y cumpliré mi deseo de estar con papá!
Je vais trouver une fleur
et rester avec mon papa !
Troverò un fiore e realizzerò
il mio desiderio di stare con il papà!
Vou encontrar uma boa flor
Я найду цветок, и тогда моё желание
быть с папой сбудется!