Beach hut business is booming, and Hayato feels like the girls are finally communicating more openly with him. But then a TV crew shows up, and the director seems to know Riho, revealing a past she hadn't told any of the Familia gang about.
Sweet! There's nobody around!
!جميل! لا يوجد أحد
Hurra!
Keine Menschenseele weit und breit!
-¡Qué bien, no hay nadie!
-Es verdad.
-¡Qué bien, no hay nadie!
-Es verdad.
Chouette ! Y a personne !
Evviva! Non c'è nessuno!
Perfeito! Tem ninguém aqui!
Отлично, пляж пустой!