Serara, a young female member of the guild "Crescent Moon Alliance", is trapped by mysterious men in the northern city of Susukino and needs help.  Shiroe and his friends travel to reach her.  Annoyed by the game's tasteless food, they travel northwards, and go inside "the depths of Palm", a crumbling series of old mining tunnels.  There they meet creepy monsters...
You also jumped in, and pulled us both up.
Naotsugu ist nachgekommen
und hat uns beide rausgezogen.
Toi aussi,
tu as sauté pour nous sortir de là.
Ti sei buttato pure tu e ci hai salvati entrambi.
Depois você pulou e arrastou nós dois.
Наоцугу, ты же сам следом нырнул
и помог вытащить…