With the help of Shiraishi, Asirpa goes to rescue Sugimoto from the 7th. But the situation is dire, and Sugimoto has already been badly injured...
Look, Sugimoto.
.انظر يا سوغيموتو
Schau, Sugimoto. Spuren eines Ezo-Hirsches.
Die sind noch frisch.
Mira, Sugimoto.
Pisadas recientes de un ciervo de Ezo.
Mira, Sugimoto.
Pisadas recientes de ciervo Ezo.
Regarde, Sugimoto,
des empreintes de cerf encore fraîches.
Guarda, Sugimoto.
Veja, Sugimoto.
Сугимото, смотри!