Hase is spending the night at the yokai apartment.  He learns more about the people of the apartment, and about the differences between humans and yokai.
He's feeling more and more like a dad.
يبدو كأبٍ أكثر فأكثر
Der wird immer mehr zum Papa.
Cada vez parece más su padre.
Cada vez parece más su padre.
On dirait de plus en plus un papa…
La sua metamorfosi in paparino 
sta continuando alla grande...
Cada dia lembra mais um pai.
Он всё больше и больше похож на папу.