19-year-old private detective Rena is assigned to train the clumsy new hire Sato. After Sato is attacked on a job, they take shelter in a nearby restaurant, where owner Taeko asks them to investigate an odd taxi driver she knows named Odokawa...
What happened out there today?
ما الّذي حدث قبل قليل؟
Was war denn heute los?
¿Qué pasó hoy?
¿Qué ha pasado hoy?
Dites donc, c’était pas la forme.
Vous aviez pas votre mordant habituel.
Cos'è successo oggi?
O que aconteceu hoje?
Что с вами сегодня такое?