After breaking the seal on a forbidden chest housing a thousand calamities, 
Pandora struggles to gather the escaped disasters for the sake of the last Despair Imp left in the chest...
Wait, if Monster Strike is really going away,
Momento, si Monster Strike desaparece,
Un momento,
si Monster Strike desaparece,
Vu la situation,
c’est peut-être pas le plus urgent…
Aspetta, se è vero che 
Monster Strike sta per svanire,
Espere, se o Monster Strike
 realmente desaparecer,