Sakaguchi finds out that a kindred spirit is closer than he thought...
I want to sneak under Brad's 
bed and watch over him.
Ich möchte unter Brads Bett
kriechen und über ihn wachen.
¡Quisiera observar a Brad 
escondiéndome debajo de su cama!
¡Ojalá pudiera esconderme
bajo la cama de Brad!
« Je veux me glisser sous le lit de Vlad
et veiller sur lui ! »
Voglio infilarmi sotto il letto di Brad
e osservarlo.
Quero virar ninja e ficar embaixo
 da cama do Brad para protegê-lo!