The Iwatobi Swim Club has a full roster now.
As they begin to practice, they run into a little trouble.
After a certain member claims that his swimsuit is to blame, the club makes a trip to buy new swimsuits.
If I could only take one 
thing, I'd take my pillow.
Wenn ich nur eine Sache mitnehmen könnte, wäre es mein Kissen.
Si pudiera llevar una sola cosa a la isla 
desierta, por supuesto que sería mi almohada.
Si solo pudiera llevar una cosa, 
obviamente me llevaría mi almohada.
Si je ne pouvais prendre qu’une chose, 
ce serait un oreiller.
Se potessi portare una cosa sola,
 sarebbe ovviamente il mio cuscino.
Se eu só pudesse levar uma coisa,
 eu levaria meu travesseiro.
Если можно только одно взять,
то я взял бы подушку.