Yoshiharu has made the mistake of insulting Oda Kanjuurou Nobukatsu; he demands that Nobunaga deliver Yoshiharu head to him.
I don't want you to end up like him!
Ich will nicht, dass du so endest wie er!
¡No quiero que termines así!
¡No quiero que acabes siendo así!
Je ne veux pas
 que tu finisses comme lui !
Não quero que você acabe como ele!