The girls return to Kaledio Stage to continue rehearsing for the Legendary Great Maneuver, but after a heated argument with Yuri, Layla is no longer able to hide her devastating injury!
You seem a little tired, Miss Layla.
Du bist sicher erschöpft, oder?
Vous n’êtes pas fatiguée,
Mlle Layla ?