The cast takes a break from the action to star in two comical shorts. First, young Ryoma sets out for the capital and has a series of strange encounters. Then, Inui's glasses are missing, and only the Seishun PD can solve the case.
I can't write new
Inui Juice recipes, either.
Und keine neuen 
Inui-Rezepte schreiben.
Tampoco puedo escribir nuevas recetas
de Jugo de Inui.
Y tampoco puedo crear
recetas de mi zumo.
Je ne fais pas de nouveaux jus d’Inui.
Também não posso criar
novas receitas de suco.