Uzuki, Rin, and Mio start taking lessons to train to be Mika’s backup dancers. It’s a struggle, and the pressure stresses the trio out so much that the final rehearsal doesn’t go well. Will they be able to get it together in time for the concert?
The road to love feels like a maze
Die Straße zu dir fühlt sich
wie ein Labyrinth an.
Pero el camino del amor
tiene muchas curvas y giros.
Pero el camino del amor
tiene muchas curvas y giros.
Mais la route de notre amour
ressemble à un labyrinthe
La strada per l'amore sembra un labirinto
O caminho para o amor parece um labirinto