The normally energetic Mr. Tendou makes a very somber announcement at a school staff meeting: he's decided that it's time to say goodbye. Word spreads quickly around the school, quickly reaching Ashibe and his friends. Is Mr. Tendou really going away forever?
I have something I'd like 
to give you, Ms. Minami.
لديّ شيء أودّ أن أعطيكِ إيّاه يا أستاذة مينامي
Ich würde Ihnen gerne
etwas schenken, Frau Minami.
Quiero darte algo, Minami-sensei.
Quiero darte algo, Minami-sensei.
J’ai quelque chose pour vous,
madame Minami.
C'è una cosa che vorrei darle, maestra Minami.
Há uma coisa que quero dar
a você, professora Minami.
Минами, я хочу вам кое-то преподнести.