Jotaro and the others safely leave Singapore and enter India. Despite being rather surprised at the difference in culture, they stop in at a restaurant. There, Polnareff is attacked by a mysterious Stand that is inside a mirror.
You can just keep acting like
 the mature one as always, Avdol.
يمكنك أن تمثل دور العاقل الآن
Du kannst ruhig so tun,
als seist du der Erwachsene.
Siempre actúas como si fueras 
el más maduro de todos, Avdol.
¡Siempre actúas como si fueras 
el más maduro de todos, Avdol!
Reste là à te donner de grands airs
comme d’habitude, Avdol.
Comportati come la persona matura
 che fingi sempre di essere, Avdol.
Agora volte a fingir que é 
o adulto do grupo, Avdol!