Haruka, Makoto, Nagisa, and Rei swim in their individual events.  Rin becomes irritated as he remembers watching them swim back in grade school.  Afterwards, the four Iwatobi Swim Club members must prepare for the medley relay.
Aren't you worried about Haruka-senpai?
Seid ihr nicht um 
Haruka-senpai besorgt?
¡¿No les preocupa Haruka-senpai?!
¿Es que no os 
preocupa Haruka-senpai?
Vous n’êtes pas inquiets 
pour Haruka ?
Non siete preoccupati per Haruka-senpai?
Vocês não estão preocupados 
com o Haruka-senpai?
Вы что, не волнуетесь за Харуку?