The Disciples of Avan try to cast Kaglimmer. But Popp’s Insignia won’t glow. Maam tries to encourage Popp, but only increases his pain. Powerful monsters enter the fray. As Dai and friends begin to panic, Zaboera schemes.
but I can't even get mine to flicker!
!لكن لا أستطيع أن أجعل خاصّتي تومض حتّى
aber meine glüht nicht mal.
pero ¡la mía no brilla de ningún modo!
pero ¡la mía no brilla de ningún modo!
Alors que moi, rien !
ma dal mio non appare nemmeno
un piccolo barlume di luce!
Mas a minha nem chega a piscar!
а я не могу заставить свою засиять.