I thought that his expression 
at the time was a bit weird.
Dabei war sein Gesichtsausdruck
etwas merkwürdig.
Tenía una cara algo extraña entonces.
Tenía una cara algo rara entonces.
Pour tout dire, j’ai trouvé
son expression un peu étrange.
Ele estava com uma
expressão estranha na hora.
Он ещё тогда очень странно
на него посмотрел.