In search of a lead on Shiki's parents, Kabane and the others head to his hometown of Kinshigo, where they meet up with his uncle, Akio Tademaru. The others don't know what to say to Shiki when he learns about his parents, but then Nobimaru turns up.
But I didn't pry. When I thought that
an unpleasant reality might be in store,
،لكن لم أبحث في الأمر. عندما ظننت أن واقعاً مؤلماً قد يكون في انتظاري
Allerdings hab ich nicht nachgebohrt.
pero no seguí insistiendo.
Pero no insistí. Cuando pensé
en la dura realidad que podía esperarme,
Mais je n’ai pas insisté.
Mas não me intrometi.
Но не стал допытываться.