Hervé uses Emilio and Emma as pawns in order to get closer to Kate. Later, he turns on the charm in an attempt to better understand his enemies.
Exactly!
Ja. Je näher er mir kommt,
desto weiter laufe ich weg.
¡Exacto!
Oui, mais plus il se rapproche,
plus je prends mes distances…
Exatamente.