After the events of the tournament, Masa-san needs some help from the boys. The Kirisaki and Kazemai kyudo clubs team up to learn more about... idols?!
One must suppress all he is until only 
her existence remains within him.
على المرءِ أن يمحو كلّ كيانه وذلك كي يبقى
وجودها في داخله
Man muss alles aufgeben,
bis nur noch ihre Existenz da ist.
Debes eliminar todo lo que eres
hasta solo exista ella dentro de ti.
Debes eliminar todo lo que eres
hasta que solo exista ella dentro de ti.
Supprimer son ego
Bisogna lasciarsi tutto alle spalle,
finché non resta altro che la presenza di lei.
Precisamos nos suprimir até que
haja apenas a existência dela dentro de si.
Рыцарь должен подавить в себе всё, пока
 не останется одно существование богини.