As Taichi is pulled back into the world of the Network, he finds himself before an unfamiliar scenery. A dangerous path is set before Taichi and the others to find the answers they seek.
Taichi wishes strongly
and calls out Agumon's name.
.اعترت تايتشي رغبة قوية ونادى باسم أغومون
Taichi glaubte fest daran
und rief Agumons Namen.
Taichi lo desea con fuerzas
y llama a Agumon.
Taichi lo desea con fuerzas
y llama a Agumon.
Taichi crie le nom d’Agumon
de toute son âme…
Taichi esprime con forza un desiderio
 e chiama il nome di Agumon.
O forte desejo de Taichi 
chamando o nome de Agumon...
Таити всей душой позвал Агумона.