Chifusa and Kaede meet Lord Mie, now a commoner. They're attacked by a Manyu swordsman who kidnaps Chifusa. Rescued by Mie and Kaede, Chifusa defeats the swordsman. Mie refuses her gratitude gesture.
Hey, Mune! How about a drink tonight?
Hey, Munefried!
Wollen wir heute Abend saufen gehen?
-Munenoshin, ¿tomamos algo luego?
-Claro.
-Munenoshin, ¿tomamos algo luego?
-Claro.
Hé, Munenoshin !
Tu viendras boire un verre, plus tard ?
Ei, Munenoshin!
Que tal um drinque hoje à noite?
Эй, Мунэ! Как насчёт выпить вечером?