As Pas gets to know Licorice better, Count Retes invites him to a tea tasting ceremony in order to work her way into his good graces. Pas agrees to come, but sees it as a chance for advertising.
And the decorations in the great hall...
...والزّينة في القاعة الكبيرة
Einen so geschmückten Saal
sieht man nicht jeden Tag,
Y cuántas decoraciones.
Ni en la capital se ve algo así.
Mirad lo decorado que está el salón…
Même à la capitale,
on voit rarement
E guardate le decorazioni del salone. Neanche 
nella capitale si vedono spesso eventi del genere!
E as decorações no salão...
А этот вычурный зал...