The Shadows on Monster Isle form a swarm with the golems and launch an attack on the islanders. Meanwhile Pecorine suddenly disappears from sight. While the Caon members, along with Yuuki and the others, are putting up a desperate fight to protect the island, Kasumi comes up with a secret plan to stop the Shadows' progress.
Assistant, hurry and get Kiiri to a safe—
—أيها المساعد، أسرع وخذ كيري إلى برّ الـ
Helferlein! Wir müssen uns beeilen
und die Leute in Sicherheit …
Asistente, rápido, debemos llevar
a Kiiri a un lugar se…
Ayudante, rápido, debemos llevar
a Kiiri a un lugar se…
Allons vite mettre Kiiri à l’ab…
Signor assistente! Sbrigati
e porta Kiiri in un posto sicu—
Assistente, apresse-se
e leve a Kiiri para um lugar—
Помощник, беги и уведи Киири в безопа...