Kurosawa Junichiro has holed up at Hotel Cardinal in order to finish writing the manuscript for his next highly anticipated novel. Ryu decides to finally accept Taizo's offer, but he has one condition that must be fulfilled first.
It was named that because it resembled 
the shape of the emperor's hat
سُمِّي بذلك لأنّه يُشبه شكل
قُبّعة الإمبراطور
Der Name kommt wohl
von der Form seines Helms.
Se llama así porque su forma
es como el sombrero del emperador
Se llama así porque su forma
es como el sombrero del emperador
Il a la forme
du chapeau de l’empereur,
Si dice che il nome derivi dalla forma
del suo cappello
O drink recebeu esse nome porque
tem o formato do chapéu do imperador,
Считается, напиток
получил такое название,