Violet and Chise host an after hours test of courage for their classmates by having them pair up to visit various haunted locations around campus, but the evening leads to some revealing conversations.
The old tree of hangings, the 
garden of the eternally lost,
شجرة المشنوق القديمة وحديث الأرواح الضّائعة للأبد
Der alte Baum der Erhängungen,
der Garten der ewig Verlorenen,
El árbol del ahorcado,
el jardín del desaparecido,
El árbol del ahorcado,
el jardín del desaparecido,
Il Vecchio Albero dell'Impiccato, 
il Giardino dell'Eterna Perdizione,
A velha árvore dos enforcados,
o jardim dos eternos perdidos,
Старое дерево висельников,
сад навеки пропавших,