While Amane realized that Mahiru had feelings for him, his past experiences left him without the confidence to move forward with her. On school sports day, the two end up participating in the scavenger race event together. When Mahiru finds out the item she has to search for, she grabs Amane's hand and heads for the goal, surprising Amane. Then, in front of their stunned classmates, Mahiru courageously announces that Amane is dear to her. In that moment, Amane makes up his mind to confess his feelings.
My own feelings are another issue.
مشاعري الشخصيّة مسألة أخرى
Ungeachtet meiner Gefühle für sie …
Mis sentimientos son otro asunto.
Mis sentimientos son otro asunto.
Mes sentiments, c’est différent.
Quello che provo io è tutta un'altra faccenda.
Meus sentimentos são
uma coisa à parte nisso.
Просто я себе напридумывал.