Fudo Aikawa, who doubles as leader of a heroic Sentai team, Red Gelato, and Desumi Magahara, who doubles as combatant leader Reaper Princess for an evil secret society, have fallen in love! Can these two mortal enemies keep their relationship secret while their organizations fight in the background?!
Just don't fall in love too fast 
when you see me on the dance floor!
فقط لا تقعي في حبّي سريعاً عندما
!ترينني في منصّة الرّقص
Entschuldige, aber ich will gehen …
Solo te pido que no te enamores
cuando me veas bailar.
Solo te pido que no te enamores
cuando me veas bailar.
– Ma danse va t’éblouir !
– Désolée, mais…
Cerca solo di non innamorarti troppo
 di me quando mi vedrai sulla pista da ballo!
Você vai se apaixonar quando me vir dançando!
— Ты растаешь, когда увидишь, как я танцую.
— Прости, мне надо бежать.