ChamJam gets ready for the 16th Setouchi Idol Festival, and Reo gets a message from a girl who was in her previous group. Meanwhile, Eripiyo invites a friend over from work so they can witness the moment ChamJam and Maina appear briefly on TV.
Reo just can't seem to forget about that time...
Reo kann das sicher nicht
einfach so vergessen haben.
Reo no se puede olvidar de esa vez.
Je pense que Reo se souvient
encore de ce moment…
Eu acho que a Reo nunca esqueceu isso.