Noel and Celia face off as Takahiro watches. Noel's feelings toward the younger sister she fought so hard for bring about a miracle, and as Takahiro looks on, he once again realizes the path he must take.
So I don't want to embarrass you in it.
Ich möchte ihr keine Schande machen.
No quiero avergonzarlo.
No quiero avergonzarlo.
à l’armure
 que vous m’avez confiée.
Então eu não quero te fazer passar vergonha.