Up until now, Naho had been doing everything the letter from the future had told her to do, but is the letter always right? The letter from the future asks Naho to make sure Kakeru doesn't run the relay race at the athletic festival, but what does Naho decide to do?
And would you enjoy coming in last, Kakeru?
وإذًا يا كاكيرو، هل ستستمتع إن كنّا بالمركز الأخير؟
Hast du so denn
trotzdem Spaß?
¿Y te diviertes con esto?
¿Y te diviertes con esto?
Ça ne gâcherait pas ton plaisir 
de finir dernier ?
Ti andrebbe bene lo stesso?
E então, Kakeru, você está se divertindo?
И тебя устроит последнее место, Какэру?