The Demon Lord Leon Cromwell summoned Shizu out of Tokyo as it burned during in the air raids, then forced the high-ranked spirit Ifrit to possess her. After taking over Shizu's body, Ifrit begins to rampage.
I can't believe I fell into the enemy's trap!
!لا أصدّق أنني وقعتُ في فخّ العدو
Dass ich auf seine Falle so dumm
hereingefallen bin. Ich Idiot.
¡No puedo creer que cayera
en una trampa enemiga!
¡No puedo creer que cayera
en una trampa enemiga!
Il m’a tendu un piège,
et j’ai foncé droit dedans !
Sono davvero pessimo, sono caduto 
nella sua trappola come un pollo!
Não acredito que caí
na armadilha do inimigo!
Поверить не могу, 
что попал в ловушку врага!