Since the moment he took it up, Masaki's life has become all about surfing. Sleeping or waking, it's all he thinks about, and he goes out to the beach to ride the waves rain or shine. One day, with a typhoon approaching, Masaki ignores Sho's attempt to stop him and...
I'm gonna completely master it, 
like Pardinen, and...
...سأتقنها تماماً مثل باردينين و
Ich werde es perfektionieren,
so wie Pardinen.
Pienso dominarlo
a la perfección como Pardinen.
Pienso dominarlo a la perfección
como Pardinen.
J’ai géré comme Pardinen !
Padroneggerò quella manovra alla perfezione,
proprio come Pardennen, e poi...
Vou dominar, como Pardinen, e...
Я освою его, прям как Пардинен, а потом...