The Metropolitan Police work on the John Walker case as the Wellside's efforts to rescue Hondomachi continue. At Chief Hayaseura's suggestion, Togo tries something unprecedented.
Alternatively, will the world
start to malfunction?
بدلًا من ذلك، هل سيبدأ العالم في التعطل؟
Oder wird er womöglich als Fehler
betrachtet und darf nicht mehr raus?
¿Ese mundo
podría comenzar a fallar?
¿O ese mundo empezará a fallar?
L’intérieur du puits restera-t-il intact ?
Ou o mundo começará a funcionar mal?