The members of Beit — Watanabe Minori, Takajou Kyouji, and Pierre — are shooting an video for the shopping district and decides to help out with their upcoming festival. In the midst of preparation, something happens to Pierre?!
Amazing! I want to see 
everyone working together!
!مذهل! الجميع يعمل معًا، أريد رؤية ذلك
Toll! Alle arbeiten zusammen!
Das will ich sehen!
¡Genial! ¡Todos trabajan juntos!
¡Quiero verlo!
¡Genial! ¡Todos trabajan juntos!
¡Quiero verlo!
Ouah !
Che forza!
Incrível! Todo mundo 
trabalhando junto, quero ver!
Круто! Вот бы посмотреть,
как вы несёте его вместе!