Former women's national team member Naoko Nomi becomes coach of the Warabis in order to gain experience as a soccer coach. She immediately informs the team that she is scheduling a practice game against another school. The Warabis experience firsthand the terrifying nature of their new coach, who was known as Namahage Nomi during her career. The new Warabis first opponent is Spring and Summer champions, the Kunogi Academy girls' soccer team.
Damn it. She stood out more than me.
.تبًّا. لقد برزت أكثر مني
Mann. Die ist ja auffälliger als ich!
¡Demonios, destacó más que yo!
¡Maldición,
me ha robado el protagonismo!
Tss ! Elle brille plus que moi !
Dannazione... si è messa in mostra più di me!
Droga, ela chamou mais
atenção do que eu.
Чёрт. На неё обращают внимания
больше, чем на меня.