Kaban, Serval, and Lucky Beast make it to the Desert Area, but their path is blocked by a sandstorm! With the help of Sand Cat, the girls head underground, where they meet the mysterious Tsuchinoko...
What were you doing there, Sand Cat-san?
ما الذي كنتِ تفعلينه هناك يا قطّة الرمل-سان؟
Was machst du hier, Frau Sandkatze?
¿Qué hacías allí, Gato de las Arenas?
¿Qué hacías allí,
Gato de las Arenas?
Mlle Chat des sables,
que faisiez-vous là-bas ?
Cosa ci facevi da queste parti,
Gatto delle sabbie-san?
O que você está fazendo
 aqui, Gata de Areia-san?