The ZAFT forces renew their attack on Orb. Shinn and Rey enter the battlefield in the Destiny and Legend, and Athrun comes to Kira's rescue with his new Infinite Justice Gundam. While the four Gundams clash, the battle situation abruptly changes, and Talia orders the ZAFT forces to withdraw.
Why would Orb be willing
to go to war to protect this man?
Warum ist Orb gewillt, in den Krieg
zu ziehen, um diesen Mann zu beschützen?
¿Por qué Orb iría a la guerra
para proteger a este hombre?
¿Por qué Orb iría a la guerra
para proteger a este hombre?
Pourquoi Orb se bat-elle pour protéger
le chef du Blue Cosmos,
Ele é líder da Blue Cosmos, o homem
 que disparou armas nucleares contra as PLANTs