Rika starts her not-so-laid-back solo camping life in Naoya’s yard. Naoya and his girlfriends decide that enough is enough, and try to have her camping gear taken away.
I'll protect her now!
!سأقوم بحمايتها الآن
Hier untersteht sie meinem Schutz!
¡Pienso protegerla!
¡Pienso protegerla!
Je vais la protéger !
Da adesso in poi la proteggerò io!
Eu a protegerei!
Я не дам её в обиду!