To everyone's surprise, the game against Yakushi is a pitcher's game. Furuya takes Raichi out going three for three that inning, and the Seido team sees Furuya's growth. In the bullpen, Sawamura feels threatened as Furuya's growth shines on the mound.
Next time on Ace of the Diamond:
Can't Lose!
Nächstes Mal bei Ace of the Diamond:
Ich darf nicht verlieren!
En el próximo episodio de Diamond 
no Ace: "¡No puedo perder!".
En el próximo episodio de Diamond 
no Ace: "¡No puedo perder!".
La prochaine fois,
dans Ace of Diamond.
No próximo episódio de "Ás do Diamante":