Misumi is feeling troubled. Since he's been paired with Date for so long, he doesn't know what he should do as an anti in the new formations. "What did I used to do before this guy was around...?" In his first tournament after joining the team, Misumi experienced failure and frustration. Not wanting to feel that miserable ever again, Misumi invites Date, who has a very athletic build, to the kabaddi team, but...
Experience allows one to see 
through a moment's inattention.
Eine Sekunde der Unvorsicht wird zu einer Erfahrung.
…si se descuida un segundo,
el que tiene más experiencia lo notará.
…si se descuida un segundo,
los que tienen experiencia lo notarán.
L’expérience permet de déceler
le moindre relâchement.
... l'esperienza permette di individuare 
una disattenzione momentanea.
Mas com experiência, é possível perceber 
um pequeno momento de distração.
Опыт позволяет видеть 
момент рассеянности.