The existence of a mastermind behind Jinki's plans is revealed to Danji and friends from Sam's investigation. Michiru appears before those that invaded Uniformers' network. Raika resolves to have a digital fight with the one he respects in order to reclaim Michiru's heart.
With its skill, it gets
+10,000 power and an extra drive.
بمهارته، يحصل على قوة +10000
.ودرايف إضافي
Mit seinem Skill bekommt er
+10.000 Power und einen zusätzlichen Drive.
¡10 000 de fuerza
y Drive más uno por Skill!
¡10 000 de fuerza
y Drive más uno por Skill!
Il obtient 10 000 points
et un drive supplémentaire.
Con il suo talento, ottiene
+10.000 di forza e un assalto extra.
Com sua habilidade, ele recebe
+10.000 de poder e um drive extra.
Он получает десять тысяч силы 
и дополнительную атаку!