Mo-tan is still chasing Nya-tan around everywhere. Apparently, her love stems from a memory the two of them shared long ago. Meanwhile, Chu-tan is on the move in her mission to destroy Nya-tan... so Mo-tan rises to defend Nya-tan.
Remember, Chu-tan.
تذكّري يا تشو-تان
Erinnere dich, Chu-tan.
Recuérdalo, Chu-tan.
Recuérdalo, Chu-tan.
Tu te rappelles, Chû ?
Ricorda, Chu-tan.
Lembre-se, Chu-tan.