In the top of the eighth, Kawakami relieves Sawamura from the mound and faces Raichi. Kawakami and Miyuki choose to walk him. At a glance, Seido apear to be cornered, but Kawakami regains his confidence from giving Raichi the walk.
The coach was kind enough
 to tell me that,
Der Trainer hat mir das gesagt,
El entrenador fue tan amable en decirme eso, 
pero yo soy el que empezó esta mala racha.
El entrenador fue tan amable de decirme eso, 
pero yo soy el que empezó esta mala racha.
Le coach m’a encouragé
en disant ça,
O treinador me disse aquilo,