On his way back to the capital  Serizawa finds Ryunosuke who is badly beaten, and left for dead in the woods.

an influential member of the Aizu clan.
مع عضو بارز في عشيرة آيزو
con un membro influente del clan Aizu.
um encontro com um membro
 influente do clã Aizu.
с человеком из верхушки клана Айзу.