Amuro lets petty annoyances get to him, and refuses to fight. Bright tries to rally Amuro, but it only incites him to rebel even more, and ends in a great argument. However, upon hearing Bright invoke the name of Char, Amuro decides to sortie, and uses the Gundam to display his astonishing tactics.
when we tried to shoot down
the enemy transport,
،عندما حاولنا إسقاط نقل العدوّ
dass du in der Schusslinie warst
nous voulions abattre leur cargo,
é que quando tentamos abater 
o transporte inimigo,