Yoshiharu has made the mistake of insulting Oda Kanjuurou Nobukatsu; he demands that Nobunaga deliver Yoshiharu head to him.
he would have taken over the Oda Clan.
wäre er nun Kopf des Oda-Clans.
él hubiese tomado el control del clan Oda.
él habría tomado el control del clan Oda.
si Nobuna n’était pas née.
ele seria o líder do Clã Oda.