Azami confronts the member of the Onishima Union responsible for her hero's life-changing injury. But can even Rokudo's magic spell overcome the motorcycle princess' suicidal thirst for vengeance?
Rokudo-sama, we're coming up to a curve!
!روكودو-ساما، اقتربنا من منحنى
Rokudo-sama, eine Kurve.
¡Rokudo, viene una curva!
¡Rokudo, viene una curva!
Rokudô,
on s’approche d’un tournant !
Signor Rokudo! C'è una curva!
Rokudo-sama, uma curva!
Ваше высочество, поворот!