Sugimoto Saichi, called "Immortal Saichi" for his incredible powers of survival, is panning for gold in the far north when he hears a story about buried treasure, hidden by a death row inmate.  He decides to go after the treasure, but it will be a journey far longer and far more dangerous than he'd ever imagined...
Who was it who carved these tattoos?
من نحت هذه الأوشام؟
Was ist das bloß für ein Kerl,
der diese Tattoos gestochen hat?
¿Quién es el hombre que los tatuó?
¿Quién es el hombre que los tatuó?
Quel genre de monstre
a pu élaborer un plan pareil ?
Che razza di persona 
era l'uomo che li ha tatuati?
Que tipo de homem fez essas tatuagens?
Что за мужик-то эти
татуировки набивал?