The fight for city turf is cut short when breakfast is served. Dazai and Atsushi are on clean-up duty, and the lockers are in pretty rough shape. Higuchi forces Akutagawa and Nakahara into an awkward situation.
As clean-up duty, 
we must be sure to dispose of it.
.كواجبنا في التّنظيف، يجب أن نتخلّص منه
Da mir die Säuberung anvertraut wurde,
muss ich das gut entsorgen!
Ya que estamos limpiando,
tenemos que tirar esta cosa.
Ya que estamos limpiando,
habrá que tirar esta cosa.
Étant chargé de ménage,
je me dois de le jeter.
Fa parte delle pulizie,
dobbiamo assicurarci di buttarlo via.
Se meu dever é limpar,
preciso descartar isto!
Это мусор, который надо выбросить.