Uzaki comes up with a way to further endear herself to Sakurai, while little sister Yanagi concocts a plan to finally meet her big sister's senpai.
Y-Yanagi?! I thought you were heading out!
Y-Yanagi?! Wolltest du
heute nicht ausgehen?
¿Yanagi? ¿No ibas a salir?
¿Yanagi? ¿No ibas a salir?
Yanagi !
Tu devais pas sortir t’amuser ?
Y-Yanagi?! Credevo che dovessi uscire!
Y-Yanagi, você não ia sair?
Я... Янаги… Ты же хотела
куда-то сходить…