Kakeru gives Naho a hairpin. And on the weekend, Kakeru invites Naho to study with him for the upcoming exams. As the pair begin to grow closer together, Naho gets up the courage to invite Kakeru to see the fireworks together with her at the end of the school festival.
Tests are coming up, 
so I don't have practice.
ليس لديّ نشاطٌ في النادي لأنّ
 .الاختبارات على وشك أن تبدأ
Vor dem Test habe
ich keinen Klub.
No hay club debido a los exámenes.
No hay club por los exámenes.
J’ai pas foot avant les exams.
Non abbiamo allenamenti prima dei test.
Como está perto do período 
de provas, não teremos treino.
Экзамены на носу,
надо заниматься.