To prevent a clash that may happen between Anos and humans 2,000 years in the future, Hero Kanon proceeds with the plan to become an imposter Demon King himself, with Shin agreeing to this decision. Gradually but surely, Shin begins to change, and Leno realizes that she loves him. However, after fulfilling his duty to protect her, Shin begins to  leave her side...
Considering it’s a half-spirit,
half-demon life form, most likely...
نظراً إلى أنّه كائن حيّ نصف روح
...ونصف شيطان، على الأرجح
In Anbetracht der Lebensumstände eines
Geist-Halbdämons ist das wahrscheinlich.
Probablemente.
Es mitad espíritu, mitad infernal.
Probablemente.
Es medio espíritu, medio infernal.
Elle est mi-esprit mi-démon,
donc oui.
Già, considerando la sua natura
di metà spirito e metà Demone, è probabile.
É provável, considerando o habitat
dos meio-espíritos e meio-demônios.
Учитывая особенности полудухов,
да, наверняка.