The class field trip to the space museum is approaching, but Akane is worried about Taiyou's sudden standoffish behavior. Will Akane be able to enjoy her first school trip with Taiyou? And what secrets lie within Akane's lunch box?
Akane's been shy since she was little
إنّ أكاني خجولة مذ كانت صغيرة
Akane ist schüchtern,
seit sie klein ist.
Akane es tímida desde que era pequeña
Akane es tímida desde que era pequeña
Akane a toujours été timide,
अकाने बचपन से ही शर्मीली रही है।
Akane è sempre stata timida,
A Akane é tímida desde pequena
Аканэ с детства очень стеснительная.