Sirgis protests imperial goods flowing into Delunio, but Wein assures him they are Natran, but are they? Wein visits Soljest to forge an alliance with King Gruyere. Wein leaves perplexed, but the worst is yet to come. Zenovia again proves herself useful.
Gruyere must be up to something,
and it can't be good.
.لا شك أن غرويير يخطط لأمر سيء
Sicher hat Gruyere irgendeinen bösen Plan!
Gruyere debe estar tramando algo
y no puede ser bueno.
Gruyere prépare sans doute
un mauvais coup.
Gruyere deve estar tramando
algo e não deve ser bom.