The Warabis advance to the knockout stages of the Saitama prefectural prelims. Their first opponent is Urawa Seinan, a strong team full of unique players, including Soshizaki's former middle school teammate Chika Kirishima. With the game coming up in several days, based on information gathered by team scout Kei Hanabusa, Urawa Seinan holds a meeting. Meanwhile, Soshizaki practices hard with her feelings about Kirishima and her desire to beat Urawa Seinan in her heart.
Anyway, it's been a while 
since we were last here.
.على أية حال، مضى وقت طويل على مجيئنا إلى هنا
Ist lange her, dass wir hier waren.
Hacía mucho que no veníamos, ¿cierto?
Hacía mucho que no veníamos, ¿eh?
En tout cas, ça rappelle des souvenirs,
ce stade.
Comunque è passato un bel po'
dall'ultima volta che siamo stati qui...
Enfim, fazia tempo que a gente não vinha.
Давно же мы не были на этом стадионе.