Even though the heavy rain from the day before had barely stopped, Fuurin Middle has to play in the semifinals against Yanagawa Middle.
As she was injured, Anita is moved down to 6th batter, with Daigo being 4th and Nishina 5th.
Starting pitcher for the team of 9 is Mutsuko again, which catches her by surprise, as she expected to swapped out for Chisato.
However, Daigo earnestly tells her how impressed he is by her growth.
I've decided to take the crown 
with this team, with these people.
.قررت الفوز بالبطولة مع هذا الفريق وهؤلاء الرفاق
Mit diesem Team und meinen Kameraden
Decidí alcanzar la cima
con este equipo y estos jugadores.
Decidí alcanzar la cima
con este equipo y estos jugadores.
Avec mon équipe, on a décidé
Ho deciso di conquistare la corona
con questa squadra, con queste persone!
Eu decidi levar a coroa
com este time, com eles!
Я решила добиться всего
с этой командой, с этими людьми!