Very little time remains before their concert that'll be streamed around the world, but Keigo and Yuto are still at odds. Shin is worried about them and takes action. At last, Yuto's past is revealed... but who is this man that he wants to send out his song to?
that day we stood on stage 
for the first time.
ذاك اليوم عندما وقفنا على المسرح لأوّل مرة
an dem Tag, an dem wir das
erste Mal auf der Bühne standen.
cuando subimos al escenario
por primera vez.
cuando subimos al escenario
por primera vez.
Le jour de notre premier concert…
la prima volta che siamo saliti su quel palco.
no dia que subimos naquele 
 palco pela primeira vez.