The second ray of GENESIS destroys the Earth Alliance lunar base. The next target might be Earth. The Alliance regroup the devastated fleet, and launch the Peacemaker divisions once again.
...after we end this war
by destroying the PLANTs.
.بعد أن ننهي هذه الحرب بتدمير البلانت
nachdem wir den Krieg beenden,
indem wir die PLANTs zerstören.
en cuanto acabemos con la guerra
al destruir las PLANT.
en cuanto acabemos con la guerra
al destruir las PLANT.
La guerre sera finie,
une fois les PLANT anéanties !
a guerra vai acabar 
quando destruirmos as PLANTs.