Lucy shows Matsuri and Suzu a photo she took, which seems to be a spirit photo! Captured in it is an "Ikon" a cluster of human resentment, which then proceeds to possess Lucy herself. Matsuri must find a way to exorcise the ayakashi and protect her!
It's your first time visiting, 
right, Lady Matsuri?
Du warst noch nie bei mir,
stimmt’s, Matsuri-shi?
T’es jamais venue,
donc je te préviens, Matsuri.
Sarà la prima volta che vieni da me, Matsuri.
É a sua primeira vez indo lá,
né, senhorita Matsuri?
Ты ведь раньше у меня
не была, Мацури?