It's the first day of the Metropolitans and Echizen has overslept! Horio pretends to be Echizen but is challenged to a match. Their first match goes smoothly, but their second match gives them more trouble than expected...
The Metros... Everyone's revving to go.
Das Stadtturnier!
Wie aufregend!
El torneo metropolitano…
Qué ambientazo hay.
El torneo metropolitano…
Qué ambientazo hay.
Le tournoi débute.
Quelle effervescence…