Ryo coincidentally meets Lishao Tao, the person he was looking for. Lishao being a master of martial arts easily defeats Ryo and tells him to "go home." Thinking he lost because he does not have enough strength, Ryo goes around Hong Kong to find a martial artist. He soon meets Zongquan Bai a street performer, but soon gets involved with Hong Kong's underground organization "Yellow Heads".
Unbelievable! Why didn't you tell me
you actually knew karate!
!غير معقول! لماذا لم تخبرني بأنك تجيد الكاراتيه
Unglaublich. Wer hätte gedacht,
dass du ein echter Karateka bist?
Qué sorpresa, no sabía
que supieras karate de verdad.
Qué sorpresa, no sabía
que supieras karate de verdad.
Ça, pour une surprise !
En fait, t’es un vrai karatéka !
Roba da pazzi, non pensavo
 che fossi davvero un karateka.
Por essa não esperava. 
Você é mesmo um karateca?
Ну дела...