Heartened by Noriko's support, Ashito sets his foot in Tokyo City Esperion once again. A couple of Esperion fans speak to him before he is reunited with Ohtomo and Tachibana. Yuma and Asari, who are promoted from the junior youth, join them at the dorm, but one new member hasn't shown up.
Junior youth players must go through a
 selection process to get promoted, too.
لا بدّ أنّ لاعبي الإعداديّة يمرّون 
.بعمليّة اختيار من أجل التّصعيد أيضًا
Es ist nicht garantiert, dass man
weiter bei Tokyo spielen kann.
Los cadetes también deben pasar
por un proceso de selección.
Los cadetes también deben pasar
por un proceso de selección.
Pour être promu,
il faut aussi subir une sélection.
Anche i giocatori della Giovanissimi 
devono sostenere un esame per essere promossi.
A promoção de time também 
depende de uma seleção.
Юниорам же тоже приходится
через свою селекцию проходить.