DearDream began working even harder after being entrusted with the final position in the Dream Fes lineup, but then Kanade was injured in an accident the day before the event. What method DearDream choose to go beyond the ultimate while making up for the loss of Kanade?! Everything is for the fans' smiles...!
It won't be an easy task 
to repay this many cheers.
لن يكون ردّ هذا القدر من الهتافات مهمةً يسيرة
Das wird nicht einfach,
so viel Jubel zu erwidern.
No será fácil pagar tantos ánimos.
No será fácil pagar tantos ánimos.
Question encouragements,
le public a mis la barre très haut.
Non sarà facile ripagare tutte queste Emozioni.
Não vai ser uma tarefa fácil  
retribuir todos esses sentimentos.