The mystery of Daisuke's odd practice attendance pattern is revealed. The new season brings changes to the Meisei baseball team, including a new Manager!
is that he still remains
a reserve as a member of society--
--هي أنّه ما زال مُحتفظاً بعضويته في المجتمع
dass er noch immer
ein Ersatzmann in der Gesellscha…
… es que él sigue siendo
un reserva de la socie…
… es que él sigue siendo
un reserva de la socie…
хотя бы добился успехов в другой сфере…