A notice has been sent to the magic high schools across the country that a portion of the events in the Nine Schools Competition will be changed. Shockingly, three of the six events will be changed. In order to respond to the sudden change in events, First High School's Student Council is thrown in a frenzy to understand the new rules, reselecting athletes and readjusting their CADs. While everyone was complaining about the Competition's management due to the sudden change in timing, one month before the start of the Nine Schools Competition, Tatsuya had a growing suspicion about the strong military flavor of all the newly added events.
We must stop them from turning
magicians into weapons.
يجب أن نمنعهم من تحويل السّحرة إلى أسلحة
Ich muss sie unbedingt davon abhalten,
Magier zu Kriegswaffen zu machen.
Debemos impedir
que conviertan a los magos en armas.
Debemos impedir
que conviertan a los magos en armas.
Il faut mettre fin à l’utilisation
des mages en tant qu’armes.
Devo assicurarmi che nessun mago
Precisamos fazer com que parem
de usar magos como armas.
Мы обязаны положить конец практике
превращения магов в оружие.