The race to the finish is thrown into chaos by Kyoto Fushimi’s sudden attack. In order to stop Midousuji from reaching the front, Shinkai Yuto stands in his way. Though normally strong-willed and easygoing, the numerous battles and mounting pressure have pushed him to his limit. Shinkai’s interest in only his own victories transforms into a desire to see Hakone Academy’s jersey win. When Komari sees Shinkai steel his resolve, he is captivated by his extraordinary “flesh.”
Let me touch your Stealth Impact 
so I can feel it for myself!
Ich will eine Berührung,
um sicherzugehen!
¡Déjame tocar tu Stealth Impact
para que pueda sentirla en mis manos!
¡Déjame tocar tu Stealth Impact
para que pueda sentirla en mis manos!
Laisse-moi les palper !
Je veux les voir ! Impact furtif !
Devo sentirlo con le mie mani!
Lascia che tocchi il tuo Stealth Impact!
Quero apalpar com minhas próprias
mãos o seu Impacto Sorrateiro!
Дай же мне потрогать твою 
«скрытую силу», я узнаю сам!