Karen invites Keita out to a date. It takes a long time.
B-But it was Uehara-kun 
that egged me on at first.
.لـ-لكنّ أويهارا-كُن هو من شجّعني في البداية
A-Aber Uehara-kun hat mich
überhaupt erst dazu getrieben.
Pero fue Uehara-kun
quien me impulsó a eso.
Pero fue Uehara-kun
quien me impulsó a eso.
P-Però all'inizio è stato Uehara a incoraggiarmi.
Mas foi ele que deu o empurrão inicial...
Но Уэхара же первый 
предложил нам познакомиться.