After the blast furnace incident, the voices of the robot exclusionist faction grew louder and graffiti with inconsiderate messages like "destroy the robots" began to appear around the city. When the members of KNoCC get a part-time job removing that graffiti, Neon meets an art student who inspires him to take up the brush and express himself in painting.
Yeah, that's right! Humans 
can't start over that easily!
أجل! لا يستطيع البشر البدء
!من جديد بتلك السهولة
Genau!
Ouais ! Les humains lâchent pas
des trucs pareils si facilement !
Sì! Gli umani non riuscirebbero 
a dire una cosa del genere così facilmente!
Isso mesmo! Os humanos não
podem recomeçar tão facilmente!
Вот именно.