The Katharon base has been devastated by the A-LAWS attack. The words of a dying soldier remind Sumeragi of a traumatic incident from her past, and she passes out.
kizukazu toorisugite iku
Pass each other without even noticing
.يمرّون بجانب بعضهم كالغرباء
se olvidan sin darse cuenta.
se olvidan sin darse cuenta.
Se rencontrent sans se voir
Se cruzam sem que seus
 olhos se encontrem