Ruli and the others go visit her ancestral home. There they find that the village is being terrorized by a local superstition, “the legend of the werewolf”. It is said that a sacrifice is needed to appease the werewolf's wrath and…
but a stray arrow tragically struck her
لكن أصابها سهم ضالّ بصورة مأساويّة
doch ein verirrter Pfeil
traf tragischerweise sie
pero una flecha perdida se clavó en ella
pero una flecha perdida se clavó en ella
mais une de leurs flèches
finit par la transpercer,
ma una freccia vagante la colpì
mas uma flecha perdida atingiu a princesa.
но шальная стрела попала в девушку,