While Botan reflects on Hyoma's six months with the family, a stir at Kyoto's famous Aoi Festival leads to the revelation of new tsukumogami in town.
The courtesan's decorative umbrella...
...مظلّة المحظيّة للزّينة
Der Blütenschirm der Kurtisane …
J’ai une ombrelle à fleurs.
L'ombrello decorativo della cortigiana...
A sombrinha decorativa...
Зонт девушки в процессии...