Xin pushes onward to Xianyang's Inner Palace as Xiang and Yang are taken to safety. Lü Buwei explains his views to Zheng and how he would rule Qin.
It's not money you manage--
it's people's greed.
Man muss nicht das Geld,
sondern die Gier der Menschen verwalten.
Hay que administrar la codicia,
no el dinero.
Hay que administrar la codicia,
no el dinero.
Ciò che va gestito non è il denaro,
Não é o dinheiro que
precisamos administrar.
Потому что следить надо не за златом,
а человеческой жадностью!