Nukumizu, Yanami, and Komari go to town to research a theme for their Tsuwabuki Festival exhibit. They successfully find a new club advisor and preparations seem to be going smoothly...
As a student of Tsuwabuki, you must 
prepare yourself to live up to its reputation.
كتلميذ في تسوابوكي، يجب عليك
أن تُحضِّر نفسك للارتقاء لسُمعتها
Als Schüler der Tsuwabuki darf man kein
blamables Verhalten an den Tag legen.
Compórtate como un buen estudiante
de Tsuwabuki.
Compórtate como un buen estudiante
de Tsuwabuki.
Chaque élève de Tsuwabuki
devra observer une attitude exemplaire.
Sei uno studente della Tsuwabuki,
hai una reputazione da mantenere.