The de Médicis family visits Bruno's newly granted territory of Marseirre so Bruno can be briefed on the situation there. The seaside location provides the perfect opportunity for a beach trip. Upon returning from Marseirre, Farma finds that his pharmacy is even busier than before. However, with this higher profile comes unwanted attention.
Sir, please don't let this get you down.
سيّدي، لا تدع الأمر يثبطك رجاءً
Lassen Sie nicht den Kopf hängen, Chef.
Gardez le moral, M. l’apothicaire.
Non si butti giù, signor proprietario.
Senhor, por favor, não
deixe isso te derrubar.