Yamato tells Helios all about Eiji’s death but is suspected of being connected with the mysterious Fenrir. Meanwhile, a girl who is being pursued by Artemis comes to Helios for help. Yamato and Kazuma go to escort her, but they are waylaid by Ran and Jin…
Jeez, I'm sorry. I didn't expect
it to drag on like that.
.أنا آسف
.لم أتوقع أن يأخذ الأمر كل هذا الوقت
Ja, tut mir ja leid …
Joder, lo siento. 
No creía que fuera a durarme tanto.
Ouais, désolé…
Cavolo, mi spiace. Non mi aspettavo
di tirarla per le lunghe.
А-а, ну прости...