Hikaru says he wants to be a pitcher because "it looks fun". Despite his terrible grip and form, his brutally fast balls are something to be reckoned with! After appointing Daigo his training partner, Hikaru casually suggests that the two of them form a battery.
Daigo refuses the idea as impossible, based on his arm being weak. However, his sister Izumi points out that his personality and knowledge of baseball would actually make him a good catcher.
All right. Now I've gotta work 
on fine tuning my aim...
...جيّد. عليّ الآن العمل على ضبط تصويبي
Bien. Ahora tengo que mejorar
mi puntería…
Bien. Ahora tengo que mejorar
mi puntería…
Bene, ora devo concentrarmi sulla precisione...
Certo, agora tenho que trabalhar
pra melhorar minha mira...
Ну всё, осталось лишь поработать
над меткостью...