While shopping for the group, Takara meets an emaciated girl whose father owes money to a debt collector. He offers the girl a job at Bar F, but soon, the debt collector comes calling...
Those who can't pay their 
debts are worthless garbage!
أولئك الذين لا يستطيعون تسديد ديونهم
!هم قمامة لا قيمة لها
Leute, die ihre Schulden nicht bezahlen,
sind der Abschaum der Gesellschaft!
¡Los que no devuelven el dinero
prestado son basura!
¡Los que no devuelven el dinero
prestado son basura!
Ceux qui ne remboursent pas leurs dettes
ne sont que des déchets !
Coloro che non ripagano
 i propri debiti sono dei rifiuti!
Aqueles que não pagam suas
dívidas são o lixo do mundo!
Если не можешь выплатить
долги — ты ничтожество!