Asahi and Maya didn’t always have the relationship they do now. Once, it was much different. A strange twist of fate makes Maya remember the old Asahi. Later, Asahi learns a shocking truth about Tanya and has to prove his mettle as an adventurer!
I have no time for a crybaby like you.
.لا شأن لي مع طفل بكاء مثلك
Mit einer Heulsuse wie dir
geb ich mich nicht ab.
No tengo tiempo para lidiar
con un llorón.
No tengo tiempo para lidiar
con un llorica.
Je n’ai pas de temps à perdre
avec un gamin geignard comme toi !
मेरे पास तुम जैसे
नौसिखियों के लिए वक़्त नहीं है।
Non ho tempo da perdere 
con un piagnucolone come te.
Não tenho assuntos com um
pirralho chorão como você.
А на нытиков вроде тебя
у меня нет времени!