Shinichi's secret becomes known to Kuramori, the private investigator hired by Tamura. Shinichi tries to confide in Satomi, but his unsuccessful attempt only drives a wedge between them. Shinichi recruits Uda's help to break the impasse.
Why is that bitch...
...لماذا تلك الحقيرة
Warum? Wie kann sie es wagen…
¿Cómo se atreve...?
¿Cómo se atreve...?
Comment le sait-elle ?
Como? Por que essa desgraçada...