Shiroe, Crusty, and Michitaka are invited to the palace by the Free Cities of Eastel.  The nobles of the land invite the three of them to various meetings and seem to be trying to find out more about Akihabara and the Round Table.  Crusty is attracted to the daughter of Duke Cowen, who is noble, beautiful, but seems somehow lazy...
She really is good at hide-and-seek!
Sie ist wirklich ein Genie im Verstecken!
¡De verdad es buena escondiéndose!
C’est vraiment la meilleure !
È davvero bravissima!
Nossa, ela é boa mesmo 
no esconde-esconde!
Вот вам и гений исчезновений!