Kawajiri hears from Shinobu that there is a British Blue cat in the basement with a hole in its neck. Kawajiri wonders if it was shot with the arrow, and goes down to check, however all he finds is a dead cat. Shinobu, frightened by the cat, started to swing around a broom frantically and knocks over a glass bottle. Some of the glass fragments pieced the cat, killing it. Kawajiri buries the cat in their yard, but the next day, a strange plant grew in the place where the cat was buried...
Oh, dear. It's being defensive.
يا للهول! يتّخذ موقفاً دفاعيّاً
Oh nein, sie ist auf
Hab-Acht-Stellung.
Rayos, está a la defensiva.
Vaya, está a la defensiva.
Mince, il est méfiant…
Accidenti, si è messo sulla difensiva.
Essa, não! Ele está na defensiva.