A chance encounter with a beautiful girl during spring break inspires Tomoya to make a dating simulation video game. He tries recruiting Eriri and Utaha to assist him.
For games, within a week of release.
Games innerhalb einer Woche.
je finis les jeux vidéo 
en une semaine.
E per i giochi,
 entro una settimana dall'uscita.
Para jogos, em uma semana
após o lançamento.