Kenshin receives a request from the police chief, asking for his help to take down "Kurogasa," a serial killer who has been repeatedly targeting former Revolutionary warriors. Kenshin and Sanosuke go to escort Jusanro Tani, who received a letter containing a death threat. As warned in the letter, at 1:00 a.m. sharp, Kurogasa appears. His true identity was Jine Udo, a vagabond slayer who had made a name for himself in the assassination business since the Bakumatsu Era.
But that was something
he wouldn't let me do.
.لكنّه لم يسمح لي بفعل ذلك
Natürlich hat das nicht geklappt.
Pero no me ha dado la oportunidad.
mais il ne s’est pas laissé faire.
पर उसने मुझे वह करने नहीं दिया।
Tuttavia non me l'ha lasciato fare.
Mas ele não me permitiu.
Но, ожидаемо, не получилось.