With the letter from Takasugi proving to be a catalyst, the Joi rebel gang starts to remember Kurokono, and takes a trip down memory line to the Joi War era. After a gruelling battle with the Bakufu army, Gin-san and his comrades were taking a momentary rest at an abandoned temple.
Are you saying he called us here 
so he could drag us to hell?
هل يعني هذا أنه دعانا إلى هنا ليسحبنا نحو الجحيم؟
¿Quieren decir que nos trajo 
para arrastrarnos al Infierno?
Está dizendo que ele nos chamou
 para nos arrastar até o inferno?