Yuna brings Zelef to Sheelin to take Bott's place. Randle's father, Gajurdo Salbard, shows up at Lord Gran's party to pick a fight and complain about the food. Luckily, the Farrengram family is ready for him this time.
The reason those girls 
can't leave the mansion...
...سبب عدم مقدرة الفتيات على مغادرة القصر
Es ist also wahr, dass die Kinder
das Anwesen nicht verlassen dürfen.
¿Las niñas no pueden salir
por la disputa entre nobles?
¿Las niñas no pueden salir
por la disputa entre nobles?
C’est donc pour ça
qu’elles ne peuvent pas sortir ?
A proposito,
Aliás, a razão de elas
não poderem sair seria...
Неужели девочкам запретили
покидать особняк потому, что...