Bossun makes friends with a violinist while practicing for the upcoming Rock Festival, Sugisaki Ayano. He learns from her how fun music is, and in no time the curtain rises on the Kaimei Rock Festival!
Putting that pointless argument 
aside, can we start practicing?
Isso não importa. Podemos 
começar a praticar de uma vez?