Hina is determined to catch some whiting after doing some research online on how to catch them. Later on, Hina teaches Natsumi how to make some felt plushies.
There are days you can't
go on if you don't think that.
تأتي أيام لا يمكن الاستمرار 
.فيها إلا بهذه الفكرة
Es gibt halt genug Tage,
an denen man nichts fängt.
Hay días en los que no puedes seguir
si no piensas así.
Y a des jours, il vaut mieux se dire ça.
Às vezes, não consegue
seguir se não pensar isso.