The ladies of Cherry Blossom Palace eagerly expect the prince for Tanabata, a celebration too important to miss. The Princess calls on Asebi to perform, giving her a chance to prove herself—or add to her string of public embarrassments.
Damn that stupid raven.
.ذلك الغراب الغبي
Verdammt, dieser komische Vogel!
Maldito cuervo estúpido.
¡Ya le vale a ese estúpido cuervo!
Il est complètement givré,
ce corbeau…
Miseriaccia, razza di stupido corvo...
Fala sério, seu corvo idiota!
Тупая ворона!