A fourth girl at the orphanage, Kurumi, turns out to be Kyo's classmate. Kyo's sister, Kurumi, meanwhile, isn't happy that he hasn't been spending more time with her.
Besides, I'm sure the girls will be more 
satisfied if they give it their best shot.
كما أنّ الصغيرات سيصبحن أكثر اقتناعاً
إن بذلوا أفضل ما لديهن
Zudem freuen sich die Mädchen bestimmt,
wenn sie ihr Bestes geben können.
Además, seguro que las niñas se sentirán
mejor si se esfuerzan al máximo.
Además, seguro que las niñas se sentirán
mejor si se esfuerzan al máximo.
Bah, les petiotes
auront moins de regrets
E poi le cucciole saranno molto più contente,
se sapranno di averci comunque provato.
Bem, tenho certeza que se as meninas fizerem tudo o 
que for possível pra elas, devem se conformar depois.
Ну, чем больше они сделают,
тем меньше будут себя винить.