The Chosen Ones are separated from their partner Digimon and captured in the white void. There, the terrifying true form of the Great Catastrophe is revealed through Algomon’s words.
kimi to mitsumeru michi naru chiheisen
Ich beobachte mit dir
den unbekannten Horizont.
Quiero ver un horizonte
desconocido contigo.
Quiero ver un horizonte
desconocido contigo.
Toi et moi, on regardera
L’horizon inconnu ensemble
Eu observo esse horizonte
desconhecido com você
Мы вместе будем смотреть
на неизвестный горизонт.