The Chosen Ones come across an unfamiliar forest. There they meet Etemon and Volcamon who are battling over the title for the King of Digimon. Taichi and others are dragged into their fight.
Once and for all!
!نهائيًّا
Ein für alle Mal!
¡Hagámoslo!
¡Hagámoslo!
Qui est le roi des Digimon !
... una volta per tutte!
De uma vez por todas!
Раз и навсегда!