While spending some time with her sister, Alya recounts how she met Masachika and began to think highly of him despite his slacker status. Later, Masha gets to meet him in person when he helps out the student council.
Asked the former student council 
president to pull some strings.
طلبتُ من رئيس مجلس الطّلبة السّابق
أن يستخدم علاقاته
Ich habe unsere ehemalige Schülersprecherin
gefragt und ihre Kontakte genutzt.
J’ai demandé à l’ancien président
du conseil, il a son réseau.
Conosco l'ex presidente del consiglio studentesco
e gli ho chiesto di metterci una buona parola.
Pedi ao ex-presidente do Conselho 
Estudantil para mexer uns pauzinhos.
Получил разрешение
через прошлого главу учсовета.
พอดีไปขอใช้เส้นสาย
จากประธานนักเรียนคนเก่านิดหน่อย