Hameline is defeated by General Torque, "the Beast." The enraged Seth continues to fight, but Von Teppes of the Inquisition turns the tables on him. Seth finally loses consciousness, but then an immense hidden power he didn't know he had sends him on a rampage. He defeats Teppes and, still unconscious, goes after Torque. The battle grows even more intense as Colonel Santori jumps in to assist Torque. Then, as Melie and Grimm attempt to flee the town, a ride appears for them from Artemis courtesy of Majesty himself...
I'll have to hunt him down
 before he causes further damage.
سيتوجّب عليّ صيده قبل التّسبّب 
.بالمزيد من الأضرار
Ich muss ihn aus dem Weg räumen,
bevor er noch mehr Schaden anrichtet.
Tendré que cazarlo
antes de que cause más daños.
Tendré que cazarlo
antes de que cause más daños.
Je dois te chasser
avant que tu ne détruises tout.
Devo dargli la caccia 
prima che causi ulteriori danni.
Eu terei que caçá-lo, antes
que cause mais danos.
Надо изловить его, пока он не
учинил ещё больше разрушений.