Against Teitoku's batters, Haruka pitches an immaculate inning, before Kotesashi's leadoff, Todo, hits a home run on the very first pitch he faces. As everyone holds their breath, the fated showdown between Haruka, Kei, and Kokuto begins!
What are you doing? 
Put some more oomph into it!
‫ماذا تفعل؟ ضع المزيد من القوة فيها!
Was wird das?!
Beweis mal ein bisschen Mumm!
¿Qué haces? ¡Ponle más fuerza!
¿Qué haces? ¡Ponle más fuerza!
Qu’est-ce que tu fous ?
Utilise tes tripes !
Ma che stai facendo? 
Mettici un po' di grinta!
O que está fazendo?
Coloque um pouco mais de energia!
Чё ты там возишься?!
Размахнись посильнее да лупани!