While cleaning her room, Himeno discovers a New Year's greeting card she got from Naoko when they were kids.
When she tries to get Naoko to explain the message on the card, somehow they end up going out to find Chinese bellflowers even though they're no longer in season?
I guess I'll ask her about it
 tomorrow, in school.
سأسألها في المدرسة غداً إذاً
Ich kann sie ja morgen in der Schule fragen.
Mañana en la escuela le preguntaré.
Le preguntaré mañana en clase.
Je lui demanderai demain au lycée.
Domani a scuola glielo chiederò.
Amanhã na escola
eu pergunto a ela.
Спрошу у неё завтра в школе.