Makiko heads to Tokyo to confront her father. Meanwhile, Kazamatsuri's squad is stranded in Tank 99 and requires immediate rescue...
This delivery date was set 
in stone a long time ago.
تاريخ هذه الطلبية حُدّد منذ فترة طويلة
Die heutige Auslieferung stand schon lange fest!
Esta entrega se decidió
hace mucho tiempo.
Esta entrega se decidió
hace mucho tiempo.
Ce dépôt est programmé depuis longtemps.
Laissez-nous passer !
La data della consegna è stata decisa da tempo.
A data de entrega foi
decidida há muito tempo.
Дата доставки уже давно
была строго назначена.