Den Shinchuu's death leaves Chou Soran and the members of the Tenshifu overcome by sadness. As the sun rises, news of Zensei's attack on the Tenshifu spreads throughout outsider society in the blink of an eye.
Meanwhile, Ouya has been expelled from the Butou style and is heading to his home of Beijing alone, followed by mysterious figures.
Finally, dark clouds appear to be gathering over Butousan, home of the Butou style...
As promised, we'll give you a 
second chance to order us around.
سنمنحك فرصة أخرى لإلقاء الأوامر 
.علينا كما وعدناك
Du bekommst also wie versprochen
eine weitere Chance, uns zu kommandieren.
Como dijimos, te daremos la
oportunidad de darnos órdenes de nuevo.
Como dijimos, te daremos la
oportunidad de darnos órdenes de nuevo.
Comme promis,
E come promesso, ti daremo
una seconda possibilità di comandarci.
Como prometido, lhe daremos uma
segunda chance de nos guiar.
Как и обещано, сможешь
ещё раз нам что-то приказать.