After repelling the Port Mafia's Black Lizards with deceptive ease, Atsushi is tasked with accompanying Rampo to a case. Skeptical of the self-dubbed great detective who seems to lack all common sense, Atsushi is about to witness Rampo's ability first-hand...
We're indebted to you, Rampo-san.
.نحن مدينون لكَ يا رامبو-سان
Ich verlass mich
auf dich, Ranpo.
Apreciamos tu ayuda, Rampo-san.
Apreciamos tu ayuda, Rampo-san.
On ne peut que s’y fier, Ranpo.
Ti siamo debitori, Rampo-san.
Nós lhe devemos muito.
Мы бы без вас пропали.