Detective Minamoto makes his presence known, now that the vacuum Sgt. Fuji left behind in Criminal Affairs makes him the division ace. Kawai and Fuji confront various societal issues having to do with the treatment of one's elders.
What's he doing, so early in the morning?
ماذا يفعل في الصباح الباكر؟
Was macht er denn da?
So früh am Morgen.
¿Qué hace tan temprano?
Qu’est-ce qu’il fait de si bon matin ?
O que ele está fazendo