Kei has been practicing the reverse, which some consider a dishonorable technique. Hinomaru fights head-on, and Kei worries that he'll stain it. Even so, he wants to get one win for the team, and faces an opponent far larger than himself. Knowing that his reverse will be anticipated, Kei unveils a new strategy.
They say boys can grow quite a bit
over the course of three days.
.يقولون أنّ الأولاد ينضجون بسرعة خلال ثلاثة أيّام
Eigentlich heißt es ja immer,
das steter Tropfen den Stein höhlt, …
Dicen que los chicos
crecen mucho en solo tres días.
Dicen que los chicos crecen mucho
en solo tres días.
On dit qu’il suffit de trois jours
à un homme pour être méconnaissable,
Si dice che i ragazzi possano 
crescere molto anche in soli tre giorni.
Dizem que garotos conseguem
amadurecer bastante em três dias.
Говорят ведь, что мальчики могут
заметно возмужать всего за три дня.