Masamune helps Yoshino after she sprains her ankle and Aki meets with Gasou.
Today's just gonna have to 
be the day we ask Aki-sama
اليوم سيكون اليوم الذي نسأل فيه أكي-ساما
Heute ist der Tag,
an dem wir Aki-sama
हम आज के आज ही 
अकी से पूछ कर रहेंगे
Quello che dobbiamo fare 
è parlare con Aki-sama
Tem que perguntar
hoje para a Aki-sama