Jotaro and the others safely leave Singapore and enter India. Despite being rather surprised at the difference in culture, they stop in at a restaurant. There, Polnareff is attacked by a mysterious Stand that is inside a mirror.
But I'll come see you once in 
a while and hold you like this.
ولكن سآتي لزيارتك
Aber ich werde dich besuchen
und genau so umarmen.
Pero vendré a verte de vez en cuando 
para volver a sostenerte en mis brazos.
Pero vendré a verte de vez en cuando 
para volver a sostenerte en mis brazos.
Mais je viendrai te rendre visite
pour te prendre dans mes bras.
Ma prometto che tornerò a trovarti,
 per abbracciarti proprio come adesso.
Mas posso sempre voltar e 
te abraçar deste jeito...