Mona is at a loss when the Gunbar Cider she's been sent to fetch is sold out. Piers from Q.E.D. promises to help her find more, and takes her to Future City. But awaiting Mona on her first visit there is...
She's fine, just fine!
!إنّها بخير، كلّ الخير
Alles bestens, alles bestens.
¡Está bien, está bien!
Mais oui, elle pète la forme.
Ma sì, ma sì! Sta alla grande!
Sim, ela está bem!
Она в порядке!