Episode 1
According to the police,
at around 6 O'clock...
...وبحسب الشرطة، قرابة الساعة السادسة
Laut Polizeiaussage fand heute um 18 Uhr …
IMOSE, TOKYO
SIGUEN LOS FENÓMENOS INEXPLICABLES
Según la policía, sobre las 18:00…
Selon la police,
aux alentours de 18 h…
Secondo la polizia, verso le 18:00...
IMOSE, TÓQUIO
FENÔMENO SEM EXPLICAÇÃO CONTINUA