The harvest festival has begun, and the main event is the creation of strays for courageous adventurers to battle. Naturally, Ryota decides to participate in hopes of winning the rare item reward.
Emily doesn't often get this 
excited over anything.
.إميلي لا تتحمس بهذا القدر عادةً على أي شيء
Emily ist überraschend aufgeregt.
Emily no suele
emocionarse tanto por nada.
Emily no suele
emocionarse tanto por nada.
C’est rare de voir Emily
si enthousiaste.
एमिली किसी भी चीज को लेकर
कभी इतनी उत्तेजित नहीं होती।
Non ho mai visto Emily così su di giri.
É raro ver a Emily tão animada.
Давно не видел Эмили
такой радостной.
เอมิลีดูร่าเริงมากกว่าทุกที