Takuya and the others have decided to infiltrate Lacuna Chemical Laboratory, in order to drag the Agency out into the open. With the help of Yoshiaki, they use public media to draw attention to the company's wrongdoings and spur the police to move.
Is this all right? We haven't
gotten permission from anyone...
...ألا بأس بهذا؟ لم نحصل على إذن من أحد
Ist das okay so? Genehmigt ist
das jedenfalls nicht.
¿Esto estará bien?
No hemos obtenido permiso de nadie...
On le laisse faire ?
On n’a aucune autorisation…
Está tudo certo?
Não temos permissão de ninguém...