Omoi’s unit is attacked by Ameyuri Ringo of the Seven Ninja Swordsmen and loses one of Omoi’s men. Omoi attempts to avenge his comrade, but Nurui orders everyone to retreat.
How boring… Not a single soul
to give me a thrill.
كم هذا ممل...ليست هناك روح واحدة تثيرني
Que aburrido.
Qué aburrido.
Que saco... Nenhuma alma
 viva me fez sequer arrepiar.
Скукотища... Ни души,
от которой бы дух захватывало.