Sunraku returns to the Canyon Ancient Souls, where he encounters a swarm of Crystal Scorpions that are over level 100. Struggling to acquire the rare materials he seeks, Sunraku watches the scorpions' movements and comes up with a secret plan...
Time is money! Let's go, Emul!
!الوقت من ذهب! هيا بنا يا إمول
Gesagt, getan, los gehts, Emul!
¡Vamos, date prisa, Ellym!
¡El tiempo es oro! ¡Vamos, Ellym!
Pas de temps à perdre. Vite, Emul !
Non perdiamo tempo!
Tempo é dinheiro! Vamos nessa, Emul!
Время — деньги! Побежали, Эмуль!