Saitou Dousan, lord of neighboring Mino Province and Nobunaga's father-in-law, invites Nobunaga and Kichou to meet. As Toshiie tries to lead a defensive force to the site, Dousan's son/Kichou's brother, Yoshitatsu, puts a cunning plan into action.
I won't take charity from you!
That's why I went to return the book!
Ich will keine Almosen von dir annehmen!
Deshalb hab ich das Buch zurückgeben!
मुझे तुमसे खैरात नहीं चाहिए!
इसलिए मैं किताब लौटाने आया था!