Kei's Commander mode comes to an end, and the despondent Kotesashi team allows Hikawa to take the lead. Kei tries to lift the mood of the team, but Chihaya seems to be struggling with a "wall" he has to overcome.
brandishing skills and theories 
like it was nothing.
‫يستخدم المهارات والنظريات وكأنّها لا شيء.
Für sie war die Zurschaustellung von Technik
und Theorie eine Selbstverständlichkeit.
Aplastó mi habilidad y mi teoría
como si fuera una mosca.
Aplastó mi habilidad y mi teoría
como si fuera una mosca.
se servent de la technique
et de la théorie naturellement.
che padroneggiava tecnica e teoria
come fossero nulla.
Técnica e teoria eram
como se não fossem nada.
А техника и знания…
были лишь дополнением к их силе.