Sueharu couldn't suppress his rage at how he and his friends were being treated at the talent agency. They all thought his chances at getting back into show business were shot, but then Shirokusa's father presents a plan that gives him another chance. The agency and Sueharu's group will each make a commercial, and the one that gets the most votes from viewers wins. But Maria decides to work with the agency instead of Sueharu's team.
Don't you want to take good 
care of your parents?
ألا تريدين الاعتناء بأبويك؟
Möchstest du nicht gut für deine Eltern sorgen?
¿No te gustaría ayudar a tus padres?
¿No te gustaría ayudar a tus padres?
T’as pas envie d’aider tes parents ?
Non vuoi prenderti cura dei tuoi genitori?
Não quer cuidar bem de seus pais?
Хотела бы обеспечить родителей?