The Empire's experimental weapon, Object, goes after Sisbell. It also detects Mismis' astral energy. Iska and his team must fight Object to save Sisbell and to stop it from uncovering Mismis' secret. However, it seems Object has gone through an upgrade.
Iska, this isn't fair...
...إيسكا، هذا ليس عدلاً
Iska, das ist unfair von dir.
Iska, esto no es justo.
Iska, esto no es justo…
Iska… Tu es vraiment injuste.
Iska, non è giusto...
Iska, isso não é justo.