Ichibanboshi travels the country in search of the masked samurai who murdered his family. He finally finds a group of samurai wearing the same mask as the man who killed his family, but he is arrested by thief-takers attracted by the commotion. Sentenced to die, Ichibanboshi closes his eyes in regret, but...
Don't play with swords, fool.
Mit Schwertern spielt man nicht, Kindskopf.
No juegues con tu espada, tonto.
No juegues con tu espada, tonto.
Arrête de jouer avec, pauvre sot.
Non giocherellare con la spada, idiota.
Espada não é brinquedo, idiota.
Не балуйся с мечом, идиот.