The sprint battle between Hakone Academy High School's Road Monster Doubashi and Sohoku High School's Aoyagi and Kaburagi duo has begun. When Kaburagi performs above expectations, Doubashi also rides with emotions bared...!
And this is the first time I've told anyone,
but I have God on my side.
Und es ist das erste Mal,
dass ich es sage, aber
¡Y aunque es la primera vez que lo digo,
tengo un dios de mi lado!
¡Y aunque es la primera vez que lo digo,
tengo un dios de mi lado!
Je le révèle pour la première fois,
mais j’ai un dieu qui me supporte.
E poi stavolta ho un dio dalla mia parte, 
anche se non l'avevo ancora detto a nessuno.
E eu nunca contei isso pra ninguém,
mas Deus está ao meu lado!