Fukuzawa gives Rampo a pair of glasses, claiming that wearing them would activate his ability to instantly determine the truth of any situation, and taking them off would give him the ability to tolerate the stupidity of the ordinary person.
There doesn't seem to be any 
sign of a struggle at the scene.
.لا يبدو أنّ هناك أيّ أثر للمقاومة في مسرح الجريمة
Anscheinend gab es am Tatort
keine Anzeichen für einen Kampf.
No había rastros
de que opusiera resistencia.
No había rastros de una lucha.
La scène du crime ne présente
aucun signe de lutte.
Non sembrano esserci
segni di colluttazione sulla scena del crimine.
Aparentemente não há
nenhum sinal de luta no local.
Никаких следов борьбы 
найдено не было.