Kei still refuses to play baseball, but Haruka manages to lure him out to do batting practice with a certain offer. Aoi Todo and Shunpei Chihaya, who also gave up baseball like Taro did, can't hide their shock to witness their practice.
Huh? What the hell?
!ماذا؟
Hä? Was willst du?!
¿Qué demonios haces?
¿Qué coño haces?
Hein ? Quoi encore ?
Eh?! Che cavolo vuoi?
Que droga!
А? Чё теперь-то?!