Prince Oscar, heir to the throne of Farsas, was cursed in his childhood - a curse that prevents him from producing an heir. His last chance is the help of the Witch of the Azure Moon, but she lives in a gigantic azure tower that harbors many dangers...
Anyway, I'll find someone, 
so keep your chin up!
!على أيّ حال، سأجد شخصًا ما لذا تفاءل
Wie dem auch sei,
ich werde mir Mühe geben. Kopf hoch!
En fin, encontraré a alguien,
así que anímate.
En fin, encontraré a alguien,
así que anímate.
De toute façon, je fais mes recherches,
alors restez positif.
A ogni modo, troverò qualcuno, coraggio!
De todo modo, vou encontrar alguém,
portanto, se mantenha positivo!
В общем, я кого-нибудь найду,
не падайте духом!
ถึงอย่างนั้น, ข้าจะหาใครสักคน,
ดังนั้น เงยหน้าขึ้นเถอะ!