Tetsuo has offered to work with the girls to figure out how Hikari and Yuki, who don't handle heat or sunlight well, can spend summer in comfort. But the school's head teacher suggests that the demi girls' total reliance on Tetsuo might actually be hurting them in the long run. This weighs on Tetsuo's mind...
I think we've gotten used to 
having Takahashi-sensei
أظنّنا قد أصبحنا معتادات 
على وجود تاكاهاتشي-سينسي
haben wir immer volle Unterstützung
von Herrn Takahashi bekommen.
nos acostumbramos
a que el profesor piense las cosas
que dependemos demasiado del profesor
M. Takahashi doit encore
se creuser la tête à notre sujet.
ho idea che forse ci siamo abituate
a chiedere al professor Takahashi
nos acostumamos a contar com o professor
Мы привыкли, что он для
нас что-то придумывает