Gaara meets with Fugi, the mastermind behind the assassination attempt on his life. He confides that perhaps, after all the fear and pain he has wrought upon the Sand, he has no right to be their leader.
These shinobi have to come to accept
and rely on my guidance,
Diese Shinobi akzeptieren und 
erlassen sich auf meine Führung.
Tomé lo que me enseñaron, y al darme cuenta
 de lo necesario que era, hizo que me levantase.
Tomé lo que me enseñaron, y al darme cuenta
 de lo necesario que era, hizo que me levantase.
Queste persone mi hanno accettato 
e si sono fidate dei miei consigli,
Esses ninjas aceitaram e
aprovaram meus conselhos