With help from his friends, Tamahiko combs through a ruined Tokyo searching for the missing Yuzuki. A chance encounter leads to a shocking discovery.
but finding one solitary young woman
in Tokyo right now will be difficult.
لكن العثور على فتاة منفردة الآن
.في طوكيو أمر صعب
ist es fast aussichtslos,
ein einzelnes Mädchen in Tokyo zu finden.
pero ahora mismo, encontrar a una mujer
en específico en Tokio no es tarea fácil.
mais trouver une fille à Tokyo
actuellement frôle l’impossible.
लेकिन फिलहाल टोक्यो में एक अकेली युवती
को ढूंढना मुश्किल होगा।
mas encontrar uma jovem solitária
em Tóquio agora será difícil.