To use as content for her program, Minare calls her father to find out the origin of her name. Meanwhile, Manager Takarada returns to Voyager along with Toru, Makie's overprotective brother.
There aren't any girls out there
better than you, Mina.
Eine bessere Frau als dich
gibt’s einfach nicht!
Realmente no hay muchas chicas
mejores que tú, Mina.
Au final, aucune fille
ne t’arrive à la cheville, Mina.
तुमसे बेहतर और लड़कियां कहीं नहीं हैं,
मिना।
Não há nenhuma garota lá fora
melhor do que você, Mina.