Outnumbered, Tekkadan turns to McGillis for assistance, and launches a mobile armor mopping-up operation. Meanwhile, a strange phenomenon occurs in the Gundam Frames that are confronting the mobile armor.
Wasn't this our chance to show them
just how strong Tekkadan is?
ألم تكن هذه فرصتنا لنريهم مدى قوة تيكّادان؟
War das nicht unsere Chance,
ihnen zu zeigen,
Essa não era nossa chance
de mostrar a força da Tekkadan?