Ayano has just started fitting in at the badminton club when Serigaya Kaoruko, ace at Konan High School, appears. Ayano is upset by her presence, and appears to have some past connection with her.
I've defeated you on even terms!
!لقد هزمتكِ بشكل متكافئ
Unter gleichen Bedingungen
¡Te vencí en las mismas condiciones!
Te vencí en las mismas condiciones.
On est dans le même état,
et c’est moi qui gagne !
Ti ho sconfitta ad armi pari!
Eu te venci estando de igual pra igual!
Я победила тебя на равных!