When Saitou and the others learn that their friend has died and been buried in the wastelands at the edge of town, they gamble on a slim hope and spring into action. Meanwhile, unbeknownst to them, Morlock has had an unusual spell cast on him.
Until the pup could survive 
on its own, I couldn't die.
حتّى يستطيع النجاة مُعتمداً
على نفسه، لا يسعني الموت
Hasta que mi cachorro pudiera
valerse por sí mismo, no podía morir.
Hasta que mi cachorro pudiera
valerse por sí mismo, no podía morir.
Non potevo morire prima 
di aver dato un futuro al nostro piccolo.
Até que o filhote pudesse sobreviver por 
conta própria, eu não poderia morrer.
Мне нельзя умирать, пока щенок
не сможет жить один.