One of the middle schoolers visiting Yatogame's club is Dobe Serura, who hates Nagoya and wishes she lived in Tokyo. Yatogame runs into her by chance, and for some reason, the two of them instantly get along?! Then Jin shows up wearing a shirt that can only be bought in Shibuya... Also, Teppei (from Chiba) declares war on Jandara-senpai (from Mikawa)?
It ain't a bad thing 
that we don't get Milmake!
ليس من السيّئ أنّنا
!"لا نحصل على "ميلميك
Es ist nicht schlimm,
dass wir kein Milmake bekommen!
¡Que no me dieran Milmake
no es algo malo!
¡Que no me dieran Milmake
no es algo malo!
Ch’est pas grave
si on nous servait pas de Milmake !
Nion è un male che a noi nion diano il Milmake!
Não é ruim que não tenhamos Milmake!
Ну и что, что у нас нет Милмейка!