Be it serving up school lunches, trying to photograph ghosts, or writing love letters, Taiyou just can't get enough of hanging out with Akane. And with his big sister, Yukiko, thrown into the mix, Akane's in for double the affection!
I'm pretty sure that's all 
in your head, Takada-kun.
.واثقة أنّ كلّ ذلك من نسج خيالك يا تاكادا-كُن
Ich bin mir ziemlich sicher, dass du dir
das nur einbildest, Takada-kun.
Todo está en tu imaginación, Takada.
Está todo en tu imaginación, Takada.
Peut-être,
mais c’est uniquement dans ta tête.
मुझे पक्का पता है कि तुम
बकवास कर रहे हो, तकादा।
Questa...
Com certeza é tudo
coisa da sua cabeça, Takada.
Боюсь, что это всё 
у тебя в голове, Такада.