Ten days pass since the battle with Takashi and others. Although the battle ended with reconciliation, Yuki returned to the hero's village. ...or she was supposed to, but when Basara returns home, he finds Yuki in an apron!
Yeah. Though it feels like I've 
lost something in exchange.
Ja. Auch wenn's mir vorkommt,
als hätte ich dafür was verloren.
Pues sí. Pero siento que 
he perdido algo a cambio.
Pues sí. Pero siento que 
he perdido algo a cambio.
C’est vrai,
Già, sembra come se avesse perso qualcosa.
Sim. Apesar de parecer que 
eu perdi algo em troca disso.
Ну да, только чувствую, 
что что-то другое теряю...