Mitsuki and Nagi learn that Yamato has a secret based on his behavior at the party. Rather than being troubled by the secret itself, Nagi can't accept that Yamato is closing himself off from his friends. Yamato himself encounters his first acting wall at the filming location of his movie...
Don't force him to talk 
if he doesn't want to.
لا تجبره على التكلّم إذا كان لا يريد
Si no quiere hablar, no lo obligues.
Si no quiere hablar, no lo obligues.
S’il refuse d’en parler,
arrête d’insister.
Non costringere qualcuno a parlare 
quando non vuole.
Não force alguém a falar
se a pessoa não quer.
Не заставляй его говорить, раз не хочет.