Konomi has built up a resume for herself by entering competitions left and right. And in the latest one, she runs into Anne, who has an unexpected proposal.
Her opponent: ruler of the girls' 
climbing world, the Princess of Climbing,
خصمها هي حاكمة عالم التسلّق للبنات، الأميرة المتسلّقة
Und die beste Kletterin dieser Generation,
Su oponente rige la escalada femenina,
la princesa de la escalada,
Su oponente reina la escalada femenina,
la princesa de la escalada,
Face à elle,
la star de l’escalade féminine,
e la dominatrice del mondo dell'arrampicata femminile,
E contra ela, a rainha da escalada
feminina, a Princesa da Escalada,
А также элита женского скалолазания,