As Takeru grapples with the truth about the 00 Unit, a deadline to get it functional looms.
Wait, you've been reading both our memories?
لحظة، كنت تقرئين كلا من ذكرياتنا؟
Warte, du hast die Erinnerungen
von uns beiden gelesen?
¿Has estado leyendo nuestros recuerdos?
¿Has estado leyendo nuestros recuerdos?
Alors, ça vient de ma mémoire
et de celle de votre Sumika ?
Un momento, stavi leggendo i ricordi di entrambi?
Você está lendo a memória tanto de mim
quanto da Sumika deste mundo?
Выходит, ты читала и мои
 воспоминания, и Сумики?