GUND-ARM, Inc. has been hastily launched. Now Miorine, who has become the company president, is enlisting the members of Earth House as employees. But due to its rushed creation, the nature of the business has yet to be decided. Seeking a way to lift the Gundam's curse, Miorine pays a visit to Prospera.
Not only can I give you financial
support until you're on your feet,
ناهيك عن توفير الدعم الماليّ
،اللازم حتّى تقف شركتكم
Nicht nur könnte ich euch finanziell
unterstützen, bis eure Firma anerkannt wird,
Te daré apoyo financiero
mientras se establece tu empresa
Te daré apoyo financiero
mientras se establece tu empresa
Je te fournirai des fonds
jusqu’à stabiliser ton activité
अपने पैरों पर खड़े हो जाने तक
आर्थिक सहायता देने के साथ साथ
Non solo ti darò supporto finanziario
fino a quando l'azienda non sarà stabile,
Posso te fornecer apoio financeiro
até você se manter sozinha,
Я буду не только спонсировать вас,
пока не встанете на ноги…