The gang heads off to space to fight in what they believe to be the final battle. Meanwhile, Kokoro and Mitsuru stay behind to fight a battle of their own.
We're really in space, huh?
هل نحن في الفضاء حقّاً؟
Und wir sind tatsächlich im Weltraum …
De verdad estamos en el espacio, ¿eh?
De verdad estamos en el espacio, ¿eh?
On est bel et bien dans l’espace…
Siamo davvero nello spazio, eh?
Estamos mesmo no espaço, hein?
Мы и правда оказались в космосе...