Yamada risks becoming a laughingstock when he commits the cardinal sin of losing his police ID. Kawai must figure out how to deal with one of the more disturbing aspects of being on the force.
Don't tell me you two and him are...
...لا تخبراني أن ثلاثتكما
Seid ihr etwa
in Herrn Minamoto verliebt?!
¿Acaso sienten algo por él?
Ne me dites pas
que vous en pincez pour lui !
Não me digam que vocês duas...