Dr. Bender has good news concerning Lise’s condition, but Hervé is still worried about Mireille and Anna. The girls are introduced to their next target: a seemingly normal businessman.
So, our family will continue 
to produce offspring.
Das heißt, unsere Familienlinie
wird fortbestehen?
Vous voulez dire que notre lignée
va pouvoir perdurer ?