The midterm exams are coming up, and the girls’ father set Futaro up to a seemingly impossible task.
Who would care about a stubborn brat 
like you if it wasn't for work?
¿A quién le importaría una testaruda
como tú si no fuera por trabajo?
¿A quién le importaría una cabezota
como tú si no fuera por trabajo?
Qui voudrait s’occuper par plaisir
d’une telle tête de mule ?
Se non fosse per lavoro,
a chi importerebbe di una testarda come te?
Se não fosse pelo trabalho, acha que eu seria
babá de uma cabeçuda como você?
Никто бы не согласился нянчиться
с такой упрямой соплячкой бесплатно!