
It's finally summer in Hino, and that means one thing above all: a new look is in order! The students are wearing their short-sleeved school uniforms, and even Nokotan appears in a new, somewhat concerning state. 
Whoopsies. Tee-hee.
Den hatte ich ganz vergessen!
J’avais oublié que ça m’arrivait.
Opa... Foi mal!