Thorfinn and Thorkell agree to have a duel over the fate of Askeladd. Thorkell looks forward to facing off against Thors’s son, Thorfinn, and asks him what a true warrior really is. Meanwhile, Canute is suddenly ambushed while he attempts to escape, and has a dream about a certain individual.
Hey! Prince! Where are you going?
!مهلاً أيّها الأمير
He … Prinz! Wohin wollt Ihr?
¡Oiga! ¡Príncipe! ¿A dónde va?
¡Oiga! ¡Príncipe! ¿Dónde va?
Hé, prince !
Tu vas où comme ça ?
Ei! Príncipe! Aonde vai?