"Tokiyuki faces off against Sadamune in a dog-shooting competition, even though his opponent excels with the bow and possesses an almost prodigy-like eye for detail.
With a large lead in points, Tokiyuki faces defeat as he gets hit."
If I can repay the people
who warmly took me in,
‫إن كان بإمكاني سداد ديني
‫للأشخاص الذين استقبلوني بحرارة،
Wenn ich ihnen damit also
etwas Gutes tun kann,
En volant ce décret, je pourrai
les remercier de leur chaleureux accueil.
Mi hanno accolto con calore
Se isso servir para pagar minha dívida a eles,
que me receberam com tanto afeto...
Они приняли меня с распростёртыми
объятиями, —
นอกจากนั้น ไม่ใช่เพราะว่าถูกบอกมา