A month has passed since their battle.  μ has gone into hiding and the Musicians haven't made any obvious moves either. During that time the former Music Prep Room has become the Go-Home-Club room, and the members of that club share a hot pot.
While Ritsu is out shopping everyone around him suddenly disappears and the city transforms into a strange place. There  μ appears before him and--
then I'm sure there are 
still possibilities left.
فأنا متأكد إذاً أن احتمالات وجود
المزيد قائمة
dann gibt es da sicher
noch einige Möglichkeiten.
seguro que quedan posibilidades.
seguro que quedan posibilidades.
je suis sûr
sono certo che
ci sia ancora qualche possibilità.
com certeza podemos
ter mais possibilidades.
я уверен... возможности ещё остаются.