Shiki and Akira take Kabane to visit the police station to meet Inari, a kitsune Kemono with considerable police authority. There, they are greeted by a young girl named Kon. Inari displays an unusual amount of interest in Kabane's "lifestone."
Come on out, you cowards!
!أخرجا أيها الجبانان
Kommt raus, ihr Feiglinge!
¡Salgan, cobardes!
¡Salid, cobardes!
Montrez-vous, sales lâches !
Apareçam, seus covardes!
Выходи! Хватит трусить!