Rimuru succeeds in collecting enough souls to carry out his plan to evolve, and the Harvest Festival begins. But he's suddenly overcome by intense sleepiness at the same time, so he summons a demon to stop Razen, the one target who escaped alive. Then, upon returning to Tempest after successfully becoming a Demon Lord, Rimuru sets about attempting to revive Shion and the rest of the fallen. Through Raphael, the evolved form of Great Sage, the Secret Arts of Spirit Resurrection and Revival of the Dead are activated...
My connection with Great Rimuru... 
feels... stronger...
...ارتباطي بريمورو-ساما... يبدو... أمتن
Ich kann meine Verbindung …
La conexión con el señor Rimuru
es más fuerte.
La conexión con el señor Rimuru
es más fuerte.
Je ressens fortement…
La mia connessione con il Grande Limur
Posso sentir que os laços
com Rimuru-sama...
Нить, что связывает меня… с Великим…
 стала… будто бы прочнее…