Caught in Knives' trap, Vash is dropped into a giant pool. There, Knives attacks the precious memories that helped Vash maintain his love towards humanity. While Vash and Knives clash in this metaphysical realm, Meryl witnesses the astonishing physical manifestations.
Plant Independence is the
 only way to reverse that.
.استقلال البلانت هي الطّريقة الوحيدة لعكس ذلك
Seuls les indépendants pourront
inverser la tendance.
इसे रोकने का एकमात्र तरीका है
 प्लांट्स को इंडिपेंडेंट करना।
Tornar as plantas Independents
é a única forma de mudar isso.
Только индепенденты
способны что-то изменить.