The colony laser weapon Solar Ray utterly disintegrates Sovereign Degwin Zabi, General Revil, and half of the Federation's main fleet. The Federation Forces' command structure and fighting strength are thrown into disarray, but the surviving fleet regroups and starts its advance on A Baoa Qu. Betting on his potential as a Newtype, Char sorties in the incomplete mobile suit Zeong.
It looks like your numbers are
too small to attack us here.
.يبدو أنّ أعدادكم أقل من أن تهاجمونا هنا
Ihr seid zu wenige,
um uns hier anzugreifen.
No desplegaron efectivos suficientes
para vencernos aquí.
No han desplegado efectivos suficientes
para vencernos aquí.
Je savais qu’il en restait trop peu
pour mener l’assaut jusqu’ici.
Parece que vocês são pequenos demais 
para nos atacar aqui.
Их слишком мало, чтобы
атаковать нас здесь.