Raphtalia recalls having to buy clothing for her smaller self. Kizuna remembers being alone for so long. Rishia remembers Ost trying to give advice.
I see. So the Shield Hero and 
the Katana Vassal Weapon Hero
فهمت. إذاً بطل التّرس وبطل كينزوكوكي الكاتانا
Ach so. Der Held des Schilds und die
Heldin der Katana-Hauswaffe haben also
Así que el héroe del escudo y la
de la katana tienen una relación seria.
Así que el héroe del escudo y la
de la katana tienen una relación seria.
Je vois, le héros au bouclier
et l’héroïne à l’épée
Capisco. Dunque l'Eroe dello Scudo 
e l'Eroina della Katana
Entendi. O Herói de Escudo
e a Heroína de Katana
Надо же!