Hayato is badly struggling with his weight and may need to drop out. Meanwhile, Yu is told by his idol group that they want him to come back.
There are no shortcuts to getting better.
.لا توجد طرق مختصرة للتّحسّن
Es gibt keine Abkürzungen zum Erfolg.
Si queremos mejorar, no hay atajos.
Si queremos mejorar, no hay atajos.
On ne progresse pas
avec des raccourcis.
Non esistono scorciatoie per il perfezionamento.
Não há atalhos para aprender.
В учении…
лёгких путей не бывает.