With the battle against Mudo and Matsunaga over, it's time to return to the road... But some complications may keep Shinsuke from being able to meet up with Tama again, as he originally intended. And just who are the mysterious five who keep hounding Senya?
Yes. I want to save my father, 
whom she's imprisoned.
.نعم. أريد إنقاذ أبي الذي سجنته
Ja, ich möchte meinen
versiegelten Vater befreien.
Sí. Tiene prisionero a mi papá
y quiero rescatarlo.
Sí. Tiene prisionero a mi padre
y quiero rescatarlo.
Sì.
Sim. Quero salvar meu pai,
que ela aprisionou.
Да. Я хочу спасти отца из её заточения.