The Wave appears before its scheduled time. Kizuna’s group is teleported to it while Naofumi and his party head for Kyo’s lab on Ethnobalt’s ship. There, they see the true depths of Kyo’s wickedness...
The soul that dwelled in his 
body during life is gone!
الرّوح التي سكنَتْ في جسدِه
!أثناء الحياة قد رحلت
L’âme qu’abritait ce corps
n’est plus.
L'anima che albergava in quel corpo 
ormai non c'è più.
A alma que ficava em seu
corpo durante sua vida, se foi!