Tokyo, 2120. A massive transport drone crashes, and Unit One's new inspectors Arata Shindo and Kei Mikhail Ignatov head to investigate. Discovering that Hyper Transport Co. accountant Asahi Rick Fellows is missing, Arata performs a Mental Trace to track him, but finds only his waterlogged corpse. Arata and Kei suspect the crash was staged, and pursue the mastermind who tried to silence Rick.
Everyone, please get in line.
Stellen Sie sich in Reihen auf.
Todos, hagan una fila.
Todos, formen una fila.
Tout le monde, en ligne s’il vous plaît.
Per favore, mettetevi tutti in fila.
Pessoal, formem uma fila.