Squad 13 is given a much-needed break after defending the kissing plantations in a fierce battle. They head to an unexpected location and find something even more unexpected.
This is the first time 
anyone's survived Zero Two.
هذه أوّل مرّة ينجو فيها شخص مع زيرو تو
Ein Mensch, der dabei nicht zerquetscht wurde,
das ist doch mal was Neues!
Es la primera vez
que alguien sobrevive con ella.
Es la primera vez
que alguien sobrevive con ella.
Je n’avais jamais vu
un humain lui survivre.
È la prima volta che un umano
le sopravvive senza finire in poltiglia.
Você é o primeiro a sobreviver à Zero Two!
Первый человек, которого она не перемолола.