The Cultural Tower floats above Seasoning City. The final battle between Mob and Suzuki was about to begin. Mob is almost overwhelmed by the fact that he's able to completely release his powers, but then, he sees his younger brother, Ritsu. Mob regains his composure and he faces off with Suzuki, but Suzuki's power is too great. Mob finally gives up on trying to talk things out and puts everything he has into this battle. Who will be the victor?
I'll carry you partway,
سأحملك بقيّة الطريق، لذا يمكنك أن ترتاح
Yo te llevaré.
 Puedes dormir un poco.
Te llevaré yo. Puedes dormir un poco.
Je te porterai jusqu’à mi-chemin,
alors dors un peu.
Per un po' ti posso portare io, così potrai riposarti.
Eu vou carregá-lo parte 
do caminho, pode descansar.
Полпути я тебя понесу,