A delegation of Roseguard Imperial Knights summons Seiya and the others to a nearby fortress, where a wing of demon houseflies is attacking from the air. Seiya offers his help, but when he butts heads with the knights' leader, things turn ugly.
The hero and I will stand at the fore
and charge into the flies' lair!
أنا والبطل سنقف في المقدمة 
!ونهجم على مخباء الذباب
Mit dem Helden und mir an der Front
greifen wir das Nest an! Das reicht!
¡El héroe y yo estaremos en la vanguardia
y cargaremos contra la guarida de las moscas!
El héroe y yo cargaremos
contra la guarida.
Je chargerai le nid des mouches
avec le héros, fin.
O herói e eu estaremos na vanguarda e
atacaremos a toca das moscas! É isso!