The heated battle enters 4th BOUT! The three remaining Central members are Tsukasa, Rindo, and Momo. With the stakes being the highest they’ve ever been, the rebel team goes all-out with their best, too, with Isshiki, Takumi, and Erina! Erina finally joins the battle and she is up against Momo. The battle neither side can afford to lose is about to begin.
But I am no longer a queen who 
just sits back on her throne.
لكنّني لم أعد ملكة تجلس 
.على عرشها فحسب
Aber ich bin keine Königin mehr,
die sich auf ihrem Thron den Hintern breitsitzt.
Pero ya no soy
una reina reclinada en su trono.
Pero ya no soy
una reina apoltronada en su trono.
Però, ora come ora,
Mas não fico mais
Но теперь я не просто королева,
которая развалилась на своём троне.