Café Restaurant Family reopens as Chiyoda Diner, and the Familia crew are among the first to sample its Japanese-style cuisine. As they're leaving, Ririka gives Riho a ticket for two to a hot spring inn. Will Riho finally get some alone time with Hayato?
Well, shall we, Hayato-kun?
حسناً، هل نفعل يا هاياتو-كن؟
Gehen wir, Hayato-kun.
¿Nos vamos, Hayato?
¿Y bien? ¿Vamos, Hayato?
Allons voir notre chambre, Hayato.
Bene, allora andiamo, Hayato?
Bom, vamos lá, Hayato?
Ну что, пойдём, Хаято?