Yuichi and friends reach the end of Kokkuri-san, uncovering dimensions of trickery in the Tomodachi Game that they hadn't imagined. When they move on to a second game, a socially destructive version of sugoroku, the group struggles to maintain balance as personal secrets are revealed and trust is stretched to its absolute limit.
That's the only way 
to protect our friendship.
.فهذه الطّريقة الوحيدة لحماية صداقتنا
Nur so können wir
unsere Freundschaft wahren.
Es la única forma
de preservar nuestra amistad.
Es la única forma
de preservar nuestra amistad.
C’est le seul moyen
de préserver notre amitié.
È l'unico modo per proteggere la nostra amicizia.
É o único modo de
proteger nossa amizade.
Только так мы сможем
сохранить дружбу.