While struggling against Shoushou, Houhou recalls Niken's words and begins her counterattack.
Ouya and Shokatsu Sei's match is next. Shokatsu Sei has realized Ouya is a fangshi and Qimen Dunjia user like himself.
During their match, Ouya encourages Shokatsu Sei to stop fighting and admit defeat, but...
If I let myself get caught in the flow of 
his ki, I'll be swept away by his pace!
إن سمحت لنفسي بالانجراف مع سير الكي
!خاصّته، فسيغمرني إيقاعه بالكامل
Wenn ich mich auf den Fluss seines Kis einlasse,
ergreift mich noch sein Rhythmus.
Si me dejo llevar por la corriente,
todo irá a su ritmo.
Si me dejo llevar por la corriente,
todo irá a su ritmo.
Je risque de danser à son rythme,
si je me laisse prendre dans le flot.
Se mi lascio catturare dal fluire del suo ki,
sarò completamente in balia del suo ritmo!
Se eu for pego no fluxo do ki dele,
ele vai ditar as regras!
Если попаду в его поток ки —
сметет и не заметит.