Shigure seems depressed, so the cats try to figure out what's causing her to feel down. They guess that it could be lack of access to her brother, so the cats set up some alone time for Shigure and Kashou.
It's true, she does love
her brother a bit too much.
Nun, sie hängt zumindest
ordentlich an Kasho.
Es verdad, ella quiere
demasiado a su hermano.
Es verdad que quiere mucho a su hermano,
incluso demasiado.
C’est vrai qu’elle l’aime
vraiment beaucoup trop.
É verdade, ela ama o irmão
dela um pouco demais.