Kaito takes Haruka to an open campus event at Ouka Academy, where they meet up with Airi and the rest of her party. Can Kaito manage to take a hint about how Haruka's feelings on the dungeon, much less anything else?
There was an Onigawara, yeah. He's stern.
‫كان هناك أونيغاوارا، نعم، إنه صارم.
Onigawara, ich erinnere mich:
Der war fies.
Sí, había un tal Onigawara.
Era severo.
Había un tal Onigawara, sí. Era severo.
Oui, je m’en souviens,
il était sévère.
Sì, c'era proprio lui! È molto severo.
Sim, esse Onigawara
estava lá! Ele é bem rígido.
Да, был такой. Вечно недовольный.