Riku has continued to grow as a Diver, to the point of reaching the top ten in GBN's Time Attack mission. As his Build Divers teammates and senior Divers congratulate him, Tigerwolf of Force Toraburyu, who once trained Riku, has come to recognize him as a rival rather than a mere student.
This is part of battle as well.
هذا جزءٌ من المعركة كذلك
Das gehört zum Kampf dazu.
Eso es parte de la batalla.
Eso es parte de la batalla.
Ce sera un autre duel.
Ma adesso vorrà la rivincita...
Isso também é parte do desafio.
Без этого никуда.