Nanami and her friends exchange ideas to get "Wake Up, Girls ZOO" back on its feet. The girls come up with a plan to create an aquarium, a popular and typical date destination, to bring in the money.
Everyone should have fish and reptile friends.
Jeder sollte Fisch- und
Reptilienfreunde haben.
Todos deberían tener 
amigos reptiles y peces.
Todo el mundo debería tener
amigos peces y reptiles.
Dans la vie, il faut avoir
des amis poissons et reptiles.
Todo mundo precisa
de amigos peixes e répteis.