The substitutes discover the enemy's plan to burn down Kyoto and learn of two of their hideouts. Without concrete evidence, they're forced to split up and investigate...
The matter at the Ikedaya has been settled.
¡Ya nos ocupamos de Ikedaya!
¡Ya nos ocupamos de Ikedaya!
On a fini avec l’Ikedaya !
La questione all'Ikedaya è stata sistemata.
Resolvemos a situação no Ikedaya.
В Икедае всё сделано!