An error by Yuuki allowed Seijo to tie up the score, but the Sato High girls sharpen their concentration further as they go on the offensive in the top of the third inning. Jinguji Sayaka of Seijo High, on the other hand, is feeling under pressure due to a sense of responsibility as captain that differs from that of Sato High's captain, Tsubasa. The moment that pressure is relieved, both teams face each other in their top form, and the game continues. As the white sun travels through the blue sky, all of the girls feel their passion for the game rising...
I'm Jinguji Sayaka, first-year.
أنا جينغوجي ساياكا، سنة أولى
Ich bin Jinguji Sayaka, erstes Jahr.
Soy Sayaka Jinguji de primer año.
Soy Sayaka Jinguji de primero.
Je m’appelle Sayaka Jingûji !
Sono una matricola, mi chiamo Sayaka Jinguji.
Eu sou Jinguji Sayaka, do primeiro ano.
Я Саяка Дзингудзи, десятиклассница.