A Willwear armed robbery prompts the sortie of Special Public Security Fifth Division Third Mobile Assault Eighth Unit, AKA Unit 8. As the situation unfolds, their newest member, Assistant Inspector Kazari Asami, will witness what this unit’s really about…
To do so, I must first initiate conversations—
—وبغرض ذلك، عليّ أن أبادر بالمحادثات
Dazu muss ich zuerst die
Initiative in Gesprächen …
Para eso, primero debo
 iniciar conversaciones...
Para eso, primero debo
 iniciar conversaciones...
Pour ce faire, 
je dois prendre l’initiati…
Per fare ciò, devo prima intavolare
delle conversazioni—
Para isso, primeiro devo
 iniciar com diálogos—