As their performance approaches, Mayu and the others notice something is wrong with Yoshino. WUG can't conceal their panic when a problem develops just before they go onstage.
Harder than anyone!
Härter als alle anderen!
¡Más fuertes que nadie!
¡Más fuertes que nadie!
Plus fortes !
Con più impegno!
Mais forte que qualquer um!