With Shion avoiding him, Rei starts wondering if he's been dumped. Rei and Jin have a heart-to-heart talk about relationships. Jin points out that Rei has changed a lot. Jin convinces Rei to run after Shion and try to salvage things before it's too late.
A lot's changed.
Dann führte eins zum anderen …
Han pasado muchas cosas.
Maintenant, ça va mieux.
Sono cambiate molte cose.
Muita coisa aconteceu.
Много чего случилось.