Aboard the Minerva, Chairman Durandal receives shocking news. The ruins of Junius Seven, the PLANT that was destroyed in the infamous Bloody Valentine incident and where the armistice treaty was later signed, have left their stable orbit and begun falling towards Earth.
I'll never believe any of your idealism again!
Ich werde euch euren
Idealismus nicht mehr abkaufen!
¡Nunca volveré a creer en su idealismo!
¡Nunca volveré a creer en ese idealismo!
Encore moins
en vos discours à la con !
Nunca mais vou acreditar
 nesse idealismo!