Koharu tries to convince her dad to let her go on a fishing and camping trip with just Koharu and Koi, which causes a disagreement in the family, and results in Koharu and Hiyori running away from home.
Well, we're pretty much
an indoor-type family.
.حسناً، نحن أسرة تحب البقاء في الأماكن المغلقة
Wir sind halt ’ne Familie
von Stubenhockern.
Es que mi familia
siempre ha sido de interiores.
On va jamais camper,
dans la famille.
Siamo una famiglia 
poco abituata a vivere all'aperto.
A minha família é bem caseira, sabe...