Friends Day begins, and IDOLiSH7 and Re:vale work to make each of their segments of the program exciting and fun. The Memorial Song segment is accepting song requests from viewers, but by morning, a TRIGGER song reaches the number one spot.
You got to see Ban-san, and you've got 
Okarin, TRIGGER, and IDOLiSH7, too.
تمكّنتَ من رؤية بان-سان، ولديك
أوكارين وتريغر وآيدوليش 7 أيضاً
Du konntest Ban-san treffen und Okarin,
TRIGGER und IDOLiSH7 sind auch hier.
Pudiste ver a Ban y tienes
a Okarin, TRIGGER y IDOLiSH7.
Pudiste ver a Ban y tienes
a Okarin, TRIGGER y IDOLiSH7.
Tu as pu revoir Ban, et tu as Okarin,
TRIGGER et IDOLiSH7 pour te soutenir.
Hai incontrato Ban-san,
Conseguiu ver o Ban-san e também
tem o Okarin, TRIGGER e IDOLiSH7.
Ты встретился с Баном, с тобой Окарин,
«Триггер» и «Айдолиш Сэвэн».