Hiiro learns the magic spell of the Kokuu blade, a weapon which will strike an enemy from afar.  Hiiro is far too terrible a swordsman to put it to use, but Master Theo notices that he has incredible power.  Theo realizes that not only is Hiiro keeping Dagan Zot's heart in check, Dagan Zot is the only thing keeping Hiiro's heart from going out of control...
Because man can only walk by 
taking one step at a time.
لأنّ بإمكان المرء المشي نحو الأمام خطوة بخطوة فقط
Denn dein Weg setzt sich aus deinen
einzelnen Schritten zusammen.
Porque el hombre solo puede 
dar un paso a la vez.
Porque el hombre solo puede 
dar un paso a la vez.
Questo perché gli uomini 
possono muovere solo un passo alla volta.
Porque nós, homens, só podemos 
caminhar dando um passo de cada vez.