The new order from God is for an "animal that tickles the maternal instincts".
Shimoda and Pluto research different animals to see what their maternal instincts, or 'love', look like. What is the 'love' that Pluto's distinct sensibilities land on?
Then I'll go ask someone else.
سأذهب لسؤال أحدٍ آخر
Dann frage ich mal jemand anderen.
Se lo pediré a otro.
Se le pediré a otro.
Je vais m’adresser ailleurs.
Proverò a chiedere a qualcun altro.
Então vou pedir para outra pessoa.
Тогда попрошу кого-то ещё.