Chise learns a bit more about the history of both the College and her classmates. Zoe's secret is revealed, and a pact is formed.
Are you here to laugh at me?
 Because I'm a failure?
هل أنتم هنا للضّحك عليّ؟
لأنّني فاشل؟
Seid ihr hier, um mich
Missgeburt auszulachen?!
¿Vinieron a burlarse de mí
porque soy un fracaso?
¿Venís a burlaros de mí
porque soy un fracaso?
Vous êtes venus
vous moquer d’un raté comme moi ?
Sei venuta a deridere 
un essere malriuscito come me?!
Vocês vieram rir de uma falha como eu?
Пришли посмеяться?
Над тем, какое я убожество?