Uncle Akio takes Gunma-chan, Aoma, and Meemi snowboarding. Gunma-chan feels lonely and finds solace in his imaginary friend. Gunma-chan visits the Haniwa Animation Studio and learns the ins and outs of creating anime.
You shall be painted black, as well!
Te pintaré de negro a ti también.
Te pintaré de negro a ti también.
Toi aussi, tu finiras peint en noir !
Anche tu sarai dipinto di nero!
Você também será tingido de preto!
Ты тоже почернеешь!