With the battle against the white-masked man settled, they returned to their bawdy daily life. Basara wakes up with his hand groping Maria's butt, he runs into a naked Mio when he enters the bathroom, and Yuki sneaks into the bath with him. The master-servant pact lying at the heart of everything. Accoring to Takigawa, his classmate and the white-masked man, the pact between Basara and Mio holds another secret. Meanwhile, Basara's childhood friend Yuki invites him out on a date...
Wh-What are you coming in here for, pervert!
W-Was hast du da drin zu suchen,
du Perversling?!
¡¿Por qué entraste, pervertido?!
¡¿Por qué has entrado, pervertido?!
Pourquoi tu es entré,
pervers ?
P-Perché sei entrato, pervertito?
O-O que é que você veio
 fazer aqui, seu tarado!
Т-ты чего влетел-то, извращенец?