Konatsu delivers her resignation letter as the English club prepares for the culture festival. She laughs at the club and calls them ittle children, before finally bursting out into a hysterical fit. Aoki, the person who never tells anyone they're wrong, is the one who reaches a hand out to her...
Did I pass out from anemia again?
فقدتُ وعي من فقر الدم مجدداً؟
Bin ich wieder durch Blutmangel
ohnmächtig geworden und umgekippt?
¿Me volví a desmayar por la anemia?
¿Me he vuelto a desmayar por la anemia?
Je me suis encore évanoui
à cause d’une crise d’anémie ?
Ho avuto una crisi d'anemia 
e sono svenuto di nuovo?
Desmaiei de novo por causa da anemia?
Я снова потерял сознание из-за анемии?