Yuuma's transfer to the Gunpla Battle Club, which looked as if it would be a big problem, turns out be quick and easy. It's almost an anticlimax when he officially joins the club, but they now meet the entry requirements for the Gunpla Battle Championship, and Fumina swiftly completes their entry with a club adviser's help.
We're setting out again under the cloudless sky
Mata kumori no nai sora no shita fumidasu no sa
سوف ننطلق مجدّداً تحت السماء المجرّدة من الغيوم
Demos un paso más
bajo el cielo despejado
Mata kumori no nai sora
no shita fumidasu no sa
Vamos partir em direção a um céu sem nuvens mais uma vez