Tekkadan's Earth branch, which is now serving as a military advisor to Arbrau, is consumed with preparing the launch ceremony for the Arbrau Defense Forces. At Makanai's request, Tekkadan takes charge of security for the ceremony venue. But with the sound of an explosion, black smoke rises from the site.
We're just delivering the Shidens,
so probably not.
سنوصل الشيدن فحسب، لذا على الأرجح لا
Wir liefern nur die Shiden ab,
also wahrscheinlich nicht.
Solo vamos a entregar los Shiden,
así que seguramente no.
Solo vamos a entregar los Shiden,
así que seguramente no.
On vient de livrer les Shiden,
donc je crois pas.
Non credo, 
dobbiamo solo consegnare gli Shiden.
Só vamos entregar os Shidens,
então acho que não.