The heirs to the hotel chain begin discussing what they're going to tell Kotoko, but some unexpected details come to light.
But she honestly seems like she 
wouldn't have a problem doing that.
.لكنّها بصراحة تبدو وكأنها لن تمانع فعل ذلك
Sie wirkt nicht so,
als würde sie sich darum scheren.
Pero no me dio la impresión
de lealtad hacia él.
Pero no me ha dado la impresión
de deberle lealtad.
Je ne crois pas que ça la gênerait.
Ma lei mi dà l'impressione
 di riuscire a farlo senza problemi.
Mas não parece que ela
se incomodaria em fazer isso.
А по-моему,
она бы и глазом не моргнула…