Jun, Naori, and Rumi have to come to terms with their new dynamic. Jun goes to Toyoshige for advice.
Oh, you were plenty serious. You made 
your desire very clear, believe me.
.كنت جادًا للغاية. وصلتني مشاعرك بالكامل
Es kam doch von Herzen.
Lo dijiste muy serio.
Lo dejaste muy claro, créeme.
Si ibas muy serio.
Lo dejaste muy claro, créeme.
Você foi bastante sério.
Eu vi bem o que você sentia.
Ты серьёзно предлагал.
Дал понять, чего хочешь.
โอ้, นายนี่ซีเรียสมากเลยนะ.