A penguin egg is about to hatch at Tingarla. The penguins team is set to stay the night at the aquarium, but Chiyu can’t make it, so Kukuru offers to take her place.
What's wrong, Shizu-kun?
ما الأمر يا شيزو-كن؟
Was ist denn, Shizuku-kun?
Hast du keinen Hunger?
¿Qué pasa, Shizu?
¿Qué pasa, Shizu?
Qu’est-ce qu’il y a ?
Tu n’as pas faim ?
Che succede, Shizu-kun?
O que foi, Shizu-kun?
Сидзуку, что с тобой?