Having seen a new color in Happy Around!'s performance, Saki starts to explore if they too have new colors of their own.
Thus, Photon Maiden encounters a light that they have never experienced before.
Oh? Happy Ara can do songs like this too?
ماذا؟ يمكن لـ "هابّي آراوند" غناء أغانٍ كهذه أيضاً؟
Wusste gar nicht, dass die
auch solche Songs machen.
Happy Ara también hacen música así…
¿Happy Around también
toca canciones así?
Hein ?
Happy Around! a changé de style ?
ओह? हैप्पी अरा ऐसे गाने भी कर सकते हैं?
Oh? Le Happy Ara fanno anche canzoni del genere?
Oh, o Happy Around pode
fazer músicas assim também?
Ого, Happy Ara могут
писать и такие песни?