During the dinner at Okonomiyaki Kageura, Yuma is told Yuzuru Ema's real thought that he is going to give up on victory in B-Rank Wars Round 7 because he cares for Chika. Meanwhile, at Tamakoma Branch, Osamu is feeling something uneasy deep in his heart just before the Rank Wars.
so I don't think you need
anything new this time.
لذا لا أظنّك بحاجة لأي شيء جديد هذه المرّة
daher ist dieses Mal
nichts Neues notwendig.
así que no creo
que necesites cambiar nada.
así que no creo
que necesites cambiar nada.
Donc je pense que tu peux t’abstenir
de faire un changement.
Non credo che per stavolta abbiate bisogno
 di qualcosa di nuovo.
então acho que não precisa
fazer nada de diferente.
Поэтому, думаю,
пока что всё будет хорошо.