Due to the Spiegel, a legendary monster that can create perfect replicas of others, the test-takers who would conquer the Ruins of the King's Tomb must first face the ultimate enemy: themselves.
Whoever miscalculates the distance first 
will lose this battle.
.التي ستخطئ في تقدير المسافة أوّلًا ستخسر هذه المعركة
Wer in diesem Kampf als Erstes die Distanz
zum Gegner falsch einschätzt, verliert.
La que erre primero la distancia
es la que perderá este combate.
Perderá la que cometa antes
un fallo calculando las distancias.
La première à mal jauger la distance
perdra ce duel.
Questo scontro lo perderà
la prima che giudicherà male la distanza.
Quem calcular mal a distância
primeiro perderá esta batalha.
В нашем противостоянии погибнет тот,
кто первый отскочит слишком далеко.
เพราะงั้นในการต่อสู้นี้ถ้าใครกะระยะพลาดก่อนก็จะแพ้