Tamakoma-2 and Ninomiya Squad, the last two teams left, have a head-to-head fight. Ninomiya Squad awaits Tmakoma-2's action. Yuma and Osamu begin their attack simultaneously, which means Tamakoma-2 sets about their last showdown! B-Rank Wars Round 8 is finally coming to its end!  What will be the result of this fateful match?
his attack becomes less avoidable,
like when Agent Oki was cornered.
يصبح من الأصعب تفادي هجمته، مثلما
حوصِرَ العميل أوكي آنذاك
wurde sein Angriff immer unausweichlicher
und er konnte Agent Oki in die Ecke drängen.
su ataque es más difícil de esquivar,
como cuando acorraló al agente Oki.
su ataque es más difícil de esquivar,
como cuando acorraló al agente Oki.
ça donne une attaque très difficile
à esquiver et Oki en a fait les frais.
i suoi attacchi difficili da evitare, 
è questo che ha messo all'angolo l'agente Oki.
seu ataque se torna mais difícil de esquivar,
como vimos o Agente Oki ficando encurralado.
его ударов уже почти не избежать,
как это и было с агентом Оки.