Hiderigami loves manga, loves it so much that he's trying to draw some himself. He takes his finished manuscript to several different publishing companies, but his frightening appearance prevents anyone from accepting it. When he asks Kitaro to go in his place, Kitaro declines. One day, he meets Kakutomi, an associate editor at Weekly Shounen Machine-gun. He does not reject the manuscript on the basis that Hiderigami is a youkai, instead, after evaluating it, he gives Hiderigami guidance on editing it. Hiderigami starts out in high spirits, but every page needs correction. After who knows how many corrections, Hiderigami grows angry. Confronted with the enraged Hiderigami, Kakutomi...!?
How am I supposed to know
the motivations of a human?!
!كيف لي أن أفهم دوافع بشري؟
Wie soll ich da verstehen,
wie Menschen ticken?!
Come posso capire quel che si muove
 nel cuore di un essere umano?!
Como eu vou saber o que tem
no coração de um humano?