Despite having a fever, Fushihara is working overtime at the office again today. Taking notice of this, Yuurei-chan yells "You're gonna work yourself to death!" and proceeds to try and persuade Fushihara to leave. When Fushihara tells her that her being there with her motivates her, Yuurei-chan proposes that she go home with her, so that she can finish her work at home. Easily swayed by the ever-so-cute little baby ghost, Fushihara promptly agrees to her proposal and takes her home at once.
The office is full of people 
whose eyes are often glazed over,
،المكتب مليء بالنّاس المنهكين
Hay mucha gente yendo
de un lado a otro con ojos vidriosos.
Hay mucha gente yendo
de un lado a otro con ojos vidriosos.
La nuit tombée,
les salariés ont l’air hébétés
L'ufficio è pieno di persone con lo sguardo vacuo
O escritório está cheio de gente
com olhar distante
Здание компании наполнено людьми
со стеклянным взглядом,