The border province Haruto calls home has been plagued by thieves. Haruto tries to investigate in secret, only to end up arousing suspicion from his sister Charlotte. But all of that is about to change when the thieves go after Charlotte herself!
So much so that a demon like 
me cannot hope to surpass him!
!لدرجة أنّ شيطانة مثلي لا أمل لها في تخطيه
Selbst Dämonen wie ich
können ihm nicht das Wasser reichen.
Tiene tanto que ni un demonio
como yo podría superarlo.
Tiene tanto que ni un demonio
como yo podría superarlo.
Même un démon comme moi
ne fait pas le poids.
इतना कि मेरे जैसी राक्षस भी उससे
आगे निकलने की उम्मीद नहीं कर सकती!
È così grande che persino 
un demone come me non può competere con lui!
Até eu, uma demônia,
jamais poderia alcançá-lo!
Он настолько силён, что даже мне, 
демону, с ним не совладать!