Unable to stand by and do nothing after seeing Urara's tears, Yamada tries to kiss her to prove she's really a witch, but she refuses. Yamada and Tamaki, unwilling to give up, continue trying to find a way to restore everyone's lost memories.
They haven't been showing up to club 
much. I think it's probably because of that.
Es taucht kaum mehr
jemand im Club auf.
Ya casi no van al club,
 creo que esa debe ser la razón.
Ya casi no van al club.
 Creo que esa debe de ser la razón.
et je me retrouve souvent
seule au club.
Non si sono fatti vedere spesso al club.
Credo sia dovuto a questo.
Eles não aparecem muito no clube. 
Acho que é provavelmente por isso.
Ребята не так часто появляются
в кружке. Думаю, всё из-за этого.