The enemy who has suddenly appeared before Playmaker is none other than the friend he has gone through so much with - Kusanagi Shouichi. Lightning has taken his little brother Jin hostage, and so, with no other choice, Kusanagi challenges Playmaker to a Duel.
If Shoichi Kusanagi loses, will 
you really erase the origin?
Hast du wahrhaftig vor,
Si Shoichi Kusanagi pierde, ¿realmente
eliminarás a tu ser de origen?
Se Shoichi Kusanagi perder,
vai mesmo apagar a origem?