Kadingir is complete, and Phine's master plan is revealed. She's going to shoot a giant rail gun at the moon, and blow it up!
Then Kanade died for your side project?!
هل ماتَتْ كانادي إذاً لأجلِ مشروعكِ الثانوي؟
Dann starb Kanade nur für Geld?
Entonces, ¿Kanade murió por tus engaños?
Entonces, ¿Kanade murió por tus engaños?
Kanade a perdu la vie
à cause de tes petits jeux ?
Quindi Kanade sarebbe morta
per un tuo divertimento?
Então a vida da Kanade foi 
varrida pela sua brincadeira?