In the present day, a demon emerges through the Sacred Tree at Higurashi Shrine with Setsuna, Towa’s twin, and the bounty hunter Moroha in tow. Towa, Setsuna, and Moroha struggle to battle the demon, whose powers have been strengthened with two Rainbow Pearls, but seeing Setsuna in trouble awakens Towa’s latent demon powers.
MEI'S GREAT-GRANDFATHER - GRANDPA
الجدّ - الجدّ الأكبر لماي
Hach, dieser Anblick weckt Erinnerungen …
Bueno, este es
un escenario nostálgico, ¿no?
Vaya, qué recuerdos me trae esto.
Voilà un spectacle
qui me rend nostalgique.
Non trovi sia nostalgico, tutto questo?
Esta cena me parece nostálgica, não?
Навевает воспоминания, верно?