As Seigaku's training camp draws to a close, Oishi and Ms. Ryuzaki challenge the regulars to a new competition designed to test all the progress they've made.
Damn it! Gimme one more shot! Come on!
Gib mir noch einen!
¡Maldita sea!
¡Yo puedo hacerlo, dime otro color!
¡Maldita sea!
¡Quiero otra oportunidad, venga!
Putain ! Laisse-moi tirer encore, allez !
Caramba! Mais um saque! Vamos!