As heroes deal with criticism from the public, Hawks thinks back on his past with his family, and Endeavor's family visits him in the hospital.
and he gave up on me before long,
،وتخلّى عنّي قبلها
Es dauerte nicht lange, bis er mich aufgab,
im Stich ließ und mich vergaß.
No tardó en abandonarme
y olvidarse de mí.
No tardó en abandonarme
y olvidarse de mí.
Très vite, il s’est lassé,
m’a laissé de côté,
Non ci è voluto molto prima che mi abbandonasse, 
gettasse via e si dimenticasse di me.
Em pouco tempo, desistiu de mim,
me descartou, eu fui esquecido.
Он давно поставил на мне крест.
Меня бросили и забыли.