Two units are making their debut, one with Uzuki, Rin, and Mio, the other with Minami and Anastasia. They all become busy with lessons to prepare for their mini-concert debut. However, Miku's frustrations boil over when her own debut isn't in sight.
It's not guerrilla if you book it!
Wenn du’s buchst, ist’s nicht Guerilla.
¡No es de guerrilla si está planificado!
¡Si contratas un sitio
no es de guerrilla!
C’est plus une guérilla, du coup !
Ma che concerto improvvisato è
se devi prenotare il posto?!
Não é surpresa se você precisa reservar, nya!