Nobunaga heads towards the Mori mansion. Despite Ranmaru’s warnings, Nagayoshi blames Nobunaga for their father’s death. Ei slaps Nagayoshi for his insolence, and then Nobunaga apologizes to Ei as soon as they were alone.
and fought despite the situation...
 How amazing he was...
...وقتاله رغم الوضع... مدى روعته
und kämpfte trotz der
hoffnungslosen Lage … So toll war er …
e ha combattuto nonostante la situazione, 
così come la sua grandezza...
и сражался несмотря
ни на что... Как велик он...