The eleven-eyed, shapeshifting golem appears before the Beast Knights as they grieve their loss of Kusakabe Tarou, and they gather forces to avenge him.
Shinonome-dono and Akitani-dono 
were both admirable people,
،شينونومي-دونو وأكيتاني-دونو شخصان جديران بالإعجاب
Shinonome-dono und Akitani-dono
waren verehrungswürdige Männer.
Shinonome y Akitani
son personas admirables,
Shinonome y Akitani
son personas admirables,
Hangetsu Shinonome
et Akitani l’Initiateur
Messer Shinonome e Messer Akitani 
erano personaggi ammirevoli.
O Shinonome-dono e o Akitani-dono
foram pessoas admiráveis.
Синономэ и Акитани
были великими людьми,