Tomoko is depressed that Miyabi no longer wants her as a friend. Eikichi tries to cheer Tomoko up and enters her into a beauty contest to help her out with her self-esteem.
Or I'd cause trouble whenever
I tried to help in the restaurant.
أو أسبّب المتاعب كلّما حاولتُ تقديمَ المُساعدة في المطعم
Oder ich habe Ärger gemacht,
weil ich im Restaurant helfen wollte.
O causo problemas siempre que 
intento ayudar en el restaurante.
O causo problemas siempre que 
intento ayudar en el restaurante.
Au restaurant de mes parents,
je fais gaffe sur gaffe.
E sempre causava problemas quando
 tentava ajudar no restaurante.