Kyururu isn't quite sure what to make of the next drawing in the sketchbook. The gang tries to ask a local Friend for clues, but she seems to be in quite a hurry. When they ask why, they learn that another Friend has been persistently challenging her to a race. So in order to find their way to their next destination, Kyururu and company end up participating in a race with them!
Cut it out. It's weird having you like me.
توقفا، من الغريب أن تُعجبا بي
Detente. Es extraño sentir
que te caigo bien.
Para el carro.
Es raro sentir que te caigo bien.
Te ne sono grata!
Pare com isso, é estranho
você gostar de mim!
Перестань…
не хватало ещё, чтоб привязалась.