Two hunters are after Retar, the last of the Ezo wolves, and the last living wolf in Japan. Both of these hunters have tattoos, and Sugimoto wants them for himself.  It's a battle between hunters and prey in the snowy mountains of Hokkaido!
Once, there was this group of bad guys 
who'd kill hunters and steal their prey.
كان هناك ذات مرة مجموعة من الرجال
.السيئين يقتلون الصيادين ويسرقون فرائسهم
Da gab es mal böse Männer,
die Jäger töteten und ihre Beute stahlen.
Unos villanos mataban a los cazadores
y robaban sus presas.
Unos villanos mataban a los cazadores
y robaban sus presas.
Il y avait une bande qui s’en prenait
aux chasseurs et volait leurs prises.
Tempo fa c'erano dei criminali che uccidevano 
i cacciatori e ne rubavano le prede.
Havia um grupo de bandidos que matava
caçadores pra roubar suas presas.
Раньше здесь была банда,
убивавшая и грабившая охотников.