Teams Kakashi and Guy take a short rest. Granny Chiyo watches Naruto dozing off and is reminded of Sasori as a child. The pursuit resumes, and when Chiyo wonders why Naruto puts such effort into rescuing Gaara…
Learning that the alliance with
other lands were for show only,
تعلمتُ أن التحالف مع القرى الأخرى
،هو بغرض الاستعراض ليس إلاّ
dass die Bündisse mit
anderen Ländern …
Aprendí que las alianzas con
 otros países eran sólo apariencias
Aprendí que las alianzas con otros países eran solo apariencias
Avendo appreso che le alleanze
con gli altri Villaggi erano solo di facciata,
Depois que descobri que a aliança com as 
outras nações era só para manter as aparências,
Осознав, что союзы с другими
странами — просто показуха,