Sugao-kun has been living in the Republic of Asnikul, but now he finally gets to move back to Japan! He can finally see Ashibe-kun again! But he must also say goodbye to Chit-chan, Yeti, and his other friends in Asnikul. Chit-chan goes out to find some of the flowers that she wants to give Sugao-kun as a goodbye gift, but she gets lost in the woods. This is terrible! She won't make it back in time to see off Sugao-kun!
But I don't want you to go, Sugao!
!لكن لا أريدك أن تذهب يا سوغاو
Aber ich möchte nicht,
dass du gehst, Sugao!
pero quédate aquí.
pero me gustaría que te quedases aquí.
mais je ne veux pas que tu partes !
Ma non voglio che tu te ne vada, Sugao!
Mas não quero que você vá embora!
Я не хочу, чтобы ты улетал, Сугао!