"Hamburger"
Jack, Kento, and Terry are three friends living in the imperial countryside. They come to an old well on the outskirts of town to check out a door that rests at its bottom. What tastes and experiences await the trio when they reach Nekoya?

"Beef Tendon Curry"
Aletta and Kuro are enjoying the master's cooking on their meal break when Alphonse arrives. He orders his usual curry rice, but the master offers to let Alphonse taste-test his latest curry dish. So Aletta, Kuro, and Alphonse each enjoy their three types of curry.
I'd like to hear this little lady's 
opinion as a fellow curry lover.
أودّ سماع رأي هذه الآنسة الصّغيرة
بصفتها زميلتي في حبّ الكاري
Mich würde die Meinung dieses Fräuleins
als Curryliebhaberin interessieren.
Como colega amante del curry, querría
saber la opinión de la señorita.
Como colega amante del curry, querría
saber la opinión de la señorita.
C’est aussi une amatrice de curry,
son avis serait précieux.
In quanto amante del curry come me,
Adoraria ouvir a opinião dessa
mocinha amante de curry.
Я бы послушал её мнение. 
Она любит карри не меньше меня.