After being pierced with the arrow, Silver Chariot becomes Chariot Requiem and goes berserk. As a result, everyone’s minds are switched. Among all the confusion, Polnareff reveals himself to Giorno and the others. If someone with power uses the arrow, they would be able to obtain the power to rule over the minds of all living creatures. Polnareff lets them know that there is more to their Stand’s usual Stand ability if they have access to the arrow. Giorno and crew reunite with Bucciarati and they all go to try to steal the arrow back from Chariot Requiem.
My soul is holding on for 
dear life within this turtle.
روحي تتشبّث بالحياة داخل هذه السُّلحفاة
M-Meine Seele klammert sich
an das Leben in dieser Schildkröte.
Mi alma se aferra a la vida
dentro de esta tortuga.
Mi alma se aferra a la vida
dentro de esta tortuga.
Mon âme en chie…
pour vivre dans cette tortue…
La mia anima è allo stremo
delle sue forze dentro questa tartaruga...
Minha alma está se segurando
para existir nesta tartaruga...
Я ведь всего лишь душа, 
вцепившаяся в черепаху,