One hot summer day, the 4 girls and Haruko are playing in the pool. They notice that Pets is missing. Kana later hears from her classmate Aida that Pet's family is very rich and they are moving to Mars. 
I won't ever see you again?
Dann sehen wir uns nie wieder.
¿No volveremos a vernos?
¿No volveremos a vernos?
On ne se reverra plus ?
Non ti potrò più vedere?
Eu não vou mais te ver?
Мы больше не увидимся?