It's business as usual at Café Terrace Familia, and the girls are coming to terms with their own feelings for Hayato. But then, a sinister quintet appear with their own designs to crush the café... and something new about the past is revealed.
Is it really red?
هل هو أحمر؟
Bin ich wirklich rot im Gesicht?
¿De verdad está roja?
¿Tan colorada estoy?
Comment ça, je suis rouge ?
Sono arrossita?
Tá vermelho mesmo?
Я правда покраснела?