Yamada must get all the witches together to conduct the seven witches' ceremony, and the last three needed are Urara, Mikoto, and Rika. Hoping to at least save Urara, Yamada heads for Mikoto's house along with the student council president Miyamura, but they're stopped by Miyamura's sister Leona.
But first, I have one thing 
left to take care of.
Aber eins muss ich
vorher noch erledigen.
Antes de irme, hay algo que tengo que hacer.
Antes de irme, hay algo que tengo que hacer.
Il reste une chose,
Prima di andare,
c'è un'ultima cosa di cui devo occuparmi.
Mas antes, tem algo que quero resolver.
Но сначала мне нужно кое-что закончить.