Seeing Chizuru overcome with grief, Kazuya decides to give her an outlet and sees the ensuing moment as a big change in their relationship.
We're really blowing through them. 
Time flies when you're having fun.
استهلكنا كلّ هذا القدر منها، الوقت يمرّ
بلمح البصر عندما تستمتع
Mira qué tarde es.
El tiempo vuela cuando te diviertes.
Madre mía, mira qué hora.
El tiempo vuela cuando lo pasas bien.
Ne sono rimasti così pochi?!
Ah, já está acabando.
O tempo voa quando você se diverte.
Ну вот, почти ничего не осталось!