Sensui and the others decide to set out for a new location. Along the way they encounter a type of Gibier they have never faced before. Yet during that challenge a third man who has traveled through time like Sensui and Kenroku appears before them!
Well, a lot of scholars 
are like that anyway.
حسناً، مُعظم العُلماء هكذا على أي حال
Tja, da müssen Wissenschaftler halt durch.
Bueno, muchos cerebritos son así.
Bueno, muchos cerebritos son así.
C’est ça, les intellos.
Beh, molti ricercatori sono comunque così.
Bem, muitos estudiosos são assim, né?
Что ж, почти все учёные такие же.