Tanaka just can't get strong. If he continues this way, he'd have to retire early, he won't make a living with sumo. Matsutaro, worried about Tanaka's future, thinks of an idea: Tanaka can open a "Chanko" (sumo stew) shop! Even if he fails at sumo, if he could open a first-rate chanko restaurant, his future would be secure.
You make a mockery of the Jomon era,
Du machst dich über prähistorische
Zeiten lustig, aber es ist unbestreitbar,
Te burlas de la época 
prehistórica, pero es un hecho
Te burlas de la época 
prehistórica, pero es un hecho
Você faz piada com os 
tempos pré-históricos,