Tasuku and Karen hatch a double-date plot to try to ease apart Aguri and Keita, whose friendship they fear has the potential to become something more.
It does seem a lot more 
next-level than a normal date.
إنّ ذلك يبدو أكثر كمرحلة متقدّمة
.من كونه موعدًا عاديًّا
Es ist noch mal ein ganz anderes Level
als ein normales Date.
Parece algo más serio
que una cita normal.
Parece algo más serio
que una cita normal.
È come fare un passo avanti
rispetto agli appuntamenti normali.
Parece algo muito mais avançado
do que um encontro normal.
Это кажется намного сложней, 
чем обычное свидание.