Warrior of the Horse, Uuma, has trained his physical body to its limits to acquire the ultimate defensive technique, "Stirrup." But his confidence in that ability faltered during his meeting with the Warrior of the Ox, which ended poorly for him. Uuma barricades himself in a bank fault, thinking he can win if he waits out the time limit... but an intruder casts doubt on that goal.
Yes, he seems to have lost his will 
to fight, and isolated himself.
أجل، يبدو أنّه فقد إرادته للقتال، وعزلَ نفسه
Richtig, der hat gegenwärtig seinen Kampfgeist
verloren und sich zurückgezogen.
Sí, se aisló tras perder
la voluntad de luchar.
Sí, se aisló tras perder
la voluntad de luchar.
Oui, à présent,
il a perdu le moral et s’est enfermé.
Già, sembra che abbia perso la volontà
di combattere, e che si sia isolato.
Sim, ele parece ter perdido 
seu ímpeto de lutar e se isolou.
Да. Сейчас он спрятался, 
не желая сражаться.