After meeting Karina Komiya face-to-face, Arata senses something unfathomable from her, but can't find a clue to the case. Then Lee Aki, the secretary of her opponent, Kosuke "Heracles" Yakushiji, is murdered. Unit One decides to split up to investigate both the attackers and their victims, but...
That's why I brought you here.
Darum habe ich Sie hergebracht.
Por eso los traje aquí.
Por eso los traje aquí.
C’est pour ça que je vous ai amené ici.
Per questo vi ho portati qui.
Por isso eu trouxe vocês aqui.