A social gathering happens at Eden College once every half term. It is a strictly guarded event where only Imperial Scholars and their parents, the VIPs of Ostania, are allowed to go. Damian tells his brother that he'd like to see their father when he attends the event. Loid finds out about that and uses Damian to get close to his target.
but I still sense just how much he 
respects and understands your work.
.لكنّي شعرت مع ذلك بمدى احترامه تفهّمه لعملك
aber ich war schwer bewegt,
wie sehr Ihr Sohn Ihre Arbeit
pero me conmovieron la admiración
y el respeto a su labor como presidente.
pero eran conmovedoras la admiración
y el respeto a su labor como presidente.
votre fils m’a ému par son respect
et ses recherches sur votre travail.
ma ho percepito anch'io il rispetto 
e la conoscenza che ha dimostrato verso il suo lavoro.
e mesmo assim deu para sentir como
ele respeita e compreende o seu trabalho.
но его выступление было выстроено
на уважении и понимании вашей работы.