Members from the Little Garden, along with Hayato, go to a southern island for relaxation after their encounter, but a certain someone shows up on a helicopter with their own motives. Hayato is then taken on a tour where he sees something amazing...
The kiss is our method of last resort.
Der Kuss ist das letzte Mittel.
El beso será el último recurso.
El beso será el último recurso.
Le baiser est le dernier recours.
Terremo il bacio come ultima risorsa.
O beijo é o nosso último recurso.