The underground tennis tournament is finally heading to the final match. The Campbell siblings that Loid and Fiona are up against are playing dirty, as they have altered tennis rackets as well as the staff helping them out. But the spy pair from WISE overcome one obstacle after another and Loid deals the final blow! But right after the match, the State Security Service finds out about the dossier and infiltrates the tournament...
There was nothing that could reignite the war, 
and that's more than enough this time.
،لا يوجد ما قد يشعل فتيل الحرب
.هذا أكثر من كاف في الوقت الحاليّ
Es gibt nichts, das einen Krieg
herbeiführen könnte.
No había ninguna chispa de la guerra.
No había ninguna chispa de la guerra.
Il n’y a rien qui puisse
rallumer la guerre.
Non c'era nulla che potesse 
far divampare nuovamente la guerra.
Não tinha nada que poderia reacender as chamas
da guerra e é mais do que o suficiente desta vez.
Никакой «неразорвавшейся бомбы» нет.