Mayuko goes down memory lane after getting a few visitors at her family bookstore.
It all ended with Hatori before
you could do anything about your feelings.
Aus deiner Liebe zu Hatori
ist nie etwas geworden.
Ni siquiera llegaste a
nada con Hatori.
Tu n’as pas pu
déclarer ton amour pour Hatori,
Você não teve nada com o Hatori.
И любовь твоя навечно
 останется безответной.