As the Shinsengumi undergo medical exams, Chizuru is given a recommendation by the doctor, who was a friend of her father's, only to discover a damning secret about Okita.
I haven't seen your ugly mug 
since the Kinmon Rebellion.
لم أرَ سحنتك القبيحة منذ تمرُّد كينمون
No veía tu fea cara
desde la Rebelión Kinmon.
No veía tu fea cara
desde la Rebelión Kinmon.
On s’était pas revus
depuis les portes interdites.
Non ho più visto la tua faccia crudele
 dalla Rivolta di Kinmon.
Não vejo sua cara desde
a Rebelião Hamaguri...
Я не видел твоей мерзкой рожи
с Восстания Киммон.