Makoto is surprised by Saki's confession of love and has to clarify that he is not the girl Saki thinks he is. However, Saki is undeterred and throws herself wholeheartedly into the mission of becoming Makoto's first love. 
but all the second- and third-years 
know that I wear girls' clothes.
Im 2. und 3. Jahrgang wissen alle,
dass ich Crossdresser bin.
pero los de segundo y tercero
saben que llevo ropa de chica.
pero los de segundo y tercero
saben que llevo ropa de chica.
mais tous les autres savent
ce que je fais.
Però tutti quelli del secondo e del terzo
sanno che mi vesto da ragazza.
mas todos os alunos do 2º e 3º anos
sabem que me visto como menina.
но для старших не секрет,
что я переодетый парень.