Tasuku and Karen hatch a double-date plot to try to ease apart Aguri and Keita, whose friendship they fear has the potential to become something more.
Wait, why am I conspiring 
with Hoshinomori's rival?
مهلاً، لماذا أتآمر مع منافِسة هوشينوموري؟
Öh …
Momento, ¿por qué conspiro
con la rival de Hoshinomori?
Un momento, ¿por qué conspiro
con la rival de Hoshinomori?
Hein ? Pourquoi je deviens le complice
de la rivale de Hoshinomori ?
Aspe', ma... com'è che mi sono ritrovato
a complottare con la rivale di Hoshinomori?
Ei, por que estou conspirando
com a rival da Hoshinomori?
Стоп, зачем я помогаю
 сопернице Хосиномори?