Her focus renewed, Kitasan Black's performance in races is improving. She asks Satono Diamond to go on a trip with her. After playing rock-paper-scissors to select their destination, the two go on a long train trip together.  
And it's fair to say
ولا غرابة في قول
Wir sind alle hier,
Sin duda todos esperan ver el gran duelo
entre Satono Diamond y Kitasan Black.
Todos aguardan sin duda al gran duelo
entre Satono Diamond y Kitasan Black.
Cette année, on attend le duel
entre Satono Diamond et Kitasan Black.
E non è un'esagerazione dire
Podemos dizer que o foco
Можно уверенно сказать,