Having realized that he can only live as a warrior, Yukimura Sanada escapes his confines at Kudoyama and heads of Osaka. At the same time, Kiyomasa Kato and Masanori Fukushima cut ties with the Tokugawa clan and also head for Osaka.
Inform Lord Ieyasu that I'll see him at Nijo Castle.
أبلغ الزعيمَ إياسو بأنني سأراه في قلعة نيجو
Teile Fürst Ieyasu mit,
dass ich ihn in Burg Nijo sehe.
Comunícale a Ieyasu-dono
 que iré al castillo Nijo.
Comunícale a Ieyasu-dono
 que iré al castillo Nijo.
Faites savoir à sire Ieyasu
que je me rendrai au château de Nijô.
Informa il Nobile Ieyasu 
che lo incontrerò al castello di Nijo.
Informe ao senhor Ieyasu