Desert Punk takes Junko prisoner and stashes her away in a top-secret hideout. After she knocks the exit code out of his memory, they may not get out of the tin can alive.
Push on ahead as you like, yeah 
Bahn dir deinen eigenen Weg, yeah!
Sigue adelante como quieras, sí
Je m’élance partout à volonté
जैसे चाहो वैसे बढ़ते रहो, हाँ