Hyakutaro will stop at nothing to lay the smack down on Ojiro. Later on, Taiga looks to become a great player's pupil and train to improve his batting.
You wanna know, asshole?
It's 'cuz you piss me off!
Wie, das raffst du nicht?
¿Quieres saberlo, imbécil?
Porque tú me enojas.
J’en sais rien, connard.
Quer saber, desgraçado?