On his way back to the capital  Serizawa finds Ryunosuke who is badly beaten, and left for dead in the woods.
It would seem you have forgotten why
يبدو أنّك نسيت سبب مُعاناة الشّيكان ماليّاً
Dir scheint entfallen zu sein, weshalb
das Shieikan finanzielle Probleme hatte.
Parece que olvidaste por qué el Shieikan
Parece que has olvidado
por qué el Shieikan
On dirait qu’on a oublié
comment les finances du Shieikan
Sembra che abbiate dimenticato 
perché il dojo Shieikan ha avuto problemi finanziari.
Isso explica por que o Shieikan
 estava tão mal de finanças.
Ты, похоже, забыл, почему
у Сиэйкан проблемы с деньгами.