The literature club holds a light novel composition contest, where everyone but Tomoyo comes up with a theme.  Andou works to help Tomoyo figure out how she can overcome her difficulties writing and delays heading home, where Hatoko is helping out his family by cooking dinner.
Everyone, don't be too taken aback 
by my unconventional sense.
لا يُنفركم منطقي الا واقعي يا رفاق
Espero no dejarlas atónitas con lo 
poco ortodoxo de mi sentido artístico.
Espero no dejarlas atónitas con lo 
poco ortodoxo de mi sentido artístico.
Eh bien,
Ragazze, non fatevi sorprendere 
troppo dal mio gusto straordinario.
Pessoal, não se surpreendam com 
o tema arrojado que eu escolhi.