After arriving in Fremantle, the girls get a tour of their icebreaker ship. When Gin mentions that their new room was where Shirase's mother once stayed, the girls check to see if she might have left something behind there...
And the next expedition was 
indefinitely postponed,
،وتمّ تأجيل البعثة التّالية لأجل غير مسمّى
Die nächste Expedition wurde
auf unbestimmte Zeit verschoben
La siguiente expedición se postergaba
La siguiente expedición se postergaba
L’expédition suivante
a été ajournée
La spedizione successiva
venne rimandata a data da destinarsi
A próxima expedição ficou
adiada por tempo indeterminado
Следующую экспедицию
бессрочно отложили,