Asmodeus and Sabro have been using their brute strength to capture their prey so far in the Harvest Festival, when they run into the Dorodoro Brothers, Ichiro and Niro, who are two of the favorites to win the whole competition. The brother issue a challenge, saying that they will hand over all of their points if Asmodeus and Sabro win against them. Meanwhile, Keroli and Camui have taken the lead in their own section by taking command of most of the magical beasts in their area and Jazz and Schneider have been gaining points by using strategy. What exactly was their hellish training with Sergeant Furfur like?
Actually, that's not the part 
I should be frustrated about.
.في الواقع، هذا ليس الجزء الذي ينبغي أن يشعرني بالإحباط
Nein, ich weiß ja, dass ich mich
damit nicht quälen sollte …
Supongo que no es muy normal.
Supongo que no es muy normal.
Je sais que c’est ma faute,
mais bon…
Ora che ci penso, 
non dovrebbe essere quello a irritarmi.
Não, não é essa a parte que eu
deveria me sentir frustrado.
Хотя… наверное,
я не из-за того расстраиваюсь?