Josuke and the others finally corner Kira. Jotaro also arrives but Kira uses Bites the Dust on a paramedic who came to help and tries to blow away time gain. He tells the woman his true identity, causing Bites the Dust to activate. The final battle in Morioh is finally reaching its end!
everyone here but that 
lady will be blown away!
!فسيُعصَفُ بالجميعِ هُنا إلى جانب تلك السيّدة
dann wird ein jeder hier – die Frau,
wir alle – hinweggeblasen werden!
¡hará que todo salvo ella estalle!
¡hará que todo salvo ella estalle!
tutti noi, eccetto quella donna, 
verremo fatti sparire via!
todo mundo aqui vai explodir,
exceto a moça!