Hyoma faces Tenjitsu, forced to rely on the power of his own door pulls. In the aftermath, all of the supernatural forces in Kyoto come together to choose sides in the conflict with Warazamawashi.
It's a bit like, I can't afford 
to lose, and perhaps...
...إنّه أشبه بأنّ الخسارة ليست خيارًا وربّما
Es ist so, dass ich absolut nicht verlieren darf.
Oder vielmehr …
Que ya no me puedo
dar el lujo de perder.
Que ya no puedo
permitirme el lujo de perder.
Je refuse de perdre,
mais surtout, comment dire…
È come se non potessi permettermi di perdere,
o per meglio dire...
Agora, mais do que antes,
não posso perder, além disso...
Понял, что мне ни в коем случае
нельзя проигрывать.