With the additional help of Yuki and Toyomu, Daigo and Shun manage to rescue every single person. A few days later, the two of them get summoned to the district headquarters for a debriefing, where they get subjected to a behavioral audit, but then...
With an opening this small, 
we can only take one at a time.
.يمكننا أخذ شخص واحد في كلّ مرة بفتحة صغيرة كهذه
Hier ist nur Platz für eine Person auf einmal.
Solo podemos ir de uno en uno
en este espacio tan pequeño.
Solo podemos ir de uno en uno
en este espacio tan pequeño.
Vu l’espace,
je peux en descendre qu’une.
In uno spazio così angusto, 
possiamo portarne giù uno alla volta.
Com um espaço apertado assim,
só podemos levar um de cada vez.
Здесь слишком узко,
придётся вытаскивать по одному.