Doubashi wins the first result, and Hakone Academy High School makes its first move. As Hakone Academy High School attempts to pull ahead, Sohoku High School desperately holds on. That's when they're struck by Hakone Academy High School's strategy...
Since we have the chance, 
let me introduce my team.
Da wir schon dabei sind,
stelle ich dir auch mein Team vor.
Ya que estamos,
les presentaré mi equipo.
Ya que estamos,
os presentaré a mi equipo.
Je vais en profiter
pour te présenter la mienne.
Visto che ce n'è l'occasione, 
permettimi di presentarti la mia squadra.
Aproveitarei para apresentar o meu time.