As Accelerator is sidelined while his Misaka Network electrode recharges, Antiskill leads a raid on a supplement factory being used as a front for DA. Meanwhile, the members of Scavenger carry on their mission to eliminate DA.
We have no intention of
waging all-out war with Antiskill.
لا نيّة لدينا على شنّ حرب شاملة 
."مع "مضادّي المهارات
Ein frontaler Krieg gegen Anti-Skill
ist nicht unsere Absicht.
No nos interesa una guerra contra ellos.
No nos interesa una guerra contra ellos.
Nous ne comptons pas
lancer une guerre totale.
Non abbiamo alcuna intenzione
 di fare una guerra totale con l'Anti-Skill.
Não pretendemos fazer uma
queda de braço com a Anti-Skill.
Нам с «Антинавыком» воевать не с руки!