Uzaki tries to get Sakurai out of the house over the extended Golden Week holiday. A crowded train takes Sakurai someplace he doesn't want to go.
Knock off that weirdly
superior tone--it's infuriating.
Ya basta con ese tono superior,
es exasperante.
No seas tan condescendiente,
que me cabrea.
Me prends pas de haut, ça m’énerve.
Piantala con quel tono di superiorità,
mi dà sui nervi.
Pare com esse tom de
superioridade. É irritante.
Говоришь так, будто оказываешь услугу.