As the seasons turn, Rimuru plans a Bon Festival celebration. Each race has its own history, and the festival is a time to show gratitude and reaffirm their bonds among their own families and clans, and to strengthen friendships by telling others all about their own histories. And with this Bon Festival, Shizu-san returns to Tempest as a spirit...
Forgive me, but I prefer brown sugar syrup.
سامحني، لكن أفضِّل شراب السكّر
Es tut mir leid, aber ich
bevorzuge braune Melasse.
Yo prefiero el caramelo.
Yo prefiero el caramelo.
Pour ma part,
je les déguste au sirop.
Mi dispiace, sono per lo sciroppo di zucchero di canna.
Perdoe-me, mas prefiro
xarope de açúcar mascavo.
Позвольте не согласиться,
сироп вкусней.