Meisei and Toushu play a tense practice game. Arisa acts like a jerk, and both Touma and Souichirou show their skill as players.
If we didn't have the netting separating us,
Natsuno could've been beaten up.
لو لم تكن الشّبكة تفصلنا، لكان
ناتسونو قد تلقّى ضرباً مُبرحاً
Wäre das Netting nicht zwischen uns
gewesen, hätte er Natsuno-kun verprügelt.
De no ser por la red,
le habría dado una paliza a Natsuno.
De no ser por la red,
le habría dado una paliza a Natsuno.
Se não tivéssemos o alambrado nos separando,
Natsuno-kun poderia ter apanhado.
Если бы там не было ограды, 
Нацуно бы по лицу получил.