Shigure seems depressed, so the cats try to figure out what's causing her to feel down. They guess that it could be lack of access to her brother, so the cats set up some alone time for Shigure and Kashou.
What's up with Shigure today?
Is something wrong?
Aber was ist heute nur mit Shigure los?
¿Qué le pasa hoy a Shigure?
¿Pasa algo malo?
¿Qué le pasa hoy a Shigure?
¿Habrá pasado algo?
Je me demande ce qui va pas.
Qual o problema da Shigure hoje?
Há algo de errado?