The self-proclaimed genius apprentice artist takes the witness stand to testify about the "crazy" events he saw unfold.
Elise Deauxnim was in her room at 
Hazakura Temple the night of the murder.
كانت تينريوساي إليس في غرفتها
.في معبد هازاكورا ليلة الجريمة
In der Tatnacht war Tenryūsai Erisu
in ihrem eigenen Zimmer in Hazakurain.
La noche del crimen,
Elise Deauxnim estaba en su habitación.
La noche del crimen, Elise Deauxnim
estaba en su habitación.
Élise Deauxnim se reposait
dans sa chambre, le soir du meurtre.
Elise Deauxnim si trovava nella sua stanza
la notte dell'omicidio!
Elise Tenryusai estava no seu quarto 
no Templo Hazakura na noite do crime.
В ночь убийства Элиса Тэнрюсай была
в своей комнате в святилище Хазакура.