Sugao-kun’s teacher realizes he has gained weight since he started living with the Anan Family.
He decides to train in the mountain to get rid of his worldly desires, but he cannot win against hunger...
Meanwhile, Pa notices Goma-chan is gaining weight too and decides to put Goma-chan on a diet.
I'll confine myself in 
the mountains and train!
!سأعزلُ نفسي في الجبل وأتدرّب
werde ich mich in die Berge
zurückziehen und trainieren!
entrenaré en la montaña!
entrenaré en la montaña!
je pars m’entraîner
dans la montagne.
mi isolerò in montagna e mi addestrerò!
vou me confinar nas montanhas
 para um treinamento!