Kuon wakes up back home in Tuskur, with no memory of how she got there. Remembering, though, won't help her save Haku.
Let her go.
دعوها
Lasst sie doch.
-Dejen que vaya.
-Pero…
-Dejad que vaya.
-Pero…
– Si ça te fait plaisir…
– Mais…
Lasciamoglielo fare.
Deixe-a ir.
Раз хочет — пускай.