
It's finally summer in Hino, and that means one thing above all: a new look is in order! The students are wearing their short-sleeved school uniforms, and even Nokotan appears in a new, somewhat concerning state. 
Even if our uniforms are old hat by now, 
just shortening the sleeves
Ça change tout,
d’avoir des manches courtes.
Mesmo com os uniformes
que estamos acostumadas,