A girl falls in love with the spirit of a pine tree.  A frail lord is tempted into eating more by the power of mustard and lotus root.
Entranced, she played the koto for a while,
Tocó el arpa hasta perder
la noción del tiempo
Tocó el arpa hasta perder
la noción del tiempo
Concentrada, ela tocou
 a harpa por um tempo,