The Kaiju Girls meet Gomora in Osaka, and she imparts some wisdom on the nature of their Kaiju Souls.
This is my chance to get some Osaka exclusive
ScoreYou keychains at Nipponbashi!
هذه فرصتي للحصول على بعض 
سلاسل مفاتيح "سأسجّلك" الحصرية لأوساكا في نيبّونباشي
Das ist meine Chance, in Nipponbashi exklusive
ScoreYou-Schlüsselanhänger zu ergattern!
¡Es la oportunidad de traerme
llaveros de Nipponbashi!
¡Es la oportunidad de traerme
llaveros de Nipponbashi!
Et j’achèterai les porte-clés exclusifs
de Mon soutien au Nipponbashi !
È la mia occasione per prendere i portachiavi
di PunCuo esclusivi di Osaka a Nipponbashi!
É a minha chance de conseguir chaveiros 
exclusivos de "Farei Você" em Nipponbashi!