Fubuki and Yuito's platoon exchange info. Fubuki recounts the past he, Alice, and Karen share and explains what happened to Alice and why Karen is taking desperate measures. Yuito's platoon forms a plan to stop Togetsu. Kagero makes a shocking confession.
But stopping Togetsu is
the more pressing matter.
aber fürs Erste wäre es klüger,
Togetsus Pläne zu durchkreuzen.
Pero detener a Togetsu es lo más urgente.
Pero detener a Togetsu es lo más urgente.
mais notre priorité
est d’arrêter Togetsu.
Mas parar Togetsu é a
questão mais urgente.
но сейчас важнее
разрушить замыслы Тогэцу.