Osamu Kirin has been quietly exterminating the demons that have been appearing in the present day. He asks Towa, Setsuna, and Moroha to slay demons at the concert that is happening.
If I lead you here,
،إن قدتك إلى هنا
Du magst in der Lage sein, Yōreisei zu zerstören,
wenn ich dich hierherführe,
Si te guío aquí quizás
 podamos destruir el cometa,
Si te guío hasta aquí,
quizás podamos destruir el cometa,
Peut-être êtes-vous capable
d’écarter cette menace,
Certo, se ti portassi qui
Se eu te trouxer aqui,
Если я укажу тебе путь,