Kurumi informs Coco and Natts in Palmier Kingdom about the Shadows. When Natts learns that another of the sinister Time Flowers has bloomed in Cure Rose Garden, he heads to the town where Nozomi and the others live.
I will dance to my own beat,
sondern mein eigenes
werde ich weitertanzen
bailaré así, a mi propio ritmo.
bailaré así, a mi propio ritmo.
Eu vou dançar no meu próprio ritmo
я буду танцевать под собственный ритм!