It's supposed to be his own room, a place he's supposed to be used to seeing, but Subaru can't shake the feeling that something is off. He's overcome by an indescribable sense of uneasiness, but being caught in his father Kenichi's armlock shakes it away. Subaru is stunned, but retaliates with a wrestling move of his own. As the two of them carry on, Subaru's mother, Nahoko, informs them that she's hungry and they should all eat breakfast together.
What's the problem? You train every day, 
and you still lose to one middle-aged man?
ما المشكلة؟ تتدرّب كل يوم ومع ذلك
تخسر أمام رجل في منتصف العمر؟
Was ist? So wie du jeden Tag
trainierst, solltest du doch …
¿Qué pasa? ¿Entrenas a diario
y no puedes con un viejo?
¿Qué pasa? ¿Entrenas a diario
y no puedes con un viejo?
Ben alors ? T’es pas censé
faire de la muscu tous les jours ?
Che ti prende? Ti alleni tutti i giorni
e vuoi farti battere così da un uomo di mezza età?
Que foi? Você treina todos os dias e tá
perdendo para um cara de meia idade?
Где же твоя силушка? Каждый день
качался, а уступаешь мужчине моих лет…