Kaoru, Kenshin, and Yahiko visit Maekawa Dojo for a training session. The dojo is very lively, and Kaoru's training is well-received by the students of other sword styles. Then a swordsman named Isurugi Raijuta breaks in. He says he is concerned about the future of sword art, and the man, carrying only an actual sword, dismisses the idea of a bamboo sword match. In order to defeat the challenger, Maekawa, the master of Maekawa Dojo, takes on Raijuta, but...
My desire is the eradication
of the over 500 swordsmanship styles.
أرغب في القضاء على أساليب المسايفة
.الحاليّة الّتي تتجاوز الخمسمائة أسلوب
Mein Wunsch ist es,
Pretendo arrancar de raíz las más
500 escuelas de kenjutsu que hay.
Pretendo arrancar de cuajo las más
500 disciplinas de esgrima que existen.
Parce que je veux éradiquer
Quello che voglio
Meu desejo é erradicar mais
de quinhentos estilos atuais.
Таково моё желание!