IDOLiSH7 wins the JIMA New Artist award, which means they'll compete against TRIGGER at Black or White! Their work has earned them the attention of Douglas Rootbank, a famous American pop-rock artist. While Iori and Tamaki wait for the others to show up for their group meeting, a strange looking maintenance employee shows up...
Yes, so it feels like they 
made my dream come true.
نعم، لذا أشعر وكأنهم حقّقوا حلمي
Sí. Así que siento
que cumplieron mi sueño.
Sí. Así que siento
que cumplieron mi sueño.
Sim, então fica parecendo que eles
fizeram meu sonho se realizar.
Да. Поэтому мне кажется,
будто они исполнили мою мечту.