Musashi and Kojiro are forced to find a way to escape the Kosameda Castle prison, while Tsumugi is trapped between her desire to protect her friends and the commands of her domineering father.
If you do as I say, we can act
 like this never happened.
.إن فعلت كما امرتك، فيمكننا التغاضي عما حدث للتوّ
Wenn du mir gehorchst,
machen wir so weiter wie bisher.
Par contre, si tu m’obéis,
on pourra continuer comme avant.
Se farai come ti dico, possiamo far finta 
che tutto questo non sia mai successo.