Aoba, Dio, and Mayuka get to go on shore leave in Hawaii. And in the meantime, the Zogilian contingent plan their next operation to get their hands on the Confederation's Coupling Valiancers.
it causes your Emphatier
Waveform to diverge
hace que tus ondas empatizadoras diverjan
sua onda de sintonia se distorce