Having journeyed to Monster Isle, the Gourmet Guild runs into Kasumi and Makoto, who are there with their fellow Caon members to investigate a series of recent Shadow appearances. Armed with an extensive knowledge of Shadows thanks to their previous battles, the Gourmet Guild members decide to help with Caon's investigation...
If you free me from that swarm of Shadows,
،إن حرّرتموني من سرب الظلال تلك
Wenn ihr mich von dieser Horde
Schatten befreit, verspreche ich euch,
Si logran liberarme
de ese enjambre de Shadows,
Si lográis liberarme
de ese enjambre de Shadows,
Si vous me délivrez
de cette meute d’ombres,
Se mi libererete da quell'orda di Shadow,
Posso prometer que
vocês não perderão nada,
Если освободите меня
от полчища Теней,