The journey to return Mia home begins, giving Satou a chance to experiment with the functionality of the fantasy world during the long trip.
No. I don't want everyone's butts
لا، لا أريد أن تُخدش مؤخرات الجميع لأنّني بخيل
Klar doch. Ich will doch nicht, dass euch
allen der Hintern juckt, weil wir geizig waren.
No. No quiero que sus traseros
terminen maltratados por ser tacaño.
No. No quiero que ningún trasero
termine maltratado por ser tacaño.
Oui, c’est mieux que d’économiser
et d’avoir les fesses tout irritées.
Certo. Non voglio fare economia se poi 
ci ritroviamo tutti col didietro coperto di ferite.
Não. Não quero que fiquem arranhadas
por causa de material barato.
Не хотелось бы, чтобы ваши пятые точки
 пострадали из-за экономии.