The Prince unexpectedly calls in at the Southern House's palace and finds his brother there. Meanwhile, Lady Shiratama puts a proposal to Lady Hamayu about an alliance of sorts between the Northern House and the Southern House.
You do not need to be, 
Lady Masuho-no-Susuki.
.لا داعي للاعتذار يا ماسوهو نو سوسكي-ساما
Ich verzeihe Euch,
Masuho no Susuki!
Descuide, Lady Masuho-no-Susuki.
No es nada, Masuho-no-Susuki.
Ce n’est rien,
dame Masuho no Susuki.
No, Masuho no Susuki-sama!
Não se preocupe,
Masuho-no-Susuki-sama!
Не нужно извиняться,
госпожа Масухо-но-Сусуки!