Yamamoto arrives looking for a garnet for her engagement ring.
Seigi feels positively about Yamamoto who has chosen a garnet rather than the standard diamond.
However, when Yamamoto returns to the store, she seems to provoke Richard by stating that beauty is an advantage.
Richard goes on to gently unravel the feeling sealed deep inside Yamamoto's heart...
I believe the same is still true 
two thousand years later.
.أظنّ أنّ ذلك لا يزال صحيحًا بعد ألفي سنة
Ich glaube, das ist auch jetzt
nach 2000 Jahren nicht anders.
Creo que es lo mismo 2,000 años después.
Creo que eso perdura 2.000 años después.
Cela n’a pas changé,
même deux mille ans plus tard.
Io penso che questo sia vero anche duemila anni dopo.
Acredito que isso não mudou
durante esses dois mil anos.
Думаю, это не изменилось
и спустя две тысячи лет.