The revered hero, Julius, has returned from his epic journey. Shun is excited at first, but it's short lived when Julius announces he's headed for the Empire next. He claims that the demons are making troubling moves. And that it could mean a large-scale battle in the future...
Super seriously! We need to scoop 
the Fire Dragon up and get clear!
!حقّاً حقّاً؟! علينا رفع تنّين النار هذا والهرب
Echt jetzt! Wir müssen den Feuerdrachen
einsacken und hier abhauen!
¡Muy en serio! ¡Hay que sacar
al Dragón de Fuego de aquí!
¡Muy en serio! ¡Hay que sacar
al Dragón de Fuego de aquí!
Carrément !
Faut se barrer vite fait avec le dragon.
No, no, sono serissima.
Sério mesmo! Vamos nos retirar
levando esse Dragão de Fogo!
Абсолютно серьёзно! Хватай дракона,
и сматываемся!