The heated battle enters 4th BOUT! The three remaining Central members are Tsukasa, Rindo, and Momo. With the stakes being the highest they’ve ever been, the rebel team goes all-out with their best, too, with Isshiki, Takumi, and Erina! Erina finally joins the battle and she is up against Momo. The battle neither side can afford to lose is about to begin.
Come on! Rindo-senpai's back!
!هيّا، هيّا! ها قد عادت ريندو-سينباي
Hey, Rindō-senpai ist wieder da!
¡Llegó la gran Rindo!
¡Ha llegado la gran Rindo!
Salut, mon chou,
ta chère Rindô est là !
Ehilà, ehilà! La senpai Rindo è tornata!
Veja, veja! A Rindou-senpai chegou!
Ну-ка, поздоровайся с тётей Риндо!