Kanami and the others return to headquarters feeling down and defeated after not being able to save Princess Takiri. The girls try to focus on their duties while dealing with their apprehension against Princess Tagitsu and her growing strength. Maki and Suzuka make the case that they should wait for Princess Tagitsu to make a move before they do anything. At that moment, Princess Tagitsu appears on the television.
According to him, apparently my native 
country has abandoned the Nautilus.
وفقًا له، يبدو أنّ دولتي 
.قد تخلت عن نوتلس
Laut ihm hat mein Heimatland
die Nautilus aufgegeben.
Según él, mi país decidió
renegar del Nautilus.
Según él, parece que mi país
abandonó el Nautilus.
D’après lui, notre pays
aurait abandonné le Nautilus.
Stando a quanto mi ha detto, sembra che il mio 
Paese natio abbia abbandonato il Nautilus.
De acordo com ele, parece que
meu país abandonou o Nautilus.
Он говорит, что вроде как моя
родина отказалась от Наутилуса.