After successfully completing their rehearsal mission in GBN, Hiroto and the Build Divers gather at Milaag Mountain and prepare for battle. Suddenly, one of the summoning pedestals begins to glow, and another Diver forms from the Eldorium mirror sand.
All right! I'll cheer Hinata on
with all I've got!
!حسناً! سأشجّع هيناتا بكل ما أوتيت من قوّة
Okay! Lasst uns Hina
aus Leibeskräften anfeuern!
¡La animaré con todas mis fuerzas!
¡La animaré con todas mis fuerzas!
Allez, on va l’encourager à fond !
Evviva, userò tutte le mie forze 
per fare il tifo per Hina!
Certo, vamos torcer pela
Hina-chan com todas as forças!
Поддержим Хину от всей души!