Michelle and Akari battle the mysterious terraformars. After the battle is over, Michelle goes to change and Alex and Akari try to take a peek. A brand new act was about to start right there on Mars. Meanwhile, Asimov and No. 3 Division reach the mysterious pyramids, where they fight the terraformar that stole Elena's life.
No! These are the division leader's orders!
Das wird nichts!
Befehl des Gruppenführers!
¡No! ¡Son ordenes de la comandante!
¡No! ¡Son ordenes de la comandante!
Jamais de la vie !
Não! É uma ordem da capitã!