Akira enters the third program, where he reunites with Yuuri. After throwing off their pursuers, Katsuya leads them to the Team Green home base.
He's not entirely convinced that 
I have the cannon ability?
ليس مقتنعًا تمامًا بأني أملك قدرة المدفع؟
Glaubt er nicht eindeutig,
dass ich diese Fähigkeit habe?
¿No se termina de creer
que mi habilidad es el cañón?
¿No se termina de creer
que mi habilidad es el cañón?
Il ne croit pas
que je possède le pouvoir du canon.
non sia del tutto convinto
che io possieda l'abilità del cannone?
Ele não está totalmente convencido
de que eu tenho o poder do canhão?
он не верит,
что моя способность — рука-пушка.