To gain permission to participate in the ultimate battle, Fight League, Torque Twister G-Wrench leads the Boltechs in the GGG Cup. Sadly, her team is on a losing streak... until one day, G-Wrench remembers a chip that her grandfather Bolt has been hiding.
Our story begins with one Brand: GGG!
!تبدأ قصّتُنا بنوعٍ واحد: ج.ج.ج
Diese Geschichte beginnt
mit einem dieser Brands, „GGG“.
Esta historia comienza
con una de esas marcas: GGG.
Esta historia comienza
con una de esas marcas: GGG.
Cette histoire commence par les combats
de l’une de ces Marques : GGG.
La nostra storia inizia all'interno
di uno di questi Brand: il GGG!
Esta história começa com 
uma dessas Marcas: GGG!
Наша история расскажет
об одной из Ветвей: ММГ!