Hijikata, who is now temporarily allied with Sugimoto, stays behind in Yuubari to try and find clues to the fake skins. Edogai's workshop is surrounded by members of the 7th division, and they're forced to fight their way out.
and we're looking for our dad, 
whom we've never met, together!
!ونحن نبحث عن والدنا الذي لم نلتقِ به أبدًا معًا
Und gemeinsam suchen sie ihren Vater,
den sie noch nie gesehen haben.
Vamos a buscar
a nuestro misterioso papá juntos.
Vamos a buscar
a nuestro misterioso padre juntos.
Ensemble, on recherche notre père,
qu’on a jamais vu !
E stiamo cercando nostro padre, 
che non abbiamo mai incontrato.
Aí estamos atrás do nosso pai
que nunca encontramos!
а вместе мы разыскиваем отца,
которого никогда не видели.