The Rentaro Family gears up to raid the Hanazono mansion to get Hakari out.
if this was truly the life of joy 
I wanted for myself.
ما إن كانت هذه هي الحياة المُبهِجة
الّتي أردتُها لنفسي فعلاً
das Leben war, das ich mir
damals ausgemalt hatte.
si esta es la vida que quería realmente.
si esta es la vida que quería realmente.
si c’était cela,
le bonheur auquel j’aspirais.
se questa è la vita che desiderai a quel tempo.
se essa era a vida alegre
que eu queria para mim.
такого ли счастья мне хотелось?