Shigemori rushes to deal with the fallout of Kiyomori's assault on the regent. As Biwa spends more time with Shigemori's family, she begins to open up.
Norihito requires powerful backing.
He needs the strength of the Heike.
‫لأن "نوريهيتو" تلزمه المؤازرة،
‫إذ يحتاج إلى سطوة الـ"هيكيه".
Norihito wird die Macht
der Heike als Stütze brauchen.
Norihito requiere aliados poderosos.
Necesita la fuerza del Heike.
Norihito régnera difficilement
sans l’impénétrable bouclier des Heike.
Norihito precisa de um forte apoio.
Ele precisa da força dos Heike.