The crew meets a very unusual character in the Hokkaido woods, who says he's being stalked by a bear.
The wenkamuy is taking control of me, 
trying to get me to escape from the prison!
!الوينكاموي يتحكم بي ويحاول دفعي للهرب من السجن
Der wen kamuy
hat von mir Besitz ergriffen
El Wen Kamuy planea controlarme
para escapar de aquí.
El Wen Kamuy planea controlarme
para escapar de aquí.
Le wen-kamui me contrôle.
Il wen kamuy vuole manipolarmi,
O wenkamuy está seguindo um plano
maligno de me usar pra fugir daqui!
Вен камуй пытается меня подчинить…