With desperation increasing, things become tense amongst the sisters as well as with Futaro. For their elective tour on the last day of the school trip, the quintuplets decide to keep things fair by leaving the outcome to luck.
Seriously, think about it carefully.
ziehst du jetzt so ’ne Nummer ab! Denk mal
vernünftig darüber nach! Wir sind Fünflinge!
¿Por qué no intentas usar la cabeza?
¿Por qué no intentas usar la cabeza?
Tu plaisantes ?
Tu réfléchis avant de parler ?
Accidenti, pensaci un attimo!
Дура, что ли? Подумай как следует!