Things are going quite a bit more differently in this timeline as Sou's interest in Yui seems stronger than usual. But even as the outcome remains uncertain, Yui ponders what the consequences will be if she succeed.
There's something I have to say to Kaori.
Es gibt etwas, was ich
Kaori unbedingt sagen muss …
Hay algo que tengo que decirle
a Kaori.
Há algo que preciso dizer a ela.