Rena continues to try and uncover the secrets behind Mitsuya Yuki, and recruits Kanon and Sato to help her tail the members of Mystery Kiss. Meanwhile, Kakihana continues to dig himself into a deeper hole.
Can you show me who Yuki called 
the day she went missing?
أيمكنك أن تريني بمن اتّصلت
يوكي في يوم اختفائها؟
Können wir sehen, wen Yuki angerufen hat,
als sie verschwunden ist?
¿Me enseñas a quién llamó
Yuki el día que desapareció?
Pues claro.
Pienso disfrutar de esto al máximo.
Tu sais qui est la dernière personne
qu’elle a appelée ?
Potresti farmi vedere chi ha chiamato Yuki
nel giorno della sua scomparsa?
Pode me mostrar com quem
a Yuki falou no dia em que sumiu?
Можно посмотреть,
куда звонила Юки в день исчезновения?