A note asking for hairstyles popular among boys is found in the suggestion box.
In order to fulfill the request for the opinions of boys from Southern Middle School, Riko searches her cram school for boys from Southern Middle School and comes up with Nagi.
I must work harder to care for my hair!
Y debo cuidar más de mi cabello.
Y debo cuidar más de mi pelo.
Il faut aussi que je prenne plus soin
 de mes cheveux.
Eu tenho que dar mais duro
 para cuidar do meu cabelo!