On the day of the operation, Parviz is late to arrive. Lamenting his previous incompetence, he tells the other Build Divers that he wants to quit. Kazami desperately tries to stop him, May is calm, and Hiroto is excessively realistic. Parviz remains determined, but then he is forced to begin the mission against his will.
We can't start the Story mission
unless all 4 of us are here.
لا يمكننا البدء بمهمة القصة ما لم نكن
نحن الأربعة هنا
Die Story-Mission können wir
nur zu viert starten.
Si no estamos todos,
no podemos empezar la misión.
Si no estamos todos,
no podemos empezar la misión.
Si on n’est pas tous réunis,
adieu les missions de scénario.
Se non ci siamo tutti e quattro,
 la Story Mission non può iniziare.
Se nós quatro não estivermos reunidos,
não podemos começar a missão de história.
Мы не сможем начать сюжетное
задание, если не соберёмся все.