After crossing paths, Hayate and Hinagiku meet at the battle ground known as Hakuo Academy. A sleeping Hinagiku…A broken tea cup…The lost 10,000 yen…The weirdly-colored red monster…The movie ticket…All these random items and happenings were in fact all part of a clever plot schemed by Izumi, Risa and Miki.
I was so happy, I got 
caught up in the fun myself.
Yo también me dejé llevar 
con toda la alegría.
Yo también me lo he pasado como un niño.
Eu também me deixei 
levar pela sua alegria.