Ryouun and Sonshin are fleeing to the Southern Palace, pursued by another of Hakuanshin's generals.  On their way, they are trapped in a labyrinthine neighborhood, and led into an ambush by a group of neighborhood thugs. But the head thug is tougher than the others, and he's strong enough to even fight Ryouun's general!
You passed out from running 
out of spiritual energy.
.أغمي عليك بسبب نفاد طاقتك الرّوحيّة
Du hattest
deine Geisterkraft verbraucht.
Te desmayaste por agotar tu energía.
Te desmayaste por agotar tu energía.
Pense à préserver ta force spirituelle
pour ne plus t’évanouir
Sei svenuto dopo aver esaurito
l'energia spirituale.
Você desmaiou quando
 sua energia se esgotou.