Sonoa gets rescued from a bar by Yuu and is taken to Tachibanakan. Meanwhile, Iori and Hanabi get trapped in a closet together...
Oh, no. We have to hide.
Oh nein. Wir müssen uns verstecken.
¡Qué mal! ¡Escondámonos!
¡Qué mal! ¡A esconderse!
Oh non ! Faut se cacher !
Oddio, dobbiamo nasconderci!
Ah, não. Temos que nos esconder.