Desperate to recruit a chef of French cuisine with unreasonable standards, Kamishima turns to Ryu for help. Kyoko returns to Edenhall for bartending advice once again. This time, Ryu takes her to a bar he visited as an apprentice.
It might be different 
with a small restaurant,
،قد يكون الأمر مختلفاً مع مطعم صغير
Wir sind kein kleines Lokal,
bei unseren Bedarfsmengen wird das teuer.
En un restaurante pequeño es distinto,
En un restaurante pequeño es distinto,
Si encore c’était un petit restaurant…
Pour un hôtel, c’est une autre histoire.
Forse un piccolo ristorante potrebbe farlo,
ma un hotel non se lo può permettere.
Um restaurante pequeno talvez desse conta,
Ладно ещё, будь мы маленьким рестораном,