Suletta is being forced to duel in a rematch. She and Miorine form a cooperative partnership to save the Aerial from being scrapped, and keep Miorine from being expelled from school. But for her opponent Guel, this is also a battle he absolutely cannot lose.
I heard the duel's being redone.
من غشّت؟ -
سمعت أنّ المُبارزة ستُعاد -
Diese Suletta?
-¿La tramposa?
-Dicen que se repetirá el duelo.
-¿La tramposa?
-Dicen que se repetirá el duelo.
– La tricheuse, là ?
– Ils vont rejouer le duel.
सुना है वह द्वंद्वयुद्ध फिर से लड़ा जाएगा।
Quella che ha barato?
— Aquela que trapaceou?
— Soube que vão refazer o duelo.
— Чего, ребят, вы это о ком?