The full truth about the Iga ninjas' involvement in the shogun assassination plot comes to light, as well as a surprising aspect of the shogun and Oniwaban's past.
while the enemy had started as a group of 
radical Joi Rebels in the Hitotsubashi faction,
بالرغم من أنّ العدو بدأ كمجموعة من ثوار جوي هيتوتسوباشي متطرفة
Al principio solo eran radicales 
antiextranjeros de la facción Hitotsubashi,
No começo, os inimigos eram apenas
 rebeldes que Hitotsubashi reuniu,