Goro and Nagisa enroll in Kawasaki High, and Goro joins the soccer team with Yakumaru and Shingo. They beat Yokohama Minami's fifth team, but they tell Goro he has to save 100 penalties if he wants to play the fourth team.
Saving penalties is part of my job.
Elfmeter sind nichts
Besonderes für mich.
Estoy acostumbrado a los penales.
Estoy acostumbrado a los penaltis.
Arrêter des pénaltys,
c’est la routine, pour nous.
Pegar pênaltis é meu trabalho.
Отбивать пенальти — моя работа.