Fiona, who works at Loid's hospital, happens to actually be the female WISE agent Nightfall. She is irritated that Operation Strix is facing delays, so she suggests that she becomes Mrs. Forger instead. She also decides to show up at the Forger household unannounced and comes face to face with Yor!

Anya loves the penguin plushie that Loid got for her, and even sleeps with it. However, a pale shadow shoots jealous glares in the penguin's general direction...
Until this cold war is over...
...إلى أن تنتهي هذه الحرب الباردة
Bis dieser kalte Krieg eines Tages endet.
Lo seremos hasta que termine
esta guerra fría.
Lo seremos hasta que termine
esta guerra fría.
Et ce jusqu’à la fin
de la guerre froide.
Fino a che questa guerra fredda non finirà.
Enquanto esta guerra fria não acaba...
По крайней мере,
пока идёт холодная война.