Reincarnation is impossible?! When Nya-tan has trouble accepting what happened to Mo-tan in her battle with Chu-tan, Mo-tan entrusts the last of her strength to her beloved Nya-tan. Meanwhile, the Eto-shin do everything they can to save Chu-tan from being engulfed by the negative Sol/Lull gathering within her...
Nya-tan possesses a knack for fighting 
that even I willingly acknowledge.
تمتلكُ نيا-تان موهبة في القتالِ حتّى أنا أشهدُ بها
Nya-tan besitzt einen Sinn für Kämpfe,
den sogar ich freiwillig anerkenne.
Nya-tan posee un excelente juicio en combate.
Nya-tan posee un excelente juicio en combate.
Je dois reconnaître que son efficacité
au combat n’est plus à démontrer.
Persino io ho riconosciuto
il valore di Nya-tan in combattimento.
Nya-tan tem uma destreza para lutas
 que até eu fico feliz em reconhecer.