Shun is sharing his tangerine and ends up going to Kaname's house, but Chizuru, Yuki and Yuta end up going too and all 5 stay for dinner. While it was expected they would leave after dinner, instead at Chizuru's suggestion, it becomes their first 5 person sleepover.
Oh, you mean Kaori-sensei? Just kidding.
Oh, la maestra Kaori, ¿cierto?
Oh, la maestra Kaori, ¿verdad?
Ah, está falando da tia Kaori?
 Brincadeirinha.