Tamotsu, Arisa and Niwaka visit Matome's hideout, where they discuss Tamotsu's new powers and the current state of Akihabara. What evil lurks in the streets of their favorite town?
I have nothing of value
to sell to you putrid scum!
Euch verkaufe ich nicht
einen seltenen Gegenstand!
¡No tengo nada para vender
a escoria como ustedes!
Je ne vendrai pas 
mes produits rares à de faux fans !
Não tenho nada de valor para vender
para vocês da escória!