Fujio takes his wife and daughters to a hot-spring resort for some refreshing relaxation--and to repair the bond with Hana that he can feel weakening.
You're here with your family.
You should put them first.
Du bist mit deiner Familie hier
und die sollte Vorrang haben.
Vienes con tu familia.
Es mejor que te quedes con ellos.
Has venido con tu familia.
Es mejor que te quedes con ellos.
Si tu es venue avec ta famille,
reste avec elle.
Sei venuta qui con la tua famiglia.
Dovresti stare con loro.
Se veio com a família,
é melhor dar prioridade a eles.
Раз ты здесь с семьёй,
то лучше будь с ними.