Hakone Accademy holds its traditional fun ride to send off its third-years. In order to inherit the champions' will of Hakone Academy and overcome their idols, Izumida and the other members of the new generation go all out against the third-years!
No, it's fine. Head to the back.
Nein, ist schon gut.
Lass dich zurückfallen.
No, no hace falta. Retrocede.
No, no hace falta. Retrocede.
Ça ira, reste à l’arrière.
No, non preoccuparti.
Não, não precisa. Entre na fila.