Baran reveals the duty of a Dragon Knight: to wipe out the humans. Baran explains why Dragon Knights were born. Dai rejects Baran’s words. Growing impatient, Baran blows Dai away with a powerful attack. Baran then reveals a shocking truth…!
My only hope now
is that Dai defeats Baran.
أملي الوحيد الآن هو أن يهزم داي باران
Nun kann ich nur noch darauf hoffen,
dass Dai Baran besiegt!
Mi única esperanza es
que Dai derrote a Barán.
Mi única esperanza es
que Dai derrote a Barán.
Désormais, je ne peux qu’espérer
une victoire de Daï sur Baran.
A questo punto, posso solo sperare
 che Dai sconfigga Baran!
Minha única esperança é que Dai derrote Baran.
Мне остаётся лишь надеяться
на то, что Дай победит Барана.