Having determined Tamura to be a threat, Kusano's group moves to eliminate her. Meanwhile, Kuramori moves to avenge his family's death by abducting Tamura's baby. With her baby in his arms, Kuramori faces Tamura and threatens to throw the infant down a steep slope--what will Tamura do?
and masked my signal as I approached you.
وأخفت إشارتي أثناء اقترابي منك
Sie verschleierten mein Signal,
während ich mich annäherte.
y ocultaron mi señal al acercarme.
y ocultaron mi señal al acercarme.
ont camouflé mes ondes
alors que j’approchais.
e esconderam a minha ânsia
 enquanto eu me aproximava.