Takeru returns to the world ravaged by the BETA, only to be shocked when Professor Kouzuki introduces him to 00 Unit.
We know better than anyone else 
that the XO never runs an easy operation.
.تعمل جيدا أنّ المديرة لا تخوض عمليات سهلة أبدا
Wir wissen besser als jeder andere,
dass die Operationen des Vize-Kommandanten
Sabemos que la subcomandante
no asigna misiones fáciles.
Sabemos que la subcomandante
no asigna misiones fáciles.
Nous savons mieux que quiconque
que les plans de la vice-commandante
Sappiamo bene che ai vicecomandanti
 non vengono mai assegnate operazioni semplici.
Sabemos melhor do que ninguém que as
operações da vice-comandante nunca são fáceis.
Мы прекрасно знаем, что задания 
замкомандующего лёгкими не бывают.