At last, the magical girls are getting the major CD debut they've been dreaming of! But their manager Konami insists they go to karaoke for training...
Your mouth says no, but your body...
...فمك يقول لا، لكن جسدك
Dein Körper sagt was ganz
anderes als deine Lippen …
Tu cuerpo contradice tus palabras.
Tu cuerpo contradice tus palabras.
Ton corps contredit tes paroles…
Anche se dici di no, il tuo corpo...
Sua boca diz não, mas seu corpo...
Может, ты и просишь прекратить, но тело...