Umi, Taiyou, and Daichi decide to go to Akane's house to see her cat. Akane can't hide her excitement as she gets ready at home, as she's never had friends come visit before. But unforeseen trouble is just around the corner...
If you appear in someone's dreams,
that means they've been granted a curse!
،إن ظهرتِ في أحلام شخص ما
!ذلك يعني أنّه حصل على لعنتك
अगर तुम किसी के सपने में आती हो,
तो उसका मतलब है कि उन्हें शाप मिल गया है!
Quando você aparece no sonho de alguém,
significa que essa pessoa foi amaldiçoada!
Увидеть тебя во сне — 
значит, стать проклятым!