Yamato's birthday is fast approaching, and Takeo plans out their birthday date with Suna's help. Sensing something amiss with Suna, Yamato suggests inviting Suna to their date, but Suna says that he has something he needs to do that day...
But I want to take her to a 
lot of places and celebrate!
!لكنّني أريد اصطحابها إلى أماكن كثيرة والاحتفال
Aber ich will sie an viele
Orte führen und mit ihr feiern!
¡Pero quiero llevarla a 
muchos sitios y celebrarlo!
¡Pero quiero llevarla a 
muchos sitios y celebrarlo!
Mais moi, je veux l’emmener 
dans plein d’endroits pour fêter ça !
Ma voglio portarla in un sacco
di posti per festeggiare!
O problema é que eu quero levá-la 
para vários lugares para comemorar!