Lola gets in an argument with a rival receptionist. Noir visits the Adventurers Guild and ends up getting caught in their fight. Noir decides to take down a dragon both for his test and for Lola, but...
We'll just have to do this as we planned.
نحن مضطرّون لفعل هذا كما خطّطنا فحسب
Also sollten wir doch
einfach den Plan durchziehen.
Tendremos que hacerlo
como planeamos.
Tendremos que hacerlo
como planeamos.
Dovremo limitarci a procedere come programmato.
O jeito é só seguir o que planejamos!
Придётся действовать по плану.