Nino lets a dejected Futaro into her hotel room. Futaro tells her about how he’d run into the girl he met in Kyoto five years prior.
I'm Rena.
Ich bin Rena. Wir haben
uns fünf Jahre nicht gesehen.
Soy Rena. Ya pasaron cinco años, ¿no?
Soy Rena. Ya pasaron cinco años, ¿no?
Je m’appelle Rena.
C’était il y a cinq ans, déjà.
Mi chiamo Rena.
Me chamo Rena.
Я Рэна.