To heal Patamon and Tailmon, Joe and Gomamon take them to the hot springs they had been to before. However, the hot springs were all dried up. Soon after, they meet the hot springs' ruler, Tonosamagekomon.
Oh, I know! We don't need to force
the enemy out of the bath.
.صحيح! لسنا بحاجة لإرغام العدو على الخروج من الحمام
Oh, ich weiß was! Wir müssen den Gegner
nicht aus dem Bad zerren!
Ah, mais oui !
Pas besoin de le faire sortir.
Ah, idea!
Já sei! Precisamos obrigar 
ele a sair da água!