After hearing the thoughts of Kurosawa (Machida Keita), Adachi (Akaso Eiji) learns that his romantic feelings for him are genuine. The office goes drinking together at Rokkaku's (Kusawakaw Takuya) invitation, and Adachi and Kurosawa suddenly find themselves much closer?! Meanwhile, a courier arrives at Tsuge's (Asaka Kodai) house. When he opens the door, the unfriendly deliveryman Minato (Yutaro) is standing there...
I should figure out my own 
way of facing Kurosawa.
Ich sollte mir überlegen,
wie ich ihm begegnen will.
Debo encontrar un modo
de afrontar a Kurosawa.
Debo encontrar un modo
de tratar a Kurosawa.
Je trouverai bien un autre moyen
de le remercier.
Devo trovare un modo adatto a me
per affrontare Kurosawa.
Devo procurar meu próprio
jeito de encarar o Kurosawa.
Мне нужно понять,
как вести себя с Куросавой...