Yamada begins searching for the witches and visits the home of the fourth witch, Sarushima Maria, who is a shut-in taking a break from school. When they're alone, she tells him that her power is to see the future of the person she kisses.
Y-Yeah. But does that mean he's the arsonist?
S-Sicher …
Bi-bien, pero ¿significa que 
él iniciará el incendio?
Va-vale, pero ¿eso significa 
que él provocará el incendio?
D’accord.
S-Sì. Ma vuol dire che è lui il piromane?
S-Sim. Mas isso quer dizer
 que ele é o criminoso?
Д-да. Но, выходит,
что это он поджигатель?