Just as on Mars, the colonies suffer great disparities with Earth, and a protest movement has begun among the increasingly dissatisfied workers. As it gradually intensifies, Tekkadan is caught up in various schemes.
He must have his reasons...
...لا بد وأنّ له أسبابه
Er hat sicher seine Gründe.
Il doit avoir ses raisons…
Sicuramente avrà i suoi motivi.