Jyugo, Uno, Nico, Liang, Upa, Honey, and Trois make their way through Building 5 underground cell to find the captured guards.
They hide in the file room and Jyugo finds document about himself and finds a shocking information.
The group encounters a Building 5 guard, Rokuriki, who is under someone’s control.
Liang and Upa tells Jyugo to keep going while they take care of Rokuriki.
You can always unlock and 
open everything that easily?
يمكنك دائمًا فتح أيّ شيء بتلك السّهولة؟
Kannst du alles so einfach
aufschließen und lösen?
¿Siempre puedes abrirlo
todo con tanta facilidad?
¿Siempre puedes abrirlo
todo con tanta facilidad?
Tu peux toujours ouvrir
et défaire les choses comme ça ?
Riesci sempre a scassinare
e ad aprire ogni cosa così facilmente?
Você sempre consegue destrancar
 e abrir tudo com tanta facilidade?
Ты всегда можешь так легко
открыть все замки и двери?