With one month left till the prefectural tournament, Minato directs the others on how they should train while starting a regimen of his own to work on getting his groove back. He and the team have a lot on their minds as the days dwindle down.
So I've been reconsidering
my reasons for playing.
.لذلك بدأت أعيد النظر في أسبابي  للعب
Also habe ich über meine Gründe,
Wasserball zu spielen, nachgedacht.
Así que estuve reconsiderando
mis motivos para jugar.
Así que me he replanteado
mis motivos para jugar.
Depuis, je réfléchis à la raison
pour laquelle je fais du water-polo.
Estive reconsiderando
meus motivos para jogar.