As Himuro looks out over a sunset colored ocean from her room in the resort hotel, Yukimura barges in saying, "we have to do now what we couldn't do this afternoon." The next day, it's finally time to make their presentations in front of a huge audience. Kosuke boldly gives his presentation on romantic visual novel games, but one of the professors grills him, asking, "what purpose does this research serve?" On the other hand, when Kanade falls into a panicked state just before her presentation, Yukimura hugs her, not realizing that Himuro is watching.
requires all the wait times 
to be confirmed in advance.
.يستدعي أن تكون أوقات الانتظار مؤكّدة مسبقًا
erfordert es, sie bereits
im Vorfeld zu kennen.
requeriría que se confirmaran
con anticipación.
requeriría que se confirmaran
de antemano.
il faut qu’ils soient
connus d’avance.
richiede che tutti i tempi d'attesa
vengano confermati in anticipo.
requer que você já saiba
esse tempo de antemão.
необходимо заранее получить 
достоверные данные об этом времени.