As Doubashi closes in from behind, Aoyagi musters his strength with a new technique, but Doubashi catches up. However, behind him is Kaburagi...! The final result will be decided!
That's Sohoku High School's style,
So machen wir von Sōhoku das.
Así trabaja Sohoku,
¡Así trabaja Sohoku,
C’est la tactique de Sôhoku…
È questo lo stile della Scuola Superiore Sohoku,
É assim que o Sohoku compete, Hakone!