After Nadeshiko returns from the Oigawa trip, the other Outclub girls recount for her (somewhat dubiously) a spontaneous bus-based camping trip they took while she, Rin, and Ayano were away.
We checked the weather and temperatures, 
and came prepared for the cold. No worries.
تفقّدنا الطّقسَ ودرجات الحرارة وأتينا
متحضّرين للبرد. لا داعي للقلق
Keine Sorge, wir hatten das Wetter im Blick
und auch was gegen die Kälte dabei.
Vimos el pronóstico del tiempo
y estamos preparadas, descuida.
Miramos la previsión
y hemos venido preparadas, tranquila.
On a pris nos précautions,
alors ça devrait aller.
Abbiamo controllato meteo e temperature
e ci siamo preparate per il freddo.
Nós conferimos a previsão do tempo e viemos
preparadas para a temperatura! Tudo certo.
Не переживай, погоду мы проверили,
тёплые вещи взяли, — не замёрзнем!