When Equa comes down with a cold, the rest of the extractors set off to meet a new client without her. Will the leaderless team be able to work together long enough to get the job done?
And the wrong one will trigger lockdown.
وإن قطعنا الخاطئ فسيقع إقفالٌ شامل
Und wenn wir uns vertun, wird dichtgemacht.
Equivócate y se cerrará todo.
Equivócate y se cerrará todo.
En cas d’erreur, on sera coincés.
Se ci sbagliamo, attiveremo il lockdown.
E o errado irá desencadear o bloqueio.
А если ошибёмся, будет локдаун.