Bucciarati managed to win in his battle against Secco, but his body was reaching its limit. The boss had already arrived in Rome and used Doppio to get closer to Bucciarati. Bucciarati’s condition worsens and he mistakes Doppio as Trish and Doppio plays along. The man with the secret to defeating the boss was waiting for them inside the Colosseum. Time then skips and the boss’s true identity is revealed.
But something seems off, 
for just being hurt in a fight.
لكن ثمّة أمر مريب هنا إذا ما قارنّاه
بمجرّد جروح نتيجة معركة
Aber da liegt doch was im Argen, was nicht
mit dem Kampf eben erklärt werden kann.
Pero el combate de recién
no explica todo esto.
Pero el combate de antes
no explica todo esto.
Pour une blessure au combat,
ses séquelles sont bizarres.
Ma c'è qualcosa che non va in lui,
e non sono solo i postumi della battaglia.
Mas é estranho que a batalha
o tenha deixado nesse estado.
И всё же… его поведение 
не объяснить ранением в бою.