With Nanahoshi's help, Rudeus gains a way to shorten his journey, but he and Elinalise will still need to hurry if they hope to return before Sylphie gives birth. Their first obstacle: the harsh desert of Begaritt and its monstrous denizens.
Nothing he can say would 
make me forgive him.
‫لا شيء يمكنه قوله سيجعلني أسامحه.
Er kann sagen, was er will.
Ich verzeihe ihm nicht.
Diga lo que diga, no lo perdonaré.
Diga lo que diga, no le perdonaré.
Je ne compte pas
accepter ses excuses.
Che dica quel che vuole, non lo perdonerò.
Nada que ele possa dizer
me fará perdoá-lo.
Я его прощать не собираюсь!