Aoi carries out Operation Recruit Akira—leading to a no-holds-barred blitz aimed at persuading Akira to rejoin the team. 
Is success around the corner?
A team? Don't make me laugh.
Ein Team? Dass ich nicht lache.
¿Un equipo?
No me hagas reír.
¿Un equipo?
No me hagas reír.
Une équipe ?
Vous plaisantez ?
Uma equipe?
Não me faça rir.