Ren takes Mana to Odaiba, where they meet CEO Madarame of the Madarame group.  Madarame is a rich and powerful man, and an MS player too! He takes a liking to the group and invites them back to his penthouse, where he tells them about the reason for the sudden rise in monster attacks.
Well, if it was a private jet hot tub,
Klar, ich mein schon
ein richtiges Flugzeug,
¿Qué perversiones te has imaginado?
¿Qué perversiones te has imaginado?
J’ai aussi un jet bath, un jacuzzi…
mais ça en jette moins !
O magari una piscina riscaldata privata,
Bom, se fosse uma jacuzzi privada,