John S. and Lovecraft hunt down Naomi and Haruno as they flee from town. While Atsushi and Dazai wait for them to arrive at the train station, Dazai notices a shady figure stalking him.
For Naomi, I'd gladly burn the world.
.سأحرق العالم بسرور لأجل ناومي
Für Naomi würde ich mich freuen,
die Welt in Brand zu setzen!
Si fuera por Naomi,
haría arder el mundo con gusto.
Si fuera por Naomi,
haría arder el mundo con gusto.
Pour Naomi,
je brûlerais le monde sans hésiter !
Per Naomi, darei fuoco
con piacere al mondo intero!
Se for pela Naomi, ateio o mundo
 em chamas com prazer!
Ради Наоми я с радостью сожгу целый мир.