Nachetanya decides that Adlet has betrayed her, and launches a full-on attack.  Only Flamie can protect him from the combined might of the rest of the Braves.
Why didn't I realize it before?
لماذا لم أدرك الأمر من قبل؟
Warum habe ich sie
bis jetzt nicht bemerkt?
¿Cómo no me percaté antes?
¿Cómo no me di cuenta antes?
Pourquoi
n’ai-je pas compris plus tôt…
Perché non me ne sono accorto prima?
Por que não percebi isso antes?
Как же я сразу не понял?