Tsunan is seeking to clear his decade-old unresolved regrets surrounding the Sekiho Army. Empathizing with him, Sanosuke joins Tsunan in conspiring an attack on the Home Ministry. However, Kenshin was waiting for them inside the building to stop them. Seeing the former Revolutionary warrior standing in their way, the same way they faced off against Revolutionary warriors when they were in the Sekiho Army, Tsunan's fighting spirit burns. A flurry of explosives are hurled at Kenshin.
Once again,
an Imperialist is standing in our way.
.ها هو ذا مناصر إمبراطوريّ يقف في طريقي ثانية
Ein Patriot will sich uns
wieder in den Weg stellen?
¿Los patriotas de la Restauración
se atreven a estorbarnos de nuevo?
¿Los guerreros de la Restauración
vuelven a interponerse?
Voilà qu’un patriote impérialiste
se dresse à nouveau devant nous.
Ancora una volta
Mais uma vez um
imperialista irá nos impedir?!
Имперский пёс!..
Вновь ты решил нам помешать?!