Lainie is now living in Anisphia's villa on probation, and to allow research on her power of fascination. Anisphia and Tilty begin to investigate Lainie's ability, and as Euphyllia watches their friendly banter, an uneasy feeling comes over her. Then Anisphia is informed that she's been summoned to give a speech before the Ministry of the Arcane, which disagrees with her research, and Euphyllia speaks up...
It's like being in love, I think. 
Not that I'd know.
هذا أشبه بالوقوع في الغرام. لا أدري
Vielleicht ist es ja Liebe?
Ich wüsste es nicht!
Es como estar enamorada.
Aunque no sé qué es eso.
Es como estar enamorada.
Aunque no sé qué es eso.
Ça doit être de l’amour.
Même si je suis pas calée.
Credo che sia come quando si è innamorati.
 Non che sappia che vuol dire.
Acho que é como se apaixonar.
Mas não que eu saiba como é.
Наверное, это словно влюблённость.