Mikazuki and Orga visit Allium, leader of the idealogical group Terra Liberionis, to resolve the issues surrounding the attacks of the Dawn Horizon Corps. Meanwhile, McGillis arrives at Gjallarhorn's Martian branch, and he offers Tekkadan a certain proposal.
It's a little too big for a Mobile Suit.
وهي أكبر قليلًا من أن تكون بذلة متنقّلة
Etwas zu groß für einen Mobile Suit.
Es demasiado grande
para ser un Mobile Suit.
Es demasiado grande
para ser un Mobile Suit.
Un peu trop grand
pour un Mobile Suit…
Ma è troppo grande
 per essere un Mobile Suit.
É grande demais para um Traje Móvel.