As Pas gets to know Licorice better, Count Retes invites him to a tea tasting ceremony in order to work her way into his good graces. Pas agrees to come, but sees it as a chance for advertising.
If they're too soft, the design 
will collapse on itself.
.إن كانت لا تزال ذائبة، فسيفسد التّصميم
Wenn es zu weich ist,
fällt das Werk in sich zusammen.
Si están muy blandos,
el diseño se deshace.
Si están muy blandos,
se deshará lo que haga.
S’ils étaient trop mous,
ça ne tiendrait pas.
Se sono troppo morbide, 
non riescono a mantenerla.
Se elas estiverem moles demais,
o desenho irá se desfazer sozinho.
Если начать раньше, 
то леденец потеряет форму.