Hayato has to fight the Savage on the Zwei Islands without having any experience fighting them before. Claire, Liddy, and Erica show Hayato and Emile the ropes, but there's an unknown type that appears that makes things difficult. Hayato and Emile have to step up to help out, but will they be able to overcome the danger...
but a Trenta-class is too much
 for them to handle.
aber gegen einen der Trenta-Klasse
wäre das zu viel verlangt.
pero es demasiado
enfrentarlos contra un clase Trenta.
pero que se enfrenten a 
un clase Trenta es excesivo.
mais un Sauvage de niveau Trenta,
c’est trop pour vous.
ma per loro un classe-Trenta è davvero troppo.
mas é demais para eles 
enfrentar um da classe Trenta.