After losing her mother, Silver Sugar Master Emma, to illness, Anne embraces her dream of earning the same title herself and heads to the royal capital. Along the way, she buys a beautiful, sharp-tongued warrior fairy to guard her on her journey.
Could it be that you fell in love 
with the young miss at first sight?
أيعقل أنّك أُغرمت بالآنسة من أوّل نظرة؟
Ob er sich wohl auf den
ersten Blick in dich verliebt hat?
¿Te enamoraste de esta jovencita?
¿No será que te has enamorado
de esta jovencita?
Peut-être a-t-il eu
le coup de foudre pour vous ?
Non dirmi che ti sei innamorato
 a prima vista della signorina?
Será que se apaixonou
pela mocinha à primeira vista?
Неужели влюбился в эту девицу
с первого взгляда?