Eris's 10th birthday is fast approaching, and her grandfather has invited nobles from across the kingdom to a dance party to celebrate. There's just one problem: Eris can't dance, and she's quickly losing patience with her lessons.
So, while it may be presumptuous,
I've made a textbook for you.
لذا صنعت لك كتيب رغم"
"أن هذا قد يبدو غرورًا
Deshalb habe ich für dich
so etwas wie ein Lehrbuch verfasst.
Entonces, aunque suene presuntuoso,
te preparé un manual.
Aunque suene atrevido, 
te he hecho un manual.
Je me suis donc permis
de te rédiger un petit manuel.
Per questo ti ho scritto una specie di tomo,
 e non che lo dica per vantarmi,
Então, embora pareça presunçoso,
fiz um livro para você.
По этому случаю я постаралась
и написала что-то вроде учебника.