Subaru and Itsuki face off against Arc Ruler Erde in a two-on-one battle. But who exactly is this guy? And why is he so certain of victory, claiming that he knows all about the pair?
If all life disappears, 
only the world of data will remain.
إذا زالت كلّ الحياة، فلن يبقى
سوى عالم البيانات
Si la vida desaparece,
solo quedará un mundo de datos.
Si la vida desaparece,
solo quedará un mundo de datos.
Une fois que la vie aura disparu,
Se tutta la vita sparirà, 
rimarrà solo un mondo di dati.
Se toda a vida desaparecer,
só sobrará o mundo dos dados.
Если исчезнет всё живое,
останется только мир данных.