Suzu's experiment leads to Matsuri's gear malfunctioning, so they decide to pay a visit to expert artisan, Korogi Reo.
Why would you seduce an ayakashi?!
Warum sollte man ein Ayakashi verführen?!
¡No necesitas seducirlos, ¿sabes?!
¡¿Y eso de qué serviría?!
Quel intérêt, sur des ayakashis ?
A che serve una trappola sensuale 
contro gli ayakashi?!
Por que você seduziria um ayakashi?
Зачем мне соблазнять аякаси?