Despite being saved by Vash twice already, the townsfolk of Jeneora Rock decide it's in their best interest to capture Vash for his bounty. Vash decides to escape, but it's not just the gun-toting townsfolk he needs to run away from.
Drinking at this hour? 
These folks really are terrible.
الشّرب في ساعة كهذه؟
.هؤلاء الأشخاص فظيعون بالفعل
Am helllichten Tag schon saufen –
also doch alles Taugenichtse.
¿Bebiendo a estas horas?
Esta gente no tiene arreglo.
¿Bebiendo a estas horas?
Esta gente está fatal.
Ils sont pas nets, ici,
à se murger en pleine journée.
इस समय शराब पी रहे हैं? 
ये लोग सच में भयानक हैं।
Beber desde cedo?
Esse povo não é muito decente.
Ещё не вечер, а они пьют!
Говорил же, паршивый это городок!