Sheffield and Edinburgh take shelter on a small island to evade the Red Axis fleet pursuing them while awaiting reinforcements. A major confrontation seems inevitable, but members of both sides of the fight have doubts and concerns.
No matter how difficult life
becomes on this world,
،مهما أصبحت الحياة قاسية في هذا العالم
So hoffnungslos die Welt auch
wirken mag,
No importa lo difícil
que se vuelva la vida.
Que malgré la cruauté du monde,
चाहे इस दुनिया में
ज़िंदगी कितनी भी कठिन हो जाए,
Non importa quanto diventi difficile 
la vita in questo mondo,
Não importa o quão difícil seja,
podemos viver uma vida digna e honrosa.