The girls have a stopover in Singapore on their way from Japan to Fremantle. They decide to spend their time sightseeing, but Yuzuki notices Hinata acting strangely.
We decided that you three 
would go without me.
.لقد قرّرنا أن تسبقنني أنتنّ الثّلاثة
Wir haben beschlossen,
dass ihr zu dritt vorfliegt.
Decidimos que se irían sin mí.
Decidimos que os iréis sin mí.
On a dit que vous partiriez
à trois avant.
Abbiamo deciso che partirete senza di me.
Já foi decidido que vocês
vão na frente, sem mim.
Мы ведь решили,
что вы втроём летите без меня.