The quest continues as Nike and Kukuri arrive in a fairy village, where the elder offers to share new Guru Guru secrets in exchange for the defeat of a nearby monster.
And that, one day, the girl would 
come here, with a hero at her side.
وأنّه يوماً ما، ستأتي الفتاة إلى هنا
مع بطلٍ إلى جانبها
Und dass irgendwann
Y que un día,
Y que un día,
Il m’a averti que cette fille
viendrait ici accompagnée du héros.
Mi disse anche che
E que um outro dia, essa menina
 viria acompanhada de um Herói.