Life at the academy turns out to be very boring for Eliaria. Fortunately, with a little help from Ryoma, she meets some classmates who might be able to become friends with her.
There's nothing to pardon.
Our status doesn't matter here.
.لا داعي للاعتذار. لا تهم مكانتنا هنا
Aber nicht doch. Soziale Unterschiede
haben hier schließlich keine Bedeutung.
No eres descortés.
No has sido descortés.
Non, ce n’est rien.
Nessun problema.
Não foi indelicadeza nenhuma.
Извиняться не за что. 
Тут наши титулы неважны.