It's Kanna's sports festival. However, when she learns Miss Kobayashi is too busy at work to come, she sulks. Miss Kobayashi wonders why she'd want her to come so badly when she isn't Kanna's parent, but Kanna already views her as one. Even Takiya tells her, "You should decide based on if you want to go, not if you can go." Finally, the day of the sports festival arrives. As a dragon, Kanna should have overwhelming physical prowess, but...?!
Right now Class 1 holds the lead. Behind 
them are Class 2, Class 4, and Class 3.
الشّعبة 1 في الصدارة الآن، وخلفها
الشّعبة 2 والشّعبة 4 والشّعبة 3
Klasse 1 ist in Führung,
La clase 1 va primera.
Detrás van la clase 2, la 4 y la 3.
La clase 1 va primera.
Detrás van la clase 2, la 4 y la 3.
La CE2 A est en tête,
In questo momento la Classe 1 è in testa.
Agora, a sala 1 está em primeiro.
 Na dianteira as salas 2, 4 e 3.
«А» класс пока что лидирует. 
Следом за ним «Б», «Г» и «В».