Astaroth's always slacking off, not doing his work, and messing around with girls. As always, Sargatanas heads off to find him. After wrangling him in, they stop by a park, and Sargatanas suddenly finds herself having to face her feelings towards Astaroth. Later, a cold front descends upon Pandemonium, but Beelzebub can't handle the cold very well. Mullin and Beelzebub try various things to keep her warm, but Mullin comes up with one last idea...
Your Highness, aren't there lots of 
fluffy animals that live in the cold?
سموّك، أليس هناك الكثير من الحيوانات المنفوشة
التي تعيش في البرد؟
Eure Exzellenz, gibt es nicht
viele flauschige Tierchen, die in der Kälte leben?
Excelencia, ¿no hay muchos animales
suaves que viven en el frío?
Excelencia, ¿no hay muchos animales
mulliditos que viven en el frío?
Excellence !
Altezza, sbaglio o nei climi freddi vivono 
moltissimi animali molto soffici?
Sua Excelência, a maioria dos animais de lugares
frios normalmente são fofinhos, não são?
Ваше высочество, а ведь есть много
животных, которые живут в холода.