Student council vice-chair Ren wants to bring Midori into the student council, but Midori declines, saying she has other priorities. Ren follows Midori to her workplace after school to find out what it is Midori is so passionate about.
I should work on pursuing
this dream and make it a reality."
سيكون علي السعي تجاه تحويل هذا 
.الحلم إلى حقيقة
habe ich mir in den Kopf gesetzt,
diesen Traum wahr werden zu lassen.
debía trabajar
para hacer mi sueño realidad.
je fais tout pour pouvoir le réaliser.
मैं इस सपने को वास्तविकता
बनाने की कोशिश करुँगी।"
deveria trabalhar para realizar esse sonho
e torná-lo realidade.