Sunraku has to make it out of town so he can move on to the Prismatic Forest Grotto, but Ashura Kai and Psyger-0 stand in his way. Once he reaches the grotto itself, a dazzling array of sights await him!
But a butterfly's speed
لكن تبقى سرعة الفراشة
Aber …
Pero, al fin y al cabo, se trata
de la velocidad de una mariposa.
Mas uma velocidade de borboleta
Но бабочки всё равно