Mayura and Benio debate whether or not Rokuro should continue fighting, and an unpleasant figure from Rokuro's past arrives to test his renewed dedication to being an exorcist.
So why was it that all the exorcist 
trainee children perished?
لذا لمَ هَلك جميع طاردو الأرواح الأطفال المتدربون؟
Warum also mussten all diese
jungen Schüler sterben?
¿Y por qué murieron los aprendices?
¿Y por qué murieron los aprendices?
Mais dans ce cas, pourquoi
les aspirants sont-ils morts ?
E allora, che cosa portò
 alla morte di tutti i giovani discepoli?
Então por que todas as crianças
 em treinamento faleceram?
Так почему же все
 дети-оммёдзи погибли?