“Listen, Blue Dragon! Your eyes are cursed. I will teach you how to control them, but you must never use them!” In their search for the Blue Dragon, Yona and her friends visit a hidden village carved from stone. Though Ki-Ja insists the Blue Dragon is there, the villagers claim there is no Blue Dragon.
Damn it... I don't know what 
makes this power so legendary,
تبًّا... لا أعرف ما الذي يجعل هذه 
،القوّةَ أسطوريّةً للغاية
Verdammt ... warum bleibt diese
Kraft in unserem Dorf?
Demonios... ¿por qué este poder 
legendario se aferra a este pueblo?
Joder... ¿por qué este poder 
legendario se aferra a este pueblo?
Bon sang !
Dannazione! Non so cosa renda questo potere
 tanto leggendario,
Que inferno! Por que este poder
 lendário caiu sob esta vila?