Sho finally arrived at Seasoning Cultural Tower and was greeted by Shimazaki, one of the Ultimate 5. Ritsu faces off with Shimazaki and urges Sho to go ahead. However, Shimazaki is able to teleport and he gets ahead of him. Meanwhile, Mob has woken up and is heading to the tower and is also approached by one of the Ultimate 5, Minegishi. Mob has a difficult time dealing with Minegishi, who controls plants, but then someone rather unexpected comes to his aid.
He might attack again.
قد يهاجم ثانية
Der greift uns vielleicht wieder an.
Podría volver a atacarnos.
Podría volver a atacarnos.
Il nous rattaquera peut-être…
Rischiamo che ci attacchi di nuovo.
Ele pode atacar de novo.
Наверняка он снова нападёт.