The girls of Franchouchou are going to have a dedicated concert! With a crowd capacity of five hundred! And Kotaro's plan to get them ready is... training in the mountains? Will his braindead idea pay off?
Plus, if I get onto that stage, maybe 
I'll be able to remember something...
بالإضافة إلى أنني إذا وقفتُ على ذلك
...المسرح، سأتمكّن من تذكّر شيء
Und auf dieser Bühne erinnere
ich mich vielleicht an etwas.
Además, si subo a ese escenario,
tal vez pueda recordar algo.
Además, si subo a ese escenario,
tal vez pueda recordar algo.
Une fois sur scène, je pourrai peut-être
me rappeler quelque chose.
E poi, una volta su quel palco,
Além disso, se eu subir naquele
palco, talvez me lembre de algo.
К тому же если я попаду на сцену,
то, возможно, что-нибудь вспомню...