Rinka-chan, Emo-chan seems really down...
Rinka-chan, Emo-chan scheint niedergeschlagen
zu sein, hast du eine Idee warum?
Rinka. Emo luce muy deprimida.
Rinka. Emo parece muy deprimida.
Rinka, tu sais pourquoi
Emo a l’air déprimée ?
Rinka-chan, Emo-chan
 non sembra molto in forma...
Rinka-chan. A Emo-chan tá desanimada...
Ринка, у Эмо что-то настроения нет...