Catarina has completely fallen for Maria's charm, and she advances their friendship by coming to the rescue when some overbearing noble girls have Maria cornered in the school courtyard. Later, when Catarina visits a large farm for some pointers on a day off, she learns that Maria's family's house is close by and decides to pay a quick visit.
Thank you for tidying 
up our field so nicely.
.شكرًا لك على تنظيم حقلنا
Danke, dass du dich so gut
um unseren Acker gekümmert hast.
Gracias por haber limpiado el huerto.
Gracias por haber limpiado el huerto.
Vous nous avez fait
un si beau potager…
Grazie per aver curato il nostro orto.
Obrigada por arrumar
nossa horta tão bem.
Какой замечательный у нас теперь огород…