Echizen’s match with Shinjo comes to a close after a long and treacherous battle.
He's acquiring lots of damage
from hitting consecutive powerful shots.
Die ganzen starken Schläge
setzen seiner Hand zu.
Parece que se ha lastimado
por tantos golpes potentes consecutivos.
Se está haciendo daño
de tantos golpes potentes seguidos.
Il commence à souffrir
à force de frapper avec tant de puissance.
Ele está se machucando de tanto
mandar golpes poderosos em sequência.