The gang is heading out to the fireworks festival. After a failed experiment (which was not Nagisa's fault), Shino decides that Saki and Naoya need to have their first kiss with the fireworks display helping to set the mood.
She started going out with you, 
and another girl came along.
.بدأت تخرج معك، ثم انضمت إليكما فتاة أخرى
Sie ließ sich auf dich ein und dann erschien
ein anderes Mädchen auf der Bildfläche, …
Comenzó a salir contigo
y apareció otra chica.
Comenzó a salir contigo
y apareció otra chica.
Une autre fille est apparue
alors que vous vous êtes mis en couple,
Ha iniziato a frequentarti 
ed è arrivata un'altra ragazza.
Ela começou a sair com você,
e, daí, outra garota apareceu.
Она согласилась с тобой встречаться,
но тут же появилась другая.