Kyo finally tells Tohru what he should have told her in the first place. And we finally hear the true, original zodiac story.
When you sobbed that
you were lonely and scared,
Wie du aus Einsamkeit und Angst weintest,
Cuando dijiste que estabas sola y asustada…
Vous qui avez tant pleuré
car vous vous sentiez seule et effrayée,
Quando você chorou e disse
que estava só e com medo,
Ты плакала, потому что тебе
было страшно и одиноко.