A mysterious duo is purchasing all the rice cookers in town, messing with the balance of the retail market. The culprit is someone Arisa didn't expect to see.
I am obviously in need of more training,
to be manipulated by someone like her.
Dass ich von ihnen gesteuert wurde, zeigt
nur, dass mein Training noch nicht ausreicht.
Si j’ai pu me laisser manipuler,
c’est que je manque encore d’entraînement.
Preciso de mais treino
para ser manipulado por alguém como ela.