Fujita saves Kyoushirou from the trap Hiramatsu Buhei has set for him. Intrigued to know more about the bad blood between the two, Fujita asks Kyoushirou why he is doggedly pursuing Hiramatsu.
Where are you hiding, 
Shuragami Kyoushirou?
أين تختبئ يا شوراغامي كيوشيرو؟
Wo versteckt sich
dieser Shuragami Kyōshirō?!
Où est-ce que tu te terres,
Kyôshirô Shuragami ?
Dove ti sei nascosto, Shuragami Kyoshiro?!
Onde está se escondendo,
Shuragami Kyoushirou?
Где же ты спрятался, Кёсиро Сюрагами?!