Soran's first match of the Raten Taishou begins. As Soran is known for being heir to the great and powerful kitaigen style, his opponents decide to work together against him. Meanwhile, Shokatsu Sei, master of the ancient kimon tonkou style, breezes through his first match with overwhelming strength.
It's not like I ran away because 
of the marriage meeting.
.ليس الأمر وكأنّني هربت بسبب لقاء الزّواج
Ich bin nicht wegen der arrangierten
Hochzeit davongelaufen.
Claro que volveré
para la cita arreglada.
Claro que volveré para la cita a ciegas.
No che non sono scappato via
per quell'incontro di fidanzamento.
Não é que eu fugi por causa
do negócio do casamento.
Вовсе не в свидании дело.