The newly formed team of Luluco and Nova head to school to look for Save the World, the alien circulating the Blackhole app.
Don't waste time resisting, Midori. 
Just surrender quietly.
لا جدوى من المقاومة يا ميدوري، استسلمي بهدوء
Spar dir die Anstrengungen, Midori.
Gib einfach auf.
Midori-san, resistirte será inútil.
Midori-san, resistirte será inútil.
Midori,
toute résistance est inutile.
Midori, è finita.
Arrenditi senza opporre resistenza.
Não tente resistir, Midori. 
Apenas se renda e fique quieta.