In the real world, Hikaru has disappeared, and everyone has forgotten he exists.  Futaba visits his insane mother, hoping to get some answers..
You can tell me all about it at the station!
Das können Sie mir alles
auf der Wache erzählen!
¡Lo dirás todo en la estación!
¡Ya hablarás en comisaría!
– Je t’interrogerai au poste !
– Y a rien à déclarer !
Faremo due chiacchiere in centrale, allora!
Pode falar na delegacia!
В участке и поговорим!