As Takeru grapples with the truth about the 00 Unit, a deadline to get it functional looms.
while I was so sure 
she didn't exist over here.
.بالرغم من كوني واثقا أنها لم توجد في هذا العالم
A su vez,
yo creía que ella no existía aquí…
A su vez,
yo creía que ella no existía aquí…
et enfermée dans cette cuve,
mentre io ero assolutamente certo
che non esistesse qui.
enquanto eu tinha tanta certeza
que ela não existia aqui...
лишённая всех ощущений,