Oh, but Hana-chan and 
I are so far apart in age.
Hä? Äh, aber wir beide liegen vom Alter her
ganz schön weit auseinander …
Ah, pero yo soy mucho mayor que ella.
Ah, pero yo soy mucho mayor que ella.
Il y a une grande différence d’âge
entre elle et moi.
M-Ma tra me e Hana 
c'è una bella differenza d'età.
Oh, mas a Hana-chan e eu temos
uma grande diferença de idade.
А… у нас с Ханой слишком большая
разница в возрасте.