Makoto and Mio visit Tinarak Forest in order to acquire ambrosia flowers for the Kuzunoha Trading Company, but they are attacked by Aqua and Eris, the forest ogres protecting the flowers. Distracted by a deranged Mio and the adventurers who happened to show up, Makoto finds himself cornered. With Tomoe's help, Makoto and Mio escape their predicament. However, at the forest ogre village they visited to negotiate a deal, they get dragged into yet another incident...
This girl is exhausting.
.هذه الفتاة تصيبني بالإرهاق
Dieses Mädchen ist anstrengend.
Esta chica me está cansando.
Esta chica me está cansando.
Cette fille me fatigue, sérieux.
Questa ragazzina è davvero sfiancante.
Essa aí realmente me cansa.
Она очень меня утомляет.