Eripiyo and the other fans spend the last day of the year with ChamJam at their show. Reo appears on a New Year's countdown show and the others head to the shrine for their first visit of the new year.
Lucky... I want to ring in
the new year with Maina, too!
Der hat’s gut. Ich will auch
mit Maina in das neue Jahr rutschen.
Qué suerte… ¡Yo también quiero
recibir el año con Maina!
La chance…
J’aimerais changer d’année avec Maina.
Que sortudo! Eu também queria passar
a virada do ano com a Maina!