While all the classes were consumed in preparation for Shuchiin Academy's Hoshin Culture Festival, Shirogane and those from Class 2-B were working hard at making balloon art. As Fujiwara delicately puts finishing touches on a cute balloon bear, the clumsy Shirogane keeps popping them no matter how many times he tries. The sound of balloons popping echoes sadly in the classroom. But Fujiwara, who has joined Shirogane's special training many times up until now, hardens her heart and decides not to help this time. To overcome this without the help of others, Shirogane heads to the student council room for practice. However, Kaguya is in the room...
That goes for this year's projects, too.
.ينطبق ذلك على مشاريع هذه السنة أيضًا
Wie bei den Projekten fürs Kulturfest.
Como esta actividad.
Como esta actividad.
Comme pour notre pièce de théâtre.
Ça a l’air drôle, alors ça me tente.
Vale anche per l'esibizione di quest'anno,
É como nossa apresentação.
Faremos porque é divertido.
В этом году такая занятная программа,
что я не могла устоять в стороне.