The battle between Cherry blossom and ADAM was decided by a painful blow by ADAM. Kikuchi challenges himself to the main tournament with his own set of emotions in order to stop ADAM. Meanwhile, Reki realizes his true feelings but still hasn't found an answer to what he should do.
For now, I'll forgive you for lying to me.
.سأسامحك على كذبك الآن
Jetzt würde ich dir noch verzeihen,
dass du gelogen hast.
Por ahora, te perdonaré tu mentira.
Je veux bien te pardonner cette fois.
Per stavolta ti perdono per avermi mentito.
Por enquanto, vou perdoar
que tenha mentido.
На этот раз я тебя прощаю.