Lira and Pound's son won't leave his room, and he won't explain why no matter how many times Viola asks him. Then, it's off to the park for Guita's new baby's big debut! But things get weird when an old acquaintance of Lira's appears on the scene.
Shut up! Stop talking about the past!
!اصمتي! توقّفي عن الكلام عن الماضي
Hör bloß auf!
Die alten Geschichten will keiner hören!
¡Cállate! Deja de hablar del pasado.
¡Cállate! Deja de hablar del pasado.
Tais-toi !
Ne ressasse pas le passé !
Basta! Smettila di parlare del passato!
Pare! Não fale sobre
coisas do passado!
Замолчи! Не надо прошлое вспоминать!