The ship carrying Boruto, his friends, and the people of Dotou Island is dead in the water. A shipbuilder Kajiki and his apprentice Ikada happen to pass by and offer to repair the ship at an island of shipbuilders where they live. Upon arriving on the island, Boruto and his friends try to do whatever they can to help while waiting for their ship to be repaired. Meanwhile, in the seas near the Land of Water, a clash between the pirates of the Funato Clan and the Land of Water is becoming unavoidable.

I hear the Funato's army
is prowling the nearby seas.
.سمعت أنّ جيش الفوناتو يجوب البحار القريبة
Ich hörte, dass sich die Armee der Funatos
in diesen Gewässern herumtreibt.
Dicen que hay Funato
patrullando por el mar.
Dicen que hay Funato
patrullando por el mar.
Perché i mari qui attorno 
brulicano di seguaci dei Funato.
Ouvi que o exército dos Funato
está em mares próximos...
Корабли Фунато рыщут в близлежащих водах.