Soma steadily wins his way up and will be facing Asahi in the next battle! Erina’s concern for her mother makes her think that it would be best for everyone if Asahi won the competition. The reason for her doubt is because of a secret that everyone who possesses the God’s Tongue has. In the meantime, Joichiro returns to Japan and reveals to Dojima how he met Soma’s mother and how he became involved with Asahi.
I'm gonna end you with the superior version 
of your knife... Your dad's knife!
سأنهي أمرك بنسخة أفضل 
!من سكّينك... سكّين والدك
Ich werde dir mit einer besseren
Version von deinem Messer,
Una versión mejorada del tuyo.
Una versión mejorada del tuyo.
Il est supérieur au tien.
Ti darò il colpo di grazia
Esta é a versão superior à da sua faca!
Я одолею тебя ножом Дзёитиро,
который на ранг выше твоего!