Grizzly and Penguin work double duty while camping, and Rin Rin breaks a girl’s heart.
So, you like quietly sleeping 
in dark places, Mr. Penguin?
Manchot, tu aimes dormir
 dans le noir et le silence ?
Sr. Pinguim, você gosta de dormir 
sozinho em lugares escuros?