Manaria challenges Rae to prove her feelings for Claire at the Amour Ceremony. Both Rae and Manaria must place an item on the Scales of Love, which will measure the weight of their feelings for Claire. Who will the scales find worthy?
Miss Claire! Say that one thing again!
Fräulein Claire, lasst mich
diese Worte noch einmal hören!
Señorita Claire,
repite esa frase, por favor.
Señorita Claire,
repite esa frase, por favor.
Mlle Claire, vous pouvez répéter
cette fameuse phrase ?
Signorina Claire,
Senhorita Claire! Fale aquilo de novo!
Леди Клэр, можете ещё раз
повторить ту фразу?