Etou Kanami, who won Minoseki Academy's selection match is off to Kamakura with her best friend, Yanase Mai to compete in the elite tournament held by the illustrious Origami family. With skilled representatives from each of the five schools gathered for the tournament, these Toji in training put their skills to the test. Step forward competitors, the tournament is about to begin!
Episode 1  The Point of a Sword
 الحلقة 1     دُباب السيف
Episode 1 Die Spitze eines Schwertes
Episodio 1    El objetivo de una espada
Episodio 1    El objetivo de una espada
CHAPITRE 1
LA VOIE DÉSIGNÉE PAR LE SABRE
Episodio 1 Dove punta la spada
Episódio 1 A ponta de uma espada
Серия 1-я:  Острие меча