Yuta pleads for Meika's help in saving humanity from destruction. The two begin "Operation Peacemaker," but to make it work, Yuta must defend Koraikan by himself.
Don't worry. We have a chance.
Mach dir nicht ins Hemd,
wir haben ein Chance.
Descuida, está dentro de lo posible.
Descuida, está dentro de lo posible.
Tout se passera bien.
Non preoccuparti, possiamo farcela.
Não se preocupe, temos uma chance.