After running off alone to the Lodonia laboratory, the Extended soldier Stella Loussier has been captured by the Minerva's pilots. Shinn brings the injured Stella aboard the Minerva, but the ship's doctors are unable to treat her due to her abnormal physiology.
Watch out, Shinn! If its objective is
to destroy the facility...
Pass auf, Shinn! Wenn er vorhat,
diese Anlage zu zerstören, dann …
¡Cuidado, Shinn! Si quiere
destruir la instalación,
¡Cuidado, Shinn! Si quiere
destruir la instalación,
Cuidado, Shinn! Caso o objetivo 
dele seja destruir o laboratório,