After Saten demonstrates skills she acquired through Indian Poker, Mikoto comes upon a Trader who happens to have a card she is keenly interested in. However, ITEM operative Kinuhata is also eager to obtain the card for herself, to the same end.
Remember, you said so earlier,
when I faked your student ID,
تذكّري، قلتِ ذلك سابقًا، عندما
،زوّرتُ بطاقتك المدرسيّة
Na, das hast du doch selbst gesagt.
¿No lo recuerdas?
¿No lo recuerdas?
T’en avais parlé, une fois.
Ma sì, ricordi quella volta?
Você me disse outro dia.
Помнишь, ты однажды говорила?