Neku and Beat race to the Shibuya River to take on Minamimoto and the Composer! But as the final days looms, they're still doomed unless they can track down Konishi. They've already looked everywhere in Shibuya; where could the Game Master be?
That selfish desire is
the root of all suffering.
.تلك الرغبة الأنانية هي أصل كل المعاناة
Diese Selbstsucht ist der Grund
für sämtliches Übel.
Ese deseo egoísta es la raíz
de todo sufrimiento.
Cet égoïsme est la source
de tous les maux.
Esse desejo egoísta é a
raiz de todo sofrimento.