Konoha ends up in Akihabara in the year 1992. She finds that the building she works at is now a computer shop, with a bishojo game company on the second floor. Could Konoha's 21st century art skills be the key to survival?
And it's so messy with all 
the stuff lying around!
!وهو في فوضى بكل الأشياء المرمية هناك
und es herrscht voll das Chaos
mit all den herumliegenden Sachen.
Además, está desordenado
y lleno de cosas.
Además, está desordenado
y lleno de cosas.
Et puis y a trop de bazar,
c’est le chaos.
e poi c'è un gran caos 
con tutte quelle cose in giro!
E está um caos com todas
aquelas coisas espalhadas!
А ещё куча всяких вещей разбросана.