Thorfinn continues to be haunted by his usual nightmares. Thorfinn, who had thought only of revenge as he lived on the battlefield, lost his reason to live when Askeladd died. Einar and Sverkel tell the troubled Thorfinn that "people can change."
Let's go another way, Einar.
.لنسلك طريقًا آخر يا إينار
Gehen wir einen anderen Weg, Einar.
Vayamos por otro camino, Einar.
Vayamos por otro camino, Einar.
Changeons de chemin, Einar.
हम दूसरे रास्ते से चलते हैं एनार।
Prendiamo un'altra strada, Einar.
Vamos pegar outro caminho, Einar.
Пойдём другой дорогой, Эйнар!