Yotsuya has succeeded in saving the other party members with Kahvel's help. Kahvel agrees to accompany them to Radodorbo if they'll allow her to train them in swordsmanship, since they are the players and therefore can't die. They encounter a village of goblins on the way and engage them in battle. Hakozaki, who only slowed everyone down in battle before due to her lack of strength and resignation, finally finds her resolve and manages to slay a goblin on her own.
The sensation as it progresses from 
living to dead, from the outside in...
،إحساس انتقالها من الحياة للموت
...من الداخل للخارج
Das Gefühl, wie es von lebendig
zu tot übergeht, von außen heraus …
La sensación de pasar de vivo a muerto…
La sensación de pasar de vivo a muerto…
elle finit par se transformer
petit à petit en chair morte.
La sensazione del passaggio da vita a morte,
da fuori a dentro...
A sensação da carne passando de
viva a morta, de fora para dentro...
Во-вторых, я изнутри чувствую процесс
перехода от жизни к смерти.