The girls get excited when the TV crew comes to film the ryokan. Elsewhere, Riko has to bribe Naomi into playing ice hockey again.
--Ice hockey stretches sure are odd.
--Three, two, three, four,
five, six, seven, eight.
Eishockey hat ja mal
ein ungewöhnliches Stretching.
Qué raro es el calentamiento
del hockey sobre hielo.
आइस हॉकी के स्ट्रेच बड़े अजीब हैं।
Os alongamentos do hóquei no gelo
são estranhos.