The Gundam pilots stage an attack on the New Edwards Base, where the top Oz forces are gathering. But they’ve walked into a trap.
You've all been lured
into OZ's devious trap!
!تمّ استدراجكم جميعًا لفخّ ماكر من أوز
Ihr wurdet alle von OZ
in eine Falle gelockt.
Todos cayeron en la sucia trampa de OZ.
Todos habéis caído
en la sucia trampa de OZ.
Vous avez tous été piégés par OZ !
Vocês foram atraídos e 
caíram na armadilha da OZ!