Haruto's scheme to get kicked out of school backfires, and he happens to catch the attention of one of his professors. Elsewhere, Haruto's copy happens to run into Iris, as well as trouble in the form of the student council vice president.
I'm sure my copy ended up 
unharmed because he went easy.
.أنا واثق أنّ نسختي لم تتأذّ لأنه تساهل معه
Meine Kopie war sicher unversehrt,
weil er sich zurückgehalten hatte.
Mi copia salió ilesa
porque no le quiso hacer daño.
Mi copia salió ilesa
porque no le quiso hacer daño.
Ma copie s’en est sortie
parce que le type s’est retenu.
मुझे यकीन है कि मेरी नक़ल बच पाया
 क्योंकि उसने आसान जादू किया था।
Probabilmente la mia copia non ha subito danni
 perché si è trattenuto.
Tenho certeza de que minha cópia só
ficou inteira porque ele pegou leve.
Моя копия не пострадала, 
потому что он не дрался всерьёз.