Unable to discover the secret to reaching Level 6, Hishigata tries a new approach by recruiting Esther Rosenthal, a necromancer. Esther and Hishigata's sister, Hirumi, become fast friends, but Hirumi's secret may jeopardize that friendship.
I can't exactly conduct experiments
with the spinal cord or the heart stopped
لا يمكننا إجراء تجارب حيث يتمّ 
إيقاف الحبل الشّوكيّ أو القلب
Ohne lebensnotwendige Organe wie Rückenmark oder
Herz kann das Experiment nicht weitergeführt werden.
No podemos experimentar
si detenemos el corazón o la médula.
No podemos experimentar
si detenemos el corazón o la médula.
En arrêtant des organes vitaux
comme la moelle épinière ou le cœur,
Se il cuore o il midollo spinale, fondamentali
per il supporto vitale, smettono di funzionare,
Não posso fazer experimentos na medula
dorsal ou coração dependendo de máquinas.
Пока отключены спинной мозг и сердце,
что поддерживают жизнь,