Sugao-kun is visiting Ashibe-kun's house! The two are thrilled to finally be reunited! Goma-chan tries to include himself in the fun, but Ashibe-kun is so focused on playing with Sugao-kun that Goma-chan ends up left out. When Ashibe-kun won't give him any attention, Goma-chan starts to worry that Sugao-kun is taking Ashibe-kun away from him...
We finally meet again, Sugao-kun!
!سنلتقي مجدّداً أخيراً يا سوغاو-كن
Endlich haben wir uns wieder, Sugao-kun!
¡Por fin nos vemos, Sugao-kun!
¡Por fin nos vemos, Sugao-kun!
On est enfin réunis, Sugao !
Finalmente ci siamo ritrovati, Sugao-kun!
Finalmente nos encontramos
de novo, Sugao-kun!
Наконец-то мы снова вместе, Сугао!