The routed Tsushima forces flee towards the capital, with the Mongols in pursuit. Kuchii rallies them and persuades them to attack, slaying an important Mongol general.  Even after a great defeat, now is the time to attack, not retreat.
Princess, reconsider this.
سعادة الأميرة، أعيدي النظر في هذا
Prinzessin,
überdenkt die Entscheidung!
Princesa, piénseselo bien.
Princesa, piénseselo bien.
Mademoiselle, réfléchissez !
Principessa, ci ripensi, per favore.
Princesa, reconsidere isso.