Nagisa, Rei, and the rest of the Iwatobi Swim Club have come to cheer on their former teammates at the All-Japan Invitational. Makoto tells them the story of how ever since Haruka swam for the first time, he'd been swimming only freestyle. Haruka has always been one with the water...
I'd never heard that story before, though.
لكن لم أسمع هذه الرواية من قبل
Die Geschichte höre ich zum ersten Mal.
No había escuchado esa historia.
No había escuchado esa historia.
C’est la première fois
que j’entends ça.
Ma è la prima volta che sento questa storia!
Só que eu nunca ouvi essa história antes.
Но я никогда не слышал эту историю.