Kakeru gives Naho a hairpin. And on the weekend, Kakeru invites Naho to study with him for the upcoming exams. As the pair begin to grow closer together, Naho gets up the courage to invite Kakeru to see the fireworks together with her at the end of the school festival.
By the way, Naho, are you using that hairpin?
بالمناسبة، هل تستخدمين مشبك الشعر ذاك يا ناهو؟
Übrigens, Naho.
Por cierto, Naho,
¿usas el pasador que te di?
Por cierto, Naho,
¿usas el pasador que te di?
Au fait, Naho, tu mets la barrette 
que je t’ai offerte ?
A proposito, Naho, 
stai usando quel fermaglio?
Você tem usado 
aquela presilha, Naho?
Кстати, Нахо, а ты заколку-то носишь?