Serval and friends have finally made it to the harbor, but a gigantic Cerulean appears. The girls work with Brown Bear and her fellow Cerulean Hunters to face off against it, but...
You? You couldn't even handle 
that fragment earlier.
أنتما؟ عجزتما عن مواجهة ذاك الجزء حتى
Ihr zwei, die ihr nicht mal gegen
einen kleinen Cerulean gewinnen könnt?
¿Ustedes? ¿Aunque no pudieron
contra un solo fragmento?
¿Vosotras? Pero si no pudisteis
contra un solo fragmento.
Vous voulez nous aider,
après avoir échoué contre l’autre nain ?
Ma se non avevate speranze
nemmeno contro quel frammento di prima.
Você? Você não conseguiu nem tomar
conta daquele fragmento antes.