Kiyo has come home to Aomori Prefecture to spend New Year's with her grandma. Sumire and Kenta come to visit, and the three of them chat while making the hometown specialty walnut sauce for Ozoni soup. As she grinds the walnuts, Kiyo talks proudly about how amazing Sumire is performing as a maiko in Kagai as the others wonder, how about Kiyo?
I think tying it up high is better.
أعتقد ربطها في مكان مرتفع أفضل
W-Wir sollten es möglichst hoch aufhängen.
Amarrémosla a una rama alta… porque sí.
Amarrémosla a una rama alta… porque sí.
On va l’accrocher bien en hauteur,
au cas où.
S-Sarà meglio legarlo in alto.
Acho que é melhor amarrar
em um lugar mais alto.
Думаю, лучше привязать его
где-нибудь повыше.