At last Haruki realives Kazuma's true feelings, but while he's confused at this sudden turn of events he can't hide his joy that the girl he loved best likes him too.
It's been a long time 
since I've heard you play.
Ich hab dich lange nicht 
mehr spielen gehört.
Hace mucho que no te escuchaba tocar.
Hacía mucho que no 
te escuchaba tocar.
Je ne t’avais pas entendue jouer
depuis longtemps.
Fazia tempo que não te ouvia tocar.