As Buchio ponders what to do with his new life, Yuri the bakegitsune teaches him how to transform. Rain, a kappa in Ryo's class who has a crush on him, sees a certain someone for romantic advice...
but what about the shadows 
that don't change?
ولكن ماذا عن الظّلال الّتي لا تتغيّر؟
aber einige Schatten konnten das nicht.
¿qué pasa con las sombras
que no cambian?
¿qué pasa con las sombras
que no cambian?
mais qu’en est-il
des autres ombres ?
ma che mi dici delle ombre che sono rimaste tali?
mas e as sombras que não
conseguiram mudar assim?
но что же с тенями, которые не меняются?