As Naofumi and his party try to get the weakened kids to safety, Tyrant attacks them. Once Naofumi realizes that he's actually after Filo, he hatches a plan to lure him outside the city, but they can't even put a scratch on its massive body.
Regardless, I need dragon material and 
the Rage Shield in order to survive.
بغض النظر، أحتاج لمادّة تنّين وترس الغضب
الشّديد كي أنجو
Aber ich brauche sowohl das Drachenmaterial
als auch den Zornschild, um zu überleben.
Necesito el material del dragón
y el escudo de la ira para sobrevivir.
Necesito el material del dragón
y el Escudo de la Ira para sobrevivir.
J’ai besoin des dragons et du bouclier
du courroux pour survivre.
Comunque sia, se voglio sopravvivere,
ho assoluto bisogno di quelle parti di drago.
Porém, o material de dragão e o Escudo
da Fúria são necessários para sobreviver.
Всё же…