Rudeus, Eris, and Ruijerd make it to a city. They need to earn money for their journey, and decide to register as adventurers, but Superd like Ruijerd aren't allowed inside. Rudeus has a plan, but how well will it hold up in practice?
Oh, no, not at all.
كلا، كلا على الإطلاق
Oh, mitnichten!
No, para nada.
No, para nada.
Oh non, ne le prends pas comme ça.
Macché, non è vero.
Não, de jeito nenhum.
Нет-нет.
Это ты зря так думаешь.