With it now obvious that he's having unexpected effects on his peaceful home world, Takeru has to make a tough decision.
I won't. I swear, I'll be the only one who 
remembers Takeru-chan, no matter what!
لن أنساه. أقسم أنني سأكون الوحيدة التي تتذكّر 
!تاكيرو-تشان مهما حدث
werde ich ihn nicht vergessen.
juro que yo seré la única
que lo recordará pase lo que pase.
juro que yo seré la única
que lo recordará pase lo que pase.
moi, je ne l’oublierai pas.
Io lo ricorderò. Lo giuro.
Eu não esqueço. Eu juro, mesmo que eu seja a única,
eu me lembrarei do Takeru-chan, a qualquer custo!
я не забуду.