The various government institutions of Redia scramble to stop Adonis' rampage. When they go to activate the Magic Photon Suppression Device, Theta, the director of the National Science Agency, shares previously hidden information.
Why is our department the one 
with terrible working conditions?
لماذا فِرعُنا هو الوحيد الّذي لديه
شروط عمل سيّئة للغاية؟
Wieso herrschen nur in unserer Abteilung
so miserable Arbeitsbedingungen?
Pourquoi mon poste
est le seul à s’être détérioré ?
Perché il nostro dipartimento
è quello con le condizioni di lavoro peggiori?
Por que é a nossa agência que tem
péssimas condições de trabalho?
Почему только наш отдел
прогресс обошёл стороной?