Yukito has some of the girls form a band and put on a concert to test a theory about a god's powers. Afterward Yukito has Bertrand follow and keep an eye on Gaia and what she's up to.
Since you tailed Gaia perfectly,
،بما أنك تعقبت غايا بشكل مثالي
Weil du Gaia perfekt gefolgt bist,
haben wir den ersten Zug.
Gracias a tu seguimiento de Gaia
Gracias a tu seguimiento de Gaia
Tu as bien mené la filature. Grâce à toi,
on va pouvoir prendre les devants.
ठीक है, शुक्रिया।
È perché hai pedinato Gaia alla perfezione
Como você seguiu Gaia
de forma tão exemplar,
Благодаря тому, как отменно ты
проследил за Геей,