After hearing of a village that's in immediate need of herbicide, Naofumi and his party head there to do business. The village has been overrun by plants that have turned into monsters, and its residents were forced to abandon it. These plants can even take root in humans, and apparently Motoyasu is the one who released them into the wild.
Oh, you mean that rare 
crystal found in this area?
تقصدين تلك البلّورة النادرة الموجودة
في هذه المنطقة؟
Ja, das ist doch ein ungewöhnlicher Kristall,
den man hier finden kann, oder?
Sí. Es un mineral raro
de esta zona, ¿no?
Sí. Es un mineral raro
de esta zona, ¿no?
Tu parles de la pierre rare
qu’on trouve dans le coin ?
Intendi quel cristallo raro che
si può trovare da queste parti?
Oh, é aquela pedra preciosa
rara que é encontrada por aqui?
Кажется,
редкий минерал, что здесь добывают?