Two separate conversations reveal the multitude of revelations that Chise and Elias have had about one another, and the ways they've both grown and changed. Hazel guides them on a dangerous shortcut back to the College.
I feel safe as long as I have 
my earmuffs and goggles.
أشعر بالأمان ما دمت أرتدي
.واقي الآذان ونظّاراتي الواقية
Die Ohrenschützer und Schutzbrille
helfen ganz gut.
Me siento seguro mientras
tengo mis orejeras y mis anteojos.
Me siento más seguro cuando
tengo mis orejeras y mis gafas.
J’arrive à me détendre
avec mon casque antibruit et mes lunettes.
Se indosso i paraorecchie 
e gli occhiali protettivi mi sento più tranquillo.
Eu me sinto mais seguro com meus
óculos e abafadores de ruído.
С наушниками и очками
мне спокойно и безопасно.