An innocent trip to Tottori soon becomes a calculated effort to turn Sakurai and Uzaki into a full-fledged couple. After all, Tottori is for lovers!
"I'm not too heavy, am I, darling?"
Bin ich dir nicht zu schwer, Liebling?
No soy pesada, ¿cierto cariño?
"No peso mucho, ¿verdad, amor?".
Je suis pas trop lourde, bébé ?
"Darling, non sono troppo pesante, vero?"
"Não estou muito pesada,
não é, amor?"
Тебе не тяжело, дорогой?