Sugao-kun has been living in the Republic of Asnikul, but now he finally gets to move back to Japan! He can finally see Ashibe-kun again! But he must also say goodbye to Chit-chan, Yeti, and his other friends in Asnikul. Chit-chan goes out to find some of the flowers that she wants to give Sugao-kun as a goodbye gift, but she gets lost in the woods. This is terrible! She won't make it back in time to see off Sugao-kun!
You mustn't make this difficult for them.
لا يجب أن تصعّبوا هذا الأمر عليهم
Man sollte es ihnen nicht
noch schwerer machen.
Chicos, dejen de llorar.
Chicos, dejad de llorar.
Soyez raisonnables
et ne causez pas d’ennuis.
Non dovete rendere loro le cose difficili.
Não podem ficar deixando a
situação complicada para eles.
Пожалуйста, не устраивайте сцен.