As spring comes to Akihabara, Shiroe decides to send  Minori, Touya, Isuzu, Rundelhaus, and Serara on a quest to get the magic bag, a convenient and critical item for high-level adventurers.  The 5 excitedly put together their things and get ready to go on a journey.
There's no room for all that.
Ich kann aber nicht so viel einpacken!
¡No hay lugar para eso!
Si j’en prends autant,
ça rentrera jamais.
Non c'è posto per tutta quella roba.
Não tem espaço!