When Rudeus discovers that two of his new schoolmates have destroyed one of his precious figures, he swears revenge. But while he may be able to trounce schoolgirls in a fight, figuring out what to do with them next won't be so easy.
I await my newborn son's first cry 
of joy, but hear only silence.
.أنتظر أول صراخ سعادة ابني الجديد، لكن لا أسمع سوى الصمت
Jedenfalls spüre ich nicht,
dass mein kleiner Mann in Jubel ausbricht.
No oigo la voz eufórica
de mi hijito que debería oír.
No oigo la voz eufórica
de mi hijito que debería oír.
Aucun cri de guerre en provenance
du général à la retraite.
Il mio figliolo, ora come ora,
 invece di cantare gioioso se ne sta zitto.
Nem consigo ouvir a voz do meu
filhote que deveria estar de volta.
Вместо криков радости своего малыша
я слышу лишь зловещую тишину.