“Moon Ranger” started off as a girls’ anime series, but because of its high quality, it was highly regarded by adults and was made into theatrical releases as well as live shows. After it’s 2 and a half year run, the protagonist in the “Moon Ranger” series was going to change. And because of that, a final live show was going to take place. Hajime, a huge “Moon Ranger” fan, wants to do anything possible to get her hands on the tickets and tries to get into the ticket site, but...
but are you still interested?
لكن هل أنتِ راغبة في الحضور مع ذلك؟
aber wenn dir das nichts ausmacht,
kannst du gerne mit.
pero si te parece bien…
pero si te parece bien…
Ça te dirait de venir ?
ma se per te fa lo stesso,
vorresti venire?
mas se não tiver problema, quer ir?
Если хочешь, давай с нами.