As she attempts the first trial, Emilia finds herself in Elior Forest, where she lived when she was younger. Echidna snidely remarks on her audacity to set foot here after so thoroughly disgracing herself before, but Emilia responds with a bold smile and tells her she won't cave to the malice of a fellow witch. As they proceed deeper into the forest, they come upon a massive tree towering over its surroundings. At its base is a small, barred door, which Emilia identifies as the Princess Room where she was often sent to play as a child.
But thanks to all of you, 
I managed to find it!
!لكن بفضلكم جميعاً، تمكّنتُ من إيجاده
Aber dank euch allen
hab ich’s gefunden!
Pero la encontré gracias a ustedes.
Pero la encontré gracias a vosotros.
Mais je l’ai trouvée grâce à vous.
Però grazie a voi sono riuscita a trovarla!
Mas eu encontrei isso graças a vocês!
Ну и ладно, 
зато вы помогли мне её найти!