The two-on-one battle resumes where it left off, but can Subaru and Itsuki turn the tables on Arc Ruler Erde with the help of their Digital Friends?
One single miracle cannot overturn 
the answer we have reached!
معجزة واحدة لا يمكنها قلب
!الجواب الّذي توصّلنا له
Ein einziges Wunder kann die Antwort, …
¡Un solo milagro
no invalida nuestra respuesta!
¡Un solo milagro
no invalida nuestra respuesta!
Un seul petit miracle
Un solo miracolo non ribalterà 
la risposta che abbiamo raggiunto!
Um único milagre não pode reverter
a resposta a que chegamos.
Одному жалкому чуду...