Tomoya sets up a meeting with his recruits to discuss the game. After seeing Megumi with a boy, he can't help but feel jealous!
I'm this circle's representative-
slash-producer-slash-director.
Ich bin der Vertreter,
Produzent und Direktor.
Pero yo soy el representante, 
productor y director del círculo.
Pero yo soy el representante, 
productor y director del círculo.
Io sono il presidente del club, nonché
il produttore, nonché il regista.
Eu sou o representante-produtor-diretor
deste círculo.