Senku starts a ramen stand in hopes of winning over support for his kingdom of science, but some people are too principled to take such a bribe. Mentalist Asagiri Gen is not one of them.
I've been by myself ever 
since I was un-petrified.
.أنا بمفردي مذ زال عني التحجّر
Seit ich aus der Versteinerung
erwacht bin, war ich allein.
He estado solo
desde que dejé de estar petrificado.
He estado solo
desde que dejé de estar petrificado.
J’ai toujours été seul
depuis ma dépétrification.
Da quando la mia pietrificazione
 si è annullata, sono sempre stato solo.
Eu sou eu mesmo desde que fui despetrificado.
Я сам по себе с тех самых пор,
как с меня облупился камень.