The prefectural nominations have finally begun! The girls from the favorites such as Kazekoshi slowly began to fill up the meeting area. That's when Saki  strayed away from the group. During her solitude, she saw a member from last year's team championship from Ryuumonbuchi High School.
if the other schools have followed the theory of putting your strongest people up front,
إذا اتّبعت المدارس الأخرى نظريّة
،الزجّ باللاعبة الأقوى في المقدِّمة
si las otras escuelas siguieron la teoría 
de poner a los más fuertes al principio,
si les autres écoles ont mis 
leurs meilleures joueuses en premier,
se tutte le scuole hanno seguito la strategia
 di schierare per prime le giocatrici più forti,
se os outros colégios seguiram a
ideia de colocar as mais fortes antes,