Touko and Koushi find themselves in the inner sanctum of the divine palace and finally meet the real Flickering Flame.
Touko, will you make paper 
once you get back to your village?
توكو، هل ستصنعين ورقاً حالما
تعودين إلى قريتكِ؟
Tōko, wirst du Papier herstellen,
wenn du wieder in deinem Dorf bist?
Touko, cuando vuelvas a tu aldea,
¿fabricarás papel?
Touko, cuando vuelvas a tu aldea,
¿fabricarás papel?
Tôko, une fois rentrée,
tu deviendras papetière ?
Tōko, tornata al villaggio
lavorerai come fabbricante di carta?
Touko, vai fazer papel
quando voltar ao seu vilarejo?
Токо, а ты, наверное,
дома займёшься изготовлением бумаги?