Preparations are underway for the school's athletic festival. Izumi-kun was hoping to avoid being placed in the highlight event, the boys and girls mixed relay, but unluckily enough, that's exactly what he's chosen for. But Shikimori-san and all of their friends end up on the relay team with him, so he feels like it'll actually be fun this time. The gang wastes no time starting to practice for the race, but it doesn't go so well for Izumi-kun and Hachimitsu. They refuse to give up, continuing to practice until the day of the festival comes. Hachimitsu seems to be in very low spirits before their event starts...
Okay, let's spread out a bit 
and practice the hand-off.
حسناً، لننتشر قليلاً ونتمرّن على التّبادل
Dann lasst uns mit Abstand aufstellen
und üben, den Staffelstab weiterzureichen.
Aléjense un poco
para practicar pasarnos el testigo.
Alejaos y practiquemos
el pasarnos el testigo.
On travaille
notre passage de témoin ?
Allora, allarghiamoci un po' 
ed esercitiamoci con il passaggio del testimone.
Certo, vamos nos espalhar um pouco
e praticar o passe do bastão.
Давайте-ка сначала разойдёмся 
и поучимся передавать палочку.