Mirai and Kanade are unaware that their duel is being streamed online by someone.
As people all across Japan and even the MPD watch the stream and leap into action, their duel approaches its end.
A Red Arrow seeking happiness against a White Arrow that will grant his desire. What fate awaits those who battle for their lives?
He blocked his Arrow by 
charging in with one in his hand.
صدّ السهم بالاندفاع وسهمه مجهّز في يده
Er hat seinen Pfeil abgewehrt,
Su Flecha… Ese ataque funcionó
porque estaban cerca.
Su Flecha… Ese ataque ha funcionado
porque estabais cerca.
Ses flèches, viser ses mains…
Ha bloccato la sua Freccia
caricando con una Freccia in mano.
Esse ataque surpresa na mão
dele para ele não usar a flecha...
Вам удалось заблокировать его Стрелы, 
потому что вы на опасно близком расстоянии.