The enemy who has suddenly appeared before Playmaker is none other than the friend he has gone through so much with - Kusanagi Shouichi. Lightning has taken his little brother Jin hostage, and so, with no other choice, Kusanagi challenges Playmaker to a Duel.
Even if it's not the right direction, 
just keep looking forward
Aunque no sea la dirección correcta,
miremos hacia delante.
Mesmo que não seja a direção certa,
temos que seguir olhando para frente