Maki and Toma face off in an intense match against Misaki's ace pair. The club is later surprised by their advisor who suggests they skip practice and take a little break.
Keep it up, Shinjo.
Viel Glück, Shinjo!
Sigue así, Shinjo.
Courage, Shinjô.
Carregando esse fardo
Aguente firme, Shinjo.