The power dwelling within the heroic spirit of the eigth card rivaled the gods of myth... Sensing the hopeless difference in their power, Illya and the others escape from the Mirror World. But before they have a chance to breathe, a shock assails their whole party. The Mirror World rends apart, and the heroic spirit appears forth. As if mocking the bewildered group, the heroic spirit begins circling around in the air before finally acting--his goal: the great cavern where the Holy Grail sleeps.
But that should be broken. There's no point to it.
Nur müsste die zerstört sein.
Das bringt ihm nichts.
Pero eso debería estar roto. No tiene caso.
Pero eso debería estar roto. No tiene sentido
Mais ce cercle
devrait être détruit.
Ma è stato certamente distrutto. 
Quindi non ha senso.
Mas a fórmula lá está corrompida.
 Não adiantaria de nada.