Chaos has broken loose at Abashiri. The 7th Division is shelling the prison. The prisoners are loose. Sugimoto is trapped inside. Can they find No-Face in the chaos?
It doesn't matter to me, or to you,
 who gets the gold, does it?
لا يهمنّا أن وأنت من يحصل على الذّهب، أليس كذلك؟
Egal wer sich den Goldschatz sichert,
Ni a ti ni a mí
nos importa dónde acabe el oro.
Ni a ti ni a mí
nos importa dónde acabe el oro.
Que ce soit untel ou untel
qui mette la main sur l’or,
La questione di chi alla fine si prenderà l'oro
Quem fica com o ouro não importa
para mim, nem para você, não?
Кому там достанется золото айнов…