After making an emergency landing on Venus, Rouge's group enters the Cloud Plant to find Gene, but Silvia picks up on their movements. As Gene looks on, the Puppetmaster begins to talk about his mother, Eva Kristella, and her creation, Code Eve.
but if all she wanted was for someone 
to watch, she wouldn't have asked me.
لكن لو كان كلّ ما أرادته هو أن يراقب أحد
.ما الوضع فحسب، فما كانت لتطلب مني أنا
Aber wenn es nur ums Observieren
gegangen wäre, hätte sie nicht mich gebeten.
pero si solo quería un vigilante,
se lo habría pedido a otro.
pero si solo quería un vigilante,
se lo habría pedido a otro.
Mais s’il n’y avait qu’à l’épier,
on ne m’aurait pas sollicité, pas vrai ?
Ma se l'obiettivo fosse stato solo quello,
non credo si sarebbe rivolta proprio a me.
mas se o que ela queria era alguém para 
ficar observando, ela não teria pedido para mim.
Но если требовалось просто смотреть,
то обращаться ко мне явно не было нужды.