Pecorine wanders the streets of Landosol, snacking on tasty treats as she goes. Meanwhile, a starving Yuuki, Kokkoro, and Karyl arrive at a restaurant and attempt to place an order, but Pecorine has already devoured the establishment's entire stock of food. However, it just so happens the restaurant has a forbidden secret menu!
D-Don't sneak up behind me 
like that! I'll kill you!
!لـ-لا تتسلّل من ورائي هكذا! سأقتلك
Q-Quatscht mich nicht einfach von
hinten an! Sonst töte ich euch noch!
¡No me hablen
por detrás así! ¡Los mataré!
¡No aparezcáis
por detrás así! ¡Os mato!
Vous… vous pourriez prévenir !
Je vais vous buter !
N-Non comparirmi alle spalle così all'improvviso! T'ammazzo!
N-Não apareça por trás de
mim assim ou eu te mato!
Н-нечего так подкрадываться,
 а то прикончу вас!