"Let's end this." Yuri's words trigger a debate that results in Yuri appearing at the free skate event in his worst condition ever. Can Yuri succeed in skating a program with the highest technical difficulty at their last event together to show the world the love he shares with Victor? What will each conclude once the program is over and it is time to decide their paths after the Grand Prix Final?
There's a place you just can't reach
هنالك مكانٌ لا يمكنك أن تبلغه
Es gibt einen Ort, den man nicht erreichen
kann, wenn man nicht einen Traum hat,
Un sueño muy grande
para cargar uno solo.
Un sueño muy grande
para cargar uno solo.
Si ton rêve est trop ambitieux,
Ci sono posti che puoi raggiungere
solo se hai un sogno troppo grande
Há um lugar que só se consegue alcançar com 
um sonho grande demais para se sonhar sozinho.
То, чего не достигнешь,