It's been years since the coup d'etat on Zoble, and the demons have managed to remain hidden for that entire time, as the Idaten fruitlessly search for them. But when Miku springs her plan to rendezvous with the Demon Lord, all that is about to change.
What have you been telling him 
when he does, Your Lordship?
ماذا كنت تقول له عندما يفعل ذلك، فخامتك؟
Was habt Ihr ihm in den Fällen
gesagt, Eure Exzellenz?
¿Qué le dices?
¿Qué le dices?
Qu’est-ce que vous lui avez raconté,
au juste ?
Cosa gli dicevi quando capitava, signore dei demoni?
O que você tem dito a ele nessas ocasiões?
Владыка, и что вы тогда ему говорили?