Musashi and Kojiro are out to obtain the Kitetsu Blades they'll need to fight oni, but a mysterious ritual involving the mystical swords might prove to be an unexpected hurdle.
I can do it... this time...
...يمكنني فعلها... هذه المرّة
Diesmal … werde ich es schaffen!
Esta vez la superaré.
Esta vez la superaré.
Moi aussi,
je vais réussir, cette fois…
Questa...
Desta vez, eu vou conseguir...
Я смогу!.. Уж в этот-то раз!..