"I need to become stronger so I don't lose Hak or anyone else. What can I do...?" Yona names the Blue Dragon Sinha, or Moonlight, and he joins the group on its journey. While the group searches for the Green Dragon following Gija's guidance, they pass through a village abandoned by the king and generals. Yona is wounded by the miserable conditions and a villager's criticisms of her father King Il. Meanwhile, the new king Su-won travels with General Ju-do to the Earth Tribe capital of Chishin under General I Geun-tea's rule.
I'm busy. I must return to my chambers.
أنا مشغول، يجب أن أعود إلى غرفتي
Ich bin beschäftigt, ich gehe
in meine Gemächer zurück.
Estoy ocupado. Debo volver 
a mis habitaciones.
Estoy ocupado. Debo volver 
a mis habitaciones.
Je suis très occupé, je me retire
dans mes appartements.
Ho da fare, devo tornare alle mie stanze.
Estou ocupado. Retornarei a meus afazeres.