IDOLiSH7 and Re:vale watch on as TRIGGER check in on each other. Tenn informs Nagi that Kujo Takamasa received a living will from Sakura Haruki. Nagi is shaken by the possible clue to finding the man he's been looking for...
Uh, um... I just tripped. That's all.
المعذرة... تعثّرتُ فحسب. هذا كلّ ما في الأمر
Ä-Ähm, ich bin gestolpert.
Este… Verás… Es que me caí…
Verás… Es que me caí…
Ah ? Euh…
J’ai bêtement trébuché…
Ah, ecco...
Ah, eu...  acabei tropeçando...
Э, я... споткнулся...