After being told by the Game Master to hit on a certain girl, Yotsuya sneaks into the girls' restroom of an unfamiliar high school and saves Tokitate Yuka from being bullied by her classmates. Tokitate turns out to be the fourth party member. When she's summoned into the other world, Tokitate develops a deep admiration for Shindou, whom she sees as much stronger and prettier than herself.... but Shindou also has a past that she can't tell anyone about.
Why did they choose me when 
I hate this stupid city?
لمَ اختاروني وأنا أكره هذه المدينة؟
Warum haben sie mich auserwählt,
der diese Stadt abgrundtief hasst?
¿Por qué elegir a alguien
que detesta a esta maldita ciudad?
¿Por qué elegir a alguien
que detesta este asco de ciudad?
Pourquoi m’avoir choisi,
alors que je déteste cet endroit ?
Perché hanno scelto me che odio
 questa stupida città?
Por que me escolheram,
se odeio esta cidade?
Почему они выбрали того,
кто так ненавидит этот тупой город?