The team to travel to Europe has been announced! Hyuga is captain, but Tsubasa is determined to play in the French tournament in two weeks. In Germany, a practice match reunites the team with Wakabayashi, who shocks the team with his unusual comment.
Kojiro Hyuga, the ferocious tiger,
is second to none
Gegen seine brennende Leidenschaft
kann keiner bestehen.
Nadie supera su vigor
y su espíritu de lucha.
Nadie supera su vigor
y su espíritu de lucha.
Kojiro Hyuga le Tigre féroce
a une énergie
Nessuno può eguagliare
il suo vigoroso spirito combattivo!
Kojiro Hyuga, o tigre feroz,
não perde pra ninguém
Никто не сравнится
с его пылким нравом,