Piyo-tan is angry when Nya-tan ridicules her beloved hobby. Nya-tan gets cocky and challenges her to a Sol/Lull Seal battle, and Piyo-tan chooses the battle method... but Nya-tan has no idea what the rules are, so she begs Takeru to train her!
Okay! Let's get the Sol/Lull Seal battle—
حسناً، فلتبدأ معركة الحصول على ختم السول/لول
Okay! Fangen wir mit dem
Kampf um dein Siegel an!
¡Bien! ¡Que comience el combate!
¡Bien! ¡Que comience el combate!
Un duel pour le sceau !
Ok! Che la battaglia 
per il Sol/Lull Seal...
Certo! Vamos começar a 
batalha pelo Selo Sol/Lull!