After receiving a request from the Imperial Court to cook anniversary dishes for Nuinoin and his wife, Aoi visits the eastern land where a foreign delicacy market is being held in order to obtain the ingredients.
Entertaining Nuinoin-sama
and Ritsuko-sama with my food...
Ein Essen für Nuinoin-sama
und Ritsuko-sama …
Un festin pour le roi Nuinoin
et dame Ritsuko.
Servir minha comida para o Sr. Nuinoin
e para a Sra. Ritsuko...