One month has passed since Richard's disappearance, and it's now autumn.
Seigi asks Richard's mentor Saul who has appeared at Etranger about his whereabouts, and in return Seigi is asked why he wants to see Richard. However, Seigi searches his own feelings and decides what he will do when he sees Richard and heads to London alone. On the way there, he meets a man named Jeffrey claiming to be a relative of Richard's...
The store is still preparing 
to open. I'm very sorry.
.ما زلنا نحضّر لفتح المحل. أنا آسف جدًّا
Mein Geschäft ist noch
in den Vorbereitungen zur Eröffnung.
Sigo preparándome para abrir. Disculpe.
Sigo preparándome para abrir. Disculpe.
La boutique
ne va pas tarder à ouvrir.
I preparativi per l'apertura non sono ancora terminati.
A loja ainda está se preparando
para abrir. Mil desculpas.
Мы пока ещё подготавливаем магазин
к открытию. Прошу прощения.