Miyamura reflects on his past and present. Hori responds to Remi's selfish demand. A heated conversation between Ishikawa and Miyamura ends with a fistfight.
Moron?! You're insulting me now?
What gives, Ishikawa-kun?!
!لمَ تهينني الآن يا إشيكاوا-كن؟
¿Idiota? ¿Ahora me insultas?
¿Qué te sucede, Ishikawa?
¿Capullo? ¿Ahora vas y me insultas?
¿De qué vas?
Mais pourquoi t’insistes autant ?
Ma si può sapere che ti prende, Ishikawa-kun?!
Idiota? Está me insultando agora?
Qual é, Ishikawa?
С какой такой стати…
я должен выслушивать тебя?