As the only comedian trio unable to pass Seiji's final test, the girls of Young Wai-Wai look back on their hilarious days at Takako-so with a mix of fondness and bitter regret. Then, seemingly out of nowhere, Yuzu's housekeeper Steward appears and lightens the mood with a message from Seiji about a comeback round. Thrilled to learn that they still have one last chance, the girls start preparing their final comedy routine with the encouragement and support of their Takako-so friends.
I suppose they're using it as a final 
practice run before the real thing.
‫أظن أن تلك الفرق
‫تستغله كتدريب على جولة العودة.
Das ist wohl die letzte Chance
vor dem Finaltag, sie zu sehen.
Debe ser para ajustar sus skits
antes de este.
Será para ajustar sus skits
antes de esta.
C’est l’occasion de procéder
aux derniers ajustements.
Immagino che lo useranno come prova finale
prima dell'evento.
Eu suponho que eles estão usando isso
como treino final antes da hora da verdade.
Похоже, все решили так потренироваться.