The Familia crew visits a bathhouse while their bathtub at home is broken. The wagashi shop owner happens to be there, and she asks the girls how they feel about Hayato, prompting some of them to face their feelings.
No, even for a real bath, that's too hot!
،لا، حتّى بالنسبة لحمّام حقيقيّ
!هذا ساخن جدّاً
Das ist aber trotzdem viel zu heiß!
No, es que esto quema demasiado.
No, hombre, esto quema demasiado.
Je crois pas.
En tout cas, pas à ce point.
No, è davvero troppo calda!
Não, cara, tá quente
demais ainda assim!
Да это и для
источников слишком горячо!