The spring tournament game against Ichidai Third High has finally begun. Seido is batting first against Ichidai Third High ace Kosei Amahisa. Seido's cleanup starts as Haruichi Kominato steps up to the plate with one out and a runner on third. Will Miyuki getting them to bat first help them take the lead? Meanwhile, Seido's starting pitcher Furuya takes the mound with the same emotions he felt in the Invitational. The early innings are turning into a heated battle!
Ichidai Third High is down two runs,
but they could take the lead!
تفتقر ثانويّة إتشيداي سان لنقطتين
!وقد يقلبون النتيجة لصالحهم
Sie können direkt das Spiel drehen.
La Tercera de Ichidai pierde por dos,
pero puede remontar.
La Tercera de Ichidai pierde por dos,
pero puede remontar.
Ichidaisan a une chance
de renverser la situation.
La Ichidaisan potrebbe colmare 
i due punti di svantaggio e portarsi in vantaggio!
O 3º Colégio de Ichidai
está perdendo por duas,
Итидай Третий заработал два 
рана и может вырваться вперёд!