The Metropolitan Police work on the John Walker case as the Wellside's efforts to rescue Hondomachi continue. At Chief Hayaseura's suggestion, Togo tries something unprecedented.
And this was all arranged
so things would turn out this way.
وقد تمّ ترتيب كلّ شيء بحيث تسير
.الأمور على هذا النحو
Alles hat sie so gefügt,
damit wir hier genau so handeln können.
Todo estaba arreglado
para que sucediera así.
Todo esto estaba preparado
para acabar así.
Tout a été disposé
de sorte à produire ce résultat.