Sanada Yukimura is asked to aid Tenkai and the Oda to rescue O-Ichi from Tokugawa Ieyasu's clutches. Meanwhile, Ishida Mitsunari begins to get a hint of Otani Yoshitsugu's duplicitous scheming.
Lady O-Ichi, is it?
سيدة أو إيتشي، أليس كذلك؟
Frau Oichi, sagst du?
Dame Ichi, dites-vous ?