After completing the final trial, Emilia emerges from the graveyard into a blizzard heavy enough to block her vision. The people of the Sanctuary and the villagers of Arlam huddle together behind a giant wall of ice, created to shield them from the bitter cold by none other than the great spirit who was once contracted to Emilia. When Emilia touches the ice wall, something flows into her from within it. With a nod of acknowledgement to the voice she hears, she finally takes action.
Even if I take your hand here and now,
،حتّى لو أمسكتُ بيدك هنا والآن
Auch wenn ich jetzt
deine Hand ergreife,
Aunque tome tu mano ahora,
morirás enseguida.
Aunque te dé la mano ahora,
morirás enseguida.
Même si je te suis,
tu mourras bien trop vite !
Anche se ti prendessi per mano qui e ora,
Mesmo que eu pegue sua mão agora,
Даже если сейчас я возьму твою руку,
ты уже скоро покинешь меня навсегда.