With the arrival of the Takeda Bushi band, Musashi is desperate to defeat the Kishin before they can.
Every last Kishin in Hinomoto needs to go.
 And we're going to make it happen!
!على آخر كيشّين في هينوموتو أن يختفي وسنجعل ذلك ممكنا
Jeder einzelne Kishin im Reich der
aufgehenden Sonne muss vernichtet werden.
Nosotros derrotaremos
a todos los Kishin de Japón.
Nosotros derrotaremos
a todos los Kishin de Japón.
Nous vaincrons
tous les kishin de Hinomoto !
Tutti i Kishin nella regione di Hinomoto
devono essere eliminati.
Todos os Kishins de Hinomoto serão
derrotados. E nós vamos fazer isso!
Всех киси́нов в Хиномо́то
нужно уничтожить!