Hachirou wants to leave the ninja village and start a new life. He and Hibiki are destined never to be together, and he's terrified of their powers.  But the war between the Kouga and Iga may not yet be over...
That's the most obvious explanation.
Der Schluss wäre
zumindest naheliegend.
Sería la explicación más obvia.
Sería la explicación más obvia.
Ça me paraît plausible.
Questa è la spiegazione più plausibile, credo.
Seria a explicação mais óbvia.
Я почти уверен, что так оно и было.