No longer willing to keep running away from Lakan, Maomao decides to face off against him. She challenges him on his own turf, in a chess match.
The undefeated courtesan of the brothel,
،مَحظيّة بيت البغاء الّتي لم تُهزَم
Sie, die im Freudenhaus Unbezwungene,
und ich, der beim Militär Unbezwungene.
La cortesana invicta del burdel
contra el estratega militar invicto.
La cortesana invicta del burdel
contra el estratega militar invicto.
Elle, invaincue au sein du palais,
moi, invaincu sur le champ de bataille.
Una cortigiana imbattuta al bordello
A cortesã nunca antes derrotada, contra mim,
Lakan do exército, nunca antes derrotado.
Непобедимая жрица ночи