After a brutal sniper battle, Ogata is badly ill. As he recovers, he reflects on his past, and what he did to make himself the man he is today.
True, a flag-bearer doesn't 
even carry a rifle.
.صحيح، أنّ حامل الراية لا يحمل أيّ بنادق
Je sais que tu ne portes pas de fusil
durant la bataille,
È vero che il portabandiera
 non ha con sé neanche una pistola,
De fato, um porta-bandeira
nem carrega fuzil.
Понимаю, знаменосцам
не дают в руки ружей…