The Prince confronts Asebi with her correspondence and unravels the last mysteries of Cherry Blossom Palace. But did she act with malice, or merely naivety? And with no other would-be consorts left, does it even matter?
She should have had no difficulty 
foreseeing you would stop her.
.ليس من الصعب عليها توقع إيقافك لها
Ich kann mir zumindest vorstellen,
dass du sie davon abhalten würdest.
No le sería difícil deducir
que la detendrías.
Dudo que le resultase difícil
prever que la detendrías.
Au contraire, il était facile
d’imaginer que tu l’en empêcherais.
Se non altro, avrà pensato
che avresti tentato di fermarla.
Era óbvio que você a impediria,
não seria difícil para ela imaginar.
Асэби прекрасно знала,
что ты не дашь ей вывесить кимоно.