Chinatsu has plans to attend a cosplay event on a day off from work and doesn't want her coworkers to know. While on her way she happens to bump into her manager. Later on, Katase has a piece of chocolate for Halloween that contains alcohol.
U-Uh, Senpai, I...
...عـ-عذرًا يا سينباي، أنا
Ä-Ähm, Senpai, ich …
Esto…
Euh… Mlle Katase, je…
उह, बॉस, मैं...
Ah... senpai, eu...
Э, Катасэ, я…