As Langa quickly improves, MIYA the 7th grader and candidate for the Japanese national team challenges him to a beef. Reki's worries aside, Langa accepts the beef. MIYA's high-level skating skills overwhelm the pair. Reki, who keeps Langa company during practice for his sake, notices something. And the time for the beef against MIYA arrives. What Reki entrusts Langa with is...
She's not all right! So, hurry up and
give me a bed and a warm power outlet!
!ليست بخير! لذا أسرع وجهز لي سريرًا ومنفذ طاقة دافئًا
Nein, tut es nicht!
¡No está nada bien!
Non, alors montre-moi vite
un lit et une prise de courant.
No che non sta bene!
Muoviti e dammi un letto e una presa calda!
Ela não está bem!
Говорю же, плохо ей!