Nagate is blamed for a defeat and harbors guilt over a casualty; the early years of Sidonia are revealed.
Squad, Heigus cannons,
fire now!
،يا أعضاء الفرقة
!أطلقوا مدافع هيغوس الآن
Alle Piloten, feuert eure Heigus-Kanonen!
Toutes les unités,
tir Heigus uni !