Shirosagi's unflinching nature gives Akira the confidence that he can finish the third program with Team Green. But to get there, he has to make a big decision...
I set up this whole event, 
and you won't even take part,
،جهّز كلّ هذا الحدث ولن تشاركا حتّى
Wollt ihr nicht an meinem tollen Event
teilnehmen, Ichi-Kuro-Brüder?
Vous ne participez pas à l’événement,
les Ichikuro Brothers ?
Ho organizzato questo evento
e voi non partecipate nemmeno,
Gastei tanto tempo preparando esse
evento e vocês nem vão poder participar,
Я такое организовала, а вы даже
не участвуете, братья Ити-Куро?