With the robot anime a critical success, if not a financial one, the eizouken sets their sights on their next project. In order to maximize the potential gains for their grueling efforts, the time has come to produce something to sell at a local media convention. The stage is set for an alien invasion at Shibahama's self-published art expo, Comet A!
And you sold a single pair of 
working gloves for 100 yen,
وبعتِ زوجاً واحداً من قفّازات العمل 
،مقابل 100 ين
Aber du hast 100 Yen für ein Paar genommen,
wenn sie 300 Yen je Dutzend kosten.
Et tu as vendu une paire à 100 yens,
alors que le lot de 12 est à 300 yens.
Però hai venduto a 100 yen un paio di guanti
quando 12 paia le avrebbe pagate 300!
E vendeu um par de luvas
de trabalho por 100 ienes,
Ещё и за сто иен продала,
хотя десяток стоит три сотни.