As Tekkadan heads for Edmonton, it finds Carta blocking the way, seeking a showdown. However, Mikazuki and the others won't let their progress be halted, and they press on ahead.
Don't apologize to me.
لا تعتذري لي
Entschuldige dich nicht bei mir,
A mí no me pidas perdón.
A mí no me pidas perdón.
Ne t’excuse pas ici,
Non è con me che devi scusarti...
Não peça desculpas a mim.