The new year begins, and as Ryokushou welcomes it they sell a sweet called hanabira mochi.
They only made enough to accommodate their advance orders, but a man without a reservation suddenly appears. After hearing the man's feelings toward his late mother, Nagomu makes a decision to...
Later, everyone from Ryokushou goes to Yamakuni Jinja for hatsumode—the first sacred visit of the year.
It's crazy outside!
!الأمور جنونيّة في الخارج
Draußen ist es toll!
Lo de afuera es una locura.
Han montado una buena fuera.
Hé ! Y a de la neige partout !
Faut que tu voies ça !
Fuori è uno spettacolo assurdo! Esci a vedere!
Tá muito louco lá fora!
Выйди на улицу, тут такое творится!