ore 13: One day, Okada meets pretty boy Oda. He'd been rejected by Sunakawa's sister Ai, and he wanted to have a word with Takeo, who was the cause of his rejection.
You're always burrowed under 
the covers until morning.
أنت دائمًا تبقى مدفونا تخت الأغطية حتّى الصباح
Bist morgens Bett immer ganz eingemummelt.
Siempre te acurrucas entre las 
sábanas hasta que se hace de día.
Siempre te acurrucas entre las 
sábanas hasta que se hace de día.
Tu restes sous ta couette 
jusqu’au matin.
Dormi sempre sepolto
nelle coperte fino al mattino.
Vive enfurnado debaixo das 
cobertas até de manhã cedo.