"I want to go home with Honshou-san. I want to go home with Honshou-san..."
As Bocchi keeps muttering her desire, Nako offers her some advice: "First you need to go invite her."
I'll go make mine
 into fried pudding right now!
سأذهب وأحوّل خاصّتي
!إلى بودنغ مقليّ في الحال
¡Convertiré el mío en flan frito!
¡Convertiré el mío en flan frito!
Vou já transformar os meus
em pudim frito!
Пойду-ка я быстренько зажарю свои!