Minami and Sayuri race to the scene of Tsubasa and Reina's date. After being moved to tears over the movie heroine's story, Reina tells Tsubasa about her own circumstances. Tsubasa, having been reminded of his own situation, then tells her his story.
I asked where, and when I found out it 
was Rena-senpai I was like, "oh, my god!"
وسألتها عن المكان، وعندما اكتشفت أنّ الفتاة
!كانت رينا-سينباي، أُصبت بالدهشة
Es ist so cool,
dass Rena dieses Mädchen ist!
Le pregunté el lugar, y cuando supe
que era Rena me sorprendí mucho.
Le pregunté el sitio, y cuando supe
que era Rena me quedé a cuadros.
Perguntei onde, e quando descobri que
era a Rena-senpai, pensei: "caramba!"
Ну я и спросила где, а как пришла —
тут звезда моего сердечка Рэна!