It's been several months since their training, and the girls' trip to Antarctica is drawing near. With Rin's help, Kimari manages to sort out her luggage, and in doing so, finds a game she borrowed from Megumi a long time ago. When she visits her friend to return it and talk about old times, though, Megumi doesn't seem to remember it at all...
It's okay to get it all out.
.لا مشكلة في التّرويح عن أنفسنا
Está bien dejarlo salir.
Está bien dejarlo salir.
Allez, suffit de crier.
Ce sera notre fête de départ.
Fa bene sfogarsi.
Vai ficar tudo bem, basta dar um grito.
Покричи вволю, что такого?