Jiro is enjoying his time at the beach with Shiori, but seeing it makes Akari feel upset. Akari and Jiro are sent on a shopping run, and the moment Jiro steps away, guys start hitting on Akari. Jiro summons the courage to go to her rescue, but...
Which means Akari and Yakuin 
are gonna go buy stuff!
!ما يعني أن أكاري وياكوين سيذهبون لشراء الحاجيات
Akari und Yakuin,
ihr müsst Essen für uns alle besorgen.
Akari, Yakuin, les toca ir a comprar.
Akari, Yakuin, os toca ir a comprar.
Akari et Yakuin,
prenez à manger.
È deciso, la spesa la faranno Akari e Yakuin.
Com isso, a Akari e o Yakuin
vão comprar as coisas!
Получается, за покупками идут
Акари и Якуин.