At the Niko-Niko Bazaar, Misao finds herself working with Chiaki and Kozue. It’s a great chance to get to know Sasami’s friends, but Misao simply can’t help it as one thing after another goes wrong!
Well, it's not like she's
a bad girl or anything, but...
...ليس وكأنها فتاة سيئة أو ما شابه، لكن
No es una niña terrible ni nada...
Não é que ela seja má ou algo assim,
mas...