A young woodcutter seeks shelter from a blizzard with his master. A young woman has a horse she loves. After the battle between the Heike and the Genji, a young girl finds a conch shell on the beach that she feeds to her mom.
The rich man built a small shrine 
beneath the mulberry tree,
Hizo una capilla pequeña 
debajo del árbol de moras,
Así que hizo una pequeña 
capilla debajo de la morera
Assim, para rezar pela felicidade 
da filha e de Primavera,