Riding his bike to school, Koichi accidentally runs over a bag that was in the road that had a cat inside. Koichi is instantly overwhelmed by what happend. Then suddenly, a man named Tamami Kobayashi appears. Despite it being an accident, he demands money from Koichi, saying that he'll use it to bury the cat. Koichi can't process what's going on, but Tamami keeps pushing that he can't just leave after what happened. Koichi is filled with guilt, and then suddenly, a giant lock pops out of his chest...
but it appears that I dropped my wallet 
when we ran into each other, too.
لكن يبدو أنّ مِحفظتي قد سقطَتْ
منّي عندما صادَفْنا بعضنا الآخر أيضاً
als habe ich beim Zusammenstoß mit
dem Fahrrad auch mein Portemonnaie verloren.
pero parece ser que tiré
mi billetera cuando me topé con él.
pero parece ser que cuando
 choqué con él perdí mi cartera.
Quand il m’a heurté avec son vélo,
ma quando mi ha investito con la bici,
anch'io devo aver perso il portafogli.
mas parece que eu também deixei
minha carteira cair quando trombamos.