Soma thinks upon the circumstance of Shiomi Seminar’s closure and the reason why Hayama joined the Central without a fight. Dojima, who knew why Hayama became elite ten tells Soma it was because Azami has been pulling the wires from behind. With that knowledge, Soma heads to where Hayami is!
Finally, the day of the third exam is here! Soma’s revenge match begins!!
The juniper berry's spiciness 
is spreading throughout my body!
طعم توت العرعر الحارّ ينتشر
!عبر جسدي بالكامل
Die würzige Wacholderbeere
geht durch Mark und Bein!
El picante del genièvre
estimula todo mi cuerpo.
El picante del genièvre
estimula todo mi cuerpo.
La vivacité du genièvre
se répand dans mon corps.
Il brivido pungente del ginepro
si diffonde in tutto il corpo!
O sabor estimulante do genièvre
vai se espalhando pelo corpo!
Жжение от ягод можжевельника
растекается по всему телу!