Chit-chan brings delicious tree fruits to Sugao and his family, but Teacher eats them all! Curly Locks is very upset and leaves. No one knows where he went! Meanwhile, Goma-chan and Hirao are having a fun conversation...
I haven't been a good papa to you guys 
because I'm busy at work all the time.
لم أكُن أباً جيّداً معكم لأنّني
مشغولٌ في العملِ طوال الوقت
Ich war kein guter Papa für euch,
weil ich immer nur arbeiten bin.
No he hecho nada como padre
No he hecho nada como padre
J’étais tellement pris par le boulot
Non sono stato un buon papà per voi,
perché sono sempre impegnato a lavoro...