It is time for Yuri's first competition of the season, but Victor's the center of attention as his first competition as a coach. Already anxious, Yuri's nerves don't get a break when Minami Kenjiro, the skater who beat Yuri at last year's nationals, confronts him...
Ladies and gentlemen, this event 
is the senior men's short program.
سيّداتي سادتي، فعاليّة اليوم هي التزلُّج القصير للرجال
Señoras y señores, comienza
el programa corto masculino.
Señoras y señores, comienza
el programa corto masculino.
Signore e signori, il prossimo evento sarà
il programma breve, categoria senior maschile.
Дамы и господа, это мероприятие —
короткая программа среди мужчин.