Jumpei goes back to the ballet studio and works hard at the basics before he is finally allowed to learn the choreography for the pas de deux for the ballet festival.
Y-You can feel it if you want.
يـ-يمكنكِ تحسّسه إذا شئتِ
W-Willst du mal meinen Kopf anfassen?
S-Se vuoi puoi toccarmi i capelli!
Pode tocar, se quiser.
Можешь потрогать, если хочешь!