Murasaki Shikibu was a literary trailblazer in Heian Japan, but she wasn't the only one! Meet Sei Shonagon, a cat whose musings on the life in the imperial court gave insight into the personal lives of cats from a thousand years ago.
Sei Shonagon was already gone 
from the imperial court.
Sei Shonagon ya se había marchado
de la corte imperial.
Sei Shonagon já não estava
mais na corte imperial.