With the island test over, Ayanokoji Kiyotaka and the others are enjoying their summer vacation on a luxury liner. Suddenly, they're interrupted by a new special test. Ayanokoji is called into the same room as Karuizawa Kei and others, where they learn that this test isn't strictly along class lines...
Even if we do have to attend these meetings,
حتّى لو كان علينا
،حضور هذه الاجتماعات
Aunque tengamos que reunirnos así,
Aunque tengamos que reunirnos así,
Malgré le côté imposé, on peut discuter
et même utiliser notre portable.
Mesmo que tenhamos
essas reuniões para fazer,
Пусть нам и надо собираться группой,