The night before the Thesis Competition. Tatsuya receives a report from Fumiya that they have located Gongjin Zhou's whereabouts. He was hiding at the JGDF's 2nd Supply Base in Uji. Tatsuya speculates that he would not have enough offensive power to fight alone at the JGDF's base, so he contacts Masaki. When Masaki hears that they would need to invade an army base to get to him, he hesitates for a moment but decides to accompany Tatsuya to fulfill his responsibilities as a member of the Ten Master Clans. The two invade the army base where soldiers controlled by Gongji Zhou await...
I'll be waiting by the southwest entrance
of the Uji Futagozuka Park.
سأنتظر عند المدخل الجنوبي الغربيّ
لحديقة أوجي فوتاغوزوكا
Ich warte am Südwesteingang
des Uji-Futagozuka-Parks.
Esperaré en la entrada suroeste
del parque Uji Futagozuka.
Esperaré en la entrada suroeste
del parque Uji Futagozuka.
Je t’attends à l’entrée sud-ouest
du parc Futagozuka d’Uji.
Ti aspetto all'ingresso sud
del Parco Futagozuka di Uji.
No Parque Uji Futagozuka.
Te espero na entrada sul.
Буду ждать тебя у юго-западного
входа в парк Удзи-Футагодзука.