Hayato's plan to kill Kira with Stray Cat's air bullets failed. Kira realizes that Hayato has repeated the same morning numerous times, and realizes that it's becoming dangerous for Hayato to repeat the same morning any longer, and considers undoing Bites the Dust. Kira truly believed that fate was on his side, and then he showed up...
I have no choice but to fight the 
ones who find out my identity.
لا أملك خياراً سوى مقاتلة الأشخاص الذين يكشفون هويّتي
Mir bleibt keine Wahl, als die zu bekämpfen,
die um meine Identität wissen.
Mi única opción es enfrentar
a quienes descubrieron mi identidad.
Mi única opción es enfrentarme
a quienes descubrieron mi identidad.
Je combattrai ceux qui connaissent
ma véritable identité.
Chi scopre il mio nome...
non ho altra scelta che affrontarlo.
Só me resta enfrentar quem
sabe da minha identidade.