At first glance it seems Matsutaro had come to his senses after getting berated by Tanaka. He's doing very well this season too, he's defeating one rival after another. Master Raijin and Inokawa feel relieved that Matsutaro is finally getting serious about sumo. But has Matsutaro really changed?
He'll win the championship if 
he wins two more times, right?
Wenn er noch zwei mal gewinnt,
dann gewinnt er die Meisterschaft, richtig?
Ganará el campeonato con dos 
victorias más, ¿verdad?
Ganará el campeonato con dos 
victorias más, ¿verdad?
Mais duas vitórias e ele 
vence a temporada, né?