Adachi asks Hino to help her find a Christmas gift for Shimamura and Adachi and Shimamura finally hang out on Christmas.
I'm sure that Shimamura isn't
this anxious about Christmas.
Estoy segura de que Shimamura
no se siente tan ansiosa por la Navidad.
Apuesto a que Shimamura 
no está tan nerviosa.
Di sicuro Shimamura non prova
 le stesse sensazioni riguardo al Natale.