Makoto is left in shock after her father suddenly tells her that they will be welcoming a new family member. And it turns out to be a boy from another shrine who's the same age.  At school, she hears talk about a new transfer student. At the shrine, Gintaro is napping when he notices a boy in a high school uniform looking at him.
I don't plan on staying long.
Ich plane nicht, lange hier zu bleiben.
Pienso irme pronto.
Pienso irme pronto.
Je ne resterai pas 
longtemps.
Non ho intenzione di fermarmi a lungo.
Não pretendo ficar muito tempo.