An outbreak of serial attacks against Lycoris occur. In order to stay in groups, Takina decides to stay over at Chisato’s house. But for these two, living with someone for the first time is full of unpredictable situations!? Meanwhile, Kurumi secretly searches through the information DA is holding and gets close to the surprising truths about the assaults on Lycoris.
Come on, we had her cornered
right within our reach!
!مهلاً! حاصرناها في متناولنا مباشرةً
Wollt ihr mich verarschen?!
Ich hab sie euch vor die Füße gelegt!
¡La tenían justo delante!
¡Si la teníais justo delante!
Rah, c’est pas vrai !
On l’avait coincée !
Ehi, l'avevamo messa alle strette
proprio sotto i nostri occhi!
Ei, ei! Já era fim de jogo
pelo que eu tava vendo!
Ох, ох… Вырвалась у всех на глазах.