To try to chase Kuune away, Mahiro and Kuuko keep acting like a couple, but Kuune still isn't convinced after seeing their awkward date, adding that she can't see the subtle lust for each other in each other's eyes. After having to see Mahiro and Kuuko act like their are engaged to each other, Nyarko finally...
communicate some sexy nuances 
just by looking at each other,
comunicarse matices sexys con solo mirarse,
estallarían el morbo y las 
confidencias con solo miraros a los ojos.
consegue conversar 
sobre safadezas só pelo olhar,