After the Erebonian Empire annexed Crossbell, Rogan claims that North Ambria will be next, but the government officials disagree. Meanwhile, Lavian is sent back to training camp as an instructor as part of her punishment for disobeying orders.
If you think teaching's 
so good, you do it, Talion.
.إن كنت تظنّ أنّ التعليم جيّد للغاية، فقم به يا تاليون
Dann mach du’s doch,
wenn du so scharf drauf bist.
Si tan bueno es enseñar, hazlo tú.
Si tan bueno es enseñar, hazlo tú.
T’as qu’à t’en occuper, toi,
si ça te plaît tant.
Se ci tieni tanto, pensaci tu a istruirli.
Se quer tanto que eles aprendam,
você pode ir lá ensiná-los.
Сам и возись с новенькими,
раз от этого столько пользы.