Toto and Ron are invited to a meteor shower viewing being held on Nandan Island. Also invited is John Grizzly, an instructor at BLUE. There was a murder at the observatory years ago, so the director has brought in first-rate detectives...just in case.
And when I did, he yelled because
 the stars on the cup were wrong!
وعندما جلبتها له، صرخ عليّ لأنّ
!النجوم على الكوب كانت خاطئة
schimpfte er mit mir, dass die Sterne auf der
Tasse an der falschen Stelle wären!
¡Y me gritó porque las estrellas
de la taza estaban mal!
¡Y me gritó porque las estrellas
de la taza estaban mal!
il s’est plaint du tracé
de la constellation sur sa tasse !
ma poi ha avuto da ridire perché le stelle
disegnate sulla tazza erano sbagliate!
Quando levei, ele gritou, pois
as estrelas da xícara estavam erradas.
А потом наорал, мол,
созвездия на кружке неправильные!