Polka is settling into his new life when a man arrives begging Misaki to save him from gangsters. Polka sends her with him, but the job isn't what it seems. Meanwhile, other factions in Shinjuku investigate Polka's role in the fire.
So, vampires are only legends in this world?
إذن فمصاصوا الدماء مجرد أساطير في هذا العالم؟
Sind Vampire hier auch nur Märchenfiguren?
¿Los vampiros en este mundo
son solo leyendas?
¿Los vampiros en este mundo
son solo leyendas?
Dans ce monde,
les vampires ne sont que des légendes ?
In questo mondo
Então, aqui, os vampiros
são apenas lendas?
Значит, у вас и вампиры 
считаются выдумкой?