"Everyone looks pretty grown-up after summer break"
Shinpachi finds himself in stuck in a completely different world.  That is when the Shinsengumi sends a berserk Yamazaki to pick up the bewildered Shinpachi.
And they all claimed that two years had passed since the show went off the air.
Y todos aseguraban que han pasado dos años desde que el programa dejó de emitirse.
E todos dizem que se passaram dois anos 
desde que parou a transmissão da série.