The student council is asked to model for the Shuchiin Academy brochure. However, Kaguya's family has a strict policy prohibiting her from being photographed for any forms of publicity, and as result, she is unable to participate. As Kaguya longingly observes the rooftop photo shoot, the student council members propose to take a final group photo, solely for private use, on their cell phone, which makes Kaguya very happy. Just then a gust of wind blows across the rooftop, causing her to drop her phone and sending it way down below to the school grounds. Kaguya picks up her shattered cell phone from the floor and begins to reflect on all the photos with everyone she has lost, and becomes overwhelmed with sadness.
so why don't we interact normally
with her for a while?
لذا ما رأيكم أن نتصرف معها 
بشكل طبيعي لفترة؟
Verhalten wir uns fürs Erste ganz normal,
so wie immer.
mientras, ¿por qué no interactuamos
normalmente con ella?
¿Qué tal si actuamos 
como siempre mientras tanto?
Agissons comme d’habitude, d’accord ?
então vamos interagir
com ela normalmente.
Наверное, пока стоит
 вести себя как обычно.