Tokitaka’s pottery student, Nagata, is leaving to live with her son in Okinawa. She asks Tokitaka to take her work, and they hold a farewell party.
Why a crane and turtle?
ولماذا كركي وسلحفاة؟
Wieso ein Kranich
und ’ne Schildkröte?
¿Y eso por qué?
¿Y eso por qué?
Et pourquoi donc ?
Perché una gru e una tartaruga?
Por que grou e tartaruga?
И почему они?