Exhausted by their lives as magical girl idols, Saki and Sakuyo take a well-deserved vacation in Okinawa. Could this be the long-awaited swimsuit episode?!
The director checks can 
happen while we work here.
يمكن للمخرج أن يقوم بالتدقيق
بينما نعمل هنا
Der Regisseur kann sie überprüfen,
während wir daran arbeiten.
Lo revisarán mientras trabajamos.
Lo revisarán mientras trabajamos.
Il direttore potrebbe controllarla
mentre ci lavoriamo.
O diretor pode olhar tudo 
 enquanto trabalhamos.
Режиссёр может заявиться, 
пока мы тут работаем.