- Flames of purity, be my strength! -

Ren and his Strike Ring awaken new powers within Mana.
Miroku is unfazed by this new turn of events, but can Mana summon forth the power to stop the red moon?
I want to be able to protect the hopes 
and wishes of all who think that way.
möchte ich die Gefühle derjenigen
beschützen, die ebenso daran festhalten.
je veux protéger les vœux
de ceux qui ressentent la même chose.
voglio riuscire a proteggere le speranze e
i desideri di coloro che la pensano come me.
quero proteger os sonhos e desejos
 de todos os que pensam assim.