Gymnast Jotaro Aragaki is told by his coach to retire, but he can't bring himself to tell his family.
Come on, Mr. Amakusa's waiting for you!
Na los, Herr Amakusa wartet schon.
¡Vamos,
el señor Amakusa te está esperando!
Allez, dépêche-toi, M. Amakusa t’attend.
Vamos, o senhor Amakusa
está esperando por você!