As Nobuhide awaits death, Tsuneoki gets wind of a traitor. A brash child, Inuchiyo, begs his way into Nobunaga’s service. On the eve of the funeral, Nobunaga rushes to help Tsuneoki confront the spy, and ends up missing his father’s memorial service.
I'll lure them away. Use that opening...
Ich werde sie weglocken.
Nutzt die Gelegenheit zur Flucht.
Yo los distraeré.
Usted aproveche para escapar.
Eu vou distraí-los. Use essa distração...