IDOLiSH7 is invited to perform on Sound Ship along with various other artists, including TRIGGER. Given TRIGGER's popularity, it's no surprise that most of the fans in the audience are here to see them. IDOLiSH7 puts on a great performance regardless, but Riku notices that TRIGGER still hasn't come to the stage...
Once again, here is IDOLiSH7.
من جديد، ها هم آيدوليش 7
Begrüßen wir ein weiteres Mal IDOLiSH7!
De nuevo con ustedes, IDOLiSH7.
De nuevo con ustedes, IDOLiSH7.
Bien, accueillons-les
encore une fois, IDOLiSH7 !
Siamo pronti a farli tornare sul palco!
Mais uma vez, eis o IDOLiSH7.
Снова на нашей сцене появится 
группа «Айдолиш Сэвэн»!