Midterms are over. The parts for the secret hideout have been ordered. Kurei has announced that they’ll start building on Monday. Serufu asks everyone to come to her house on Sunday, before building starts, so that she can show them something.
B-But, Serufu-san, if you hadn't 
fallen asleep during the test,
،لـ-لكن يا سيروفو-سان
،لو لم تنامي خلال الامتحان
Aber wenn du während der Prüfung
nicht eingeschlafen wärst, Serufu-san,
Pero si Serufu no se hubiera dormido
durante los exámenes
Pero si Serufu no se hubiera dormido
durante los exámenes
N’empêche, Self,
Però, Serufu,
se non ti fossi addormentata durante gli esami,
Mas se a Serufu-san não tivesse
adormecido durante a prova,
Сэлф, если бы ты не спала
на экзаменах,