Seiya has bounced back from his earlier gloom, and the team is practicing in earnest for the tournament. But when Minato forgets something in the Kyudo Hall, he overhears Masa-san talking to Tommy-sensei...
And Hanazawa, your weight 
is a little forwards.
ويا هانازاوا، وزنك يميل للأمام زيادة
عن اللّزوم
Hanazawa, du lehnst dich
zu sehr nach vorn.
Hanazawa, tú te inclinas
un poco al frente.
Hanazawa, tú te inclinas
un poco al frente.
Quant à toi, Hanazawa,
c’est tout le contraire.
Hanazawa, tu invece hai il problema opposto.
E, Hanazawa, no seu caso,
o peso está pra frente.
А у тебя, Хандзава,
вес смещается вперёд.