Taikobo's rescue party struggles against Sontenkun's spatial paopei, Kaketsujin. But Gyokutei Shinjin identifies the real Sontenkun among all the toys in the space and cuts him down. The trio escapes Kaketsujin, but then they receive a message from Ohtenkun telling them that if they want to rescue Yozen, one of them must come alone. Despite knowing it's a trap, Gyokutei Shinjin steps up to enter Ohtenkun's paopei space, Kosuijin.
Also, Bunchu is in the core!
!كما أنّ بونتشو في النواة
Außerdem ist Bunchū im Kern!
¡Y Bunchu está en el núcleo!
¡Y Bunchu está en el núcleo!
Y a Wen Zhong là-bas !
E soprattutto nel nucleo c'è Bunchu!
Além disso, o Bunchuu está lá no núcleo!
К тому же, в ядре сидит Бунтю!