Time is running out for everyone. Kei and Olson may have reached the Great Singularity, but the price for victory may be higher than they ever imagined.
Ms. Manisha, we're headed for
the orbital elevator now. Cover us!
Manisha, wir begeben uns nun
zum Orbitalaufzug. Gib uns Deckung!
Manisha, voy a ir al ascensor orbital.
Cubridme, por favor.
Manisha, voy a ir al ascensor orbital.
Cubridme, por favor.
Manisha, on fonce à l’ascenseur.
Couvrez-nous !
Sra. Manisha, estamos indo para o
elevador orbital agora. Cubra-nos!
Маниша, мы направляемся к подъёмнику. 
Прикройте нас!