This episode recounts Shinn's personal history. During the previous war, Shinn and his family lived peacefully in the neutral nation of Orb, but eventually even Orb was drawn into the conflict.
Dad explained that the Earth Forces
were saying some stupid things...
Papa erklärte mir, dass die Erdallianz
einige dumme Dinge sagte,
Papa nous a dit que l’Alliance,
Meu pai explicou que 
as Forças da Terra diziam besteiras