Rudeus, Eris, and Ruijerd make it to a city. They need to earn money for their journey, and decide to register as adventurers, but Superd like Ruijerd aren't allowed inside. Rudeus has a plan, but how well will it hold up in practice?
What's up? Security's awful tight today.
ما الخطب؟ الأمن مُحكم اليوم
Was ist denn los?
¿Qué tal?
La seguridad está muy estricta hoy.
¿Qué pasa? Hoy hay mucha seguridad.
Qu’est-ce qui se passe ?
Che succede?
O que há?
[Что-то случилось?]