Ayumi magically creates a land of dreams in Haruo’s mind, hoping to help him become the kind of man she needs. Later, the sisters and Ayumi travel back in time to understand Maika’s love for Haruo.
I never had such a
shameless dream like that!
S-So einen unfassbar schamlosen Traum
hätte ich mir nie gewünscht!
Je ne fais pas de rêves éhontés !