After a mutually frustrating conversation with the entity that calls itself Alus, the Build Divers temporarily withdraw from the moon. Awaiting them are a tremendous number of One-eyes, which appear to be led by the Gundam Seltsam. Then Hiroto and the others are shocked by another new development.
I'll guide everyone behind the asteroid.
سأوجّه الجميع خلف الكويكب
Ich führe euch in die
Deckung des Asteroiden.
Te mantendré detrás de los meteoritos.
Te llevaré
hacia la sombra del meteorito.
Je nous guide
dans l’ombre de l’astéroïde.
Vi farò da guida fin dietro all'asteroide!
Vou guiar todos para trás do asteroide.
Я доставлю тебя в тень метеорита.