Lady Une briefs her troops on another strategy to try and wipe out the Gundams. The Wing Gundam and the Tallgeese meet on the battlefield.
It's headed for the air route
supply point...
إنّها تتّجه لنقطة التّزوّد بالمؤن في الطّريق
!الجوّيّ حيث نقاتل البذلة 03
Er ist auf dem Weg
zum Versorgungspunkt der Luftroute.
Se dirige al punto de abastecimiento
aéreo donde enfrentamos al 03.
Va al punto de abastecimiento aéreo
donde nos enfrentamos al 03.
Il s’approche du point
de ravitaillement où est le 03.
Se aproxima do ponto de 
abastecimento da rota aérea