Mile has been utterly defeated by the strongest creature in the world -- the elder dragon. The average abilities she wished for when she was reborn failed against the elder dragon, crushing her spirit and breaking her heart. Who speaks to Mile in her moment of despair? What will become of Reina and the others who stand in the face of the elder dragon because they believe in Mile? Will Mile ever attain normal happiness? This is the end. Blaze away, Crimson Vow!
How long are these impossible dreams 
going to keep reality at bay...
إلى متى ستظل هذه الأحلام المستحيلة تطغى
...على الحقيقة
Wie lange lässt sich die Realität mit solchen unmöglichen Träumen verdrängen
¿Hasta cuándo piensas fantasear
en un intento de evitar tu realidad…
¿Hasta cuándo piensas fantasear
en un intento de evadir la realidad…
Tu comptes faire
des rêves irréalisables
Fino a quando abbiamo intenzione di fuggire dalla realtà
Por mais quanto tempo esses sonhos
impossíveis vão manter a realidade afastada
Долго ты будешь отворачиваться от 
реальности, упиваясь несбывшимися мечтами?