As Yugiri's journey through the Meiji era continues, Kiichi's attempts to revive Saga are gaining momentum... but some of his comrades seem to be more focused on REVENGE for the transgressions of the Meiji government, instead of the bright future Kiichi envisions.
I never really understood 
what was going on...
...لم أفهم ما كان يجري حقّاً
Ich hab nie verstanden,
was wirklich vor sich geht …
Nunca entendí nada de lo que sucedía…
Nunca entendí nada de lo que sucedía…
En fin de compte,
je ne comprenais rien à rien…
Alla fine io...
No fim, eu não estava
entendendo nada...
Оказывается, я не понимал,
что творилось на деле...