Summer break has started, so Miki, Aya and Midori decide to go on a trip together. They visit Miki's aunt's inn in Kanazawa, and discover a classic Japanese game, GOITA.
But you said I can't match
my teammate's attack...
لكنك قلت أنه لا يمكنني مطابقة
 ...هجوم شريكي
Aber man soll doch nicht die Steine
seines Kameraden abwehren.
Pero dijiste
que no tenía que bloquearte…
Il ne faut pas défendre
les pièces alliées…
पर तुमने कहा था कि मैं अपनी टीम के
साथी के हमले के साथ मेल नहीं कर सकती।
Você disse que eu não poderia matar
os ataques do meu parceiro.