Right before midterms. While studying together in the clubroom, they discuss grades and learn that Tomoyo has the worst grades in the group. On their way home, Hatoko asks Tomoyo if she'd like to study together. Together they study and talk about Andou when Hatoko accidentally lets "that's not fair" slip and unsettles Tomoyo.
that you won't use your awakened power anymore.
Promete que no volverás a utilizar 
el poder que despertaste.
che non userai più il tuo potere risvegliato.
Que você não vai usar seu 
poder que foi despertado.