After squeaking through their quarterfinal, Goro visits Katsuhiko to see how he's doing. While there, Katsuhiko's oldest brother, Tatsuhiko, puts a proposal to him.
We have to somehow break down
 their rock-solid defense.
Wir müssen diese harte Verteidigung
irgendwie durchbrechen.
Hay que atravesar sus defensas.
Hay que atravesar sus defensas.
Il faut qu’on trouve le moyen
de briser leur défense.
Temos que quebrar a defesa
sólida deles de alguma forma.
Надо как-то разобраться с их защитой...