The first game of the knockout stages has begun. Their opponents are tournament favorites Urawa Hosei. From the start, though Soshizaki uses her quick wits to create opportunities despite being closely guarded, she finds herself blocked by Urawa Hosei's impregnable defense. Urawa Hosei gradually forces the Warabis into a corner with their ever-changing formation. Meanwhile, Kirishima recalls last year's game against Kunogi Academy.
Every time her team's in trouble, she's there.
.كلّ مرة يكون فيها فريقها في ورطة تكون هناك
Sie zeigt sich immer,
wenn ihr Team Probleme hat.
Siempre que su equipo
está en aprietos, aparece.
Siempre que el equipo
tiene problemas, aparece.
Dès que son équipe a des ennuis,
elle est là.
Arriva ogni volta che la squadra è nei guai...
Ela sempre aparece quando
o time está em dificuldade.
В трудный момент всегда
 выручает команду.