The race to the finish is thrown into chaos by Kyoto Fushimi’s sudden attack. In order to stop Midousuji from reaching the front, Shinkai Yuto stands in his way. Though normally strong-willed and easygoing, the numerous battles and mounting pressure have pushed him to his limit. Shinkai’s interest in only his own victories transforms into a desire to see Hakone Academy’s jersey win. When Komari sees Shinkai steel his resolve, he is captivated by his extraordinary “flesh.”
I might end up challenging Manami-san 
and try to push him aside.
würde ich vielleicht mit Manami
um die Wette fahren, oder?
puede que acabe retando a Manami
e intente apartarlo.
puede que acabe retando a Manami
e intente apartarlo.
c'è il rischio che decida 
di sfidare Manami e provi a superarlo.
quem sabe eu não desafie o Manami
e tente jogá-lo pra escanteio?
бросил бы Манами вызов 
и попробовал себе лично победу забрать.