Sasaki's unexpected stowaway casts his dealings with Futari Shizuka into doubt. Is there any way he can salvage the deal and keep Elsa happy so as not to ruin his relationship with her father, the count? A little sightseeing is in order!
You've shown your true colors, child!
!أظهرتِ حقيقتك يا فتاة
Jetzt hast du dein wahres Ich gezeigt, …
Kleine!
¡Mostraste tu verdadera cara, niña!
¡Has mostrado tu verdadera cara, niña!
Je m’en doutais,
Sei uscita allo scoperto, eh?!