Princess Syalis is abducted from her home of the Nation of Goodereste by Twilight the Demon King. Despite the horrors lurking in the Demon Castle, all Princess Syalis wants is a good night’s sleep.
Speaking of, what's the status of
the noble armor, Shield of Wind?
بالمناسبة، ما هي حالة درع الريح 
الذي في ترسانة النبلاء؟
Sag mal,
A propósito, ¿cuál es el estado
de la armadura noble Escudo de Viento?
Au fait, des nouvelles
du bouclier de vent ?
A proposito, lo Scudo del Vento Turbinante
 si trova al sicuro, giusto?
Falando nisso, qual a situação da
armadura nobre, o Escudo de Vento?
Тебе известно, 
где щит «Повелитель ветра»?