Kotoko and Kuro discover where Rikka, his cousin with the same powers, has been living since their last encounter. They go to investigate the apartment, which has a grisly history.
I called my uncle, and he said 
she didn't have a cosigner,
،اتصلت بعميّ وقال أنّها لم يكن لديها موقّع مشترك
Ich hab meinen Onkel angerufen.
Es gab keinen Bürgen für die Wohnung.
Llamé a mi tío,
He llamado a mi tío,
J’ai appelé mon oncle,
tout à l’heure.
Poco fa ho chiamato mio zio, 
e non solo non aveva un garante,
Eu liguei para o meu tio e ele
disse que não tinha fiador.
Да и дядя по телефону сегодня сказал,
что договор она заключала одна.