Rinne and Setsuna thought they had left their pasts behind. Then, Rinne is a horrible memory she cannot ignore. Meanwhile, Setsuna is faced with a new revelation. The situation changes suddenly as Rinne, believing new information she just learned sets out into the stormy night and raging sea, and disappears.
I remember this smell in the wind.
أتذكّر هذه الرّائحة في الرّياح
An den Geruch von
diesem Wind erinnere ich mich …
Recuerdo este aroma en el viento.
Recuerdo este aroma en el viento.
Je me souviens de cette odeur
apportée par le vent.
Ricordo questo odore portato dal vento.
Eu me lembro desse cheiro no vento.
Запах ветра навевает воспоминания…