The following program contains adult themes and scenes of violence and suicide that may not be suitable for some viewers and is inappropriate for children. The content is intended for mature audiences only. If you or someone you know needs someone to talk to, please contact a local helpline.

Mirai and Metropoliman agree to fight fair and square by taking turns firing Arrows at each other. As their duel unfolds, Metropoliman reflects on the past and his own personal values.
They are given the very best, 
they receive the best education,
،يُقدّم لهم الأفضل، ويتلقّون أفضل تعليم
Für sie ist nur das Beste gut genug,
sie erhalten die beste Ausbildung
Reciben y aprenden de los mejores,
Reciben y aprenden de los mejores,
qui leur offre
ce qui se fait de mieux
Ricevono il meglio, l'educazione migliore
Você recebe o melhor, aprende com
o melhor e fica ainda mais bonito...
Им даётся лучшее, 
у них первоклассные учителя,