Uzuki, Rin, and Mio start taking lessons to train to be Mika’s backup dancers. It’s a struggle, and the pressure stresses the trio out so much that the final rehearsal doesn’t go well. Will they be able to get it together in time for the concert?
Sheesh... By the way,
is Jougasaki here?
Also wirklich … Übrigens,
ist Jougasaki noch nicht hier?
Cielos.
Por cierto, ¿Jougasaki está aquí?
Cielos. Por cierto,
¿Jougasaki está aquí?
Sérieusement…
Ma tu guarda...
Minha nossa... Enfim, a Jougasaki já chegou?