With the arrival of the Takeda Bushi band, Musashi is desperate to defeat the Kishin before they can.
We'll make a world free of the monsters 
that came to this land 150 years ago!
سنصنع عالما خاليا من الوحوش التي قدمت
 !لهذا العالم قبل 150 سنة
Um eine Welt ohne
die Monster zu schaffen,
Nous créerons un pays libéré
de la terreur
E creerà un mondo senza i mostri
che sono arrivati su questa terra 150 anni fa!
Criaremos um mundo sem medo,
Мы создадим мир, где не будет страха!