Kon answers on how to get home are at the research center, but when he makes it the lab 
chief will not give up any answers without payment.
the two will meet for the first 
time on the day of the ceremony,
que ambos se conozcan por primera 
vez el día de la ceremonia,
que ambos se encuentren por primera 
vez el día de la ceremonia,
os dois se encontrão pela 
primeira vez no dia da cerimônia,