Everyone's at the fireworks festival, but Naoya and Saki have been separated, foiling Shino's plans. Instead, Naoya has ended up watching the fireworks with Nagisa despite their plans to the contrary.
Don't tell her about what we did 
when we were alone. It's embarrassing.
.لا تخبرها بشأن ما فعلنا عندما كنا لوحدنا. هذا محرج
Ich würde mich schämen,
wenn jemand erfährt,
No le digas nada de lo
que hablamos, es vergonzoso.
No le digas nada de lo que hemos
hablado, que me da vergüenza.
Ne lui dis rien
Non dirle cos'abbiamo fatto
 quando eravamo soli. Mi vergogno.
Não conte a ela sobre o que fizemos
quando estávamos sozinhos. Tenho vergonha.
Пожалуйста, не рассказывай,
что мы делали наедине.