Miharu and the rest of the radio crew tell the listeners of their radio show "Ride the Headwind" that they sadly did not make it through the anime audition.
While all of them are sad about it, Miharu says that fate hadn't brought them and their roles together yet.
Perhaps it was fate playing a trick, but right after the broadcast was over, the four girls received a strange email.
I knew it. It's just a prank.
.كما توقعت. مجرد مقلب
Hab’s dir ja gleich gesagt.
Les dije que era una broma.
Os he dicho que es una broma.
Tu vois, c’était une blague.
Come dicevo, è solo uno scherzo.
Sabia, era mesmo zoeira.
Так и знала. Это шутка.