Desperate to recruit a chef of French cuisine with unreasonable standards, Kamishima turns to Ryu for help. Kyoko returns to Edenhall for bartending advice once again. This time, Ryu takes her to a bar he visited as an apprentice.
But later, that same man was recognized
as the most talented sommelier in the world,
لكن في وقتٍ لاحق، تبيّن بأنّ نفس الرّجل
،هو السّاقي الأكثر موهبة في العالم
Etwas später gewann er
den Preis als weltbester Sommelier …
Luego, ese mismo hombre fue reconocido
como el mejor sommelier del mundo,
Luego, ese mismo hombre fue reconocido
como el mejor sumiller del mundo,
Pourtant,
Successivamente
Mas com o tempo, esse homem se tornou
o mais talentoso sommelier do mundo,
Но затем…