As she attempts the first trial, Emilia finds herself in Elior Forest, where she lived when she was younger. Echidna snidely remarks on her audacity to set foot here after so thoroughly disgracing herself before, but Emilia responds with a bold smile and tells her she won't cave to the malice of a fellow witch. As they proceed deeper into the forest, they come upon a massive tree towering over its surroundings. At its base is a small, barred door, which Emilia identifies as the Princess Room where she was often sent to play as a child.
his influence on you has 
grown increasingly strong.
تأثيره عليكِ قد ازداد قوّة
du stehst schon stark
unter seinem Einfluss.
parece que él está influyendo
en tu forma de ser.
parece que él está influyendo
en tu forma de ser.
tu subis de plus en plus
l’influence de ce garçon.
l'influenza di quel ragazzo su di te
è diventata sempre più forte.
mas ele tem te influenciado muito.