Tarsian, Karin, and Nagiko work to prevent Medusa’s plan of nuclear annihilation. Meanwhile, Kuniko rushes to Himiko’s tomb to confront Ryoko and stop Mikuni from pulling the sacred spear.
This time, you've gone too far, Madam Ryoko.
Sie sind zu weit gegangen,
Meisterin Ryoko.
Vous dépassez les bornes.