Having been taken to the tatami room as punishment, Kamitsuki is first presented with the challenge of Joumou karuta.  Outsiders are unable to recite all 44 by heart.  However, Todoroki arrives at the last second and issues a different challenge: feeding Kamitsuki grilled sweet buns.
They are like scripture for Gunma's people.
إنّها كالكتاب المُقدس لأهل غونما
Sie sind wie eine Art Sutra
der Einwohner Gunmas.
Per i nativi del luogo sono una scrittura sacra!
São como escrituras
para o povo de Gunma.
Это как библейский текст для местных.