As she's walking through the school building, Sakie spots a beautiful blond-haired boy sitting on the floor, crying and hugging his knees. He says his name is Kurtz and doesn't seem to be a student of Shibasaki High, behaving a bit suspiciously. Meanwhile, Hikari says she's just seen another suspicious individual in the school, describing him as a large man who looked like a bear...
All I can tell them is that it's my job.
كلّ ما يمكنني قوله لهنّ 
.هو أنّ هذا ما يقتضيه عملي
Das ist mein Job, da kann
ich keine Ausnahmen machen.
Solo digo que ese es mi trabajo.
Solo digo que ese es mi trabajo.
Mais c’est le boulot qui veut ça.
È il mio lavoro, non ci posso fare nulla.
Só tenho a lhes dizer é o meu trabalho.
Единственное оправдание —
такая уж работа.