When Kunio and his friends are confronted by local punks, they believe they are saved when Eikichi arrives. However, he refuses to help, believing their predicament will teach them about taking responsibility.
What? The car was totaled!
ماذا؟ دُمّرَتِ السيارة
Was? Das Auto ist
völliger Schrott.
¿Cómo? ¡El auto acabó destrozado!
¿Qué dices? ¡El coche acabó destrozado!
Arrêtez.
Vous avez détruit sa bagnole.
O quê? Deu perda total!