The Valkyries revisit Umihotaru to check on the battle's aftermath. However, the damage done is much closer to home.
Morning, Azu! What a surprise! Are you eating?
Morgen, Azu.
Wie kommt’s, dass du schon wach bist?
Salut, Azu.
T’es rarement levée si tôt.