After their second semester final exams end, there are plans for a sleepover at Kaguya's house. But Shirogane and the others are unable to come, leaving Fujiwara as the only one who can join. While barley glancing at an upset Kaguya, Fujiwara gets excited about the totally hot butler Mr. Herthaka without realizing it's Hayasaka dressed as a man. That night as the girl talk unfolds at the pajama party, a sleep-deprived Kaguya takes on a strange mood before anyone can notice. With that energy, she calls Shirogane and ends up asking outrageous questions.
197th OUT OF 199
(FIRST-YEAR)
الرتبة 197 من 199
السنة الأولى
Bislang genügte Ishigami
ein Ungenügend völlig.
Hasta ahora no le importaba reprobar.
Hasta ahora no le importaba suspender.
D’habitude, il se moque
d’avoir de mauvaises notes.
197° su 199 studenti (primo anno)
Ishigami nunca se importou
com notas vermelhas até agora.
Прежнего Исигами
не пугал риск пересдач.