Ren and company return from Taiwan to find the Energy Points in Japan causing a ruckus. Following Genma's instructions, they split into two groups to cover their targets. But right as they leave, they run into Haruma and Taiyo!
And with the four of us together, 
we're invincible, right?
Außerdem …
Además, nosotros trabajamos bien juntos.
Además, nosotros trabajamos bien juntos.
De toute façon, à nous quatre,
on est imbattables.
E tutti e quattro insieme
 siamo invincibili, no?
E, com nós quatro juntos,
 somos invencíveis, certo?