Harutora is brought to Chief Kurahashi's office while Touji and Mr. Ohtomo lead separate attacks on the Onmyo Agency.
I seriously misjudged
that four-eyed weakling!
Das hätte ich von der feigen
Brillenschlange nicht gedacht!
¡Me equivoqué con ese debilucho
cuatro ojos!
Não acredito
que aquele quatro-olhos fez isso!