Aoba finishes her project of modeling villagers and gets a new one. Her next project is to design and model a character. Seeing Aoba struggling with the design, Ko gives her helpful advice. At the team leader meeting, Ko and Rin find out that they are a little bit behind schedule. It looks like the character team will have to stay some nights and come in on the weekends to catch up.
Sophia-chan's an important NPC 
who'll even be used in events,
صوفيا-تشان هي شخصيّة هامّة قابلة للّعب
سيتمّ استخدامها حتّى في الأحداث
Sophia-chan ist ein wichtiger NPC,
der sogar bei Events genutzt wird,
Sophia-chan es una NPC importante
que aparecerá en eventos,
Sophia-chan es una NPC importante
que aparecerá en eventos,
Comme c’est un PNJ important
qui apparaît de temps en temps,
Sophia è un personaggio importante
e lo useremo anche agli eventi,
A Sophia-chan é um NPC importante
 que será usado em eventos,
София — один из ключевых NPC
для сюжета игры,