It's supposed to be his own room, a place he's supposed to be used to seeing, but Subaru can't shake the feeling that something is off. He's overcome by an indescribable sense of uneasiness, but being caught in his father Kenichi's armlock shakes it away. Subaru is stunned, but retaliates with a wrestling move of his own. As the two of them carry on, Subaru's mother, Nahoko, informs them that she's hungry and they should all eat breakfast together.
I'd just make myself worthy of them after.
سأحرص على أن أستحقّهم لاحقاً فحسب
Danach beweise ich,
dass ich es wert bin, sie zu verdienen.
Puedo hacerme digno de ellas después.
Ya me volveré digno de ellas más tarde.
J’aurai qu’à faire en sorte
de les mériter après.
E dopo farei in modo di essere degno di loro.
E aí eu vou melhorar meu valor.
Осталось только стать достойным!