Chou-sensei continues to pursue Shuuyu and Sonshin throughout the school.  Sonshin lacks the spiritual power needed to fully use Shuuyu's abilities, so he has no choice but to flee.  The situation grows even more dire when the two of them are trapped on the roof, and Gien destroys the fire escapes, leaving them nowhere to run...
Why is she having such a hard time?
فلمَ تعاني الآن؟
Warum hat sie solche Probleme?
¿Por qué está pasándolo tan mal?
¿Por qué está pasándolo tan mal?
a-t-elle autant de difficultés
dans ce combat ?
Perché ora si trova in difficoltà?
Por que ela está tendo tanto trabalho?