In a room where an ancient clock ticks away the time, Taikobo sits facing Ohtenkun, who asks him what his choice will be. Ohtenkun's question leads Taikobo on a journey through his own memories... and each of those memories is linked to Ohtenkun's. Yozen, Supushan, the Buseioh, and all the others Taikobo has met face him in turn. Eventually, after a span of time in which past, present, and future seem to intermingle, the mysteries of the Hoshin Project's history come unraveled.
But something tells me you'll devote 
yourself to fighting someday.
لكنّ شيئًا ما يخبرني أنّك ستكرّس نفسك للقتال يومًا ما
Doch irgendwas sagt mir, dass du dich
eines Tages dem Kampf verschreiben wirst.
Pero algo me dice
que algún día tendrás que luchar.
Pero algo me dice
que algún día tendrás que luchar.
ho la sensazione che prima o poi, 
ti dedicherai completamente al combattimento.
Mas eu sinto que, um dia,
você se entregará à batalha.
Но что-то подсказывает мне, 
что однажды ты посвятишь себя сражениям.