Sunao's partner, the katana tsukumogami Kotetsu, has still not woken up. With things looking desperate, the young swordswoman turns to Kazuya and Kiriha for help in attempting to save her partner's life.
But what if she doesn't catch on?
لكن، ماذا لو لم تكتشف الأمر...؟
Aber was, wenn sie es nicht bemerkt?
¿Y si no ella se da cuenta?
¿Y si ella no se da cuenta?
Mais si elle
ne s’en rend pas compte…
Ma se lei non riesce ad arrivarci da sola...
Mas e se ela não perceber isso...?
Но вдруг Сунао так и не поймёт?..