The day after Hime left, the student council room was much more quiet than usual. 18+ mentions trying to find someone to replace Hime, but President Unko says there could never be a replacement for Hime. And once again, Hime is assaulted by thugs and is then rescued by...
Hime-nii said he's quitting 
the student council.
Hime-nii meinte, dass er den SV verlässt.
¡El hermano Hime me dijo que 
dejaría el Consejo Estudiantil!
¡El hermano Hime me ha dicho que 
va a dejar el Consejo de Estudiantes!
Hime a dit qu’il quittait
le conseil des élèves.
O Hime-nii disse que vai sair 
do conselho estudantil.