Only one month left until the school festival! All the roles have been decided, but just as their excitement builds, Ryo is suddenly surprised by the return of his father and the shocking news that he and his family will be living in London starting in January. Feeling lost and reluctant to speak with his friends, Ryo begins acting strangely to the degree that Seiichirou, Yuu, and Shunsuke take notice. While the boys stay over at Seiichirou's house to get some progress done on their production, the four others have planned a special surprise birthday party to hopefully cheer up Ryo.
My family tends to go all out,
so if my birthday fell on a Sunday,
عائلتي من النوع الذي يهتمّ بهذه الأمور
لذا إذا حكم عيد ميلادي في يوم أحد
Mi familia se excede.
Si mi cumpleaños cae en domingo
Mi familia siempre se pasa.
Si mi cumpleaños cae en domingo
Ils en font toujours des tonnes
à la maison,
La mia famiglia fa sempre le cose in grande,
quindi se il mio compleanno cade di domenica,
Minha família tende a se exibir muito,
então se meu aniversário cair num sábado,
Моя семья любит роскошно праздновать,
а если выпадает на воскресенье,