Rin Rin and Mei help each other out in getting dates with their idols.  Polar Bear takes everybody smelt fishing with humorous results.
Welcome...
¡Bienvenido al Polo Norte, mi tierra natal!
¡Bienvenidos... al Polo 
Norte, mi tierra natal!
Bienvenue chez moi,
 au pôle Nord !
Bem-vindos...