The hot springs had dried up again for some reason. Joe takes a group of Digimon with him and heads south to a warm place. However, they are attacked by pirates led by Olegmon.
If you lose, I'll have you become
our lackey on top of your food supply.
.إن خسرت، فسأجعلك خادمًا لنا فوق مؤونتكم
Wenn du verlierst, wirst du mein Lakai
und gibst mir euren Proviant obendrauf.
Si pierdes, serás nuestro lacayo además
de entregarnos toda tu comida.
Si pierdes, serás nuestro lacayo además
de entregarnos toda tu comida.
En cas de défaite,
Se perderai, diventerai il nostro galoppino,
oltre a consegnarci tutte le provviste.
Se perderem, vocês se tornarão nossos 
servos e entregarão seu suprimento de comida.
А если ты проиграешь, вы станете моими
матросами и отдадите всю вашу еду.