Naruto and his teammates are assigned to escort Hotaru, En no Gyoja’s granddaughter, to the Tsuchigumo Clan’s village located in the mountains. But Hotaru’s mind is still attached to Utakata, who left after Naruto’s arrival…
What was the big idea,
putting that kid up to that?
لماذا تحثّ تلك الطفلة على القيام بذلك؟
Wie konntest du diesem Kind
solche Flausen in den Kopf setzen?
¿Qué pretendes al hacer 
que esa niña haga eso?
¿Qué pretendes al hacer 
que esa niña haga eso?
Perché hai messo in testa
quelle cose alla ragazza?
Que ideia foi essa de colocar
aquela criança para fazer isso?
Чего ради было заставлять
 её это делать?