Raphael Wolt, an employee at the Department of Magic, welcomes Catarina and her friends for a tour of the facility. Lana leads them in an experiment on a magic tool she recently acquired from an antiquarian: a so-called "wish-granting doll house." The moment she sees the old, run-down doll house, Catarina can't help opening the tightly shut front door...
I have long been prepared to do 
whatever I must for Lady Catarina's sake.
.استعددت منذ وقت طويل لفعل أيّ شيء من أجل كاتارينا-ساما
Ich bin vollends darauf vorbereitet, zu tun,
was für Fräulein Catarinas Rettung vonnöten ist.
Estoy preparada para hacer lo que sea
por la señorita Catarina.
Estoy preparada para hacer lo que sea
por la señorita Catarina.
Pour dame Catarina,
j’ai toujours été prête à tout.
Sono pronta da tempo a fare tutto quello 
che è necessario per il bene di damigella Catarina.
Há muito tempo estou preparada para fazer
o que for preciso pela Senhorita Catarina.
Ради своей госпожи… я готова 
сделать всё, что только потребуется!