The new national stadium is chosen as the location for their final showdown. After describing his theory on the future of humanity, Yoneda requests a one on one conversation with Mirai. Mirai agrees, and Saki, Temari, Nakaumi, and Yumiki depart... leaving Mirai, Yoneda, and only Hoshi to observe the events. Yoneda is attempting to prevent the birth of the next God for the sake of the future he imagines for humanity.
With the whole world watching, in order to defeat Yoneda, Mirai demonstrates his resolve.
And to achieve that, our biggest 
obstacle, Red, must die first.
ولتحقيق ذلك، يجب قتل العقبة الأكبر
أحمر أوّلاً
Dazu muss unser größtes Hindernis,
Red, zuerst sterben.
Primero hay que matar a Red,
que es el más peligroso.
Primero hay que matar a Red,
que es el más peligroso.
à commencer par Red,
le plus gênant.
E, al tal fine, dobbiamo prima eliminare Red,
il nostro più grande ostacolo.
Para fazer isso, primeiro temos que
matar quem mais nos atrapalha, o Red.
И сначала нужно убрать
 главную помеху — Красного.