The Dachi High sumo club has been invited to train with the Shibakiyama Stable. At Hinomaru’s suggestion, they go to visit Nagoya Castle. Hinomaru then volunteers for a sumo event there and ends up challenging another student there. That student, coincidentally, is national treasure Odenta Mitsuyo, Hikage Tenma. Their bout quickly becomes a serious battle. Hinomaru tries to execute the Hundred-Thousand Demon Drop, but...
must mean he believes something here 
will help you smash through that wall.
.لأنّه يعتقد أنّ هنا شيئًا سيساعدك على كسر ذلك الجدار
dass du hier etwas finden wirst,
das dir hilft, diese Wand zu überwinden.
porque cree que hay algo
que te ayudará con ese muro.
porque cree que hay algo
que te ayudará con ese muro.
c’est parce qu’il a estimé
que ça t’aiderait à franchir ce mur.
perché crede che troverai 
quel che cerchi per superare gli ostacoli.
porque acredita que algo aqui vai
te ajudar a superar esse obstáculo.
что здесь ты найдёшь
способ выйти из тупика.