After returning from the parallel world, Yuri is finally ready to stop living in the past. To set herself free, she sets off to visit the family home she left behind many years ago under the crushing weight of pride and tradition.
You've heard of kotodama, right?
سمعتم عن الكوتوداما، صحيح؟
Ihr wisst, was ein Kotodama ist, oder?
¿Saben qué es el kotodama?
¿Sabéis qué es el kotodama?
Les mots ont un pouvoir,
vous savez.
Sapete che cos'è il "kotodama", vero?
Vocês sabem o que é
"kotodama", certo?
Знаете, что такое котодама?