Shiori invites Yuta to a late showing of a movie adaptation of a book she enjoys. Saki takes an interest and goes to the bookstore the next day, where she meets Shiori for the first time.
It looks like it's going to be 
another hot summer.
يبدو أنّه سيكون يوماً صيفيّاً حارّاً آخر
Ist aber auch wirklich ein heißer Sommer.
Este verano también hará mucho calor.
Este verano también hará mucho calor.
Cette année aussi,
l’été va être chaud.
Anche quest'anno
 ci aspetta un'estate calda.
Parece que vai ser
outro verão quente.
Похоже, лето будет жарким.