Hakone Accademy holds its traditional fun ride to send off its third-years. In order to inherit the champions' will of Hakone Academy and overcome their idols, Izumida and the other members of the new generation go all out against the third-years!
Make sure you obey all traffic signals.
Passt auf, dass ihr euch
an die Verkehrsregeln haltet.
Hagan caso de las señales, ¿entendido?
Haced caso a las señales, ¿entendido?
Écoutez-moi,
on va suivre le trafic.
Ricordate di rispettare i segnali stradali.
Lembrem-se: obedeçam a sinalização.