Searching for his answer to how to make Sohoku stronger, Naruko arrives in Osaka, where he's challenged to a race by Kyoto Fushimi's ace Midousuji for "something important." Their sprint for honor is about to begin!
It's time to fly.
Dann werde ich mal fliegen!
¡A volar!
¡A volar!
È ora di volare.
Agora, é hora de voar!