Equa's precognitive powers are on the fritz, and their timing couldn't be worse: the full force of Ochanomizu Cluster has turned on the extractors. With their cover blown, they have no choice but to flee for their lives.
Is The Manager the one going after Equa?
هل المدير هو من يسعى وراء إيكوا؟
Selbst wenn The Manager etwas damit
zu tun hat, kommen wir nicht weiter.
Aunque The Manager esté involucrado,
necesitamos un plan.
Aunque The Manager esté involucrado,
necesitamos un plan.
Même si on sait que c’est M qui traque
Équa, on n’est pas plus avancés.
Ci sarà The Manager dietro a questa caccia?
Mesmo que esse The Manager esteja envolvido,
Менеджер пытается
схватить Экву?