Seiji is holding a treasure hunt for New Year's, and of course, Aoi and Kiyotaka are attending. But while the rest of the guests struggle to decipher the clues, a sudden party-crasher arrives...
I can't believe Yoshie-san is into old men!
!لا أصدّق أنّ يوشي-سان تميل للرّجال الكبار
Darf doch nicht wahr sein!
Dass Yoshie auf alte Säcke steht!
No sabía que a Yoshie-san
le gustaban los viejos.
No sabía que a Yoshie-san
le gustasen los viejos.
J’arrive pas à croire
que Yoshie aime les vieux !
Non posso credere che
a Yoshie-san piacciano i vecchi!
Não acredito que a Yoshie-san
gosta de homens mais velhos!
Не могу поверить, 
что Ёсиэ нравятся старики!