Yona and her companions are trapped when the cave collapses. The Blue Dragon appears to assist them, and together they begin digging through a cave wall that will lead them outside.
Even when we were trapped inside 
the cave, you didn't lose heart.
حتّى عندما علقنا داخل الكهف، لم يفترْ حماسك
Du hast nicht aufgegeben, selbst als
wir in der Höhle gefangen waren.
No te rendiste ni cuando estuvimos
 atrapados en la cueva.
No te rendiste ni cuando estuvimos
 atrapados en la cueva.
Vous ne vous êtes pas découragée,
même enfermée dans ce trou.
Anche quando siamo rimasti intrappolati 
nella cava, non sei impazzita.
Não desistiu nem mesmo quando 
estávamos presos naquela caverna.