Early in the morning, Kirihito orders the club members to harvest seaweed and do many other strange things, like standing on an unsteady boat to improve their balance. The club members admire Kirihito's methods, but have doubts about his experience and abilities. They eventually confront him. In order to demonstrate his coaching abilities, Kirihito declares that he will have the rookie Mitsuhashi Kei beat the other club members.
We're all going to be the best in Japan!
!سنصبح جميعًا الأفضل في اليابان
sondern wir alle von
der Dachi-Oberschule!
Todos debemos serlo.
Debemos serlo todos.
Tutti noi ce la faremo!
Todos nós do Colégio Dachi
seremos os melhores!
Мы все должны стать лучшими в Японии!