Under a dark and ominous sky, pierced by lightning, a man wearing a sinister hood summons a... "dragon"!  Shimoda and some of the designers were trying to fulfill the order "has not wings but flies anyway" and were checking out the dragon for inspiration. However, a harried looking Mizushima rushes onto the scene.
I see! So it'll escape while using
the dragon is the diversion.
فهمت، سيستعمل التنّين كطعم لتشيت الانتباه ويهرب
Verstehe! Also ist der Drache
ein Ablenkungsmittel bei der Flucht!
Ya veo, escapa mientras
el dragón hace de distracción.
Ya veo, escapa mientras
el dragón hace de distracción.
Je vois,
il s’en sert de diversion pour fuir.
Ho capito. Così può fuggire
 usando il drago come diversivo.
Entendi. Então ele foge
e o dragão serve como distração.
Ясно, он сбегает
под прикрытием дракона.