After Hiroto eliminates himself from contention in the ASTRAL game, he sets his new plan into motion by involving an ally at Libra. But can he master the concurrent MTCG game before Eimei gets wiped out in ASTRAL?
So the coins compensate 
for the gap in the values.
إذاً العملة المعدنيّة تعوّض الفارق في القِيَم
Die Coins sind dann der Ausgleich
für die verschiedenen Level?
Cubres la diferencia
numérica con monedas.
Cubres la diferencia
numérica con monedas.
On réduit les écarts
avec les pièces, donc.
Dunque le monete compensano
le differenze numeriche.
Então a gente compensa a
diferença de valores com moedas.
Значит, монеты помогают
сократить разрыв.