Working alongside Mars, Asta is able to stop Fana from self-destructing. Fana regains her senses and they ask her what happened. However, Fana doesn't remember the events that happened after she had lost consciousness, other than she felt the strong need to take back the magic stones and that she was being controlled by someone's extreme hatred. Meanwhile, Ladros, who they thought they'd defeated, comes back even stronger and attacks them. The attack was so sudden that everyone didn't have time to react. Asta tries to face Ladros alone, and...
Besides, if I'd missed when I 
threw it at you, I would've lost!
دون أن أنسى أنّي كنت لأخسر لو
!أخطأت التصويب عندما رميت السيف
Wenn ich nicht getroffen hätte,
hätte ich schon längst verloren.
Si no te hubiera dado, habría perdido.
Si no te hubiera dado, habría perdido.
C’était pareil, si je t’avais loupé !
E poi se ti avessi mancato con quella, 
avrei perso di sicuro!
Além disso, se eu tivesse errado quando a
atirei contra você, teria sido a minha derrota!