Setsu, Ruri, and Levia arrive on the demonic continent. They reconnect with old acquaintances and are swept up in a sinister plot involving the Demon Lord and a mysterious merchant.
I won't let Dezas take all the attention!
!لن أسمح لديزاس باحتكار كل الانتباه
Dezas darf nicht die ganze
Aufmerksamkeit für sich alleine haben!
¡No permitiré que Dezas acapare
toda la atención!
¡No permitiré que Dezas acapare
toda la atención!
Tout le mérite
ne reviendra pas à Desas !
मैं डेज़स को सारा ध्यान नहीं लेने दूँगी!
Non permetterò a Dezas 
di monopolizzare l'attenzione!
Não vou deixar a Dezas
chamar tanta atenção!
Я не дам Дезас украсть всё внимание!