Himeno's Centaur ancestors have a romantic, fascinating history of grand proportions. To Himeno, living as she does in the present world, it's a fantastic tale she can't even imagine.

Kyoko's father has a career in writing, and it turns out Kyoko is an excellent assistant to him. Manami's father, on the other hand, is a painter in his free time. What is Manami's opinion on her own father?
There are apparently records of it, though.
.ولكن يبدو أنّ هنالك سجلات بذلك
Aber man erzählt sich
noch immer davon.
Pero es la historia registrada.
Pero es la historia registrada.
Mais c’est ce que disent
les archives.
Però, sembra essere tutto documentato.
Mas parece que há registros disso.
Но, похоже, есть исторические факты.