The game between Seiko and Seido begins. Seiko's catcher, Masu, is up at bat. Miyuki is wary of him, as he's both the lead-off man and the central figure of the team. In order to take the upper hand, Seido wants to get him out. Can Furuya start the game off strong?
After seeing him swing like that,
Ich hätte auch Angst,
Después de verlo abanicar así,
 yo también me asustaría.
Moi aussi, ça me fait peur,
Dopo averlo visto battere in quel modo,
Depois de ver aquelas rebatidas,