Kaori's poor prognosis of recovery from the accident leaves everyone reeling and desperate to find some way to save her.
a force will exert itself to once
again merge worlds that have diverged.
wird eine Kraft die zerteilte Welt
wieder zusammentreiben.
Una fuerza se aplicará a sí misma
para volver a fusionar los mundos.
uma força se esforçará
para mesclar mundos divergentes.