Hey, there! I’m Shougo, from the band CRUSHERZ. Pleased to meet you--WISH! These past few days, my little brother Izumi (who’s the most adorable thing in the universe) has been pretty down due to a certain incident. The instigator of this incident was Ichijou Ryouma.
Next time we meet, 
I won't show you any mercy!
Wenn wir uns das nächste Mal sehen, 
werde ich dir keine Gnade zeigen!
...la próxima vez que nos encontremos, 
¡no te mostraré misericordia alguna!
La próxima vez que nos encontremos, 
¡no te mostraré misericordia alguna!
Dès qu’on se croise,
pas de pitié !
Na próxima vez,
não haverá misericórdia!