Thorfinn and Thorkell agree to have a duel over the fate of Askeladd. Thorkell looks forward to facing off against Thors’s son, Thorfinn, and asks him what a true warrior really is. Meanwhile, Canute is suddenly ambushed while he attempts to escape, and has a dream about a certain individual.
If that's the case, then,
why are you having a hard time?
في تلك الحالة، لماذا تواجه صعوبة ضدّي؟
Und was macht das aus dir,
wenn einer wie ich dich verdrischt?
Si es así, entonces,
¿por qué te cuesta tanto?
Si eso es así,
¿cómo es que te está costando tanto?
Si le guerrier inaccompli
te fait danser, t’es quoi, toi ?
Se é assim, por que está penando?