At long last, Belle attempts her final trial to become a nomad. Confronted with a strange instrument, she must face her own doubts. Meanwhile, Adonis comes face-to-face with a chilling revelation. 
I don't think I ever could.
.ولا أظنني سأشعر به أبدًا
Und ich bezweifle,
dass ich es je tun werde.
Je ne vais pas
attendre une chimère !
E non credo lo proverò mai più.
Acho que nunca antes
fui capaz de sentir.