Other than tutoring Shun, Hayate also tries to get used to his new job by getting to know the other employee, Souma. But intimidated by Souma's flashy style, he keeps messing up... But then Takayuki's calm voice lifts his up again...
At first glance you seem 
really intelligent and cool,
،للوهلة الأولى تبدو ذكيّاً ورائعاً حقّاً
Auf den ersten Blick wirkst du
wie der coole, intelligente Typ,
A primera vista pareces
muy inteligente y serio,
A primera vista pareces
muy inteligente y serio,
Già. Anche se a una prima occhiata
sembri molto intelligente e cool,
À primeira vista você
parece muito inteligente e frio,
Да. На первый взгляд
такой образованный и спокойный.