Squad 13 heads back to the Garden for testing, with Zero Two's emotional state worsening by the day. They run into Nine Alpha, who offers some insight about her, but the most revealing words come straight from the horse's mouth...
Sorry to keep you waiting.
آسف لتأخّري عليكِ
Entschuldige, da bin ich.
Disculpa la espera.
Disculpa la espera.
Désolé d’avoir tardé.
Scusami! Ti ho fatto aspettare!
Desculpe a demora.
Извини, что долго.