The final round of the Raten Taishou pits Chou Soran against Chou Reigyoku.
Losers Shokatsu Sei and Ouya begin leaving Ryuukosan and heading now.
On the day of the finals, Reigyoku receives encouragement from his master the Tenshi and his fellow disciples. Meanwhile, Fuu Houhou tells Soran he hopes he wins the Raten Taishou. In order to learn the truth he and Houhou carry, Soran heads into the final match against Reigyoku...
I can't believe my Kinkouju can't stop it.
.لا أصدّق أنّ الكينكو خاصّتي تعجز عن إيقافه
Und dass mein Kinkou
es nicht abwehren kann …
El resplandor no funciona.
El resplandor no funciona.
Sembra che neanche
il mio kinko riesca a fermarlo...
Não creio que meu
kinkou não pode pará-lo.
Кошмар, от него
и кинкодзю не спасает?!