"Okay, let's go, Zuikaku!"  After Fubuki's hard work, Assault Group 5 is finally starting to come together.  But Kaga is struck and badly damaged when she tries to protect Zuikaku from a torpedo.  Shoukaku is added to the group in her stead, and they set off for an engagement against an enemy carrier task force in the Coral Islands.
I'll have Yuubari-san and 
the others go ahead.
سأجعل يوباري‏-‏سان والبقية تكنَّ في المقدمة
Yubari und die
anderen sind vor uns.
Dejaré que Yuubari-san y 
las demás se adelanten.
Dejaré que Yuubari-san y 
las demás se adelanten.
Le groupe de Yûbari 
partira en avant.
Ho mandato avanti Yuubari-san e le altre.
Pedirei à Yuubari e
às outras para irem na frente.