Kaito decides to take part in a dungeon event to get to know some other explorers, but he's going to have a hard time explaining that to his usual party! Meanwhile, on the surface, Haruka works up the nerve to ask Kaito... out shopping?
I promise.
‫أعدكِ.
Versprochen!
Te lo prometo.
Te lo prometo.
Promis. À plus tard, Haruka.
Certo.
Eu prometo.
Договорились. Ну, я пошёл, Харука.