The time has come for Franchouchou to take the stage at the Saga Rock musical festival! But clouds are starting to gather, with the thunder and lightning causing Ai to freeze up in fear. Who will help re-animate her so that the show can be a success?
And Ai-chan and Junko-chan 
got into a huge fight over it!
وقد تشاجرت أي-تشان وجونكو-تشان
!شجاراً كبيراً حول ذلك
¡Ay, ay, ay! Y ahora Ai-chan
y Junko-chan discuten por eso.
Y ahora Ai-chan y Junko-chan
discuten por eso.
Hawawaagh! E agora a Ai-chan e a
Junko-chan tiveram uma bela briga por isso!
Ох-ох-ох, Аи и Дзюнко сильно
поругались из-за этой темы!