Saga is still recovering from the damage caused by the major storm that devastated the prefecture, but the deadline for Franchouchou's REVENGE draws near. What started as the group's attempt to make up for a previous failure has now turned into a saga that may save Saga itself!
And, just like last time...
...وكما في المرّة الماضية
Und genau wie letztes Mal …
Y así como la última vez…
Y así como la última vez…
Et cette fois…
E anche questa volta la situazione è simile...
E, como da outra vez...
Как и тогда...