Tsuji Kirihito has joined the club as a supervisor. The club's first step on the road to the national tournament is facing Eiga University High School in a practice match. The club members don't fully trust Kirihito, but they still go to Eiga High. There, Hinomaru encounters his former rival, National Treasure Kusunagi Sword, Kuze Sosuke.
Next Bout  "Dachi High's Fifth Member"
"النّزال التالي "عضو ثانوية داتشي الخامس
Nächstes Mal: „Der fünfte Kämpfer der Dachi-Oberschule“
Próximo combate
El quinto miembro
de la Preparatoria Dachi
Próximo combate
El quinto miembro del Instituto Dachi
Sale exhibitionniste !
Prossimo incontro:
“Il quinto lottatore della Dachi”
Próxima Luta: "O Quinto Membro do Colégio Dachi"
Следующий бой 
Пять сумоистов школы Дати