Himeno has been featured in a fashion magazine! Could it be that she's working part-time as a model? Suspicion and wild ideas fill the minds of Nozomi and Kyoko, but what is the real story? Himeno's class visits a school for merfolk to participate in a joint class. The students of the two classes begin to build relationships as they interact throughout the day, but the highly unique merfolk students remain a source of intrigue.
No, I'm not! This is...
...لا، لست كذلك! هذا
So ist das nicht! Hier …
¡No! Esto…
¡No! Esto…
Mais non, rien à voir !
No, ti sbagli! È per questo!
Não tô, não! É isto aqui...
Нет, всё не так! Это...