Shiroe and his friends have come to the Depths of Palm to reach the Sacrifice Clan's gold.  The underground labyrinth is filled with powerful monsters that wear them down in a war of attrition.  Meanwhile, Akihabara, Akatsuki hears about the "Teachings".  She's very interested to know that by completing a high level raid, she can greatly improve the level of her techniques.
And searching the dungeon 
is getting us nowhere.
Y no llegamos a ningún lado 
al investigar el calabozo.
L'esplorazione non ci sta portando da nessuna parte.
E nossa busca na dungeon
 não está dando em nada.