G-Wrench finds Mona, but their reunions is sullied by Mona's strange behavior. She doesn't seem to recognize G-Wrench, and even attacks her! Unable to fight back, G-Wrench just calls out to her, desperately. Meanwhile, Cleanette, watching the battle, realizes something...
Her eyes... They look just like they 
did the day we first met her...
عيناها... تبدوان كما بدوتا في أوّل
...لقاء بيننا وبينها
Das ist ja wie damals, als sie
das erste Mal bei uns aufgetaucht ist.
Sus ojos… son como cuando nos conocimos.
Esa mirada…
Es la que tenía cuando nos conocimos.
Ce regard…
Il suo sguardo...
Seus olhos... estão idênticos 
ao dia em que a conhecemos...
Глаза... Они точно такие же,
 как в день нашей первой встречи...