After confronting Nagiko about her past role in the Atlas government, Kuniko is forced to make a tough decision. Meanwhile, the source of the recent unexplained artillery attacks is discovered.
and may the young male deer raise his plenary
ears toward our cries that he may carry them.
Und möge der junge Hirsch seine Ohren auf
unsere Schreie richten und sie mit sich tragen.