Thanks to Shu and Kisara's efforts, the Anti-Demon Bureau successfully detained Sharon, and peace returned anew to Bayron City. With his companions Mikami and Miles, Shu once again pursues the truth behind the continuous D Hazards that have been manipulated by some entity's volition. They continue compiling deductions to pin down the identity of the "True Agent," who they presume is lurking behind Junya Hanamura, the murdered Demon Agent. At the pinnacle of their deductions, Mikami reaches a certain conclusion and tries to contact Shu in a hurry...
So the True Agent and Informant X
are the same person?
إذًا العميل الحقيقة والمخبر إكس هما نفس الشخص؟
Der wahre Repräsentant und Informant X
sind ein und dieselbe Person?
¿El agente auténtico
y el informante X son el mismo?
¿El agente auténtico
y el informante X son el mismo?
Le vrai agent et l’informateur X
sont la même personne ?
Quindi il Vero Agente e questo Informatore X
 sarebbero la stessa persona?
Então o Verdadeiro Agente e o
Informante X são a mesma pessoa?
Настоящий представитель и осведомитель Х —
один и тот же человек?