Makoto has been keeping something a secret from the rest of the girls' squad, but it unexpectedly ends up coming to light.
Well, I guess I'm also useless right now.
.حسنًا، أعتقد أنّني عديمة الجدوى الآن أيضًا
Aber vielleicht bin ich gerade auch stumpf.
Bueno, supongo que ahora mismo
yo soy inservible.
Bueno, supongo que ahora mismo
yo soy inservible.
Enfin, peut-être que je suis
émoussée aussi, en ce moment.
Beh, al momento anche io mi sento
 come una lama dal filo rovinato.
Bom, acho que eu também
sou inútil no momento...
Хотя, если так подумать,
я и без того бесполезный.