If the zoo is short on funds, why don't we bring in guests with a single grand attraction?" At Nanami's suggestion, the animals work to create a single grand attraction, but perhaps they should have gone for a swimsuit episode instead. What does the future have in store for the Wake Up, Girls ZOO?
But fans gratefully watch 
transformation scenes over and over, right?
Die Fans schauen doch die Verwandlungsszenen
immer und immer wieder, nicht wahr?
Pero los fans miran con gratitud las escenas 
de transformación una y otra vez, ¿verdad?
Mais les fans aiment regarder
des compilations de transformations, non ?
Mas os fãs adoram assistir às cenas 
de transformação várias vezes, né?