Kotoko ditches school and travels 300 miles to see Naoki again after he gets a job in Kobe.
Wait for me, Naoki.
Warte auf mich, Irie-kun.
Espérame, Irie-kun.
Espérame, Irie-kun.
Attends-moi, Irie.
Espere por mim, Irie.