Having discovered her purpose, Biwa returns to the Heike to witness events play out. The final clash between the Heike and the Genji approaches.
-- ♬ When I hear the shouts of--
-- ♬ When I hear the shouts
of children playing, ♬
‫- ولمّا أسمع صيحات...
‫- ولمّا أسمع صيحات لعب ولهو الأطفال
Höre ich diese glücklichen …
Cuando oigo los gritos de los niños
Mientras juegan
Lorsque j’entends
la voix des enfants
Quando escuto os gritos...