After awaking to hands filled with breasts, Diablo follows Shera and Rem to register as new members of the Adventurer's Guild. While Shera is identified as a level 30 Summoner by the guild, Diablo's level proves too high for them to measure.
But you just said you liked me earlier!
¡Pero antes dijiste que te gustaba!
Pero ¡antes dijiste que te gustaba!
Prima hai detto che ti piaccio, no?
Mas você disse agorinha
que gostava de mim!
Но ты же сказала,
что я тебе нравлюсь!