Fuwa Rescue and Shougadani Rescue have come to train for the Tokyo Fire Department’s internal selection tournament. While all of them are focused on their training, a fire breaks out in a high rise building. Both squads receive a special order dispatch.
What kind of monster is that man?
أي وحش ذاك الرجل؟
Wie fies kann dieser Mann noch sein?
¿Qué clase de monstruo es ese hombre?
¿Qué clase de monstruo es ese hombre?
Cet homme… c’est un monstre !
Che razza di mostro è quell'uomo?
Que tipo de monstro é esse homem?
Какой же он безумец.