Karen's machinations lead to a battle between comrades until a new threat arrives, claiming all around it. Yuito and company lick their wounds as they learn about Karen's motives. Others swarm into Suoh, and Kasane and company awake in a strange place.
Exterminate them at once!
Wir müssen sie unverzüglich auslöschen!
¡Extermínenlos ya!
¡Extermínenlos ya!
Éliminez-les au plus vite !
Extermine-as agora mesmo!
Немедленно уничтожить их всех!