Sawamura keeps training hard. However, it was obvious to everyone that he was overworking himself. Chris calls Sawamura over to give him a warning—the best thing Chris could do out of concern for Sawamura's body. As the training camp of hell begins, Sawamura...
You can't win the summer 
tournament on momentum alone.
Man kann das Sommerturnier nicht
 nur durch Kampfgeist gewinnen.
No pueden ganar el torneo 
de verano solo con sus ganas.
No podréis ganar el torneo 
de verano solo con sus ganas.
On n’avancera pas
dans le grand tournoi
Vocês não vão vencer o 
torneio de verão só no embalo.