Mikazuki and Orga learn that Akihiro's long-lost younger brother is one of the Brewers mobile suit pilots. Tekkadan challenges Brewers in order to get back Akihiro's brother.
According to Ms. Amida, the point
Brewers are expected to ambush is...
...وفقًا لأميدا-سان، نقطة كمين برواز المُتَوَقَّعة موجودة
Laut Amida befindet sich der Punkt,
an dem uns die Brewers angreifen werden,
Según Amida-san, los Brewers 
nos emboscarán en este punto.
Según Amida-san, los Brewers 
nos emboscarán en este punto.
Selon Mlle Amida,
l’endroit où se terrent les Brewers est…
Secondo Amida, il punto in cui i Brewers 
potrebbero tenderci un'imboscata potrebbe essere...
De acordo com a Srta. Amida,
os Brewers devem nos emboscar...