Suzu is looking for the Shomakyo, a mirror that reflects yokai, and Kiitaro sneaks in to the family's main house to help her look for it.
The fact that it looks like the legendary 
mirror Shomakyo is one of its disturbances.
إنّ حقيقة شبهها بمرآة شوماكيو
.هي واحدة من اضطراباتها
Die Tatsache, dass er dem legendären
Spiegel Shomakyo gleicht, verschlimmert es.
El hecho de que se parezca al espejo
Shomakyo es una de sus pegas.
Una de sus pegas es que 
se parezca al espejo Shomakyo.
Il ressemble au Shômakyô,
le miroir légendaire.
Già il semplice fatto che 
assomigli a Shomakyo è un problema.
O fato dele ser igual ao lendário espelho,
 Shomakyo, é o que mais gera confusões.