The naturally unlucky Izumi-kun faces yet another day of disaster after disaster. Even on his way to meet up with his girlfriend Shikimori-san in the morning, he runs into so many troubles that he's a mess by the time he sees her. Still, the cute, sweet Shikimori-san greets him with a kind smile. But when Izumi-kun is in trouble, the lovely Shikimori-san instantly transforms into the coolest, most heroic girlfriend you've ever seen! Fun days are in store for this couple of 1000% preciousness and their chill friends as they begin their second year in high school!
But I got kinda carried away, didn't I?
لكن تحمّستُ زيادة عن اللّزوم، أليس كذلك؟
Aber … kann es sein,
dass nur ich mich so gefreut habe?
Un momento. ¿No habré sido el único
que se entusiasmó de más?
Un momento. ¿No seré yo el único
al que le hace ilusión?
Mais je suis peut-être le seul
à m’emballer autant ?
Però... non è che solo io mi sono lasciato trasportare un po' troppo?
Mas será que apenas eu
fiquei empolgado?
Только…