Endo manages to make it into the Nobunaga main camp himself. He manages to get right up to Nobunaga and his identity is revealed. Endo is immediately surrounded, but Chidori stops them, and asks Endo to surrender.
I-If I didn't have Kazekiri, 
that might've been the end...
لو لم أمتلك كازيكيري لكانت النهاية
W-Wenn ich Kazekiri nicht hätte,
hätte das böse enden können …
Sans Kazekiri, ça aurait été fini…
S-Se non avessi avuto le mie Kazekiri,
avrebbe potuto essere la fine...
Se eu não estivesse com a 
Kazekiri, seria o fim de tudo...
Не будь у меня Кадзэкири, 
всё могло быть кончено...