Just as on Mars, the colonies suffer great disparities with Earth, and a protest movement has begun among the increasingly dissatisfied workers. As it gradually intensifies, Tekkadan is caught up in various schemes.
You worked so hard to feed us
after Mom and Dad died.
عملت بجهد لإطعامنا بعد أن مات والدانا
Du hast so hart für uns gearbeitet,
als unsere Eltern tot waren.
Trabajaste muy duro para alimentarnos 
tras la muerte de mamá y papá.
Trabajaste muy duro para alimentarnos 
tras la muerte de mamá y papá.
Tu as travaillé dur pour nous
après la mort de papa et maman.
Hai lavorato duramente per sfamarci
dopo la morte di mamma e papà.
Você deu duro para nos alimentar
quando nossos pais morreram.