Amahoho becomes tainted in the capital. Sakuna sneaks in to get to the bottom of the rumors that Kokorowa is behind it. Eventually, this leads to a conflict between the two friends.
What am I thinking? I could 
never do something like that...
‫ما الذي أفكر فيه؟ لا يمكنني فعل شيء كذاك...
W-Was denke ich da überhaupt?
¿Qué estoy pensando?
Jamás podría hacer algo así.
¿Qué estoy pensando?
Jamás podría hacer algo así.
M-Ma cosa mi salta in mente?
Non potrei mai fare una cosa simile...
O que eu estou pensando?
Eu jamais poderia fazer isso...
О чём я только думаю? 
Такой ужасный поступок...