Nimi-san has gone against the Shinsengumi. To avoid anymore problems they want to get rid of Serizawa.
you will take the brunt of the 
national loyalists’ hatred.
فعليك أن تتحمَّلَ كراهيّة المُوالين القوميين بكاملها
wird dich die volle Wucht
des Hasses der Kaisertreuen treffen.
todo el odio de los nacionalistas
irá dirigido a ti.
todo el odio de los nacionalistas
irá dirigido a ti.
tu finiras par subir les foudres
des impérialistes.
tutto l'odio dei nazionalisti si scaglierà su di te.
você atrairá o ódio dos
 samurais nacionalistas.
то соберёшь на себе всю ненависть 
имперских лоялистов.