Excited by the power of the black fire armor, the rebels form a plan to attack the Taibai Empire. Yin resolves to rescue Ning.
Meanwhile, construction on the zhengtian has begun in the Taibai Empire. Concerned for Ning, Zhao hurries the completion of the zhengtian in order to receive Empress Cheng's forgiveness, even performing manual labor alongside the slaves.
However, Ning has lost her mind. Cheng also suffers emotional wounds and hides in her room alone. Commander Meng Ji and Lady Pang use this opportunity to strike--
But you are mine as well,
 so I'll lend him to you for a while.
لكنّك لي أيضاً، لذا سأعيرك إيّاه قليلاً
Doch du gehörst mir ebenfalls,
daher leihe ich ihn dir kurz aus.
Pero tú también eres mía,
te lo prestaré un poquito.
Pero tú también eres mía,
te lo prestaré un poquito.
Mais tu m’appartiens aussi,
Ma anche tu sei mia,
 quindi te lo presterò per un po'.
Mas você também é minha, então vou
emprestar ele pra você por um tempo.
Но ты тоже теперь моя, так что я
не прочь поделиться на какое-то время.