Sora’s classmate, Suzuki, shows him a photo of an injured inugami. Sora and the gang head out to the mountains to find it.
Tazuki's words stuck with 
me more than the festival.
لقد بقيت كلمات تازكي عالقة
.في ذهني أكثر من المهرجان
Tazukis Worte hatten das Fest
für mich komplett überschattet.
Las palabras de Tazuki
se me quedaron grabadas.
Las palabras de Tazuki
se me quedaron grabadas.
Les mots de Tazuki
m’ont plus marqué que le festival.
Le parole di Tazuki mi sono
rimaste impresse più del festival.
As palavras do Tazuki me
marcaram mais que o festival.
Слова Тадзуки запомнились мне
крепче, чем тот праздник.