Overcoming her weakness means settling things with the Earth Dragon, Araba. The protagonist begins preparing to bring her full power to bear against her past trauma. But the ultimate Earth Dragon wields a hidden power that is practically unfair!
Even this big boy would have trouble escaping 
if he was tangled up in my web.
حتّى هذا الضّخم يعاني صعوبةً
في الهرب إذا علِقَ بشبكتي
Selbst dieses fette Vieh kommt nicht so einfach
aus meinen Netzen raus, sobald es darin gefangen ist.
Hasta alguien como tú tendría problemas
para poder escapar de mis telarañas.
Hasta alguien como tú tendría problemas
para poder escapar de mis telarañas.
Ça a l’air de rien,
Sarà figo quanto gli pare,
Mesmo que ele seja grande,
é difícil de escapar.
Даже ему будет непросто выбраться из
моих нитей, если он в них попадётся.