Yoshimoto is ready for her battle against Nobunaga, but Sessai knows she isn’t ready. Kotaro takes Yoshimoto on a trip to the mountains, while their Yoshimoto will learn much about her weaknesses.
But it's on the other side of 
the river, so I can't go see it!
Mas está do outro lado do rio, então não posso ir vê-lo.