Técpatl and Unabara square off in Shiokishi's chambers, while Accelerator and Sugitani face each other in the hallway outside. Kinuhata discovers the true reason for the current assault against herself, Takitsubo, and Hamazura.
The way we're going, we'll both be caught.
.سيمسكون بكلانا بهذه الحالة
Sonst erwischt es uns beide …
A este paso, nos atraparán a los dos…
A este paso, nos atraparán a los dos…
Ils vont finir
par nous attraper tous les deux.
Di questo passo ci prenderanno.
Desse jeito nós dois seremos pegos.
Так нас обоих поймают.