Yuuya has been reunited with the first person he met in the other world, a young woman named Lexia who is full of surprises. Back in his original world, Yuuya begins attending Ousei Academy, but his life doesn’t stay quiet for long.
Then, what about Ousei 
Academy's Shooting Star?
إذًا، ماذا عن شهاب أكاديمية أوسي؟
Und, dass ich der Meteor hier bin?
-¿No conocen a la estrella fugaz?
-¿Qué dices?
-¿No conocéis a la estrella fugaz?
-¿Qué dices?
Et l’étoile filante
de l’académie Ôsei ?
फिर, औसेई एकेडमी के शूटिंग स्टार के बारे में क्या?
Allora la Stella Cadente della Osei Academy?
Então, e a estrela cadente
do Instituto Ousei?
А если «Восходящая звезда Осэй»?