Cain finally reaches his twelfth birthday, the day he can register as an adventurer. He heads straight to the guild to sign up, but some older adventurers pick a fight with him, and he's saved by a red-haired man who looks very familiar...
Dear husband! When is "some other time"?!
!عزيزي زوجي! متى "في وقت لاحق"؟
Ehemann! Wann soll das sein?!
¡Marido mío!
¿Cuándo es "en otro momento"?
¡Maridito mío!
¿Cuándo es "en otro momento"?
Mon chéri,
ce sera quand, « plus tard » ?
Marito mio! Quando sarà "un'altra volta"?!
Marido! Quando é "a próxima"?
Муж мой! Когда будет этот «в другой раз»?!