Suddenly, ninja leaders from all across Japan are summoned to a Ninja Grand Council. Yumika, Tokisada, and Kozo attend. Koga's Acting Chief also appears. Then, Goshogawara, head of the NSC, reveals the purpose of the Grand Council...
For Ninja Ordinances violations, 
affected party testimony holds great weight.
بالنسبة لخرق قوانين النينجا، فشهادة الطرف المتضرر
 .لها وزن كبير
Bei Verstößen gegen
die Ninja-Verordnungen
Las declaraciones de violación de las
Ordenanzas Ninja tienen mucho peso.
Las declaraciones de violación de las
Ordenanzas Ninja tienen mucho peso.
Lors d’une violation du code,
Per le violazioni delle Ordinanze Ninja
O testemunho de quem sofreu com a violação da
Regulamentação de Atividades Ninja tem grande peso.
При нарушениях Указов ниндзя показания
пострадавших имеют большое значение.