Sohoku and Hakone Academy are locked in a fierce battle! Just when it looks like the first day's victory will go to one of two teams, Kyoto Fushimi's Midousuji and Kishigami suddenly make a sneak attack from behind!! And the one who responds is...?!
If we work together, we'll arrive 
at the finish line first.
Wenn wir zusammenarbeiten,
Si escapamos juntos,
llegaremos a la meta.
Si escapamos juntos,
llegaremos a la meta.
Si on s’entraide,
on pourra filer jusqu’à l’arrivée.
E lavorando insieme
potremo raggiungerlo molto più in fretta.
Se unirmos forças,
vamos chegar lá mais rápido.
Если объединим усилия — будем первыми на финише.