Bowman aims to become the next generation of Ignis, and right now he stands in Blue Maiden's way. Aqua rejects Bowman's way of thinking. Wanting to recover Miyu's consciousness, Blue Maiden challenges Bowman to a Duel.
Boss!  Since he lost, that means we’re free!
Chef, heißt das, wir sind frei,
wenn er verloren hat?
Como lo derrotaron,
ahora somos libres, ¿no?
Chefe! Como ele perdeu,
quer dizer que estamos livres!