Tamotsu takes Jun out to reminisce about the past. The story he tells is of the "Climbing Dragon", a young yakuza lieutenant, and his wife, Misumi, who he had a child with.
This guy and his people were pulling 
the strings on Kusaka's recent attacks.
كان هذا الرجل وجماعته وراء
.اعتداءات كوساكا الأخيرة
Der und seine Männer waren verantwortlich
für die Angriffe des Kusaka-Clans.
Ils étaient à l’origine
des récentes attaques.