Raidou departs the party, but not without giving Shinsuke a surprising gift first. The journey to Kagan's home is long, and the others are exhausted when they cross paths with a group of monkey katawara.
Letting people plug their ears, 
cover their eyes, and hunker down...
السماح للناس بسد أذانهم وتغطية عيونهم
...والاختباء
Die Augen und Ohren zu verschließen …
Hacer que la gente no vea,
oiga ni sepa nada no los ayuda.
Hacer que la gente no vea,
oiga ni sepa nada no los ayuda.
Tapparsi le orecchie
e distogliere lo sguardo spaventati
Tapar os olhos e ouvidos
de todos os moradores...
Люди залегли на дно,
заткнув уши и закрыв глаза.