During art class, a girl stares intently at Seki-kun and Yokoi-san. Because of her misunderstanding, their relationship takes an interesting turn...
Yokoi-san's hesitating?! What does this mean?!
Yokoi-san zögert?! Was bedeutet das?!
¡Yokoi-san está dudando!
¡Yokoi-san está dudando!
Yokoi hésite.
Yokoi-san sta esitando!
 Questo cosa significa?!
A Yokoi está hesitando?
O que isso tudo significa?