One day, Yuuki heads out to deliver an item to a client. When Pecorine and the others meet up with him, they discover that the client is Tsumugi, a member of the popular idol group Carmina, and Yuuki is being made to wear a cute outfit at her behest. The group is naturally confused, but there seems to be a reason behind it...
I'm gonna make things even easier for ya!
!سأجعل الأمور أسهل بالنسبة لك
Ich sorge mich von nun an noch mehr
um dich! Kannst auf mich bauen, Mama!
De ahora en adelante te cuidaré más.
Dalo por hecho, mamá.
De ahora en adelante te cuidaré más.
Dalo por hecho, mamá.
Je vais te faciliter la vie.
Compte sur moi, mamounette !
Da oggi ti darò una mano io!
Te darei uma vida mais confortável!
Я сделаю твою жизнь проще!