Noelle is bored. She gets permission to go into town, and runs into some other elves. Later, Henriette says she has somewhere she'd like to take them. Meanwhile, the captain of the Black Wolf Knights plots her next move.
Up ahead, there is a beautiful water source.
هناك يوجد مصدر مياه جميل
Weiter voraus gibt es
eine hübsche Quelle …
Más arriba hay una 
fuente de agua preciosa.
Más arriba hay una 
fuente de agua preciosa.
Il y a une source magnifique
un peu plus loin…
Poco più avanti c'è una bellissima sorgente.
Mais à frente, há uma
bela fonte de água.
Мы подходим
к прекрасному источнику.