Rishe arrives at the chapel to find Theodore waiting for her with a warning. Arnold appears and his icy treatment of his brother leaves Rishe with more questions. But she doesn't have time for that. She still has to convince Tully to become an ally!
This is a misunderstanding! What I said 
just now isn't what I really think!
هذا سوء فهم! ما قلتُه للتو
!ليس ما أعتقده تمامً
Das ist ein Missverständnis!
Das war nicht meine wahre Meinung!
¡Es un malentendido! ¡No pienso eso!
¡Es un malentendido! ¡No pienso eso!
Il y a méprise,
je ne pensais pas mes paroles !
C'è un malinteso!
 Non penso davvero quello che ho appena detto!
É um mal-entendido!
Eu não quis dizer nada do que disse!
Ты не подумай ничего! Я на самом деле
так не считаю! Это недоразумение!