The final battle takes place in the Hikariwo theater, where Takuru is trapped in a sightless and soundless prison in his own mind.  He'll need Onoe's help to break free, but after what he knows about her, can he bring himself to ask for it?
You got through this
with an imaginary friend?
تخطّيتَ هذا بصديقة تخيّليّة؟
Deine Fantasiefreundin
hat dir aus der Patsche geholfen.
¿Lo superaste
gracias a tu amiga imaginaria?
¿Lo has superado
gracias a tu amiga imaginaria?
C’est ton amie imaginaire
qui t’a aidé ?
Ti è bastata la tua amica immaginaria
per superarlo?
Você se livrou disso com
 sua amiga imaginária?