Matsuri and Suzu receive a visit from a traveling artist, and he has a surprise or two in store for them!
My pinwheel wouldn't react 
to something as weak as that.
Bei so einem würde
mein Windrad nicht reagieren.
Si fuera tan pequeño,
el rehilete no reaccionaría.
No, con uno así
no reaccionaría el molinillo.
Mon moulinet aurait pas réagi
pour si peu.
La girandola non reagirebbe per così poco.
Meu cata-vento não reagiria
a algo tão fraco quanto isso.
Моя вертушка реагирует
на самых опасных.