Minnie C and her group took advantage of a moment's negligence to kidnap Sana. Left behind at his office, Zoroku demands answers from Naito as to just what Sana really is. Meanwhile, the giant "arms" controlled by Minnie C have Sana completely trapped, and Minnie C asks her, "Did you think that you were human?" Just when it seems all hope is lost, Sana's powerful thoughts take the situation in an unexpected direction...
That is why you must not leave 
the research facility.
.لهذا لا يمكن أن تغادري منشأة الأبحاث
Darum darfst du das
Forschungsinstitut nicht verlassen.
Por eso no puedes abandonar 
el centro de investigación.
Por eso no puedes abandonar 
el centro de investigación.
C’est pourquoi vous ne devez pas
quitter le laboratoire.
È proprio per questo che
non puoi lasciare l'Istituto di Ricerca.
É por isso que você não 
deve sair do laboratório.
Вот почему тебе не стоило
покидать центр.