The fated day arrives, the day when Ichiro and Shiori will annul their Engagement Pact. But there's a risk their feelings for each other will vanish in the process, and there's no way to be sure without performing the ceremony.
Or that I wanted to hang 
on to them for later.
.أو أنّني أردت التّشبّث بها لوقت لاحق
oder dass ich es mir aufheben will.
Ni que quería guardarlo para después.
Ni que quería guardarlo para después.
et ma maladresse,
et ne rien dire.
या ऐसा कि मैं बाद के लिए
उन्हें संजोए रखना चाहता था।
o che volevo tenerli da parte per dopo.
Ou ter falado que queria
só guardar para depois.
или откладывать всё на потом!