In New York's remnants, Stig's team steals Inbit energy cells. Under Refles' pressure, Batra plans to annihilate the city's inhabitants, while Sorji tries to sway Aisha back to the Inbit.
This is a town for musicals.
No way I can give up on it.
New York ist die Stadt der Musicals!
Hier kriegen mich keine zehn Pferde weg!
Esta ciudad es para musicales.
No puedo renunciar a ella.
Esta ciudad es para musicales.
No puedo renunciar a ella.
C’est la cité des comédies musicales.
Je peux pas la quitter.
È la città degli spettacoli.
Non esiste che me ne vada.
Essa aqui é a cidade dos musicais, 
mermão! É ruim d'eu cair fora daqui!
Это город мюзиклов.
Как отсюда уйдёшь?