First match of the "Deluxe" tournament quarterfinals. Yu-yu vs Urara. To Urara, it feels like a rematch of when she first encountered Vanguard. However, Urara receives support from the people around her and becomes too conscious of wanting to win, and begins to show Yu-yu an unexpected development of the fight...
Well, I know you better
than anyone else, Dad.
.أعرفك أفضل من أيّ شخص يا أبي
Ich kenne dich eben besser
als jeder andere, Papa.
Nadie te conoce mejor que yo, papá.
Nadie te conoce mejor que yo, papá.
C’est parce que je te connais
mieux que personne, papa !
Beh, ti conosco meglio
di chiunque altro, papà.
Bem, eu te conheço melhor
do que qualquer um, pai.
Я ведь лучше других
знаю тебя, папа.