Worried about Musashi's workaholic habits, the girls force him to take a day off. But the measures they employ to drum up business in his absence have unforeseen consequences...
Oh, how awful!
!يا لها من مصيبة
Ach, herrje. Er soll sich
im Pausenraum hinlegen.
Ay, no. Hay que llevarlo a la cama.
Ay, no. Hay que llevarlo a la cama.
Oh là là, c’est terrible !
Mettons-le au lit !
Oh no, che guaio!
Ah, essa não!
Ох, какой ужас.