Mina starts exploring the logistics of kissing, which leads to some hard lessons for her and Takuma. Super Mina drops by with an unexpected thank-you gift, but Takuma and Mina don't react to it the same way.
If you wish to kiss again, 
please do so anytime.
‫إن كنت ترغب في التقبيل مرة أخرى،
‫فيرجى القيام بذلك في أي وقت.
Wenn du mich wieder küssen willst,
kannst du das jederzeit.
Puede besarme siempre
que quiera, señor Takuma.
Puede besarme siempre
que quiera, señor Takuma.
Embrassez-moi
quand vous en ressentirez le désir.
Se vorrà baciarmi ancora, signor Takuma,
Takuma-sama, se quiser beijar
de novo, fique à vontade.
Вы можете целовать меня когда захотите.