Kenji fights to help Atsushi, demonstrating why he is one of the most dangerous Agency members. Meanwhile, Dazai's machinations within the prison become clearer.
because something had changed the 
direction of the coming mudslide.
.لأن شيئًا ما غير اتجاه الانهيار الطيني القادم
weil etwas die Richtung
der Schlammlawine umlenkte.
porque alguien cambió
la dirección de la tierra.
porque alguien cambió
la dirección de la tierra.
à un énorme rocher
qui avait stoppé les coulées de boue.
perché qualcosa aveva deviato la frana in arrivo.
algo mudou a direção do deslizamento
de terra que se aproximava.
что направление оползня
во время схода изменилось.