After she saw Shirogane's bento lunch box during the lunch break, Kaguya tried to tempt him indirectly for a single bite. He noticed her actions, but due to a certain happening, the distance between the two rapidly closed. However, Kaguya's daring actions cause Shirogane to lose consciousness. While staring at Shirogane asleep in bed, inside Kaguya's head, she is...
But I can't take being with you anymore!
!لكن ما عدت أحتمل أن أكون معك
Ich halt dich nicht länger aus!
¡No te aguanto más!
¡No te aguanto más!
Mais je ne te supporte plus !
Non ne posso più di te!
Não te aguento mais!
Знать тебя больше не хочу!