The party goes on an excursion to find a magical sword.
Sorry, I was just caught off guard by 
a sword talking like it was normal.
آسف، تفاجأت فحسب بهذا السّيف 
.المتكلّم وكأنّه أمر طبيعيّ
Tut mir leid. Das war nur, weil das Schwert
wie selbstverständlich anfing zu reden.
Perdón, me puse a discutir
con una espada parlante.
Perdón, me he puesto a discutir
con una espada parlante.
Désolé… Une épée qui parle,
je crois que ça me perturbe.
Domando scusa. È la prima volta che parlo con una spada 
come se fosse la cosa più normale del mondo.
Desculpa, é que a espada começou
a falar como se fosse normal.
Простите. Никак не ожидал,
что со мной станет спорить меч.