Koyuki's worried about his future. He wants to be a teacher, but he's not sure he can do it.
I wanted to stay in bed,
and you guys barged in here!
أردتُ البقاء في السّرير، لكنّكم
!دخلتم إلى هنا بلا موعد
Ich wollte ja im Bett bleiben,
aber dann seid ihr Deppen hier reingeplatzt!
¡Quería quedarme en cama
y vinieron a molestar!
¡Quería quedarme en cama,
pero habéis venido a incordiar!
C’était mon intention,
avant que vous débarquiez !
Io volevo rimanere a letto,
ma voi vi siete imbucati in casa mia!
Eu quis ficar na cama, mas vocês
apareceram sem eu chamar!
Я и хотел лежать,
а вы завалились в мой дом!