Natsusa remembers all the various things that the Doushisha Rugby team has faced until now, in preparation for their match against the powerhouse, Koufuuin. If they fail, they will drop out of the Kansai League. If they win, they go to nationals!
...so that I could learn
what true comrades are like.
حتى أتمكن من معرفة شكل...
.الرفاق الحقيقيين
und zu lernen, was es heißt,
echte Freunde zu haben.
Para poder aprender
cómo son los verdaderos camaradas.
Et j’ai appris
ce qu’étaient de vrais amis.
…ताकि मैं सीख सकूं
कि सच्चे साथी क्या होते हैं?
para compreender o que são
companheiros de verdade.