Makoto continues to worry about what she should do in the future. Tatsuo tells her to do what she wants, but Makoto doesn't know what she wants to do and turns to Gintaro. And on the day before the summer cleansing, Tatsuo's friend Takami Yoshitomo and many other people gather inside Saeki Shrine to prepare.
but I help out when needed.
helfe aber immer mal wieder aus.
Pero ayudo cuando se me necesita.
Pero ayudo cuando se me necesita.
mais je reprends du service 
quand on a besoin de moi.
ma do una mano quando serve.
mas ajudo quando precisa.