Barnabus, the mage known as the “Transcendent”, comes to Wimberg Kingdom. He is also the principal of the Barbador Magic Academy that Kannazuki and the others attended. Barnabus claims that a problem has arisen with the arrival of heroes from another world. Then an urgent messenger appears with news that a large horde of monsters has appeared in the woods near the kingdom.

Holding them off are the Valkyries, the adventurer’s guild, Saria, and the others! A great, fast-paced battle against monsters is about to begin!
Why are you all joining them?!
!لمَ تنضمّون لهم جميعاً؟
Warum auch Saria und die anderen?!
¡¿Y por qué van ustedes, chicas?!
¡¿Y por qué vais vosotras, chicas?!
Pourquoi elles y vont aussi ?
Perché vi state unendo anche voi?!
Por que até elas foram junto?!
Почему вы побежали за ним?