In the letter, it says Kakeru won’t join the soccer club, but in reality, he does. This difference between the letter and reality fills Naho with hope, as she believes it may mean that the future is starting to change for the better. But just as she begins to think that, she has to deal with the letter detailing how Kakeru and Ueda-senpai begin to date...
I'll come watch your practice again.
.سآتي وأشاهد التّدريبات مرّةً أخرى
Ich komm wieder beim Klub vorbei.
Hoy también iré a verlos.
Hoy también iré a veros.
Je reviendrai te voir jouer.
Verrò ancora a vedere gli allenamenti.
Hoje eu também vou assistir
 ao treino do clube, tá bem?
Я и сегодня приду на тренировку смотреть!