Yuusaku and Kusanagi make progress in analyzing the data from SOL Technology. They learn a new truth about the events of 10 years ago.
This is bad!  Super bad!  It's all over!
Oh nein, wir sind geliefert!
Das ist das Ende!
¡Oh, no! ¡Es el fin!
Essa não! Essa não! É o nosso fim!