The earth sciences club girls are preparing for their cultural festival. Sakura and Ino, the geology club girls, are conducting a real boring survey on the schoolyard. Meanwhile, Mira, Ao, and Monroe, the astronomy club girls, are working hard to produce a replica of the solar system at Mira's home. Then the day of the festival finally arrives.

With Suzu's help the earth sciences club's geocafe is open for business and all the club members are wearing maid outfits.
This has been the funnest cultural 
festival ever, thanks to all of you.
.كان هذا أكثر المهرجانات الثقافية متعة بفضلكن
Dank euch allen war das das lustigste
Kulturfest, das ich je erlebt habe.
Gracias a ustedes este fue
el festival cultural más divertido.
Gracias a vosotras este ha sido
el festival cultural más divertido.
Grâce à vous,
ç’aura été notre festival le plus sympa.
Grazie a voi è stato il festival scolastico 
più divertente di sempre!
Foi o festival cultural mais
divertido, graças a todas vocês.
Вы помогли нам устроить 
самый весёлый культурный фестиваль.