It's raining. Hayate forgot his newly purchased plastic umbrella at the bookstore. Luckily, Souma runs into him and they both go back to the bookstore to look for it. Once there, Hayate bumps into Takayuki and they realize that they both like the same author. But being too excited about the conversation, Hayate forgets his original mission and leaves without the umbrella. When he rushes back in from the outside, a certain person hands him his umbrella, but for some reason, he's also carrying a shoe horn...
What kind of umbrella did you recommend?
ما نوع المِظلّة الّتي نصحت بها؟
Was für ein Schirm war das bitte?
¿Qué paraguas le habrá recomendado?
¿Qué paraguas le recomendaría?
À quoi ça devait ressembler ?
Ma che tipo di ombrello gli ha consigliato?
Que tipo de guarda-chuva
você recomendou?
Что же там за зонтик такой был?