Running late to school, Shinichi sees Nagai in trouble with some punks. When Shinichi steps in to help, he meets a high school student, Kimishima Kana. Shinichi and Satomi share a close moment when she tends to his injuries, but his life is about to take a sudden turn with a single phone call from his father...
You're the only one I know who'd go that far,
أنتَ الشخص الوحيد الّذي أعرِف 
،الّذي قد يفعل هذا
Du bist der einzige, den ich kenne,
der so was machen würde,
Eres el único que conozco 
que iría tan lejos,
Eres el único que conozco 
que llegaría tan lejos
Não recuar, mesmo 
naquelas circunstâncias,