The third years are left speechless hearing about the resignation of the coach. Coach Kataoka puts the current team through the off-season training menu, and Maezono gives words of wisdom to the players who are slacking. Miyuki is impressed with how dependable Maezono has become and wonders why Coach Kataoka seems to be keeping a secret.
Just do what you can the best you can.
Tu einfach das, was du am
besten kannst.
Solo tienen que hacerlo lo mejor que puedan.
Solo tenéis que hacerlo lo mejor que podáis.
Vous n’avez qu’à bien faire
ce que vous savez faire.
Faça o que puder da melhor maneira.