Josuke and Koichi defeat Keicho. They go further into the Nijimura house, in order to destroy the bow and arrow to make sure there will be no more victims. However, they end up hearing strange noises in the dark room they happen upon. As soon as Josuke tries to jump into the room, a monster-like hand grabs Koichi's leg...
Listen! If you overstay 
your welcome in my city,
اسمع! إن مكثتَ أكثر ممّا ينبغي في مدينتي
Hör zu! Wenn du zu lange
in der Stadt bleibst,
¡Escucha! ¡Si te quedas
más tiempo del debido en mi ciudad,
¡Escucha! ¡Si te quedas
más tiempo del debido en mi ciudad,
L’important, c’est que si vous restez
plus longtemps ici,
Ascoltami bene!
Se resti in città ancora a lungo,
Escuta aqui! Quero você fora da minha cidade,