Makihara once had a partner, and a boss.  Together they researched the Ziggurat, and the mystery of Babel's revelations. But when a pair of Hand Shaker children were born, their lives changed. The children were constantly targeted, and if they were defeated, they would die.  Makihara and his partner tried their best to defend the children, but years of fighting wore them down, and they had a falling out.  Now his partner is back, and he has a demand: put Koyori back to sleep forever, and separate her from Tazuna.
Once the four of us started working 
together, they mostly stopped trying.
حالما بدأنا نحن الأربعة بالعمل معاً
توقّفوا تقريباً عن المُحاولة
Seit wir vier uns zusammengetan haben,
sind nicht mehr viele gekommen.
No pasaba desde que los cuatro
formamos un equipo.
No pasaba desde que los cuatro
formamos un equipo.
Surtout depuis
qu’on a formé notre quatuor.
Da quando noi quattro ci siamo alleati,
non è successo molte volte.
A partir do momento que nós quatro começamos
 a trabalhar juntos, isso quase parou.