Nakahara lets Makie stay at his place where she reveals a dark family past to Meiko, his older sister. Minare is desperate for a segment idea so Mato sends her and Mizuho to investigate the sender of a mysterious fax.
Right... Actually, I used to live
diagonally above his place.
Ich hab schräg über ihm gewohnt.
Sí... De hecho, solía vivir
en diagonal y sobre este lugar.
En fait, mon appart
est à l’étage juste au-dessus.
सही है... दरअसल, मैं इसके घर के
डायगोनली ऊपर रहती थी।
Certo... na verdade,
eu morava acima da casa dele.