Chifusa, Kaede, and allies face Manyu assassins. Chifusa unlocks the Breast Flow by forming a maternal bond and escapes with Hazuki. They regroup with their allies, and Chifusa promises to continue her journey and restore what's been taken.
I'm well aware that my desertion 
represents a betrayal of the clan.
Ich bin mir meiner Flucht und dem Verrat
an unserem Klan mehr als bewusst!
Sé muy bien que escapé
de la casa principal.
Sé muy bien que escapé
de la casa principal.
J’ai parfaitement conscience que ma fugue
est une trahison envers le clan.
Estou ciente de que minha deserção
representa uma traição ao clã.
Я прекрасно понимаю, что мой побег
семья расценивает как предательство.