After being hurt in battle, Hiro's physical injuries heal, but as he grows more distant from the group, it becomes obvious that some mental wounds still remain. Akira tries to get the Riders to focus on their teamwork.
Then why not order me?
From somewhere safe, like you always do.
،إذا لماذا لا تأمرني؟ من مكان آمن 
.كما تفعل دائمًا
Entonces, ¿por qué no me lo ordena? Desde
un lugar seguro, como siempre lo haces.
Então por que não me dá uma ordem?
De um lugar seguro, como sempre faz?