It is time for Yuri's first competition of the season, but Victor's the center of attention as his first competition as a coach. Already anxious, Yuri's nerves don't get a break when Minami Kenjiro, the skater who beat Yuri at last year's nationals, confronts him...
Today is my glorious debut as a coach, 
so I should be in formal dress.
اليوم هو أوّل مُشاركة مجيدة لي كمُدرِّب
لذا ينبغي أن أكون أنيقاً
Heute ist doch mein heiß ersehnter
erster Auftritt als Trainer.
Hoy es mi glorioso debut
como entrenador,
Hoy es mi glorioso debut
como entrenador,
C’est mon premier championnat
en tant qu’entraîneur !
Quest'oggi farò il mio
splendido debutto come coach,
Hoje é minha grande estreia como técnico,
 então tenho que usar traje formal.
Сегодня мой дебют в качестве тренера,
поэтому надо быть в деловом костюме.