Before Tamakoma-2's B-Rank Wars Round 6, Osamu Mikumo meets with the Border higher-ups to enlist Hyuse in their squad as a new member. But the higher-ups show a cold attitude about inducting a Neighbor who had once invaded Mikado City.
Will Hyuse be able to join Tamakoma-2?
taking a Neighbor on board
for our expedition is absurd.
أخذ نيبا على متن المركبة الاستكشافيّة
هو تصرّف عبثيّ
es absurdo llevar a un Neighbor
a nuestra expedición.
es absurdo llevar a un Neighbor
a nuestra expedición.
Emmener un Neighbor en expédition…
C’est tout bonnement impensable.
sarebbe un'assurdità 
includere un Neighbor nella nostra spedizione.
levar um Neighbor na
expedição é impensável.
Брать нэйбора на борт
походного судна — безумие.