A giant Black Night Siderite starts to stir as Sagan hums a certain melody. The Black Night Siderite that grows as big as a tree starts to swallow up the New York Symphonica. Sagan has finally made his move to make his ambitions come true. As Takt and Destiny witness this eerie spectacle, they find out that Anna and Charlotte are still inside the Symphonica.
Well... I think the only other way 
is the elevator on the west side.
حسناً... أعتقد أنّ الطريق الآخر الوحيد
هو المصعد في الطرف الغربيّ
Ähm … Da bleibt nur noch …
Veamos… Solo se me ocurre
el elevador de la zona oeste.
Veamos… Solo se me ocurre
el ascensor de la zona oeste.
Eh bien…
Beh... credo che l'unica altra
sia l'ascensore nel blocco ovest.
Bom... Acho que o único caminho que
sobrou é o elevador do lado oeste.
Не знаю… если ещё и есть какой-то путь,
то только на лифтах на западе.