Ramsus is out to extract the "Demon Lord's Power" that Mio possesses, and Basara reveals his anger at Ramsus' lack of concern for Mio's safety. Just as sparks are about to fly, Shella interrupts them. She leads Basara into the bath to try and help calm him down, and when Zest appears, she orders Zest to massage and wash Basara's body with her bountiful bosom. Then Shella tries to get Basara and Zest to forge a master-servant pact...
I do feel sorry for you, but you'll 
have to take an early leave.
Es tut mir leid für dich,
aber das war’s leider schon für dich.
Lo siento por ti,
 pero tendré que acabar contigo.
Lo siento por ti,
 pero tendré que acabar contigo.
C’est malheureux,
mais tu vas devoir disparaître.
Mi dispiace davvero per te,
ma dovrai uscire di scena prima del previsto.
Sinto pena de você, mas você
 terá de nos deixar em breve.
Так что извини уж, но придётся тебе умереть.