Through Playmaker and the other's efforts, peace has returned to Den City. However, Ai has snuck onto a SOL Technology ship with Roboppi trying to get in contact with high ranking officer Queen. What could Ai be after...?
If he's no longer trapped by his past, that’s good.
Falls ihm dadurch erspart bleibt, von der Vergangenheit
verfolgt zu werden, ist das wirklich eine gute Sache.
Si ya no tiene que vivir
encadenado por el pasado, mejor.
Ele não está mais preso
pelo passado, isso é bom.