After receiving an order to be replaced in Operation Strix, Loid decides to help Anya win a cooking competition at Eden Academy, by making the director's favorite meal in order to prevent his replacement.
It's time to battle, very polite boss lady!
Es ist Zeit für ein Duell,
höfliche Bossfrau!
¡Te reto a un duelo, jefa!
¡A luchar, educada jefa malvada!
À nous deux, la cheffe super polie !
È l’ora della resa dei conti,
cara lady boss...
É hora do confronto, chefona educada!