When Himuro finds out that Yukimura spends time alone in a room with a high school girl for his part-time home tutoring job, she becomes intensely worried that he might be ogling his student. That student, Haru, isn't good at studying. Her average score on her end of term exams was 38 points. When Yukimura personally witnesses Haru's father disparaging her as a failure, he...
Later, the Mutsumi Festival begins and twin sister cosplayers who are brimming with youthful energy arrive at the Ikeda Lab's cosplay experience.
And today, I felt like I'd come 
somewhere I don't belong.
.واليوم، فكرت في القدوم لمكان لا أنتمي إليه
Heute wollte ich mal an einen Ort,
an dem ich nichts verloren habe.
De por sí
hoy ya me sentía fuera de lugar.
De por sí
hoy ya me sentía fuera de lugar.
Pour être franche,
je ne me sens pas à ma place.
Ho la sensazione di essere venuta
in un luogo a cui non appartengo, oggi.
E hoje, eu sinto que vim pra
um lugar a que não pertenço.
И сегодня я чувствовала себя здесь
совсем чужой.