Kuroki wants to make governor Inagi's life easier by catching a small-time industrial spy called Spider, who uses webs to travel throughout the city. But Unit 8 is ordered to stand by at city hall because of a massive demonstration involving willwear.  Kuroki dangerously oversteps his bounds to catch the criminal, and Unit 8 is forced to split their forces at a critical moment.  To make matters worse, Inagi orders them to stand down as the demonstrators charge city hall!
The city Diet planned to discuss the new 
construction law in the afternoon,
ينوي برلمان المدينة مناقشة 
،قانون البناء الجديد في المساء
Der Rat plant nachmittags das Hochhaus-
Bauverbot zu behandeln,
El Congreso planea discutir la nueva
ley de construcción en la tarde,
El Congreso planea discutir la nueva
ley de construcción esta tarde,
L’assemblée devait débattre de l’arrêté 
des gratte-ciel cet après-midi,
La Dieta aveva in programma di discutere
della nuova legge sull'edilizia nel pomeriggio,
O parlamento planejava discutir
 a lei de construção à tarde,