As the only comedian trio unable to pass Seiji's final test, the girls of Young Wai-Wai look back on their hilarious days at Takako-so with a mix of fondness and bitter regret. Then, seemingly out of nowhere, Yuzu's housekeeper Steward appears and lightens the mood with a message from Seiji about a comeback round. Thrilled to learn that they still have one last chance, the girls start preparing their final comedy routine with the encouragement and support of their Takako-so friends.
and when everyone has a smile on their face,
 then we're all at the Teppen!
‫وعندما يبتسم الجميع،
‫حينها نكون جميعنا في الـ"تيبّين"، أي القمة!
e quando abbiamo tutti un sorriso sul volto,
allora siamo tutti al Teppen!
e quando todo mundo tem um sorriso no
rosto, então estamos todos no Teppen!
Когда у всех на лице улыбка, —
значит, это апогей комедии!