Hiroto and the Eimei group make their first moves in the ASTRAL domination game, but tension within the team casts a shadow over their chances. Meanwhile, the mysterious Empress doppelgänger lurks in the shadows, preparing to take action against Saionji.
It is very expensive, so I will have 
the Company procure it for me.
إنّها باهظة الثّمن، لذا سأدع الشّركة تأمّنها لي
Sie ist sehr teuer, also muss
die Company sie mir kaufen.
Es costosa, así que me la
tendrá que conseguir Company.
Es costosa, así que tendrá
que procurarla Company.
Vu son prix,
je devrai la demander à la Compagnie,
È molto costosa, quindi dovrò chiedere
alla Company di procurarmela,
É muito caro, por isso vou pedir à
Companhia que adquira para mim.
Способность очень дорогая,
пришлось просить Компанию добыть её.