Chrome tries to use his knowledge of science to escape from his prison, but he just doesn’t have the tools. Yo, a former cop who had been revived into Tsukasa’s army, tries to work up the ranks.
I'm going to make this work 
if it's the last thing I do.
.سأحقق ذلك وإن كان آخر شيء أفعله في حياتي
Das Ding hab ich in der Tasche –
darauf könnt ihr einen lassen!
¡Esto tiene que salir bien!
¡Esto tiene que salir de puta madre!
Je laisserai pas passer cette chance.
Ci riuscirò, costi quel che costi!
Eu vou resolver isso dessa vez!
Так и случится, вот увидите.