At an inn on their way, Sakon informs Kanetsugu about Hideyoshios ailment, and speaks of his dream as a strategist. Early in the morning as they are about to leave the inn, a giant body shows up, with white fur smeared in blood.
But he didn't run.
Sin embargo, no intentó 
huir y se enfrentó al oso
Sin embargo, no intentó 
huir y se enfrentó al oso
Mais lui ne bougeait pas
Mas ele não fugiu.