Time has passed since the incident at Magata Labs, and Saikawa and Nishinosono's daily life is returning.  Then one day, Shiki visits Saikawa at the university library..
After what happened,
،بعد الذي حدث
Bei diesem Fall …
Creo que después de lo sucedido, 
esos sentimientos se intensificaron.
Creo que después de lo que pasó, 
esos sentimientos se intensificaron.
Cette fameuse affaire
m’en a convaincue.
E credo che con questo caso
il sentimento si sia rafforzato.
E depois do que aconteceu,