Soma realizes that Erina is facing much harsher tasks than the others. They head to see the organizer of the event to protest. Instead, however, they discover the astonishing truth! In the second round of the final selection, Megumi has to face Asahi and Takumi is up against Erina! The battles begin!
We'll be holding two matches 
simultaneously in this venue.
سوف نقيم مباراتين في نفس 
.الوقت في هذا المكان
Aquí se realizarán dos combates
al mismo tiempo.
Aquí se llevarán a cabo dos combates
al mismo tiempo.
Dans cette salle,
In queste arene avranno luogo
due scontri contemporaneamente.
Vamos ter duas disputas
simultâneas neste local!
Здесь и сейчас мы проведём
два матча одновременно!