Though saved from the Port Mafia by Dazai's intervention, Atsushi feels responsible for bringing trouble to the Agency's door. Rather than risk another attack because of him, Atsushi decides to leave the Agency and makes a call to the Port Mafia...
I'm going to quit the Agency.
.سأستقيل من الوكالة
Ich höre als Detektiv auf.
Dejaré la agencia.
Voy a abandonar la agencia.
Je vais quitter l’Agence.
Sto per lasciare l'agenzia.
Vou sair da agência.
Я ухожу из бюро.