The adventurer Dale Reki is undertaking fairly typical mission when he finds a young devil girl, with a broken horn. Not willing to abandon her in the wilderness, he takes her back to the town he works out of, to see if he can help her find her way.
The only thing I'm good at is fighting.
 Can I raise a kid?
.كلّ ما أجيده هو القتال
فهل بإمكاني تربية طفلة؟
Kämpfen ist das Einzige, worin ich gut bin.
Kann ich wirklich ein Kind großziehen?
Solo sé pelear, ¿podré criar a una niña?
Solo sé pelear. ¿Podré criar a una niña?
Saurai-je élever une enfant,
moi qui sais seulement me battre ?
L'unica cosa che so fare è combattere.
 Posso davvero crescere una bambina?
O único talento que eu tenho é lutar.
Eu vou conseguir criar uma criança?
Я только в драках хорош…
Смогу ли её воспитать?