Sasaki finally decides to tell Miyano how he feels. However, Sasaki's nerves get to him and make him say the wrong thing. Can he find a way to fix his mistake?
Look, it just sorta didn't...
Na, hör mal …
Es gibt dafür doch eine Reihenfolge!
Es que todo en esta vida tiene un orden…
Es que todo en esta vida tiene un orden…
On fait pas vraiment les choses
dans le bon ordre…
Ecco, diciamo che non stiamo facendo
 le cose proprio in ordine...
Просто… надо ведь постепенно
отношения развивать…