It's the first day of the Kanto Tournament, and Seigaku's first match is against Hyotei, the previous year's second-place champions. And if that weren't bad enough, Oishi is missing. What will Seigaku do without half of their best doubles pair?
If worse comes to worst,
we'll have to use a stand-in.
Im schlimmsten Fall
brauchen wir ein Double.
Y si no llega, tendremos
que usar a un sustituto.
En el peor de los casos,
tendremos que tirar de suplente.
Si ça se trouve,
on va devoir trouver un remplaçant.
Se o pior acontecer,
teremos que usar um substituto.