"So much love for Adachi-san." As if things weren't messy enough after he impulsively invited Rokkaku over to put a buffer between himself and Kurosawa, Adachi catches a glimpse of Fujisaki's inner thoughts while at work.
What were you going to say last night 
before my sister showed up?
Als uns meine Schwester
gestern unterbrochen hat, …
¿Qué querías decir anoche
antes de que apareciera mi hermana?
¿Qué ibas a decir anoche
antes de que apareciera mi hermana?
Qu’est-ce que tu voulais me dire,
hier,
Cosa stavi per dire ieri,
prima che arrivasse mia sorella?
O que você ia dizer ontem à noite,
antes da minha irmã aparecer?
Вчера вечером,
перед тем как сестра пришла...