With her dislike of Yuzu and Mei's relationship, Matsuri uses the secret photo she took at the shopping mall to blackmail Mei into fooling around with text-pal on Christmas. Meanwhile, Yuzu knows nothing of this and struggles to bake a cake for her first Christmas together with Mei. While her excitement builds, Mei comes home and breaks the news that she won't be able to join their Christmas Party due to student council work...
An empty shell like Mei-san
 could never win against—
Eine leere Hülle wie Mei-san
könnte niemals gegen mich gewinn…
Un cascarón vacío como Mei-san
nunca podría ganar…
Un cascarón vacío como Mei-san
nunca podría ganarme…
Une meuf sans intérêt comme elle
Aquela vazia da Mei-san
nunca me venceria...
Такому пустому человеку
ни за что не выиграть у меня...