Minare Koda hears herself on the radio during her shift at Voyager, a soup curry restaurant. When she rushes over to MRS, Moiwayama Radio Station, to look for Kanetsugu Mato, the chief director, she's put on the spot to speak live on air.
Miss Minare, are you familiar
with that feeling?"
Kennst du das, Minare?“
Señorita Minare,
¿estás familiarizada con esa sensación?"
Vous connaissez ça aussi ? »
मिस मिनारे, क्या आप
ऐसी भावना से परिचित हैं?"
Senhorita Minare, você tem
familiaridade com esse sentimento?"