Kirihito enters the sumo ring. He’s supported the team as a trainer, but shouldering the injured Kei’s strong emotions, he now rises as a competitor. He uses numerous techniques against Eiga High’s Sawai, but the opponent’s skill draws out the bout beyond Kirihito’s twenty-second limit.
And if he hadn't encouraged me,
،ولو لم يشجّعني
Und hätte er mir keinen Mut gemacht,
Si no me hubiera animado,
Si no me hubiera animado,
S’il ne m’avait pas poussé
à me lancer,
E se non mi avesse incoraggiato,
E se não fosse o apoio dele,
Если бы он не подбодрил меня однажды,