Reika proposes that Suzuka should introduce a new heroine and add more fanservice scenes. However, since she doesn't know what makes a scene fanservice, she learns about panchira (panty shots) from Yuu and tries recreating one herself?!
R-Role? Uh, her role...
R-Rolle? Äh, ihre Rolle …
¿Rol? Pues…
¿Rol? Pues…
Leur rôle ? Eh bien…
R-Ruolo? B-Beh, ecco, che ruolo...
P-Papel? B-Bem, o papel...
А? Роль? Ну, она исполняет роль...