While jogging, Shinra inadvertently disturbs Iris's purification rite, and sees that she is troubled. When Iris later turns up missing, the other members of Company 8 rally to Company 5's compound, to which Iris had secretly slipped away.
We're going to investigate them,
and it may come to blows.
.سوف نحقّق في أمرهم وقد نضطر للقتال
Wir werden sie überprüfen,
selbst wenn es zum Kampf kommt.
Los investigaremos
y puede que terminemos a los golpes.
Vamos a investigarlos
aunque haya que luchar contra ellos.
Nous allons donc devoir
enquêter sur eux.
उन पर हमारी जाँच जारी है,
उनसे मुक़ाबला भी करना पड़ सकता है।
Nós vamos investigá-los e
a coisa pode ficar feia.
Мы всё о них узнаем,
даже если придётся воевать.