Yukino's grandfather convinces Yukino to join RISE. However, she is unable to reach the team before the match begins. The opponent, BanShee, uses intentional walks and other tactics to take advantage of RISE's limited roster.
but I did a lot of housework 
to get her approval!
لكنّني قمتُ بالكثير من الأعمال
!المنزليّة لأنال موافقتها
aber sie erlaubte es mir und half mit!
pero hice tareas domésticas
para que me dejara.
pero he hecho tareas domésticas
para que me dejara.
mais elle m’a pardonnée
contre quelques corvées !
ma ho fatto un sacco di lavori domestici
per farmi dare il permesso!
mas eu ajudei um monte em casa
pra ganhar a aprovação dela!
сделала кучу работы
 по дому, и она разрешила!