The score is 1-1 as Yuma's bout against Kanamori begins. Yuma is quickly cornered and asks himself why he's here. Before the match, Yuma went to the dojo where he learned karate before becoming a delinquent. He apologizes to the master for the things he's done. He asks to reenroll as a student, but the master flatly refuses, saying she will not teach karate to someone who hurts others.
That was dirty, Sanada!
!كان ذلك دنيئًا يا سانادا
Das war unfair, Sanada!
Kämpft ordentlich!
¡Qué sucio, Sanada!
¡Qué rastrero, Sanada!
Ça se fait pas, Sanada !
Non si fa così, Sanada!
Jogo sujo, Sanada!
Нельзя так, Санада!