As Yoshikage walked through the town at lunchtime, declined the offer to eat lunch with his female coworkers, and heads to a bakery to buy lunch. While enjoying his lunch outdoors, Shigechi walks by and accidentally takes Kira's sandwich bag by mistake, thinking it was his own. Realizing this, Kira quickly goes after Shigechi, because the contents of that bag definitely did not contain a sandwich...
brought to you again today 
by your neighbor, Kai Harada.
معكم مُستضيفكم وجاركم من جديد، كاي هارادا
auch heute wieder mit mir,
Ihrem Nachbarn Kai Harada.
y yo soy su DJ y vecino, Kai Harada.
y yo soy su DJ y vecino, Kai Harada.
et je suis comme toujours
votre animateur, Harada Kai.
e io sono sempre il vostro DJ
della porta accanto, Kai Harada.
e com vocês está Kai Harada,
o DJ da vizinhança!