Lira and Pound's son won't leave his room, and he won't explain why no matter how many times Viola asks him. Then, it's off to the park for Guita's new baby's big debut! But things get weird when an old acquaintance of Lira's appears on the scene.
It's easier to talk to 
friends of friends, isn't it?
من الأسهل الكلام مع أصدقاء الأصدقاء حقّاً
Guter Einfall. Mit Freunden
von Freunden geht’s oft leichter.
Es más fácil hablar con las amigas
de las amigas, ¿eh?
Es más fácil hablar con las amigas
de las amigas, ¿eh?
Tu as raison.
C’est plus simple avec l’ami d’un ami.
Parlare con gli amici di amici è più facile, vero?
De fato, é mais fácil conversar
com amigos de amigos, não é?
Что ж, с друзьями друзей
всегда проще знакомиться.