Naori explains herself and her reasons to Jun and Rumi in order, leaving them baffled.
You're telling me 
it's better to live as I please?
أتعنين أنّ من الأفضل أن أعيش كما أشاء؟
Du willst mir damit also raten, mein Leben
so zu leben, wie ich möchte, stimmt’s?
¿Estás diciéndome
que haga lo que quiera?
¿Estás diciéndome
que haga lo que quiera?
Quindi mi stai dicendo
che è meglio che io viva come voglio?
Quer dizer que é melhor
viver como eu quiser?
Имеешь в виду, лучше жить так,
как мне хочется?