Can Ueno use tights to charge a cell phone? She seems to have found a way! She also has an idea regarding a new use for swimsuits.
I-I swear, you don't think twice
about crossing certain types of lines, do you?!
صـ-صدقًا، أنت لا تفكّر مرّتين قبل أن 
!تتعدّى على بعض الخطوط، أليس كذلك؟
Du hast echt überhaupt
kein Taktgefühl, was so was betrifft!
No te lo piensas dos veces
antes de traspasar ciertos límites, ¿no?
No te lo piensas dos veces
antes de traspasar ciertos límites, ¿no?
Toi, t’as tendance à dépasser
certaines limites sans hésiter !
C-Cavolo, non ci pensi due volte 
prima di superare certi limiti, vero?!
V-Você não pensa duas vezes antes
de ultrapassar certos limites, hein?!
Ничего себе, а ты в таких вопросах
времени даром не теряешь!