Amidst the raging sea, Sakuna and her companions finally reach the island and head towards the mountain pass where her mother, Toyohana, once lived.
When I heard we'd be 
farming, I couldn't wait.
‫عندما سمعت أننا سنقوم بالزراعة، لم أستطع الانتظار.
Weil ich von Feldarbeit gehört habe,
konnte ich mich kaum noch zurückhalten.
No podía dormir de pensar
en ponerme a cultivar.
No podía dormir de pensar
en ponerme a cultivar.
J’étais impatient
de travailler la terre.
Non stavo più nella pelle
all'idea di darmi all'agricoltura.
Quando eu soube que ia trabalhar
no campo, não consegui esperar.
Мне уж очень не терпелось 
поработать в поле.