The Ptolemaios crew return to space for a rendezvous with Team Trinity. When they finally meet the new Gundam Meisters face to face, Setsuna and his comrades are disturbed by their attitude and behavior.
Ardy! We've just found some treasure.
We're heading back now!
!آردي! عثرنا على كنز للتو. سوف نعود الآن
Ardy, wir haben hier ’nen richtigen Schatz.
Machen uns auf den Rückweg.
¡Ardy! Encontramos algo.
¡Vamos a volver!
¡Ardy! Hemos encontrado algo.
¡Vamos a volver!
Addy, on a trouvé quelque chose.
On retourne au vaisseau.
Ardy! Encontramos um tesouro!
Estamos voltando!