Shotaro returns to the hospital after their team's performance, with all of their futures left in the air. Will their team reach the Inter-High? And... will Shotaro ever perform again?
Calm down. They'll call us when they know.
.اهدأ. سيتصلون بنا فورما يعلمون
Entspann dich.
Wir werden Bescheid kriegen.
Cálmate, nos lo dirán en cuanto sepan.
Cálmate, nos lo dirán
en cuanto lo sepan.
N’y pense pas.
Ils nous contacteront.
Sta' calmo.
Calma. Vão nos ligar quando souberem.
Успокойся. Как только станет 
известно — позвонят.