Having seen an ominous video, Yuta learns that Ito is in danger. He tries to let everyone know by possessing Rabura, when Gliese, the man she has feelings for, shows up.
Trapped here for your whole life?!
Dass wir das ganze Leben hier
weggeschlossen bleiben?!
¡¿Quieres vivir encerrada toda tu vida?!
¡¿Quieres vivir encerrada toda tu vida?!
Qu’on reste enfermés ici
toute notre vie ?
Rinchiusa qui per tutta la vita?
Presa aqui por toda sua vida?!