The new order from God is for an "animal that tickles the maternal instincts".
Shimoda and Pluto research different animals to see what their maternal instincts, or 'love', look like. What is the 'love' that Pluto's distinct sensibilities land on?
The sea turtle is almost always in 
the water, so the tears don't dry.
تكون سلحفاة البحر في الماء أغلب
وقتها، فلا تجفّ الدموع
Die Meeresschildkröte ist fast immer im Wasser,
sodass die Tränen nicht trocknen.
A la tortuga no se le secan las lágrimas
porque pasa mucho tiempo en el agua.
A la tortuga no se le secan las lágrimas
La tortue marine
passant son temps dans l’eau,
La tartaruga marina è quasi sempre in acqua,
A tartaruga marinha passa
quase o tempo todo na água,
Морские черепахи почти всё время
в воде, поэтому слёзы не засыхают.