Reimi's caregiver, Aoi, has received an invitation to follow her dream of studying piano overseas. When she seems reluctant to take it, Reimi takes action of her own.
I want them to resonate in our joined hearts
أن تتردّد في قلوبنا المُتضامّة
möchte ich, dass unsere
Herzen im Einklang schlagen.
Voglio che risuonino nei nostri cuori connessi
Quero que nossos corações
agora juntos façam ressoar
Пусть они вторят друг другу
в наших переплетённых сердцах.