Having realized that he can only live as a warrior, Yukimura Sanada escapes his confines at Kudoyama and heads of Osaka. At the same time, Kiyomasa Kato and Masanori Fukushima cut ties with the Tokugawa clan and also head for Osaka.
Are you saying that chaos will 
rear its ugly head once more?
هل تعني بأن الفوضى سترفعُ رأسها القبيح مجدداً؟
Wollen Sie damit sagen,
dass erneut Chaos ausbrechen wird?
¿El país volverá a ponerse en marcha?
¿El país volverá a ponerse en marcha?
Intendete dire che ciò potrebbe nuovamente
 generare il caos?
Significa que haverá 
agitação de novo?