After coming back from the world of the ink brush painting, Aoi decides to cook the dishes made of ocean treasure for the second time. On the day of the fireworks event, when Orio-ya is swarming with guests, Tenjin-ya's air ships arrive as well.
Hey, Tenjin-ya!
We have no time for you guys! Go home!
Was wollt ihr hier? Wir haben keine Zeit
für euch! Geht zurück ins Tenjin-ya!