Mob and Teru infiltrate the Claw's 7th Division to save Ritsu. Meanwhile, Ritsu tries to escape with the other esper kids and they run into the upper echelon and leader of the 7th Division. Teru and Dimple run into trouble after a strenuous battle, and the boss from Claw finally shows himself...
And now it's time to show them
how powerful we can be!
!حان الوقتُ لتظهروا لهم قواكم الحقيقيّة
Beweist, welche Kraft wir besitzen.
y es hora de demostrar
nuestro verdadero poder.
y es hora de demostrar
nuestro verdadero poder.
Montrez-leur de quel bois
on se chauffe !
Ora è venuto il momento
di mostrare loro i vostri veri poteri!
É o momento de mostrarem 
os seus verdadeiros poderes!
Покажите им нашу сокрушительную силу!