As Rick waits for his test results, memories flood his mind. As a boy, he'd dreamed of being an adventurer, but the older he got, the more distant the dream became. He set it aside and began work at a Guild. Then, Rick met a certain S-rank adventurer.
I have an inborn skill just like Yamato!
‫أملك مهارةً فطريّةً مثل ياماتو!
Ich habe einen Skill wie Yamato!
¡Tengo una habilidad innata como Yamato!
¡Tengo una habilidad innata como Yamato!
J’ai un don rien qu’à moi
comme Yamato !
Anch'io ho una skill unica come Yamato!
Eu tenho uma habilidade
inata como o Yamato!
У меня врождённый навык, как у Ямато!