The next destination for Riku and his friends is the Perisia Area, a neutral zone where builders from all over the world gather, and it is forbidden to bring in Gunpla without permission. As the three of them walk across an endless desert in Diver form, they are eventually confounded by the mirage-filled landscape, which never changes no matter how far they go. Then a jeep appears, driven by a female Diver called Ayame.
Builders from around the world
display their work here.
يعرض البُناة من كلّ أنحاء العالم
أعمالهم هنا
Hier stellen Gunpla-Bauer aus
aller Welt ihre Werke zur Schau.
Los Builders de todo el mundo
muestran su trabajo aquí.
Los Builders de todo el mundo
muestran aquí su trabajo.
et des amateurs du monde entier
y exposent leurs créations.
Costruttori da tutto il mondo
 si radunano qui per esibire le loro creazioni.
Builders de todo o mundo
vêm exibir seus trabalhos aqui.
Создатели со всего мира
выставляют здесь свои работы.