A violent Digimon comes to seek help from Hiro. He and the gang must then figure out how to return the dangerous Gyukimon, who is infecting and turning others into copies of Gyukimon, back to Ryudamon.
Although, it was pretty bad this time.
رغم أنّ النتيجة كانت سيّئة هذه المرّة
Auch wenn es dieses Mal echt übel lief.
Aunque esta vez metiste bien la pata.
Aunque esta vez has metido bien la pata.
Mais bon, c’était une sacrée galère.
Anche se stavolta ce la siamo vista davvero brutta.
Bem, dessa vez foi bem complicado.
Хотя в этот раз обернулась боком.