Riho gets an offer to appear in a drama. While she's away filming, a man dressed in all black and sunglasses enters Familia and waits alone for six hours. Suspicious, Ami tries to drive him away, but then Riho returns and takes a look at the stranger...
and when she had no more use for her, 
she tossed her out. She's scum.
،وعندما لم تعُد تستفيد منها
رمَتْها. إنّها قمامة
und sie rausgeworfen, als sie sie nicht mehr
gebrauchen konnte. Sie ist Abschaum.
y cuando ya no le servía,
la desechó. Es escoria.
y cuando ya no le servía,
la largó. Es escoria.
puis l’a jetée avec dédain
quand elle ne lui servait plus.
per poi sbarazzarsene senza scrupoli
 quando non le è più servita.
e jogou a filha fora quando viu que
não podia mais usá-la. Ela é um lixo.
а когда я перестала быть полезной,
бросила.