The new Uogokoro-kun actor Nazukari Mirai and Nanako are both first years students at the same school. However, due to Mirai's extreme shyness, they haven't become friends. Nanako talks to her friend Noda, who attended middle school with Mirai, in order to get closer to her, but her plans don't go well.
Your time is almost up. 
What would you like to do?
شارف وقتكما على الانتهاء، ما الذي تريدان فعله؟
Ihre Zeit ist fast abgelaufen. 
Was wollen Sie tun?
Ya casi se les agota el 
tiempo. ¿Qué harán?
Votre heure est écoulée,
que souhaitez-vous faire ?
Seu tempo está quase acabando.
 O que gostariam de fazer?