Utterly normal middle school student Ittoki Sakuraba is fed up with having to take lessons every day and being monitored by childhood friend Kousatsu. Then one day, a beautiful girl named Tsubaki confesses feelings for him.
Slacking off with exams coming up, are we?
يبدو أنّ هنالك متكاسلا 
!بالرغم من أنّ الامتحانات على الأبواب
Du faulenzt, obwohl in Kürze
die Prüfungen sind?
No holgazanees.
Ya vienen los exámenes de admisión.
No seas vago.
Que vienen los exámenes de acceso.
On se relâche, avant les examens ?
Batti la fiacca
a un passo dagli esami d'ammissione?
É muita folga, sendo que
logo teremos provas!
Отлыниваешь, хотя скоро экзамены?