The Ixia changes course based on Margaret's decision. At the same time, Arshem is reunited with Crouzade, her own mother who tried to kill her. Yugra and Miysis attack in an attempt to capture Arshem, so Yamato and the others take a stand alongside Victor.
But he is acting on other convictions.
aber er handelt aus
anderen Überzeugungen heraus.
pero eso no es lo que lo mueve.
mais il défend d’autres convictions.
Il ne renoncera jamais.
ciò che lo spinge ad agire 
non ha niente a che fare con questo.