Chiyuki shows up to a shoot where Kokoro is featured as the main model. Despite all the criticism, Chiyuki pulls it together. Kokoro struggles to balance her work and passion. Ikuto prepares for the Geika Festival finals.
If Kokoro gets to the finals,
‫إذا ما وصلت "كوكورو" إلى النهائيات،
Wenn Kokoro ins Finale kommt,
Si Kokoro llega a las finales,
Si la petite Kokoro
fait partie des finalistes,
अगर कोकोरो फाइनल तक पहुँची,