Unable to spark Rin's inspiration, Hosomichi causes her to fall unconscious as the Garanndoll shuts down. To bring her back, he enters her dreams to reconnect with her. As he does so, he realizes that he may need to reconnect with himself first.
So this is the power of Type-Zero...
‫هذه إذًا قدرة الطراز الأولي...
Ist das die Kraft von Zero?
Este es el poder del Tipo Cero.
C’est la puissance du Zéro ?