Kawajiri hears from Shinobu that there is a British Blue cat in the basement with a hole in its neck. Kawajiri wonders if it was shot with the arrow, and goes down to check, however all he finds is a dead cat. Shinobu, frightened by the cat, started to swing around a broom frantically and knocks over a glass bottle. Some of the glass fragments pieced the cat, killing it. Kawajiri buries the cat in their yard, but the next day, a strange plant grew in the place where the cat was buried...
This isn't good... Something isn't right!
!هذا سيّئ... ثمّة شيء غير طبيعي
Das ist übel …
Da liegt was in der Luft!
Esto no me gusta. Algo no va bien.
Esto no me gusta. Algo no va bien.
Non, je le sens mal !
Non va bene... Così non va bene!
Isso não é bom...
Isso não é nada bom!