Hadaebou's attempt to retrieve Tadanaga from Mukakumo Castle does not go as planned. Hachirou appears before the gathered ninjas of Kouga and Iga, faced with an enemy he cannot defeat alone.
The Demon God is angry now.
El dios demoníaco está molesto.
El dios demoníaco está enfadado.
vous avez mis
le grand démon en colère.
Il sommo Dio Demone ora è su tutte le furie...
O senhor demônio está furioso.
ибо дьявол в гневе.