It's the day of OniSummer. Oidemai successfully fills in for the ailing Hinohikari, and the "new Love Rice" is able to put on its Harvest Show. Then everything suddenly goes dark, and Sho comes flying into the venue on a giant noodle bowl. Everyone is stunned as Sho launches into his Harvest Show, "Mendependence Day"...
Hinohikari-kun, please come 
back whenever you like!
!هينوهيكاري-كُن، عد إلينا رجاءً مهما تطلّب الأمر
Hinohikari-kun, bitte komm zurück, wann du magst!
Hinohikari-kun,
aquí siempre habrá sitio para ti.
Hinohikari, reviens ici
quand tu le souhaites.
Hinohikari-kun, ti prego di tornare, quando vorrai!
Hinohikari-kun, por favor, volte quando quiser!
Хинохикари, пожалуйста,
возвращайся, когда пожелаешь!