With the hearing for the assault approaching, Ayanokoji and Kushida attempt to secure the cooperation of Sakura Airi, possibly the only person who can testify that Sudo was acting in self defense.
If she hadn't, she wouldn't be sitting here, 
even if we'd asked her to.
لو لم تفعل، لما كانت تجلس هنا حتّى لو طلبنا منها ذلك
Ich bezweifle, dass sie sonst hier wäre,
selbst wenn wir sie gebeten hätten.
Si no, no habría venido
aunque se lo pidiésemos.
Si no, no habría venido
aunque se lo pidiésemos.
Ce n’est pas le genre
à témoigner pour rendre service.
Senão, ela não estaria sentada aí,
 mesmo que tivéssemos pedido.
Иначе она бы не пришла,
даже если бы мы попросили её.