The school is preparing for its annual festival. While the rest of the students worry about finding a partner for the night's dance, Claire struggles to find a way to be useful to Gareth.
Um, by the way, Nemo...
،بالمناسبة يا نيمو
Übrigens, Nemo …
Was den Paartanz heute Abend angeht …
Oye, por cierto, Nemo,
Oye, por cierto, Nemo,
Au fait, Nemo,
pour la danse en couple de ce soir…
Ecco, a proposito, Nemo,
Aliás, Nemo,
Ах да... Слушай, Нэмо...