Digimon are using a chain letter to multiply in great numbers. Kiyoshiro receives the same chain letter and deletes it, but it ends up spreading to many others. Hiro and the gang must stop the Digimon before they overrun the city.
When they get hurt,
they stick to each other to survive!
!عندما يتأذّون، يلتصقون ببعضهم للنجاة
Sobald sie verletzt werden,
hängen sie sich zum Überleben aneinander!
Cuando están heridos,
se pegan entre ellos para sobrevivir.
Cuando están heridos,
se pegan entre ellos para sobrevivir.
Quando vengono feriti,
si attaccano uno all'altro per sopravvivere!
Se eles se ferirem, vão se grudar 
aos companheiros para sobreviver!
Когда их ранят, они крепятся
друг к другу, чтобы выжить.