ChamJam is set to perform at the Setouchi Idol Festival, but Reo seems nervous for some reason. After their performance, Eripiyo reaffirms her love for Maina once again.
"Wow, she's cuter than last time.
I like her even more now,"
“Es más linda que la última vez.
Ahora me gusta aun más”,
"Caramba, ela está mais bonita
do que da última vez!",