Jeanne says something that strikes fear into Vanitas. Lord Ruthven makes Noé swear an oath. Olivier is at his wits' end over Roland's obsession. Noé has a consuming thirst. Vanitas hears a certain monster has returned and sets out with Noé to investigate.
But I've learned that's not true!
!لكن تعلّمتُ بأنّ ذلك غير صحيح
Doch jetzt ist mir klar,
dass ich falsch lag!
¡Pero he aprendido que eso no es cierto!
Mais j’ai vu
que ce n’était pas le cas !
Ma ora so che non è vero!
mas aprendi que não é verdade!
Однако я узнал, что это не так!