Bottom of the eighth, it's two outs with a runner on third, and Umemiya face off against Miyuki. Miyuki hits long but stops just short of the fence, and the game goes into the final inning. For the final inning, Coach Kataoka gives the mound to Sawamura for his strong spirit.
Can Umemiya-kun stop Seido here
Kann Umemiya-kun Seido aufhalten
¿Umemiya-kun podrá detener a Seidou
 y entrar con impulso a la ofensiva?
¿Umemiya-kun podrá detener a Seidou
 y entrar con impulso a la ofensiva?
Umemiya restera-t-il 
solide dans cette manche
Ce la farà Umemiya-kun a fermare la Seido
Será que o Umemiya vai 
conseguir impedir o Seidou