Just when Seth decides to set out on a new journey after hearing what Yaga wrote in a letter to Alma, a massive number of Nemesis eggs rains down on Artemis Academy. The sorcerers of the city intercept them, but an egg they miss falls on an isolated island where Melie happens to be gathering mushrooms. Seth rushes to save her and fights the Nemesis that hatches from the egg, but its immense strength forces Seth into a corner, and his power once again goes berserk. Frightened by this inner power that he can't control, Seth makes a decision...
We can't run off after them
 every single time!
!لا يمكننا السّعي خلفهم في كلّ مرّة
Wir können denen doch nicht
jedes Mal hinterherjagen!
¡No podemos enfrentarlos todo el tiempo!
¡No podemos plantarles cara
todo el tiempo!
On va pas tout le temps
se les farcir !
Mica possiamo andare a fermarli 
ogni singola volta!
Não podemos correr atrás
deles todas as vezes!
Нам что, повсюду за ними таскаться?!