While taping a music program, Momo suddenly loses the ability to sing. Unable to determine the cause, the posters for the inaugural concert are vandalized, and uneasiness hangs in the air. Meanwhile, Tsumugi decides to convey her own feelings in an attempt to cheer up Riku and the other members, who have been feeling down.
You're an entertainer.
أنت فنّان ترفيهي
Zeig in deinem Business wenigstens ein paar
theatralische Tränen, wenn du deinen Vater wiedersiehst.
Eres un artista.
Eres un artista.
T’es une célébrité,
Fai parte del mondo dello spettacolo,
Você é um artista,
Ты работник индустрии развлечений, мог бы
и выдавить слезу при виде родителя.