Right after the game starts, Barou steals a goal with his overwhelming individual skills. Improved Naruhaya leads Isagi and Nagi by the nose, forcing them a tough time. Naruhaya is desperate to catch up to geniuses like Barou and Nagi to survive in Blue Lock. Just the same, Isagi struggles but finds a glimpse of his new weapon, inspired by Naruhaya's move. In the extreme condition where the egos of everyone collide, the time has come for Isagi to evolve.
What do I do? Pass?
ماذا أفعل؟ أمرّر؟
Was soll ich tun? Passen?
Das wäre die sichere Wahl!
¿Qué hago? ¿Se lo paso?
¿Qué hago? ¿Se lo paso?
Je fais quoi ? Je lui envoie ?
C’est le plus sûr.
Che faccio? Dovrei passarla? 
In questo modo, sicuramente...
O que eu faço? Passo?
Что делать? Пасовать?!