Seigaku is holding practice matches: Echizen vs Fuji, Momoshiro vs Tezuka, Kaido vs Kawamura, and Oishi vs Kikumaru. A downpour and the matches are canceled, but Echizen and Fuji are still playing despite the rain...
Have you forgotten that rain
is tennis's worst enemy?!
Habt ihr vergessen, dass der Regen
der schlimmste Feind des Tennis ist?
¿Habéis olvidado que la lluvia
es el peor enemigo del tenis?
¿Habéis olvidado que la lluvia
es el peor enemigo del tenis?
Vous savez bien que la pluie
est le pire ennemi du tennis !