Bossun has a new e-mail friend, as does Himeko... In fact, they both start to fall for their respective pseudonymous pal, unaware of the person's true identity!
My head will bobble tonight, too.
Mi cabeza también temblará esta noche.
Hoje de noite, minha cabeça 
vai balançar de novo.