When Sophie enters the living room, she finds Akari and Hinata staring tired and defeated at the table.
She then finds out that summer break is almost over, yet almost none of their homework is finished, 
which is why the two of them are doing a homework marathon.
Then, with progress already being slow, Erie makes an appearance.
She suggests that she could help with the homework, however...
So we can finally play together!
!يمكننا أن نلعب سويًّا أخيرًا
Endlich können wir uns
gemeinsam amüsieren!
Por fin podremos jugar juntas.
Por fin podremos jugar juntas.
On peut enfin s’amuser à quatre.
Così finalmente potremo divertirci insieme!
Finalmente podemos brincar juntas!
Наконец можем развлекаться вместе!