Alan and Lise arrive at the site of an explosion to find a foe whose threats to kill bystanders trigger Alan's memories of his time as a hero. Meanwhile, Lizette locks Henriette up, but Henriette's words linger in her mind even after she leaves.
But the same tricks won't work on me twice.
لكن نفس الخدعة لن تفلح عليّ مرّتين
Noch einmal funktioniert
eure Masche nicht.
Pero el mismo truco
no funcionará de nuevo.
Pero el mismo truco
no funcionará de nuevo.
Mais le même tour
ne marche pas deux fois sur moi.
Ma non mi farò fregare di nuovo
dallo stesso trucco.
Mas um truque não funciona
comigo duas vezes.
Но второй раз тот же трюк не сработает.