The Seven Days Clergy have been purged, and the battle is over. Rimuru and Hinata hold a meeting to discuss future relations between their two nations, and the masterminds behind the whole conflict, the Eastern merchants, are revealed.
Are you suggesting that the Seven Days 
were acting behind my back?
هل تلمّح إلى أنَّ الأيّام السّبعة
كانوا يتصرّفون دون علمي؟
Willst du sagen, dass die Sieben Weisen hinter
meinem Rücken selbst gehandelt haben?
¿Insinúas que actuaron sin decirme nada?
¿Insinúas que actuaron sin decirme nada?
Dis donc, tu insinues
qu’ils ont manigancé tout ça à mon insu ?
Stai insinuando che non mi sarei accorta
delle trame dei Luminari?
Está insinuando que os Sete Dias
estavam agindo pelas minhas costas?
Наглец, неужто считаешь, что они посмели
воротить за моей спиной тёмные дела?!