The time travelers return to the future, and learn the true history of their world. Though they were unable to change the past, they are determined to correct the present and shape the future.
But I suppose Rihito will never forgive me,
no matter how much I apologize.
Jedoch wird uns Rihito nie vergeben,
egal wie oft wir uns bei ihm entschuldigen.
Mais Rihito trouvera sûrement cela
absolument impardonnable.
Mas creio que o Rihito nunca me perdoará,
não importa o quanto me desculpe.