The three superpower blocs begin planning a massive joint military exercise which will serve as a challenge to Celestial Being. Although they recognize this as an obvious trap, the Gundam Meisters have no choice but to respond with an armed intervention, and the Ptolemaios crew descend to Earth to supervise this dangerous mission.
yuuki wo misetsuketemo tsuyogattemo
Even if I show off my courage and try to act tough
Aunque muestre mi coraje
y aparente ser duro
Aunque muestre mi coraje
y aparente ser duro,
J’aurais beau me montrer courageuse
et faire semblant d’être forte
Eu tento mostrar coragem e ser forte