Motoko continues to fawn over Yuki from afar as he meets Kakeru Manabe and Machi Kuragi, an odd pair with quirky habits.
I love his hair that gleams silver when
the sunlight passes through it, his fair skin...
Amo su brillante cabello
plateado cuando refleja el sol…
Ses cheveux argentés
qui brillent au soleil,
Eu amo como o cabelo dele brilha
prateado quando o sol bate.
Люблю сияющие на солнце
серебристые волосы,