Nagisa spends her time on vacation with Rika to try to keep Shino from finding out that dating both her and Saki.
Aw, it's already been five minutes.
.مرّت خمس دقائق سلفا
Och Menno, fünf Minuten schon rum …
Rayos, ya pasaron los cinco minutos.
Vaya, ya han pasado los cinco minutos.
Oh, les cinq minutes
sont déjà passées.
Uffa, sono già passati cinque minuti.
Poxa, já se passaram os cinco minutos.
Ну вот, прошли пять минут!