A middle-aged man watches the intrasquad game. He is none other than Eijiro Sakaki, the man who made Seido's baseball team famous. He was also Kataoka's high school coach. "You used to be such a demon child." Sakaki reminisces on the past.
This is rare.
Das hört man nicht oft.
Qué raro.
Qué raro.
C’est rare de t’entendre dire ça.
Questa sì che è una sorpresa.
Que coisa rara você 
dizer uma coisa dessas.