The elder Kazanari's meddling has awakened Shem-ha, the powerful Goddess from the depths of time. The Symphogears must stop her before she remakes the Earth in her own image.
Checking in. Nothing to report.
تمّ التفقّد. لا شيء لأبلغ عنه
Report. Keine Vorkommnisse.
Nada que reportar.
Nada de lo que informar.
Pour le moment, aucune anomalie.
Rapporto sul controllo. Qui niente di anormale.
Checagem de rotina, nada a reportar.
Проверка связи. У нас всё тихо.