Sloth sets out for a hot spring, the café crew takes a trip around the world, and Mr. Hana is confused on what to get Sasako. 
A bike in return for 
obligatory chocolate?
Un scooter en échange de chocolats
 qu’elle vous a offerts par obligation ?
Uma moto em troca de um chocolate
 que ela deu por obrigação?