The second semester short film project is underway, and this time Kawasegawa has joined the housemates on Team Kitayama. Filming proceeds smoothly enough, but her sharp observational skills may stir things up for the other students in a way that could spell trouble.
It is technically against the rules, yeah.
.صحيح أنّ هذا يخالف القوانين
Das bricht die Regeln ein bisschen, ja …
Aunque va contra las reglas.
Aunque va contra las reglas.
J’outrepasse le règlement, oui.
Sarebbe contro le regole, già...
Isso é meio que contra as regras, né...