The Wave is gone, but Naofumi's relief is short-lived as Motoyasu challenges him to a duel in the middle of the celebratory banquet held in Melromarc Castle. Motoyasu insists that owning a slave is unbecoming for a hero and that Naofumi free Raphtalia at once.
If you want to eat, go ahead.
إذا أردتِ أن تأكلي فكُلي
Dann iss so viel du willst.
Si quieres comer, come.
Si quieres comer, come.
Mange si ça te chante.
Se vuoi mangiare, fa' pure.
Se quiser comer, pode ir.
Хочешь есть — вперёд.