At long last, the Prince arrives in Cherry Blossom Palace. Announcing that the time has come to choose his consort, he calls on the ladies one by one. But is his goal as simple as he claims?
But I will not allow you to complain or 
to become intimate with any other man.
لكنني لن أسمح لك بالتذمر
.أو بالتصرف بحميمية مع أي رجل آخر
Ihr dürft weder Einsprüche erheben,
Sin embargo,
no tendrás derecho a protestar
Aun así, no te permitiré
mostrar el más mínimo descontento
Mais il ne te sera permis
ni de te plaindre
Dal canto tuo,
non potrai avere alcuna obiezione
Entretanto, não permitirei
que a senhorita reclame
Но тебе запрещено жаловаться на это