Lawrence reveals Holo's secret to the manager of Milone Trading Company to gain their help in securing Holo's escape.  For merchants, money comes first, so why has Medio Trading captured Holo at all? Lawrence must outthink politics to save Holo
That is the biggest profit we will gain 
from the purchase of their silver coins.
هذا أكبر ربح سنكسبه من شراء
قطعهم النّقديّة الفضّية
Das ist der größte Gewinn, den wir durch
den Kauf ihrer Silbermünzen erzielen werden.
Es el mayor beneficio que podemos
obtener comprando sus monedas de plata.
Es el mayor beneficio que podemos
obtener comprando sus monedas de plata.
Il s’agit là du plus grand bénéfice
que l’on peut tirer
Questo è il beneficio più grande che otterremmo
con la compravendita di trenni d'argento.
Esse é o maior lucro que obteremos
com a compra das moedas de prata.
Это всё и есть жемчужины,
которые мы вполне можем получить с монет!