Sasuke and Sakura work together to gather information concerning the Ultra Particles. Unfortunately, there is still much they don’t know, and they are unable to figure out where to get answers. Eventually, Sasuke finds a clue to the whereabouts of the Ultra Particles from something his cellmate mentions. Meanwhile, Sakura discovers a hint to unraveling the mystery of the Map of the Heavens from a game called Star Lines. Having finally gathered the information they need, Sasuke and Sakura try to obtain the Ultra Particles. However…
This is a great opportunity to round up
!هذه فرصة عظيمة لجمع كل الذين يعصون رئيس الوزراء
Dies ist eine gute Chance, um die zu vernichten,
die sich dem Premierminister widersetzen!
Es una buena oportunidad de eliminar
a todos los que se oponen al visir.
Es una buena oportunidad de eliminar
a todos los que se oponen al visir.
Sarebbe un'ottima occasione per eliminare in un sol colpo 
tutti coloro che si oppongono al Primo Ministro.
Essa é uma oportunidade ótima de acabar
Теперь мы разом сможем выявить всех,
кто смеет идти против премьера!