The Imperial Army is pushed back, and Ikta is forced to use every trick at his disposal to keep his numerically inferior force from being overwhelmed.  The Alderamin army has 12,000 troops, and his unit has only a little over 600.  When he's forced to make a tough call to sacrifice his own men and save the Sinack, Suya confronts him angrily.  She wants to know why he was willing to sacrifice his own men for the people he was fighting yesterday, and she says he owes her an answer.
I don't consider that a platitude
or a mere formality.
لا أعتبر هذا إهانة أو مجرّد أمر شكليّ
Das ist für mich keine Plattitüde
oder reine Formalität.
Y no lo considero una trivialidad
o simple formalidad.
Y no lo considero una trivialidad
o simple formalidad.
Pour moi, ce ne sont pas
que des paroles en l’air.
Questa per me non è 
né una banalità né una formalità.
Não considero que isso seja sofismo
 ou só para manter aparências.
И я не считаю этот статус
 простой формальностью.