On the Planet Dardanos, a number of prominent businessmen have recently vanished without a trace. Eclair and Lumiere are sent to investigate.
We're just talking about a long-haired
investigator who ran away, right?
Wir reden hier bloß von einem
langhaarigen Ermittler, der abgehauen ist.
Le type aux cheveux longs
s’est enfui, c’est tout.