A new tenant is moving into Onodera's aparment where Haru and Ren used to live, and Ren is helping to clean the room. The man who appears with Onodera is Takamura, the school nurse at Ren's high school. Meanwhile, a female customer begins showing up at cafe WHITE FANG practically every day to talk to Haru. Aki and Shima realize she's the girl from the marriage meeting photo, but...?
He really didn't kiss my mouth that time.
Er hat mich echt nicht auf den Mund geküsst …
De verdad no me besó.
Il m’a pas embrassé sur la bouche !
Alla fine...
Ele realmente não 
 me beijou na boca.