To everyone’s surprise, Daisuke pitches a whole winning game despite only having practiced with the team for an hour. The Meisei team goes to the Tokyo Tournament, but Daisuke doesn’t show up until the game is well under way.
--What's with that smile?!
--Those two can be so noisy.
!ما سرّ هذه الابتسامة؟ -
يا لهما من مُزعجين -
Was grinst du dir einen ab?
-¿Por qué sonríes?
-No pueden hacer más ruido…
-¿Por qué sonríes?
-No pueden hacer más ruido…
Por que está rindo?
— Хватит лыбиться!
— Какие же они шумные.