Nakano returns home to find that Senko is not there. What will be the outcome of Senko's meeting with Sora?
Nakano! Sorry! That team is in trouble again!
Sorry, Nakano! Im anderen Team
geht gerade alles vor die Hunde!
¡Nakano! ¡Lo siento!
Nakano ? Désolé !
Le département voisin a des ennuis !
Nakano! Desculpe! A equipe
está com problemas de novo!