Shokuho approaches Mikoto to ask her to break into a research facility and determine the results of a unique experiment. But before Mikoto can enter the building, she has an encounter that raises serious questions for her, demanding good answers.
As I was investigating this
research institute, something felt off.
بينما كنتُ أتحرّى حول معهد البحث
.هذا، شعرتُ بشيء غريب
Doch während meiner Recherchen bezüglich der
Forschungseinrichtung stieß ich auf Unregelmäßigkeiten.
Al investigar el laboratorio
me topé con algo extraño.
Al investigar el laboratorio
me topé con algo extraño.
À force d’enquêter sur le centre,
je me suis posé une question.
Mentre cercavo informazioni
 su quell'istituto di ricerca,
Enquanto investigava sobre esses
laboratórios, notei algo suspeito.
Когда наводил справки об этой
лаборатории, у меня возникли подозрения.