Adam throws aside his pride and beauty and assumes the form of a huge monster. It will take the power of all six Symphogear Wielders to bring him down.
It's all the fault of the Curse of Balal, 
which prevents mutual understanding!
كلّ هذا بسبب لعنة بالال التي تمنع التفاهم المُتبادَل
Das ist alles die Schuld des Fluch des Balal,
der das gegenseitige Verständnis verhindert.
¡Es debido a la maldición de Balal
que previene el entendimiento!
Toujours cette malédiction
qui nous empêche de nous comprendre…
Tutto questo è colpa della maledizione di Balal, 
che ci impedisce di comprenderci!
Isso é tudo graças à maldição de balal
bloqueando as compreensões mútuas!
Проклятие Балал мешает
достичь взаимопонимания!