Tomiyama and Togame, far from worrying about their teammate who lost the battle, expel him from their team. While this peculiar spectacle shakes Sakura and the rest, Suo becomes unexpectedly emotional and wins against Minoru Kanuma, earning another win for Bofurin.
I was genuinely proud
that I could walk behind this guy.
كنتُ فخوراً حقّاً بنفسي لأنّني
أستطيع المشي خلف هذا الرّجل
Ich war so unendlich stolz darauf,
Me enorgullecía
de poder caminar detrás de ti.
Me enorgullecía
de poder andar detrás de ti.
J’étais sincèrement fier
de pouvoir marcher
Anche solo poterti seguire
Poder andar atrás de uma pessoa dessas...
Me dava um orgulho do fundo do coração.
Сам факт того, что я могу идти за тобой,
наполнял меня гордостью.