It's finally time for the first rehearsal game of Restricted Rock Paper Scissors. But will difficulties with equipment and participants spell trouble for Tonegawa's big project?
the requested equipment is delivered, 
one piece after another.
،وصلت المعدات المطلوبة
.قطعة تلو الأخرى
Nach und nach trafen die
bestellten Gegenstände ein.
El equipo solicitado llega poco a poco.
El equipo solicitado llega poco a poco.
Les équipements commandés
arrivaient les uns après les autres.
Pezzo dopo pezzo,
è arrivata tutta l'attrezzatura necessaria.
Pouco a pouco, todos os
equipamentos encomendados chegam.
Заказанный инвентарь
постепенно доставляют.