Suguru enlists a parent lobby group to get Eikichi fired. To prove his worth, Eikichi must score the highest mark in a national scholastic achievement test.
A pressure group, called
Society something, came...
... ثمّة جماعة ضغط تُدعى بالمُجتمَع أو ما شابه قد أتت
Eine Lobbygruppe,
Gesellschaft für irgendwas, ist da.
Un grupo de presión llamado 
Sociedad algo ha venido
Un grupo de presión llamado 
Sociedad algo ha venido
La présidente du comité machin truc
est venue voir M. Onizuka
Uma sociedade não sei 
do que veio fazer pressão