Futaro and the girls arrive at camp school. His outfit for the test of courage causes more than just a scare for Nino.
It seems like I've been 
getting a lot of hate.
So langsam ziehe ich wohl
ihren geballten Hass auf mich.
Parece que me he ganado
bastante antipatía.
Parece que me he ganado
bastante antipatía.
Je me les suis mises à dos
sans m’en rendre compte ?
A quanto pare ho finito per farmi odiare da tutte.
Parece que acabei causando
vários desgostos sem perceber.
Что-то многовато они
на меня обижаются.