Yin and Ning begin traveling towards the rebel base in order to meet Mo Heng, the man developing a new weapon.
Meanwhile, in the Taibai Empire, Construct Commander Meng Ji makes the decision to begin mass-producing the new model of construct. Zhao insists the new model is still a prototype and opposes its mass-production, but Commander Meng Ji claims they must hurry in order to conquer the world. Upon hearing their arguments, Empress Cheng also orders the mass-production of constructs.
Zhao leaves his underlings to look after matters at the Construct Palace while he departs with the mobile unit in search of the magic-using rebels he fought previously.
There's someone else
 who threw away his power.
هناك شخص آخر تخلّى عن قوّته
Noch jemand anderes
hat seine Macht weggeworfen.
Hay alguien más que abandonó ese poder.
Hay otra persona
que abandonó ese poder.
Il existe quelqu’un qui a rejeté
son statut, il s’appelle Mo Heng,
C'è qualcun altro 
che ha gettato via il suo potere.
Há uma pessoa que desistiu de seu poder.
Кое-кто сумел отказаться от власти.