Out of the blue, Cranberry challenges La Pucelle to a duel. Confused, she takes the challenge. Three days later, Fav announces the third dropout, as well as the addition of new items. Magicaloid 44 asks Calamity Mary to join forces with her. She agrees, but on a condition: “Kill someone.”
We might get killed because of that, though.
لكننا قد نُقتل بسببها
Dafür könnten wir umgebracht werden.
Tal vez nos maten por eso.
Tal vez nos maten por eso.
On risque de se faire tuer
à cause de ça.
Però... potrebbero usarli per ucciderci.
Poderemos acabar sendo
 mortos graças a eles.