Kaoru and her companions find a hot spring in the mountains. As they're relaxing in the water, three unfamiliar boys show up and invite them to their nearby village, but their invitation seems to be concealing an ulterior motive...
But then you won't be a farmer anymore.
لكن لن تكون مُزارِعاً بعدها
Dann bist du aber kein Bauer mehr.
Pero entonces ya no serás granjero.
Pero entonces ya no serás granjero.
Tu ne serais plus un paysan,
dans ce cas.
Ma a quel punto non sarai più un contadino.
Mas, assim, você deixará
de ser um agricultor.
Но ты перестанешь быть земледельцем.