Pursued by the Benerit Group's garrison forces, the Dawn of Fold which perpetrated the attack on Plant Quetta is forced to evacuate its hideout. Guel, who was captured by Olcott, is now a prisoner at the hideout. Having slain his own father, Guel remains sunk in deep despair.
Since you're half-Earthian,
are you trying to give weapons...
...بما أنّك نصف أرضيّ، أتحاول منح الأسلحة
Du warst zur Hälfte Erdling, nicht?
Eres mitad Earthian, ¿no?
De un área en conflicto.
Eres medio Earthian, ¿no?
De un área en conflicto.
Tu es métis, me semble-t-il.
D’un parent terrien.
चूँकि तुम आधे पृथ्वीवासी हो
इसलिए क्या तुम पृथ्वी जैसे...
Se non sbaglio, sei per metà Earthian, eh?
Como você é meio-Terráqueo,
está tentando dar armas...
Помнится, ты ребёнок
землянина и космита?