Young Kokona Otori has always dreamed of being a star—a World Dai Star! She’s been told she doesn’t have what it takes, but a chance to show her stuff in front of the legendary all-female acting troupe SIRIUS may change everything!
Only a small spotlight 
shining on center stage.
.فقط ضوء صغير مسلط على منتصف الخشبة
Hier ist bloß ein kleines Scheinwerferlicht
mitten auf der Bühne.
Solo un pequeño foco
alumbrando el escenario.
Solo un pequeño foco
alumbrando el escenario.
Seul un spot de lumière
en illumine le centre.
मंच के केंद्र में बस एक छोटी सी
स्पॉटलाइट दिखाई दे रही है।
Solo un piccolo proiettore lenticolare
che illumina il centro del palcoscenico.
Tudo o que temos aqui é um pequeno
holofote, iluminando o centro do palco.
Лишь одинокое пятно света
в центре сцены.