John introduces Sherlock to Mary, his fiancée. A stunned Sherlock realizes that Mary has another concern. She produces six pearls, detailing their connection to her missing father. She asks Sherlock to look into the matter, but is holding something back.
If we arrest them before they depart,
won't that be the end of it?
Fände die Sache kein Ende,
wenn wir ihn davor festnehmen?
Si los arrestemos antes de que zarpen,
¿no sería esa la conclusión de todo?
Les arrêter avant leur départ
ne suffit pas ?
Podemos prendê-lo antes e
acabar com isso mais rápido.
Не проще ли взять их
прямо на пристани?