It's time for Yoshida to head back home, and Sayu to return to her old life. Can she get by without him, and can he get by without her?
but I was able to have a calm conversation 
with my mother for the first time.
aber ich konnte mich zum ersten Mal
normal mit meiner Mutter unterhalten.
ma per la prima volta abbiamo avuto
una conversazione tranquilla.
mas foi a primeira vez que tive uma
conversa tranquila com minha mãe...
но мы с мамой впервые
спокойно поговорили.