Mitsumune regains consciousness in the outside world, but he can't shake off the feeling that he must go back to get the others. Meanwhile, the group left behind in Nanaki Village experience a curious, growing lethargy...
They set you up to take a fall.
.أعدّوا لك كي تفشل
Le tendieron una trampa.
Le tendieron una trampa.
Ils vous ont piégé 
afin de vous condamner.
In pratica, ti hanno teso una trappola.
Praticamente armaram o seu tombo.