Chie suddenly gets a call from her younger sister during work asking for her help. She heads toward the phone booth that her sister directed her to, but an unusual sight awaits her... What could have happened to Chie's sister?
You know the Wakakusa Complex? 
There's a phone booth there!
هل تعرف مجمع واكاكوسا السكنيّ؟
!ثمّة كشك هاتف هناك
Du kennst das Wakakusa?
Da gibt es eine Telefonzelle!
¡A la cabina telefónica
del complejo Wakakusa!
¡A la cabina telefónica
del complejo Wakakusa!
Il y a une cabine
près des HLM de Wakaku.
Conosci il complesso Wakakusa? 
Lì c'è una cabina telefonica!
Você conhece o Complexo Wakakusa?
 Tem uma cabine telefônica lá!