Fuurin makes a phenomenal comeback and an upset, but then Yayoi has to face off against Oobi's strongest batters!
Then, the final match between Daigo's Fuurin Middle and Oobi Middle comes to a close.
After this intense finale, Daigo gets home, both physically and mentally drained.
Even though it seems that Daigo might not be able to keep going, a piece of paper on his desk changes everything.
It was a letter from his father, who had watched over their dramatic fight against Oobi Middle.
I don't feel like it either, and I definitely
don't feel in the mood for a hard session...
...ليست لدي رغبة في ذلك أنا أيضًا، ولا أريد حصة تدريبية شاقة
Hab auch keinen Bock auf hartes Training,
Yo tampoco quiero ir a entrenar,
Yo tampoco quiero ir a entrenar,
Moi non plus,
j’ai pas envie d’aller m’épuiser,
Neanche a me va, e non mi va nemmeno
di fare un allenamento pesante.
Eu também não estou a fim,
muito menos de treino pesado.
Мне тоже это не нравится
и пахать не хочется.