Spring. As Kinohata Mira enters high school she suffers a huge shock when she finds that the astronomy club she swore to join was gone. When Mira was a young girl she promised a certain person that they'd discover an asteroid, and that became her dream. Yet starting this year the school's astronomy club and geology club have been merged into the earth sciences club. She quickly joins and in the club room she finds three unique older students as well as...
I always hoped I might see you again.
.لطالما أملت في ملاقاتك مجدّدُا
Ich hatte mir stets erhofft,
dich wiederzutreffen.
Siempre esperé el día
en el que volvería a verte.
Siempre estuve esperando
el día en el que volvería a verte.
J’ai toujours
espéré te revoir un jour.
Ho sempre sperato
Sempre desejei encontrá-la de novo.
С тех самых пор надеялась,
что снова тебя увижу.