Matsuoka visits Hondomachi before the Kura goes after its next serial killer. As Sakaido struggles to survive long enough to solve the mysteries in the new killer's id well, Narihisago is haunted by his past.
Do you think you were just
cut out to be a police officer?
هل تظنّ أنّك كنتَ مجتهدًا لتكون 
ضابط شرطة؟
Meinst du, die Arbeit eines
Polizisten passt zu dir?
¿Crees que naciste para ser
un oficial de la policía?
¿Crees que estabas hecho
para ser policía?
Tu penses être fait
pour devenir policier ?
Acha que foi feito para ser policial?