While the Boltechs start training for the battle, Clockwork Paradox issues a challenge to test their newfound strength. The Boltechs hurry to the scene so as not to be late, but Zero and the others show no sign of appearing...
Kettler and FAM looked a bit scuffed, 
like they'd been training.
كان كيتلر وفام مخدوشين قليلاً، كما
لو أنّهما كانا يتدرّبان
Kettler und RadioBot waren doch eindeutig
verdreckt wie nach einem Kampf, nicht?
Kettler y RadioBot se veían algo sucios,
como después de entrenar…
Kettler y RadioBot estaban algo sucios,
como después de entrenar…
Théo et RadioBoy étaient amochés,
comme s’ils venaient de se battre.
Kettler e Radioboy erano conciati male,
come se avessero combattuto...
Kettler e RadioBot pareciam meio sujos,
 como se viessem de um treinamento.
Чайник и Радиобот потёрты, 
словно уже сражались.