Hajime has been given a three-day suspension due to beating Jyugo at the New Year’s Tournament. Momoko orders Kenshirou, Kiji, and Samon to take turns covering for Hajime.
But Uno, Nico, and Rock do whatever they want as usual. 
The three supervisors constantly struggle to maintain order with the three troublemakers.
Finally, after three days, Jyugo is back...
Es, es... Espresso machine! 
I'd really like to have one!
!الفر، الفر... نريد مشاهدة الفريق المفضّل لدينا
Aus-Aus-Austern hätt ich gerne mal!
Decía que quería una
máquina de café espresso…
Decía que quería una
máquina de café espresso…
Je… j’aimerais bien
une nouvelle sauteuse…
Scam... Scam... scampi!
Fu, fu... Queria que tivéssemos 
um furão, furões são fofinhos...
Сбе... Сбе... С безе кофеёк бы! Да, вот!