Maeshima decides he wants to skate again with the skate-leading club at Ionodai High School, but they aren't about to let him join the team so easily.
Well, it means your break from skating
is in the way of your visualization.
حسناً، هذا يعني أن استراحتك من التزلج  
.عائق في طريق تخيلك
Soll heißen, diese Lücke
stört deine Fantasie.
Significa que tu pausa en
el patinaje interrumpe tu visualización.
C’est en partie dû
à ta longue période d’arrêt.
Bem, parece que a pausa na patinação
está atrapalhando a sua mentalização.