After his capture of Mino, Saburou has an unexpected encounter with a man who helps Saburou and his men to promote Yoshiaki Ashikaga, and bring them all to Kyoto. Saburou's party visits the site of Nobunaga's assassination -- Honnoji.
Doesn't that just make you 
want to dance?
ألا يجعلك هذا ترغبُ بالرقص؟
Lässt euch das nicht vor Freude tanzen?
¿No hace que te den ganas de bailar?
Veux-tu nous faire une petite danse
pour célébrer cela ?
Não dá vontade de dançar?