Todo volunteers to step down from shortstop due to his yips. But inspired by Kei's words, Todo decides to try practicing throwing to first. However, when his training hits a snag, Haruka says something that could ruin everything.
We'll do it again and again
 until you get it!
‫سنفعلها مرارًا وتكرارًا
‫حتى تُتقنها!
Wir versuchen es so oft,
bis du es geschafft hast!
¡Lo haremos hasta que te salga!
¡Lo haremos hasta que te salga!
On recommencera
autant de fois qu’il le faudra !
Lo rifaremo finché non ci riuscirai!
Nós vamos fazer várias
vezes até você conseguir!
Будешь пробовать,
пока не получится!