Tanjiro, Zenitsu, Inosuke and Rengoku have fallen into a deep sleep while under the control of Enmu's Blood Demon Art. As Enmu attempts to use his accomplices to destroy the spiritual cores of Tanjiro and his companions in order to defeat them, Tanjiro realizes that he is inside a dream and searches for a way to wake up. In order to awaken from the dream, Tanjiro makes a decision to use his sword to cut into his own neck.
Every inch of this train has become
my blood, my flesh and my bones!
El tren entero se convirtió
en mi sangre, mi carne y mis huesos.
Todo el tren son ahora
mi sangre, mi carne y mis huesos.
Todo esse trem se tornou meu 
sangue, minha carne, meus ossos.