As filming for the drama approaches its peak, the gap between Mayu and Shiho closes little by little. Green Leaves plans a Sendai bus tour as a fan club interaction event.
Meanwhile, Shiraki announces his plans for the new I-1 club at their practice space, causing a disturbance among the members.
Okay. It's time to hold 
a fan club event, Matsuda.
Okay. Dann sollten wir ein
Fanklub-Event organisieren, Matsuda!
De acuerdo. Es hora de hacer
un evento del club de fans.
De acuerdo. Es hora de hacer
un evento del club de fans.
OK. Alors on va faire des soirées
réservées au fan-club, Matsuda !
Ok. È arrivato il momento
di un bell'evento con il fan club, Matsuda.
Certo. Hora de fazer um evento
do fã-clube, Matsuda.