Subaru awakens in front of the fruit stand in Lugunica's capital yet again. Realizing that he's in a hopeless situation, he desperately seeks help from Crusch, Priscilla, and Anastasia, but his limited time continues to tick away...  A mysterious figure appears before Subaru and his traveling companions. As the looming beast attacks with a deafening bellow amidst the darkness and fog, Rem determines that it will be too difficult to escape...
Your exhaustion is making you confused.
إعياؤك يجعلُك مُشوّشاً
Die Erschöpfung muss
dich verwirrt haben.
El cansancio debió confundirte.
El cansancio te habrá confundido.
La fatigue doit te brouiller l’esprit.
Lo sfinimento ti ha confuso la mente.
Sua exaustão está te
 deixando confuso.
Ты, видимо, бредишь от усталости.