Hibiki is badly shaken up after her meeting with her father.  She's so shaken up that even during the Autoscorer fight she can't focus properly, and Kirika and Shirabe have to protect her.
We shouldn't have gone on our own.
ما كان ينبغي أن نذهب من تلقاءِ أنفسنا
Wir hätten nicht auf
eigene Faust handeln dürfen.
No debimos salir solas.
No debimos salir solas.
On a agi trop arbitrairement.
Abbiamo esagerato.
Nós exageramos nas 
ações por conta própria.