Because of Chariot Requiem’s true power, something starts happening to Polnareff’s body. This just makes Bucciarati and the others try to get the arrow back even quicker. But then Giorno states that Diavolo’s mind is possessing one of their bodies. Who will get to the arrow first, Giorno and the rest of the crew or Diavolo? Finally, Diavolo shows himself.
Mista! Hurry up and pierce 
your Stand with this arrow!
ميستا! أسرع واطعن الستاند الخاص بك
!بهذا السّهم
Mista! Beeil dich und schneide dich
mit deinem Stand an dem Pfeil!
¡Mista! ¡Atraviesa tu Stand
con esta flecha cuanto antes!
¡Mista! ¡Atraviesa tu Stand
con esta flecha cuanto antes!
Mista, vite !
Empale ton Stand sur la flèche !
Mista! Sbrigati e fa' ferire
il tuo Stand dalla freccia!
Rápido, Mista! Perfure seu Stand com a flecha!
Миста, подставься под стрелу!