Ami heads to the senior home, but her grandma still remains expressionless and pushes her away. Ami breaks down crying. Then Hayato remembers a dream he had last night involving his own grandparents...
Huh? What the heck?
ماذا؟ ما الأمر؟
So sieht’s aus!
¿Qué diablos…?
 ¡Así va la cosa!
Euh… C’est quoi, cette photo ?
Eh?
Quê? Mas o que é isso?
А? Чего…