The team receives a distress signal from Code Omega 46 Xenia in the White World, System White Eguma. Saya and the others immediately head to rescue her, but Code Omega 33 Carene stands in their way, and has a dangerous virus that threatens to destroy the White World.
Basically, it's like we're inside 
a huge computer, right?
الأمر أشبه بوجودنا داخل كمبيوتر ضخم
Kurz um sind wir …
Básicamente, estamos
en una enorme computadora.
Básicamente, estamos
en un enorme ordenador.
C’est comme si on était entrées
dans un énorme ordinateur.
In pratica, siamo dentro
a un gigantesco computer.
Basicamente, estamos dentro
 de um grande computador.