When Inuki, who was like a brother to Jun, is killed by Chihiro, Jun swears revenge.
Shoko plots to become the last remaining survivor so she can become the Lord of Vermilion.
Yuri continues to have secret meetings with Chihiro.
Unbeknownst to one another, the vessels of Heroic Lineage begin to turn their various motives into action.
Meanwhile, Chihiro has a dream in which Kotetesu dies...?!
I think you can fight back against anything.
أظنّك تستطيع مقاومة أي شيء
Ich denke, es gibt nichts,
dem man sich nicht widersetzen kann.
No creo que haya algo
a lo que no puedas enfrentarte.
No creo que haya algo
a lo que no puedas enfrentarte.
io...
Acho que podemos enfrentar qualquer coisa.
Я считаю, ты сможешь дать отпор всему.