Echizen's dad tricks him into coaching Tomoka and Sakuno for the day. While practicing, a special ball of Sakuno's flies into the Ginka Junior High court. The team surrounds her while she looks for the ball, but they may be pulling a dirty trick...
The girl with the braids
tipped over the ball cart.
Das Mädchen mit dem Zopf hat immerhin
selbst den Wagen umgeschmissen.
La chica de las trenzas
se tropezó con el carro de bolas.
La chica de las trenzas
se tropezó con el carro de bolas.
C’est cette fille aux nattes
qui a renversé le chariot.