Yuuto's been sent to another world, where he is now commander, or "Patriarch" of a clan of warriors.  To survive in this new world, he uses his cell phone, his only connection to the girl he loves back home.
Don't let her fool you like that!
Lass dich nicht von ihr einlullen!
¡No dejes que te engañe así!
¡No dejes que te engañe así!
Ne te laisse pas avoir !
Non lasciarti ingannare a quel modo!
Não deixe ela te enganar assim!
Не дай ей себя одурачить!