Kaburagi has vanished, leaving Natsume to look after Pipe. What will happen to Kaburagi in the cyborg world, now that he has acted against the system?
I told you I did!
!أخبرتك أنني فعلت
Ja, hab ich doch gesagt!
¡Ya te dije que lo hice!
Mais oui, on te dit !
Eu disse que lavei!