The increase of Willwear crime targeting banks and other lucrative venues leads Unit 8 to launch an investigation. Realizing that Dog, a Logos operative, is taking matters into his own hands, Mythos and Bird decide he must be punished...
If unreasonable regulations limit 
Unit 8's effectiveness,
إن كانت القوانين غير المنطقيّة تحدّ 
،من فعاليّة الوحدة الثّامنة
Als ihr von der Achten von sinnlosen
Vorschriften gelähmt wurdet,
Si las reglas irracionales
limitan la efectividad de la Unidad 8,
Si las reglas irracionales
limitan la efectividad de la Unidad 8,
Vous êtes paralysés par un certain 
nombre de régulations, à la Huitième.
Se delle leggi assurde limitano 
l'efficacia dell'Ottava Unità,
Se regulamentos sem sentido 
impedem a eficácia da Unidade 8,