Nasa and Tsukasa are now enjoying newlywed life as guests of the Arisugawa family. Things proceed normally until they receive a call from Nasa's previous landlord, offering them an apartment at a newly constructed building. The two of them go to check out a showroom of their potential new home, arriving at a high-rise apartment building.
This building used to be where my 
stupid dad did all his nerd crap.
.كانت هذه البناية حيث قام والدي بكلّ أعماله الغريبة
Das hier war früher das Hobbyzimmer
von meinem Vater, dem alten Spinner.
Este solía ser el cuarto otaku
del idiota de mi papá.
Este antes era el cuarto otaku
del idiota de mi padre.
Au départ, c’était la chambre de geek
de mon idiot de père.
Quell'idiota di mio padre usava questo edificio 
per fare le sue scemenze nerd.
Esta parte foi usada como o "quarto
de coisas de nerd" do meu pai idiota.
Раньше тут мой тупоголовый
отец занимался своей фигнёй.