Amidst a clamor of opinions, Arshem and Margaret propose a new way forward for Earth and Xidol. A festival takes place in Togomon for the two people to deepen their relationship. Arshem and Yamato reunite for the first time in a while and spend time together. But then...
A piggyback ride! Don't you know? 
Hop on my back, and I'll carry you.
Ich nehme dich huckepack!
Kennst du das nicht?
Te llevaré a caballito. ¿No sabes qué es?
Monte sur mon dos !
Cavalluccio!
Ah... non sai cos'è...