Following Hana-chan, the new friend Hinata brings home this time is none other than the girl who moved in next door, Noa-chan! Miyako can't hide her distress at having the girl who witnessed her embarrassing display reappear before her eyes. Now, in order for Noa-chan to keep her secret, Miyako must do whatever she says...
I think they're broken!
Vielleicht ist er gebrochen!
¡Creo que me los rompí!
¡Creo que me los he roto!
Je crois qu’il est cassé !
Penso di essermele rotte!
Acho que quebrei!
Наверное, они сломались!