After taking Kurumi hostage, Ornis robs Basara of the right arm wielding Bynhildr. Though he lost conciousness from the pain, his sealed power unleashes and goes on a rampage. Their positions are reversed as he corners Ornis with his overwhelming power. However, the moment he tries to silence Ornis for good, a golden chain appears and binds him. When Ornis turns around, he finds Hasegawa Chisato. What secrets has she kept hidden?
There were some heroes who 
purposely instigated things
Ein paar Helden haben
einen Komplott veranlasst ...
Hubo héroes que ocasionaron problemas 
y culparon a los vampiros.
Hubo héroes que ocasionaron problemas 
y culparon a los vampiros.
Parmi les héros,
Alcuni eroi crearono scompiglio 
e accusarono noi vampiri.
Haviam alguns heróis que
 cometiam vários crimes
Говорят, некоторые герои специально 
устраивали проблемы и винили в этом вампиров.