Yuuya runs across a girl fighting monsters in the Darkest Regions. She calls herself Luna. They begin spending their days training together, sweating side by side. Back at Ousei Academy, the off-campus study trip begins at a site deep in the mountains.
Would you believe...
صدقوا أو لا... لكن ذلك يؤثر على 
!المكافآت التقييمية لمعلميكم الخصوصيين
Es hat Einfluss auf die Boni,
die eure Klassenlehrer bekommen.
Aunque no lo crean,
afecta a la evaluación de los tutores.
Aunque no os lo creáis,
afecta a la evaluación de los tutores.
Le résultat influera
sur la prime des profs principaux !
क्या तुम्हें यक़ीन होगा...
Certo, per noi rappresentanti di classe
Veja só... Isso afeta as avaliações de bônus nos
salários de seus professores de sala de aula!
Дело в том... что это сказывается 
при выдаче премий классрукам!