While the leaders of the Port Mafia and the gifted special operations division meet via Ango, Dazai is close to discovering the true significance of the conflict between the three groups. However, in despair, Odasaku's deaf to Dazai's entreaties not to go alone to Mimic's headquarters where Gide awaits...
After all, they are a terrifying bunch...
...فهُم في النّهاية مجموعة مخيفة
Immerhin sind sie
sehr furchteinflößend …
Son un grupo aterrador…
Ese grupo da algo de miedo…
Ils sont bien effrayants.
Dopotutto, sono un gruppo spaventoso...
De todo modo, que gentinha assustadora.
Это же страшная группировка...