After Jin's confession, Giichi is overwhelmed with confusion and excitement. Giichi realizes that he competed with Jin in an art contest for kids and that Jin was inspired by him. The two stay in that night to watch a movie and talk about their feelings.
Are you going to quit making 
movies once you graduate?
Hörst du nach dem Abschluss
mit dem Filmemachen auf?
¿Dejarás de hacer películas
cuando te gradúes?
¿Vas a dejar de hacer películas
cuando te gradúes?
Tu arrêtes les films
après le lycée ?
Quando ti sarai diplomato,
smetterai di fare film?
Você vai parar de fazer
filmes depois de se formar?
Ты ведь перестанешь
снимать… после выпуска?