Sakuna and the others find an injured Oni and argue about what to do with him. Following Kokorowa's suggestion, they eventually track his trail and discover the root of the evil.
We appreciate your continued support, 
Princess Kokorowa.
‫نقدر لك دعمك المستمر أيتها الأميرة كوكوروا-ساما.
Bitte stehen Sie uns auch weiterhin bei,
Muchas gracias por su ayuda,
princesa Kokorowa.
Muchas gracias por su ayuda,
princesa Kokorowa.
À l’avenir, on comptera sur vous,
Vi ringraziamo e speriamo continuerete
ad aiutarci, principessa Kokorowa.
Agradecemos seu apoio,
Princesa Kokorowa.
Спасибо вам за помощь, 
принцесса Кокорова.