Kaguya finally gets to go window shopping and watches vigilantly for her chance to befriend Shirogane’s sister, Kei. While the Fujiwara sisters get in the way, she eventually manages to position herself next to Kei. But then, she can only see Shirogane’s resemblance in Kei’s profile, making her heart beat wildly out of control. Kaguya still decides to take the opportunity to figure out what she should give Shirogane for his birthday when Kei mutters that she isn’t very close to her brother. What secrets will Kei spill about Shirogane?
To be honest, I don't like
hanging around with her.
.بصراحة، لا أحبّ التجول معها
Ehrlich gesagt ist sie nicht so mein Fall,
auch wenn sie kein schlechter Mensch ist.
Para ser honesta,
no me gusta estar junto a ella.
En realidad no me gusta ir con ella.
Je ne suis pas très
à l’aise avec elle,
सच कहूँ तो मुझे उसके
साथ घूमना पसंद नहीं है।
Na verdade, não gosto de
andar por aí com ela.
Мне очень тяжело с ней общаться.
Хотя она ведь хорошая девочка.