The first round of the Royal Knights Selection Exam... Asta's team is first up to fight. Asta ends up on a team with Mimosa and a mage named Xerx Lügner. The way to win the battle is to destroy the other team's crystal. However, before the match even starts, Xerx upsets the enemy team by being rude to the Wizard King and they heavily damage Asta's team's crystal. Asta and Mimosa panic. Meanwhile, Xerx doesn't seem like he wants to do this at all and takes a break. Asta and Mimosa must now fight alone... What will they do?
so I need to take the shortest possible 
route to destroy that crystal.
.لذا عليّ اتّخاذ أقصر طريق ممكن لتدمير تلك البلورة
also muss ich schnellstmöglich nah rankommen,
um euren Kristall zu zerstören.
así que voy a romper el cristal
desde cerca.
así que voy a romper el cristal
desde cerca.
mi conviene frantumare quel cristallo 
nel modo più diretto possibile.
preciso tomar a rota mais curta
para destruir esse cristal.
поэтому лучше подойду
в упор и разобью его.