With the Susano-O inoperable, the Valkyries move to recover the 00-Unit as BETA continue to swarm Sadogashima.
Valkyrie Mom to Valkyries! 
The BETA numbers are only increasing!
!فالكيري الأم إلى كل الفالكيري! أعداد البيتا في تزايد
Valkyrie Mom an Valkyries!
Immer mehr BETA!
¡Valkyrie Mom a Valkyries!
¡Cada vez hay más BETA!
¡Valkyrie Mom a Valkyries!
¡Cada vez hay más BETA!
Valkyrie Mum aux Valkyries,
le nombre de BETA augmente encore !
Valkyrie Mom ai Valkyrie! 
I BETA continuano ad aumentare!
Valquíria-Mãe para Valquírias!
O número de BETAs continua subindo!
Мама Валькирия «Валькириям»! 
Число БЕТА увеличивается!