Aquarium Tingarla is visited by a TV crew who is there to document a penguin hatchling’s growth. Fuuka wants to turn down her opportunity to be on TV again.
She's still just as hard-working, huh?
ما زالت تعمل بجدّ حتى الآن، صحيح؟
Und sie ist immer noch genauso fleißig!
Lo esforzada no se le ha pasado.
Lo de trabajadora no se le ha pasado.
Et elle est toujours aussi volontaire.
Anche adesso è una gran lavoratrice, vero?
Ela continua esforçada...
Она и сейчас старается изо всех сил.