Kabane is taken to by Inugami to his Counseling Office in Tokyo, where he meets Shiki and Akira, two other Kemono children like himself. He ends up accompanying them on an urgent investigation to learn more about their jobs as "Kemonoists."
Oh, forgive me. I was just thinking
what a pretty girl you are.
أعذريني، كنت أفكر في مدى جمالك
Entschuldige die Bemerkung,
Perdona. Solo pensaba
en lo guapa que eres.
Non, pardon. Mais je n’avais
jamais vu une fille aussi jolie.
Me perdoe. Só estava pensando
que garota bonita você é.
Ой, засмотрелся.