Sawamura has demonstrated his remarkable growth during the practice games, and people have taken notice, especially his outstanding performance in the Hakuryu game. His pitching has inspired Furuya, too. In the second-string game, Furuya's pitching showed meaningful progress. His emotions transfer into the ball.
If we get ahead in the count, 
I'll give the sign for a breaking ball.
إذا تقدّمنا في التّعداد، سأعطي إشارة
لرمي كرة متغيّرة
Ist der Count gut, gebe ich das Zeichen
für einen Breaking Ball.
Cuando tengamos la ventaja,
daré la señal de algún cambio.
Cuando tengamos ventaja,
daré la señal de algún cambio.
Si on a de la marge,
je te demanderai des balles à effet.
Se il conto dovesse alzarsi, 
ti farò segno di passare ad una spezzata.
Se conseguirmos vantagem na contagem,
eu mando sinal para bola com efeito.
Если вырвемся вперёд по счёту, 
дам сигнал для брейкинг-бола.