Miyano finds out the cultral festival will have a cross-dressing competition. As Sasaki does his best to wait patiently for Miyano's answer about his feelings, a familiar face from Miyano's past brings Miyano new perspective.
--The class representative is...
--This is the one time
I can be glad I'm a fudansh--
– Je suis content d’en être fan…
– C’est Miyano !
il rappresentate della nostra classe sarà Miyano!
Ainda bem que sou fudanshi e...
— Представителем от нашего класса будет Мияно.