The three-day summer camp has begun, and members of the concert band are faced with a rigorous training regimen. Mayu hesitates to audition yet again, afraid that she'll take the soli part from Kumiko. Motomu speaks to Midori in private.
I guess. It's just that Kumiko-senpai likes 
to draw the short straw if you let her.
‫أظنّ ذلك. ما في الأمر أنّ كوميكو-سينباي
‫تحب اختيار القيام بالأعمال السيئة إن سمحت لها.
Ob das Sorgen sind …
Mah, possiamo anche metterla in questo modo.
Bom... É que a Kumiko-senpai
 sempre exagera se não ficar de olho
Ну, на то есть веские причины…