Though Ittoki has set out to settle things with Kidou alone, Tokisada and Kousetsu rush to join him. Kidou has sent his full force to destroy Iga village. The final battle is about to begin.
We'll settle the battle for 
certain within 30 minutes.
.سنحسم المعركة بالتأكيد خلال 30 دقيقة
Wir werden den Kampf innerhalb von
30 Minuten mit Sicherheit entscheiden.
Terminaremos con todo en 30 minutos.
Terminaremos con todo en 30 minutos.
C’en sera fini pour de bon
en trente minutes.
Sistemeremo la questione
Vamos com certeza acertar
as contas em 30 minutos.