While Zoe fights off the werewolf, the other students finally reach Philomela. Chise takes a dive into her dark memories, but as everyone's secrets begin to unravel, Philomela hesitates to take her classmates' outstretched hands.
It's no use...
...لا فائدة
Es hat keinen Sinn …
No tiene caso…
Es inútil…
Oh non !
Elle se rapproche de plus en plus…
Niente da fare...
Não adianta...
Не выходит!