Possessing Asuna's body, Arshem stalks Yamato in order to kill him, but fails when he notices her. In an attempt to maintain her cover, she lies and tells him she's in love with him. Later, Yamato and his teammates learn that one of the pilots has been assassinated.
Princess Arshem, you and Her Majesty
are two different people.
Eure Hoheit, Ihr seid ganz
und gar nicht wie Eure Mutter.
Princesse Arshem,
vous n’avez rien à voir avec Sa Majesté.
Principessa Arshem, 
lei non è affatto come Sua Maestà.