The various government institutions of Redia scramble to stop Adonis' rampage. When they go to activate the Magic Photon Suppression Device, Theta, the director of the National Science Agency, shares previously hidden information.
But fear not, my people.
لكن لا تخف يا شعبي
Doch, Volk des Imperiums!
Pero no teman, pueblo mío.
Pero no temáis, pueblo mío.
Néanmoins, mes chers sujets,
Ma non temete, mio popolo.
Mas não tema, meu povo.
Но, поданные мои!