Konoha needs to create another game to correct the course of history, but it won't be easy with just her and Mamoru. And unbeknownst to Konoha, there's a sinister plot brewing elsewhere in Akiba...
and it can't feel conflicted or 
afraid about what it's made.
.ولا يمكنه الشعور بالتضارب أو الخوف بشأن ما صنعه
noch hat sie zwiespältige Gefühle
oder Ehrfurcht gegenüber dem Inhalt.
Por eso no puede sentir nervios
ni miedo por lo que hace.
Por eso no puede sentir nervios
ni miedo por lo que hace.
et n’a pas d’avis
sur la création d’un contenu.
e non si sente in conflitto o impaurita 
per ciò che ha fatto.
e não pode se sentir em conflito
ou com medo pelo que cria.
они не испытывают 
никаких эмоций насчёт своих творений.