While Gareth pursues secrets in Granseed Academy, Amis Germain's plots appear to be on the verge of fruition. As the three students of Granseed struggle against the "synthetic successors"... Nemo makes a confession!
We can all work together!
!يمكننا العمل رفقة بعض جميعًا
Wir können hier als Einheit agieren!
¡Podemos aunar fuerzas!
¡Podemos aunar fuerzas!
Vous devez unir vos forces !
Se uniamo tutte le nostre forze, possiamo farcela!
Podemos juntar nossas forças!
Мы можем положиться друг на друга!