Nanaoka, Nanayama, and Nanamori are now hostages aboard a pirate ship. They'll be freed as long as the network pays for their ransom, but will the notoriously spendthrift TV station be willing to save the crew's lives?
Into the sea you go.
Und tschüss.
Ciao ciao!
Vão pro mar.
Пора в море.