In order to reach the people who supposed the crowdfunding campaign, chun×4 are going on tour to various locations.
The first stop is Chisa's hometown, Niigata.
As soon as they get there, the four jump right into an interview with a local paper and a radio show, but for some reason Chisa doesn't look too thrilled...
When the other three ask her what's wrong, she ends up raising her voice at them.
What could have caused this, when Chisa is usually so put together?
Come on, let's take flight from here
هيا، فلنحلق من هنا
Komm, lass uns von hier wegfliegen!
Vamos, desde ahora
hay que batir las alas
Vamos, desde ahora
hay que batir las alas
Maintenant, prenons notre envol
Forza, spicchiamo il volo da qui
Venha, vamos voar a partir daqui
Ну же, давай улетим!