The shop Ratman started selling dirt-cheap diamonds is thriving. When Kitaro expresses his suspicions about it, Ratman refutes him and declares he's cutting ties with Kitaro. The truth is, Ratman has a secret partnership with the Wheel Monk. Ratman leads humans to the Wheel Monk where the Wheel Monk eats their spirits. When their spirits are consumed, the humans turn to diamonds. Selling those diamonds has made Ratman very rich and he's indulging himself to his heart's content. Just then, a group of humans who have lost business because of Ratman, the Diamond Syndicate, appear before him and kidnap him...!
They get swept away by other people
telling them these things are good
ينجرفون وراء الناس الآخرين
الذين يقولون لهم أنّ هذه الأشياء جيّدة
Sie lassen sich einfach mitreißen,
weil andere von den Dingern schwärmen
Creen a otros
cuando dicen que son valiosos
mais ils se laissent dire
qu’il s’agit de belles choses
Sentendo ripetere agli altri quanto sono belli,
anche loro se ne convincono,
Eles se empolgam por outras pessoas
dizem que essas coisas são boas
Им говорят, что эти штуки просто чудесные,