Taikobo is made aware of his own powerlessness in the face of Dakki's schemes. He had made up his mind to recruit some strong allies... but spends his days mindlessly fishing instead. Meanwhile, in Choka, the Buseioh Koh Hiko's sworn friend, the Grand Preceptor Bunchu, returns from a mission far away. Bunchu is a capable fighter who once took on Dakki. Koh Hiko is certain that he and Bunchu could take out Dakki together, but... Meanwhile, Taikobo faces Nataku, the "human paopei" with three paopei on his body.
Now hurry up and kill this foolish father!
!والآن، أسرع واقتل هذا الأب الأحمق
Nun töte schon diesen verblödeten Vater!
Vamos, mata al idiota
de tu padre cuanto antes.
Vamos, mata al idiota
de tu padre cuanto antes.
Allez, dépêche-toi d’en finir
avec cet idiot de père !
Forza, sbrigati ad ammazzare
 questo cretino di un padre!
Então mate logo o idiota do seu pai!
А теперь поскорее убей 
своего глупого отца!