Hanzawa's wife has fallen ill due to Erika's curse. Though Mikado knows it was her work, his conscience won't let him tell Hanzawa anything.
Erika and Sakaki raid COOLEAN. They hold Mikado down and interrogate him, asking "Why did you talk to the police?" Erika goes out of control and curses her own existence, poisoning herself.
We have the power to make 
what we believe into reality, too.
لدينا قوة تحويل ما نؤمن
به لواقعٍ أيضاً
Wir haben auch die Kraft, den Glauben
in die Wahrheit zu verwandeln.
Tenemos el poder de volver
realidad lo que creemos.
Tenemos el poder de hacer
realidad lo que creemos.
Nous, on a le pouvoir de rendre réel
ce en quoi on croit.
In fondo noi... abbiamo il potere 
di rendere vero tutto ciò in cui crediamo!
Nós também temos o poder de transformar
aquilo em que acreditamos em realidade.
У нас есть сила делать
реальным то, во что мы верим.