Sakurai, now sure that Moriko is indeed Hayashi, finds himself hesitating over playing online with Hayashi. Sakurai decides to continuing playing as if not knowing who Hayashi is, but finds himself wavering when Hayashi talks so happily about Sakurai. At the same time, Koiwai decides to give the game a spin himself.
Had to go potty? Was that it?
كان عليك الذهاب للحمام؟ للمرحاض؟
Ruft die Natur? Bist du auf Klo?
¿Fuiste al baño? ¿Eh?
¿Has ido al baño? ¿Eh?
T’es aux chiottes ? C’est ça ?
Dovevi andare al bagno? Sei al bagno?
Foi no banheiro? Foi, é?
Приспичило? Нужда?