Determined to recover Yuzu's bookmark, Tamahiko winds up doing the thief's family a favor. After Tamako clues him in, Tamahiko must make things right.
Why are you apologizing?
You haven't done anything wrong!
!لماذا تعتذرين؟ لم تقترفي أي ذنب
Warum entschuldigst du dich?
Du hast nichts Falsches getan!
¿Por qué te disculpas?
No hiciste nada malo.
Pourquoi tu t’excuses ?
Tu n’as absolument rien fait de mal !
Pelo que está se desculpando?
Você não fez nada de errado!