ŹOOĻ makes a spectacular debut and has taken the spotlight. Meanwhile, TRIGGER's popularity is beginning to decline due to Ryunosuke's scandal. As the disquieting atmosphere unfolds, TRIGGER shows off their powerful singing and dancing on TV, but...
That it was stupid to become unstable
وأنّه من الغباء أن يتزعزع
Es ist albern und macht
einen unzuverlässig,
y que vivir preocupado
de sus reacciones era una estupidez.
y que vivir preocupado
por sus reacciones era una estupidez.
Et qu’il est stupide
de trop se concentrer
Solo i perdenti si lasciano condizionare 
dalla reazione dei fan.
Disse que é estúpido se tornar instável
Говорил, что иначе реакция фанатов