The night that the Harvest Festival ended, the instructors of Babyls got together at a pub to celebrate. Kalego usually never goes to these outings, but Balam catches him and forces him to go. Robin is getting ahead of himself as usual and the group even talks about Kalego's days as a newbie instructor. What is the most important thing about being an instructor at Babyls? We also get to see what happened to Ocho after he escaped into the jungle after the Harvest Festival.
but the netherworld religion that 
loves and reveres the number two,
،لكن ديانة العالم السفلي التي تحب وتوقّر الرقم اثنين
aber eine Familie, die die Zahl zwei
liebt und in der Dämonenwelt …
sí hay una secta que ama
y venera el número dos.
sí que hay una secta que ama
y venera el número dos.
mais la secte de l’enfer
des adorateurs du chiffre deux,
ma la religione dell'Altro Mondo
che amava e venerava il numero due,
A religião do mundo dos demônios
que ama e adora o número 2.
но семейство, которое любило
двойку и восхваляло её…