Inspired by Akira's invitation, Haruma Riku joins the rugby team. However, their styles clash. In order to rectify his thinking, Riku begins teaching beginner Horyu Tomomi a secret strategy. Riku has Horyu challenge Akira to a one-on-one while the rest of the team watches.
He's running straight at him?
إنه يندفع صوبه مباشرة؟
Er läuft schnurstracks auf ihn zu?
¿Corre directo a él?
¿Corre directo a él?
Il va au contact ?
Attacca frontalmente?!
Está correndo de encontro a ele?
Побежал прямо на него?!