The day of the Sunrise Festival finally arrives, and it's time for the concert band to have their first performance of the year. Proximity to other schools and bands brings some of Motomu's family issues to light.
It was thanks to him that we won 
gold in the Nationals last year.
.بفضله فزنا بالذهب في البطولة الوطنية العام الماضي
Unser Gold bei der Nationalmeisterschaft
letztes Jahr verdanken wir ihm.
Gracias a él ganamos el oro
en el nacional el año pasado.
Gracias a él ganamos el oro
en el nacional el año pasado.
C’est grâce à lui
qu’on a remporté l’or, l’an passé.
È merito suo se l'anno scorso
abbiamo vinto l'Oro.
Foi graças a ele que conquistamos
o ouro no Nacional do ano passado.
Мы и золото в прошлом году
взяли благодаря ему.