A forest has appeared in Shibuya's scramble crossing. People in the city are inexplicably turning into trees. Only half believing, middle schooler Mana puts a letter in the Yokai Post, and with a clip-clop GeGeGe no Kitaro appears! After hearing Mana's story, Kitaro and Daddy Eyeball are convinced it's the work of a youkai who was sealed away a few hundred years ago. In order to discover the origin of the phenomenon, Kitaro and Mana head to an underground facility in the city where something lies in wait for them...!?
That's what turned everyone into trees?
أهذا ما حوّل الجميع إلى أشجار؟
Deshalb haben sich die Leute
im Bäume verwandelt?
¿Eso es lo que los convirtió en árboles?
¿Eso es lo que los convirtió en árboles?
Alors tout ça,
c’est à cause de lui ?
Per questo tutti si sono trasformati in piante?
Então foi isso que transformou
todo mundo em árvores?
Вот почему они превратились в деревья?