Uzaki reminisces about her time with Sakurai in high school, then cooks up a scheme to see what he's like when he's drunk as summer comes to an end.
Attaboy, Sakurai! That's a new record!
Super, Sakurai! Ein neuer Rekord!
¡Muy bien, Sakurai! ¡Nuevo récord!
Muy bien, has batido otro récord.
Bien joué, tu as battu ton record !
Ben fatto, Sakurai! È un nuovo record!
Muito bem, Sakurai! Um novo recorde!
Отлично, Сакураи! Новый рекорд!