Effy isn't getting along with the girls at school, and Kris has a plan to fix that. Meanwhile, Ingrid is annoyed that Yuuto fails to notice her advances, and tries to get him to realize that she's a girl.
Though it's still a ways off 
according to the calender here...
Auch wenn es nach dem Kalender hier
noch eine Weile hin ist.
Aunque queda mucho
en el calendario de aquí.
Aunque queda mucho
en el calendario de aquí.
Anche se ne manca ancora di tempo
nel nostro calendario.
Apesar que ainda falta muito
pelo calendário daqui...
Хотя, по моему календарю, оно ещё не скоро...