Chibodee's pit crew notice how strange Chibodee has been acting lately, so they run off to the Guyana Highlands. Chibodee chases them, and in the process he finds Domon and begins to train with him.
I must've been exhausted
ever since Shinjuku.
.لا بدّ أنّني كنتُ مرهقة منذ شينجوكو
Die Sache in Shinjuku
hat mich auch echt geschafft.
Será que aún estoy cansada de Shinjuku.
Será que aún estoy cansada de Shinjuku.
J’avais du sommeil à rattraper
depuis Shinjuku…
Acho que estou exausta, desde Shinjuku.