The 765PRO Live Theater opens in two months, so Mirai proposes holding a concert in the field next to the building, and her idea spreads among the other members of the MILLION STARS. As their dreams expand to include food stalls and attractions, doubts about performing in an incomplete state grow as well, and the producer who had been merely swept along until now finally opens his mouth.
I heard anything goes at a field concert.
سمعت أنّ لا بأس بأيّ شيء في حفلة حقل
Bei dem Wiesenkonzert
soll echt alles gehen!
Todo vale en un concierto al aire libre.
Todo vale en un concierto al aire libre.
Pour le concert au terrain vague,
tout est possible !
Il live nel nulla in pratica è un evento 
in cui possiamo fare qualunque cosa!
Disseram que o Show do Campo Aberto
é um evento em que vale tudo!
Говорят, на полевом концерте
можно делать что хочешь!