Shirabe and Kirika engage the Alchemists while the remainder of the team searches for a secret item that will allow them to use their Ignite Modules.
But this garbage was created from 
a single, tiny life: Hibiki-san.
لكن هذه القمامة قد صُنِعَتْ من كائن حيّ
ضئيل واحد: هيبيكي-سان
Aber dieser Abfall wurde von einer einzelnen,
kleinen Lebensform erschaffen: Hibiki-san.
Pero este desecho,
se creó de una sola vida pequeña.
Pero este desecho,
se creó de una sola vida pequeña.
Invece, questo piccolo scarto è stato creato
da una piccola fonte di vita, ovvero Hibiki-san.