The Shogunate closes off the path to Kongokaku because they are wary of Biba and the support he's managed to garner. Biba seeks an audience with the Lord of Iwado Station, though with less than pure intentions.
Raise the bridge!
!اِرفعوا الجسر
Zieht die Brücke hoch!
¡Levantemos el puente!
¡Levantemos el puente!
Faut lever le pont !
Dobbiamo alzare il ponte!
Ergam a ponte!