After being hurt in battle, Hiro's physical injuries heal, but as he grows more distant from the group, it becomes obvious that some mental wounds still remain. Akira tries to get the Riders to focus on their teamwork.
What makes you think that?
I was just curious about her background.
ما الذي يجعلك تظنين ذلك؟ لقد كنت 
.فضوليًا فقط بشأن خلفيتها
¿Qué te hace pensar eso?
Sólo tenía curiosidad sobre su pasado.
Por que pensa isso? Só estava curioso
para saber sua experiência.