Aki gets stabbed by Kobeni while protecting Denji. Seeing this, Denji jumps inside the “Eternity Devil” and starts attacking it. He fails to kill the “Eternity Devil” and his chainsaw power ends up fading after losing too much blood. But then, he manages to restore his power after eating the devil’s flesh and drinking its blood, and begins to fight back.
As Himeno watches Denji, she remembers the saying, “The Devil Hunters that devils fear are the ones with a few screws loose...”
And if you're still visiting your 
partners' graves every month,
وإذا كنتِ لا تزالين تزورين قبور
،شركائكِ في كلّ شهر
Dass du jeden Monat herkommst,
zeigt, wie fest sie noch sitzen.
Si visitas las tumbas de tus compañeros
cada mes, no dejarán de estar apretados.
Y visitando mensualmente las tumbas
de tus compañeros muertos
Le tien tient encore trop bien,
à venir ici tous les mois.
Se ogni mese visiti le tombe dei tuoi partner,
allora le tue rotelle sono ben salde.
Se você vem visitar o túmulo de
seus companheiros todo mês,
Ну а ты каждую неделю
проведываешь павших товарищей.