Aoi and Eve face off against the Lunar Empress, one of the world's top golfers.
If she'd gotten that eagle, 
Amawashi would've been sure to win...
لو أحرزَتْ "نسر" هنا، لضمنت
...أماواشي الفوز
Wenn sie hier ein Eagle geholt hätte,
wäre Amawashi absolut in …
Si hubiera conseguido el eagle,
Amawashi habría asegurado la victoria…
Si hubiera conseguido el eagle,
Amawashi tendría segura la victoria…
Si elle avait réussi à faire un eagle,
on aurait eu du mal à…
Se avesse fatto eagle,
la vittoria sarebbe stata sua.
Se ela tivesse conseguido aquele eagle, 
a Amawashi teria vencido com certeza...
Если б она выбила игл,
боюсь, мы бы уже не смогли…