The members of Unit N07 successfully locate the vortex, but the Sovereignty had already found it. After Mismis is captured, Iska must fight against Kissing, a purebred, to get her back before the Empire attacks the Sovereignty base.
This is bad... No one knows about my
meetings with Iska in the Neutral city!
هذا أمر سيء ... لا أحد يعلم بشأن لقاءاتي
 !مع إيسكا في المدينة المحايدة
Oh nein! Ich hab niemandem erzählt,
dass ich Iska in der neutralen Stadt traf.
Qué mal… ¡Nadie sabe de mis encuentros
con Iska en la ciudad Neutral!
Esto no me gusta… ¡Nadie sabe de mis
reuniones con Iska en la ciudad neutral!
Mince… Je n’ai dit à personne
que j’avais vu Iska en zone neutre.
Si mette male... Nessuno sa
dei miei incontri con Iska nella Città Neutrale!
Isso é ruim. Ninguém sabe dos meus
encontros com Iska na Cidade Neutra.