Hime, Kaguya, and #1 are invited to Mitsunaga's house... but the student council finds out and tags along, as well. Though hesitant, Mitsunaga lets them all in... and of course, there's only one thing to do when invited into someone's room...
You guys are making yourselves too comfortable!
Ihr fühlt euch etwas zu sehr zu Hause...
¡No se pongan tan cómodos!
¡Tampoco os lo toméis tan literalmente!
Vous faites trop comme chez vous !
Vocês estão à vontade demais!