Rin Rin and Mei help each other out in getting dates with their idols.  Polar Bear takes everybody smelt fishing with humorous results.
He fell asleep while playing.
Se durmió mientras jugaba.
Se durmió mientras jugaba.
il s’est endormi
 en jouant.
Ele dormiu enquanto estava brincando.