When Miss Monochrome wishes, "I want to stand out more. I want to aim for greater heights." Maneo brings her jobs as a race queen and mountain-climbing reporter.
So even though I lost the reporter job,
،حتى وإن خسرت عمل الصحفية
Also, obwohl ich den Job
 als Reporter verloren habe,
Eso significa que aunque haya 
perdido el trabajo como reportera,
Eso significa que aunque haya 
perdido el trabajo como reportera,
En quelque sorte, 
même sans ce travail de reporter,
Então, mesmo tendo perdido
o trabalho de repórter,