In the present day, a demon emerges through the Sacred Tree at Higurashi Shrine with Setsuna, Towa’s twin, and the bounty hunter Moroha in tow. Towa, Setsuna, and Moroha struggle to battle the demon, whose powers have been strengthened with two Rainbow Pearls, but seeing Setsuna in trouble awakens Towa’s latent demon powers.
Then it'll be fine if they 
stayed here for a while, right?
إذًا لا مشكلة إن بقيتا معنا لفترة، صحيح؟
Dann ist sicherlich nichts dabei,
wenn sie ein Weilchen hierbleibt.
Eso significa que estará bien
si se quedan aquí por un tiempo, ¿no?
Entonces podrán
quedarse aquí un tiempo, ¿no?
Elle peut rester un moment ici, alors.
Allora direi che può restare da noi.
Então tudo bem
se elas ficarem aqui por um tempo?
Тогда ничего, 
если они у нас немного поживут?