A second moving figurine appears before Haruto and Nona - Bellnoa. She's the main character of the RPG "Dragulious Saga 4," and no matter how much it's explained to her, she refuses to accept reality. Then Nona's hidden powers activate...
Using the same tricks as before.
That Demon Dragon King.
إنه يستخدم نفس الخدع من ذي قبل. ملك التنّين الشيطانيّ ذاك
El Rey Dragón Demonio
usa los mismos trucos.
El Rey Dragón Demonio
usa los mismos trucos.
Encore ce piège,
maudit roi démon…
Usa sempre gli stessi trucchi
quel Re Drago Demoniaco.
Usando os mesmos truques de antes,
maldito Dragão Rei Demônio.
Король демонов-драконов
повторяется.