Hiroto and the Eimei group make their first moves in the ASTRAL domination game, but tension within the team casts a shadow over their chances. Meanwhile, the mysterious Empress doppelgänger lurks in the shadows, preparing to take action against Saionji.
I'm Ibara Academy's leader, Yuikawa Kanade.
أنا قائد أكاديميّة إيبارا، يويكاوا كانادي
Ich bin der Anführer
der Ibara-Schule, Yuikawa Kanade.
Soy el líder de la Academia Ibara,
Kanade Yuikawa.
Soy el líder de la Academia Ibara,
Kanade Yuikawa.
Kanade Yuikawa,
meneur de l’école Ibara.
Io sono il leader del team
 della Ibara, Yuikawa Kanade.
Sou o líder da Academia Ibara,
Yuikawa Kanade.
Канадэ Юикава, лидер команды «Ибары».