The newbie tournament begins. Ryo plays Matsuda in the individual event singles finals. Ebihara advises them to consider each other's strengths and weaknesses as they play. Finally, the match begins. Ryo utilizes the tenacity he possesses that Matsuda lacks, but Matsuda's skillful shots outperforms his strategy. As Matsuda's lead widens, Ryo begins to panic. Unable to find an opportunity to counterattack, Ryo feels increasingly cornered...
Then why did you coach him?
لماذا قمت بتدريبه إذا؟
Warum sind Sie dann
neben dem Spielfeld gewesen?
Entonces, ¿por qué le diste consejos?
Entonces, ¿por qué le has dado consejos?
Dans ce cas,
pourquoi vous étiez sur le banc ?
E allora perché lo hai allenato?
Então, por que você
o treinou antes da partida?
Но тогда зачем вы ему помогали?