Subaru of the Twelve Guardians thinks that Benio and Rokuro need to understand each other better, but the Twin Star Exorcists aren't convinced and insist on conventional combat training.  The debate comes to head in the form of a game of hide and seek: if Benio and Rokuro can track Subaru down before sunset, she'll provide the training they're asking for.
I bet she's doing this on purpose!
!أنا واثق أنها تفعل هذا عمدًا
Seguro que lo hace a propósito.
Seguro que lo hace a propósito.
Elle le fait exprès, c’est sûr !
Scommetto che lo sta facendo apposta,
 quella disgraziata!
E aposto que é de propósito!
Наверняка ведь специально!