A few days after the massive tragedy on the highway, Snow White and Hardgore Alice can be seen tending to each other’s emotional wounds. Along with the announcement of the new dropout, a new rule is announced: that the standing Magical Girls would be reduced to four. The Magical Girls scramble, having realized that the game wasn’t over.
The World of Magic doesn't want to
cause trouble for the human world,
لا يريد عالم السحر تسبيب المشاكل لعالم البشر
Das Land der Magie will der Menschenwelt
keinen Ärger bereiten,
El Mundo Mágico no quiere causar 
problemas en el mundo humano,
El Mundo Mágico no quiere causar
problemas en el mundo humano,
Le pays de la Magie ne souhaite pas
troubler le monde des humains.
Il Mondo della Magia non vuole 
creare problemi nel mondo umano.
O Mundo da Magia não quer causar
 problemas para o mundo humano,