Sakura's amnesia is gone, and the results are unexpected. Will she be able to reconcile her new grim outlook on life in time for Franchouchou's big show, or is she doomed to be wasting away emotionally?
I think I'll go listen to the sound
 of waves in a seashell.
أظنني سأذهب للاستماع لصوت أمواج
في صدفة بحرية
Ich höre mir ein wenig
Meeresrauschen in einer Muschel an.
Creo que iré a escuchar
las olas en una concha.
Creo que iré a escuchar las olas
en una concha.
Je vais écouter le son des vagues
dans un coquillage.
Vado un attimo a sentire
il suono delle onde nelle conchiglie.
Acho que vou ouvir o barulho
das ondas numa concha.
Пойду... ещё послушаю
шум моря в ракушке.