Harada is still struggling to overcome his amnesia. He tries his hand at a former pastime of his, plus reconnects with an old school chum in the hopes that this might trigger some memories.
My pathetic side... My shameful side...
...جانبي المُثير للشّفقة... جانبي المُخزي
Meine erbärmliche Seite …
Meine beschämende Seite …
Mi lado más patético…
Mi lado más vergonzoso…
Mi lado más patético…
Mi lado más vergonzoso…
Meu lado patético, meu lado vergonhoso...
Моя слабая и жалкая сторона...