The students' time at the training centers is coming to an end, but Shun is devastated after what happened with Oak Nature. Can he return to being a jockey, or is his racing career finished for good?
Who cares if there's a reason?
!ومن يهتمّ لوجود سبب
Ja klar, als ob!
¡Me da igual!
¡Me da igual!
J’en ai rien à battre !
Chi se ne frega dei suoi motivi!
O motivo não importa!
Если даже так, что с того?!