Wakana's return to her own time doesn't have the intended result. Yuito and Kasane have a new and complex entanglement to deal with. Yuito meets Kaito for what could be the last time, but will he give him what he wants? Fubuki comes to the rescue.
Looks like the Search Team is on the move.
Die Kerle von der Sucheinheit
scheinen sich wieder zu verziehen.
Parece que el equipo de búsqueda
se está moviendo.
Parece que el equipo de búsqueda
se está moviendo.
L’équipe de recherche
se remet en route.
Parece que a equipe de
pesquisa está se movendo.
Поисковая группа, кажется,
проверяет разные укрытия.