Kokomi Shiina, a girl on the rhythmic gymnastics team, heads to school as usual, tired. During practice, she meets a girl named Chloe Lemaire. Chloe drops a picture as she's leaving and Kokomi knows it had to be important to her, so she goes around the school looking for her, but can't seem to find the girl in question...
The fried egg sushi I had was sweet,
Das frittierte-Ei-Sushi, 
das ich hatte, war süß,
La tortilla que yo probar ser dulce,
La tortilla que yo probar ser dulce,
Les omelettes sur les sushis
étaient sucrées.
Il tamagoyaki sushi che
ho mangiato era dolce,
O sushi de ovo frito que eu comi era doce,