Rampo receives an invitation to a detective game from none other than E. A. Poe. He's indifferent at first, until Poe reveals what the reward would be should he win.
Rampo-san doesn't realize that he's an 
ordinary person without any special abilities.
رامبو-سان لا يدري أنّه مجرّد
.شخصٍ عاديّ دون أيّ قدرات خاصة
Dass Ranpo ein gewöhnlicher Typ
ohne Fähigkeiten ist,
Rampo-san no sabe que no tiene
un poder como los nuestros.
Rampo-san no sabe que no tiene
un poder como los nuestros.
C’est vrai qu’il ne sait pas
qu’il est un homme lambda,
Rampo-san non sa di essere una persona
comune senza abilità speciali.
Ele não sabe que é uma pessoa 
normal desprovida de poderes.
Рампо не осознаёт, что он обычный
человек без каких-либо способностей.