Subaru heads to Roswaal's mansion in hopes of finding out what's going on there and how he can fix it. He has Frederica and Petra evacuate to Arlam Village to protect them from Elsa's attack, then heads to Beatrice's forbidden library. He tries to get Beatrice out of the library, but her wishes don't align with his plans, and their discussion goes nowhere. Then, against all logic, Elsa finds her way into the forbidden library...
So spirits really are different 
from the rest of us on the inside.
إذاً الأرواح مختلفة حقاً عن بقيّتنا من الداخل
Der Bauch eines Geisterwesens fühlt
sich echt anders an als normal.
Así que los espíritus son
diferentes de nosotros por dentro.
Así que los espíritus son
diferentes de nosotros por dentro.
Les entrailles d’un esprit diffèrent
de celles d’un humain ordinaire.
È proprio vero che dentro gli spiriti
sono diversi da noialtri.
A barriga dos espíritos realmente
é diferente dos outros seres.
И всё-таки нутро духа отличается от того,
 что можно найти у остальных.