Kurahara Kakeru runs through the city streets at night. A single man chases after him on a bicycle. That man's name is Kiyose Haiji.
When Haiji catches up to Kakeru, he asks him a question: "Hey, do you like running?"
Led by Haiji, Kakeru arrives at the Chikusei-so student dorm. He meets the strange residents living there.
Haiji behaves in a peremptory manner. Kakeru is bewildered by the sudden development.
No one at the dorm is aware of Haiji's ulterior motive.
That night, the residents hold a welcoming party for Kakeru.
At the party, from Haiji's mouth comes a grand and reckless plan.
How will Kakeru respond...?
Haiji, they made a hole in the floor.
هايجي-سان، أحدثا ثقباً في الأرضية
Haiji, die haben hier einfach
ein Loch reingehauen!
Haiji, hicieron un agujero en el suelo.
Haiji, hicieron un agujero en el suelo.
Haiji, t’as vu le trou
qu’ils ont fait ?
Haiji-san, questi due hanno aperto un buco qui!
Haiji, veja o buraco que eles abriram aqui!
Хайдзи, глянь, какую
они дырищу проломили!