It's another double bill of comical scenarios. First, the Seigaku regulars face off against an all-star team of rivals in a baseball game. Then, in the Wild West, rumors of a legendary gunman draw the wealthy Don Atobe's attention.
There it is! Hadokyu!
Da ist der Hadōkyū!
-¡Ahí está! ¡Hadokyu!
-¡Directo al campocorto!
¡Ahí está! ¡Un Hadokyu!
Le voilà ! Le Hadokyu !
Aí está! Hadokyu!