Ibuki comes back to the rugby club, but the third year students don't want to accept him. Natsusa suggests a solution. Everyone tests Ibuki's skills in rugby with a intraclub match to decide if he is useless or not. A seven-month blank is hard.
That's not easy at all.
You can't put a price on life.
.هذا ليس بالأمر السهل على الإطلاق
.الحياة لا تقدر بثمن
Das ist überhaupt nicht leicht!
Ich hänge an meinem Leben, weißt du?
Eso no es nada fácil. No se le puede
poner un precio a la vida.
Si, y a un problème !
Ça va me coûter la vie !
यह बिलकुल आसान नहीं।
तुम जान की कीमत नहीं लगा सकते।
Não é fácil, você não pode
colocar um preço na vida.