It’s the Tokyo Invitational game against the Wynd Youth Academy. The starting pitcher is Shunshing Yeung from Akikawa Academy. He’s known as a precise machine, but because of JHBF regulations, it’s his first game in quite a while. How will Yeung’s pitches fare against the American team? Meanwhile, Seido’s round-robin games against Seiho and Yamamori are underway. How will Seido take on these powerhouse schools without Miyuki?
Don't worry. We'll back you up,
 so pitch however you like.
لا تقلق. سنساندك، لذا ارمِ بأي
طريقة تحبّ
Keine Sorge, wir unterstützen dich,
also Pitch so wie du willst.
Tranquilo, te cubrimos.
Tranquilo, te cubrimos.
Ne t’en fais pas,
on est là pour te soutenir.
Tu lancia come vuoi e non preoccuparti, noi ti copriremo le spalle.
Não se preocupe. Vamos te apoiar, então
arremesse da maneira como quiser.
Не волнуйся. Мы тебя поддержим, 
так что подавай как угодно.