Yozen has infiltrated Kingo Island to remove its barrier. He was immediately caught in the spatial paopei of Chotenkun, one of the Juttenkun, but then a sinister aura surrounded him as he began to transform... Meanwhile, on Konron Mountain, Taikobo and the other still have faith that Yozen will remove the barrier, but they have less than four minutes left until Kingo Island's main artillery fires on them. Can they reach Kingo Island in time to crash into it just as the barrier is removed?!
Did you think you were the 
only one who had it rough?
هل حسبت أنّك الوحيد الذي عانى الأمرّين؟
Hast du geglaubt, du wärst
der Einzige, der es schwer hatte?
¿Piensas que solo tú has sufrido?
Tu croyais peut-être
être le seul à souffrir ?
Pensavi di essere l'unico
 ad aver avuto una vita difficile?
Acha que você é o único
que teve uma vida dura?
Думал, что только тебе пришлось нелегко?