Riho gets an offer to appear in a drama. While she's away filming, a man dressed in all black and sunglasses enters Familia and waits alone for six hours. Suspicious, Ami tries to drive him away, but then Riho returns and takes a look at the stranger...
W-Well... Since we're family, 
it didn't seem right to keep it a secret...
فـ-في الواقع... بما أنّنا عائلة، فلم يبدُ
...من الصّواب الاحتفاظ بذلك سرّاً
I-Ich dachte nur, dass wir als Familie keine
Geheimnisse voreinander haben sollten.
Bueno, somos una familia
y está mal tener secretos…
Bueno, somos una familia
y está feo tener secretos…
Entre membres d’une même famille,
on se cache rien. J’ai pas raison ?
E-Ecco...
B-Bem... É que, como somos família,
não achei que seria bom guardar segredo...
Н-ну мы же семья,
нехорошо скрывать такое…