Mina works on teaching Mamoru how to use his built-in features. Takuma and Mamoru go out on the town, and Takuma learns quite a bit about his young companion, as well as about how society treats robots in general.
Hot water, hot water!
‫ماء ساخن، ماء ساخن!
Wasser! Wasser!
¡Agua caliente!
¡Agua caliente!
Eau, eau !
Acqua calda.
Acqua calda.
Água quente! Água quente!
Вода, вода!