After boarding the cruise ship, Yor began her duty as bodyguard to Olka and her son. Meanwhile, Yor's superior, Matthew, finds an assassin who is after Olka and her son.
I'm the one who said we should go on 
this boat, so I have to do something...
آنيا من قالت أنّ علينا الذّهاب في رحلة على
...هذه السّفينة، لذلك عليّ فعل شيء ما
Ich wollte unbedingt mitfahren,
also muss ich das geradebiegen.
Yo insistí en venir al crucero,
así que tengo que hacer algo.
Fui yo la que insistió en ir al crucero,
así que debo hacer algo.
C’est moi qui voulais venir ici,
alors j’dois empêcher ça…
Ho insistito io per salire sulla nave, 
devo fare qualcosa...
Eu que disse que deveríamos vir no barcão,
então tenho que fazer alguma coisa...
А ведь это я на круиз напросилась…
Надо что-то делать!