While Red and his companions are vacationing in St. Durant, they receive word of an ogre king that attacked the village. When Red and his friends go looking, the situation turns out to be more serious than expected.
But that Hero is far too unlike Miss Ruti.
لكن ذلك البطل مختلف تماماً
عن الآنسة روتي
Nur ist der neue Held …
gänzlich anders als Ruti.
Sin embargo, ese héroe
es muy diferente a la señorita Ruti.
Sin embargo, ese héroe
es muy diferente a la señorita Ruti.
Par contre, j’ai vu le Héros,
et il ne ressemble pas du tout à Ruti.
Però, quell'Eroe è molto diverso
dalla signorina Ruti.
Mas aquele Herói é muito
diferente da Ruti-sama.
Разве что разница
между Рути и тем Героем бросается в глаза.