A full raid of 24 party members has been formed to defeat Nerelith!  The maidens gather to defend Akihabara! Meanwhile, Lenessia and Henrietta head beneath the Guild Building for a certain mission...
It's finally time!
Endlich kriegen wir ihn.
Por fin es hora.
Nous y voilà enfin !
Finalmente ci siamo!
Finalmente chegou a hora.
Наконец-то битва!