On Chizuru's request, Kazuya goes on a practice date with Sumi, another rental girlfriend. Will he actually be able to help her and stay out of trouble while he's at it?
If they knew our deal, they'd just laugh.
لو عرفوا علاقتنا الحقيقية كانوا ليضحكون
Würden sie die Wahrheit kennen,
würden sie sich schlapplachen.
Pero se burlarían si supieran la verdad.
Pero se burlarían si supieran la verdad.
Ils en rigoleraient,
s’ils savaient la vérité.
Se sapessero in che rapporti siamo davvero, riderebbero!
Se soubessem o que a gente
tá fazendo, dariam risada.
Если бы знали, кто мы, 
точно бы заржали.