One day, Kiyoshiro suddenly loses consciousness. He wakes up in the realm between the living world and the afterlife. Since then, he keeps hearing a voice in his head. He’s being targeted by a Digimon who can only befriend dead souls?!
Which means he's somewhere
that's still connected to this world.
ما يعني بأنّه في مكان ما لا يزال
مُتّصلاً بهذا العالم
Er muss also noch irgendwie
mit dieser Welt verbunden sein.
Es decir, que está conectado
a este mundo.
Es decir, que está conectado
a este mundo.
Il doit toujours être connecté à ce monde
d’une façon ou d’une autre,
Quindi si trova ancora in un luogo
connesso al nostro mondo.
Quer dizer que ele está em algum lugar
que ainda está conectado com este mundo.
Значит, он там, где ещё есть
связь с нашим миром.