Ruka transfers to Tsukinomiya Girls' High School, but has a hard time fitting in with her classmates. She then has an unexpected encounter with her new roommate Hiori, when she climbs through their dorm window.
This was the opportunity
I was waiting for...
...كانت هذه فرصتي المنتظرة
Da hab ich endlich eine Chance bekommen …
Esa era la oportunidad
que estaba esperando.
J’étais à ça de la coincer, pourtant !
मुझे इसकी मौके का तलाश था।
Essa é a oportunidade
que eu estava esperando.