Yamato, Teru, and Ryugo board the Musashi and leave the shelter. Outside, they find a fierce battlefield against the aliens. Yamato and his team plunge into the fray and rack up victories thanks to Musashi's abilities. But the aliens' combat machines undergo a shocking transformation and their enemies turn the tables on them.
We're gonna beat our macho-ism into you!
Du lernst uns jetzt mal richtig kennen!
¡Te vas a enterar
de cómo nos las gastamos!
On va te montrer notre machisme !
Ora ti insegno come
 ci si comporta da veri uomini!