Kyoma starts to connect the dots as he fights with an old comrade controlled by K.K., and the truth is revealed about Lwai.
5:52, wireless transmission, Douglas Marks.
Douglas Marks, 5:52
Uhr über Funk.
Son las 5:52, transmisión inalámbrica,
Douglas Marks.
5 H 52, communication sans fil 
de Douglas Marks. 
Às 5h52, transmissão sem fio,
Douglas Marks.