Komugi runs away from Iroha’s home. She meets Satoru in town, who takes her to his house. Meanwhile, Iroha hears about Mayu’s relationship with Yuki and receives a new harness.
Thank you, Kirarin Penguin!
!شكرًا لك يا بطريق كيرارين
Danke, Kirarin-Pinguin!
¡Gracias, Kirarin Penguin!
¡Gracias, Kirarin Penguin!
Merci, manchot scintillant !
Grazie mille, Pinguino Kirarin!
Obrigada, Pinguim Kirarin!
Спасибо, пингвин-кирарин!