Class 7 has its first joint lesson with another class. Washinomiya-sensei, the other class' homeroom teacher teaching the cooking lesson, accuses Hibari and her friends of lacking awareness. Refusing to allow her comment to discourage them, the girls continue with the class, but...
I could probably hold it 
permanently if I tried, but...
...أظنُّ بمقدوري التوقُّف عن التنفُّس بشكل دائم فحسب
Auch wenn ich meinen Atem
wahrscheinlich permanent anhalten könnte.
Aunque tal vez podría dejar
de respirar para siempre.
Aunque tal vez podría dejar
de respirar para siempre.
J’aurais dû retenir mon souffle
pour l’éternité, mais bon…
Certo, potrei smettere di respirare per sempre...
Então eu provavelmente poderia
 parar de respirar para sempre.