On the day of the final battle Kanami and Hiyori disappeared into the depths of the netherworld along with Princess Tagitsu and have not been seen since. Two months have passed and the world has largely returned to normal. With their whereabouts unknown, Kanami and Hiyori wander separately through the netherworld unsure of where they are going or how much time has passed.
Yeah, she's racked up a tremendous number 
of suppressions in such a short period.
نعم، لقد حققت رقمًا هائلًا
.من القمع في وقت قصير
Ja, sie konnte in so kurzer Zeit eine enorme
Anzahl an Erfolgen verbuchen.
Sí, cumplió muchas misiones
en muy poco tiempo.
Sí, cumplió muchas misiones
en muy poco tiempo.
Oui, son taux de répression
est impressionnant, en si peu de temps.
Già, ha accumulato un numero enorme 
di soppressioni in un periodo così breve.
Sim, ela acumulou um número tremendo de
supressões em um período curto de tempo.
Да, она усмирила множество
духов за столь короткий срок.