Preoccupied with their fragile promises, Mao tries to film Hisashi's kiss scene but gets distracted and is injured on set. Hisashi carries Mao to the nurse's office and, when alone, asks Mao to express his true feelings. Mao opens his heart to Hisashi...
Tomorrow's a big day on set, right?
Morgen steht eine wichtige Szene an.
La escena de mañana
es importante, ¿no?
Mañana es un día importante, ¿no?
Le tournage de demain
est important.
Domani sarà un grande giorno, giusto?
Amanhã é um grande dia no set, certo?
Надо подготовиться к важной съёмке.