Despite forming an alliance, Lall warns Goro to remain wary of Akitsu and Honoka. But Goro trusts his good friend Akitsu, in particular, and even when he steals his smartphone, Goro writes it off as just a prank. But when he finds him at their arcade...
Hey, we're playing a game 
where you kill opponents.
En este juego hay que matar al rival.
En este juego hay que matar al rival.
Le but de ce jeu,
c’est de tuer les autres.
Ehi, siamo in un gioco dove si uccidono gli avversari...
Estamos jogando um jogo
de matar o adversário.
Ну, у нас же игра, где нужно убивать.