Kaga launches an attack against her own camp to reveal the Orochi and joins forces with the Sirens. They launch a weapon of mass destruction, forcing the Azur Lane to react. The Red Axis fleet regroups to pursue the Orochi.
You're all grown up now. It's a bit sad
to see you leave your big sister's hands.
لقد نضجتِ. سأفتقد اعتمادكِ علي
Du kannst jetzt auf eigenen Beinen stehen.
Ya son mayores de edad.
Tu as bien grandi, Zuikaku.
मैं बहुत ख़ुश हूँ कि तुम इतनी बड़ी हो
गई हो।
Siete diventate tutte grandi ora. È un po' triste
 vedervi lasciare le mani delle sorelle maggiori.
Você cresceu tanto.
É triste que solte a mão da irmã.