Takuru is forced to confront his own involvement in the case, and the secrets of his past.  He was a neglected and abused child, who turned to an imaginary friend for support.  This decision has terrible consequences during the Shibuya Earthquake.
For an organization on the bottom rung
of the Committee, to be more precise.
بعبارة أدقّ، منظّمة في أسفل مخطّط
الهيكل التنظيمي للمجلس
Mejor dicho, a una
de las organizaciones del comité.
O mejor dicho,
a una de las organizaciones del comité.
Plus précisément,
du groupe qui en est aux commandes.
Mais especificamente, uma organização
na base da hierarquia do Comitê.