College student Iwatani Naofumi is reading a book titled "The Records of the Four Cardinal Weapons" in the library when he is suddenly summoned to another world and told he has to save the world as the Shield Hero, one of the Four Cardinal Heroes. And one morning, he finds all his money and equipment gone.
Tell them that any trader that messes with 
me will end up with bite marks all over.
أخبرهم أنّ أي تاجر يعبث معي ستملأ
جسده آثار العضّ
Sag ihnen, dass jeder Händler, der sich mit mir
anlegt, einen Haufen Bissspuren erhalten wird.
Di que los mercaderes que
me contradicen acaban con mordeduras.
Di que los mercaderes que
me contradicen acaban con mordeduras.
comme quoi les marchands
qui m’arnaquent finissent mordus.
Di' a tutti i mercanti che se proveranno a fregarmi,
finiranno pieni di morsi.
Diga aos comerciantes que se tentarem
me enganar, vão ficar cheios de mordidas.
Если надумает кто дурить —
получит всё тело в укусах.