Knowing that the prize of the contest for White Lily Princess is demon incense that's harmful to demons, Aileen removes her male student disguise and enters the contest dressed as a woman. While others are overwhelmed by her beauty, James asks her to dance. The light dance steps of the pair fascinates the audience and Aileen is chosen to be the White Lily Princess. However, right after that, the mastermind has demon incense scattered throughout the venue. Aileen and the others struggle in vain as James turns into a demon.
I-I don't mind if you're male or female...
...لـ-لا يهمني إن كنت ذكرًا أو أنثى
M-Mir ist egal, ob du ein Mann
oder eine Frau bist.
A mí no me importa
que seas hombre o mujer…
A mí no me importa
que seas hombre o mujer…
Tu sais,
ton genre importe peu, Ailey.
A-A me non importa
 se sei un maschio o una femmina.
E-Eu não me importo se você
é homem ou mulher.
А вы мне и парнем, 
и девушкой нравитесь…