The hunt for Tokime continues, but Shotaro begins to have growing doubts about her guilt, which leads to friction with his partner, Philip.
Can't let you go, then.
لا يمكنني أن أدعك تذهب إذاً
Na dann kann ich euch nicht leben lassen.
Entonces no puedo dejarte vivir.
Entonces no puedo dejarte vivir.
Alors, je ne peux te laisser en vie.
Allora non posso lasciarti andare.
Então, não posso te deixar vivo.
Ну раз так… я не могу тебя отпустить.