With a field, an advisor, and five members, the girls' baseball association is officially in action! They finally begin to practice using the training regimens devised by Waka... and as they do, second-year student Iwaki Yoshimi of Satogahama's cheer squad pays them a visit. Then another second-year, Asada Aoi, also shows up, and the two of them end up becoming members of the association! The girls are thrilled to add two unique new members to their ranks, And what's more, Nakano Ayaka of the newspaper club shows up, as well...
Ooh, I got an extra slice of pork!
!لديّ شريحة إضافيّة من اللّحم
Sieh an, eine Extrascheibe Schwein!
¡Tengo un trozo extra de cerdo!
Tengo un trozo extra de cerdo.
Oh ! J’ai eu une tranche
de porc en plus !
C'è una fettina di maiale in più.
Ah, no meu veio um pedaço a mais de carne!
О, дополнительный кусочек свинины!