The stress of the game is starting to affect the players, some faster than others.  One player in particular might not make it to the end of the game.
but then tomorrow would be rough.
لكن حينها سيكونُ يوم غدٍ صعباً
pero supongo que mañana 
será un día difícil.
aunque supongo que mañana va a ser un día muy duro.
par contre, 
demain risque d’être rude.
ma poi domani sarebbe davvero dura.
mas daí amanhã vai ser difícil.