Nobunaga actually grovels before Asakura Yoshikage and Azai Nagamasa in order to declare a truce. Yoshikage is delighted by the sight, but Nagamasa really wonders if the truce was the right answer...
Look at that hourglass figure!
!يا للبُنية المثالية
Schau sich einer dieser Sanduhr-Figur aus!
¡Qué gran cuerpo!
¡Qué gran cuerpo!
Une vraie bombe !
Che figurino, davvero!
Olha esse corpinho de violão!
Какая фигура!