Yu-yu returns and is shocked by how much Urara has changed, and agrees to a fight. Urara has gained strength from her activities with Uniformers. However, Yu-yu wishes to help Urara remember what is more important than the fight she's currently aiming for.
You were always strong, Urara!
!لطالما كنت قوية يا أورارا
Du warst immer stark, Urara!
Tú ya eras fuerte, Urara.
Tú ya eras fuerte, Urara.
Tu as toujours été forte, Urara.
Urara, tu sei sempre stata forte!
Você sempre foi forte, Urara-san!
Ты всегда была сильной, Урара!