Nobunaga’s main forces are trapped by Kutsuki Mototsuna and his forces. It’s then that Matsunaga says he’ll go work things out with Kutsuki. Toshiie worries about Matsunaga betraying them, but they were left with no other alternatives. What is Matsunaga up to?
Eventually an order to subjugate you will 
reach all of the daimyos in Japan,
أمرٌ لإخضاعكم سيصل كافة دايميو اليابان في النهاية
Vermutlich geht dann ein Befehl
an alle Daimyos im Land raus,
Y si todos los hombres
del shogun van por ti,
Y si todos los hombres
del shogun van a por ti,
Tous les daimyos du pays
auraient l’ordre de vous éliminer,
Potrebbe persino divulgare un ordine 
a tutti i daimyo perché vi soggioghino,
Ordens para suprimi-lo seriam enviadas
a senhores feudais do Japão inteiro,