Squad 13 heads back to the Garden for testing, with Zero Two's emotional state worsening by the day. They run into Nine Alpha, who offers some insight about her, but the most revealing words come straight from the horse's mouth...
All FRANXX, prepare to sortie.
إلى كافّة الفرانكس، استعدّوا للهجوم
Todos los FRANXX, prepárense para salir.
FRANXX, preparaos para salir.
Armement des FranXX.
Tutti i FRANXX si preparino all'uscita.
Todos os FRANXX, preparar pra lançar.
Франксам приготовиться к вылету.