Leviatan is unable to forget about her older brother. Meanwhile, bringing Jörmungand with her to carry her luggage, Bahamut goes to vacation on the beach.
When Leviatan learns the are heading to the beach, she goes with them to search for clues to finding her brother... Meanwhile, Syrop excitedly calls it an Aquafall Defense strengthening trip by herself!
We came all the way to the beach.
لقد قطعنا كل هذه 
.المسافة للشاطئ
Wir sind den ganzen Weg zum Meer gekommen.
Lass den Kopf nicht hängen!
¡No te deprimas, después 
de todo estamos en la playa!
Nós todas viemos até aqui na praia.