Today is the last day to complete the assignment to sell 3000 CDs. Each unit is poised to achieve their goals with one last push, but F∞F's numbers still aren't climbing. Just before the live concert that will seal their fate and determine whether they are expelled or not, a lost little girl who has gotten separated from her mother appears before Seiya, Kanata, and Akira...
With you by my side, smiling at me
بوجودك إلى جانبي، تبتسم لي
Mit euch und eurem Lächeln an meiner Seite.
Ríes junto a mí, te sienta muy bien
Ríes junto a mí, te sienta muy bien
On rigole bien ensemble
Con te al mio fianco che mi sorridi
Se você sorrir ao meu lado
Ты рядом со мной и улыбаешься мне.