Yumiko is down to her final recording session, and her performance still isn't living up to the directors' expectations. Can she search her soul and find a solution in the eleventh hour?
I don't want to lose to her!
!لا أريد أن أخسر أمامها
Ich will nicht verlieren.
No quiero perder.
¡No quiero perder!
Je ne veux pas perdre !
Non voglio essere sconfitta da lei!
Não quero perder para ela!
Я не хочу ей уступать!