Chise shares a meal with her new classmates, but several teachers and students at the College have their eyes on both her and Elias for reasons yet unknown. Chise and Elias head home for the weekend and Stella drops by for a visit.
So you're Alice Swayne, huh?
أنت هي أليس سوين إذًا؟
Du bist Alice Swayne, richtig?
Conque tú eres Alice Swayne, ¿eh?
Conque tú eres Alice Swayne, ¿eh?
Alors, c’est toi, Alice Swain ?
Allora sei tu Alice Swayne?
Então você que é a Alice Swayne?
Значит, ты Элис Суэйн?