A big storm blows in sending everyone running for cover, and Nan reminisces about his near-death experience. Souichirou meets Hiroki Mita, a star player from another school and Arisa's big brother.
W-W-Well, you see...
...فـ-فـ-في الواقع
N-Na ja, ihr müsst wissen …
Bueno, pues…
Bueno, pues…
Bem, sabe...
Н-н-ну, это...