When they arrive at the location for their field research, Sistine and the others observe the white alchemy lab. On the way back, Re=L acts on her own, meeting with her long separated brother, and they confront Glenn as he rushes to the scene.
Did you think it would be easy to
overtake me in close magic combat,
هل ظننت أنّ من السّهل التّغلّب 
،عليّ بالقتال السّحريّ القريب
Hast du etwa gedacht,
dass du im Nahkampf gegen mich
¿Creíste que sería fácil
vencerme de cerca
¿Te creías que sería fácil
vencerme de cerca
Vu que je combats toujours
à distance,
Pensavi che fosse più facile sopraffarmi 
nel combattimento a corto raggio,
Achou que seria fácil me vencer em
combate mágico de curta distância
Думала, сможешь застигнуть
меня врасплох в ближнем бою