Finral invites Asta and Luck to go to a mixer with him. Noelle hears about this and ends up following them because she’s concerned about Asta. To deepen her cover, she even gets a job at the pub they go to.
Um... my dream is to become 
the Wizard King someday!
!حلمي أن أصبح إمبراطور السّحر يومًا ما
Ähm … Ich will irgendwann mal
König der Magier werden!
Mi sueño es convertirme en Rey Mago.
Mi sueño es convertirme en Rey Mago.
Euh… et à l’avenir,
je veux devenir empereur !
Ecco... il mio sogno
è diventare Imperatore Magico, un giorno!
Ah... O meu sonho é, um dia,
me tornar o Rei Mago!
А ещё… мечта моя…
Королём-чародеем стать, вот!