Kotoko and Kuro discover where Rikka, his cousin with the same powers, has been living since their last encounter. They go to investigate the apartment, which has a grisly history.
With less than 200 to go, Number 10, 
Sunagimo Shioaji, has the lead.
.مع بقاء أقلّ من 200، الرقم 10، سوناغيمو شياوجي في الطّليعة
Noch 200 Meter und Nummer 10,
Sunagimo Shioaji, liegt vorn.
Copa Suihanabi
¡Apenas faltan 200 metros
y el número 10 toma la delantera!
Plus que 200 mètres
avant l’arrivée…
... Passa i restanti 200 metri, e ora il numero 10,
Com menos de 200 metros, o número 10,
Shioaji Sunagimo está na frente.
Всего за двести метров до финиша вперёд
вырывается «десятка», Сугиномо-Сиоадзи!