With Kako dead, but the enemy still around, the next pilot needs to be selected. As the chairs spin, Chizu recalls her past and what led to her being where she is now.
Hey, you said you 
were goin' too, right?
أنت، قلت بأنك ستذهب أنت أيضا، صحيح؟
Hey, du hast gesagt,
du gehst auch, stimmt’s?
Hé, t’as dit
que t’y allais aussi, non ?