As heroes deal with criticism from the public, Hawks thinks back on his past with his family, and Endeavor's family visits him in the hospital.
What took you so long?!
What've you been doing?
ما الّذي أخّرك هكذا؟! ماذا كنت تفعل؟
Du kommst zu spät!
Was hast du getrieben?!
¡Llegas tarde! ¿Qué hacías?
¡Llegas tarde! ¿Qué hacías?
T’arrives trop tard ! Où t’étais ?
Sei arrivato tardi! 
Si può sapere che stavi facendo?!
Demorou! O que você estava fazendo?
Ты опоздал! Чем был занят, а?!