Hinako reaches the next hurdle in her quest to take over Shishiku Academy: Takayuki Konparu. The only problem? The steely first-year has no interest in fighting her!
I couldn't avoid fighting Konparu-kun...
...لا يمكنني تجنّب مقاتلة كونبارو-كن
Ein Kampf gegen Konparu-kun
war unausweichlich …
No puedo evitar la pelea
contra Konparu-kun.
No puedo evitar la pelea
contra Konparu-kun.
Mon duel contre Konparu
semblait inévitable.
Non potevo evitare la sfida con Konparu-kun...
Eu não podia evitar a luta
 contra o Konparu-kun...
Поединок с Конпару был неизбежен...