Hanzawa's wife has fallen ill due to Erika's curse. Though Mikado knows it was her work, his conscience won't let him tell Hanzawa anything.
Erika and Sakaki raid COOLEAN. They hold Mikado down and interrogate him, asking "Why did you talk to the police?" Erika goes out of control and curses her own existence, poisoning herself.
I probably can't build a case against 
you for the things you've done,
لا يمكنني إقامة قضيّة عليك
،للأشياء التي فعلتِها غالباً
Je ne vois pas comment
on pourrait te poursuivre.
Quello che hai fatto non è perseguibile per legge
Não acho que consigo formular um caso
em cima das coisas que você fez,
Я не смогу возбудить дело о случившемся.