As the White Base heads westward across Central Asia, it receives an order from General Revil to cross the Caspian Sea within 5 days and participate in a massive operation against M'Quve's forces. However, the salt-depleted White Base decides to detour to a salt-water lake. Ramba Ral's team sees an opportunity and draws closer. While this is happening, Sayla tries to launch in the Gundam without permission, and...!
Are you saying the White Base
will take part in the offensive?
Die White Base soll sich also
an dieser Offensive beteiligen?
¿Estás diciendo que la White Base
participará activamente?
¿Estás diciendo que la White Base
va a participar activamente?
Et le White Base doit prendre part
à l’offensive, n’est-ce pas ?
Quer dizer que a White Base 
vai fazer parte do ataque?
Значит, Белая база примет
участие в нападении?