Asta ends up passing a group of guys at the Star Festival who all seem to be looking in the direction of a beautiful woman. This beautiful woman happened to be the captain of the Blue Rose Knights, Charlotte, who was forced to wear a dress by one of her squad members, Sol Marron. Charlotte isn't very fond of men, so she was getting frustrated by all the staring, but then she happens to see Yami. Yami teases Charlotte for wearing a dress and she tries to keep her cool. Vanessa then shows up and starts to feel a fierce rivalry against Charlotte...
We can't have any little ones copying us,
،لا يمكننا أن ندع الصغار يقلدوننا
Sonst machen uns das die Kinder noch nach.
No queremos que nos imiten
No queremos que nos imiten,
Non possiamo dare il cattivo esempio ai bambini,
Não podemos deixar que
as crianças nos imitem,
Не хватало, чтобы нам подражали, да и надо
 его распробовать — уважить пивоваров.