The Nobunaga and Azai clans end up enemies after the clash at Kanegasaki. The Azai army only has 5,000 men, which isn’t much, but they’re safe in their mountain fortress of Odani Castle. Nobunaga comes up with a plan to get Azai out of the castle.
True, it doesn't look like it'll fall easily.
لا يبدو أنّها ستسقط بسهولة فعلاً
Fürwahr, das sieht
nach einem harten Brocken aus.
Il ne tombera pas facilement.
In effetti non credo cadrebbe facilmente.
Realmente, não parece
que será fácil de conquistar.
Не похоже, что он быстро падёт.