Tokyo, 2120. A massive transport drone crashes, and Unit One's new inspectors Arata Shindo and Kei Mikhail Ignatov head to investigate. Discovering that Hyper Transport Co. accountant Asahi Rick Fellows is missing, Arata performs a Mental Trace to track him, but finds only his waterlogged corpse. Arata and Kei suspect the crash was staged, and pursue the mastermind who tried to silence Rick.
You're quick to call me an idiot.
Du nennst mich immer sofort Idiot.
Ich bin nur kurz eingetaucht.
Me dices idiota muy seguido.
Es pronto para llamarme imbécil.
Comment ça « idiot ».
Fai presto a chiamarmi idiota.
Nem pensa antes de me chamar de idiota.