The Shōgun himself takes charge of the group and introduces them to the local goddess. Tsukiko is kidnapped by Mudo, but Senya doesn't have enough control over his Katawara to rescue her.
There you are! I see you lot 
are a bunch of late risers.
.استيقظتم أخيرًا! أرى أنكم ممن يتأخرون في الاستيقاظ
Oho, endlich wach?
Ahí están. Parece que son
bastante dormilones.
Ahí estáis. Parece que sois
bastante remolones.
Ah, enfin réveillés,
bande de chenapans ?
Oh! Finalmente vi siete svegliati, dormiglioni.
Ah, olha só o bando de dorminhocos!
О, явились-таки наши поздние пташки.