After upping her stealth tactics, but still being found out by Aharen, Oshiro decides she needs to confront Raido about how he feels towards her childhood friend.
Ever since then, I've been too nervous 
to do anything but watch at a distance.
مذّاك الحين، كنتُ متوتّرة جدًّا ولم أقوَ على
.فعل أيّ شيء سوى المشاهدة عن بعد
Seitdem habe ich mich nicht getraut,
A partir de entonces, guardé distancias
porque me ponía nerviosa.
A partir de entonces, guardé distancias
porque me ponía nerviosa.
Ça me gênait tellement
Da allora mi vergogno così tanto
Desde então, fiquei com tanta
vergonha que eu só a olhava de longe.
С тех пор я всегда смущалась