A hard-working potter learns the secrets of lacquerware.  In Shirataki, the wife is the boss.
You're raising silkworms 
again next year, right?
Seguirás criando gusanos de seda, ¿no?
Seguirás criando gusanos de seda, ¿no?
Você vai criar bichos-da-seda
 de novo ano que vem, não é?