Sakaido the brilliant detective awakens in a strange fragmented world. Can he and the police organization known as the Kura put the pieces together before the killer claims another victim?
Still, don't tell me I have to put
all the pieces of this world together.
ومع ذلك، لا تقل لي أنّه عليّ أن أجمع 
.كلّ أجزاء هذا العالم معًا
Aber ich muss doch hoffentlich
nicht alles in dieser Welt
Pero no me digan
que debo unir
J’espère ne pas être là
pour lier toutes les pièces
Ainda assim, não me diga que tenho
que juntar todas as peças deste mundo.