All Rogues are mobilized to intercept an all-out assault from a horde of Draktors. Yamato and Arshem ride into battle with them on the Musashi. Each pilot fights fiercely against the aliens in an attempt to buy the Ixia more time to succeed with their launch plan. And then Mayor Takekuma appears in Land Eye...
Behold... This is the end of the Terrans.
Seht her, dies ist
das Ende der Terraner.
Contemplad el fin de los terráneos.
Regardez…
C’est la fin des Terriens.
Ammirate... questa è la fine dei Terran.