Lise joins, and RISE continues to stack win after win. They also perform their second concert, where they reveal a new song, which is received extremely well. Their next gig is a massive beach swimsuit special with May-Bee and other groups!
I guess we won't be on a real break
أعتقد أنّنا لن نأخذ عطلة حقيقيّة
Aber die richtigen Sommerferien
gehen frühestens
No podremos descansar de verdad
No podremos descansar de verdad
Mais on ne sera vraiment
en vacances
Però, immagino non avremo delle vere vacanze
Acho que não vamos
ter férias de verdade
Думаю, настоящих каникул у нас не будет