When Yukimura Sanada and Keiji Maeda reach Osaka after a long journey, they are ushered into the castle for a meeting with Hideyori Toyotomi. Having learned of his young master's resolve, Yukimura reaffirms his desire to fight for the Toyotomi clan.
It offered them the choice to either 
have Hideyori move to Edo Castle
عرضَتْ عليهم خيارَين، إما انتقال هيديوري إلى قلعةِ إيدو
Sie boten ihnen die Wahl,
entweder geht Hideyori nach Burg Edo
Venne offerta loro una scelta: 
 trasferire Hideyori al castello di Edo
Ela oferecia uma escolha: mandar 
Hideyori para o castelo de Edo