While on a quick job outside of Lenaf, Ryoma encounters the smash boar, a monster terrorizing the town. The monster is tough, powerful, and looks absolutely delicious.
We ran into the smash boar
while on a job collecting herbs.
صادفنا الخنزير الساحق بينما
.ننفذ مهمة جمع الأعشاب
Wir waren dabei, Kräuter für sie zu sammeln,
Nos topamos con el jabalí smash
mientras reuníamos hierbas.
Nos topamos con el jabalí smash
mientras reuníamos hierbas.
Au départ,
Ci siamo imbattuti nello smash boar
mentre raccoglievamo erbe per una richiesta.
Nós estávamos atendendo a um pedido para coletar
ervas quando encontramos o javali esmagador.
Мы наткнулись на грохочущего клыкача, 
когда собирали травы.