For Itsuka's birthday, Nagomu uses his "Going Somewhere Together" ticket and takes her to Hirakata Park. While out with Nagomu, Itsuka's remembers when she went to the park with her father.
When they get back to Ryokushou, they find a wagashi cake and birthday party for Itsuka waiting for them.
Itsuka always seems to be chasing after the shadow of her father. Concerned, Nagomu comforts her. And in reply to Nagomu's words, Itsuka...
About the cake...
...بخصوص الكعك
Wie wäre es, wenn Sie einen
Wagashi-Kuchen machen?
¿Y si el pastel
¿Y si el pastel
Ce gâteau…
Que diriez-vous de le faire en wagashi ?
Cosa ne dite se facessimo
una torta in stile giapponese?
Quanto ao bolo...
Как вы посмотрите на торт
 из традиционных сладостей?