Summer break has started and Tohru and the crew have some fun at the department store. Then, Uotani meets someone who reminds her of Tohru at work.
B-But, it's a little better this way.
Aber so ist es ein bisschen
weniger gruselig!
P-pero, me siento un poco
mejor de esta forma. En serio.
Mais j’ai un petit peu moins peur
en ne voyant rien…
Mas é um pouco melhor assim.
Но зато… теперь мне
не так уж и страшно… вот…