Nodoka brought her stuffed penguin to the competition room. Those who noticed this were creating a commotion and eyes were fixed on Nodoka as some seemed irritated. It looked like the only person having fun with this was Hisa.
Haramura Nodoka made that judgment in just a split second.
اتّخذت هارامورا نودوكا ذلك
 القرار بجزء من الثانية
Nodoka Haramura juzgó eso en medio segundo.
Nodoka Haramura a évalué 
cet avantage en un instant.
Nodoka Haramura ha preso
 la decisione in meno di un secondo.
A Nodoka Haramura chegou a essa
conclusão em um piscar de olhos.