I am willing to serve as 
their advisor, provided my
فإنّي أنوي أن أكون مرشدتكم ما لم
.يكن منصبي كنائبة المدير عائقًا
Wenn es meiner Arbeit als Vize-Direktor nicht im
Weg ist, will ich das Team selbst übernehmen.
aceptaría ser su consejera si mi puesto
de subdirectora no lo impide.
aceptaría ser su consejera si mi puesto
de subdirectora no lo impide.
je serais même prête à vous encadrer,
si mon poste me le permettait.
sono disposta a far loro da responsabile,
posto che i miei doveri di vice-preside lo permettano.
mesmo sendo vice-diretora, gostaria
de poder ser a conselheira de vocês.
что согласна стать вашим куратором,
если это не помешает другой работе.