Treize removes Queen Relena from her position. Meanwhile, a battle for Space Fortress Barge begins, with the Gundam pilots in the middle.
This is the end for you Gundams!
Das ist das Ende für euch Gundams!
¡Esto destruirá a los Gundams!
¡Esto destruirá a los Gundams!
Esse é o fim de vocês, Gundams!