Kondou’s pride leads him to make rash decisions with steep consequences. Just as the Shinsengumi are trying to retreat, Kodo appears with an army of furies!
I'm sorry I dragged you all the way out here.
أنا آسف لأنّني جلبتُكِ كلّ الطريق إلى هنا
Verzeih, dass ich dich
den ganzen Weg hergeschleppt habe.
Siento haberte arrastrado hasta aquí.
Siento haberte arrastrado hasta aquí.
Pardon de t’avoir entraînée ici.
Me desculpe por ter 
arrastado você até aqui.
Прости, что притащил тебя сюда.