After Nadeshiko returns from the Oigawa trip, the other Outclub girls recount for her (somewhat dubiously) a spontaneous bus-based camping trip they took while she, Rin, and Ayano were away.
Aren't you cold, Chikuwa?
ألستَ برداناً يا تشيكووا؟
Frierst du auch nicht, Chikuwa?
¿Tienes frío, Chikuwa?
¿Tienes frío, Chikuwa?
Ça va, toi, Chikuwa ?
T’as pas trop froid ?
Non hai freddo, Chikuwa?
Não está com frio, Chikuwa?
Тикува, тебе нормально? Не холодно?