Falsely branded as fugitives, Goro's group forms a new alliance with Honoka and Chika. They use Mitsuko's power to leap through space and escape Keita's attack, but a navigational blunder on Mitsuko's part leads them to a surprise acquaintance of Keita's.
Mikipiyo.
Mikipiyo, wohin würdest du reisen
wollen, wenn du könntest?
Mikipiyo.
Mikipiyo.
Mikipiyo, je me rappelle plus.
Où ça te plairait de partir en voyage ?
Mikipyo,
Mikipiyo.
Микипиё…