The Sket-dan meets Saaya, a first-year student who's got tsundere troubles. She wants the Sket-dan to help her stop being so snotty around boys and Bossun becomes the test subject! Then, it's a real hoot as the Sket-dan and Saaya try raising an owl in the clubroom!
For starters, we don't know where you 
lost it, so how can we search for it?
De todos modos, si no sabemos dónde 
la perdió, no podemos buscarla.
Para empezar no sabemos dónde 
la perdiste, ¿así que cómo la buscamos?
Para começar, não sabemos onde você
 perdeu, então como vamos procurar?