Nadeko and Yotsugi returned to the Sengoku residence to plan a strategy for the future. Unable to take a step forward, Nadeko ponders how to secure the rest of the Shikigami Nadekos, prompting Yotsugi to remind her of her original purpose. To settle the situation and achieve their objectives, the two headed to the place for the final battle.
A shikigami creating shikigami.
This is unprecedented.
.شيكيغامي تصنع شيكيغامي. هذا غير مسبوق
Unfassbar, dass ein Zeremoniengott
weitere Zeremoniengötter erschafft.
No hay precedentes de un shikigami
que crea shikigami.
No hay precedentes de un shikigami
que crea shikigami.
Un shikigami qui crée des shikigami,
c’est sans précédent.
Una shikigami che crea
altre shikigami è una cosa inaudita.
Uma shikigami criando shikigamis...
 Algo sem precedentes.
Никогда не слышала про сикигами,
что создавали бы себе подобных…