Miss Monochrome finds KIKUKO collaboration on the shelf at the convenience store, and declares that she'll come up with a huge collaboration project herself.
Producer Yokoyama, thank you 
so much. Thank you so much!
المنتجة يوكوياما‏،‏ شكراً جزيلاً لكِ
شكراً جزيلاً لكِ‏!‏
Producer Yokoyama, vielen Dank.
Wir danken Ihnen!
¡Productora Yokoyama, gracias, gracias!
¡Productora Yokoyama, gracias, gracias!
Merci, madame Yokoyama !
Grazie mille, produttrice Yokoyama.
 Grazie mille! Grazie mille!
Produtora Yokoyama, muito
 obrigado. Muito obrigado!