Somehow Ruri has managed to get herself to America. Nagi has decided to follow and give her the Black Camellia to end this ruse once and for all.
Hayate-sama. Who was that?
Hayate-sama, ¿quién es ella?
Hayate, ¿quién es esa chica?
Senhor Hayate,
 quem era aquela menina?