Band rehearsals aren’t going well, making Taki more and more annoyed. RiNG’s stray cat, Rāna, appears to say she’ll “do the band,” but she leaves as unexpectedly as she arrived, increasing Taki’s frustration. Will they be ready in time for their concert?
Is she doing this to spite me?
هل تقوم بهذا نكايةً بي؟
Macht sie das, um mich wütend zu machen?
¿Es su forma de vengarse?
¿Es su forma de vengarse?
C’est une provocation à mon égard ?
Lo sta facendo per dispetto?!
Ela está fazendo isso para me atacar?
Хочет мне досадить?