Koguma rushes to the narrow dirt road on her Cub to find Shii, who is half-submerged in a freezing river. She takes her back to her apartment to warm her up and dry her out, but Shii soon reveals that she has other, deeper issues with the winter weather.
They're maintenance coveralls;
they're supposed to get dirty.
Der ist für die Wartung.
Den kannst du ruhig bekleckern.
Es un overol de trabajo,
puedes ensuciarte.
Es un mono de mantenimiento,
no pasa nada si se mancha.
Je mets ça pour la mécanique,
tu peux le salir.
É um macacão de trabalho,
foi feito para se sujar.