Sasaki returns to the modern world to find out there's been an interesting development while he was away, and little does he know yet another strange turn awaits him on his next job.
But every known magical girl so far 
has been a young girl...
...لكن كل فتاة سحرية معروفة حتى الآن كانت فتاة يافعة
Aber die Magical Girls dieser Welt
sind alle ausnahmslos Mädchen …
Todas las chicas mágicas
son chicas jóvenes…
Todas las chicas mágicas
son chicas jóvenes…
Toutes les magiciennes
que l’on a répertoriées
Comunque, le maghette conosciute nel mondo
Mas todas as garotas mágicas conhecidas
até agora eram garotas jovens...
Нет, всем известно, что волшебницы —
маленькие девочки.