As everyone settles back into normalcy and routine, a chance encounter with an ancient map sends Ryza, Tao, Lent, and Klaudia on a treasure hunt. To find all the pieces of the map, they'll need to call on the other villagers.
Maybe this fruit was created to 
help people who needed water.
ربّما صُنِعَتْ هذه الفاكهة لمساعدة
النّاس المحتاجين للماء
Was, wenn die Frucht
selbst erschaffen wurde,
Puede que esta fruta se creara para
ayudar a la gente que necesitaba agua.
Puede que esta fruta se creara para
ayudar a la gente que necesitara agua.
Peut-être que ce fruit
शायद इस फल को उन लोगों के लिए बनाया
गया होगा जिन्हें पानी की जरूरत थी।
Chissà, magari il frutto stesso
Talvez esta fruta tenha sido criada
para ajudar pessoas com pouca água.
Возможно, этот фрукт