Having heard the truth from Rubber, Brian is reunited with Zeno in Mt. Minakami and suggests to rescue children together, but Zeno doesn't listen. While they fight, the doomsday for the Earth, another Gray Shock is about to happen.
You may very well be a true Borderlander,
one who bridges the gap
قد تكون الحدوديّ الحقيقيّ
Du bist vielleicht eine Brücke
zwischen Menschen und Randseitern.
Puede que seas
el verdadero Borderlander,
Puede que seas
el verdadero Borderlander,
tu es le lien qui unit
les humains et les Frontaliers.
तुम एक सच्चे बॉर्डरलैंडर हो सकते हो,
Sai, tu potresti davvero essere 
l'esempio perfetto di un Confinante,
Você poderia muito bem ser um 
Fronteirano, que faria a ponte entre
Вполне может быть,
что ты настоящий междуземец,