Hikari is now a full member of the 502nd, but she's not exactly welcome yet. Compared to the rest of the members, she's woefully underpowered, and the trainer isn't sure she should be allowed to fight with them at all.  When one of the girls go missing after returning from a flight, though, she has to go out and find them, and help defend against a Neuroi when it attacks.
She and I were going to 
destroy the Neuroi nest!
!كنتُ أنا وإيّاها سندمّر عشَّ النيوروي
Takami und ich sollten dem
Neuroi-Stock in den Arsch blasen!
Iba a destruir el nido 
de Neuroi con ella.
Iba a destruir el nido
de Neuroi con ella.
Avec elle,
on aurait détruit nid après nid !
A quest'ora io e lei saremmo dovute stare 
a spappolare nidi di Neuroi!
Ela e eu íamos destruir 
o ninho de Neurois!