While Nene is investigating abnormal magic signals, she realizes that Mangetsu lies at the center of the astronomically high readings. Meanwhile, as Kuon is thinking about her older sister Shisui, who has long been asleep due to a curse, she somehow receives a message from her. She heads toward the location indicated in it and finds none other than the one responsible for the curse: Suishou.
Do you think she intends to fight by herself?
هل تعتقدين أنّها تنوي القتال لوحدها؟
Will sie vielleicht allein kämpfen?
¿Crees que quiera pelear sola?
¿Crees que querrá pelear sola?
Elle a l’intention de se battre seule,
tu crois ?
Pensi che abbia intenzione di combattere da sola?
Acha que ela vai tentar lutar sozinha?
Считаешь, она будет
 сражаться сама по себе?