One month has passed since Richard's disappearance, and it's now autumn.
Seigi asks Richard's mentor Saul who has appeared at Etranger about his whereabouts, and in return Seigi is asked why he wants to see Richard. However, Seigi searches his own feelings and decides what he will do when he sees Richard and heads to London alone. On the way there, he meets a man named Jeffrey claiming to be a relative of Richard's...
In order to prevent that, relatives 
summoned our disowned grandfather
،ولمنع حدوث ذلك
استدعى أقاربنا جدّنا المرفوض
Und um das zu vermeiden,
Para evitarlo, unos parientes llamaron
a nuestro abuelo desheredado
Para evitarlo, unos parientes llamaron
a nuestro abuelo desheredado
Afin d’éviter ça, notre grand-père,
déshérité et maintenant au Sri Lanka,
Per evitarlo, dei parenti richiamarono in Inghilterra
Para evitar isso, nosso avô
deserdado que estava no Sri Lanka
Чтобы этого избежать, родственники
вызвали изгнанного дедушку