Seigaku decides to celebrate qualifying for the Kanto Tournament finals with another recreation tournament. This time, they’re playing billiards.
But I won't give in.
Aber ich gebe nicht auf.
Pero no pienso ceder.
Mais je vais pas abandonner.
Mas eu não vou entregar o jogo.