Kawasemi Omito, a supremely skilled detective, leads a joint investigation into a serial killing case. Amamiya lends him Toto, whom Kawasemi deems so useless he's invisible. Ron appears at the newest crime scene as a consultant, irritating Kawasemi.
People call him Eagle Eye Kawasemi because
he sees through everything in an instant!
يدعوه الناس بعين الصقر كاواسيمي لأنّ
!نظراته الثاقبة تكشف كلّ شيء بلمح البصر
Weil er alles auf Anhieb durchschaut,
¡Como no se le escapa ningún detalle,
lo llaman Kawasemi Ojo de lince!
¡Como no se le escapa ningún detalle,
lo llaman Kawasemi "Vista de lince"!
surnommé « Kawasemi aux yeux d’aigle »,
car rien ne lui échappe.
Nulla sfugge al suo sguardo, 
per questo lo chiamano "Kawasemi l'Acuto".
E, como ele consegue ver tudo num instante,
chamam de Kawasemi Olhos de Águia.
А из-за того, что с ходу всё понимает,
его называют Кавасэми Зорким!