Gripen's condition stabilizes when she's near Kei, but nobody knows why. The two of them train for the upcoming test flight using the simulator.
If they can pass the test flight and Gripen can fight again, she'll be able to wipe out the Xi before long. But one day, Kei learns the truth about the Anima and the Daughters from an unexpected source.
The airframe computer will auto-adjust 
its own attitude to a certain degree.
سيُعدّل حاسوب هيكل الطّائرة 
.وضعه بشكل تلقائيّ إلى درجة ما
Der Bordcomputer übernimmt
zu einem Teil die Steuerung.
La computadora ajustará la posición
hasta cierto punto.
El ordenador ajustará la posición
hasta cierto punto.
Jusqu’à un certain point,
l’ordinateur auto-ajuste son attitude.
Il computer si regola automaticamente,
fino a un certo livello.
O computador da fuselagem ajusta
a própria atitude até certo ponto.
Компьютер в определённой степени
регулирует полёт.