Shiroe and his friends have come to the Depths of Palm to reach the Sacrifice Clan's gold.  The underground labyrinth is filled with powerful monsters that wear them down in a war of attrition.  Meanwhile, Akihabara, Akatsuki hears about the "Teachings".  She's very interested to know that by completing a high level raid, she can greatly improve the level of her techniques.
A-Akatsuki's curse again!
War das wieder Akatsukis Fluch?
¡La maldición de Akatsuki de nuevo!
Akatsuki m’a encore jeté un sort !
D-Di nuovo la maledizione di Akatsuki!
A maldição da Akatsuki de novo!
Видала? Опять проклятье Акацуки!