Having finally gained enough popularity, Otoharu decides it's time for IDOLiSH7 to debut. He sends them to Okinawa to film the promotional video for their debut single, but once they arrive, they discover TRIGGER is also there filming...
Why not visit Okinawa and enjoy
 a luxurious fruit parfait for yourself?
لمَ لا تزورون أوكيناوا وتستمتعون ببارفية
فواكه مترفة بأنفسكم؟
Warum kommt ihr nicht selbst mal nach Okinawa
und probiert das üppige Früchte-Parfait?
¿Por qué no visitan Okinawa y disfrutan
de un lujoso parfait de frutas?
¿No queréis visitar Okinawa y disfrutar
de un estupendo parfait de frutas?
Venez visiter Okinawa
E voi che ne dite di concedervi 
un ricco parfait di frutta ad Okinawa?
Por que não visitam Okinawa e experimentam
vocês mesmos um delicioso parfait de frutas?
Почему бы не посетить Окинаву 
и не насладиться