A brash, young beauty arrives from across the sea - intent on building a reputation for her own family by challenging Ayano to a fiery duel.
Kodomo no koro egaita mirai
hashaideru ano hitomi
Die Zukunft, die ich mir
als Kind ausgemalt habe,