Koshiro and Tentomon find themselves back in the canyon they had once passed through earlier in the Digital World. There, they meet Nanomon, a Digimon who loves knowledge. Nanomon challenges Koshiro to a match in a dungeon full of riddles.
Soundbirdmon were Devimon's minions
on Cloud Continent.
.كانت ديجيمونات ساوندباردمون أتباعًا لديفيمون في قارة السحاب
Soundbirdmon waren Devimons
Lakaien auf dem Cloud-Kontinent.
Los Soundbirdmon eran lacayos
de Devimon en el Continente Cloud.
Los Soundbirdmon eran lacayos
de Devimon en el Continente Cloud.
Sur les Terres du Nuage,
ils servaient Devimon.
I Soundbirdmon erano gli scagnozzi
di Devimon sul Continete di Cloud.
Os Soundbirdmons eram servos do 
Devimon no Continente da Nuvem.
Они же подчинялись Девимону
на Облачном континенте.