The Agency investigates a series of disappearances in Yokohama. Kunikida enlists the help of a hacker named Taguchi Rokuzou, but all they find are photos of the victims and mention of a mysterious figure called the Azure Messenger. They follow the trail of clues to an abandoned hospital...
No, I can sympathize with your 
vision of an ideal woman, but...
...كلّا، يمكنني أن أتعاطف مع فكرتك للمرأة المثلى، لكن
Nein. Nicht, dass ich dein ideales
Frauenbild nicht nachvollziehen könnte …
No, creo poder comprender
tu visión de la mujer ideal, pero...
No, creo comprender
tu visión de la mujer ideal, pero…
Non…
No, posso comprendere
 la tua visione della donna ideale, ma...
Nenhum, até simpatizo com 
a sua visão de mulher ideal...
Нет, в принципе мне нравится твоё
видение идеальной женщины, и всё же…