After losing control over her power, Ton collapses.

Though she finally awakes, drawing too much power from the ring has caused her to lose her memories of Shinyao. Should she reclaim her memories and use her powers to fight for her friend once more, or would it be better for her to give up those memories and live as an ordinary human...? Concerned for Ton's happiness, the various members of the Twilights express their toughts to Ton.

Meanwhile, Shinyao and Chris continue to flee from Midnight Sun. The Backup, who has been observing them, realizes Shinyao has a strange and mysterious power. When Haysin also expresses interest in her power, the Backup proposes a game.
You or I shouldn't decide for her.
.لا أنا ولا أنت من نقرّر عنها
Das ist keine Entscheidung für uns.
No deberíamos decidir por ella.
No deberíamos decidir por ella.
Ce n’est pas à nous d’en décider !
Non dovremmo farlo né io né tu.
Não é coisa para decidirmos por ela!
У нас с тобой нет такого права.