Rishe and Prince Kyle work to prevent Coyolle's future downfall. After making preparations, they gain the opportunity to negotiate with Arnold again, but things don't quite go to plan. Then, a message from Theodore arrives, interrupting their discussion.
but have you never wished you could 
possess them in large numbers?
لكن ألم تتمنَّ يوماً لو تتمكّن
من امتلاكها بكمّيات كبيرة؟
aber habt Ihr Euch schon einmal gewünscht,
sie in großer Zahl zu besitzen?
pero ¿no desearía poder tener más?
pero ¿no desearíais poder tener más?
ma non avete mai pensato di volerne in gran numero?
porém, já pensou como seria
tê-los por toda parte?
но что, если у вас их будет много?