The Demon King's army continues to fight against humans. Ike, the leader of the Undying Brigade, is the grandson of the great magician Romberg. Despite being respected, Ike hides his human identity, fearing the disaster it would cause should it be known.
I'd be lying if I said I didn't feel guilty 
 about hurting so many people.
سأكذب إن قلت أنّني لم أشعر بالذنب
.مجددًا بسبب إيذاء الكثير من الناس
Und auch diesmal wurden wieder
viele Menschen verwundet.
Mentiría si dijera que no me siento
culpable por lastimar a tanta gente.
Mentiría si dijera que no me siento
culpable por hacer daño a tanta gente.
Cette fois encore,
j’ai blessé de nombreux humains.
Mentirei se dicessi che non mi sento in colpa
per aver fatto ferito così tante persone.
Eu estaria mentindo se não sentisse culpa
por machucar tantas pessoas.
Признаюсь, я снова чувствую вину за то,
что из-за меня пострадало столько людей.