Adonis and Doroka find themselves on the planet's surface once again. Still reeling from the carnage on the moon, they encounter some wasteland vagrants who take them in. However, there may be more to these vagrants than expected.
How dare you belittle 
their lives—belittle us!
...كيف تجرؤ على الاستهانة بحياتهن
!على الاستهانة بنا؟
Sind dir unsere Leben
denn keinen Pfifferling wert?!
¡¿Y tú te atreves a menospreciar
sus vidas?! ¡¿Nuestras vidas?!
¡¿Y tú te atreves a menospreciar
sus vidas?! ¡¿Nuestras vidas?!
Nos vies
Come osi sminuire le loro vite, sminuire noi!
Como você ousa menosprezar
a vida delas — nos menosprezar!
Не насмехайся над их жизнями…
над нами всеми!