The gang changes course and head toward a different campsite. After they hit the hot springs, at night, Nadeshiko treats them to her cooking.
I'm going to get some more 
sleep until Rin gets back.
سوف أنام أكثر ريثما تعود رين
Ich leg mich noch etwas aufs Ohr,
bis Rin zurück ist.
Dormiré un poco hasta que Rin regrese.
Dormiré un poco hasta que Rin vuelva.
Je vais dormir jusqu’à son retour.
Io dormo ancora un po', finché Rin non torna.
Vou dormir mais enquanto
a Rin não volta.
Я ещё подремлю, пока Рин не вернётся.