Hello, this is Muco! Komatsu-san made this thing called a "home page," but he still doesn't have any customers. Poor Komatsu-san... But then, wait, we got a customer! Komatsu-san looks so happy! Huh? Now for some reason, Muco's tummy is growling...?
You must've gotten caught 
on a branch or something.
!لا بدّ أنّك قد آذيتِ نفسكِ بغصن أو ما شابه
Tu as dû t’égratigner
avec une branche !
Devi esserti ferita con un ramo!
Você deve ter acertado a patinha!