Schwarz Bruder goes to the Neo Hong Kong government building and sees the Devil Gundam in there healing. He is noticed by Master Asia, and he flees. He spots Rain following him and carries her to safety.
Some rings are unavailable
since they're being repaired.
.بعض الحلبات غير متوفّرة بما أنّها بصدد الإصلاح
Diverse Arenen sind nicht nutzbar,
weil sie noch repariert werden.
Como los demás rings
se están reparando,
Como los demás rings
se están reparando,
Les autres rings
sont en cours de reconstruction.
Alguns ringues estão indisponíveis, 
por estarem em manutenção.