Ketil's forces clash with Canute's Jomsvikings, with predictable results. Meanwhile, Arnheid awakens while Thorfinn and Einar attempt to escape the farm with Leif.
Long ago, you once told me...
...أخبرتني مرّة فيما مضى يا عمّي
Ich erinnere mich noch
an eine alte Geschichte von dir.
Hace mucho tiempo me dijiste
Hace mucho tiempo me dijiste
Leif, tu te rappelles ce que tu m’as dit,
quand j’étais petit ?
Vecchio,
Há muito tempo, você me disse uma coisa...
Дядя…