The Kakegawa team plays its first game at the qualifiers, and finds itself up against a terrifying puppet master!
Tatsunami, Hayashi, mark the right!
!تاتسونامي، هاياشي، راقبا الطرف الأيمن
Tatsunami-san und
Hayashi-san, ihr seid rechts!
¡Tatsunami, Hayashi, por la derecha!
¡Tatsunami, Hayashi, por la derecha!
Tatsunami, Hayashi,
prenez la droite.
Tatsunami, Hayashi! 
Voi invece marcate sulla fascia destra!
Tatsunami, Hayashi,
marquem na direita!
Тацунами и Хаяси, вы на правый!