With Mito and Ren's marriage underway, Ruka takes a final shot to tell Mito how he feels. He hands her the sang sucre as a last gift, but will it be enough to restore Mito's memories of her beautiful life at the dorm?
If you're going to flirt, 
keep it to nighttime.
‫إن كنتما ستغازلان بعضكما، أجّلا ذلك لليل.
Begrenzt eure Schmuserei
auf die Nacht.
Solo les permito coquetear de noche.
Podéis coquetear, pero solo de noche.
Gardez vos batifolages pour la nuit.
È solo di notte che potete fare i piccioncini.
Se querem ficar de namorico,
esperem até a noite.
Заигрывать можно по ночам.