The first selection is the round-robin tournament of five teams of V, W, X, Y and Z in Building Five, with only top two teams being eligible to move forward. Isagi's Team Z, the lowest ranking team, plays against Team X. But because of the special rule that allows the top scorer of the team to proceed to the next section, the match turns into chaotic scrambling for the ball, regardless of the teams. It was Barou Shoei, Team X's formidable striker, who changes the flow of the game.
but if someone scores a goal, we can 
build the team structure around it.
لكن إذا أحرز شخصٌ هدفاً، يمكننا 
تكوين بُنية الفريق حوله
aber wenn jemand ein Tor schießt, sollte
eine Teamstruktur um ihn herum entstehen.
pero si marca alguien, podremos
construir una estructura de equipo.
pero si marca alguien, podremos
construir una estructura de equipo.
mais un but devrait nous aider
à devenir une vraie équipe.
mas se alguém fizer um gol, a gente 
cria uma formação em cima disso.
но если кто-то забьёт гол —
 команда сплотится вокруг него!