With the new hire competition in full swing, Shinozaki is worried about the pressure Kurusu is dealing with and asks Shiori to help cheer her up. The groups then give their presentations. Who will win the Most Valuable New Hire Award?
Next will be Shinozaki's team 
from Development Group 2.
.والآن فريق شينوزاكي من مجموعة التطوير 2
Es folgt die Präsentation von Team
Shinozaki der Entwicklungsabteilung 2.
A continuación, el Equipo Shinozaki
de la sección de desarrollo 2.
A continuación, el equipo
de Shinozaki, del grupo 2.
Continuons avec celle de M. Shinozaki,
de la deuxième division.
A seguire, quella del team Shinozaki
della 2ª sezione sviluppo!
Em seguida será a equipe de Shinozaki,
do Grupo 2 de Desenvolvimento.
Сейчас свой проект представит
Синодзаки из второй группы.