It looked like Saria had lost her life in battle, but after eating the Fruit of Evolution, she revives as a beautiful woman!

Seiichi leaves the forest with Saria and heads to the royal capital so he can find out where his friend from school, Kannazuki-sempai, went. At the royal capital Seiichi tries to join the adventurer’s guild, but he’s greeted by abnormal people like a dark-skinned musclehead and sadistic noble lady! There Seiichi also meets the female adventurer, Artoria “The Calamity”, who has issues of her own.
Thanks to that, you won't have everyone 
finding out how monstrously strong you are.
بفضل ذلك، لن يكتشف الجميع 
مدى وحشيّة قوّتك
Damit kannst du jetzt
die Tatsache verstecken,
Gracias a eso, nadie se dará cuenta
de que tienes poderes monstruosos.
Gracias a eso, nadie se dará cuenta
de que tienes poderes monstruosos.
Avec ça, tu n’auras plus à craindre
qu’on découvre ta force monstrueuse.
Grazie a ciò, la gente non scoprirà
quanto sei mostruosamente forte.
Graças a isso, não vão mais descobrir
o poder monstruoso que você possui.
Благодаря этому никто не узнает, 
какой чудовищной силой ты обладаешь.