Tsubasa is ordered to score high on exams, so when the lovely Rena offers to tutor him, he accepts. He soon realizes that Rena expects a reward for her help. Minami spots them together and is thrilled at first, but then starts to feel very uncomfortable.
Before tests, the library is 
left open for independent study,
،تبقى المكتبة مفتوحة قبل الاختبارات للدراسة الفرديّة
Antes de los exámenes, la biblioteca
está abierta para estudiar,
Antes de los exámenes, la biblioteca
está abierta para estudiar,
La bibliothèque reste ouverte
pour ceux qui veulent réviser,
Prima degli esami la biblioteca
resta aperta per chi vuole studiare,
Antes das provas, a biblioteca fica
aberta para o estudo individual,
Перед контрольными школа разрешает
заниматься прямо в библиотеке,