Jean Pierre Polnareff holds the key to defeating the boss. The one who appeared before him wasn’t Bucciarati or his squad, but the leader of Passione, Diavolo himself. Diavolo tries to eliminate Polnareff once and for all and summons Emperor Crimson, but then Polnareff summons Silver Chariot and it is pierced with the arrow. That’s when something happens to everyone in or nearby the Colosseum. They find themselves losing strength and all fall asleep. After waking from their deep sleep, they all realize something has changed.
Just so we're clear!
!ليكن كلامي واضحاً
Damit eins klar ist!
¡Que te quede claro!
¡Que te quede claro!
Je te flingue si tu remets tes doigts
là-dedans, c’est bien clair ?
Mettiamo le cose in chiaro!
Que fique bem claro!
Повторяю: запустишь 
руку под юбку — и тебе конец!