Iroha is convinced that all rumors are connected, so she decides to reply to the spam messages that are being repeatedly sent to her. The one who has been sending the texts calls herself Ai, and she asks Iroha to come to Endless Solitude to delete her existence. However, Sana Futaba, who is a captive in Endless Solitude, seems to be satisfied with her life there.
induces her to jump off the radio tower,
and confines her in the Endless Solitude.
los hace tirarse de la torre
los hace tirarse de la torre
pour les pousser à sauter de la tour
et les enfermer au bout de la solitude !
le convince a saltar giù dalla torre di trasmissione
 e le imprigiona nella Solitudine Sconfinata!
induzidas a pular da torre de rádio
e confinadas no Extremo da Solidão.