Led by Lord Brangoire and Lord de Gulis, the Knights-sorcerers set out to battle a Nemesis that has appeared in the surrounding farmland. Ocoho is the only one who notices that the enormous Nemesis is actually a composite of several Echo Nemesis, which then split apart and begin rampaging as countless individuals. Ocoho calls for help, but no one can hear her, and she's left with no choice but to disobey orders again. Using a powerful Gysoni spell, she forcibly takes over command from Lord Brangoire...
I was right.
 It lost sight of what it was searching for.
.كنتُ على حقّ
.إنّه لا يعود مدركًا لما يبحث عنه
Ich hatte recht. Er hat das aus den Augen
verloren, wonach er gesucht hat.
Tenía razón.
Perdió de vista lo que buscaba.
Tenía razón.
Perdió de vista lo que buscaba.
Regarde.
Proprio come pensavo.
Ha perso di vista ciò che stava cercando.
Eu estava certo. Perdeu
o que está procurando.
Как я и думал, 
оно потеряло цель из виду.