The double bed finally arrives. Rit tries to thwart a plot. Bighawk unveils his plan. When one of his own is in danger, Red comes to the rescue. Albert's quest for glory takes a dark turn. Al defuses an angry mob and heads off on his first adventure.
That voice... It's one of Bighawk's men!
!ذلك الصوت... إنه أحد رجال بيغهاوك
Diese Stimme …
Das ist einer von Big Hawks Untergebenen.
Esa voz…
¡Es uno de los hombres de Bighawk!
Cette voix…
C’est l’envoyé de Bighawk !
Essa voz...