Kyururu and company are at a loss when they turn to the next page of Kyururu's sketchbook, which depicts a strange building they don't recognize. Then they meet a Friend who travels around between all areas of the park, and she offers to take them to where the building is. Meanwhile, the Professor and Assistant realize that there's something unusual about the Ceruleans that have been appearing around Japari Park. They finally figure out what's causing these bizarre appearances, but the reason is beyond their expectations...
But a long time ago, it started sinking 
because the sea was in a bad mood.
لكن قبل وقت طويل، بدأ بالغرق لأنّ المحيط
كان في حالٍ سيّئة
Aber eines Tages hatte das Meer
schlechte Laune und hat es verschluckt.
Pero comenzó a hundirse
porque el mar estaba de mal humor.
Pero comenzó a hundirse
porque el mar estaba de mal humor.
Il est submergé en partie
Ad un certo punto, tempo fa,
Mas há muito tempo, ele começou a afundar
porque o mar estava de mau humor.
Но много лет назад он ушёл под воду,
когда море обиделось.