The battle is taking place in the city of Cairo at night. Joseph and Kakyoin are running from DIO as they fight, and Jotaro and Polnareff chase after DIO as they fight. Amidst all of that, Kakyoin says he has a way to figure out what DIO's Stand actually is. DIO, who was chasing after Kakyoin when he falls into Hierophant Green's trap, and then...
Why are you Joestars so stubborn 
about admitting defeat?
لماذا أنتُم عائلة جوستار عنيدون جداً حيال الاعتراف بالهزيمة؟
Warum fällt es euch Joestars so schwer,
eine Niederlage einzugestehen?
¿Por qué será que los Joestar 
detestan tanto la derrota?
¿Por qué será que los Joestar 
detestan tanto la derrota?
Pourquoi la famille Joestar
est-elle si entêtée ?
Perché la famiglia Joestar
odia così tanto perdere?
Por que a família Joestar 
é cheia de maus perdedores?