Cardbocchi has vanished. The rest of the choir tries to find him so they can help with whatever he's going through. Tomorrow is the final day of the competition and the choir's last chance to show what they can do. Will they make it there together?
This road can be endless 
but we're gonna make it
يمكن أن يكون هذا الطريق
بلا نهاية، ولكنّنا سنصل
♪ This road can be endless
But we’re gonna make it, don’t let go ♪
This road can be endless,
but we're gonna make it.
This road can be endless,
but we're gonna make it.
This road can be endless but
This road can be endless but we're gonna make it don't let go
This road can be endless,
but we're gonna make it, don't let go
Дорога эта может стать бесконечной, 
но мы будем по ней идти.