It is the first day of school, and Kana refuses to have anything to do with Makoto for fear of any rumors about the two of them getting started. Kokomi, one of the Hoshisato's acquaintances, imposes upon them to collect on a promise.
you're forced to wash Hatena's underpants.
und musst Hatenas Unterwäsche sortieren!
Tendrás que lavar
los calzoncillos de Hatena.
et tu dois laver
les sous-vêtements de Hatena.
e agora tem que lavar as
roupas íntimas da Hatena.