The light only lasts a moment,
like the last flickering of a candle.
Du wirst nur kurz aufleuchten,
so wie das letzte Flackern einer Kerze.
Será breve,
como la última luz de una vela.
Será breve,
como la última luz de una vela.
Ce sera aussi bref que
la dernière lueur d’une chandelle.
La luce dura solo un momento, 
come l'ultimo sfarfallio di una candela.
A luz só dura um momento,
 como a última cintilada de uma vela.
Вот только пусть и воссияет она ярко,
но подобно догорающей свече.