After receiving some information from Naoto, Takemichi goes to the parking lot where Draken is supposed to die. He finds Draken taking on Moebius all on his own. Takemichi and Mitsuya try to help Draken, but they are overwhelmed by the number of Moebius members. It was then the person behind the "Draken hunting" showed himself.
I'm gonna stop you, no matter what!
!سأوقفك مهما كلّف الأمر
Das wirst du schön bleibenlassen!
¡Juro que te detendré!
¡Juro que te detendré!
Je l’arrêterai à tout prix !
Ti fermerò, costi quel che costi!
Eu vou impedi-lo de qualquer jeito!
Я его остановлю!