Civil servant Yor Briar has a secret identity: an assassin named the Thorn Princess. Lately, single women had been suspected of being spies, which was making Yor nervous. Meanwhile, Loid was searching for someone to play Anya's mother so they could attend the interview at Eden College. He just happens to run into Yor at a boutique. Anya reads Yor's mind and finds out that she's an assassin and tries to get Loid to ask Yor to play her mother.
If it's not too much trouble, I was 
hoping you'd accompany me to this party.
كنتُ آمل أن ترافقني إلى هذه الحفلة
.إن كان هذا لن يسبّب المتاعب لك
Wenn es Ihnen nichts ausmacht, würden Sie
mich vielleicht zur Party begleiten?
Si no es molestia, ¿le importaría
asistir a una fiesta conmigo?
Si no es molestia, ¿le importaría
asistir a una fiesta conmigo?
Seriez-vous assez aimable
pour m’accompagner à cette soirée ?
Se la cosa non le è di troppo disturbo, 
potrebbe accompagnarmi a questa festa?
Se não for muito incômodo,
queria que você me acompanhasse.
Если вам не составит труда… я бы хотела
попросить вас сходить со мной на вечер.