Nozomi suddenly fainted and collapsed. Natts told Coco that the cause was most likely because she transformed into a Precure, and if Nozomi and the others keep transforming, their lives could be in danger. So Coco warns Nozomi against ever transforming again.
Well, I knew you would transform
even if we told you not to.
.لكن، عرفنا أنك ستتحولين حتى إن نهيناك
Na ja, selbst dann war es abzusehen,
dass du es trotzdem tun wirst.
Bueno, sabía que lo haríamos
por mucho que te lo dijéramos.
Bueno, sabía que ibas a hacerlo
por mucho que te dijéramos.
Enfin, on savait que t’interdire
de te transformer ne servirait à rien.
Beh, sapevo che l'avresti fatto comunque.
Bem, eu sabia que você ia se transformar,
mesmo que disséssemos o contrário.
Впрочем, я знала, что это бесполезно,
и ты всё равно превратишься.