A slave gladiator gets the strength to fight on from a "victory" bowl. A half-elf's magic research is inspired by Nekoya.
and they say she is almost certain to 
remain so for the rest of her life.
ويقال من اليقين تقريباً أنها ستبقى
عزباء طوال حياتها
und man glaubt, dass sie auch bis ans Ende
ihres Lebens eine Jungfer bleiben wird.
y dicen que seguramente se quedará así
por el resto de su vida.
y dicen que seguramente se quedará así
para el resto de su vida.
et le restera sans doute
pour le reste de sa vie.
e si dice che sicuramente rimarrà nubile a vita.
e dizem que é quase certo que ela
ficará assim pelo resto de sua vida.
и вероятно, останется таковой 
до конца своих дней.