Riko heads to a shopping mall after school where a boy suddenly calls her by name.
While pretending to remember who he is, through their conversation Riko discovers she once rejected him.
Nee-chan suddenly burst into 
flames on the side of the road!
¡Mi hermana de pronto empezó 
a quemarse en el camino!
¡Riko de pronto empezó 
a quemarse en el camino!
Riko vient d’exploser
 au bord de la route.
A Nee-chan estava queimando de febre na rua!