All of the temple residents come together to celebrate Christmas. After gifts are exchanged, accidental intimacy is interrupted by harsh reality. Lurking treachery threatens Akagami's place at the temple.
It's probably all because of you.
.ربّما كلّ هذا بفضلك أنت
Ich bin mir sicher,
dass das dein Verdienst ist, Akagami-kun.
Seguramente todo es gracias a ti.
Seguramente es todo gracias a ti.
Tout ça, c’est grâce à toi, Akagami.
यह सब शायद तुम्हारी वजह से है।
Molto probabilmente... è per merito tuo.
Provavelmente é graças a você.
Уверена, это целиком твоя заслуга.