After squeaking through their quarterfinal, Goro visits Katsuhiko to see how he's doing. While there, Katsuhiko's oldest brother, Tatsuhiko, puts a proposal to him.
Come on, Captain. Let's go.
Kapitän, gehen wir.
Vamos, capitán.
Vamos, capitán.
– Allons-y, capitaine.
– Oui.
Vamos, capitão.
Пойдём, капитан.