Mikuriya's declaration of war to Shiki rings in his ears: "Don't forget about the regular meet!" The regular meet is a regularly held quiz bowl tournament hosted alternately by several area schools. This year's host is Asagaoka Girls' High School. It's been decided that all the members of Buzou High's quiz team, so they're beginning a rigorous practice schedule. Meanwhile, Mari is asked why she got into quiz bowl, and tells the story of how her brother, Fukami Shinji, influenced her love of the activity.
I managed to get into the meet, but 
couldn't answer a single question.
،تمكّنتُ من المشاركة في اللّقاء
.لكن لم أستطع الإجابة على أيّ سؤال
Ich bekam zwar einen Platz,
aber ich konnte keine Frage beantworten.
Pude participar, pero no pude
responder ni una pregunta.
Pude participar, pero no pude
responder ni una pregunta.
Je participais, mais n’arrivais
pas à répondre à une seule question.
Ero stata estratta per partecipare,
ma non riuscivo a rispondere a nessuna domanda.
Consegui entrar pelo sorteio, mas não 
consegui responder nenhuma pergunta.
Я попала в число участников, 
но не ответила ни на один вопрос.