The competition performance is "only" 12 minutes long. It's both a blink of an eye and an eternity. The Concert Band members bet their entire youths on this competition. And Kitauji High School Concert Band's performance begins.
Shall we get going?
هل نذهب؟
Wollen wir dann gehen?
¿Es hora de irnos?
Ya es hora de irse.
On y va ?
Vogliamo andare?
É hora de ir, não é?