In order to prove Ryunosuke's innocence, Mitsuki, Nagi, and Gaku go to negotiate directly with Ryo. Yamato and Tenn attempt to persuade Sumire, but they fail to change her mind. Anesagi anxiously tells Tsumugi and Okazaki that she's concerned there's still more to come...
Oh please, I'm still better than you!
!ما زلتُ أفضل منك
Du bist noch viel schlimmer!
¡Al menos soy mejor que tú!
¡Al menos soy mejor que tú!
C’est mieux qu’un bâtard !
Sicuramente sono meglio di te!
Pelo menos sou melhor que você!
Ну уж получше тебя! Что,
всё ещё хочешь продолжать разговор?