Char travels to Earth, where he meets a girl with mysterious powers named Lalah Sune. Meanwhile, Doctor Minovsky, a key figure in Zeon's mobile suit development, heads for the moon with the intention of defecting.
His streak's over already?
انتهت سلسة انتصاراته بهذه السرعة؟
La fortuna gli ha voltato le spalle?
A onda de sorte dele já acabou?
Везение уже закончилось?