With Flay’s disk, the Earth Alliance now acquired the technology of the N-Jammer Canceller. Cunningly manipulated by Azrael, the nuclear missiles are shipped up into space.
Our enemies are the Coordinators!
We must completely wipe them out!
!أعداؤنا هم المنسقون! عليا إبادتهم كلّيًّا
Unsere Feinde sind Coordinator!
Wir müssen sie komplett auslöschen!
¡Los enemigos son los Coordinators!
¡Debemos aniquilarlos!
¡Los enemigos son los Coordinators!
¡Debemos aniquilarlos!
Il faut exterminer sans pitié
ces Coordinateurs.
Os inimigos são Coordinators.
 Temos que dizimá-los.