Kotone is concerned about the strange atmosphere Fa displays before falling asleep. However, a housing crisis prevents her from looking into the issue further.
That's totally lethal! You look so sweet,
 but your words are demonic!
!هذه عقوبة قاتلة! تبدين لطيفة، لكن كلماتكِ شيطانيّة
Das wird mein Tod sein!
Ihr seid ja Teufel im Engelsgewand!
¡Sí hace eso, moriré! ¿Cómo dicen cosas
tan espantosas con esas caritas?
¡Si hace eso, moriré! ¿Cómo decís cosas
tan horribles con esas caritas?
Mais j’en mourrais !
Ne dis pas ces horreurs en souriant !
Che sarebbe letale! Ne dici di cose diaboliche con quel faccino dolce!
Isso é mortal! Você tem um olhar
gentil, mas suas palavras são demoníacas!
Так ведь и убить можно! Выглядишь
доброй, а речи дьявольские!