Seiya and the others are moving to complete their CD. On the way to the photoshoot for the cover, Seiya is reunited with his childhood friend, Noah. Meanwhile, Akio is starting to feel anxious as no one in ArS seems to be interested in recording even after hearing Principal Kuma Kocho's assignment. He writes a letter of his intent to withdraw from the school.
Curry's good no matter 
what you put in it, right?
الكاري لذيذ مهما وضعت بداخله، صحيح؟
Curry ist immer gut,
egal was man reinwirft, was?
¡El curry sabe bien
con lo que le pongas!
¡El curry está rico
con cualquier cosa!
Un curry, c’est toujours délicieux !
Il curry è buono qualsiasi cosa ci butti dentro, no?
Curry é gostoso, não importa
o que coloque junto, certo?
Карри вкусное, что туда ни положи.