Having quit table tennis, Peco hangs around Tamura Table Tennis Hall eating snacks.
Meanwhile, Smile polishes his skills with Koizumi in order to win, causing discord between himself and his teammates.
Good work at practice. 
Let's take a break!! 

I'll be waiting for you at 
the Enoshima lighthouse at 7!!
Buen trabajo con tu entrenamiento. 
¡¡Descansa un poco!! 

¡¡Te espero en el faro de Enoshima a las 7!!
Boa sorte no treino.
Vamos tirar uma folga!

Te espero no farol de Enoshima às 7!