Josuke and the others finally corner Kira. Jotaro also arrives but Kira uses Bites the Dust on a paramedic who came to help and tries to blow away time gain. He tells the woman his true identity, causing Bites the Dust to activate. The final battle in Morioh is finally reaching its end!
The time has come for us to leave this town.
لقد حان الوقتُ لمغادرتِنا هذه البلدة
Es ist nun Zeit für uns,
diese Stadt zu verlassen.
Nuestro momento ha llegado,
Nuestro momento ha llegado,
Il est temps de la quitter,
È giunta l'ora di andarcene.
Chegou a hora de deixar esta cidade.