All is settled with the incident at Enkuboku—or so it seems until Majima, who should have been defeated at the old Radio Tower, reappears before Chisato. Majima planted a bomb in the Enkuboku, betting on the explosion when he challenges Chisato to a one-on-one fight. As Chisato’s own time limit approaches, the final battle begins!
The arrow shot upright
falls on the shooter's head, Mizuki.
السهم الذي تطلقينه في الأعلى
يسقط على رأسكِ يا ميزوكي-تشان
Wer anderen eine Grube gräbt, Mizuki …
Si maldices a alguien, cava dos tumbas.
Si maldices a alguien, cava dos tumbas.
On récolte toujours
ce que l’on sème.
Quando maledici qualcuno, scava due fosse, Mizuki.
Todos têm uma fraqueza
ou duas, sabia, Mizukinha?
Если проклянёшь кого-то,
копай две могилы.