Unable to stand by and do nothing after seeing Urara's tears, Yamada tries to kiss her to prove she's really a witch, but she refuses. Yamada and Tamaki, unwilling to give up, continue trying to find a way to restore everyone's lost memories.
I'm referring to the fact that you've 
fallen in love with Yamada-kun.
Dass du dich in
Yamada-kun verliebt hast.
Hablo de que te enamoraste de Yamada-kun.
Hablo de que te has enamorado de Yamada-kun.
Je connais l’amour
que tu portes à Yamada.
Parlo del fatto che
 ti sei innamorata di Yamada-kun.
Estou me referindo ao fato de que 
você se apaixonou pelo Yamada-kun.
Я о том, что ты влюблена в Ямаду.