Setsuna and Tieria are confronted by Ali al-Saachez and his new Arche Gundam. A furious Tieria tries to avenge Lockon, but is overwhelmed by the enemy's fighting strength. From Tieria's behavior, Lyle learns that al-Saachez is the man who killed his brother.
Second Lieutenant Smirnov and Warrant 
Officer Halevy are safely aboard.
المقدَّم الثاني سميرنوف والرقيب الأول هاليفي
 .بأمان على متن المركب
Second Lieutenant Smirnov und Warrant
Officer Halevy sind sicher an Bord.
El subteniente Smirnov y la oficial
técnico Halevy están a bordo.
El subteniente Smirnov y la oficial
técnico Halevy están a bordo.
Le sous-lieutenant Smirnov
et l’enseigne Halévy sont rentrés.
O Segundo Tenente Smirnov e a Subtenente
 Halevy voltaram em segurança.