Before being discharged from the hospital, Shinra is visited by Captain Burns, who offers to tell him all about the fire that happened 12 years ago, but only if Shinra can demonstrate that he is strong enough to hear the whole truth.
I do hate them, even now.
Whatever the facts may be,
،أكرهه بالفعل، حتّى الآن. مهما كان الواقع
Ich hasse sie auch jetzt noch!
Mir egal, was die Wahrheit ist, …
Las odio, incluso ahora.
Da igual cuál sea la circunstancia,
Todavía las odio.
Je les hais toujours autant !
मुझे अब भी नफ़रत है। चाहे जो भी हो,
Eu as odeio! Mesmo agora!
Os fatos não importam.
Я и ненавижу! Даже сейчас!