Dazai decides to make oden on a cold, cold winter day, but there’s only one problem: he doesn’t know how to make oden.
Apparently, it's more common for the floor 
to give out so the passengers fall through.
على ما يبدو، من المرجّح أن تُجهد 
.الأرضيّة أكثر ويسقط الركّاب من خلالها
Aber eigentlich kommt
es viel häufiger vor,
En realidad es más común
que los pasajeros caigan por el piso.
Mais en fait, il arrive plus souvent
que le sol s’effondre.
Invece, pare sia molto più comune che il pavimento ceda
e che quindi i passeggeri cadano di sotto.
Parece que é mais comum o chão
se abrir e a pessoa cair por ali.
Но на самом деле чаще ломается пол
и пассажиры падают вниз.