Naoto goes with Takaoka Kentarou to the secret training grounds in the plains at the foot of Mt. Fuji - a place the first Tiger Mask, Date Naoto, used to use.
I inherited Naoto Date's will and
decided to prepare for the worst.
Heredé la voluntad de Naoto Date
para prepararme para lo peor.
Carreguei a vontade de Naoto Date
 e resolvi me preparar para o pior.