Even as Neo prepares for another attack on the Minerva, the ZAFT forces are on the trail of the Archangel and its crew. While Chairman Durandal supervises the pursuit of the fugitive Lacus, Captain Talia of the Minerva receives a report on Athrun's secret meeting with Kira and Cagalli.
...for those Coordinators to seriously
give a helping hand to us Naturals!
dass diese Coordinator
ernsthaft die Naturals unterstützen können!
que esos Coordinators
ayuden de verdad a los Naturals!
que esos Coordinators
ayuden de verdad a los Naturals!
que ces Coordinateurs puissent
nous tendre la main avec sincérité ?
os Coordinators estarem 
ajudando Naturals a sério!