Toto is shadowed by a reporter who's a huge fan of his for the way he's solved one difficult case after another. They step into a cafe where Ron happens to be working, making things a little awkward. Then, a customer collapses to the ground—poisoned!
Indeed, I can see growth 
in his deductive abilities.
بالفعل، أرى نموّاً لقدراته الاستنتاجيّة
Ja. Er wächst in der Tat über sich hinaus.
Sí, sus habilidades han mejorado.
Sí, sus habilidades han mejorado.
C’est vrai qu’il a fait des progrès.
Vero, c'è un miglioramento nelle sue deduzioni.
Sim, eu vejo o crescimento
das habilidades dedutivas dele.
Да… Я тоже заметил,
что он стал сообразительнее.