A hunter outwits a giant ogre called an oni.  Two sons find a statue of one of the buddhas while trying to catch fish for their sick mother.
Hamanari and Takenari were 
grateful to Kannon-sama.
Hamanari y Takenari creyeron en el poder
divino de Guanyin y le agradecieron.
Hamanari y Takenari creyeron en el poder
de Guanyin y le dieron las gracias.
Hamanari e Takenari ficaram 
muito gratos a deusa Kannon.