An epidemic spreads like wildfire throughout the capital of the Kingdom of Jusral, and Kaoru is the only one who can stop it... but that would mean exposing her true identity yet again. Will she ever have the peaceful life she dreamed of?
I'll be able to live as an ordinary 
girl again somewhere else.
سأتمكّن من العيش كفتاة عاديّة
ثانية في مكان آخر
Ich werde bald wieder woanders
als normales Mädchen leben.
Sé que en algún lugar
podré vivir como una chica normal.
Sé que en algún lugar
podré vivir como una chica normal.
Je m’en vais vivre ailleurs
comme une fille ordinaire.
Beh, potrò tornare a vivere come una ragazza normale 
da qualche altra parte.
Bem, vou até outro lugar para poder
viver de novo como uma garota normal.
Что ж, придётся снова где-то
начинать жизнь обычной девушки.