Shouzou, Ine, and the others arrive at a lovely inn in Atami. After some sightseeing and delicious food, it's time for bed. The plan was for the men and women to sleep in separate rooms, but Mino wants Shouzou and Ine to have time alone together.
Well, Mino, do you want to go 
to the large bath together?
حسنًا يا مينو، أتريدين الذّهاب
للحمّام الكبير معي؟
Also dann, Mino!
Wollen wa zum Gemeinschaftsbad?
Mino, ¿vamos al baño grande juntas?
Mino, ¿vamos al baño grande juntas?
Tu as raison !
Allons à celui des filles, Mino !
Certo, Mino, quer ir comigo
tomar banho na banheira grande?
Ну что, Мино, пойдём вдвоём мыться?