The second match of the Kanto Tournament is approaching, and Seigaku's opponent is Josei Shonan Junior High a school known for its cutting-edge training methods.
If it's a fight they want,
they've got one!
Den Kampf können die kriegen!
¡No pienso aguantar las burlas de nadie!
¡Si quieren pelea,
les voy a dar dos tazas!
S’ils veulent un combat,
ils vont l’avoir !
Se é luta que eles querem, eles terão uma!