After having her scout duties put on hold, Aoyama asks Rei to help him with an investigation he'd been working on during his free time.
Even though it wasn't intentional,
Aunque no sea así,
Mesmo que não tenha sido intencional,