Satou seems to be stuck in the parallel world that looks like an amalgamation of the game projects he's worked on. And while his insider knowledge of the world's systems gives him an advantage, he still needs to find his bearings before he can start planning what to do next. To that end, he heads to the nearest city to establish a base of operations.
It costs more to make the thing. 
I'll need at least two copper.
.صنعها يكلّف أكثر من ذلك
أحتاج قطعتان نحاسيتان على الأقل
Da verdien ich dann doch nichts dran.
Mindestens 2 Kupferpfennige müssen’s sein!
Hacerlo cuesta más que eso.
Necesito al menos dos.
Hacerlo cuesta más que eso.
Necesito al menos dos.
Plutôt deux, sinon ça paierait
même pas la main-d’œuvre.
Così non ci guadagno niente, 
facciamo almeno due monete di bronzo.
Isso custa pra produzir,
preciso de pelo menos duas de cobre.
Тогда я буду в убытке. Соглашусь на два.