"Elias, is an odd failure who pretends to be human -- but is it because of his master's words, or because of his distrust for humans, that he stopped communicating about himself?
Lindel's alias, Echoes, refers to the to a song aking to the sound of snowmelt, traveling through the wind, causing the blooming of flowers and the dancing of fairies. The magic of the song turns into a mirror the surface of the water Chise peers into. What does she see beyond the mirror?"
We traveled, enjoying the sight of 
the lakes and fields as we went.
سافرنا مستمتعين بمناظر البحيرات 
.والحقول خلال طريقنا
bestaunten Seen
Disfrutando de los lagos y campos
que encontrábamos.
Disfrutando de los lagos
y campos que encontrábamos.
admiré des lacs,
arpenté les prairies…
contemplando i laghi,
Nós viajamos, aproveitando
 a vista dos lagos e campos.
Мы странствовали, наслаждаясь видами 
озёр и полей на нашем пути.