Ritsuka comes to the realization that he was so worked up at the concert that he kissed Mafuyu. Ritsuka hears that Mafuyu didn’t come to school because he had a fever, so he decides to go visit him. The next day, Mafuyu is feeling better and the band gets together to celebrate his recovery and to try to figure out their future as a band and figure out a name for their band.
But we're a completely different 
band now that we have four,
،لكنّنا فرقة مختلفة كليًّا الآن بعضونا الرابع
Zu viert sind wir eine ganz andere Band.
Ahora que somos cuatro,
la banda no es la misma.
Ahora que somos cuatro,
la banda no es la misma.
Maintenant qu’on est quatre,
on a beaucoup changé,
Ora che siamo in quattro,
 siamo diventati una cosa diversa,
Agora que estamos em
quatro, muita coisa mudou,
Теперь нас четверо, группа
совсем другая,