While Siesta convalesces, Alicia takes on the role of substitute detective and seeks the Eye of Sapphire, with Kimizuka’s assistance. When at last Siesta recovers, recovered, the three celebrate, but this celebration takes an unexpected turn.
That smile is delightful,
like the summer sun,
،ابتسامتك مبهجة كشمس الصيف
Freut mich ja echt,
dass du wie die Sommersonne strahlst, …
Esa sonrisa es un deleite,
como el sol de verano,
Je suis content que ton sourire
rayonne comme le soleil,
Seu sorriso é agradável,
como o sol do verão,