With Alice and Hisako's help, Erina escaped from her family home and came to Polar Star Dormitory. Meanwhile, Azami establishes Central, whose members will solely consist of students he personally finds worthy. In addition,  he announces the dissolution of research groups, research societies, and clubs! Polar Star Dormitory is also on the list...
This will be the new standard at Totsuki.
.ستكون هذه هي معايير توتسكي الجديدة
Diese Methode wird nun
zum Standard der Tōtsuki-Schule.
Esta será la nueva norma en Totsuki.
Esta será la nueva norma en Totsuki.
Cette procédure
deviendra notre standard.
Questo metodo diverrà d'ora in poi
lo standard della Totsuki.
Este será o novo padrão da Tootsuki.
Отныне это будет стандартом Тоцуки.