Nagi and Hayate decide to treat Maria to a relaxation hotel for all the hard work she has been doing for them.
Your new outfit suits you 
very well, Mistress Kuzuha!
¡Su nuevo vestido le queda 
de maravilla, Kuzuha-sama!
O novo vestido combina
muito bem, Kuzuha-sama!