Celebri-Tea's Jogasaki Hikari realizes that she hasn't let her talents shine quite as much as her teammates and the other high school comedians at Takako-so. She meets with the Invaders' Hokuto Chihori, who also seems often left on the sidelines, to brainstorm ways to make their stand-up characters stand out more. While Hikari is talking, the distracted Chihori receives an unexpected message and rushes off to face her mother.
When Mone heard that, she decided to return 
the precious little guy to its real owner.
‫عندما سمعت "مونيه" ذلك،
‫قررت إعادة الحيوان القيّم إلى مالكه الأصلي.
Als Mone das hörte, gab sie das Tier
dem Mädchen zurück.
Mone lui remit alors ce compagnon
dont elle s’était tant occupée.
Quando Mone lo seppe, decise di restituire
l'animaletto alla proprietaria.
Quando Mone ouviu isso, ela decidiu devolver
o precioso bichinho a sua verdadeira dona.
Услышав эту историю, Монэ решила
вернуть малыша законной владелице.