Emilico and company have an unhappy encounter with a Star Bearer that leads to late-night watch duty. Kate frets over the approaching debut. Sides are taken, friendships are forged, and one of Shadow House's mysteries is solved.
But we only have until
the day after tomorrow.
Aber wir haben Zeit bis übermorgen!
Pero solo tenemos hasta pasado mañana.
Pero solo nos queda hasta pasado mañana.
Mais on n’a plus que deux nuits !
Ma abbiamo solo fino a dopodomani.
Mas só temos mais dois dias.