It’s an all-out war between the Empire, Jugglaburk, and the hidden hand of the Ulga.
Nabokov-sama, we will be 
ready for battle shortly.
Nabokov-sama, pronto estaremos 
listos para el combate.
Nabokov-sama, pronto estaremos 
listos para el combate.
Nabokov-sama, em breve estaremos
 prontos para a batalha.