Miss Monochrome holds a briefing session about the concert's stage setting in her 4.5 tatami mat-wide apartment with Ru-chan, Maneo, and Yayoi. She suggests an idea which would cost a massive amount of money, but it's very unlikely that Heimin Records could implement such a scheme.
Yes! The venue is reserved,
،نعم! لقد حُجِزَ الموقع
Ja! Die Location ist gemietet,
¡Sí, los locales están reservados
¡Sí, los locales están reservados
 y las canciones están casi listas!
Già! Il luogo è prenotato,
Sim! Os locais estão reservados