In Chifusa's ancestral village, she learns her mother's sacrifice to protect the Breast Flow technique. She begins training to master it, only to face an attack by Manyu warriors led by Muneyuki and Ouka.
I've been betraying her wish 
without even knowing it...
Habe ich ihrem Wunsch
etwa nicht Folge geleistet?
Sin saberlo, contravine
la voluntad de mi mamá…
Sin saberlo, contravine
la voluntad de mi madre…
Sans le savoir,
Eu estava traindo seu desejo
sem nem mesmo saber...
Сама того не подозревая,
я пошла против её воли.