Rena continues to try and uncover the secrets behind Mitsuya Yuki, and recruits Kanon and Sato to help her tail the members of Mystery Kiss. Meanwhile, Kakihana continues to dig himself into a deeper hole.
You're on Shimura. I've got Mitsuya. 
You're on Nikaido.
.راقبي شيمورا وأنا ميتسويا وأنت نيكايدو –
.الأخريتين ظريفتين أيضًا –
Du übernimmst Shimura. Ich Mitsuya.
Du hast Nikaidō.
Tú con Shimura.
Yo con Mitsuya y tú con Nikaido.
Elles sont toutes belles, en fait.
Tu segui Ichimura. Io Mitsuya. 
E tu Nikaido.
Você segue a Shimura.
Eu fico na Mitsuya, e você na Nikaido.
Тебе — Итимура. Мне — Мицуя.
А тебе — Никайдо.