Everybody is shocked after hearing that Master Suo plays karuta with 28 one-syllable cards.  Chihaya, Arata, Taichi, and the other karuta club members do some soul searching as they attempt to move forward.
but I cannot hide the love I 
feel for one who is so dear
Pero es demasiado para 
soportar que aún la ame.
Pero es demasiado para 
soportar que aún la ame.
mas eu não posso esconder o amor 
que eu sinto por alguém que é tão querido