Shattering the force field with his newly mastered collaboration jutsu with the toads, Naruto and the reinforcement unit arrive at the battle site. But Naruto’s new jutsu is repulsed by Guren’s ability to crystallize fluids.
It's useless to hide.
Don't forget I have a hostage!
لا جدوى من الاختباء، لا تنسوا أنّ لدي رهينةً هنا
Es bringt nichts, sich zu verstecken.
Vergesst nicht, dass ich eine Geisel habe.
No pueden esconderse.
¡No olviden que tengo a su amiga!
¡No podéis esconderos! ¡No olvidéis
 que tengo a vuestra amiga!
È inutile che proviate a nascondervi!
É inútil se esconder. Não se esqueçam
 que eu tenho um refém!
Бесполезно прятаться.