Both Mejiro McQueen and Rice Shower have been practicing hard for the Spring Tennoushou, but the gap between them only grows. Realizing that she has no hope for victory at this rate, Rice Shower disappears right before the race is set to begin.
I was really looking forward 
to McQueen's third win.
.كنت متحمّسًا لفوز ماكوين الثالث
Ich hab mich so auf McQueens
dritten Sieg gefreut.
Quería ver a McQueen
ganar por tercera vez.
Quería ver a McQueen
ganar por tercera vez.
Je voulais trop voir McQueen
faire un triplé.
Volevo proprio vedere
 la terza vittoria di McQueen.
Eu queria ter visto a McQueen
vencer a terceira.
А мы так ждали победы Маккуин.