Lambo makes a fuss about wanting a lollipop. There is no such thing in the base's storehouse. Lambo tries to escape to get a lollipop, but he is given a candy and his escape is prevented for the time being… The same day, one of the monitors used to see what the situation is outside has stopped working due to damaged wiring. Someone needs to go outside of the base to fix it. Futa accepts the task. He thinks that it'll be all right since he is from the future world and he has gone outside many times to collect information. But…
each one of you will be individually
schooled by a tutor.
Jeder von euch bekommt seinen
eigenen Privatlehrer für sein Training.
a los demás los entrenará
individualmente un tutor.
a los demás los entrenará
individualmente un tutor.
cada um de vocês será individualmente
treinado por um professor particular.