As the culture festival approaches, Yushi begins to get to know Konatsu.  He realizes that Chiaki's relaxed attitude is a way of showing all of the students that he trusts them.
and it's somewhere you should 
only go as part of a group.
وهو مكانٌ عليك الذهاب له في مجموعةٍ فقط
Dort kommt man echt nicht alleine hin …
A esos lugares es mejor ir en grupo.
A esos lugares es mejor ir en grupo.
e lì si può entrare
 solo con un viaggio organizzato.
É um lugar que só se deve visitar em grupos.
причём туда пришлось 
идти только в составе группы.