Following the Azure Messenger's bomb threat, the Armed Detective Agency must race to prevent the deaths of hundreds, which would taint the Agency forever. However, Dazai's seemingly distracted by Sasaki Nobuko, the lone survivor of their raid on the abandoned hospital...
is an important and urgent duty 
for the Agency, wouldn't you say?
هو واجب مهمّ وعاجل للوكالة، أليس كذلك؟
ihr Sicherheit und psychologischen
Beistand zu geben?
es una labor importante
para la agencia, ¿no crees?
es una labor importante
para la agencia, ¿no crees?
fait partie des missions essentielles
de l’Agence, non ?
sono dei compiti urgenti 
e importanti per l'agenzia, no?
é um dever importante e urgente 
da agência, não é mesmo?