The Matsus face the end of the century, and Ichimatsu faces a serious dilemma involving Karamatsu.
I just need to tell him later that
what I said earlier was a joke.
.عليّ فقط أن أخبره لاحقًا أنّ ما قلته كان مزاحًا
Ich muss ihm nur später sagen,
dass das eben ein Scherz war.
Solo resta decirle que
 lo de hace poco fue una broma.
Solo resta decirle que
 lo de antes fue una broma.
On lui dira plus tard
que c’était une blague.
Poi basterà dirgli che era tutto uno scherzo.
Só preciso dizer para ele mais tarde
que o que eu disse era uma piada.