Preoccupied with their fragile promises, Mao tries to film Hisashi's kiss scene but gets distracted and is injured on set. Hisashi carries Mao to the nurse's office and, when alone, asks Mao to express his true feelings. Mao opens his heart to Hisashi...
I'm not sleepy at all.
Ich bin gar nicht müde.
No tengo nada de sueño.
No tengo sueño.
J’ai pas sommeil.
Non ho per niente sonno.
Não estou com sono.
Сна ни в одном глазу.