Kuon asks Asahi for a favor. Gloria is challenging herself for the sake of her future, and she needs Asahi's help! Or does she? Later, Asahi considers making a big change to his life as an adventurer and goes to Tanya for advice.
Okay! Let us depart, you two.
!لنغادر أنتما الاثنان
Los, gehen wir!
Bien, hora de irnos.
Venga, vámonos ya.
Allez ! Mettons-nous en route !
ठीक है! चलो, तुम दोनों को अलविदा।
Bene! Siamo pronti a partire!
Muito bem, vamos partir.
Всё, ребята, отправляемся.