Yorishige tells Tokiyuki there are times when he cannot see the future.  As some people have come to rely on Yorishige’s reputation and power as a god, he cannot reveal this shortcoming to anyone. He asks for Tokiyuki’s help, and together, they try every idea, one by one, for Yorishige to regain his holy power.
Of course. You deserve the reward.
‫بالتأكيد. أنت تستحق المكافأة.
Du warst der Erste, der die Hojo im Stich ließ,
um als einer meiner Vasallen zu kämpfen.
Traicionaste a los Hojo sin dudarlo
Traicionaste a los Hojo sin pensártelo
Sans l’ombre d’une hésitation,
tu as trahi les Hôjô et rejoint mon camp.
Sei stato tra i primi ad abbandonare gli Hojo
Você foi o primeiro a largar
os Hojo e a se tornar
Ты одним из первых отвернулся от Ходзё
и храбро сражался под моими знамёнами.