On her way to search for the Dream Butterfly, Towa meets a strange young man named Riku. Towa offers him an apple, and in thanks, Riku presents her with the genuine Kikujumonji sword.
But he uses the power of a 
Rainbow Pearl to unleash a cruel spell.
.لكنه يستخدم قوّة لؤلؤة قوس مطر لإطلاق تعويذة فظيعة
Doch mit der Kraft einer Regenbogenperle
entfesselt er einen schrecklichen Zauber.
Pero desata un hechizo cruel
con el poder de una Perla de Arcoíris.
Pero usa el poder de una
Perla Arcoíris para ese hechizo cruel.
Mais en utilisant
une perle arc-en-ciel,
Tuttavia, Yotsume sfrutta
il potere della Perla dell'Arcobaleno
No entanto, ele lançou um feitiço sujo
usando o poder da Pérola do Arco-Íris.
Но он применил силу Радужной Жемчужины