Shikishima Ritsu was living a fulfilling high school life.
Then one day, when Ritsu heard the new song from popular idol, μ, he noticed a cry for help hidding within the song.
Ritsu tried to confirm it with his friends, but none of them would respond to his questions, and they even acted off.
The suspicious incongruities continued piling up until the new year's entrance ceremonies. Yet the new students entering the school were-
Yet once I perceived it, it became 
impossible to escape those incongruities.
مع ذلك حالما أدركت ذلك، أصبح من 
المستحيل الإفلات من تلك التعارضات
Es ist wohl unmöglich, diesem Gefühl
zu entgehen, hatte man es einmal.
Una vez lo percibes, es imposible
escapar de esas incongruencias.
Una vez lo percibes, es imposible
escapar de esas incongruencias.
mais dès que j’ai compris
ce qui clochait,
Eppure una volta aperti gli occhi, 
era impossibile evitare di vedere le incongruenze.
Com certeza é impossível escapar
desse sentimento depois que o percebe.
Стоило мне осознать это, как я уже
 не мог сбежать от диссонанса.