Tokai Teio trains to race once more, having had a change of heart. She thanks almost everyone who helped her through her ordeal, but finds herself struggling to be honest with Mejiro McQueen.
Oh, it was nothing!
!لا شكر على واجب
Ach was, gern geschehen!
No fue nada.
No fue nada.
Allons, mais de rien…
Ah, ma di che?
Ah, não foi nada!
Ай, да не стоит!