Shinozaki and Shiori reminisce over past experiences at work during lunch with Akina. On their way back to the office they happen upon a crane game with plushies that remind them of one another.
Well... it wasn't that big of a deal.
.في الحقيقة... الأمر ليس بالشيء المهم
Das war aber gar nicht
wirklich was Besonderes …
Bueno, no es la gran cosa…
Bueno, no es para tanto…
Si vous voulez,
mais ça n’a rien d’exceptionnel.
Beh, non è che sia successo un granché...
Bem... não é uma grande história...
Ничего такого, в общем-то, не было.