As Keita pursues Kotoko, Naoki begins to act distant, making Kotoko worry that her marriage is over.
I can tell you're trying hard to impress Kotoko.
Gibst dir ja echt Mühe,
Kotoko zu beeindrucken.
Sé que quieres impresionar a Kotoko
Sé que quieres impresionar a Kotoko,
Je vois que tu essaies d’attirer
l’attention de Kotoko.
Sei que você está tentando
 impressionar a Kotoko.