The morning after the zombie attack, Soran returns to college. Houhou tells him that she’ll be going to the same college he is, and she asks him to show her the power he used to fight the zombies. Soran jokes around, but Houhou takes out her knife and attacks him. Soran refuses to fight back, remembering his grandfather’s words. The time to use the power that his father, Yotoku, made him practice when he was young... Then, something envelopes Soran’s body. As the two of them fight, Ro Ryou, who physically looks like a young boy, and the zombie who defiled the grave are gathered in an abandoned building somewhere. At their feet is Shakurin’s body, and a beautiful woman named Natsuka appears as well. Now, Soran has no choice but to fight, and Natsuka, Ro Ryou, and the Zombie are beginning to make their move as well. What did Shakurin leave to Soran when he died? And what will Soran do now that he remembers Shakurin’s words?
but even in that state, he was 
able to absorb all of this energy...
... لكن حتّى في حالته هذه، كان قادراً على امتصاص كلّ هذه الطاقة
aber trotzdem konnte er noch
so viel Energie in sich aufnehmen …
todavía posee bastante 
energía en el cuerpo.
todavía posee bastante 
energía en el cuerpo.
et pourtant, je peux encore extraire
un fragment d’énergie de son corps.
ma anche così, è stato in grado
di assorbire tutta questa energia...
e, mesmo nesse estado, ele  
conseguiu absorver tanta energia...
Правда, энергии в нём навалом.