The gang decides to participate in the Sky Race. Along the way, they encounter Northern Goshawk, who says she was attacked by a Cerulean... and she seems to be acting strangely...
You'll find out how the race 
ended in the next episode!
!ستعلمون كيف انتهى السّباق في الحلقة المُقبلة
Wenn euch das Ende
des Rennens interessiert …
¡Descubrirán qué pasó en la carrera
durante el próximo episodio!
Alors, comment cette course
s’est-elle achevée ?
Bene, scoprirete com'è finita la gara 
nel prossimo episodio!
Vocês descobrirão como a corrida
acabou no próximo episódio!
Что ж, чем закончилась гонка,
вы узнаете в следующей серии!