As coach of the fujimi soccer club's coach, Takei Miwa decides to take the club to their very first training camp!
With the help of Zaizen Kaoru's sister, Karin, who fully utilizes the Zaizen group's resources, the training camp turns into something unimaginably big.
Summer! Sea! Test of courage! ...wait, what about practice?
A totally unique summer experience is about to begin.
We're holding a test of courage.
سنجري اختبار شجاعة
Wir machen eine Mutprobe.
Haremos una prueba de valor.
Haremos una prueba de valor.
Oui, avec une épreuve de courage !
Una prova di coraggio.
Vamos fazer um teste de coragem.
Смелость вашу будем проверять.