The team visits the Calacalla Colony to get Yuri treatment. During the downtime, Gagumber runs into an old friend, and Memempu tells Zackletu about her dream...
Is that you, Gale?
أهذا أنت يا عاصفة؟
Bist du es, Sturmwind?!
Tú… ¿eres el Huracán?
Tú… ¿eres el Huracán?
Quoi ? La Bourrasque ?
Sei tu, Uragano?
É você, Vendaval?
Да ну! Ветер, ты?!