In order to prove Ryunosuke's innocence, Mitsuki, Nagi, and Gaku go to negotiate directly with Ryo. Yamato and Tenn attempt to persuade Sumire, but they fail to change her mind. Anesagi anxiously tells Tsumugi and Okazaki that she's concerned there's still more to come...
Ryo-san's confused.
ريو-سان مرتبك
Das hat Ryō-san falsch verstanden.
Ryo está confundido.
Ryo está confundido.
Ryô se méprend
sur notre association.
Credo che Ryo-san abbia frainteso.
O Ryo-san entendeu errado.
Рё неправильно понял.