Dale and Latina arrive in a port town where they encounter a musician that shares a secret with Latina.
Yeah. Do you remember the musician
 with the silver armlet from yesterday?
نعم. هل تتذكّرين الموسيقيّة ذات 
السّوار الفضّيّ في عشاء البارحة؟
Genau. Du erinnerst dich doch an die Musikerin
mit dem silbernen Armreif, richtig?
Sí, ¿recuerdas a la música
con el brazalete de plata?
Sí, ¿recuerdas a la música
con el brazalete de plata?
Oui.
Sì.
Sim. Você lembra da musicista com
o bracelete prateado de ontem?
Да.