Kei still refuses to play baseball, but Haruka manages to lure him out to do batting practice with a certain offer. Aoi Todo and Shunpei Chihaya, who also gave up baseball like Taro did, can't hide their shock to witness their practice.
But somehow, the air feels like it's cleared.
لكن بطريقة ما، يبدو ودودًا أكثر؟
Doch irgendwie …
hat sich die Anspannung gelöst.
Pero el ambiente
parece haberse despejado.
Pero el ambiente
parece haberse despejado.
Mais comment dire…
Però, non so...
Mas, de alguma forma,
o clima deu uma aliviada.
Пусть так,
но как-то даже дышаться полегче стало.