With the letter from Takasugi proving to be a catalyst, the Joi rebel gang starts to remember Kurokono, and takes a trip down memory line to the Joi War era. After a gruelling battle with the Bakufu army, Gin-san and his comrades were taking a momentary rest at an abandoned temple.
Where are you gonna find 
one up in these mountains?
أين ستجد منطقة كتلك على هذه الجبال؟
¿Dónde encontrarás 
uno entre las montañas?
Onde vai encontrar um
 no meio da montanha?