Due to their mutual interest in light novels, Isana considered Mizuto a dear friend. However, Yume and Akatsuki make her realize that her feelings for him may run much deeper than that. Now aware of her true feelings, Isana wishes to become Mizuto's girlfriend. Unfortunately, he doesn't seem to be reacting to her advances. Yume and Akatsuki try to give her advice, but it doesn't quite go according to plan.
It's customary to leave such letters
in the recipient's shoe cubby.
من المعتاد ترك مثل هذه الرّسائل 
.في علبة أحذية المتلقّي
Es ist üblich, solche Briefe im Schuhfach
des Empfängers zu hinterlassen.
La costumbre es dejarlas
en el casillero de su destinatario.
La costumbre es dejarlas
en el casillero de su destinatario.
È usanza lasciare le lettere di quel tipo
nello scomparto delle scarpe del destinatario.
O costume é deixar essas cartas no
armário de sapatos do destinatário.
По традиции их надо оставлять
в шкафчике для сменки.