Exam day is fast approaching, and everyone at the Academy begins preparing for them. Repeating a grade is a possibility if you fail a test. Denki, who lacks skills in ninjutsu, is having a hard time using chakra to climb walls. And as usual, Iwabe can't wrap his head around what he's studying. Boruto and the others try to help them train and study, but end up making things more confusing for the two. Will Denki and Iwabe avoid being held back?
When you repeat a grade,
you lose all your friends.
،عندما تُكرّر الصّف
تفقد كلّ أصدقائك
Wenn man ein Jahr wiederholt,
verliert man dabei all seine Freunde.
Cuando uno es repitente,
pierde a los amigos.
Cuando uno es un repetidor,
pierde a los amigos.
Quando sei un ripetente, 
perdi tutti gli amici.
Quando você repete,
perde todos seus amigos.
Когда остаёшься на второй год,
теряешь всех друзей.