The Horse Girls are off to the races once again, this time competing to see who can scarf down a mega-sized bowl of ramen first.
These three horse girls will be tackling
bowls of ramen stacked to the sky!
ستقوم فتيات الأحصنة الثلاثة هذه بتناول
 !أطباق رامن ممتلئة حتى السماء
Diese drei Pferdemädels verputzen
Ramenschüsseln bis zum Himmel!
Tres chicas caballo enfrentarán
una montaña de ramen.
Tres chicas caballo se enfrentarán
a una montaña de ramen.
Les filles-juments vont se défier
avec un plat énorme !
Queste tre ragazze-cavallo affronteranno
delle ciotole di ramen che arrivano fino al cielo!
Essas três garotas-cavalo levarão
a batalha lámen às alturas!
Три пони взяли себе заполненные 
до краёв порции рамэна!