The truth behind the murders is revealed.  Moe and Saikawa meet with the killer in virtual reality, and as they reveal the mysteries, they learn what kind of life Dr. Magata lived.
You're quite sentimental, are you not?
أنت حساسٌ جدًا، أليس كذلك؟
Ach, Sie sind ja
wirklich emotional.
Eres muy sentimental, ¿verdad?
Eres muy sentimental, ¿verdad?
Vous êtes bien sentimental.
È molto sentimentale, vero?
Você até que é bem 
sentimental, não é mesmo?