Aoi and Eve both get ready for one last match.
I can't keep our promise 
of taking you to the majors.
لا أستطيع الوفاء بوعدنا بأخذكِ إلى الدّوري الرّئيسي
Ich kann unser Versprechen
für die Majors …
No podré cumplir mi promesa
de llevarte a los torneos mayores.
No podré cumplir mi promesa
de llevarte a los torneos mayores.
je ne pourrai pas aller
aux grands championnats avec toi.
Non potrò mantenere la promessa
di portarti con me ai major.
Não consegui manter a nossa promessa 
de te levar aos grandes torneios.
Я не смогу исполнить обещание…