Ripple is very sick, and it looks like the Highland is responsible...
So Ripple's just a toy 
in your power struggles?
إذًا ريبل مجرد لعبة في صراعكم على السلطة؟
Dann ist Ripple also nur eine
Spielfigur in eurem internen Zwist?!
Entonces, ¿Ripple es solo un peón
de sus luchas de poder?
Entonces, ¿Ripple es solo un peón
de vuestras luchas de poder?
Elle servirait donc de pion
à vos petites querelles ?
Stai dicendo che Ripple era una pedina
 nel gioco dei vostri conflitti interni?
Então a Ripple é só um brinquedo
para a disputa de poder entre vocês?
Получается, Рипл — лишь пешка
в их политических играх?