Heero sneaks onto the Libra and goes with Relena to see Zechs. Treize, forces ready to attack, challenges Zechs to one duel to settle the war. But Zechs refuses.
Peace isn't something that
one achieves through a war!
!السّلام ليس شيئًا يمكننا تحقيقه بالحرب
Frieden ist nicht etwas,
was man durch Krieg herstellt.
¡La paz no puede conseguirse
por medio de la guerra!
¡La paz no puede conseguirse
por medio de la guerra!
A paz não é algo que vai 
nascer através da guerra!