Iruma and Lead are leisurely eating their ingredients while the other members of the Misfit Class are earning points. Iruma was experiencing a survivor's high after having his life put in danger. They decided to enjoy their time eating, putting a priority on surviving the longest in the Harvest Festival. They start talking about memories of a devi-mixer they went to and are just enjoying their time. However, they are suddenly approached by a mysterious kigurumi and...
That's why she thought being able to 
love someone freely was beautiful.
.ولهذا ظنّت أنّ من الجميع أن يستطيع المرء حب أحد بحرية
Deshalb hält sie die freiwillige
Liebe für wunderschön.
considera el amor libre
como algo muy hermoso.
considera el amor libre
como algo muy hermoso.
rien n’est plus beau à ses yeux
que l’amour quand il est libre.
Ed è per questo che pensava che riuscire
ad amare qualcuno liberamente fosse bellissimo.
Por isso ela acha belo o amor livre.
И поэтому считает,
что влюбиться самой — это прекрасно!