Nobukatsu agrees to a cowardly ploy by Tsuzuki to draw Nobunaga outside the safety of his castle. Choosing loyalty over his personal safety, Nobunaga takes the bait, and the brothers face off at last, with the fate of Owari in the balance.
and he had just set out to see about
her condition! Someone plotted against him!
und er war auf dem Weg, um nach ihr zu sehen!
Jemand hat sich gegen ihn verschworen!
y él acababa de partir para ir
a constatar su estado!
और इकेडा-डोनो उनसे
मिलने जा रहे थे!
e ele tinha acabado de sair
para saber sobre sua condição.