While exploring, the four girls spot a column of smoke rising and speed toward the rocks by the beach! Could there be people...? But what they find is...a hot spring?! They soothe bodies and spirits tired from their explorations together!
Homare-san has it rough, too...
هوماري-سان تعاني بدورها
Homare, hat es echt nicht leicht mit uns.
Homare también la pasa mal…
Homare también lo pasa mal…
È dura anche per Homare...
Quanto trabalho para a Homare-san, né...
Нелегко Хомарэ с нами...