Soran has opened up to the other young outsiders, but his next opponent uses Toumon, the style that killed his grandfather.
As the tricks he's been using will be ineffective against this opponent, Soran demonstrates the true power he's kept hidden inside himself.
Meanwhile, Houhou struggles against Shoushou. While watching her match, the Tenshi and Rikukin begin to realize there's something about her that makes her different from ordinary outsiders...
They're so strong, you 
rely on them too much.
.إنّها قويّة جدًّا لدرجة أنّك تعتمد عليها كثيرًا
Aber weil sie so stark sind,
verlässt du dich völlig auf sie.
Tanto que dependes demasiado de ellos.
Tanto que dependes demasiado de ellos.
si bien que tu t’y fies trop.
Tanto che finisci per affidarti fin troppo a loro.
São tão fortes que você
fica dependente deles.
Настолько, что
только на них и полагаешься.