While jogging, Shinra inadvertently disturbs Iris's purification rite, and sees that she is troubled. When Iris later turns up missing, the other members of Company 8 rally to Company 5's compound, to which Iris had secretly slipped away.
I left the military and joined the Fire Force
because I wanted to save lives.
.تركت الجيش وانضممت لقوات مكافحة النيران لأنّي أردت إنقاذ الأرواح
Eigentlich wollte ich die Leben
der Menschen retten
Dejé el ejército y
me uní a la brigada
Yo quería salvar vidas, por eso dejé
el ejército y me uní a la Brigada.
Moi j’ai quitté l’armée
car je veux justement aider les gens
मैं मिलिट्री छोड़कर फायर फ़ोर्स में
इसलिए आई ताकि लोगों की जान बचा सकूँ।
Eu troquei o serviço militar pela Força,
porque queria salvar vidas,
Вообще-то,
я хотела спасать людей…