Popp faces the Dragon Masters alone and falls into peril. Hyunckel arrives to save him. Popp and Hyunckel defeat Galdandy and Borahorn. Popp loses consciousness and Hyunckel faces Larhart. But Larhart is far more powerful than Galdandy or Borahorn.
Dai's memories have been erased...
...مُسِحت ذكريات داي
Dais Erinnerungen wurden ausgelöscht …
A Dai le ha borrado sus recuerdos…
A Dai le ha borrado sus recuerdos…
Tous les souvenirs de Daï
ont été effacés.
La memoria di Dai è stata cancellata...
Apagaram a memória do Dai...
Дай лишился воспоминаний