The schools gather for the opening ceremonies of the Grand Prix Series. Before the start of the first competition, Himuro of St. Clavis and Terauchi promise to meet again at the finals.
They seemed somewhat stiff
during the short program,
بدوا متصلبين نوعاً مل في  
،البرنامج القصير
Sie wirkten zunächst zwar etwas steif,
Parecían algo rígidos
durante el programa corto.
Le court s’était bien passé pour eux,
qu’en sera-t-il du libre ?
Eles pareciam um pouco travados
durante o programa curto,