The gang finds themselves welcomed by the friendly townsfolk of Higashi-Agano. Akira, however, can't shake the feeling that all is not as it seems with their generous hosts.
We need some food that 
won't spoil, don't we?
نحتاج لبعض الطّعام الّذي لا يفسد، صحيح؟
Wir brauchen doch Essen,
das nicht verdirbt.
Necesitamos comida que aguante, ¿no?
Necesitamos comida que aguante, ¿no?
Il nous faut bien
un stock de nourriture.
Ci serve del cibo che si conservi a lungo.
Precisamos de comida
não perecível, esqueceu?
Нам ведь нужна непортящаяся еда, так?