Wakana and Shinju's secret plan was a success, which added to the success of their first group cosplay photoshoot. As Juju and Shinju look through the photos from the photoshoot, the sisters find out how they both feel. Meanwhile, Marin and Wakana are enjoying their summer vacation. They were preparing Marin's cosplay for a fighting game character named Veronica-tya, but then a problem arises...
She's tan, has shark teeth, 
her disgusted stare,
،إنّها سمراء ولديها أسنان قرش ونظرات اشمئزاز
Gebräunte Haut, die gezackten Zähne,
der verächtliche Blick!
Piel morena. Dientes afilados.
Mirada punzante. Una cara genial.
Piel morena. Dientes afilados.
Mirada punzante. Una cara genial.
Sa peau mate, ses crocs acérés,
son regard dédaigneux,
È abbronzata, ha i denti da squalo
e lo sguardo disgustato,
Moreninha.
Смуглая кожа! Акульи зубы!
Презрительный взгляд!