Saijou Mariya, a classmate of Takeo's, would not count running as one of her favorite activities, but she ends up being assigned to a relay at the school festival along with Takeo. Takeo tries to help Saijou improve through practice. Saijou, who barely knows Takeo, gradually comes to realize his rare qualities...
If we win this, we can win the entire competition!
!سنفوز بالمسابقة بأكملها إن فزنا به
Gewinnen wir den,
ist uns der Gesamtsieg gewiss.
Si ganamos ahí, podremos 
ganar toda la competencia.
Si ganamos ahí, podremos 
ganar toda la competición.
Si on le gagne, 
on peut tout remporter !
Se la vinciamo, possiamo essere primi!
Se vencermos, dá para 
ganhar a competição toda!