A year has passed since Komura fell helplessly into Mie's glassesless eyes. A new term has come, and with it new seats.  Will Komura and Mie be separated? Will a new deskmate fall for Mie? Will Komura be able to focus long enough to find out?
Come to think of it, my back's 
been hurting lately...
...على ذكر الأمر، بدأ ظهري يؤلمني مؤخّراً
Wobei ich in letzter Zeit auch
öfter Kreuzschmerzen hab.
Maintenant que j’y pense,
In effetti, ora che mi viene in mente,
Por falar nisso, sinto que as
minhas costas andam doendo...
А ведь правда…
вот уже и спина побаливать начала!