"This was around the time I made my debut. For a while back then, I didn't have anything to smile about at all."

The twelve members of VAZZY and ROCK DOWN gather to talk on a special TV program being made in anticipation of December's VAZZROCK Live Flawless concert. Part way through, the topic shifts to Takaaki, Ouka, and Yuma's roles in the upcoming TV drama Shuten. The new show is a spin-off of Sokai, an earlier feature film about the life of Shoin Yoshida. On set, the three are reunited with two of their former costars; talented actors Yusho Toi and Yuzuru Mikaduki. While Ouka grumbles about working with the difficult Toi again, Takaaki keeps smiling and tries to lighten the mood.
Let's see... I started when I was six, so 23 years?
لنرَ... بدأت عندما كنت في السادسة من العمر، لذا قبل 23 سنة؟
Ähm … Bei mir war es,
seit ich sechs Jahre alt war.
Veamos… yo empecé a los seis años,
A ver… yo empecé a los seis años,
Eh bien,
j’ai eu mon premier travail à 6 ans,
Vediamo... io ho iniziato quando avevo 6 anni, 
quindi 23 anni? È più di metà della mia vita.
Vejamos... Eu comecei quando tinha seis, então
23 anos? Pelo menos metade da minha vida.
Так... Я начал в шесть, теперь мне
двадцать три. Больше половины жизни.