The crew uses cameras to monitor the developing love triangle between Misty, Dita, and Hibiki. Meanwhile, a water leak wreaks havoc in the men’s quarters.
But even Duero is kissing up to the women.
aber selbst Duero schleimt sich
bei den Frauen ein …
Pero hasta Duero atrae a las mujeres.
Mas até o Duero está beijando as mulheres.