Tsubasa is ordered to score high on exams, so when the lovely Rena offers to tutor him, he accepts. He soon realizes that Rena expects a reward for her help. Minami spots them together and is thrilled at first, but then starts to feel very uncomfortable.
Tsuba-chi is on a date 
with another girl! Kyaa!
!تسوبا-تشي في موعد مع فتاة أخرى
Tsubasalein hat ein Date
mit ’nem Mädchen! Kreisch!
Tsuba está en una cita
con otra chica. ¡Aaah!
Tsuba está en una cita
con otra chica. ¡Aaah!
Tsubachou est en rencard
avec une fille !
Tsubachi ha un appuntamento
 con un'altra ragazza! Kyaaa!
O Tsuba-chi está em um encontro
com outra garota! Aaahhh!
Наш Цубасонька
на свиданке с другой! Ужас!