Izumoya is a rental shop in the Fukagawa Ward of old Edo, modern day Tokyo, run by siblings, Oko and Seiji. One day, they receive a request from a samurai from a noble family who has lost a precious item that he believes might be a tsukumogami, especially treasured objects that become imbued with spirits. Seiji comes up with a plan to use the shop's resident tsukumogami to help collect information and find the missing item, but when the item is located the case becomes a bit more complicated than expected.
I didn't need that mouse netsuke anymore.
.لم أعد بحاجة لنتسوكي الفأر ذاك
Ich benötige dieses
Maus-Netsuke nicht mehr.
Ya no necesitaba el netsuke de ratón.
Ya no necesitaba el netsuke de ratón.
Je n’ai pas besoin
de ce taquet en forme de souris.
Ormai quel netsuke a forma di topo
non mi serviva più.
Não preciso mais
daquele netsuke de rato.
Мне больше не нужна была
та нэцке, поэтому я