The day before the live show where Project Himmel's new unit "LUNA ω rabbits" are revealed, Mei gets a slight fever and has to stay in bed.
Worried about her, Satori and Rinne take turns visiting and talk about a side of Rie that Mei didn't know yet.
Having been together with Rie since her childhood, hearing this warms Mei's heart.
Really? But he okayed my reading.
.حقا؟ لكنه وافق على قراءتي
Aha. Aber sein Okay hat er mir gegeben.
Ya veo, pero aceptó mi toma.
Entiendo, pero aceptó mi toma.
Ah bon ?
Il a pourtant accepté ma prise.
Davvero? Eppure ha approvato le mie battute.
É mesmo? Mas ele validou minhas falas.
Да? Он же говорит «хорошо» 
на мои реплики.