Admitting defeat, Tomiyama tries to pass Shishitoren on to Umemiya — to which Umemiya declares, "Instead of taking over your team, we'll be friends!"  Bofurin and Shishitoren are dumbfounded at this turn of events but talks progress, food is brought, and a celebratory afterparty starts.
Why are we holding this outside?
لماذا نُقيم هذا في الخارج؟
Warum müssen wir das draußen machen?
¿Por qué comemos afuera?
¿Por qué comemos fuera?
Pourquoi on graille dehors ?
Perché lo facciamo all'aperto?
Por que estamos do lado de fora?
Почему мы едим на улице?