Losing to Komadai Fujimaki, Seido is out of the spring invitational. What did Furuya as he pitched against Hongo? But there's no time to bask in the afterglow of Koshien Stadium. The Seido lineup is shifting once again. New first-years are joining the team. The other baseball club members are carefully measuring the time left until the summer tournament. And then Haruichi unveils a unexpected change.
to becoming a player in the major leagues.
لأصبح لاعباً في الدوري الرئيسي
Ich möchte später mal
in der Major League spielen.
para ser jugador de las Ligas Mayores.
para ser jugador de las Ligas Mayores.
À l’avenir,
je souhaite jouer en ligue majeure.
verso l'obiettivo di diventare 
un giocatore professionista nella Major League.
rumo a me tornar
um jogador da grande liga.
на пути к игре в высшей лиге.