Tamotsu, Arisa and Niwaka visit Matome's hideout, where they discuss Tamotsu's new powers and the current state of Akihabara. What evil lurks in the streets of their favorite town?
High-class Bugged Ones and us Hazoku...
We will evaporate, if we are disrobed.
aber bei hochrangigen Bagurimono
und auch uns, den Hazoku, verdampft der Körper.
Los Infectados mayores y los Hazoku…
Mais pour les Baguri supérieurs
 et pour nous, Hazoku,