Subaru asks Beatrice about the library she maintains for Roswaal.
And you think I should teach you, 
just because you ask, I suppose?
وهل تظنُّني سأعلّمك فقط لأنّك طلبت
على ما أعتقد؟
Du glaubst, dass ich dir
so einfach was erzähle …
¿Y crees que te enseñaré
algo solo por pedirlo?
¿Y crees que te enseñaré
algo solo por pedirlo?
Un simple claquement de doigts
ne suffira pas à t’aider.
Credi che sia tenuta a risponderti solo
perché me lo chiedi, oserei dire?
E você acha que eu te ensinaria
 só porque você pediu, imagino?