The 13th maiden was not male... A girl claiming to be the 13th maiden shows up before Itsuki. She sets out to confess her love while wearing an outlandish '80s outfit.  However, Itsuki fails to notice, and continues his search.
Yes, they're sound asleep.
.أجل، إنهم نائمون بعمق
Ja, sie schlafen tief und fest.
Sí, están descansando.
Sí, están descansando.
Oui, à poings fermés.
Sì, come dei sassi.
Sim, estão em sono profundo.
Да, крепко спят.