Char travels to Earth, where he meets a girl with mysterious powers named Lalah Sune. Meanwhile, Doctor Minovsky, a key figure in Zeon's mobile suit development, heads for the moon with the intention of defecting.
Don't! I'm sorry!
!لا تفعل! أنا آسف
W-Warte! Es tut mir leid!
¡Detente! ¡Lo siento!
Te pagaré más que hasta ahora.
¡Detente! ¡Lo siento!
Te pagaré más que hasta ahora.
Non, arrête !
Je m’excuse !
Fermo! Ti chiedo scusa!
Não! Me desculpe!
Не надо! Прости!