The nationwide Magic High Schools Thesis Competition held by the Japan Magic Association. Also known as just The Thesis Competition will be held in Kyoto. After experiencing the Thesis Competition being attacked by the Great Asian Alliance last year, Mikihiko, the head of the Disciplinary Committee, proposes to the Student Council that this year they would like to inspect the area around the venue in advance to ensure security. Tatsuya, Miyuki, Minami, Leo and Erika will also be accompanying him. On his way home after the Student Council meeting, Tatsuya learns from the news that Mayumi's bodyguard, Saburo Nakura, was murdered by someone in Kyoto.
protect a foreign magician who's brought
numerous disasters onto Japan?
بحماية ساحر أجنبيّ جلبَ العديد
من الكوارث إلى اليابان؟
wieso gewähren sie dann einem
ausländischen Magier Unterschlupf,
protegen a un mago extranjero que
ha causado tantos desastres en Japón?
protegen a un mago extranjero que
ha causado tantos desastres en Japón?
pourquoi hébergent-ils
des magiciens étrangers
hanno dato rifugio a un mago straniero
estando nessas circunstâncias,
estariam encobrindo
помогать чужаку,
который принёс много горя Японии?