Sawako wonders what would be the correct approach to the works of the author Murakami Haruki.
A hero other than Doyle's Holmes,
،بطل آخر غير دويل هولمز
Ein anderer Held
als Doyles Holmes,
Puedes disfrutar de Holmes 
por otro autor,
Puedes disfrutar de Holmes 
con otro autor,
Le héros n’est pas
le Holmes de Doyle,
Il protagonista non è l'Holmes di Doyle,
E um herói que não 
é o Holmes do Doyle,