Despite putting up a good fight, Kiyosumi High's mahjong club ends up in third place behind Miyamori's Kosegawa Shiromi and Eisui's Jindai Komaki.
Miyamori's Aislinn had shown overwhelming performances at the regional tournaments, so naturally all eyes were on her.
I don't think I can blame 
this on bad luck alone today.
Ich denke nicht, dass ich das heute
 alles auf Pech schieben kann.
No creo que pueda culpar
 de todo a la mala suerte.
No creo que pueda culpar
 de todo a la mala suerte.
Aujourd’hui, je ne peux pas
mettre ça sur le compte du hasard.
Oggi non posso dare la colpa alla sfortuna.
Hoje, não posso jogar
toda a culpa só no azar.