Traumatized by injuring Azuma at the Inter-High, Mikoto is powerless against Tonozaki Shiryu and Tachibana Azuma's doubles team. Azuma, however, confronts Mikoto head on. With Tatsuru's help, Mikoto and Tatsuru's team gradually regains its form. Their match grows increasingly fierce. Can Mikoto reclaim what he lost...?
What was that for?!
!لمَ فعلت ذلك؟
Was sollte das?
¿A qué vino eso?
¿Qué coño has hecho?
T’as pété les plombs ou quoi ?
Ma che diavolo t'è preso?!
O que você fez?
Что это было?!