Left with questions about Yamato’s behavior after their recent clash, Itsuki visits Yamato’s brother Minato seeking answers. Meanwhile, Kazuma comes down with a cold after days of chasing Fenrir. When Yamato offers to fix him an alcoholic home remedy…
I told you before about how important
human relationships are, right?
أخبرتك مسبقا عن أهمية العلاقات الإنسانية، صحيح؟
Hab doch schon mal gesagt, wie wichtig
zwischenmenschliche Beziehungen sind.
Ya te he dicho que las relaciones 
son importantes, ¿verdad?
Je te l’ai déjà dit,
les relations humaines, c’est important.
Ti ho già detto quanto sono importanti
i rapporti umani, giusto?
Falei antes como os relacionamentos
humanos são importantes, certo?
Я же говорил, что нужно ценить
связи между людьми?