Iwato Kasumi from Eisui Girls' High School changes into her 'offensive' mode after realizing that defense alone won't cut it.
Kasumi's onslaught turns the tide completely.
Himematsu High School entered the 5th player match in first place, but is now in last place.
All three of her wins in the 
first and second half have been
Alle ihre drei Siege in der ersten
 und zweiten Hälfte
Sus tres victorias en 
ambas mitades han sido
Elle a remporté toutes ses mains
sur des Finir sur Kan.
Tutte e tre le sue vittorie,
 fra il primo e il secondo hanchan,
Suas três vitórias até então, na
primeira e na segunda metade,