The battle with Wethermon the Tombguard moves to its next phase. Pencilgon and Oikatzo, exploiting rare items, focus on Kirin who has transformed into a suit of armor. Meanwhile Sunraku goes on the offensive to defeat Wethermon before he crumbles away.
The freaking lightning 
hasn't even stopped yet!
!لم يتوقف البرق اللعين بعد
Es regnet doch immer noch Blitze, Alter!
¡Espérate tantito que los condenados
relámpagos todavía están cayendo!
¡Pero si aún caen rayos!
La foudre est encore
en train de tomber, quoi !
I fulmini non sono nemmeno finiti!
O raios ainda não pararam!
Молнии всё ещё бьют!