Admitting defeat, Tomiyama tries to pass Shishitoren on to Umemiya — to which Umemiya declares, "Instead of taking over your team, we'll be friends!"  Bofurin and Shishitoren are dumbfounded at this turn of events but talks progress, food is brought, and a celebratory afterparty starts.
When I heard
عندما سمعت
Weißt du …
Cuando me enteré de que venía
alguien de fuera,
Cuando me enteré de que venía
alguien de fuera,
Sai,
Quando eu soube que uma
pessoa de fora veio para cá,
Когда я узнал, что к нам
приедет иногородний,