G-Wrench finds Mona, but their reunions is sullied by Mona's strange behavior. She doesn't seem to recognize G-Wrench, and even attacks her! Unable to fight back, G-Wrench just calls out to her, desperately. Meanwhile, Cleanette, watching the battle, realizes something...
That thing! That big thing!
!ذاك الشيء! ذاك الشيء الضخم
Das Ding da! Dieses Riesending!
Du weißt, was ich meine?
¡Esa cosa! ¡La cosa grande!
¡Esa cosa! ¡La cosa grande!
Faut viser ce truc énorme.
Quel coso! Quel robot gigante!
Aquela coisa! Aquela coisa gigante!
Этот робот! Громадный!