Rage loses to Leon in a battle, and takes it hard. He reflects on who he is and readies himself for his next fight.
Shinji. His fundamental skill at singing 
and dancing is better than anybody's.
شينجي. مهاراته الجوهرية في 
.الغناء والرقص أفضل من الجميع
Shinji. Seine Grundlagen in Gesang
und Tanz übersteigen die von allen anderen.
Shinji. Sus bases de canto
y baile son superiores.
Shinji. Sus bases de canto
y baile son superiores.
Shinji, ses bases en chant et en danse
sont exceptionnelles.
Shinji. La sua tecnica di base nel canto
e nel ballo è superiore a quella di chiunque altro.
Shinji, que domina os fundamentos de
dança e canto melhor que qualquer um.
Синдзи. Базовые навыки пения
и танца лучше, чем у других.