The day before the live show where Project Himmel's new unit "LUNA ω rabbits" are revealed, Mei gets a slight fever and has to stay in bed.
Worried about her, Satori and Rinne take turns visiting and talk about a side of Rie that Mei didn't know yet.
Having been together with Rie since her childhood, hearing this warms Mei's heart.
My eyes are not red because I was crying
عيناي ليستا حمراوين لأنني أبكي
„Meine Augen sind nicht
vom Weinen so rot.“
Mis ojos no están rojos
porque haya estado llorando
Mis ojos no están rojos
porque haya estado llorando
Mes yeux sont rouges
Mais pas à cause de ma complainte
Non ho gli occhi rossi perché stavo piangendo
Meus olhos não estão vermelhos
porque eu estava chorando
Мои глаза красны не от слёз.