The youkai Dorotabou appears at the construction site of Mega Solar, attacking the construction workers one after another. Thirty years earlier a string of the same events occurred on the same site. Plans to remove the rice fields to build a golf course caused Dorotabou to run rampant. Back then, Kitaro defeated Dorotabou after a hard fight. When Kitaro heads to the construction site to issue a warning, he runs into the company president, Kurosu.
Plus a lot of money has already
gone into it.
.ضُخّت الكثير من الأموال بهذا المشروع بالفعل
Zudem wurde da schon
eine Menge Geld reingesteckt.
Además gasté mucho dinero en esto.
Además, gasté mucho dinero en esto.
Des investissements massifs
ont été faits.
Hanno speso moltissimo 
per commissionare questi lavori.
Além disso, uma grande quantidade
de dinheiro já entrou nisso.
Усугубляет ситуацию то, что 
в неё вложено много денег.