In an attempt to help pave the way for Yanagi-sensei's wedding, Nasa ends up teaching a programming class at a girl's high school.
By the way, I didn't really 
get to ask before...
...بالمناسبة، لم أحظى بفرصة لأسألك من قبل
Übrigens … Ich hab dich
noch gar nicht gefragt.
Por cierto, no te había preguntado
mucho, pero ¿cómo estuvo la escuela?
Por cierto, no te he preguntado
mucho, pero ¿qué tal el instituto?
Au fait, je ne t’ai pas demandé
comment ça s’était passé au lycée.
Comunque,
 non ho ancora avuto modo di chiedertelo...
A propósito, não cheguei
a perguntar muito...
Слушай, я всё хотела спросить...