The Azai army instantly falls in numbers because of the Tokugawa army. Nagamasa orders his men to retreat, but Endo Naotsune stays behind. Endo puts on an Oda army armor and rushes into the 20,000 soldiers of the Oda army.
That's it... That's Nobunaga's main camp.
ها هو... مقرّ قوات نوبوناغا
Das ist es …
Das ist Nobunagas Hauptlager.
Esta es la base de Nobunaga.
Esta es la base de Nobunaga.
J’y suis,
le campement de Nobunaga !
Eccolo! L'accampamento principale di Nobunaga.
Aqui estamos... A base principal do Nobunaga.
Вот он... главный лагерь Нобунаги.