The 3 giant magical beasts combine to form an even bigger magical beast. Ronove uses his Charisma in order to draw the beasts attack into a different direction, but... As soon as the magical beast lets out its attack, Iruma and Ali-san step right in front of it! Everyone is panicked at Iruma's rather reckless move. How will this battle end? Meanwhile, Kiriwo manages to escape from prison and it becomes clear as to which demon assisted him.
But when so many people close to me 
were about to be harmed because of that,
،لكن عندما كان الكثير من المقرّبين إليّ معرّضين للضّرر بسبب ذلك
Aber als alle meine guten Freunde
kurz davor standen, verletzt zu werden,
Pero al saber
que lastimaría a mis amigos,
Pero al saber
que haría daño a mis amigos,
Mais quand j’ai vu que mes amis
pouvaient être blessés,
Ma quando così tante persone a cui tengo 
hanno rischiato di essere ferite per questo
Mas quando pessoas importantes para
mim estavam prestes a se ferir...
Но теперь…