A re-edited, re-telling of Bizarre Adventure episode 01-09.
He disrupted its functions
without destroying it.
Er hat ihn funktionslos 
gemacht, ohne ihn zu zerstören.
Alteró su funcionamiento sin destruirlo.
L’onde aurait perturbé
ses fonctions vitales sans le détruire ?
Ele o inutilizou sem destruí-lo por completo.