Chidori, the Iga shinobi, may only be a child, but was already a skilled shinobi. One day, her master gets a request from Oda Nobunaga to send some shinobi to work for him.  Chidori is picked to go, and...
Are you certain that 
Chidori will be all right?
أأنت واثق أنّ تشيدوري ستكون على ما يرام؟
Seid Ihr Euch sicher,
dass Chidori dem gewachsen ist?
¿Chidori podrá hacerlo?
¿Podrá hacerlo Chidori?
Chidori était-elle le bon choix ?
Siete sicuro di voler mandare proprio Chidori?
Tem certeza que a Chidori vai ficar bem?