Tokitaka’s pottery student, Nagata, is leaving to live with her son in Okinawa. She asks Tokitaka to take her work, and they hold a farewell party.
Sensei, thank you for this wonderful memory.
سينسي، شكراً لك على هذه الذكرى المذهلة
Sensei, haben Sie vielen Dank
für diese schöne Erinnerung.
Sensei, muchas gracias
por este lindo recuerdo.
Maestro, muchas gracias
por este bonito recuerdo.
Tokitaka,
Maestro, grazie per questo bellissimo ricordo.
Sensei, obrigada por
esta memória incrível.
Учитель, большое спасибо за это
прекрасное воспоминание.