Everyone has survived the final exam season thanks to being able to study in the occult research club room. They finally meet the second member of the club. However, she and Shintaro immediately get off on the wrong foot.
I have deemed you worthy of the ultimate 
honor: becoming new club members!
‫قررت أنكم جديرون بالشرف المطلق:
‫أن تصبحوا أفراد جدد للنادي!
Fühlt euch geehrt! Ich habe Plätze
als neue Mitglieder vor euch!
Son merecedores del honor más grande:
ser los nuevos miembros.
Sois merecedores del honor más grande:
ser los nuevos miembros.
je vous ai préparé
des places de nouveaux membres !
Vi ho ritenuto degni dell'onore supremo,
diventare i nuovi membri del club!
Considerei vocês dignos da
honra máxima de entrar para o clube!
я дарую вам честь
вступить в клуб изучения оккультизма!