Akagi tried to end the match in Game 5 by not letting South Hand 4 end, but Washizu makes a getaway in the very last moment. After Game 5 ends, Akagi's side has won an incredible 572.5 million Yen, leaving Washizu with only 27.5 million Yen. Ougi and Yasuoka believe that victory is close, and Yasuoka can't contain his excitement. 
On the other hand, 
Washizu's attacks are nimble.
Andererseits sind Washizus
Attacken zu flink.
De son côté,
Washizu obtient une main facile.
Dal canto suo, Washizu gioca in scioltezza.
Por outro lado, os ataques
de Washizu são ágeis.