Following William's plan, Albert invites Irene to a masquerade, where a game with the famed "Lord of Crime" as its theme is being played. Dressed as a man, Irene uses the game to contact Albert, pleading for her safety in return for the stolen papers.
Even when a man dies,
the aristocracy of this nation
Für die Aristokraten dieses Landes endet
die Feier nicht, nur weil jemand stirbt.
Aunque muera un hombre, la aristocracia
continua de fiesta sin vacilar.
L’un d’eux est mort, mais les nobles
de ce pays ne pensent qu’à s’amuser.
Se alguém morre,
a aristocracia de sua nação
Аристократы нашей страны
устраивают пир прямо во время чумы.