Rikuo catches a cold after standing in the rain with Haru. She invites him to the movies as a way of apologizing.
I have expectations, even though I said 
I wasn't hoping to get anything out of it.
.أملك توقّعات، مع أنّي قلتُ أنّني لم أعقد أيّ آمال
Ich wollte mir keine Hoffnungen machen,
aber irgendwie habe ich das doch …
Dije que no impondría nada,
pero tenía expectativas.
Dije que no impondría nada,
pero tenía expectativas.
J’ai beau lui avoir dit le contraire,
j’avais des attentes.
Ho detto che non avevo aspettative, ma non è vero.
Eu tenho expectativas, mesmo que
eu tenha dito o contrário.
Я чего-то жду, хотя говорила,
что ни на что не надеюсь.