After separating from Lenny and Titan, Takt and crew continue their journey under the blazing sun. During their trip, they end up fighting some D2s and end up bringing a train on the transcontinental railroad to a sudden stop. They then see a Musicart in white armor and a Musicart with a bewitching smile. The man accompanying the two Musicarts is named Shindler and calls himself the Top Conductor of the New York Symphonica.
P-Pay no mind! I-I-I-It's nothing!
!لـ-لا تلقِ بالاً! هـ-هـ-هـ-هذا لا شيء
¡Olvídalo! No es nada.
¡Olvídalo! No es nada.
N-Non farci caso! N-N-Non è niente!
N-Não se importe com isso! N-Não é nada!
Не обращай внимания! 
Ты тут ни при чём!