Chiaki is led to believe that Tasuku had confessed to her. With the tensions becoming overwhelming, Keita gathers the Meet-up gang to announce his intention to finally set everything straight, but he Keitas it up.
But like today, it seems like 
games are more important to him.
.لكن اليوم، يبدو أنّ الألعاب أهمّ عنده منّي
Doch das heute hat mir gezeigt, dass Games
für ihn nach wie vor Priorität haben
Pero parece que los juegos
son más importantes para él, como hoy.
Pero parece que los juegos
son más importantes para él, como hoy.
Mais comme vous le savez,
c’est les jeux qui passent en priorité.
Però per lui giocare è più importante di me
basta vedere com'è andata oggi...
Mas, tipo hoje, parece que jogos
 são mais importantes para ele.
Но похоже, что игры 
для него всё-таки важнее.