The Elusive Warriors engage in a fierce battle with the Seigi Party, a group spearheaded by Shokan himself.  Stuck in a small chamber and faced with opponents wearing armor, Tokiyuki uses the “escape” technique he learned from Fubuki to face off against General Shokan. 
But I couldn't take a life
with this method.
‫لكنني لا أستطيع قتل أحدٍ بهذه الطريقة.
Aber damit kann ich doch niemandem
das Leben nehmen.
Pero de esta forma
no le arrebataré la vida al enemigo.
Pero de esta forma
no le arrebataré la vida al enemigo.
Sauf que malgré tout,
on ne tue personne comme ça.
Però...
Mas com essa técnica de corte, não vou
conseguir tirar a vida do oponente.
Может быть,
но так я едва ли кого-то убью.