Hearing the radio at a restaurant brings back memories of when it helped connect two distant friends.
The Goddess of Misfortune, 
Maggey, returns!
!تعود ملكة سوء الحظّ ماكو-تشان من جديد
Die Unglücksgöttin Mako kommt zurück!
Maggey, la diosa de la adversidad,
es acusada de asesinato de nuevo.
Maggey, la diosa de la adversidad,
es acusada de asesinato de nuevo.
A deusa do azar, Mako, retorna!
Богиня неудач, Мако, возвращается!