Boruto and his classmates are invited to tour the Hidden Mist Academy under Kagura and Chojuro's escort. The Hidden Mist emphasizes swordsmanship, and Boruto is awed by their intense training sessions. Chojuro sees Boruto's interest and arranges a sparring match with Kagura, who seems hesitant. Kagura is extremely skilled and has been asked by Chojuro to become the successor to his Great Twin Sword, Hiramekarei, but he has declined.
You have faith that tragic histories
like ours can be overcome easily,
أنتم مؤمنون أنّه يمكن التغلّب
على تاريخٍ مأساويٍّ كتاريخنا بسهولة
Ihr werdet unsere unglückliche
Geschichte mit Leichtigkeit überflügeln …
Creo que ustedes
pueden trazar un nuevo futuro
Creo que vosotros
podéis trazar un nuevo futuro,
Sono certo che riuscirete
Vocês têm fé de que trágicas histórias
podem ser superadas facilmente.
Я уверен, вы с лёгкостью преодолеете
наше жестокое прошлое