It's business as usual for privately-owned taxi driver Odokawa as he drives a variety of passengers around the city. Come to think of it, he's driven Goriki before.
For a limited time, the monthly fee 
is just ten thousand yen!
!ولفترة محدودة، الاشتراك الشّهريّ 10 آلاف ينّ فقط
Die Monatsgebühr ist derzeit
nur 10.000 Yen!
Offre spéciale,
10 000 yens par mois !
Per un periodo di tempo limitato,
la tariffa mensile sarà di soli diecimila yen!
Por tempo limitado, a mensalidade
será de apenas 10 mil ienes!