The team visits the Calacalla Colony to get Yuri treatment. During the downtime, Gagumber runs into an old friend, and Memempu tells Zackletu about her dream...
You see that, Memempu?
أرأيتِ ذلك يا ميميمبو؟
¿Lo viste, Memempu? Es mi huracán…
¿Lo viste, Memempu? Es mi huracán…
T’as vu ça, Memempu ?
C’était ma Bourrasque.
Hai visto, Memempu?
Você viu, Memempu?
Видала, Мемемпу?..