Hase is finally coming to the yokai apartment.  Will he feel safe around all its strange inhabitants? Will they accept him, and will he accept them? And how will his relationship with Yushi change?
You must be surprised to find your 
friend living in a place like this.
لا بدّ أنّك تفاجأت لاكتشاف أن صديقك
يعيش في مكانٍ كهذا
Hat dich sicher überrascht,
dass dein Freund an so einem Ort lebt.
Debió sorprenderte
que tu amigo viva aquí.
Te sorprendería ver dónde vive tu amigo.
T’as dû être étonné
de découvrir où vivait ton ami.
Ti sarà preso un colpo, eh, a vedere che
il tuo amico vive in un posto simile?
Que surpresa deve ter sido saber 
que o seu amigo vive num lugar destes.
Наверное, ты удивился, когда увидел, 
что твой друг живёт в таком месте.