It's Mother's Day, so Yume and Mizuto go out to buy a gift together. Their mother, Yuni, is overcome with happiness to receive a gift from the two of them. Seeing how happy it made her, Mizuto wonders if it'd be nice to give their parents some time to be newlyweds together. However, there isn't much they can do for them on a high schooler's budget. So Mizuto suggests that he and Yume spend the night somewhere instead.
No thanks. Going shopping with 
you isn't exactly my idea of fun.
لا أريد. الذّهاب للتّسوّق معك
.ليس أمرًا يمكنني وصفه بالممتع
Auf den Einkauf mit dir
verzichte ich lieber.
No, grazie. Andare a fare shopping con te
non rientra nella mia idea di divertimento.
Não, obrigado. Ir às compras
com você não é uma boa ideia.
Откажусь. Совместный поход
меня не прельщает.