Nagi and Hayate decide to treat Maria to a relaxation hotel for all the hard work she has been doing for them.
It's fine! Because 
I'm gonna be true to myself!
¡No importa! ¡Voy a seguir 
siendo la de siempre!
Não importa, pois eu estou sendo eu mesma!