Annoyed at their lack of commitment, Masaki sends Live and the others to a desert island to spend a week thinking up and filming their own video. 
Do you know how hard it is to fly 
across the ocean carrying a human?
أتعرفين كم من المتعب الطيران
!حاملةً بشريّة عابرة البحر؟
Weißt du, wie schwer es ist,
einen Menschen über das Meer zu fliegen?
¿Saben lo duro que es cruzar el mar
cargando a una humana?
¿Sabéis lo duro que es volar
cargando a una humana?
Vous m’avez forcée à traverser l’océan
en portant une humaine.
Sai quant'è dura attraversare
l'oceano in volo portando un'umana?
Sabe como é difícil atravessar
um oceano inteiro levando uma humana?
Ради вас пришлось
пересечь море с человеком на шее!