Kate seeks to confirm Hervé’s revelations before sharing what she’s learned with the rest of the girls. Hervé’s disobedience lands him behind bars - at the behest of someone very close to him.
I wish I could cry and shout
and get everything off of my chest!
Wie gern würde ich jetzt laut losheulen?
In mir zieht sich alles zusammen.
¡Desearía poder llorar y gritar
y sacarme todo de encima!
J’aimerais pleurer et crier
pour évacuer tout ce que je ressens…
Gostaria de poder chorar e gritar
e tirar tudo do meu peito.