Kyo is thinking about the past. Tohru is thinking about the future. But they're both thinking about each other.
--I'm through with watching you
blubber like a wimp!
--She's happy. She's blushing. She's so happy.
Wie sie sich freut.
Sie ist ganz verlegen. Wie schön.
- Está feliz, sonrojada y feliz.
-¡Ya me harté de verte lloriquear!
- Cansei de ver você chorar feito um bebê!
- Ela está feliz.
Как же ты рада.
Видно, что рада, хоть и стесняешься.