Hashiba Junichi is a high school student that wants to do anything to lose his virginity. His evil friends force him to ask out a gal in his class, Yame Yukana, so he begs her to date him while kneeling on the ground. She calls him a freak, but then something amazing happens…
I mean, who'd just beg
on the ground out of nowhere?
Und wer macht denn bitte
so urplötzlich einen Kniefall?
Bueno, ¿quién suplicaría así de repente?
Además, ¿quién se pondría
a suplicar de repente?
Au fait,
E comunque...
Digo, quem se ajoelharia 
e imploraria assim do nada?
И всё же, кто вообще умоляет на коленях?
Как я должна отреагировать?