Nadeshiko goes solo camping for the first time. Meanwhile, Rin, who is out touring Hayakawa City, bumps into Nadeshiko’s sister, Sakura.
You'll get bored if you go 
solo camping without plans.
ستضجرين إذا ذهبتِ للتخييمِ الانفرادي دون تخطيط
Wenn man beim Solo-Campen kein Ziel hat,
wird einem schnell langweilig.
Te aburrirás si acampas sola
sin nada en mente.
Te aburrirás si acampas sola
sin nada en mente.
Le temps paraît long,
si tu pars en solo et sans but défini.
Ti annoierai se campeggerai da sola
senza aver pianificato nulla.
Se acampar sozinha sem objetivos,
você vai ficar entediada.
Если ехать одной без цели,
куча времени пропадёт впустую.