Maki hits powerful fouls off Sawamura. As Maki stands with intensity in the batter's box, Coach Ukai tells him to smash the wall of the top three schools with his bat. Sawamura throws a crossfire pitch under Wakana's and his fellow teammates' watch.
Seido High School advances to the final 
for the first time in three years!
Die Seido Oberschule erreicht zum ersten
 Mal seit drei Jahren das Finale.
¡La Preparatoria Seidou llega a la 
final por primera vez en tres años!
¡El Instituto Seidou llega a la 
final por primera vez en tres años!
Le lycée Seido accède à la finale
pour la première fois en trois ans.
O Colégio Seidou avança para a final
 pela primeira vez em três anos!