Ren and Ryoma venture inside the red moon's altar. 
Through the strength of their friendship, 
they defeat the spectral defenses and enter the altar's inner reaches, 
where they find Mana bound helplessly. 
To save her, it seems they'll have to go up against Miroku herself!
This is real. This is a glimpse 
into the near future.
Das ist die nahe Zukunft.
Todo eso ocurrirá en un futuro cercano.
Todo eso ocurrirá en un futuro cercano.
Voilà à quoi ressemble le futur.
Questa non è un'illusione, 
è ciò che accadrà in futuro.
Isto é real.
É um vislumbre do futuro próximo.