Honda and Mami seemed to return each others feelings, but their concerns push them apart. Worried about the couple, Mishima and Miharu put aside their own relationship to discuss if there's anything that can be done for them.
It's finally tomorrow. I hope 
Honda-kun makes it in time.
:ميشيما
 بما أنّه مع عائلته، فسيحضر مهما 
.تأخّر الوقت... على الأرجح
Morgen ist es so weit!
Hoffentlich schafft Honda es.
Mashiki
Mañana es el día. Espero
que Honda-kun llegue a tiempo.

Mishima
Como estará con su familia,
llegará tarde. Pero llegará. Espero…
Mashiki
Mañana es el día. Espero
que Honda-kun llegue a tiempo.

Mishima
Como estará con su familia,
llegará tarde. Pero llegará. Espero…
MASHIKI :
VIVEMENT DEMAIN !
J’ESPÈRE QUE HONDA ARRIVERA À TEMPS !
Mashiki   Finalmente ci siamo! 
Speriamo che Honda
 faccia in tempo!
È con i suoi, 
verrà a ogni costo... 
credo.
Mishima
Наконец-то наступит завтра. Надеюсь
Хонда успеет прийти.