Working with Enokida the information broker, Lin establishes that his sister’s killer is the Mayor’s son Yusuke. Having obtained information about the next human trafficking deal, Banba and Lin form a plan. Lin will pretend to be merchandise and attempt to reach the killer. But the enemy learned of their plan. Lin’s last ray of hope Banba is brutally killed by someone known as the killer of killers. Lin now finds himself in a difficult predicament.
It might be the first time the 
Niwaka Samurai misses a mark.
قد تكون هذه أوّل مرّة يفشل فيها
السّاموراي نيواكا
Könnte aber der erste Fehlschlag
des Niwaka-Samurai sein.
Pero podría ser el primer objetivo
fallido del samurái Niwaka.
Podría ser el primer objetivo fallido
del samurái Niwaka.
Le premier à faire échouer
le Samouraï Niwaka,
Potrebbe essere il primo bersaglio che
il Niwaka Samurai non riesce ad eliminare.
Pode ser a primeira falha do
Samurai Niwaka com um alvo.
Пожалуй, это будет первый раз, когда
самурай Нивака промахнётся.