After everyone discovers the truth about Cyan, Maple proposes a training camp as they prepare new songs for the Grateful Rock Festival.
I'll be in the room next door,
so let me know if you need anything.
سأكون في الغرفة المجاورة، لذا أخبروني 
.إذا كنتم بحاجة إلى أي شيء