Devastated by fans' reactions to the photos of her with LIP×LIP, Hiyori decides to quit her job. Meanwhile, Aizo and Yujiro's respective brothers offer advice on addressing the scandal.
Wanna have dinner? A bath? 
Or my beautiful body?
تريد تناول العشاء؟ الاستحمام؟ أم أنا؟
Willst du was essen? Oder ins Bad?
Oder vielleicht … mich?
¿Quieres cenar? ¿Tomar un baño?
¿O me quieres tal vez a mí?
¿Quieres cenar? ¿Darte un baño?
¿O me quieres tal vez a mí?
Tu veux dîner ? Prendre un bain ?
Ti va di cenare? O preferisci un bagno? 
O forse vorresti me?!
Quer comidinha? Quer um banhinho?
С чего начнёшь? С обеда, с ванной...
 или с меня?