Former diplomat Shirahata Ki'ichiro is suspected to have illegally gained knowledge of the Imperial Army's top-secret "Grand Strategy." Investigating in secret, Gamou Jirou makes contact with Shirahata's old friend, the British consul Ernest Graham.
Trying to get me to lower my guard?
أتحاول دفعي لأرخي دفاعاتي؟
Wollen Sie mich in falscher
Sicherheit wiegen?
¿Quieres hacerme bajar la guardia?
¿Quieres hacerme bajar la guardia?
Tu essaies de me déconcentrer ?
Ah, ora vuoi farmi abbassare la guardia, vero?
Então você está tentando 
 abaixar a minha guarda?