The sprint battle between Hakone Academy High School's Road Monster Doubashi and Sohoku High School's Aoyagi and Kaburagi duo has begun. When Kaburagi performs above expectations, Doubashi also rides with emotions bared...!
You're expending too much 
energy when you pull.
Beim Ziehen verschwendest
du zu viel Kraft!
¡Gastas mucha energía al tirar!
¡Gastas mucha energía al tirar!
Tu vas finir claqué
si t’y vas trop fort en nous tirant.
Sprechi troppe energie quando tiri.
Você gasta energia demais quando puxa!