Jinka, Tama, and Shinsuke meet with the Mountain Goddess to discuss their next course of action against the Dangaisyuu, while Jinun and Senya continue to hunt for them.
Since we lost, here's a clue!
!إليك تلميح بما أننا هُزمنا
Como perdimos, les daremos una pista.
Como hemos perdido,
os daremos una pista.
En récompense,
ouvre tes esgourdes.
Visto che avete vinto,
vi sveleremo la strada.
Como você venceu,
vamos te dar uma dica!
Раз проиграли, это кое-что значит.