Miyuki gets his ribs checked out. In the bottom of the sixth, Sawamura shows a strong performance going three for three. With the sides retired, Haruichi stands in the batter's box with a wooden bat, and Sanada looks confident. Sanada's shootball breaks Haruichi's bat, and...
and you're the one who's going 
to pay the price for hiding an injury!
und du wirst den Preis dafür bezahlen,
dass du die Verletzung geheimgehalten hast.
y eres el que pagará el precio
por esconder la lesión.
y eres el que pagará el precio
por esconder la lesión.
Si ta blessure dure,
c’est toi qui vas en pâtir !
e comportandoti così 
sarai tu il primo a risentirne!
e você que vai acabar 
sofrendo por esconder a lesão!