The crew of Arc End Branch Office #8 are back from a camping trip, and the whole place has been shut down! If they want to bring it back, they'll have to make the money they need to reopen the branch, but that means taking jobs from the stingiest man around!
Special and platinum seating for
 high rollers is almost sold out!
!المقاعد الخاصّة والبلاتينيّة تكاد تنفد-نقود
Die Special und Platinum Seats
sind fast ausverkauft, bling-bling!
¡Quedan pocos boletos especiales
y de platino, kachin!
¡Quedan pocas entradas
especiales y de platino, kaching!
Il reste très peu de places
spéciales et platine !
I posti speciali e quelli platino si stanno esaurendo, 
ormai valgono una montagna di denaro!
Estamos quase sem lugares
especiais e platina, grana!
Особые и платиновые места 
уже почти распроданы!