Satono Diamond runs in the Japanese Derby, the race coming down to a photo finish. Meanwhile, Kitasan's times are better than ever after her intense training session. But Kitasan's hopes might be dashed by Duramente's recovery...
Here they are, proud to be chosen by 
fans and dedicated to their dreams.
ها هنّ مجتمعات، يحملن فخر اختيار
المعجبين لهنّ، وتفانيهنّ نحو أحلامهنّ
Mit dem Stolz in der Brust, Fan-Favoriten
zu sein, und mit ihren Träumen in der Hand
Orgullosas de haber sido elegidas
por los fans, ahora acarrean sus sueños.
Orgullosas de haber sido elegidas
por los fans, ahora acarrean sus sueños.
Fières d’avoir été élues
par les fans
Eccoci qui, orgogliosamente 
scelti dai fan e dediti ai loro sogni.
Aqui estão elas, orgulhosas de serem escolhidas
pelos fãs e dedicadas aos seus sonhos.
Здесь стоят гордые избранницы
поклонников, следующие за мечтой.