Team Jiraiya, Shikamaru, and his Leaf teammates are lured into a mysterious village during their battle. A couple children from the village get caught in the crossfire and fall into a cave-in. Yahiko’s team rushes to the rescue, but Shikamaru doesn’t budge. Meanwhile, Naruto and Neji’s teams rendezvous, but a mysterious voice addresses them out of nowhere!
Let's hurry back to the village and
report our present status.


Schnell zurück ins Dorf
und Bericht erstatten.
Démonos prisa, regresaremos 
a la aldea a informar la situación.
Démonos prisa, volveremos a 
la aldea a informar de la situación.
Vamos rápido para a vila