Hiro and Kotaro visit their sister school in Kamakura. As Hiro participates in a traditional dance to calm the soul of the last young lord of the Hojo clan, he suddenly disappears. He was taken by a Digimon who is a diviner for the Hojo clan.
Help! I don't want to be turned into that!
!النّجدة! لا أريد التحوّل إلى ذلك
Hilfe! Ich will nicht zu so was werden!
-Retsu. Zai. Zen
-Ayuda. No quiero convertirme en eso.
-Retsu. Zai. Zen
-Ayuda. No quiero convertirme en eso.
Jin. Retsu. Zai. Zen.
Aiuto! Non voglio diventare uno di quei cosi!
Socorro! Eu não quero me transformar nisso!
Помогите! Не хочу в них превращаться!