Shiro is overjoyed to be on a picnic alone with Tora... but ends up disappointed when Mike, Kotora, and Kuro show up. Then she falls asleep and awakens to find that it's nighttime...
Darn it! We were just 
getting to the good part!
!سحقًا! كنّا بالجزء الجيّد
Verdammt! Gerade, als wir
zur guten Stelle kamen!
¡Era la mejor parte!
¡Estábamos en la mejor parte!
C’était un moment crucial !
Uffa! Proprio ora che eravamo al momento clou!
Droga! Nós estávamos acabando
 de chegar na parte boa!