Jiro is enjoying his time at the beach with Shiori, but seeing it makes Akari feel upset. Akari and Jiro are sent on a shopping run, and the moment Jiro steps away, guys start hitting on Akari. Jiro summons the courage to go to her rescue, but...
S-Stop that! Don't scare me!
!تـ-توقفي! لا تخيفيني
H-Hör auf, mir Angst einzujagen!
¡No digas eso! ¡Qué miedo!
¡No digas eso! ¡Qué miedo!
Arrête !
N’essaie pas de me faire peur !
D-Dai, piantala!
P-Pare com isso!
Não me deixe com medo!
П-перестань!