Futaro spent the night at the quintuplets’ apartment. He wakes up to an unexpected situation.
I'm sorry. It's because
I made a stop on the way.
Entschuldigt, dass ich unbedingt
einen Abstecher machen musste.
Lo siento, es porque me desvié.
Lo siento, es porque me desvié.
Désolée, j’ai traîné.
Scusate, è colpa della deviazione che ho fatto.
Me desculpe, tudo porque
eu não vim direto para cá.
Простите. Если бы я не зашла в магазин…