Ryunosuke and Oliver had been spies for Una Casita all along, and are now both missing. The Japanese team reels in shock, while Mickey is suspected of having colluded with Oliver, and is on the run. They must both reach a decision to tackle the situation.
Somewhere in the back of my mind,
I get the feeling that Mickey is coming.
تجول في مكان ما 
.في ذهني فكرة قدوم ميكي
Irgendwo tief in mir drin glaube ich,
dass Mickey doch noch kommen wird.
En cierta forma,
siento que Mickey viene hacia acá.
Quelque part au fond de moi,
je sens que Mickey va venir.
मुझे अंदर से ऐसा लग रहा है,
कि मिकी यहाँ आ रहा है।
De alguma forma, tenho a impressão
de que Mickey está vindo.