Ittoki decides to give the secret Ninja Core to Kidou. The Iga ninjas oppose it as a declaration of defeat. Kirei, Ryoko, and Suzaku find new resolve. Meanwhile, Iga's traitor is making moves.
so it can be used as a 
trump card to fight Koga.
حتى يتسنى استخذامه كورقة
.رابحة أثناء قتال عشيرة كوغا
damit er als Trumpf im Kampf gegen Kouga
eingesetzt werden kann.
para que sea nuestra carta triunfal
contra los Koga.
para que sea nuestra baza
contra los Koga.
Iga veut l’utiliser
comme atout contre Kôga.
e usarlo come arma segreta
per combattere contro Koga.
para que seja uma carta na
manga na luta contra Koga.
снять с Ядра печать,
чтобы иметь козырь в борьбе с Кога.