Joseph uses Hermit Purple to create a message using the TV, which tells them that Kakyoin is a traitor. Meanwhile, Jotaro knows nothing about this and is out and about in Singapore with Anne and Kakyoin.
There's a little bit of me 
there from when you hit me.
هناك جزء مني فيها
Da klebt noch etwas von mir,
weil du mich vorhin geschlagen hast.
Te dejé un pequeño regalo 
cuando me golpeaste.
Te he dejado un pequeño regalo 
cuando me has pegado.
Tu en as un peu sur la main
avec laquelle tu m’as frappé.
Dopo che mi hai colpito,
 una piccola parte di me è rimasta lì.
Quando você me socou, um 
pouquinho de mim ficou em você.