During her final winter of middle school, Nozomi Onda struggles to decide where to go for high school. Nozomi wants to continue play on the boys' soccer team even in high school, but at the recommendation of her advisor Samejima, she decides to join the Warabi Seinan High School girl's soccer team, also known as the "Warabis." On her first day on the team, the new students are made to play against the second-years, and her team includes midfielder Midori Soshizaki, who led her team to third place at the national tournament in middle  school, as well as Sumire Suo, a lightning-fast full-back.
some girls were playing in their last 
middle school soccer tournament.
.كانت بعض الفتيات تلعبن في آخر دوري كرة قدم لهُن في الإعدادية
Wir waren eine Gruppe Mädchen,
die in ihrem letzten Mittelschulturnier spielte.
Cierto grupo de chicas jugaba
su último torneo de secundaria.
Cierto grupo de chicas jugaba
su último torneo de secundaria.
des footballeuses s’affrontaient
dans leur dernier match au collège.
un gruppo di ragazze stava giocando
il suo ultimo campionato di calcio delle medie.
Um grupo de meninas jogando no último
torneio de futebol do fundamental.
кое-кто из девушек играл на последнем
для себя турнире средних школ.