The following program contains adult themes and scenes of violence and suicide that may not be suitable for some viewers and is inappropriate for children. The content is intended for mature audiences only. If you or someone you know needs someone to talk to, please contact a local helpline.

With the help of Hoshi and Yumiki of the MPD, Mirai and Saki begin searching for the other God candidates. Acquaintances of the middle school-aged Nakaumi brothers have been dying one after another. Believing one of them must be a God candidate, Mirai and Saki head to the Nakaumi family home. There they witness an unexpected sight... Mirai attempts to convince the younger brother Shuji Nakaumi, but he is stubborn and not easily persuaded. Mirai is forced to face the question "what is happiness?"
I think people who kill themselves 
are too desperate to consider that,
أعتقد أنّ من يقدمون على الانتحار
،يعميهم اليأس عن التفكير بذلك
Wer sich den Tod wünscht,
ist zu verzweifelt, um das zu bedenken, …
Los que se suicidan
ni siquiera pueden pensar en eso,
Los que se suicidan
ni siquiera pueden pensar en eso,
Je pense que les suicidaires
sont si désespérés
Penso che la gente che si suicida
sia troppo disperata per tenerne conto,
Acho que quem quer cometer suicídio está tão 
encurralado, que não consegue pensar nisso.
Вряд ли самоубийцы задумываются
 об этом, им и так проблем хватает.