Domon has Rain go scope out the situation with Schwarz/Kyoji while he goes to the Battle Royale. Rain sneaks in as a doctor and discovers that Schwarz is an android made up of DG cells. Rain's father also finds out since he's an expert in cybernetics.
Everybody, take a look at the crowds!
!ألقوا نظرة على الجماهير
Schauen Sie sich nur
diese Menschenmenge an!
¡Miren cómo está la multitud!
¡Miren cómo está la multitud!
Chers téléspectateurs,
regardez ça !
Senhoras e senhores, vejam a arquibancada!