After finding out about Akane's late mother, Taiyou is ridden with guilt from calling her the "Grim Reaper" and has been keeping his distance ever since. As the end of summer vacation looms ever closer, can they ever make up again?
because he thought he'd hurt me.
.لأنّه ظنّ أنّه آلمني
weil er dachte,
dass er mich verletzt hat.
porque creía
que me había estado haciendo daño.
porque creía
que me había estado haciendo daño.
c’est parce qu’il pensait
m’avoir blessée.
क्योंकि उसे लगा कि उसने मुझे ठेंस पहूँचाई है।
è che pensava di avermi ferita.
ele achou que tinha me magoado.