After their manager's attempt to arrange a romantic dinner for the two of them, a rainy day leaves Shinozaki feeling under the weather, and Shiori decides to check in on him.
and I heard living on your own 
was rough for you,
،وسمعت أنّ العيش بمفردك صعب عليك
und ich hörte, dass Ihnen
alleine zu wohnen Probleme bereitet,
Supe que tenías problemas solo,
así que te traje bocadillos.
Además, me han dicho
que te cuesta vivir solo,
comme on m’a dit
que vous viviez seul.
और मैंने सुना कि अकेले रहना
तुम्हारे लिए मुश्किल हो रहा था,
e ho saputo che da solo hai qualche difficoltà
e ouvi dizer que morar
sozinho era difícil para você,
И я слышала, что тебе непросто
живётся одному, вот и