Shun is sharing his tangerine and ends up going to Kaname's house, but Chizuru, Yuki and Yuta end up going too and all 5 stay for dinner. While it was expected they would leave after dinner, instead at Chizuru's suggestion, it becomes their first 5 person sleepover.
I'm sure it's not any 
easier for people today.
Todavía en la actualidad
también hay personas así.
Hoy en la actualidad
también hay personas así.
Aposto que não é mais fácil 
para as pessoas de hoje.