After Asta, Magna, and Noelle saved the villagers of Saussy Village, the Wizard King gives the Black Bulls a star of honor. Asta and Noelle also receive their first pay as Magic Knights, and Asta is filled with happiness.
It's going to take forever to catch 
up and beat them! Damn it, Yuno!
سنستغرق وقتًا طويلاً للّحاق بهم 
!وهزيمتهم! تبًّا لك يا يونو
Ich muss dich noch einholen,
aber der Weg ist noch weit. Yuno!
¡Tardaré mucho
en igualarte y superarte, Yuno!
¡Tardaré mucho
en igualarte y superarte, Yuno!
Je vais mettre une plombe
à te rattraper et te dépasser, Yuno…
Ci vorrà un'eternità
per raggiungerli e superarli! Maledizione, Yuno!
Vai levar toda a eternidade
para alcançar e derrotar eles.
Ой как нескоро я тебя
догоню и перегоню, Юно!