After her attempt to assassinate Origami Yukari fails, Hiyori is able to escape with Kanami's aid. Meanwhile, there is much confusion back at the tournament over this unprecedented incident on the head of the Origami family. The school presidents are called in and a manhunt for the fugitive Toji students commences.
I didn't think I would be able to escape
لم أتوقع أنّي سأتمكن من الهروب
Ich hätte nicht gedacht,
dass ich entkommen würde,
No pensé que podría escapar
No pensé que podría escapar
Mais je pensais pas pouvoir fuir après
avoir croisé le fer avec Yukari Origami.
Non credevo che sarei riuscita a fuggire
Não pensei que seria capaz de escapar
Я не предполагала, что смогу сбежать,