Futaba reaches Hikaru's secret base.  The team makes an assault on the center of the darkness, only to meet with a terrible betrayal.
A time capsule?
Eine Zeitkapsel?
¿Cápsula del tiempo?
Une capsule temporelle ?
Una capsula del tempo?
Uma cápsula do tempo?
Капсула?