Yukiya agrees to accompany Natsuka to the underworld. The negotiation threatens to fall apart when Sakuō appears and offers Yukiya a chance to learn more about the monkeys. However, to do so, he must take a great risk.
The monkeys hit the North again.
.هاجمت القرود الشمال مجددًا
Im Norden sind noch mehr Affen aufgetaucht.
-Los monos han vuelto a atacar el Norte.
-¿Cómo?
Les singes
ont encore frappé au Nord.
Sono spuntate altre scimmie a Nord.
Os macacos atacaram o Norte de novo.
Обезьяны снова ударили по Северу.