The expansion of the Uniformers shows no signs of stopping, as using the app allows Vanguard to become stronger. Upon learning that even Haruka has left Daybreak, Mirei confronts the situation alone and challenges her to a fight. Can these two ever return to how things were?
Still... My resolve will never waver.
رغم ذلك... لن تتردّد عزيمتي أبداً
Trotzdem …
Aún así,
Aún así,
Peu importe.
Comunque... La mia determinazione
non vacillerà né ora né mai!
Ainda assim... minha
determinação não irá oscilar.
И всё же... моя решимость непоколебима.