After seeing Senpai get mocked for his inability to run, Nagatoro takes him out jogging to try to whip him into shape. The culture festival is coming up, and Senpai needs something to present for the arts club.
This is what you really want to 
draw, isn't it, you closet perv?
هذا ما تريد رسمه في الحقيقة، أليس
كذلك أيّها المنحرف بالسرّ؟
Eigentlich willst du so was zeichnen,
oder, dauergeiler Senpai?
En realidad quieres dibujar esto,
¿no, pervertido?
En realidad quieres dibujar esto,
¿no, cochinete?
Avoue que t’as envie de gribouiller
des trucs cochons !
È questo che vuoi disegnare in realtà!
Vero, zozzone di un senpai?
É isto que você quer desenhar,
não é, Senpai taradinho?
Вот что ты на самом деле хочешь 
нарисовать, тайный извращенец.