Koharu tries to convince her dad to let her go on a fishing and camping trip with just Koharu and Koi, which causes a disagreement in the family, and results in Koharu and Hiyori running away from home.
I'm basically gonna barricade
myself in here until my dad says yes.
.سأبقى هنا إلى أن يقول أبي نعم
Da gibt’s nur eins:
Wir verbarrikadieren uns hier,
¡Nos atrincheraremos aquí
hasta que papá nos dé permiso!
Tant que papa n’acceptera pas,
nous resterons ici !
Quindi resteremo assediate qui 
fino a quando il papà non dirà di sì!
Já que é assim, aqui é nossa fortaleza,
até que o papai concorde!