After they come back to Tenjin-ya, the snow woman O-Ryo collapses from fever and Aoi ends up looking after her with her cooking. Then, a fight breaks out between Suzuran, who wants to go to the apparent realm, and Akatsuki, who is against her going.
The earth-spider manager
isn't as strong as I thought.
Der Erdspinnenmanager ist
offenbar nicht sehr stark.
El gerente araña-terrestre
no es tan fuerte como yo pensaba.
L’araignée réceptionniste
n’est pas si forte que ça !
O gerente-aranha não é tão forte
quanto eu pensei.