Frederica is gradually backed into a corner by Elsa's attacks. Then Garfiel rushes to the scene with a silver shield on each arm. The siblings' reunion after so many years is cut short when Elsa's knife violently clashes against Garfiel's shield. Meanwhile, Subaru heads to the forbidden library where Beatrice is. She's surprised when he enters the library and tells her that, after she spent 400 years there under a contract that might as well have been a curse, he's going to get her out.
Like Garfiel, who never once 
uttered a word of complaint.
مثل غارفيل الذي لم يشتكِ يوماً
So wie Garfiel, der nie ein
Wort der Beschwerde spricht.
Como Garfiel,
que nunca se quejó de nada.
Como Garfiel,
que nunca se quejó de nada.
Comme Garfiel, qui n’a jamais
laissé paraître sa faiblesse.
Come Garfiel, che non ha mai pronunciato
nemmeno una parola di lamentela.
Como o Garfiel, que nunca pôs em
palavras suas fraquezas e sofrimento.
Подобно Гарфилу, который 
не позволял себе роптать и жаловаться.