Rin, a jewelry designer, has not performed well at the in-house competitions at her company recently. One day, after she overslept on the morning of an important presentation, Rin catches sight of a dog-shaped Shadow as she rushes to work. She is torn over what to do, but ultimately decides to continue to her office.
I'm sorry I wasn't able to do
a good job with the presentation.
.آسفة لأنني لم أبلي جيدًا في التقديم
Je suis vraiment navrée
d’avoir raté la présentation.
Mi spiace di aver fatto un lavoro pessimo 
con la presentazione.
Me desculpe, eu não consegui fazer
um bom trabalho com a apresentação.