Elaina's path crosses Saya's again when she visits another country from The Adventures of Niké and Saya is there on a job for the United Magic Association.
Before I knew it, I had turned
into such a cute Miss Elaina.
تحولت دون إدراك إلى 
.إيلاينا-سان الظريفة هذه
Als ich zu mir kam,
Sin darme cuenta, me convertí
en una hermosa señorita Elaina.
Cuando quise darme cuenta, me había
convertido en la preciosa Elaina.
Je me suis réveillée
Prima di rendermene conto 
mi ero trasformata nella bellissima Elaina.
Quando percebi, tinha me
tornado uma linda srta. Elaina.