After the fight with Dusk, Yamato wakes up in the hospital. Detective Kouga tells Yamato that Eiji’s dead and pressures him to join the PSSS. As Dusk mounts an attack to free its people from the hospital, Yamato is forced to make a choice…
And I told the younger brother
where the squatters stand in all this.
ولقد أخبرت الأخ الأصغر
بمكانة المحتلين لدينا
Dem Kleinen hab ich auch klargemacht,
wo sie als illegale Bewohner stehen.
Le he contado al pequeño 
lo que les pasa a los okupas.
J’ai expliqué au petit
E ho detto a quello più piccolo
qual è il posto degli abusivi come loro.
E eu disse ao irmão mais novo
onde os invasores ficam nisso tudo.
Да и младшему я объяснил, что такое
быть нелегальным резидентом.