A note asking for hairstyles popular among boys is found in the suggestion box.
In order to fulfill the request for the opinions of boys from Southern Middle School, Riko searches her cram school for boys from Southern Middle School and comes up with Nagi.
I know you don't understand how 
someone inexperienced in love feels,
¡Sé que tú no entiendes cómo se 
siente alguien inexperta en el amor,
¡Sé que tú no entiendes cómo se 
siente alguien inexperta en el amor,
Tu peux dire ça parce que tu es populaire
 et que tu as plein d’expérience.
Eu sei que você não entende como alguém
 inexperiente no amor se sente