"I need to become stronger so I don't lose Hak or anyone else. What can I do...?" Yona names the Blue Dragon Sinha, or Moonlight, and he joins the group on its journey. While the group searches for the Green Dragon following Gija's guidance, they pass through a village abandoned by the king and generals. Yona is wounded by the miserable conditions and a villager's criticisms of her father King Il. Meanwhile, the new king Su-won travels with General Ju-do to the Earth Tribe capital of Chishin under General I Geun-tea's rule.
During this age, his inability to protect Kouka 
Kingdom with his strength has vexed him.
أثناء هذا العصر، عجزه عن حماية 
مملكة كوكا بقوّته قد أزعجه
Es ärgert ihn, dass er das Königreich
in dieser Zeit nicht beschützen kann.
Está frustrado por no poder proteger con su fuerza 
al reino de Kouka durante esta época.
Está frustrado por no poder proteger con su fuerza 
al reino de Kouka durante esta época.
Le fait de ne pouvoir protéger
le pays en cette période
Ultimamente, non essere in grado di proteggere 
il Regno di Kouka con le sue forze l'ha tormentato.
Durante esta era, por não poder proteger o 
Reino de Kouka com sua força, ficou assim.