"Let's go for a drive, Shiki."

SolidS unit leader, producer, and composer who also does outside work Takamura Shiki is busier than usual in preparation for the end-of-year concert. Worried about their exhausted leader, Okui Tsubasa suggests the members of SolidS go for a nighttime drive. How far will they go?
His jokes were as unfunny as usual, though.
لكن كانت دعاباته غير مضحكة كالمعتاد
Aunque sus bromas
estuvieron igual de malas.
Aunque sus chistes eran igual de malos.
Enfin, ses blagues
sont toujours pourries.
Le sue battute, però, 
erano pessime come al solito.
As piadas dele foram sem graça como sempre.
А вот шутки по-прежнему
были несмешными.