After being rejected by Masamune, Neko disappears, and they all go to search for her. Aki seems to feel sorry for Neko since she was rejected, and then Masamune asks her if she remembers the nickname “Pig’s Foot.” When they finally find Neko, she starts talking about the past...
I guess I'll go in the car...
...أعتقد أنّي سأذهب بالسيّارة
Okay, ich fahre im Auto mit.
Yo iré en el auto…
Yo iré en el coche…
Je choisis la voiture, alors.
Io credo che andrò in macchina...
Acho que eu vou no carro mesmo.
Ну, я поеду на машине...