An injured Shinobu arrives at Wonder Hill after encountering card hunters. Danji's facial expression changes upon hearing Shinobu's story, and he sets off alone. When Megumi and the others return to the amusement park after participating in a meeting of leaders in Danji's stead, they find their fallen comrades with a completely changed Tohya standing amidst them.
I won't stand for you... for the likes of 
you guys... stealing it away from us!
!لن أتقبّلك... أشخاص مثلك... يسرقونها منا
Von dir … Von euch …
No dejaré que ni tú
ni nadie se la lleve.
No dejaré que ni tú
ni nadie se la lleve.
Ne croyez surtout pas
que je vais vous laisser
Não vou ceder pra vocês, uns babacas que
querem roubar o que é importante pra gente!
Я не позволю тебе... таким,
как вы... забрать у нас флаг!