The following day after Prince Keera's visit, Shera suddenly bids farewell to Diablo while they're preparing potions. Unable to stop her from leaving, Diablo holes up in the inn, consumed with regret. Rem is unsettled to see him so negative, too.
We'll just grab our reward, 
and this quest will be complete!
¡Y entonces acabaremos la misión!
Y entonces, terminaremos la misión.
On sera récompensés,
et la quête sera terminée !
Prendiamo la ricompensa e la missione è conclusa!
Pegaremos a recompensa
Заберём награду,
и задание выполнено!