In Japan, you'd call it the "So-and-So 
Conglomerate," or "Such-and-Such Group"...
..."في اليابان، يسمّونها بتكتّل "هذه وهذه" ومجموعة "كذا وكذا
In Japan wäre das so was wie
das So-und-so-Konglomerat.
En Japón usarían nombres
como "Consorcio X" o "X Group"…
En Japón usarían nombres
como "Consorcio X" o "X Group"…
Au Japon, vous appelez ça
les conglomérats machin
In Giappone, sarebbe tipo la multinazionale
Tal dei tali, o Gruppo Pinco pallino...
No Japão, vocês provavelmente chamariam 
"Pipipi Conglomerado", ou "Grupo Popopo"...
Ну, в Японии их бы назвали «Фирмой
такой-то», «Сякой-то группой»...