Tomoya continues his attempts to recruit Michiru to his cause. Her critical words, however, cause Tomoya to question the dedication of his circle's members.
And we can't possibly have some
complete stranger be our manager!
E noi non possiamo prendere una persona
 che non conosciamo come manager!
E não podemos ter um estranho
como empresário!