Domon returns to the Neo Japan space colony. There he undergoes a virtual reality simulation to determine if he is the right choice for Neo Japan's Gundam Fighter.
However...
...ولكن
Aber …
Pero no importan los obstáculos,
Pero no importan los obstáculos,
quels que soient les obstacles,
Porém...