The time has come for personnel changes at Teiai. When everything is said and done, who will be left on Team Tonegawa?
Please, let this end without trouble...
...أرجوكم، دعوا الأمر ينتهي بلا متاعب
Bitte kein großes Theater!
Por favor, que termine sin problemas…
Por favor, que termine sin problemas…
Je vous en prie,
faites que ça se finisse sans heurts !
Ti prego, fa' che finisca senza casini...
Por favor, não deixe
que a noite acabe mal...
Прошу, пусть всё
кончится спокойно...