As Arajin keeps trying to capture Mahoro's heart, the injured Marito invites him to a "group date" at the beach. Arajin agrees and buffs up for the party. When the day comes, Arajin realizes that he was set to 'date' very different partners... in battle.
In the yellow corner, the gentle tyrant...
...في الجانب الأصفر، الطاغية اللطيف
In der gelben Ecke der sanfte Tyrann:
Esquina amarilla. El déspota del judo.
Esquina amarilla. El déspota del judo.
Dans le coin jaune,
le Tyran au cœur tendre,
Nell'angolo giallo, il tiranno gentile.
No canto amarelo, o tirano gentil.
В жёлтом углу ринга — нежный тиран