Nasa and Tsukasa arrive in Nara and head to the Yuzaki family's house. Despite demanding to meet Tsukasa, Nasa's parents, Enishi and Kanoka, are both clearly nervous.  And not long after introductions, Enishi ends up making a deal  with Tsukasa.
A five-story tower should remind 
you of rescuing your lover
برجٌ ذو خمسة طوابق يجب أن يذكّرك بإنقاذ حبيبتك
Ein fünfstöckiger Turm sollte
Gedanken daran wecken,
Siendo una pagoda, recuerda el juego
donde debías rescatar a tu novia
Al ser una pagoda, recuerda el juego
donde debías rescatar a tu novia
Qui dit pagode
Quella pagoda dovrebbe rievocarti 
una lotta per salvare l'amata
Uma torre de cinco andares deve
lembrá-lo de resgatar a pessoa amada
Пятиэтажная башня должна напомнить тебе
о битве с врагами за спасение любимой.