Reika proposes that Suzuka should introduce a new heroine and add more fanservice scenes. However, since she doesn't know what makes a scene fanservice, she learns about panchira (panty shots) from Yuu and tries recreating one herself?!
Oh, right! I came in here to fetch you.
Oh, genau! Ich bin hier,
um dir Bescheid zu geben!
¡Bueno! ¡Vine por ti!
¡Bueno! Vine por ti.
Je sais.
J’avais quelque chose à faire.
Giusto! Sono venuto qui per te!
Isso! Eu vim aqui por um motivo!
Ах да! Я хотел предупредить тебя.