As her reward for completing the quest, Tokitate gets to ask the Game Master whether this alternate world is actually virtual or not... and the answer is that it's an alternate Earth that branched off of the original Earth's timeline. Upon hearing that it's an existing world, Yotsuya trembles with the realization that he killed real people. Once he returns to the real world and resumes his normal life, the Game Master appears before him in the form of a young girl and leads him to a meeting with the next new player.
was that there must be some 
scary secret hidden somewhere!
هو لا بدّ من وجود سرّ
!مخيف مخفيّ في مكانٍ ما
dass es da irgendein Geheimnis geben muss!
que tal vez podría haber
algún secreto oculto en algún lugar.
que tal vez podría haber
algún secreto oculto en algún lugar.
Il doit y avoir un secret horrible
derrière tout ça.
che doveva esserci qualche segreto spaventoso
nascosto da qualche parte!
foi que há um segredo terrível
por trás de tudo aquilo!
что от нас скрывают
какую-то страшную тайну!