The battle is taking place in the city of Cairo at night. Joseph and Kakyoin are running from DIO as they fight, and Jotaro and Polnareff chase after DIO as they fight. Amidst all of that, Kakyoin says he has a way to figure out what DIO's Stand actually is. DIO, who was chasing after Kakyoin when he falls into Hierophant Green's trap, and then...
I wanted to try a little test to find out
"أردتُ أن أرى مدى قوّة "العالم
Ich wollte wissen, wie sehr
The World deinem Stand überlegen ist.
Quería probar cuán poderoso era
 The World en comparación a tu Stand.
Quería probar cuán poderoso era
 The World en comparación a tu Stand.
C’était un petit test
pour voir à quel point
Desideravo proprio verificare...
Eu queria testar para
ver o quão superior