While Hiro and Zero Two head to VIRM's home planet to defeat them, the rest of Squad 13 do their best to get life on Earth back on track.
Not a day goes by when 
we don't think about you!
!لم يمضِ يوم دون أن نفكّر فيكما
¡No pasa un día
en que no los recordemos!
¡No pasa un día
sin que os recordemos!
Pas un seul jour !
Non c'è giorno che non pensiamo a voi!
Nós lembramos de vocês a cada dia!