The Cinderella panties have gone missing, prompting Keiki to step up his investigation. As a first step, he decides to spend a day with Sayuki - on a date, not as her friend or kohai, but as her master.
Oh, it's over. My life is over.
Ah, das war’s. Mein Leben ist gelaufen.
Se terminó. Mi vida llegó a su fin.