It's the last episode, and like that OTHER magical girl anime, that means it's time for a downer ending!  But first, the gang needs to come up with clever ways to get past a horde of enemies!  Can they stop talking about Urara's recent purchase of leopard-print bras long enough to think of a way to get past their foes?  And how, exactly, is Urara like a Christmas card?
Let's think of a new way to cut 
through a huge army of enemies!
لنفكّر بطريقة جديدة لشقّ طريقنا عبر فوجٍ هائل من الأعداء
Überlegen wir uns eine andere Möglichkeit,
uns durch diese riesige Armee zu schlagen!
Inventemos una nueva manera
de evadir a una horda de enemigos.
Inventemos una nueva manera
de evadir a una horda de enemigos.
Trouvons une manière innovante
de se débarrasser d’ennemis !
Pensiamo a un nuovo modo per farci strada
attraverso un enorme esercito di nemici!
Vamos pensar num jeito de 
passar pelo exército de inimigos!