Shinn and Rey have returned Stella to her allies in order to save her life. As punishment for defying military regulations, the two pilots are placed in detention while the ZAFT leadership determines their fate.
It is utterly unacceptable to disobey
those orders, based on personal opinion!
Es ist höchst unakzeptabel, diese Befehle
aufgrund der persönlichen Meinung zu verweigern!
¡Es inaceptable desobedecer órdenes
por tu opinión personal!
¡Es inaceptable desobedecer órdenes
por tu opinión personal!
S’opposer à cela pour des raisons
personnelles est inexcusable !
É inaceitável que desobedeça
 com base na sua opinião!