Hyoma faces Tenjitsu, forced to rely on the power of his own door pulls. In the aftermath, all of the supernatural forces in Kyoto come together to choose sides in the conflict with Warazamawashi.
Hyoma-san, don't you need an umbrella?
ألا تحتاج لمظلّة يا هيوما-سان؟
Hyoma, willst du wirklich nicht
mit unter den Regenschirm?
Hyoma, ¿estás bien? Te estás mojando.
Hyoma, ¿estás bien? Te estás mojando.
Hyôma, ça va aller, sans parapluie ?
Hyoma-san, sicuro di non voler stare sotto l'ombrello?
Hyoma, não precisa de um guarda-chuva?
Хёма, а ты не хочешь под зонт?