As Takeru and the 207th Training Flight escort the Shogun across Japan, Professor Yuuko's personal task force fights a desperate battle to keep the rebels off their tails.
It's over. Her Majesty will 
be under UN protection soon.
انتهى الأمر. ستكون صاحبة الجلالة تحت حماية 
.الأمم المتحدة عما قريب
Es ist vorbei. Ihre Hoheit wird
bald unter dem Schutz der UN stehen.
Se acabó. Muy pronto su majestad
estará bajo la protección de la ONU.
Se acabó. Muy pronto su majestad
estará bajo la protección de la ONU.
C’est fini.
È finita. Sua Maestà 
presto sarà sotto la protezione dell'ONU.
Acabou. Em breve Sua Alteza
estará sob proteção da ONU.
Всё кончено. Её Высочество 
вскоре будет под защитой ООН.