Chained down by her family, Shizuno has been repressing herself. Edward appears before Moroha, who struggles to set Shizuno free. Moroha's other past life awakens.
Compared to that, studying abroad is nothing.
Verglichen damit ist im Ausland
studieren doch gar nichts.
Comparado con eso, estudiar lejos no es nada.
Comparado con eso, estudiar lejos no es nada.
Alors étudier à l’étranger,
ce n’est pas grand-chose.
In confronto a questo,
studiare all'estero non è nulla.
Comparado a isso, essa 
transferência não quer dizer nada.