With the ban on singing and dancing lifted, the boys eagerly resume practicing and performing. However, something's not right with Riku. Iori soon discovers the nature of the secret he's been hiding, but Riku begs him not to tell the others.
It means our concert was powerful 
enough to make you dance,
هذا دلالةٌ على أنّ حفلنا كان ناجحاً جدّاً
،لدرجة جعلَتْكم ترقصون
Significa que nuestro concierto fue tan
poderoso como para hacerlos bailar,
Significa que nuestro concierto fue tan
poderoso como para haceros bailar,
Notre concert a été assez fort
pour vous donner envie de danser.
Vuol dire che il nostro concerto
vi ha dato la spinta e il desiderio di ballare.
Significa que nosso show foi bom o
bastante para fazer vocês dançarem,
Выходит, концерт был настолько 
мощным, что заставил вас танцевать.