Miraculously, Mana has survived. As she looks around, she sees the place swarming with humans who have been turned into youkai by the Brigadoon project. Knowing that the Brigadoon project must be stopped at all costs, Mana heads toward the pillar of light rising into the sky. Agnes ended up triggering Brigadoon. Adele is gravely wounded. What will the fate of these two witches be?! And, Kitaro has healed after taking Backbeard's attack. Will he be able to defeat Backbeard?!
Worship me as your emperor.
.قدسوني كإمبراطور لكم
Verehrt mich, Backbeard,
als euren Herrscher.
Venerarme como su emperador.
Venerarme como vuestro emperador.
Me vénérer comme leur empereur.
Venerare me, Backbeard, 
come vostro imperatore,
Me adorar como seu imperador.
Поклонение мне, как императору.