Deploying all the fighting strength it possibly can, Tekkadan attempts to capture Sandoval Reuters, the leader of the Dawn Horizon Corps. During a hard fight against unequal odds, Gjallarhorn's outer lunar orbit joint fleet Arianrhod also joins the battle. A three-way free-for-all begins between Tekkadan, the Arianrhod fleet, and the Dawn Horizon Corps.
One Halfbeak Class ship of the Outer Earth
Orbit Regulatory Joint Fleet
سفينة من فئة هالبيك تابعة لأسطول 
الملتقى التنظيمي للمدار الأرضي الخارجي
Ein Schiff der Halbschnäbler-Klasse
der Äußeren-Erdorbit-Regelflotte
Una nave de clase Halfbeak de la
Flota Conjunta Reguladora Terrestre
Una nave de clase Halfbeak de la
Flota Conjunta Reguladora Terrestre
Un vaisseau Halfbeak
de la Flotte de l’orbite terrestre
Una nave di classe Halfbeak della Flotta di controllo
unificata dell'orbita terrestre esterna
Uma nave classe Halfbeak da
Frota Conjunta da Órbita Terrestre Externa