Kusakabe Yuki overhears some girls saying mean things about her. Gossip is not an uncommon problem among high school girls, but Yuki is particularly worried that it's happening because she's a demi. Tetsuo is sympathetic to thr concern and makes up his mind that, as her teacher, he must protect her. Hikari, a fellow demi, feels the same way.
Don't worry. That's not true.
.لا تقلقي. هذا ليس صحيحًا
Alles wird wieder gut.
Kopf hoch.
No te preocupes. Eso no es cierto.
No te preocupes. Eso no es cierto.
Ne crois pas ça. C’est faux.
Non preoccuparti, non è così.
Está tudo bem. Não é assim.
Всё хорошо, это не так.