Bottom of the eighth, it's two outs with a runner on third, and Umemiya face off against Miyuki. Miyuki hits long but stops just short of the fence, and the game goes into the final inning. For the final inning, Coach Kataoka gives the mound to Sawamura for his strong spirit.
Some people can't withstand this pressure,
Manche Menschen können
diesem Druck nicht widerstehen,
Algunos no pueden soportar la presión,
Algunos no pueden soportar la presión,
Dans cette atmosphère, 
certains sont écrasés par la pression,
Non tutti sanno sopportare 
una simile pressione,
Tem gente que não suporta a pressão,