The first demon-hunting expedition by Lily and Akutsu turns up nothing... except for Yuka, a childhood friend of Hirota's who sees Lily as a rival for his affections!
You were pretty fluffy 
that time, too, but now...
،تصرّفت بنعومة وقتها أيضًا
...أمّا الآن فأنت
Du hast da schon einen
auf verletzlich gemacht, aber heute …
Ahí también estabas muy linda,
pero es que ahora…
Ahí también estabas muy monilla,
pero es que ahora…
T’étais vraiment craquante, tu sais ?
Mais aujourd’hui, tu l’es enco…
Già lì mi eri sembrata tenerissima, ma oggi...
Você estava uma gracinha naquela
vez também, mas agora...
Тогда ты была просто очаровашкой,