As Athrun and Meyrin escape from Gibraltar in a stolen mobile suit, Shinn and Rey pursue them in the new Destiny and Legend Gundams. Claiming that the fugitives have stolen classified information, Chairman Durandal orders Shinn and Rey to shoot them down.
How did it come to this?!
Wie konnte es nur dazu kommen?!
¡¿Cómo llegamos a esto?!
¿Cómo hemos llegado a esto?
Qu’est-ce qui leur prend, à la fin ?
Como foi acabar assim?