Takara and Juri invite Mito to go on a glamping trip. Not having been on one, Mito is thrilled to go. Ruka, on the other hand, continues to struggle with strange feelings for Mito. With Ren showing up at the campgrounds, it becomes one unsettling night!
All right, then I'll make sure you 
experience the best one ever!
‫حسنًا، إذًا سأتأكد من أنك ستحظى بأفضل تجربة على الإطلاق!
¡Entonces te organizaremos
la mejor del mundo!
¡Entonces te organizaremos
la mejor del mundo!
Perfetto, allora cercherò di renderla
un'esperienza indimenticabile!
Beleza! Então, vamos
fazer um inesquecível!
Тогда постараюсь
сделать его незабываемым!