Kyoma recalls his past as he gets ready to join the other Collectors on Easter Island.
I was just a little tired and tripped.
Ich bin einfach nur aus Erschöpfung
ein wenig umgeknickt.
Estaba cansada y tropecé.
J’étais fatiguée 
et j’ai simplement trébuché.
Eu estava um pouco cansada e tropecei.