Touya arrives in Oedo, a Japanese-style castle town within Tokugawa Ieyahsu's domain, and quickly heads to Yae's home. There he meets their servant, Ayane, and Yae's mother, Nanae, before hearing that Yae's father and brother went off to war with Ieyahsu.
I see. So that attack came from you four.
هكذا إذاً. تلك الهجمة أتت منكم
أنتم الأربعة إذاً
Oh, so ist das also. Der Angriff eben
kam von euch 4 Generälen.
Entiendo.
El ataque vino de ustedes cuatro.
Entiendo.
El ataque vino de vosotros cuatro.
Je vois, cette attaque venait de vous,
les généraux ?
Ora capisco.
Entendo. Então o ataque veio de vocês quatro.
Значит, это вы напали на моих солдат.