Dai and his friends return to Papnica. They learn of a Martial Arts Tournament in Romos where the winner will receive a legendary weapon. Dai and Popp head to the tournament where a certain contestant’s fighting catches their eyes.
It's a domestic tournament in Romos.
No one interesting will be in it.
إنّها بطولة محلّية في روموس. لن يهتمّ أحدٌ بها
Das ist ein Lokalturnier des Königreichs.
Wer soll da schon antreten?
Es un torneo doméstico de Romos.
No habrá nadie interesante.
Es un torneo doméstico de Romos.
No habrá nadie interesante.
En plus, le tournoi est limité à Romos.
Y aura personne de bon.
È un torneo casalingo di Romos.
Non ci sarà nessuno di interessante.
É um torneio doméstico de Romos.
Não vai ter ninguém interessante.
Это ведь внутренний турнир Ромоса.
Вряд ли будут интересные воины.