After seeing the pieces Ximena finally finished, Himeno heads home.
There Mami and Kusano add their support to Naoko, who's watching out for Himeno while she struggles to find something to put on the shelf.
I also feel that my mother 
might be kind of lonely.
يخطر لي أيضاً أنّه قد
تشعر أمّي بالوحدة
dass meine Mutter vielleicht lieber
bei uns sitzen würde.
Que quizás mamá se sentía sola.
Que quizás mamá se sentía sola.
si ma mère ne se sent pas seule.
anch'io penso che forse la mamma
si senta un po' triste e sola.
que talvez minha mãe se sinta solitária.
думаю, что маме, наверное, одиноко.