The Minerva launches its mobile suits to support Yzak and his demolition crew. Shinn, Rey, Lunamaria, and Athrun join the battle against the mysterious group who have sent Junius Seven falling towards Earth.
…or associated with the Earth Forces, battling them here would be meaningless.
oder mit ihr in Verbindung stehen,
wäre ein Kampf gegen sie sinnlos.
o están asociados con ellos,
o están asociados con ellos,
ou que tenham associação 
com elas, é inútil lutar aqui.