After seeing Kokoro's overwhelming performance with his own eyes, Akira, who has difficultly expressing himself, is reminded of an old trauma, leaving him unable to put everything he has into rehearsal. A lone owl watches Akira's struggles through a window...
You're like a doll.
.أنت أشبه بدمية
Du bist wie eine Puppe.
Pareces un muñeco.
No transmites lo que hay en tu corazón.
Pareces un muñeco.
No transmites lo que hay en tu corazón.
Tu es comme une poupée.
Sei come un manichino.
Você parece um boneco.
Ты как кукла.