Since TRIGGER's TV appearance facilitated by Re:vale, their concerts become even more popular, and they begin broadening the scope of their work. Meanwhile, a meeting is held for "Friends Day," the 24-hour charity program IDOLiSH7 and Re:vale are set to appear on.
but I wanted to do what I could 
to create a place for those boys.
لكن أردتُ فعل ما يمكنني فعله
لصنع مكان لأولئك الفتيان
aber ich wollte ihnen zumindest helfen,
wieder Fuß zu fassen.
pero quería tenerles
algún lugar donde aparecer.
pero quería tenerles
algún lugar donde aparecer.
je voulais faire mon possible
pour leur faire une place.
Volevo almeno trovare un posto 
in cui potessero farsi vedere un po'.
mas eu queria fazer o possível para
criar um lugar para aqueles meninos.
но всё равно хотелось,
чтобы у ребят было своё место.