Uzuki has lost sight of herself and lost her smile, but Mio and Rin still believe in her, so they wait for Uzuki to come around. In response to her friends' faith, Uzuki visits 346 Pro, but she still has no good answer to the indecision that's inside her.
Even if you don't have
faith in yourself right now,
Selbst wenn du gerade
nicht an dich glaubst,
Incluso si tú no crees en ti ahora,
Incluso si tú no crees en ti ahora,
Même si pour le moment,
vous doutez,
Anche se in questo momento
tu non hai fiducia in te stessa,
Mesmo você não confiando 
em si mesma no momento,