"Okay! All the curries are here!" The most important food in the world for fleet girls is curry, and it's time for the annual Naval District curry cookoff!  The girls of destroyer group 6, Inazuma, Ikazuchi, Akatsuki, and Hibiki, try to win the contest, but Ashigara is desperate to stop them.
We won't lose when it comes to teamwork!
لن نخسر عندما يتعلّق الأمر بالعمل الجماعي‏!‏
Im Teamwork sind
wir unschlagbar!
¡Si se trata de trabajo 
en equipo, no perderemos!
¡Si se trata de trabajo 
en equipo, no perderemos!
Personne ne peut surpasser 
notre esprit d’équipe.
Non perdiamo quando
 si tratta di lavoro di squadra!
Não seremos derrotadas
em trabalho de equipe!