As Aharen and Raido's friendship continues to fan the flames of Ms. Tobaru's imagination, the festival season arrives, with the taciturn duo and their friends heading out to enjoy the fireworks.
Too late for that strat, huh?
هل فات الأوان على تلك الاستراتيجيّة؟
Kann’s sein,
dass es dafür zu spät ist?
Demasiado tarde, ¿no?
Demasiado tarde, ¿no?
Trop tard, c’est ça ?
Non ci abbiamo messo 
un po' troppo poco a girarlo tutto?
Tarde demais pra isso, né?
Кажется, уже поздно...