The girls are running in their exercise outfits, with the boobs swaying to and fro. Arata's heart races. Everyone's having great time, and then a ghost appears in the library. Arata and the gang go to check it out, and are forcefully transported to the "Eternal Library". There they find the lost Trinity Seven!
The windows suddenly broke,
Plötzlich brachen die Fenster
Las ventanas se rompieron repentinamente
Las ventanas se rompieron de repente
Soudainement,
les fenêtres se brisèrent
La finestra si ruppe improvvisamente
A janela se quebrou de repente,