Lucy shows Matsuri and Suzu a photo she took, which seems to be a spirit photo! Captured in it is an "Ikon" a cluster of human resentment, which then proceeds to possess Lucy herself. Matsuri must find a way to exorcise the ayakashi and protect her!
You're right! It's just a normal pic 
of Sujimori-sensei!
Tatsache! Jetzt ist nur noch
Sujimori-sensei drauf.
¡Es verdad!
¡Ahora solo quedó el maestro Sujimori!
¡Es verdad!
¡Ahora solo sale el profe Sujimori!
Ah, ouais !
Il reste plus que M. Sujimori.
È vero!
Verdade! É uma foto
normal do Sujimori-sensei!
И правда! Теперь здесь просто
учитель Судзимори.