Serara, a young female member of the guild "Crescent Moon Alliance", is trapped by mysterious men in the northern city of Susukino and needs help.  Shiroe and his friends travel to reach her.  Annoyed by the game's tasteless food, they travel northwards, and go inside "the depths of Palm", a crumbling series of old mining tunnels.  There they meet creepy monsters...
Again? At least let me get another letter in!
Immer wieder das Gleiche!
Lass mich wenigstens mal ausreden!
Et allez… Laisse-moi au moins dire
une syllabe de plus !
Di nuovo? Almeno fammi finire la frase!
De novo? Pelo menos
 me deixe recuperar!
Каждый божий раз!
Дай хоть полслова сказать!