Aona's head began producing popcorn because his father prohibited him from making the creations he loved. Concerned for Aona's wellbeing, Kuro heads to the hospital where Aona's mother is staying in order to seek her help. However, Aona ties balloons to the bag that's now full of popcorn and releases it into the sky. Kuro and Ramune rush out of the hospital in order to recover the bag.
You'll be paying for your son's and 
my apprentice's hospital bills.
.ستدفع فواتير مستشفى ابنك وتلميذي
Sie kommen gefälligst
für die Behandlungskosten
Pagarás las facturas del hospital
de tu hijo y de mi aprendiz.
Pagarás las facturas del hospital
de tu hijo y de mi aprendiz.
Tu vas allonger la thune
Pagherai tu le cure mediche 
di tuo figlio e del mio apprendista.
Fica esperto. Você vai pagar pelo tratamento
do seu filho e do meu aprendiz.
Вы полностью оплатите больничные счета
своему сыну и моему помощнику.