The Saitama prefectural prelims are finally starting. Unable to conceal her excitement at playing in her first official game as a Warabi, Nozomi is unable to fall asleep. On game day, the Warabis face off against Asaka Trade, the previous year's third place team. With the score tied 3-3 in the second half, the Warabis would like to avoid giving up points at any cost, but instead they serve up a great opportunity to Asaka Trade. In order to save the Warabis from a desperate situation, Nozomi boldly leaps into the penalty area.
Being excited isn't a crime.
.الحماس ليس جريمة
Das ist kein Verbrechen, sondern ein Gefühl,
das jeden überkommen kann!
Eso no es un crimen.
Eso no es un crimen.
Ce n’est pas un crime !
Sentirsi emozionati non è un crimine,
ma un sentimento prezioso e incontrollabile!
Empolgação não é crime.
Радость — не преступление.