Shizuka takes Kokona on a nostalgic journey to remind her why she wanted to become a World Dai Star in the first place.
We always wanted the same roles, 
and you'd always let me have them,
،أردنا دائمًا نفس الأدوار وكنت تسمحين لي بأخذها دائمًا
Wenn wir beide dieselbe Rolle wollten,
hast du sie immer mir überlassen.
Siempre queríamos los mismos
papeles y tú me los dejabas
Siempre queríamos los mismos
papeles y tú me los dejabas
Quand on convoitait le même rôle,
tu me le cédais toujours
हम हमेशा एक ही भूमिकाएँ चाहते थे, 
और तुमने हमेशा मुझे वो निभाने दी,
Se i ruoli che volevamo fare
si sovrapponevano,
Sempre queríamos os mesmos papéis,
e você sempre me entregava eles,
Просто ты уступала мне роли,
которые сама хотела играть.