A comment from Jiro inspires Akari to give Minami a home cooked bento full of love. She half-forces Jiro to assist in her plan, but when he sees how sincere she is, he decides help in earnest. Then, on the day, Akari finds herself paralyzed with nerves.
She worked so hard.
.عملت بجد حقًا
Aber irgendwie auch verständlich.
Immerhin hat sie sich so viel Mühe gegeben.
Se esforzó mucho.
Se ha esforzado a tope.
Faut dire,
elle y avait passé du temps…
Ce l'ha davvero messa tutta.
Bem, ela trabalhou duro.
Она так старалась.