Mao prepares to shoot the BL movie for his film club. Hisashi gets ready to play the handsome, troubled, gay lead. Mao starts to feel something beyond friendship toward Hisashi, but is bound by their promise. However, the night before the shoot begins...
Yeah. As long as the director says it's okay.
Ja, falls der Chef einverstanden ist.
Sí. Si el director lo aprueba…
Si al director le parece bien, sí.
Oui.
Dès que j’ai le feu vert du réal.
Sì, se il regista è d'accordo.
Sim. Contanto que o diretor
diga que está tudo bem.
Ага. Если только режиссёр разрешит…