An overjoyed Accelerator gains a new perspective on the world. The duel between Kamijo and Fiamma concludes, and the doomed Star of B'Tselem begins its crash landing. The ITEM members are tracked down by an old acquaintance.
At the time, at that place, he stood
where no one else could reach him.
،خلال ذلك الوقت، في ذلك المكان
.وقف في مكان لا يمكن لأحد الوصول إليه
En ese momento, en ese lugar,
él estaba en un lugar inalcanzable.
En ese momento, en ese lugar,
él estaba en un lugar inalcanzable.
À cet instant-là, là-haut,
In quel momento e in quel luogo,
В тот миг и в том месте