Atsushi searches desperately for the control terminal, which he would need to stop the Moby Dick from crashing into Yokohama. He's greeted by Akutagawa and Francis, both of whom have other plans in mind.
Especially knowing that you're so worthless 
that you ask others for your own right to live.
لا سيما وأنا أعلم أنّك عديم القيمة لدرجة
.أن تطلب حقّك في العيش من الآخرين
Noch dazu von erbärmlichem Gesindel,
das seinen Lebenssinn bei anderen sucht.
Un idiota que busca una razón
para vivir en otros.
Un idiota que busca una razón
para vivir en otros.
un être insignifiant qui demande
aux autres une raison de vivre.
Soprattutto sapendo che
sei così miserabile da aver bisogno
Especialmente sabendo que é tão patético ao
 ponto de suplicar aos outros pela sua vida.
Тем более учитывая твою ничтожность,
с которой ты просишь у других право на жизнь.