As Kamijo and Sasha look on, Hyoka rushes in to stop the archangel's rampage. Accelerator joins the battle as well, with a newfound purpose. Acqua has his own strategy to weaken the archangel's power, though at great cost to himself.
"Have you regained your 
composure?" asks Misaka.
.هل استعدت رباطة جأشك؟" تسأل ميساكا"
Hast du dich wieder beruhigt?
"¿Estás más calmada?",
pregunta Misaka.
"¿Estás más calmada?",
pregunta Misaka.
Tu as repris ton calme ?
"Ti sei calmata?",
Já se acalmou?
«Ты вернула присутствие духа?» —
задала вопрос Мисака.