Caught in Knives' trap, Vash is dropped into a giant pool. There, Knives attacks the precious memories that helped Vash maintain his love towards humanity. While Vash and Knives clash in this metaphysical realm, Meryl witnesses the astonishing physical manifestations.
I hypothesize that the key difference 
between the plants and Independents
فرضيّتي هي أنّ الفارق الأساسيّ
بين البلانت والمستقلّين
Meiner Theorie zufolge
Mi teoría sobre la diferencia
entre las Plantas y los Independientes
Mi teoría sobre la diferencia
entre las Plants y los Independents
J’ai une hypothèse.
मैं परिकल्पना करता हूँ कि 
प्लांट्स और इंडिपेंडेंट्स के बीच मुख्य अंतर है
La mia ipotesi
Na minha hipótese, a grande diferença
entre plantas e Independents
У меня есть гипотеза.