Khun continues to climb the tower, thinking of his best friend Bam. He has assembled a new team and is dragging along the sluggish Rachel. But there's much more going on behind the scenes.
I hadn't hired anyone in that café.
‫لم أقم بتعيين أي شخص في ذلك المقهى.
Nicht eine Seele in dem Café
war von mir gekauft.
No contraté a nadie
de esa cafetería.
No he contratado a nadie
de esa cafetería.
Je n’ai engagé personne
dans ce café.
Nessuno dei presenti al cafè 
era ai miei ordini.
Eu não contratei ninguém naquela cafeteria.
В этой кафешке, если что,
нет ни одного моего человека.