Successfully overcoming both Maki and Suzuka, Kanami and Hiyori finally square off against Yukari. They are both driven into a corner when faced with her overwhelming power. Inheriting their mothers' wills, the girls make one last desperate stand to bring an end to Yukari and Princess Tagitsu.
So we are not even permitted a normal death?
لا يسمح لنا بالموت طبيعيًّا حتّى؟
Also ist uns nicht mal
ein gewöhnlicher Tod gestattet?
¿Ni siquiera nos permiten
una muerte normal?
¿Ni siquiera nos permiten
una muerte normal?
Alors Yume… nous ne pourrons
même plus mourir normalement ?
Quindi non ci è nemmeno concessa 
una morte normale?
Quer dizer que não nos é permitido
sequer ter uma morte normal?
Юме... Мы... Неужели нам даже
нельзя умереть по-человечески?