Rotsgard's turmoil continues. Numerous mutants have appeared in the city and Jin and his friends attempt to subjugate them. Meanwhile, Mio, who has been ordered by Makoto to protect the shelter, detects a strange smell from Makoto during her mission.
No way. What's going on?
مستحيل. ما الذي يجري؟
Das gibt’s doch nicht.
Was ist denn hier los?
No puede ser. ¿Qué está pasando?
No puede ser. ¿Qué está pasando?
Oh non… Qu’est-ce qui se passe ?
Ma come...
Essa não... O que está acontecendo?
Как же так… Что происходит?