It's hot... So hot... But I've been through this before, haven't I? But as we were sitting in the club room melting away, someone popped out of a locker. Turns out it wasn't the product of some curse; it was just the photography club advisor, Rara-sensei. Wait, she was in the locker all that time, in this awful heat? She seems kinda spacey... I'm a little worried about her...
Everyone was having fun without me again...
...كان الجميع يستمتعون دوني مُجدداً
Ihr habt euch wieder
ohne mich amüsiert.
Todos vuelen a divertirse sin mí…
Ya os estáis divirtiendo sin mí…
Tout le monde s’amusait encore
sans moi…
Vi stavate divertendo senza di me di nuovo...
Todo mundo estava se
divertindo sem mim de novo...
Все опять веселятся там без меня...