After she fails to catch up with Aoi, Eve thinks she's lost her chance to play together forever. But then she hears about VR golf...
No matter how good she is, 
she'll never face Aoi again.
مهما كانت بارعة، لن تواجه أوي ثانية أبداً
Egal wie gut sie ist, …
Por muy buena que sea,
no volverá a competir contra Aoi.
Por muy buena que sea,
no volverá a competir contra Aoi.
Quand bien même
elle serait douée,
Per quanto possa essere brava,
non affronterà mai più Aoi.
Não importa o quanto seja boa, 
jamais irá enfrentar a Aoi de novo.
Сколь бы сильным игроком она ни была…