The girls' C-rank healer internships begin! For one month, Reimi goes to the Honosaka Clinic, Hibiki to KMU, and Kana to a clinic in the USA! But as the month ends, a cryptic message from Kana leads this new healer trio on an adventure halfway around the world!
I'm not necessarily going 
to be with her forever.
أنّني لن أبقى معها للأبد بالتحديد
Es ist ja nicht so, als könnte
ich für immer bei ihr bleiben.
No voy a estar con ella para siempre.
No voy a estar con ella eternamente.
Je ne serai pas avec elle
éternellement.
Non è detto che io rimanga con lei per sempre.
Entendi que eu não vou
ficar com ela para sempre.
Не факт ведь, что я всю жизнь буду с ней.