WUG begins preparing for their first national tour! With all their solo projects going well, the girls feel satisfied and excited. Meanwhile, a wave of disquiet passes through the group as Shiraki announces to I-1 club that a new unit will be formed. And the three middle school girls who admire WUG finally knock on Green Leaves' door...
When I performed at Azumabashi, it was 
hard, but I enjoyed it more than anything.
Ich hatte damals auch meine Schwierigkeiten,
aber mir hat es vor allem Spaß gemacht.
Cuando actuaba en Azumabashi,
Cuando actuaba en Azumabashi,
Moi aussi, j’ai galéré à Azumabashi,
mais c’était sympa.
Quando ci esibivamo ad Azumabashi, era tosta,
ma è il periodo che rimpiango di più.
Quando fiz o mesmo em Azumabashi, foi
 difícil, mas acima de tudo me diverti.