It's finally time for the firing, meaning the pieces will be completed in just a little bit.
Tokishirou is excited when he hears that Himeno might reveal the item she'll put onto the shelf.
After all this waiting, what's the piece that Himeno unveils?!
Is it okay if the pottery club comes here 
tomorrow, since we're closed anyway?
أيمكن أن يأتي نادي الفخّار هنا غداً
بما أنّ المحلّ مغلق بأيّ حال؟
Der Laden hat ja morgen zu.
Como mañana cerramos, ¿podría reservar
el café para las chicas del club?
Como mañana cerramos,
¿puedo traer a las chicas del club?
On est fermés demain, je peux réserver
la boutique au club de poterie ?
Domani possono venire le ragazze del club
 di ceramica visto che tanto siamo chiusi?
Tudo bem se o clube de cerâmica vier aqui
amanhã, já que estaremos fechados?
Мы ведь завтра закрыты?
Можно девочки к нам зайдут?