Team Otori is in low spirits due to Shiki's expulsion from the Kao Council. Knowing full well what it feels like to lose their coach, the boys do their best to reach out to Shiki and get through to him for the sake of his own team. Meanwhile, Fuyusawa can't help the empty feeling consuming him after his victory over Shiki. Tatsumi and the other members of Team Hiragi picks up on Fuyusawa's change and attempt to speak to him as well. Finally, the day of the Ayanagi Festival arrives...
On the stage we've been eagerly awaiting
Die Bühne, auf die wir gewartet haben,
füllt mein Herz mit Aufregung.
El escenario que esperábamos ansiosos.
El escenario que esperábamos ansiosos.
La scène tant attendue
Sul palco che abbiamo aspettato con impazienza
O palco pelo qual estivemos esperando