Hayate is about to go into the Small Animals Cafe when Takayuki approaches him because he didn't want to go into a cafe full of girls and couples by himself. Once inside together, Hayate gets really excited about all the animals, while Takayuki feels the soothing effect of them by just watching.
I've never held a hedgehog before.
لم أمسك قنفذاً من قبل
Das ist das erste Mal,
dass ich einen Igel anfasse!
Nunca había tocado un erizo.
Nunca había tocado un erizo.
J’avais jamais touché un hérisson.
È la prima volta
che accarezzo un riccio.
Nunca segurei um
ouriço antes.
Впервые держу в руках ёжика.