The second program is revealed to be a five-on-five team battle, Akira finds himself on the same team as his first opponent, Kirisaki, as well as Yuuri, Shin Kumagiri, and Satoru Sawatari. While the other four begin revealing their abilities, Akira realizes the inherent danger of doing so.
Frivolous enough to reveal 
his ability off the bat,
،متهور ما يكفي لكشف قدرته من البداية
Er hat sofort seine Fähigkeit preisgegeben
Se precipitó al revelar su propio poder
Se precipitó al revelar su propio poder
Il est imprudent
au point de montrer son pouvoir,
È abbastanza superficiale da rivelare
la sua abilità così su due piedi,
Ele mostrou sua habilidade na hora,
Ему хватило легкомыслия сходу раскрыть
свою силу,