M-21 finds himself suddenly blending in easily with normal life. He's even begun to develop some degree of mutual trust with Regis, even though the two of them initially clashed over every little thing. Tao tries to hack into the police department's security system, but Kase intercepts him, and an unexpected hacking war breaks out. Meanwhile, the Union's special forces team, DA-5, finally tracks down M-21's location...
so they're probably still 
looking for the coffin.
.لذا لا بدّ أنّهما ما زالا يبحثان عن التّابوت
sie werden also zu der Zeit
noch nach dem Sarg gesucht haben.
puede que aún busquen el ataúd.
puede que aún busquen el ataúd.
ils cherchent sûrement le cercueil.
forse stanno ancora cercando il feretro.
então provavelmente ainda
devem estar seguindo o caixão.
наверное, всё ещё ищут гроб.