End of the Century Academy is offering a voice actor course, but only one student, Airi, joins. The three brothers also study the art of voice acting, and compete with her at an audition. A student teacher named comes to the Seed Class. She immediately grabs the hearts of the students, and takes them on an adventure. The surprising past for Fudo the Demon is told, and we catch a glimpse into Emperor Thouzer's strange everyday life.
and was forced to steal french 
bread out of sheer hunger.
وأرغمتُ على سرقة خبز فرنسي من شدّة الجوع
und war gezwungen vor lauter
Hunger, Baguettes zu stehlen.
y terminé obligado a 
robar pan francés por hambre.
y terminé obligado a 
robar pan por hambre.
et tourmenté par la faim,
j’ai dû voler du pain.
e sono stato costretto
a rubare del pane per colpa della fame.
e fui forçado a roubar pão de tanta fome.