Riheet and the Black Edge continue to score victories against the rising Demonic threat. The princess of Orvelia, Scarlet, notices their achievements and welcomes their help. However, not all of the nobles feel the same way.
--Who would have expected, though,
that the princess is the commander?
--I'm not a child!
رغم ذلك، من كان ليعتقد--
بأن الأميرة هي القائدة؟
!أنا لست طفلا--
Ich hätte nicht gedacht, dass
die Prinzessin die Oberbefehlshaberin ist.
Je ne pensais pas que
leur commandante serait la princesse.