Kuina has completed the script for the Hitotose Troupe's first performance and is handing out copies to the other members. Chiaki's reaction after reading through it is positive, and everyone is happy to have all the details of the story in place. Mayuki is especially happy to finally have a chance to plan out everyone's costumes, and she immediately buys costumes for all the members to try. But then she learns that the "dress parade" normally happens after rehearsals have progressed to a certain point. Chiaki explains why it's too early to think about costumes, but Mayuki insists that they try them on...
Welcome to a land so fun, 
you'll be unable to leave.
أهلاً بكِ في بلاد غاية في المتعة، لن
تتمكّني من مغادرتها
Willkommen im Land der Freude,
das du nie wieder verlassen wirst.
Bienvenidas al divertido país
del que no querrás marcharte.
Bienvenidas al divertido país
del que no querrás marcharte.
Bienvenue dans ce pays si amusant
qu’on ne peut le quitter.
Benvenute
Bem-vinda ao país da diversão,
 de onde não poderá sair.
Столь весёлую, что 
вам не захочется уходить.