Some amazing New Year's luck sees Shiori and the Kugas take a trip to a hot spring resort. But Shiori's mother Miyako is growing impatient, and she begins taking steps to get her daughter to return to the island.
No, that would never work.
.لا، لن ينفع ذلك
Stimmt schon …
Das kann ich mir nicht vorstellen.
No, eso sería imposible.
No, eso sería imposible.
En effet,
personne d’autre n’y arrivera.
नहीं, यह कभी काम नहीं करेगा।
Già, in effetti sarebbe impossibile.
Não. Ninguém mais conseguiria.
Да, тут не поспоришь.