After squeaking through their quarterfinal, Goro visits Katsuhiko to see how he's doing. While there, Katsuhiko's oldest brother, Tatsuhiko, puts a proposal to him.
A video, huh?
Die Kassette?
¿La cinta?
¿La cinta?
Ah bon ?
Um vídeo, hein?
Кассету?