Marin and Wakana start to grow closer as he helps her create her cosplay. Though he's happy about the fact that Marin treats him the same way at school as anywhere else, he also starts to worry about the fact that other people think it's weird that they're hanging out. Despite that, Marin takes Wakana shopping so they can look for materials needed for her cosplay.
I couldn't believe something so 
beautiful could exist in this world
لم أصدّق وجود شيء جميل كهذا في هذا العالم
Dass es auf dieser Welt
so etwas Schönes gibt …
No sabía que había
algo tan precioso en el mundo.
No sabía que hubiera
algo tan precioso en el mundo.
Je ne savais pas qu’il existait
une aussi belle chose.
Non pensavo che potesse esistere 
qualcosa di così bello al mondo.
"Existe algo tão bonito assim
neste mundo", pensei.
Мне не верилось, что в мире
существует такая красота.