The Inter-High has begun! The first target in each team's sights is the sprinters' first result. Hakone Academy High School sends Doubashi, the Monster of the Road, while Aoyagi and Kaburagi represent Sohoku High School!
Then shall we race, Naruko-kun?
Was hältst du in diesem Fall
von einem Kampf, Naruko?
¿Quieres competir, Naruko-kun?
¿Competimos, Naruko-kun?
Alors que dirais-tu d’un duel ?
Allora che ne dici di una bella sfida, Naruko?
Então vamos apostar corrida, Naruko?