An argument leads Mitsuki, Yamato, and Iori to leave the dorm. Iori and Mitsuki stay at Momo's place, while Yamato stays at Yuki's. Riku and the other boys left at the dorm feel increasingly sad to see their groupmates scattered.
Could you not hide away one-year-old 
meat in your freezer?
كيف تضع لحماً مضى عليه عام في ثلّاجتك؟
Bitte lass kein Fleisch
von vor einem Jahr im Kühlfach.
¿Por qué ocultas carne con un año
de antigüedad en el congelador?
¿Por qué ocultas carne con un año
de antigüedad en el congelador?
ne gardez pas de la viande
vieille d’un an au frigo !
Questa carne è qui da un anno!
Por favor, não largue a
carne congelada por um ano!
Можешь не хранить в холодильнике
мясо годичной давности?