It's been years since the coup d'etat on Zoble, and the demons have managed to remain hidden for that entire time, as the Idaten fruitlessly search for them. But when Miku springs her plan to rendezvous with the Demon Lord, all that is about to change.
That's what she thinks, anyway. 
What do you say, Kuraishi?
هذا ما تعتقده هي على أيّ حال. ما قولك يا كورايشي؟
Das ist zumindest ihre Ansicht.
Was meinst du, Kuraishi?
Ya oíste. ¿Qué opinas tú, Crisi?
Pues eso. ¿Qué opinas tú, Crisi?
Voilà leur avis.
Qu’en penses-tu, Kuraishi ?
Questo è quello che dice lei.
Tu cosa ne pensi, Kuraishi?
Bom, é assim que ela pensa.
O que acha, Kuraishi?
Есть и такое предложение.
Что скажешь, Кураиси?