The letter of acceptance arrives to Ashito in Ehime. Ashito and his friends are overjoyed at the news, but Noriko, Ashito’s mom, looks at the celebration with mixed feelings. Hana tells Ashito to have a heart-to-heart with Noriko, but he never gets the chance until the day of his departure.
Man, what am I gonna do with you all?
تبًّا، ماذا سأفعل بكم جميعًا؟
Ihr macht einem echt nur Probleme.
No tienen remedio, chicos.
Si es que sois de lo que no hay.
Vous êtes pas croyables, les mecs !
Siete davvero incorreggibili!
Caramba, vocês não me dão opção!
Ну что мне с вами делать, а?!