The girls have a stopover in Singapore on their way from Japan to Fremantle. They decide to spend their time sightseeing, but Yuzuki notices Hinata acting strangely.
You didn't have to go that far!
!ما كان عليك المبالغة هكذا
Das hättest du echt nicht
extra machen müssen …
No tenías que hacer eso.
No tenías que hacer eso.
T’étais pas obligée
d’aller jusque-là.
Non serviva che ti disturbassi tanto!
Não precisava ter feito isso!
Не обязательно было такие брать!