The goal of the Alchemists is revealed as they try to stop the Symphogears from halting their march towards a more perfect world. Their final goal? The lunar ruins.
We cannot let its march be 
halted by the Symphogears.
يجب ألّا نسمح لإيقافِ زحفها بواسطة السيمفوغير
Ihr Vormarsch darf durch
die Symphogears nicht gestoppt werden.
No puede caer ante los Symphogear.
No puede caer ante los Symphogear.
Je ne laisserai pas les Symphogear
nous éloigner de cet idéal !
Non possiamo farci ostacolare dalle Symphogear.
Isso não pode ser detido por Symphogears.
Симфоброня этому не помешает.