Kafka Hibino has almost abandoned his dream of joining the anti-Kaiju "Defense Force." He now works in Kaiju clean-up, disposing of the bodies of slain Kaiju and thinking back with regret to the days he spent with his childhood friend Mina Ashiro, captain of Defense Force's Third Division. 
You're all responsible 
for carrying your own stuff.
.كلّ منكم مسؤول عن حمل أغراضه
Nehmt euren Kram selbst mit.
Llévense sus cosas, ¿bien?
Coged vosotros mismos vuestras cosas.
On vous laisse gérer votre matos !
Pensateci voi a riprendervi la roba vostra.
Cada um carrega as suas
próprias coisas, viu?
Свои шмотки все таскают сами.