Shokuho and Mikoto find themselves in a traffic jam, and Shokuho demonstrates a tremendous example of her ability. The background behind the Exterior project is revealed, as well as Shokuho's connection to one of the original Misaka clones.
what was your goal in putting
the two of us together, anyway?
ما كان الهدف من وضعنا 
معًا على أيّ حال؟
Was war die Idee dahinter,
mich mit ihr bekannt zu machen?
Qu’est-ce que vous cherchez à faire,
en me la présentant ?
Per quale scopo 
mi avete fatto conoscere quella bambina?
O que querem me colocando
junto daquela garota?