Hiroto faces off against Noa in a game of Boardtop Treasure Hunt inside an empty school building. He tries to devise a way to finish the game and save Himeji without losing any Stars, but it truly appears that Noa has the upper hand this time.
It still might not work out.
مع ذلك قد لا ينجح ذلك
Na ja, vielleicht klappt der Plan auch nicht.
Tampoco puedo asegurar que salga bien.
Tampoco puedo asegurar que salga bien.
Par contre,
je suis pas sûr qu’il fonctionne.
यह शायद फिर भी काम ना करें।
Potrebbe comunque non funzionare.
Mas não é certeza que vai dar certo.
Но план может и не сработать.