The game between Seiko and Seido begins. Seiko's catcher, Masu, is up at bat. Miyuki is wary of him, as he's both the lead-off man and the central figure of the team. In order to take the upper hand, Seido wants to get him out. Can Furuya start the game off strong?
In order to raise Furuya as the ace, 
I would've sacrificed the team.
Ich hätte das Team geopfert,
um Furuya zum Ace heranzuziehen.
Habría sacrificado al equipo para 
criar a Furuya como la estrella.
J’aurais sacrifié l’équipe
pour faire progresser Furuya.
Avrei sacrificato la squadra 
per far crescere Furuya come giocatore.
Para melhorar o Furuya como 
ás, eu teria sacrificado o time.