Following the aftermath of the Nine-Tails incident, many on the Leaf Council voice suspicions that the Uchiha Clan were behind this tragedy.  The Uchiha are then placed under 24-hour surveillance by the ANBU, which causes further tensions to arise.
The Uchiha can control the Nine Tails
with their Visual Prowess...
يستطيع الأوتشيها أن يسيطروا عليه
...بالتّقنيّات البصريّة خاصّتهم
Die Uchiha können den Kyubi
mit ihrer Augenkraft bändigen.
Se dice que la técnica ocular de los 
Uchiha podría manipular al Kyubi.
Se dice que la técnica ocular de los 
Uchiha podría manipular al Kyubi.
Gli Uchiha possono controllarla con le Arti Oculari.
Os Uchiha conseguem controlar o Nove
Caudas com seus Poderes Visuais...
Утиха могут управлять
Девятихвостым своим додзюцу.