Nobunaga is engaged against his will to the daughter of The Viper of Minou, Kichou--secretly a ninja. After the wedding, she tries to kill Nobunaga, but he talks her out of it. She then attempts suicide, but Nobunaga convinces her to remain with him.
I didn't want you to catch cold...
Ich wollte nicht,
dass du dich erkältest.
No quería que tomaras frío.
आपको ठंड न लगे इसलिए...
Eu não quero que pegue um resfriado...