When Hideki is dumped out of his game of Legendary Age and cannot get back in, he soon realizes that his account has been hijacked by someone else. However, before he can do anything to stop them, the damage is already done.
It's not like I disappeared, you know.
Sabes que no desaparecí de verdad.
C’est pas comme si j’avais disparu.
Non sono mica scomparso, sai?
Não desapareci de verdade.