Neko tries desperately to try to win Masamune's affection. However, Masamune seems rather oblivious to this fact and when he gets home, he finds Yoshino and Neko there, making him food. Masamune panics because there are various things from his past that he doesn't want to be seen...
To think we'd meet again here...
...من كان يعتقد أنّنا سنلتقي هنا ثانيةً
Dass sich unsere Wege hier kreuzen …
No pensé que nos volveríamos
a encontrar aquí,
No pensé que nos volveríamos
a encontrar aquí,
Qui aurait cru
qu’il la rencontrerait ici.
Che sorpresa, rivederci proprio qui...
E pensar que nos a veríamos
 aqui novamente...
Подумать только, мы снова встретились...