Shino's bugs refuse to leave his body because the weather's too cold, so Lee and his pals help him search for replacements. A maiden's battle…the floor of a department store sale.  Tenten, Ino, Sakura, and Hinata square off and try to snatch up the best deals!
Er, sure, I'm eternally 17, too.
Eh, sí, tendré 17 eternamente.
Eh, sí, tendré diecisiete eternamente.
Ah, claro, eu terei 17 anos para sempre também!