Amato Takeru, a high school student, has just moved to Akihabara. He's chosen a house with cheap rent, but with one particular imperfection: a hole in the living room floor. When he peeks into it, a girl pops out... And so begins the hectic life of Takeru and the cat Eto-musume, Nya-tan.
For starters, let's see what happens.
مبدئياً، لنرى ما يحدث
Schauen wir erst mal,
was passiert.
Por el momento, veamos lo que sucede.
Por el momento, veamos lo que pasa.
Voyons quelle tournure
le combat va prendre.
Per iniziare, vediamo cosa succede.
Para começar, vamos ver o que acontecerá.