Kotoko came up with three solutions, but they all got shot down. Kuro keeps trying to grasp the future where they can defeat Steel Lady Nanase, but Rikka made it disappear once again. But Kotoko wasn’t done yet. Steel Lady Nanase is not a ghost. What is Kotoko’s 4th solution that may finally put an end to Steel Lady Nanase’s existence once and for all?
were just the foundation to 
get to the actual truth.
.كانت مجرد أساس للوصول إلى الحقيقة الصحيحة
waren nur Vorstufen, um zur
eigentlichen Wahrheit zu gelangen.
solo eran las bases para la verdad.
solo eran las bases para la verdad.
étaient les prémices
qui révéleront la vérité.
non erano che dei preparativi per imprimere la verità.
eram apenas a base para
chegar na verdade definitiva.