As Athrun and Meyrin escape from Gibraltar in a stolen mobile suit, Shinn and Rey pursue them in the new Destiny and Legend Gundams. Claiming that the fugitives have stolen classified information, Chairman Durandal orders Shinn and Rey to shoot them down.
Except that, there is proof that someone
hacked into the Ragnarok files.
Aber abgesehen davon gibt es deinen Beweis,
dass sich jemand in die Ragnarök-Files gehackt hat.
Pero hay pruebas de que piratearon
los archivos de Ragnarok.
Pero hay pruebas de que piratearon
los archivos de Ragnarok.
Mais quelqu’un a piraté
les données sur Ragnarok.
Só que há provas de que 
invadiram os arquivos Ragnarok.