With Shun's help, Oak Diamond sets out for their first real shot at victory. Can this potential prize-winning horse take the first step on the road to the the triple crown?
I'm responsible for deciding 
how to train the horses.
.أنا المسؤولة عن تقرير من يدرّب الخيول
Die Ausbildung der Pferde
ist meine Verantwortung.
Yo soy la responsable absoluta
de su crianza.
Yo soy la responsable absoluta
de su crianza.
Je suis la seule responsable
de l’entraînement.
Sono io la responsabile delle scelte di addestramento.
Eu sou responsável por decidir
como treinar os cavalos.
Это я отвечаю за то,
как мы готовим лошадей.