The Tsugaru Shamisen Appreciation Club has entered the tournament that Umeko is sponsoring, the Matsugorou Cup. Also participating are Tanuma Mai, who has thought of Setsu as a rival since they were little, and her older brother, Tanuma Souichi. With strong competitors like Osaka's Kaji Takaomi and Fukuoka's Arakawa Ushio gathered from all over Japan, the tournament is shaping up to be a fierce battle. And now, the curtain rises on the Matsugorou Cup's group competition!
If you were to ask why he's doing it, 
it's because he wants to win.
.وإن سألتموه لماذا يفعل ذلك، فذلك لأنّه يريد أن يفوز
Er tut alles,
um hier den Sieg zu erringen.
Y si le preguntan el porqué,
dirá que porque quiere ganar.
Y si le preguntáis el porqué,
dirá que porque quiere ganar.
Son objectif,
c’est de remporter la victoire.
Se gli chiedete per quale motivo fa così,
E ele também tá fazendo
isso porque quer vencer.
Спросите ради чего — ради победы.