Futaro is hospitalized for a while after falling sick at camp school. He returns to work tutoring the quintuplets, only to realize someone has fallen way behind.
There's no way that girl 
was one of you idiots.
Keine von euch Dumpfbacken
könnte dieses Mädchen sein.
Sería imposible que esa chica
fuera una idiota como ustedes.
Sería imposible que esa chica
fuera una idiota como vosotras.
Il est impossible qu’elle soit
aussi bête que vous.
È impossibile che quella ragazzina
fosse una di voi sceme.
É claro que aquela garota
não é nenhuma idiota como vocês.
Вы все идиотки, она никак
не может быть одной из вас.