The mushi are said to become uneasy during an eclipse. Tanyu sends Ginko to monitor a village for the appearance of a mushi that causes a neverending eclipse. Her foreboding is justified when the village is enveloped in darkness...
but it'll just be for a little while.
لكنّنا سنرحل لوهلة وحسب
aber es ist ja nur für kurz.
pero será por poco tiempo.
pero será poco tiempo.
garde espoir.
ma sarà solo per poco tempo.
mas vai ser só por pouco 
tempo, aguente um pouco.