Joined by Pink, the three Magical Girls are now reunited. While Otaku Hero and the girls hold a rally at a maid café in Akihabara, one of SSC's Four Heavenly Kings launches a giant robot to face them in battle. What is behind Unit-@'s hatred of otaku?
You used to be a car otaku, right?
كنت أوتاكو سيارات، أليس كذلك؟
Du warst ursprünglich
ein Auto-Otaku, hab ich recht?
Solías ser un otaku de los autos, ¿no?
Solías ser un otaku de los coches, ¿no?
T’étais un fan de bagnoles,
autrefois.
Una volta eri un otaku delle auto, giusto?
Você costumava ser
um otaku de carros, né?
Ты ведь раньше был автоотаку.