After all the skirmishes up to this point, it's now time for the sealing faction and pacifists to settle things with one, decisive battle.
Why does she sound like a friend 
inviting us to the school festival?
لمَ تبدو وكأنها صديقة تدعونا لمهرجان المدرسة؟
¿Por qué suena como una amiga
invitándonos al festival escolar?
¿Por qué habla como una amiga
invitándonos al festival escolar?
On dirait qu’elle nous invite
à la fête du lycée.
Perché ha il tono di un'amica che
ci invita con nonchalance a un festival scolastico?
Parece até que ela está nos
convidando pra um festival escolar...
Почему мне кажется, будто
 нас зовут на школьный фестиваль?