Hamazura must defend the members of ITEM against a new threat from Academy City. Accelerator acquires the final piece of the puzzle to a cure for Last Order. The showdown between Fiamma and Kamijo becomes even more intense.
The larger conflict springs from
all the smaller thorns in people's sides
الصراع الأكبر ينبع من
الأشواك الصغيرة من جانب البشر
Und die großen Konflikte werden von winzigen
Dornen in den Menschen ausgelöst,
Los conflictos sacan al exterior
todas las espinas del corazón humano.
Los conflictos sacan al exterior
todas las espinas del corazón humano.
et les grands conflits
forcent les petites échardes
Inoltre questo grande conflitto
E uma grande batalha faz
com que apareça no mundo
Большие раздоры извлекают
из людских сердец маленькие шипы