The Gauna find a distressing way to demoralize and out-fight the attack force. Nagate returns to Sidonia with a prize that may help in the fight.
"Strategy to Increase Sidonia's Population
100 year projection (Six generations)"
These children will not be a burden.
استراتيجية لزيادة عدد سكان سيدونيا"
"(مائة سنة من الإسقاط (ستة أجيال
.لن يكون هؤلاء الأطفال عبئًا
Diese Kinder verbrauchen keine Ressourcen.
Sie betreiben Photosynthese.
ESTRATEGIA PARA AUMENTAR POBLACIÓN
PROYECCIÓN A 100 AÑOS (SEIS GENERACIONES)
Estos niños no serán una carga.
Ces enfants demanderont peu d’efforts.
Ils photosynthétiseront.
Essas crianças não serão um fardo.