The Evil Corps has been fired from their job at the sushi restaurant. As each blames the others for their firing, Chiku-chan finally decides he can't take the way Pepu-chan and Don-sama are acting, and he runs away.
I'm running away! I'm going home!
!سأهرب مجدداً، سأعود
Mir reicht’s, ich hau ab! Ab nach Hause!
Huiré de aquí y regresaré a casa.
Huiré de aquí y regresaré a casa.
Je vais m’enfuir !
Je vais rentrer !
Scapperò via! Tornerò a casa!
Vou fugir de novo!
Vou voltar para casa!
Я ухожу отсюда! Я иду домой!