...and I'm really glad we found out a way for Anna and Ryoko to get involved and also to fill in some time based on the fact that there's not enough manga material available but there's also a reference to that classic family anime in this episode that I think a lot of people will get even if I don't explain it but it's been a chance to think about how animators back then had to put so much care into drawing each cel by hand instead of doing it digitally like we do now which is pretty cool and that's the deal with episode 11.
That was close. Even the 
glancing blow hurts like hell.
.كان ذلك وشيكا. حتى تلك الضربة آلمتني كثيرا
Das war knapp. Obwohl er mich nur
gestreift hat, tut das weh wie Sau.
Por poco. Me duele muchísimo.
Por poco. Me duele como un demonio.
Quelle puissance…
Et elle m’a à peine effleuré.
Per un pelo. Mi ha colpito di striscio,
ma fa un male cane.
Que perigo! Pegou de raspão
e já está doendo esse tanto!
Чёрт, даже от скользящего
удара так больно...