I thought Lucien was taking me to do some research for "Miracle Finder," but the road we travel stretches on and on through peaceful countryside. Refusing to tell me what we're researching, Lucien proposes a picnic for a change of pace. Meanwhile, after hearing from Shaw, someone allied with Black Swan, that there are rumors of a darker side to the Task Force, Gavin starts investigating things on his own.
but I am certain that power 
is beginning to blossom.
لكن أنا متيقّنٌ أنّ تِلك القوّة بدأت تتفتّح
doch ich bin überzeugt, dass diese Kraft
nun beginnt, sich zu entfalten.
pero ese poder empieza a florecer.
pero ese poder empieza a florecer.
mais cette capacité
est bien en train d’éclore.
sono sicuro che i suoi poteri
stiano cominciando a sbocciare.
Sei que o poder está
começando a florescer.
Я уверен, её сила уже расцветает.