To play online with Koiwai, Moriko makes a temporary alt character named Molly. After seeing Molly, Sakurai remembers a player he met in another game named Yuki. He met Yuki when he was still a student, and she was a working adult.
I never thought we could spend 
time together like this.
لم يخطر لي أن بإمكاننا
إمضاء وقت معاً هكذا أبداً
Auf diese Weise Zeit
miteinander zu verbringen,
No pensé que podríamos pasar tiempo así.
No pensé que podríamos pasar tiempo así.
Je ne pensais pas passer
de nouveau du temps avec toi.
Non avrei mai pensato di poter trascorrere 
del tempo insieme in questo modo.
Nunca pensei que passaríamos 
tempo juntos dessa forma.
Не думал, что мы когда-нибудь
сыграем вместе.