Hervé summons Kate for a late night meeting at the docks, where he sheds some light on the ancient mystery behind the girls’ recent nocturnal adventures.
Don't you play dumb!
What the hell are you hiding from me?
Spiel nicht die Dumme.
– De quoi tu parles ?
– Arrête.
Não se faça de boba!
Que diabos está escondendo de mim?