Clayman and his pawns stand no chance against Rimuru and his allies. At a loss, Clayman orders Milim to use Stampede to kill everyone present, but Milim reveals he was never controlling her from the start. It was all an act to expose Clayman's plans and identify the mastermind behind it all. Even Carrion is still alive and well. On the brink of death, Clayman uses the souls of everyone he has killed as energy for his awakening. Thus the final battle to settle the score between Rimuru and Clayman begins.
We will have revenge on you for 
the mess you made of our kingdom.
سوف ننتقم منك بسبب الفوضى الّتي
أحدثتها في مملكتنا
Wir werden unserem Ärger, dass du
unsere Länder verwüstet hast, Luft machen.
Tendrás que pagar
por atacar nuestro reino.
Tendrás que pagar
por atacar nuestro reino.
Tu recevras ton dû
pour avoir ravagé nos terres.
Ci hai distrutto il regno e dovrai pagare 
perché svanisca il nostro rancore nei tuoi confronti.
Vamos nos vingar de você pela
bagunça que fez em nosso reino.
Мы заставим тебя… заплатить за то, 
что ты сделал с моим королевством.