Himeko saves a first-year student, Jin, from some punks, and he falls head over heels for her. In order to get him to stop hounding her, Himeko tells Jin that she's already got a boyfriend... Bossun! Now all she has to do is prove it to him...
I just thought, maybe I'd 
shop for some clothes today,
Queria ver las ropas y por 
casualidad él tenia tiempo libre.
Hoy se me ocurrió que podría 
ir a comprar algo de ropa,
Eu só achei que seria bom 
comprar algumas roupas hoje