Yamada risks becoming a laughingstock when he commits the cardinal sin of losing his police ID. Kawai must figure out how to deal with one of the more disturbing aspects of being on the force.
I've seen lots of people
with only minutes left to live.
.رأيت أناسا كثيرين لم يبق لهم سوى بضع دقائق في هذه الحياة
Ich hab viele Menschen
bei ihren letzten Atemzügen begleitet.
Vi a gente a la que le quedaban
minutos de vida.
J’ai assisté au décès
de nombreuses personnes.
Humanos com só
alguns minutos de vida.