The Seven Days Clergy have been purged, and the battle is over. Rimuru and Hinata hold a meeting to discuss future relations between their two nations, and the masterminds behind the whole conflict, the Eastern merchants, are revealed.
Wait just a minute, Rimuru!
!انتظر لحظة فحسب يا ريمورو
Einen Moment, Rimuru!
Du heckst doch grade einen miesen Plan aus!
¡Un momento, Rimuru!
¡Un momento, Rimuru!
Dis donc, Limule !
Un momento, Limur!
Espera aí, Rimuru!
Погоди-ка, Римуру!