With the company modernizing more and more, old hand Muto feels like things were simpler before all the high-tech machines and smartphones. But with the bigwigs looking to throw extra funds at Namidome, will this stick-in-the-mud prove to be a hindrance?
If you don't finish the job in one hit, 
we'll never be able to stay in the black!
،إذا لم تنهِ العمل بضربة واحدة
!لن نستطيع البقاء ضمن الميزانيّة أبداً
Se non riesci a eliminare il bersaglio 
con un colpo solo, finiremo fuori budget!
Se você não acabar com ele em um tiro,
Либо добивай одним,
либо будешь жить в долгах.