Choji is unable to attack Asuma and loses his will to fight. Ino and Shikamaru try to snap Choji out of his paralysis.
Choji, I've been with you
for a long time…
...تشوجي، لقد كنتُ معك منذ وقتٍ طويل
Choji, he estado junto 
a ti por mucho tiempo...
Choji, llevo mucho tiempo
a tu lado,
Choji, siamo insieme da molto tempo...
Chouji, estive com você por muito tempo,
Тёдзи, я с тобой уже давно,
но впервые вижу,