This farce concerns the hidden village and the nature of its social order, in addition to the fate of one Shizuku Hasei. Will a certain detective's assistant make his customary stylishly late entrance and, this time, truly be too late?
The murders always happen on rainy days.
تقع الجرائم في الأيّام الماطرة دوماً
Die Morde geschehen immer an Regentagen.
Siempre ocurre cuando llueve.
Siempre ocurre cuando llueve.
Ogni volta in giorni di pioggia.
Os assassinatos são sempre
em dias chuvosos.
А приходит он всегда,
когда идёт дождь.