After taking an exhausted Sora home post-game, Madoka learns the truth about Sora’s basketball-star mother and the reasoning behind his grand ambitions.
Though I already let it slip 
the last time I saw her.
.ولكنّي أخبرتها حين زرتها تلك المرة
Aber ich hab es ihr schon gesagt.
Aunque yo ya se lo dije.
Aunque yo ya se lo dije.
Mais j’ai gaffé
et tout répété à ma fille.
Anche se in realtà gliene ho già parlato.
Mesmo eu já tendo deixado escapar
da última vez que fui vê-la.
Хотя я уже успела ей проболтаться.