An Upper Rank Demon has been defeated for the first time in a hundred years by Uzui, Tanjiro and his comrades' effort. This news causes a ripple effect not only among the members of the Demon Slayer Corps, but also the Upper Rank Demons, who have been summoned by Muzan Kibutsuji. Meanwhile, Tanjiro is recovering at the Butterfly Mansion when he discovers that he has upset his swordsmith Haganezuka after chipping his sword and decides to head to the village where the swordsmiths live to talk to him in person.
Let's hope he recovers soon,
so he can eat tons of food!
لنأمل أن يستعيد عافيته قريبًا
!ليتمكّن من أكل الكثير من الطّعام
Hoffentlich kommt er schnell zu Kräften,
damit er wieder ganz viel essen kann!
Ojalá que se recupere pronto
para que pueda comer muchas cosas.
Espero que se recupere pronto
y pueda comer un montón.
Espérons qu’il se rétablisse vite
pour bien manger.
चलो आशा करते हैं वह जल्द ही ठीक हो
जाए, ताकि वह ढ़ेर सारा खाना खा सके!
Speriamo si riprenda presto
Eu espero que ele se recupere
logo para poder comer bastante.
Пусть Тандзиро поправляется,
чтобы поскорее мог много-много кушать!