Two more weeks until the Hoshi Festival.
Kohana and the rest of the committee are busy preparing for the festival and practicing for the Art Session to be performed on the day of the event.
While the others are getting along, Teika chooses to practice alone and puts great pressure on himself.
As a member of the Ichijoji family, he must produce results that he won't be ashamed of.
Teika works desprately to meet the weighty expectations of his family.
But from Kohana's perspective, he seems to be in pain--
The all-important Art Session is tomorrow.
الجلسة الفنّية الهامّة ستبدأ غداً
Die überaus wichtige
Art Session ist morgen.
La importantísima Sesión 
de Arte es mañana.
La importantísima
Sesión de Arte es mañana.
L’Art Session nous attend demain.
Domani si terrà 
l'importantissima Sessione Artistica.
A importante Sessão de Arte é amanhã.