The deciding match of the All Japan Junior Youth Soccer Tournament ends in an unprecedented twist. Now, with Tsubasa Ozora out, it’s Kojiro Hyuga’s turn! An intimidating match of formidable high school students awaits. Will they step up to the challenge?
Oh yeah. Next year at this time,
you'll be in Brazil.
Ach so. Nächstes Jahr bist du
zu dieser Zeit schon in Brasilien.
Cierto, el año que viene
te irás a Brasil.
Cierto, el año que viene
te irás a Brasil.
Ah, c’est vrai.
Giusto.
É mesmo. Ano que vem 
você vai jogar no Brasil.
Ясно…