Akari and Jiro each hear a rumor that Shiori and Minami won’t be switching pairs even though they’re A rank. Jiro asks Shiori if she plans to stay by Minami’s side forever. Meanwhile, Akari runs into Minami, who suddenly pulls her close to him and...
Oh, that's right. I wanted to ask you...
...صحيح. أردت أن أسألك
Ach ja! Minami, ich wollte dich
noch etwas fragen …
Es verdad. Minami, quería preguntarte…
Es verdad. Minami, quería preguntarte…
J’y pense, j’avais
quelque chose à te demander…
Ah, giusto.
Ah, lembrei. Minami-kun,
eu queria te pedir...
Точно. У меня к тебе была просьба…