Sugimoto joins a group of traveling performers in hopes it will lead him to Asirpa.
You think you'll get special treatment 
if you jump in bed with me?!
!هل تظنّ أنّك ستحصل على معاملة خاصّة إن عاشرتني؟
Denkst du, dass du dich
bei mir hochschlafen kannst?
-¿Piensas en acostarte conmigo?
-No.
-¿Piensas en acostarte conmigo?
-No.
Tu espères monter en grade
en couchant ?
Pensi di ricevere dei favoritismi 
portandomi a letto?
Acha que vai ter tratamento especial
se for pra cama comigo?!
Думаешь, переспим —
и я тебе поблажки давать буду?