The final showdown between Hijikata and Kodo’s furies comes to a head. Some days later, the Shinsengumi decide to move to Ezo, but Hijikata orders Chizuru to stay behind.
Sannan-san, you're actin' way too cool.
سانّان-سان، تتصرّف بصورة رهيبة جدّاً
Sannan-san,
das war ein großartiger Auftritt.
Sannan, eres un tipo genial.
Sannan, eres un tipo genial.
Sacré Sannan.
Sannan-san, você está posudo demais...
Саннан, какой же ты крутой.