There is one minute remaining. Noukin has lost Ojo and allowed Kouyou to take a five point lead. Their fatigue is at its peak. Amidst all this, Yoigoshi does not relent in his raid and takes back two points. However, he was unable to return Ojo to the court. Still, Noukin refuses to give up, and their morale rises through the efforts of Misumi. Fifteen seconds remain. Yoigoshi is raring to go. "This time, it's my turn."
That's great, isn't it? He considers you a rival.
Das ist doch gut.
Jetzt sieht er dich auch als Rivalen.
¿Pero no te alegra?
¿Pero no te alegra?
C’est chouette.
Fantastico, no? Lui ti vede come un rivale!
Mas não foi ótimo? Ele te vê como rival.
Разве не круто? 
Он думал о тебе как о сопернике!