Twelve-year-old Princess Yuki is starting to take on the responsibilities of leading her kingdom. But when the borderland knights Yuni and Lune are rude to her, her retainer Joshua challenges them to a battle in a simulator.
People of the Special State of Hariant, 
home of our royal family.
يا شعب دولة هاريانت الخاصّة، موطِن
عائلتنا الملكيّة
Wertes Volk des Sonderstaates von Hariant,
dem Heim unserer Königsfamilie.
Pueblo del Estado Especial de Hariant,
hogar de la familia real,
Pueblo del Estado Especial de Hariant,
hogar de la familia real,
Habitants de l’État spécial de Hariant
régi par la famille royale,
Popolo della regione speciale di Hariant,
protettorato della famiglia reale...
Povo do Estado Especial da Hariant,
terra da nossa família real!
Дорогие жители губернии Хариант, 
что служит домом королевской семье.