There is a legend in this city that says if you make a wish under the clock tower at midnight on the night of a full moon, time will be turned back. Koyuki, who lost her older brother in an accident, meets the brothers named Victor and Kiri on a snowy day in the graveyard. It appears that they have some kind of secret...
but in truth, they're only
eating humans' time.
ولكن في الحقيقة، إنّها
.تأكل زمن البشر فحسب
Doch in Wahrheit ist menschliche Zeit für
sie nichts als Beute, die sie verschlingen.
pero en realidad solo devoran
el tiempo de los humanos.
pero en realidad solo devoran
el tiempo de los humanos.
mais en réalité, ils ne font que
dévorer le temps des humains.
ma in realtà, divorano il tempo degli esseri umani.
porém, na verdade, eles só 
devoram o tempo dos humanos.
но на самом деле только 
поедают время этих людей.