As heroes deal with criticism from the public, Hawks thinks back on his past with his family, and Endeavor's family visits him in the hospital.
They told you not to move around!
!أخبروك ألّا تتحرّك
Die Ärzte haben gesagt,
du brauchst Bettruhe!
Nos pidieron detenerte.
Nos han dicho que te paremos.
On nous a ordonné de te garder !
Ti hanno detto di stare fermo!
Nos disseram para não
deixar você se mover!
Тебе сказали не ходить!