In order to prepare for unforseen circumstances in the summer tournament, Coach Kataoka has the players play out of their normal positions. Sawamura played left field in a practice game and Furuya played the infield during batting practice. Coach Kataoka asks straight-out if Yui, a first-year who made the first string, if he can play multiple positions. How will Yui, who has played catcher his whole career, respond?
Right fielder Kaoru Yui had
three hits and four runs.
بينما حقّق لاعب الميدان الأيمن كاورو يوي
ضربتين وأربع نقاط بالضرب
Drei Hits und vier RBI,
Kaoru Yui, jardinero derecho:
tres hits y cuatro impulsadas.
Kaoru Yui, jardinero derecho:
tres hits y cuatro impulsadas.
Le champ droit, Kaoru Yui,
avec 3 coups sûrs et 4 points produits.
e l'esterno destro Yui Kaoru, 
con tre battute valide e quattro RBI.
Kaoru Yui, campista direito, conseguiu
três acertos e quatro corridas.
А Каору Юи получил три хита и четыре очка.