Yamato's birthday is the same day Suna's father is scheduled to undergo surgery. Takeo tries to honor Suna's wishes by following through with his and Yamato's birthday date, but Takeo can't stop thinking about Suna's plight. After much thought, Takeo decides to tell Yamato...
We were supposed to 
meet at 10, right?
كان علينا أن نلتقي في العاشرة، أليس كذلك؟
Bin voll früh heute aufgewacht.
Habíamos quedado a las 10, ¿no?
Habíamos quedado a las 10, ¿no?
On avait rendez-vous 
à 10 h, non ?
Dovevamo incontrarci
alle 10, giusto?
Era para a gente se encontrar às 10h, não?