Rin and Ayano bike their way up treacherous mountain roads and cross terrifying swinging bridges to make it to the campsite. While she waits for them, Nadeshiko takes in the sights and manages to find a scare of her own...
We forgot our stove fuel and nearly died.
نسينا وقود موقدنا وكدنا نموت
Nos quedamos sin combustible
y casi nos morimos.
Se nos olvidó rellenar el hornillo
y casi morimos.
On avait pas de quoi se chauffer,
on a cru mourir.
Abbiamo dimenticato il combustibile
dei fornelli e siamo quasi morte.
Esquecemos o querosene
pro fogão e quase morremos.
Забыли топливо для печки
и чуть копыта не откинули.