Sakurai meets Uzaki's mother, who's surprised to learn some basic facts about him. A sudden change in personality leaves Uzaki's coworkers befuddled.
Mmm. Though it's great to
be courteous with our customers,
Aunque está muy bien ser cortés
con nuestros clientes,
Mmm. Di solito essere cortesi
 non sarebbe una cosa tanto negativa,
Embora seja ótimo ser
cortês com nossos clientes,