Having faced his feelings honestly at last, Haruka tells Makoto, Nagisa, and Rei what he has decided for himself and his future. The Iwatobi Swim Club is once again fully united as they mount the starting block at nationals, ready to swim for themselves, for their friends, and now, for the future as well.
This really is nationals.
هذه البطولة الوطنية حقاً
Das ist jetzt wirklich die
Landesmeisterschaft.
De verdad es el torneo nacional.
Así que de verdad estamos 
en el torneo nacional.
C’est vraiment les nationales…
Queste sono le nazionali, eh.
Como esperado do Nacional.
Вот тебе и национальные.