The Summer Troupe goes on a summer camp for rehearsal and some bonding time.
--Tenten, your ears are turning red!
--Wh--No they're not!
--This triangle's for you.
!إن أذنيك تحمران يا تينتين--
!ما--كلا، هذا غير صحيح--
.هذا ما أتوقعه من المثلثات--
Gar nicht wahr!
-¡Tenten, tus orejas están rojas!
-¡Claro que no! Este triángulo es para ti.
– Ten-Ten, tu rougis !
– Absolument pas.
-Tenten, suas orelhas estão vermelhas!
-Não estão! Esse triângulo é para você.