The party retreats after failing to defeat the rampaging katawara. The monks in their party are shocked when they learn exactly who taught Jinka the secret of spirit transformation. Shinsuke, in turn, is shocked to learn the katawara's true origins.
Are you awake? How do you feel?
هل استيقظتِ؟ كيف تشعرين؟
Endlich wach?
Wie fühlst du dich?
¿Ya estás despierta? ¿Cómo te sientes?
¿Ya estás despierta? ¿Cómo te sientes?
Ah, elle se réveille.
Comment vas-tu ?
Ti sei svegliata? Come stai?
Acordou? Como se sente?
Очнулась? Как себя чувствуешь?