Chou-sensei continues to pursue Shuuyu and Sonshin throughout the school.  Sonshin lacks the spiritual power needed to fully use Shuuyu's abilities, so he has no choice but to flee.  The situation grows even more dire when the two of them are trapped on the roof, and Gien destroys the fire escapes, leaving them nowhere to run...
The fire calls
the wind.
تنادي النار الرياح
Das Feuer ruft den Wind
El fuego llama al viento
El fuego llama al viento
LE FEU APPELLE LE VENT
Il fuoco chiama il vento
O fogo invoca
o vento.