Iori becomes aware of Riku's allure. Though it's a powerful weapon for an idol to wield, its attractive energy risks becoming so powerful that it can't be controlled. Meanwhile, Riku is worried about TRIGGER, who have reached an impasse in their efforts to perform.
You're the one who said he 
didn't want IDOLiSH7 to end.
أنت من قال بأنّه لم يرِد إنهاء آيدوليش 7
Du hast doch gesagt, dass du nicht willst,
dass IDOLiSH7 endet.
Tú mismo dijiste que no quieres
que IDOLiSH7 termine.
Tú mismo dijiste que no quieres
que IDOLiSH7 termine.
C’était pourtant toi
qui voulais pas qu’IDOLiSH7 s’arrête.
Non eri tu quello che diceva 
di non volere una fine per gli IDOLiSH7?!
Foi você que disse que não
queria que o IDOLiSH7 acabasse.
Но ты же говорил, что не хочешь,
чтобы «Айдолиш Сэвэн» закончился.