Well, guess I've gotta go check her out.
Tja, muss ich mir wohl
mal anschauen.
Bueno, tendré que ir a investigar.
Vaya, tendré que ver qué le pasa.
Je suis bien obligé d’aller voir.
Beh, sarà meglio andare a dare un'occhiata.
Bem, não tenho escolha a não ser ir!
Ну, остаётся только
пойти и посмотреть.