The reason Olivia is so fond and protective of Noir is revealed. It has to do with an adventurer from the past. Meanwhile, Noir fights for his life against the fake Olivia. Will he be able to figure something out?
Oh? Look at all your cute little friends.
ماذا؟ هؤلاء هنّ صديقاتك الصّغيرات الظّريفات
Oha? Du hast ja niedliche Kameradinnen.
¿Eh? Tienes muchas amiguitas.
Eeeh? Guarda un po' quante adorabili amiche che hai.
Oh! Quantas amigas lindinhas você tem!
Ого. Глянь на своих 
милых подружек.