Shizuru and the others depart on their journey to Ikebukuro, but find that they are woefully lacking in supplies. As they ride along the Koma River, they spot a mysterious, long-necked shadow.
"If you don't have bread, 
let them eat snacks?"
،إن لم يكن لديكم خبز"
"فدعهم يأكلون الكعك؟
"Se non hanno più pane, che mangino dolcetti"?
"Se não tiver pão, então coma bolo"?
«Раз нет хлеба,
пусть едят вкусняшки»?