Scandalous and malicious articles about IDOLiSH7 begin popping up more and more in tabloids. Unsure of what is true and what isn't, the members begin turning on each other. Amidst rising tensions, Tamaki is asked to appear on a TV special featuring his emotional reunion with his family, but...
Business partners don't need
 friendship, after all.
شركاء العمل ليسوا بحاجةٍ لصداقة
في نهاية المطاف
Schließlich brauchen
Geschäftspartner keine Freunde sein.
Los socios de negocios
no necesitan amigos.
Los socios de negocios
no necesitan amigos.
Voilà pourquoi on n’est pas des amis,
mais juste des collègues…
Quindi...
Parceiros de negócios não
precisam de amizades, afinal.
Всё-таки бизнес-партнёрам не нужна дружба.