Bucciarati accepts Giorno's resolve to join Passione and has him take the test to get into the gang. The one giving the test is one of Passione's capos, Polpo, and he's currently in prison. Polpo gives Giorno a lit lighter and tells him to make sure that flame doesn't go out for 24 hours. However while he's taking the test, Koichi appears before him, looking for his passport.
It actually lit up again... 
There has to be something wrong!
!اشتعلَتْ مجدّداً... لا بدَّ من وجود خطأ ما
Es brennt zwar wieder.
Aber irgendetwas muss anders sein.
De verdad se encendió…
¡Algo debe andar mal!
De verdad se encendió…
Algo no puede estar bien.
Si è davvero riacceso...
Ci dev'essere qualcosa sotto!
Ele acendeu de novo...
Isso não pode estar certo!
Не могла она взять и зажечься, 
это же бред!