In their first match of the summer tournament, the Mifune Dolphins lost all of the four point lead they had due to Daigo's grave mistake.
Daigo is completely demoralized and depressed about that mistake, when an unexpected voice makes him look up at the fence.
Unbelievably, Hikaru had come there all the way from Gunma!
Slightly awkward, as he left the team behind back then, Hikaru was there without a uniform just to cheer the team on.
But what's that in Hikaru's bag?!
I was actually planning 
on getting here earlier,
،كنت أخطط للمجيء في وقت مبكر
Pensé venir antes,
Pensaba venir antes,
J’aurais aimé venir plus tôt,
A dire il vero sarei voluto arrivare prima,
Na verdade queria vir antes,
Я собирался прийти раньше,