A traveling pair of samurai eat delicious miso beans, which are so good that they travel back three leagues to get more.  A boy sleeps for three years and begins to make strange requests.  A lazy boy is forced to work in the mountains for three years, and given a broken bowl in exchange.
He gathered lots of straw 
sandals from around the village.
Por esta razón, reunió todas las sandalias del pueblo.
Por esta razón, reunió todas las sandalias del pueblo.
Ele juntou grande quantidade
de sandálias de palha pelo vilarejo.