Leonhart arrives just as Sariphi and her would-be rescuers near the end of their rope. Now the king must face the pretender to his throne. But how will he fare against a rival who has lived his life for this moment?
Their numbers show how 
uneasy the people feel.
.أعدادهم تظهر مدى شعور الناس بالقلق
Ihre Anzahl verrät mir,
wie verängstigt sie sind.
Son muchos, porque la gente
se siente insegura.
Son muchos, porque la gente
se siente insegura.
C’est dire le niveau d’inquiétude
de la population.
È la prova della profonda angoscia 
che provano tutti quanti...
Isso mostra a apreensão das pessoas.
Это лишнее свидетельство тому,
как встревожен народ...