Ritsuka realizes how he truly feels and ends up taking out his frustrations and confusion on Mafuyu. Ritsuka ends up talking to Akihiko, who tells him that what he’s feeling is completely normal, but Ritsuka still wonders if it’s okay to admit these feelings. As Akihiko watches over Ritsuka and Mafuyu, he remembers his past with Ugetsu.
I never figured you to be the moody type.
.لم أتوقّعك من النوع المزاجيّ
Ich hab dich nie für so
wechselhaft gehalten.
No sabía que podías ser
tan temperamental.
No sabía que podías ser
tan temperamental.
Je te pensais plus solide que ça,
pourtant.
Non pensavo fossi una persona così capricciosa.
Não achei que fosse tão sentimental assim.
Я и подумать не мог,
что ты можешь быть не в духе.