Akatsuki and Ginji have been acting a little strange since Hatori arrived. Meanwhile, the children from one of the families staying at Tenjin-ya go missing. In order to look for them with Akatsuki, Aoi goes down to Tenjin-ya's basement for the first time.
In which case,
they might enjoy sweets like this.
In solchen Momenten wäre etwas Frisches
wie das hier vielleicht genau richtig.
Ça leur ferait plaisir
d’avoir des douceurs à grignoter.