At the Hooligan Fortune Cafe, Miyano gets more wisdom from the Chairman. Miyano competes in the cross-dressing competition, and he and Sasaki see the festival together. Miyano makes a major breakthrough.
when you aren't confident how you feel,
how do you gain that confidence?
si no confías en lo que sientes,
si no confías en lo que sientes,
mais quand on a un doute
sur ses sentiments…
se qualcuno non ha fiducia nei propri sentimenti,
Quando não temos muita
confiança naquilo que sentimos...
что делать человеку,
который не уверен в своих чувствах?