Shin has been gearing up for his first starring role in a drama in five years, but the filming overlaps with his idol work, leaving him unable to concentrate on acting. Even the lead, a child actor named Sota, goes out of his way to encourage him. Then Shin receives some advice from Chikage...
Huh? We were starting at 3:00, right?
ماذا؟ كنّا سنبدأ في تمام الثالثة، صحيح؟
Huch? Wir fangen
doch um 3 an, oder?
¿Eh? ¿No empezábamos a las 3:00?
¿Eh? ¿No empezábamos a las 15:00?
Eh? Ma non iniziavamo alle 15?
Hã? Começaríamos às 15:00, não era?