As a gift from townspeople, Allen and Charlotte visit Yunoha Resort. But it turns out to be a lovers' retreat, arranged by Eruca and Miacha. Soaking in a hot spring in swimsuits, sleeping in the same room... Their relationship rapidly develops.
Now it won't melt from the 
heat of the hot spring.
.هكذا لن تذوب بسبب حرارة الينبوع الساخن
So schmilzt das Eis nicht im heißen Dampf.
Ahora no se derretirá por el calor.
Ahora no se derretirá por el calor.
Avec ce sort, elle ne fondra pas.
Così il calore dell'acqua non lo farà sciogliere.
Agora ele não vai derreter
com o calor da fonte.
Теперь оно не растает от жара воды.