Ao gains permission to join as an observer and the Shining Star Challenge finally begins!
The program includes tours of the observatories, and when night arrives they finally begin searching for asteroids with the telescope and the other members of their assigned group, Tomori and Makita. However, as they begin the skies start to grow cloudy...
What would you like to do, Manaka-san?
ما الذي ترغبين في فعله يا ماناكا-سان؟
Was würdest du gerne tun, Manaka-san?
Qu’en dis-tu, Manaka ?
Manaka-san, tu cosa vuoi fare?
O que você quer fazer, Manaka?
Что скажешь, Манака?