The hunt for Nagi continues. Yuito's platoon is ambushed but makes a narrow escape. Fubuki and Luka reveal the hospital's secrets and the dark truths behind them. Kasane's platoon searches for Naomi. Karen offers to help with Naomi's condition.
I'm relieved you
made it back in one piece.
Schön, dass ihr wohlbehalten zurück seid.
Me siento aliviado
de que hayan vuelto intactos.
Me siento aliviado
de que hayan vuelto intactos.
Vous avez pu rentrer
sains et saufs, tant mieux.
- Que bom que voltaram inteiros.
- Graças a você, Major-General Fubuki.