Academy City's Daihasei Festival is approaching, and the festival's steering committee is charged with recruiting at least two Level 5s to take the athlete's pledge during the opening ceremonies. However, getting volunteers proves to be a challenge.
Hey! Fight! Fight! There's a fight
in the plaza where the stage is!
اسمع! هناك شجار! هناك شجار
!في السّاحة حيث خشبة المسرح
Hey, da prügelt sich wer!
¡Se están peleando
en la plaza del escenario!
¡Se están peleando
en la plaza del escenario!
Y a une bagarre !
Ehi, c'è una lite! Stanno litigando!
Ei, estão brigando na
praça onde está o palco!
Эй, там драка! На площади,
где поставили сцену, драка!