At the clubhouse, Koshitan finds Nokotan in tears and acting strangely...she's concerned at first, but it turns out to be hay fever. Now, Nokotan's trying to think of ways to cope!
How?! It's not deep! 
It's actually pretty damn shallow!
Bitte wo?! Das klingt
seichter als jede Seifenoper!
¿En serio?
No podría ser más superficial.
Mes fesses, oui !
Un truc plus bateau, tu meurs !
Onde?! Isso aí tá raso até demais!