Natsume reflects on her relationship with Harutora as they go with the others to the fireworks festival.
I won't forgive you if you die...
Wenn du stirbst, …
werde ich dir nicht verzeihen.
No te perdonaré si mueres.
Não vou perdoá-lo se você morrer agora.