The old dragon who has shrunk to a more convenient size now, continues his journey with Lingzi. When they encounter a group of bandits, the dragon asks Lingzi to refrain from attacking them. At first, that is …
Therefore, I must defeat him at all cost!
!لهذا عليّ هزيمته مهما كلف الأمر
Deshalb muss ich ihn
um jeden Preis besiegen!
Quoi qu’il m’en coûte,
je dois le vaincre et sauver Reiko !
Per questo devo sconfiggerlo,
 e devo farlo a ogni costo!
Portanto, preciso derrotá-lo a todo custo!