When her mother asks about Miyamura, Hori comes to a frightening realization. Later, the Student Council ropes Hori into extra work, but when conflict arises, it's up to Miyamura to smooth things over.
Oh my God, he's been coming
over to my house for forever now,
...يا للهول، كان يتردد إلى منزلي كثيرًا مؤخرًا
Übel. Miyamura kommt schon seit
einiger Zeit öfter zu uns.
Cielos, hace siglos que viene a mi casa
Maldita sea,
mira que lleva tiempo viniendo a casa
L’idiote… Ça fait un moment
qu’il squatte chez moi,
हे भगवान, उसके मेरे घर आते हुए
कितने दिन हो गए,
Santa pazienza, ormai è 
da un sacco che viene a casa mia,
Meu Deus, ele vai à
minha casa há tempos,
Кошмар… Миямура ко мне в гости
уже довольно долго ходит,