Beach hut business is booming, and Hayato feels like the girls are finally communicating more openly with him. But then a TV crew shows up, and the director seems to know Riho, revealing a past she hadn't told any of the Familia gang about.
Riho, please don't work too hard.
ريهو، من فضلكِ لا تضغطي 
على نفسكِ في العمل
Riho, ich bitte dich,
es nicht zu übertreiben.
Riho, no te esfuerces tanto, por favor.
Riho, no te esfuerces tanto, por favor.
Riho, je t’en supplie,
ne te surmène pas.
Riho, ti prego, non sforzarti troppo.
Riho, por favor,
não se esforce demais.
Рихо, прошу, работай в меру.