The principal has found an interesting video on NewTube. She has Rika and Haruo listen to it. Haruo decides that since the singers are more "yes" than "no," he needs to find them and add them to the choir. But the choir will have to catch them first!
Maybe we'll find them in the cafeteria.
Everyone goes there.
،ربما سنجدهما في المقصف
فالجميع يذهبون هناك
Tal vez estén en la cafetería.
Allí va todo el mundo.
¡Pueden que estén en la cafetería!
Allí va todo el mundo.
On les trouvera peut-être
au réfectoire.
In questo caso
Мы можем поискать их в столовой. 
Туда же почти все ходят.