With the Kingdom hanging on by a thread, Grand Master Harold ramps up production on the new chrars. But Yuki and Layla pursue a different path based on the data sent by Izana.
The energy that seemed to 
be produced by the chrars
الطاقة التي بدا بأنّها أنتِجَتْ بواسطة الكرارس
Die Energie, die die Chrars erzeugten,
La energía que parecía ser
producida por los chrars
La energía que parecía ser
producida por los chrars
L’énergie qu’il semblait créer
L'energia che sembra prodotta dai chrars
A energia que parecia ser
produzida pelos chrars
Мы думали, что кралсы 
сами производят энергию,