Shinozaki Takuma is in his first year of employment at his new job, and is encountering a lot of the same struggles most new workers run into. But the presence of a cute, doting senpai named Katase Shiori might make the job worth it, no matter how tough it gets.
I think there might be more to it 
than just work, in that regard...
أظنّ أن للأمر علاقة بما هو أكثر
...من مجرد عمل من تلك الناحية
Ich glaube ja, dass da
andere Faktoren mitspielen …
Pero creo que eso es por otra razón.
Creo que eso es por otra cosa
ajena al curro…
Je pense
qu’il y a une autre cause à ça…
शायद यह काम के अलावा
किसी और वजह से भी हो सकता है, तो फिर...
Direi che quello è dovuto a ben altro.
Acho que a causa pode ser
mais do que apenas trabalho...
Думаю, тут дело
не только в работе.