TRIGGER performs their first concert since their fall at a train station plaza in the rain. Though some fans are excited by TRIGGER's sudden appearance, others pass by as though mocking them. Riku intently watches as Tenn does his best to sing and dance despite the circumstances...
Adults understand it better 
than children like us.
البالغون يفهمون ذلك بشكل أفضل
ممّا نفهمه نحن الأطفال
Erwachsene verstehen das besser
als Kinder wie wir.
Los adultos lo entienden mejor
que niños como nosotros.
Los adultos lo entienden mejor
que niños como nosotros.
Les adultes l’ont mieux compris
que des enfants comme nous.
Noi siamo ancora immaturi,
Os adultos entendem melhor
do que crianças como nós.
Взрослые понимают это
куда лучше детей вроде нас.