The Deer Club is filled with eccentric characters, but the members of the student council give them a run for their money.
Tsubameya-san, did you possibly 
want to join the Deer Club?
Tsubameya-san, willst du
etwa dem Hirschclub beitreten?
Tsubameya, ¿de casualidad
te gustaría entrar al club?
Est-ce que tu voudrais
rejoindre le club des cerfs, Tsubameya ?
Tsubameya, será que você gostaria
de entrar para o Clube de Veados?