While each divine clan pursues a separate goal, visions of the Flickering Flame lead Touko and Koushi toward the palace. But who is she really, and can they trust her guidance?
They loosed them into the 
waterways to kill spiders on sight.
أفلتوهم داخل الممرّات المائيّة
لقتل العناكب حالما يرصدونهم
Sie wurden in die Kanäle geschickt,
um Spinnen bei Sichtkontakt zu töten.
Las soltaron en los canales
para matar a los Arañas al instante.
Las soltaron en los canales
para matar a los Arañas al instante.
lâchés dans les tunnels
pour tuer les Araignées.
Li hanno rilasciati nei canali col compito
di uccidere qualunque ragno trovino.
Foram colocados nos canais de
 água para matar as aranhas.
Плавают сейчас по всем каналам,
ищут «пауков» и убивают их.