A few days after the massive tragedy on the highway, Snow White and Hardgore Alice can be seen tending to each other’s emotional wounds. Along with the announcement of the new dropout, a new rule is announced: that the standing Magical Girls would be reduced to four. The Magical Girls scramble, having realized that the game wasn’t over.
Right now, I'm nothing more than 
a very unnecessary burden to others.
أنا الآن لست سوى عالة على البقية
Jetzt braucht mich …
Ahora no soy más que una 
carga innecesaria para todos.
Ahora, no soy más que una carga
innecesaria para todos.
Maintenant,
plus personne n’a besoin de moi.
Ora come ora,
Agora, não sou nada além de um
 peso desnecessário aos outros.