The newly-formed Mashumairesh!! gets a challenge to play in a battle of the bands.
If we lose, Miss Howan
will be taken by REIJING.
Wenn wir verlieren, werden
sie uns Howan wegnehmen.
Que si on perd,
les REIJING nous prendront Howan.
Se perdermos, a Howan vai para a REIJING.