Targeted by a “hacker hunter,” Enokida is forced to run from place to place in Hakata. Assassins after the bounty on his head are steadily closing in, and Enokida has been cut off from using computers, his only weapon. He’s fallen into a desperate situation. Meanwhile, Banba receives a message from Enokida. It’s a desperate counter to the cyberterrorist cell which came to Banba and Lin.
Do you know where he is?
هل تعرف أين هو؟
Ich weiß, wo er ist.
¿Sabes dónde está?
– Tu l’as localisé ?
– Pas de « bonne journée » ?
E lui dov'è?
Você sabe onde ele está?
Ты знаешь, где он?