Binan High is preparing for their Culture Festival. Since the class that wins the popularity vote gets a cash prize, the Defense Club will participate as well. They'll be serving Kinugawa's curry and transforming into their Battle Lovers costumes to serve "Cosplay Hero Curry."
But I've been dedicated to 
devising clever schemes every week...
Ich versuche jedes Mal, mir einen
guten Plan einfallen zu lassen, aber …
Quería pensar en un nuevo 
plan cada día, pero...
Quería pensar en un nuevo 
plan cada día, pero...
à chaque fois,
nos plans sont bien pensés.
Volevo ideare un piano geniale ogni giorno, ma...
Eu pretendia pensar em um 
esquema inteligente todo dia, mas...