The fierce battle against Bowman with the fate of the world in the balance has ended. Playmaker releases his allies' consciousnesses with a feeling of relief, but Ai, who used all of his power in the battle, and the Ignis that Bowman absorbed have not returned...
To achieve the future we both wanted, 
I’m counting on you... partner...
Ich zähle auf dich … Dass du die Zukunft realisierst,
von der wir beide träumten, Partner.
Cuento contigo para que llegue
el futuro que deseábamos, compañero.
Para alcançar o futuro que desejamos,
eu conto com você, parceiro...