While Bocchi struggles to write the lyrics to the band's first song, Nijika arranges a special band outing.
Great idea! You're a genius, Kita-chan!
!فكرة سديدة! أنتِ عبقريّة يا كيتا-تشان
Das klingt super!
Kita, du bist ein Genie!
¡Me gusta! Eres un genio.
¡Me gusta! Eres un genio.
Bonne idée ! Kita, t’es un génie !
Bella idea! Sei un genio, Kita!
Boa ideia! Você é
um gênio, Kita-chan!
Точно! Кита, ты гений!