Some of the refugees have petitioned to be dropped off on the ground. Bright uses this as an excuse to ask the Zeon forces for a temporary cease-fire. The Gunperry transporting the refugees also secretly unloads Amuro's Gundam. Kai Shiden's Guncannon then descends to the ground to lure the enemy. The Gundam attacks from the rear of the lake with a pincer movement, and Bright's brilliant strategy unfolds.
Even if I'm in the Gundam,
how can I fight all of those Zakus?!
!حتّى إن كنتُ في الغاندام، كيف لي أن أقاتل كلّ تلك الزّاكو؟
Ich sitz zwar im Gundam, aber wie soll
ich es mit all den Zakus aufnehmen?
¿Cómo enfrentaré a todos esos Zakus?
¿Cómo voy a enfrentarme
a todos esos Zakus?
Même pour le Gundam,
il y a trop de Zaku à combattre !
Mesmo com o Gundam, 
como vou enfrentar todos esses Zakus?!
Как победить столько Заку,
пусть и в Гандаме?!