While Lingzi is sleeping, Ai Li’anti and the dragon get the chance to talk to each other and clear up some misconceptions about the Dragon’s image … At least that’s what he thought. However, for some reason Ai Li’anti does not seem to believe him and suddenly she even starts attacking …
the magic released from that little girl
wasn’t coming from you,
هو انّ السحر الصادر من تلك الفتاة الصغيرة لا ينبع منك
die Magie, die die Kleine da
freigesetzt hat, war nicht deine,
la magia que salía de ella 
no eran tus poderes,
sa force prodigieuse
ne vient pas de toi,
che il potere magico che ha sprigionato
non era opera tua
que a magia que saiu daquela
garotinha não vinha de você,