A look back into Rose's past as a new battalion commander and her relationship with her old team. Just who were they? And where did things go wrong...?
We'll take turns watching the fire,
but you should all rest until you're up.
.سنراقب النار بالدور، لكن عليكم جميعًا أن تستريحوا إلى ذلك الحين
Dormiremos por turnos,
pero duerman ustedes primero.
Dormiremos por turnos,
pero dormid vosotros primero.
Il faudrait qu’on se relaie pour le feu,
mais on peut se reposer avant de…
Faremo a turno a controllare il fuoco, 
ma riposatevi finché non tocca a voi.
Vamos nos revezar para manter o fogo,
os demais deverão descansar até a sua vez.
Будем следить за костром по очереди,
все должны успеть поспать...