Something is turning the Digimon all over town into violent bugs that attack people! Clockmon comes to seek the help of Hiro and the gang to stop this violence, but…
I'll make it go kaboom!
!سأجعله يدوي
Ich mach damit Kabumm!
¡Yo haré que haga pum!
¡Yo haré que haga pum!
Faut que ça fasse badaboum !
Lo ridurrò in mille pezzettini!
Eu vou fazer bum!
Я ему покажу!