Nene made it back from the Hell of Mirrors in one piece, but she worries about what Hanako may be hiding from her. Just then, strange fish appear, calling her their princess and asking her to join them as the mermaid's successor.
Now, drink this mermaid's lifeblood.
Nun denn, bitte trinkt dieses Blut.
Ahora bebe la sangre
de esta sirena.
Bebed la sangre de sirena.
Bien, buvez ce liquide écarlate
de sirène.
Agora, beba o sangue de sereia.