At school, Yuta notices that there are some sensational rumors circulating about Saki due to her striking appearance. When he tries to talk to her about it, it quickly becomes clear that there is much more to the story than the rumors suggest.
you need to be strong enough 
to get by in life alone.
فعليك أن تكون قوياً بما يكفي
لتدبير نفسك في الحياة بمفردك
musst du stark genug sein,
um allein zu leben.
Para eso necesitas ser fuerte
para afrontar solo la vida.
Para eso has de ser fuerte
para afrontar solo la vida.
c'è bisogno della forza per poter vivere da soli.
precisa ser forte o bastante
para viver sozinho.
чтобы освободиться от чужих ожиданий
и выжить одному.