Alfred and Adelheid come face to face with their late fathers, and are forced to fight them. The truth behind Rugis's rebellion is revealed. As the showdown with Vall d'Hebron reaches its conclusion, some must make the ultimate sacrifice.
I've seen for myself how much
you've grown. I offer my gratitude.
He visto por mí mismo cuánto has crecido.
Ofrezco mi gratitud.
Ya he visto todo lo que has crecido.
Enhorabuena.
J’ai pu voir tes progrès
de mes propres yeux.
मैंने खुद देखा है कि तुम कितने बड़े
हो गए हो। मैं शुक्रगुज़ार हूँ।
Ho visto con i miei occhi quanto sei cresciuto. 
Te ne sono riconoscente.
Vi por mim mesmo o quanto você cresceu.
Eu lhe ofereço minha gratidão.
Мне повезло своими глазами
увидеть, насколько ты вырос.