The capital is moved back to present-day Kyoto.Amidst the political turmoil the move ignites, Biwa and the others are shaken by unexpected deaths.
I would have liked to make
Kiyomori bow his head like that.
‫كنت لأود إجبار "كيوموري"
‫على الانحناء أمامي هكذا.
Ich hätte lieber gesehen, wie Kiyomori
sich vor mir verbeugt.
Me habría gustado hacer que Kiyomori
se inclinara así.
C’est Kiyomori que j’aurais souhaité
voir se prosterner ainsi.
Gostaria de ter feito o Kiyomori
se curvar assim para mim.