Towano Chikai's work is finally getting animated! The meeting with the director is just around the corner, but Sakura intrudes on their home after running away from hers. They both wind up hiding from Suzuka and spending the night together, but...
Sensei, what do you believe 
makes little sisters cute?
Sensei, was macht kleine Schwestern
deiner Meinung nach niedlich?
Chikai, ¿qué te hace pensar
que las hermanitas son lindas?
Chikai, ¿qué te hace pensar
que las hermanitas son monas?
En quoi trouvez-vous
que les petites sœurs sont mignonnes ?
Maestro, secondo lei cos'è che rende
le sorelline così carine?
Sensei, o que acha que torna
as irmãzinhas tão fofas?
Скажите, что, по вашему мнению,
придаёт младшим сёстрам особую прелесть?