Headquarters tracks Fine's base to an abandoned hospital outside town.  When the Symphogear wielders attack the base, their powers are weakened by a strange red gas, and they are attacked by a monster which doesn't seem to be a Noise...
Then it makes sense that we'd both 
have our own reasons to fight.
وبالتالي من المنطقي أن يكون لدى كلّ
واحدة منّا أسبابها للقتال
Dann ist es klar, dass wir unsere
eigenen Gründe zum Kämpfen haben.
Entonces, tiene sentido que tengamos 
nuestras razones para pelear.
Quindi non è poi così strano avere
ognuna una ragione diversa per combattere.
Então faz sentido que ambas 
tenham suas razões para lutar.