When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
Nothing makes me happier than to 
see that the five of you are well.
Nichts macht mich glücklicher,
Nada me hace más feliz
que ver que las cinco están bien.
Nada me hace más feliz
que ver que las cinco estáis bien.
Mon plus grand bonheur,
Per me la cosa più importante
Nada me deixa mais feliz do
que ver vocês cinco com saúde.
Для меня нет большей радости, чем
видеть, что у вас пятерых всё хорошо.