Jumpei goes back to the ballet studio and works hard at the basics before he is finally allowed to learn the choreography for the pas de deux for the ballet festival.
you're not allowed to dance 
whatever you want anymore.
لا يُسمَح لك برقص ما تشاء بعد الآن
ti è assolutamente vietato ballare 
senza mia supervisione.
você não pode mais
dançar o que bem quiser.