Guyot reveals his new plan for capturing Guyver I, only to be suddenly attacked by Guyver III. Sho battles the Lost Number unit, but is unable to defeat them without help.
My organic adhesive fluid bonds and
assimilates itself with organic tissue,
يترابط السائل العضوي اللاصق 
،ويتحد مع الأنسجة العضوية
¡Mi fluido adhesivo orgánico se une
y se asimila con el tejido orgánico,
Mes sécrétions se collent
et fusionnent avec mon adversaire,
Meu fluido adesivo orgânico se liga
e assimila-se com o tecido orgânico,