James turns into a demon at a different point from the original game, but Aileen decides he can still revert back and lets him escape. However, the student council member Walt Lizanis witnesses the scene and begins to doubt Aileen's identity. In turn, she exposes Walt and Kyle Elford's true identities and their mission. They decide to temporarily work together to solve the vampire case. Meanwhile, Mische Academy receives another statement from Ashtarte...
Nameless Priests, the cleansers
 of the Mirchetta Church.
.الكاهنان المجهولان، مطهّرا كنيسة ميرتشيتّا
Ihr seid Saubermänner der Kirche,
„namenlose Priester“.
Son los que hacen
el trabajo sucio de la iglesia.
Sois los que hacéis
el trabajo sucio de la iglesia.
Vous êtes les prêtres sans nom
de l’Église de Mirchetta.
Sacerdoti senza nome, 
i purificatori della chiesa di Mirchetta.
"Sacerdotes sem nome",
os exterminadores da Igreja Mirchetta.
Вы безымянные священники — 
чистильщики церкви Мирчетты.