9-tie and the crew of Selection Project wait with bated breath for Suzune and Rena to return in time. The girls' fates are sealed in black and white.
Thanks to all those Yells,
we can exist as we are today.
Dank der vielen Yells gibt es uns.
Gracias a tantos gritos
es que hoy podemos estar juntas.
On a pu arriver jusqu’ici
grâce à tous vos encouragements.
Graças a todos aqueles gritos,
podemos ser o que somos hoje.