Sumika reveals why she's determined to block Kanoko's romantic feelings toward Hime, but after Kanoko brushes her off, a conversation with another employee forces her to consider a different perspective on romance in the salon.
I'm leaving. We're done talking, right?
سأغادر. انتهينا من الكلام، حسناً؟
Ich geh rein.
Wir sind hier doch fertig, oder?
Voy a entrar.
Ya terminamos de hablar, ¿no?
Voy a entrar.
Ya hemos acabado de hablar, ¿no?
मैं जा रही हूँ। हमारी बातचीत ख़त्म हो गई ना?
Ora vado. Abbiamo finito di parlare, giusto?
Já terminamos de conversar? Vou embora.
Мне пора идти.
Ты ведь всё сказала?