Yaeka goes to the hospital to visit her mother. Kirishima goes with her, and they both run into Aoi, Kirishima's senior and the former first lieutenant of the Sakuragi Family. On the way back from the hospital, Kirishima and Yaeka find a high school girl and an abandoned kitty. Yaeka asks Kirishima if they could take the kitty home, and...
But in return, I'm gonna eat 
that leftover ohagi.
لكن بالمقابل، سآكل بقايا الأوهاغي
Aber dafür ess ich das Ohagi,
das du dir aufgehoben hast.
Pero a cambio me comeré
ese ohagi que sobró.
Pero a cambio me comeré
ese ohagi que ha sobrado.
À la place, je vais manger
le gâteau ohagi que j’avais gardé.
Vorrà dire che mangerò 
gli ohagi che avevo messo da parte!
Em troca vou comer
esse ohagi aqui, ok?!
Но взамен я слопаю охаги,
которые спецом приберёг!