Olivia’s classmates try to strike a conversation with her during the break after English class. She hadn’t talked to them much until then, even though their seats are nearby, but thanks to Hanako and Kasumi, who don’t speak to her much in class, her classmates are still under the impression that she’s fluent in English. Olivia begs Hanako to talk to her more in class so she can fix the misconception that she’s good at English, but…
A cutting-edge android, built by 
upgrading the robot Kouichi-kun,
إنسان آليّ عصريّ بُني بواسطة ترقية
،الروبوت كويتشي-كن
Das ist das neuste Androidenmodell
des verbesserten Koichis,
Un nuevo androide
creado a partir de Koichi-kun.
Un nuevo androide
creado a partir de Koichi-kun.
Le tout dernier androïde créé
à partir des restes de Kôichi,
Un robot all'avanguardia
costruito sull'upgrade di Kouchi
Um androide de última geração, feito atualizando 
o robô Kouichi-kun, que Hanako-san destruiu antes.
Улучшив робота Коити, уничтоженного
Ханако, мы создали передового андроида