Sayu has an encounter with a man from her recent past, and his intentions aren't good at all.
Sorry. That'd be great if you could help. Thanks.
 Juhu~ Ich bin’s, Asami. 
 Ich bleib heut bei Sayu-chaso, brauchst also nicht 
 nach Hause kommen, ich kann mich ’ne Nacht um deine 
 Verantwortlichkeiten kümmern und auf sie aufpassen~ 
 Doch voll die geniale Idee!? 
 Bitte um Antwort 

 Aber zackig 

 Sorry, wäre wirklich nett von dir. 
 Danke. 
¡Hola! Aquí Asami. Ahora estoy con Sayucha y, si no vas a volver,
Yoshidacchi, podría cuidarla toda la noche, ¿qué tal?
Yo creo que es una superidea, ¿y tú? Me respondes.
Pero rápido.


Disculpa la molestia. Si puedes, por favor hazlo. Gracias.
¡Holi! Aquí Asami. Estoy con Sayucha, y si no vas a volver,
Yoshidacchi, podría cuidarla toda la noche, ¿qué te parece?
Yo creo que es una idea que flipas, ¿y tú? Responde anda.
Que sea rapidito.


Perdona por las molestias. Si te va bien, por favor. hazlo.
COUCOU. C’EST ASAMI. VU QUE JE SUIS AVEC SAYU
ET QUE TU RENTRES PAS CE SOIR,
JE JOUE LE RÔLE D’AUTORITÉ PARENTALE CE SOIR.
DIS-MOI SI C’EST BON POUR TOI.











DÉSOLÉ. ÇA ME VA, MERCI.
Scusami. Allora la affido a te.
Grazie.
Sinto muito, mas se você
puder ajudar, agradeço.
Прости. Ты очень выручишь. Спасибо.