Hayato's plan to kill Kira with Stray Cat's air bullets failed. Kira realizes that Hayato has repeated the same morning numerous times, and realizes that it's becoming dangerous for Hayato to repeat the same morning any longer, and considers undoing Bites the Dust. Kira truly believed that fate was on his side, and then he showed up...
He'll catch up and he'll get you!
!سيلحقُ بك وينال منك
Er holt dich ein und
dann bist du dran!
¡Te alcanzará y te atrapará!
¡Te alcanzará y te atrapará!
Il va t’acculer et tu exploseras !
Lui finirà per raggiungerti!
Ele vai te alcançar e te explodir!