It all started with a single statement from Elma--"I demand improved worker conditions!" The company Miss Kobayashi and the others work at is very close to being exploitative, and Elma finally realizes their situation is wrong and rises up against it. Miss Kobayashi assumes it's impossible to improve their working conditions, but the dragon's energy and spirit were far greater than she imagined...
What surprised me was that Tohru 
was helping her with that.
ما فاجأني أنّ تورو كانت تساعدها في ذلك
Überraschenderweise
Lo que me sorprendió
es que Tohru la estaba ayudando.
Lo que me sorprendió
es que Tohru la estaba ayudando.
Encore plus étonnant,
Thor s’est mise à l’aider.
La cosa che mi sorprese di più,
 fu che Tohru si offrì di aiutare.
O que mais me surpreendeu é que a
Tohru estava ajudando na empreitada.
Удивило меня лишь одно…
То, что Тору согласилась ей помочь.