Lira and Pound's son won't leave his room, and he won't explain why no matter how many times Viola asks him. Then, it's off to the park for Guita's new baby's big debut! But things get weird when an old acquaintance of Lira's appears on the scene.
I'm sure he's just being
 his usual bratty self.
لا بدّ أنّه يتصرّف بأنانيّته المعتادة وحسب
Está siendo igual de terco que siempre.
Solo está siendo
tan cabezón como siempre.
Per me è semplicemente scontroso come al solito.
Aposto que é o piti de sempre.
Он просто выпендривается, как обычно.