Aru is an unfortunate girl. Today she unfortunately came to school wearing an elementary school backpack. She's already come up with the perfect excuse to turn this unfortunate event into a perfect day, but...?!
That reminds me.
 I ran into Aru-chan's little sister.
.لقد تذكّرت. قابلتُ أخت أرو-تشان الصّغرى
Mir fällt gerade ein, dass ich deine
kleine Schwester getroffen hab, Aru-chan!
Por cierto, me topé
con tu hermana menor.
Por cierto, me he topado
con tu hermana menor.
Au fait, Aru,
on a croisé ta sœur.
A proposito,
ho conosciuto tua sorella minore, Aru!
Isso me lembrou que encontrei
a irmãzinha da Aru-chan!
Я с твоей сестрёнкой встретилась, Ару!