When the Tsutsujidai High School Festival is threatened, the Gridman Alliance must decide how to proceed. Some of them wonder if fighting is the only choice they have.
She said she'll unleash a kaiju at the festival.
Sie hat uns deutlich gesagt, dass sie das
Monstrum zum Schulfest entfesseln will.
Dijo que liberaría
al kaiju en el festival.
Elle va lâcher un monstre
sur la kermesse du lycée.
Ela já disse que vai soltar
aquele monstro durante o festival.