To create an advertisement for a renovated amusement park, Momose and Shirosaki go on-site to gather information. From merry-go-rounds to roller coasters, the two try out various attractions after Shirosaki states, "It's essential to enjoy the attractions firsthand to create a good advertisement." On the way home from their successful on-site research, the train they are riding in suddenly stops after a power outage. Inside the pitch-black train car, Momose tells Shirosaki about the day he decided to change jobs.
You didn't want me to?
Sorry I didn't ask you first.
.لم تردني أن أفعل؟ آسف لأني لم أسألك أولًا
War Ihnen das nicht recht?
¿Te molesta que lo hiciera?
¿Te importa que lo haya hecho?
J’aurais dû te consulter avant.
Non ti piace l'idea?
Você não queria que fizesse isso?
Eu deveria ter te perguntado...
Ты не хочешь?