Relena refuses to believe that Heero is as bad as he seems. Duo Maxwell and his Gundam appear.
They say you won't live
once you see a Gundam.
Man sagt, dass man es nicht überlebt,
einen Gundam zu sehen.
Dicen que no puedes evitar la muerte
tras ver a un Gundam.
Se dice que no puedes evitar
la muerte tras ver un Gundam.
On dit que personne ne survit
après avoir rencontré un Gundam.
Dizem que ninguém sai vivo ao ver
 um Gundam no campo de batalha.