Kanmuri Seijriou believes that the mystery of the moving figurines should be solved, but Haruto refuses to to help. That's when a fourth moving figurine appears before his eyes, Subaru - a character from Striking Fist 3.
We won't tell anyone. Either of us. Right?
لن يُفصح أيّ منّا عنها، صحيح؟
Ich verstehe schon.
Ich verrate es niemanden. Du aber auch nicht.
Entiendo. No le diremos a nadie
ninguno de los dos.
Entiendo. No se lo diremos a nadie.
Non lo diremo a nessuno. Nessuno dei due. Giusto?
Não direi a ninguém.
Ou melhor, não diremos.
Никому не расскажем. Ни ты, ни я.