Mullin meets a new girl, Eurynome, in a meeting, but every time their eyes meet, she gives him a look of complete disgust. Mullin’s worried that Eurynome hates him for some reason, but he finds out the real reason. Later, Mullin wins some movie tickets, and ends up promising to go with Beelzebub, but things don’t quite go as planned.
You usually go on a date 
with someone you like.
عادة ما يخرج المرء في موعد مع شخص يحبّه
Sonst geht man doch mit
jemandem ins Kino, den man liebt.
Generalmente tienes una cita
con alguien que te gusta.
Generalmente se tiene una cita
con alguien que te gusta.
Un rencard,
c’est avec quelqu’un qu’on aime…
Di solito si esce insieme a qualcuno che ci piace.
Além disso, um encontro é quando
vai junto com alguém que você gosta.
На свидание обычно
ходят с тем, кто нравится.