While struggling with content creator's block, Masaki comes across Tokage, a vampire strapped for cash and looking to strike it rich through NewTube videos.
If I hand this over, everyone's hard 
work will have been for nothing!
!سيضيع جهد الجميع هباءً إن سلمتها لك
¡Si te la doy, nuestro esfuerzo
habrá sido en vano!
¡Si te la doy, nuestro esfuerzo
se irá al garete!
Si je te la laisse,
tous leurs efforts tomberont à l’eau.
Se te la lascio,
tutto il nostro lavoro andrà in fumo!
Se eu soltar, o esforço de
todo mundo terá sido em vão.
Если отдам,
весь труд девчонок пропадёт даром!