Amou decides to visit Risa's hometown in hopes that he can return her keepsake to a relative. Unfortunately, he learns that her house was torn down and her relatives were chased away by a deputy governor who isn't afraid to abuse his power.
She's not gonna tell you where
the grave is unless you stay!
Wenn du nicht hierbleibst,
verrät sie dir nicht, wo das Grab ist.
¡No te dirá dónde está la tumba
a menos que te quedes!
Si tu refuses, elle ne te dira pas
où se trouve la tombe.
Ela não vai contar onde o
túmulo está a menos que fique.