Sakura Manabu was once one of Ojo's juniors in kabaddi, and he's lit a sense of rivalry in Yoigoshi. At the same time, Sakura wants to surpass the person he sees as his master teacher—Ojo. In a way, Yoigoshi and Sakura are like fellow apprentices. The two clash on the court. Yoigoshi unleashes a new skill he's been working on in secret, further showing his growth. Meanwhile, Sakura faces off against Ojo with a conflicted heart. Amidst the ebb and flow of raid and defense, an unexpected accident occurs...
That Hiro, I heard he's 
going to start a new club.
Dieser Hiro will wohl einen neuen Club gründen.
Dicen que Hiro
va a formar un club nuevo.
Dicen que Hiro
va a formar un club nuevo.
Il paraît que Hiro
va créer un nouveau club.
Ho sentito che quell'Hiro sta per fondare un nuovo club.
Aquele Hiro, ouvi dizer que 
vai abrir um novo clube.
Слышал, Хиро организовывает 
новый кружок.