Amidst a clamor of opinions, Arshem and Margaret propose a new way forward for Earth and Xidol. A festival takes place in Togomon for the two people to deepen their relationship. Arshem and Yamato reunite for the first time in a while and spend time together. But then...
I'm not certain your decision 
befits an emperor, my lord.
doch weiß nicht, ob ein Herrscher
so entscheiden sollte.
debería tomar su decisión como emperador.
non sono sicuro che sia
 la decisione giusta come imperatore.