Tokai Teio trains to race once more, having had a change of heart. She thanks almost everyone who helped her through her ordeal, but finds herself struggling to be honest with Mejiro McQueen.
You can spy all you want, but try 
to stay out of the way, okay?
يمكنك التجسّس بقدر ما تشائين لكن أرجو ألّا تعترضي طريقي، مفهوم؟
Du kannst spionieren, so viel du willst,
solange du uns nicht störst.
No me importa que nos espíes,
pero hazlo donde no estorbes, ¿sí?
No me importa que nos espíes,
pero hazlo donde no estorbes, ¿vale?
Observe-nous si tu veux,
mais à un endroit où ça gêne personne.
Spia pure quanto vuoi, ma non intralciarmi, ok?
Pode espionar se quiser,
mas não atrapalhe o treino, tá?
Шпионь сколько хочешь,
только не мешайся.