Although the Demon Possession that caused the large-scale power outage was exterminated, the problem remains unresolved as the power shortage in Bayron City continues. Meanwhile, Kisara witnesses a secret meeting between Ayano and a mysterious man. To confirm Shu's feelings, she uploads a photo of the scene to social media. Successfully lured by Kisara, Shu rushes Ayano and the mysterious man – an Anti-Demon Bureau detective named Tetsuya Mikami – and, in an unexpected flow of events, realizes that Ayano was hiding her intentions and planning behind his back. An unparalleled sense of tension lofted between the two.
I didn't think you'd actually show up.
I see you still haven't gotten over him yet.
.لم أتوقّع أن تأتي حقًّا. أرى أنّك لم تنسيه بعد
Hätte nicht gedacht,
dass sie tatsächlich herkommt.
No esperaba que vinieras.
Veo que aún no lo has superado.
No esperaba que aparecieras.
Veo que aún no lo has superado.
Je ne pensais que tu viendrais…
Faudrait passer à autre chose.
Non credevo che saresti venuta davvero. 
Allora provi ancora qualcosa per lui.
Não achei que você fosse aparecer.
Parece até que você ainda não superou.
Не думала, что ты в самом деле придёшь...