Tama, Tatsumi, Tetsuko, Kozen, Madao, Kyoshiro.  Everybody is out in full force to fight for the Kabuki District.  Male escorts vs. trannies, Cabaret girls vs. Yakuza, robots blowing things up.  It’s an all-out war!
to come all the way out here 
and waste my time on you?
para venir hasta aquí y perder mi tiempo contigo?
e viria até aqui só para 
matar tempo com você?