Mitsumi heads out for her entrance ceremony, confident that her day will be perfect, only to get lost. When she's panicking at the station, a boy wearing her school's uniform talks to her.
The nearest train line got shut down 
more than a decade ago.
.أغلقَ أقرب خطّ قطار قبل أكثر من عقد
Die nahe gelegene Station verschwand vor über
zehn Jahren wegen einer eingestellten Linie.
La estación del pueblo desapareció
hace 10 años, cuando quitaron las vías.
La línea de tren más cercana
cerró hace más de una década.
La gare du coin n’est plus desservie
depuis plus de dix ans.
A estação de trem mais próxima
fechou há mais de uma década.
Местная железная дорога
не работает уж десять лет как.