Kanami and Hiyori are taken in and given a place to stay by a former Minoseki Toji named Onda Rui. The girls are able to slow down and consider their next move. They realize their enemy might be a much greater force than they thought and just as things look bleak, Rui introduces the girls to someone else willing to help them in their struggle.
Could you at least try to 
be a little more suspicious?
هل يمكنك أن تكوني مرتابة أكثر؟
Könntest du nicht zumindest
ein bisschen Vorsicht walten lassen?
¿Al menos podrías fingir estar alerta?
¿Al menos podrías fingir estar alerta?
Et si tu restais
un peu sur tes gardes ?
Potresti almeno provare a essere 
un po' più cauta?
Que tal ter um pouco mais de suspeita?
Будь хоть чуточку настороже.