The third game, Friendly Hide-and-Seek, begins. Rival Group K, bolstered by an apparent 'genius' strategist, proceeds with a clear numerical advantage. Eager to regain Yuichi's trust, Tenji volunteers to be Group C's hider, but the couple's plans are strained by the addition of a new female teammate, Mizuse Maria. Yuichi confidently tells Tenji to "just trust me and wait," but then doesn't return for days...
Just like they were saying in Group K,
،كما كانوا يقولون في المجموعة ك
Gruppe K hat es gesagt:
Tal y como dijo el grupo K,
Tal y como dijo el grupo K,
Comme le groupe K
l’a bien compris,
Proprio come diceva il gruppo K,
Assim como eles estavam
dizendo no Grupo K,
Как и говорила группа K,