Sasaki returns to the modern world to find out there's been an interesting development while he was away, and little does he know yet another strange turn awaits him on his next job.
This is our chance to make contact!
!هذه فرصتنا للالتحام
Die Chance, ihn anzusprechen!
¡Es nuestra oportunidad!
¡Esta es la nuestra!
C’est notre chance !
È l'occasione per approcciarlo!
É a nossa chance de fazer contato!
Это шанс войти в контакт!