Tsumugi sees the two girls by Shintaro's side and laments her own blandness. Meanwhile, Noel and Shintaro finally get the chance to do what they'd agreed to do.
It seems Noel-chan doesn't 
have a shift, either.
.ويبدو أنّ نويل-تشان ليس لديها مناوبة أيضًا
Noelle-chan müsste auch freihaben.
Y, al parecer, Noel tampoco.
Y, al parecer, Noel tampoco.
Noel non plus.
E pare che anche Noel non abbia turni.
Parece que a Noel-chan
também não foi escalada.
Ноэль тоже сегодня не выходит.