Kuniko learns of a surprising potential connection to Mikuni. Later, Nagiko returns to Duomo and offers to arrange a meeting between Kuniko and Ryoko - but Metal Age’s young leader has her own ideas of what to do about Atlas.
until the day when the sun
rises on a new beginning
bis zu dem Tag, an dem
die Sonne des Neuanfangs aufgeht.
Supervision : Cedric Littardi
Adaptation : Léa Le Dimna