The girls' squad finally receives their official permit to go space fishing. But Makiko has a problem with the lineups Narumi chooses.
Yer unit won't withstand the water
pressure if ya go any deeper.
لن تتحمّل مركبتك ضغط الماء إذا
تعمّقت أكثر
Ohne eine Schutzgottheits-Aura
hältst du keinem größeren Druck stand!
Tu unidad no aguantará
la presión del agua si sigues bajando.
Tu unidad no aguantará
la presión del agua si sigues bajando.
Tu ne résisteras pas à la pression
sans l’aura de ton dieu gardien.
Se ti spingi più in profondità,
la tua unità non sopporterà la pressione.
Sua unidade não aguentará a pressão
da água se você for mais fundo.
Если ты опустишься ещё глубже,
то не выдержишь давления.