Sei, Reiji, and Mao have been chosen to participate in the Gunpla Battle Championship World Tournament. Meanwhile, outside Japan, a series of qualifying tournaments have been underway in other countries to select players for the World Tournament.
I told you. There's a man
who I truly want to defeat.
كما سبق وأخبرتك، هنالك رجل  أريد هزيمته بشدّة
Hab ich doch gesagt. Es gibt
da einen Kerl, der auf mich wartet.
Ya te lo dije.
Hay alguien a quien quiero vencer.
Te lo dije.
Hay alguien a quien quiero vencer.
Je te l’ai dit.
Eu já disse. Há um homem
que preciso derrotar.