The gang changes course and head toward a different campsite. After they hit the hot springs, at night, Nadeshiko treats them to her cooking.
You could've gone easier on me.
كان بمقدوركِ أن تتساهلي معي أكثر
Ein bisschen hättest du
dich zurückhalten können.
Hubieras podido contenerte un poco.
Podrías haberte dejado ganar un poco.
T’aurais pu me laisser une chance.
Avresti potuto andarci più leggera con me.
Podia ter pegado leve comigo.
Против меня можно
было бы бежать не в полную силу.