Neko tries desperately to try to win Masamune's affection. However, Masamune seems rather oblivious to this fact and when he gets home, he finds Yoshino and Neko there, making him food. Masamune panics because there are various things from his past that he doesn't want to be seen...
Oh, my pants are almost dry.
.آه، يكاد سروالي يجف
Ah, meine Hosen sind
langsam wieder trocken.
Oh, ya casi están secos.
Mis pantalones casi están secos.
Ah, on dirait que mon calbut
est bientôt sec.
Ah, i pantaloni si sono asciugati quasi del tutto.
Ah, minha bermuda
 está quase seca.
О, мои штаны уже почти высохли.