The aftermath of the ferry incident signals a clear shift in Kazuya's feelings. Meanwhile, there's a conspiracy brewing at the hot springs inn he and his family decide to visit.
You're kidding, right?! Come on!
!لا يمكن! أتسمعني؟
Das kann doch nicht sein …
Komm schon!
¡No puede ser! ¡Oye!
¡No puede ser! ¡Oye!
C’est pas marrant… Réponds-moi !
Non scherziamo! Ehi!
É brincadeira, né?!
Хватит! Отзовись!