Act06 of Yasuhiro YOSHIURA's "Time of Eve" series.
If an android turns off its ring while in motion,
Si un androide apaga su anillo en movimiento,
La disattivazione dell'anello di
un androide in stato di attività...
Um andróide desligar seu anel enquanto 
ativo é uma violação da Lei da Robótica.