This is a story that weaves together people and a town. A coal mining town crowded with small-scale excavators, commonly known as the "Hakoniwa." In this town that changes daily like a labyrinth, there's a girl named Kagari who runs a mapmaking business and a boy named Yuya who dreams of breaking free from the "Hakoniwa." Eventually, the two, along with the unique residents of the town, find themselves confronting a conspiracy that shakes the entire town. The fate of the” Hakoniwa" depends on Kagari's drawings on the map.
where the roads are as complex as 
they are obscure that need charting.
،تلك البعيدة عن الأضواء الساطعة
.حيث تكون المسارات معقدة وغامضة في نفس الوقت
les dédales sans fond,
qui présentent un intérêt certain.
В местах, где солнце почти не светит
и полным-полно затерянных тропок.