Kakeru gives Naho a hairpin. And on the weekend, Kakeru invites Naho to study with him for the upcoming exams. As the pair begin to grow closer together, Naho gets up the courage to invite Kakeru to see the fireworks together with her at the end of the school festival.
Do you think there are really parallel worlds?
هل تعتقدون أنّ هناك عوالم موازية حقًّا؟
Glaubst du an Parallelwelten?
¿Creen que existan los mundos paralelos?
¿Creéis que los mundos paralelos existen?
Tu crois à cette histoire 
d’univers parallèle ?
Secondo voi esistono davvero i mondi paralleli?
Vocês acreditam nisso 
de "universos paralelos"?
Думаете, параллельные
миры существуют?