Kidou's aggressions extend beyond Iga. As chief, Ittoki must bring Iga village together, leaving no time to be lost in sorrow. And is Kousetsu really a traitor? Tokisada's investigation reveals a shocking fact.
I have no reason to live anymore.
ما من سبب لأعيش 
.بعد الآن
Ich habe keinen Grund mehr zu leben.
¡Ya no tiene sentido vivir!
¡Ya no tiene sentido vivir!
Ça sert plus à rien que je vive.
Non ho più motivo di vivere!
Não tenho mais motivos pra viver.
Мне больше незачем жить!