Chihaya appears to have recovered from her bad start, but Megumu will not let her take 
consecutive cards.  As the players spur on their aces, both sides begin to pull together as 
teams.  Which team will prove to be stronger?
I'm going to find my momentum 
in my first match today!
¡Encontraré mi ritmo en 
mi primer juego de hoy!
¡Encontraré mi ritmo en 
la primera partida de hoy!
Vou encontrar meu ritmo 
na minha primeira partida de hoje!