Junichi finds a love letter in his shoe box after school, but feels compelled to properly turn the girl down, as he already has a girlfriend. As it turns out, there’s another gal waiting for him who starts to get hot and heavy with him. Only for Yukana to show up at the worst possible moment…
W-We can't do this, Ranko-san.
D-Das können wir nicht machen,
Ranko-san.
No podemos hacerlo, Ranko-san.
No podemos hacerlo, Ranko.
N-Non possiamo farlo, Ranko.
N-Não podemos fazer isso, Ranko-san.
Так нельзя, Ранко.