A new radio show starring the two high schooler voice actresses Utatane Yasumi and Yugure Yuhi who coincidentally are in the same class has started. The show is known for its cozy atmosphere, but Yasumi has a huge secret. Yasumi is actually a gyaru.
Normally you don't care what people think,
،لا تهتمّين في العادة لرأي الآخرين
Obwohl du dich sonst nie
um deine Umgebung scherst,
Aunque no te suele importar
la opinión del resto,
Suele darte igual
lo que piensan los demás,
Au lycée, tu te fiches
de l’image que tu donnes,
Perfino tu, che di solito non ti dai pensiero 
per ciò che ti circonda,
Normalmente você não liga
para o que os outros pensam,
При всём твоём безразличии
стесняешься обедать в классе?