The Roshigumi are invited to the Aiza clan headquarters to witness a friendly duel to demonstrate their skills.
The Aizu Domain’s 
assessment of us depends
يعتمد تقييم قطّاع آيزو لنا
Unsere Beurteilung durch die Provinz Aizu
hängt von den Fähigkeiten ab,
La evaluación del dominio
de Aizu dependerá
La evaluación del dominio
de Aizu dependerá
La façon dont le fief d’Aizu
nous percevra
Il giudizio su di noi da parte di Aizu
O Domínio Aizu nos avaliará
Как вы покажете себя в поединках,