With the Arima Kinen over, Kitasan Black tries to come to terms with the outcome. She tries talking through her feelings with other horse girls, and learns about the dreams that Satono Diamond and Duramente are pursuing.
I'll make sure it's a memorable one!
!سأحرص على جعله جديراً بالذكرى
Das werde ich euch auch liefern!
Dejen todo en mis manos.
Dejadlo en mis manos.
Comptez sur moi,
je vais tout donner !
Sì, farò del mio meglio!
Podem deixar comigo!
Не бойтесь, я вас не разочарую!