Late one night, a thief tricks a priest into letting him ride on his shoulders, hoping to steal the priest's cloak. A priest stays the night at an old temple, where he sees demons torturing a young girl. A sailor is attacked by ghost ships in the Seto Inland Sea, and is the only survivor.
He thought he would talk with the 
man to pass the time, when...
Dejó que lo acompañara en el camino 
para matar el tiempo.
Dejó que lo acompañara para así 
tener alguien con quien hablar y...
Ele pensou em ir conversando para diminuir
o tédio, quando percebeu uma coisa...