It's the final showdown between the NJCO and NAC. With Gashin and Shion tied down, Amou and Gai must fight Brad and Ghost on their own. Despite their machine specs being inferior to Brad's AMAIM's, Amou and Gai cannot afford to lose this battle.
I'm part of the team!
Ich gehöre zu Ihren Leuten.
Ein bisschen mehr Vertrauen, bitte.
Soy su subordinada.
Soy su subordinada.
Je suis votre subordonnée !
Vous auriez dû me faire confiance.
Io sono parte di questa squadra!
Eu sou sua subordinada.
Acredite mais em mim!
Я ваша подчинённая,