Yuu and Misa are fully enjoying the gifts of summer at the ocean.
On the other hand, Jun is in the library working on her summer homework because she's too embarrassed to wear her bathing suit. 
Jun's agonizing about the report she's supposed to write about her future career when she happens to meet Koizumi-san and asks her about her aspirations.
What could Koizumi-san's dream be?
Avec Ramen
أفيك رامن
Eine Besonderheit der „Abekku-Ramen“
aus Kumamoto ist der leichte Salzgeschmack.
con el Avec Ramen de Kumamoto que viene
con sopa shio ligera en forma de pasta.
con el Avec Ramen de Kumamoto que viene
con sopa shio ligera en forma de pasta.
À Kumamoto, les ramen « avec »
sont sous forme d’une pâte salée.
La particolarità degli Avec Ramen di Kumamoto
e o "Avec Ramen", de Kumamoto,
que vem como uma pasta do sabor shio.
и «Авек» из Кумамото, со свиным
и солёным бульоном соответственно.