Soma and Eizan begin the shokugeki that will determine the fate of Polar Star Dormitory. Hereto known more as a skilled consultant, Eizan's strengths as a chef will finally become known. The shokugeki's topic is Satsuma chicken from Kagoshima prefecture. However, the match is rigged due to Eizan having bought out all the judges. Does Soma have a fighting chance?
That's how irrefutable his financial 
contributions were to the academy.
.هكذا كانت مساهماته الماليّة للأكاديميّة لا تقبل الجدل
Das zeugte von den riesigen Gewinnen,
die er für die Tōtsuki-Schule erarbeitet hatte.
Eso demuestra su gran contribución
financiera a la academia.
Eso demuestra su gran contribución
financiera a la academia.
tant les profits qu’il a permis
étaient énormes.
A tal punto arrivano i guadagni
che ha portato all'accademia.
Pois sua contribuição financeira
para a academia foi gigantesca.
Настолько огромную
финансовую выгоду он принёс академии.