Hattori tells Rei about something that happened in his past that ties in with the Anonymous Case and in return, he wants her to try to get Makoto to talk.
I even gave you a fair warning,
Dabei habe ich dich extra gewarnt …
Debo decir que te lo advertí.
Je t’avais pourtant prévenue.
मैंने तुम्हें चेतावनी दी थी,
Eu fui legal em lhe dar aquele aviso...