19-year-old private detective Rena is assigned to train the clumsy new hire Sato. After Sato is attacked on a job, they take shelter in a nearby restaurant, where owner Taeko asks them to investigate an odd taxi driver she knows named Odokawa...
Honestly, I didn't think 
this job would be so drab.
بصراحة، لم أعتقد أنّ هذا العمل
.سيكون مملاًّ هكذا
Hatte nicht erwartet,
dass der Job so öde ist.
No me imaginaba un trabajo tan aburrido.
No pensé que este curro fuera tan cutre.
J’imaginais pas
que ce serait aussi emmerdant.
A dirla tutta, non credevo che
questo lavoro fosse così monotono.
Sinceramente, não achei
que o trabalho seria tão monótono.
Честно говоря, не думал,
что работа будет такой унылой.