Raijuta, who wants to revive the murderous sword, considers Kenshin, who denies his idea, as an enemy. Raijuta initiates a fight using his actual sword, but Kenshin lands a blow that breaks Raijuta's sword and stops the situation from escalating further. After some time has passed, Yutaro, a boy who claims to be Raijuta's apprentice, arrives at the Kamiya Dojo. He claims he has come to challenge Yahiko, with whom he doesn't get along, to a match, but the way Yutaro holds his bamboo sword is no good...
I want to pound into him how a true
samurai lives with nothing but his sword.
أريد أن أظهر له كيف يعيش ساموراي
.حقيقيّ بلا شيء سوى سيفه
Ich möchte ihm zeigen,
Quiero que vea cómo viven los samuráis,
con solo la espada en la cintura.
Quiero que entienda cómo vive
un samurái: por y para su espada.
Je veux lui montrer
Voglio fargli vedere
E eu quero mostrar para ele como é viver de
verdade como um membro da família de samurais.
Поэтому я и хочу…