Yamada risks becoming a laughingstock when he commits the cardinal sin of losing his police ID. Kawai must figure out how to deal with one of the more disturbing aspects of being on the force.
No! I'll only talk to him and his partner!
!كلا! سأتحدث فقط إلى ميناموتو وشريكه
Nein! Ich kann nur
mit Herrn Minamoto sprechen!
No. Tiene que ser el dúo de Minamoto.
Non ! Ce doit être son binôme,
personne d’autre !
Não!