Saikawa visits Miss Kobayashi's home to play. However, there's a girl that's unfamiliar to her (Ilulu)... Even after inviting her to join their games, Ilulu coldly refuses. Then Lucoa happens to stop by and she notices Ilulu's feelings as she tries to avoid them, so she makes an effort to help the dragon out.
I'd feel bad leaving her out.
لم يطاوعني قلبي أن أتركها لوحدها
Ich hätte sonst ein schlechtes Gewissen gehabt.
Habría estado mal excluirla.
Habría estado mal excluirla.
Ce serait pas sympa
de la laisser de côté.
Mi dispiaceva escludere solo lei.
Eu me sentiria mal de deixar ela de fora.
Жалко было её одну
в неведении оставлять.