Soma realizes that Erina is facing much harsher tasks than the others. They head to see the organizer of the event to protest. Instead, however, they discover the astonishing truth! In the second round of the final selection, Megumi has to face Asahi and Takumi is up against Erina! The battles begin!
All of you! You're not allowed to 
be in here without permission!
أنتم جميعًا! من غير المسموح لكم
!التّواجد هنا بدون إذن
Was macht ihr denn hier?!
Ohne Genehmigung darf hier niemand rein!
Está prohibido entrar aquí sin permiso.
Está prohibido entrar aquí sin permiso.
Que fabriquez-vous ici ?
C’est interdit, sans permission !
Ragazzi!
Ei, vocês!
Вы, ребята? Вход сюда строго запрещён!