A week after enrollment, the IChu of Class 3 are starting their activities in their idol units. Amidst all this, Principal Kuma issues them an assignment: If you don't sell 3000 CDs within 3 months, you'll be expelled! Each unit begins to move slowly toward accomplishing this goal, but F∞F just can't seem to get in sync with each other...
This is a "we'll do better next time" hug!
!هذا عناق "سنبذل ما في وسعنا المرّة القادمة
Das ist der „Geben wir beim
nächsten Mal alles“-Drücker!
¡Este es un abrazo
de "ánimo para la próxima"!
¡Aquí tienes un abrazo
de "ánimo para la próxima"!
Un câlin,
et on fera mieux la prochaine fois !
Questo è un abbraccio
 "andrà meglio la prossima volta"!
Isto é um abraço para dizer
"faremos melhor na próxima"!
Вот тебе обнимашка на удачу!