An injured Shinobu arrives at Wonder Hill after encountering card hunters. Danji's facial expression changes upon hearing Shinobu's story, and he sets off alone. When Megumi and the others return to the amusement park after participating in a meeting of leaders in Danji's stead, they find their fallen comrades with a completely changed Tohya standing amidst them.
Now they're talking about having a meeting of 
team leaders to discuss countermeasures.
يتحدّثون الآن عن إجراء اجتماع لقادة 
.الفِرق لمناقشة التّدابير المضادّة
Die Anführer der Teams aus
der Gegend wollen sich versammeln
Los líderes de esta zona planean
reunirse para tomar medidas.
Los líderes de esta zona planean
reunirse para tomar medidas.
Des chefs d’équipe
veulent tenir une réunion
Agora eles estão organizando uma reunião
com os líderes para discutir o que fazer.
А ещё они устраивают собрание
лидеров, чтобы решить, что делать.