Pochi-san appears to be feeling sick, much to Akira's dismay. In the ensuing argument, Nadeshiko confronts Shizuru to find out the truth about why Yoka has gone missing.
that we decided to follow you here?
وأنّنا من قرّرنا أن نتبعك؟
Wenn du uns sagst, dass wir dir gefolgt sind,
stimmt das vielleicht, aber es wirkt kalt.
y que vinimos porque quisimos?
y que vinimos porque quisimos?
mais ta façon de faire les choses
ne nous a pas trop laissé le choix.
Però, se la metti in quel modo,
e que decidimos te seguir?
и мы по своей воле с тобой поехали?