Kanechika enlists Mitsumi’s help in getting Shima to join the drama club. He shows her a recording of an old TV show…
I saw Terada-sensei doing 
squats in the courtyard!
!رأيت تيرادا-سينسي يقوم بتمارين القرفصاء في الفناء
unser Lehrer, Terada, hat gerade
im Gebäude Squats gemacht!
El maestro Terada hacía sentadillas
en el patio. Hay que seguir el ejemplo.
he visto al profesor Terada
haciendo sentadillas.
M. Terada, qui faisait
des flexions dans la cour.
Ho visto il professor Terada che faceva
 squat in cortile! Non vi fa venire voglia di provarci?
Eu vi o prof. Terada fazendo
agachamentos no pátio!
Видела, как Тэрада
приседал в коридоре!