Subaru of the Twelve Guardians thinks that Benio and Rokuro need to understand each other better, but the Twin Star Exorcists aren't convinced and insist on conventional combat training.  The debate comes to head in the form of a game of hide and seek: if Benio and Rokuro can track Subaru down before sunset, she'll provide the training they're asking for.
The way you two are now, no amount 
of training is gonna do any good.
لن يفيدك أيّ كمّ من التدريب على هذا الحال
So, wie es im Moment um euch steht,
wäre jedes Training für die Katz.
No hay entrenamiento
que los ayude como están.
No hay entrenamiento
que os ayude en vuestro estado actual.
Dans votre état,
tout entraînement serait vain.
Allo stato attuale, non esiste 
alcun tipo di allenamento che possa giovarvi.
Nessa altura, treinamento
 algum lhe fará bem.
В вашем нынешнем состоянии
 никакие тренировки не помогут.