Ashibe and his family go to the summer festival and Ma remembers how different Ashibe is compared to last year.
Ashibe was reluctant to go to the festival wearing a summer kimono, but Suago’s already waiting for him.
No matter what Ma and Pa say, Ashibe does not want to see Sugao wearing a kimono...
Huh? What are you talking about?
عمّاذا تتكلّمين؟
Hä? Was meinst du?
¿De qué hablas?
¿De qué hablas?
Eh? Che stai dicendo?
Hã? Do que está falando?