Kashima, a wizard who's busy every day at the Department of Magic, meets the good-natured Toyohi at his usual bar. As they're leaving, Toyohi suddenly tells Kashima, "I've fallen in love with you..."
Keep this up and you make all the other divisions
 look bad, not the least an old classmate like me.
Du lässt noch alle anderen und deinen
ehemaligen Mitschüler dumm dastehen.
Continua così e sminuirai non solo le
altre sezioni, ma anche un tuo coetaneo come me.
Siga assim e todas as outras divisões 
ficarão mal, até um velho colega como eu.