But it was from November, the year before last,
when SAO officially launched...
...لكن إس.إي.أو أطلقت رسميًا في نوفمبر في السنة قبل الماضية
Aber … Asuna und ich bildeten ein Duo
im November des vorletzten Jahres,
Pero fue desde
noviembre de hace 2 años,
Pero fue desde
noviembre de hace 2 años,
On a formé notre équipe
Ma io e Asuna siamo stati nello stesso party 
dal novembre di due anni fa, quando è uscito SAO,
Mas... Eu estive no time da Asuna desde
novembro, quando o SAO foi oficialmente lançado,
Сложно…
Когда мы с ней вообще в отряде были?