As Tsugumi is slowly getting used to her new job with Fukurou, one day, she meets the Prime Minister's son, Ukai Shougo. Having nearly killed himself due to the influence of a cursed tome, Shougo has come to live at Fukurou in order to recover. While Shougo is rude and utterly selfish, Tsugumi finds herself concerned for him. Meanwhile, when a politician jumps to his death due to a cursed tome Fukurou learns that there may be some connection to the dark auctions held behind the scenes of an illustrious dance hall by an organization known as Karasu. Tsugumi accompanies Shougo in an undercover mission to learn more information.
In his honest eyes is a wish to become a doctor 
out of admiration of his deceased parents.
في عينيه الصادقتين تكمن رغبته في أن
.يصبح طبيبًا النّابعة من إعجابه بوالديه الراحلين
In seinen aufrichtigen Augen
liegt der Wunsch,
La mirada de Rui es sincera al hablar de
ser médico como sus fallecidos padres.
La mirada de Rui es sincera al hablar de
ser médico como sus fallecidos padres.
Celui-ci rêve de devenir médecin
comme ses parents…
Nei suoi occhi sinceri c'è il desiderio di diventare
 dottore per l'ammirazione verso i defunti genitori.
Seus olhos honestos trazem o desejo de
ser médico por admiração aos pais.
В его честном взгляде читается желание стать врачом
из восхищения покойными родителями.