With her relationship with Maria repaired, Runa dreams of her family living together again. She sets up a surprise dinner for her parents on Christmas Eve that, sadly, does not go as planned. Depressed, Runa asks Ryuto to stay overnight and comfort her.
even if those feelings only go one way.
.حتى إن كانت تلك المشاعر غير متبادلة
Selbst wenn diese Gefühle
in eine Einbahnstraße verlaufen.
aunque no sean correspondidos.
aunque no sean correspondidos.
Même si ça va que dans un sens.
anche se quei sentimenti sono a senso unico.
mesmo que esses sentimentos
não sejam recíprocos.
Даже если эти чувства и не взаимны.