Their group spends an enjoyable night with their new allies, the Galients, but then they're attacked by Meteora... Doctor Yoshinaga continues his research toward a vaccine in the research center, and his past is revealed to all...
I collected blood samples from the 
failures in order to create a vaccine
جمعتُ عيّنات دماء من الحالات الفاشلة
من أجل صنع لُقاح
sammelte ich Blut der Unwürdigen,
um ein Gegenmittel zu erforschen,
Recopilé muestras de los fracasos
con la intención de crear una vacuna
Recopilé muestras de los fracasos
con la intención de crear una vacuna
Pour fabriquer un vaccin,
raccolsi dei campioni di sangue
dai fallimenti per creare un vaccino
eu recolhi amostras de sangue das aberrações
para poder criar uma vacina
а я собрал образцы крови
из монстров, чтобы создать вакцину,