Problem solving app "Magic Mirror" turns out to actually be an app for manipulating people.
Shinyao falls into the hands of app developer Backup. When she absorbs Umbra in an experiment, they learn she can gain their powers. Satisfied with the results, Haysin and Backup agree to wager Ton and Shinyao in a final battle. Meanwhile, at their hideout, the members of the cafe stiffen their resolve in preparation for the final battle. Their goal is to reunite Ton with Shinyao as a human. However, Ton, who has regained her power and is on the verge of becoming an Umbra, ignores Vlad's attempts to stop her and tries to go save Shinyao...
I wonder why this power awakened in her now.
.أتساءل لِمَ استيقظت هذه القوة فيها الآن
Warum hat sie wohl jetzt diese Kräfte erweckt?
¿Por qué habrá despertado ese poder?
¿Por qué habrá despertado ese poder?
Je me demande pourquoi ce pouvoir
est né en elle maintenant ?
Chissà come mai questo potere 
si è risvegliato proprio ora in lei.
Por que será que esse
poder despertou nela?
И почему такая сила в ней
 пробудилась именно сейчас?