Kuroko continues searching for Kozaku, but after exhausting every possible hiding spot in the building, she must reexamine her situation. When Mikoto's transformation hits a critical threshold, it is time  for Gensei to unlock Exterior's limiter.
Is she... changing?
هل هي... تتغيّر؟
Es hat sich was geändert …
¿Cambió algo?
¿Ha cambiado algo?
Quelque chose a changé.
Il suo aspetto...
Состояние изменилось?