Makoto has been unable to get in touch with Haruka following the friendly race at his training camp, making him worry that Haruka is dwelling on what happened. Then Nao approaches Makoto to tell him about a rumor he heard regarding Haruka...
I came back here from Sydney,
،عدتُ إلى هنا من سيدني
Ich bin für die Nationalmeisterschaften
Vine desde Sídney, donde estudio,
para el Invitacional de Todo Japón.
Vine desde Sídney, donde estudio,
para el Invitacional de todo Japón.
Je suis revenu de Sydney
pour jouer les sélections.
Sono tornato da Sidney
Voltei de Sydney,
Я вернулся из Сиднея с учёбы,