On their way to the class field trip, a mysterious young boy claiming to be a god appears before Ard, Ireena, and Ginny. After making a mysterious request, the god sends the three of them back into the ancient era when Varvatos was active. After deciding to try and gain an audience with Varvatos in order to change their situation, they encounter a woman fighting monsters in a field. Then a figure they all know very well appears before them...
Long ago, a certain event caused 
one of the moons to be lost.
في الماضي، تسبّب حدثٌ ما
بفقدان أحد القمرين
Vor langer Zeit wurden die Monde
durch einen Vorfall vereint.
Hace mucho ocurrió algo
que hizo desaparecer una de las lunas.
Hace mucho ocurrió algo
que hizo desaparecer una de las lunas.
Il y a longtemps,
l’une des deux lunes a disparu
Tanto tempo fa, un certo evento
ha causato la sparizione di una delle lune.
Há muito tempo, um certo evento fez
com que uma das luas se perdesse.
ибо однажды
из двух лун осталась одна.