Rotsgard's turmoil continues. Numerous mutants have appeared in the city and Jin and his friends attempt to subjugate them. Meanwhile, Mio, who has been ordered by Makoto to protect the shelter, detects a strange smell from Makoto during her mission.
The young master sees you as no more 
than a pebble he happened to kick.
‫مولاي الصغير لا يراك أكثر من حصاة صادف أن ركلها.
Für den jungen Meister bist du nicht mehr als
ein Kieselstein, den er zufällig getreten hat.
Para el joven amo solo eres una piedra
que pateó a un costado del camino.
Para el joven amo solo eres una piedra
a la que le ha dado una patada.
Pour le jeune maître,
tu n’es qu’un caillou sur sa route.
Per il giovane padrone
O jovem mestre só te vê como
uma pedra que ele chutou por acaso.
Для юного господина ты не более чем
камень, что случайно попался под ноги.