After participating in the three-legged race with Mami, Honda believes they've grown closer. However, when he asks her out on a date, she says... With more opportunities to hang out as a foursome with Mishima and Miharu, Honda is glad to be spending more time with her.

When Mami says she wants to thank Honda for helping her train for the three-legged race, Honda suggests a group date with Mishima and Miharu, but Mami's attitude towards Honda is as disinterested as ever...
Could you tell the class rep that?
هل بإمكانك إخبار ممثّلة القسم بذلك؟
Kannst du das der
Klassensprecherin sagen?
¿Por qué no se lo dices a la delegada?
¿Por qué no se lo dices a la delegada?
Tu pourrais le dire à Mihashi ?
Potresti dirlo alla capoclasse?
Pode dizer isso pra representante de classe?
Может, ты старосте это скажешь?