The materials shop that Noir had been wanting to run is finally open. This all began after he met Olivia, so he wants to repay her by undoing her curse. He heads to the 15th floor of the dungeon and sees...
If I defeat you, Master will be freed. Right?
إذا هزمتُك، ستتحرّر المُعلّمة. صحيح؟
Wenn ich dich besiege,
befreie ich dadurch meine Meisterin.
Si te venzo, mi maestra será libre.
Si te venzo, mi maestra será libre.
Mon maître sera libre si on te bat.
Se ti sconfiggo, la Maestra sarà libera.
Se você for derrotada,
a Mestra estará livre!
Если одолею тебя,
то освобожу учителя.