The children finally succeed in crossing the sea with Ikkakumon’s help. However, what awaits them on the other side is a fortress full of Digimon…
Disasters have been recurring
since that last cyberattack,
،كوارث تحدث منذ ذلك الهجوم الرقمي الأخير
Seit dem letzten Cyber-Angriff folgt
eine Katastrophe auf die nächste,
Hay muchos problemas
desde el último ciberataque,
Hay muchos problemas
desde el último ciberataque,
Les désastres continuent
depuis la dernière attaque,
Dall'attacco cyberterroristico 
si è verificato un incidente dopo l'altro,
Desastres continuam acontecendo 
desde o último ciberataque,
После кибератаки случалась беда за бедой.