Because of Polnareff's miraculous, life-risking trick, Jotaro is finally able to land a blow onto DIO. The injured DIO tries to escape within the stopped time. Jotaro tries to finish him with a rush attack, but that was the escape route that DIO was looking for. Before DIO lies the shriveled body of Joseph Joestar. Jotaro is enraged by DIO, who has now healed, and wages his final battle with DIO within stopped time!
is that the next time I see your face,
I'm probably going to bust a vein!
هو أنّني حالما أراك سأنفجرُ غضباً
Wenn ich deine Fresse sehe,
wird’s mir nicht nur in den Fingern jucken.
es que la próxima vez que te vea, 
es probable que pierda la cabeza.
es que la próxima vez que te vea, 
es probable que pierda la cabeza.
c’est qu’à l’instant
où je reverrai ta gueule,
è che andrò su tutte le furie,
nel momento in cui rivedrò la tua faccia!
é que eu vou ficar puto da 
vida assim que vir a tua fuça!