Years after the Fifth Holy Grail War in Japan, strange reports surface of one appearing in America. Attracting new Mages and Servants, the question is raised about the relic’s authenticity. As the city of Snowfield is turned into a bloody battleground, specific details seem wrong. Is it possible someone is manipulating this twisted little play, and if so, does this mean the true Holy Grail exists?
I would usually brush them aside...
...كنتُ لأزيحهم جانباً في العادة
Für gewöhnlich würde ich mich
nicht mit derart befassen,
Normalmente me desharía de ti,
Normalmente me desharía de ti,
Habituellement,
je ne m’en mêlerais pas,
मैं आम तौर पर उन्हें अनदेखा करता था...
Di norma me ne infischierei,
Meu desejo inicial era de apenas
abandoná-la por inteira, mas...
Прежде я бы просто отказал тебе…