Kotoko tries to celebrate her ideal birthday with Naoki, but nothing goes as planned.
I’m glad the cuts weren’t
as deep as we thought.
Ich bin froh, dass die Schnitte nicht
so tief waren, wie wir dachten.
Me alegra que los cortes no fueran 
tan profundos como pensábamos.
Me alegra que los cortes no fueran 
tan profundos como pensábamos.
Heureusement que les blessures
n’étaient pas profondes.
Mas que bom que os cortes
 não foram tão profundos.