Yotsuya has succeeded in saving the other party members with Kahvel's help. Kahvel agrees to accompany them to Radodorbo if they'll allow her to train them in swordsmanship, since they are the players and therefore can't die. They encounter a village of goblins on the way and engage them in battle. Hakozaki, who only slowed everyone down in battle before due to her lack of strength and resignation, finally finds her resolve and manages to slay a goblin on her own.
When the fibers of a muscle that's 
in active motion during combat
عندما تنفصل ألياف عضلة
نشطة أثناء المعركة
Wenn sich die Fasern eines Muskels
während der Bewegung in einem Kampf
Cuando las fibras de un músculo
en movimiento
Cuando las fibras de un músculo
en movimiento
Quand vous tranchez la chair
en plein mouvement
Quando le fibre di un muscolo 
che si sta muovendo durante il combattimento
Quando as fibras de um músculo que
se movimenta durante o combate
Во время сражения мышечные
волокна напрягаются,