Even during summer vacation, lone wolf Horikita would rather remain locked in her room studying than interacting with others. One day, Ayanokoji invites her to visit the pool with some of the others.
I'm gonna play with Horikita, too!
!سألهو مع هوريكيتا-سان أيضاً
Ich spiel jetzt auch mit Horikita-san!
¡Yo también quiero jugar con Horikita!
¡Yo también quiero jugar con Horikita!
On veut aussi s’éclater avec toi !
Gioco anch'io con Horikita!
Eu vou brincar com a Horikita também!
Я тоже поиграю с Хорикитой!