Early summer, 1923. Major Yoshinobu Maeda arrive in Tokyo to question an actress who revived as a vampire after being crushed by a falling prop. Will he be able to communicate with the confused woman, who only recites lines from her last performance?
Six days ago, she suffered near-fatal
injuries in an accident on stage,
Vor sechs Tagen wurde sie bei einem
Bühnenunfall lebensgefährlich verletzt.
Hace seis días, tuvo un accidente
en el escenario y casi muere.
Hace seis días, por poco muere 
en un accidente en el escenario.
Il y a six jours, un accident sur scène
l’a gravement blessée,
Seis dias atrás, ela sofreu
ferimentos quase fatais no palco,