Atsushi and Kyouka convince Mushitaro to escape the vault with them. While making their escape the bank is surrounded by the Special Operations Division being led by Sakaguchi Ango, a member of the Seventh Agency.
It's psychological trickery,
 taking advantage of the expectation
إنّها خدعة نفسيّة تستفيد من توقّع
Wer würde sich auch schon
in einem offenen Raum verstecken?
"Nadie se escondería
en una cámara abierta".
"Nadie se escondería
en una cámara abierta".
Personne n’est supposé se cacher
dans une pièce restée ouverte.
È un trucco psicologico che 
ha sfruttato la convinzione
É malandragem psicológica,
aproveitando o pensamento
Никто бы не подумал, что мы
спрячемся в открытом хранилище.