After having her scout duties put on hold, Aoyama asks Rei to help him with an investigation he'd been working on during his free time.
You don't get a say in this, Little Miss Narc.
Du musst dich nicht einmischen, Rei.
Usted no tiene voz en este caso.
Tu n’as pas ton mot à dire,
ma petite stup.
तुम्हें इस पर बोलने का हक़ नहीं है,
लिटिल मिस नार्क।
Você não tem voz aqui dentro, narco-moça.