After Kurusu is stabbed, the newspaper club is placed on hiatus.  But Watabe, an important reporter with Niconiya News, wants to interview them about the things they've noticed with the sumo stickers and the hotel murder.  Watabe's visit to the school, however, takes an unexpected and terrifying turn...
You're all still here.
ما زلتُم هنا جميعاً
Sehr schön. Ihr seid noch
nicht verschwunden.
Veo que se comportaron.
Es hora de ir a comisaría.
Bien, habéis hecho lo correcto.
Es hora de ir a comisaría.
C’est bien, vous êtes tous là…
On doit aller au commissariat.
Bene, bene, vedo che siete tranquilli.
Vocês todos ainda estão aqui.