The Defense Club are spending their summer vacation in the Kurotama Bath as usual, but Karls wants to enjoy a proper Japanese summer break! What deal will he forge with Kyotaro to make his dreams of fun come true?
He's currently in the depths 
of anger and suffering!
!إنه حالياً في أعماق الغضب والمعاناة
Er ist gerade gefangen
in seiner Wut und Trauer!
¡Está sumido en la ira y el sufrimiento!
¡Está sumido en la ira y el sufrimiento!
En ce moment, il est tiraillé
entre souffrance et colère !
Sta sguazzando negli abissi di rabbia e sofferenza!
No momento ele está sofrendo
nas profundezas de sua ira!
Он пал в бездну гнева и страданий!