It’s a castaway! It’s a mermaid! Actually, it’s a troubled human girl, one of several people who have wandered into the inn’s presence recently.
You probably just haven't met them yet.
لم تلتقي بهم بعد على الأرجح
Du hast sie wahrscheinlich
nur noch nicht getroffen.
Probablemente aún no la conozcas.
Probablemente aún no la conozcas.
mais vous ne les avez pas encore
rencontrés.
Solo che forse non l'hai ancora incontrata.
Provavelmente 
só não os conheceu ainda.
У Вас есть некто, 
кому нравятся такие истории.