Hanzo, the assassin sent against Chiyo by her former ninja clan, cannot defeat Chiyo in single combat. He decides to cleverly attack Chiyo through her friends, Chiyo's only apparent weakness.
Turn yourself in peacefully, 
and I'll give the antidote—
Ergib dich und ich
händige dir das Gegengift …
Si te entregas, te daré el antídoto…
Si te entregas, te daré el antídoto…
Je te donnerai l’antidote
si tu te rends.
Se torni con me, allora darò l'antidoto—
Entregue-se pacificamente
e eu darei o antídoto...
Если ты сдашься, то я спасу её…