Information gets out that Kanda, an anti-magic advocate and Diet member, will visit First High School with the media to observe the school's curriculum, claiming that he has heard disturbing rumors about it. He plans to create an uproar with the media and assert that the school is brainwashing students into the military - if he finds anything suspicious of that nature. To stop this ploy, Tatsuya suggests performing an experiment showing the students creating a Sustained Gravity Control-Type Magic Thermonuclear Fusion Reactor = Stellar Furnace. The students plan on demonstrating that the magic education they receive at the school can solve energy problems, and that magic can contribute to the peace of humankind depending on the type of magic they use.
but the students at this school have
the skills to pull it off for a short period.
لكن تلاميذ هذه المدرسة لديهم المهارات
لفعل ذلك خلال فترة قصيرة
aber mit den Fähigkeiten unserer Schüler
sollte es für kurze Zeit möglich sein.
pero los alumnos tienen la capacidad
para hacerlo funcionar unos instantes.
pero los alumnos tienen la capacidad
para hacerlo funcionar unos instantes.
Mais avec les aptitudes de nos élèves,
on devrait réussir en peu de temps.
ma credo che
con i poteri degli studenti di questa scuola,
Entretanto, se usarmos o poder dos alunos,
poderemos fazer isso por pouco tempo.
Но, на мой взгляд, на базе нашей школы
его можно ненадолго запустить.