It's the day of a summer festival at a local jinja. Ine drsses Mino a cute yukata. Mino makes sure that Ine wears one, too. Ine looks forward to walking around the festival with Shouzou that night, but Shouzou has to spend time with the neighbors.
If you've got any left over,
 I'll eat all of them.
.إن اشتريت تلك البقايا، فسآكلها كلّها
Wenn was überbleibt,
ess ich die alle für dich auf!
Si me das esas sobras, me las como.
Si me das esas sobras, me las como.
On devrait t’en prendre,
je mangerai les restes !
Ma se vuoi lasciarne anche di quelli, 
me li mangio tutti io.
Se você ainda tiver algo sobrando, eu como todos eles.
Если не съешь тут всё, я помогу.