In anticipation of the upcoming prefectural tournament, the members of the Samezuka Swim Club enthusiastically show off their individual abilities. At the Iwatobi Swim Club, an equally enthusiastic Gou proposes a lunchbox inspection to ensure the boys are getting the right nutrition to support their training. However...
I should do this at least once in 
a while, to keep myself in shape.
أريد أن أعتاد على هذا لتتحسن لياقتي
Ich sollte das wenigstens ab und 
zu tun, um fit zu bleiben.
Tengo que hacerlo de vez en 
cuando para mantenerme en forma.
Tengo que hacerlo de vez en 
cuando para mantenerme en forma.
Il faut aussi que je coure
de temps en temps.
Va bene correre ogni tanto,
 per mantenermi in forze.
Eu preciso fazer isso de vez em 
quando, para me manter em forma.
Нужно хоть иногда выходить,
чтобы форму поддерживать.