Guyot reveals his new plan for capturing Guyver I, only to be suddenly attacked by Guyver III. Sho battles the Lost Number unit, but is unable to defeat them without help.
Yobinareta namae wo mou nido to
لن أتمكن مرة أخرى من مناداة 
الاسم الذي اعتدت على مناداته
No poder nunca más volver 
a pronunciar un nombre que solía decir
Yobinareta namae wo mou nido to
Nunca mais poder chamar por um nome
que você se acostumou a dizer