At the risk of his own life, Fennel sets up a blind date between Viola and a friend of his. Then, Viola and Alyssa spend a day babysitting a lizardkin egg.
Even we orcs want a girl 
to mess us up once in a while!
حتّى نحن الأورك نريد من فتاة
!أن تهيمن علينا من حينٍ لآخر
Auch Orks wollen von schönen Frauen
vernascht werden!
¡Los orcos también tenemos
nuestro corazoncito!
¡Incluso los orcos queremos
una chica que nos la líe!
Je veux une femme
qui me mènera la vie dure !
Persino a noi orchi piace essere sottomessi 
una volta ogni tanto!
Até orcs querem uma garota
que vire sua vida do avesso!
Даже орки порой мечтают,
чтобы девушка была с ними пожёстче!