When Akari opens the fridge, she sees that there is no more blood.
But when Sophie tries to order it on her regular delivery site, she's met with a note that the service is currently inoperational.
Searching on other sites doesn't yield any results either. The next idea is to have Erie share some of hers, but she's also out.
Everybody is agonizing about what to do when Erie starts talking about finding a human downtown who wants to have their blood sucked...
So we won't be able to 
buy blood for a while.
.إذًا، لن نستطيع أن نشتري الدم لفترة
Dann können wir also für eine
Weile kein Blut mehr kaufen.
Así que no podemos comprar sangre
durante un tiempo.
Así que no podemos comprar sangre
durante un tiempo.
on ne pourra plus en acheter
pendant un moment.
Quindi non potremo comprare
 il sangue per un po'.
Então não vamos poder
comprar sangue por enquanto.
Значит, по сети мы кровь пока не купим.