Word reaches the Royal Capital that the King's younger brother has finally reading his troops for an attack. As the battle draws closer minute by minute, Taichi tries to convince Rin to stay away from the battlefield, yet she displays her strong resolution to fight alongside him. After learning of Rin's resolve he vows to himself that he will protect her.
Our forward troops will depart tomorrow 
morning and engage them south of Wennifix.
إذًا، قوّاتنا الأمامية ستتقدّم صباح
.الغد وتواجههم جنوب وينيفيكس
Unser Voraustrupp wird morgen früh
am Südtor von Wennifix Position beziehen.
No enviaremos avanzadilla.
No enviaremos avanzadilla.
Allora la nostra avanguardia partirà domani mattina
e li affronterà a sud di Wennifix.
Então nossas tropas partirão amanhã
cedo e os enfrentarão ao sul de Wennifix.
Тогда утром наши войска пойдут
им навстречу на юг от города.