Junichi is eating lunch with Yukana in the courtyard, but Ranko is with them ruining the atmosphere. Kashii Yui, a serious, prim and proper type of girl, tries to talk to him. After school, she takes Junichi to a cafe, and is interested whether Junichi and Yukana are truly dating. Junichi tells Yui just how happy he is with Yukana, but…
Huh? You want to know my bra size?
Hä? Welche Körbchengröße ich hab?
Was würdest du mit der Info denn machen wollen?
¿Quieren saber qué copa tengo?
¿Queréis saber qué copa tengo?
Hein ? Et ça t’avancera à quoi
de savoir quel bonnet je fais ?
Eh? Vuoi sapere quanto ce le ho grosse?
Quer saber o tamanho deles?
Какой у меня размер лифчика? 
А зачем тебе это?