Shiroe confronts the 10 guild masters who represent Akihabara with the need to revitalize the town and bring peace and order.  His calm and forceful manner brings them over, and the government of Akihabara, the "Round Table", is founded.  After this work is done, his guild, "Log Horizon", joyously moves to their new location.  That night, Nyanta fixes them his special curry.
To be honest, I have no idea how to price it.
Um ehrlich zu sein, weiß ich nicht,
wie ich den Preis festlegen soll.
La verdad, no tengo idea de cómo valorarlo.
Pour être honnête, je ne sais pas
comment fixer un prix.
A dire il vero, 
non ho idea di quanto possa costare.
Na verdade, eu nem sei quanto cobrar.
Честно говоря, я даже и не знаю,
сколько такое должно стоить.