Miki, Aya and Midori gather at Aya's house to play board games. They are joined by Hana, Aya's sister, and Maki, Hana's friend. Miki feels like she has met Maki before somewhere, but can't quite remember.
We're on our way to the vet,
but she really hates the hospital...
،إننا في طريقتا إلى الطبيب البيطري
...لكنها تخشى المستشفى
Wir waren gerade auf dem Weg zum Tierarzt,
Vamos camino al veterinario,
pero ella de verdad lo odia…
On doit aller chez le vétérinaire,
हम पशु चिकित्सक के पास जा रहे हैं,
पर उसे वहाँ जाने से नफ़रत है...
Estamos indo para o veterinário,
mas ela odeia ir para a clínica.