When Kondou, Hijikata, and Okita came to the modern world, Kondou decided that high school girls rule everything and that is what they will be.
You thought of it as only a game.
Te descuidaste pensando que 
sería un simple juego.
Te has confiado pensando que 
sería un simple juego.
Você pensou nele só como um jogo.