Lady Une makes the Gundams her next target and activates the self-destruct sequence on the New Edwards Base. . The Gundam pilots try to prevent the explosion of the New Edwards Base and find the person who set them up.
I told you; throw him
into the sea!!
!سبق وأخبرتكم، أطيحوا به في البحر
Ich sagte doch, schmeißt sie ins Meer.
Ya les dije que lo lanzaran al mar.
¡Os he dicho que lo lancéis al mar!
Mais jetez-le en mer !
Eu já disse, derrubem ele no mar!