During their first full day of school, Shin and the others get a tour of the academy. After Kurt's father is summoned by the king over Kurt's behavior, he is grounded, while Kurt's mother invites his former magic teacher over to speak to him.
Put a sock in it, Aug.
You know why I'm doing this.
Halt die Klappe, Aug.
Du weißt genau, warum ich das mache.
Cállate, Aug. Ya sabes por qué lo hago.
La ferme, Aug.
Tu sais très bien pourquoi.
Pare com isso, Aug.
Você sabe o porquê.