As Asakusa burns around them, Konro encourages Benimaru to step into his role as a community leader. Benimaru devises a way for the townspeople to foil the designs of the impostors among the crowd. Konro reaches out to Shinra for help.
How do you figure I'm gleeful?
ما الذي يظهر أني مبتهج بالضبط؟
Wo bitte schön bin ich freundlich?
¿Cómo sabes que estoy alegre?
¿Te parece que esto es cara de feliz?
J’ai l’air de blaguer, là ?
तुम्हें कैसे पता मैं ख़ुश हूँ?
Como é que você sabe
que estou alegre?
И что же во мне весёлого?!