The summer tournament is finally under way. Seido’s first opponent, Yura Sogo led by Coach Sasaki, is preparing themselves thoroughly for the game. Narumiya starts the first game for Seido’s rival, Inashiro. Even though their opponent is no match for them, Inashiro never wants to show any sign of weakness in a baseball game. In stadiums around the country, powerful schools begin their battles. And now it is time for Sawamura to take the mound for the first time as ace...
That makes one out with a runner on first.
أصبح ليدهم خروج واحد
.وراكض في القاعدة الأولى
Jetzt haben wir ein Out
und Runner auf Base eins.
Un out y un corredor en primera.
Un out y un corredor en primera.
Ça fait un éliminé
et un coureur en 1re base.
Ora c'è solo un corridore in prima, con un'eliminazione.
Com isso, é um eliminado
e gente na primeira.
Теперь у них один аут
 с раннером на первой.