The camping trip to Himeka island gets off to a great start with a BBQ and lots of alcohol.  But when Moe visits Dr. Magata's lab, things take a sinister turn.
Um, you're Saikawa-sensei, yes?
أنت سايكاوا-سينسي، أليس كذلك؟
Ähm, Sie sind
Professor Saikawa, oder?
Disculpa, ¿eres Saikawa-sensei?
Disculpa, ¿eres el profesor Saikawa?
Vous êtes le professeur Saikawa ?
Il professor Saikawa, giusto?
Com licença, o senhor é o
 Saikawa-sensei, correto?