In a meeting with the Japanese government, broadcast in front of the entire world, Yaha-kui zaShunina states that his goal is humanity's advancement.  To this end, he offers them the Wam, a simple device capable of generating limitless energy from dimensions beyond our own.
Discord. Friction—
—الخلاف. الشقاق
Konflikt. Reibu…
Conflicto. Fricción.
Conflicto. Fricción.
– Discordances, frictions… 
– Fregonics conviendra !
Frizione, attrito.
Desarmonia. Fricção...