After being resurrected by Mitama, Bertrand is chased away from the imperial capital for having undergone a sex-change. Finding Bertrand without a place to go, Yukito extends a friendly hand, but...
What I'm trying to do will
destroy the culture of this world.
.ما أحاول فعله سيدمّر ثقافة هذا العالم
Wenn ich das tue,
wird die Kultur dieser Welt zerstört.
Si je fais ça,
je détruirai l’identité de ce monde.
मैं जो कुछ करने की कोशिश में हूँ
उससे इस दुनिया की संस्कृति तबाह हो जाएगी।
O que estou tentando fazer vai
destruir a cultura deste mundo.
Я, скорее всего, уничтожу местную
культуру, если воплощу задуманное.