The Kakyo Festival Mister & Miss Super Contest is held every year at the Kakyoin Academy cultural festival. In order to defend the crown Kazuki took back the previous year, the students of Edel Rose dress up each in their own way in order to participate. While everyone is preparing for the contest, Leo's sisters suddenly arrive with a certain proposition...
The people who were my friends the day 
before suddenly stopped talking to me.
الناس الذين كانوا أصدقائي سابقاً
توقّفوا فجأة عن الكلام معي
Meine Freunde hörten auf einmal auf,
mit mir zu reden.
Los que eran mis amigos dejaron
de hablarme de un día para el otro.
Los que eran mis amigos dejaron
de hablarme de un día para otro.
Ceux que je prenais pour des amis
ont tout à coup cessé de me parler.
Anzi, deve essere lui a scusarsi!
As pessoas que costumavam ser minhas 
amigas pararam de falar comigo.
Люди, с которыми я дружил ещё день назад,
внезапно перестали со мной общаться.