Taichi Yagami and Koshiro Izumi are two boys preparing for their kids’ club camping trip when Taichi’s mother and sister are caught in a cyberattack occurring in Tokyo. Taichi fights to save his family with a mysterious life form.
Oh! What about the Loop Line?
How is it now?!
!ماذا عن الخطّ الحلقي؟ كيف حاله الآن؟
Oh! Was ist mit der Ringlinie?
Wie sieht es damit aus?
Ah ! Et la ligne circulaire ?
Ça donne quoi ?
Ah, e la linea circolare? Com'è la situazione lì?
Ah! E a linha circular do 
metrô? Como está agora?