The White Base enters the neutral territory of Side 6. Inspector Cameron Bloom, who was engaged to Mirai, finds his warm reception met with cool indifference. Meanwhile, Amuro finds his lost father Tem. But Amuro's father seems to have suffered brain damage due to oxygen deprivation, and Amuro weeps at the immense shock and sadness of the situation.
I'll happily observe your 
skills in action, sir.
.سأراقب مهارتك الميدانية بكل سرور
Ich werde mir mit Freuden ansehen,
wozu Sie imstande sind.
Me encantaría observar sus habilidades.
Me encantaría observar sus habilidades.
Et j’observerai attentivement
votre démonstration.
Ficarei feliz de vê-lo em ação.
Я с радостью посмотрю на ваше
мастерство в бою.