Early afternoon. On the roof of their high school, the Nagarekawa Girls and Yui Mikoze hold a Nagarekawa Girls meeting.
The subject: their futures.
It's important to promote 
ourselves with the locals,
من المهم توطيد علاقتنا 
مع السكان المحليين
Es ist wichtig, bei den Einwohnern zu werben,
Es importante que las conozcan 
dentro de la localidad,
Es importante que os conozcan 
dentro de la localidad,
C’est vrai qu’il est important
de séduire nos concitoyens,
É importante nos promovermos com os locais,