While Kurosawa continues to get closer to Adachi as his boyfriend, Adachi worries about whether or not he should keep his magic power a secret. With advice from Tsuge, Adachi secretly decides not to use his power to read people's thoughts anymore, but a certain event throws Adachi's feelings into chaos...
You've got to prepare 
for the contest, right?
Du hast doch den Wettbewerb,
also geh schon.
Prepárate para la competencia.
Prepárate para el concurso.
T’as un concours, non ?
File, et vite.
Devi prepararti per il concorso, no?
Precisa se preparar
para o concurso, certo?
Тебе же к конкурсу готовиться.