Yamagami and Kurusu reflect on their new vampiric lives as it sinks in that they are now legally dead. Meanwhile, the army brass pressure Maeda and Nakajima for results, aiming to cut funding for Code Zero.
The new A class, Lieutenant Kurusu,
is our strongest home-grown vampire.
Der neu hinzugekommene Rang A,
Oberleutnant Kurusu …
El teniente Kurusu, de clase A,
El teniente Kurusu, el nuevo de clase A,
es nuestro vampiro más fuerte.
Notre nouvelle recrue, le jeune Kurusu,
O novo classe A, tenente Kurusu,