The uwanariuchi is about to take place and someone doesn't want Kanetsugu to get involved. Could Maeda Keiji be behind all of this or...
once he has lost his righteousness,
Al verlo de esa forma, dijo: 
"Aunque sea un señor feudal,
Al verlo de esa forma dijo: 
"aunque sea un señor feudal,
Sans honneur, être un riche seigneur
 ne veut plus rien dire,
Então ele decidiu. Antes ser um ronin,