Ringo focuses on developing the item Tsukasa requested while he endures the weight of that request. Shinobu continues to gather information, but shows concern for Jeanne when she uncovers the Azure Brigade's suspicious activity. Meanwhile, a plague strikes the city. Its treatment is beyond the doctors of this other world, and with the group's reserves of medical supplies running low, the patients are facing the risk of death.
When the local Medical Guild comes to insult the Seven-Light Faith for failing to save their patients, Akatsuki gets mad. That's when the world's greatest doctor, Kanzaki Keine responds to his spirit and declares that she will make medicine to save them all.
Would you like us to save her for you?
هل تريديننا أن ننقذها لأجلك؟
Möchten Sie, dass wir sie retten?
¿Quieren que les haga un favor?
¿Queréis que os haga un favor?
Désirez-vous notre aide ?
Vuoi che la salviamo noi?
Quer que a salvemos?
Если хотите, я помогу ей.