Hotaru and Hananoi-kun's plans to spend his birthday together fall through when Hotaru has a family event suddenly crop up. The thing is, even while she's with her family, she just can't stop thinking about him...
I would've done anything 
for someone like that.
.كنت لأفعل أيّ شيء لشخص كهذا
Dafür hätte ich alles getan.
Hice lo que fuera por alguien así.
Hice lo que fuera por alguien así.
J’ai tout fait dans ce but.
Avrei fatto qualsiasi cosa
per una persona così.
Eu fiz de tudo para ter alguém assim.
Ради него я бы сделал что угодно.