Festival season has come to the village of Flatta. The festival has been held there for the past 250 years, but as the only person who knows its entire history since it was started, Azusa has distanced herself from it to let the villagers keep their independence. But her family has shown interest in it and seems excited to see it, so she makes up her mind to change the way she interacts with the village tradition... and thus the one-day-only coffee shop, The Witch's House, was born. Will the villagers enjoy this little shop Azusa's family has created?
It's a good kind of surprise, but I 
never thought we'd be this successful.
إنّها مفاجأة جيّدة نوعًا ما، لكن 
.لم أتوقّع أن ننجح لهذا الحدّ
Es ist ja eine nette Überraschung …
Aber mit so einem Erfolg hab ich nicht gerechnet.
Es algo bueno,
pero no esperaba tener tanto éxito.
Es algo bueno,
pero no esperaba tener tanto éxito.
Je suis contente que ça marche,
mais je n’attendais pas tant de monde.
Non avrei mai pensato che avremmo avuto 
tutto questo successo, è una piacevole sorpresa.
Estou feliz com isso tudo, mas não esperava
que fosse fazer tanto sucesso...
Приятно, конечно, но я не ожидала,
что будет столько людей.