Some amazing New Year's luck sees Shiori and the Kugas take a trip to a hot spring resort. But Shiori's mother Miyako is growing impatient, and she begins taking steps to get her daughter to return to the island.
The water's great!
!المياه ممتازة
So ein Bad ist schon was Tolles!
Qué bien se siente el agua calentita.
Qué gustito da el agua calentita.
L’eau est trop bonne.
पानी बहुत बढ़िया है!
L'acqua è stupenda!
Essa água quente tá tão boa!
Водичка — класс!