Hajime has been given a three-day suspension due to beating Jyugo at the New Year’s Tournament. Momoko orders Kenshirou, Kiji, and Samon to take turns covering for Hajime.
But Uno, Nico, and Rock do whatever they want as usual. 
The three supervisors constantly struggle to maintain order with the three troublemakers.
Finally, after three days, Jyugo is back...
He's receiving treatment in the special 
medical ward at headquarters.
.إنّه يعالَج في الجناح الطّبّيّ الخاصّ في المقرّ الرّئيسيّ
Er wird in einem gesonderten Krankenzimmer
im Haupt-Trakt behandelt.
Recibe un tratamiento especial
en el pabellón médico del cuartel.
Recibe un tratamiento especial
en el pabellón médico del cuartel.
On le soigne dans une chambre
d’hôpital spécialisée, au QG.
Sta ricevendo trattamenti nel reparto
medico speciale del quartier generale.
Ele está recebendo um tratamento 
médico especial em custódia, na sede.
Его лечат в специальной
медицинской палате штаба.