The five Disciples of Avan have gathered. Mystvearn attempts to intervene, but Lon Beruk stops him. Crocodine and the others fight the army of monsters. The Disciples of Avan prepare the ritual to cast Kaglimmer. But Popp remains uncertain...
Mr. Crocodine, we have
a new axe Lon Beruk made for you!
سيّد كروكوداين، طلبنا من لون بيروك
!أن يصنع لك فأساً جديداً
Krokodin, wir haben eine neue Axt
von Lon Beruk für dich.
Señor Crocodín, le trajimos
la nueva hacha que le hizo Lon Beruk.
Señor Crocodín, le hemos traído
la nueva hacha que le hizo Lon Beruk.
M. Crocodine ! Lon Beruk vous a fabriqué
une nouvelle hache.
Crocodyne, Lon Beruk ha realizzato
 una nuova ascia per te!
Sr. Crocodine, temos um machado novo
que Lon Beruk fez para o senhor!
Господин Крокодин, мы принесли
новый топор от Лон Берука.