During Goro's recovery celebration at the arcade, sexy actress Mitsuko suddenly climbs out of the TV. She asks for help rescuing her friend from a meddling God candidate named Keita. Meanwhile, Honoka tries to get info about other candidates from Chika.
You mean you couldn't get 
them to take it seriously?
Haben sie dir nicht zugehört?
¿No las tomaron en serio?
¿No os han tomado en serio?
Ils n’ont pas voulu agir ?
Non ti hanno dato retta?
Quer dizer que não conseguia
fazer eles levarem isso a sério?
Не стали слушать?