Finally... Finally... Bocchi has a smartphone! Now Bocchi can join the smartphone tap-tap group too. Yet first she takes her friend's advice and greets her phone. So when it responds and she asks it to be her friend...?
Well, at any rate,
 she can't keep going at this pace.
،حسنًا، على أيّ حال
.لا يجب عليها المواصلة بهذه الوتيرة
Na ja, auf jeden Fall muss sie
’nen Zahn zulegen.
Da igual. Tendrá que subir el ritmo.
Da igual. Tendrá que subir el ritmo.
Enfin, c’est mal barré
dans tous les cas…
Beh, in ogni modo,
a questi ritmi sarà difficile.
Bom, de qualquer forma,
não vai dar certo nesse ritmo.
Впрочем, всё равно ей 
придётся ускориться.