The competition's coming up. Kumiko is suddenly asked to play a difficult phrase from a different part. She begins practicing, but...
I'm sorry for being smug at the audition.
أعتذر على تبجّحي أثناء تجربة الأداء
Tut mir leid, dass ich beim Vorspiel
so arrogant war.
Lamento haber sido tan 
engreída en la audición.
Siento haber sido tan 
engreída en la audición.
Je suis désolée 
d’avoir été impertinente à l’audition.
Scusa se sono stata sfrontata
 durante l'audizione.
Me desculpe por ser esnobe
durante a audição.