After meeting her at the beach, Daigo realizes that he recognizes Desumi. Will the things he reveals affect her relationship with Fudo... or even Gelato 5 itself?!
You had the air of a woman 
isolated by her supremacy.
كانت تحيط بكِ هالة امرأة تعزلها سيادتها
Sie wirkte auf mich wie das
einsamste Mädchen der Welt.
Tenía el aire de una mujer aislada
por su supremacía.
Tenía el aire de una mujer aislada
por su supremacía.
Elle était seule au sommet
et ça lui pesait visiblement.
Aveva l'aria di chi si trova isolata
per via della propria supremazia.
Tinha o ar de uma mulher
isolada por sua supremacia.
Ты была окутана одиночеством
сильнейшего существа.