When Cho-san was a member of the First Investigation Division 19 years ago, he and Takei were assigned to investigate the murder of Daisuke’s mother, Sayuri. At the time, Cho-san entered the Kambe residence to investigate, and Shigemaru, the head of the Kambe family, surfaced as a suspect in the case. However, the investigative task force folded due to pressure from the top brass of the police, and Cho-san was demoted. Now back to the present, after the mysterious death of Imura, the woman who Daisuke brought into the police station, Kato and Cho-san’s suspicions deepen, so they decide to enter the Kambe residence.
You think so too, don't you, Cho-san?
أليس كذلك؟ ،سان-تعتقد ذلك أيضا  شو
Das geht Ihnen doch sicher
auch durch den Kopf.
Vous êtes du même avis, hein ?
Lo pensi anche tu, vero, Cho?
Você também acha, não acha, Cho?