Mirai and Mukaido use their Wings to fly to Grand Tower, where a sinister trap has been laid. Their enemy Metropoliman appears from within the shroud of smoke. Mirai finally directly confronts Metropoliman, who scornfully calls him a small fry who lacks the courage to fight. However, once Mirai is cornered, he acts in an unexpected way. Mirai risks his own life to shoot an Arrow, and..
And I've had enough for one day, too.
كما أنّي اكتفيتُ لليوم
Das reicht mir auch für heute.
Y yo tampoco quiero seguir hoy.
Y yo tampoco quiero seguir hoy.
Et puis, je suis épuisée…
E anch'io ne ho avuto abbastanza per oggi.
E por hoje, eu também...
Да и я тоже после всего...