UNIGM Public Safety Division Vice Director Hoshimiya Gennai enters his facility in Heijoukyou, Nara to finally open the Gate to the other world. Hiiragi Yoshitsune and Dazaifu's Group of Ten surround the facility and commence their attack in order to put a stop to Gennai's scheme. Meanwhile, Hoshimiya Eiji has trouble hiding his hesitations toward Iyo's feelings for him.
But both Father and Mother are gone.
لكن رحلَ كلٌّ من أبي وأمّي
Aber Papa und Mama
gibt’s nicht mehr.
Mais nos parents ne sont plus là.
Ma ora nostro padre 
e nostra madre non ci sono più.