Hiori brings Niina to the dorms. Ryoka and Amiru come over to help the girls clean the dorms and Amiru asks to talk to Ruka.
In order for everyone
to be able to move forward...
...ليتمكن الجميع من المضي قدمًا
Alle müssen wieder nach vorne schauen
und weitergehen können.
Para que todos logren seguir adelante.
Pour que tout le monde
puisse avancer de nouveau,
सभी को ज़िन्दगी में आगे बढ़ने के लिए…
Para que todas possam
seguir em frente,