Shinako and Rou get into a fight. Rikuo tries to help mend things, but the answers aren’t clear.
will go away if you gain 
some confidence at your job.
.إن كسبت بعض الثّقة في عملك
wenn du etwas Selbstvertrauen
in deine Arbeit hast.
dejes de ser tan reservado con Shinako.
dejes de ser tan reservado con Shinako.
sparirebbe se tu trovassi
un po' più di sicurezza in ciò che fai.
desapareça se você conseguir
alguma confiança no seu trabalho.
если у тебя появится
уверенность в работе.