Maeda appears before Defrott and Aoi in Rufus's trap on Tsukishima Island. With Aoi losing blood fast, Kurusu will have to cross Tokyo in broad daylight if her hopes to reach her in time. Meanwhile, Ltg. Nakajima receives an unexpected summons.
That was the young master's voice.
Ich habe seine Stimme auch gehört.
Esa es la voz del amo.
Oui, c’était bien sa voix.
Era a voz do jovem mestre.