When first year student Shion joins the film club to find love, former VP Rei coolly warns him he'll never get a boyfriend. Rei later finds Shion crying and, to comfort him, suggests they date. Shion soon learns that Rei is actually a very trashy person.
What makes you stop crying 
when you get like this?
Was muss man jetzt tun,
damit du nicht mehr weinst?
¿Qué debería hacer en un momento así
para que dejes de llorar?
Cuando te pones así,
¿cómo dejas de llorar?
Faut faire quoi
pour que t’arrêtes de pleurer ?
Cosa dovrei fare...
O que faz você parar de
chorar quando fica assim?
Слушай, а как можно тебя успокоить?