As a way to clear the air after Rika kisses Naoya, he, Saki and Nagisa decide to go on vacation at a hot spring.
We did promise not to do it.
.لقد وعدنا ألا نقوم بذلك الأمر
Wir hatten ja ohnehin vereinbart,
es nicht zu tun.
Prometimos que no lo haríamos.
Prometimos que no lo haríamos.
On s’est promis de rien faire.
Abbiamo promesso di non fare nulla.
Combinamos que não faríamos isso.
Мы же договорились: без секса.