The No. 1 Division finally comes to No. 2 Division's aid in their most desperate hour. Michelle and Akari both use their BUGS powers and face off with the Terraformars. Because they are reunited, the truth of Sheila's death also comes to light. Meanwhile, the presidents of the allied nations was meeting with the prime minister of Japan, Hiruma Ichiro. The Annex crew is about to face the true test of survival!
Prime Minister Hiruma, 
President Goodman is on the hotline.
‫حضرة رئيس الوزراء هيروما، الرئيس غودمان على الخط الساخن
Ministerpräsident Hiruma,
Präsident Goodman ist an der Hotline.
Primer ministro Hiruma, el presidente 
Goodman se encuentra en la línea.
Primer ministro Hiruma, el presidente 
Goodman se encuentra en línea.
Monsieur le Premier ministre,
le président Goodman est en ligne.
Primo Ministro Hiruma, c'è una chiamata
 dal Presidente Goodman.
Primeiro-ministro Hiruma, 
o presidente Goodman esta na hotline.