The gang gets together (online) for New Year's Eve, then makes an outing out of their first shrine visit.
It's a bit uncomfortable to consider, 
but the opposite may be true, as well.
،من المزعج قليلًا التفكير في ذلك
.لكن قد يكون العكس صحيح أيضًا
Umgekehrt bedeutet das
nichts Gutes für mich.
Aunque me entristece un poco
pensarlo de la manera inversa.
Choca un poco pensar
que al revés también pueda ser verdad.
Moi, c’est tout l’inverse, alors…
Pensare a quel detto al contrario 
mi mette un po' a disagio.
Se o contrário for verdade,
é um pouco desagradável.
Неприятно об этом думать,
 но, может быть, верно и обратное.