The sprint battle becomes heated! Kishigami rides with all his desires unleashed. He has been interested in muscles since he was a child, but he hid his interest due to his prestigious family's teachings. However, after meeting Midousuji in middle school and being told "if you want the truth, you have to offer up your entire self," his desires were awakened. The result line approaches, and Izumida and Kishigami's battle grows even more intense. Izumida rides as the captain of Hakone Academy. "I won't hide it anymore!" Kishigami announces, now completely unrestrained. How will the race end--?!
There really are good muscles swarming 
all over the front of the Inter-High,
Es stimmt! An der Spitze
¡El Interescolar está lleno de buenos
músculos como dijiste, Midousuji-san!
¡Es verdad que el Interescolar
está lleno de buenos músculos,
Ça grouille vraiment de bons muscles
au peloton de tête, Midôsuji !
In testa all'Interscolastico sono davvero 
circondato da muscoli fantastici, Midousuji!
Tem mesmo um monte de músculos
maravilhosos aqui no Intercolegial,
В первой линии межшкольных 
и правда повсюду хорошие мышцы,