Hiding her past as a former delinquent and living as an honor student, Torako Koshi encounters a mysterious girl with horns hanging from a telephone pole. This mysterious girl, Noko Shikanoko, becomes the source of turmoil that disrupts Torako's life.
I'd like to introduce
a transfer student today.
Ich stelle euch heute
eine neue Schülerin vor.
Les presentaré a alguien que acaba
de transferirse a la escuela.
Aujourd’hui,
nous accueillons une nouvelle élève.
Pessoal, vou apresentar uma aluna nova.