When the kids from an elementary school soccer team are suddenly transported to Magano by Kegare, Rokuro joins Benio, Atsushi, and Shinnosuke to go to Magano and save them. But in the middle of the battle, painful memories overwhelm Rokuro, and he's unable to fight. Just then, one of the highest ranking Exorcists, the "Vermilion Bird" of the Twelve Guardians, Ikaruga Shimon, appears.
Look, I'm not here because 
you suggested I come!
!أنا لست هنا لأنّك من اقترح قدومي
C’est pas parce que
tu m’as demandé, OK ?
Guarda che non sono venuto
 perché me lo hai chiesto tu!
Não estou aqui 
porque você deu a ideia!
Я здесь не потому, что ты пригласила!