Devastated by fans' reactions to the photos of her with LIP×LIP, Hiyori decides to quit her job. Meanwhile, Aizo and Yujiro's respective brothers offer advice on addressing the scandal.
Yeah, that occurred to me, too... but...
...أجل، ورد ذلك لي أيضاً، لكن
Äh, das habe ich auch
etwas gedacht, aber …
Sí, yo pensé lo mismo, pero…
Sí, yo he pensado lo mismo, pero…
Bon,
j’ai pensé la même chose, mais…
Sì, l'ho pensato anche io... però...
É, também pensei nisso, mas...
Нет, я, конечно, тоже
об этом подумала...