Tekkadan's Earth branch, which is now serving as a military advisor to Arbrau, is consumed with preparing the launch ceremony for the Arbrau Defense Forces. At Makanai's request, Tekkadan takes charge of security for the ceremony venue. But with the sound of an explosion, black smoke rises from the site.
We let McGillis have his way
right under our noses.
سمحنا لماكغيليس فعل ما يريده أمام أعيننا
Wir lassen McGillis direkt vor unserer
Nase machen, was er will.
Permitimos a McGillis
salirse con la suya.
Permitimos a McGillis salirse
con la suya ante nuestras narices.
On a laissé McGillis arriver à ses fins
sous notre nez.
Abbiamo permesso che McGillis raggiungesse
il suo obiettivo proprio sotto i nostri occhi.
Deixamos McGillis agir
bem debaixo dos nossos narizes.