 Nao participates in the "Rising Dragon Cup" Vanguard tournament. Her opponent Mondo Kirishima is a powerful pro-fighter who made a comeback to show his son how fights should be done, but Nao is giving it her all as well. Who will emerge victorious?! 
Winning this tournament gives
you a good chance to become pro.
إنَّه الفوز في هذه البطولة يمنحكِ
فُرصة مؤاتية لتصبحي محترفة
Wenn man dieses Turnier gewinnt,
öffnen sich die Türen zum Profi-Dasein.
Ganar este torneo es
un buen impulso para serlo.
Ganar este torneo es
un buen impulso para serlo.
C’est le cas de beaucoup de concurrents,
car une victoire ici
Chi vince questo torneo ha buone possibilità
di diventare professionista.
Vencer este torneio te dará uma boa
oportunidade de se profissionalizar.
Победа на таких турнирах
может проложить тебе путь.