Towa, Setsuna, and Moroha must save Rion, who has linked her fate with the Grim Butterfly, but Osamu Kirin stands in their way. Kirin declares that he and Rion should reign over the world in order to bring about true peace.
Stop complaining
and get in front of the Grim Butterfly!
!كفاك تذمّرا واذهب أمام الفراشة الحالكة
Hör auf zu meckern und beweg dich
vor den Yōrei-Schmetterling!
¡Deja de quejarte
y ponte frente a la Mariposa!
¡Deja de quejarte
y ponte frente a la Mariposa!
Basta lamentele e muoviti, 
fatti vedere dalla Farfalla!
Pare de reclamar e vá
até a Borboleta Sombria!
Хватит причитать!
Лети к Демонической бабочке!