Atsushi searches desperately for the control terminal, which he would need to stop the Moby Dick from crashing into Yokohama. He's greeted by Akutagawa and Francis, both of whom have other plans in mind.
Kyouka-chan, everyone has 
strengths and weaknesses.
.كيوكا-تشان، الجميع يملك نقاط قوّة وضعف
Kyōka …
Kyouka-chan, cada uno tiene
sus puntos fuertes.
Kyouka-chan, cada uno tiene
sus puntos fuertes.
Kyôka,
Kyouka-chan, tutti hanno
le loro forze e le loro debolezze.
Kyouka, todo mundo tem
 pontos fortes e fracos.
Кёка, у всех есть сильные
и слабые стороны.