Alya is sent by the student council to mediate a conflict between the soccer and baseball teams about the use of the school fields. When the conflict comes to a standstill, Masachika saves the day and makes an important promise to Alya.
I'm not worthy of being 
a student council officer.
لستُ جديراً بأن أكون عضواً في مجلس الطّلبة
Ich bin einfach nicht zum Mitglied
in der Schülervertretung geeignet.
No sirvo para estar
en el consejo escolar.
No valgo para estar
en el consejo escolar.
Je ne suis pas quelqu’un
d’adapté pour le conseil.
È che non sono una persona adatta
al consiglio studentesco.
Não sou digno de ser um
representante do Conselho Estudantil.
Я просто… не подхожу
для ученического совета.