
It's finally summer in Hino, and that means one thing above all: a new look is in order! The students are wearing their short-sleeved school uniforms, and even Nokotan appears in a new, somewhat concerning state. 
Bashame watches THE TETSUWAN DASH 
all the time, so Bashame knows lots.
Ich schaue immer Tetsuwan DASH,
also kenne ich mich damit aus.
Je m’y connais,
je regarde l’émission Tetsuwan Dash.
A Bashame assiste Tetsuwan DASH,
então entendo bastante...