The fugitive Archangel is now hiding underwater in the neutral Kingdom of Scandinavia. Aboard the ship, Kira and his friends ponder their future plans.
Huh? But he's only one year
older than me, isn't he?
Hä? Aber er ist nur ein Jahr
älter als ich, oder?
Pero solo tiene un año
más que yo, ¿no?
Pero solo tiene un año
más que yo, ¿no?
Ah bon ? Pourtant, il a qu’un an
de plus que moi, je crois ?
Hã? Mas ele é só um ano 
mais velho do que eu, não é?