Subaru awakens in the graveyard with Emilia lying nearby. This time, he makes up his mind to save not only Emilia, but everyone in the Sanctuary and Roswaal's mansion from the threats that hang over them. Roswaal makes it clear that he will use Subaru's power to keep starting over by force if he has to, if it will allow him to achieve his own goal. What is driving Roswaal to go to such lengths? In search of the answer to this and many other questions, Subaru goes to see Echidna once again.
How is she even here?
كيف أتت إلى هنا أساساً؟
Warum ist sie hier?!
¿Cómo puede estar aquí?
¿Cómo puede estar aquí?
Qu’est-ce qu’elle fait là ?
Come fa a essere arrivata qui?
Como ela tá aqui?!
Почему она здесь появилась?