Yukito and Mitama continue to struggle against Gaia. Atar tells the concert attendees that she wants to step back and they should redirect their devotion to Mitama. Will Mitama's bolstered powers be enough to stop Gaia and save the village?
Everyone, positions and execution 
are just as we planned!
!جميعًا، خذوا مواقعكم ونفّذوا ما خططنا له
¡Prepárense para hacer lo que planeamos!
¡Colocaos y haced lo que hemos planeado!
Tenez-vous prêtes,
comme à l’entraînement !
सब लोग, अपने-अपने मोर्चे
और काम योजना के मुताबिक ही हैं!
Disponetevi e agite
come avevamo pianificato!
Pessoal, entrem em posição e
executem como planejamos!
Ребята, делаем всё, как договаривались!