Ai, Neiru, Rika, and Momoe have all cleared the game, but what awaits them isn't quite what they hoped for. With their long battles behind them, what future will each girl choose?
What made you want to at least tell Ai?
ما الذي دفعك لإخبرا آي  
على الأقل.؟
Warum wolltest du es nur Ai erzählen?
¿Qué te hizo querer contarle a Ai?
¿Por qué se lo has contado todo
solamente a Ai?
Pourquoi ? Tu voulais qu’Ai
soit au courant de tout.
Per quale motivo hai pensato 
di parlarne solo a Ai?
O que fez você querer
contar para Ai?
Что с тобой? Сам же хотел
 рассказать всё только Ай.