Into a tavern walks a man with a massive sword, where he encounters a caged elf being bullied by grown men. Thus begins the strange partnership between the elf, Puck, and the swordsman, Guts.
I want to make a name with my sword!
!أريد صنع اسمٍ لي بسيفي
Ich will mir mit dem Schwert
einen Namen machen!
¡Quiero hacerme famoso con la espada!
¡Yo quiero convertirme en un famoso espadachín!
Moi, je veux manier l’épée !
Io voglio farmi un nome con la spada!
Eu quero fazer fama com minha espada!