Towano Chikai's work is finally getting animated! The meeting with the director is just around the corner, but Sakura intrudes on their home after running away from hers. They both wind up hiding from Suzuka and spending the night together, but...
I told them I'd be staying 
at a friend's house.
Ich habe ihnen gesagt, dass ich
bei einem Freund übernachte.
Les dije que me quedaría
en casa de un amigo.
Les dije que me quedaría
en casa de un amigo.
Je leur ai dit
que j’allais chez un ami.
Ho detto loro che sarei rimasta
da un caro amico.
Eu disse que ia ficar na casa de um amigo.
И что я некоторое время поживу у друзей.