Ittoki arrives at the Ninja Academy. Meeting the kind and chipper Kirei and the beautiful and graceful Ryoko gives Ittoki hope about life at the Academy, but the Koga students' influence threatens to make life miserable.
Even so, I think general-purpose 
Cores have a charm of their own.
حتى مع ذلك، أعتقد أنّ جوهر الاستخدام الشامل
 .يملك جاذبيته الخاصة
Trotzdem finde ich, dass Allzweckkerne
einen ganz eigenen Charme haben.
-Este…
-Pero el núcleo genérico es fascinante.
-Esto…
-Pero el núcleo genérico es fascinante.
Par contre, les bracelets
sont de petites merveilles !
Però secondo me anche i fulcri multiuso
hanno una loro bellezza.
Mesmo assim, eu acho que os núcleos
de uso geral têm seu atrativo.
Слушай...