Mia and Akemitsu are left at the temple to settle their dispute with a duel. When that goes terribly awry, they're forced to reconcile in other ways. Mia, Akemitsu, and Kagura get intimate with some new penance practices.
What's a man doing at a nunnery, anyway?
ما الّذي يفعله رجل في دير راهبات من الأساس؟
Was … hat ein Mann überhaupt
in einem Nonnenkloster zu suchen?
De todas formas, ¿qué hace un hombre
en un templo femenino?
De todas formas, ¿qué hace un hombre
en un templo femenino?
Bon sang, mais que fait ce gars
dans un temple de religieuses ?
वैसे भी एक पुरुष भिक्षुणी मठ में
क्या कर रहा है?
E comunque... 
che ci fa un uomo in un convento?
Por que raios tem um homem
num templo para mulheres?
Зачем в женский монастырь
вообще взяли мужчину?