Lawrence isn't able to express who Cecilia is to him. A comment from Eric helps Lawrence to see a possible form for their relationship. As the whole village sparkles with the lively energy of the winter festival, Lawrence takes Cecilia to a certain spot.
You and Giselbert don't do 
that very often, do you?
لا تقومان أنت وغيزلبرت بذلك كثيرًا، صحيح؟
Du würdest Gieselbert doch auch
nicht offen deine Gefühle zeigen.
Tú y Giselbert no han hecho
muchas salidas como esta, ¿no?
Tú y Giselbert no habéis hecho
muchas salidas como esta, ¿no?
Même Gieselbert et vous
ne faites pas ça souvent.
Nemmeno tu e Gieselbert lo fate tra voi, o sbaglio?
Você mesma não faz isso
com o Giselbert, não é?
Сами-то с Гизельбертом
так себя не ведёте.