The wanted criminal, Akaboshi Bisco, causes havoc in the town of Imihama using his bow to cause giant mushrooms to bloom. Bisco searches for a doctor who can synthesize medicine to save his mentor, Jabi, who has become gravely ill. Bisco storms into the clinic and accosts Milo, but Governor Kurokawa hears the commotion and dispatches his elite forces.
But start synthesizing first.
How long will it take?
لكن ابدأ بالتّركيب أوّلاً. كم سيستغرق ذلك؟
Aber zuerst verarbeitest du den.
Wie lange brauchst du dafür?
Primero haz la medicina.
¿Cuánto tardarás?
Primero haz la medicina.
¿Cuánto tardarás?
Mais le médicament en premier.
Ma prima inizia il processo di sintesi. 
Quanto ci vuole?
Mas faça a sintetização primeiro.