Yoshida follows Sayu back to Hokkaido, as she begins to face her past and come to terms with her future.
If you want, 
you can turn back at the airport.
Sie könnten nach wie vor
am Flughafen kehrtmachen.
Si quieres, puedes volverte
en el aeropuerto.
Siempre puedes darte la vuelta
en el aeropuerto.
Au pire, vous pouvez
faire demi-tour à l’aéroport.
Se vuole, può fermarsi in aeroporto e tornare indietro.
Se quiser, você pode dar
meia volta no aeroporto.
Если пожелаете, вы можете
сразу улететь домой.