With Kamijo unconscious, Itsuwa is guilt-ridden, and receives a pep talk from Tatemiya. As Orsola researches Acqua's past, the Amakusa Church members make their stand against Acqua, at which Itsuwa reveals their new secret weapon.
Heh, so he's at a height
no regular human could reach,
إنّه إذًا في مستوى لا يمكن
لبشر عادي أن يصل له
Dem Kerl kann kein gewöhnlicher Mensch
das Wasser reichen, was wir auch versuchen …
Así que los humanos
no podemos ponernos a su nivel…
Así que los humanos
no podemos ponernos a su nivel…
Per quanto potessimo lottare, il suo è un livello 
che un umano non può raggiungere.
Não importa o quanto tentarmos,
humano algum estará nesse nível, né?