The death of Hideyoshi Toyotomi, ruler of Japan, plunges the world into turmoil yet again. Mitsunari Ishida tries to protect the Toyotomi clan by opposing Tokugawa, the strongest faction, but his behavior only causes misunderstandings and further isolates him.
to discuss the Toyotomi's future, 
given Lord Toshiie's death.
لمناقشة مُستقبل تويوتومي بعدَ موت مولانا توشي
um die Zukunft der Toyotomi zu diskutieren,
angesichts Toshiie-donos Tod.
per discutere il futuro dei Toyotomi 
a seguito della morte del Nobile Toshiie.
para discutir o futuro do clã Toyotomi