Minato Tribe faces a one-man army who will stop at nothing to crush them. Against this formidable opponent, Shun is forced to get serious for a change.
--Hang in there, Kamiya!
--Shun!
Shun!
¡Shun!
– Ouvre les yeux !
– Shun !
— Aguente aí, Kamiya!
— Acorde!