The group goes to see Icy Tail's first-ever concert. Before performing, Michiru's bandmates reveal a startling secret.
In that case, Tomo...
In dem Fall, Tomo …
Entonces...
Entonces...
Dans ce cas, Tomo.
In questo caso, Tomo...
Nesse caso, Tomo...