Arata receives a grim reminder of his physical age during athletic testing.
Arata-kun, not only are you stupid, 
you also suck at sports?
،لست غبيًّا فقط
 بل سيّئ في الرّياضة أيضًا يا أراتا-كن؟
Arata … Du bist nicht der Hellste,
und in Sport bist du auch eine Nulpe?
Arata-kun, no eres muy inteligente
y tampoco eres buen atleta, ¿eh?
Arata-kun, no eres muy inteligente
y tampoco eres buen atleta, ¿no?
Non seulement t’es pas une flèche,
mais en plus t’es nul en sport ?
Arata-kun... Você é idiota e 
também ruim nos esportes?
Арата, выходит, ты не только
глупый, но ещё и неспортивный?