Ruka demands an explanation from Kazuya and Chizuru, and Mini overhears it all going down! What will she do with this information?
I didn't wanna stress you 
out again by telling you!
!لم أرد جعلكِ تتوتّرين بإخبارك
Ich wollte damit nicht zu dir kommen
und dich unnötig beunruhigen!
¡No quería preocuparte
y por eso no te lo dije!
¡No quería preocuparte
y por eso no te lo dije!
J’ai rien dit pour éviter
que tu t’inquiètes.
मैं तुम्हें इसके बारे में बता कर
फिर से परेशान नहीं करना चाहता था!
Temevo che parlandotene, 
ti avrei solo fatta preoccupare!
Achei que se falasse sobre isso
eu só ia te estressar!
Я боялся, что только напугаю тебя,
если спрошу заранее.