Buchio realizes that the source of his fear is loneliness, and learns the importance of living in the here and now. Jiro reveals the sad memories he's kept locked up inside in his efforts to avoid worrying Mutsumi.
Wanna swap seats with me?
أتريدين تبادل المقاعد معي؟
Möchtest du Plätze mit mir tauschen?
¿Cambiamos de lugar?
¿Quieres cambiarme el sitio?
On échange nos places, si tu veux.
Vuoi scambiarti di posto con me?
Quer trocar de lugar comigo?
Хочешь поменяться местами?