Just when it looked like the end for Amou, Gashin, a member of the Resistance group called Yatagarasu, saves Amou and takes him to their base camp. There, Amou is recruited to join them and fight the good fight for Japan's independence.
But in this day and age...
Aber du weißt ja, wie es ist.
Pero en esta época…
Mais tu connais notre époque.
Mas nesses tempos...