Vanitas tries to convince Jeanne not to slay Chloé. The cause of Astolfo's hatred is laid bare. Jean-Jacques finally learns Chloé's end game and tries to stop her. Vanitas activates the Alteration engine to save Chloé and Gévaudan, but is it too late?
Vanitas? What are you looking for?
فانيتاس؟ عمّاذا تبحث؟
Vanitas, ¿qué estás buscando?
Vanitas, ¿qué estás buscando?
Vanitas ?
Qu’est-ce que tu cherches ?
Vanitas? O que está procurando?
Ванитас, а что ты ищешь?