Ryuji has suppressed his feelings and watched over Makoto as a friend. Makoto also hides having seen the student handbook and continues interacting with Ryuji. However, Ryuji notices something off about Makoto...
He got called into the 
principal's office immediately,
Er wurde sofort ins Lehrerzimmer gerufen
und hat trotzdem nur gelacht.
Lo hicieron ir al despacho
del director de inmediato,
Lo hicieron ir al despacho
del director de inmediato,
Il s’était fait convoquer
immédiatement par les professeurs,
Fu subito richiamato dal preside,
Ele foi chamado imediatamente
à sala do orientador,
Учителя сразу же повели его
в свой кабинет на разборки.