Even as Neo prepares for another attack on the Minerva, the ZAFT forces are on the trail of the Archangel and its crew. While Chairman Durandal supervises the pursuit of the fugitive Lacus, Captain Talia of the Minerva receives a report on Athrun's secret meeting with Kira and Cagalli.
What you needed to do wasn’t
something like that at all!
Nicht das hättest du tun sollen!
¡Lo que necesitabas hacer
no era algo así!
¡Lo que necesitabas hacer
no era algo así!
C’est pas ça
que tu aurais dû faire !
O que você tem que 
fazer não é nada assim!