The day of the Arpino show has come, and the other members of Franchouchou have made it clear to Sakura that they're not going to quarantine her because of her bad luck. But with a blizzard brewing, will the girls' undying loyalty to their friend prove to be their undoing?
All we can do is put on the 
best performance we can.
كل ما يمكننا فعله هو تقديم أفضل
أداء ممكن
Wir können nur versuchen,
so gut es geht zu performen.
Solo podemos dar
la mejor actuación que podamos.
Solo podemos hacer
la mejor actuación posible.
La seule chose qu’on peut faire,
c’est la meilleure performance possible.
Tutto quello che possiamo fare è offrire
la performance migliore che possiamo dare.
Tudo o que podemos fazer é
o melhor show que pudermos.
Всё, что мы можем сделать —
это выступить как можно лучше.