While surprised by the differences from his previous world, Touya is growing accustomed to living in the new world with his smartphone. Together, he, Elze, and Linze accept a mission to head to the Royal Capital.
Along the way they encounter a young samurai, Yae, who dropped all of her travel coins, a currency in the new world. After treating Yae to sate her hunger, Touya grows worried about his own savings due to how much she eats. Afterward Yae joins their party to repay the favor, and their traveling group encounters Sushie, heiress to a duchy, under attack.
Because you'd lose objects 
without realizing it.
لأنّك ستخسر أشياءً بلا شعور
Man könnte Dinge verlieren,
ohne es zu bemerken!
Porque pierdes objetos sin darte cuenta.
Porque pierdes objetos sin darte cuenta.
Les choses disparaissent
à ton insu !
Beh, senza che te ne accorgi ti spariscono cose!
Porque você acabaria 
perdendo objetos sem perceber.
Ведь никто и не заметит,
как что у них вещи пропали.