With a field, an advisor, and five members, the girls' baseball association is officially in action! They finally begin to practice using the training regimens devised by Waka... and as they do, second-year student Iwaki Yoshimi of Satogahama's cheer squad pays them a visit. Then another second-year, Asada Aoi, also shows up, and the two of them end up becoming members of the association! The girls are thrilled to add two unique new members to their ranks, And what's more, Nakano Ayaka of the newspaper club shows up, as well...
As you can probably tell,
I'm on the cheer squad!
!كما هو واضح، أنا في فرقة التشجّيع
Wie ihr sehen könnt, bin ich Cheerleaderin!
Como ven,
soy del grupo de animadores.
Como veis,
soy del grupo de animadores.
Ça se voit,
je suis une supportrice !
Come potete vedere,
 io faccio parte della tifoseria!
Como podem ver, sou uma
das líderes de torcida!
Как видите, я из группы поддержки!