Defeated in a duel, Suletta has suddenly lost both Miorine and the Aerial. To shake off her sadness, she throws herself into school life. Miorine is getting ready for the presidential election, just as she promised Prospera. But she is clearly worried as Shaddiq takes the lead.
so you took your half-empty mug
and held it to my cockpit.
فأخذتِ كأسكِ نصف الفارغ
ورفعتِه لقمرة قيادتي
hast du die halb leere Tasse
ans Cockpit gehalten,
Tú colocaste la taza junto a la cabina
Tú colocaste la taza junto a la cabina
tu avais pris la tasse entamée
et tu l’avais approchée du cockpit
इसलिए तुमने अपना आधा भरा हुआ
मग लिया और मेरी कॉकपिट को लगाया।
quindi hai preso la tua tazza mezza piena
então você pegou sua caneca
metade vazia e a segurou na minha cabine.
поэтому ты приложила кружку
к кабине пилота.