Nagisa spends her time on vacation with Rika to try to keep Shino from finding out that dating both her and Saki.
I can picture her going along with 
being two-timed if she were begged.
.يمكنني تصور موافقتها عل ىالخيانة إن توسّلت إليها
Saki Saki scheint mir wie jemand,
der sich zu einer
Si le rogaras lo suficiente,
me la imagino permitiéndote engañarla.
Si se lo pidieras rogando,
me la imagino permitiéndote engañarla.
Si on la suppliait,
Ce la vedo benissimo ad accettare di essere tradita, 
se supplicata di farlo.
Consigo imaginar a Saki Saki aceitando você
namorar com outra garota se você pedisse.
Мне кажется, Саки-Саки даст слабину 
и согласится, если упорно её упрашивать.