A pair of sirens discover a door to Nekoya while scoping out Chimera Killer Island for a new nest, but the two birdbrains could cause trouble...
I noticed that the master's actions 
deviated from his usual routine.
لاحظتُ أن تصرّفات السيّد انحرفت
عن روتينه المعتاد
Mir fiel auf, dass der Meister
von seiner üblichen Routine abwich.
me di cuenta de que el dueño
actuaba diferente a su rutina.
Me di cuenta de que el dueño
actuaba diferente a su rutina.
j’ai remarqué que le chef
agissait différemment.
Mi sono accorta che l'oste si comportava 
in maniera diversa dal solito.
Notei que as ações do mestre
estavam diferentes do habitual.
И тут я заметила, что хозяин 
ведёт себя не так, как обычно.