Saga is still recovering from the damage caused by the major storm that devastated the prefecture, but the deadline for Franchouchou's REVENGE draws near. What started as the group's attempt to make up for a previous failure has now turned into a saga that may save Saga itself!
How long does it look like it'll 
take for the entire prefecture?
كم من المدّة سيستغرق ذلك بالنسبة للمُحافظة كَكُلّ؟
Wie lange werden wir noch
für die gesamte Präfektur benötigen?
¿Cuándo se repondrán
en toda la prefectura?
¿Cuándo se repondrán
en toda la prefectura?
À quand estimez-vous
un retour à la normale ?
Quanto ci vorrà a ripristinare
il segnale in tutta la regione?
Quanto tempo até restaurar
na província inteira?
Когда заработает по всей префектуре?