After finding out about Akane's late mother, Taiyou is ridden with guilt from calling her the "Grim Reaper" and has been keeping his distance ever since. As the end of summer vacation looms ever closer, can they ever make up again?
This is a blast, Nishimura-san!
!كان ذلك ممتعًا يا نيشيمورا-سان
Das macht so viel Spaß, Nishimura-san!
Qué divertido, ¿no, Nishimura?
¡Me lo estoy pasando genial, Nishimura!
यह तो सुपर हिट है, निशिमुरा!
Tá tão divertido, né, Nishimura?!
Тут весело, да, Нисимура?