Coach Kamiya has set a tough deadline for the Kakegawa soccer team: they have 1 month to win a game or he's shutting them down. But their first match is a devastating loss, and the only have time to play one more game.
If only I'd gathered more info on them...
...يا ليتني جمعت المزيد من المعلومات عنهم
Wenn ich besser
recherchiert hätte …
Si hubiera recopilado más información…
Si hubiera recopilado más información…
J’aurais dû mieux me renseigner.
Se solo avessi raccolto 
più informazioni sugli avversari...
Se eu reunisse mais
informações sobre eles...
Мне стоило разузнать о них побольше.