The party welcomes Sherry and goes shopping for equipment for her. Sherry is confused by the comfortable life she never thought she'd get to experience. Michio learns about the world's rules including Skills and Jobs from her. Based on the new detailed knowledge he has gained, Michio attempts to establish a new direction to pursue going forward, but he remembers something more important that must be addressed first.
There was once someone 
who proposed that theory.
Vor langer Zeit soll es Leute gegeben haben,
die folgende Theorie aufgestellt haben:
Antiguamente había gente
que hablaba de esa teoría.
Antiguamente había gente
que hablaba de esa teoría.
J’ai déjà entendu parler
de cette théorie.
Un tempo c'è stato qualcuno
che ha proposto una teoria a riguardo.
Há muitos anos, uma pessoa
levantou essa hipótese.
Насколько я знаю, давным-давно
один господин выдвинул такую теорию…