Kimari and the others finally have their tickets to Antarctica. However, they'll need to go on a three-day summer training camp to learn the skills they'll need. In the mountains, they experience everything from lectures to field work, and meet the team commander, who seems to have a history with Shirase.
I'm getting the feeling 
this is gonna be hard.
.يراودني شعور أنّ هذا سيكون صعبًا
Ich hab das Gefühl,
Siento que será complicado.
Siento que será complicado.
Ça s’annonce compliqué.
Ho l'impressione che sarà difficile.
Estou começando a sentir
 que isso vai ser difícil.
Кажется, всё будет сложно.