Ikta has been appointed an Imperial Knight, and his new life at the High-Level Officer's School begins.  The easily-bored Ikta has difficulty fitting in, and its not long before he's picking fights and making enemies among the upper ranks.  He's set up in a trap to be humiliated during a mock exercise, and to make matters worse, his platoon commander won't listen to a word he says.  The reason: because he slept with her mother!
One of the five who saved 
the Third Princess, right?
أحد الخمسة الذين أنقذوا الأميرة الثّالثة، صحيح؟
Einer der fünf, die die dritte
Prinzessin gerettet haben, ja?
¿Uno de los cinco que salvaron
a la tercera princesa?
¿Uno de los cinco que salvaron
a la tercera princesa?
Tu es un de ceux
qui ont sauvé la princesse.
Uno dei cinque che
ha salvato la Terza Principessa, eh?
Um dos cinco que salvaram
 a terceira princesa?
Из той пятерки, 
что спасла принцессу Шамилу, да?