Orga and the other Tekkadan members have finally reached Edmonton, but they are attacked by Gjallarhorn, which seeks to prevent Makanai from making it to the parliamentary session.
Each of our lives aren't disposable
things that end when we die...
...أنّ أرواحنا ليست أشياء مُتاحة تنتهي صلاحيّتها عندما نموت
dass unsere Leben nicht wertlos sind
oder enden, wenn wir sterben.
Todas y cada una de nuestras vidas
no acaban cuando morimos.
Todas y cada una de nuestras vidas
no acaban cuando morimos.
notre vie n’est pas jetable
et ne se termine pas à notre mort.
La vita di ciascuno di noi non è un bene usa e getta,
che finisce al momento della nostra morte.
Nossas vidas não são descartáveis.
Elas não terminam quando morremos.