Tatami-chan’s neighbor offers to cheer her up after some losses at pachinko by telling horror stories.
Before you go, how about a scary story
قبل أن تنصرفي، ما رأيك برواية مخيفة
Magst du noch eine
Gruselgeschichte,
¿Qué tal una historia de terror
que te da mala suerte si la escuchas?
¿Qué tal una historia de miedo
que te da mala suerte si la escuchas?
Tu en veux une dernière ?
J’en connais une qui fait bien peur.
Che ne dici se, prima di salutarci, ti raccontassi
una storia terrificante che porta male a chi la ascolta?
Antes de ir, que tal  uma história
de terror que dá azar a quem ouve?
Как насчёт страшной истории,