The team returns to the Advanced Technology Lab with Kawaki. Konohamaru has returned to the village to report on the mission. Naruto, concerned about the relationship between Kawaki and Kara, decides to go to the lab.

If you don't move, you're gonna get hurt!
Wenn du nicht den Weg
freimachst, tue ich dir weh!
Sbrigati a farmi passare o ti farai male!