Makoto attends a luncheon on the second day of the festival and is approached by Sairitsu, an official with the Laurel Commonwealth. She suspects Makoto may be from another world because of the foreign characters on the Kuzunoha Trading Company's sign.
What did he tell you not do to, Jin?
ما الذي نهاك عن فعله يا جين؟
Was hat er dir verboten, Jin?
¿Qué te prohibió hacer, Jin?
¿Qué te ha prohibido hacer, Jin?
Il t’a interdit quoi, Jin ?
Jin, cosa ti ha vietato di fare?
O que ele te proibiu de fazer, Jin?
Дзин, что он тебе запретил?