Shindo's solution to Yahakui-zashunina's problem is revealed: he will try to astonish him in a way that the extra-dimensional being never expects.
So everything the anisotropic 
gave us has been reset, huh?
كلّ ما أعطاه تباين الخواص 
لنا أعيد إلى وضعه الأصلي إذًا؟
Also wurde alles zurückgesetzt,
was wir vom Anisotropen hatten?
¿Todo lo que nos dio el anisotrópico
se ha restablecido?
¿Todo lo que nos dio
el anisotrópico se ha restablecido?
Les effets de l’anisotropie 
ont été remis à zéro…
Tutto quello che l'anisotropia
ci aveva dato è stato resettato?
Então tudo do anisotrópico
foi revertido?