Little Wing has visitors from abroad. They bring good news, but Nozomi has to make a difficult decision.
Ryan-san was dejected when we 
told him what Nozomi had decided.
كان رايان-سان مُحبطاً عندما أخبرناه بقرار نوزومي
Ryan-san war sichtlich bedrückt, als wir ihm
mitteilten, was Nozomi entschieden hatte.
Ryan-san estaba deprimido
cuando le dijimos lo que Nozomi decidió.
Ryan-san se deprimió
cuando le dijimos la decisión de Nozomi.
Ryan fut très déçu
en apprenant la décision de Nozomi.
Il signor Ryan era molto dispiaciuto quando
gli abbiamo comunicato la decisione di Nozomi.
O Ryan-san ficou muito decepcionado após
 a Nozomi lhe dizer o que havia decidido.
Райан очень расстроился, когда узнал, 
что Нодзоми передумала.