Though the Magic Knights were able to save Marie from the Devil Banishers, Nero is taken once again and Asta’s 5-leaf clover grimoire is also stolen. Suddenly, they receive a message from one of Damnatio’s subordinates and learn the true identities of the Devil Banishers and Julius orders the Black Bulls yet again to save Nero. The Black Bulls begin their investigation in the town where they think the Devil Banishers were gathering. Will they be able to find out what the enemy’s true motive?
Either there's some really cheery 
asshole in the Forsaken Realm,
،إمّا أن يكون هناك وغد مرح في المنطقة المهجورة
Entweder gibt’s im Außenbezirk
einen Haufen aufgeweckter Leute
Quizás uno de ellos conoce bien
la geografía de la Región Olvidada.
Quizás uno de ellos conozca bien
la geografía de la Región Olvidada.
J’aurais pas cru qu’il y ait autant
de petits comiques dans ce bled.
C'è qualcuno tra loro che conosce molto bene
la geografia delle Regione Plebea?
Ou tem algum buraco muito bem
escondido aqui no Reino Esquecido,
То ли где-то в Забытых землях
запрятался чересчур сильный маг,