Everyone who fell into Kaibyakumon's trap divide into groups and head out via three helicopters. Ichiro and the others agree to help suppress the rioters in Tokyo. The six members in the third helicopter head to Shibuya to confront Chiaro.
This world—this new generation
هذا العالم، هذا الجيل الجديد
Este mundo, la nueva era.
La construiremos, te lo aseguro, oh.
Este mundo, la nueva era.
La construiremos, te lo aseguro, oh.
Cette dimension, nouvelle génération
On bâtira tout encore plus haut, oh
Neste mundo
A nova era
Новую эру
Мы создадим, дай лишь время!