Miki, Aya and Midori gather at Aya's house to play board games. They are joined by Hana, Aya's sister, and Maki, Hana's friend. Miki feels like she has met Maki before somewhere, but can't quite remember.
N-Not at all! You actually make me feel safe...
!ع-على الإطلاق
...إنك في الواقع تُشعرينني بالأمان
Nein, ganz und gar nicht.
Ich fühle mich bei Ihnen sogar geborgen.
¡Para nada! De hecho,
me haces sentir segura…
Non, pas du tout !
Vous me mettez plutôt à l’aise, en fait…
नहीं, बिलकुल नहीं! तुम वास्तव में
मुझे सुरक्षित महसूस कराती हो...
Não mesmo! Você me fez sentir segura.