Fukuda tells Ashito to change position to defender, which was not something Ashito could stomach. His teammates, wondering why Ashito didn't show up to the announcement of the A team promotion, learn the truth and feel shocked. Tachibana, Ohtomo, Togashi, Kuroda, and Asari go and look for Ashito, but he's nowhere to be found. It is Hana, who walks up to Ashito, sitting at a bus stop all by himself.
Aoi won't cut it. He lacks something
hard work can never make up for.
لن ينجح أوي. إنّه يفتقر لشيء لا يستطيع 
.التّعويض عنه أبدًا بالعمل الجادّ
Aoi packt das nicht.
Pour Aoi, c’est impossible.
Ses efforts ne suffiront pas.
O Aoi não vai dar. Só esforço 
não resolve o problema dele.
Аой тут явно лишний.
Его слабости и тренировками не перекроешь.