Chika and Yumiko are to do more promos as Heart Tart. But before their first guest appearance, they get some nasty comments from Mekuru. Even worse, Yumiko has to admit that she has a lot to learn to get to Mekuru's level of skill and knowledge.
but it's not like we're playing other people.
.ولكنّنا لا نؤدّي شخصيّات أشخاص آخرين
aber es ist ja nicht so,
dass ich eine andere Person spiele.
pero seguimos siendo nosotras.
pero no estamos interpretando
a otras personas.
mais dans l’ensemble,
ça reste nous.
ma non come cercare
di essere un'altra persona
mas não é como se fosse
uma pessoa diferente.
Но мы же не притворяемся кем-то другим.