Tezuka and Inui continue their match. Inui comes on strong, but Tezuka displays abilities far beyond that of a middle schooler. The ranking matches are over, but everyone’s concentration is disturbed by the fact that Momoshiro has been missing practice.
Beyond the brilliant dawn,
don't be afraid of change
Nach der klaren Dämmerung
hab keine Angst vor Veränderung.
Que el vuelo infinito
muy lejos me ha de llevar
Além do amanhecer brilhante
Não tenha medo da mudança