Aoki tells Yushi that he must be suffering without his parents, even though he isn't.  She has good intentions, but Yushi is frustrated by her inability to see who he really is, and insistance that he has to be what she thinks he is.
Being popular with people of your 
own sex requires a special charm.
امتلاكك لشعبيةٍ بين ذوي
جنسك يتطلّب جاذبيةً خاصّة
Wenn man beim gleichen
Geschlecht beliebt ist,
Que sean populares entre su mismo sexo
significa que tienen cierto encanto.
Que sean populares entre su mismo sexo
significa que tienen cierto encanto.
Finalement, c’est la prof qui plaît
aux filles, et le prof aux garçons.
E se sono popolari con persone del loro stesso sesso,
significa che hanno un fascino particolare.
Fazer sucesso com gente do seu próprio 
sexo exige um charme especial.
Чтобы быть популярным у людей 
своего пола, нужно особое обаяние.