Things aren't smooth sailing during Kotoko and Naoki's honeymoon, as someone else has her eye on Naoki. But when they return from their trip, the two of them discover that it's just the beginning...
..was turning into something
 warm and sweet like a candy.
verwandelte sich in etwas Warmes,
wie ein süßes Dessert.
se volvía algo cálido 
y dulce como un caramelo.
se volvía algo cálido 
y dulce como un caramelo.
s’est transformée en une sensation
chaude et sucrée, comme un bonbon.
finalmente se tornou algo quente e doce.