Takumi is curious to see the Space-Time Laboratory scientists in action, and Buchio accompanies him to observe them. A catastrophe strikes when Buchio is called away to Tokyo on business.
And I'm gonna interview the Lab people 
to find out if these rumors are true!
وأنا سأقوم بإجراء مقابلة مع الأشخاص من
!المختبر لاكتشاف إن كانت الإشاعات صحيحة
Je vais interviewer
ces chercheurs
Quindi...
Então, vou entrevistar o pessoal do laboratório
para ver se os rumores são verdade!
И я собираюсь выяснить у сотрудников
«Лаборатории», правдивы ли эти слухи!