Minato Kiyomizu wakes from a coma following a car accident. Though once a water polo star in junior high, he's lost three whole years of memories. Abandoning any hope of playing again, he enters Yamanami High School an entire year late.
Three years isn't that long of a time.
.ثلاث سنوات ليست فترة طويلة
Was hätte in drei Jahren
auch passieren sollen?
Tres años no es tanto tiempo.
Tres años no son muchos.
Les grands changements
prennent plus de temps.
Três anos não é tanto tempo assim.