Murakumo is back! Now the castle is on wheels and it's slowly heading towards Edo. The ninjas try to break in as Hachirou attempts to flee.
we have much time before it reaches Edo.
haben wir noch jede Menge Zeit,
bis sie Edo erreicht.
tenemos mucho tiempo
hasta que llegue a Edo.
tenemos mucho tiempo
antes de que llegue a Edo.
nous avons amplement le temps
Abbiamo comunque un ampio margine di tempo
temos muito tempo
até que chegue em Edo.
Мы будем готовы, когда он доберётся до Эдо.