Misuzu and Carol give Tomo an extra-girly makeover and send her to the convenience store, where she unexpectedly runs into Junichiro. Later, Tomo gets fired up for the school's ball sports tournament.
Thanks! But why?
شكرًا لك! لكن لماذا؟
Danke! Aber wie kommt’s?
¡Gracias! Pero ¿por qué?
¡Gracias! Pero ¿a qué viene esto?
Merci !
Grazie mille!
Obrigada! Mas por quê?
Вот спасибо!
Но с чего ты это вдруг?