Inari asks Koto why he exists, and tells her to live because he's going to disappear. Myoue and Koto use the prayer beads to try and restore the city, but are sent to heaven where they meet God and are told to become the new masters of the Looking Glass City. Koto confronts Inari in the Holy Grounds to find his true intentions and the answer to everything.
The twisted world you want to 
destroy is you yourself, isn't it, Priest?
Die gefallene Welt, die du zu zerstören trachtest, bist du selbst. Nicht wahr, Priester?
El mundo torcido que quieres destruir 
eres tú mismo, ¿no, monje?
Este retorcido mundo que deseas 
destruir eres tú mismo, ¿verdad, monje?
Le monde dénaturé que tu as détruit 
n’est autre que toi, grand moine.
O mundo perturbado que você quer
destruir é você mesmo, não, sacerdote?