One day in winter, as Christmas approaches, Mayuki wonders if the Hitotose girls can't put on some kind of event to draw customers to the coffee shop. Chiaki suggests that the troupe put on another play on Christmas Eve, and the girls quickly grow excited for their second public performance. Many ideas are shared, but they decide that since it'll be taking place on Christmas Eve, their play should be a Christmas story... and with that, the preparations begin.
Huh? Shouldn't we put our things away first?
ماذا؟ ألا ينبغي أن نضع أغراضنا أوّلاً؟
Hä? Sollten wir nicht
erst mal ankommen?
Primero dejemos el equipaje, ¿no?
Primero dejemos el equipaje, ¿no?
Cosa? Prima almeno andiamo 
a mettere a posto i bagagli!
Hã? Não devemos guardar
 nossas coisas primeiro?
Что? Сперва нужно 
вещи разложить.