The three-way battle between Haijima, the White-Clad, and the 8th continues, but when Ritsu and Haumea both use their unique abilities, everyone involved is placed in imminent danger. It's up to Vulcan and Arthur to turn things around.
I don't need you protecting me to do that!
!لا أحتاج لحمايتك كي أفعل ذلك
Das hatte ich auch ohne deinen Schutz vor!
¡No necesito tu protección para eso!
J’ai pas besoin de ta couverture !
वह करने के लिए मुझे तुम्हारे बचाव की
ज़रूरत नहीं!
Não preciso que me proteja pra isso!