The battle with Lycagon the Nightslayer leaves Sunraku in an unexpected situation. Soon after, he's barreling down the rabbit hole to a new adventure!
There's no way in hell I'm 
gonna throw in the towel!
!فمن المستحيل أن أستسلم
Dass ich mich dir geschlagen gebe,
ist völlig ausgeschlossen!
¡Así que no creas
que me voy a rendir con facilidad!
¡no pienso rendirme ni de coña!
J’allais pas me rendre
sans me battre !
che non hai nemmeno la hitbox buggata!
não tem como eu desistir!
В честном бою я ни за что не проиграю!