A few days after Kana's death, things seem to be back to normal for Shinichi. Satomi and her friends are perturbed by his seeming indifference, but Shinichi, himself, is grappling with his own sense of disquiet with his unnatural state of mind. Meanwhile, a man begins snooping around about Shinichi...
If I were to conduct an 
experiment of some kind,
،إذا أردتُ إجراء تجربة من نوعٍ ما
Wenn ich ein Experiment
mit ihm durchführen will,
Aunque realizara algún tipo de experimento,
Aunque realizara algún tipo de experimento,
Je vais devoir attendre
qu’il grandisse
Mesmo que eu fosse realizar 
algum tipo de experimento,