Round 3 of the regular meet at Asagaoka reaches its climax! Two have already emerged as winners, leaving room for only one more to advance to the next round! Shiki, Mikuriya, and Akira all use their unique abilities to the fullest as the intense back-and-forth battle continues. The contest for a seat in the semifinal round, with each player's pride on the line, comes down to the final question... Who will emerge victorious?!
He got that not from the incident itself, 
but from the involvement of a third party?
،لم يعرف كلّ ذلك من الحادثة بحدّ ذاتها
بل من طرف ثالث؟
Er kam nicht vom Vorfall selbst, sondern
durch eine dritte Person auf die Antwort?
¿Llegó a la conclusión no por el
incidente sino por un tercero?
¿Ha llegado a la conclusión
por un tercero?
Il a percuté
grâce à des éléments secondaires !
L'ha capito non dall'incidente,
ma grazie a una terza parte coinvolta?
Ele chegou na resposta não pelo incidente 
em si, mas por um terceiro?
Догадался не по Инциденту, 
а по другому событию?