An Upper Rank Demon has been defeated for the first time in a hundred years by Uzui, Tanjiro and his comrades' effort. This news causes a ripple effect not only among the members of the Demon Slayer Corps, but also the Upper Rank Demons, who have been summoned by Muzan Kibutsuji. Meanwhile, Tanjiro is recovering at the Butterfly Mansion when he discovers that he has upset his swordsmith Haganezuka after chipping his sword and decides to head to the village where the swordsmiths live to talk to him in person.
As your guide, I cannot tell you my name,
but I look forward to serving you.
،لا يمكنني إخبارك باسمي بما أنّي مرشدتك
.لكن أتطلّع قُدمًا لخدمتك
Gleichfalls. Auch wenn es mir leider nicht
gestattet ist, meinen Namen zu nennen.
Debido a las reglas de los guías,
no puedo dar mi nombre.
Por seguridad
no puedo decirte mi nombre,
Enchantée, et navrée de devoir
vous cacher mon nom pour cette mission.
आपके गाइड के रूप में, मैं आपको अपना नाम नहीं
 बता सकती, पर मैं आपकी सेवा में तत्पर रहूँगी।
Dal momento che devo solo accompagnarti, 
non mi è permesso dirti il mio nome.
Como guia, eu não posso dizer o meu nome,
mas espero contar com você.
Как проводник, я не могу представиться,
но рада знакомству.