On her snowboard, Ruby slides down the snowy field. Weiss, possessed by the Grimm “Nightmare”, created a world in her dreams, which is a reflection of her mind. With the help of Shion, a Huntsman specializing in the Grimm “Nightmare”, Ruby sneaks into Weiss’ dream and heads toward the place where the “Nightmare” had taken root. Those possessed by the “Nightmare” will be entrapped in a nightmare where Aura and life will be deprived. Weiss was already in a dangerous condition. Ruby was so eager to quickly free Weiss from the “Nightmare” but the world reflecting Weiss’ mind, block’s Ruby’s way.
Is that behavior worthy 
of the Schnee family name?
أذلك سلوكٌ يليق
بحاملة لاسم عائلة شُني؟
Ist das ein Betragen, wie es sich
für einen der Schnees ziemt?
¿Eso te parece digno
de la familia Schnee?
¿Eso te parece digno
de la familia Schnee?
est-ce là une attitude louable
pour une Schnee ?
Ti pare un comportamento degno
di chi porta il cognome degli Schnee?
Isso é comportamento de
uma herdeira Schnee?
Разве такое поведение
 достойно имени Шни?