Having transferred to the Seiho Academy, Sekai discovers that he and Yuuma are in the same class. He challenges Yuuma to a battle but is bluntly rejected. Meanwhile, the school's student council has decided to merge the Gunpla Battle Club with the Plastic Model Club.
We keep on running above the racing rain
Ame no reesu no ue hashiritsudzukete
نحن نواصل الجري فوق المطر المتسابق
Seguimos corriendo bajo la tormenta,
Seguimos corriendo bajo la tormenta,
Continuamos a correr acima da corrida da chuva