Minnie C and her group took advantage of a moment's negligence to kidnap Sana. Left behind at his office, Zoroku demands answers from Naito as to just what Sana really is. Meanwhile, the giant "arms" controlled by Minnie C have Sana completely trapped, and Minnie C asks her, "Did you think that you were human?" Just when it seems all hope is lost, Sana's powerful thoughts take the situation in an unexpected direction...
of living things around you, 
and make them real.
،من الكائنات الحيّة المحيطة بك
.وتجعلينها حقيقيّة
und verwirklichst sie.
Du bist nur ein Naturphänomen.
de cosas vivas a tu alrededor 
y las hacías realidad.
de cosas vivas a tu alrededor 
y las hacías realidad.
les pensées et les réactions
des êtres qui l’entourent.
degli esseri viventi attorno a te e tramutarli in realtà.
de seres vivos ao seu redor 
aleatoriamente e torná-las realidade.
окружающих существ и
воплощать их в реальность.