Shindo's solution to Yahakui-zashunina's problem is revealed: he will try to astonish him in a way that the extra-dimensional being never expects.
Kojiro-san's plan just 
reached successful completion.
.اكتملت خطّة كوجيرو-سان بنجاح للتو
Kōjirōs Plan ist gerade
voll aufgegangen.
El plan de Kojiro-san
se completó con éxito.
El plan de Kojiro-san
se completó con éxito.
Le stratagème de Kôjirô Shindô
La strategia del signor Kōjirō
O plano de Kojiro acaba
de ser concluído com êxito.