Tor and his friends confront the Rebels in Smith's grand killing game. Tomoe realizes she knows little about her Duo. K challenges Tor to a rematch.
Wh-What's going on here, Miyabi?
W-Was hat das zu bedeuten, Miyabi?
¿Pero qué significa esto, Miyabi?
 Esa apariencia…
¿Pe-pero qué significa esto, Miyabi?
M-Ma cosa ti è successo, Miyabi?!