Bisco is gravely wounded by the shot from Kurokawa. Milo leaves him behind to storm into enemy territory and rescue his captured friends, Pawoo and Jabi, but Kurokawa awaits with meticulously set traps. During their confrontation Kurokawa reveals his great ambition and the secret behind the Mushroom Keeper's persecution.
One: the secret to making
the Rust Eater truly effective.
واحد: السرّ وراء جعل آكل الصدأ فعّالاً حقّاً
uno: dime la verdad
tras el devoraóxido,
uno: dime la verdad
tras el devoraóxido,
Premièrement,
le secret du dévorouille.
Uno, il segreto per far funzionare 
il Mangia-Ruggine.
Um: o segredo de como fazer o 
Devorador de Ferrugem ser efetivo;