Yui returns to her "save point" once more and she recalls all the things she has tried before, each time hoping for a different outcome.
You cannot do this!
Das geht nicht!
¡No puedes hacer esto!
-Não pode fazer isso!
-Yui?