Minami and Sayuri race to the scene of Tsubasa and Reina's date. After being moved to tears over the movie heroine's story, Reina tells Tsubasa about her own circumstances. Tsubasa, having been reminded of his own situation, then tells her his story.
We can make Jingisukan together!
!يمكننا شوي جينغسوكان معاً
Lasst uns nächstes Mal
Dschingis Khan essen!
¡Podemos hacer jingisukan!
¡Podemos hacer jingisukan!
On mangera de l’agneau grillé !
E ci prepariamo un bel piattone
 di pecora alla Gengis Khan!
Podemos fazer o jingisukan juntos!
Можно будет толпой чингисхан поесть!