Souma and the others visit the refugees, where they help an expectant mother with a difficult delivery. The newborn life provides hope and a foundation for the future to the refugees, but not all of them accept the future Souma presents them.
There are those within this settlement
Einigen in dieser Siedlung geht es nur
darum, in ihr Heimatland zurückzukehren.
Hay personas en este asentamiento
Dentro deste assentamento há aqueles
que insistirão em voltar às suas pátrias.