Senko notices Nakano drooling over gratin on TV, and enlists Koenji and Shiro to help her make some. Later, Nakano gets a haircut!
Look! I've been thinking you
needed a cut for a while,
Sieh mal. Ich wollte dir schon
länger die Haare schneiden,
Ça fait un moment
que je veux te les couper.