Defeating the “Nightmare” and released from the nightmare, Team RWBY and Team JNPR resume their school life. The teammates had opened their hearts to each other more than before. Along with Ozpin, Shion who is going to set out on another journey, watches over the students who were growing up. Experiencing that building a relationship of trust with her friends leads to power, Ruby decides to do her best as leader, and Yang supports her younger sister’s decision. Meanwhile, Weiss and Blake promise to accept each other as teammates. The girls had deepened their bonds with their friends, and together, they set out on their way to becoming a Huntsmen.
I actually ended up on the same 
team as Yang. Isn't that great?
،أصبحتُ في نفس الفريق مع أختي
أليس ذلك رائعاً؟
Ich bin mit Yang in einem Team
gelandet. Ist das nicht toll?“
Acabé en el mismo equipo
que Yang. Increíble, ¿verdad?
He acabado en el mismo equipo
que Yang. Increíble, ¿verdad?
Devine quoi ? Yang et moi,
on est dans la même équipe.
Pensa che sono perfino riuscita 
a entrare nello stesso team di Yang!
Na verdade, acabei na mesma
equipe da Yang. Não é o máximo?
Представляешь, я попала в одну
команду с Янг!