It is the seventh day since You Keika lost his life. When Ki and Keika are summoned to the city where Keika used to live they encounter a married couple that Keika was close with mourning him in a memorial service. Upon seeing this, Keika realizes that he is indeed missed by someone and once again finds himself confronted by his death and the emotions he had been restraining come bubbling to the surface. In the car on the way home, in attempt to comfort him, Ki tells Keika that from now on he is his family. However, Keika is plagued by strange dreams and finds his consciousness suddenly being taken over.
The little bit of money he had left 
is going to go to waste though.
Höchstens um das zurückgelassene
Kleingeld ist’s schade.
Y el poco dinero
que le quedó se desperdiciará.
Y el poco dinero que 
le quedó se echará a perder.
C’est dommage
pour l’argent qu’il a laissé.
Quel poco di denaro che aveva andrà sprecato però.
O restinho de dinheiro que 
 ele tinha vai para o lixo.  