The Suzu that showed up in Matsuri's room was actually an omokage shadow, a cloning ayakashi. What's more, it's still wandering around somewhere, which poses a real threat to Suzu's life. Matsuri and Shirogane frantically scour the town for it.
An exorcist ninja tool that uses sound vibrations
 to communicate with Matsuri's arm band.
Fernsprech-Stimmgabel
Ein Utensil der Ninja-Exorzisten, das es ermöglicht,
über Klangwellen Gespräche an Matsuris Armband weiterzuleiten
Es una herramienta de los ninjas exorcistas
que se comunica con el brazalete de Matsuri
a través de las vibraciones sónicas.
Un instrumento ninja que permite
comunicarse con el brazalete de Matsuri
a través de las vibraciones del sonido
 OUTIL NINJA TRANSMETTANT LES ONDES SONORES
Attrezzo da ninja esorcisti
 che usa le vibrazioni acustiche
 per comunicare 
con il bracciale di Matsuri
Um utensílio de ninjas exorcistas que usa as
vibrações sonoras para se comunicar com
a faixa de braço de Matsuri.
Приспособление ниндзя-экзорцистов.
Оно передаёт звуковые волны в браслет Мацури