Makoto has been unable to get in touch with Haruka following the friendly race at his training camp, making him worry that Haruka is dwelling on what happened. Then Nao approaches Makoto to tell him about a rumor he heard regarding Haruka...
Were you always this competitive?
هل كنتَ تنافسياً هكذا دوماً من قبل؟
Warst du schon immer so ehrgeizig?
¿Siempre fuiste tan competitivo?
¿Siempre fuiste tan competitivo?
Je ne te pensais pas
si mauvais perdant.
Ti ha sempre dato così fastidio perdere?
Você odeia perder tanto assim?
Неужели ты всегда был таким?