Hanzawa's wife has fallen ill due to Erika's curse. Though Mikado knows it was her work, his conscience won't let him tell Hanzawa anything.
Erika and Sakaki raid COOLEAN. They hold Mikado down and interrogate him, asking "Why did you talk to the police?" Erika goes out of control and curses her own existence, poisoning herself.
If I let them in, they save me in return.
إذا سمحت لهم بالدخول، ينقذونني في المقابل
Wenn ich das zulasse,
helfen sie mir im Gegenzug.
Si los dejo, a cambio, me ayudan.
Si les dejo, a cambio, me ayudan.
Si je les laisse entrer,
ils m’apportent leur aide,
E in cambio del permesso a entrare, loro mi aiutano.
Se eu deixo, eles me ajudam em troca.
Если я их впускаю,
взамен они заботятся обо мне.