While taping a music program, Momo suddenly loses the ability to sing. Unable to determine the cause, the posters for the inaugural concert are vandalized, and uneasiness hangs in the air. Meanwhile, Tsumugi decides to convey her own feelings in an attempt to cheer up Riku and the other members, who have been feeling down.
He kept forcing the newbie 
to join the conversation.
ظلّ يفرض على الجديد بالانضمام للمحادثة
Er hat den unerfahrenen Gast
einfach zum Reden gedrängt.
No dejaba de preguntarle cosas
al chico nuevo.
No dejaba de preguntarle cosas
al chico nuevo.
quand il a forcé
le nouvel invité à parler.
Ha praticamente forzato quel povero principiante a parlare!
Ele continuou forçando assuntos para
os novatos que foram convidados.
Всё тянул новичка в беседу.