Kazakiri advises Accelerator about the song Index once sang to treat Last Order. Hamazura has a surprise encounter. Lessar offers a proposition to Sasha. The long-awaited showdown between Kamijo and Fiamma takes a drastic turn.
You seem to be up a creek,
so I'm here to explain the payment plan.
تبدين في مأزق، لذا أتيت 
.إلى هنا لشرح خطة السداد 
Du wirkst überfordert.
Ich dachte, ich erklär dir schnell den Zahlungsplan.
Vine a hablarte de un plan con cuotas
porque pareces tener problemas.
Vine a hablarte de un plan con cuotas
porque pareces tener problemas.
T’as l’air embêtée,
je viens te suggérer un plan payant.
Mi sembravi in difficoltà, così sono venuta 
a spiegarti il piano di pagamento.
Me parece em problemas, por isso
vim mostrar os nossos planos pagos.
Вижу, у вас переделка, поэтому
хотела бы предложить рассрочку.