"Wake Up, Girls ZOO" is a small zoo on the outskirts of Sendai. Due to the careless management of Curator Tange and the advancement of national theme park "I-1 Park", the zoo is in danger of disappearing. Curator Tange decides to take the next step by forming an animal unit.
I heard they're making over 
the zoo and wanted to help.
Sie wollen den Zoo auf Vordermann
bringen und suchen Hilfe.
Escuché que iban a tomar el 
zoológico y quise ayudar.
Escuché que iban a conquistar el 
zoológico y quise ayudar.
Il paraît qu’ils veulent
remettre de l’ordre au zoo,
Yoshino