Naho feels relieved now that she has the support of all her friends. On top of that, Kakeru and Naho begin to get even closer. Finally, the day of the athletic festival comes. What do Naho and the gang do to insure Kakeru can enjoy the festival from the bottom of his heart?
If anything, I think this is 
moving in the right direction.
.تسير الأمور بالاتّجاه الصحيح على ما أعتقد
Wenn du mich fragst,
Creo que va en una buena dirección.
Creo que va en una buena dirección.
Je pense plutôt que les choses 
prennent une bonne tournure.
Sono convinto che stiamo comunque andando 
nella giusta direzione.
Ao contrário do que parece,
Думаю, всё идёт как надо.