During his "training session" in one of Akihabara's video game arcades, Tamotsu is confronted by a mysterious enemy who challenges him in a fighting game.
That... is the ancient
Chinese martial art, Fists of Shame!
Das ist eine Spezialtechnik
aus dem alten China.
C’est la technique secrète 
venue de la Chine antique,
Essa é a antiga arte marcial chinesa,
Punhos da Vergonha!