At an inn on their way, Sakon informs Kanetsugu about Hideyoshios ailment, and speaks of his dream as a strategist. Early in the morning as they are about to leave the inn, a giant body shows up, with white fur smeared in blood.
I have word that Jirobo 
is headed here, with others.
Dicen que Jiroubou viene 
hacia acá junto a sus compañeros.
Dicen que Jiroubou se dirige 
hacia aquí junto a sus compañeros.
Jirobo serait en train de venir ici
 accompagné de renforts…
Jirobo está a caminho 
daqui, e está acompanhado.