In their second year at the championship, Kawako makes steady progress through the tournament. But with heavy rain deluging the field and Katsuhiko appearing to be struggling with a fever in their latest game, is a surprise loss on the cards?
At Kawako, he's found a place 
where he belongs that's irreplaceable.
Er hat seinen beständigen Platz
an der Kawako gefunden.
Ha encontrado un hogar en Kawako.
Ha encontrado un hogar en el Kawako.
Désormais,
No Kawako, ele encontrou um lugar
onde pertence e que é insubstituível.
В Кавако он нашёл место,
на котором стал незаменимым.