Ren takes Mana to Odaiba, where they meet CEO Madarame of the Madarame group.  Madarame is a rich and powerful man, and an MS player too! He takes a liking to the group and invites them back to his penthouse, where he tells them about the reason for the sudden rise in monster attacks.
They could be a new energy 
source to replace oil.
Sie könnten Erdöl ersetzen und
zu einer neuen Energiequelle werden.
La energía que generan podría
sustituir al petróleo, por ejemplo.
La energía que generan podría
sustituir al petróleo, por ejemplo.
Ils pourraient même remplacer
le pétrole comme source d’énergie.
Potrebbero diventare la nuova risorsa energetica
che rimpiazzerà il petrolio.
Elas podem ser uma nova fonte de 
energia para substituir o petróleo.