Today the Nagarekawa Girls are giving a report on a local hot spring. While taking a break after playfully completing their job, the girls discuss the Cute and Loose Characters Field Day they recorded previously. Both Yui and Yukari are excited for the broadcast, but Nanako isn't too excited.
I'm busy, so I'm going to record it.
.أنا مشغولة، لذا سأقوم بتسجيله
Ich bin beschäftigt, also werde ich
 es mir aufnehmen.
Estaré ocupada, así que 
tendré que grabarlo.
Yo estaré ocupada, así que 
tendré que grabarlo.
J’ai des choses à faire,
mais je vais l’enregistrer.
Estou ocupada, então vou gravar.