Tsubasa decides to attend the Kitami Winter Festival with Minami. Tsubasa is nervous and wonders if it classifies as a date. Some days later, during lunch, Minami asks if she can go to Tsubasa's house. On their way there the two come upon a snow mound.
With what you're saying now, and with that 
bento... Tsubasa, does that mean you're...
...بكلامك هذا، وذاك البينتو يا تسوباسا، أيمكن أنّك
Erst diese Story und dann
noch das Lunchpaket von eben.
Con lo que dijiste y tu almuerzo…
No me estarás diciendo
Entre lo que has dicho y tu comida…
No me estarás diciendo
Si je fais le lien
entre ce que tu m’as dit…
Tra questa storia e quella del bento, mi chiedo...
Pelo que você está dizendo e aquela marmita...
Tsubasa, isso significa que você é...
Лапшу ты никогда не ел,
в школу роскошный обед притащил…