An innocent trip to Tottori soon becomes a calculated effort to turn Sakurai and Uzaki into a full-fledged couple. After all, Tottori is for lovers!
Crab rich, cash poor!
Krabben für jedermann,
nur Kröten gehen flöten.
¡Muchos cangrejos, poco dinero!
Rica en cangrejo, pobre en dinero.
Así es Tottori.
Du crabe, mais jamais de rab.
Bienvenue à Tottori !
Granchi giganti, prezzi ridotti!
Temos muitos caranguejos,
mas pouca verba.
Крабы есть, но не на что есть!