Masamune helps Yoshino after she sprains her ankle and Aki meets with Gasou.
When I realized that, I figured out 
what I really wanted to do.
.عندما أدركت ذلك، عرفت ما أردت فعله حقًا
Als ich das begriffen hatte,
wurde mir klar, was ich wirklich will.
Y cuando me di cuenta, descubrí
lo que tenía que hacer realmente.
Y cuando me di cuenta, descubrí
lo que tenía que hacer realmente.
Quand je m’en suis aperçue,
j’ai compris ce que je devais faire.
जब मुझे इसका एहसास हुआ, तब पता
चला कि मैं असल में क्या करना चाहती थी।
Una volta che me ne sono resa conto, 
ho capito cosa volevo davvero fare.
Quando percebi isso, descobri
o que eu realmente queria fazer.
Стоило осознать это,
как я поняла, как мне поступить.