Oda Nobunaga's conquest of Japan made him a lot of enemies. And after an attack on the Asakura clan, allies to his brother-in-law Azai Nagamasa, he inadvertently gives rise to a partnership that might spell his own doom!
Nobunaga did not realize that his persistence 
with Mitsuhide would one day cost him his life.
Nobunaga no sabía que su insistencia
con Mitsuhide le costaría la vida un día.
Nobunaga não percebeu que sua persistência
com Mitsuhide um dia custaria sua vida.