After Kakinoki is unexpectedly eliminated from the City Tournament, Seigaku is up against an unseeded and virtually unknown team in the finals.
The side that throws
the other off equilibrium wins.
Das Team, was das andere aus
dem Gleichgewicht bringt, gewinnt.
Gana el bando que desequilibre al otro.
Gana el bando que desequilibre al otro.
Le duo qui déséquilibre l’autre
gagne.
Vence quem conseguir
desestabilizar o oponente.