Shino confesses what happened on the island to Rika, who is less than sympathetic. In fact, she predicts that Shino is simply going to be rejected, and texts Naoya to come over so she can see it play out for herself.
I forced you to confess in front of Saki-chan.
.أرغمتك على الاعتراف أمام ساكي-تشان
Dass ich dich dazu drängte,
es in Saki-chans Gegenwart zu gestehen,
Te obligué a declararte frente a Saki.
Te obligué a declararte frente a Saki.
Je t’ai forcée à tout dire
devant Saki
Ti ho costretto a dichiararti davanti a Saki.
Eu te forcei a se confessar
na frente da Saki-chan.
Я заставил тебя признаться при Саки…