The battle is taking place in the city of Cairo at night. Joseph and Kakyoin are running from DIO as they fight, and Jotaro and Polnareff chase after DIO as they fight. Amidst all of that, Kakyoin says he has a way to figure out what DIO's Stand actually is. DIO, who was chasing after Kakyoin when he falls into Hierophant Green's trap, and then...
You old fool! Your Stand is the weakest of all!
أيها الأحمق العجوز، إنَّ الستاند التابع لك هو الأضعف من بين الجميع
Du alter Narr! Dein Stand ist
der schwächste von allen!
¡Viejo estúpido! ¡Tu Stand 
es el más débil de todos!
¡Viejo estúpido! ¡Tu Stand 
es el más débil de todos!
Pauvre vieillard !
Vecchio rimbambito! 
Il tuo Stand è quello più debole!
Velho tolo! Seu Stand é
o mais fraco de todos!