Tsukasa has learned about the cave where the nitric acid is collected. The race is on between Senku and Tsukasa to restore humanity in their respective visions.
You're forcing me to use the 
weapon I've been keeping secret!
أيجب أن تجعلني أستعمل سلاحي السّريّ؟
Ich werd nun die versteckte
Geheimwaffe benutzen!
Tenías que hacerme usar mi arma secreta.
Tenías que hacerme usar mi arma secreta.
Je vais devoir utiliser l’arme
que je cachais en dernier recours !
Avevo un'arma nascosta,
che era il mio asso nella manica...
Você fez eu usar minha arma secreta.
Придётся применить секретное
козырное оружие!