Serval and Caracal follow the trail of Kyururu, who's been abducted by someone. They find out that Giant Pangolin and Giant Armadillo were behind the abduction and question them until they finally find out where Kyururu is: a place where many humans were once said to live. And then they meet the Friend who requested Kyururu's abduction...
Where humans live! Right?
حيث يعيش البشر! صحيح؟
Ein Ort, wo Menschen wohnen, richtig?
Donde viven las personas, ¿cierto?
Donde viven las personas, ¿no?
… là où vivent les humains !
Pas vrai ?
... il posto dove vivono gli umani!
Onde humanos moram, não é?
Место, где живут люди! Правильно?