With many candidates dropping out, Blue Lock project moves on to the second selection. It’s where a teammate becomes a foe, and a foe becomes a teammate. And here, Isagi meets Itoshi Rin, the strongest egoist he’s ever met, the top player of the new Blue Lock ranking and the little brother of the genius Itoshi Sae. To evolve even further, Isagi’s battle proceeds to a new stage.
A lone battle that tests my ego
 in the penalty area.
معركة انفراديّة لاختبار أنانيّتي في منطقة الجزاء
Das ist mein eigener Kampf, bei dem mein Ego
im Strafraum auf die Probe gestellt wird.
On teste mon jeu perso
pour voir si je m’en sors seul.
Il mio ego messo alla prova davanti alla porta.
È una battaglia solo mia!
É uma batalha solitária para 
testar meu ego diante ao gol.
Здесь испытывают мою жажду голов!
Это только моя битва!