Fushi and Pioran arrive at Takunaha, where they meet Booze Man and a boy named Gugu. Gugu, who had been living with Booze Man for several months following an accident, warms up to Fushi.
Embrace the heartache and 
become a good man, Gugu!
تقبّل الحزن بصدر رحب وكُن رجلاً
!صالحاً يا غوغو
Lass dich von den Sorgen übermannen,
dann wirst du ein richtiger Mann,
¡Acepta los malos tragos de la vida
y vuélvete un buen hombre, Gugu!
¡Acepta los malos tragos de la vida
y vuélvete un buen hombre, Gugu!
Accueille-les à bras ouverts
et deviens quelqu’un de bien,
Quindi preoccupati tutto il tempo che vuoi
Pense e preocupe-se pra se 
tornar um bom homem, Gugu!
Думай, переживай вволю
и вырастай в отличного человека, Гугу!