Doubashi wins the first result, and Hakone Academy High School makes its first move. As Hakone Academy High School attempts to pull ahead, Sohoku High School desperately holds on. That's when they're struck by Hakone Academy High School's strategy...
Hayato-kun said Doubashi-san could do it.
Hayato sagte schon,
dass Dōbashi es packt.
Hayato-kun dijo
que Doubashi-san lo lograría.
Hayato-kun dijo
que Doubashi-san lo lograría.
Hayato avait dit que Dôbashi
gagnerait sûrement le dossard.
Doubashi aveva la stoffa per farcela,
 è stato Hayato a dirlo.
O Hayato sabia que o Doubashi ia conseguir.