Returning to work after New Year's Shiori thinks she's gotten taller and she asks Shinozaki if he notices anything different about her. Later, Yutaka swipes her brother's phone and sends a message to Shiori asking for a picture.
Though, you're right...
...لكنك محقة
Aber stimmt schon …
Aunque, si recuerdo bien…
Bon, c’est vrai…
हालाँकि, तुम सही हो...
Mah, in effetti...
Bem, é verdade...
Хотя она права...