Takigawa Kazumasu plans a raid on Kitabatake’s castle, but that information gets leaked and he and his troops get attacked instead. Tomonori is strong as a demon and Kazumasu doesn’t stand a chance. Chidori then shows up just in the nick of time!
Fujitaka, you and he were fellow pupils 
when it came to the sword, were you not?
فوجيتاكا، كنتما تلميذين رفيقين عندما تعلّق الأمر بالسيف، صحيح؟
Fujitaka, ihr habt doch beim gleichen
Meister die Schwertkunst gelernt, oder?
nuestro enemigo, ¿verdad?
nuestro enemigo, ¿verdad?
était disciple
dans ton école d’escrime, non ?
Ha imparato l'arte della spada
insieme a te, Fujitaka, non è vero?
Fujitaka, vocês estudavam
a arte da espada juntos, não?