The Kansai competition is right around the corner, and the band's dissent about Taki-sensei's decisions only continues to grow. Kumiko goes to speak with him, and she has to decide whether to speak her mind.
Just so you know, I still don't think you 
were right about a single thing you said.
‫لمعلوماتك فقط، ما زلت أظن أنّك
‫كنت مخطئة في كل ما قلته.
Und dass das klar ist:
Was du damals gesagt hast,
Que te quede claro, sigo pensando
que no tenías nada de razón.
Que te quede claro, sigo pensando
que no tenías nada de razón.
Tu sais, même aujourd’hui,
je ne partage pas forcément ton avis.
Per la cronaca,
Só para saber, ainda não acho que
você estava certa sobre nada do que disse.
И если что, я до сих пор считаю,