When Nagomi hears that Chizuru's birthday has already passed, she decides to throw a combined party for both her and Kazuya, and she refuses to take no for an answer!
Get going already!
فلتذهبي سريعاً
Jetzt beeil dich! Wenn du es nicht rechtzeitig
schaffst, holt dich ein böser Geist!
¡Sal ahora mismo!
¡Que te vayas ya!
Dépêche-toi ! Si tu rates la fête,
je viendrai te hanter.
Sbrigati! Se farai tardi mi trasformerò 
in un mostro e verrò a importunarti.
Anda logo! Se você perder a festa,
o meu espírito vai puxar o seu pé!
Беги скорей!
А то я тебя ещё с того света достану!