Dan of Steel's Stand, The Lovers, has entered Joseph's brain. Dan puts himself at an advantage, with having Joseph's life on the line, and tells Jotaro to do various things for him, knowing Jotaro has no choice but to obey. Meanwhile, Kakyoin and Polnareff also enter Joseph's brain with their Stands and find the Stand that is using brain cells as food.
Don't you know that my Stand, Star Platinum,
ألا تعرف عن الستاند، النجم البلاتيني
Kanntest du nicht die
Präzision
¿Acaso no sabías de la gran
 precisión y visión de Star Platinum?
¿Es que no sabías nada de la gran
 precisión y visión de Star Platinum?
Tu ne connais pas la précision
et l’acuité visuelle de mon Stand ?
Tu non conosci bene Star Platinum,
 il mio Stand.
Não sabia que meu Stand, o Star Platinum,