"After being badly wounded by Elsa, Subaru somehow survived and awoke in the mansion of Margrave Mathers, in the Kingdom of Lugunica.

Subaru now lives and works in Roswaal's mansion, working with Ram and Rem, and finally getting Emilia to agree to a date with him. But the day of their promised date never comes as Subaru keeps going back to the day he first awoke in the mansion. He's confused at the thought that he Returned by Death despite having no memory of experiencing anything deadly, but he's determined to repeat his previous actions up to the point of fulfilling his promise with Emilia."
But still, even if you did it to make 
your life easier, it made me happy.
لكن مع ذلك، إن كان هذا يُبسِّطُ حياتكِ
فإنّه يُسعدُني
Aber was soll ich sagen …?
Pero aunque fuera
para facilitarte las cosas, me alegra.
Pero aunque fuera
para facilitarte las cosas, me alegra.
Par contre… comment dire ?
Eppure, anche se lo fai solo
 per semplificarti la vita, mi rende felice.
Ainda assim, mesmo se for para deixar a
 sua vida mais fácil, isso me deixa feliz.
Но если это облегчит тебе жизнь,
я буду только рад.