Naru and Hana discuss how they can get their school interested in yosakoi. Their classmate Yaya isn't too happy about Naru and Hana becoming so close. A little mistake becomes the beginning of a fight between Naru and Yaya, but…
Th-That's... That's not true!
!ذلك غير صحيح
D-das ... Das ist nicht wahr!
¡E-estás...! ¡Estás equivocada!
Ce n’est…
I-Isso não é verdade!