Its seal removed, the calamity-class monster Charybdis and its Medalodon minions advance on the capital city of Rimuru. The Jura Tempest Federation combines all its forces under Rimuru to intercept the attack. King Gazel even sends 100 of his Pegasus Knights to aid in the battle. But Charybdis's extra skills Magic Jamming and Ultraspeed Regeneration make it a formidable foe. So Rimuru unleashes his new skill, Gluttony...
Charybdis could have had catastrophic 
effects on all mankind,
كان من المُمكن لكاريبديس أن يسبّب
،آثاراً كارثيّة على كلّ البشريّة
Dass wir die Gefahr, die Charybdis auch für
die Menschen darstellte, beseitigt haben, ist gut.
Charybdis habría sido catastrófico
para toda la humanidad
Charybdis habría sido catastrófico
para toda la humanidad
Charybde aurait représenté
une menace pour les humains.
Aver sconfitto Charybdis, il mostro che 
sarebbe diventato una calamità per gli umani,
Charybdis seria uma catástrofe
para toda a humanidade,
Харибдид угрожал всему миру, а потому
 наша победа над ним крайне приятна.