Thunder rumbles on a stormy night. At a certain house where Ryousuke, a high school boy is currently home alone, the phone rings just moments after the power goes out. Then a flash of lightning displays the shape of a person outside the window...
Why did you leave Dad and me? What happened?
لِمَ تركتني أنا ووالدي؟ ماذا حدث؟
Warum hast du Papa verlassen?
Was war los?
¿Por qué dejaste a papá? ¿Qué pasó?
¿Por qué dejaste a papá? ¿Qué pasó?
Pourquoi tu nous as abandonnés ?
Il s’est passé quoi ?
Perché hai abbandonato me e papà? Cos'è successo?
Por que deixou a mim e ao pai?
 O que aconteceu?