Teshima and Koga race for a spot on the Inter-High team. Koga drives Teshima into a corner with his powerful riding, but he has a past behind him. Meanwhile, Teshima desperately hangs on!
I believe there's a moment when 
an ordinary man beats a genius.
Ich glaube, ab einem gewissen Punkt kann
ein Gewöhnlicher ein Naturtalent schlagen.
Creo que hay momentos en que un hombre
normal puede vencer a un genio.
Creo que a veces un hombre normal
puede vencer a un genio.
Tu sais…
Sono convinto
Acho que há momentos em que
alguém medíocre pode vencer um gênio.