Teshima desperately races up Irohazaka in pursuit of Manami, who's aiming for the mountain result. Manami is disinterested in Teshima's orindary riding, while Teshima tenaciously hangs on. When Manami responds to Teshima's passion...
Manami Sangaku's planning to use his wings.
Manami Sangaku möchte seine
legendären Flügel ausbreiten!
Sangaku Manami quiere usar sus alas.
Sangaku Manami quiere usar sus alas.
Tu vas te lancer,
Sangaku Manami ?
Sangaku Manami ha intenzione di usare le sue ali.
E o Sangaku Manami está
planejando usar suas asas!