The Agency investigates a series of disappearances in Yokohama. Kunikida enlists the help of a hacker named Taguchi Rokuzou, but all they find are photos of the victims and mention of a mysterious figure called the Azure Messenger. They follow the trail of clues to an abandoned hospital...
It's the terrorist's fault 
for blowing himself up!
!إنّها غلطة الإرهابيّ لأنّه فجّر نفسه
Schuld daran hat alleine der Täter,
der sich in die Luft gejagt hat!
¡Es culpa del terrorista que lo hizo!
¡Es culpa del terrorista que lo hizo!
Le coupable,
c’est celui qui s’est fait sauter !
È colpa del terrorista che si è fatto esplodere!
A culpa é do terrorista por se explodir!
Вина целиком на преступнике!