Manicia worries that her illness has prevented her brother from pursuing a more rewarding path in life.
But perhaps doing that is 
what makes that person happiest.
.لكن ربما فعل ذلك هو ما يجعل ذلك الشخص أسعد
Aber wenn diese Person
genau so was für dich tun kann,
Néanmoins, peut-être est-ce justement
cette manière de vivre
Però, forse questa persona non ha scelto altre strade
perché è già su quella che più la rende felice.
Mas talvez isso seja o que
torna essa pessoa mais feliz.
Но, возможно, именно этот путь
дарит ему наибольшее счастье?