Kuroki wants to make governor Inagi's life easier by catching a small-time industrial spy called Spider, who uses webs to travel throughout the city. But Unit 8 is ordered to stand by at city hall because of a massive demonstration involving willwear.  Kuroki dangerously oversteps his bounds to catch the criminal, and Unit 8 is forced to split their forces at a critical moment.  To make matters worse, Inagi orders them to stand down as the demonstrators charge city hall!
at Takao Tower, where debate 
on the new law is to begin.
قرب برج تاكاو حيث تجري المفاوضات 
.حول القانون الجديد
en la Torre Takao,
donde se debatirá la nueva ley.
en la Torre Takao,
donde se debatirá la nueva ley.
devant la tour Takao, 
où ont lieu les délibérations.
dove sta per cominciare
il dibattito sulla nuova legge.
em Takao Tower, onde começarão
 debates sobre a nova lei.