In addition to Maika, Shiho, and Honoka, Haruna makes it onto the cast list for "Bloom Ball" - as the show regular for Girl A, Crowd, and other nameless characters. After hearing that she made it, she vows to do the best she can do.
On the other hand, team Vogel's Yuuki, Chisa, Airi, and Yuzuha have began serious dance lessons in order to make their debut as an "idol unit from the future", but...
Then you're both my upperclassmen!
!كلاكما أكبر منّي إذًا
Ihr beide seid also schon
länger da als ich!
¡Ambas son mis superiores!
¡Las dos sois más mayores que yo!
Vous êtes plus vieilles que moi ?
Allora siete tutte e due delle senpai!
Vocês duas são mais velhas que eu!