Sue-chan, the youngest of the Mitama family, has a weak constitution. Manami and her triplet sisters are always worrying about her. On the other hand, Himeno's niece, Shino-chan, isa very curious girl. She asks Himeno all kinds of questions as they go for a walk, and looks adorable doing it. All the little ones—Himeno's niece Shino-chan, as well as Manami's triplet sisters and baby sister Sue-chan—live their own stories.
Why were we dressed like that?
لماذا كنّا نرتدي هذا؟
Warum sahen wir so aus?
¿Por qué vamos vestidas así?
¿Por qué vamos vestidas así?
Pourquoi on était
habillées comme ça ?
Perché eravamo vestite così?
Por que a gente estava vestida assim?
Почему нас так одевали?