On the Planet Dardanos, a number of prominent businessmen have recently vanished without a trace. Eclair and Lumiere are sent to investigate.
Only his investigative data
made it back to the head office.
Nur die Daten seiner Ermittlungen
erreichten die Hauptniederlassung.
Le bureau central a bien reçu
son rapport d’investigation.