IDOLiSH7 is invited to perform on Sound Ship along with various other artists, including TRIGGER. Given TRIGGER's popularity, it's no surprise that most of the fans in the audience are here to see them. IDOLiSH7 puts on a great performance regardless, but Riku notices that TRIGGER still hasn't come to the stage...
It didn't even feel like they 
were all TRIGGER fans.
لم أشعر حتّى أنّهم كانوا من معجبي تريغر
Hab gar nicht gemerkt,
dass das nicht unsere Fans waren.
Quizás no todos eran fans de TRIGGER.
Quizás no todos fueran fans de TRIGGER.
e per niente assente!
Nem parecia que eles eram
todos fãs do TRIGGER.
Я не чувствовал, что они фаны «Триггера».