Reito finds clues leading to the origin of the MK virus. He also finds out that anybody who researches the origins of the virus tends to go missing quickly...
I thought it would do our relationship 
good to get naked together.
Ich wollte mich nackt zu dir gesellen.
Pensé que le haría bien a nuestra
relación el desnudarnos juntas.
Pensé que le podríamos reforzar
nuestra amistad al desnudo.
Juste passer un peu de temps
avec toi, toutes nues.
Ho pensato che stare nude insieme 
 avrebbe potuto migliorare il nostro rapporto.
Achei que seria bom nós duas
nos despirmos de qualquer segredo.
Подумала, мы подружимся,
если посидим вместе голые.