To counter the NAC's aggressive territorial expansion in Japan, Eurasia, AFTE, and Oceania decide to team up with Yatagarasu, offering the liberation of the Hokuriku region, calling it "New Japan" and allowing full sovereignty.
...but it's not as simple as that.
Aber es ist doch komplizierter.
Pero no es tan sencillo.
Pero no es tan sencillo.
– Mais ce sera complexe…
– N’est-ce pas, M. Udô ?
Però le cose non sono così semplici.
Mas as coisas não são
tão simples assim.
Но всё не так просто?