Ushiku Kana suddenly appears before the cheer association. Kana is Hizume's former teammate and she has some doubts about the cheer association. Basketball-senpai asks them to cheer for them again so the cheer association prepares for their next gig.
Why don't we take this assignment home?
لماذا لا نفكّر في هذا الأمر في المنزل؟
Sollen wir das erst mal
zur Hausaufgabe machen?
Pueden continuar en casa.
Podéis continuar en casa.
Ce n’est pas à la minute,
non plus.
Per questa volta volete pensarci a casa?
Por que não fazemos isso em casa?
Может, оставим это задание на дом?