Ena takes Chikuwa for a springtime walk in the park, Nadeshiko manages to sneak some trains into her cherry blossom tour with her sister, and Chiaki tries her hand at solo camping with a savory twist.
Maybe I should start something 
new when I'm in high school.
ربّما ينبغي أن أبدأ بشيء جديد
عندما أكون في المدرسة الثّانويّة
Ich will auf der Oberschule
auch irgendwas anfangen.
Quizá debería buscarme algún club
cuando empecemos la prepa.
Quizá debería buscarme algún club
cuando empecemos el instituto.
Perso, une fois au lycée,
Magari dovrei iniziare anch'io,
quando sarò alle superiori.
Eu também devia começar a fazer
alguma coisa no ensino médio.
Может, мне тоже подыскать
себе какое-нибудь занятие?..