Tsubasa, Sayuri, and Minami have a study party. Tsubasa loses track of time and is scolded when he gets home late. The next day, Tsubasa bumps into the breathtaking Rena-senpai on his way to school and is soon shocked to realize that she is his neighbor.
I sure do! Don't I totally 
fit the big sis role?
أجل، ألا يبدو أنّي ملائمة
لدور الأخت الكبرى؟
Jop, hab ich. Man sieht doch,
dass ich ’ne große Schwester bin.
Sí. ¿No me va
el papel de hermana mayor?
Sí. ¿No encajo
en el papel de hermana mayor?
Ben ouais !
J’ai pas l’air d’une grande sœur ?
E sì! Non sembro una perfetta sorella maggiore?
Tenho sim! E tenho cara
de ser a mais velha, né?
Младшенькая!
А что, по мне не заметно?