Tomozaki enlists the help of friends to help Tama improve and boost the mood at school, but Aoi Hinami is vehemently opposed to Tama changing at all.
Bumping into Tama's desk,
،اصطدمت بطاولة تاما-تشان
Sie stieß gegen Tamas Tisch …
Pateó el pupitre de Tama de nuevo.
Se acercó al pupitre de Tama,
Elle a bousculé le bureau de Tama.
Ha colpito il banco di Tama...
Esbarrando na mesa da Tama-chan...
Она толкала парту Тамы,