Rikka and Akane are invited on a group date, but the aftermath is disastrous. Will Yuta be able to convey his feelings for Rikka before it's too late?
Rikka, you're free Saturday, right?
Rikka! Hast du nächsten Samstag was vor?
Rikka, este sábado estás libre, ¿verdad?
Rikka, t’es libre samedi ?
ओह?
Rikka, você está livre
no sábado, certo?