A masked ghost leads Xie Lian to the Paradise Manor, where Hua Cheng is waiting for him. Later on, Xie Lian meets the bandaged boy from Yu Jun Mountain again and recalls a similar boy he met eight hundred years ago.
Like this scimitar of mine...
...فسيفي المعقوف هذا
Zum Beispiel, dass er mit dem Blut
von Menschenopfern geschmiedet wurde?
¿Por ejemplo… que fue forjada con
la sangre de los vivos como sacrificio?
¿Como que mi cimitarra se forjó usando
la sangre de los vivos como sacrificio?
Par exemple, t’a-t-on dit
Per esempio, hai sentito
Como essa minha cimitarra... foi forjada usando
o sangue dos vivos como sacrifício?
Например, то, что мой ятаган…