Successfully overcoming both Maki and Suzuka, Kanami and Hiyori finally square off against Yukari. They are both driven into a corner when faced with her overwhelming power. Inheriting their mothers' wills, the girls make one last desperate stand to bring an end to Yukari and Princess Tagitsu.
The noro was only pretending to be dormant
كانت النورو تتظاهر أنّها خامدة
Das Noro stellt sich nur unter
Prinzessin Tagitsus Kontrolle schlafend.
El noro solo fingía estar inactivo
El noro solo fingía estar inactivo
La Souillure contrôlée par Tagitsuhime
feignait seulement l’atrophie.
I noro hanno solo finto di essere inattivi.
O noro que estava sob o
controle da princesa Tagitsu
Нечисть во власти принцессы Тагицу