Sven meets a damsel in distress with a tale of family woe - and a stack of cash. Meanwhile, on the city rooftops, another young sweeper by the name of Saya has decided to take in the stray Black Cat.
Why don't you quit your unstable
job as a sweeper and start working?
Warum hängst du dein Sweeper-Dasein nicht
an den Nagel und suchst dir was Richtiges?
¿Por qué no renuncias a ese trabajo
de barredor y buscas otro?
Chasseur de primes affamé, c’est nul.
Trouvez un vrai job !
Por que não deixa de ser caçador
e começa a trabalhar?