Student council president Yayoi plots to destroy the Survival Game Club!
Influenced by a yakuza movie, the Survival Game Club members launch into a lawless battle for the boss' seat!
You have weakened the detestable Ootori, 
but you won't strike the killing blow?
Du hast die abscheuliche Ootori geschwächt, 
aber du versetzt ihr nicht den Todesstoß?
Debilitaste a Ootori, pero ¿podrás 
asestarle el golpe final?
Debilitaste a Ootori, pero ¿podrás 
asestarle el golpe final?
Você enfraqueceu a detestável Ootori,
mas não vai acabar com ela?