While they're training for the exchange event, Kugisaki and Fushiguro come face to face with Kyoto's Jujutsu High second years - Zen'in Mai and Todo - who challenge them to a fight. Todo overwhelms Fushiguro with physical strength. Meanwhile, Kugisaki is disgusted by Mai's comments and says something to provoke her, but-
Elders these days love to act important, 
and it's so annoying, honestly.
يحب العجزة هذه الأيام التصرف
.وكأنهم مهمون، وذلك مزعج بصراحة
Es ist entnervend, wie sich
die Alten heutzutage aufspielen.
A los viejos les encanta
hacerse los importantes, ¿eh?
A los viejos os encanta
haceros los importantes, ¿eh?
Les vieux d’aujourd’hui
sont d’une arrogance, c’est dingue.
I vecchi di oggi adorano proprio
tirarsela una cifra, dico sul serio.
Os velhos de hoje amam ser pomposos.
É uma irritação só.
Старики нынче такие важные,
и это так раздражает.