Fubuki and Yuito's platoon exchange info. Fubuki recounts the past he, Alice, and Karen share and explains what happened to Alice and why Karen is taking desperate measures. Yuito's platoon forms a plan to stop Togetsu. Kagero makes a shocking confession.
They say you're a shoo-in for Septentrion,
Obwohl dir ein Platz bei den
Septentrionen versprochen wurde,
Dicen que eres un favorito
para ser Septentrión,
Dicen que eres un favorito
para ser Septentrión,
Ton entrée au Septentrion est assurée,
Eles dizem que você tem tudo
para ser um Setentrião,
Поговаривают, ты точно
вступишь в Септентрион,