Shouta suddenly begins shutting himself up in his room. He's pouring over a complicated grimoire in order to create a magic item as a gift for Father's Day. Lucoa offers to help him since the task is so difficult, but he refuses and declares he must accomplish it by himself. However, he continues to fail to produce it...
I'm telling a corrupt devil!
!أنا أخبر شيطاناً فاسداً
Dir dreckigen Satansbrut verrat ich nix!
Non devo svelarne il segreto a un demone malvagio!
Não vou contar nada pra
um demônio corrompido!
Мне нечего рассказывать
грязной дьяволице!