A week of training is capped off by a day at leisure--and where better to unwind than at the beach? Miyabi takes a big step in her feelings about Tor.
I see you're wasting no
time getting up to your old tricks.
Schon am frühen Morgen
das alte Spiel mit euch.
Ya están como siempre
desde bien tempranito.
Ya estáis como siempre 
desde bien tempranito.
Il est trop tôt
pour être si bruyants !
Cominciate già di prima mattina, eh?
Vejo que já foi
praticar seus truques.