Akira is taken to Tokyo LAG, where Hako has her own agenda concerning her. Grunbach launches an all-out invasion of the capital of Tokyo. Okazaki, anticipating such an attack, initiates her plan to counter the threat.
Akira! Shoot the anchor at us!
!أكيرا! أطلقوا المرساة علينا
¡Akira! ¡Dispara el ancla en nosotros!
Akira! Atire a âncora!