Choji is unable to attack Asuma and loses his will to fight. Ino and Shikamaru try to snap Choji out of his paralysis.
that you have come of age
in your respective clans.
de que han alcanzado la mayoría 
de edad en sus respectivos clanes.
de que habéis alcanzado la mayoría 
de edad en vuestros respectivos clanes.