Agetarou's first real audience is hungry for both tonkatsu and beats. Can he sail through smoothly, or will he fall prey to the DJ demons?
Well, you're a stand-in, and you're first up, 
so don't kill yourself out there.
Es reicht völlig, wenn du die Gäste
etwas in Stimmung bringst.
Siendo un telonero de reemplazo,
Bem, você é um substituto, vai ser o
 primeiro, então pode ir com calma.