When the wire cutters that Saitou brought with him from his last life break, he asks a dwarf named Dohnbain to fix them. Later, when Saitou can’t stop wondering about the golem they defeated, he and the rest of the party head into the great labyrinth.
What's this? You used to be fine 
with taking it off.
ماذا؟ كنتِ لا تمانعين خلعه فيما مضى
Was hast du?
Letztens hast du dich nicht so gesträubt.
¿Qué pasa?
Antes no te importaba quitártela.
¿Qué pasa?
Antes no te importaba quitártela.
Bah quoi ?
Ça te gênait pas de l’enlever, avant !
Che ti prende? 
Non hai mai fatto tutte queste storie.
Ué? Antes você tirava sem problemas.
А что? Раньше ты его спокойно снимала.