Hiro and Ruli visit Kiyoshiro at his new job site where they hear about the rumors of pets and livestock disappearing around the area. It turns out that this area is haunted by zombies…
The soul dies,
but the body still hungers to live.
تموت الرّوح، لكن يستمرّ الجسد في التعطّش للعيش
Die Seele stirbt, doch dem Körper
dürstet es nach Leben.
El alma muere,
pero el cuerpo aún ansía vivir.
El alma muere,
pero el cuerpo aún ansía vivir.
Par-delà la mort,
un corps animé de l’instinct de survie.
L'istinto brama la vita 
anche se dimora in un corpo morto.
A alma morre, mas o corpo ainda quer viver.
Душа умирает, а тело жаждет жить.