The identity of the traitor who leaked information to Fango and tried to kill Nero has been revealed. With Corteo taken into custody, the Vanetti family has been thrown into an uproar. But Corteo stubbornly refuses to confess anything, a fact which will likely lead to his death. Though he won't admit to it, Avilio is unusually shaken by this. And then Cerotto pays him a visit...
I'm glad your dad acknowledged you, too.
أنا مسرور لأنّ أبيك قد اعترف بك أيضاً
Es ist auch gut, dass du jetzt
deine Anerkennung findest.
Me alegra
que te reconocieran a ti también.
Me alegra que te reconocieran
a ti también.
Je suis surtout content 
que tu me fasses confiance, toi.
Meno male, piuttosto,
che tu mi tieni in considerazione.
E você, hein? Que bom 
que o seu pai te dá tanto valor.
Рад, что ты получил признание отца.