Shouta suddenly begins shutting himself up in his room. He's pouring over a complicated grimoire in order to create a magic item as a gift for Father's Day. Lucoa offers to help him since the task is so difficult, but he refuses and declares he must accomplish it by himself. However, he continues to fail to produce it...
I know plenty of ways to make humans ill,
،أعرف كثيراً من الطرق لإمراض الناس
Mir sind Methoden bekannt,
bei Menschen Gebrechen zu verursachen,
Conozco varias formas
de hacer enfermar a los humanos,
Conozco varias formas
de hacer enfermar a los humanos,
Je sais comment rendre les gens malades,
mais pas comment les guérir.
Conosco svariati modi 
per infermare un essere umano,
Conheço várias maneiras de
deixar humanos doentes,
Мне ведомо,
как наслать на людей болезни…