Saki and Sakuyo are making waves as idols with their first hit CD. At a joint meet-and-greet with Star Prince and PRISMA, they interact with waves of fans. But one unwelcome visitor has infiltrated their ranks...
I won't make it in time from here!
!لن ألحق من هنا
Das werde ich nicht mehr rechtzeitig schaffen!
¡No llegaré a tiempo!
¡No llegaré a tiempo!
J’arriverai pas à temps ! Arrête !
Da questa posizione non farò in tempo!
Eu não vou chegar a tempo!
На этот раз не успею!