Mosuke and Jirobo have some drinks and have a conversation before the moon about their lord, Naoe Kanetsugu and his adventures up until this point.
We are stationed here 
in the mountains year-round,
Como todo el tiempo estoy 
trabajando en la montaña
Como estoy todo el tiempo 
trabajando en la montaña,
Nous habitons toute l’année ici,
 dans les montagnes.
Passamos o ano inteiro aqui, nas montanhas,