The first-year race has started. Sugimoto, whose goal is to become the sixth regular, rides among them. However, first-year duo Kaburagi and Danchiku show off their awesome speed...
Everyone's watching from behind.
Die anderen schauen zu.
Todos me miran allá atrás.
Todos me miran desde detrás.
Sono tutti lì dietro a guardarmi.
Todo mundo está me assistindo!