As they watch the Great Sennin World War unfold, Kokutenko asks Shinkohyo which side he thinks will win. Shinkohyo predicts that the victor will be Bunchu, telling the story of why Bunchu continues to protect Yin as its father figure even as the nation is on the verge of ruin. Meanwhile, Fugen stands facing Bunchu alone after his attempt to talk things out with him is cut off... but Bunchu is so powerful that he can't even manage to scratch him. Then Bunchu unleashes a merciless attack with Kinben...
Let's all work together to defeat 
Dakki and cleanse the human world.
فلنعمل جميعًا سويًّا لهزيمة داكي ونطهّر عالم البشر
Lass uns gemeinsam Dakki vernichten
und die Welt der Menschen bereinigen.
Unamos fuerzas para vencer a Dakki
y purificar el mundo humano.
Unamos fuerzas para vencer a Dakki
y purificar el mundo humano.
unissons nos forces
pour vaincre Daji.
Collaboriamo per sconfiggere Dakki
Vamos derrotar a Dakki juntos,
e limpar o mundo dos homens.
Объединимся и вместе победим Дакки, 
очистив мир людей.