The mushi are said to become uneasy during an eclipse. Tanyu sends Ginko to monitor a village for the appearance of a mushi that causes a neverending eclipse. Her foreboding is justified when the village is enveloped in darkness...
I saw something just 
like this eclipse.
رأيت شيئاً شبيهاً بهذا الكسوف
habe ich so etwas Ähnliches
wie diese Finsternis gesehen.
vimos algo igual a este eclipse.
vinos algo parecido a este eclipse.
nous avons vu une éclipse semblable 
à celle d’aujourd’hui.
ho visto qualcosa di simile a questa eclissi.
eu vi uma coisa que pareceu um eclipse.