Hayate, Nagi, and Maria all go to a hot spring inn, only to find that Yukiji has been murdered!
the culprit ought to be 
hiding somewhere else now!
o culpado deve ter se escondido 
em algum lugar até agora!