Amane explains the reason he left home in middle school and began living alone. Mahiru empathizes with his sorrow and embraces him. "At least let me spoil you a little." The next day, Mahiru's classmates ask her about the boy she was seen walking with. Mahiru nonchalantly admits that it was a date, surprising Amane. Mahiru then confesses, "there's no one more dear to me in life than him."
I really depended on you before. 
I confided in you.
اعتمدتُ عليك من قبل حقّاً. ائتمنتُ بك
Ich habe mich damals auf dich gestützt.
Me he apoyado mucho en ti.
Te he confiado muchas cosas.
Me he apoyado mucho en ti.
Te he confiado muchas cosas.
J’ai pu compter sur toi
jusqu’à présent.
Sono stata io la prima a confidarsi, 
ho fatto molto affidamento su di te.
Eu me apoiei em você antes.
E fui manhosa com você.
Я раньше полагалась на тебя 
и пользовалась твоей добротой.