Shouzou, Ine, and the others arrive at a lovely inn in Atami. After some sightseeing and delicious food, it's time for bed. The plan was for the men and women to sleep in separate rooms, but Mino wants Shouzou and Ine to have time alone together.
You've seen me naked 
countless times already.
.رأيتني عارية عدّة مرّات في السّابق
Haste mich eh schon nich
ganz oft nackt gesehen?
Me has visto desnuda miles de veces.
Me has visto desnuda miles de veces.
Tu m’as déjà vue nue
de nombreuses fois.
Puoi vedermi nuda tutte le volte che vuoi.
Você já me viu pelada diversas vezes, vai.
К тому же ты уже сто раз
видел меня голой.