One day, Kiyoshiro suddenly loses consciousness. He wakes up in the realm between the living world and the afterlife. Since then, he keeps hearing a voice in his head. He’s being targeted by a Digimon who can only befriend dead souls?!
It's night, and there is something
covered in scales lurking on your ceiling.
خيّم اللّيل، وهناك شيء مُغطّى بحراشف
يزحف في سقف غرفتك
Es ist Nacht und etwas Schuppiges
krabbelt an eurer Zimmerdecke.
Es de noche y algo con escamas
repta por tu techo.
Es de noche y algo con escamas
repta por tu techo.
Imaginez vous réveiller la nuit
pour trouver au plafond une créature
Apri gli occhi in piena notte e
 un'ombra squamosa si trova sul tuo soffitto.
É noite. Tem uma coisa coberta
em escamas vagando no seu teto.
Ночь. Нечто покрытое
чешуёй притаилось у вас на потолке.