On a day off from work, Itsuka and Mitsuru run into Nagomu's ex-girlfriend, Matsukaze Kanoko, in town. Mitsuru and Kanoko haven't met before, though Itsuka knows them both. The three decide to have lunch together. Mitsuru and Kanoko both get excited talking about Nagomu while Itsuka is perplexed by the unusual atmosphere between the two women.
This year, everyone in the 
family will participate again!
في هذا العام، سيشارك الجميع
!في العائلة من جديد
Dieses Jahr macht wieder
die ganze Familie mit!
On participera tous en famille,
c’est décidé !
Anche quest'anno parteciperà tutta la famiglia!
Esse ano, todos da família
vão participar de novo!
В этом году мы тоже
участвуем всей семьёй!