Kuroha's younger sisters abruptly visit Sueharu's house to tell him that she has developed amnesia. All her memories from summer break onward are gone, and they stop right when she was about to confess to Sueharu. So she suggests starting over from the moment of her own confession and erasing everything she did during the cultural festival. But Kuroha's behavior is making Shirokusa suspicious...
She still puts honey on her sashimi, right?
ما زالت تضع العسل في السّاشيمي، صحيح؟
Aber sie macht immer noch
Honig auf ihr Sashimi, oder?
Ella le echa miel al sashimi, ¿no?
Ella le echa miel al sashimi, ¿no?
Elle met bien du miel
sur ses sashimis ?
Mette ancora il miele sul sashimi, giusto?
Ela continua colocando mel
no sashimi, certo?
Она ведь поливает сашими мёдом?