Askeladd comes forth before King Sweyn and implores him to halt his invasion of Wales. Meanwhile, Thorfinn decides to return home at Leif’s urging. However, the moment before he boards the ship, Thorfinn catches a glimpse of a single tern taking off into the sky...
I predict that the remnants
of the English army will revolt.
.أتوقّع أن يثور بقايا الجيش الإنجليزيّ
werden sich erheben,
wenn sie von Svens Tod hören.
anticipo que lo que queda
del ejército inglés se rebelará.
predigo que el resto
del ejército inglés se sublevará.
je crains un soulèvement
de l’armée anglaise !
antevejo a revolta do que
restou do exército inglês.