Yuito and Kasane learn about their mother's past as their platoons continue their mission to shut down BABE. Kasane travels to the past to meet with someone who knows about the Red Strings, but when she returns to the present, she's not alone!
You don't have much time.
Dir rennt die Zeit davon, nicht wahr?
No tienes mucho tiempo.
No tienes mucho tiempo.
Le temps presse, hein ?
Não tem muito tempo.
У тебя же нет времени?