Cain impresses Daim, vice captain of the Chivalric Order, with the monsters he hunted alone. Daim then asks Cain to train with the rest of the Order. As Cain anxiously faces thirty knights alone, a lovely elf woman leaps to his rescue...
Your Majesty! I have decided
that Baron Cain and I...
...جلالتك! قرّرتُ أنّني والبارون كاين
Votre Majesté,
je vous annonce mon intention
Vostra Maestà, ho deciso che il barone Cain e io...
Vossa Majestade! Eu decidi
que eu e o Barão Cain
Ваше высочество! 
Я решила, что мы с бароном Каином...