Takeru and Professor Kouzuki have collaborated to create a new operating system for the 207th's Tactical Surface Fighters, making the anti-BETA weapons more maneuverable and responsive than ever. But will it even matter if Yuuko can't actually make some progress on the mysterious Alternative IV plan?
Come on. We're not going to get 
anywhere if we sweat all the details.
.هيا، لن نصل لأيّ مكان إن ركّزنا على التفاصيل الدقيقة
Si explicara cada detalle,
no terminaría nunca.
Si explicara cada detalle,
no terminaría nunca.
Au diable ce genre de détails.
Suvvia, snocciolare tutti i dettagli 
non ci porterà da nessuna parte.
Nunca sairemos do lugar
se ficar apegada a detalhes.
Если заниматься мелочами,
 дело с места не сдвинется.