Masamune interrupts Aki and Kanetsugu's date by saying he's the Masamune Aki had met 8 years ago and ends up asking her out. Surprisingly, Aki ends up saying yes and the two formally become a couple, but Masamune can't help but feel conflicted…
Yeah, we may be going out, but...
...أجل، ربما سنخرج، لكن
Aber auch wenn wir zusammen sind …
Pero todo esto de salir juntos es…
Pero todo el rollo de salir es…
Mais j’ai beau sortir avec elle…
हाँ, भले ही हम डेट कर रहे हों, लेकिन...
Certo, è vero che stiamo uscendo assieme, però...
Sim, nós podemos sair, mas...
Пусть мы и встречаемся, но...