When Yamato makes an offhand comment that she'd like the two of them to go to the same university, it motivates Takeo to study like his life depends on it. But Yamato's first choice school is Murasakifuji, a top university. Takeo crams in preparation for a benchmark exam to figure out his chances for getting in, but will he make the cut?
Won't they be up against third-years?
ألن يواجهوا فريقًا من السنة الثالثة؟
Spielen sie da nicht gegen
eine Abschlussklasse?
Se enfrentarán a los de tercero, ¿no?
Se enfrentarán a los de tercero, ¿no?
Ils jouent 
contre des terminale, non ?
Sono contro quelli del terzo anno?
Vão jogar contra o pessoal do terceiro!