Together with the villagers and the people who escaped from Tokyo, Akira and his friends help each other out while enjoying a brief moment of happiness.
After not seeing him for a while,
it seems like he got smaller too.
يبدو أنّ حجمه صار أصغر أيضًا بعد
.هذه المدّة الطّويلة الّتي لم أره فيها
In der Zeit, in der wir uns
nicht gesehen haben,
Después de no verlo tanto tiempo,
hasta parece de contextura más pequeña.
Tras tanto tiempo sin verlo,
también me parece más pequeño.
On s’est pas vus pendant un temps,
Non è molto tempo che non ci vediamo,
Depois de tanto tempo sem vê-lo,
parece que ele também ficou menor.
За те годы, что мы не виделись…