After hearing about the human formerly employed by the Mononokean from Komon, Abeno decides to confirm the yokai's story. The Legislator tells Abeno there may be still be some record of him at White Sand Prison. Abeno enters White Sand Prison and finds some possibly relevant documents, but written in them is...
Meanwhile, Ashiya arrives at Zenko's family's temple to discuss a yokai problem, where he coincidentally hears from Yahiko that he's met Ashiya Sakae before--
It's no big deal if a book or two 
goes missing for a little while.
Ist immerhin nicht tragisch, wenn mal
ein oder zwei Bücher für eine Weile verschwinden.
Dudo que se percate
de que faltan un par de libros.
Un volume qui disparaît quelque temps,
ça ne devrait affoler personne.
Não é nada de mais se um livro
ou dois sumirem às vezes.