Kiyo is having trouble deciding what to cook for supper. She asks the maiko what they want to eat, but they all like different dishes. Sumire's favorite is fried chicken. Her craving grows so strong that it is all she can think about while entertaining customers over dinner, and on her way home. When she finally arrives back at the Maiko House, she is greeted by Kiyo, who is preparing an unexpected supper for her.
so the House kitchen
should be quiet. But…
...لذا ينبغي أن يكون مطبخ البيت هادئاً. لكن
daher dürfte es in der Küche
ruhig zugehen, doch …
por lo que la cocina
está muy tranquila. O eso creeríamos…
por lo que la cocina
está muy tranquila. O eso pensaríamos…
C’est donc le calme en cuisine.
Du moins, on pourrait le croire…
então a cozinha da casa
fica em silêncio, mas...
и на кухне должно быть спокойно.