With Van, the capital of Amidonia, returned to Julius, so too returns the oppressive rule of the government. The people's dissatisfaction increases day by day, until finally they end up revolting. Julius's sister, Roroa, then comes before Souma.
They say a breach in the levee
starts with one ant hole, right?
Heißt es nicht, dass ein Damm durch
das Loch einer Ameise brechen kann?
Dicen que una presa rota
comienza con una pequeña grieta.
Um maremoto começa com uma onda, não é?
Vão ficar relaxados se não os reprimirmos.