Manicia worries that her illness has prevented her brother from pursuing a more rewarding path in life.
I wouldn't want the church to rub us out for
providing inadequate facilities for a saint.
لا أريد للكنيسة أن توبخنا بسبب
.عدم توفير مرافق مناسب للقديسة
Wenn ihre Heilige sich
eingeengt fühlt,
No quiero que la Iglesia nos elimine
por no darle lo mejor a una santa.
No quiero que la Iglesia nos elimine
por no darle lo mejor a una santa.
J’ai pas envie que l’Église
vienne nous zigouiller
Non voglio che la Chiesa ci prenda di mira
per aver accolto una santa in condizioni non adeguate.
Eu não gostaria que a igreja nos apagasse por
fornecer instalações inadequadas para uma santa.
Боюсь, церковь уничтожит нас
за ненадлежащий приём святой девы.