The periodic shift of the seating chart is approaching, threatening to put Aharen and Raido's friendship to the test.
Aharen-san, is there 
anything else bothering you?
أهارن-سان، هل هنالك شيء آخر يزعجك؟
Aharen-san, hast du sonst noch
irgendwelche Sorgen?
Aharen, ¿te preocupa algo?
Aharen, ¿te preocupa algo?
Y a autre chose qui t’ennuie,
Aharen ?
Aharen, c'è qualcos'altro che ti turba?
Aharen-san, não está com
algum outro problema?
Ахарэн,