Hiramatsu plans is to conduct a night raid on the Imperial palace and abduct the emperor. Can Shizuma stop him and prevent war from breaking out in Japan once more?
Sadly for you, Katamori-sama won't rise up.
.للأسف، لن يتولّى كاتاموري-ساما زمام الأمور
Tut mir leid, aber das
wird Katamori-sama nicht tun.
Siento decirte
que el señor Katamori no hará eso.
Siento decirte
que el señor Katamori no hará eso.
Hélas, le seigneur Katamori
n’en fera rien.
Mi spiace, ma Katamori-sama non si ribellerà.
Infelizmente, o Katamori-sama
não vai se insurgir.
К сожалению, Катамори не восстанет.