With Ghost's AI falling into the hands of the North American military, they've come out on top in the autonomous AI race, expanding their territory in Japan. Gashin and Shion continue to fight for a brighter future, but their luck seems to be running out.
The power of each Resistance member
and refugee is small.
Wir Widerständler und Geflüchtete
sind schwach.
Ni la resistencia ni los civiles
tenemos mucha fuerza.
Ni la resistencia ni los civiles
tenemos mucha fuerza.
Les résistants et les réfugiés
ont bien peu de pouvoir,
Da soli, i singoli civili e i membri 
della Resistenza non hanno un grande peso.
Nem a Resistência nem os civis
possuem muita força.
Наши силы сопротивления
и беженцев невелики.