Rocked by the truth of his dearest friend's fate, Ki is overcome by nightmares that leave him unconscious and could prevent him from ever awakening again. Keika, the only one who can save him, dives into Ki's memories to try and free him from the nightmares. Silently, Keika watches from the sidelines as he relives Ki's memories from before he knew him to see just what in his past is preventing Ki from moving forward. As his bodyguard, Shinryuu Shouken spent a great deal of time with Ki, but what were his true motives?
Her debut match for the
 Great Kaiju Fight is coming up,
نزال ظهورها الأوّل لقتالات الكايجو الكبيرة اقترب
Sie debütiert bald
beim Great Kaiju Fight,
Como pronto debutará
en la lucha libre Kaiju,
Como pronto debutará
en la lucha libre Kaiju,
Elle doit faire ses débuts
au Grand duel des monstres,
Manca poco al suo incontro di debutto
a "Scontro tra mostri possenti",
A luta inaugural das Grandes
 Lutas Kaijuu está chegando,