K is attempting to open another monster gate. 
To prevent K's plans from succeeding, 
the gang heads to a physics research facility. 
Taiyo and Shino join up in search of clues.
and defeat the monster
before it becomes stronger.
und das Monster besiegen,
bevor es stärker wird.
y derrotar al monstruo,
antes de que se vuelva más fuerte.
y vencer al monstruo
antes de que se fortalezca.
e derrotar o monstro
antes que ele se torne mais forte.