Naoya, Saki and Nagisa search all around school for a place where they can eat lunch in peace, without anyone finding out that they are in a relationship.
But I decided that if I'm going 
to go out with both of you,
،لكني قررت أن أواعد كلاكما
aber ich habe mir vorgenommen, keine von euch
aufzugeben, wenn ich mit euch beiden zusammen bin.
Pero decidí que si iba
a salir con las dos,
Pero decidí que si iba
a salir con las dos,
Mais dans ce ménage à trois,
Ma ho deciso che, se voglio uscire con entrambe,
Mas eu decidi que sairia com vocês duas,
Но я твёрдо решил, что если встречаюсь
с двумя, то никого из вас не брошу.