Hajime makes a time machine and the family visits the future.
"Goodbye, Everyone" 
*The title could change without warning.
وداعًا جميعًا" ...إلخ 
قد يتغيّر العنوان دون سابق إنذار
„Lebt wohl, allesamt“ und weitere
Der Titel könnte sich ohne Vorwarnung ändern.
"Adiós a todos", etc
*El título puede cambiar sin previo aviso
"Adiós a todos", etc
*El título puede cambiar sin previo aviso
« AU REVOIR À TOUS »
(TITRE SUSCEPTIBLE DE CHANGER SANS PRÉVENIR)
"Arrivederci a tutti" ecc. 
*Il titolo potrebbe cambiare senza preavviso.
"Adeus, pessoal"
* O título pode ser alterado sem aviso prévio
«Прощайте все» и всё такое
Название может быть изменено без предупреждения