In the wake of the assassination attempt on Lacus, Kira and his friends realize that they have been targeted by the government of the PLANTs. Kira then receives a letter from his sister Cagalli, in which she tells him of her intention to marry Yuna and asks him to return Athrun's ring on her behalf.
It would bother me more
if I couldn't protect you...
Es würde mich mehr belasten,
dich nicht beschützen zu können,
Me preocupa más no poder protegerte
Me preocupa más no poder protegerte
C’est mieux que de rester là,
impuissant,
Para mim, seria pior não
 conseguir proteger vocês