Guyot reveals his new plan for capturing Guyver I, only to be suddenly attacked by Guyver III. Sho battles the Lost Number unit, but is unable to defeat them without help.
to utterly destroy this "everyday life"
he clings so desperately to.
"لتدمير هذه "الحياة اليومية 
.التي يتمسك بها بشدة
para destruir esta “vida simple”
a la que tan fuerte se aferra.