The day after the banquet, Cayna yet again awakens to a hangover. She ends up inheriting the land where the house of the pioneer of the village once stood. Cayna uses magic to start building her house and immediately, Cayna and Luca's new house is complete. Luca stares in utter shock and Cayna reaches out her hand. Their new life together is about to begin.
I don't quite understand what the thing 
you call a "shishi-odoshi" is for...
لستُ أفهم ما غاية الشيء الّذي
..."تسمّينه "فزّاعة
Dieses Wasser-Bambusrohr
Aunque no sé qué es esa cosa
a la que llamas shishi-odoshi.
Aunque no sé qué es esa cosa
a la que llamas shishi-odoshi.
J’avoue
que je ne comprends pas très bien
Non ho ben capito cosa 
tu intenda per "shishi-odoshi"...
Eu não entendo muito bem para que serve
essa coisa que chama de "shishi-odoshi"...
Только эти…
«сиси́-одо́си», если не ошибаюсь…