The parasites struggle to come to terms with Hiro being the one who piloted Strelizia. Even Hiro can't really believe it himself. Things come to a head when he's ordered to participate in a mock battle.
The day after the klaxosaur attack,
،بعد يوم من هجوم الكيوريو
Am auf den Kyoryuu-Angriff
folgenden Tag
Al día siguiente del ataque,
Al día siguiente del ataque,
Le lendemain
de l’attaque du hurleur,
Il giorno successivo all'attacco dello Stridiosauro,
No dia seguinte ao ataque do urrossauro,
На следующий день после атаки