Aoki tells Yushi that he must be suffering without his parents, even though he isn't.  She has good intentions, but Yushi is frustrated by her inability to see who he really is, and insistance that he has to be what she thinks he is.
In the end, the new guy 
couldn't get any work,
في النهاية، لم يتمكن الموظف الجديد من أداء أيّ عمل
Letztendlich haben
die daraufhin
Al final,
el nuevo no hacía ningún trabajo
Al final,
el nuevo no hacía ningún trabajo
donc ils ne pouvaient ni apprendre
ni faire quoi que ce soit.
Di conseguenza, a queste nuove leve
non veniva di fatto affidato alcun lavoro,
Aí a pessoa nova não dava conta do serviço,
В итоге, этот новенький
 не мог выполнять работу