Tamahiko receives shocking news from home. A shopping trip to Tokyo provides a welcome change of pace. An unwelcome guest shows up on their doorstep.
No new kimono can ever replace that!
!لا يمكن لأي كيمونو جديد تعويضه
Kein neuer Kimono wird diesen
jemals ersetzen können …
¡No hay kimono que pueda reemplazarlo!
Rien ne pourra remplacer l’ancien !
कोई भी नया किमोनो
उसकी जगह नहीं ले सकता!
Nenhum quimono pode substituí-lo.