Tetsuro makes a terrible mistake that could threaten the very existence of Namidome Industries. More information about the islanders' plight comes to light, while Tajima pursues the mystery of the toxic gas.
Okino-kun didn't do it on purpose.
لم يتعمّد أوكينو-كن فعلها
Okino no lo hizo a propósito.
Okino no lo hizo a propósito.
Okino non l'ha certo rivelato di proposito.
O Okino-kun não fez isso de propósito.
Окино не имел злого умысла.