Port Mafia boss Mori wants Yosano to join them in exchange for assisting the Detective Agency through their crisis. Yosano reveals why she would rather not.
It was no longer correct 
to even call it a war.
.ما عاد من الصّائب حتّى اعتبارها حربًا
Das änderte aber bereits
nichts mehr am Krieg.
Aquello ya no era una guerra.
Aquello ya no era una guerra.
Ça n’avait plus rien d’une guerre.
Ormai non era nemmeno più giusto
definirla una guerra.
Nem era correto chamar aquilo de guerra.
Это уже была никакая не война.