Hervé uses Emilio and Emma as pawns in order to get closer to Kate. Later, he turns on the charm in an attempt to better understand his enemies.
Maybe he asked the company he used 
to work for to help him find a job.
Vielleicht arbeitet er jetzt dort,
wo er früher schon mal beschäftigt war.
Quizás pidió ayuda donde trabajaba antes
para encontrar un trabajo.
Il a peut-être demandé
de l’aide à son ex-employeur…
Ele pode ter pedido à antiga empresa
pra ajudá-lo a encontrar emprego.