Echizen continues to battle it out with Shinji, but a surprising turn of events causes Echizen to be injured.
I can't allow you to play
if you're bleeding.
Ich kann dich nicht spielen lassen,
wenn du weiter blutest.
No puedo dejarte jugar
si estás sangrando.
No puedo dejarte jugar
si estás sangrando.
Si tu saignes,
je ne peux pas l’autoriser.
Não posso permitir que você
jogue se estiver sangrando.