The substitutes discover the enemy's plan to burn down Kyoto and learn of two of their hideouts. Without concrete evidence, they're forced to split up and investigate...
Stay out of my way, Shinsengumi.
Funkt uns nicht dazwischen, Shinsengumi!
¡No estorbes, Shinsengumi!
¡No estorbes, Shinsengumi!
Dégagez de notre chemin,
le Shinsengumi !
Non interferire, Shinsengumi.
Para de me atrapalhar, Shinsengumi!
Не стойте на пути, Синсэнгуми!