Thugs are attacking Ryoma's business and assaulting Ryoma at night. The adults around Ryoma suspect that something nefarious is going on, so they start an investigation while Ryoma works on improving security at his business.
Sir, I hate to say it, but it appears
this issue was fabricated.
.يؤسفني قول هذا، لكن يبدو أن هذا مفتعل
Wir dulden hier keine
falschen Anschuldigungen, der Herr.
Señor, siento mucho decirle
que esto parece hecho adrede.
Señor, siento mucho decirle
que esto parece hecho adrede.
Veuillez éviter
de nous accuser à tort, monsieur.
Signore, non vorrei dirlo,
ma sembra che sia stato fatto apposta.
Não podemos permitir acusações
falsas como essa, senhor cliente.
Прошу прощения, но вынужден 
сообщить, что надрез сделан специально.