Tenza and Nurugai also encounter one of the island's strange denizens with unfathomable power. All seems lost before they encounter another Yamada Asaemon...
I'll do everything I can 
to buy time for them.
.سأفعل أيّ ما أستطيع لأكسب لهما الوقت
Ich muss mit aller Kraft …
¡Les conseguiré tiempo
con todas mis fuerzas!
Haré todo lo posible
para ganarles tiempo.
je dois tout faire
pour gagner du temps !
Ce la metterò tutta
Vou fazer de tudo para
ganhar tempo pra eles!
я сделаю всё…
чтобы выиграть им время!