After Tomoya hurts Eriri's feelings by praising Izumi's book, Utaha and Megumi urge him to make up with her in order to keep their group together.
It took years, but I can finally
talk to people normally now!
Es hat Jahre gedauert, aber nun kann ich
endlich normal mit Leuten reden!
Después de muchos años 
volviste a hablar conmigo...
Después de muchos años, 
volviste a hablar conmigo...
J’ai mis des années à pouvoir
t’adresser la parole,
Ci sono voluti degli anni, ma ora posso
parlare tranquillamente con le persone!
Levou anos, mas finalmente consigo falar
normalmente com as pessoas agora!