Setsu plays, following his heart. He sets an image within the notes. With all his heart, he tries to convey it. The sound that pours from Setsu' shamisen draws forth memories from everyone who hears it. Then, the favorite for first place, Tanuma Souichiro's performance begins. The sound is overwhelming. Waves of it shake the auditorium and his performance charms the audience. With both of their performances over, the conclusion of the tournament brings...
You're the grandson of 
some guy named Matsugorou.
.أنت حفيد شخص يدعى ماتسوغورو
Bist der Enkel von einem
Matsugoro oder so.
Y que eras el nieto de un tal Matsugoro.
Y que eras el nieto de un tal Matsugoro.
T’es le petit-fils de ce Matsugorô.
Sei il nipote di quel Matsugoro, no?
Você é o neto de um tal de Matsugorou.
Ты внук некого Мацугоро.