Having reached a place he can't return from, Subaru realizes just how much he has been given and how little he can do to repay any of it. After remembering what he must do, he says goodbye to Kenichi and Nahoko and heads to the school. Steeling his resolve, Subaru opens the door to the classroom, where he's greeted by Echidna in a school uniform. When Echidna says he arrived much sooner than she expected, Subaru responds that she looks good in the uniform.
It sounded like you really want 
me to go through the next trial,
،بدا وكأنك تريدين حقاً أن تخضعيني للمِحنة التالية
Parecía que de verdad querías
que fuera a la siguiente prueba,
Parecía que de verdad querías
que fuera a la siguiente prueba,
si mon intuition me trompe pas,
tu souhaites que je continue l’épreuve.
Sembrava ci tenessi molto
a farmi superare la prossima prova,
Ficou parecendo que você queria muito
que eu participasse do próximo teste,
Похоже, ты рассчитывала, что Испытание
гробницы и дальше буду проходить я,