Popular film club president Kikuchihara Jin is regularly berated by his younger rival, Ichikawa Giichi. During a violent argument one day, the two accidentally kiss. Due to an unexpected family issue, Giichi is then assigned to become Jin's new roommate.
Fine. Don't be so nosy. 
I don't have that much time, anyway.
Schon klar, nerv nicht.
Sigues con lo mismo. Ya lo sé.
No tengo tiempo para eso.
Vale, no me meteré.
De todas formas, no tengo tiempo.
Mais oui, je sais.
J’ai autre chose à faire que l’écouter.
Va bene! Non essere invadente.
Tanto io di tempo da perdere non ne ho.
Que insistente. Eu sei disso,
pois nem tenho tempo para isso.
А-а, блин, и без тебя знаю!
У меня на него времени нет и не будет.