Heero is fighting with Treize’s troops, and Relena continues her plans for the Sanc Kingdom. Quatre convinces Heero to protect the Sanc Kingdom.
Miss Relena, I truly believe
that the Sanc Kingdom...
آنسة ريلينا، أعتقد بالفعل أنّ مملكة سانك
Miss Relena, ich bin der Überzeugung,
Señorita Relena,
Señorita Relena,
Mlle Relena, je suis convaincue
que le royaume de Sanc
Senhorita Relena, eu 
acredito que o Reino de Sanc