The school year slowly marches forward. As Sasaki and Miyano's relationship deepens, the other guys at school take notice. Sasaki struggles with the intensity of his feelings.
Well, this is an all-boys school,
and he calls you cute all the time.
Wir sind halt eine Jungenschule. Und sagt
er dir nicht immer, dass du süß bist?
Porque es una escuela de hombres
y él siempre te dice que eres lindo.
Porque es un instituto masculino
y él siempre te dice que eres mono.
C’est un lycée pour gars,
et il te complimente souvent.
Beh, questa è una scuola maschile... 
e il senpai non fa che ripetere quanto tu sia carino.
Bom, estamos em uma escola masculina.
Так школа для парней.