After Ral's death, Crowley Hamon intends to complete their mission so that she can repay his affections. With the remains of her limited military force, she begins a "drill maneuver" to break through the weak spot in the White Base's defenses. Amuro senses the incoming suicide bomb attack. As the Gundam tries to hold back the bomb, Hamon appears behind the Gundam and takes aim with her Magella Top's cannon!
The White Base is continuing westward...
...تستمرّ قاعدة وايت نحو الغرب
Die White Base zieht weiter gen Westen,
La White Base continúa hacia el oeste
para unirse a esta operación,
La White Base continúa hacia el oeste
para unirse a esta operación,
Le White Base
poursuit sa route vers l’ouest
A White Base continua indo para oeste
Белая база продолжает двигаться на запад
чтобы присоединиться к атаке.