A new set of trials testing the combat readiness of Takeru's XM3 operating system takes a turn for the dangerous.
I guess this shows we've got a handle on the
new version of the OS, even in its first use.
هذا يبيّن أننا تمكنا من استخدام نسخة نظام التشغيل
 .الجديد حتى لأول مرة
Das heißt aber, man kann das neue Betriebs-
system auch beim ersten Mal benutzen.
Esto demuestra que dominamos
el sistema desde el principio.
Esto demuestra que dominamos
el sistema desde el principio.
Donc, l’OS est relativement maniable,
même la première fois.
Dimostra che è possibile avere un buon controllo 
della nuova versione del SO anche al primo utilizzo.
Deve mostrar que nos saímos bem com a nova
versão do SO, mesmo em seu primeiro uso.
Значит, мы с первого раза 
приноровились к новой ОС.