Three B-Rank Wars matches are left until the Away mission selection. Tamakoma-2 including Osamu challenges the Rank Wars aiming to make the top two within these matches. While Hyuse cannot join them in Round 6 because of attending Border's new recruits induction ceremony, Osamu and his mates have a head-to-head fight against Oji and Ikoma Squads, the top-level B-Rank teams. In expectation of a fierce battle, what is Osamu's plan against the unknown teams?
I don't think he'll come for us alone.
لا أظنّه سيأتي لاستهدافنا بمفرده
Ich glaube nicht,
dass er uns alleine holen kommt.
No creo que venga por nosotros él solo.
No creo que venga
a por nosotros él solo.
Seul, je le vois pas venir
s'en prendre à nous.
Non credo verrà ad attaccarci da solo.
Não acredito que venha até nós sozinho.
Вряд ли он пойдёт на нас в одиночку.