Just three weeks until Hanairo Yosakoi Festival! Everyone is hard at work practicing, but Hannah seems a bit down. One night, after recording the vocals for their song, Hannah visits Naru, and tells her...
Okay, I'll play it from the top.
حسنا، سأعيد تشغيلها
Okay, von Anfang an.
La pondré de nuevo.
La pondré de nuevo.
Bon, on reprend
depuis le début !
Certo, vou começar do início.