Miyano struggles to figure out what to tell Sasaki. Sasaki gets sick. The day of the cultural festival finally arrives.
Mya-chan, you don't fight fair.
Miya-chan … Du bist fies.
T’es injuste avec moi, Mya…
Myaa-chan, sei sleale.
Mya-chan, não vale.