As the new captain, Miyuki tells the team his will, "I want to be greedy about winning." The second-years who were overshadowed before by the third-years show their potentials for the new team. However, Kawakami is still stuck in the past.
I thought it'd take a while
 for him to recover.
Ich dachte, er würde länger brauchen,
um sich wieder aufzurichten.
Creía que tardaría más en recuperarse.
Creía que tardaría más en recuperarse.
Je pensais qu’il aurait
plus de mal à s’en remettre.
Achei que levaria um 
tempo para se recuperar.