Nacht summons the devil who had been giving Asta his powers all this time. In order to use his devil powers to their fullest extent, Asta must defeat his devil and bind him, but he also offers an alternative solution that is a bit surprising. Yuno, Noelle, and the others also swear that will get revenge on the Dark Triad and get back Captain Yami and Captain Vangeance. A new battle is about to begin!
All devils want to go to the human world.
.تريد جميع الشياطين الذهاب إلى عالم البشر
Alle Teufel wollen ins Diesseits vordringen,
wo die Menschen leben.
Todos los diablos quieren ir
al mundo de los humanos.
Todos los diablos quieren ir
al mundo de los humanos.
Tous les démons aspirent à rejoindre
le monde des humains.
Tutti i demoni vogliono arrivare
nel mondo degli esseri umani.
Todos os demônios querem
ir para o mundo dos homens.
Дьяволы… страстно 
желают попасть в мир людей.