Early afternoon. On the roof of their high school, the Nagarekawa Girls and Yui Mikoze hold a Nagarekawa Girls meeting.
The subject: their futures.
It's the cake you advertised 
on your shirt the other day.
إنها الكعكة التي روجت لها بقميصك في ذلك اليوم
Das ist der Kuchen, für den du
neulich auf deinem T-Shirt geworben hast.
Es el pastel que promocionaste el otro día.
Es el pastel que promocionaste el otro día.
C’est le gâteau dont tu avais le nom
écrit sur le T-shirt l’autre fois.
É o bolo que você fez propaganda
na sua camiseta no outro dia.