It's been a week since the entrance ceremony.
In class 1-7, the students' misfortune shines through in interviews and physical exams, causing quite the uproar.
After school, Hanako, Hibari, and Botan go on a tour of the school's clubs with academy guide robot Timothy to find one right for themselves...
Could you grab that side?
هلّا أمسكتِ بذاك الطرف
Würdest du dort anpacken?
¿Tomarías ese extremo?
¿Puedes agarrar de ese extremo?
Prends l’autre bout.
Ehi, prendilo da quella parte!
Você pode pegar esse lado?