After a disappointing conclusion to the last race due to his tires going off, Haruka is determined to do better next time out. Meanwhile, Harunaga is out of the hospital and straight back in the car.
I'm embarrassed to say I didn't know
 what I was doing at the time.
.أشعر بالإحراج لأقول أنني لم أكن أدري ماذا كنت أقول حينها
Damals bin ich einfach losgestürmt,
ohne mich auszukennen, was peinlich war.
Me avergüenza decir que no sabía
lo que estaba haciendo en aquel momento.
Me avergüenza decir que no sabía
lo que estaba haciendo en aquel momento.
Je m’étais lancé
sans trop savoir ce que je faisais.
Ma devo ammettere che non sapevo
esattamente cosa stavo facendo.
Tenho vergonha de dizer que eu não
sabia o que estava fazendo na época.
Я вёл себя глупо.
Не знал, с какой стороны подступиться…