Having caught up to Kaburagi and Danchiku through his synchronized riding with his younger brother Sadatoki, the first-year welcoming race comes down to a sprint to the finish between favorites Kaburagi and Danchiku and Sugimoto! Who will win the race...?!
The Kaburagi Super Express 
is leaving the station!
… verlässt der Kaburagi-
Schnellzug den Bahnhof!
¡Sale el Tren Expreso Kaburagi!
¡Sale el Tren Expreso Kaburagi!
Ultima chiamata per il Diretto Superveloce Kaburagi!
O Super-Expresso Kaburagi está de partida!