Naoya has come to Shonan to attend a fan meeting for the popular anime "Magical Maid Miruru." He comes across information that Miruru's broadcast may come to an end and becomes very depressed. Masaki's mom and Sakura, Masaki's younger sister, have come to Shonan to have some fun. Together with Masaki and the others, they take Naoya out sightseeing for a change of pace and to help him feel better, but it doesn't quite go as planned...
According to the data, 
everyone's an even match.
وفقاً للبيانات، الجميع متعادلون
Laut der Datenlage sind alle gleich gut.
Según los datos, todos están igualados.
Según los datos, todos están igualados.
Statistiquement,
on est tous à égalité.
Stando ai miei dati, siamo tutti alla pari.
Segundo os dados, todos
estão em pé de igualdade.
Судя по данным,
мы примерно равны.