Jashin-chan decides to change her character for the beginning of the anime's third season. Seeing her new, serious expression seems to influence Yurine and the other characters, as well... Meanwhile, Pekola welcomes the New Year hungry, as usual. She visits Yurine's house after receiving an invitation to eat ozoni, but for some reason, the gang breaks into a karuta game before they start the meal. The game then progresses into a battle between devils, angels, and humans...
the guardian of blood passed 
down from days long past.
.حارسة الدماء التي توارثتها الأجيال منذ وقت طويل
Sie ist eine Waldbewohnerin, die von
der alten Vergangenheit erzählt.
La guardiana de la sangre
transmitida desde generaciones.
La guardiana de la sangre
transmitida desde generaciones.
La descendante des protecteurs
de ce savoir ancestral.
e custode del sangue tramandato
da un lontano passato.
a guardiã de uma linhagem
sanguínea de gerações.
потомок хранителя крови,
родившегося в незапамятные времена.