Kaito takes Haruka to an open campus event at Ouka Academy, where they meet up with Airi and the rest of her party. Can Kaito manage to take a hint about how Haruka's feelings on the dungeon, much less anything else?
It's late indeed.
‫تأخر الوقت بالفعل.
Ja, sehr spät.
Sí, bien tarde.
Pues sí, bien tarde.
Le mien aussi…
Decisamente in ritardo.
Está demorando...
Да, запаздывают.