Chairman Durandal has revealed the existence of Logos to the public, throwing the world into a state of confusion. Kira and Cagalli fear that their homeland is now in danger, and the Archangel begins making its way back to Orb.
Our ship still has work to do.
Unser Schiff hat etwas zu erledigen.
Nuestra nave tiene cosas que hacer.
Nuestra nave tiene cosas que hacer.
Nous avons une tâche à accomplir.
Nossa nave ainda tem trabalho a fazer.