Rehearsals are in full swing, and Rin now has her own juniors. But can she get closer to her own senior?
I'd have to be like "Fwump" 
and I'll be "Eek" and then "Ahhh!"
!سأضطر إلى القفز هكذا وفعل هذا وذاك
Machen wir bämm!
Und dann sind wir ganz nah …
Je dois faire « pouf », puis « ah » !
Et finir par un grand « ouah » !
Sbatterò contro di te...
Eu adoraria que fosse
"Ploft" e "Ai" e depois "Ahh!".
Мне же придётся прыгнуть к тебе
в объятия и не оступиться.