Isagi's team has lost to Rin's team, who has incredible skills and an overwhelming ego. Isagi and Nagi lose to Bachira, and they are sent back to the second stage of two-on-two games. Showing up before them is the team of Barou and Naruhaya. Losing means disqualification. With that pressure, Isagi and Nagi think hard on their individual strengths to win a one-on-one situation. The new match that decides their fate starts with no answer in sight.
Honestly, my brain hadn't 
even caught up at this point.
بصراحة، لم يكن عقلي قد استوعب
بعد في تلك اللحظة
Ehrlich gesagt, hatte mein Gehirn dies
zu diesem Zeitpunkt noch nicht begriffen.
Sinceramente,
mi cerebro aún no lo había captado.
Sinceramente,
mi cerebro aún no lo había captado.
Pour être honnête, à cet instant,
j’étais complètement largué.
In questo momento, la mia mente non riesce 
a stare al passo con ciò che sta accadendo.
Para ser sincero, meu cérebro não estava
nem respondendo direito nesse momento.
Если честно, в этот момент…
я ещё не понимал… что произошло.