Princess Laynessia Cowen vows to go to the city of Akihabara herself and beg the adventurers for help against the goblins.  The members of the Crescent Moon Alliance can't conceal their excitement at meeting a real princess.
I know you can do it!
Ich habe volles Vertrauen darin,
dass ihr das packt!
¡Sé que pueden hacerlo!
Si on s’y met tous,
je sais qu’on peut le faire !
Possiamo farcela! Credo in noi!
Eu sei que vocês conseguem!
Давайте все вместе
 защитим Тёси!