Thanks to the intervention of the guild members led by Yamada, the predicament caused by Runa’s prank was resolved. Akane also accepts Runa’s apology who takes such a liking to Akane that she starts to visit Akane’s home frequently. Now that the two had developed a good friendship, Akane also begins spending lots of time playing FOS, and finally becomes friends with Yamada in-game. However, after spending so much time playing the resource heavy online game on her laptop, it suddenly explodes--.
Listen, Momo,
I've gone up to Level 50 in just a week!
،أنصتي يا مومو-تشان
!لقد وصلت إلى المستوى الـ50 خلال أسبوع فحسب
Pero alcancé el nivel 50 esta semana.
He subido a nivel 50 en esta semana.
Momo, j’ai atteint le niveau 50
en une semaine !
Guarda, Momo, nell'ultima settimana
sono arrivata al livello 50!
Ei, Momo, eu cheguei no Level 50
depois de uma semana só!
Смотри, Момо, я дошла до 50-го уровня
всего за неделю.