As Yugiri's journey through the Meiji era continues, Kiichi's attempts to revive Saga are gaining momentum... but some of his comrades seem to be more focused on REVENGE for the transgressions of the Meiji government, instead of the bright future Kiichi envisions.
I can't let it end like that!
!لا أريد أن تكون النّهاية هكذا
Ich kann es doch nicht
so enden lassen!
¡No quiero que pase eso!
Je peux pas faire ça !
Ma così non va!
Não posso deixar que isso aconteça!
Нельзя, чтобы вышло так!