Lemon opens up to Nukumizu about her complex feelings for Ayano. She decides to clear things up with Ayano and Chihaya. She asks Nukumizu to escort her to her former elementary school at night to secretly meet Ayano and finally tell him the honest truth.
Looks like everything's working out.
يبدو أنّه نجح كلّ شيء
Schien ja alles wie am
Schnürchen gelaufen zu sein.
Al final salió bien, ¿eh?
Ha salido bien, ¿eh?
On dirait que tu t’en es bien tiré !
Sembra sia andato tutto bene, no?
Parece que deu tudo certo, né?
Похоже, всё прошло как по маслу?