Chika's "cannon" breaks the deadlock in the three-cornered battle! Faced with the difficult situation, Katori Squad and Kakizaki Squad adopt the strategy of collaboration to defeat Tamakoma-2. However, Osamu's wires await them. Who will be the first to get the point in the B-Rank Wars Round 5 nighttime match where the overall strength of each team is required?
Charge in now, Rokuro.
هاجم الآن يا روكورو
Rokurō, jetzt greif endlich an!
Rokuro, ve y ataca.
Rokuro, ve y ataca.
Rokurô, t’y vas ou quoi !
Vai, Rokuro, attaccalo!
Avance agora, Rokuro.
Прорывайся, Рокуро!