Maria and Tsubasa fight a battle on top of the Section 2 submarine.  After Maria escapes, the weilders return for the school cultural fair.  Chris is drafted into a singing competition, but just as she's about to win, a surprise challenger appears.
Death 13, a dream of despair, 
bringing down the Grim Reaper.
الموت 13، حلم اليأس
يُسقِطُ حصّادَ الموتى
Tod 13, ein Traum der Verzweiflung
erschlägt den Sensenmann.
Mi melodía será tu muerte. Tus sueños 
serán muerte y desesperación.
Mi melodía será tu muerte. Tus 
sueños serán muerte y desesperación.
Une mélodie qui appelle la mort
Death 13, sogno di disperazione,
melodia del dio della morte.
Morte 13, um sonho de desespero,
 trazendo o deus da morte