Noir arrives at the 7th floor of the dungeon and he runs into a mysterious spirit who happens to look a lot like Emma when she was younger. Apparently, the spirit is having her life sucked away by something creepy and asks Noir to defeat it in exchange for a treasure.
That looks like it hurts. 
If I lick it, it'll heal faster.
بدا وكأنّه يؤلمك. إذا لعقتُه، سيُشفى بسرعة
Das sieht schmerzhaft aus.
Wenn ich dran lecke, heilt es schneller.
Eso parece doler.
Si lo lamo, sanará antes.
Eso parece doler.
Si lo lamo, se curará antes.
Ça doit faire mal. Si je lèche la plaie,
ça guérira plus vite.
Sembra doloroso... 
Se lecco la ferita, guarirà prima.
Parece estar doendo. Se eu lamber,
vai curar mais rápido.
Больно же. Если я лизну,
затянется быстрее.