Claudia joins in the mission to go and eliminate the Savage, and her goal is to separate Hayato and Emilia by getting Hayato to spend time with Claire. They end up alone, but not everything goes to plan...
How about you two check it out?
Wie wäre es also,
wenn ihr beide es euch anseht?
¿Por qué no van a ver?
¿Por qué no vais a ver?
Si vous alliez vérifier
tous les deux ?
Perché voi due non andate a controllare?
Por isso, que tal irem conferir?