The end of the long war is about to come to an end. Now that Hijikata has a reason to live after the war is over, can he manage to survive these last battles?
we won't be able to return to Hakodate
if they cut off our retreat.
لن نتمكّن من العودة إلى هاكوداتي
إذا قطعوا طريق انسحابنا
doch ohne einen Fluchtweg ist
eine Rückkehr nach Hakodate unmöglich.
Mais s’ils nous interceptent,
impossible de retourner à Hakodate.
não poderemos retornar a Hakodate
se eles interromperem nossa retirada.