Miharu, Aya, Mahoro, and Riko received an offer from a person called Masapi-.
The four make it over to the studio once again, in order to record using motion capture.
And just like that, a single email set their fate into motion.
Also, Mahoro receives a message from her old grade school, saying that they have her time capsule.
However, she seems completely uninterested in going...
Sheesh, Miharu's got such a one-track mind.
.ميهارو تفكّر بشيء واحد فقط
Mensch, du hast auch
nichts anderes im Kopf.
Ay, Miharu, es en lo único que piensas.
Ay, Miharu, solo sabes pensar en eso.
Sérieusement,
c’est toujours ça, avec toi.
Accidenti, hai solo quello in testa, Miharu.
Ai, ai... A Miharu só pensa nisso.
У Михару все мысли об одном.