Cox, who had achieved peace in the village by closing it off and reducing the number of mouths to feed, attempts to get rid of the heroes, but then a monster's voice resounds throughout the village. Yotsuya and the villagers are powerless as a multitude of monsters swarms the village, as if under someone's control. After determining that it would be impossible to defend against the monsters' attack, they decide to flee the village.
And not just that. 
We don't know what's down there.
ناهيك على أنّنا لا نعرف ما الموجود هناك
Und das ist nicht alles.
Wir wissen nicht, was dort sein könnte.
Y tampoco sabemos qué podría haber.
Y tampoco sabemos qué podría haber.
Et on ne sait pas
ce qui peut s’y trouver…
E non solo.
Non sappiamo cosa ci sia là sotto.
E não só isso. Não sabemos
o que há lá embaixo.
Да и неизвестно, что ещё...