After Totokira Academy gets off to a popular start, Candy Island makes a guest appearance on the show. Chieri and Kanako are so nervous that they act stiff, but with Anzu's casual support, they make it through the taping. The staff loves the stark differe
We came to check your shoot,
so why so forlorn?
Wir sind hier, um euch beim Dreh zuzusehen!
Was sitzt ihr hier so verloren?
¿Vine a ver cómo estaban
y están montando un drama?
¿Vine a ver cómo os iba
y estáis montando un drama?
Je vous fais l’honneur de ma visite,
et vous tirez la tronche ?
Siamo venute a seguire le vostre riprese,
come mai siete così giù?
Viemos ver a gravação, então 
por que estão tão desanimadas?