Nayuta's sister invites Tokonatsu, RDeco, and Freak! to entertain the guests at the hot-spring inn she manages, but they turn out to be a tough crowd.
Just eat for 50 minutes
straight till my belly's busting!
50 Minuten lang alles reinstopfen,
bis man fast platzt!
Solo hay que comer durante 50 minutos
hasta que me reviente la barriga.
– Faut s’empiffrer pendant 50 minutes…
– Non !
Basta comer por 50 minutos seguidos
até a minha barriga estourar!