Mysterious monsters appear as Naofumi is preparing for the next Wave. At the same time they show up, the Wave countdown stops. The Queen summons the Four Cardinal Heroes, and tells them that the Spirit Tortoise has revived.
I see. You're going to fight 
the Tortoise too, huh?
هكذا إذاً. سوف تقاتل السُّلحفاة أيضاً؟
Ach, ihr werdet es also auch
mit der Geisterschildkröte aufnehmen?
Así que ustedes también irán
a cazar al espíritu tortuga.
Así que vosotros también vais
a cazar al espíritu tortuga.
Alors, tu participes à l’expédition,
p’tit gars.
Capisco...
Então vocês vão lutar
contra a Tartaruga?
Вот как!