A woman abruptly commissions Makoto to get revenge for an attack that crippled her brother. But the "beast" who attacked him hardly seems savage, so Makoto decides to dig a little deeper on this case.
But they were all first offenders,
so they just got warnings, not juvie.
لكنّها كانت جريمتهم الأولى، لذا تمّ تحذيرهم وحسب
.ولم يحالوا لسجن الأحداث
Aber weil das ihr erstes Delikt war,
Pero era su primer delito,
por lo que solo fueron advertidos.
Comme ils étaient primodélinquants,
ils ont écopé d’un rappel à la loi.
Mas como era a primeira vez,
eles receberam avisos, não detenção.