Guts faces off with Mozgus, who has transformed into a giant monster, while trying to save Caska from being burned at the stake. Guts has trouble defeating Mozgus in his current form, due to his body being so hard that even his sword cannot break through. Meanwhile, the Egg has a fateful encounter...
Everything is being fulfilled by one voice.
Alles wird von einer Stimme ausgefüllt!
Una voz lo completa todo
Una voz lo completa todo
ELLE CRIE À L’UNISSON AVEC LA VOIX
Ogni cosa viene sommersa
 da un'unica voce
Uma única voz preencheu tudo aquilo