Nayuta's sister invites Tokonatsu, RDeco, and Freak! to entertain the guests at the hot-spring inn she manages, but they turn out to be a tough crowd.
--Yeah. Experience really
does make a difference, huh.
--Y'know, our audience'll be checking out soon.
Ihre lange Erfahrung war von Vorteil …
C’est certain, ils ont de l’expérience.