Futaro quits tutoring, but the quintuplets convince him to continue. The sisters seem suspiciously eager to please him, and he can’t quite figure out why.
I'm trying not to tell the others,
Ich versuch es vor den anderen geheim zu halten,
aber uns gehen die Ersparnisse aus.
No quiero que las chicas se enteren,
No quiero que el resto se entere,
Les autres ne sont pas au courant,
mais je n’ai pas assez d’argent.
Sto cercando di non dirlo alle altre,
Estou tentando evitar que percebam,
Я пока не говорила девочкам,