Seido scores a run. Haruichi stands in the batter's box in place of Ryosuke as a pinch hitter. Seido has high expectations for the lucky kid. On the other hand, Inashiro can't give anything up. Narumiya grows furiuos seeing Haruichi's wooden bat. Can Haruichi connect to the next batter?
We've been practicing in order 
to win games like this at nationals.
Wir haben hart trainiert, um solche Spiele
beim Landesturnier zu gewinnen.
Estuvimos practicando para ganar 
juegos así en el torneo nacional.
Estuvimos practicando para ganar 
partidos así en el torneo nacional.
On s’est entraînés pour surmonter
ce genre de situation au Koshien.
Treinamos para vencer 
jogos como este no nacional.