With Mizuka subdued, the only opposition facing Licht is Doan. Doan traps Licht in a prison of gravity, from which there is no escape. Hina, however, still believes in Licht.
Oh, phew, just a dream. How silly of me.
Das hab ich wohl geträumt.
Solo fue un sueño.
Quel rêve bizarre… J’ai paniqué pour rien.
Ufa, foi só um sonho. Como sou boba.