Taichi has seemed down since he lost to Arata. In fact, a dark cloud is hanging over the entire karuta club because final exams are coming up. To break out of the gloom, Chihaya, Kanade, and Sumire decide to make Valentine's Day chocolates for the club as a surprise. Chihaya has no experience with making sweets, but she gives it her all in hopes of bringing a smile back to the hard-working Taichi's face.
In fact, I'd venture to say that 
chocolate-making for beginners
في الواقع، يمكنني القول أنّ إعداد
 الشوكولاته للمبتدئين يتمركز على صنع شيء
Ich würde sogar mal behaupten,
De hecho, diría que el chocolate
de novatas debe ser lo más lejano
De hecho, sin experiencia, lo mejor
que puedes hacer es preparar algo
Pendant qu’on y est,
Anzi, se devo dirla tutta,
Falando a verdade
У любителей