Shiroe returns to Akihaba and Marielle tells him what the town is like.  The initial chaos has subsided, but the larger guilds are in control, and evil guilds are tricking new players and taking advantage of them.  Shiroe is angred by this, and tells Naotsugu, Akatsuki, and Nyanta of his plan.  And then he tells the Crescent Moon Alliance that he's going to clean up the city of Akihabara.
But if there were a thing that never went 
bad, I don't know that I'd trust it.
Aber wäre dieses System perfekt,
Pero si hubiera algo que no se pusiera mal,
Mais une chose
qui ne se corromprait pas
Ma se ci fosse qualcosa che non si rovina mai,
 non so se mi ispirerebbe fiducia, miao.
Mas se houvesse algo que 
nunca desse errado,
Но, если бы ня свете было
что-то идеальное…