Takiya and Miss Kobayashi are impressed by a beautiful array of code. Surprisingly, the one who wrote it was Elma. Miss Kobayashi is overjoyed that finally have more fully capable manpower. Then Elma hears that Miss Kobayashi is considered a "pillar" of the company who handles much more work than her, which causes her to suddenly get mad.
I think she's misunderstanding 
something again.
أظنّها تسيء فهم شيء ما ثانية
Mi sa che hai capito male per l'ennesima volta.
Acho que ela entendeu tudo errado...