With the summer fest lineup decided, the girls practice hard at a camp. They have to perform their own unit songs as well as a new group song. Seeing them struggle, Minami cancels the group lesson and initiates an athletic meet as a "special program"!
Let's all have an adventure together!
Gehen wir gemeinsam auf
ein Abenteuer!
¡Tengamos una aventura juntas!
¡Tengamos una aventura juntas!
Vivons à fond cette aventure !
Buttiamoci in questa avventura tutte insieme!
Vamos todas ter uma aventura juntas!