The members of Company 5 and 8 get together for a cookout, ostensibly to celebrate a successful nighttime training exercise. Using the bylaws of the Special Fire Force, Obi gets Shinra and Arthur temporarily assigned to the 1st to investigate it.
To make sure you grew up right, Iris.
.لأحرص على نموّك بشكل صحيح يا أيريس
Ich will feststellen, ob aus Iris
eine wohlgeformte Frau geworden ist.
Para asegurarme
que te comportes, Iris.
He venido a comprobar
que estás creciendo como toca.
Je voulais vérifier
si tu avais pris des formes.
तुम्हारा ख़्याल रखने आई हूँ, आईरिस।
Para ver se você cresceu
direitinho, Iris.
Решила проверить,
насколько ты повзрослела, Айрис.