Mikazuki and Orga visit Allium, leader of the idealogical group Terra Liberionis, to resolve the issues surrounding the attacks of the Dawn Horizon Corps. Meanwhile, McGillis arrives at Gjallarhorn's Martian branch, and he offers Tekkadan a certain proposal.
Who cares?
ومن يهتم؟
Und wenn schon.
¿A quién le importa?
¿A quién le importa?
Quelle importance ?
Non importa.
Quem se importa?