Today is the school’s Cultural Festival. 
Yuu-chan is concerned how short her skirt is for the café’s costume.
The four girls, wearing the same costume, are ready to open their café, “Cat’s Tail.”
While the girls are busy with customers, Mai-chan shows up in their café...
Just look.
.انظرا
Schau doch nur.
Mira eso.
Mira eso.
Regarde là-bas.
Oh, guardate.
Veja só.