Takeru visits the peaceful world he originally came from to recover the research necessary for Alternative IV to be a success. Upon his return to the war-torn world ravaged by the BETA, he discovers a surprise that brings him one step closer to victory... and danger.
That's right. We outrank her now.
.هذا صحيح. نحن أعلى منها مرتبة الآن
Stimmt ja, wir haben jetzt ja
einen höheren Rang …
Es verdad.
Ahora tenemos más rango que ella…
Es verdad.
Ahora tenemos más rango que ella…
Ah oui, on est plus gradés qu’elle,
maintenant.
È vero. 
Ora abbiamo un rango superiore al suo...
É mesmo. Somos de
hierarquia superior...
Точно, мы теперь выше неё по званию.