Kazuya decides to rent Chizuru out for an entire day and puts together a date plan to help cheer her up. Will he be successful?
Still, she's awesome. 
She's that far up the intermediate course.
لكنّها مذهلة حقّاً، بلغت هذا الحدّ
في المستوى المتوسط
Sie ist echt beeindruckend,
so hochkonzentriert …
Pero es increíble.
Está a un nivel muy superior.
Pero es una pasada.
Está a un nivel muy superior.
N’empêche, elle gère.
Elle réussit le niveau intermédiaire.
Comunque, è davvero pazzesca...
Arrivare fin là in un'arrampicata di livello intermedio...
Mas ela é incrível. Tá mandando
bem no nível intermediário.
Вот ведь скалолазка!
Далеко забралась на среднем маршруте!