Somehow, the danger is past.
Having saved some money, Jahy-sama decides to quit the pub and start her own business.
Having taken no harm, the shopping district proceeds to put on the summer festival.
Jahy-sama doens't know what these festivals are about, but between shrine carrying, getting prizes, it seems to be an event worth participating in.
Since Kokoro is also asking, Jahy-sama decides to be a member of the shrine-carrying team of kids.
It's just like being back in the Dark Realm!
!الأمر أشبه بالعودة لمملكة الظلام
Fast wie damals im Dämonenreich!
¡Es como cuando estaba
en el Reino Oscuro!
¡Es como cuando estaba
en el Reino Oscuro!
Ça me rappelle
le monde démoniaque !
È un po' come essere tornata nel Regno Oscuro!
É como na época que eu
tava no Mundo Inferior.
Я как будто вернулась в мир демонов!