The Bavarian Illuminati has followed SONG to Japan, and has a powerful new kind of Alca-Noise that they're using to trap the Symphogear weilders. Can they escape?
We can assume you're in a subspace 
cage created by an Alca-Noise!
يمكننا أن نفترض أنّكن في قفص فضاء
ثانوي صُنِع بواسطة نويز آلكا
Wir müssen davon ausgehen, dass ihr in einem
Raumkäfig von einem Alca-Noise gefangen seid.
Suponemos que están en una jaula
espacial creada por un Alca-Noise.
Suponemos que estáis en una jaula
espacial creada por un Alca-Noise.
Vous êtes dans un espace de poche
généré par l’Alca-Noise !
Sono certo vi troviate in una gabbia 
di una dimensione alternativa creata da un Arcanoise!
Скорее всего, вы в подпространственной
клетке, которую создал Арка-Шум!