Odagiri Mio is the school's idol, a regular on the basketball team as a freshman, 
and lauded to be the cutest and to have the best figure in the class.
However, she is exceptionally bad at shooting!
One day during PE, Odagiri sees Aoyama-kun's elegant shots and starts to call him "master".
Can Odagiri actually land a shot?!
And then, the relationship between Aoyama-kun and Odagiri becomes the talk of the entire school!
Odagiri, don't worry about it. 
Just keep on shooting!
!أوداغيري، لا تقلقي! واصلي التسديد
Keine Sorge, Odagiri!
¡No te preocupes, Odagiri!
¡Sigue intentándolo!
¡No te preocupes, Odagiri!
¡Sigue intentándolo!
T’inquiète pas, Odagiri !
Enchaîne les tirs !
Odagiri, non preoccuparti, 
continua a provare!
Odagiri, não se preocupe 
e continue arremessando!
Одагири, выше нос!
Продолжай бросать!