Keika and Ki learn more and more about Shouken's past. Shouken has special feelings for Ki, but when he tries to explain his feelings to his brother, Sekijin, he is scolded and forced to make the ultimate choice. When Ki and Keika finally reach his memories of the day when he pointed the gun at his own head, they learn the real reason that Shouken decided to take his own life.
A psychic's ability to mislead 
people is spread by their voice.
Der Einfluss von spirituellen Kraftträgern
verbreitet sich mit ihrer Stimme.
Un psíquico puede controlar
a la gente por medio de su voz.
Un psíquico puede controlar
a la gente por medio de su voz.
La capacité des médiums
à ébranler les gens passe par la voix.
La voce di uno psichico può influenzare
la gente fino alla pazzia.
Uma habilidade psíquica de enganar
as pessoas é espalhada pela voz deles.