Kohaku and the demon slayers struggle to put out the fires caused by the Flame Bulls. Mayonaka, who used to be a local deity, demands the people of Gokoku Village hand over the town’s divine object.
So you've finally appeared...
...ظهرت أخيرا
Da bist du ja endlich, Vollmond-Tanuki!
Por fin apareciste,
perro mapache de la luna llena.
Por fin apareces,
tanuki de la luna llena.
Te voilà enfin, Mangetsu-Danuki !
Ti sei fatto vedere, finalmente!
Então finalmente apareceu.
Объявился наконец-то...