In order to find where the Draktor mother ship crash-landed in the battle against the Ixia, Arshem visits the Canyon Town Solon. At the same time, rumors spread in Seikoku Academy about who controls the school. Yamato, Jun, and Reiji investigate the true identity of the suspicious person they have no memories of.
We're sending out a signal,
but no response. Most likely--
Wir senden ein Signal aus,
aber kriegen keine Antwort …
Estamos enviando una señal,
pero no hay respuesta.
On envoie un signal,
mais sans aucune réponse…
Stiamo inviando un segnale,