Iron Frill's center, Shiori, has approached Ai with the intent of recruiting her. With the group's REVENGE at stake, will Junko be able to guide Franchouchou towards the kind of performance that will convince her to stay?
You were never really worried 
about my identity, were you?
لم تكن قلقاً بشأن هويّتي في الواقع، أليس كذلك؟
Du warst nie um meine
Identität besorgt, oder?
Nunca te preocupó que
se descubriera mi identidad, ¿verdad?
Nunca te preocupó que se pudiera
descubrir mi identidad, ¿verdad?
En réalité,
Alla fine, non si è mai davvero preoccupato che
la mia identità potesse essere scoperta, giusto?
No fim, você não estava ligando se
iam descobrir minha identidade, né?
А вот вы никогда не беспокоились
насчёт моего самоопределения, да?