The day of the Ari Aca Festival.
Aside from exhibiting and selling items for the pottery club, Himeno is helping her class when Tokishirou and Kusano come to visit.
The two of them reminisce about old times and start talking about a hidden piece that has been passed down in the pottery club.
So why did she bother to fire it?
فلمَ تكبّدت عناء حرقها؟
Aber warum hat sie es trotzdem gebrannt?
¿Y por qué la horneó?
¿Y por qué la horneó?
Pourquoi elle l’a fait cuire ?
Quindi perché si è presa il disturbo di cuocerla?
Mas por que ela se deu
ao trabalho de queimar?
Так зачем же она провела обжиг?