Mako has always been embarrassed about her mother's profession, the oldest in the world. But when she's chosen to be the next pilot, she choses to see life from her mother's eyes before her time runs out.
So the child doesn't get 
lost on the opposite shore
حتى لا تتوه الطفلة
إلى الساحل المخالف