A new recruit in the Inquisition notices that Captain Dragunov's attitude seems quite careless, and he can't understand why his men have such faith in him. He joined the Inquisition hoping to fight dangerous sorcerers, not handle odd jobs. Dragunov then receives an urgent request for aid from Captain Edmund, whose ship was attacked by a Nemesis, and they rush to help. The rookie is instantly impressed by the great number of sorcerers Edmund has captured, but Dragunov then notices something...
In the midst of training under Yaga 
so that he can go to Radiant someday,
في خضمّ التّدريب على يد ياغا ليتمكّن
،من الذّهاب إلى راديان يومًا ما
Während seines Trainings unter Yagas Anleitung,
damit er eines Tages zum Radiant kann,
Mientras entrena con Yaga
para poder ir algún día a Radiant,
Mientras entrena con Yaga
para poder ir algún día a Radiant,
Seth s’entraîne sans relâche avec Yaga
afin de trouver le Radiant.
Mentre si allena con Yaga per poter 
un giorno raggiungere il Radiant,
No meio do treinamento com Yaga
para que um dia possa ir a Radiant,
Сэт тренируется, чтобы
подготовиться к полёту в Радиан.