Tomoya sets up a meeting with his recruits to discuss the game. After seeing Megumi with a boy, he can't help but feel jealous!
We're the ones who are worried sick
over you making no progress
Wir sind diejenigen, die krank vor Sorge sind,
weil du keinen Fortschritt machst,
Malgré ça, elle n’a pas avancé 
et on n’a pas pu écrire l’article.
Siamo noi ad essere stanchi di preoccuparci:
nonostante le notti in bianco