Tohru tries to figure out how to cause everyone the least amount of trouble over the New Year's holiday. Meanwhile, Yuki and Kyo try to figure out how to survive three days without Tohru.
What, they think they're too good
to watch Kohaku on TV like the rest of us?
Die sollen sich wie alle anderen das
Silvesterprogramm im Fernsehen reinziehen.
¿Qué, piensan que son demasiado buenos
para ver Kohaku en la tele como nosotros?
Por que não ficar e assistir Kohaku
como as pessoas normais fazem?