
It's finally summer in Hino, and that means one thing above all: a new look is in order! The students are wearing their short-sleeved school uniforms, and even Nokotan appears in a new, somewhat concerning state. 
Small? It's your club we're eradicating!
So was sagst du als Mitglied
des Hirschclubs?
¿Cómo puedes decir eso
siendo parte del club?
Tu décris ton propre club
comme trivial ?
Você é uma integrante
do Clube de Veados.