The battle with Sade begins in earnest as Zain tries to persuade her to come to the present with them.
Stop being stubborn and 
come with us to the future!
!كفاكِ عنادًا ورافقينا إلى المستقبل
Sei nicht so stur und
komm mit uns in die Zukunft!
Deja de ser tan terca
y ven al futuro.
Deja de hacerte la remolona
y ven al futuro.
Arrête de t’obstiner
et viens dans le futur avec nous !
Smettila di impuntarti e vieni nel futuro con noi!
Pare de teimosia e venha
com a gente pro futuro!
Хватит упираться,
отправься с нами в будущее!