The Duke of York's death is a blow both to Richard and to the Yorkist cause, but an unforeseen setback gives the Earl of Warwick and Edward time to rally their forces. How will Richard face the coming battle and a world without the duke?
Might I suggest we retreat
while we still can?
!أريد مزيداً من الدّماء
Ich empfehle dringendst,
den Rückzug zu befehlen.
Il serait plus sage
de battre en retraite.
Ritengo che la cosa più saggia da farsi 
sia ritirarci, fintanto che possiamo.
Posso sugerir que recuemos
enquanto podemos?
Отступить сейчас
будет лучшим выбором!