Having caught up to Kaburagi and Danchiku through his synchronized riding with his younger brother Sadatoki, the first-year welcoming race comes down to a sprint to the finish between favorites Kaburagi and Danchiku and Sugimoto! Who will win the race...?!
Only forty meters left!
Nur noch vierzig Meter.
¡Quedan 40 metros!
¡Quedan 40 metros!
Faltam só quarenta metros!