When Balirossa confides that Gholl has been appearing in her dreams, her three fellow knights smell love in the air. Meanwhile, Gholl halts his army's advance to try to recruit Flio, a decision that not all demons are happy with...
I feel like being soft along 
with him actually isn't so bad.
.أشعر أنّ التّعامل براحة معه أيضًا ليس أمرًا سيّئًا
Den Schwanz schwach hängen zu lassen,
ist manchmal auch nicht schlecht …
Creo que no está nada mal
que sea de esa manera.
Creo que no le sienta mal
ser de esa manera.
Je me dis que c’est peut-être
une bonne chose, qu’on se ramollisse.
Penso che essere tenera
assieme a lui non sia poi così male.
Senti que sermos dois
molengas não era tão ruim.
Я подумала, что быть рядом с ним
мягкой и уязвимой не так и плохо...