Using her prize from the Night Criterium, Korone builds Hiromi a road racer. Hiromi expresses her gratitude to Korone and the rest of the cycling club. As the conversation shifts towards the cycling club, the girls decide to take their bikes on a trip to Miura Peninsula, but...
Yes! I want to travel all across Japan.
.أجل! أريد السّفر عبر اليابان بأكملها
Ja! Ich möchte durch ganz Japan radeln.
Yo quiero viajar por todo Japón.
Yo quiero viajar por todo Japón.
Je veux faire le tour du Japon !
Io voglio girare tutto il Giappone.
Sim! Quero viajar por todo o Japão!