As Takeru and the 207th Training Flight escort the Shogun across Japan, Professor Yuuko's personal task force fights a desperate battle to keep the rebels off their tails.
At this range, any further pursuit
 should be physically impossible.
.على هذا المدى، أيّ ملاحقة ستكون مستحيلة جسديًا
In der Entfernung sollte es physikalisch
unmöglich sein, sie weiterzuverfolgen.
Al estar tan lejos, es imposible
que inicien otra persecución.
Al estar tan lejos, es imposible
que inicien otra persecución.
Là où nous sommes,
l’ennemi ne pourra pas nous rattraper.
Di questo passo, 
non saranno fisicamente in grado di seguirci.
Neste ponto é fisicamente impossível
que tenham sucesso em nos perseguir.
Теперь погоня должна быть
 физически невозможна.