Kuroki wants to make governor Inagi's life easier by catching a small-time industrial spy called Spider, who uses webs to travel throughout the city. But Unit 8 is ordered to stand by at city hall because of a massive demonstration involving willwear.  Kuroki dangerously oversteps his bounds to catch the criminal, and Unit 8 is forced to split their forces at a critical moment.  To make matters worse, Inagi orders them to stand down as the demonstrators charge city hall!
We're the first organization of 
our type in the police force.
.نحن أوّل منظّمة من نوعنا في قوّات الشّرطة
Schließlich sind wir die erste Truppe
dieser Art innerhalb der Polizei.
Somos la primera organización
así en la fuerza.
Somos la primera organización
así en la fuerza.
Nous sommes les premiers policiers 
à travailler dans ce secteur…
Siamo la prima organizzazione
di questo tipo in tutte le forze di polizia.
Somos a primeira organização
 do tipo na força policial.