As Rishe picks herbs for Kyle from her garden, Michel, a scholar she apprenticed under in her third life, appears before her. Later, at the party, Rishe spots Arnold and Kyle quietly slip away. She follows them and overhears Kyle make a bold request.
It doesn't bother me. Since 
it's easy to carry around,
،إنّها لا تزعجني. بما أنّه يسهل حملها
Das ist mir egal.
Da sie leicht mitzuführen ist,
No es nada. Al ser fácil de llevar,
No pasa nada. Al ser fácil de llevar,
Je m’en fiche.
Non m'importa.
Não faz diferença.
Como ele é fácil de carregar,
Не особо. Просто их легко носить с собой,