Riku has continued to grow as a Diver, to the point of reaching the top ten in GBN's Time Attack mission. As his Build Divers teammates and senior Divers congratulate him, Tigerwolf of Force Toraburyu, who once trained Riku, has come to recognize him as a rival rather than a mere student.
And the points shift
depending on the time slot.
وتبدُّلات في النقاط استناداً إلى 
الوقت المُخصّص
Zudem ändern sich
die Orte mit der Zeit.
Cambian dependiendo de la hora.
Cambian dependiendo de la hora.
Et surtout, selon l’heure,
le point change.
Inoltre, pare che il punto di origine
 cambi a seconda del fuso orario.
E os pontos mudam,
dependendo do tempo.
Они зависят от временного промежутка.