The first game of the knockout stages has begun. Their opponents are tournament favorites Urawa Hosei. From the start, though Soshizaki uses her quick wits to create opportunities despite being closely guarded, she finds herself blocked by Urawa Hosei's impregnable defense. Urawa Hosei gradually forces the Warabis into a corner with their ever-changing formation. Meanwhile, Kirishima recalls last year's game against Kunogi Academy.
I wanted to show off in front of Nomi-san!
!أردت التباهي أمام نومي-سان
Ich wollte Nomi-san zeigen,
was ich drauf habe.
¡Quería lucirme delante de Nomi!
¡Quería lucirme delante de Nomi!
Je voulais montrer mes talents
devant Mme Nômi, moi !
E io che mi stavo mettendo in mostra
per la signorina Nomi!
Eu queria me exibir pra Nomi-san!
Я хотела покрасоваться перед Номи!