A battle program based on the Epyon’s operation system is loaded into the Oz forces. The Gundam pilots must engage them in battle. Heero encourages Quatre to take command while he has another battle.
...I wouldn't have welcomed
you as the White Fang leader.
.ما كنتُ لأرحّب بك لتكون قائد النّاب الأبيض
hätte ich Sie nicht als Anführer
bei White Fang willkommen geheißen.
no te habría aceptado
como líder de Colmillo Blanco.
no te habría aceptado
como líder de White Fang.
nous ne vous aurions pas choisi.
não o aceitaria como líder
 das pessoas no espaço.