Kossetsu reads the minds of others passing by in a train station world using her true power. She pines for Asakaze, knowing that he is interested in Nozomi, and that Nozomi is the only one who can change him. Asakaze is given a world-changing assignment.
I don't have to use any powers
to know what's in your mind.
لست بحاجة لاستخدام قواي
 .لمعرفة ما يدور في خلدك
Deine Gedanken kann ich auch lesen,
ohne eine Fähigkeit einzusetzen.
No tengo que usar ningún poder
para saber qué hay en tu mente.
Il n’y a pas besoin de pouvoir
pour savoir ce que tu ressens.
Eu não preciso de poderes para saber
o que está em sua mente.