To protect his new oath sister, Linnea, Yuuto leads the Wolf against the "Hoof" clan, their enemy. Things are going well for the Wolf when the leader of the Hoof strikes at Linnea's army, the weakness in their defenses.
So I want a wonderful person like you, 
not a fake like me, to lead the Horn Clan!
Darum wollte ich, dass
ein wundervoller Mensch wie du
¡Quería ser poderosa como tú,
¡Quería ser poderosa como tú,
Pour ma part,
je ne suis chef que de nom,
Per questo voglio che a capo del Corno
Então eu quero alguém como você, não
uma farsa como eu liderando os Chifres!
И теперь я хочу, чтобы такой удивительный 
человек, как ты, возглавил клан Рога!