Ron wins a pair of tickets to a hot spring in a raffle. Toto accompanies him to stay at the Benizome Inn. The innkeeper who greets them is friendly, but he isn't who he seems. Plus, it isn't long before Ron's eccentricities begin to surface.
Right. You were drinking that the other day...
...صحيح، كنت تشربه ذاك اليوم
Stimmt ja, das haben sie ja
auch letztens schon getrunken.
No es la primera vez que comes algo así.
No es la primera vez que tomas algo así.
C’est vrai
que tu sirotais ce truc-là.
In effetti ti ho già visto bere lo sciroppo...
Verdade, outro dia você
estava bebendo xarope puro...
Точно, ты ведь
и в прошлый раз «чёрный мёд» глушил…