After her attempt to assassinate Origami Yukari fails, Hiyori is able to escape with Kanami's aid. Meanwhile, there is much confusion back at the tournament over this unprecedented incident on the head of the Origami family. The school presidents are called in and a manhunt for the fugitive Toji students commences.
I can't believe they're 
not letting us go home.
لا أصدّق أنّهم لا يسمحون لنا 
.بالعودة إلى المنزل
Ich kann nicht fassen,
dass sie uns nicht nach Hause gehen lassen.
No puedo creer
que no nos dejen ir a casa.
No puedo creer
que no nos dejen ir a casa.
È assurdo che non ci lascino tornare a casa.
Não esperava que não nos deixariam ir pra casa.
Они даже нас домой не отпускают.