Mako has always been embarrassed about her mother's profession, the oldest in the world. But when she's chosen to be the next pilot, she choses to see life from her mother's eyes before her time runs out.
but I'm sure she didn't 
want to rely on a man.
.لكنني واثق من أنها لم تشأ أن تتكل على أي رجل
aber sie wollte wohl nicht
auf einen Mann angewiesen sein.
mais elle ne voulait sans doute pas
dépendre d’un homme.