Popp and his friends face the Hadlar Royal Guard. Meanwhile, Dai and Baran battle Fenbren, and Dai instinctively saves his ally, Baran. The battle with Fenbren ends. Beyond the Dark Citadel Gate, they find Hadlar ready to battle the Dragon Knights.
You're still our senior Disciple of Avan.
تبقى تلميذ أفان أقدم منّا
Dass du als Schüler Avans hier bist,
ist mehr als genug.
Sigues siendo el veterano
como discípulo de Aván.
Sigues siendo el veterano
como discípulo de Aván.
Après tout,
tu es l’aîné des disciples d’Avan.
Sei pur sempre il Discepolo di Avan più anziano.
Você ainda é nosso veterano, com o mestre Avan.
Ведь ты старший среди
учеников Авана.