Maura tricks Nachetanya into going insane and trying to murder Adlet.  Adlet declares his undying love for Flamie.
Next time you do something like that, 
you'll get much worse than a spanking.
إن قمتِ بشيء كهذا ثانيةً، فسيكون عقابك
.أسوأ من مجرّد صفعٍ على مؤخّرتك
Wenn du dich wieder so aufführt,
Para la próxima, recibirás 
mucho más que nalgadas.
La próxima vez, te daré 
algo más que unos azotes.
Si tu n’en fais encore qu’à ta tête,
ça ne s’arrêtera pas à la fessée.
La prossima volta che ti comporterai così,
 non te la caverai con una sculacciata.
Da próxima vez que fizer algo do tipo,
você vai levar algo pior do que uma surra.
Если это повторится,
наказание будет суровее.