Soran has become a Tenshi candidate, and now he lives in a villa with Houhou.  When she sees how nervous he becomes when he’s alone with a girl, Houhou decides to make a man out of Soran. Soran is angered by her selfish decision, and says he’s not going to listen to her anymore. He leaves the house, and Houhou is left standing there alone. Fuu Saen of the Tengekai is waiting for him. Soran is taken to the Tengekai, which is actually a huge corporation called the Tenge Group. He is met by Fuu Saen’s father, Fuu Chonhao, who is the leader of the Tengekai.
Don't lose to that woman. 
Focus on your training!
لا تخسر لتلك المرأة، ركّز على تمرينك
Der Frau gibst du nicht bei.
Konzentrier dich auf dein Training.
No dejes que te desconcentre.
 ¡Concentración!
No dejes que te desconcentre.
 ¡Concentración!
Non darla vinta a quella là!
Concentrati sull'allenamento!
Não perca para aquela
mulher. Foco no treino!
Проигрывать нельзя!
 Тренируйся!