Asuka's mother wants her to quit the concert band. This upsets everyone -- including her mother.
I know she's worried about
her daughter, but...
...أعرف أنّها قلقةٌ بشأن ابنتها، لكن
Ich verstehe, dass sie um ihre
Tochter besorgt ist, aber …
Sé que está preocupada
por su hija, pero…
Sé que está preocupada
por su hija, pero…
Mais c’est normal
de s’inquiéter pour ses enfants.
Capisco che possa essere preoccupata
per la propria figlia, però...
Eu sei que ela está preocupada
 com a filha dela, mas...