Muni Ohnaruto realises that Rinku is her childhood friend, but she is hesitant to talk to her.
However, she comes across Rinku and Maho discussing flyer designs, and can't stop herself from meddling in.
Rinku rejoices at the reunion and asks Muni, who is a talented illustrator, to be the VJ (Video Jockey) of the group.
So, it sounded like you had something
to say about the flyer I made.
إذاً، بدا أنّ لديك ما تقولينه
بشأن المنشور الذي رسمتُه
Und du scheinst was zu meinem Flyer
Y, ¿tienes algo a decir sobre
el folleto que yo dibujé?
¿Y qué tienes que decir
respecto a mi póster?
Je me trompe
ou tu as une remarque à faire
Quindi, mi pareva che tu avessi
 qualcosa da ridire sul volantino che ho fatto.
E então, parece que quer dizer algo
sobre o flyer que eu desenhei, certo?
Итак, ты, кажется, хотела что-то
сказать по поводу моего постера?