Ikta and crew are assigned to a garrison in the far northern region of the empire: a lonely, desolate place at the foot of a massive mountain range. The garrison staff are petty and corrupt, and don't like it when Ikta slacks off and defies orders.  But when they try to throw him in the garrison prison, he stumbles across a secret that they want desperately to keep hidden.
My partner is Tab the wind spirit.
شريكتي هي تاب، روحُ الرّياح
Mein Partner ist Tab, der Windgeist.
Me acompaña Tab, un espíritu de viento.
Me acompaña Tab, un espíritu de viento.
Mon partenaire est Tabb,
un esprit du vent.
Il mio compagno è Tab, 
uno spiritello del vento.
Meu parceiro é o Tab,
 espírito do vento.
А это Таб — мой напарник, дух ветра.