The case reaches its climax, as Naruhodo (Phoenix) and Konaka (White) look to get each other convicted.
One way or another, this case 
will be decided today.
.سيتمّ البتّ في أمر هذه القضيّة اليوم بطريقة أو بأخرى
Heute beende ich das Ganze.
De una forma u otra, esto terminará hoy.
De una forma u otra, esto terminará hoy.
Je vais mettre un terme
à cette affaire !
Oggi chiuderò questa faccenda 
una volta per tutte.
De um jeito ou de outro, o 
caso vai ser decidido hoje.