Rudeus sinks into depression following Eris's departure. As he struggles to get back on his feet, the many people he's met continue their own journeys.
Is this what they call the ocean?!
It's incredible!
!أهذا ما يسمونه بالمحيط؟ إنه مذهل
Das muss dieses Meer sein! Echt verrückt!
¿Es este el océano? ¡Es increíble!
¿Esto es el océano! ¡Es increíble!
C’est donc ça, la mer ! Bigre alors !
Sarebbe questo il "mare"? Figata!
É isto que chamam de "oceano"? Incrível!
[Ого! Так вот оно какое, это их самое море!]