With their C-rank healer exam coming up, the girls are in a slump. Ria sends them on a training camp, where they hope to enrich their song with more life experience. But outside of Ria's watchful eye, jealousy begins seeping into the girls' relationships...
I don't know anything about those things!
!أجهل كلّ ما يتعلّق بهذه الأشياء
Das sind ganze Welten,
die ich nicht kenne!
¡Yo no sé nada de eso!
¡Yo no sé nada de eso!
Je connais rien à tout ça, moi !
Non so niente di nessuna di queste cose!
Eu não sei nada sobre
nenhuma dessas coisas!
Вот я ничего об этом не знаю!