Having been captured by the elite guard Ellen is submitted to interrogation by Suzuka at their temporary command post. Meanwhile, Kaoru manages to rejoin Kanami and Hiyori with the intentions of taking them to their organization's headquarters, but without Ellen the girls press Kaoru for more information. Ellen takes advantage of her captivity to investigate the elite guard's secrets.
I will speak with you again.
.سأتحدّث معك ثانية
Wir sprechen später noch mal.
Volveremos a hablar.
Volveremos a hablar.
Nous nous reparlerons.
Avrò ancora bisogno di parlare con te.
Vamos conversar mais tarde.
Мы ещё поболтаем.