Kanade and Ouka go into a haunted house for the mission to make Ouka cry, however because of her fear, she reverts into a little child. Kanade throws out the mission and decides to help the scared Ouka out of the haunted house.
Onii-chan will be fine.
Wir können uns auf ihn verlassen.
Onii-chan estará bien. ¡Es un Onii-chan!
Seguro que mi hermanito está 
bien. ¡Porque es mi hermanito!
Grand frère
va sûrement bien.
O Onii-chan vai fica bem.