Chise attends her first day at the College with Elias in tow.
I thought you might refuse 
to leave her side.
.ظننتُ أنّك قد ترفض تركها وحدها
Ich dachte, Sie würden ihr
niemals von der Seite weichen.
Creía que te negarías a dejarla sola.
Pensé que te negarías a dejarla sola.
D’ordinaire, vous n’auriez jamais voulu
vous séparer d’elle.
Uno come lei non si allontanerebbe mai 
da quella ragazza.
Eu achei que não iria sair do lado dela.
Я был уверен, что ты наотрез откажешься
оставлять Тисэ одну.