From getting bōsōzoku gangs to vote for Tomoko to questionable marketing ploys, Eikichi does whatever he can to make sure that Tomoko will win the contest.
Why am I discouraging myself?!
لماذا أثبِّطُ نفسي!؟
Warum entmutige ich mich selbst?!
¡¿Por qué pierdo los ánimos?!
¡¿Por qué pierdo los ánimos?!
Je dois être optimiste !
Por que estou me desmotivando?