Itsuki is nearing his final deadline for volume 5 and flees from his editor, Toki, however he is immediately caught. However, Itsuki manages to escape when he runs into Setsuna and they both go to a hot springs. Setsuna felt like he was in a slump and wanted to see some asses to get some inspiration. But when they get to the ryokan with the hot springs, Itsuki witnesses something horrifying...
I will. Well, let's have drinks 
at your place again soon.
Okay.
Lo haré. Tomémonos unas cervezas pronto.
Lo haré. Tomémonos unas cervezas pronto.
Lo farò. Beh, quando esci di qui
ci beviamo qualcosa a casa tua!
Agradeço, sim. Vamos tomar
algo na sua casa um dia desses.
Угу. Давай, до скорой встречи
у тебя дома за бокалом с чем-нибудь.