A triumphant Hiroto returns to the ASTRAL game, ready to take charge of his new army of allied academies. But will their combined might be enough to take down Miss Hundred Faces and thwart Kurahashi Mikado's plans?
Shinohara Hiroto's preparing to unleash 
Armageddon all over the map, meow!
يستعدّ شينوهارا هيروتو لشنّ حرب
!حاسمة في كلّ أنحاء الخريطة، مياو
Shinohara Hiroto ist dabei,
die ganze Karte umzukrempeln, nya!
¡Hiroto Shinohara se prepara
para abatir a una calamidad!
¡Hiroto Shinohara se prepara
para abatir a una calamidad!
Hiroto Shinohara est bien parti
pour éliminer la pire des calamités !
Proprio ora, Shinohara Hiroto si sta preparando
 per sguinzagliare il finimondo su tutta la mappa, miao!
O Shinohara Hiroto está se preparando
para lançar caos no mapa todo, miau!
Хирото Синохара готовится обрушить
армяугеддон на всю карту!