Takuboku collapsed after coughing up blood. Kayo brings him a client named Tamaki. Takuboku turns down the request once, but fascinated by Tamaki's perspective on life and death, and androgynous charm, he takes the case. Tamaki had a deep connection to the "bat-man," the acrobat, Kagami, but, because of the accident that caused Kagami's death, Tamaki is now being threatened by Kagami's younger brother. Meanwhile, Kyousuke can't restrain his anxiety for Takuboku who is writing poems that smell of death.
doesn't that create a reason 
for having been born?
ألا يخلق هذا سبباً لولادة هذا الجسد؟
erschafft man sich dann
nicht einen Lebenssinn?
¿no cree que eso le da sentido
a su existencia?
¿no cree que eso le da sentido
a su existencia?
de lui donner un sens
en venant en aide à autrui.
non dà un senso all'essere nata?
não é essa uma razão para ter nascido?
неужели это не придаёт смысла 
его появлению на свет?