To heal Patamon and Tailmon, Joe and Gomamon take them to the hot springs they had been to before. However, the hot springs were all dried up. Soon after, they meet the hot springs' ruler, Tonosamagekomon.
Our target hopped
into the bath in no time!
!قفز هدفنا إلى الحمام في الحال
Unser Ziel ist einfach ins Bad gesprungen!
¡Nuestro objetivo saltó al baño!
¡Nuestro objetivo ha saltado al baño!
Il a plongé dans le bain
sans crier gare !
Il nostro bersaglio si è fiondato nell'acqua!
Nosso alvo entrou na água na mesma hora.
Цель мгновенно запрыгнула в ванну!