With the survivng ten Beast Knights now united, Yuuhi learns of Nagumo's past as a detective while Shimaki converses with Animus in his dreams.
That was a mistake. I couldn't help myself.
كان ذلك خطأ. لم يسعني فعل شيء
Das war ein dummer Fehler,
den ich da begangen habe.
Metí la pata. No debí decir nada.
Metí la pata. No debí decir nada.
Vraiment,
ce que je peux être stupide…
Sono stato disattento.
Foi um erro.
Mas não deu pra me segurar.
Это было зря. Не смог удержаться.