Eiji meets Rin's younger sister Ayaka, who sheds some interesting new insights about her big sister right before summer vacation begins.
I was so focused on the 
video I dropped my ice cream
أوقعت البوظة خاصتي
من شدة تركيزي على الفيديو
Wollte das Video gucken,





dann hab ich mein Eis fallen lassen
Estaba tan concentrado en el video
que se me cayó el helado
Estaba tan centrado en el vídeo
que se me ha caído el helado
J’AI FAIT TOMBER MA GLACE
À CAUSE DE TA VIDÉO
Sono rimasto incantato dal video





e mi è caduto il gelato
Eu estava tão concentrado no vídeo
que deixei o picolé cair
Я так внимательно смотрел видос,
что мороженое уронил