The Goddess of Night, called down by Schwartz's skill, explains the mystery behind Jinguuji's arrival in this world. Tachibana and Jinguuji leave the Mercs territory, heading for the royal capital. Along the way, they stop by a peculiar village where squid is adored. There, as part of the preparations for a strange ceremony, Tachibana is kidnapped as a sacrifice...?!
No. The person I'm looking for is 
a blonde, blue-eyed young woman.
.كلا. الشخص الذي أبحث عنه هي شابة صغيرة شقراء ذات عينان زرقاوان
Nein, ich suche ein Mädchen mit
blonden Haaren und blauen Augen.
No, a quien busco
es a una chica rubia de ojos azules.
No, a quien busco
es a una chica rubia de ojos azules.
Non, je cherche
une blonde aux yeux bleus.
No. Sto cercando
una ragazza bionda con gli occhi azzurri.
Não. O que procuro é por uma
garota loira de olhos azuis.
Нет. Мне нужна блондинка
с голубыми глазами.