Because of Kuon’s betrayal, Team Z is faced with a desperate situation of playing 12-on-10, with the opponent knowing everything about their weapons and strategies. Even under such a circumstance, Team Z never gives up on the fight, and Isagi continues to believe in himself. Inspired by their passion, Chigiri runs through the field at an incredible speed, his weapon he has sealed away. His ego rocks the match when they are losing at 3-4.
When Isagi went berserk, 
I had no idea what was gonna happen.
عندما خرجَ إيساغي عن السّيطرة، لم أكن
أعرف ما الّذي كان سيحدث
Als Isagi durchgedreht ist,
wusste ich echt nicht weiter.
Me asusté
cuando Isagi perdió la cabeza.
Me acojoné
cuando Isagi perdió la cabeza.
J’ai eu peur quand j’ai vu Isagi
partir en vrille.
Quando Isagi ha perso il controllo,
pensavo sarebbe finita!
Quando o Isagi explodiu daquele jeito, 
fiquei com medo do que ia acontecer!
А я аж за результат испугался,
когда у Исаги крышу снесло!