It's time for IDOLiSH7's first concert. Confident in her abilities to promote such a promising and talented group, Tsumugi ambitiously reserves a large outdoor venue for the event. Will they be able to fill all three thousand seats?
Let's get this party started so 
our nine guests will come back!
فلنبدأ هذه الحفلة وذلك كي يعود ضيوفنا التّسعة
Gut! Zeigen wir uns ihnen
in bester Verfassung!
¡Hay que hacer una gran fiesta
para que esos nueve regresen después!
¡Hay que hacer una gran fiesta
para que esos nueve regresen después!
Allez, on va casser la baraque !
Forza, diamo il via a questo party esplosivo!
Vamos fazer de tudo para
esses nove visitantes voltarem!
Так, давайте начнём нашу вечеринку, 
чтобы девять гостей пришли снова!