Everyone is talking about MILLIONSTARS Team1st's debut concert, and Team2nd and Team3rd are set to appear on a special travel episode of "Is This Live?! Sunday". The two teams race through a seaside obstacle course for the right to perform their debut concert at the end of the show. The ten members overcome various obstacles as they head towards the finish line. Which team will win...?!
Otonashi-senpai, Kotoha-chan 
is saying something.
أوتوناشي-سينباي، تقول كوتوها-تشان شيئاً
Schau mal, was Kotoha-chan tut,
Otonashi-senpai!
Otonashi, Kotoha está diciendo algo.
Otonashi, Kotoha está diciendo algo.
Otonashi, viens écouter Kotoha !
Senpai Otonashi, Kotoha-chan sta...
Otonashi-senpai, a Kotoha-chan
está dizendo algo.
Посмотри, что Котоха делает!