Chihiro takes Ozeki and Hori to spy on Kanazawa Kita High in order to test Ozeki's courage. Kita High's captain Aizawa refuses to pay any attention to them, criticisizing Dachi High for lacking tradition and history. Ozeki is shocked. Meanwhile, after training with Master Shibakiyama, Kei gives his opinion on what Kirihito can do to help.
Gojo-kun has a regimen set 
by his karate instructor,
،لدى غوجو-كن نظام وضعته معلّمته في الكاراتيه
Gōjō hat das von seiner
Karate-Trainerin aufbekommen.
Gojo-kun tiene tarea
de su instructora de karate
Gojo-kun tiene deberes
de su instructora de karate
Gojô fait les exos de sa prof de karaté,
et Mitsuhashi fait de la muscu…
Gojo segue gli esercizi 
che gli ha dato la sua maestra di karate,
O Gojo tem lição de casa
da instrutora de caratê,
Годзё занимается
по плану учителя карате,