Hearing this from Nils, the normally mild Sei is enraged. Nils’s Gunpla may be superb, but Sei finds it absolutely unacceptable for him to make a mockery of Gunpla Battle. With neither side willing to concede their desires, they begin their battle, and the hidden mysteries of Nils’s Sengoku Astray are finally revealed!
But in this state,
its Build Knuckle can't—
—لكن في هذه الحالة فإنّ البيلد ناكل لن تتمكّن منـ
Aber so kann er den Build
Knuckle auch nicht …
¡Pero en ese estado,
el Build Knuckle no…!
¡Pero en ese estado,
el Build Knuckle no…!
Mais ça empêche d’utiliser le Build…
Mas neste estado,
o Build Knucle não pode—