The cuckoo known as Adashino cries in the deserted Midori Bookshop once more. Sumireko intends to spend her day off writing. As she's admiring the sakura outside her window, she gets a text from Adashino asking her to look after Oto for two or three days.
so even though I got to be a high 
schooler again, I didn't get to enjoy it.
لذا مع أنني تمكنتُ من الذهاب للثانوية مجددًا
.إلا أنني لم أستطع الاستمتاع بالأمر
Obwohl ich wieder Schülerin war, konnte ich den
Frühling des Lebens gar nicht richtig feiern.
no pude disfrutar de ser
una estudiante de prepa otra vez.
no pude disfrutar de ser
una estudiante de instituto otra vez.
alors je n’ai même pas pu jouir
de mon statut de lycéenne retrouvé.
quindi non ho potuto godermi
l'occasione di essere di nuovo una liceale.
então, mesmo eu estando no ensino médio
novamente, não consegui aproveitar.
я не смогла насладиться
школьной порой, как хотела.