As Ryuhei is stuck in an elevator with the kids from the island, he's forced to realize that not everything is like he assumed at first glance.
Hurry! The Traumerei's 
about to become a Desaria!
!بسرعة! توشك الترويميراي أن تصبح ديزاريا
Schnell, die Träumerei
wird bald zum Desaria.
¡Rápido! ¡El Traumerei
se convertirá en Desaria!
¡Rápido! ¡El Traumerei
se convertirá en Desaria!
Vite ! Le Traumerei va bientôt
se changer en Desaria !
Sbrighiamoci! 
Il Traumerei sta per diventare un Desaria!
Depressa! Os Traumerei estão
prestes a se tornarem Desaria!
Скорее! Грёзы сейчас превратятся в Дезарию!