Yamato and Sai recognize their opponents as trackers from the Hidden Mist Village, but Naruto attacks without questioning. The Hidden Mist demands Utakata be handed over to them in exchange for Hotaru.
Men of the Hidden Leaf, as agreed,
we will retreat for now.
،يا رجال قرية ورق الشّجر
.سوف نتراجع كما اتّفقنا
Ninjas aus Konoha, wir werden
uns wie besprochen zurückziehen.
Hombres de Konoha, como lo 
acordamos, nos alejaremos.
Hombres de Konoha, como lo 
acordamos, nos alejaremos.
Ninja della Foglia, come deciso,
ora ci ritireremo.
Homens da Folha, como ficou decidido,
vamos recuar por ora.
Люди Листа! Как и было обещано,
 мы отступим на время.