Ichika ends up slamming a volleyball into the face of her classmate, Tamaru Kai during gym class. She later goes to apologize to him when he's reading a book, but she realizes the book is connected to the anime that she loves, and Kai promises to lend her the series. That night Ryo meets up with Ichika at a convenience store so he can walk her home, and Kai also happens to be there. Ryo finds out that Kai is letting Ichika borrow some books. Kai tells Ichika that he'll see her tomorrow at school, but then Ryo calls him over.
Why would you remember the size?
لِمَ تتذكّر حتّى الحجم؟
Warum erinnerst du dich sogar
an die Größe …?
¿Por qué recuerdas hasta el tamaño?
¿Por qué recuerdas hasta el tamaño?
Pourquoi avoir retenu
la taille de la boisson ?
Perché ti ricordi quant'era grande il mio bicchiere?
Por que se lembra até do tamanho da bebida?
А объём-то зачем было запоминать?