Fanzell ends up bring Mars and Ladros to where Asta was fighting. In order to defeat Ladros who absorbs the magic of his enemies, Fanzell thinks of a plan to have Asta's anti-magic counter that. Asta doesn't really understand what's going on but does what Fanzell asks him to do. He bats away Fana's spirit magic with his sword. Meanwhile, Mars sees Fana, and...
You're a girl, Fana. You shouldn't 
push yourself too hard.
.أنت فتاة يا فانا. لذا لا ينبغي عليك إجهاد نفسك
Du bist doch ein Mädchen.
Eres una chica, así que ve con cuidado.
Eres una chica, así que ve con cuidado.
Tu es une fille, Fana,
tu devrais te ménager.
Sei una ragazza, Fana. 
Non dovresti esagerare così.
Você é menina, Fana.
Não devia se exigir tanto.
Фана, ты ведь девочка…
не переусердствуй.