Asahi is on a quest to take down a party who uses its status for evil, but one of their crimes hits a little close to home—falsifying ranks. An adventurer who is suspicious of Asahi decides to take a closer look at him. Will Asahi’s secret be discovered?
A-Asahi, there's no need to be so down.
.أ-أساهي، لا داعي لهذا الإحباط
K-Kein Grund,
den Kopf hängenzulassen, Asahi.
No te vengas tan abajo, Asahi.
No te vengas tan abajo, Asahi.
Ne déprime pas, frérot !
अ-असाही, इतना उदास होने की ज़रूरत नहीं है।
A-Asahi! N-Non dovresti abbatterti in questo modo!
A-Asahi! Não precisa se sentir deprimido!
Всё равно не расстраивайся, Асахи.