Sasuke’s jealousy of Naruto’s tremendous growth in strength causes friction between the two. Tsunade decides to give them some time apart by assigning them separate missions.
It was only Lady Tsunade's benevolence
that allowed us to settle this privately.


فضّلَتْ تسونادي-ساما علينا
حينما سمحَتْ لنا بتولِّي هذا الأمر سرّاً
Wir hatten es Tsunades Güte zu verdanken,
dass wir es privat regeln konnten.
Pudimos arreglar esto en privado
 gracias a la generosidad de Tsunade-sama.


Pudimos arreglar esto en privado
 gracias a la generosidad de Tsunade-sama.


È stato solo grazie a Tsunade
Foi só bondade da Tsunade conseguirmos lidar com isso em segredo.
На него закрывали глаза только
из-за благосклонности леди Цунадэ.