Takumi and Buchio encounter a mythical beast said to bring misfortune to those who hear its voice. Mutsumi learns that Jiro once killed a giant serpent, but it turns out the serpent remained as a vengeful spirit...
I think I got the hang of it 
since dealing with that nue, though.
لكنّي أعتقد أنّي أتقنت الأمر
.منذ مواجهة النّوي
Però, credo di aver afferrato il concetto,
dopo l'incontro con il nue.
Acho que peguei o jeito
desde aquele caso do nue.
Кажется, после встречи с тем нуэ
стало лучше получаться.