The Kanto Tournament finals are tied 2-2. #1 singles between Ryoma and Sanada will decide the championship. Will Ryoma's week of training be enough to overcome an opponent who crushed him in their last encounter?
but I will keep my promise
to win and bring you the medal!
aber ich bringe dir wie versprochen
die Siegesmedaille!
¡pero pienso mantener mi promesa
de ganar y llevarte la medalla!
mas prometo trazer a medalha de ouro.