A group of travelers sets camp high up in a tall mountain range. The affluent group laughs together, wearing warm clothes, and prepares their dinner. Meanwhile, one girl works silently away.
but this time, they didn't 
have quite enough to pay up.
لكن هذه المرّة لم يملكوا ما يكفي لدفع الثمن
aber diesmal konnten
sie nicht alles bezahlen.
pero esta vez no tenían suficiente dinero.
pero esta vez no tenían
suficiente dinero.
mais cette fois, ils avaient pas
de quoi tout payer.
ma questa volta non avevano
abbastanza soldi per pagarci.
Só que desta vez eles não pagaram tudo.
но на этот раз им немного
не хватило денег расплатиться.