Saki really wants to go to the beach, but conversation about the trip is interrupted by Mirika drying her bra out where Naoya can see it. One thing leads to another, and the girls are soon competing to see whose bra excites Naoya the most. 	Saki really wants to go to the beach, but conversation about the trip is interrupted by Mirika drying her bra out where Naoya can see it. One thing leads to another, and the girls are soon competing to see whose bra excites Naoya the most.
It's not because I want Mukai-kun to like me!
!ليس لأنني أريد من موكاي-كن أن يحبني
Damit wollte ich sicher nicht Punkte
bei Mukai-kun sammeln!
No es porque quiera gustarle a Mukai.
No es porque quiera gustarle a Mukai.
Je ne cherche pas à le charmer !
Non è che voglia piacergli!
Não é que eu queira
que o Mukai-kun goste de mim!
а чувства к Мукаи тут ни при чём!