Alan and Lise arrive at the site of an explosion to find a foe whose threats to kill bystanders trigger Alan's memories of his time as a hero. Meanwhile, Lizette locks Henriette up, but Henriette's words linger in her mind even after she leaves.
If I feel like it, they all go boom.
إذا أردتُ ذلك، فسينفجرون جميعاً
Van a volar por los aires
cuando se me dé la gana.
Creo que pronto saltarán por los aires.
Basta eu querer, e todos eles explodem.
Если я захочу,
от них и следа не останется.