Sueharu thought he had carried out his plan to perfection at the confession festival, but what he thought was just a little idea of his own ended up involving everyone around him, and when he confessed to Kuroha, she rejected him. Kuroha answered his feelings with a hard no, and Shirokusa had to hear him say that he "was" in love with her, but no longer is. And now, a newcomer is about to make this love triangle even more complicated...
But as long as she's well, 
I guess we can see her again.
.لكن طالما هي بخير، أظنّنا نستطيع رؤيتها ثانيةً
Ach, solange es ihr gut geht und
wir sie wiedersehen können …
Pero si está bien, ya nos encontraremos.
Pero si está bien, ya nos veremos.
Tant mieux si elle va bien,
je la reverrai.
Beh, finché sta bene, 
immagino che la rivedremo.
Bem, se ela está bem, uma
hora vamos nos reencontrar.
Но, раз она здорова, мы с ней увидимся.