Mao prepares to shoot the BL movie for his film club. Hisashi gets ready to play the handsome, troubled, gay lead. Mao starts to feel something beyond friendship toward Hisashi, but is bound by their promise. However, the night before the shoot begins...
I see. Why don't you come home with me, then?
Verstehe …
Willst du stattdessen zu mir?
Entiendo. ¿Te gustaría venir a mi casa?
Entiendo. ¿Qué te parece
si te vienes a mi casa entonces?
Je comprends.
Capisco. Allora perché non vieni da me?
Entendi. Nesse caso,
quer ir até minha casa?
Понятно. 
Хочешь тогда пойти ко мне?