Yo and the Kingdom of Science capture the petrification device, but Ibara isn't going down without a fight. 
would hesitate to make a pathetic 
move if it let us move forward!
في القيام بخطوة مثيرة للشفقة
!إن كانت ستسمح لنا بالمضيّ قدمًا
si nos ayuda a avanzar,
en el reino científico nadie titubeará.
si nos ayuda a avanzar,
en el reino científico nadie titubeará.
le royaume de la science hésitera pas,
si ça nous fait avancer !
nessuno nel Regno della Scienza esiterà a usarla,
hesitaria em tomar uma ação 
patética se fosse para avançarmos!
каждый в Царстве науки его сделает,
если он продвинет нас вперёд!