Sei and Reiji have now earned their place in the World Tournament. Together with Rinko and China, they go to the summer sea, where they can all forget the usual battles and enjoy the seaside.
Why... Why didn't my blaze...
...لماذا... لماذا لم يستطع اللهيب خاصتي
Warum … Warum konnten
meine Flammen …?
¿Por qué…?
¿Por qué mi infierno ardiente…?
¿Por qué…?
¿Por qué mi infierno ardiente…?
Pourquoi ?
Pourquoi mon enfer a perdu ?
Por quê? Por que as minhas chamas...