Natsu, Wendy, and Erza are captured by the Diabolos, and Lucy sets out to go rescue them. On her way, she meets someone unexpected… Meanwhile, Jellal finds out the secret of Touka.
I don't mind being your friend, 
but... I'm not giving this up.
Ich habe nichts dagegen,
mich mit dir anzufreunden,
No me importaría ser amiga tuya.
Eu não me importo em ser sua
amiga... Mas eu não vou desistir disso.