Dai, Popp, and Maam reach Valge Tower where they are stopped by Flazzard. Realizing he is at a disadvantage, Flazzard shatters himself into bullets of rocks and launches himself as projectiles. Just then, the words of Avan flash through Dai’s mind!
the Six Legion Commanders to lead
the Dark Army are before you now.
قادة الفيالق الستّة الّذين سيقودون جيشَ
الشّياطين يقِفون أمامك الآن
die Sechs Legionskommandanten
der Dunklen Armee sind nun versammelt.
Tiene ante usted a los seis Comandantes
de las Legiones del Ejército Oscuro.
Tiene ante usted a los seis Comandantes
de las Legiones del Ejército Oscuro.
se tiennent devant vous les six légats
qui mèneront l’armée du mal.
Al vostro cospetto sono ora radunati
 i Comandanti delle Sei Legioni.
os Seis Comandantes de Legião, líderes
do Exército Demoníaco, estão perante o senhor.
шесть командиров Легионов,
возглавляющие армию тьмы, перед вами.