Being pursued, Yukari and Princess Ichikishima escape the submarine and make it to land where they find themselves confronted by the imperial guard, but manage to fend them off and continue their escape. Learning of their whereabouts, Kanami and the others follow after to try and rescue them. Before they leave on their mission, Maki pulls Kanami aside to issue a warning about Hiyori's strange behavior.
I see. So I'm not going to 
be condemned or killed.
.فهمت. لن تتم إدانتي ولن أُقتل إذًا
Verstehe, also werde ich
weder getadelt noch getötet.
Ya veo, no seré condenada ni asesinada.
Ya veo, no seré condenada ni ejecutada.
Je vois.
Je ne serai ni jugée ni tuée…
Capisco, non sconterò la mia condanna, 
né sarò uccisa.
Faz sentido, não posso ser
condenada nem morta.
Ясно. Меня не казнят и не накажут.