Miyano finally knows how he feels. Although he doesn't know it, Miyano repays all the wisdom and advice Ogasawara gave him. Despite his newfound confidence in his feelings, Miyano struggles to find the right time to tell Sasaki. Did he wait too long?
A one-year gap is so big.
Das Jahr Unterschied ist groß.
Esta diferencia de un año es muy grande.
Esta diferencia de un año es muy grande.
Une année nous sépare,
et pourtant…
Un anno di differenza è tanto.
A diferença de um ano é grande.
Год разницы — это много.