Vulcan gets settled in at the 8th, while Captain Obi meets with Hibana, Konro, and Karim to exchange data on the White-Clad matter. Konro proposes that Shinra and Arthur be given combat training in Asakusa to improve their fighting skills.
Maybe you aren't my beloved steed Silver,
the partner I've been looking for,
،قد لا تكون جوادي العزيز سيلفر، الشريك الذي أبحث عنه
Du magst vielleicht nicht mein Hengst
Silver sein, nach dem ich suchte, …
Quizá no eres mi amado corcel Silver,
el compañero que estuve buscando,
Puede que no seas Silver,
el preciado corcel que andaba buscando,
Au final, tu n’étais peut-être pas
शायद तुम मेरे प्यारे घोड़े सिल्वर नहीं हो,
वह साथी जिसकी मैं तलाश में हूँ,
Talvez você não seja meu amado Silver,
a montaria que passei a vida procurando,
Пускай ты и не верный конь Сильвер,
которого я долго искал,