Yuito and Kasane try to flee Togetsu with their platoons. Kyoka attempts to thwart Kasane's escape. Yuito's platoon learns of Kasane's past and why she tried to kill him. Kagero's past comes to light, and he confirms Togetsu's story about the moon.
If you want to cherish such memories...
Diese Erinnerungen
solltest du wertschätzen.
Si quieres conservar esos recuerdos…
Si quieres conservar esos recuerdos…
Si tu chéris ces souvenirs…
Se quiser estimar essas memórias...
Если тебе дороги эти воспоминания...