While Kurosawa continues to get closer to Adachi as his boyfriend, Adachi worries about whether or not he should keep his magic power a secret. With advice from Tsuge, Adachi secretly decides not to use his power to read people's thoughts anymore, but a certain event throws Adachi's feelings into chaos...
As someone more experienced 
than you, I'll tell you this.
Da ich die Erfahrung nun gemacht habe,
lass mich dir sagen …
Como alguien más experimentado
que tú, te diré una cosa.
Como alguien más experimentado
que tú, te diré una cosa.
J’ai l’expérience,
alors laisse-moi te dire un truc.
Beh, siccome ho più esperienza di te,
Bem, como alguém com mais
experiência que você, preciso dizer isto.
Я, как более опытный,
хочу дать тебе совет.