This story takes place before Rimuru's reincarnation. Shizu, also known as the Conqueror of Flames, responds to an urgent request calling her to the Kingdom of Filtwood. When she reaches the castle, many adventurers are already there. What request could have demanded such a huge gathering? It turns out a demon has been revived, and the adventurers have been called to subjugate it. It is said that more than ten of the most skilled adventurers have already been killed by this demon. But there is more to this request than meets the eye...
Impossible! Our knights are renowned
for their unrivaled strength!
مستحيل! فرساننا يعتزّون بقوّتهم
!التي لا نظير لها
Das kann nicht sein. Unsere Ritter,
die sich ihrer immensen Kraft rühmen.
¡Imposible! ¡Nuestros caballeros
son los más fuertes!
¡Imposible! ¡Nuestros caballeros
son los más fuertes!
Je refuse d’y croire !
Nos soldats sont invincibles !
Impossibile!
Impossível! A força inigualável de
nossos cavaleiros é o nosso orgulho!
Как же так?!
Ведь наши рыцари непобедимы!