Mari spends time with Dr. Gilbert while he hypothesizes about the Earth's magnetism. Meanwhile, Waka and her brother search Mr. Hayase's lab for signs of Mari.
After everything that happened, 
I thought everyone forgot!
Después de todo lo que pasó,
creí que todos se habían olvidado.
Depois de tudo,
pensei que todos tivessem esquecido!