Kabane and the others try to bring Akira home from the ice castle, but are stopped by the power of Yui's nullstone, and Akira is overcome with shock at the turn of events. Meanwhile, Inari and Nobimaru secretly go into action to claim the nullstone.
Good. Brother is acting weird,
but he'll do anything I say.
هذا جيد. يتصرف أخي بغرابة لكنه ينفذ كل ما أطلبه
Alles klar. Yui benimmt sich zwar komisch,
aber er erfüllt mir jeden Wunsch.
Qué bueno. Mi hermano está raro,
pero hace lo que le digo.
Bien. Mi hermano está raro,
pero hará todo lo que le pida.
Parfait.
Boa. Ele está estranho,
mas fará qualquer coisa que eu disser.
Есть! Хоть братик и сам не свой,
он всегда прислушивается к моим просьбам.