The Union ace pilot Graham Aker confronts Setsuna as he leaves Ceylon. Graham's Union Flag mobile suit proves to be no match for Setsuna's Gundam, but he returns from battle to learn that he and Billy Katagiri have been reassigned to a new anti-Gundam investigative taskforce.
...even if we'd lost the Flag.
.حتّى وإن خسرنا مقاتلة فلاغ
wären sogar den Verlust
eines gesamten Flags wert.
on aurait pu se permettre
de perdre un Flag.
mesmo que tivéssemos perdido o Flag.