Reclusive high school student Nukui Kyo uploads a song to a video site, attracting the attention of a trio of musically-inclined fifth-graders.
My song would have never 
gotten this far without it.
لم تكن أغنيتي لتصل لهذا الحدّ دونها
Ohne die wäre mein Song
nie so oft angeklickt worden.
Mis canciones
no conseguirían tanto sin eso.
Mis canciones
no conseguirían tanto sin eso.
Sans ça, je ne vois pas pourquoi
mon morceau marcherait autant.
Senza, la mia canzone
non avrebbe mai raggiunto certi numeri.
Minhas músicas nunca 
chegariam até aqui sem isso.
Без неё мой трек бы столько не набрал.