The day of the aquarium event finally arrives! Saku keeps telling Yukichi that it's not a date, but he seems to keep misunderstanding? Either way, she heads over to the aquarium and finds that Chief Orizuka has a little surprise with him!
I can't believe you took the train 
and came all the way to the aquarium...
لا أصدّق أنّك أتيت بالقطار
إلى المربى المائيّ
Não acredito que você pegou
o trem e foi pro aquário...
Поверить не могу,
что ты поехал в океанариум на поезде…