Aoi realizes that she has found a place she can belong to in Tenjin-ya. Then, Orio-ya's air ship suddenly shows up with a long-haired ayakashi on board, who's wearing a white mask that reminds her of the ayakashi in her childhood memory.
Even Tenjin-ya's master couldn't do anything!
Da war selbst der ach so
großartige Meister machtlos!
¡Ni el Señor del Tenjin-ya
pudo hacer algo!
Même ce démon de maître
n’a rien pu faire !
Nem mesmo o Mestre da Tenjin-ya
pôde fazer algo!