When the Tsutsujidai High School Festival is threatened, the Gridman Alliance must decide how to proceed. Some of them wonder if fighting is the only choice they have.
Because the enemy's been active lately.
In letzter Zeit ist der Feind
ziemlich aktiv geworden.
Porque el enemigo estuvo
activo últimamente.
Notre ennemi est de plus en plus actif.
क्योंकि दुश्मन हाल ही में
सक्रिय हो गया है।
Porque o inimigo tem estado
na ativa ultimamente.