Ichiro learns the hard way some of the physical implications of his newfound bond with Shiori. Now that she has a permanent place to live, it's time for the two of them to do some shopping.
According to my grandmother,
 it's coexistence rather than parasitism.
.حسب كلام جدّتي، إنّها تعايش وليس تطفّل
Meine Großmutter bezeichnete es
als Koexistenz, nicht als Parasitismus.
Mi abuela diría que se trata
de convivencia, no parasitismo.
Mi abuela diría que se trata
de convivencia, no parasitismo.
D’après ma grand-mère,
il s’agirait plutôt d’une symbiose.
मेरी दादी के अनुसार, यह परजीविता नहीं,
बल्कि सह-अस्तित्व है।
A quanto ha detto mia nonna,
non si tratta di "parassitismo", ma di "simbiosi".
De acordo com a minha avó, não é
bem parasitismo, mas sim coexistência.
Если верить словам бабушки,
у нас с ним скорее симбиоз.