The Nagarekawa Girls decide to participate in the Locodol Festival. The girls are excited for the nationally broadcast gathering of Locodols from around the nation. With no prior contact with other Locodols, as the girls begin wondering what kind of work they perform, Mirai brings the other members back to reality with a certain message.
Her face never looks like that when she's around us.
.تعابير وجهها لا تكون كذلك عندما تكون معنا
das sie nie zeigt, wenn sie bei uns ist.
que nunca muestra cuando está con nosotras.
que nunca muestra cuando está con nosotras.
et montrait un visage différent
de celui qu’on lui connaît.
que nunca faz quando está perto da gente.