The clock rewinds to six years ago, to the first-ever case our ace attorney's mentor handled. Her client: a death row inmate on the hook for murdering a policewoman during his escape attempt. She quickly learns that there's more to this case than meets the eye.
Mr. Fawles didn't remember exactly 
what the victim looked like.
لا يتذكّر أوناميدا-سان كيف تبدو 
.الضّحيّة بالضّبط
Onamida hat das Gesicht
des Opfers vergessen.
El señor Fawles
no recordaba el rostro de la víctima.
El señor Fawles no recordaba
el rostro de la víctima.
M. Florimet
avait oublié son visage.
Il signor Fawles non ricordava più
il volto di Valerie Hawthorne.
O Sr. Onamida não se lembrava 
exatamente do rosto da vítima.
Онамида не мог чётко
помнить ту полицейскую.