IDOLiSH7's one year anniversary tour begins. Seeing Riku sing as he thinks of Tenn captivates the hearts of the audience, and Iori is overwhelmed by their cheers. Meanwhile, TRIGGER and Anesagi resume working together, but they struggle to find a venue to perform at...
From now on, you'll sing solo.
من الآن فصاعداً، ستغنّي بشكل منفرد
Von nun an wird Kujō Tenn
alleine singen, oder?
De ahora en adelante,
cantarás como solista, ¿sí?
De ahora en adelante,
cantarás como solista, ¿vale?
À partir de maintenant,
tu feras une carrière solo.
D'ora in poi canterai come solista.
De agora em diante,
você vai cantar sozinho.
Отныне начнёшь выступать соло.