Mullin meets a new girl, Eurynome, in a meeting, but every time their eyes meet, she gives him a look of complete disgust. Mullin’s worried that Eurynome hates him for some reason, but he finds out the real reason. Later, Mullin wins some movie tickets, and ends up promising to go with Beelzebub, but things don’t quite go as planned.
You insincere, promiscuous man!
!أيها المنحلّ أخلاقياً وعديم المصداقية
Du verlogener, verhurter Kerl!
¡Promiscuo sin sinceridad! ¡Bébete
la mugre de las uñas de los niños!
¡Promiscuo sin sinceridad! ¡Bébete
la mugre de las uñas de los niños!
Don Juan de pacotille,
vil et frivole !
Sei un uomo laido e bugiardo! Beviti una bella tazza 
di infuso di unghie di bambino tagliate!
Seu hipócrita e promíscuo!
Ты просто лицемерный
и развращённый мужик!