Yuichi and friends reach the end of Kokkuri-san, uncovering dimensions of trickery in the Tomodachi Game that they hadn't imagined. When they move on to a second game, a socially destructive version of sugoroku, the group struggles to maintain balance as personal secrets are revealed and trust is stretched to its absolute limit.
When money's involved, he becomes 
a sharp judge of character,
،عندما يتعلّق الأمر بالمال، يصبح كقاضٍ ثاقب الرّؤية
In Sachen Geld legt er eine brillante
Menschenkenntnis an den Tag.
Se vuelve perspicaz
si hay dinero de por medio,
Se vuelve perspicaz
si hay dinero de por medio,
Il a l’air lucide
en ce qui concerne l’argent,
Quando ci sono di mezzo i soldi,
diventa molto bravo a valutare le persone,
Quando dinheiro está envolvido,
ele começa a ver as pessoas com astúcia,
Когда на кону деньги,
ты становишься проницательным.