Once again, Hiroto and the Build Divers make contact with Freddie and stand on Eldora's soil. Their sense that the planet Eldora really exists, and isn't just a GBN Story mission, is reinforced. But meanwhile, where their Gunpla are concerned, they must deal with a situation dramatically different from before.
Did you think we might have betrayed you,
،هل خلتنا قد خنّاك
Dass wir euch verraten hätten?
¿Creíste que los traicionamos,
¿Creías que os traicionamos,
Vous pensiez
qu’on vous avait trahis ?
Averla tradita, è questo che pensava?
Você achou que pudéssemos
ter traídos vocês,
Ты думал, мы предали вас, как Масаки Сидо?