The Karasuma Girls help out at the Honosaka Clinic where they see a surprisingly hard-working side of Sonia. But it turns out Sonia also has plans for Kana at their school's upcoming culture festival...
Sonia-chan, Kana-chan and the 
others just came by to help...
سونيا-تشان، أتت كانا-تشان والبقيّة للمساعدة وحسب
Sonia-chan …
– Euh, elles sont juste venues aider…
– Ma clinique a une loi immuable !
Sonia-chan, Kana-chan e le altre
sono solo venute a darci una mano...
Sonia-chan, a Kana-chan e
as amigas só vieram ajudar...
Сония, девочки же пришли нам помочь...