"Let's end this." Yuri's words trigger a debate that results in Yuri appearing at the free skate event in his worst condition ever. Can Yuri succeed in skating a program with the highest technical difficulty at their last event together to show the world the love he shares with Victor? What will each conclude once the program is over and it is time to decide their paths after the Grand Prix Final?
You don't care anymore now that you 
got a higher score than Victor's?
أتفقدُ اهتمامك بعد أن حقّقتَ علامة
أعلى من علامةِ فيكتور؟
Du hast Victors Punkte überboten
und nun kein Ziel mehr?
¿Te olvidarás de todo ahora
que superaste la puntuación de Victor?
¿Te olvidarás de todo ahora
que superaste la puntuación de Victor?
Tu voulais juste
devenir meilleur que Victor ?
Non t'importa più di niente, 
ora che hai superato il punteggio di Victor?
Agora que conseguiu uma nota maior 
do que a do Victor, nada mais importa?
Тебе всё равно, что ты
побил рекорд Виктора?