Ibuki has stolen the key card, and Horikita's condition has deteriorated. Over Horikita's objections, Ayanokoji forces her to drop out.
It's really expensive, 
but you can buy it, you know...
إنّه باهظٌ حقّاً، لكن يمكنك شراؤه
Es ist wahnsinnig teuer,
aber man kann es kaufen.
Es muy caro, pero puedes comprarlo…
Es muy caro, pero puedes comprarlo…
C’est super cher,
mais on peut acheter…
Ha un prezzo decisamente alto,
ma si può comprare...
É bem caro, mas dá pra comprar, sabe...
Сумма, конечно, чудовищная…