Adolf and No. 5 Division head toward the main ship of the Annex in the rain. But then, they unexpectedly get rammed by No. 4 Division's ship, and are grounded. While getting ready to face the horde of terraformars outside, Adolf remembers his past. He remembers his sad past, undergoing the M.O. operation... and then one day, someone changed his life forever.
if the other girls catch on 
to your hidden handsomeness?
se percatan de lo apuesto 
que eres en realidad?
se percatan de lo apuesto 
que eres en realidad?
si d’autres filles se rendent compte
que tu cachais un tel charme ?
...si accorgessero della 
tua bellezza nascosta?
as outras meninas perceberem 
que você é um gato?