Friends become enemies as the OSF splits in two. Yuito receives a promotion, but why can't he remember? Karen creates a new Seiran OSF platoon and tells Kasane they have Naomi in their care. The hunt for Nagi is on as Yuito gains fresh intel.
You're our commander.
I can't force you to do anything, but...
Du bist der Commander, Yuito.
Tú eres el comandante.
No puedo obligarte a hacer nada, pero…
Tú eres el comandante.
No puedo obligarte a hacer nada, pero…
Yuito est notre chef.
É o nosso comandante.
Não posso forçá-lo a nada, mas...
Командир у нас Юито.