With Suzune threatening to drop out, the other eight idol hopefuls band together to bring her back into the fold. A conversation with Rena--and a letter from a fan--might be what inspires her to keep going.
Hey, there's got to be
something we can do, right?
Oigan, debe de haber algo
que podamos hacer, ¿no?
Ei, deve haver algo
que possamos fazer, certo?