Nagisa is threatened by Ayano's presence. She works even harder than ever before, but can't seem to pull out of her slump. Then, their new coach Tachibana takes action...
It was just luck that my doubles 
match with Ayano-chan went well.
كان الحظّ فقط هو ما جعل مباراتي الثنائية
مع أيانو تسير على ما يرام
Dass ich mit Ayano im Doppel
so gut war, war Glück.
Fue suerte que jugara bien
con Ayano-chan.
Fue suerte que jugara bien
con Ayano-chan.
C’est juste de la chance,
si on a bien joué avec Ayano.
È stata solo fortuna se il mio doppio
con Ayano-chan è andato bene...
Foi só sorte ter dado certo a minha
dupla junto com a Ayano-chan.
Мне просто повезло хорошо
сыграть в паре с Аяно.