After refusing to hear Melty out, Naofumi switches to planning for the next Wave. When a bunch of young soldiers ask to join his party, he agrees, but on a certain condition. At the same time, he also tries to upgrade Raphtalia's class after she hits the level cap, but all he receives is harassment.
you'll have hell to pay.
فسوف تدفعون ثمناً باهظاً
dem werde ich es
entsprechend heimzahlen.
je vous le ferai payer.
ve la farò pagare molto cara.
vocês pagarão à altura.
плата будет суровой.