Hiroto and the Build Divers have finally met with the sacred beast Cuadorn, only to be rejected. But after they unflinchingly convey their feelings towards Eldora, Cuadorn opens its silent mouth. As it begins to speak, it tells them of the lightning from the moon that struck Eldora, and of Alus, the one who unleashed it.
How long will your wounds take to heal?
كم ستستغرق جروحك لتُشفى؟
Wie lange soll die Heilung
deiner Wunden dauern?
¿Cuándo sanará tu herida?
¿Cuándo sanará tu herida?
Quand est-ce que votre blessure
sera guérie ?
Somma Bestia Sacra, la vostra ferita... quando guarirà?
Quanto tempo levará
para suas feridas sararem?
Вы знаете, когда затянется ваша рана?