After their trip to the magic device shop, Dahlia invites Wolf over for dinner. They get along so well as friends that Wolf confides in Dahlia, telling her his long held worries. Wanting to help, she comes up with an idea involving fairy crystal.
Another friend's little sister kept making
moves on me, even though she had a fiancé.
وواصلت أخت صديق آخر محاولة التّقرّب
.منّي، رغم أنّها كانت مخطوبة
Die kleine Schwester eines Kumpels machte sich
an mich ran, obwohl sie einen Verlobten hatte.
La hermana menor de otro amigo intentó
ligar conmigo aunque tenía prometido.
La hermana menor de otro amigo intentó
ligar conmigo aunque tenía prometido.
J’ai refusé les avances de la petite sœur
d’un ami, qui était fiancée.
Un'altra volta, fu la sorella minore
di un amico a provarci, pur essendo promessa.
A irmã mais nova de um amigo ficava se jogando
pra cima de mim, mesmo tendo um noivo.
Сестра третьего друга флиртовала
со мной, хотя у неё был жених.