Memempu is a Worker in the underground city of Pinyin, but dreams of becoming a Marker and going off to explore the wild tunnels known as the Labyrinth. On the night of a festival, the Marker duo Walsh and his daugher Lynda return, and Memempu receives a surprising gift. Will she finally be allowed to pursue her dream?
Don't you dare come one step closer to my kid!
!إيّاك والاقتراب خطوة من طفلتي
Komm meiner Tochter nicht näher!
¡No te acercarás más a mi hija!
¡No te acercarás más a mi hija!
Ne t’approche pas de ma fille !
Non avvicinarti di un altro passo
alla mia bambina!
Não se aproxime mais da minha filha!
Я тебя и на шаг ближе
к дочери не подпущу!