After Ayame drops by Shigure’s house, Yuki decides to visit Ayame’s shop for the first time together with Tohru.
I wanted to know that I could create
Ich wollte mit eigenen Händen
etwas hervorbringen und Form geben.
Quería saber, hasta dónde
podría llegar mi ingenio.
Je voulais savoir si je pouvais
donner forme à quelque chose
Talvez eu quisesse saber se eu
conseguiria criar algo tangível
Странное дело… Думаю, 
мне просто хотелось проверить,