Kanade is forced into appearing in the biggest event, the battle of the welcoming party. The battle will be between Popularity Five and Reject Five. Kanade, Furano, and Ouka will be appearing as the Reject Five.
There's something wrong 
with the bashfulness there!
An der Stelle wirst du plötzlich verlegen?!
¡Lo último sobraba!
¡Lo último sobraba!
T’es pas du tout crédible !
Há algo errado com isso aí!