When a worker revolt on Planet Aure brings the economy to a standstill, G.O.T.T. ES Members Eclair and Lumiere are called upon to put things back in order.
With the rouge of the sky,
and a painful kiss.
mit dem Rouge des Himmels
und einem schmerzhaften Kuss.
Dans ce ciel rouge