Haruka and his relay teammates decide to hold a training camp in the summer of their second year of middle school. During the night, Haruka heads out to the pool and finds Ikuya looking up at the stars.
They said on the news that 
there's a meteor shower tonight.
ورد في الأخبار أنّه ستتساقط شُهب اللّيلة
In den Nachrichten kam, dass es
heute einen Meteorschauer geben soll.
Dijeron en las noticias
que habría una lluvia de estrellas.
Dijeron en las noticias
que habría lluvia de estrellas.
Vi no jornal que haveria uma
chuva de meteoros hoje à noite.
В новостях сказали,
что сегодня метеоритный дождь.