Ma is busy with her big year-end cleaning, so Ashibe and Goma-chan want to help.
Ma asks them to go buy a cucumber, but when Ashibe sees Kanji troubled by the lack of customers, he wants to help him too.
As Ashibe and Goma-chan help the stores, Goma-chan quickly becomes the celebrity of the entire shopping street.
Here's our shopping street's 
mascot, Goma-chan!
!نقدّم لكم شخصيّة حيّ تسوّقنا الرمزيّة، غوما-تشان
Hier ist das Maskottchen
unserer Einkaufsstraße: Goma-chan!
¡Recibiremos a Goma-chan, 
la mascota de nuestro distrito!
¡Recibamos a Goma-chan,
la mascota de nuestro distrito!
Je vous présente notre mascotte,
Ecco a voi la mascotte del quartiere, Goma-chan!
E aqui está a mascote do 
distrito comercial, Goma-chan!