Polar Bear gives his friends a tour of the café’s yard.  The Penguins meet up to discuss how to move more penguin cards.
And now, let's see that 0.05 
second process one more time.
Revoyons ce qui s’est passé
 pendant ces cinq centièmes de seconde.
Então, vamos ver o processo de
 0,05 segundos mais uma vez.