After a very bland breakfast, Zagan realizes he has no idea what people normally eat. Nephy offers to make him a homecooked meal, and the two set off to buy ingredients from a nearby town. However, financial troubles and highwaymen prevent smooth travel.
But maybe this is my 
chance to catch her eye?!
!لكن ربّما تكون هذه فرصتي للفت انتباهها؟
Là, c’est l’occasion rêvée
pour la séduire !
Aspetta!
Che sia l'occasione per avvicinarmi a lei?
Mas talvez esta seja minha chance
de chamar a atenção dela?!
Но это ведь мой шанс
покрасоваться перед ней!