While the Guild hosts an audition full of perverts to find new members to join them for the alliance summit, Louise makes her way wounded to Seiichi and explains the fate that befell Zakia at the hands of the Great Devil Order.
You win the Nobel Prize for Muscles!
!أنت الفائز بجائزة نوبل للعضلات
Du gewinnst den Muskel-Nobelpreis!
¡El Premio Nobel de los Músculos
es todo tuyo!
¡El Premio Nobel de los Músculos
es todo tuyo!
c’est digne du prix Nobel
de la gonflette !
Vinci il premio Nobel per i muscoli!
Você ganhou o Prêmio Nobel de Músculos!
Ты победитель Нобелевской 
премии по мышцам!