Kuon asks Asahi for a favor. Gloria is challenging herself for the sake of her future, and she needs Asahi's help! Or does she? Later, Asahi considers making a big change to his life as an adventurer and goes to Tanya for advice.
So what did you decide to do
 about your clan name?
إذًا، ماذا قررت أن تفعل بشأن اسم عشيرتك؟
Und, wie soll der Clan heißen?
Alors ? Qu’avez-vous décidé,
pour le nom du clan ?
तो तुमने अपने क्लेन के नाम के बारे में
क्या फैसला किया?
Allora, poi hai deciso un nome per il clan?
Então o que você decidiu fazer
sobre o nome do seu clã?
Ну что, ты определился с названием?