With the knowledge that Hikari's illness may be cured if he is the last one standing in the "Fated Clash", Akina gains a sense for Vanguard under the tutelage of Nao, his senior from his part-time job. However, as if his line of thinking was foreseen, Gabwelius appears before Akina once more.
Now it's finally time for the battle!
!حان الوقت أخيراً للقتال الآن
Jetzt ist es endlich
Zeit für den Kampf!
Empieza la tan esperada batalla.
Empieza la tan esperada batalla.
Et voici enfin
le moment du combat.
E adesso ci siamo! È finalmente ora di combattere!
Agora, é hora da batalha!
А теперь битва между существами!