Hameline is defeated by General Torque, "the Beast." The enraged Seth continues to fight, but Von Teppes of the Inquisition turns the tables on him. Seth finally loses consciousness, but then an immense hidden power he didn't know he had sends him on a rampage. He defeats Teppes and, still unconscious, goes after Torque. The battle grows even more intense as Colonel Santori jumps in to assist Torque. Then, as Melie and Grimm attempt to flee the town, a ride appears for them from Artemis courtesy of Majesty himself...
Then why did we come here?
لماذا أتينا إلى هنا إذًا؟
Was machen wir dann hier?
¿Y por qué vinimos?
¿Y por qué vinimos?
Alors pourquoi sommes-nous ici ?
E allora perché siamo venuti qui?
Então por que viemos pra cá?
Тогда зачем мы спустились?