The day of the Arpino show has come, and the other members of Franchouchou have made it clear to Sakura that they're not going to quarantine her because of her bad luck. But with a blizzard brewing, will the girls' undying loyalty to their friend prove to be their undoing?
Walk on now with your head held high!
!سِر مرفوع الرأس
Schreite stolz voran.
¡Camina con la cabeza en alto!
¡Camina con la cabeza en alto!
Marchons fièrement
Andiamo avanti pieni d'orgoglio!
Ande com a cabeça erguida lá no alto!
Нос не опускай ты в мире черноты.