A Special Religious Zone is established, where immigrants can practice religion freely. Religious leaders gather for a press event in Mitake New Town, the site of the Special Zone, but the venue becomes the target of a terrorist attack by a suicide bomber with explosives implanted in his stomach. Unit One starts investigating the anti-special-zone faction.
We're estranged now,
but we're old comrades from Dejima.
Wir sind uns fremd geworden,
aber wir kennen uns noch von Dejima her.
Ahora estamos distanciados,
pero éramos compañeros en Dejima.
Nous nous sommes éloignés,
mais nous étions collègues à Dejima.
Ci siamo allontanati,
ma eravamo compagni a Dejima.
Estamos afastados agora,
mas somos antigos colegas de Dejima.