Rohan ends up looking at Masazo Kinoto's back, and becomes possessed by the Stand Cheap Trap. Because any attack on Cheap Trap would just come back to Rohan, he can't attack it, which puts him into a dilemma. Meanwhile, Josuke and Fungami are looking for Koichi when are approached by a young man who has a Stand who can trap anyone inside pieces of paper. He pulls out a piece of paper from his pocket, which happens to have something hidden inside...
You won't be going to Morioh Grand Hotel.
لن تذهب إلى فندق موريو غراند
Dich lass ich nicht
zum Moriō Grande Hotel!
No irás al Morioh Grand Hotel.
No irás al Morioh Grand Hotel.
Non ci arriverai, al Morio Grand Hotel.
Você não vai para o Morioh Grand Hotel.