Having seen an ominous video, Yuta learns that Ito is in danger. He tries to let everyone know by possessing Rabura, when Gliese, the man she has feelings for, shows up.
No, I'm the one who should apologize.
Nicht doch, ich sollte
mich entschuldigen.
No, igualmente. Lo lamento.
No, igualmente. Lo lamento.
Non, c’est moi
qui vous demande pardon.
No, sono io che devo scusarmi.
Não, eu quem peço desculpas.