Lee's beloved teacher Guy-sensei is arrested for lewd behavior!  Lee promises to clear his teacher's name, but Guy claims it's just another test for his pupil.  Inspector Lee is on the case! / Kakashi-sensei's secret move leaves Guy utterly defeated, and Lee decides to follow Kakashi-sensei and become as powerful as he is.  The first step?  Copying the Copy Ninja's appearance.
Guy Sensei's beaten him plenty of times!
¡El maestro Gai le ha superado 
en múltiples ocasiones!
¡Gai-sensei le ha derrotado muchas veces!
O Gai ganhou dele muitas vezes!