Forcibly possessed by Nine Tails, Izumo strains her energy to cry for help as the demon's power overwhelms her. Rin answers Izumo's cry for help, exorcises the bloated Zombie and finds himself standing in the way of Michael Gedoin. Gedoin, confused and impatient with the unexpected situation, unleashes more Zombies on Rin and the others to buy time. As Yukio and the rest of the group come rushing to fight back, Izumo begins to be swallowed up by Nine Tails' madness, which she cannot subdue and is losing control.
All they care about is themselves!
!لا يهتمّون إلاّ لأنفسهم
Diese elenden Heuchler,
die nur sich selbst lieben!
¡Son todos unos hipócritas egoístas!
¡Son todos unos hipócritas egoístas!
Vous ne pensez qu’à vos tronches !
Bande d’infâmes hypocrites !
Solo loro sarebbero teneri e carini? 
Che ipocrisia!
Eles só se importam consigo mesmos!
Лицемеры, думаете только о себе!