A chance encounter with a beautiful girl during spring break inspires Tomoya to make a dating simulation video game. He tries recruiting Eriri and Utaha to assist him.
There's something that I absolutely
have to do right now.
Ich muss jetzt etwas sehr Wichtiges tun.
Hay algo que debo hacer sin falta.
Hay algo que debo hacer sin falta.
Quelque chose d’important 
que je dois faire à tout prix.
C'è una cosa che devo assolutamente fare.
Há algo que tenho que fazer agora.