One day, while attending school with Ki, Keika encounters a young woman at the university who is able to see him and seems interested in being friends. She has a passion for teaching, but her lessons are not going well and she is struggling to gain the respect of her students. However, Ki suspects the woman has a very different reason for pursuing a frienship with Keika.
As my student, you're not allowed 
to lose to anyone but me.
Als mein Schüler erlaube ich es dir nicht,
gegen jemand anderen zu verlieren.
Como mi alumno,
solo tienes permitido perder contra mí.
Como mi alumno,
solo tienes permitido perder contra mí.
Personne n’a le droit de vaincre
mon élève à part moi.
Come mio studente, non hai il diritto di perdere
contro nessuno, se non contro di me.
Como meu discípulo, você não pode
perder para ninguém além de mim.