Rimuru continues with preparations for Walpurgis, including making Treyni evolve into a Dryas Doll Dryad. Meanwhile, Benimaru and his forces have arrived in Eurazania via transport magic, and they promptly run Clayman's army into a trap set by Geld. The Three Beastketeers, determined to rescue Carrion, set out to subdue the enemy army's leader. Albis fights one-on-one with Yamza of the Five Fingers, while Phobio takes on Footman and Tear.
Our victory is already in sight.
فنصرنا في متناول اليد بالفعل
Wir müssen nur dabei zusehen,
wie wir gewinnen.
Solo tenemos que confirmar la victoria.
Solo tenemos que confirmar la victoria.
Le succès de l’opération
est assuré.
Non ci rimane che stare a guardare la nostra vittoria.
Estamos apenas gerenciando
nossa vitória.
Победа, считай, уже у нас в руках.