It's been six months since they started at the Hunter Prep School. Drawn along by Mile's insane abilities, Reina and the others' skills have rapidly improved so that they've mega leveled up without noticing. But just before graduation, Mile is pulled into a sordid plot. In order to protect the Hunter Prep School and keep it from getting closed down, Mile and the others must take on the challenge of the "Graduation Certification Mock Battle." It's a fight they can't afford to lose!
Th-The way Pauline-san fights is terrifying!
!طـ-طريقة قتال بولين-سان مرعبة
P-Paulines Kampfstil macht mir Angst …
’ne Heidenangst!
¡El estilo de pelea de Pauline da miedo!
¡Es aterrador!
¡El estilo de pelea de Pauline da miedo!
¡Es aterrador!
Pauline est effrayante au combat !
Une terreur !
I-Il modo in cui combatte Pauline fa paura!
E-Esse jeito de lutar
da Pauline-san é assustador!
Её манера сражаться — 
это ужас, дикий ужас!