The Asakura Clan commanders, Yamazaki and Makara face off with Hideyoshi’s forces of 3,000 men with an army of 20,000. Part of the Hideyoshi forces stay behind at Kanegasaki Castle in order to slow them even more. The Asakura Clan immediately begin their attack, but Hanbee’s plan was already in effect.
Get in formation! 
Follow the enemy's escape path!
اتّخذوا التشكيلة! اتبعوا طريق هروب العدو
In Formation!
Folgt der Fluchtroute des Feindes!
¡Formen filas y síganlos!
¡Formad filas y seguidlos!
Formez les rangs !
Poursuivez l’ennemi !
Tutti in formazione! Seguiamo il percorso 
di fuga nemico!
Em formação! Sigam a rota de fuga do inimigo!