Jilted and heartbroken, 20-year-old Kinoshita Kazuya turns to Diamond, a Rent-A-Girlfriend app that leads him to a fateful encounter with Mizuhara Chizuru, one of the talents on offer.
To think Chizuru was your 
granddaughter, Ichinose-san!
من كان ليتوقع أنّ تشيزورو
!كانت حفيدتك يا إيتشينوسي-سان
Wer hätte gedacht, dass Chizuru
deine Enkelin ist, Ichinose-san?
Non avrei mai immaginato che
la principessa Chizuru fosse tua nipote, Ichinose!
Quem diria que a Chizuru
é sua neta, Ichinose-san!
Подумать только! Кадзуя 
встречается с вашей внучкой!