Memempu deciphers the pendant sent by Urorop, revealing it to be a detailed map of the Labyrinth. But before she can head out, a kaiju attacks Pinyin. Her father Gagumber activates a bot he's hidden in the warehouse district, and they face down against the kaiju together.
I'm going to see that place I dreamed about.
وسأرى ذلك المكان الّذي حلمتُ به
Veré ese paisaje que vi en mis sueños.
Veré ese paisaje que vi en mis sueños.
Io vedrò di sicuro quel posto che ho sognato.
Eu vou ver aquele lugar dos meus sonhos.
Клянусь, я увижу!
Увижу пейзаж, что так часто мне снился!