A triumphant Hiroto returns to the ASTRAL game, ready to take charge of his new army of allied academies. But will their combined might be enough to take down Miss Hundred Faces and thwart Kurahashi Mikado's plans?
Even with 999 life points, Kururugi Senri's 
One-Shot Kill might be able to take her down.
حتّى بـ 999 نقطة حياة، مهارة القتل بطلقة
واحدة قد تتمكّن من هزيمتها
Auch wenn sie 999 Lebenspunkte hat,
Même avec 999 points de vie,
Anche se ha 999 LifePoint, il One-Shot Kill
 di Kururugi Senri potrebbe riuscire ad abbatterla.
Mesmo com 999 de pontos de vida,
«Ваншот» Сэнри Куруруги снимет
даже 999 очков здоровья за раз.