While rushing to school in the morning, Akane and Isuzu come across some kittens abandoned on the road. That's where the two first met, unable to keep the kittens themselves and not wanting to leave them there they took the kittens to school with them.
I was just telling a little ghost story.
Ich hab nur ein paar
Geistergeschichten erzählt.
Estaba contando historias de fantasmas.
On se racontait juste
des histoires de fantômes…
Vi stavo solo raccontando
una storiella di fantasmi.
Eu estava só contando 
algumas histórias de fantasma.