With his home prefecture's Nebuta festival approaching, Kogami Taiga becomes increasingly excited. By strange coincidence, Edel Rose is hired to do some work at the festival. The group is invited to Taiga's home, where his sister Ozora tells them about the first time Taiga came to Tokyo and his first encounter with Prism Shows.
This is a local Tsugaru sake.
هذا ساكي تسوغارو محلّي
Das ist der Tsugaru-Sake aus der Gegend.
Es sake local de Tsugaru.
Es sake local de Tsugaru.
C’est du saké de Tsugaru.
Questo è sake di produzione propria, da Tsugaru!
Esse é um saquê Tsugaru local.
Это местное саке Цугару.