The Black Bulls return to where their base originally was. Henry has to return the Raging Bull back into their hideout, but apparently, that takes some time. Meanwhile, Yami tells the Black Bulls to go find the magical beasts that escaped from the hideout. They had run away when Rades and the others had attacked the hideout and had been wandering around the forest ever since. There was even a chance that they had returned to their feral states. Their fear comes true, as one Black Bull is attacked after another.
It's fate that makes me want to eat 
buns while looking for magical beasts.
القدر هو ما يجعلني أريد أكل الكعك 
.بينما أبحث عن الوحوش السحرية
Wer magische Monster sucht,
bekommt natürlich Hunger auf Manjuu!
Me entró hambre
al ir en busca de bestias mágicas.
Me ha entrado hambre
al ir en busca de bestias mágicas.
Chasser le fauve,
ça me donne forcément les crocs !
È il destino che vuole che mangi questi
dolcetti bestiali mentre cerco le bestie magiche.
É o destino que me faz querer comer
bolinhos enquanto procuro feras mágicas.
Когда зверушек ищешь,
всегда хочется схрумкать что-нибудь!