Cain finally reaches his twelfth birthday, the day he can register as an adventurer. He heads straight to the guild to sign up, but some older adventurers pick a fight with him, and he's saved by a red-haired man who looks very familiar...
Claude saved me from some 
guys trying to pick a fight.
أنقذني كلود من بعض الرّجال
الّذين يحاولون افتعال شجار
Herr Claude hat mich gerettet,
als ich in Schwierigkeiten war.
Claude me salvó
de un grupo que buscaba pelea.
Claude me ha salvado
de un grupo que buscaba pelea.
Claude m’a aidé
alors qu’on me cherchait des noises.
Claude mi ha salvato 
da dei brutti ceffi che volevano aggredirmi.
O Claude me salvou de uns caras
que queriam arranjar briga.
Клод спас меня от местных хулиганов.