Raphtalia recalls having to buy clothing for her smaller self. Kizuna remembers being alone for so long. Rishia remembers Ost trying to give advice.
If we're late, Glass and the 
others will come looking.
إذا تأخّرنا، فستأتي غلاس والآخرون للبحث
Wenn wir zu spät kommen,
suchen uns Glass und die anderen noch.
Si on traîne trop,
les autres vont venir nous chercher.
Se tardiamo, Glass e gli altri verranno a cercarci.
Se demorarmos demais, a Glass
e os demais vão vir me buscar.
Боюсь, если задержимся,
Гласс придёт нас сама звать.