Kinoshita Toukichiro is a big fan of the game, Lord Oda Nobunaga’s Ambition.   
But after waking up in a battlefield, the game has changed.
I guess I'll praise you for this.
Dafür hast du doch ein Lob verdient.
Esta vez puedo elogiarte.
Esta vez puedo elogiarte.
Je suppose que
 je dois te féliciter.
Acho que vou te elogiar por isso.