Tokiyuki and Genba sneak into the Ogasawara's residence and successfully infiltrate the warehouse where the Emperor’s Imperial Command is kept. However, Sadamune’s subordinate, Sukefusa Ichikawa, catches on and hears what these two are doing…
Yes. His father was disgraced
as a warrior for using unfair tactics,
‫نعم. تم تشويه سمعة والده
‫كمحارب لاستخدامه تكتيكات غير عادلة،
Aber ja! Da sich sein Vater
einer feigen Technik bediente,
Oui. Son père recourait
à des techniques de combat indignes,
Già. Suo padre utilizzava delle tecniche vili
Aham. O pai dele foi exilado do clã
por usar uma técnica covarde,
Да! Отец его прослыл
бесчестным ублюдком…