Chinatsu has plans to attend a cosplay event on a day off from work and doesn't want her coworkers to know. While on her way she happens to bump into her manager. Later on, Katase has a piece of chocolate for Halloween that contains alcohol.
there's going to be an event 
at the same location, so if you want...
...ستكون هناك فعالية في نفس الموقع، لذا إن أردت
Wenn Sie Lust haben,
wäre am selben Ort wieder ein Event …
hay otro evento en el mismo lugar
del otro día. Si gusta, podríamos ir…
habrá otro evento en el mismo sitio,
así que si lo desea…
À l’endroit de l’autre jour.
उसी जगह पर एक इवेंट होने वाला है,
अगर आप चाहें तो...
ci sarà un altro evento nello stesso posto,
quindi se le va...
vai ter um evento no mesmo
local, então se você quiser...
в том же месте будет
ещё одно мероприятие. Если хотите…