The four voice actresses for "Let's Make a Mug Too" have come to the anime's location again, Gifu prefecture's Tajimi city.
They set out to discover the many many "Let's Make a Mug Too" sights in town!
With this, you could come here by yourself 
and it wouldn't be too lonely.
بهذه، يمكنك القدوم بمفردك
ولن تشعر بالوحدة
Damit kann man allein herkommen
und ist doch nicht allein.
Con esto, no te sentirás solo al venir.
Con esto, no te sentirás solo al venir.
Avec ça,
on se sent pas seul en voyage.
Grazie a questi anche se vieni qui
per conto tuo non ti senti solo.
Com isso, dá pra vir aqui sozinha
sem se sentir tão solitária.
С записями не так
одиноко будет ходить.