Using the Amatsumara, the device they received from Misa that turns anything you imagine into physical objects, the girls fight off the aliens known as Scoopers. By enveloping the entire neighborhood of Harajuku in a bubble, Rito, Mari, and Kotoko are able to defend the city. Misa and her pet Ebifurya offer their help, and together they begin searching the bubble. However, that's when the Scoopers return...
Yeah, it's almost definitely your fault.
أجل، هذه غلطتك على الأغلب
Stimmt. Das war garantiert deine Schuld.
Sí, seguramente sea culpa tuya.
Sí, seguramente sea culpa tuya.
Oui, c’est même sûr et certain.
Sì, dev'essere colpa tua, sicuramente.
É, definitivamente é sua culpa.
Да, однозначно, это ты его напугал.