When first year student Shion joins the film club to find love, former VP Rei coolly warns him he'll never get a boyfriend. Rei later finds Shion crying and, to comfort him, suggests they date. Shion soon learns that Rei is actually a very trashy person.
Night after night, the dread falls upon me.
überkommt mich jeden Abend
das Gefühl der Angst.
Cada noche, me invade la ansiedad.
El miedo se apodera de mí
noche tras noche.
et chaque fois, ça m’angoisse.
Notte dopo notte, mi assale il panico.
Noite após noite, o pavor cai sobre mim.
С наступлением темноты…
меня обуревает тревога.