Backed into a corner by Yuichi's plan, Tenji is forced to confess that he applied to play Tomodachi Game. Yuichi spells out the traps he set to smoke out the traitor and reveals that he had been manipulating the game from the start. The second game then reaches a breathtakingly unexpected conclusion.
In the fifth period, I quietly passed 
a bad-mouth card to Kokorogi, too.
.وفي الفترة الخامسة، مرّرت بطاقة نميمة بهدوء إلى كوكوروغي أيضًا
In der fünften Runde gab ich
auch Kokorogi einen Zettel.
En el quinto ciclo le di un papel
de chismes a Kokorogi.
En el quinto ciclo le di un papel
de chismes a Kokorogi.
Au 5e tour,
Nel quinto turno, ho passato senza farmi
notare una carta anche a Kokorogi.
No quinto período, passei escondido um papel
do Falando Pelas Costas para Kokorogi também.
На пятом уроке