Having seen an ominous video, Yuta learns that Ito is in danger. He tries to let everyone know by possessing Rabura, when Gliese, the man she has feelings for, shows up.
So, this Gliese person is coming to your room.
Und dieser Gliese kommt
dich später besuchen?
¿Y ese tal Gliese irá a tu cuarto?
¿Y ese tal Gliese irá a tu cuarto?
Et Gliese, cet homme
qui est censé venir chez toi,
Quindi, questo tale Gliese d'ora
in avanti verrà in camera tua.
Então, esse tal Gliese 
está vindo para o seu quarto...