Vitaly continues her rampage into the Little Garden with the intent of taking it over. Krovanh and the others fight against her control, but find it difficult to resist. Meanwhile, Emile and Hayato are trying to stop more replicants from making it into the city. Sakura and Karen watch from below, but ultimately they come up with a plan...
Who would have thought 
we'd see each other again here,
Dass wir uns gerade hier wiedersehen.
¿Quién habría pensado
que nos veríamos aquí,
¿Quién habría pensado
que nos veríamos aquí,
C’est donc ici
que nous nous retrouvons,
Chi avrebbe mai detto che
 ci saremmo rincontrati qui,
Não esperava nos reencontrarmos
 em um lugar como este, não é,