Tomozaki and Mizusawa scope out a girls' school festival (and its girls). Tomozaki has a deep discussion with Fuka the author. Mimimi drops a bomb.
Oh, c'mon, isn't there some way—
—بربّك، هل من طريقة قد
Ach, komm schon, bitte! Hä?
¡Vamos, di que sí!
Jo, venga, seguro que… ¿Qué?
Pitié, réfléchis-y cinq minutes !
No, ti prego, pensaci su!
Não, espera. Pense só mais um pouco—
Ну пожалуйста! Подумай ещё!