Aboard the Archangel, Cagalli berates the crew for abducting her in the middle of her wedding ceremony. Kira gives Athrun's ring back to her, and gently asks Cagalli to join them in seeking a better answer to the world's problems.
What in the world is the Chairman
thinking? And you too.
Was um alles in der Welt
denkt sich der Vorsitzende? Und du auch.
¿En qué demonios
piensa el presidente? Y tú.
¿En qué demonios
piensa el presidente? Y tú.
Je me demande
ce que le président a derrière la tête.
O que passa na cabeça do 
presidente? E na sua também.