The number of characters Rin plays in front of Eiji keeps increasing. When it is revealed that Rin has a younger sister, she plays a little sister character. During the cultural festival, strange characters also begin to emerge.
What if I was crying for real?
‫ماذا لو كنت أبكي حقًا؟
Ich könnte ja wirklich
weinen, weißt du …
¿Y si estuviera llorando de verdad?
¿Y si estuviera llorando de verdad?
Tu aurais fait quoi,
si j’avais pleuré pour de vrai ?
Un giorno potrei anche piangere per davvero...
E se eu estivesse
chorando de verdade?
А если бы я правда плакала?