There is a rumor going around about buildings disappearing on an urban legend website. Hiro and the gang go to investigate a certain cave with people from the forum. As they go deeper into the cave, terrible things happen…
Yeah, but you all heard that
weird voice, right?
أجل، لكن جميعكم سمعتم ذلك الصّوت
الغريب، أليس كذلك؟
Ihr habt aber auch alle diese
rätselhafte Stimme gehört, oder?
Vous aussi, vous avez entendu
cette étrange voix, pas vrai ?
Però, prima, anche voi avete sentito
quella strana voce, vero?
Sim, mas vocês ouviram aquela 
voz estranha, não é?
Да, но вы разве не слышали
этот странный голос?