Satou trains with Marse, hoping to beat Granart in the sword duel to court her. Satou is torn between facing her fairly to look cool for Hime, and prioritizing his duty as the Ring King. However, the Abyss King's evil clutches are approaching Needakitta.
I'll make you acknowledge me!
!سأجعلكِ تعترفين بي
Ich werde es schaffen,
dass du mich anerkennst!
¡Haré que me aceptes!
¡Haré que me aceptes!
Je vais te pousser
à reconnaître ma valeur !
Farò in modo...
Vou fazer você me reconhecer!
Я заслужу твоё признание!