Peaceful days return after Mob's fight with Teru. As usual, Reigen continues to trick people as a fake psychic, and the president of the Telepathy Club, Kurata Tome, drags Mob around to find other espers. Then one day, a mysterious man talks to Mob's younger brother, Ritsu...
Well, you're an idiot, aren't you?
لكنّك غبيّ، أليس كذلك؟
Aber du bist doch ein Volltrottel.
Pues entonces eres un idiota.
Pues entonces eres un idiota.
Ça te correspond bien, non ?
Beh, dopotutto tu sei un idiota, no?
Aí que está, você é um burro.
Но ты ведь дурак, не так ли?