While still feeling unconvinced, Ashito makes up his mind that he must try and learn to be a full-back. He goes to practice, wanting to figure out Fukuda's intention. However, being unfamiliar to the position and disliking defending, Ashito doesn't quite get the meaning of "shuffle" and feels out of place.
Even if leaving the wing 
wide open is a risk,
،حتّى إن كان في ترك الجناح مكشوفًا مخاطرة
Auch wenn die Seite dann offen ist,
Aunque dejar la banda libre
es un riesgo,
Aunque dejar la banda libre
es un riesgo,
même si le couloir
te paraît trop ouvert,
Anche se lasciare scoperta
 una fascia costituisce un rischio,
Mesmo que haja riscos porque 
a lateral ficou aberta,
Даже если есть риск оголить фланги,