With the sudden passing of the Niigata representative Tonomura, his seat in the Diet is up for grabs. Clumsy country girl Hoshina Natsuki signs up for the position, running under the Heroine Party.
Sagimiya
Rougai Party
Justice
 Representing You in Government!
ساغيميا
حزب روغاي
عدالة
 !ممثّلكم في الحكومة
Sagimiya
Rougai-Partei
Gerechtigkeit
Vertritt dich in der Regierung!
Sagimiya
Partido Rougai ¡Justicia!
¡Representándolos en el gobierno!
Sagimiya
Partido Rougai ¡Justicia!
¡Representándolos en el gobierno!
Sagimiya
Partito Rougai 
Giustizia
 La tua voce nel governo
Sagimiya
Partido Rougai
Justiça
Representando você no governo!