Thanks to the Devil Gundam's self-recovery the Grand Master Gundam is resurrected and the Shuffle Alliance struggle to defeat it. The Devil Gundam Colony begins extending towards Earth, taking over most of it.
...is the guilt of this
crime against you.
.تشعر بالنّدم على هذه الجريمة في حقّك
wiegt die Schuld für das
Verbrechen gegen dich schwer.
...há a culpa desse crime contra você.