Touko loses her way while running from the city watch and receives unexpected help from Kira. Meanwhile, Koushi approaches Yuoshichi and Roroku with a daring plan.
Kun, even if they offer you 
sweets, whatever you do...
...كون، حتّى لو قدّموا لك حلويّات أو أيّاً يكن
Kun, selbst wenn die dir Süßigkeiten anbieten,
darfst du auf keinen Fall welche nehmen.
Kun, ¿qué debes hacer
si te ofrecen caramelos?
Kun, ¿qué debes hacer
si te ofrecen caramelos?
Kun, même s’ils te proposent
de t’offrir un bonbon, surtout…
Kun.
Kun, mesmo que
ofereçam doces, jamais...
Кун, если тебе предложат 
сладости — откажись…