The intense second round of the regular meet at Asagaoka is over! Murmurs are still echoing in the venue over Akira's provocative behavior as the contest enters round 3. The players are divided into two groups for a fastest finger board quiz. Sasajima and Mari are in the first group, but Mari is flustered when she learns that Sasajima was once a member of Kaijou's quiz team. Does it have anything to do with why her brother quit quiz bowl? Her thoughts leave her unable to concentrate on the meet...
Obviously, we'll be in separate groups,
 since we placed first and second.
واضح أنّنا سنكون في مجموعتين مختلفتين
.بما أنّنا احتللنا المركزين الأوّل والثّاني
Wir sind scheinbar in verschiedenen Gruppen,
weil wir an erster und zweiter Stelle gelandet sind.
Es obvio que estaremos
separados porque fuimos 1.º y 2.º.
Es obvio que estaremos separados
porque fuimos primero y segundo.
Les deux 1ers sur papier
seront dans des groupes distincts.
Ovviamente non siamo nello stesso gruppo,
visto che siamo arrivati primo e secondo.
Claro que estamos em grupos diferentes,
 já que ficamos em primeiro e segundo.
Мы в разных группах, 
поскольку заняли первое и второе места.