After confronting the Magpie Consort, Shouxue and Gaojun discover the shocking reason behind the mysterious events. Shouxue then learns of her relationship to the Owl through Niao Lian.
I even thought about 
following my brother in death.
فكّرتُ باللحاق بأخي في موته حتّى
Ich zog ja sogar in Betracht,
ihm in den Tod zu folgen.
Creí que sería mejor morir
para ir con él.
Creí que sería mejor morir
para ir con él.
J’ai pensé à mourir
pour rejoindre mon frère.
यहाँ तक कि अपने भाई के मरने 
के बाद मैंने भी मरने का सोचा।
Ho pensato
Até pensei em segui-lo
e morrer também.
Уже собиралась
последовать за ним в мир иной...