This farce concerns the location of the rumored werewolf village, and a certain detective's efforts to find it. In the course of this endeavor, the identify of the werewolf preying upon the human village also seems to be revealed...
The wheels and armrests 
were both dirty from use,
كان مستعملاً منذ فترة بوضوح، وكانت
العجلتين ومستراحة الذراعين متّسخة
Die Räder und die Armlehnen waren
beide schmutzig vom Gebrauch,
Llevaba un tiempo siendo utilizada.
Las ruedas y brazos estaban sucios.
Llevaba un tiempo siendo utilizada.
Las ruedas y brazos estaban sucios.
était usé, et les roues
et les accoudoirs étaient sales.
Era molto usata.
Le ruote e la seduta erano sporche,
Foi claramente usada por um bom tempo.
As rodas e os apoios de braço estavam sujos.
По колёсам и подлокотникам видно,
что ими часто пользовались,