OROKAMONOGATARI Tsukihi Undo
Yotsugi Ononoki has been infiltrating the Araragi residence to keep an eye on Tsukihi Araragi. While Tsukihi is at school, Yotsugi freely spends her time, but she is seen by Tsukihi, who suddenly comes back home.
a helper appeared as if out of opportunism
and the situation was simply resolved.
ظهرت منقذة كأنها تُضمر دافعًا انتهازيًا
.وحُلّت المشكلة
kam eine opportunistische Retterin
und sah problemlos die Lösung.
apareció una ayudante
oportuna y se solucionó todo.
apareció una ayudante
oportuna y se solucionó todo.
un bon samaritain est venu tout arranger,
comme si c’était convenu.
è comparsa un'aiutante come per convenienza
e il tutto si è risolto facilmente.
uma assistente apareceu
quase como oportunista
Тут же подоспела подмога, а чудище пало.