The group trains so that everyone can pair with any other team member and use their powerful Unison attacks. But Shirabe is having trouble pairing up with anybody but Kirika, because of her inability to trust others.
I have to become strong on my own!
!يجب أن أصبح قويّة من تلقاء نفسي
Ich muss selbst stark werden!
Tengo que ser fuerte por mi cuenta.
Tengo que ser fuerte por mi cuenta.
Non ho altra scelta che diventare più forte da sola!
Só me resta ficar forte sozinha!
Я обязана стать сильнее сама!