The final round of the ranking tournament begins! Desir, Pram, and Romantica must finish in top place to be promoted to the alpha class, but alpha team Blue Moon are determined to stop them.
But we don't know what incidents 
from which era will be reproduced, right?
لكننا لا ندري أي حوادث من أي حقبة ستتكرر، صحيح؟
Aber wir wissen doch nicht, welche Ereignisse
aus welchen Zeiten da auftauchen?
Pero no sabemos qué incidentes
ni qué épocas recrearán, ¿no?
Pero no sabemos qué incidentes
ni qué épocas recrearán, ¿no?
Mais on ne peut pas savoir quel incident
de quelle époque ce sera, non ?
Ok, ma non sapremo
quale incidente di quale epoca verrà ricreato, no?
Mas não sabemos quais incidentes de
qual época serão reproduzidos, certo?
Но ведь никто заранее не знает,
каким и из какой эпохи будет это событие?