Since Aoyama-kun joined the soccer club, from one day to another, the dirty club house has become spotless! On top of that, the school uniforms are neatly folded! But it's not Aoyama-kun's doing!?
Is this the work of a fairy!? Meanwhile, the rumor that Aoyama-kun's towel smell amazing wildly escalates. "I want to smell it!" "But my pride!" "I need to protect Aoyama-kun!"
These thoughts, amongst others, collide!
And that's how I protected 
Aoyama-kun's towels,
،وهكذا حميت فوطة أوياما
Und so fuhr ich fort,
Aoyamas Handtücher zu verteidigen.
Así fue como protegí
las toallas de Aoyama-kun.
Así fue como protegí
las toallas de Aoyama-kun.
J’ai continué de cette façon
à protéger ses serviettes.
Così sono riuscita a proteggere 
gli asciugamani di Aoyama,
Foi assim que eu protegi 
as toalhas do Aoyama,
Так я и продолжила охранять полотенца Аоямы,