Anzu is adjusting well to her new life at the Chinese restaurant, save for her ingrained hobo tendencies. Hina runs for school council president.
Not only did she get the wrong idea, 
her impression of Nitta-san has worsened, too.
،لم تسئ الفهم فحسب
.بل أنّ انطباعها عن نيتّا-سان ساء أيضًا
Und dazu hat sie jetzt noch ein
schlechtes Bild von Nitta gewonnen.
Además del error,
ahora piensa peor de Nitta-san.
Además del error,
ahora ve peor a Nitta-san.
Non solo ha frainteso,
ma anche la sua opinione di Nitta è crollata!
Ela não só entendeu mal como
piorou a imagem do Nitta.