Bessho Emma and Zaizen Aki are looking into Playmaker's true identity. They focus their attention on Shima Naoki, who claims to be a close friend of Playmaker's.
A long-time duelist, first-rate hacking 
skills, and knows a lot about the Hanoi.
Ein langjähriger Duellant und erstklassiger
Hacker, der sich mit den Hanois auskennt …
Es alguien que lleva tiempo combatiendo,
sabe hackear y conoce bien a Hanoi.
Um duelista há muito tempo com habilidades
de hacker e que sabe muito sobre os Hanoi.