Mumei is confined in a classroom full of traps. 
Trying to escape along with his comrades, they set off the traps and are sent to another world.
A strange old man was waiting there. 
Mumei's classmates exhaust themselves without skills going up against an enemy that gets stronger the more he drinks.
A sense of foreboding reaches the bewildered Mumei.
Even the Shokatsu Technique 
is no match for him!
حتّى تقنية الشوكاتسو ليست ندّاً له
Nicht einmal die tausend
Tricks Shokatsus richten was aus!
Ni la Técnica Shokatsu puede con él.
Ni la Técnica Shokatsu puede con él.
Même ses techniques
ne font pas le poids ?
Non ha speranze nemmeno con la Tecnica Shokatsu?!
Nem mesmo a Técnica 
Shokatsu é capaz de vencê-lo?