Makoto arrives in Tokyo at the start of a new school year to be apprenticed as a magician by the father of childhood friend Kana. However, when Kana learns the truth about Makoto, their relationship drastically changes.
But Makoto-kun is here.
You won't be alone, right?
Aber Makoto ist ja da, du bist also
nicht allein.
Pero Makoto está aquí.
No estarán solas, ¿cierto?
Makoto te tiendra compagnie, d’accord ?