On the day Shingo's little sister comes to watch him play at the school, not only does soft tennis get put on hold, but dreams are crushed as well.
Why would he go that far to tell a lie?
Warum lügt man dann überhaupt?
¿Por qué iría tan lejos
para decir una mentira?
Pourquoi mentir à ce point ?
Por que ele iria tão longe
para contar uma mentira?