Nadeshiko takes it upon herself to prep the campsite, as well as a few treats. When the other girls finally make it, it's time for a campfire and a camp-worthy feast!
You could swing by my place on the way home.
بوسعكِ زيارتي في منزلي في طريق
عودتكِ إلى الدّيار
Kannst ja auf dem Rückweg
noch einen Abstecher machen.
Podrías ir a mi casa a la vuelta.
Podías venirte a mi casa a la vuelta.
Fais un crochet par chez moi,
en rentrant.
Puoi fare un salto da me,
sulla via del ritorno.
Você pode passar em casa na volta.
Ну так поехали,
а потом от нас уже домой.