Bored with having nothing to do but study, the students play a puzzle game, but it stirs up bad memories for Philomela and Rian. Alcyone ponders her assigned role. As the rainy season starts, Elias and Chise finally sit down to catch up.
Um, you don't have to—
—عفوًا، ليس عليك أن
Ähm, du musst nicht …
-Oye, si no quieres…
-Suena estupendo.
-Oye, si no quieres…
-Suena estupendo.
Euh, je ne pense pas…
Guarda che nessuno ti obbl—
Er, não precisa s—
Если ты не хочешь…