Taki-sensei's proposal relieves the upset within the band, and everyone returns to practicing. Reina no longer isolates herself either, much to Kumiko's relief. But then she sees Yuko, who's been antagonizing Reina, speaking with her.
Just so you know, it's Kaori-senpai 
who's going to be miserable.
عليكِ أن تعلمي أنّ من سيشعر بالحزن هي كاوري-سينباي
Nur damit du‘s weißt: Kaori-senpai
wird sich am Ende mies fühlen.
Quien saldrá mal de esta será Kaori-senpai.
Quien saldrá mal de esta será Kaori-senpai.
Ton comportement 
ne fait qu’attrister Kaori.
Per tua informazione, 
è Kaori-senpai quella che rimarrà delusa.
Só para te avisar, é a Kaori-senpai
 quem vai sofrer com isso.