The team tries to crack a mysterious case involving terrorist bombings that seem to be following a clear pattern, but not a clear purpose.
That doesn't make it easier to give up
 and say that's just how life goes.
لا يُسهّل ذلك الاستسلام
وقول أنّ الحياة هكذا
Das macht es allerdings nicht leichter,
die Realität zu akzeptieren.
Pero no es fácil rendirse
y aceptar que la vida es así.
Pero no es fácil rendirse
y aceptar que así es la vida.
Mais c’est pas pour autant
qu’il faut se laisser faire.
इससे हार मानना और यह कहना
आसान नहीं हो जाता है कि जीवन ऐसे ही चलता है।
Arrendersi e dire "beh, è così che va il mondo" 
non migliora le cose a nessuno.
Mas isso não quer dizer que vamos 
desistir e aceitar essa realidade.
Впрочем, это осознание не помогает
смириться с тем, что так устроен мир.