After talking to Ritsu about the truth of their world, Aria and Shogo ask him to lend them his aid. Later Shinohara Mifue and Morita Naruko, who also started to notice the incongruities in their world like Ritsu, visit the music prep room as well.
While others are talking about people being "spirited away" on the gossiper, Tomoe Kotaru dashes into the room claiming he can no longer reach his friend who went into the library...
So the Musicians are using Digiheads 
to attack people like us.
لهذا يستخدم الموسيقيّون ذوي الرؤوس
الرقمية لمهاجمة الناس أمثالنا
Solche Menschen lassen Musiker
Son los Músicos los que usan
los Digiheads para atacarnos.
Así que los Músicos usan los Digiheads
para atacarnos.
Les musiciens ordonnent donc
aux digiheads
Quindi i Musicisti stanno usando i Digihead 
per attaccare le persone come noi.
Os Músicos estão usando Digiheads
para atacar pessoas como nós.
Поэтому Музыканты используют Клиноголовых,
чтобы нападать на таких как мы.