To make it through, you need money! Even in another world, money is valued more than life! Being poor is the problem! To turn the tables on a tightfisted little girl, Mile and the others take on a high-paying quest with a high degree of difficulty -- that fantasy standard, wyvern hunting. For the sake of money, they'll even make their friends cry! This is the epic struggle of Hunters running low on money! Also, completely unrelated, there will be baths in this episode.
But my parents wouldn't allow me to keep him.
لكن لم يكن والدايّ يسمحان لي بتربيته
Pero mis padres
no me dejaron conservarlo.
Pero mis padres
no me dejaron quedármelo.
Mais mes parents
ne l’ont pas acceptée.
Ma i miei genitori non volevano che lo tenessi.
Mas meus pais não permitiram
que ele ficasse.
Но родители не позволили его оставить.