As Yoigoshi tries to find a way to capture the feeling of "winning" in training, his impatience begins to take over. Iura realizes this and tells him to make use of his superlative potential to become "Noukin's Beast," the strongest raider. Later, while Yoigoshi is out running, he crashes into a slightly built male whose presence he hadn't sensed at all. This person is only just recovering from a stay in the hospital and his identity is...
Our captain's been playing kabaddi 
as a raider for over ten years!
Der Clubchef ist in seiner Kabaddi-Karriere
schon seit 10 Jahren Raider!
El capitán ha jugado como asaltante
por más de diez años.
El capitán lleva más de diez años
jugando como asaltante.
Le président est raider
depuis plus de dix ans.
Il nostro capitano gioca a kabaddi 
nel ruolo di raider da almeno dieci anni!
Nosso capitão joga há
mais de dez anos como atacante!
Наш капитан играет захватчиком 
более десяти лет!