Kotoko came up with three solutions, but they all got shot down. Kuro keeps trying to grasp the future where they can defeat Steel Lady Nanase, but Rikka made it disappear once again. But Kotoko wasn’t done yet. Steel Lady Nanase is not a ghost. What is Kotoko’s 4th solution that may finally put an end to Steel Lady Nanase’s existence once and for all?
dressed up as Steel Lady 
Nanase and attacked people?
تنكرت كسيدة الفولاذ ناناسي وهاجمت الناس؟
sich als stählerne Dame Nanase verkleidet
und Leute angegriffen hat?
se vistió como la Dama de Acero
para atacar a la gente?
se vistió de Dama de Acero
para atacar a la gente?
qui se déguiserait
pour attaquer les gens ?
avrebbe aggredito la gente, vestita da Nanase d'Acciaio?
se vestiu de Mulher de Aço Nanase
e atacou as pessoas?