Beelzebub breaks her heels on her way to the office. Adramelech, Pandemonium’s advisor of all things fashion, vows to fix the heels, and we learn just why Beelzebub insists on wearing high heels in the first place. Later, Beelzebub does an interview with a Pandemonium magazine, and we learn a bit more about her likes and dislikes...
They aren't something I need to wear,
،إنه ليس شيئاً أحتاج لارتدائه
Ich muss mich jedenfalls
nicht dazu überwinden.
No es que me obligue a llevarlos.
No es que me obligue a llevarlos.
Je ne suis pas obligée d’en porter.
Non indosso i tacchi perché devo,
Não é uma obrigação ter que usar,
Я вовсе не через силу ношу каблуки.