The girls attempt to do their very best at the various individual projects Tange has found for them, but none of them seem to be going very well. When Tange hears about this, she gives the girls some confusing advice.
I wish I could've gone
to the MACANA concert, too.
Quisiera haber ido
al concierto de MACANA.
Ojalá hubiera ido
al concierto de MACANA.
J’aurais bien aimé aller
au concert au Macana…
Mi sarebbe piaciuto andare ai concerti al MACANA.
Queria ter ido ao show no MACANA.