In the age of the Warring States there's no tomorrow for the careless.
I wondered whether it was really okay
for him to be rescued by Horaemon
.أتساءل إن كان لا بأس له أن يُنقذ من قِبل هورايمون
kommt Horaemon zu Hilfe.
Ich weiß nicht recht …
aparece Horaemon para 
rescatarlo. Y eso, no sé...
aparece Horaemon para 
rescatarlo. Y no sé, no sé...
Horaemon venait le secourir,
je me demande si c’est bien.
mi chiedo se Horaemon dovesse per forza soccorrerlo.
qual a graça se o Horaemon 
sempre aparecia para salvá-lo?