It's the quarterfinals of the national corporate badminton tournament. Their opponents are the powerful Unisics team they lost to in a practice match. The members of SunBev are eager to get revenge. Mikoto and Tatsuru take on Kirishima and Oginome in a rematch. Their match is a fierce back and forth game of offense and defense. From the stands, QA department employee Usuyama watches them play.
Why are you guys acting so normal?
لمَ تتصرفون وكأنّ شيئا لم يحدث؟
Wieso seid ihr wie immer?
¿Por qué están tan tranquilos?
¿Por qué estáis tan tranquilos?
Comment vous pouvez
être aussi calmes ?
Come fate a comportarvi in modo così normale?
Por que vocês estão tão normais?
Почему вы ведёте себя так?