Suu-chan the Antarctican is going on a date with a boy in her class. Himeno, Nozomi, and Kyoko are worried about her, so they quietly follow the couple... At the same time, Manami is on a date with a girl from her class, and they end up talking about her father...
But really, thanks for everything.
.ولكن حقًّا، شكرًا لك على كل شيء
Aber im Ernst. Vielen Dank.
Pero en serio, gracias.
Pero en serio, gracias.
Ma davvero, grazie di tutto.
Mas, de verdade, obrigada por tudo.
Но я и правда благодарна тебе.