Suletta has agreed to a duel with Elan, but she can't hide her bewilderment at Elan's sudden change of attitude. The duel is to take place in space outside the front, and since the Aerial has no thruster unit, she is forced to upgrade her machine.
Mr. Elan, can you hear me?
إيلان-سان، أتسمعني؟
Elan, kannst du mich hören?
¿Me oyes, Elan? Soy Suletta.
¿Me oyes, Elan? Soy Suletta.
Tu m’entends, Elan ?
C’est Suletta !
मिस्टर एलन, क्या आप सुन सकते हैं?
Elan, mi senti?
Elan, consegue me ouvir?
Мистер Элан,
вы меня слышите?!