Cutting Edge Cuisine RS was able to defeat Central. However, other organizations who suffered defeat have been shut down, strengthening Central's control over the academy. Meanwhile, the First Seat happens to become the substitute instructor in Soma's class, and Soma volunteers to be his assistant...
Father's—Nakiri Azami's Central 
isn't absolute, after all.
،المركزّ التّابع لأبي، ناكيري أزامي
.ليس مطلقًا كما يبدو
Mein Vater …
Central la creó Azami Nakiri,
mi padre, pero no es invencible.
Central la creó Azami Nakiri,
mi padre, pero no es invencible.
Après tout,
Mio padre...
Meu pai... A Central do Nakiri
Azami não é algo absoluto.
Центр отца, Накири Азами,
всё-таки не безупречен.