Halona visits Megumi and invites her to join the Uniformers. It seems she is still concerned about Urara. In an aggressive attempt to recruit her, they engage in a fight. Megumi gradually finds herself cornered by Halona, whom Jinki calls the "chosen child of the Uniformers".
I was wondering why you'd come along,
but now I know why.
،كنتُ أتساءل لماذا أردتِ المجيء معي
لكن الآن عرفتُ السّبب
Ich habe mich schon gefragt,
warum du alleine bist, aber jetzt weiß ich es.
Je me disais bien que c’était bizarre
que tu viennes me voir seule.
Mi ero chiesta come mai fossi venuta
pure tu qui e adesso ho la risposta.
Estava achando esquisito você ter
vindo sozinha, mas agora eu entendo.
Я-то гадала, зачем ты снова здесь, 
а всё так просто оказалось.