After Ariane’s intense onslaught, Amelia is prepared to lose. But right then, Ray reaches the arena and cheers her on. With her morale boosted, she begins to nullify Ariane’s attacks with a new spell and finally begins to strike back. She puts on the pressure on her opponent, but her body is also reaching its limits. Finally, the two girls exhaust themselves and the battle comes to a close. On the other hand, in the final fight of the main bracket, Rebecca faces the tournament’s dark horse, Lucas Forst…
That's why I decided that I'd always be 
someone that you wouldn't be ashamed of.
لهذا قرّرتُ أنّني سأكون دوماً
شخصاً لا تشعرين بالخجل بسببه
Darum wollte ich jemand werden,
für den du dich nicht schämen musst.
Por eso decidí que siempre sería alguien
de quien no te avergonzarías.
Por eso decidí que siempre sería alguien
de quien no te avergonzarías.
Alors, j’ai voulu devenir quelqu’un
qui ne te fasse pas honte, au moins.
Per questo decisi che sarei sempre stata 
una persona di cui tu potessi andare fiera.
Por isso, eu decidi que seria alguém
que não causaria vergonha para você.
Поэтому я решила,