Hajime makes a time machine and the family visits the future.
I went to the trouble of 
building a time machine,
،لقد تكبّدتُ عناء صنع آلة سفرٍ عبر الزمن
Nun hab ich mir so viel Arbeit
mit der Zeitmaschine gemacht
Luego que hice una máquina del tiempo,
Hice una máquina del tiempo,
C’est bien la peine
d’avoir cette machine,
Con la fatica che ho fatto
a costruire la macchina del tempo,
Eu passei pelo trabalho
de fazer uma máquina do tempo,
Построить машину времени было непросто,