Haru Yamato is just a beginner, but him and fellow classmate Seiichiro Sakaki take on some delinquents in a futsal match who later show up at their school to start trouble.
Where've you been?!
The game's gonna start!
!أين كنت؟
!توشك المباراة أن تبدأ
Endlich hab ich dich gefunden.
Das Spiel geht doch gleich los.
Aquí estabas.
Ya va a empezar el partido.
Então era aqui que você estava!
A partida já vai começar.