The Warrior of the Tiger, Tora, born to a family of martial artists, engaged in battle with a burning sense of duty. Not long after, though, the grim realities of war discouraged her and drove her to drink. In the depths of her despair, she met a warrior who seemed to brim with righteousness. She joined the Juni Taisen in order to meet that warrior again, and now, it seems her dream of a duel with him may be granted...
I'm not gonna be in any 
condition to fight.
لن أكون... بحالة تصلح للقتال
Dieser … Körper …
hat seinen letzten Kampf gesehen …
No estaré en condiciones de pelear.
No estaré en condiciones de pelear.
Non sarei nelle condizioni di combattere.
Não estarei em condições de lutar.
я бы всё равно была... 
не в состоянии сражаться.