Tamotsu Denkigai is just another otaku, prowling the streets of Akihabara for elusive rare figurines and other treasures. However, the streets of Akihabara aren't what they used to be - pretty cosplayers are ripping each other's clothes off!
It felt like I would be able
to do that for some reason.
Irgendwie hatte ich das Gefühl,
dass ich jetzt dazu in der Lage wäre …
J’ai eu le sentiment
 que je pouvais faire ça.
Eu me sentia capaz disso,
por algum motivo.