A towering priestess shows up looking for Kazuya, and the person who sent her has an offer he and Kiriha might not be able to refuse.
Our much belated reunion, 
and you greet me in a Noh mask?
ليس من حسنِ الضيافة أن تتغطّي بقناع نو
في لقائنا، أليس كذلك؟
Nicht sehr höflich von dir bei unserem
Wiedersehen ’ne Noh-Maske zu tragen.
¿no te parece de mala educación
cubrirte el rostro en una reunión?
¿no te parece de mala educación
cubrirte la cara en una reunión?
T’es gonflée de m’accueillir masquée
après tout ce temps !
Coprirti il volto con una maschera Nō...
Bel modo di accogliere i tuoi ospiti!
Não é muito hospitaleiro se cobrir com uma 
 máscara Noh para nossa reunião, né?