Heartened by Noriko's support, Ashito sets his foot in Tokyo City Esperion once again. A couple of Esperion fans speak to him before he is reunited with Ohtomo and Tachibana. Yuma and Asari, who are promoted from the junior youth, join them at the dorm, but one new member hasn't shown up.
Senpais, I'll never forget you!
!سينباي، لن أنساكم أبدًا
Ich werde euch nie vergessen, Leute!
¡Chicos, nunca los olvidaré!
¡Chavales, nunca os olvidaré!
Je vous oublierai jamais, les gars !
Non vi dimenticherò mai, amici miei!
Senpais, não vou esquecer de vocês!
Я вас никогда не забуду, старшие!