Kanechika enlists Mitsumi’s help in getting Shima to join the drama club. He shows her a recording of an old TV show…
You're his friend! Could you ask him for me?!
!أنت صديقته! هلا تسألينه عنّي؟
Könntest du ihn das als seine
Freundin nicht fragen?
Tú, que eres su amiga,
¿no se lo puedes preguntar, por favor?
Eres su amiga.
¿Puedes preguntárselo por mí?
Comme vous êtes amis,
tu pourrais aborder le sujet ?
Per un'amica come te, sono sicuro
che non sarà difficile, no?
Você é amiga dele,
quebra esse galho pra mim!
Вы же с ним не разлей вода!
Спросишь его, пожалуйста?!