With the robot anime a critical success, if not a financial one, the eizouken sets their sights on their next project. In order to maximize the potential gains for their grueling efforts, the time has come to produce something to sell at a local media convention. The stage is set for an alien invasion at Shibahama's self-published art expo, Comet A!
There's no type of light that just 
zips through the atmosphere like that!
لا يوجد أي نوع من الأضواء يمرّ
!عبر الجوّ بهذا الشكل
Es gibt kein Licht, das einfach
so gerade durch die Atmosphäre fliegt.
No hay rayos
que atraviesen la atmósfera.
No hay rayos
que atraviesen la atmósfera.
La lumière traverse pas
l’atmosphère en ligne droite !
Non esistono raggi di luce in grado
di sfrecciare nell'atmosfera facendo "whizzz".
Não tem luz rasgando os
céus, como nos filmes!
Свет не так распространяется в атмосфере.