Bottom of the seventh, Seido is batting. Tojo hits a double into the right-center field. Higasa follows up with a two-run hit, giving Seido a five run lead over Ugumori. However, the Ugumori players look strangely cheerful, and seeing that, the audience begin to cheer for them.
It doesn't feel good to give up hits,
Hits abzugeben,
fühlt sich mies an,
Me molesta que me bateen,
Me molesta que me bateen,
C’est frustrant 
qu’ils frappent mes balles,
Regalare punti così non è una bella sensazione,
É um saco ceder corridas,