Aram is offered a good sword by Dusty, serving only to further upset Burckhardt. Their strained relationship, compounded by Burckhardt's baggage, causes unforeseen problems.
No-one would just give away
such an exquisite blade for free.
.لن يعطيك أحدٌ سيفًا ممتازًا كهذا بلا مقابل
Niemand würde einen
solchen Schatz verschenken.
Nadie entregaría
una espada de tal calidad sin cobrar.
Nadie entregaría
una espada de tal calidad sin cobrar.
Personne n’offrirait gratuitement
une lame de cette valeur !
Nessuno cederebbe un manufatto di questo valore
senza chiedere nulla in cambio!
Ninguém ia dar uma 
espada dessas de graça.