Lakan challenges Jinshi to produce blue roses to present at the upcoming garden party, forcing Jinshi to turn once again to Maomao for her help.
So, about the story of the blue roses 
being seen in the palace...
...إذاً بشأن رواية رؤية الورود الزّرقاء في القصر
Das heißt, der Grund dafür, dass früher
am Hof blaue Rosen geblüht haben …
O sea que las rosas azules del palacio…
O sea que las rosas azules de palacio…
Mais alors,
et cette histoire de rosiers bleus ?
Allora, se un tempo a Palazzo
c'erano delle rose blu...
Então, sobre essa história de rosas azuis
serem vistas no palácio...
А как же история о синих розах,
которые росли во дворце?