Rin Rin and Mei help each other out in getting dates with their idols.  Polar Bear takes everybody smelt fishing with humorous results.
Check your surroundings to determine 
the range and rhythm of the movement."
Comprender la manera y ritmo 
adecuados de instigación.
Observando podrá determinar 
el ritmo más apropiado.
En fonction des autres pêcheurs, ajustez
 le rythme et l’ampleur de vos mouvements.
"Olhe em volta para garantir
 o ritmo dos movimentos."