The Metropolitan Police work on the John Walker case as the Wellside's efforts to rescue Hondomachi continue. At Chief Hayaseura's suggestion, Togo tries something unprecedented.
However, we know exactly who scrubbed it all.
ومع ذلك، فنحن نعرف بالضبط
.من قام بتنظيف كلّ شيء
Jedoch weiß ich ganz genau,
wer sie gelöscht hat.
Pero sabemos quién los borró.
Pero sabemos quién
lo ha hecho desaparecer todo.
Mais on sait qui a supprimé tout ça.
No entanto, sabemos exatamente
quem pegou tudo.