Rud is a tank, the member of an adventuring party that protects the others by soaking up attacks. When he is kicked out of his party for losing his absorb shield too quickly on a labyrinth raid, he considers what his next move should be.
It's obviously because 
his skills were interfering.
السّبب واضح وهو أنّ مهاراته كانت عائقاً
Bestimmt haben
seine Fähigkeiten gestört!
¡Es obvio que sus habilidades
nos estorban!
¡Lo que está claro es que
no hacía más que molestar!
Le sue skill avranno interferito
in qualche modo, mi pare ovvio.
Obviamente, é porque suas
habilidades estavam interferindo.
Да потому что ему мешают
другие навыки!