Shinozaki and Shiori reminisce over past experiences at work during lunch with Akina. On their way back to the office they happen upon a crane game with plushies that remind them of one another.
Dessert will be my treat. What would you like?
ستكون التحلية على حسابي. ماذا تريدان؟
les invitaré un postre.
¿Qué les gustaría?
os invitaré al postre. ¿Qué queréis?
je vous offre le dessert.
Que voulez-vous ?
lasciate che vi offra il dolce.
Che cosa preferite?
Pago uma sobremesa! O que preferem?
десерт куплю я.