The Sket-dan is getting filmed for an in-depth story by the AV Club, and their task is to unravel the mystery of the Glass Man, a case of serial window breakings around school. As the Sket-dan narrows down the suspects, the culprit becomes clear, but could this case be a little bit too easy?
Right. Thanks for your participation then.
Sí. Les estamos muy agradecidos por todo eso.
Sí. Os estamos muy agradecidos por todo eso.
Isso. Obrigada pela sua 
participação aquela vez.