Ignoring the dangers to themselves, Chrom and the others to try to restore Cobalt's memory data but are stopped short when their systems overheat. Then, in an attempt to completely reconstruct Cobalt's memory data, Nobel links the memories of Chrom, Kei, Neon, and Bora together.
Wait a minute. A large portion of
 the human brain also goes unused.
لحظة، هناك كميّة كبيرة من الدماغ 
البشريّ لا تُستغلّ أيضاً
Moment! Im menschlichen Hirn
gibt es auch
Momento, el cerebro humano
también posee un área que no utiliza.
Un momento. El cerebro humano
también posee un área que no utiliza.
Une minute.
Aspetta... Anche il cervello umano
Espere um pouco! Uma grande parte do
cérebro humano também não é utilizada.
Стойте. Большая часть человеческого
мозга тоже не используется.