Early afternoon. On the roof of their high school, the Nagarekawa Girls and Yui Mikoze hold a Nagarekawa Girls meeting.
The subject: their futures.
Nana-chan, starting now...
...نانا)-تشان، من الآن)
Nana-chan, jetzt ...
Nana-chan, hoy vamos a...
Nana-chan, hoy vamos a...
Nana, à présent,
on doit…
Nana-chan, a partir de agora...