From his cell, Bosse relates to Bebin the story of how he first met Miranjo when she was a little girl. Domas and Hokuro make their apologies to Hiling, then head off to assist Bojji. Bojji has his hands full with Ouken, but receives help from Despa.
Yes, madam! He did
the most incredible thing!
!أجل! قامَ بأعظم عمل على الإطلاق
Ja! Er war ein richtiger Held!
¡Sí, Majestad! ¡Él hizo algo increíble!
¡Sí, majestad! ¡Hizo algo increíble!
Oui ! Il a été
extraordinairement héroïque !
जी। प्रिंस बोजी ने तो
वहां कमाल ही कर दिया था महारानी।
Proprio così! Il principe ha compiuto
un'impresa incredibile!
Sim, senhora! Ele foi incrível!
Да! Он совершил невероятный поступок!