After accepting Matsuri's forceful invitation to hang out after school, Yuzu takes Mei with her to the station where Matsuri's waiting. Matsuri greets Mei with a cold stare, having believed she'd meet Yuzu alone, and then she grabs Yuzu's hand and happily drags her around the shopping mall. However, Yuzu's constantly thinking of Mei, which upsets Matsuri until she finally calls Yuzu cruel and runs away from the two of them.
So please don't touch my sister 
with your dirty hands anymore.
Darum lass bitte deine dreckigen Pfoten
von meiner Schwester.
Así que te pido
Así que te pido
Arrête de poser tes sales pattes…
Então, por favor não toque mais na
minha irmã com suas mãos sujas.
Больше не трогай мою сестрёнку
своими грязными руками.