You can’t refuse a challenge from someone wearing a black jersey.  The losers are back and court 2 players are their first victim. Meanwhile, Ryoma has a score to settle.
Overcome by defeat, we nearly 
lost sight of our goal.
Dominados pela derrota, nós quase
 perdemos nossos objetivos de vista.