It's the same old club room, but the vibe between Io and Ryuu has changed. Have they had a fight? But then again, the others reason, they didn't get along very well back when they first joined the club... Then, when a fight breaks out, the cold war between the two second-years ends up getting the Battle Lovers in big trouble!
Look, you guys both hate each other, right?
Ihr beiden versteht euch echt nicht gut, oder?
Oigan, no se llevan bien, ¿no?
Por cierto, no os lleváis bien, ¿eh?
Mais en fait,
vous ne vous entendez pas.
Voi due vi odiate, eh?
Sabe, vocês se odeiam, né?