The Hashira, Sanemi and Iguro, along with their comrades head to an abandoned castle on top of a mountain for a mission, while Tanjiro is being treated at the Butterfly Mansion for the wounds he suffered at the Swordsmith Village. Later on, the Hashira gather at the Ubuyashiki Mansion to hold a Hashira meeting, where Muichiro reveals how the marks manifested. In an effort to strengthen the entire Demon Slayer Corps from the bottom up, the Hashira Training begins...
so I pushed through it!
!لذلك تشجّعت وقاتلت
und hab mich zusammengerissen!
¡le eché muchas ganas!
Estarían muy tristes sin mí, ¿no?
me esforcé por vivir.
alors j’ai tenu !
e ce l'ho messa tutta!
Eu me esforcei!
и собирался с силами!