Shirabe and Kirika engage the Alchemists while the remainder of the team searches for a secret item that will allow them to use their Ignite Modules.
But even so, people have hands to hold 
each other's, not to cause pain!
لكن رغم ذلك، يستخدم النّاس أياديهم
ليمسكوا بأيدي بعضهم لا ليسبّبوا الألم
Die Menschen sollen sich mit ihren Händen nicht
gegenseitig verletzen, sondern an der Hand nehmen …
Aun así, nuestras manos no son
para lastimarnos. Deberíamos unirlas y…
Aun así, nuestras manos no son
para herirnos. Deberíamos unirlas y…
Se anche fosse, le nostre mani non sono fatte per ferire,
ma per stringersi a quelle degli altri!
Пусть и так, но люди должны брать
друг друга за руки, а не вредить ими...