Ryouun and Sonshin are fleeing to the Southern Palace, pursued by another of Hakuanshin's generals.  On their way, they are trapped in a labyrinthine neighborhood, and led into an ambush by a group of neighborhood thugs. But the head thug is tougher than the others, and he's strong enough to even fight Ryouun's general!
But if we don't hurry, then Shuuyu...
...لكن إن لم نسرع إلى هناك فإنّ شويو
Aber wenn wir uns nicht beeilen,
wird Zhou Yu …
Pero si no nos apresuramos, Shuuyu…
Pero si no nos damos prisa, Shuuyu…
Mais si on ne se dépêche pas,
Shûyu…
Ma se non ci sbrighiamo, Zhou Yu...
Mas se não formos logo, Shuuyu vai...