Tohru tries to figure out how to cause everyone the least amount of trouble over the New Year's holiday. Meanwhile, Yuki and Kyo try to figure out how to survive three days without Tohru.
Maybe I just wanted to greet
the new year with her.
Tout simplement,
passer le Nouvel An avec elle.
Talvez eu só quisesse
passar o Ano Novo com ela.
…хотелось встретить Новый год с ней.