Naoe Kanetsugu and Maeda Keiji: two legendary samurai share a drink and look back on the time they first met over sake.
This day is the celebration honoring 
the new mansion of Ohnosawa Tarobei.
Ese día se celebraba la 
construcción de la nueva casa
Ese día se celebraba la 
construcción de la nueva casa
Ce jour-là, on célébrait
 la construction
Hoje, uma festa celebra a nova 
mansão de Ohnosawa Tarobei.