As Sayu prepares to go home, Yoshida is forced to make a choice. Will he let their relationship end here?
I'll take your place 
on another business trip soon.
Ich geh dafür mal wieder an deiner Stelle
auf ’nen Geschäftsausflug.
Iré de viaje de negocios
por ti otra vez.
Me toca volver a ir de viaje
de negocios por ti.
Je te remplacerai
à la prochaine mission.
Ti sostituirò anche per il prossimo viaggio aziendale.
Logo eu vou assumir seu lugar
numa viagem a negócios.
Я снова подменю тебя с командировкой.