With Amou and Misuzu's return, Yatagarasu succeeds in turning the tables on the North American military. After their temporary retreat, they once again go after Yatagarasu, but they are no match for the newly upgraded Kenbu, Jogan, and Reiki.
Where were you, Amou?
Und wo warst du, Amo?
-Sí.
-¿Dónde estuviste tú?
-Sí.
-¿Dónde has estado tú?
Où es-tu allé, Amô ?
Amou, tu invece dov'eri?
Sim.
Амо, а ты где был?