Hotaru has never really understood love. She loves her friends and family, but romance? That's an entirely different story. So what's a girl to do when someone she's just met immediately asks her out?
I felt like she was talking to me.
It was saddening.
.شعرت أنّها تتحدث عنّي. أحزنني ذلك
Ich hab mich davon angesprochen gefühlt
und das hat mich traurig gemacht.
Sentí como si me lo dijera a mí.
Fue desgarrador.
Era como si me lo dijera a mí.
Es desolador.
Ils m’ont attristée,
comme s’ils m’étaient adressés.
Mi sono sentita come se l'avesse detto a me.
Mi ha molto intristita.
Eu senti que ela estava
falando comigo. Me senti triste.
Мне показалось, будто она говорила
со мной. Стало так грустно.