With the stronghold campaign coming up, all the pilots and crew members of the Ixia prepare in their own way. In the midst of all this, Yugra and Miysis discover Mirai's existence. Sensing danger, Teru takes Mirai out of the laboratory, but...
You know we're too young for alcohol.
Na klar. Du weißt, dass wir
zu jung für Alkohol sind.
Claro. No tenemos edad para beber alcohol.
Vous savez qu’on est trop jeunes
pour boire de l’alcool.