The new order from God is for an "animal that tickles the maternal instincts".
Shimoda and Pluto research different animals to see what their maternal instincts, or 'love', look like. What is the 'love' that Pluto's distinct sensibilities land on?
Is what you're making right 
now a parent and its child?
هل ما تصنعه الآن يا كيمورا-سان
أب وصغيره؟
Ist das, was du gerade machst,
ein Elternteil und sein Junges?
¿Estás creando un padre y un hijo?
¿Estás creando un padre y un hijo?
Kimura,
tu construis un parent et son petit ?
Kimura, quelli a cui stai lavorando ora
 sono una famiglia?
É o que você está fazendo?
Pais e filhos?
Вы сейчас делаете мать и ребёнка?