"I couldn't do anything..." With only those feelings of helplessness on their minds, Mirai and Saki leave Jinbo Stadium. It's hard to believe the two of them alone could challenge the overwhelmingly powerful strategist Metropoliman...

However, another new God candidate makes contact with Mirai and Saki. His name is Nanato Mukaido. Mukaido tells Mirai and Saki that Metropoliman must not become the next God and proposes taking him on together.
I feel like hearing that made me grow up.
أشعر أنّي كبرت بسماع ذلك
Jetzt fühle ich mich gleich erwachsener.
Oír eso me hizo crecer.
Oír eso me ha hecho crecer.
J’ai l’impression d’avoir grandi !
Adesso che me l'hai detto,
mi sembra di essere cresciuto.
Eu sinto como se tivesse
crescido um pouco.
Я это понял и подрос!