Miku and Riina are going to make their debut as the Cinderella Project's final unit, though the two are like oil and water. When their participation in the summer festival is on the line, they try to get in sync, starting with becoming roommates!
I thought living together
would bring them closer...
Ich dachte, das Zusammenwohnen
würde sie einander näherbringen …
Pensé que se llevarían mejor
si vivían juntas.
Pensé que se llevarían mejor
si vivían juntas.
Je croyais qu’une bonne cohabitation
les rapprocherait…
Credevo che vivere assieme
le avrebbe fatte avvicinare un pochino...
Achei que se elas morassem 
juntas, isso as aproximaria...