Emilia tried to warn the villagers of Arlam that danger was coming and they should evacuate, but was not well-received. As she's pondering what more she can do, Wilhelm arrives at the mansion with a message... Subaru and Julius face off against Betelgeuse's Unseen Hand. However, as one Unseen Hand after another is launched their way, the two heroes find themselves completely on the defensive.
"Like a good boy"? That's not
 exactly encouraging.
...كفتى جيّد"؟ هذا ليس مشجّعاً تماماً"
Weil ich ein guter Junge bin?
Das ermuntert nicht …
¿Un buen niño? No sé si eso me anima…
¿Un buen niño? No sé si eso me anima…
Tu me démoralises,
à me parler comme ça…
"Come un bravo bambino"?
Che razza di incoraggiamento sarebbe?
"Ser um bom garoto"?
 Isso não é tão encorajante assim.
Как-то грустно слышать, 
что я просто хороший мальчик…