It all started with a single statement from Elma--"I demand improved worker conditions!" The company Miss Kobayashi and the others work at is very close to being exploitative, and Elma finally realizes their situation is wrong and rises up against it. Miss Kobayashi assumes it's impossible to improve their working conditions, but the dragon's energy and spirit were far greater than she imagined...
Our current busyness was just something 
we had to resign ourselves to.
انشغالنا الحالي كان مجرّد شيء نحن مضطرّون لتقبّله
Uns bleibt nichts anderes übrig, als uns damit
abzufinden, dass wir momentan so viel zu tun haben.
La situación actual es algo
que uno simplemente tiene que aceptar.
La situación actual es algo
que uno simplemente tiene que aceptar.
Alors, même si on est débordés,
Arrendersi a questa mole di lavoro 
era la nostra unica scelta.
Se estávamos atoladas de trabalho, o jeito
era abaixar a cabeça e aguentar firme.
А сейчас остаётся лишь принять,
что несколько излишняя нагрузка неизбежна.