Having finally gained enough popularity, Otoharu decides it's time for IDOLiSH7 to debut. He sends them to Okinawa to film the promotional video for their debut single, but once they arrive, they discover TRIGGER is also there filming...
Apparently we're staying at the same hotel.
يبدو أنّنا نقيم في نفس الفندق
Nos quedamos en el mismo hotel.
Nos alojamos en el mismo hotel.
On est au même hôtel,
apparemment.
Alloggiamo nello stesso hotel, pare.
Aparentemente nós
ficaremos no mesmo hotel.
Они остановились в нашем отеле.