The Empire scouting squad finds itself in hot springs paradise Ymir, where they encounter a phenomenon that has turned the hot springs cold. Lavian and Iseria investigate, but Iseria ends up trapped in freezing conditions. Lavian must try to free her with the limited options at her disposal.
We believe something happened 
to the wellspring up in the mountains.
.نعتقد أنّ شيئًا ما حدث للمنبع في الجبال
Ich vermute, dass etwas mit der
Quelle tief im Gebirge passiert ist.
Creemos que le pasó algo
al manantial en las montañas.
Creemos que le ha pasado algo
al manantial en las montañas.
Sûrement un problème
avec la source dans les montagnes.
Pensiamo sia successo qualcosa
alla sorgente nel cuore della montagna,
Creio que algo aconteceu
com a nascente mais acima na montanha,
Возможно, что-то случилось
с горным родником.