Noé unwilling taps into Jean-Jacques memories and learns what happened to him and how he befriended Chloé. The Beast's true identity and the vast conspiracy behind it also come to light. Vanitas tries to stop Chloé from activating the Alteration Engine.
She's trying to protect you all by
discovering the Beast's true identity!
تحاول أن تحميكم جميعاً باكتشاف 
!الهويّة الحقيقيّة للوحش
Sie will uns alle beschützen
Ella trata de proteger a todos buscando
la verdadera identidad de la Bestia.
Ella solo quiere encontrar a la bestia
para proteger a todo el mundo.
Elle cherche l’identité de la Bête
pour protéger les villageois !
Chloé sta cercando solo di proteggervi!
Ela tenta proteger a todos,
Она пытается выяснить,