Kanami and the others arrive at Mokusa's headquarters and meet with Origami Yukari's younger sister, Akane. The girls learn the truth of the Great Disaster of Sagami Bay that occurred 20 years ago from her and Friedman. The truth of that day is vastly different from what the young Toji have been taught in school.
They concluded that the 
existence of an aradama
أبرموا أنّ تواجد أراداما
Sie waren sich einig,
dass die Existenz eines
Temían que la existencia de un aradama
tan inteligente creara confusión.
Hicieron creer que ese aradama
Ils ont jugé que le chaos
pouvait survenir
Conclusero che a causare i vari disordini 
fu un aradama molto intelligente.
Foi porque concluíram que
a existência de um aradama
Они решили, что существование