So I thought the only way would be
to ask you in person before hitting the shops.
لذا فكرت أن الطريقة الوحيدة هي أن 
.أسألك شخصيًا قبل أن أذهب إلى المتجر
Also wollte ich etwas Recherche betreiben,
bevor ich die Läden abklappere.
así que pensé que la única manera sería
preguntártelo antes de ir de compras.
así que pensé que la única manera sería
preguntártelo antes de ir de compras.
Je voulais donc trouver des pistes
en t’observant près de chez toi.
Perciò ho pensato che, prima di rituffarmi nei negozi,
 fosse meglio farti qualche domanda.
Pensei que nessas horas seria melhor
tentar descobrir isso com a própria pessoa.
Поэтому и решил, что остаётся только
спросить у тебя напрямую.