Retreating from Sumika's confrontation, Kanoko reminisces about how she and Hime became friends.
Tachibana-san, 
you're the type that interferes.
تاتشيبانا-سان، أنتِ من النّوع الّذي يتدخّل
Du drängst dich also doch zwischen uns.
Tachibana,
eres de las que se entrometen.
Tachibana,
eres de las que se entrometen.
vous vous mettez entre elle et moi.
मिस ताचिबाना, आप
 हस्तक्षेप करने वाली लड़की हैं।
Sei proprio il tipo che si mette in mezzo.
Tachibana-san,
você é do tipo que atrapalha.
Ты всё-таки хочешь мне помешать, Татибана.