Dan of Steel's Stand, The Lovers, has entered Joseph's brain. Dan puts himself at an advantage, with having Joseph's life on the line, and tells Jotaro to do various things for him, knowing Jotaro has no choice but to obey. Meanwhile, Kakyoin and Polnareff also enter Joseph's brain with their Stands and find the Stand that is using brain cells as food.
Kakyoin's several hundred 
meters away. Just you wait!
!كاكيوين على بعد مئات المترات ، انتظر فقط
Kakyoin ist mehrere hundert
Meter entfernt. Warte nur ab!
Kakyoin se encuentra a 
cientos de metros de distancia.
Kakyoin se encuentra a 
cientos de metros de distancia.
Kakyoin est à des centaines
de mètres d’ici.
Kakyoin è ancora troppo lontano!
 Sta arrivando!
E o Kakyoin está a centenas de metros daqui!