Towa is consumed by rage and loneliness. Setsuna tries to stop her from killing Zero because the curse on their mother cannot be lifted unless Zero lets go of her regrets. Sesshomaru gives Moroha the Black Pearl.
NEXT EPISODE PREVIEW
Die Schwarze Perle ist mit der Ruhestätte
des Heerführers des Westens verbunden.
La Perla Negra conecta adonde
descansa el Perro Demonio del Oeste.
Está conectada con donde reposa
el Perro Demonio del Oeste.
Cette perle noire renferme
la tombe du Général de l’Ouest,
La Perla Nera che conduce alla tomba 
del Generale delle terre occidentali.
A Pérola Negra se conecta
Чёрная Жемчужина связана
с местом упокоения Собачьего генерала.