The train finally reaches its last stop, Ikebukuro. Now it's up to Shizuru and the others to find Yoka and put an end to the 7G menace.
You just want to check out 
the department store!
تريدين الذّهاب لمركز التّسوّق
!لشراء أغراض فحسب
Du willst doch einfach nur ins
Kaufhaus und etwas kaufen, oder?
¡Solo quieres ir a hacer compras!
¡Solo quieres ir a hacer compritas!
Moi, je pense
que tu veux surtout faire du shopping.
Dillo che vuoi solo visitare
il centro commerciale e fare shopping!
Você só quer visitar as lojas!
Só quer fazer compras!
Ты просто хочешь в универмаг!