Hyunckel refuses to proceed with Avan and stays behind. Dai and the others are bewildered but advance without him. The party reaches the doors to Vearn Palace. At a loss as to how to breach the doors, Avan steps forward…
Master, did you realize
Hyunckel's intent from the start?
مُعلّم، هل كنت تعرف نيّة هيونكل من البداية؟
Und das wussten Sie
etwa von Anfang an?
Maestro, ¿siempre supo cuáles eran
las intenciones de Hyunckel?
Maestro, ¿siempre supo cuáles eran
las intenciones de Hyunckel?
Et vous, alors,
Maestro...
Mestre, você tinha percebido
o que ele queria desde o começo?
Наставник, вы с самого начала
знали о его намерениях?