Sanada Yukimura and his father are very poor after losing their lands at the battle of Sekigahara.  They can't even afford to pay for a dumpling at the roadside stand.  When dad suggests selling the family crest, Yukimuar is reluctant, but...
I don't have any money to lend you.
.لا أملك أيّ مالٍ أقرضه لك
Bin gerade nicht flüssig.
No tengo dinero.
No tengo dinero.
Je n’ai plus d’argent.
J’avais pris juste quatre mons.
Non ho un soldo da prestare.
Não tenho nenhum dinheiro para te emprestar.