The girls take Bocchi out for one last blast before school resumes. Destination: Enoshima!
A-Anyway, there's a lot of summer break left!
!عـ-على أيّ حال، ما زال وقت استراحة الصّيف طويلاً
D-Die Sommerferien sind ja noch lang.
Aún quedan días de vacaciones.
Aún quedan días de vacaciones.
Bah, c’est pas grave !
Les vacances d’été sont pas finies !
T-Tanto restano ancora 
un sacco di giorni di vacanza!
E-Enfim, ainda tem muito tempo
até o fim das férias!
Ладно уж, время ещё есть.