When first year student Shion joins the film club to find love, former VP Rei coolly warns him he'll never get a boyfriend. Rei later finds Shion crying and, to comfort him, suggests they date. Shion soon learns that Rei is actually a very trashy person.
It isn't too late yet. 
You should give up on Rei.
Es ist noch nicht zu spät.
Aún estás a tiempo.
Mejor olvídate de Rei.
Aún no es tarde. Olvídate de Rei.
Il n’est pas trop tard.
Tu ferais mieux de l’oublier.
Sei ancora in tempo.
Ainda não é tarde demais.
Deveria desistir de Rei.
Пока не стало слишком поздно…
бросай его.