Izana's date with Nagate doesn't go as planned; and she's picked to help scout Planet Nine.
Nagate, you don't care about me at all!
Ich bin dir doch völlig egal!
¡Nagate, yo no te importo nada!
Tu t’en fous de moi, pas vrai ?
Você se quer se importa comigo, não é?