Takumi has gradually gotten used to his new life and the new world. However, there is one thing he is not happy about at all: the limited selection of bread.
I did say it's close, but it still 
takes half a day to walk there,
‫قلتُ إنها قريبة، لكن لا يزال الوصول
‫إلى هناك يستغرق نصف يوم سيرًا،
Bis zum Dungeon dauert es zu Fuß
etwa einen halben Tag.
Aunque está cerca,
tardarán medio día si van a pie
Aunque está cerca,
tardaréis medio día si vais a pie
Il vous faudra quand même
une demi-journée pour vous y rendre.
Ho detto che è vicino, ma ci vuole comunque
mezza giornata di cammino per raggiungerlo
Por mais que eu diga que é perto,
o labirinto fica a meio dia de distância a pé.
Это неподалёку, но путь
займёт половину дня,