"Yamato-class nameship, Yamato! Here I come!"
Fubuki arrives at the forward base with a wounded Shoukaku, and meets Yamato, the ultimate battleship.  Like Fubuki, Yamato's never been in a fight, and Nagato won't let her.  Fubuki tries to help her out.
I will not allow you to leave this base.
لن أسمح لك بمغادرة هذه القاعدة
No permitiré que deje la base.
No permitiré que deje la base.
Non vi permetto di lasciare questa base.
Não permitirei que
abandone esta base.