Once again, Hiroto and the Build Divers make contact with Freddie and stand on Eldora's soil. Their sense that the planet Eldora really exists, and isn't just a GBN Story mission, is reinforced. But meanwhile, where their Gunpla are concerned, they must deal with a situation dramatically different from before.
New troops. Are they reinforcements?
قوى جديدة. هل هي تعزيزات؟
Neue Feinde. Verstärkung?
¿Llegan refuerzos?
¿Llegan refuerzos?
Du nouveau.
Des renforts ennemis ?
Arriva un'altra ondata. I loro rinforzi?
Novas tropas. Reforços?
Ещё враги. Подкрепление?