Second-year Kasaba University student Nakata Seigi rescues a foreigner being harassed by drunks. Wavy blond hair, blue eyes, and clear skin. The man who speaks unfaltering Japanese is Richard, a very competent jeweler with customers both domestic and international.
Thanked by Richard for being a "hero of justice," Seigi hires Richard to valuate a memento from his late grandmother, a pink sapphire ring. Through Richard, the mystery hidden in the ring is eventually revealed...
That was how I met Richard.
.هكذا التقيتُ بريتشارد
Und so habe ich Richard kennengelernt.
Ese fue mi encuentro con Richard.
Así es como conocí a Richard.
C’est ainsi
que j’ai rencontré Richard.
Ed è così che io e Richard ci siamo incontrati.
Foi assim que conheci o Richard.
Так я и встретился с Ричардом.