The person who ended up treating Chidori's wounds was Takenaka Hanbee himself. Chidori wields her kunai to kill the person who saved her life, but she ends up developing some feelings toward Hanbee, and...
He told me to acquire some soft,
طلب مني الحصول على بعض فاكهة الكاكي
الحُلوة والطرية خاصّة مينو ما دمنا نستطيع
Ich soll ein paar weiche,
Quiere que le lleve
los deliciosos caquis de Mino.
Quiere que le lleve
los deliciosos caquis de Mino.
Je dois acheter
tous les délicieux kakis de Mino.
Mi ha chiesto di prendergli i dolci 
e morbidi cachi di Mino, finché possiamo!
Ele me enviou para buscar
alguns caquis doces de Mino.