A shack, a chest of drawers, and a fishbowl are all that a talented metalworker leaves to his three sons upon his death. Maomao is assigned to investigate how these strange inheritances all fit together.
so in the winter, we'd only put it here during
tea parties, when the sunlight kept it warm.
،لذا في الشّتاء، كنّا نضعه هنا فقط أثناء جلسات الشّاي
عندما تحافظ أشعّةُ الشّمس على دفئه
daher stand es im Winter
nur zur warmen Teezeit hier.
Así que en invierno lo dejábamos aquí
para que se calentara.
Así que en invierno lo dejábamos aquí
para que se calentara.
car les faibles températures
leur sont fatales.
perciò d'inverno la mettevamo qui
verso mezzogiorno, quando prendevamo il tè.
durante o inverno, colocávamos aqui,
quando tinha luz, pra aquecer.
Поэтому зимой аквариум
стоял у окна только днём.