A Willwear armed robbery prompts the sortie of Special Public Security Fifth Division Third Mobile Assault Eighth Unit, AKA Unit 8. As the situation unfolds, their newest member, Assistant Inspector Kazari Asami, will witness what this unit’s really about…
Since we have a new member, 
let's cover the basics.
دعونا نمرّ على الأساسيّات بما 
.أنّ لدينا عضوة جديدة معنا
Beginnen wir für unseren
Neuzugang mit den Grundlagen.
Al tener un nuevo miembro, 
cubramos las bases.
Como hay un nuevo miembro, 
expliquemos lo básico.
Je revois les bases 
pour notre nouvelle.
Visto che c'è un nuovo membro,
partiamo dalle basi.
Como temos gente nova, 
vamos repassar o básico.