Fanzell ends up bring Mars and Ladros to where Asta was fighting. In order to defeat Ladros who absorbs the magic of his enemies, Fanzell thinks of a plan to have Asta's anti-magic counter that. Asta doesn't really understand what's going on but does what Fanzell asks him to do. He bats away Fana's spirit magic with his sword. Meanwhile, Mars sees Fana, and...
Is the Eye of the Midnight Sun 
controlling Fana with that eye?
هل تتحكّم عين شمس منتصف الليل بفانا بتلك العين؟
Wird sie etwa von dem Kalten Auge
der Mitternachtssonne darüber ferngesteuert?
¿Ojo de la Noche Blanca
controla a Fana mediante eso?
¿Ojo de la Noche Blanca
controla a Fana mediante eso?
L’Œil maléfique du crépuscule
manipulerait Fana grâce à cet œil ?
L'Occhio magico della notte bianca 
sta controllando Fana con quell'occhio?
Será que o Olho do Sol da Meia-Noite
a está controlando com aquele olho?
Этот самый Дурной глаз
управляет Фаной через него?!