You seem to be going to 
great pains to level up.
.يبدو أنك تعانين كثيرًا لرفع مستواك
Du scheinst dich beim Aufleveln
sehr anzustrengen.
Parece que te está costando
subir de nivel.
Parece que te está costando
subir de nivel.
Tu as du mal à gagner des niveaux.
Sembra che tu abbia difficoltà
a salire di livello,
Você parece estar com dificuldade
para subir de nível.
Похоже, у вас возникли
трудности с прокачкой.