The Try Fighters have won the West Tokyo qualifying tournament for the Gunpla Battle Japanese Championship. As Sekai recovers from the damage of assimilation, he thinks ahead to the powerful new opponents gathering at the national tournament.
It's been so stressful today,
I'm hungry now.
كان هذا اليوم مقلقًا للغاية، أنا أشعر بالجوع
Was für ein aufreibender Tag.
Jetzt hab ich Kohldampf!
Hoy fue un día muy estresante.
Tengo hambre.
Hoy fue un día muy estresante.
Tengo hambre.
Tout ce stress
m’aura bien creusé l’appétit !
Hoje foi bem estressante,
estou com fome.