Takahashi runs into an old classmate who asks about his life as a newscaster.
Stop playing around, Maruyama-san.
Mach keinen Unsinn, Maruyama-san.
Tómatelo en serio, Maruyama-san.
Tómatelo en serio, Maruyama-san.
Soyez sérieux, s’il vous plaît.
Caramba, Maruyama...
Mais seriedade!