The luxury liner Tokimaru makes its way from San Francisco to Japan, stopping at each Hawaiian island along the way. 
As Utsumi Osamu sits on the deck enjoying a crossword puzzle, he's approached by a man calling himself Jeffrey Morgan. 
At that same moment, cries of terror erupt from those looking out at the ocean.
One of my bad habits.
.إنّها واحدة من عاداتي السّيّئة
Eine schlechte Angewohnheit.
Es una mala costumbre.
Es una mala costumbre.
J’y suis accro.
È una cattiva abitudine, lo so.
É um mau hábito meu.