Memempu is a Worker in the underground city of Pinyin, but dreams of becoming a Marker and going off to explore the wild tunnels known as the Labyrinth. On the night of a festival, the Marker duo Walsh and his daugher Lynda return, and Memempu receives a surprising gift. Will she finally be allowed to pursue her dream?
You listenin', Walsh?!
!أتسمعني يا والش؟
Hörst du mich, Walsh?!
¡¿Me oyes, Walsh?!
¡¿Me oyes, Walsh?!
Tu m’entends, Walsh ?
Mi hai sentito, Walsh?!
Tá me ouvindo, Walsh?!
Ты меня слышишь, Уолш?!