An honest old man's bean is eaten by a priest statue, and in exchange he gets a demon's treasure.  A man saves a snake from a volcano and is given a reed full of water that will make a spring.  A farmer saves a wounded swan, and marries a beautiful woman.
And the priest statue told 
him where the bean was.
La estatua del sacerdote 
le contó dónde se fue el frijol.
La estatua del sacerdote 
le contó adónde había ido la judía.
E a estátua de monge disse
por onde a soja tinha ido.