After clearing Bad-Mouth Sugoroku, Yuichi and Tenji find themselves trapped in a dark cave for three days. During their isolation, Tenji makes the shocking revelation that he had already experienced a Tomodachi Game in the past. Meanwhile, a team of new opponents lies in wait outside, anxious to challenge the two partners to a grueling third game.
Quit sticking your nose into 
Sawaragi Shiho's business. 
If you don't, you'll disappear too. 
Just like Mikasa Yutaka.
كفّ عن التطفّل في شؤون
.ساواراغي شيهو
.وإلّم تفعل فستختفي أنت أيضًا
.كما حدث مع ميكاسا يوتاكا
Hör auf, über
Shiho Sawaragi rumzuschnüffeln.
Sonst verschwindest auch du.
Genau wie es Yutaka Mikasa
widerfahren ist.
Deja de husmear acerca de
Shiho Sawaragi o tú también
desaparecerás.
Deja de husmear acerca de
Shiho Sawaragi o tú también
desaparecerás.
ARRÊTE DE FOUINER
AUTOUR DE SHIHO SAWARAGI,
OU TU DISPARAÎTRAS
COMME YUTAKA MIKASA.
Smettila di ficcare il naso
negli affari di Sawaragi Shiho.
Altrimenti, sparirai anche tu,
proprio come Mikasa Yutaka.
Pare de meter o nariz na vida 
da Sawaragi Shiho. 
Se você não fizer isso, 
você vai desaparecer também. 
Assim como Mikasa Yutaka.
Прекрати копаться в делах 
Сихо Савараги. 
Иначе ты исчезнешь так же, 
как Ютака Микаса.