Saki and Sakuyo finally realize that Hyoe is the common figure involved in all the demon incidents! In order to track his activities, they opt to disguise themselves and follow him and Mohiro around town.
If there are cyborgs in this 
world, let them come to me!
إن كان هناك بشر آليّون في هذا العالم
!فدعوهم يأتون إليّ
Si hay cyborgs en el mundo,
¡que vengan a mí!
Si hay cíborgs en el mundo,
¡que vengan a mí!
Si l’un de vous est un homme bionique,
qu’il vienne me voir !
Se tra di noi ci sono androidi,
che si facciano avanti!
Se há ciborgues nesse mundo, 
 então que eles venham até mim!
Если среди вас есть киборги — 
буду рад общению!