Successfully overcoming both Maki and Suzuka, Kanami and Hiyori finally square off against Yukari. They are both driven into a corner when faced with her overwhelming power. Inheriting their mothers' wills, the girls make one last desperate stand to bring an end to Yukari and Princess Tagitsu.
Minato-senpai, I honestly 
struggled with you sometimes,
،عانيت معك أحيانًا بصراحة يا ميناتو-سينباي
Minato-senpai, ich hatte es
nicht immer leicht mit dir,
Minato-senpai,
a veces no nos llevamos bien,
Minato-senpai,
a veces no nos llevamos bien,
Minato, pour être franche,
j’avais du mal avec toi,
Minato-senpai, so che a volte ho faticato a capirti,
Minato-senpai, sinceramente eu não
sabia lidar com você algumas vezes,
Минато, если честно,
ты не всегда мне нравилась,