Man, what's with this "Nagoya skip" anyway? Nothing good has happened since we moved to Nagoya, Tadakusa-san! Local idols? Are any of them hot guys? Wait, no way... oh my God... I have no choice but to support this! Onii-chan, I'm about to watch some music videos, so keep out!
they grasp the hearts of Nagoyans left jaded 
by the Nagoya skip and never let go!
"يمسكون قلوب أهل ناغويا المثقلة بـ "تخطي ناغويا
!ولا يفلتونها أبداً
erobern sie die Herzen der von Nagoya-Auslassungen
gebeutelten Anwohner unwiderruflich.
han conquistado los corazones
de la gente de Nagoya.
han conquistado los corazones
de la gente de Nagoya.
ils ont su conquérir le public local
frustré par le trou de Nagoya !
entrano nei cuori degli abitanti di Nagoya,
stufi del salto di Nagoya, e non li lasciano più!
eles agarram o coração de todos de Nagoya que foram
afetados pelo "Pular Nagoya" e nunca mais soltam.
они завоёвывают сердца,
измученные явлением «Нагоя в пролёте»!