Having returned from France, Tsubasa becomes coach of Nankatsu MS’s soccer team. Soon Manager Kumi is confessing her love to Tsubasa, despite knowing that Sanae and Tsubasa already have feelings for each other. Time is running out before Brazil.
Dummy, no way that'd ever happen to me.
Idiot. Als würde ich verlieren.
No podría conmigo, idiota.
No podría conmigo, idiota.
Idiot ! Comme s’il avait
une chance de me battre.
Cretino!
Seu idiota, isso nunca ia
acontecer comigo.
Балда! Думаешь, он меня одолеет?