It has been a year since Aoba had graduated from high school and joined the game production company, Eagle Jump, and now, the season to welcome new employees has arrived. Aoba is very excited about the fact that she’s now in the position of Ko and her other senpais who had helped her out when she first started and didn’t know left from right. She rehearses her greeting in front of the entrance of the Eagle Jump building, but then Rin tells her the shocking truth...
but I hope you'll at least 
stay with us until then.
لكن آمل أن تبقي معنا إلى أن يحين
ذلك على الأقلّ
dass du in dieser Firma bleibst.
quiero que te quedes en nuestra empresa.
quiero que te quedes en nuestra empresa.
mais pour l’instant,
j’aimerais que tu restes avec nous.
mi piacerebbe che restassi
in questa compagnia.
eu gostaria que você
continuasse na empresa.
Оставайся с нами хотя
бы на время поисков.