The crew of Arc End Branch Office #8 are back from a camping trip, and the whole place has been shut down! If they want to bring it back, they'll have to make the money they need to reopen the branch, but that means taking jobs from the stingiest man around!
The pretty girl doesn't actually work there!
!الفتاة الحسناء لا تعمل هناك في الواقع
Die lockt mit Oberweite und ist dann weg!
¡Esa jovencita ni siquiera trabaja allí!
¡Esa chica guapa
ni siquiera trabaja allí!
Quella bella ragazza non lavora nemmeno lì!
Essa menina bonita nem trabalha lá!
Эта красавица там даже не работает!