Sasami and her pals are invited to take part in a Magical Girls Tournament!  But their excitement soon gives way to exhaustion when Miss Washu’s grueling practice sessions put their friendships to the test!
C'mon, c'mon! Just 3 more laps!
!هيا! هي! فقط لقات أخرى
Los, los! Drei Runden noch!
¡Vamos, vamos!
¡Solo tres vueltas más!
Vamos, vamos! Só mais três voltas!