The members of the Iwatobi Swim Club ponder over the cause of Nagisa’s odd behavior at the end of practice that day. Though they time their chance well to ask Nagisa what’s happened, Nagisa stubbornly refuses to explain why he’s upset...
Such unscientific things don't exist.
هذه الأشياء الغير علمية ليست حقيقية
Sicherlich nicht. Solche 
unlogischen Dinge existieren nicht.
No puede existir algo tan absurdo.
No puede existir algo tan absurdo.
Ces trucs occultes
n’existent pas.
Non esistono cose del genere,
 non sono scientificamente provate.
Claro que não. Coisas 
ilógicas assim não existem.
Столь ненаучных вещей не существует.