Yu Otonashi is a member of one of Japan's most famous boy bands. But now he's giving up all his fame to start over from nothing, and learn to become a jockey at the Horse Riding School.
I guess they think you'll slow them down, huh?
أعتقد أنّهم يظنّون أنّك ستبطئهم؟
Du bist ihnen wohl
¿Tú solo eres un estorbo?
¿Tú solo eres un estorbo?
Pour eux,
Tu...
Será que eles acham
que você vai atrasá-los?
Наверное,