Shion is now formally dating the ex-film club president, Rei. Shion has high expectations for the relationship, but Rei keeps disappointing. However, when Shion gets into an argument with his roommate, Rei invites him over to spend the night in his room.
Yeah, so the three of us should...
Wir können doch zu dritt …
Pero comamos los tres.
Podríamos comer los tres…
Oui, rejoins-nous.
Sì, ma noi tre dovremmo...
Sim, mas os três juntos podem...
Садись с нами!..