The students find the waste tower is equally full of mysteries and danger. Alice confronts Renfred once more, and Seth and Lucy try to reconcile their past. Lizbeth's message to the College is met with a cold response from Principal Quillyn.
Sergeant, teach them how to gather these.
.علّميهما كيف يجمعان هذه يا سيرجنت
Sergeant, du zeigst ihnen,
wie man sie sammelt.
Sergeant,
enséñales cómo recolectar estas.
Sergeant,
enséñales cómo recolectar estas.
Sargent, vous leur enseignerez
la méthode de récolte.
Sergeant, tu spiega agli altri due 
come fare a raccogliere queste.
Sergeant, ensine aos
outros como se pega isso.
Сёрджент, а ты остальным покажи,
что нужно делать.