The Shin-Genki Haniwa Party request 
the drawback of your statement!
Die neue Glücks-Haniwapartei verlangt,
dass ihr diese Aussage zurücknehmt!
¡Y nosotros, los Nuevos Alegres
Haniwas, que ustedes lo hagan!
¡Y nosotros, los Nuevos Alegres
Haniwas, que ustedes lo hagan!
Nous, le Nouveau Vigoureux Haniwa,
exigeons que vous vous retiriez !
Noi del Nuovo Partito Haniwa Vivaci richiediamo
che rivalutiate la vostra opinione!
Nós do Novo Partido dos Haniwa Felizes
exigimos a retratação da sua declaração!
Мы, партия истинно здоровых ханив, 
требуем отказа от вашего мнения!