Asahi looks out at the pouring rain. Maya and Kilmaria have some ideas about fun ways to pass the time indoors, but Asahi wants no part of it. When the rain finally clears, their yard is flooded! And what’s worse...the town is under attack!
You two are on standby. 
Just stay put until it all calms down.
!ظلا في وضعية الاستعداد. ابقيا هنا حتى يهدأ الأمر
Ihr geht in die stille Ecke,
bis sich alles beruhigt habt.
Ustedes se quedarán quietas
hasta que todo se calme.
Vosotras quedaos quietas
hasta que la cosa se calme.
Restez là et tenez-vous tranquilles,
le temps que ça se calme !
तुम दोनों अभी कुछ मत करो। जब तक
सब शांत न हो जाए तब तक कुछ नहीं।
Datevi una calmata e restate in attesa,
 non fate assolutamente nulla.
As duas vão ficar paradas! Fiquem
quietinhas até tudo se acalmar!
Ничего не делайте! Ждите,
пока всё не устаканится.