Close to completing another manga, Nagi sends Hayate out on a mission to locate hot dating spots for teenagers.
Maria, could it be that you want 
to check out those clothes?
Maria-san, ¿quieres ver un poco de ropa?
Maria-san, por acaso você
queria olhar as lojas de roupas?