Aoba finishes her project of modeling villagers and gets a new one. Her next project is to design and model a character. Seeing Aoba struggling with the design, Ko gives her helpful advice. At the team leader meeting, Ko and Rin find out that they are a little bit behind schedule. It looks like the character team will have to stay some nights and come in on the weekends to catch up.
Is this the last of the 
villagers I asked for?
أهذا هو آخر القرويين الذين طلبتُ تصميمهم؟
Ist das der letzte Dorfbewohner,
um den ich gebeten hatte?
¿Es el último
de los aldeanos que te pedí?
¿Es el último
de los aldeanos que te pedí?
Avec celui-là,
tu as fini tous tes villageois.
Era l'ultimo degli abitanti del villaggio
che ti avevo chiesto?
É a última moradora que eu pedi?
Значит, с селянами разобрались?