Oh, s-sorry!
Oh, äh … Tut mir leid!
Das ist mir so rausgerutscht …
¡Oh, perdón!
¡Ah, perdón!
Mille excuses !
C’est sorti tout seul !
M-Mi scusi!
Ah, desculpa.
Acabei falando o que pensei...
О-ой… Извините. 
Просто мысли вслух…