Kanna is invited to Saikawa's home. Since Saikawa's family has a maid too, they invite Miss Kobayashi and Tohru to join her. When a genuine maid, Josie, greets them, Miss Kobayashi gets excited. The two hit it off, chatting about maids. To top things off, Lucoa announces she's planning to live in this world too. She claims she was summoned by Shouta, a member of a mage family. Lucoa gets very touchy to try and get along with Shouta, but she goes overboard...
She wants to have a chance 
to discuss being a maid.
تريد أن تحظى بفرصةِ الحديث عن العمل كخادمة
Sie würde sich gerne über
Maid-Sachen unterhalten.
Para hablar de cosas de sirvientas.
Para hablar de cosas de sirvientas.
Pour discuter entre domestiques,
tu vois.
Vuole fare quattro chiacchiere
 su come sono le cameriere.
Ela quer ter uma chance de 
discutir como ser uma empregada.
Хочет поболтать о том, каково быть горничной.