Kaori's poor prognosis of recovery from the accident leaves everyone reeling and desperate to find some way to save her.
It should be ridiculous, and yet...
Debería ser ridículo, y sin embargo…
Deve ser ridículo, e ainda...