Makoto returns to the demiplane to check out his new house, which has finally completed construction. He arrives to find that the weather is unseasonably hot, and the source of the problem might be his fault.
To be precise, it may be the effect of the 
mist gates you created outside the demiplane.
لأكون أكثر دقة، قد يكون تأثير بوابات
.الضباب التي صنعت خارج الفضاء الثانوي
Um genau zu sein, könnten es
die Auswirkungen der Nebeltore sein,
En concreto, quizás sea el efecto de las
puertas de niebla que creó afuera.
En concreto, quizás sea el efecto de las
puertas de niebla que ha creado fuera.
La véritable cause
doit être les portes de brouillard
Per essere precisi,
Mais precisamente, pode ser efeito dos
portões de névoa que criou fora do subespaço.
Точнее, дело в туманных вратах,
которые вы создаёте вне этого измерения.