On the last night of the year, Souma is called by the previous king, Albert, to speak with him and Queen Elisha. Albert reveals a stunning truth. Once Souma knows "everything," he is left with much in his heart to consider.
and continued apace to advance
on the royal capital.
nutzten dies und sie näherten sich
der königlichen Hauptstadt.
y siguieron avanzando a la capital real.
entraram em ritmo acelerado
na capital real.