The girls hear from school principal Ryuko that the school is considering Taiwan as the destination for the school trip. Since Taiwan is one of only a few advance cycling nations, she instructs the cycling club to go to Taiwan as part of a preliminary inspection for the school trip. But as soon as they arrive in Taiwan, Hiromi and Sandy become separated...
Welcome
 Minami Kamakura Girls Bicycle Club
And Party
مرحبًا
 بنادي الدّرّاجات في مينامي كاماكورا للفتيات
ومن معهنّ
Willkommen
Minami-Kamakura-Mädchen-Radsportklub
& Anhang
Bienvenidas
 Club de Bicicletas de Minami Kamakura
Bienvenidas
 Club de Bicicletas de Minami Kamakura
Benvenuto
Club della Bicicletta della Minami Kamakura
Bem-vindas, clube de bicicletas da escola Minami Kamakura