Jyugo, Uno, Nico, Liang, Upa, Honey, and Trois make their way through Building 5 underground cell to find the captured guards.
They hide in the file room and Jyugo finds document about himself and finds a shocking information.
The group encounters a Building 5 guard, Rokuriki, who is under someone’s control.
Liang and Upa tells Jyugo to keep going while they take care of Rokuriki.
Well, if you're that certain, 
I have no choice but to trust you.
،إن كنتَ واثقًا لذلك الحدّ
 .فلا خيار آخر لديّ سوى تصديقك
Si estás tan seguro,
Si estás tan seguro,
Après ce joli speech,
je ne peux que te faire confiance.
Se ne sei così certo,
mi fido delle tue parole.
Se você tem tanta certeza assim,
Ну, если ты так уверен,
то мне остаётся лишь довериться тебе.