Kagero provides more info on the Ark mission and explains the Extinction Belt's origin. A new threat stalks the platoons, but their escape route is even more dangerous. They must decide their next step once Togetsu's ultimate objective is revealed.
The Suoh forces are
approaching the cavern.
Unsere Verfolger aus Suoh
kommen der Höhle näher.
Las fuerzas de Suoh
se están aproximando a la cueva.
Las fuerzas de Suoh
se están aproximando a la cueva.
Les soldats se rapprochent de la grotte.
As Forças de Suoh
estão perto da caverna.
Бойцы Суо всё ближе к пещере...