With Day 1 of the "thinking" test over, Ayanokoji is talking to Hirata and the others about a way to break out of the stalemate when he receives a message on his phone from an irritated Horikita. Meanwhile, noticing something strange about Karuizawa's behavior, he seeks information from Horikita, but...
A ridiculous proposal.
اقتراحٌ سخيف
Lächerlicher Vorschlag. Ich verschwende
meine Zeit mit deinem Unsinn.
Que es ridículo.
Que es ridículo.
Ce sont des sornettes.
Tu me fais perdre mon temps.
Mi sembra un'idiozia.
É uma proposta patética.
Пустая трата времени!