Rishe's secret plan advances perfectly. Then she receives an invitation from Arnold to join him on an incognito trip into town. Certain it must be for official business, Rishe goes along only to end up at a jeweler's where Arnold has a plan of his own!
If we stay in one place for too long, 
Oliver's deputies will find us.
،إذا أطلنا البقاء في مكان واحد
،فإنّ نُوّاب أوليفر سيعثرون علينا
Wenn wir zu lange an einem Ort bleiben,
werden Olivers Abgesandte uns finden.
Si nos quedamos mucho en un mismo
sitio, Oliver nos encontrará.
Si nos quedamos mucho en el mismo
sitio, nos encontrará Oliver.
Si on reste au même endroit,
les sbires d’Oliver nous trouveront.
Se stiamo troppo a lungo in un posto, 
i servitori di Oliver ci troveranno.
Se ficarmos muito tempo no mesmo lugar,
os ajudantes do Oliver vão nos encontrar.
Застрянем на одном месте,
и прислужники Оливера нас найдут.