Word reaches the Royal Capital that the King's younger brother has finally reading his troops for an attack. As the battle draws closer minute by minute, Taichi tries to convince Rin to stay away from the battlefield, yet she displays her strong resolution to fight alongside him. After learning of Rin's resolve he vows to himself that he will protect her.
Besides, knowing Taichi and Rin, they'll be
 able to hold back and subdue the enemy.
،أيضًا، بمعرفتي لتايتشي ورين
.سيستطيعان التريّث وإخضاع العدوّ
Zumal Taichi und Rin sicherlich
den Feind auch so bezwingen können.
Además, Rin y Taichi podrán incapacitar
al enemigo sin matarlo.
Además, Rin y Taichi podrían incapacitar
al rival sin matarlo.
E poi, conoscendo Taichi e Rin, sono certa che
saranno in grado di sottomettere il nemico trattenendosi.
Além disso, conhecendo a Rin e o Taichi, eles
conseguirão se segurar e imobilizar os inimigos.
Уверена, Таити и Рин смогут сдержать
и врага, и собственные силы.