Yumemi's homeroom teacher and a classmate come by to drop off some homework for her, but Yumemi just runs away. Kana, Kokomi, and Makoto take it upon themselves to figure out what is keeping Yumemi from going to school.
Yumemi-chan never seemed to be
bothered when the boys were mean.
Es macht Yumemi nichts aus,
A Yumemi no parecía molestarle
cuando los chicos eran crueles.
Même quand les garçons l’embêtent,
Yumemi nunca pareceu incomodada
quando os meninos eram maus.