When young Hibiki is attacked by the Noise, she suddenly transforms into an armored warrior to fight them off.  But when the government comes to clean up, instead of actually thanking her, they... arrest her...?!
And I'm Sakurai Ryouko, 
known for getting things done.
Und ich bin Sakurai Ryouko,
ich halte das hier alles am Laufen.
Quant à moi,
E io sono Ryoko Sakurai,
la donna famosa per riuscire in tutto.
E eu sou Ryoko Sakurai, famosa
 por conseguir fazer de tudo.