Otae has new determination to restore her family’s dojo and luckily a former student has come back to town.
Geez, how many times 
do I have to tell you?!
¡¿Cuántas veces tengo que decírtelo?!
Puxa, quantas vezes
 eu tenho que dizer?