The 4 girls come watch the basketball game that their Sasaki is a member of. Kana has been secretly in love with Sasaki, whom Haruko ends up making out with. This triggers Kana's NO to activate, but she notices that and runs away. 
Trade this for your chicken?
Wollen wir tauschen?
Für ein wenig Hähnchen.
¿Me cambias algo por este pollo?
¿Me cambias algo por este pollo?
Je t’échange ça
contre ton poulet frit.
Scambio questo per il tuo karaage.
Troca este pelo seu karaage?
Поменяемся на твою курицу?