It's the day of the prefectural qualifiers, and Eve and Aoi are a shoo-in to win. That is, if they can keep their arguments from ruining the match!
The strong become stronger 
by fighting rivals.
القويّ يصبح أقوى بمواجهة المنافسين
Starke Menschen werden im Kampf
mit Rivalen umso stärker.
Las fuertes se hacen más fuertes
luchando contra sus rivales.
Las fuertes se hacen más fuertes
luchando contra sus rivales.
À gagner sans mérite,
on triomphe sans gloire.
Chi è forte diventa ancora più forte
scontrandosi con dei rivali alla sua altezza.
Os fortes ficam mais fortes 
ao lutarem contra seus rivais.
Сильнейший… лишь в бою с достойным
может достичь новых высот.