Taichi and Agumon are ambushed by an unknown force and sent to another place. There, Agumon is faced with the challenge of finding the real Taichi from dozens of copies that are all crying in pain for help.
of the Great Catastrophe
approaching the Digital World.
.الكارثة العظيمة التي تقترب من العالم الرقمي
worum es bei der Großen Katastrophe geht,
die der Digital World droht.
la nature de la Grande Catastrophe
reste entier.
della Grande Catastrofe
che incombe sul Mondo Digitale.
da Grande Catástrofe que 
se aproxima do Digimundo.
сущность Великой катастрофы,
которая надвигается на Цифровой мир.