As PROTOSTAR, Akira, Banri, and Chihiro successfully completed their live debut. But for some reason, Chihiro seems conflicted. In actuality, Chihiro is the eldest son of a famous Japanese dance master. Chihiro, unable to get into the swing of practice, is severly troubled that he cannot tell his father he is an idol nor can he tell his friends the situation. Worried about Chihiro who keeps skipping lessons, Akira and Banri visit Chihiro's house──?!
I hadn't thought about idols
at all in the beginning.
.لم أفكر بأمر الأيدول على الإطلاق في البداية
Über das Idolsein habe ich
nie wirklich nachgedacht.
Al principio, nunca pensé en ser idol.
Al principio, nunca pensé en ser idol.
Au début,
je ne me serais jamais imaginé idol.
All'inizio non avrei mai pensato
di diventare un idol.
Eu não havia pensado em idols no começo.
Поначалу я совсем не думал об айдолах.