Angelica, Rick, and Broughston all make it through the preliminaries, but the two men do it at an unheard of speed. Rick meets a tournament sponsor who says he's close to Angelica, but when Rick mentions him, Angelica's expression turns dark.
It pains me to say it, but even 
if I make it into the tournament,
‫يؤلمني أن أقول ذلك، لكن
‫حتى لو وصلتُ إلى البطولة،
Selbst wenn ich ins Turnier komme,
Odio admitirlo,
pero aunque llegara al torneo final,
Odio admitirlo,
pero aunque llegara al torneo final,
Ce qui me frustre,
Per quanto odi ammetterlo,
anche se arrivassi a partecipare al torneo
Me dói dizer isso, mas mesmo
que eu consiga entrar no torneio,
Тяжело признавать, но даже
 если я попаду на турнир,