The team interrogates the impostor they captured to learn more of the plot to assassinate the Shogun. The search for Sakai and the Furies leads to a violent climax, forcing Hijikata to make life-or-death decisions for several Shinsengumi members.
But... Furies? What are you saying?
لكن... الراسيتسو؟ ما الذي يعنيه ذلك؟
Wie kommt ihr auf die Rasetsu?
Pero ¿Furias? ¿En serio?
Pero ¿Furias? ¿En serio?
Pourquoi ce serait
forcément des Rasetsu ?
Ehi... Ma cosa sono questi discorsi sui Rasetsu?
Ei, por que vocês acham
que serão rasetsu?