The current Shogun is unconscious and the former shogun it outside the door requesting an audience. Gin must play the role of Shigeshige or everyone will lose their head.
was thanks to Rotten-dono's hard work
fue también gracias a los 
esfuerzos de Rotten-dono.
graças ao esforço do Sr. Rotten.