After having a fight with Miss Kobayashi, Kanna runs away from home. Since she doesn't want to go home she flies across the ocean to somewhere brighter where the sun's still out. Kanna lands on the continent she happens to find during her flight, putting her in New York, the city that never sleeps.
Okay. I'll get things ready,
،سوف أجهّز الأمور
Ich bereite dann mal alles vor, könntest du für mich
beim Briefkasten unten nach der Post schauen?
Mientras yo preparo todo,
Mientras yo preparo todo,
Pendant que je prépare ça,
Allora, mentre io preparo
potresti andare a guardare se c'è posta, Kanna?
Enquanto eu preparo a comida,
Хорошо…