Tarou has always been worried about Hanako after her wish made her more likely die, and when the Beast Knights struggle against the ninth golem, he rises up to protect her.
I thought I could get it out of my mind 
and get rid of it by doing this.
ارتأيتُ أنّني قد أستطيع إخراج ذلك
من ذهني والتخلّص منه بفعل هذا
Auf diese Weise will ich es
aus meinem Kopf kriegen.
Pensé que así podría
quitármelo de la cabeza.
Pensé que así podría
quitármelo de la cabeza.
C’est pour me permettre
Perché mi sembra che facendolo
Achei que assim conseguiria
tirá-lo da minha cabeça.
Думал, что так смогу
выбросить эту сцену из головы.