The study trip isn’t at all what Yuuya and the others had imagined. They’re faced with a series of unexpected challenges. Later, Yuuya meets with Lexia and her guards so they can escort him to his audience with the king, but Night begins acting strangely.
All other students, get behind us right now!
وبالنسبة لكل الطلاب الآخرين، أخلوا 
!المنطقة على الفور واذهبوا خلف الأساتذة
Alle Schüler sollen sich
hinter die Lehrer begeben.
¡Los demás estudiantes deben evacuar
y ponerse detrás de nosotros!
¡Los demás estudiantes deben evacuar
y ponerse detrás de nosotros!
Les autres,
venez vous réfugier derrière nous !
बाकी सभी छात्र, तुरंत 
हमारे पीछे आकर छिप जाओ!
Gli altri studenti
vengano a ripararsi dietro ai professori!
Todos os outros alunos, evacuem a área
imediatamente e fiquem atrás dos professores!
Остальные ученики, немедленно бегите 
сюда, держитесь за учителями!