Ushiku Kana suddenly appears before the cheer association. Kana is Hizume's former teammate and she has some doubts about the cheer association. Basketball-senpai asks them to cheer for them again so the cheer association prepares for their next gig.
But I'd like to go to the cheer shop, too.
.لكنّني أودّ زيارة متجر التّشجيع أيضًا
Aber ich will da auch mal hin,
in einen Cheer Shop.
Yo también quiero ir a esa tienda.
Yo también quiero ir a esa tienda.
Moi aussi, j’aimerais bien
voir ça de plus près !
Però anche a me piacerebbe andarci, al cheer shop.
Mas eu também gostaria
de ir à loja de torcida.
Я бы хотела сходить 
в магазин чирлидеров.