The Zoble coup d'etat comes to an end with the demons on the run and the Idaten on the hunt. But with so few demons left alive, and the razor-sharp witted Miku among them, can the Idaten find their remaining enemies and finish the fight?
General Piscalat, of the escaped demons, 
do any strike you as a particular threat?
،القائدة بيسالات، من بين الشّياطين الهاربين
هل يمثّل أحدهم خطراً كبيراً؟
General Piscalat, stellt einer der
entkommenen Dämonen eine Bedrohung dar?
Général Piscalat,
de qui devons-nous surtout nous méfier ?
Generale Piscalat, tra i demoni fuggiaschi,
qualcuno costituisce una particolare minaccia per te?
General Piscalat, dentre os que fugiram,
quem é o mais perigoso?
Генерал Писара, кто из бежавших
представляет особую опасность?