At Mino's invitation, Shouzou and Ine decide to go to the culture festival at her school. Once there, an accident causes Ine to have to change clothes. When she puts on a sailor-style school uniform, she reverts to mannerisms she used in her school days.
Hey, that guy is really 
good-looking, isn't he?
عفوًا، ذلك الرّجل وسيم للغاية، صحيح؟
Hey, der Kerl da sieht
voll gut aus, oder?
¿No te parece apuesto ese chico?
Qué guapo es ese chico, ¿no te parece?
Il est grave beau gosse !
C’est un étudiant d’ici ?
Guarda quel tipo, non è un gran figo?
Ei, aquele homem não é bonitão?
Красивый парень, согласна?