Nobunaga discovers that one of his "wives" brothers is also a person from his past. And this boy is in love with him too...
You're a boy, so you can't want to be my wife.
.أنت صبيّ، لذا لا يمكن أن ترغب بأن تصبح زوجتي
Du bist ein Kerl, also wohl
kaum eine Konkubine.
No puedes ser mi esposa siendo un chico.
No puedes ser mi esposa siendo un chico.
En tant qu’homme,
tu ne peux être lié aux concubines…
Sei un ragazzo, quindi 
non puoi voler essere mia moglie
É um homem, não pode
fazer parte das concubinas.
Ты же мальчик, ты не можешь
 стать моей женой.