With Day 1 of the "thinking" test over, Ayanokoji is talking to Hirata and the others about a way to break out of the stalemate when he receives a message on his phone from an irritated Horikita. Meanwhile, noticing something strange about Karuizawa's behavior, he seeks information from Horikita, but...
We're not really boyfriend and girlfriend.
فنحن لسنا حبيبين حقّاً
Wir sind nicht wirklich zusammen.
Dans les faits…
on n’est pas vraiment en couple.
Noi
Não somos namorados de verdade.
Не забывай… мы с тобой 
не встречаемся по-настоящему.