Creative Sempai: Saki-chan's aren't that big.
Fund-Raising Sempai: Let those who cannot work leave the magic club!
Pool Sempai: Water escape in a school swimsuit!!
Overcoming Sempai: Sempai won't get stage fright in front of "handsome" assistant.
Anyway, let's use our day off for fundraising!
!حسنًا، لنستغل يوم العطلة بجمع التبرعات
Na ja, sammeln wir an unserem
freien Tag ein bisschen Geld.
¡Pasaremos el día recaudando fondos!
¡Pasaremos el día recaudando fondos!
Bon, profitons du week-end
pour collecter des dons !
Bene, usiamo il nostro giorno libero
 per raccogliere fondi!
Enfim, vamos passar o dia
arrecadando fundos!
Ладно, раз сегодня выходной,
займёмся сбором средств!