Eikichi wins a Mercedes-Benz E-class sedan in a local contest, worth enough to pay for the trip. Unfazed, Miyabi arranges for a suicidal salaryman to jump in front of Eikichi's car and ruin his chances of selling it.
But if I didn't give him my
Mercedes, he might be dead!
ولكن إن لم أعطِه المرسيدس ، فقد يموت
Aber hätte ich ihm den Mercedes
nicht gegeben, dann wär er jetzt tot.
¡Pero si no le prestaba mi 
Mercedes, se habría matado!
¡Pero si no le prestaba mi 
Mercedes, se habría matado!
Je n’y pouvais rien.
Mas se eu não desse a 
Mercedes, ele podia morrer!