Kazuya decides to rent Chizuru out for an entire day and puts together a date plan to help cheer her up. Will he be successful?
But she takes her fashion seriously, 
so this should make her happy.
،لكنّها تأخذ أناقتها على محمل الجدّ
فيُفترض أن يسعدها هذا
Aber Mizuhara ist sehr modebewusst,
damit mache ich ihr sicher eine Freude.
Pero se toma en serio la moda,
así que seguro que se alegra.
Pero se toma en serio la moda,
así que le hará ilusión.
Vu qu’elle aime bien s’habiller,
ça devrait lui faire plaisir.
Comunque Mizuhara ha un guardaroba molto ricco, e questo dovrebbe renderla felice...
Mas ela leva roupas a sério,
então deve ficar feliz com isso.
Наверняка её обрадует такой подарок.
У неё большой гардероб.