On Christmas Eve, Shiroe and the other members are fighting the level 97 boss monster "Luseat of the Seventh Garden."  But two more boss monsters appear in the middle of the battle, and they are overwhelmed.  Shiroe is caught in the fires of "Ibrahabra of the Third Garden"...
Elder Tale, the game, is divided 
among thirteen servers.
Das Spiel Elder Tales wurde auf 13 Server
aufgeteilt, die alle Regionen abdecken.
El juego de Elder Tale 
se divide en 13 servidores.
Le monde d’Elder Tales
était divisé en tout en 13 serveurs,
Il gioco Elder Tale è diviso in tredici server.
O jogo Elder Tale é dividido
 em treze servidores.
Когда «Элдер тэйл» была игрой,