The party rushes to Nambuuko's floating castle to save Hiiro, but is trapped by an ancient artifact: The Sphere of Gyrokias.  Can they escape this ancient trap in time to get to Hiiro and stop Nambuuko from creating a second tragedy of Balbagoa?
Someone with his face had a 
pretty daughter like that?
كيف لشخص بذلك الوجه أن يملك ابنةً بجمالها؟
Einer, der so aussieht, soll solch
eine hübsche Tochter haben …?
¿Alguien con esa cara 
tuvo una hija tan bella?
¿Alguien con ese rostro
tuvo una hija tan hermosa?
Comment a-t-il eu une fille pareille, 
vu sa tête ?
Uno con una faccia del genere
 ha una figlia così carina?
Alguém feio como ele teve
 uma filha linda como ela?