The government has temporarily shut down SONG, and the Wielders are put on a short break. But the enemy uses this time to strike...
I'll never let that tragedy happen again!
!لن أسمح لتلك المأساة تتكرّر
So eine Tragödie lasse ich nicht mehr …
¡No dejaré que esa tragedia se repita!
¡No dejaré que esa tragedia se repita!
Non lascerò che una tragedia come quella
accada di nuovo!
Não vou deixar que uma tragédia
como aquela aconteça de novo!
Я не допущу повторения трагедии!