Suu-chan the Antarctican is going on a date with a boy in her class. Himeno, Nozomi, and Kyoko are worried about her, so they quietly follow the couple... At the same time, Manami is on a date with a girl from her class, and they end up talking about her father...
It's just about time.
.يكاد يحين الوقت
Bald ist es so weit. Sollen wir los?
Ya debe ser hora.
Ya debe de ser la hora.
C’est bientôt l’heure.
Il devrait arriver.
È quasi ora.
Está na hora.
Время почти пришло.