The clock rewinds to six years ago, to the first-ever case our ace attorney's mentor handled. Her client: a death row inmate on the hook for murdering a policewoman during his escape attempt. She quickly learns that there's more to this case than meets the eye.
Oh, so you're the new prosecutor 
everyone's talking about?
أنت هو المدّعي العامّ الجديد
الّذي يتحدّث عنه الجميع؟
Oh. Sie sind also der
berüchtigte Herr Mitsurugi.
Conque usted es
el famoso fiscal Edgeworth.
C’est donc vous,
le fameux M. Hunter ?
Ah, você é o novo promotor 
de que todos estão falando?
О, так вы тот знаменитый
прокурор-новичок?