Sogo plans to return home and reconcile with his father. Because he cares for Tamaki, he wants to fix the problem for MEZZO"'s sake as well. Meanwhile, several days later, ŹOOĻ receives a lot of attention for appearing as guests on Re:vale's live TV show.
If we can slow down ŹOOĻ, that should
 weaken Tsukumo's control, too.
إذا استطعنا عرقلة زول، فذلك من شأنه
أن يعرقل سيطرة تسوكومو أيضاً
Wenn wie ŹOOĻs Vormarsch aufhalten,
wird das auch Tsukumo schwächen.
Si detenemos la racha de ŹOOĻ,
Tsukumo también se debilitará.
Si detenemos la racha de ŹOOĻ,
Tsukumo también se debilitará.
Si on arrête la progression de ŹOOĻ,
ça affaiblira l’influence de Tsukumo.
Se pudermos desacelerar o ZOOL, isso deve
enfraquecer o controle do Tsukumo também.
Помешаем «Зул»,
и это ослабит влияние Цукумо.