Valentine's Day has come. The girls throughout Edo are buying up chocolate. Odd Jobs guys say that they're not interested in Valentine's Day, but Gintoki and Shinpachi are both dressed up fashionably for the occasion. Suddenly, a giant chocolate falls from the sky. The chocolate is from Space Woman, a superhero who fights for Justice in space. Everyone thinks that it is odd for a superhero to partake in Valentine's Day. It seems that Space Woman has a something weighing on her mind…
[...for fighting against the free marriage ban in 269 AD. It had nothing to do with chocolate, right?]
No tenía nada que ver
 con el chocolate, ¿verdad?
Não tem nada a ver com chocolate, tem?