Akari’s friends tease her, saying she’s been staring at Jiro a lot lately—an idea which she quickly denies. Meanwhile, Jiro and Shiori find themselves alone together after school, and Shiori can’t help remembering some bold advice from a friend.
Stop that! Come on, just clean up!
!توقفي! هيا، نظفي فحسب
Hör auf! Komm schon, jetzt räum weg!
¿Quieres parar? Hay que ordenar.
¿Quieres parar? Hay que recoger.
Arrête ! Faut ranger tout ça.
Piantala, dai! Metti a posto!
Pare com isso! Vamos
arrumar isso tudo!
Прекрати, давай убираться.