Now with more stamina and strength, Konomi goes back to get her revenge on the Anti-Monkey Rock before the Kanto Championships begin.
With these shoes, I can get 
to holds I couldn't before.
.بهذا الحذاء، يمكنني الوصول لمقابض لم أستطع الوصول إليها من قبل
Mit diesen Schuhen kriege ich sogar
die Griffe, die bisher unmöglich waren.
Con estos zapatos puedo alcanzar
presas que jamás hubiera podido.
Con estos zapatos puedo alcanzar
presas que jamás hubiera podido.
Avec ces chaussons, j’agripperai
peut-être des prises qui m’échappaient !
Con queste scarpe
Com esse sapato, consigo usar
agarras que não conseguia antes.
В этих скальниках я могу хвататься,
как не могла раньше!