After the disasterous battle at the pole, the team regroups in Tokyo. Tsubasa prepares for her comeback concert, but the enemy has plans for it...
Don't taint songs with your blood!
!لا تلوّثي الأغاني بدمكِ
Verschmutz mein Lied nicht mit Blut!
¡No manches las canciones con tu sangre!
¡No manches las canciones con tu sangre!
N’ensanglante pas mon chant !
Non sporcare le canzoni con il sangue!
Não manche a música com sangue!
Не оскверняй песни кровью!