There's a meteor shower visible tonight, and Tachibanakan is as lively as ever. Konomi invites Hanabi to go see the meteor shower from a nearby observation area. It turns out the observation area is well known for its special powers of love...
We're eating well today.
Heute gibt’s ein Festmahl.
¡Hoy celebraremos
un banquete! ¡Y habrá pastel!
¡Hoy celebraremos
un banquete! ¡Y habrá pastel!
Ce soir, on se régale !
Il y a même du gâteau.
Anche oggi ci tratteremo bene a cena.
Vamos comer bem hoje.