With the addition of Ryou, the club now has nine members, so Tsubasa suggests that they play a practice game against another school. The Sato High Baseball Association is newly formed, so they have little chance of winning, but the members are happy to finally have a chance to play. They assign positions, design uniforms, and do everything they can to prepare for their game against a school from the next town over.
There's something I'd like to say too,
and this seems like a good time.
ثمّة كلام أودّ قوله أيضاً، لكن يبدو
وكأنّ هذا وقت ملائم
Ich wollte auch noch etwas verkünden
und die Gelegenheit scheint mir günstig.
También quería decir algo
y este es un buen momento.
También quería decir algo
y este es un buen momento.
Tant qu’on y est, j’ai également
quelque chose à annoncer.
Vorrei parlarvi di una cosa anch'io
Tem algo que gostaria de dizer também,
e essa parece uma boa hora.
Я тоже хотела кое-что сказать,
 да и момент подходящий.