Rista, Mash and Elulu enjoy their day of shopping and strolling around town, but when Seiya fails to meet up with them later, they begin to worry. When Rista turns to Ishtar for help locating Seiya, she is met with a surprising revelation.
Then put the two little kids to bed,
so Seiya and I can...
،ثم أضع الطفلين الصغيرين في الفراش
...حتى أستطيع أنا وسييا
Dann bring ich die beiden Kinder ins Bett
Luego pon
a los dos niños a dormir,
Así luego se acuestan los niños
y Seiya y yo podemos…
Ensuite, on laisse les enfants,
Em seguida, coloco as crianças na cama,
então Seiya e eu podemos...