The play serving as a main event for the festival is starting up. Ard is playing the role of the Demon Lord while Sylphy performs as the Evil God, making Ard suddenly recall his battle against said god. At the time, Sylphy was struggling with a sense of inferiority and the feeling that Lydia didn't need her. Yet when Varvatos reveals Lydia's true feelings and gives Sylphy permission to fight freely, Sylphy pulls off something incredulous...
I caused everyone so much 
trouble, but they're so kind.
سبّبتُ الكثير من المتاعب للجميع، لكنّهم لطفاء جدّاً
Sie sind alle so nett,
obwohl ich nur Probleme gemacht habe.
A pesar de todos los problemas,
me dieron una mano.
A pesar de todos los problemas,
me han echado un cable.
Ils sont tous gentils,
malgré mes bêtises.
Sono stati tutti gentilissimi con me
nonostante i problemi che ho creato.
Eu causei tantos problemas a
todos, mas eles são tão gentis.
Они меня так выручали,
когда я сбивалась.