As Yugiri's journey through the Meiji era continues, Kiichi's attempts to revive Saga are gaining momentum... but some of his comrades seem to be more focused on REVENGE for the transgressions of the Meiji government, instead of the bright future Kiichi envisions.
It's fine! He offered to 
take our picture for free.
لا مشكلة! عرضَ أن يلتقط صورة لنا مجّاناً
Alles gut! Er hat angeboten,
uns kostenlos zu fotografieren.
¡No te quejes!
¡Es una fotografía gratis!
¡No te quejes!
C’est plaisant, non ?
Perché no?
Tudo bem, oras! Ele se ofereceu
pra tirar a foto de graça.
Да не переживай! Он предложил
сделать снимок бесплатно.