Makoto, Gintaro, and Satoru are accompanying Haru on a walk through town when they happen to pass by a large temple.  Makoto overhears a familiar voice and it turns that the temple is the home of Yumi's boyfriend Shohei.  Inside, they're introduced to Shohei's unique family.
The gods and Buddhas used 
to be lumped together.
Die Götter und Buddhas waren 
früher alle vermengt.
En la antigüedad, los dioses sintoístas 
y los budistas estaban en un mismo lugar.
En la antigüedad, los dioses sintoístas 
y los budistas estaban en un mismo lugar.
Avant, on faisait pas la différence 
entre kamis et bouddhas.
Una volta le divinità e Buddha
venivano messi insieme.
Os deuses e os budas costumavam ficar juntos.