Hiderigami loves manga, loves it so much that he's trying to draw some himself. He takes his finished manuscript to several different publishing companies, but his frightening appearance prevents anyone from accepting it. When he asks Kitaro to go in his place, Kitaro declines. One day, he meets Kakutomi, an associate editor at Weekly Shounen Machine-gun. He does not reject the manuscript on the basis that Hiderigami is a youkai, instead, after evaluating it, he gives Hiderigami guidance on editing it. Hiderigami starts out in high spirits, but every page needs correction. After who knows how many corrections, Hiderigami grows angry. Confronted with the enraged Hiderigami, Kakutomi...!?
I've seen it happen before
with my own eye.
.رأيت هذا المنظر من قبل بعينيّ
Ich habe es schon
mehrfach selbst miterlebt.
J’en ai déjà été témoin
de mon propre œil.
Io qualche volta ho visto scene del genere, 
con questi miei occhi.
Eu já testemunhei isso acontecer.