Kino and Hermes arrives at a country Kino's wanted to visit for a while. While Kino had high hopes for it after hearing it was a wonderful country, everything had changed with transition to a new king.
I knew it. A flamethrower, huh?
كما ظننت، قاذف لهب
Also doch ein Flammenwerfer.
Sabía que era un lanzallamas.
Lo sabía. ¿Un lanzallamas?
C’était bien un lance-flammes.
Lo sapevo. Un lanciafiamme!
Como pensei, um lança-chamas!
Всё-таки и правда огнемёт?