Thorvaldur, a man claiming to be "Nagi's otaku friend," visits the dorm. He says he's worried about the dorm's security, but Riku and the other members fail to understand his true intentions. Meanwhile, media outlets report that Ryunosuke and popular singer Hanamaki Sumire are madly in love.
I promise I'll prove your innocence and hers.
أعدك بأنّني سأثبت براءتك وبراءتها
Ich schwöre, ich werde
eure Unschuld bezeugen.
Juro que probaré
tu inocencia y la de ella.
Juro que probaré
tu inocencia y la de ella.
Je prouverai votre innocence
à tous les deux.
Proverò la vostra innocenza, potete starne certi.
Eu prometo que provarei
sua inocência e a dela.