School is out for the summer. Nokio decides to follow and observe Bolt as a part of his independent research. Mysterious life of Bolt is finally revealed...? Kensho Ono voices Bolt.
I'll research Bolt.
.سأبحث في بولت
Ich erforsche Bolt.
Je vais l’étudier !
Il a un côté mystérieux.
Farò una ricerca su Bolt.
Vou estudar o Bolt!
Я буду изучать Болта!