On his day off, a family situation leads Daisuke to break out of his own mansion. Shortly after he steps out, Kato calls him to help a young boy who is distraught over a lost dog. Daisuke realizes that he left his wallet and gadgets back at the mansion. Unable to resort to his usual tactics, they have difficulty finding the lost dog. Daisuke doesn't want to go home, so Kato reluctantly invites him into his apartment.
Isn't it more efficient for someone else
in your household to do this?
أليس من الافضل أن يفعل ذلك أحد أفاد عائلتك؟
Es wäre effizienter, diese Aufgabe
Leuten deines Hauses zu überlassen.
¿No es más eficiente que alguien
de tu casa lo haga?
C’est plus efficace
de laisser ça aux autres.
Non è più efficiente avere qualcuno 
che la faccia per te?
Não seria mais eficiente outra
pessoa da sua casa fazer isso?