Nobody can believe their eyes at the corpse that appeared from within Shiki's room. They try to figure out what happened, but the room was completely closed off, which only makes the plot thicken.
The plan was that he'd be back 
in about thirty minutes...
...كانت الخطة أن يعود خلال ثلاثين دقيقة تقريبًا
In etwa ’ner halben Stunde.
Se supone que regresará 
en unos 30 minutos...
Se supone que regresará 
en unos 30 minutos...
Normalement, dans une demi-heure.
Fra circa mezz'ora, stando alle previsioni.
Pelas minhas estimativas,
ele voltará em uns 30 minutos...