Kenshin, Kaoru, and Yahiko visit Akabeko, a beef hot-pot restaurant, where a group of democratic rights activists gets into a heated argument. One of them throws a bottle of sake, and it hits Kenshin, causing a commotion. Sanosuke Sagara, who happened to be in the store during the quarrel, stood up and blew away the activists with a single flick to the forehead. Seeing Kenshin's strength, Sanosuke's curiosity is roused and he asks, "You wanna buy a fight from me?"
But I'm surprised you guys
were able to escape from jail.
.لكنّي متفاجئ من استطاعتكما الهروب من السّجن
Ich weiß nicht, wie ihr es geschafft habt,
aus dem Gefängnis zu entkommen.
Me sorprende que se hayan escapado
de la cárcel solo para vengarse.
Me sorprende que hayáis conseguido
escapar de la cárcel.
En tout cas,
bravo pour votre évasion de prison.
पर मुझे ताज्जुब है कि तुम कैद से
भागने में सफल कैसे हुए।
Comunque, come avete fatto voi due
 a uscire di prigione?
Fico impressionado que fugiram da cadeia.
Правда, я поражён,
что вы сбежать сумели!