Yamada begins searching for the witches and visits the home of the fourth witch, Sarushima Maria, who is a shut-in taking a break from school. When they're alone, she tells him that her power is to see the future of the person she kisses.
Hey, why do we have to 
rearrange her room for her?!
Alter, warum spielen
wir jetzt Möbelpacker?!
¡Oye, ¿por qué debemos 
reorganizar su cuarto?!
¡Oye, ¿por qué debemos 
reorganizar su cuarto?!
Pourquoi est-ce qu’on doit…
Perché dobbiamo risistemarle la stanza?
Ei, por que temos que 
rearrumar o quarto para ela?
Почему мы должны делать
перестановку в её комнате?!