As the finer points of the prospective merger between Shiota and Namidome Industries get hammered out, a potential root cause of the giant beast mutation is finally discovered.
And in two weeks, Shiota will 
complete the purchase on all of them,
وبعد أسبوعين، ستكمل شيوتا شراءها كلّها
Außerdem wird Shiota übernächste
Woche alles aufkaufen.
En dos semanas, Shiota los comprará.
En dos semanas, Shiota los comprará.
et Shiota compte l’acheter
au moment de notre acquisition.
A due settimane da oggi,
la Shiota ne finalizzerà l'acquisto
E em duas semanas, a Shiota
concluirá a compra de todos eles,
А через пару недель «Сиота» всё купит