Kazuya tries to clear the misunderstanding Chizuru is under, all while enlisting Sumi's help to get her a fitting birthday present.
not too casual, and not too serious?
لا بسيط، ولا جاد
nicht zu bedeutungsvoll,
aber auch nicht zu nichtssagend …
No muy casual, ni muy serio.
no muy cutre, pero no muy serio.
né troppo superficiale, né troppo impegnativo...
nem sério demais, nem casual demais?