As Naruto sleeps, Kawaki repairs the vase he broke. Suddenly, Kurama, the Nine-Tailed Beast, appears before him. Kurama has been living with Naruto since he was sealed within him and tells Kawaki that Naruto used to be just like him. Upon hearing about Naruto's life, Kawaki aspires to become just like him. He reaffirms his decision to work with Boruto, who is also branded with a Karma, to defeat Jigen and the Kara.

He's the unavoidable barrier
standing in the way of us
إنّه الحاجز الّذي لا يمكن مراوغته والّذي 
.يحول دون حلّنا للغز الوتد وكذا التخلّص منه
Um das Rätsel hinter Karma zu lösen,
ist er die Mauer, die es gilt zu überwinden.
Nos toparemos con él si queremos
descubrir los secretos del Karma.
Nos toparemos con él si queremos
descubrir los secretos del Karma.
È un muro invalicabile che dobbiamo
Ele é a barreira que existe entre nós
e a descoberta de como se livrar do Karma...
Чтобы познать Карму и стереть её,
нам придётся с ним сражаться.