Chika's "cannon" breaks the deadlock in the three-cornered battle! Faced with the difficult situation, Katori Squad and Kakizaki Squad adopt the strategy of collaboration to defeat Tamakoma-2. However, Osamu's wires await them. Who will be the first to get the point in the B-Rank Wars Round 5 nighttime match where the overall strength of each team is required?
That's because whoever starts first
could be countered...
...هذا لأنّ من يبدأ أوّلاً هو من سيُواجه
Weil die Truppe,
die zuerst angreift,
Les premiers à attaquer seront
les plus exposés aux représailles…
Vero, ma chi agirà per primo sarà anche il bersaglio
 più papabile del contrattacco della Tamakoma...
Porque quem agir primeiro
Дело в том, что тот, кто пойдёт в бой
первым, будет иметь дело...