Satsuki accidentally gets herself shrunken down. Her sister makes a visit, mostly to tease her, but also to bring what could be sad news for the rest of Konohanatei.
Mother wanted Satsuki 
to come to Konohanatei
أرادَتْ أمّي من ساتسكي أن تأتي
إلى كونوهاناتي
Mutter wollte Satsuki im Konohanatei haben,
weil sie klug ist und sich aus Ärger raushält.
Mi madre quería que Satsuki
viniera a la Pensión Konohana
Mi madre quería que Satsuki
viniera a la Pensión Konohana
Ma mère a préféré
l’envoyer au Pavillon
La mamma voleva che Satsuki venisse alla locanda 
perché è più intelligente ed assennata di me.
Minha mãe quis a Satsuki no Konohanatei
porque ela é esperta e não cria problema.
Мама хотела, чтобы в Конохану поехала Сацуки,