Lawrence's recent strange behavior has Cecilia worried. Upon hearing her fears, Hazelita leaps into action. They follow him into town where something unforseen happens. Later, a letter arrives, summoning Lawrence to the town where Hazelita's family lives.
I'd probably be hiding whatever 
it was out of embarrassment.
على الأرجح أنّي سأخفي ذلك 
.مهما كان بدافع الإحراج
sind mir manche Sachen einfach peinlich
und deswegen rede ich nicht darüber.
No te las contaría por vergüenza.
No te las contaría por vergüenza.
comme les bêtises faites
durant mon enfance.
तो मैं शायद शर्मिंदगी के कारण
उसे आपसे छिपा रहा होऊँगा।
come per le storie di quando ero piccolo
 che non voglio si sappiano.
Eu provavelmente esconderia
só por vergonha mesmo.
Мне стыдно о них вспоминать.