The Outdoor Activities Club prepares for their first camping trip. They may have to improvise a little. Meanwhile, Rin sets out to camp in Nagano.
Fumoto Campgrounds cost 2,000 yen to enter, 
and I skimped on lunch and firewood...
يكلّف الدخول إلى مواقع تخييم فوموتو 2.000 ين
...واقتصدتُ في الغداء والحطب
Die 2.000 Yen für die Nacht auf dem
Fumoto-Campingplatz sind schlimm genug …
El Campamento Fumoto
costaba 2,000 yenes para entrar
El Campamento Fumoto
costaba 2.000 yenes para entrar
Moi qui avais hésité
pour les 2 000 ¥ du camping Fumoto
L'ingresso al campeggio Fumoto costava 2.000 yen
O Camping Fumoto cobra 2 mil pela entrada,
e eu sou mão de vaca com o almoço e com a lenha...
Мне было жалко 2000 иен
за кемпинг Фумото,