Lee and the gang catch the adults in a game tournament, and the grand prize is not having to give their pupils a New Year's gift! Neji decides to observe Naruto and determine once and for all if the orange ninja is worthy of Hinata's affections.
New Year's is one of the few times...
Año Nuevo es una de las pocas veces
Año Nuevo es una de las pocas ocasiones que 
tenemos para decirte lo agradecidos que estamos.
O dia de Ano Novo é
uma das poucas ocasiões...