After confronting Shiba in a real model battle in Gunpla Duel, Riku's 00 Diver Ace has suffered serious damage. Unlike with GBN, Riku's precious partner has been damaged in reality. Koichi is worried about Riku, and tries to cheer him up, but is surprised by Riku's reaction.
I located you via the Friend List.
حدّدت موقعك عن طريق قائمة الأصدقاء
Hab dich per Freundesliste geortet.
Te localicé con la lista de amigos.
Te localicé con la lista de amigos.
Je t’ai trouvé via la liste d’amis.
Sono risalito a dov'eri
grazie alla lista degli amici.
Encontrei você pela lista de amigos.
Нашёл тебя по списку друзей.