The hunt for Nagi continues. Yuito's platoon is ambushed but makes a narrow escape. Fubuki and Luka reveal the hospital's secrets and the dark truths behind them. Kasane's platoon searches for Naomi. Karen offers to help with Naomi's condition.
Beyond that door to your right.
Es ist die rechte Tür ganz hinten!
Cruzando esa puerta, a la derecha.
Cruzando esa puerta, a la derecha.
Au fond du couloir, à droite.
- Na porta à sua direita.
- Indo para lá agora!
Она за дверью справа.