Rae makes the most of the Foundation Day Fair, working hard at the cross-dressing café and even convincing Claire to walk around the fair with her. But an incident with a group of bitter commoners casts a shadow over the festive atmosphere...
No other maids lasted long, huh?
Vorher blieb keine Maid
lange bei ihr, was?
Ninguna sirvienta duraba mucho, ¿eh?
Ninguna sirvienta duraba mucho, ¿eh?
Elle faisait fuir
toutes les domestiques, hein ?
Nessuna cameriera resisteva a lungo, eh?
Nenhuma outra empregada
ficou por muito tempo, é?
Горничные у неё не задерживались?