Yamanbagiri has been appointed Attendant Sword, and his first task is to come up with a countermeasure to the increase in the Time Retrograde Army's strength. To add to that, Fudou Yukimitsu is also proving to be a problem…
Just as Gokotai needs his tigers, Souza,
،مثلما يحتاج غوكوتاي نموره، يا سوزا
So wie Gokotai seine Tiger braucht, …
Al igual que Gokotai
necesita sus tigres, Souza,
Al igual que Gokotai
necesita sus tigres, Souza,
De la même façon
que Gokotai a besoin d’eux,
E così come Gokotai ha bisogno delle tigri,
Assim como o Gokotai
precisa de seus tigres, Souza,
Как и Гокотай,
который нуждается в тигрятах, Содза,