Hinata's classmate Koyori-chan is always hoping that people will rely on her, but it never seems to work out that way. Even so, Kanon-chan is always there to gently smooth things along for her. One day in class, the two of them join Hinata's group and together they all attempt to bake cookies, but...
But with future potential 
in mind, I give it 3.5 stars.
Doch mit Blick auf die Zukunft
gebe ich ihnen 3,5 Sterne.
Considerando su potencial,
les doy 3.5 estrellas.
Considerando su potencial,
os doy 3,5 estrellas.
mais tu as un bon potentiel.
Je te donne 3,5 sur 5.
Tuttavia, considerando il potenziale futuro, 
assegno 3.5 stelle.
Mas considerando esse potencial
no futuro, dou 3,5 estrelas.
Но поскольку ты новичок,
поставлю три с половиной.