Takuma, Mina, and Akari head out for a day at the beach. While waiting for the ladies to get changed into swimsuits, Takuma has an unexpected encounter with someone he finds oddly familiar.
Mina-chan, you got changed quickly.
‫مينا-تشان، غيرت ملابسك بسرعة.
Qué rápido te cambiaste, Mina.
Has ido muy rápido, Mina.
Dis donc, t’as été rapide, Mina.
Mina-chan...
Hai fatto presto a cambiarti.
Mina-chan, você se trocou rápido!
Мина, быстро же ты переоделась!