Hajime makes a time machine and the family visits the future.
Boohoo... I can't sweep up 
any garbage as a hologram.
لا يمكنني أن أكنس الأوساخ وأنا على هيئة هولوغرام
Buhuhu … Als Hologramm
kann ich keinen Dreck zusammenfegen.
No puedo barrer la basura
como un holograma.
No puedo barrer la basura
siendo un holograma.
Uhuhu... Non posso pulir via la sporcizia
da ologramma.
Droga... Não consigo varrer
nenhum lixo como um holograma.
Ох-ох-ох... В виде голограммы
я не могу подметать мусор.