The Wave appears before its scheduled time. Kizuna’s group is teleported to it while Naofumi and his party head for Kyo’s lab on Ethnobalt’s ship. There, they see the true depths of Kyo’s wickedness...
She'll feel a lot better with you there.
هي ستشعر بتحسّن أكبر بوجودك معها
Es ist doch besser,
wenn du bei ihr bist.
Le vendrá bien tenerte cerca.
Le vendrá bien tenerte cerca.
Ta présence la rassurera.
Probabilmente sarà più tranquilla avendoti a fianco.
Ela vai ficar muito melhor com você lá.
Думаю, с тобой ей будет спокойнее!