The summer tournament is finally under way. Seido’s first opponent, Yura Sogo led by Coach Sasaki, is preparing themselves thoroughly for the game. Narumiya starts the first game for Seido’s rival, Inashiro. Even though their opponent is no match for them, Inashiro never wants to show any sign of weakness in a baseball game. In stadiums around the country, powerful schools begin their battles. And now it is time for Sawamura to take the mound for the first time as ace...
They've made some changes 
to their batting order,
،قاموا ببعض التّغييرات في ترتيب ضاربيهم
Ihre Batting Order ist etwas anders,
aber wir kennen ihre Art zu spielen.
Cambiaron algunos bateadores,
pero los tengo a todos en mente.
Han cambiado algunos bateadores,
pero los tengo a todos en mente.
Ils ont changé l’ordre des batteurs,
mais on a étudié leurs caractéristiques.
Hanno cambiato un paio di cose
nel loro ordine di battuta,
Eles mudaram um pouco
a ordem dos rebatedores,
Они слегка изменили порядок подач,