After Kurusu is stabbed, the newspaper club is placed on hiatus.  But Watabe, an important reporter with Niconiya News, wants to interview them about the things they've noticed with the sumo stickers and the hotel murder.  Watabe's visit to the school, however, takes an unexpected and terrifying turn...
I... I don't think so.
لا... لا أعتقد ذلك
K-Kann gut sein …
¿Tú crees?
¿Tú crees?
Tu crois ? Je ne pense pas
me tromper, pourtant…
C-Chissà... Di sicuro a me è sembrato
di sentire così.
Ah... Acho que não.