It's the day of a summer festival at a local jinja. Ine drsses Mino a cute yukata. Mino makes sure that Ine wears one, too. Ine looks forward to walking around the festival with Shouzou that night, but Shouzou has to spend time with the neighbors.
Oh, Mino!
!هذه أنت يا مينو
Oh, Mino! Takashi-san war hier.
Von dem ham wa dir ja neulich erzählt.
¡Mino!
¡Mino!
Ah, Mino ! On t’a parlé
des Takahashi, tu te souviens ?
Oh, Mino! Prima c'era Takahashi-san,
 ti avevo parlato di lui.
Oh, Mino!
О, Мино!