Still in search of clues about the sinister happenings within the kingdom, Alan, Lise, and Béatrice head to a village where a ghost has been seen. They arrive to find everyone preparing for a festival, but something about the place seems odd.
Alan-kun, what have you done to my uncle?
ألين-كن، ماذا فعلت لعمّي؟
Allen! Was tust du meinem Onkel an?!
¿Qué le hiciste a mi tío?
¿Qué le has hecho a mi tío?
Qu’as-tu fait à mon oncle, Alen ?
Allen, cos'hai fatto a mio zio?
Allen-kun, o que fez com meu tio?!
Алан, что ты сделал с дядей?