After seeing Shiori and Jiro together, Natsumi and Sachi try to ascertain Akari’s feelings, but she’s vague on the subject. The girls want to give Akari a decisive moment and come up with a plan for a group date to a fireworks festival with Minami.
Hey, Jiro, which do you think...
...يا جيرو، أيّ تظن
Hey, Jirō, welchen findest du …
Oye, Jiro, ¿cuál crees…?
Oye, Jiro, ¿cuál crees…?
Hé, Jirô, t’en penses quoi ?
Senti, Jirou, a te quale pia—
Ei, Jiro. Qual você prefere...
Слушай, Дзиро, а тебе…