Kabane and the others are hired by a man named Yoruno to assist him in his romantic pursuits. They end up being joined by Kon, who is out to get Kon's head. However, the object of Yoruno's affection is a woman with her own unusual situation.
This is a nekomata's doing. That explains it.
هذا من فعل نيكوماتا. ذلك يوضح الأمر
Es ist das Werk einer Nekomata.
Das ergibt Sinn.
Es obra de una nekomata. Con razón.
Inugami a parlé de nekomata.
Isso é obra de um nekomata.
Isso explica tudo.
«Проделки двухвостой кошки»...
Теперь понятно.