The pre-opening event is a huge success, but Shizuka's concerns are also revealed as the event ends. Her father will only allow her to work as an idol while she's in middle school, but the producer understands Shizuka's desire to continue being an idol. Finally, the producer announces a press conference will be held for the MILLIONSTARS' debut.
Shizuka's right. Keep attending your 
lessons so you can move forward.
شيزوكا مُحقّة، واصلن حضور الدروس
كي يمكنكنّ التقدّم للأمام
Machen wir es so, wie Shizuka meinte,
und bilden euch erst mal gut aus.
Shizuka tiene razón. Sigue yendo
a las lecciones para mejorar más.
Shizuka tiene razón. Sigue yendo
a las lecciones para mejorar más.
Comme l’a dit Shizuka,
vous devez vous entraîner pour avancer.
Come ha detto Shizuka,
Como a Shizuka disse, por ora vamos
continuar com as aulas e seguir em frente.
Ты правильно говоришь, что сейчас
нужно практиковаться и показать результат.