While Yuen attempts to discover what part the Chapel is playing in Shishido's opium scheme, Soji has an unexpected encountered.
I was never fully convinced of the purpose 
behind being a revenger until today.
لم أكن مقتنعاً تماماً من الغاية وراء
كوني مُنتقِماً حتّى اليوم
Das Handeln eines Revengers …
Nunca estuve del todo seguro
de hacerme revenger hasta hoy.
Nunca estuve del todo seguro
de hacerme revenger hasta hoy.
Je ne comprenais pas bien l’intérêt
Fino a oggi non sono mai stato
Eu nunca estive totalmente convencido
do propósito de ser um vingador até agora.
До этого дня я не до конца был
 предан профессии мстителя.