It's the day of the Royal Academy entrance exams. Cain whizzes through the written exam, then heads outside for the magic and swordsmanship exams, but they don't go quite as smoothly...
You checked in at the south entrance 
and tested with the commoners, huh?
دخلتَ عبر المدخل الجنوبي وخضعتَ
للاختبار مع العوام، صحيح؟
Du hast vom Südtor aus mit
den Normalbürgern die Prüfung abgelegt
Te registraste en la entrada sur
e hiciste el examen con los plebeyos.
Te registraste en la entrada sur
e hiciste el examen con los plebeyos.
Tu as passé l’examen
avec les roturiers, alors ?
Sei entrato dal lato sud
 e hai sostenuto gli esami con i popolani, vero?
Você entrou pela ala sul e
fez a prova com os plebeus, né?
Ты зашёл через юг и сдавал 
экзамен с простолюдинами, да?