Kitasan Black furiously trains for her last Arima Kinen. Team Spica together works to fulfill her final request for the race. Anticipation builds across Japan as fans realize this will be their last chance to see Kitasan Black run in the Twinkle Series.
Kitasan Black has the lead heading into 
the four sharp corners of Nakayama,
تمتلك كيتاسان بلاك الصدارة بينما تتوجّه إلى
الأركان الأربعة الحادّة لناكاياما
Kitasan Black entra primera
en las cuatro curvas de Nakayama.
Kitasan Black est en tête.
Elle aura six virages serrés à passer.
Kitasan Black, al primo posto, mentre imbocca 
la prima delle sei curve dell'ippodromo,
Kitasan Black lidera rumo às quatro
curvas acentuadas de Nakayama.
Уже приближается первый поворот, 
она удерживает лидерство,