Anne focuses on her new job at the Paige Workshop, but the artisans there work in a way so different from other workshops that she feels quite lost. Given that the orders for their sugar confections have been decreasing, she has her work cut out for her!
If we can't repay it within the year, 
half of this place will be taken away.
.إن لم نتمكن من دفعها خلال السنة، سيُؤخذ نصف هذا المكان
Wenn wir dieses Jahr nicht bezahlen können,
wird uns die Hälfte hier abgenommen.
Si no lo pagamos este año,
perderemos la mitad de la propiedad.
Si no lo pagamos este año,
perderemos la mitad de la propiedad.
Si on ne rembourse pas cette année,
on perdra la moitié du domaine.
अगर हम इसे एक साल में नहीं चुका पाए
तो यह आधी ज़मीन हमसे छीन ली जाएगी।
Se non riusciremo a ripagare i debiti entro l'anno,
perderemo metà di questo posto.
Se não pagarmos até o fim do ano,
metade do lugar irá embora.
Если не погасим долг в течение года,
у нас отберут половину земель.