The ayakashi world is ruled by eight great yokai called the Hachiyo. After Aoi succeeded in offering hospitality to Matsuba, one of the Hachiyo, the master innkeeper takes her out to the capital of the hidden realm as a reward for her achievement.
Wh-Whoa... I didn't realize
that this thing was so amazing.
W-Wow … Ich wusste nicht,
dass das so stark ist.
Eso fue asombroso.
Incroyable…
Puxa! Não fazia ideia que
esse negócio era tão incrível assim!