PECO’s master has finally been upped and an event was held, honoring its completion. The anticipation for PECO is pretty high, and a decent-sized crowd showed up for the event. Aoba and the other staff is seated up front and watch Ko and Shizuku talk about the project onstage. The event includes a little unplanned surprise, and ends in success. Afterwards, they all meet in the greenroom, where they are told some shocking news...
You can't keep wearing the same 
clothes every day anymore.
لن تتمكّني من ارتداء نفس اللّباس
كلّ يوم كما تفعلين عادة
Da du nach Frankreich gehst,
wirst du nicht wie hier
Ya no podrás vestirte
igual todos los días,
Ya no podrás vestirte
igual todos los días.
Il faudra changer de vêtements
de temps en temps.
Lì non potrà vestirti ogni giorno
allo stesso modo come faceva qui.
Você não vai poder vestir a
mesma roupa todo dia igual aqui,
Не ходи каждый день в одном и том же.