Usami and Kikuta search out a bizarre serial killer in Sapporo while Sugimoto fights a desperate underwater battle.
They're getting closer to Sapporo!
!إنها تقترب من سابورو
Er nähert sich Sapporo Stück für Stück.
Se está acercando a Sapporo.
Se va a acercando a Sapporo.
Ça se rapproche de Sapporo !
Si sta avvicinando sempre più a Sapporo.
Estão se aproximando de Sapporo!
Он подбирается всё ближе к Саппоро!