Wein's dream about his academy days comes to life with a visitor. Lowa's marriage proposal catches him off guard, and he wonders what she's up to. He's again caught off guard by her power move. Lowa dreams about a talk she had with Wein about the future.
I'm embarrassed to say
I'm but a backwater noble.
Ich entstamme lediglich einer königlichen
Familie aus den Grenzlanden.
Esto es vergonzoso,
pero soy un noble de un reino apartado.
Je ne suis que le prince
d’un petit pays frontalier.
Me envergonho em dizer que
sou só um nobre dos cafundós.