A rift appears in space-time, trapping Mari, Mikage, and Dr. Hayase in Edison's warehouse. With Hayase's lab experiencing a meltdown, will the trio make it back to the future?
to bring us an era of luxurious 
lives through electricity.
para darnos una época de lujos
a través de la electricidad.
para nos dar uma era
de vidas luxuosas com eletricidade.