At the Tamakoma Branch, they are developing game plans based on the information that each of them gathered, but it is hard to find the decisive factor to beat Ninomiya Squad in a shoot-out. Upon hearing Chika's decision in person, Osamu starts updating the strategy for the next match.
B-Rank Wars Round 8 that will determine their destiny is about to begin.
Usami senpai said our Trion volume
can be modified in the training room.
بحسب أوسامي-سينباي، القيمة التريونيّة لدينا
يمكن تعديلها في غرفة التّدريب
Usami meinte, dass unsere Trion-Menge
im Trainingsraum angepasst werden könnte.
Usami dijo que en un entrenamiento
puede modificar nuestro Trion.
Usami dijo que en un entrenamiento
puede modificar nuestro Trion.
D’après Usami, on peut ajuster le niveau
de Trions en salle d’entraînement…
Ho chiesto alla senpai Usami,
Pelo que a Usami-senpai disse, podemos
modificar a quantidade de Trion na sala de treino.
Усами говорит, в зале для тренировок
можно менять наш объём Триона.