Jiro is enjoying his time at the beach with Shiori, but seeing it makes Akari feel upset. Akari and Jiro are sent on a shopping run, and the moment Jiro steps away, guys start hitting on Akari. Jiro summons the courage to go to her rescue, but...
Sorry. I heard that you went 
and got people to carry me.
.آسف. سمعت أنك جعلت الناس يحملونني
Danke, dass du wen gerufen hast.
Perdón. Ya me contaron.
Tuviste que pedir ayuda.
Perdona. Ya me he enterado.
Pediste que fueran a por mí.
Désolé, on m’a dit que
t’es allée chercher de l’aide.
Scusa.
Desculpa. Me contaram. Você
chamou alguém para me carregar.
Извини. Я слышал,
что тебе пришлось звать на помощь.