Roles are assigned in the class play, and Kikuchi goes in a new direction while revising her script; as research, she wants to know more about Hinami.
But after the rewrite, it went like this:
...لكن بعد إعادة الكتابة، هذا ما حدث
Aber im überarbeiteten Skript …
Pero en la segunda versión, va así.
Pero, después de rescribirlo,
ha quedado así.
Par contre, dans le deuxième jet…
Ma nella sceneggiatura rivisitata...
Mas, depois de reescrito, ficou assim...
А в новой версии сценария…