Unit N07 gets a lucky break; they're given a forced leave of absence for 60 days. They decide to visit a tropical resort to camouflage their attempt to figure out a game plan for Mismis' astral crest. However, fate has something else in store for them.
With the ministers discussing who'll be
the next queen, things are awkward.
أصبح الوضع محرجًا بسبب نقاش الوزراء حول
 .الملكة المستقبلية
Weil die Minister die ganze Zeit über
die Wahl zur nächsten Königin reden,
Con los ministros debatiendo
quién será la próxima reina,
Con los ministros hablando de quién
será la próxima reina, es incómodo.
Les ministres parlent sans cesse
de la prochaine reine.
I ministri stanno discutendo
per decidere chi sarà la prossima regina,
Com os ministros discutindo
quem será a próxima rainha,