Cain finally reaches his twelfth birthday, the day he can register as an adventurer. He heads straight to the guild to sign up, but some older adventurers pick a fight with him, and he's saved by a red-haired man who looks very familiar...
Oops...
...بئس الأمر
Verdammt.
Se me escapó.
Se me ha escapado.
Zut… D’ailleurs,
qu’est-ce que tu fais ici, Tifana ?
Ops...
Opa...
Ой...