Excited by his first chance at a date, Soran is easily deceived by Kenken and his Kinkou is sealed away. Natsuka, Ro Ryou, and Kenken capture him. Houhou and Josan come to save him. A battle begins as the helpless Soran is left tied up in the corner. As more and more outsiders and zombies join the fight, Soran is saved by a new power user, Saru. The place becomes a war zone as all the outsiders use their powers. The capture of Soran brings the two outsider organizations into open conflict. Who will survive? And what will happen to Soran?
Soran, "there has never yet been a proud man
سوران، الفخر المفرط الّذي يقود لهلاك المرء
Chulan, es gibt niemanden,
Soran, a aquellos que 
presumen aún les falta.
Soran, a aquellos 
que presumen aún les falta.
Chulan,
Soran, non c'è mai stato un uomo
che non si sia fatto distruggere dal suo orgoglio.
Soran, ainda há de existir alguém
Не было ещё на свете гордеца,