Suzukaze Aoba thought she was done with the villager project. However, Ahagon Umiko comes to her with some problems. The models she designed are filled with errors, and no one at her department told her about it. Umiko shows frustration toward Aoba, but more so toward her supervisor, Yagami Ko.
Though unfortunately, 
I don't have any real guns.
مع أنّني وبكل أسف، لا أحمل أي بندقيّة حقيقيّة
Aber leider hab ich
keine echten Pistolen.
Aunque por desgracia,
no tengo armas de fuego reales.
Aunque por desgracia,
no tengo armas de fuego reales.
Purtroppo però...
Mas, infelizmente, não tenho
 nenhuma arma de verdade.
Только вот…