Hosomichi meets the new battery girl, Misa Kuroki. She is a hacker, a gamer, and a cardboard box shut-in. Misa panics and locks herself in the recharging room. The members of Arahabaki must win a game against Misa in order to regain access.
I only know the name. Who is it?
‫إنني أعرف الاسم فحسب. لمن هو؟
Ich kenne nur den Namen. Wer ist das?
Solo sé el nombre. ¿Quién es?
Je connais juste ce nom.