Jotaro tries to track down the mysterious foot print Stand's user. He manages to outrun the Stand with a motorcycle, and thinks to call Koichi and ask him to find the user by using Reverb. Meanwhile, the mysterious Stand keeps chasing Jotaro. Jotaro manages to get his hands on a cellphone and manages to call Koichi, but then he realizes that the ocean i right in front of him...
Sorry, but I'm gonna have to ride through.
آسف، لكن أنا مضطرٌّ لتخطّيكما
Seid mir nicht böse,
aber ich muss da durch!
Lo siento, pero debo pasar.
Lo siento, pero debo pasar.
Désolé, je vais devoir passer !
Mi spiace, ma dovrò farmi strada.
Desculpa, mas vou ter que varar o sinal!