When Nagomi hears that Chizuru's birthday has already passed, she decides to throw a combined party for both her and Kazuya, and she refuses to take no for an answer!
Crap, she's not answering...
تبّاً، إنّها لا تردّ
Mist … Sie geht nicht ran.
Ay, no. No responde.
Estoy jodido, no lo coge.
Oh non, elle répond pas…
Inutile, non risponde...
Ferrou, não atende.
Пропал. Не берёт.