KUROFUNE made their CD debut through a special exception, but Keigo can't deny his anxiety and struggles to take hold of something that will establish them as idols. In the midst of all this, he overhears Yuto singing a song to himself and decides that that's the ticket to their future, but for some reason Yuto isn't on board...
Even if spears rain down on me...
...حتّى لو أمطرت عليّ الرماح
Selbst wenn Speere auf mich herabregnen …
Aunque lluevan lanzas sobre mí…
Même si une pluie de lances
devait me transpercer…
Anche se dal cielo
cominciassero a piovere lance...
Mesmo que espadas caiam sobre mim...