The intrasquad game will determine who gets promoted to the A team. However, no one is passing the ball to Ashito, who is not able to communicate with his teammates through his soccer. He stands in the middle of the field, unable to do anything. Date says that Ashito lacks "individual tactics" to keep up with the constant change of play. Akutsu, a senior player who attacked Ashito at the tryouts, appears in front of him after the game.
He didn't make his name as a player, 
so it's not much of a compliment.
.لم يصنع لنفسه اسمًا كلاعب، لذا ليست مجاملة
Er hatte als Spieler nichts erreicht.
Él no llegó a nada como jugador.
Él no llegó a nada como jugador.
Un entraîneur qui n’a rien accompli
en tant que joueur.
È un allenatore che 
non è mai stato granché come giocatore,
Ele não fez seu nome como jogador, 
então não fico tão feliz com isso.
Это ж тренер, который как футболист
толком и не отметился.