Just when Seth decides to set out on a new journey after hearing what Yaga wrote in a letter to Alma, a massive number of Nemesis eggs rains down on Artemis Academy. The sorcerers of the city intercept them, but an egg they miss falls on an isolated island where Melie happens to be gathering mushrooms. Seth rushes to save her and fights the Nemesis that hatches from the egg, but its immense strength forces Seth into a corner, and his power once again goes berserk. Frightened by this inner power that he can't control, Seth makes a decision...
What the heck is this Radiant
 that keeps spawning more Nemesis?
ما هو هذا المكان المسمّى راديان
الّذي لا ينفكّ عن إرسال النّمسيس؟
Was ist dieser Radiant überhaupt,
der immer wieder Nemesis’ ausspuckt?
¿Qué rayos es ese Radiant
que sigue haciendo más Némesis?
¿Qué demonios es ese Radiant
que sigue haciendo más Némesis?
C’est quoi, au juste,
ce Radiant qui pond des némésis ?
Ma cosa diavolo è questo Radiant 
che continua a sfornare Nemesis?
O que é Radiant que fica
enviando mais Nemesis?
Что этот Радиан вообще такое?