Nasa and Tsukasa arrive in Nara and head to the Yuzaki family's house. Despite demanding to meet Tsukasa, Nasa's parents, Enishi and Kanoka, are both clearly nervous.  And not long after introductions, Enishi ends up making a deal  with Tsukasa.
W-W-Well, I just got a little 
embarrassed hearing that...
...حسنا، شعرت بالإحراج لسماع ذلك فحسب
A-Ach, es macht mich nur ’n wenig verlegen,
so als Schwiegervater angesprochen zu werden.
No es nada, solo me dio algo
de vergüenza que me dijeras suegro.
No es nada, solo me ha dado algo
de corte que me llamaras suegro.
B-B-Beh, mi sono imbarazzato un po' 
a sentirmi chiamare in quel modo...
N-Nada, fiquei constrangido
por ser chamado de sogro.
Н-ну, мне просто непривычно
слышать такое обращение.