Sakurai, now sure that Moriko is indeed Hayashi, finds himself hesitating over playing online with Hayashi. Sakurai decides to continuing playing as if not knowing who Hayashi is, but finds himself wavering when Hayashi talks so happily about Sakurai. At the same time, Koiwai decides to give the game a spin himself.
A bit of a letdown for such an elaborate style
خيبة أمل قليلاً لأسلوب متقن كهذا
Steht sie mir?
Algo decepcionado
por el estilo tan elaborado.
Algo decepcionado
por el estilo tan elaborado.
Soin apporté aux détails,
mais méthode à revoir
Tecnica raffinata, risultato un po' deludente.
Meio sem graça pra um estilo tão elaborado
Немного удручена таким вниманием к деталям.