The Magical Girls are frantic, trying to avoid being dropped out. Sister Nana stumbles upon a conversation log between Fab and Cranberry, and she discovers that dropouts lose not only their magic but also their lives. Amidst anxiety and panic among the Magical Girls, Fab announces a game system update.
Oh, I see. Onee-chan, you're totally cool!
فهمت. أنت رائعة يا أونيتشان
Ah, jetzt begreif ich’s!
Du bist voll cool, Onee-chan!
¡Ya veo! ¡Qué lista eres!
¡Ya veo! ¡Qué lista eres!
Je vois, t’es trop cool, sœurette.
Ah, entendo. Onee-chan, você é incrível!