"Amane-kun, I want to go shopping with you during Golden week." Amane accepts Mahiru's invitation and the two get dressed up to go out on a secret date. The neighbors talk, hold hands, and fully enjoy their special day out on the town. When stopping for a break, they coincidentally bump into Yuta, who quickly puts two and two together. The next day, Itsuki and Yuta grill their buddy Amane about whether or not he has feelings for Mahiru. Amane starts to feel the pressure from his friends' sharp questions.
It would be a waste to not drink it.
سيكون من الإسراف عدم شربها
Aber ihn nicht zu trinken,
wäre Verschwendung.
Pero sería una pena
desperdiciar la bebida.
Pero sería una pena
desperdiciar la bebida.
Il faut bien boire
ce que tu as acheté.
Sarebbe ancora peggio se andasse sprecato.
Vai ser uma pena se não beber.
Не выпить его тоже жалко.