With Asuka back in the competition, the orchestra is just about set for the Nationals. Meanwhile, Kumiko tries to understand why Reina is upset at her.
You'll just get hurt, asking about that.
ستجرحين نفسكِ فقط بسؤال ذلك
So eine Frage
verletzt dich doch nur.
Preguntarle esas cosas
solo te hará más daño.
Preguntarle esas cosas
solo te hará más daño.
Tu étais certaine de souffrir,
en demandant ça.
Così non fai altro che continuare a ferirti.
Você só vai se machucar 
perguntando sobre aquilo.