Fruit Tart comes up with their official autographs to prepare for their CD debut. Hemo and Tone share a fascination with Ino and follow her and Hayu from school. They end up going to karaoke together to practice singing.
I-I was following a UFO...
...كـ-كنت ألاحق طبقًا طائرًا
Ich war einem Ufo auf den Fersen.
Estaba siguiendo un ovni…
J’étais à la poursuite d’un ovni…
Eu estava seguindo um disco voador.