Heavily impaired, the Archangel barely escapes the self-destructed Alaska base. It heads for Orb in order to repair the damage and arrives at Onogoro Island. Cagalli, confirming that Kira is indeed alive, jumps on him with tears in her eyes. She tells him about how she found Athrun.
...these safe skies that make up our home?
وسماءنا الآمنة التي تشكل ديارًا لنا؟
diesen sicheren Himmel,
der unser Zuhause ist?
y esos tranquilos cielos
que son nuestro hogar?
y esos tranquilos cielos
que son nuestro hogar?
de nos terres
et de souiller nos cieux.
a segurança destes céus
 que formam nosso lar?!