Duo and Trowa reuunite, and the Romfeller Foundation moves against the Sanc Kingdom. Relena surrenders to prevent a battle.
I'm so glad you're safe
and sound, Master.
.سيّد كاتر، أنا جدّ سعيد لكونك سالمًا معافى
Ich bin so froh, dass Ihr
in Sicherheit seid, Meister.
Me alegra verlo bien, amo Quatre.
Me alegra verlo bien, amo Quatre.
Vous êtes revenu
sain et sauf, monsieur.
Estamos muito felizes que 
esteja bem, mestre Quatre!