Returning to work after New Year's Shiori thinks she's gotten taller and she asks Shinozaki if he notices anything different about her. Later, Yutaka swipes her brother's phone and sends a message to Shiori asking for a picture.
Are you paying attention, me?
هل أنت منتبه؟
Habe ich das auch mitbekommen?
Oye, yo, ¿me estás escuchando?
¿Me estás haciendo caso?
तुम मेरी बात सुन रही हो या नहीं?
Estou prestando atenção?