Subaru and Yukimachi recall their wish and their meeting with their Beast Squires while Taiyou grows closer to the eleventh golem, Maimakterion.
I often came to the mountains 
when I was young, too.
كنتُ كثيراً ما آتي إلى الجبال وأنا صغير أيضاً
Als kleiner Bengel bin ich auch oft
zum Training in die Berge gegangen!
De pequeño venía a entrenar por aquí.
De pequeño venía a entrenar por aquí.
À ton âge, j’allais aussi
m’entraîner dans les montagnes.
Anche io da ragazzino 
venivo spesso in montagna ad allenarmi!
Eu também costumava ir
pra montanha quado era jovem.
Я в детстве тоже часто бродил по горам!