Claire skulks back to her former employer, and Rachel breaks down after being accused of sleeping with a faculty member. Emilio’s happiness with Emma is tempered by a warning from Hervé.
I thought there's something I should 
tell you, since you don't seem to know.
pensé que hay algo que debería contarte,
dado que parece que no lo sabes.
acho que eu devia e contar algo,