The Japanese soccer team's world tournament matches are starting late at night on Japanese TV, and Ashibe-kun wants to watch and support the team... but the next thing he knows, it's morning. It seems he fell asleep without realizing it. So in order to stay awake for the next night's match, he tries taking a nap during the day and even drinking coffee... but again, the next thing he knows, it's morning! He'd determined to see the next match and cheer on Japan's team, but can he stay awake long enough?
And that's how you make coffee my way!
!وهكذا نعدّ القهوة على طريقتي
Und so koche ich Kaffee!
¡Así es el café de Ashibe!
¡Así es el café de Ashibe!
Le café au lait est prêt !
Ecco come preparo io il caffè!
E está pronto o café do meu jeito!
Вот так я готовлю себе кофе!