Jun is doing her best to meet the expectations of the students.  She's very popular with the students, but she's been possessed by a loose soul.  And so, Keima begins his conquest of Jun.  However, she's preoccupied with becoming the ideal teacher, so she only sees Keima as a student.  In order to break free of the teacher-student mold, Keima decides to approach Nikaido, who was Jun's senior in school...
The last moment of glory 
for Mai Academy basketball...
El último momento de gloria del equipo 
de básquetbol de la Academia Mai...
El último momento de gloria del equipo 
de baloncesto de la Academia Mai.
O último momento de glória do clube
 de Basquete da Escola Mai...