Chiaki is led to believe that Tasuku had confessed to her. With the tensions becoming overwhelming, Keita gathers the Meet-up gang to announce his intention to finally set everything straight, but he Keitas it up.
You're still a wallflower inside.
.ما تزالين غريبة وخجولة من الدّاخل
Im Innern bleibst du die graue Maus!
¡Aún eres un cero a la izquierda!
¡Aún eres un cero a la izquierda!
T’es toujours aussi craignos !
Sei sempre insignificante come allora!
Você sempre será antissocial por dentro.
Такая же серая мышка!