After seeing Hikaru's excellent affinity for baseball during the practice match, Daigo is depressed that they so far apart. Hikaru encourages Daigo and appeals to his love for baseball, and invites him to the Dolphins' practice. On the weekend, Hikaru and Daigo get together in the morning at the river bank to play catch. From afar, the Dolphins' star player Urabe and his catcher Andy are watching...
I'm only here because you told me to come.
.أنا هنا فقط لأنّك طلبت مني المجيء
Ich bin nur hier,
weil du wolltest, dass ich komme.
Solo vine para que te callaras.
Vine porque eres un pesado.
Normal, tu m’as demandé
de me ramener.
Guarda che sono qui solo perché me l'hai chiesto tu.
Só estou aqui porque
você me falou pra vir.
Только потому, что ты попросил.