Sakura finds the courage to get closer to Toru. Yoshikawa struggles to voice what she truly wants. Miyamura goes away for a week-long trip. Hori worries about her horror obsession.
I'm sorry I'm such a
scaredy-cat. I'm so sorry.
.أنا آسف، آسف على كوني فتًى خوّاف
Perdóname por ser tan miedoso.
Realmente lo siento.
Perdona, me da miedo todo.
Pardon…
Je suis désolé d’être un poltron…
Scusami... Perdonami se sono un fifone.
Desculpe, sou tão medroso.
Прости… что такой пугливый… прости!..