Ryoma and Eliaria make another attempt to tame the limour birds. If they succeed, it would be a great milestone in their careers as monster tamers. However, whatever the outcome, their separation is inevitable as Eliaria leaves for school.
Right... Let's go! No time to waste!
!صحيح...هيا
!لا وقت لنضيعه
Na dann, auf geht’s!
Keine Zeit verschwenden!
Bien. ¡Andando!
Bueno… ¡En marcha!
¡No hay tiempo que perder!
Allez, en route.
J’ai plein de choses à faire !
Bene... Forza! Non perdiamo tempo!
Muito bem. Vamos lá.
Não temos tempo!