Setsuna and Tieria are confronted by Ali al-Saachez and his new Arche Gundam. A furious Tieria tries to avenge Lockon, but is overwhelmed by the enemy's fighting strength. From Tieria's behavior, Lyle learns that al-Saachez is the man who killed his brother.
Prototype Boy asu no risou dakede
Prototype Boy with only tomorrow's ideals...
فتى نموذج بمُثل الغد فقط
Prototype Boy
con los ideales del mañana.
Prototype Boy asu no risou dakede
Le prototype de mes idéaux
Garoto Protótipo,
 tem apenas os ideais do amanhã