Takumi has no idea how to interact with Aoi after her outburst, and the Wakabayashi family have a falling-out.
Now, there's a proposition! Let's go home!
!اقتراح جيد! لنعد إلى البيت
Das ändert die Sachlage!
Auf nach Hause!
¡Acepto la propuesta! ¡Vamos a casa!
¡Acepto la propuesta! ¡Vamos a casa!
Dans ce cas, changement de plan.
On rentre !
Questa sì che è una proposta! Si torna a casa!
Agora que você falou isso,
a história muda! Vamos pra casa!
Меня уговаривать не надо. Скорее, бежим!