At long last, the Prince arrives in Cherry Blossom Palace. Announcing that the time has come to choose his consort, he calls on the ladies one by one. But is his goal as simple as he claims?
But the intruder in the Autumn Hall
 led to heightened security.
لكن الدخيل الذي تسلل إلى قاعة الخريف
.تسبب في تشديد الحراسة
Doch der Palast war wegen des Eindringlings
in der Herbsthalle streng bewacht …
Sin embargo,
Sin embargo, tras avistarse
un intruso dentro del palacio,
Toutefois,
Tuttavia,
Contudo, a intrusão no Salão do Outono
fez com que a segurança fosse reforçada.
Но из-за постороннего, который проник
в Осенний зал, охрана была усилена.