Adashino has vanished from Sumireko's sight. The Cat Sovereign appears at the station just as Oto is returning from visiting Uname. Adashino intervenes, but speaking with the Cat Sovereign makes Oto remember something she's forgotten for ten years.
You have to teach me all those new things!
!يجب أن تعلمني كل تلك الأشياء الجديدة
Wenn du mir nicht immer wieder
neue Dinge erzählst.
¡Tienes que enseñarme muchas cosas!
¡Tienes que enseñarme muchas cosas!
Tu dois continuer
à m’apprendre toutes ces choses…
Devi insegnarmi tante cose nuove!
Você tem que me ensinar
todas essas coisas novas!
Мне надо,
чтобы ты учил меня разным вещам!