Thanks to Gordon’s father, Asta and the others were able to find out that there might be clues surrounding the devils in the Heart Kingdom and manage to get permission to enter the kingdom due to the fact that Mimosa had gone there previously to study overbroad. Asta, Noelle, Finral, Mimosa and Nero head to the Heart Kingdom. Asta and the others initially enjoy their trip there, but something that Langris told Finral had been bugging Finral. Suddenly, Asta and the others are faced with a rather unexpected trial. Will Asta and the other Black Bulls be able to obtain information on the devils?!
A queen... Is she like the Witch Queen?
 Then we might be in trouble.
ملكة... هل هي مثل ملكة 
.المشعوذات؟ قد نكون في ورطة إذًا
Moment … Ist sie dann wie
die Königin der Hexen? Das wäre gefährlich.
Reina… ¿como la Reina de las Brujas?
Podría ser un problema.
¿Como la Reina de las Brujas?
Podría ser un problema.
Un peu comme la reine des sorcières,
du coup ?
Regina... Sarà come la Regina delle Streghe? 
Spero di no, o potremmo trovarci in guai grossi.
Rainha... Ela é como a Rainha das
Bruxas? Se for, estamos enrascados.
Тогда…
она, наверное, как Королева ведьма?