The hands on the clock are 
spinning, spinning, spinning
Die Zeiger der Uhr
Las manecillas del reloj
giran, giran y giran
Les aiguilles de l’horloge
Os ponteiros do relógio avançam, avançam
Стрелки часов всё крутятся, 
крутятся и крутятся.