As part of a morale-building exercise, Argos Flight is sent to the Caribbean for a photo shoot. During a boat race, Yui, Cryska, and Yuuya are stranded on a deserted island. Cryska gets sick, and an injured Yui tries to force herself to help, but the rain is getting worse...
Just get out! Don't look!
¡Solo lárgate de aquí! ¡No me mires!
¡Sólo lárgate de aquí! ¡No me mires!
Agora saia daqui! Não olhe para mim!