When Hanako sees Olivia wandering around the classroom with her face glued to her smartphone, she assumes she’s playing that popular monster-collecting game, but it turns out that she’s playing an unfamiliar game called Bactéri GO. Olivia explains that the objective of the game is to collect the many kinds of bacteria that populate the area, and that it was developed in her parents’ country. She describes the game in detail to Hanako, but…
Um, Kasumi, you can do something 
else instead, you know...
كاسومي، يمكنكِ فعل شيء آخر
...بدلاً من ذلك
Ähm, Kasumi. Wenn du das nicht
durchziehen willst, kannst du auch …
Kasumi, puedes hacer
otra cosa si prefie…
Kasumi, puedes hacer
otra cosa si prefie…
Kasumi… Si tu le sens pas,
prends un autre gage…
Ehi, Kasumi, puoi pure fare qualcos'altro, no?
Hm, Kasumi, você pode fazer outra coisa...
Слушай, Касуми... можно ведь
дать какое-то другое задание.