It’s Golden Week and all the residents are going home except for poor Yuru.
It's been a while since 
I was back in my hometown.
¡Cuanto tiempo que no venía a mi tierra!
Vaya, hacía tanto que 
no venía por casa.
Fazia tempo que eu não 
voltava para minha cidade.