Manami and her four younger sisters, Himeno and Shino, Kyoko, Nozomi, and the new student Suu-chan are on their way to spend the day at the pool! How will Suu-chan deal with her first pool experience?
So you want to get closer
 to the club president, then?
تريد التقرّب من رئيسة النادي إذًا؟
Du willst dich also auf jeden Fall
mit der Vorsitzenden anfreunden?
Solo quieres acercarte a la presidenta.
Solo quieres acercarte a la presidenta.
Tu veux te rapprocher
de la présidente ?
Quindi vuoi avvicinarti
alla presidentessa del club, giusto?
Então você quer se aproximar
da presidente do clube?
Значит, хочешь сблизиться 
с главой кружка?