As the pivotal case from six years ago headed toward its climax, the truth seemed to be well within reach... But there was to be one last twist in the tale.
The fateful trial that brought 
me and Chihiro-san together.
.المحاكمة المصيريّة الّتي عرّفتني بتشيهيرو-سان
Und bei diesem schicksalhaften
Prozess traf ich Chihiro.
En el juicio donde conocí a Mia.
En el juicio donde conocí a Mia.
par l’entremise
d’une affaire fatidique.
Fu il processo in cui conobbi Mia,
un incontro che mi cambiò la vita...
Um julgamento do destino que marcou 
meu encontro com a Chihiro.
Судьбоносный процесс свёл меня с Тихиро.