Right before midterms. While studying together in the clubroom, they discuss grades and learn that Tomoyo has the worst grades in the group. On their way home, Hatoko asks Tomoyo if she'd like to study together. Together they study and talk about Andou when Hatoko accidentally lets "that's not fair" slip and unsettles Tomoyo.
In that case, I guess war can no longer be avoided.
فلن أقدر على تفادي الحرب الآن
En ese caso, creo que será inevitable.
En ese caso, creo que será inevitable.
Dans ce cas,
la guerre est inévitable…
In questo caso, credo che la guerra
 non possa più essere evitata.
Quer dizer que não posso
 mais evitar a guerra.