A penguin egg is about to hatch at Tingarla. The penguins team is set to stay the night at the aquarium, but Chiyu can’t make it, so Kukuru offers to take her place.
The egg Dorayaki-chan laid 
is about to hatch soon.
.البيضة التي وضعتها دوراياكي-تشان على وشك أن تفقس
Bald dürfte das Ei von
Dorayaki-chan schlüpfen.
El huevo que puso Dorayaki
nacerá pronto.
El huevo que puso Dorayaki
nacerá pronto.
Les œufs de Dorayaki
vont bientôt éclore.
L'uovo deposto da Dorayaki-chan sta per schiudersi.
O ovo que a Dorayaki-chan
 botou está prestes a chocar.
Яйца, которые отложила Дораяки,
скоро вылупятся.