DJ takes Muteki on a tour around town. Muteki is introduced to the various sights and curious inhabitants of Neo San Francisco. Meanwhile, Ceo, through his company OctinQ, launches a new product that immediately captivates the public.
See? No feeling! Don't think,
just eat, sleep, laugh, and dance!
،أرأيت؟ أنت لا تملك أي إحساس! لا تفكر 
!فقط كل، ونم، واضحك، وارقص
Mann, dir fehlt es echt an Hitze.
¿Ves? No tienes sentimiento. No pienses,
solo come, duerme, ríe y baila.
Faut te lâcher, un peu !
देखा? कोई भावना नहीं! कुछ मत सोचो
बस खाओ, सोओ, हँसो और नाचो!
Viu? Nenhum sentimento! Não pense,
apenas coma, durma, ria e dance!