Returning from his injury, Furuya joins a game with the second string. Seeing Sawamura shine in the first string's game, Furuya mulls over the words Kataoka wrote in his journal. Meanwhile, in Yamanashi prefecture, Seido's rivals Yakushi, Ichidai Third High and Inashiro Industrial compete in intense games for the spring Kanto Tournament. Sawamura and his teammates watch intensely as their rivals become stronger.
As it was a five-day tournament,
،كما لو كانت بطولة لخمسة أيّام
Da das Turnier bis zu 5 Tage dauern würde
En este torneo
se decide al ganador en cinco días.
En este torneo
se decide al ganador en cinco días.
Le tournoi se déroulant
sur cinq jours
Trattandosi di un torneo da cinque giorni,
Como era um torneio de cinco dias,
Турнир длился пять дней,