Both Chiyuki and Tsumura are met with unexpected challenges facing the runway. They help each other through the most difficult moments and strengthen their bond.
Bob! You've got five minutes!
‫يا ذا الشعر المرخى، أمامك خمس دقائق!
Bubikopf! Noch 5 Minuten!
¡Bob! ¡Tienes cinco minutos!
La frange, plus que 5 minutes !