One day, as Yuusaku and Takeru are on their way to see Kusanagi, Shima appears and calls out to Yuusaku. Takeru continues on alone, and when he meets up with Kusanagi, he asks how Kusanagi and Yuusaku first met.
Even if it's not the right direction, 
just keep looking forward
Aunque no sea la dirección correcta,
miremos hacia delante.
Mesmo que não seja a direção certa,
temos que seguir olhando para frente