Now a separate being once again, Mai returns to her internal struggles as Ai and Tokimaru desperately try to reach out to her. Members of Amarariruku ascend to the top of the tower to finish destroying the black sphere from the inside.
We call this... the Holy Mother Bear Plan!
‫نسمي هذه... خطة الدب الأم المقدسة!
Dieser Plan trägt den Namen: …
¡Es la operación Holy Mother Bear!
¡Es la operación Holy Mother Bear!
On appelle ça
l’opération « Holy Mother Bear » !
Noi la chiamiamo...
Nós chamamos de...
Plano da Mamãe Urso Sagrada!
Это наш коварный план
«Гигантский летающий медвежонок»!