In the top of the eighth, Kawakami relieves Sawamura from the mound and faces Raichi. Kawakami and Miyuki choose to walk him. At a glance, Seido apear to be cornered, but Kawakami regains his confidence from giving Raichi the walk.
Batting third, first baseman, Mishima-kun.
Nummer 3, erster Baseman, Mishima-kun.
Número 3, primera base, 
Mishima-kun.
Número 3, primera base, 
Mishima-kun.
Troisième batteur,
1re base, Mishima.
Terceiro a rebater, 
primeira base, Mishima.