It's Yume and Mizuto's first summer together as stepsiblings. Their parents are unable to return home one night due to a typhoon. Now alone in the house together, trouble arises when Yume spots a certain creepy crawly in her room. On another day, Mizuto accompanies Yume clothes shopping for a swimsuit in preparation for an upcoming family trip to the countryside. It's in situations like these that the two seem to be finding themselves reminiscing about the past more and more...
Animation Producer
 Sawa Satoshi
 





Production Assistant
 project No.8
 Haraguchi Tarou
منتج التّحريك
ساوا ساتوشي






مساعد الإنتاج
المشروع رقم 8
هاراغوتشي تارو
Animationsproduzent
Sawa Satoshi
Produktionsassistent Projekt Nr. 8
Haraguchi Tarō
Producción de animación
Satoshi Sawa






Asistencia de producción
project No.8
Tarou Haraguchi
Producción de animación
Satoshi Sawa






Asistencia de producción
project No.8
Tarou Haraguchi
PRODUCTEUR
SATOSHI SAWA






ASSISTANT PRODUCTEUR
PROJET HUIT
TARA HARAGUCHI
Produttore delle animazioni
Sawa Satoshi






Assistenti di produzione
project No.8
Haraguchi Tarou
Produtor de animação
Sawa Satoshi

Assistente de Produção
Projeto Number 8
Haraguchi Tarou
Продюсер анимации
 Сава Сатоси
 





Ассистент продюсера
 project No.8
 Харагути Таро