Yoshiteru has planned the ultimate revenge against her former classmate Yagyuu Sekishuusai.  But Sekishuusai seems to be one step ahead, until Nobunaga appears.
Even if it's for the treasure,
Tratándose de los tesoros, incluso un juego aburrido
 como este, solo podría terminar con mi victoria.
Tratándose de los tesoros, incluso un estúpido juego
 como este, solo podía terminar con mi victoria.
Mesmo pelos tesouros,