Iroha is convinced that all rumors are connected, so she decides to reply to the spam messages that are being repeatedly sent to her. The one who has been sending the texts calls herself Ai, and she asks Iroha to come to Endless Solitude to delete her existence. However, Sana Futaba, who is a captive in Endless Solitude, seems to be satisfied with her life there.
or so say the rumors
among friends in Chuo Ward.
Es un rumor muy popular en el centro.
Es un rumor muy popular en el centro.
C’est la rumeur du quartier central !
o almeno è questa la voce 
che gira tra la gente del quartiere Chuo.
Esse é o rumor entre
amigas no Distrito Chuo.