IDOLiSH7 is accused of appropriating Zero's songs, so Takanashi Production holds a press conference. Nagi volunteers to face the press and explains that he was officially given the rights to the song by composer Sakura Haruki. However, a suspicious man dressed as Zero appears at the press conference, aggravating the scandal.
And that press conference will 
be rebroadcast over and over
وسيُعاد بثّ ذلك المؤتمر الصحفيّ مراراً وتكراراً
Und die Pressekonferenz soll
mehrfach wiederholt werden, …
Y no dejan de repetir
la conferencia de prensa
Y no dejan de repetir
la conferencia de prensa
Et la conférence de presse
va être diffusée en boucle
E anche la conferenza stampa 
verrà probabilmente trasmessa più volte.
Aquela coletiva de imprensa deve
ser retransmitida continuamente
Эту пресс-конференцию
будут постоянно крутить.