Genius prosecutor-turned-temporary defense attorney takes the court to defend a client at his best friend's request, but the prosecution's case is strong. Can he turn things about?
Maya went to the Inner Temple 
across Dusky Bridge to train.
ذهبت مايوي-تشان إلى المعبد الدّاخليّ
.في الجهة الأخرى من الجسر المكفهرّ للتّدريب
Für ihre Ausbildung begab sich Mayoi
über die Oboro-Brücke zum inneren Tempel.
Maya fue a entrenar al templo interior
al otro lado del puente.
Maya fue a entrenar al templo interior
al otro lado del puente.
Maya a investi le temple intérieur,
de l’autre côté du pont du Néant.
Per dedicarsi al suo addestramento,
A Mayoi foi para o Templo Interior 
atravessando a ponte Oboro para treinar.
Маёй ушла тренироваться во внутренний храм,
перейдя за Сумрачный мост.