On the day before the summer tournament is the Miss Winford Contest, a competition to decide the most beautiful girl in the academy. Amid the excitement around the school, a rumor spreads that Takahiro will become the winner's begleiter!
B-But Celia-senpai is going 
to be in it too, right?
A-Aber Celia-senpai 
nimmt doch auch teil, oder?
Pe-pero Celia-senpai también lo hará, ¿no?
Pe-pero Celia-senpai también lo hará, ¿no?
Mais Célia va participer,
elle aussi.
M-Mas a Celia-senpai vai
participar também, não vai?