The mayor of Animal Town is hosting a Tsuchinoko Tracking Competition and Komugi and the others are joining in. While failing to find any clues, Mey Mey comes to check on the Niko-sama egg and drops it down a slope.
Now stroke the Garugaru
and help it calm down!
‫الآن داعبي غاروغارو
‫وساعديه على الهدوء!
Jetzt streichel ihn,
bis er sich beruhigt!
¡Ahora ataca al Garugaru
y haz que se calme!
¡Ahora ataca al Garugaru
y haz que se calme!
Plus qu’à apaiser le grogneur
en lui caressant la tête.
Vai, adesso devi accarezzare il Garugaru
e aiutarlo a calmarsi!
Agora é só fazer carinho no Garugaru
e ajudar ele a se acalmar!
А теперь врежь гаругару
и помоги ему успокоиться.