Ichibanboshi's hostility towards Sakuya increases after learning about his past. He refuses to work with Sakuya and is assigned to go on an undercover mission with Akira to the Yoshidaya instead, but...
I couldn't sit by while someone was 
using my name to commit evil acts.
Wenn ein Betrüger in meinem Namen
No podía quedarme sin hacer nada
No podía quedarme sin hacer nada
Je pouvais décemment pas
les laisser
Non potevo starmene con le mani in mano
Não consegui ficar quieto enquanto alguém
usava meu nome agir maldosamente por aí.
Не мог сидеть сложа руки, когда
от моего имени совершали злодеяния.