Saku completely forgets about her company trip and suddenly has to prepare herself for two days without Yukichi by her side. She's super worried, but Yukichi helps her prepare with ease. Though, his calm demeanor makes her feel even more lonely...
Is there anything I need to buy for the trip?
Muss ich für mich selbst
noch irgendwas kaufen?
¿Debería comprar algo para el viaje?
¿Debo comprar algo para el viaje?
Et moi, alors ?
J’ai des trucs à acheter ?
Piuttosto, forse dovrei comprare 
qualcosa per il viaggio?
Será que é melhor eu comprar
algo pra mim mesma?
А нужно ли мне
купить что-то для поездки?