The identity of the traitor who leaked information to Fango and tried to kill Nero has been revealed. With Corteo taken into custody, the Vanetti family has been thrown into an uproar. But Corteo stubbornly refuses to confess anything, a fact which will likely lead to his death. Though he won't admit to it, Avilio is unusually shaken by this. And then Cerotto pays him a visit...
But that made things worse with Frate.
Aber das hat es für Frate
nur noch schlimmer gemacht.
Mais Frate est devenu orgueilleux.
Però questo ha finito per inorgoglire Frate.
Tudo isso só fez piorar as coisas com Frate.
Но из-за этого Фрате
 ещё больше отдалился от нас.