Dixenberg flies into space with Margaret to achieve his goal. The Land Eye staff, summoned to the ship bridge by Professor Haruma and his assistant, launch the battleship in pursuit of them.
A noble cause requires sacrifice.
Ein nobler Zweck erfordert Opfer.
Una noble causa conlleva sacrificios.
Une noble cause
requiert des sacrifices.
Una causa nobile richiede sacrifici.