As the only comedian trio unable to pass Seiji's final test, the girls of Young Wai-Wai look back on their hilarious days at Takako-so with a mix of fondness and bitter regret. Then, seemingly out of nowhere, Yuzu's housekeeper Steward appears and lightens the mood with a message from Seiji about a comeback round. Thrilled to learn that they still have one last chance, the girls start preparing their final comedy routine with the encouragement and support of their Takako-so friends.
Taper Taro

 They're doing manzai in the wild! lol
‫إنهن يؤدين على الملأ!
Nein! Solche Wunder vollbringen sie nicht!
Taper Taro
Están haciendo manzai en el tren LOL
Taper Taro
Están haciendo manzai en el tren LOL
C’est pas la force de l’amour
qui créera un miracle !
Taper Taro

 Fanno manzai in mezzo al nulla! lol
Taper Taro

Elas estão fazendo manzai naturalmente!
Устроили мандзай
прямо тут, лол