Asahi is alive, but Sawa has seen too much to ignore the crimes perpetrated by Jin Kuzuhara in the name of the Tokugawa regime. Hoping to secure a brighter future for the girl she has adopted as a sister, the assassin once known as Yukimura takes up her sword once again...
I took refuge in a symbol 
as a way to survive...
...تمسّكتُ برمز كطريقة للعيش
Ich suchte Zuflucht bei einer Vision …
Buscando una salida,
me aferré a una ilusión.
Buscando una salida,
me aferré a una ilusión.
En cherchant une issue,
Sono sopravvissuto finora
Buscando um caminho para
fugir, me agarrei a uma ilusão...
Я искал спасение
и уцепился за иллюзию...