With Shion avoiding him, Rei starts wondering if he's been dumped. Rei and Jin have a heart-to-heart talk about relationships. Jin points out that Rei has changed a lot. Jin convinces Rei to run after Shion and try to salvage things before it's too late.
Please hear my voice."
Por favor, escucha mi voz.
Ti prego, ascolta la mia voce.
"Por favor, ouça minha voz."
Надеюсь, ты услышишь мой голос».