Matsuo, a class friend who made amends with Minami, takes Tsubasa smelt fishing as a thank you for his consultation. Minami, who happened to be at the fishing spot, joins them, and they discuss makeup. Later, Minami visits Tsubasa who's caught a cold.
No, it wasn't your fault.
لا، لم تكن غلطتك
Nein, dich trifft keine Schuld.
No, no fue tu culpa.
No, no fue tu culpa.
No.
Não, não foi culpa sua.
Неправда. Ты ни при чём.