The live anime project "Adventure Survivors", which got its start because of a web radio show, is renewed for another season.
On top of that, Miharu, Aya, Mahoro, and Riko are officially added to the roster of Project Himmel, joining Chun×4 and LUNA ω rabbits.
But then, Mahoro accidentally overhears something that dampens the mood.
It is a discussion about Miharu's plans to study abroad, when it was her who had been keeping their team together, rain or shine...
They have those, too, but the one 
I'm going for is only for a month.
.يملكونها أيضا لكني سأذهب لبرنامج شهر واحد
Die gibt es auch, aber das, an dem
ich teilnehme, dauert nur einen Monat.
También hay de esos,
pero al que voy yo dura solo un mes.
También hay de esos,
pero al que voy dura solo un mes.
Il y en a aussi,
Ci sono anche quelli, ma il programma
a cui parteciperò io durerà solo un mese.
Bom, também há esses intercâmbios,
mas este em que vou é só por um mês.
Да, такие тоже бывают,
но я еду только на месяц.