A beach tour was organized to deepen Itsuki's bond with the maidens. However, that information was leaked to the biggest playboy in the academy, Seiya, who followed them in an attempt to seduce the maidens. While at the beach, Lillith, the fortune teller Maiden of Gemini, predicts that Itsuki will die soon.
which will close the distance 
between you and the maidens!
!والذي سيقلّص المسافة بينك وبين العذراوات
que reducirá tu distancia
con las doncellas!
que te hará
arrimarte más a las doncellas!
que vai diminuir a distância
entre você e as sacerdotisas!
которое сблизит тебя с девами созвездий!