While the two groups reunite in the village, the mounting suspicion of each other strains the group dynamic. As the group struggles to find some semblance of cohesion, more members begin seeing apparitions...
It'd be one thing if 
we were manufacturing it,
،كان الأمر ليختلف لو كنّا نحن من نقوم بالتّصنيع الفعليّ
Würden wir sie selbst herstellen,
 läge die Sache anders.
Sería distinto si los fabricáramos,
Sería distinto si los fabricáramos nosotros mismos,
Ç’aurait été possible 
en autoproduction,
Se ci occupassimo noi
della produzione sarebbe diverso,
Seria diferente se nós 
mesmos fabricássemos,