Sakurai meets Uzaki's mother, who's surprised to learn some basic facts about him. A sudden change in personality leaves Uzaki's coworkers befuddled.
He may look frightening, but he seems
serious enough, thank goodness.
Auf den ersten Blick ist er unheimlich,
aber er scheint ein guter Kerl zu sein.
Da un poco de miedo,
pero se nota que es alguien serio.
Aunque dé un poco de miedo,
parece muy formal, menos mal.
Il m’a effrayée au début,
mais il a l’air exemplaire.
A prima vista farà anche paura, 
ma sembra un ragazzo serio, grazie al cielo.
Ele pode parecer assustador,
mas é sério o suficiente, ainda bem.
С виду он пугает,
но зато честный и ответственный.