Shoko cannot hide the shock knowing Kyoko was taken away instead of her as the evil god’s host. As Shoko finds out the special position of Athena’s handmaidens as well as bodyguards that only women can fill, she decides to become a Saintia herself from her desire to become stronger in order to rescue her sister. Saori requests the Silver Saint, Pavo Mayura, for Shoko’s training, however…
On the other hand, Milo and Aiolia at the Sanctuary were sensing the evil Goddess Eris’ suspicious moves.
and I promise to become
a Saint and return!
!وأعدها بأنّني سأعود على هيئة قدّيسة
Und verspreche,
als Saint zurückzukehren.
Que cuando vuelva, seré una Caballero.
Que regresaré siendo una Caballera.
Quand je reviendrai,
je serai chevalier.
prometto di diventare un Saint e fare ritorno!
e prometo que vou voltar
como um Cavaleiro!
и непременно вернусь, став Святой!