Moving in small groups to avoid detection and setting up temporary base camps until the new HQ is ready, the members of Yatagarasu enjoy a brief reprieve until they're able to go on larger scale missions. Unfortunately, Brad has other plans for them...
Are we allowed to go, just the four of us?
Ist es echt okay,
dass du nur uns mitnimmst?
¿Se nos permite ir, solo nosotros cuatro?
Tu n’as pas invité les autres ?
Nós podemos ir, só nós quatro?