It's the spring tournament semifinal game against Ichidai. After saving his team with his perfect relief pitching, Sawamura is now the lead-off batter in the top of the sixth. Can Sawamura get on base and lead his team in a counterattack? Ichidai Third High's Amahisa's impeccable pitching hasn't allowed Seido a run since the second inning. Will the Seido batters support Sawamura and mount a comeback? Which team will advance to the final?
I've got some noise in my upper body,
so I'm not pitching today.
ثمّة ضجيج في الجزء العلوي من جسدي، لذا
لن أرمي اليوم
Heute hab ich Geräusche im Oberkörper,
geht nicht.
Tengo un ruido en el cuerpo,
así que no lanzaré.
Tengo un ruido en el cuerpo,
así que no voy a lanzar.
Mon torse fait du bruit,
je peux pas lancer.
Oggi non lancio, torso e braccia 
fanno un rumore che non mi piace.
Estou com um ruído na parte superior do
corpo, então não vou arremessar hoje.
У меня что-то шумит в груди,
подавать не буду.