Kanna starts living with Tohru and Miss Kobayashi. While the livelier residence is nice, sharing a tiny apartment with three people becomes cramped. So Miss Kobayashi decides to move. She winds up inviting Takiya to her new apartment for a party, but Tohru also invites her dragon friends, Fafnir, who lives in a cave, and Lucoa, who's lived in this world since ancient times, to visit their new home.
Tohru hardly ever used to smile.
كانت تورو نادراً ما تبتسم
Wenn ich daran denke, wie selten
Tohru-kun sonst gelächelt hat.
Tohru casi nunca sonreía.
Tohru casi nunca sonreía.
Thor ne souriait presque jamais,
avant…
Tohru... un tempo non sorrideva così spesso.
A Tooru-kun raramente costumava sorrir.
Тору раньше почти не улыбалась.