Succubi are demi-humans that arouse sexual desire in men and cause them to have obscene dreams. One such succubus, Satou Sakie, is extremely careful in every facet of her life, from where she lives to the trains she rides to the clothes she wears, so as to avoid causing these reactions in men. With girlish dreams such as romance and marriage so far out of reach, she thought she'd reached a compromise in her own life, but something changes when an accident causes her to grab Takahashi Tetsuo's hand...
But everyone's seen a scene 
like that in movies, right?
لكنّ الجميع رأوا مشهدًا مماثلاً 
لذلك في الأفلام، صحيح؟
Aber in Dramen und Filmen sieht
man doch oft solche Szenen.
Pero todos han visto
escenas así en películas.
Pero todos han visto
escenas así en películas.
Tu as dû voir des scènes du genre
dans des films ?
Nei film si vedono molto spesso scene simili, no?
Todo mundo já viu uma 
cena dessas em filmes, não?
Но ты ведь видела такие
сцены в кино или сериалах?