Now that the choir has ten members, it's time to get serious about entering the Kanto boys choir competition! The boys find out that last year's national winners are performing at a festival, so they go to check them out. Then they run into Maiden's dad!
That lot he's with tricked him into it.
خدعه الفتيان معه للانضمام
Seine Begleiter da
haben ihn dazu manipuliert.
Esos chicos lo engañaron.
Esos chicos lo engañaron.
Les garçons avec lui
sont ceux qui l’ont convaincu.
La gente che è insieme a lui lo ha raggirato.
Os caras com ele o persuadiram.
Эти «друзья» как раз его и подтолкнули.