This episode highlights the dark past of the dreamy Shinji, and how he went from being an isolated and introverted loner to a member of the most popular band around.
Yeah, 'cause you look down on peasants.
.أجل، لأنك تستحقر الفلاحين
Weil du auf uns einfaches Volk herabblickst.
Por eso desprecias a la plebe.
Por eso desprecias a la plebe.
Et surtout, tu méprises les pauvres.
La ragione è che ti senti
superiore a noi comuni mortali.
Porque você tem
preconceito com plebeus.
Да, и ты нас
за простолюдинов считаешь.