Charmed by how exceptionally tasty Reiji's potions are, Demon King Ejil decides to leave his castle to acquire even more. He expends a huge amount of mana traveling to Kirio Drugstore, but once he arrives, he's asked to pay for his potions. The displeased Ejil threatens Reiji, but Reiji doesn't give in. Just then, Noela appears, and when Ejil sees her...
The Eastern 3rd Division of my army 
is being forced back by humans.
إنّ الفرقة الثّالثة من جيشي
.أُجبرت على التّراجع من طرف البشر
La 3.ª división oriental de mi ejército
está siendo repelida por los humanos.
La 3.ª división oriental de mi ejército
está siendo repelida por los humanos.
Ma 3e division
est en difficulté, à l’est.
La terza divisione orientale
dell'esercito dei demoni
A terceira divisão do meu exército no leste
está sendo pressionada pelos humanos.
Третью восточную дивизию моей армии
сильно теснят войска людей.