Challe takes up his blade to stop Lafalle. Anne worries for Lusul and the warrior fairies who helped her. In this world where sugar confections bring good fortune, a silver sugar master and an obsidian fairy fight to hold on to their hopes for the future.
so that the good fortune summoned will 
reach every single person in the kingdom...
...كي يصل الحظ الجيد المستدعى للجميع في المملكة
Möge das Glück,
das in allen Zuckerkonfekten ruht,
Así la buena suerte
Así la buena suerte
Ainsi, la fortune apportée
par les confiseries
Così che la fortuna portata dalle caramelle
Para que a boa sorte invocada
alcance todas as pessoas do reino...
чтобы новогоднее счастье
улыбнулось каждому жителю королевства.