The employees leave on a relaxing company trip to Hawaii, where they see the sights--and Toucan meets an old friend with big plans to strike it rich.
That was unusual. You're usually so slapdash!
!كان ذلك مفاجئا، أنت في العادة غير مبالٍ تماما
Ja, hat mich gewundert.
Du bist doch sonst voll die Trantüte.
J’étais étonné,
venant d’un insouciant comme toi.
Aquilo foi uma surpresa.
Você costuma ser um incompetente.