It's autumn, and time for the harvest. Under the orders of Ririna, the Goblina in charge of the harvest, Gobta and his buddies get to work in the fields. Meanwhile, Shion and Milim make a contest out of digging up the sweet potatoes. With everyone working together, the harvest is over in practically no time, and Rimuru and the rest of the gang finally get to enjoy some delicious roasted sweet potatoes.
Great Rimuru has sent snacks for all of you.
أرسل ريمورو-ساما طعاماً خفيفاً لكم جميعاً
Eine kleine Aufmerksamkeit
von Meister Rimuru.
Maître Limule vous offre
des patates grillées !
Il Grande Limur le ha preparate per voi!
É um lanche que Rimuru-sama
pediu para entregar.
Великий Римуру прислал всем угощения!