Shizuru spots a mysterious silhouette on the train tracks near Higashi-Nagasaki, belonging to a mysterious creature who happens to remind her of someone.
I bet that old guy's just making stuff up.
أراهن أنّ ذلك العجوز يبتدع
.أمورًا من نفسه فحسب
Dieser alte Mann erzählt
sicher nur Quatsch!
Seguro que ese viejo se inventa eso.
Seguro que ese viejo se inventa eso.
Si ça se trouve, il a tout inventé.
Secondo me quel vecchietto
dice cose un po' a caso.
Aposto que aquele velhote
inventou tudo isso.
Тот старикашка наверняка
всё выдумал.