Naofumi’s party is teleported to Sikul, where Kizuna introduces the Vassal Weapon Hero, Ethnobalt. He says he can use a piece of Raphtalia’s hair and Naofumi’s blood as a catalyst that can create a shikigami to find her. He creates the shikigami, and they find…
But how did you know that 
humming fairy was her?
لكن كيف عرفت بأنّ جنّية الدندنة كانت هي؟
Aber woher wusstest du,
dass sie die Humming Fairy ist?
¿Cómo supiste
que la Humming Fairy era ella?
¿Cómo has sabido
que la Humming Fairy era ella?
Comment tu as su que c’était elle ?
Ma come hai fatto a capire che 
quell'humming fairy era proprio lei?
Mas como soube que a
fada cantarolante era ela?
А как ты догадался, что певчая фея —
это и есть ваша Фило?