In the top of the eighth, Kawakami relieves Sawamura from the mound and faces Raichi. Kawakami and Miyuki choose to walk him. At a glance, Seido apear to be cornered, but Kawakami regains his confidence from giving Raichi the walk.
Keep that in mind and 
carry out your duties tomorrow.
Behaltet das im Hinterkopf
 und erfüllt morgen eure Pflicht.
Ténganlo en mente y cumplan 
con su deber mañana.
Tenedlo en mente y cumplid 
con vuestro deber mañana.
Vous devez jouer votre rôle
en gardant ça en tête.
Lembrem-se disso e cumpram 
seus deveres amanhã.