Haruki is entranced by Setsuna's singing on the rooftop, and plots to get her to join the Light Music Club no matter what.  But she hates standing out, so convincing her is incredibly difficult.  Meanwhile, the club has an even bigger problem.  The elite student from Music Room 2 he was trying to persuade to join his club as the keyboard player isn't a member of the Music Class, it's a mysterious person whose class and identity are a total unknown.
I'd like to talk to you again. 
Is that all right?
Ich möchte noch mal mit dir reden.
Geht das in Ordnung?
Quisiera que habláramos 
de nuevo. ¿Está bien?
Me gustaría que habláramos 
de nuevo. ¿Te parece bien?
On peut discuter, 
encore une fois ?
Gostaria de falar de novo com você, tudo bem?