The girls welcome the new year and Adachi seems to be acting weird again. She later tries to ask Shimamura if she'd want to hang out on Valentine's Day.
So, did you have somewhere in mind?
Und hast du ein bestimmtes Ziel?
¿Tenías algún lugar en mente?
¿Tenías algún sitio pensado?
Du coup, tu veux aller
quelque part en particulier ?
Quindi, sai già dove vuoi andare?
Então, já pensou aonde vamos?
Ну и куда ты хочешь сходить?