Adachi and Shimamura start a new school year and Adachi is nervous to see if they actually end up in the same class. They do end up the same class, but as Adachi tries to get closer to Shimamura, others get in the way.
"Next Time: 'The Moon and Determination,
Determination and Friends'"
Der Mond und Entschlossenheit,
Entschlossenheit und Freundschaft
Próximo episodio: La luna, la determinación y las amigas
LA LUNE ET LE CHOIX
– LE CHOIX ET L’AMITIÉ
Prossimo episodio: 
"La Luna e la Determinazione, La Determinazione e gli Amici"
Луна и решительность.
 Решительность и дружба