Fairies Story 3, the game everyone's been working on, goes out to the public. The sales are looking good, and Eagle Jump is hosting a celebration party for everyone who was involved.
I never thought I'd hear 
a "thank you" from Yagami.
لم أتوقّع أبداً أن أسمع كلمة شكر من ياغامي
Von Yagami hätte ich wirklich
kein Danke erwartet.
Nunca imaginé que escucharía
a Yagami dando las gracias.
Nunca imaginé que escucharía
a Yagami dando las gracias.
C’est inédit que Mme Yagami
prononce le mot « merci ».
Non avrei mai pensato di sentire
un "grazie" da Yagami.
Eu nunca pensei que ouviria 
palavras de gratidão da Yagami.
Слышали, как Ягами рассыпается
в благодарностях?