By launching a Core Fighter into a ballistic orbit and having it fly over the enemy, the White Base tries to establish direct contact with Earth Federation Forces headquarters. Meanwhile, the refugees incite a revolt, but Amuro focuses on what he must do and heads to the hangar. Char senses the Core Fighter speeding away and intercepts it with a Komusai, but...
This territory is controlled by Zeon.
.المنطقة محكومة من قبل زيون
Dieses Gebiet wird von Zeon kontrolliert.
Esta zona la controla Zeon.
Esta zona la controla Zeon.
La région est sous contrôle de Zeon.
Lâcher vieillards et enfants…
Estamos em um território 
controlado por Zeon.
Это территория Зиона.