Kana Koumoto - a cheerful 17 year old who can often be a klutz and nosey. One day, while hanging out with her besties (Pets, Mossan and Hijiri), Mossan starts making a rocket using empty soda bottles. 
But you seem kind of tangled.
Du wirkst ein bisschen festgefahren.
Ein wenig kraftlos.
Estás enredada. Preocupada.
Estás enredada. Preocupada.
T’as l’air plutôt enchevêtrée,
Però sembri tutta ingarbugliata...
Mas você parece meio enrolada.
Meio incomodada.
Такое чувство, будто ты запуталась.
Действуешь кое-как.