After his failure at the kyudo club briefing, Minato flees the school, and ends up encountering a mysterious archer named Masa-san. Though on his guard at first, Masa-san's lighthearted personality slowly helps him to open up.
Seiya only, I'm afraid.
يؤسفني القول أنّه لا يوجد سوى سيا
Hier ist leider nur Seiya!
Minato ist schon weg.
Me temo que solo Seiya.
Me temo que solo Seiya.
Désolé, mais c’est Seiya only.
Minato est déjà parti.
Mi spiace, c'è solo Seiya.
Desculpa por ser apenas o Seiya.
Увы, только Сэйя.