While Haru and Ren are out at a nearby zoo, Aki calls Haru to let him know a woman calling herself "Kiyoka" has showed up at the house. Kiyoka is Haru's high school classmate and the co-owner of the cafe they're about to open. While discussing the plans and preparations for the store, Kiyoka mentions a certain woman to Haru and gives him her contact information. Meanwhile, when Kiyoka asks Ren what he likes about Haru...
Seems he's worried about 
how naïve you are, too.
Er macht sich darüber Sorgen,
dass du weltfremd bist.
Parece que le preocupaba
 lo ingenuo que eres.
Parece que le preocupaba
 lo ingenuo que eres.
Il est inquiet de te voir 
si insociable.
A quanto pare anche lui è preoccupato
perché ti trova troppo ingenuo.
Parece que ele também está preocupado com a sua falta
de experiência com a convivência em sociedade.