Anon’s classmates encourage her to come with them to RiNG, a live venue with practice studios, to look for members for her band. She reluctantly agrees to go along and runs into the last person she wanted to see again.
Could you tell her 
that I moved or something?
هلّا أخبرتِها أنّي انتقلتُ وما شابه؟
Dile que me mudé o algo así.
Dile que me he mudado o algo así.
Dis-lui que j’ai déménagé,
veux-tu ?
Dille che ho traslocato altrove.
Poderia dizer que me mudei ou algo assim?
Может, скажешь ей, что я переехала?