It's February 14th! Akihabara is filled with excitement as the adventurers enjoy their first Valentine's Day. Marielle and Isuzu try to make cookies out of Kokonia fruits, which are said to make someone fall in love with you.  Meanwhile, in the Log Horizon guild house, Tetra puts Akatsuki and Minori up to cooking something for Shiroe.
They made it?
Ihr habt ihn gemeinsam gebacken?
Ihr standet also in der Küche?
¿Las dos?
C’est vrai ?
Elles l’ont cuisiné elles-mêmes ?
L'hanno preparata loro?
As duas fizeram?
Вы вдвоём?
То есть вы сами испекли?