Hayama Hiyori is a high school student and professional singer. Unable to succeed commercially, her agency terminates her contract. Unwilling to give up, she decides to participate in Extreme Hearts, a sports event for musicians and performers.
They will be facing the very 
unusual team composed of
وسيكنّ في مواجهة فريق غير عاديّ مكوّن
Sie treten gegen das
schwarze Team „RISE“ an,
Se enfrentarán a un equipo inusual
Se enfrentarán a un equipo inusual
Face à elles,
nous avons une équipe inhabituelle
Stanno affrontando una squadra molto insolita
Elas estão enfrentando o RISE,
um time incomum
Они будут играть против необычной команды,