A re-edited, re-telling of Bizarre Adventure episode 01-09.
How many lives have you taken
to erase those scars?
Wie viele Leben hast du genommen, 
um diese Narben zu heilen?
¿Cuántas vidas has consumido 
para sanar tus cicatrices?
Combien de vies as-tu prises
pour soigner tes blessures ?
Quantas vidas você consumiu 
para eliminar essas cicatrizes?