When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
Worrying about the rest of us
 will only cause more pain.
Es wird uns nur Schmerzen bereiten,
wenn du dich um uns sorgst.
Preocuparte por nosotras
solo causará más dolor.
Preocuparte por nosotras
solo causará más dolor.
Ne remue pas le couteau
dans la plaie.
Se ti preoccupi per noi,
ci farai solo soffrire di più.
Você só vai machucá-la
tentando ser gentil.
Своей добротой ты её только ранишь.