After arriving at the beach where the Nilya Ruins lie, Touya and the others take a moment to enjoy the seaside. With so many beautiful girls in swimsuits, Touya's heart is racing!
If you manage to remain standing 
with all limbs intact by sunset,
إن تمكّنتَ من البقاءِ واقفاً وكلّ أطرافك
سليمة حتّى غروب الشّمس
Wenn du bis Sonnenuntergang
noch alle Gliedmaßen hast,
Si resistes con todas
las extremidades hasta el ocaso,
Si aguantas con todas
las extremidades hasta el ocaso,
Si tu tiens encore sur tes deux jambes
au coucher du soleil,
Se per il tramonto sarai ancora tutto intero 
e riuscirai a stare sulle tue stesse gambe,
Se conseguir continuar de pé com todos 
os membros intactos até o pôr do sol,
Если тебе удастся сохранить
своё тело в целости до заката,