Because of Kuon’s betrayal, Team Z is faced with a desperate situation of playing 12-on-10, with the opponent knowing everything about their weapons and strategies. Even under such a circumstance, Team Z never gives up on the fight, and Isagi continues to believe in himself. Inspired by their passion, Chigiri runs through the field at an incredible speed, his weapon he has sealed away. His ego rocks the match when they are losing at 3-4.
Did you tell me to get out
 of your way? Screw you.
هل قلتَ لي أن أبتعد عن طريقك؟ سُحقاً لك
Hast du gesagt, ich soll dir aus dem Weg gehen?
Du kannst mich mal.
¿Me dijiste que me aparte?
Vete a la mierda.
¿Me has dicho que me aparte?
Vete a la mierda.
Il m’a dit de bouger ?
Mi hai detto di togliermi di mezzo?
É sério que me mandou sair 
da sua frente? Vai se ferrar.
Ты сказал мне… убраться?..