Yumiko faces her final recording session, the biggest performance of her life, and her inner conflict all at the same time... with a little help from someone special.
I don't care how many takes it takes.
.لا أهتمّ كم سيتطلّب الأمر من إعادة تسجيل
Egal wie viele Retakes
ich heute brauche,
No importa cuánto deba repetir las tomas
hoy, lo lograré sin deprimirme.
Da igual cuántas tomas necesite.
Peu importe le nombre de prises
que je devrai refaire, je tiendrai bon !
Oggi, per quanti retake mi becchi,
completerò il lavoro senza darmi per vinta!
Não importa quantas
vezes seja necessário,
Неважно, сколько дублей это займёт.