Yuu was on the train from Osaka to Tokyo, but when she senses Koizumi-san's presence, she leaps off the train in Nagoya...
She then loses sight of Koizumi-san and only has a 500 Yen coin to her name.
Slightly faint, she enters a ramen shop where she can eat something that one coin...
Am I getting sick again?
هل سأمرض ثانية؟
Hab ich mir wieder
eine Erkältung eingefangen?
¿Volveré a enfermarme?
¿Volveré a ponerme enferma?
J’ai encore des sueurs froides ?
Sarà di nuovo l'influenza?
Será que vou ficar doente de novo?
Я снова заболела?