It's all come down to this moment... the hero Nike must defend companion, the Guru Guru user Kukuri, as she attempts to seal away Demon King Giri. With the fate of the world in the balance, can they overcome the overwhelming dark powers of an entity that threatens to overwrite all of reality? And even if they do win, what will become of them?
Well, more like, that's what 
the magical circle is for.
نعم، هذا ممّا وُجِدَت الدائرة السحريّة لأجله
Nun ja, dafür ist
dieser magische Kreis doch da.
Bueno, el circulo mágico
tiene esa finalidad.
Bueno, el circulo mágico
tiene esa finalidad.
C’est la raison d’être
de ce cercle magique.
A dirla tutta, è un cerchio magico
nato con quello scopo.
Bem, é como se o círculo
 mágico fosse para isso.