The café owner and Ami encourage Sakurai to take a downhearted Uzaki to a fireworks festival in an attempt to get things back to normal between them.
Now that you mention it...
Jetzt wo du es sagst …
Ahora que lo dices…
Ahora que lo dices…
Maintenant que tu le dis…
Ora che mi ci fai pensare...
Agora que você tocou no assunto...
А ведь если подумать…