The knight Damuel has become Main's bodyguard. Now that she's able to go places, Main is excited about going to the library. They hold the Dedication Ceremony where she offers her mana into small holy grails. That was quite tiring for her, but she still goes back into town to see how Johann is doing with her order. Her passion for books just doesn't top. Spring is drawing closer, and Main can't wait to go back to her family, but then she receives some devastating news.
When it was first decided that Main 
would stay at the cathedral,
،عندما تقرّر أوّل مرّة بأنّ ماين ستبقى في الكاتدرائيّة
Mit Blick auf Mynes Gebrechlichkeit
konnte ich mich mit der Vorstellung, dass sie
Cuando se decidió que Myne
viviría en la catedral,
Cuando se decidió que Myne
viviría en la catedral,
Quand il a été question
qu’elle hiverne ici,
Quando è stato deciso che
sarebbe stata chiusa nel tempio,
Quando decidimos que a Myne
viria morar na catedral,
Майн всегда была очень слабой,