The Nobunaga forces gather around the Miyoshi army’s fort and they begin a heavy attack with guns. Nobunaga’s forces have the upper hand and they head toward their next target of Ishiyama Hongan-ji, but...
then join up with daimyos 
who oppose Nobunaga,
ثمّ انضممنا للدايميو الذين يعارضون نوبوناغا
und uns mit den Fürsten verbünden,
die Nobunagas Feinde sind,
se unan a los daimyo que se oponen a
Nobunaga y acaben con él conjuntamente.
nous allier aux daimyo
hostiles à Nobunaga,
e di allearsi ai daimyo che si oppongono a Nobunaga,
unir-se aos senhores feudais
que estão combatendo Nobunaga
тогда стоит присоединиться
 к противостоящей Оде силе.