A smaller disc crashes in a residential area in Suginami. A new weapon system from a private company is being made operational as quickly as possible to avert the impending danger of crashes. Meanwhile, Kadode gathers all her courage and invites herself to her teacher's home.
we have developed a green
ray-equipped laser weapon,
eine sich grundlegend von bisherigen
Schießpulver- oder A-Waffen
Es completamente diferente
a las armas de fuego o a las A.
Es completamente diferente
a las armas de fuego o a las A.
Contrairement aux armes bactériologiques
ou à la bombe A,
È completamente diverso
 dalle classiche armi da fuoco o atomiche.
Ao contrário das armas
biológicas ou da bomba A,
Поэтому было решено отказаться
от пороха и военного атома.