Items are depleted, weapons and gear are on the verge of breaking, and Wethermon continues his Clear Sky Conquest barrage on Sunraku while Pencilgon and Oikatzo continue their efforts to dismantle Kirin Armor. Sunraku goes all-in to finish the fight.
If you get the timing off by a millisecond, 
he'll shatter your weapon.
.إن أخطأت التوقيت ولو لجزء من الثانية، سيسحق سلاحك
Die kleinste Abweichung
und meine Waffen werden zerbrochen.
Si me equivoco por una fracción
de segundo, el arma se hará añicos.
Si no calculo bien el momento,
me destrozará el arma.
Une seconde de décalage,
et je peux dire adieu à mes armes.
Se sbaglio di un istante,
E se errar o tempo por milissegundos,
ele vai destruir sua arma.
Ошибка на долю секунды —
 и удар сломает оружие.