Mahito corners Nanami, but he releases the limiter on his cursed energy, destroying the wall of the underground channel with Ratio Technique: Collapse, and causing rubble to rain down upon them. Meanwhile, Itadori makes contact with Yoshino and they hit it off after talking about movies. He meets Yoshino's mother, and after being invited into their home, more is revealed...
Listen, there were people who died at 
the theater you went to the other day.
.اسمع، هناك أشخاص ماتوا في دار العرض الذي زرته قبل أيام
Hey, im Kino, wo du letztens warst,
sind ja Leute umgekommen.
Oye, el otro día murió gente
en el cine que visitaste.
Oye, el otro día murió gente
en un cine al que fuiste.
Voilà ! Des mecs sont morts
dans le cinéma où tu étais.
Senti un po', l'ultima volta che
sei stato al cinema sono morte delle persone.
Umas pessoas morreram esses dias
no cinema onde você estava.
Слушай, по поводу погибших
людей в кинотеатре, где ты был.