It's business as usual at Café Terrace Familia, and the girls are coming to terms with their own feelings for Hayato. But then, a sinister quintet appear with their own designs to crush the café... and something new about the past is revealed.
living in an old coffee shop 
on a beach somewhere.
يعِشن في مقهى قديم مُطلّ
على شاطئ في مكان ما
Dort sollen angeblich Göttinnen leben.
que viven en un viejo café
cerca de una playa.
que viven en un viejo café
cerca de una playa.
abriterait, dit-on,
un groupe de déesses.
Si dice che lì...
Dizem que há deusas
morando neste café.
у одного пляжа проживают богини.