As the black castle towers in the forest near the tea stand, Hachirou is called to meet Tadanaga, where he learns the truth about Tadanaga's thoughts during the incident four years ago.
Four years ago, Gei'in's last message
Vor vier Jahren war
Geiins letzte Botschaft,
El último mensaje de Gei'in
hace cuatro años
El último mensaje de Gei'in
hace cuatro años
Il y a quatre ans,
selon les derniers mots de Geiin,
Quattro anni fa,
Na última mensagem de Gei'in,
В своём последнем письме
четыре года назад Гейин писал,