After the demon attack on Neo Vishal, the resistance launches a major offensive against the demons and their heroine with the help of Kai and Rinne. But will Kai's knowledge from his world and Rinne's powers be enough to defeat the demons?
I used barrier magic—
—استخدمتُ سحرَ حاجز
Ich habe Barrierezauber …
Usé una barrera mágica…
He usado una barrera mágica…
– J’y ai insufflé une barrière magique…
– Rinne !
Ho usato una barrier—
Eu usei uma magia de barreira—
Мои барьерные чары!..