Kuroko continues searching for Kozaku, but after exhausting every possible hiding spot in the building, she must reexamine her situation. When Mikoto's transformation hits a critical threshold, it is time  for Gensei to unlock Exterior's limiter.
You were so focused on
the building you didn't notice them.
كنتِ تركّزين كثيرًا على المبنى
.لدرجة أنّك لم تلحظيها
So was entgeht einem halt, wenn man
sich komplett aufs Gebäude fokussiert.
No las viste
porque te centraste en el edificio.
No las viste
porque te centraste en el edificio.
T’étais trop concentrée sur le bâtiment
pour les voir.
Non te ne sei accorta perché
 eri troppo concentrata sul palazzo.
Não conseguiu perceber porque
só olha para os edifícios!
Ты так сосредоточилась на здании,
что не заметила?