Raul couldn't become a hero so he reluctantly started working at the magic shop, Leon. He runs into Nova, passed out. He thinks that a monster did it. It turns out the air conditioner was broken instead.
It's past lunch and it's just 
getting hotter and hotter...
Es ist schon nach Mittag und 
es wird immer noch heißer...
Pasa la hora del almuerzo 
y cada vez hace más calor...
Pasa la hora del almuerzo 
y cada vez hace más calor...
Il fait de plus en plus chaud
à mesure que la journée avance.
Já passou da hora do almoço e não
para de ficar mais quente...