While at a photo shoot, a cameraman who has known Procella since their debut praises their growth. As the other members reminisce about the past, Kai Fuzuki feels secure in his now stable group, but he also feels like something is missing. "I haven't been on any adventures recently..." Kai's remark leaves the other members concerned, and his partner Shun Shimotsuki is absent... Later, Kai encounters a mysterious cat.
I'm glad you got to give Iku 
the good luck charm.
يسرّني أنك تمكّنت من إعطاء إيكو
حِلية الحظّ الحسن
Zum Glück konntest du Iku
den Glücksbringer übergeben.
Qué bueno que pudiste darle tu amuleto.
Menos mal que pudiste darle tu amuleto.
C’est bien
que tu aies pu lui donner.
Sono contento che tu 
sia riuscito a dargli il portafortuna.
Ainda bem que você conseguiu
entregar o amuleto pro Iku.
Рад, что ты передал ему талисман.