With Chiaki and Nadeshiko’s help, Rin makes it to her campsite. The OutClub begins making plans for a Christmas camping trip.
Come to think of it, we're just planning this
على ذكرِ الأمر، نحن نخطّط لهذه فقط
Stimmt schon, im Moment ist es nur ein normaler
Campingausflug, der zufällig an Weihnachten ist.
Ahora que lo pienso, así como vamos,
Ahora que lo pienso, así como vamos,
C’est vrai que
vu comme c’est parti,
In effetti, al momento
Pensando bem, do jeito que está,
Точно, а то у нас получается
обычный поход, просто в Рождество.