Because Minami Kamakura High requires all of its students to join a club, Hiromi and Tomoe go to check them out. When they end up in the nurse's office with Kamikura Fuyune, they decide to go visit her grandmother, the school principal, Kamikura Ryuko. While visiting, they learn about the cycling club that once existed at the school. Hiromi suggests they start a bicycle club, but...
But I think we also lose 
some things by going fast.
.لكنّي أعتقد أنّنا فقدنا أشياء عديدة عبر إسراعنا
doch im Austausch haben
wir auch einiges verloren.
Pero creo que también
perdimos algo por ir tan rápido.
Pero creo que también
perdimos algo por ir tan rápido.
mais à force d’aller trop vite,
on passe à côté de certaines choses.
ma secondo me ci ha anche
fatto perdere qualcosa.
Mas também acredito que muita
 coisa se perde nessa pressa.