Rin is intent on wiping out the demons, but without a plan, it'd be too easy for some to escape. With that in mind, Ysley contacts another Idaten named Prontea to formulate a strategy, while the demons begin their own divide-and-conquer campaign against their divine enemies.
Where the hell are you?!
!أين أنتِ بالضبط؟
Wo treibst du dich rum?!
Dove cavolo ti sei cacciata?!
Cadê você, caramba?!
Где прячешься, развалина?!