First-year high school students Kana, Reimi, and Hibiki are apprentices at the Karasuma Phoniatric Clinic, where the power of healing through song is combined with conventional medicine. One day when the girls' teacher is out, one of the clinic's patients takes a sudden turn for the worse. Is there nothing these apprentices can do to help?
You're returning to the way you were
سترجع لما كنت عليه
♪ Erinnere dich an deine bisherige Form,
dahin wollen wir zurück! ♪
Vas a volver a ser el de antes.
Vas a volver a ser el de antes.
Oublie la douleur et souviens-toi
Stai tornando a essere com'eri un tempo
Você voltará a ser como era
Ты станешь таким, как прежде.