Nya figures she has to move after seeing Saya and the others deepen their bonds, and heads off to the Green World on her own. But an army of Ouroboros stands in her way.
Yeah, but I'm worried that the enemy 
hasn't made any significant moves.
أجل، لكن أنا قلقة من عدم اتّخاذ العدوّ لأي خطوات بارزة
Ja, aber mich beunruhigt eher, dass der
Feind noch keinen Großangriff begonnen hat.
Sí, pero me preocupa
que el enemigo no actúe.
Sí, pero me preocupa
que el enemigo no actúe.
Oui, mais la faible activité
de l’ennemi m’intrigue.
Già. Tuttavia, mi preoccupa il fatto che il nemico
non si sia ancora mobilitato in massa.
Sim, mas o que me preocupa é o inimigo
 não ter feito movimentos grandes.