Hiroto and Kazami have made a small but very important improvement in their relationship. However, the Build Divers and the Resistance are now overwhelmed by the attack of the mysterious Gunpla known as "Seltsam." The pendant that Muran entrusted to Hiroto and the others seems to become a key to turn the tide, but… Meanwhile, May begins gathering intelligence at Magee's bar.
Par can now fly.
يستطيع بار التّحليق الآن
Par kann nun fliegen.
Par ya puede volar y Kazami consiguió
la genialidad que quería.
Par ya puede volar y Kazami consiguió
la genialidad que quería.
Paru a réussi à voler,
Kazami a obtenu sa gloire.
Par ha imparato a volare,
 Kazami adesso agisce come un figo.
Пар научился летать, а Казами стал крутым...