Asta and Noelle go to see the Magic Knight Entrance Exams with Yami. The testing site and the anti-birds that gather there are rather nostalgic (?) to Asta and remembers his own experience at the exams last year after seeing the hopefuls from this year.
We'll have no other chances. 
We're ending this now.
.لم يبق لنا أيّ خيار. سننهي الأمر الآن
Es wird keine weitere Chance geben.
Wir müssen es jetzt entscheiden.
Tenemos que ganar este combate ahora.
Tenemos que ganar este combate ahora.
C’est la dernière chance.
On doit en finir.
Non abbiamo altra scelta, 
dobbiamo chiudere qui lo scontro.
Não temos outra chance.
Vamos acabar com isso agora.
Отступать некуда!
Надо вставать и побеждать!