Following the routing of an imperial invasion force and demon attacks, Diseum orders the students at both the magic and military schools to increase their combat readiness, resulting in a joint training exercise for both schools.
But seeing this now, I finally realize
how different our levels are.
Aber als ich dich sah, merkte ich,
dass uns Welten voneinander trennen.
Pero al ver esto, me doy cuenta
de que nuestros niveles son diferentes.
Mais en te voyant,
j’ai compris notre différence de niveau.
Vendo isso agora, finalmente percebo
como nossos níveis são diferentes.