Towa, Setsuna, and Moroha must save Rion, who has linked her fate with the Grim Butterfly, but Osamu Kirin stands in their way. Kirin declares that he and Rion should reign over the world in order to bring about true peace.
I wanted to teach true history...
...أردت تدريس التاريخ الحقيقيّ
Deswegen wollte ich
die wahre Geschichte lehren,
Por eso quise enseñarles
 la verdadera historia,
Por eso quise enseñaros
la verdadera historia,
C’est pour cela que je rêvais
d’enseigner la vérité.
Quindi volevo insegnare la vera storia...
Eu queria ensinar a verdadeira história,
Я хотел обучать настоящей истории...