Mo-tan is still chasing Nya-tan around everywhere. Apparently, her love stems from a memory the two of them shared long ago. Meanwhile, Chu-tan is on the move in her mission to destroy Nya-tan... so Mo-tan rises to defend Nya-tan.
This happened because I butted in...
...حدثَ هذا لأنني تطفَّلت
Und das alles nur,
weil ich mich eingemischt habe …
Sucedió porque me entrometí...
Ocurrió porque me entrometí...
Si je n’en avais pas fait
qu’à ma tête…
Tutto perché mi sono stupidamente messa in mezzo...
Isso está acontecendo porque eu me meti...