The members of Unit N07 successfully locate the vortex, but the Sovereignty had already found it. After Mismis is captured, Iska must fight against Kissing, a purebred, to get her back before the Empire attacks the Sovereignty base.
If the vortex has fallen
into the enemy's hands...
...إن وقعت الدوامة في يد العدو
Der Vortex befindet sich
in den Händen des Feindes.
Si el vórtice cayó en manos enemigas…
Si el vórtice ha caído
en manos del enemigo…
Si l’ennemi a mis la main
sur le vortex…
Se il vortex è caduto nelle mani del nemico...
Se o vórtice cair nas
mãos do inimigo...