Having failed in her requested exorcism, Rabura is feeling down. Meika has an idea to cheer her up. Meanwhile, a strange scream comes from hermit Ito's room.
Then I could go back in time like before—
Dann könnte ich doch wie
neulich in der Zeit zurück—
Donc si je remonte le temps
comme la dernière fois…
Allora basta tornare indietro
 nel tempo come prima e...
Então, eu posso voltar no tempo...