As the pivotal case from six years ago headed toward its climax, the truth seemed to be well within reach... But there was to be one last twist in the tale.
To help Mayoi-chan train,
،لكي أساعد مايوي-تشان على التّدرّب
Ich begleitete Mayoi bei ihrem Training
und lande in einem Schneegebiet.
Llegamos al templo Hazakura
acompañando a Maya a su entrenamiento.
Llegamos al Templo Hazakura
acompañando a Maya a su entrenamiento.
Pour la formation de Maya,
nous nous rendons au temple Hazakura,
Per accompagnare Maya
nel suo allenamento, arriviamo
Para ajudar o treinamento da Mayoi,
Чтобы помочь Маёй с тренировками,