The Takako-so residents get mislead by a string of clickbait articles with headlines like "Famous Mascot Complains to Store," "Cows Pile on Hokkaido Cookie Shop," and "Full-Scale War Breaks Out Between Takoyaki and Okonomiyaki." Meanwhile, Shirakabe Mako from Celebri-Tea struggles to do work on a frozen laptop in the cafeteria. When Yuzu offers to fix Mako's computer, what pops up on screen is a document written by White Wall, the author of all the clickbait articles.
We planned to make it look like 
she won a contest or something,
،أردنا جعلها تعتقد أنها فازت بمسابقة أو ما شابه
Wir wollten Mako
ein Kleid zukommen lassen
Íbamos a darle un vestido
diciendo que había sido un premio,
Íbamos a darle un vestido
diciendo que había sido un premio,
D’ailleurs,
on voulait lui faire remporter une robe
Volevamo fingere che avesse vinto una gara
 o qualcosa di simile
Nós planejamos fazer parecer que
ela ganhou um concurso ou algo assim
Мы хотели подарить ей платье,
якобы она выиграла