Tekkadan and Turbines go on ahead to Earth, leaving Mikazuki and Yukinojo on the Saisei to complete final adjustments to the Barbatos. But the events aboard the Saisei have greatly affected their respective states of mind.
I'd only been given torn
used clothes before I came here.
تم إعطائي ملابس بالية ممزقة قبل قدومي إلى هنا
Bevor ich hier war, bin ich eh
immer nur in Fetzen rumgelaufen.
Hasta ahora solo me habían dado 
ropa usada y hecha jirones.
Hasta ahora solo me habían dado 
ropa usada y hecha jirones.
Avant mon arrivée,
je ne recevais que des habits usés.
Ho sempre ricevuto solo abiti usati
e strappati prima di venire qui.
Eu só usava roupas rasgadas
antes de vir para cá.