Ashibe and his friends are visiting the location where Yuma-kun's mom is shooting a drama, and Omata Tamao-chan has a role as a lifeguard in a beach scene! But then they find out that Tamao-chan can't swim. The director is ready to have Yuma-kun appear in her place... but Tamao-chan can't have that, so she has Goma-chan teach her how to swim!
I'm not just saying this as your mother.
You have what it takes to be a star.
أنا لا أقول كلّ هذا بصِفتي أمّك
Ich sage das nicht als deine Mutter.
No soy sobreprotectora.
No soy sobreprotectora.
Ce n’est pas une idée en l’air !
Non dico queste cose perché sono tua madre.
Não digo isso porque sou sua mãe, você
tem potencial pra ser uma grande estrela!
Я хвалю тебя отнюдь
не потому, что я твоя мама.