After confronting Shiba in a real model battle in Gunpla Duel, Riku's 00 Diver Ace has suffered serious damage. Unlike with GBN, Riku's precious partner has been damaged in reality. Koichi is worried about Riku, and tries to cheer him up, but is surprised by Riku's reaction.
Let's fight together and win.
لنقاتل معاً ونربح
Lass uns gemeinsam kämpfen und gewinnen, …
¡Peleemos juntos y ganemos,
¡Peleemos juntos y ganemos,
Combattons ensemble
et remportons la victoire…
Combatteremo assieme,
Vamos lutar juntos. E vamos vencer!
Мы будем сражаться вместе... и победим!