Kotoko came up with three solutions, but they all got shot down. Kuro keeps trying to grasp the future where they can defeat Steel Lady Nanase, but Rikka made it disappear once again. But Kotoko wasn’t done yet. Steel Lady Nanase is not a ghost. What is Kotoko’s 4th solution that may finally put an end to Steel Lady Nanase’s existence once and for all?
If I just wait a while, 
the rumors will settle down.
.إن انتظرت قليلًا، فستختفي الإشاعات
Wenn ich nur etwas warte,
werden sich die Gerüchte verlaufen.
Si espero un poco, pasarán los rumores.
Si espero un poco, pasarán los rumores.
Je n’ai qu’à attendre que ça se tasse.
Fra qualche tempo le acque si calmeranno...
Se ao menos os rumores
se acalmassem por um tempo...
Подождать немного и слухи улягутся…