Popular film club president Kikuchihara Jin is regularly berated by his younger rival, Ichikawa Giichi. During a violent argument one day, the two accidentally kiss. Due to an unexpected family issue, Giichi is then assigned to become Jin's new roommate.
It's your fault for letting him get to you.
Es braucht zwei zum Streiten.
Es tu culpa por hacerle caso.
La culpa es tuya por echarle cuenta.
C’est ta faute si ça a dégénéré.
Non dovevi lasciare che la cosa ti toccasse.
A culpa é sua por deixar que ele te afete.
Дурак ты, что на провокацию повёлся.