Successfully overcoming both Maki and Suzuka, Kanami and Hiyori finally square off against Yukari. They are both driven into a corner when faced with her overwhelming power. Inheriting their mothers' wills, the girls make one last desperate stand to bring an end to Yukari and Princess Tagitsu.
You will descend along with me to 
the depths of the netherworld!
ستنزلين معي إلى أعماق
!العالم السفلي الآن
Du wirst mich in die Tiefen
der Unterwelt begleiten!
¡Descenderás conmigo
hasta los confines del inframundo!
¡Descenderás conmigo
hasta los confines del inframundo!
Je vais t’entraîner
aux confins de l’au-delà !
Sprofonderai insieme a me 
negli abissi degli inferi!
Você vai descer comigo, para as
profundezas do mundo inferior!
Ты отправишься со мной
в бездну загробного мира!