Sonshin finally takes the badly wounded Shuuyu to the southern palace, where Ryouun's grandfather agrees to treat her. But in other to cure her from the poison that consumes her energy, he'll have to go deep inside his mind, where the bond between Lord and General will be tested.
His highness is upset, Sousei.
.جلالته مستاء يا سوسي
Ihre Hoheit ist außer sich, …
Su excelencia está molesto, Sousei.
Su excelencia está molesto, Sousei.
Cela fâche Sa Majesté.
Sua Altezza è di pessimo umore, Cao Xing.
Sua Alteza está chateada, Sousei...