Hayama Hiyori is a high school student and professional singer. Unable to succeed commercially, her agency terminates her contract. Unwilling to give up, she decides to participate in Extreme Hearts, a sports event for musicians and performers.
Eventually, there was no 
one to take my passes.
.وفي النّهاية، لم يوجد من يتلقّى تمريراتي
Irgendwann hat niemand von meinem Team
mehr meine Pässe angenommen …
De pronto, nadie acudía a mis pases.
De pronto, nadie acudía a mis pases.
De fil en aiguille,
Alla fine, non c'era più nessuno
a prendere i miei passaggi.
De repente, ninguém mais
recebia meus passes.
В итоге не осталось никого, 
кто принял бы мой пас.