Kazuya has hardly begun to process the fallout from his birthday when he gets asked to go on another practice date with Sumi, this time with her taking the lead!
I think I begged my dad 
to take me way back when.
أتذكّر توسّلي لأبي ليأخذني هنا في الماضي
Ich weiß noch, wie ich Paps mal
um Kohle angefleht hatte für so eine …
De niño le rogué a mi papá
que me trajera a uno.
De niño rogué a mi padre
que me trajera a uno.
J’avais insisté
pour aller en voir un,
Quando ero piccolo assillavo
mio padre perché ci volevo venire.
Acho que eu vivia pedindo pro meu pai
me trazer em um desses.
Помню, упрашивал папу меня сводить…