A conflicted Yu-yu helps the newly appointed team leader Tohya as he works tirelessly at various odd jobs to repair Wonder Hill. Tomari suggests they have a Vanguard Fight. Yu-yu vs Tohya. What lies beyond this rematch…
Yay! It's a fight to launch Blackout 
into a brand new restart!
!مرحى! إنه قتال لإطلاق بلاك آوت في بداية جديدة كليًا
Yay!
¡Genial! ¡Blackout
regresa con un nuevo combate!
¡Genial! ¡Blackout
regresa con un nuevo combate!
Ouais !
Será uma batalha pra marcar
um novo início pro Blackout!
Да! У нас поединок в честь
перезапуска «Блэкаута»!