Yukimura and Himuro wear lab coats, as befits science-types, as they get ready to begin their date experiment. Kanade is there to watch over their date and record observations, but she can't help bursting in to tell them to buy date clothes. Both of them are wearing monitors for heart rate, blood pressure, and temperature, and they're using an app to record things like "times my heart raced," "times I felt happy," "times I felt relaxed," and "times I felt uneasy." Suddenly, a man appears and starts hitting on Himuro...!?
While choosing clothing, the female asks the male
"Which do you think is better?"
"بينما تختار الفتاة الملابس، تقوم بسؤال الفتى "أي واحد هو الأفضل؟
Bei der Wahl der Kleidung fragt die Frau den Mann: „Welches findet du schöner?“
2.2 Procedimiento de experimento
2.2.1 Al elegir ropa, la mujer pregunta
al hombre: "¿Qué te parece mejor?".

Según Ibarada, Inukai, etc, (2016),
esto es un evento común en supermercados
2.2 Procedimiento del experimento
2.2.1 Al elegir ropa, la mujer pregunta
al hombre: "¿Qué te parece mejor?".

Según Ibarada, Inukai, etc (2016),
esto es un evento común en centros comerciales.
Mentre sta scegliendo dei vestiti, la femmina chiede al maschio
"Qual è meglio?"
Durante a escolha das vestimentas, a fêmea pergunta ao macho:
"Qual dos dois você prefere?"
При выборе и примерке одежды женщина спрашивает у мужчины, 
что ему больше нравится.