Shy, Piltz, and Ai are beset by another member of Amarariruku. She captures Ai, intent on delivering her to her sister, and wields the power of love against Shy and Piltz. Atop the tower, Mai waits for the long-awaited confrontation.
B-B-But that means they'll 
know where we are...
‫لـ-لـ-لكن هذا يعني أنهم سيعرفون مكاننا...
Pero revelamos nuestra ubicación.
Pero hemos revelado dónde estamos.
P-P-Però significa che sanno anche dove siamo.
M-Mas isso significa que
todos saberão onde estamos...
Н-но как же наш дом?