Takuya, Yuki, and Geek get stuck in a strange pocket of space near Lost. Worried about Yumiko and Kouta, they look for a way out. But Geek comes across something he cannot believe. The members of SPR5, including Yua, appear right before his eyes.
Yua-tan is right in front of me...
...يوا-تان أمامي مباشرة
Yua-tan steht da genau vor mir …
Yua-tan está justo frente a mí...
C’est Yua, là, juste sous mes yeux…
Yua-tan está bem na minha frente...