Morioka is so taken by the new loot boxes in Fruit de Mer that she decides to spend money and aim for the top prize with her guild, but the so-called greed sensor keeps getting in her way. On the other hand, in real life, a man suddenly starts talking to her at the convenience store.
Pale colors like what you have on now
الألوان الشاحبة كالتي عليكِ الآن
Oh ja, so ’ne ausgebleichte
Farbe
Los colores claros que llevan
Los colores claros que llevas
Ces couleurs pastels,
Colori pastello 
come quello che indossi ora
Esses tons pastel que está usando
Как ни крути, пастельные цвета
Лили идут куда больше.