Seita has started going to temple school, but it looks like he's finding it hard to fit in with the others. Apparently the reason lies in Hinowa's extravagant stacked lunch boxes, but Hinowa herself doesn't understand that at all. As such, she makes Tsukuyo make lunch for him, but...
There's two of each side dish, 
so feel free to take half.
هنالك اثنان من كلّ طبق جانبي، لذا بمقدورك تناول النصف
Tengo dos de cada acompañamiento, 
puedes comerte la mitad.
Tem duas porções de cada 
acompanhamento, então pode pegar uma.