Hiyori meets Michelle and Ashley from Snow Wolf, RISE's next opponent. They immediately become friends, and vow to do their very best in the upcoming volleyball match.
In match one of the semi-finals
 at the Kanagawa Tournament,
في المباراة الأولى من نصف النّهائيّ
،في منافسة كاناغاوا
Beim ersten Spiel des Halbfinales
im Kanagawa-Turnier
El primer partido
de las semifinales de Kanagawa
El primer partido
de las semifinales de Kanagawa
Le premier match des demi-finales
de Kanagawa est remporté par…
Le vincitrici dell'accesa
prima partita delle semifinali
Na primeira partida das semifinais
do torneio de Kanagawa,
В первом раунде полуфинала
 префектуры Канагава