John S. and Lovecraft hunt down Naomi and Haruno as they flee from town. While Atsushi and Dazai wait for them to arrive at the train station, Dazai notices a shady figure stalking him.
I'm not going to make it!
!لن أصل في الوقت
Ah! Ich mach mir in die Hose!
¡Me meo!
¡Me meo!
Vite, ça va sortir !
Mi scappa! Mi scappa!
Não vai dar, não vai dar!
Не успею! Не успею!