Ashura sets out on a journey, intending never to return. He ends up in a village where the people suffer from a mysterious illness.
As long as there are bonds,
Ninshu will not be used for evil.


ما دامت هناك روابط، فلن يُستخدم النينشو في أغراض شريرة
Solange es Beziehung gibt, wird
Ninshu nicht dem Bösen dienen.
Mientras este exista,
no se puede abusar del ninshu.
Mientras este exista,
no se puede abusar del ninshu.
Finché questi legami vivranno, 
il ninshu non sarà usato a scopi malvagi.
Enquanto esses laços existirem,