After their failure in the startup trial, things are awkward between Ichigo and Hiro, who decides to ask to ride with Zero Two again.
If I hadn't let my mind drift 
to stupid thoughts back there,
لو لم أدع عقلي يسرح في أفكار
،سخيفة هناك
Si no me hubiera distraído
con esas tonterías,
Si no me hubiera distraído
con esas tonterías,
Si je n’avais pas eu la tête
à des choses futiles,
Se laggiù non mi fossi persa in pensieri inutili...
Se eu não tivesse me deixado levar
por aqueles pensamentos estúpidos,