Kokkoro wins a raffle at the shopping district, and the Gourmet Guild sets out to enjoy the grand prize—a trip to a beach resort. Upon arriving, they reunite with Saren and Suzume of Sarendia Orphanage who are working at a snack hut on the beach. Karyl worries over the fact that the snack hut is deserted despite it being lunchtime, but it turns out there's a reason...
I'm sure you're wondering
why I'm dressed like this.
.أنا واثقة أنك تتساءل لمَ أرتدي هذا
Ihr fragt Euch sicherlich,
warum ich so gekleidet bin.
Debes preguntarte
por qué estoy vestida así.
Debes preguntarte
por qué estoy vestida así.
Vous devez vous demander
ce que je fais
Sono sicura che vi stiate chiedendo
perché mi sia vestita così.
Imagino que esteja se perguntando
o motivo de eu estar vestida assim...
Наверняка вы в замешательстве,
 почему я так одета.