Doug's partner is back! He was never dead in the first place! It was all Kirill's misunderstanding! How can Kirill compete for Doug's heart with somebody who's so much closer to him? Oh no, wait. He retired.
We're detectives, but we're under 
the constant danger of being disavowed.
نحن محقّقون، لكنّنا معرّضون 
.دائمًا لخطر التّنصّل منّا
Wir sind zwar Inspektoren, müssen uns aber
stets vorsehen, nicht als Sündenböcke zu enden.
Somos detectives,
pero siempre podrían retirarnos.
Somos detectives, pero pueden
retirarnos en cualquier momento.
Vous êtes des flics,
Siamo detective, ma siamo sotto la costante
minaccia di essere abbandonati a noi stessi.
Somos detetives, mas sob o perigo
constante de sermos desautorizados.
Мы детективы, да, но при этом
от нас могут в любой момент отказаться.