After what she's been through, Nikola is now determined to join Haga on his quest to debug the world and become a King's Seeker herself! Haga has no idea what to make of this development, so he reluctantly agrees to take her with him.
                                        Royal Capital, Bayle

Situated in the hills of the Bayle Plains, it serves
as the financial and cultural center of the kingdom.
The Bayle Mountains to the east serve 
as a natural barrier against invaders.
Königliche Hauptstadt Bayle
Mit ihrem Schloss in den Hügeln der Bayle-Ebene
ist die Hauptstadt das Zentrum von Wirtschaft
und Kultur. Im Osten bildet das Bayle-Gebirge
eine natürliche Hochburg. Damit ist eine Invasion
aus Nachbarländern keine einfache Sache.
Capital de Bayle
Situada en la llanura de Bayle y con un castillo en su interior,
es el centro económico, cultural y la sede del rey.
Al este, las montañas hacen de barrera natural.
No es fácil invadirla desde fuera.
Capital de Bayle
Situada en la llanura de Bayle y con un castillo en su interior,
es el centro económico, cultural y la sede del rey.
Al este, las montañas hacen de barrera natural.
No es fácil invadirla desde fuera.
C’EST UN CHÂTEAU FORT CONSTRUIT
SUR LES VALLONS DE LA PLAINE DE BAYLE.
C’EST UN CENTRE ÉCONOMIQUE ET CULTUREL.

LES MONTAGNES À L’EST DE BAYLE
FORMENT UN REMPART NATUREL,
CE QUI REND TOUTE INVASION DIFFICILE.
Capitale di Bayle
———————————————
Cittadella eretta sulle alture della piana di Bayle,
è il centro economico e culturale del regno.
I monti di Bayle, situati a est, fungono
da barriera naturale contro gli invasori.
Bayle Capital Real

Com o seu castelo nas colinas da planície de Bayle,
a capital é o centro de negócios e cultura. No leste,
as Montanhas Bayle formam uma fortaleza natural.
Significa que uma invasão de países vizinhos
não é uma tarefa fácil.
                                        Столица Бэйл

Раскинулась на холмах равнины Бэйл, служит
экономическим и культурным центром страны.
Расположенные на востоке горы Бэйл
защищают её от вторжения.