While Taichi’s team finishes fighting off Oukuwamon and Kuwagamon in the canyon maze, Sora’s team reaches a snowy mountain where they are attacked by a group of Digimon. Joe and Ikkakumon stand up to save Sora from danger.
"What do we do?"
I'm not in charge of strategy...
...ماذا نفعل؟ لست المسؤول عن التخطيط
„Was jetzt?“
Ich hab mir das nicht ausgedacht.
Perché lo chiedi a me?
Non sono io a occuparmi delle strategie...
"O que faremos"? Eu não 
sou um estrategista...
«Что делать»? Я не отвечаю за стратегию!