Akira is unable to hide his surprise that he was singer KIKUNOYU, but decides to try his hand at being an idol. When visiting the agency office, he is told he'll be in an idol group with singers EVAN (Banri) and Suzu (Chihiro). On their way home, Banri, wearing a mask and sunglasses and dressed suspiciously from head to toe, suddenly gets frightened and hides when Chihiro reaches out for his mask. There seems to be a reason for his suspicious getup──?!
I'm surprised you can say something
like that without feeling ashamed.
.يفاجؤني قولك لهذا دون الشعور بالإحراج
Schämst du dich nicht, so was zu sagen?
No sé cómo no te avergüenza decir eso.
No sé cómo no te avergüenza decir eso.
Comment tu fais pour dire ça
sans une once de gêne ?
Come fai a dire queste cose senza imbarazzo?
Não sei como você consegue
falar algo assim sem sentir vergonha.
Удивительно,
как смело ты об этом говоришь.