Sonshin finally takes the badly wounded Shuuyu to the southern palace, where Ryouun's grandfather agrees to treat her. But in other to cure her from the poison that consumes her energy, he'll have to go deep inside his mind, where the bond between Lord and General will be tested.
But I was able to meet you
because of that history!
!لكنّني تمكّنت من لقائك بسبب ذلك التّاريخ
Aber …
Pero pude conocerte por esa historia.
Pero pude conocerte por esa historia.
Mais c’est grâce à l’Histoire
que j’ai pu te rencontrer !
Ma è proprio grazie a quella
che ho potuto incontrarti!
Mas é graças a essa história
que eu te conheci!