I haven't encountered many people who didn't 
adopt a servile attitude upon meeting me.
Ich bin es nicht gewohnt, dass mir
die Leute so offen und ehrlich begegnen.
No he conocido a mucha gente
Eu nunca encontrei pessoas que não
tentassem me bajular ou não fossem submissas.