The Black Bulls return to where their base originally was. Henry has to return the Raging Bull back into their hideout, but apparently, that takes some time. Meanwhile, Yami tells the Black Bulls to go find the magical beasts that escaped from the hideout. They had run away when Rades and the others had attacked the hideout and had been wandering around the forest ever since. There was even a chance that they had returned to their feral states. Their fear comes true, as one Black Bull is attacked after another.
After all that's happened, it feels 
like we haven't been back in forever.
حدثت أمور كثيرة لدرجة أني 
.أشعر أنّنا لم نعد منذ وقت طويل
In letzter Zeit war so viel los, dass es mir vorkommt,
als wäre ich ewig nicht daheim gewesen.
Pasaron tantas cosas que pareciera
que hace siglos que no volvemos.
Han pasado tantas cosas que parece
que haga siglos que no volvemos.
On en a vu tellement,
on dirait que ça fait une éternité.
Con tutto quello che è successo, sembra passato un secolo 
dall'ultima volta che siamo stati alla base.
Aconteceu tanta coisa que parece que
faz anos que não voltamos pra cá.
Столько всего случилось,
кажется, будто давно тут не были.