Nishikata is at the mall to buy the latest volume of ・00% Unrequited Love・when he runs into Takagi-san. 
She wants Nishikata to help her pick out a bathing suit, but Nishikata is too embarrassed to be seen with her. 
Suddenly, Nishikata hears a familiar voice...
You were spacing out.
.كنت تشرد
Du tagträumst.
Mirabas la nada.
Estabas en las nubes.
Tu rêvasses.
Avevi la testa fra le nuvole.
Está tão distante.
Ворон считаешь?