Seeking three consecutive victories at the Spring Tennoushou, Mejiro McQueen's focus is only interrupted by the sudden withdrawal of Rice Shower, another top racer. Intuiting Mejiro McQueen's feelings on the matter, Tokai Teio tries to persuade Rice Shower to change her mind.
She worked so hard on her racing, so it has to be frustrating
،عملت بجدّ على سباقها
Sie hat so hart trainiert.
Se ha esforzado mucho y nadie
la valora. Es muy frustrante.
Se ha esforzado mucho y nadie
la valora. Es muy frustrante.
Elle s’est toujours donnée à fond,
Si è impegnata un sacco, dev'essere frustrante
che nessuno riconosca i suoi successi!
Ela se esforçou tanto pra correr.
Она так старалась,