Dan joins the Seigaku tennis club’s practice for the day and gets to play a match with Echizen.
I'd never lose to someone who was a
manager until recently in a proper match!
Ich würde nie gegen jemanden verlieren
der bis vor kurzem noch Manager war!
¡Nunca perdería contra alguien que apenas
y sabe sujetar una raqueta, es un novato!
¡Yo nunca perdería en un partido justo
ante un antiguo responsable de equipo!
Je ne perdrais jamais contre un ancien
entraîneur dans un vrai match.
Nunca perderia para alguém que era gerente
há pouco tempo em uma partida justa!