A special episode going over the numerous battles against powerful enemies as Dai, the Tiny Hero, and his friends continue their adventures against the new Dark Army.
He attacked with overwhelming power,
hoping to recruit Dai into the Dark Army.
يُهاجم بقوّة قاهِرة على أمل أن
يضمّ داي إلى جيش الشّياطين
Er griff Dai mit seiner überwältigenden Macht an,
um ihn für die Dunkle Armee zu rekrutieren.
Atacó con un poder abrumador,
Atacó con un poder abrumador,
Déterminé à ce que son fils rallie
l’armée du mal,
Attacca Dai con il suo soverchiante potere, 
nella speranza di reclutarlo nell'Armata delle Tenebre.
Ele ataca com um poder devastador, na esperança
de recrutar Dai para o Exército Demoníaco.
Он атаковал подавляющей силой
в надежде завербовать Дая в армию тьмы.