After quitting her detective job, Rena starts working at the same cabaret club as Imai to try and learn about Mystery Kiss's history, and in return she reunites him with a certain taxi driver. Sato learns more about Rena's past.
You're meant for the entertainment business.
.إنّك مناسبة لمجال التّرفيه
Die Arbeit als Entertainerin passt zu dir.
Estás hecha
para el negocio del entretenimiento.
Estás hecha
para el negocio del entretenimiento.
Toi, t’es faite pour ce boulot.
Tu sei proprio fatta per lavorare
nel campo dell'intrattenimento.
Você nasceu pro show biz.
Ты просто рождена для нашего дела.