One day, a violent earthquake races through GeGeGe Forest. Ratman announces that he's going to get married. Kitaro and the others remain dubious even as the arrive at the place where the wedding is to be held. There, they find Ratman in a tuxedo, in a very good mood, and, contrary to expectation, the beautiful bride, Youko. Astonished, Kitaro and the others wish Ratman every happiness. But after that event, all communication from Ratman has ceased. Worried for Ratman, the Sand-throwing Hag and the others set out looking for him. Before long, the discover Ratman, disheartened and emaciated, in the city. It seems that Youko disappeared during their honeymoon. Ratman has been the victim of marriage fraud!
Apparently they left the hotel long ago.
.يبدو أنّهما غادرا الفندق قبل وقت طويل
Sie haben das Hotel wohl
schon vor Längerem verlassen.
Parece que dejaron el hotel hace mucho.
Parece que dejaron el hotel hace mucho.
Ils ont quitté leur chambre
il y a un moment.
Sembra che abbia lasciato
 la locanda da un pezzo.
Parece que eles saíram
da hospedaria faz tempo.
Похоже, они ушли из гостиницы раньше.