The Earth Defense Club has fulfilled its role as Karls' Knights by defeating a rampaging, fear-spreading monster. Now, the one behind the monster, Prince Furanui appears, revealing both his motivations and his own personal guard, the Edelstein!
Kyotaro! I told you not to sleep here!
!كيوتارو! قلتُ لك لا تنم هنا
Kyotaro! Nicht schlafen!
¡Kyotaro, te dije
que no te durmieras aquí!
¡Kyotaro, te dije
que no te durmieras aquí!
Kyôtarô ! Ne t’endors pas !
Kyotaro! Ti ho detto di non addormentarti qui!
Kyotaro! Falei para não dormir aqui!
Кётаро! Я же просил не засыпать!