Upon returning home to her family home in Minoseki, Mai is shocked when her father urges her to quit the Special Religious Military Unit. Mai struggles to make her father understand her willingness to remain a Toji. Meanwhile, when another unit is fighting to take down yet another aradama, a mysterious hooded Toji appears, steals the noro and disappears.
that it was forcibly separated 
from by the hand of man.
.والذي فُصِلت منه قسرًا بواسطة الإنسان
der durch Menschenhand
gewaltsam von ihnen getrennt wurde.
da cui sono stati separati con la forza 
dalla mano dell'uomo.
que foi separado forçadamente
pela mão do homem.
с которой их разделил человек.