Having won their second game in the Saitama prefectural prelims, the Warabis are one step away from advancing to the knockout stages. The next morning, while playing softball during P.E. class, Nozomi forces a hit and injures her foot. On the day of the third game, Nozomi plays despite her injury, but the pain in her foot gets worse and worse. Her teammates are concerned for her, but she remains on the field.
meaning we advanced
to the knockout stages.
.ما يعني أنّنا تأهلنا للأدوار الإقصائية
und konnten am Playoff-Turnier teilnehmen.
Podían participar
en la fase eliminatoria.
Podían participar
en la fase eliminatoria.
Ainsi, nous pouvions avancer
au véritable tournoi.
In questo modo, riuscimmo a passare
alla fase finale del torneo.
Vamos avançar para as classificatórias.
Мы прошли на турнире в стадию плей-офф.