It's Seido vs Ichidai Third High in the spring tournament semifinals. Up 2 - 0 until the fifth inning, Seido's starting pitcher Furuya faces an Ichidai rally. Unable to control the ball, his pitching continues to falter. Miyuki trusts Furuya as the ace and does his best to guide him. However, after his third walk in one inning, Coach Ochiai gives Coach Kataoka a bit of advice, helping him make a firm decision to...
Has Satoru Furuya become 
that important to the team?
هل أمسى ساتورو فورويا بهذه الأهمّية
بالنسبة للفريق؟
Bedeutet das, Satoru Furuya
ist so wichtig geworden für das Team?
¿Satoru Furuya se hizo
tan importante para el equipo?
¿Tan importante se ha vuelto
Satoru Furuya para el equipo?
Satoru Furuya serait devenu
si important que ça pour l’équipe ?
Furuya Satoru è davvero diventato
così importante per la sua squadra?
Satoru Furuya se tornou alguém
importante para o time?
Сатору Фуруя — настолько
 важный для команды игрок?