Almost a full day has passed since the battle. Building repairs in Akagicho are complete and people's memories have been restored. A new organizational structure is in place at Oblivion Bay. Meanwhile, Grieffas, incarcerated after defying Queen Crouzade's orders, escapes from his prison with his trusted associates.
but in order to clear the way, 
I'll be takin' down every enemy I see.
Aber um den Weg freizumachen, …
pero para abrir camino,
mataré a todos los enemigos que vea.
Mais pour ouvrir la voie, je vais éliminer
tous les ennemis que je croise.
Ma per percorrere quella strada,