It's become clear that Nue agents don't leave the shogun's service and live to tell the tale, so it's up to Asahi to find a way for Sawa to break free of the life of violence she's become trapped in.
You need to convince everyone 
she's dead during those three hours,
عليكِ أن تقنعي الجميع أنّها ماتت
،خلال الساعات الثلاث
In diesen drei Stunden
musst du alle täuschen
Debes engañar a todos en esas tres horas
Debes engañar a todos en esas tres horas
Il faudra tromper tout le monde
en 3 heures
Se in quelle tre ore non inganni tutti
Precisa convencer a todos de que
ela morreu nessas três horas.
За эти три часа ты должна всех обмануть