After a mutually frustrating conversation with the entity that calls itself Alus, the Build Divers temporarily withdraw from the moon. Awaiting them are a tremendous number of One-eyes, which appear to be led by the Gundam Seltsam. Then Hiroto and the others are shocked by another new development.
We don't just need people to fight.
لا نريد من الناس أن يقاتلوا
Nicht nur zum Kämpfen,
Luchar no lo es todo.
Luchar no lo es todo.
Se battre n’est pas une fin en soi.
Non ci servono solo combattenti.
Não precisamos apenas
de gente para lutar.
Важна не сама борьба.