Utterly normal middle school student Ittoki Sakuraba is fed up with having to take lessons every day and being monitored by childhood friend Kousatsu. Then one day, a beautiful girl named Tsubaki confesses feelings for him.
Crap, I'll be late to cram school!
!تبا، سأتأخّر عن دروسي المسائية
Mist, ich komme zu spät zur Paukschule!
Merde, je vais être à la bourre !
Accidenti, farò tardi al corso preparatorio!
Droga, vou me atrasar pro cursinho!
Зараза, я ж на дополнительные опаздываю!