Tsumugi sees the two girls by Shintaro's side and laments her own blandness. Meanwhile, Noel and Shintaro finally get the chance to do what they'd agreed to do.
Really? Give me a sec, then.
.حقًّا؟ انتظري قليلًا إذًا
Wirklich? Warte kurz!
¡Genial! Ahora vuelvo.
¡Genial! Ahora vuelvo.
C’est vrai ? Attends deux minutes.
Davvero? Dammi un attimo, allora.
Sério? Espera um pouco então.
Правда? Погоди минутку.