Futaro spent the night at the quintuplets’ apartment. He wakes up to an unexpected situation.
You can be confident in teaching 
your sisters what you know.
Hab ruhig etwas Selbstvertrauen
und teile dein Wissen mit deinen Schwestern.
Sé que podrás enseñarles
a tus hermanas todo lo que sabes.
Sé que podrás enseñarles
a tus hermanas todo lo que sabes.
mais tu pourras aisément
transmettre cette matière à tes sœurs.
Abbi fiducia in te
e insegna alle tue sorelle quello che sai.
Você pode ter confiança para
ensinar às suas irmãs o que sabe.
Обязательно обучи сестёр
всему, что знаешь.