Tashiro finds himself increasingly attracted to Seira, so he asks the other guys for advice. Unfortunately for him, the likes of M-21, Tao, and Takio are already a hit with the ladies, so their advice isn't very helpful, and Frankenstein only gives him boastful stories from his own history. Will Tashiro's plan to get his feelings across to Seira be successful?
We're both guys...
...كلانا رجلان
Wir sind beide Kerle …
Yo también soy hombre…
Yo también soy un tío…
Je suis un mec,
Sono un uomo anch'io,
quindi perché intorno a me ronzano solo ragazzi?
Nós dois somos homens...
Мы ведь оба парни...