The Kingdom of Science attacks and tries to execute their plan to steal the petrification device. Moz convinces Kirisame to use the device, but Ryusui's instincts tell him something is off about the situation.
Everyone, full speed! Run into the lab!
!بأقصى سرعة جميعًا! اهربوا إلى المختبر
Alle so schnell es geht in den Laborwagen!
Courez tous au labo,
et que ça saute !
Correte tutti quanti alla massima velocità 
verso il laboratorio!
Pessoal! Toda a velocidade!
Pulem para dentro do laboratório!
Все, ноги в руки и бегом в лабу!