Marie faces off against the culprit that took over the king's body to drive the kingdom towards war. Meanwhile, Lloyd finds the courage to go against Marie's own wishes to go and assist her.
This clueless, costumed drunkard shows up
and harasses me, Marie the Savior!
هذا السكير الجاهل الذي يرتدي زيًا 
!ظهر وبدأ يضايقني، أنا ماري المخلصة
Dieser taktlose Trunkenbold im Cosplay
des Königs hat mich penetrant belästigt!
Este borracho despistado viene disfrazado
y me acosa, ¡a mí, la salvadora Marie!
Cet ivrogne incongrûment
déguisé en roi est venu m’attaquer.
È apparso questo stupido ubriacone in costume 
e si è messo a molestare me, Marie la Salvatrice!
Esse bêbado fantasiado e sem
noção apareceu pra me atormentar!
ко мне пристаёт этот безумный алкаш
в костюме короля!