After completing the fifth quest, Yotsuya is back in his hometown when a woman named Glenda pays him a visit. She knows about the other world he's been to, and she claims to know at least three other people who have been there. Glenda hopes to get in touch with these parallel world explorers, but she's had no luck contacting them through social media. So she decides to produce a video of Yotsuya and his fellow party members that only people who have been to the other world would understand.
A few days later, 
our short film was completed
بعد بضعة أيّام، اكتمل فيلمنا القصير
Nach ein paar Tagen
El cortometraje estuvo listo
unos días después
El cortometraje estuvo listo
unos días después
Quelques jours plus tard,
le film fut terminé
Qualche giorno più tardi,
il nostro cortometraggio era pronto
Poucos dias depois, nosso
curta-metragem foi concluído
Через несколько дней
мы доделали наш ролик.