The Class A Finals pit Arata vs Shinobu, Class B is between Taichi and Rion in the same area where Komano is participating in the Class C Final. Chihaya is stuck between supporting Taichi and Komano or experiencing the match between Arata and Shinobu.
She's the reason we lost the team match.
Es la razón por la que perdimos 
el encuentro de equipos.
Es culpa suya que perdiésemos 
el encuentro de equipos.
Foi por causa dela que a gente 
perdeu a partida em equipe.