Samurai Sword's vicious attack resulted in many lost personnel for Public Safety Devil Extermination Division 4.

Aki Hayakawa wakes up in a hospital bed, unable to accept the reality of losing Himeno. Kurose and Tendo then appear in front of Hayakawa, letting him know that they are now in charge of coaching him.

Meanwhile, Makima introduces Denji and Power to a member of Public Safety who will act as their mentor in order to strengthen Division 4.
No hesitation about bashing 
someone's head in...
...لن تتردّدا تجاه سحق رأس أحد
Ihr seid schlau genug,
direkt auf den Kopf zu zielen.
No titubean ni un segundo antes de
querer aplastarle la cabeza a alguien.
Habéis intentado reventarme
la cabeza a la primera de cambio.
Vous êtes assez tordus
pour tenter direct de m’exploser le crâne.
Avete abbastanza cervello da cercare
di colpire d'impulso qualcuno alla testa
Sem hesitação para arrebentar
a cabeça de alguém...
При этом вы без зазрения совести
вздумали огреть человека молотком.