Saki and Sakuyo finally realize that Hyoe is the common figure involved in all the demon incidents! In order to track his activities, they opt to disguise themselves and follow him and Mohiro around town.
It's like a stakeout scene from those
 now-obsolete cop dramas.
هذا أشبه بمشهد مراقبة من تمثيليّة
رجال شرطة أكل عليها الزمان وشرب
Irgendwie wie eine Beschattungs-Szene aus
’nem überholten Polizei-Drama.
Es una escena de vigilancia
de serie policíaca antigua.
Es una escena de vigilancia
de serie policíaca antigua.
Le genre de scène qu’on voit même plus
dans les séries policières.
Questa è tipo una scena di appostamenti
da serie poliziesca di vecchia data.
Parece uma cena daqueles antigos 
 filmes de policial que ninguém mais vê.
Прямо как сцена преследования
 из древних сериалов про ментов.