Saya very suddenly becomes your tutor and you end up feeling very comfortable around her because she's so nice and positive. Saya also seems very happy that she's able to help someone out.
Um... I'm sorry for all of the 
trouble I caused the other day.
آسفة لكلّ المتاعب التي سبّبتُها قبل أيّام
Ähm … Entschuldige den
ganzen Ärger gestern.
Oye, perdón por lo del otro día.
Oye, perdón por lo del otro día.
Euh, je m’excuse encore
pour l’autre jour…
Uhm... Scusa ancora per tutti i problemi 
che ti ho causato l'altro giorno.
Me desculpe pelo incômodo no outro dia.
Слушай... прости, что доставила 
тебе проблем в тот день.