Now that Sein finally has a lead on the whereabouts of his long-lost friend, is it time for him and Frieren's party to part ways?
In this region, cold waves 
last an entire month.
.تدوم موجات البرد في هذه المنطقة لشهر كامل
In dieser Gegend dauern
die Kältewellen einen Monat lang an.
En esta región,
el frente frío dura un mes.
Las olas de frío de esta región
suelen durar un mes.
Ici, les vagues de froid
durent un bon mois.
In questo distretto,
l'ondata di gelo dura un mese.
Nesta região, as ondas de
frio duram um mês inteiro.
В наших краях такая погода
весь месяц держится.