Operation "Red Night" is canceled and the kids come home to a joyous reunion. They've gotten their magic bags and succeeded in their quest.  But a strange man is going around Akihabara asking all the girls to marry him.
If you have time to talk nonsense, 
why don't you make something yourself?
Wenn du so viel Zeit hast,
Blödsinn zu erfinden,
Si tienes tiempo de decir tonterías, 
¿por qué no intentas hacer algo?
Si tu as du temps
pour raconter ces inepties,
Se hai tempo di dire assurdità,
 perché non cucini qualcosa tu?
Já que tem tempo para falar essas 
abobrinhas, por que não faz algo útil?
Раз находишь столько времени
болтать чепуху,