While hunting weak monsters in a labyrinth, perennial bronze-class adventurer Rennt discovers an unexplored passageway. He excitedly begins searching it, hoping to earn wealth and renown, but instead he encounters a dragon, the strongest of all monsters.
But I figured as long as I'm alive, 
I'd manage somehow.
،لكنّي اعتقدت أنّي ما دمتُ حيًّا
.فسأتدبّر الأمر بطريقة ما
Aber ich dachte, solange ich am Leben bin,
würde ich es schon irgendwie schaffen.
A pesar de todo,
yo seguía adelante mientras viviera.
A pesar de todo,
yo seguía adelante mientras viviera.
Et pourtant, tant que j’étais en vie,
je pensais y arriver.
Io, però, ero convinto che finché fossi sopravvissuto
in qualche modo me la sarei cavata.
Mas eu achei que ia dar certo,
desde que eu pudesse sobreviver.
Но я считал,
что пока живой — шансы есть!