Noel and Celia face off as Takahiro watches. Noel's feelings toward the younger sister she fought so hard for bring about a miracle, and as Takahiro looks on, he once again realizes the path he must take.
thank you for not holding back.
danke, dass du dich
 nicht zurückgehalten hast.
gracias por no contenerte en la pelea.
gracias por no contenerte en la pelea.
Merci d’avoir jouté 
de toutes vos forces.
muito obrigada por não se conter.