After witnessing the deadly blast furnace incident involving a human and a robot, Cobalt and friends are questioned by the police. Special investigative android Bora becomes suspicious when he notices that the four's owner registration data is corrupted. While Bora is monitoring the androids as part of a background investigation, the four have a chance encounter with a special dancer.
Second Climb Stage of Babel, cleared!
تمّ تجاوز مسرح التسلّق
!الثاني لبابل
Babel! Zweite Climb Stage Clear!
¡Han superado la segunda
Climb Stage de Babel!
¡Han superado la segunda
Climb Stage de Babel!
Ils ont réussi le deuxième étage
de la Tour de la Sagesse !
Second Climb Stage di Babel superato!
2º estágio da Escalada da Babel,
concluído!
Второй Уровень Вавилона пройден!