Takauji Ashikaga, once considered the guardian of the Kamakura shogunate, stages a rebellion that led to its quick destruction.  Tokiyuki’s older brother, Kunitoki, successfully evades the eyes of the warriors loyal to Takauji, and he is placed under the care of their uncle, Muneshige Godaiin.
And now my own uncle betrayed us.
‫والآن خاننا عمي.
Sogar mein Onkel hat uns verraten!
Nos traicionó hasta un tío.
Nos traicionó hasta un tío.
Mon propre oncle m’a abandonné.
Persino nostro zio ci ha tradito.
Até nosso tio nos traiu.
Даже дядя — и тот предал!