As a former narcotics invesgitator, Shian once watched his entire team die as the result of his cowardice. As the sole survivor, Shian took it upon himself to help the wife and children of his old partner Kai, but what he found instead was a broken family. Meanwhile, Hibiki is locked away in solitary confinement...
Vice Head Instructor Ryo 
is in charge of class six.
نائب كبير المدرّسين ريو يُشرف على الفصل ستّة
Vize-Ausbildungsleiter Ryo
ist für Klasse 6 zuständig.
El instructor Ryo
está a cargo de la Clase 6.
El instructor Ryo
está a cargo de la Clase 6.
Ryô, le vice-instructeur principal,
est chargé du groupe 6.
Il vice-capo istruttore Ryou
O vice-instrutor chefe
Ryo está a cargo da Turma 6.
Наставник Рё отвечает 
за класс номер шесть.