Over summer break, the Meisei High baseball team reflects on the events of the Koshien tournament and begins making plans for the next year.
Toushu 
Steamrolls Yet 
Another Team  
توشو 
يهزم أيضاً 
فريقاً آخر  
Tōshu
zieht
ins
Heilige
Land
ein.
Toushu 
vuelve a aplastar 
a otro equipo    
El Toushu 
vuelve a apalizar 
a otro equipo    
Toushu derrota mais um
«Тосю»
опять
побеждает