Kotone is concerned about the strange atmosphere Fa displays before falling asleep. However, a housing crisis prevents her from looking into the issue further.
The red moon and the blue moon 
bring a purple night
والقمر الأحمر والقمر الأزرق يجلبان ليلة أرجوانيّة
Roter Mond und blauer Mond
erleuchten die Nacht.
La luna roja y la azul
La luna roja y la azul
La lune rouge et la lune bleue
s’uniront
La luna rossa e quella blu 
generano una notte viola...
A lua vermelha e a lua azul
trazem uma noite roxa
Красная и синяя луны
сотворят фиолетовую ночь.