On her snowboard, Ruby slides down the snowy field. Weiss, possessed by the Grimm “Nightmare”, created a world in her dreams, which is a reflection of her mind. With the help of Shion, a Huntsman specializing in the Grimm “Nightmare”, Ruby sneaks into Weiss’ dream and heads toward the place where the “Nightmare” had taken root. Those possessed by the “Nightmare” will be entrapped in a nightmare where Aura and life will be deprived. Weiss was already in a dangerous condition. Ruby was so eager to quickly free Weiss from the “Nightmare” but the world reflecting Weiss’ mind, block’s Ruby’s way.
but if we keep talking, you'll 
use up the rest of your coins.
،لكن إن واصلنا الكلام
فستستنفدين بقيّة عملاتك
aber wenn wir weiter reden,
verbrauchst du den Rest der Münzen.
pero gastarías todas las monedas.
pero gastarías todas las monedas.
mais cela signifierait
consommer des pièces.
ma se continuiamo a parlare
finirai le tue monete.
mas você vai gastar o resto das
moedas se continuarmos falando.
но из-за долгого разговора
монеты иссякнут.