As the ninjas prepare for an assault on the castle, Shikibu's armor breaks. Gorone attempts to repair it, but he's vulnerable when he's not wearing it. Then an enemy attacks, and separates him from the group...
There's no reason to apologize.
Dafür brauchst du dich
nicht zu entschuldigen.
No necesitas disculparte.
No necesitas disculparte.
Tu n’as pas à t’excuser.
Non c'è nulla di cui tu debba dispiacerti.
Não precisa se desculpar.
Тут не за что просить прощения.