As Yotsuya's party is traveling in order to complete the sixth quest, they meet Jezby, a girl being attacked by monsters. They save Jezby and take her back to her village. There, after determining that they need to protect this village to complete the quest, Yotsuya and Glenda meet a girl named Iris, who happens to be the village chief's granddaughter. Iris convinces them to visit the village chief's home, but he has a dislike for heroes and traps the two of them.
Perhaps you would be better 
off trying elsewhere.
ربما حريّ بكم زيارة مكان آخر
Vielleicht wäre es besser,
wenn ihr es woanders versucht.
Tal vez deberían
probar suerte en otro sitio.
Tal vez deberíais
probar suerte en otro sitio.
Votre aide serait sans doute
plus utile ailleurs.
Forse sarebbe meglio se provaste altrove.
Imagino que seja melhor tentarem
ajudar em outro lugar.
Возможно, вам лучше
отправиться в другое место.