Undeterred by Sumire's coldness, Meguru continues to make friendly overtures to her at home and at school. Meguru's discovery of an abandoned dog on the road turns out to be the spark for the two to spend more time together, and soon, they and Miruku are even taking their new pet to an animal show. However, the fun is interrupted by a mysterious new enemy...
Dealing with people takes too much effort.
.يمكن للتّعامل مع البشر أن يكون مزعجًا
Sich mit Menschen
abgeben, ist lästig.
Tratar con la gente es muy molesto.
Tratar con la gente es un rollo.
C’est pénible
de fréquenter des gens.
Avere a che fare con gli altri
è uno sforzo troppo grande.
Dá muito trabalho se
envolver com as pessoas.
Общение с людьми — лишние хлопоты.