Mari defies her mother and travels back in time once again. Meanwhile, trouble is brewing back at Hayase's lab.
Mari, do you know what Mr. Hertz discovered?
Mari, ¿sabes qué descubrió el Sr. Hertz?
Mari, sabe o que o Sr. Hertz descobriu?