Jashin-chan comes home to find Yurine gone, and begins to wonder if she's finally abandoned her.
I'll make some delicious sweets 
that'll leave Jashin-chan speechless.
Ich muss Süßigkeiten backen,
Prepararé unos dulces
que dejen a Jashin sin palabras.
Prepararé unos dulces
que dejen a Jashin sin palabras.
Je vais faire de délicieuses pâtisseries
et clouer le bec à Jashin !
Farò dei dolci così buoni
da lasciare Jashin-chan senza parole!
Prepararei deliciosos doces que 
deixaram a Jashin-chan-san de boca calada.
Я приготовлю такую вкуснятину,
что Дзясин лишится дара речи.