Sogo plans to return home and reconcile with his father. Because he cares for Tamaki, he wants to fix the problem for MEZZO"'s sake as well. Meanwhile, several days later, ŹOOĻ receives a lot of attention for appearing as guests on Re:vale's live TV show.
Have you turned into a loser 
after losing to TRIGGER?
هل تحوّلت إلى فاشل بعد الخسارة أمام تريغر؟
Steckt diese Loser-Mentalität nach deiner
Niederlage gegen TRIGGER so tief in dir?
Ya perdiste contra TRIGGER ¿y vas
a seguir pensando como perdedor?
Ya perdiste contra TRIGGER ¿y vas
a seguir pensando como perdedor?
Ta défaite contre TRIGGER
a fait de toi un perdant ?
Ti sei trasformato in un perdente 
dopo essere stato sconfitto dai TRIGGER?
Você se tornou um perdedor nato
depois de perder para o TRIGGER?
Один раз уступил «Триггеру»,
и сразу стал неудачником?