On Valentine's Day, popular mystery author Aigasa Kurisu invites Kiyotaka and Aoi to the Shinkokan at the Yoshida-Sanso. But instead of an innocent book reading, they find a group of suspects and a mystery to be solved.
The Shinkokan of Yoshida-Sanso 
was built in the early Showa era.
.بُني شينكوكان يوشيدا-سانسو مطلع فترة شووا
Das Shinkokan von Yoshida-Sanso
wurde am Anfang der Shōwa-Zeit gebaut.
El edificio antiguo de la villa
se hizo a principios de la era Showa.
El edificio antiguo de la villa
se hizo a principios de la era Showa.
Le café Shinkokan du mont Yoshida
a été bâti au début de l’ère Shôwa.
Lo Shinkoukan di Yoshida-sanso, 
dove ci troviamo ora,
O Shinkokan de Yoshida-Sasno
foi construído no começo da era Showa.
Кафе «Синкокан» в «Йосида-сансо» было 
построено ещё в начале периода Сёва.