Chizuru is once again reunited with Hijikata. However, despite their best efforts, it is only a matter of time before the Imperial Army strikes at Hakodate.
Don't be so rash!
Charging at random will just create more casualties.
لا تستعجل كثيراً! مهاجمتهم بشكل عشوائيّ
سيكبّدنا مزيداً من الضّحايا
Überhasten Sie nichts. Sie einfach zu stürmen,
wird nur zu noch mehr Todesopfern führen.
No te precipites. Atacar a lo loco
solo creará más bajas.
No te precipites. Atacar a lo loco
solo creará más bajas.
Pas de précipitation.
Não seja tão precipitado! Avançar
assim apenas criará mais vítimas.
Не спеши ты так! Опрометчивая атака
лишь увеличит наши потери.