Lawrence and Holo continue their long journey north, reaching the town of Kumerson, where they see the first northern pagans of their journey.
Their scent has been wafting 
toward me with the wind.
تحمل الرّياحُ رائحتَها تجاهي
Ich hab gerade im Wind geschnuppert,
dass die wohl Fisch transportieren.
El viento no deja de traerme su olor.
El viento no deja de traerme
su olorcito.
Le vent apporte leur odeur
depuis un moment.
È da prima che sento l'odore a causa del vento.
O cheiro está vindo em
minha direção com o vento.
А то ветерок запахом
уже давно мой носик дразнит…