Mamoru is hurled back in time to the year 1985. Echosoft, the game company previously occupying the Alcohol Soft building, enlists Mamoru for help creating their own bishojo games.
Perhaps you could call it a 
multidimensional entrance.
.ربما يمكنك تسميته مدخلًا متعدّد الأبعاد
Man könnte es wohl einen
multidimensionalen Eingang nennen.
Podría decirse
que es una entrada multidimensional.
Podría decirse
que es una entrada multidimensional.
C’est celle d’une autre dimension.
Forse potremmo definirla
un'entrata multidimensionale.
Talvez você possa chamar isso
de entrada multidimensional.
Возможно, эта вела
сквозь измерения.