Everyone is going to Izu to camp soon, and so Nadeshiko plans what to make. Meanwhile, Rin adds some new parts to her bike, when her grandpa pays her a visit.
With mini Inuko tagging along, 
there'll be seven of us.
بمرافقة إينوكو لنا، سنكون سبعة
Wenn Klein-Inuko mitkommt,
wären wir zu siebt.
Con mini-Inuko, seremos siete.
Con mini-Inuko, seremos siete.
Avec mini-Inuko, ça fera sept.
Il y en aura, du petit monde.
Se c'è anche mini-Inuko, saremo in sette.
Com a Inuko de bolso junto,
seremos sete.
Если Мини-Инуко тоже едет с нами, будет
семь человек, прям большая семья!