Kirika and Shirabe attempt to recover Dr. Ver so that he can treat their mom.  They run into Hibiki, whose fusion has progressed to the point where she can fight a Noise with her bare hands.  Dr. Ver injects them with a LiNKER boost, and they attempt to use their ultimate songs, which might kill them.
Intelligence has lost contact 
with the pursuit squad!
لقد فقدَت الاستخبارات الاتّصال بفرقة المُطارَدة
Wir haben den Kontakt zu
den Verfolgern verloren!
¡Inteligencia perdió contacto con
 el escuadrón en persecución!
¡Inteligencia ha perdido contacto 
con el escuadrón en persecución!
L’équipe de poursuite
ne répond plus !
L'Intelligence ha perso i contatti
con la squadra di ricerca!
A inteligência perdeu contato 
com o esquadrão de perseguição!