At the same time as the attack on Tempest, Rimuru is also under attack. With one look, Rimuru realizes that his assailant is one of Shizu's former students, an Otherworlder, and the woman then introduces herself as the strongest of the Holy Knights, Hinata Sakaguchi. Rimuru is backed into a corner when her Holy Field seals most of his magic. At the same time, Shion and Hakurou, whose magic has been sealed by a similar barrier, are backed into a corner by Shogo and Kyoya.
I wasn't expecting a fight that I 
had so little chance of winning.
لم أتوقّع معركة تكون فُرصتي في الفوز فيها ضئيلة
Ich hätte nicht gedacht,
dass die Situation so ausweglos ist.
No esperaba estar tan en desventaja.
No esperaba estar tan en desventaja.
Je ne m’attendais pas
à être autant mis en difficulté.
Non credevo mi sarei trovato 
in una situazione senza possibilità di vittoria.
Não pensei que me veria numa situação
desesperadora como esta.
Не думал, что окажусь
в настолько проигрышной ситуации…