It's been a month since Seth parted ways with Alma. A festival is about to be held in Artemis Academy, and Seth is excited by the joyous atmosphere. The festival appears to be one of Majesty's whims, but it's actually held to raise funds for the city's defense. Its highlight event is the broom race. When Nick, the favorite to win, makes fun of Alma, Seth decides to enter the race using the broom Alma gave him.
you can't look the part without 
your own broom, right?
فلن تبدو كذلك دون مكنستك الخاصّة، صحيح؟
musst du schon deinen
eigenen Besen haben, oder?
no puedes ir sin tu propia escoba, ¿no?
no puedes ir sin tu propia escoba, ¿no?
si t’as pas ton propre balai,
ce serait la lose.
non puoi entrare nella parte
 senza una scopa, no?
precisa de uma vassoura, não é?