The residents of the Chikusei-so go to Tokyo Sport University in order to attend their first track meet. While there, Kakeru is reunited with his old teammate Sakaki Kosuke. Sakaki persistently attempts to provoke Kakeru. When Haiji tries to stop them, a man calls out to him. That man is the champion of Hakone and Rikudo University's ace, Fujioka Kazuma.
Which section do you want to run?
في أيّ قسم تريد الركض؟
Sag, welchen Abschnitt willst du laufen?
¿Qué sección quieres correr?
¿Qué sección quieres correr?
Tu aimerais courir
sur quelle section ?
Che tratto vuoi correre?
E então, em qual seção quer correr?
Какой отрезок хочешь бежать?