The crowdfunding for "Project Vogel" reached the goal of 3,000,000 Yen without incident, meaning Yuuki and her team are going to devote their time to becoming the hyperdimensional space idols, "chun×4 (Fortune)". Seeing their costumes and hearing their debut song really gets them excited. Following right after that, they hear that the details for their release event are also set.
However, a mysterious shadow tails Yuzuha, almost as if this was too much happiness...
I just want to do it because 
it sounds like fun!
!أريد القيام به لأنه يبدو ممتعًا
Das mache ich,
weil es ganz lustig sein könnte!
Quiero hacerlo porque parece divertido.
Quiero hacerlo porque parece divertido.
Je veux faire ce métier
parce qu’il est amusant !
Voglio farlo perché sembra divertente!
Quero fazer isso porque parece legal!
Я выбрала эту профессию,
потому что это весело!