The team interrogates the impostor they captured to learn more of the plot to assassinate the Shogun. The search for Sakai and the Furies leads to a violent climax, forcing Hijikata to make life-or-death decisions for several Shinsengumi members.
Yukimura-kun, that medicine was...?
...يوكيمورا-كن، ذاك الدواء كان
Yukimura, was war das für eine Medizin?
Yukimura, ¿qué era esa medicina?
Yukimura, ¿qué era esa medicina?
Yukimura, ce médicament…
Yukimura-kun, cosa c'era in quella medicina?
Yukimura-kun, que remédio era aquele?