An old school friend invites Yuzuki to visit in Tokyo, but she's hesitant to leave Tamahiko alone. A tragedy spurs Tamahiko to make a decisive move.
she dares not allow herself
to dream of a kiss.
.لا تجرؤ على السماح لنفسها أن تحلم بقُبلة
und von einem Kuss
wagt sie nicht einmal zu träumen.
ni a siquiera soñar con un beso.
वह किस का सपना देखने की भी
हिम्मत नहीं कर सकती।
ela não se atreve a sonhar com um beijo.