Fire user Kouhin is irritated that his opponent Shokatsu Sei will not fight at full strength. Shinki user Shoushou struggles against Zenshin style user Koumei. Meanwhile, Chou Soran learns from Rikukin the real reason he gathered outsiders at the Raten Taishou--
Please don't get the 
wrong idea, Ryuu-sensei.
.لا تسئ الفهم رجاءً يا ريو-سينسي
Nun kommt mal nicht auf
falsche Gedanken, Ryuu-sensei.
No nos malentiendas, Maestro Ryu.
No nos malinterprete, maestro Ryu.
Ne vous méprenez pas, maître Liu.
La prego, non si faccia
idee sbagliate, maestro Ryuu.
Não nos entenda mal, Ryuu-sensei.
Не подумайте о нас плохо, учитель.