As the summer school class comes to an end, Luou is reminded of his mother, and Jumpei must decide what path he will take in the next step of his ballet studies.
If you start missing me, 
just say this charm.
إذا بدأت تفتقدني، اتلُ هذه التّعويذة فحسب
Wenn du mich vermisst,
dann sprich diese Zauberformel aus.
Cuando quieras verme,
recita ese hechizo.
Cuando quieras verme,
recita ese hechizo.
Tu n’auras qu’à répéter ce dicton
si je te manque.
Ogni volta che ti mancherò,
ripeti questa frase!
Se começar a sentir saudade,
diga este feitiço.
Если заскучаешь,
повторяй волшебные слова!