Asahi and Maya go out on a gathering quest. Sophie joins them, but Asahi manages to pair Sophie and Maya so he can go off on his own. When he’s ambushed by goblins, an unexpected blast of dark fire reminds him of the first time he met Kilmaria.
Aren't you gonna pour me a drink?
ألن تصب لي شرابًا؟
Komm, gib mir mehr zu saufen!
क्या तुम मुझे ड्रिंक नहीं पिलाओगे?
Perché non mi versi qualcosa da bere?
Você não vai me servir a bebida?
Я думала, ты мне нальёшь!