Shindo's solution to Yahakui-zashunina's problem is revealed: he will try to astonish him in a way that the extra-dimensional being never expects.
she would be able to make a 
device that nullified Fregonics.
.ستتمكّن من صنع جهاز يُبطِل فريغنيكس
eine Vorrichtung zu entwickeln,
welche die Fregonik neutralisieren kann.
podría hacer un dispositivo
que anulara Fregonics.
podría hacer un dispositivo
que anulara Fregonics.
je savais qu’elle trouverait 
le moyen de neutraliser le fregonics…
sarebbe riuscita a costruire
un dispositivo per neutralizzare il fregonics.
ela seria capaz de criar um
dispositivo que anulasse o fregonics.