Yoka wakes up to find herself in Ikebukuro, now transformed beyond recognition. Elsewhere, Shizuru and the others, still on their journey, run into a familiar face.
What's that?
ما هذا؟
Was ist denn das?
¿Qué es eso?
¿Qué es eso?
Qu’est-ce que c’est ?
Cos'è quello?
O que é aquilo?
Что это такое?