Now that she had the idea of making a ceramic cushion, Himeno's head is completely occupied with the topic.
Flustered by the looming deadline of the contest, she has an eureka moment for making the perfect cushion while braiding Mika's hair.
How will that ceramic cushion turn out?
That's it! I'll make one of the strands 
of the braid out of paper or cloth!
هذه هي! سأصنع واحدة من الضفائر
!من الورق أو القماش
¡Ya sé! Si reemplazo uno de los rollos
de la trenza con papel o tela…
¡Ya sé! Si reemplazo uno de los rollos
de la trenza con papel o tela…
Mais oui !
Ho trovato! Per uno dei fili della treccia
userò la carta o il tessuto!
É isso! Vou fazer um dos fios
da trança de papel ou pano!
Придумала! Одну прядь
можно сделать из бумаги или ткани!