Tokyo Metropolis League has opened. Ashito and others have their first official match against Seikyo High, but the mood of the team has been awful since the fight on the day of the entrance ceremony. The Esperion Youth B team struggles to coordinate, despite being chosen as a starter, Ashito hasn't found the answer to Date's assignment. Frustrated, Taira suggests that the first-year players switched out.
In that sense, those three 
have an ideal relationship.
.في تلك الحالة، أولئك الثّلاثة يملكون علاقة مثاليّة
Nesse sentido, aqueles três 
estão numa sincronia ideal.
И в этом смысле…
у троицы «Эспериона» сейчас всё идеально.