On the last day of the audience, Rimuru meets Momiji, the representative of the Tengu clan. Their meeting comes after Rimuru had sent Benimaru to the Tengu village to request their permission to build a tunnel through the Kusha Mountains.
Once an inexperienced leader 
is underestimated, they're done for.
حالما يستهين شخصٌ بقائد قليل
الخبرة، ينتهي أمره
Als unerfahrene Anführerin muss sie ernst
genommen werden, sonst ist es schnell aus.
Si te subestiman cuando
no tienes experiencia, se acabó.
Si te subestiman cuando
no tienes experiencia, se acabó.
Un jeune chef doit à tout prix
se faire respecter.
Se un capo con poca esperienza
viene sottovalutato, per lui è la fine.
Uma vez que um líder inexperiente
é subestimado, acabou.
Юному лидеру никак нельзя,
чтобы его посчитали слабым.