As Yoko plots to lure Yu to the arena, Manaka and the others get fitted for gear and slip into Dream Monkeys uniforms for their first practice as official players.
Huh? You're a friend of Yoko's?
Hä? Bist du eine Bekannte
von Yoko oder so?
¿Qué? ¿Eres amiga de Yoko?
Você é amiga da Yoko?