A white mobile suit approaches a colony, and Lady Une orders it shot down. Meanwhile, Quatre returns home.
That's why we've been
searching for solutions...
لهذا السّبب كنّا نبحث عن حلول عن طريق 
.النّقاش مع تحالف المجال الأرضيّ المتّحد
Darum habe ich in Diskussionen
mit der Allianz
Nuestros diálogos con la Alianza
pretendían buscar soluciones.
Por eso habíamos estado buscando
soluciones dialogando con la Alianza.
Voilà pourquoi nous voulions
régler ça en dialoguant.
Foi por isso que nós procuramos soluções