Heero and Quatre decide to stay in the Sanc Kingdom and help Relena promote pacifism. But the Romfeller Foundation attacks. Heero, Quatre, and Noin go into battle.
And now we'll be together
in the Sanc Kingdom for awhile.
والآن سنكون معًا في مملكة سانك 
.لبعض الوقت
Und jetzt werden wir eine Weile
im Sanc Kingdom sein.
Pero conviviremos un tiempo
en el reino de Sanc.
Pero conviviremos un tiempo
en el reino de Sanc.
mais nous sommes réunis
au royaume de Sanc.
Mas agora vamos ficar juntos no
 Reino de Sanc por um tempo.