Anon’s classmates encourage her to come with them to RiNG, a live venue with practice studios, to look for members for her band. She reluctantly agrees to go along and runs into the last person she wanted to see again.
In Japan, they can be seen 
from spring to fall,
،في اليابان، تمكن رؤيتها من الربيع للخريف
In Japan sind diese von Frühling
bis in den Herbst sichtbar.
En Japón se ven de primavera a otoño,
En Japón se ven de primavera a otoño,
Au Japon, on les voit
du printemps jusqu’à l’automne,
In Giappone queste stelle sono ben visibili 
dalla primavera all'autunno,
No Japão, elas podem ser 
vistas da primavera ao outono,
В Японии их видно с весны по осень,
но лучшее время для наблюдения —