Keeping his promise to Himari, Tetsuo visits the Takanashi household to talk to the sisters' parents. Though the twin sisters' names differ by only one letter, Hikari is a vampire, while Himari is an ordinary human. Though they argue often, they are very close. When he experiences the warmth and kindness of the family that raised these twin sisters, Tetsuo stays much longrer than he had intended.
Yes, so that Onee-chan won't be too 
conspicuous within our family.
نعم، وذلك لكي لا تبرز أختي 
.كثيرًا عن بقيّة أفراد عائلتنا
Ja. Damit meine Schwester farblich
nicht so aus der Familie heraussticht.
Sí. Lo hace para que ella
no llame tanto la atención.
Sí. Lo hace para que ella
no llame tanto la atención.
Oui, pour que Hikari
détonne moins dans la famille.
Sì, per fare in modo che mia sorella
non risalti troppo in famiglia.
Sim, é assim para que a Hikari não
 se destaque tanto em família.
Да, чтобы сестрица
не очень выделялась в семье.