Yotsuya has succeeded in saving the other party members with Kahvel's help. Kahvel agrees to accompany them to Radodorbo if they'll allow her to train them in swordsmanship, since they are the players and therefore can't die. They encounter a village of goblins on the way and engage them in battle. Hakozaki, who only slowed everyone down in battle before due to her lack of strength and resignation, finally finds her resolve and manages to slay a goblin on her own.
Or do we fail if we help them?
أم سنفشل إذا ساعدناهم؟
Oder fallen wir durch,
wenn wir ihnen helfen?
¿O fracasaremos si los ayudamos?
¿O fracasaremos si los ayudamos?
On sera sanctionnés, si on les aide ?
Oppure la missione risulterà fallita se li aiutiamo?
Ou, se os ajudarmos, nós falhamos?
Или же помощь им приведёт к поражению?