Hyunckel withstands the Zapple spell. His spell thwarted, Dai falls prey to Hyunckel’s Bloody Scryde. At that moment, Maam appears and hands a Soul Shell found in a hidden room to Hyunckel. It contains a shocking truth about Hyunckel’s past.
Having defeated Hyunckel, Dai and company
بعد هزيمتهم هيونكل، داي ورفيقاه
Nach ihrem Sieg über Hyunckel reist die Gruppe
Tras derrotar a Hyunckel,
Dai y el resto,
Tras derrotar a Hyunckel,
Après avoir vaincu le légat Hyunckel,
Dopo aver sconfitto Hyunckel, 
Dai e i suoi amici...
Depois de derrotar Hyunckel, Dai e seus amigos,
После победы над Хюнклом
Дай с друзьями