Deadly traps await the expedition crew as they venture beyond a hidden door that will lead them to the buried treasure.
I will detect all the cunning 
traps that the bakufu set!
Die Fallen des Bakufus können noch so
raffiniert sein – ich werde sie durchschauen!
¡Detectaré cualquier
astuta trampa del shogunato!
¡Detectaré cualquier
astuta trampa del shogunato!
Je déjouerai les pièges
les plus ingénieux !
riuscirò senza dubbio a scovare tutte
le astute trappole lasciate qui dal Bakufu!
certamente vou detectar todas
as armadilhas dos bakufu!
поможет мне засечь расставленные
здесь хитроумные ловушки!