Mio has been captured by Zolgia following Maria's betrayal. Basara too is captured by Lars and brought to Zolgia's mansion. Lars' goal is to exchange Basara for Mio. He explains that he's only doing his duty as Mio's observer, but negotiations fail, and Zest slays him.
By the time your death 
reaches His Majesty's ears,
Bis dein Tod Seiner Majestät
zu Ohren kommt,
Cuando el rey se entere de tu muerte,
Lorsque l’on aura appris
la nouvelle de ta mort,
Quando la notizia della tua morte 
giungerà alle orecchie di Sua Maestà,
Até a notícia da sua morte chegar
 aos ouvidos de Vossa Majestade,
К тому времени, когда новости о твоей смерти 
дойдут до Его Величества,