Hinomaru is to practice at the Shibakiyama Stable, but he is so small they do not pay him much attention. Hinomaru is able to prove his prowess against a wrestler who had recently graduated. The relaxed atmosphere becomes tense, the practice intensifies, and someone starts watching from the shadows...
This stable's known for intense training,
but I used to do far more in my prime.
هذا الإسطبل معروف بحدّة تمارينه، لكنّ هذا
.أقلّ بكثير مما قمت به في شبابي
Ich nenne das zwar hartes Training,
Nos conocen por el ejercicio intenso,
pero no es tan duro como en mis tiempos.
Nos conocen por el ejercicio intenso,
pero no es tan duro como en mis tiempos.
Notre entraînement est strict,
La nostra palestra è rinomata per l'intensità degli 
allenamenti, ma io mi allenavo molto più duramente.
O estábulo é conhecido pelo treino exigente,
mas é bem mais leve que na minha época.
Наш дом знаменит интенсивными тренировками,
но они далеки от моих в лучшие годы.