Taikobo is made aware of his own powerlessness in the face of Dakki's schemes. He had made up his mind to recruit some strong allies... but spends his days mindlessly fishing instead. Meanwhile, in Choka, the Buseioh Koh Hiko's sworn friend, the Grand Preceptor Bunchu, returns from a mission far away. Bunchu is a capable fighter who once took on Dakki. Koh Hiko is certain that he and Bunchu could take out Dakki together, but... Meanwhile, Taikobo faces Nataku, the "human paopei" with three paopei on his body.
He's trying to catch the paopei 
he just launched himself!
!إنّه يحاول إمساك الباوبي الذي أطلقه بنفسه للتو
Er will das Paopei zurückholen,
das er gerade abgeschossen hat!
¡Intenta atrapar el Paopei que lanzó!
¡Intenta atrapar el Paopei que lanzó!
Il compte récupérer
ses baobei en vol !
Sta cercando di riacchiappare il paopei 
che ha appena lanciato!
Ele está tentando pegar o
Paopei que ele mesmo lançou!
Пытается поймать паопей, 
который сам метнул!