Echizen is in D Block of the school ranking tournament where he’ll be competing for a regular’s spot on the team. He’ll be up against upperclassmen,  including the serpentine Kaoru Kaido, aka, the Viper.
Because of his unique playing style,
I heard Kaido is called "Viper."
Ich hörte, Kaidō wird für seinen
außergewöhnlichen Stil Viper genannt.
Por su estilo de juego único,
 a Kaido lo llaman "el Víbora".
Por su estilo de juego único, he oído
que a Kaido lo llaman "el Víbora".
Le style de Kaidô est rapide,
Por conta de seu estilo único,
parece que chamam o Kaido de Víbora.