Kaito and his friends join Airi at her family estate for a study session that takes a fun turn. Afterward, Kaito's party takes another stab at floor 9 and tests out the various new powers they've acquired to great success.
I could hear Lady Sylphy's 
beautiful voice, though.
‫لكن، كان بإمكاني ‫سماع صوت السيدة سيلفي الجميل.
auch wenn ich Prinzessin Sylphys
schöne Stimme hören konnte.
Oí la voz preciosa
de la señorita Sylphy, pero…
Sin embargo, he oído la voz preciosa
de la señorita Sylphy.
J’ai entendu la jolie voix
de la princesse Sylphy, mais c’est tout…
Però ho sentito perfettamente
la splendida voce della nobile Sylphy.
Mas eu conseguia ouvir a
linda voz da Lady Sylphy.
Я слышал прекрасный голос
леди Сильфи, но...