During Goro's recovery celebration at the arcade, sexy actress Mitsuko suddenly climbs out of the TV. She asks for help rescuing her friend from a meddling God candidate named Keita. Meanwhile, Honoka tries to get info about other candidates from Chika.
Well, I'll at least let you see her.
Na, dann zeig ich sie dir eben.
Está bien, te dejaré que la veas.
Vale, te dejaré que la veas.
Bah, je peux te la montrer,
si tu veux.
E va bene, ti farò vedere la sua faccia.
Bem, ao menos vou deixar você ver ela.
Ну, личико её я показать могу.