The Gundam is unable to keep up with Amuro's reflexes. Dr. Mosk applies a new magnet coating technology to its joints in an attempt to increase its response speed. Meanwhile, Char has become confident of Lalah's combat skills, and sends the Elmeth into real combat. Her ability to quickly destroy two warships demonstrates Lalah's strange power, and her fellow pilots are filled with dread.
Though part of the 13th Autonomous
Fleet, which is meant to be at the forefront...
...لكنّ جزءًا من الأسطول 13 الذي يفترض أن يكون في المقدمة
Doch der Start der White Base
von der 13. Autonomen Einheit,
Se esperaba que la White Base liderase
Se esperaba que la White Base liderase
Toutefois,
Apesar de fazer parte da 13ª Esquadra 
Autônoma, que deveria estar na vanguarda,
Она часть тринадцатого автономного корпуса,
которому приказано двигаться впереди,