It's summer vacation! The first-years get to board a luxury cruise ship, where they're allowed to sample the highest class facilities available.
I'm not especially close 
to her or her friends.
لستُ مقرّباً منها أو أصدقائها
Ich verstehe mich mit ihr und
ihren Freunden nicht sonderlich gut.
No trato mucho a su grupo.
No trato mucho a su grupo.
Je suis pas particulièrement ami
avec eux.
Non sono particolarmente 
in confidenza con Karuizawa, sai.
Não sou próximo a ela nem às suas amigas.
Я особо не общаюсь
ни с ней, ни с её друзьями.