As classes end and students are heading to their clubs, Hebimori Oshizu, who didn't join any clubs, returns to her dorm alone. She's interested in music and bands, but the rock music playing through her headphones and the music magazines featuring her favorite artists are enough for her. But then one mistaken thought by Komichi changes her day-to-day life: "I want to hear a real guitar! Please let me hear you play sometime!"
I bought a copy once because 
Miki-chan was on the cover!
اشتريتُ نسخة في السّابق لأنّ ميكي-تشان
!موجودة في الغلاف
Ich hab mir auch mal eins davon gekauft,
weil Miki auf dem Cover war.
Hace poco Miki
salió en la portada y la compré.
Hace poco Miki
salió en la portada y la compré.
J’ai acheté le numéro
avec Miki en couverture.
Ne ho presa una copia tempo fa
 perché c'era Miki in copertina!
Comprei uma dessas uma vez
porque tinha a Miki-chan na capa!
Я один раз купила его
ради обложки с Мики!