The four friends go on a trip to Atami, a resort area known for its hot springs and traditional wooden dolls. However, it also featured an eagle-eyed local who could accurately determine Tsubasa's gender.
Oh, my friend's here. See ya!
Oh, mein Kumpel ist hier.
Ahí está mi amigo. ¡Nos vemos!
Ahí está mi amigo. ¡Nos vemos!
Ah, mon pote est là.
Oh, è arrivato il mio amico!
Ah, meu amigo chegou! Até mais!
А, тут мой друг, до скорого!