The Sinack have been subdued, but the Imperial Army finds that it's been caught in a trap!  A huge army from the Aldera nation has crossed the supposedly-impassable northern mountains, and threatens to overwhelm the exhausted Imperial forces.  Ikta's only way out is to force a peace treaty with the Sinack and ask for their help, which means going to their defeated leader and abasing himself.  Will she respond to his pleas, after the Imperials burned her village and killed her people?  How far is he willing to go earn her forgiveness?
That's exactly what you see when 
you've driven someone to the brink.
هذا ما تراه تماماً عندما تحاصر شخصاً في زاوية
Das geschieht,
wenn man Ratten in die Enge drängt.
Son las cosas que ves cuando tienes
a alguien contra las cuerdas.
Son las cosas que ves cuando tienes
a alguien contra las cuerdas.
Une preuve de plus
que l’Empire est dos au mur.
Il comportamento tipico di qualcuno 
che sia stato spinto sull'orlo della disperazione.
Isso é exatamente o que você vê 
quando você deixa alguém encurralado.
Неудивительно, ведь вы загнали их в угол.