Suletta has agreed to a duel with Elan, but she can't hide her bewilderment at Elan's sudden change of attitude. The duel is to take place in space outside the front, and since the Aerial has no thruster unit, she is forced to upgrade her machine.
The machine called Aerial...
..."تلك الآلة المدعوّة بـ "إيريال
Diesen Aerial kannst du unmöglich
allein konstruiert haben.
No creaste el Aerial tú sola.
No creaste el Aerial tú sola.
Vous n’avez pas conçu l’Aerial
toute seule, je me trompe ?
एरियल नाम की वह मशीन…
L'Aerial
É impossível você ter construído
Я видела этого вашего «Аэриала»…