Ryoma Takebayashi is a young boy living by himself in a forest, who, in a previous lifetime, used to be a tortured middle-aged Japanese office worker. He meets a group of distressed travelers in the forest, and decides to save them.
We'll repay you for this another time.
سندفع لك ثمن هذا
 .في وقت لاحق
Wir werden uns später revanchieren.
Te pagaremos por esto
en otra ocasión.
Ya te compensaremos por esto.
On te les remboursera.
Ti ripagheremo in un'altra occasione.
— Iremos recompensá-lo em outra ocasião.
— Não. Eu "produz" isso.