Tomoya asks Megumi out and gives her a lecture on how a perfect heroine should be like. He invites her to his home for an even more detailed lesson!
And I'm a little surprised that you're
this fun to hang out with, Kato.
Und ich bin etwas überrascht, dass es so
viel Spaß macht, mit dir rumzuhängen, Kato.
Yo también me sorprendí 
de que fueras tan sociable.
Yo también me sorprendí 
de que fueras tan sociable.
Moi aussi je suis surpris 
que tu sois d’aussi bonne compagnie.
Io sono ancor più sorpreso che
mi stia divertendo con te, Kato.
Estou um pouco surpreso 
que você é tão legal assim.