Chijiwa has wrapped Shimon, along with the rest of the school, in his marionette strings to force them to attack the Twin Stars. Can Rokuro, Benio, and Mayura find a way to free their friends, or will they be forced to fight?
Many exorcists were sacrificed in that time.
تمت التضحية بالكثير من طاردي الأرواح خلال ذلك الوقت
hat aufseiten der Exorzisten
viele Opfer gefordert.
Muchos onmyoji se sacrificaron.
Muchos onmyoji se sacrificaron.
de nombreux Onmyôji
se sont sacrifiés…
Molti esorcisti si sono sacrificati in questi anni.
Vários exorcistas foram 
sacrificados nesse meio-tempo.
Многие оммёдзи стали жертвами.