Aoba is relieved to find out that Tae is all right. However, he has no time to relax, as he gets a call from Koujaku, who tells him that Mizuki is missing. He hurries to where Koujaku is, and finds that Mizuki's tag is covered up with a different tag as well as covered in blood. As Aoba and Koujaku are trying to figure out where Mizuki went, Noiz appears in front of them again and starts fighting with Koujaku.
when all people can live in an 
environment free of worries,
عندما يتمكّن الناس من العيش في محيط خالٍ من القلق
existiert in einer Umgebung,
 in der jeder sorglos,
es donde podemos ofrecer un ambiente 
en el que nadie está preocupado
es donde podemos ofrecer un ambiente 
en el que nadie está preocupado
un endroit
où tout le monde se plairait,
existe dentro de um ambiente que 
deixa as pessoas livres de preocupações,