Halona leads Uniformers and discards the flags of the teams of each region after defeating them. Meanwhile, Urara sends a message after a period of absence saying "Let's meet at Wonder Hill". What awaits Megumi at the amusement park that night...?
Becoming the ultimate...
That's the goal of every fighter, right?
فحلم كل مقاتل أن يصبح
الأقوى، أليس كذلك؟
Der Stärkste zu werden … Das ist doch
das Ziel eines jeden Fighters, oder?
La cima es lo que todos
los jugadores anhelan, ¿no es así?
La cima es lo que todos
los jugadores anhelan, ¿no es así?
Devenir le meilleur est l’objectif
de tous les joueurs de Vanguard, non ?
Diventare il fighter definitivo...
è l'obiettivo di ogni fighter, no?
E o objetivo de todo lutador
é se tornar o mais forte, não?
Стать совершенным... 
в этом цель любого бойца, верно?