Isagi and Nagi paint countless possibilities for goals as they understand each other's weapons. Likewise, Kunigami and Reo make a great effort centering around Chigiri, who has evolved one step further. In the midst of all, Barou, the king of the field, was left out from the chain of evolution because of his strong ego. When Isagi takes the leading role of the field from him, the sense of defeat makes Barou kneel down to the ground.
You all need to move so I can score.
جميعكم عليكم أن تتحرّكوا في سبيل أن أسجّل
Bewegt euch so,
dass ich Tore schießen kann.
Muévanse para que yo marque el gol.
Moveos para que yo marque gol.
Contentez-vous
de m’aider à marquer.
Vedete di aiutarmi a fare gol.
Vocês todos têm que se 
mexer pra eu fazer gol.
Играйте так, чтоб я забивал.