As Asakusa burns around them, Konro encourages Benimaru to step into his role as a community leader. Benimaru devises a way for the townspeople to foil the designs of the impostors among the crowd. Konro reaches out to Shinra for help.
They won't listen to anyone else but you!
!لن يستمعوا لأحد غيرك
Sie werden nur dir zuhören!
¡Eres el único al que van a escuchar!
Si no les hablas tú, no te harán caso.
Tu es le seul qu’ils écouteront.
वे तुम्हारे अलावा
किसी की बात नहीं सुनेंगे!
Elas só darão ouvidos a você!
Кроме тебя, они никого не послушают!