With both Anne and his wing taken from him, Challe follows Lafalle, doing as he's ordered. They arrive at Lafalle's stronghold, an abandoned fortress. Lafalle speaks of their origins and invites Challe to join him in inheriting the will of the fairy king.
Yes. I'd like you to make 
some sugar confections, you see?
.نعم. أريدك أن تصنعي بعض حلويات السكر
Doch. Ich möchte,
dass du Zuckerkonfekt herstellst.
Sí, lo es.
Me gustaría que hicieras dulces.
Sí, lo es.
Me gustaría que hicieras dulces.
Si. J’ai besoin
que tu me fabriques des sucreries.
Sì. Voglio che mi prepari delle caramelle.
Sim. Eu quero que faça
confeitos de açúcar, certo?
Да. Ты должна кое-что
для меня сотворить.