The lost kitten followed Chocola home. Cocola wants to keep the kitten, but doesn't want to discuss the matter with Kashou. Vanilla finds out about the kitten, and asks Chocola why she wants to keep this a secret.
Staying up too late does
terrible things to your fur.
Wenn ihr nicht genug schlaft,
bekommt ihr schlechtes Fell.
Quedarse hasta tarde le hace
cosas terribles a su pelaje.
Quedarse despierta hasta tarde
te estropea el pelaje.
Ça abîmerait votre fourrure
de trop veiller.
Ficar acordada até tarde
vai acabar com o seu pelo.