Kitasan Black hopes to duplicate Tokai Teio's feat of winning the Japanese Derby after coming in third at the Satsukishou. But the Japanese Derby's course layout doesn't support her strengths as a racer...
She almost had it last time, but this 
course might be a little too long for her.
كادت تفوز المرّة الفائتة، لكن قد
يكون هذا المضمار طويلاً عليها
Letztes Mal kam sie nah dran, aber diesmal
wird ihr die Distanz sicher zu viel …
Elle était pas loin, l’autre jour.
Mais le Derby est long.
L'ultima volta ce l'ha quasi fatta, 
ma questa forse è un po' troppo lunga per lei.
Ela chegou bem perto na última vez.
В прошлый раз она была близко.
Но дистанция великовата.