A mysterious girl appears while Naofumi is serving breaking to the children at Lurolona Village. Even though he'd prefer to focus on rebuilding the village, the queen asks him to seek out Motoyasu, whose whereabouts are unknown after his party disbanded.
Right now, you're a failure not just 
as a hero, but as a human being!
!أنت فاشل ليس كبطل، إنّما فاشل كإنسان الآن
Al momento non sei un fallimento come eroe, 
ma proprio come essere umano!
O você de agora não é nem herói...
É uma falha de ser humano!
Ты сейчас не то что не герой…
как человек ущербен!