Ogre shows off its overwhelming strength, but Beta takes control of every machine he can lay hands on to fight it. Alma shows a glimpse of a will that no android could have during her battle with Soma. Meanwhile, Kondo and the others safely escort Jinkokusha out of the island.

As the battle between Ogre and Beta grows ever fiercer, Auctioneer reveals that he's Akira's brother and tells the story of how Alpha and Beta had come to be.
I wonder how the immense power 
of EX-ARMs will change mankind.
أتساءل ما الذي سيحلّ بالبشريّة بعد حصولها
على قوّة الـ "إكس-آرم" الهائلة؟
Was wohl aus der Menschheit wird,
¿Qué hará un humano al obtener
un poder como el del EX-ARM?
¿Qué hará un humano al obtener
un poder como el del EX-ARM?
Qu’adviendra-t-il de l’homme
lorsqu’il mettra la main
Quando ottiene la potente forza
 chiamata Ex-Arm,
Eu me pergunto como o imenso poder
dos EX-ARMs mudará a humanidade.
Интересно, как могущество
Экс-Арм изменит человечество?