Jakurai goes to Nagoya to look for clues about TBH and runs into Hifumi and Doppo. Hifumi is working at the Nagoya branch of the host club. When they hear that club patrons have info on TBH, Jakurai, Ichiro, Kuko, and the others go help out at the club.
if we could wrap this up 
before my paid leave ends...
...إنهاء هذا قبل نهاية عطلتي المدفوعة
preferiría volver
antes de que se acaben mis vacaciones.
magari sarebbe possibile farlo
Se pudermos resolver isso antes das
minhas férias remuneradas acabarem...