Targeted by a “hacker hunter,” Enokida is forced to run from place to place in Hakata. Assassins after the bounty on his head are steadily closing in, and Enokida has been cut off from using computers, his only weapon. He’s fallen into a desperate situation. Meanwhile, Banba receives a message from Enokida. It’s a desperate counter to the cyberterrorist cell which came to Banba and Lin.
Did you see the guy who crossed 
my path on the National Road?
هل رأيتَ الرجل الذي مرّ 
بجانبي في الطريق الوطني؟
Hast du gesehen, wie jemand
an der Nationalstraße an mir vorbeiging?
¿Viste al chico que se cruzó
conmigo en la calle principal?
Tu as vu quelqu’un me croiser
au bord de la nationale ?
Hai visto il tizio che è passato
dietro di me sulla Kokutai?
Você viu o cara que atravessou o
meu caminho na estrada nacional?
Вы заметили парня, который проходил
мимо меня на национальной дороге?