In futuristic Japan, Chief Inspector Akane Tsunemori receives a case that could shake the country’s very foundation. The Peacebreakers, a new outside threat, have killed Professor Milicia Stronskaya in a violent attempt to acquire her research papers. Akane and former fugitive Shinya Kogami reunite to tackle this mystery—but it quickly escalates. What truths do the Stronskaya Papers hold?
Since they're in Japan now, this is 
our best chance to bring them down.
بما أنّهم في اليابان الآن، فهذه
.أفضل فرصة للإطاحة بهم
Die beste Gelegenheit, sie zu stoppen,
ist jetzt, da sie in Japan sind.
Ahora que están en Japón,
es nuestra oportunidad para atraparlos.
Ahora que están en Japón,
es nuestra oportunidad de pararlos.
Puisqu’ils sont apparus au Japon,
La loro ricomparsa in Giappone
è l'occasione perfetta per eliminarli.
Agora que eles estão no Japão, esta é
a nossa melhor chance de eliminá-los.
Сейчас они в Японии —
и это великолепный шанс их уничтожить.