Following the routing of an imperial invasion force and demon attacks, Diseum orders the students at both the magic and military schools to increase their combat readiness, resulting in a joint training exercise for both schools.
Still, if you've been taught
swordsmanship by the swordsaint,
Aber wenn dich das Sakralschwert
in den Techniken unterwiesen hat,
Si aprendiste con el Santo de la espada,
Mais si c’est lui
qui t’a appris à te battre,
Ainda assim, se aprendeu a arte
da espada pelo espadachim,