Having transferred to the Seiho Academy, Sekai discovers that he and Yuuma are in the same class. He challenges Yuuma to a battle but is bluntly rejected. Meanwhile, the school's student council has decided to merge the Gunpla Battle Club with the Plastic Model Club.
Like I thought, you really do
want to play Gunpla Battle.
كما توقّعت، أنت ترغب في لعب معارك الغانبلا فعلاً
In dir steckt ja doch
Begeisterung für Gunpla Battle.
Como pensé,
sí quieres jugar Gunpla Battle.
Como pensé,
sí quieres jugar Gunpla Battle.
Bah alors, tu vois que t’as envie
de faire des combats.
Como eu pensava, você quer mesmo
participar de batalhas de Gunplas.