The Shinsengumi is in danger of being disbanded after they screw up a job. Todo successfully convinces Matsudaira Katamori to keep the Shinsegumi intact, but it comes with a harsh condition...
It wasn't just Ichibanboshi-dono's fault.
Ichibanboshi-dono trägt nicht
die alleinige Schuld.
Ichibanboshi no es el único culpable.
Ichibanboshi no es el único culpable.
Ichibanboshi
n’est pas le seul à blâmer.
Non è stata colpa solo di Ichibanboshi.
A culpa não reside
apenas no Ichibanboshi.
Не один Итибанбоси виноват.