Shiga practically forces Akira to join the Tokyo MPD's Anti Ex-Arm Squad. Akira's all at sea, but he and Rokuoin Chikage go on patrol around Tokyo, which is in full decay now, and meets a girl named Koharu. Meanwhile, several terrorist bombings happen in the city, and when Akira learns that Koharu might be in danger, he works with the rest of his squad and captures the culprits. Watching Akira's tireless efforts during the investigation leads the rest of the squad to accept him as one of their own.
stimulate the economy, and save Japan, 
but nothing has changed.
ويحفّز الاقتصاد وينقذ اليابان، لكن الواقع يخالف ذلك
deutlichen Anstieg der heimischen
Nachfrage versprochen,
y expandiría la demanda interna,
pero no es así.
y expandiría la demanda interna,
pero no es así.
stimuler la demande
et sauver le Japon, mais qu’en est-il ?
di un numero significativo di posti di lavoro
 e con l'aumento dei consumi interni, ma la realtà qual è?
para estimular a economia e salvar o Japão,
mas nada mudou.
поможет экономике, спасёт Японию,
но ничего не изменилось.