Hirumi's body continues its horrific transformation, assimilating the facility and growing larger. Esther is confronted with the question of what she wants to do about her situation, and whether she can step up to become a hero.
The person who created
those 10,031 dying memories.
أنت من تسبّب في ذكريات 
.الموت الـ10031 تلك
Der Übeltäter, der für die 10.031
Todeserinnerungen verantwortlich ist.
T’es celui qui a créé
la mémoire de ces 10 031 morts !
Il responsabile della creazione 
dei 10.031 ricordi della morte!
Você é exatamente quem criou
as memórias de 10.031 mortes!
Тот, кто и создал эти самые 10031
 воспоминаний о смерти!