The Dachi High sumo club has been invited to train with the Shibakiyama Stable. At Hinomaru’s suggestion, they go to visit Nagoya Castle. Hinomaru then volunteers for a sumo event there and ends up challenging another student there. That student, coincidentally, is national treasure Odenta Mitsuyo, Hikage Tenma. Their bout quickly becomes a serious battle. Hinomaru tries to execute the Hundred-Thousand Demon Drop, but...
But aren't we filming them 
without permission?
لكن ألسنا نصوّرهم دون إذن؟
Diese Aufnahmen sind illegal, oder?
Oye, grabamos sin permiso, ¿no?
Oye, estamos grabando sin permiso, ¿no?
On est d’accord
que c’est de l’espionnage ?
È una ripresa non autorizzata, vero?
E-Ei, isto é invasão de privacidade, né?
Слушай, мы снимаем без разрешения?