Sugimoto's group is separated during a nasty blizzard. One party safely makes it to a nearby lighthouse, but another is forced to camp in the middle of the snow. They make a bed under the dogs to keep warm, but...
What? We came all the way to the coast?
ماذا؟ وصلنا حتى الساحل؟
Was? Sind wir am Meer gelandet?
¿Qué? ¿Llegamos a la costa?
¿Qué? ¿Hemos llegado a la costa?
Sérieux ?
On est en bord de mer…
Ma come...
O quê? Por que viemos parar na costa?
Вот те раз…
Мы аж к морю выехали?