The Hawks have their moment of glory as heroes of the kingdom, but Guts decides the time has finally come for him to pursue his own dreams alone.
As all of you know, 
this victory is in no small part
كما تعلمون جميعًا، هذا النّصر راجع في معظمه
Wie Sie sicherlich wissen,
Como todos saben,
esta victoria se debe en gran medida
Como todos sabéis,
esta victoria se debe en gran medida
Comme vous le savez tous,
Come tutti ben saprete,
Como todos sabem,
esta vitória em muito se deve
Как всем вам известно,