The Gundam pilots stage an attack on the New Edwards Base, where the top Oz forces are gathering. But they’ve walked into a trap.
Sergeant, it's no use!
!أيّها الرّقيب، لا فائدة
Sergeant, es bringt nichts.
¡Sargento, es inútil!
¡Sargento, es inútil! ¡Rindámonos!
Adjudant, c’est perdu d’avance !
Sargento, não está dando certo!