Cardbocchi has vanished. The rest of the choir tries to find him so they can help with whatever he's going through. Tomorrow is the final day of the competition and the choir's last chance to show what they can do. Will they make it there together?
Finally making yourself useful
 for the first time, eh?
تقدّم فائدةً أخيراً لأوّل مرّة
Biste endlich mal zu was gut, ja?
C’est la première fois, d’ailleurs.
Ti rendi utile per la prima volta, eh?
Não é que você está
sendo útil, para variar?
Впервые нам пользу принесёшь.