A big storm blows in sending everyone running for cover, and Nan reminisces about his near-death experience. Souichirou meets Hiroki Mita, a star player from another school and Arisa's big brother.
Second up, Pitcher Takaoka.
الثّاني، الرّامي تاكاوكا
Zweiter Pitcher: Takaoka.
Segundo lanzador: Takaoka.
Segundo lanzador: Takaoka.
Segundo arremessador, Takaoka.
Второй питчер, Такаока.