After separating from Lenny and Titan, Takt and crew continue their journey under the blazing sun. During their trip, they end up fighting some D2s and end up bringing a train on the transcontinental railroad to a sudden stop. They then see a Musicart in white armor and a Musicart with a bewitching smile. The man accompanying the two Musicarts is named Shindler and calls himself the Top Conductor of the New York Symphonica.
And you're one to talk. You can't 
 do anything other than fight D2s.
وتكلّمي عن نفسكِ. لا تستطيعين فعل
شيء غير مقاتلة الـ دي 2
Du kannst doch auch nichts anderes,
als gegen D2 zu kämpfen.
Además, tú solo sabes
pelear contra los D2.
Además, tú solo sabes
pelear contra los D2.
Et toi, tu ne sais rien faire
à part combattre des D2.
Comunque, anche tu non sai fare altro,
a parte combattere contro i D2.
Sem contar que você não sabe fazer
nada além de lutar contra D2s.
Ты и сама-то
 только и можешь, что Д2 бить!