Kon just wants to make it to the library but will uncover the capitals many hidden societies, whether he likes it or not.
What do you mean, "all right, then"?
¿Cómo que bien?
¿Cómo que bien?
Quer dizer que está 
tudo bem então?