A special episode going over the numerous battles against powerful enemies as Dai, the Tiny Hero, and his friends continue their adventures against the new Dark Army.
It is a symbol of
the bond of the Disciples of Avan!
!إنّه رمزٌ على رابطِ تلاميذ أفان
Sie ist das Symbol des Bandes
der Schüler Avans!
Simboliza el vínculo
entre los discípulos de Aván.
Simboliza el vínculo
entre los discípulos de Aván.
Car elle représente les liens
entre tous les disciples d’Avan !
È il simbolo del legame che unisce tutti noi... 
i Discepoli di Avan!
Pois é um símbolo da união
entre os Discípulos de Avan!
Это символ уз между
учениками Авана.