Seki-kun is playing shogi again next to Yokoi-san. Yokoi-san let's her guard down, thinking that she has seen this before but then this leads to an unforeseen event...
The princess has been captured!
Die Prinzessin wurde gefangen genommen!
¡Atraparon a la princesa!
¡Han atrapado a la princesa!
La princesse
s’est fait capturer !
La Principessa è stata catturata!
A princesa foi capturada!