To play online with Koiwai, Moriko makes a temporary alt character named Molly. After seeing Molly, Sakurai remembers a player he met in another game named Yuki. He met Yuki when he was still a student, and she was a working adult.
I was just so totally happy,
كنتُ مسرورةً جداً
Das hat mich extrem
glücklich gemacht.
Era muy feliz,
Era muy feliz,
J’étais tellement contente
Mi ricordo che ero così pazza di gioia,
 che mi sentivo morire davanti al monitor!
Eu fiquei tão feliz...
Помню, как я была счастлива и сгорала
от смущения перед монитором.