In a practice match against Mozuyama, a team that made a Nationals appearance, the Suzumegahara girls learn just what took them there.
We're here to win and gain some momentum
heading into tournament play in summer,
أتينا إلى هنا لنربح ونكسب بعضاً من الزّخم
قبل أن نتوجّه إلى البطولة في الصّيف
Lasst uns gewinnen und Schwung
für die Spiele im Sommer aufbauen.
Venimos a ganar y conseguir impulso
para el torneo de verano,
Venimos a ganar y conseguir impulso
para el torneo de verano,
Gagner nous préparerait correctement
pour le tournoi officiel de cet été.
Siamo qui per vincere
e per caricarci in vista del torneo estivo,
Vamos ganhar e seguir vencendo,
 até o torneio oficial no verão.