Rena and Sato confirm their suspicions about the motivations of Yuki's true murderer, and race to confront the suspect so they can close the case.
but if you want, I'd like the three of us 
to live together again like family.
ولكن إن لم يكن هناك أيّ إزعاج، أود أن نعيش
.نحن الثّلاثة معًا مرّة أخرى مثل عائلة
aber wenn du willst, …
pero si quieres,
podemos volver a vivir los tres juntos
pero si quieres,
podemos volver a vivir los tres juntos
mais je rêverais qu’on puisse,
à nouveau,
ma se ti va, mi piacerebbe che noi tre vivessimo
di nuovo insieme, come una famiglia.
mas gostaria que nós três
vivêssemos juntos em família de novo.
но если ты согласна,
то мы можем снова…