Rud returns to his hometown of Avancia with Luna in tow and reunites with his sister, who quickly takes to the new addition to the household.
Out here in the sticks, their only
 entertainment is other people's romances.
.هنا في الريف، مصدر ترفيه الناس هي علاقة الآخرين العاطفية
Como viven aislados,
Como viven aislados,
Campagne oblige, leur unique distraction,
c’est les histoires de cœur.
In questo posto sperduto,
Como não tem nada no interior,
В этой глухомани нет других развлечений,
кроме сплетен.