The situation is dire Touka still won't wake up, even as time ticks down. Will the day be saved, or will the legendary hero end up dead—again?
Gonna shake off this 
mortal coil any minute now
Gleich fällt sie ab, die sterbliche Hülle.
Voy a dejar este mundo mortal.
Voy a dejar este mundo mortal.
Vou sacudir essa bobina
mortal a qualquer minuto