28-year old Hashiba Kyoya has hit a new low after losing his job at a shady game developer. He chose to pursue a business degree instead of going to art school, his attempts to get into creative fields has only resulted in frustration. But when he finds himself ten years in the past, with the memories of his dead-end future intact, he gets a chance to remake his life for the better.
I tried my hand at everything I could, 
and none of it amounted to anything.
.جرّبت كل ما أستطيع فعله ولم يفلح أيّ شيء
Ich habe alles probiert, was mir eingefallen ist,
aber nichts ist daraus geworden.
Intenté todo lo que se me ocurrió,
pero nada funcionó.
Intenté todo lo que se me ocurrió,
pero nada funcionó.
J’ai fait tout ce qui me passait
par la tête
Ho provato a fare tutto quello che potevo,
ma alla fine non sono arrivato da nessuna parte.
Quando paro pra pensar, eu fiz tanta
coisa... Tudo isso para dar em nada.
Я попробовал себя во всём,
в чём мог, но ничего из этого не вышло.