Taichi’s team reaches a canyon where they are attacked by a swarm of insect Digimon. In the chaos that ensues, Koshiro and Tentomon stand up to protect their friends.
But everything hurts!
!لكن كل شيء يؤلمني
Aber mir tut alles weh!
¡Pero me duele todo!
Pero ¡me duele todo!
J’ai mal partout !
Ma mi fa male dappertutto!
Mas tá tudo doendo!
Но это неприятно!