Popp, Hyunckel, and Crocodine find the wounded Chiu. Hyunckel deduces it was Fenbren who fought him, and Baran who saved him. Hyunckel sends Popp home and calls out to Baran. Sensing a change in Baran’s demeanor, Hyunckel attempts to stop him...!
Don't be stupid! You may be strong but...
...كفاك حماقة! قد تكون قوياً، لكن
Mach dich nicht lächerlich! Selbst du …
¡No seas idiota! Eres fuerte, pero…
¡No seas idiota! Eres fuerte, pero…
Joue pas à l’idiot !
T’es peut-être fort, mais…
Non dire stupidate! Sarai anche forte, ma...
Não seja idiota! Você é forte, mas...
Ты спятил?! Да, ты сильный, но...