Baron Brentano is known as something of a foodie throughout Aitheria. One day, he and his servants drop by Nobu. Damian, one of Brentano’s loyal men, uses a hired bodyguard to force Nobuyuki into closing up shop for everyone but his master. He then demands that he serve ankake yudofu immediately. Nobuyuki turns down the request, explaining that he only serves that dish during the winter. Damian goes on to then order schnitzel. Nobuyuki steps out to get a recipe for it, while Shinobu and Eva remain behind to make sandwiches for the staff, but…
not bread, not tubers, not porridge, 
not eggs, and not stew, but delicious.
وليس من الخبز ولا درنات نباتيّة
ولا عصيدة ولا بيض ولا يخنة، لكن لذيذ
kein Brot, keine Kartoffel, keine Grütze, keine Eier,
kein Eintopf ist, und trotzdem schmeckt.
y que no era pan, ni papas, ni arroz, ni
huevo, ni estofado y que era delicioso,
ni des patates,
ni du gruau, ni des œufs ni du ragoût,
che non è pane, né un tubero,
né porridge, né uovo, né stufato, ma è delizioso.
Não é pão, tubérculo ou mingau.
Não é ovo ou ensopado, mas é delicioso.
не хлеб, не клубни, не каша, не яйца,
 не мясо, но непременно вкусное.