Uncle Akio takes Gunma-chan to his first Auto Race. Yayoihime goes on a rampage to create a new way to market Yayoihime strawberries. Uncle Akio teaches Gunma-chan how to take it easy.
We can wait for the next Yayoihime boom.
Vielleicht müssen wir
auf eine neue Chance warten!
Esperaremos al próximo auge.
Esperaremos al próximo auge.
Peut-être serait-il préférable
d’attendre son prochain boum.
Possiamo aspettare
il prossimo boom delle yayoihime.
Podemos esperar a nova
febre do yayoihime.
Следует дождаться нового
бума «принцессы яёй».