On Christmas 2013, the new idol group "Wake Up, Girls!" performed their debut concert on an outdoor stage in a small park in Sendai. However, their agency's president Tange disappeared with the company's money. The remaining manager Matsuda was at a loss, and the seven members were uncertain of their group's future.
President Tange was 
rough and irresponsible
Frau Tange war 
grob und verantwortungslos
La presidenta era ruda e irresponsable
La presidenta era ruda e irresponsable,
Elle agissait effectivement
sur des coups de tête
Sarà anche stata 
un tipo irascibile e irresponsabile,
Ela foi grosseira e irresponsável