Just three weeks until Hanairo Yosakoi Festival! Everyone is hard at work practicing, but Hannah seems a bit down. One night, after recording the vocals for their song, Hannah visits Naru, and tells her...
There's someone              What's
really important              wrong,
 to me that I                   Naru?
want to help...                      .
ما الخطب
نارو؟.
Es gibt da jemanden
sehr Wichtigen
für mich, dem
ich helfen will ...
Quiero ayudar a una persona
 muy importante para mí.
Quiero ayudar a una persona
 muy importante para mí.
Je voudrais aider une personne
qui m’est chère
Tem alguém
muito importante
que quero ajudar...