Yorumun begins hijacking popular streamers' videos, rapidly escalating the commotion around her. Adashino tries to save Nodoka, but Nodoka refuses his help, defending Yorumun instead. Then Uname brings a woman in a wheelchair to meet them.
She must be desperate to fulfill her duty.
.لا شك أنها متحرّقة لإنجاز واجبها
Sie ist versessen darauf,
ihre Aufgabe zu erfüllen.
Estará desesperada
por cumplir con su labor.
Estará desesperada
por cumplir con su labor.
Elle en fait sûrement trop
pour accomplir cet objectif.
Starà cercando disperatamente
di portare a termine il suo compito.
Ela deve estar desesperada
para cumprir seu dever.
Наверно, Ёрумун помешалась
на своей миссии.