As Familia is about to reopen, Riho tells Hayato that he needs to get along better with Ouka. He tries hard to make amends with her and repeatedly fails, but her reaction changes when he compliments the waitress uniforms she made...
I sure wish she'd lived a little longer.
أتمنّى لو عاشت عمراً أطول
Hätte sie doch bloß noch
ein wenig länger gelebt!
Ojalá hubiera vivido algo más.
Ojalá hubiera vivido algo más.
Eh sì. Come vorrei 
che fosse vissuta un po' più a lungo.
Bem que queria que ela
tivesse vivido um pouco mais.
Эх, могла бы ещё чуток
протянуть на этом свете.