Komura and Mie continue to grow closer, in rain, shine, and dark of night.  They even witness a confession together.  Will Komura follow suit?
He wanted to shout "It's not what you think,"
،"أراد أن يصيح قائلاً "الأمر ليس كما تعتقد
Er wollte schreien:
„Es ist nicht das, was du denkst.“
Quería gritar: "No es lo que crees",
Quería gritar: "No es lo que crees",
Komura eut envie
de crier au malentendu,
Avrebbe voluto gridare
Ele queria gritar
"Não é o que você pensa",
Он хотел закричать, 
что его неправильно поняли…