It's finally the day of the summer tournament. Takahiro, who is participating as a begleiter, tries to convey his intentions to everyone, but an emergency suddenly takes him away from the action.
think it's because I didn't spend 
enough time with my friends.
Ich glaube, ich habe noch nicht genug 
Zeit mit meinen Freunden verbracht.
creo que es porque no pasé el 
tiempo suficiente con mis amigas.
creo que es porque no pasé el 
tiempo suficiente con mis amigas.
au contraire, je n’ai pas passé 
assez de temps avec elles.
acredito que foi porque não passei
tempo suficiente com meus amigos.