Exhausted by their lives as magical girl idols, Saki and Sakuyo take a well-deserved vacation in Okinawa. Could this be the long-awaited swimsuit episode?!
His medical history may lead us to a virus 
that could affect the massive creature.
ربّما يوصلنا تاريخه الطبّي إلى فيروس
قد يؤثّر على المخلوق الهائل
Seine Krankengeschichte könnte uns einen
gegen das Monster wirksamen Virus liefern.
Su historial médico podría llevarnos
a un virus que afecte a la criatura.
Su historial médico podría llevarnos
a un virus que afecte a la criatura.
On peut trouver quel virus sera efficace
grâce à ses antécédents médicaux.
La sua cartella clinica potrebbe aiutarci a creare
un virus che in grado di infettare la creatura.
Seu histórico médico pode nos levar a um vírus 
 que poderia ter afetado a gigante criatura.
Его медкарта может подсказать, 
что произвело на свет такого монстра.