A strange shadow appears near the Sugimoto house and nearly swallows Mutsumi. Jiro and Tazenbo manage to save her at the last moment. As Mutsumi recovers, they question the shadow about its obsession with her.
I forget sometimes that 
you're actually older than me.
.أنا أنسى أحيانًا أنّك أكبر منّي سنًّا
Wenn ich es recht bedenke,
bist du ja älter als ich.
A veces olvido que eres mayor que yo.
A veces olvido que eres mayor que yo.
Parfois,
j’oublie que tu es plus âgé que moi.
A volte mi dimentico che sei più vecchio di me.
Às vezes, esqueço que você
é mais velho que eu.
Порой я забываю,
что ты даже старше меня.