Sei, Reiji, and Mao have been chosen to participate in the Gunpla Battle Championship World Tournament. Meanwhile, outside Japan, a series of qualifying tournaments have been underway in other countries to select players for the World Tournament.
My Beargguy III is
challenged to battle,
تمّ تحدّي بيرغاي خاصتي لمعركة غانبلا
Mein Beargguy III wird zu
einem Kampf herausgefordert
Desafían a mi Beargguy III a una batalla
Desafían a mi Beargguy III a una batalla
Mon Beargguy III se retrouve
dans la panade en plein combat.
Meu Beargguy III foi desafiado para uma luta,