Mikoto injures his eye. Tatsuru tries to forfeit the match, but Mikoto insists on continuing. Against superior opponents and with an overwhelming handicap, the two of them tenaciously hang on. Mikoto, Tatsuru, Takuma, and Izumo--deep connections intertwine in the S/J League finals. The score between Sunlight Beverage vs Mitsuhoshi Bank will finally be settled!
Not only have you been 
saddled with this loser,
،لم يثقلك هذا الفاشل فحسب
Man hat dir diesen Versager
ans Bein gebunden,
No solo te emparejan con un perdedor,
No solo te emparejan con un perdedor,
Déjà que tu fais équipe
avec un loser,
Oltre ad avere quello sfigato come palla al piede,
Além de estar sobrecarregado
com esse fracassado,
Ты не только
с этим неудачником завис,