Bashbarza is in a rage after being reprimanded by the Demon King for losing the mythril mine. Meanwhile, in Lux Village, the mood is a celebratory one. Dariel runs into an old coworker and sees an opportunity to prevent conflict between humans and demons.
Dariel, even if we're from different races...
...حتى لو كنا من أعراق مختلفة يا داريل
Dariel, wir mögen zwar verschiedenen Rassen
angehören, aber wir sind dennoch Freunde.
Dariel,
Dariel, anche se apparteniamo a razze diverse
Dariel, mesmo sendo de raças diferentes,
Дариэль, пусть мы с тобой разные…