The reason Olivia is so fond and protective of Noir is revealed. It has to do with an adventurer from the past. Meanwhile, Noir fights for his life against the fake Olivia. Will he be able to figure something out?
I figured we could come up with 
a plan to face that fake together.
عرفتُ أنّنا سنرسم خطّة لمواجهة
هذه المزيّفة معاً
Ich dachte, dass wir uns eine Taktik für
den Kampf gegen die Kopie ausdenken könnten.
Supuse que juntos
podríamos derrotar a esa copia.
Supuse que juntos
podríamos derrotar a esa copia.
On voulait élaborer un plan
pour la battre avec toi.
Pensavo che avremmo potuto ideare insieme 
un piano per affrontare la copia.
Queria fazer um plano pra
lutar contra aquela cópia.
Думала, надо вместе решить, 
что делать с копией.