The members of DearDream and KUROFUNE are assigned to a special project in which they capture full coverage of Sankishi. While some of the seven members are awed by the talents and lifestyles of Susa and Saotome, the ones following Mikami witness an unbelievable secret. To protect his secret, Junya leads the others in making a certain promise...
Gaze upon the moon and 
reflect on your actions.
حدّقوا في القمر وراجعوا أفعالكم
Blickt zum Mond
und denkt über eure Taten nach.
Vean la luna y lamenten sus acciones.
Mirad la luna y lamentad
vuestras acciones.
Vous aurez l’éternité
pour vous repentir !
Volgete lo sguardo alla luna
e meditate sulle vostre azioni.
Observem a lua e reflitam 
 sobre suas ações.