Something has been weighing on Tsubasa’s mind. Katagiri’s cryptic message from halftime about page 52 must be a reference to the notebook, the one into which Roberto put all he knew. Soon Tsubasa traces his memories, stirring up lessons from the past.
When you stand on the pitch,
there are no signs from the coach.
Cuando estás en el campo,
el entrenador no te hace señales.
Cuando estás en el campo,
el entrenador no te hace señales.
Une fois sur le terrain,
Quando sei sul campo
Quando se está no campo,
não tem o técnico junto.
На поле тебе не нужны
подсказки тренера,