Aquarium Tingarla is visited by a TV crew who is there to document a penguin hatchling’s growth. Fuuka wants to turn down her opportunity to be on TV again.
You can see a lot of stars here 
that you can't in Tokyo.
.يمكنك رؤية العديد من النجوم التي لا يمكن رؤيتها في طوكيو
Man kann hier viele Sterne sehen,
die man in Tokio nicht sieht.
Aquí puedes ver muchas estrellas
que no se ven en Tokio.
Aquí puedes ver muchas estrellas
que no se ven en Tokio.
On voit plein d’étoiles
qui sont cachées à Tokyo.
Qui si vedono tante stelle che
a Tokyo non si riescono a osservare.
Dá para ver várias estrelas
que não vemos em Tóquio...
Тут полным-полно звёзд,
которых не увидеть в Токио.