Joseph is able to figure out The World's power because of the message Kakyoin left, but is quickly knocked out by a cruel attack by DIO. Jotaro then attacks The World with Star Platinum, but is no match for DIO's power. DIO stopped time and goes in for the final blow, but he sees that Jotaro's fingers are moving in the stopped time, and strengthens his defense. Jotaro telling DIO that their Stands are the same type lingers in his mind...
Just how long can you move
within my world of stopped time?
كم من الوقت تستطيعُ أن تتحرّكَ ضمن عالمي الساكن؟
Wie lange kannst du dich in der
stillstehenden Welt bewegen?
¿Cuánto tiempo puedes moverte 
dentro de mi mundo suspendido?
¿Cuánto tiempo puedes moverte 
dentro de mi mundo suspendido?
Pendant combien de temps
es-tu libre de tes mouvements ?
Per quanto puoi riuscire
a muoverti nel mio mondo?
Quanto você consegue se 
mexer no mundo suspenso?