The Night Criterium is in its final stages. Using Tomoe's strategy, Hiromi and Natsumi catch up to Mr. Bear. However, when her shoulder begins hurting even more badly, Natsumi falls behind. Just then, Azuma-senpai catches up after an aggressive attack, and it comes down to a three-way race between Mr. Bear, Hiromi, and Azuma-senpai. Who will achieve victory...?
The others carried me this far.
.لقد أوصلتني الأخريات إلى هذه المرحلة
Die anderen haben
mich so weit getragen.
Las demás me trajeron hasta aquí.
Las demás me trajeron hasta aquí.
Vous m’avez emmenée jusqu’ici !
È grazie a tutte voi se sono arrivata fin qui.
Todas me trouxeram até aqui!