Naofumi wakes up in a strange prison to find him and his party at level 1, and Filo missing. They start to raise their levels in order to escape, but things quickly turn against them when a dangerous monster suddenly appears…
Don't tell me you haven't gone 
through 'cause you're too scared.
لا تقولي لي بأنّكِ لم تعبري منه لأنّكِ خائفة جدّاً
Sag nicht, du bist nicht durchgegangen,
weil du Angst hattest?
Espero que no digas
que te daba miedo entrar.
Espero que no digas
que te daba miedo entrar.
Me dis pas
que t’avais trop peur d’y entrer.
Non dirmi che non hai mai provato 
ad attraversarlo perché avevi troppa paura...
Não me diga que não conseguiu
passar por ter medo?
Подожди… ты ведь не застряла здесь
из страха неизвестности?