After receiving an order to be replaced in Operation Strix, Loid decides to help Anya win a cooking competition at Eden Academy, by making the director's favorite meal in order to prevent his replacement.
It's a bit far, but we can use the 
weekend to go there and come back.
Frigis ist weit weg, aber wir können
einen Wochenendausflug machen.
Aunque queda algo lejos,
podríamos ir y volver el fin de semana.
Está un poco lejos, pero el fin
de semana podemos ir y volver.
C’est un peu loin, mais on peut faire
l’aller-retour ce week-end.
È un po' lontano,
É um pouco longe,