Gin-san opens up a confessional booth for Tama, but things go awry very quickly as the confessions lead him to a very painful truth.
Tama-sama, being too risque 
is a sin too, isn't it?
تاما-ساما، الإغواء المفرط خطيئةٌ أيضاً، أليس كذلك؟
Tama-sama, ser demasiado 
sensual es un pecado, ¿no?
Srta. Tama, não é pecado
 ser sensual demais?