Inokuma, who won the Queen title four times in a row; Sudo, who can throw an opponent off with his words alone; Murao, the fourth seat in the Nagumo Society; and Arata, who ended the Queen's undefeated record. The Shiranami Society members are faced with four powerful opponents, but Harada's insistence brings the other three back to the mindset of playing offensive karuta. How these four matches will end is anyone's guess!
Said bed was cold as I lay awake
كان السرير المقصود بارداً بينما أستلقي مُستيقظاً
Spätnachts zähle ich
sehnsüchtig die Stunden, …
¡Sigan atacando y ganen!
¡Seguid atacando y ganad!
Vous allez me les attaquer !
Durante una notte insonne, 
aspetto bramoso un'alba che non arriva.
A dita cama estava fria quando acordei
«Долгую ночь
Я во власти думы глубокой,
А рассвета нет».