Naofumi begins training in the Way of the Dragon Vein with Sadeena and Gaelion. Back at the village, the blacksmith visits, bringing new equipment for Raphtalia. When she tries it on, it reveals a shocking secret about her past...
Looks like you're up to 
something fun here, huh, kid?
،يبدو أنّك تسعى لأمر طريف هنا
أليس كذلك يا فتى؟
Oh, das sieht spannend aus, Kleiner.
Tiene instalado un sistema interesante.
Tiene montado un sistema interesante.
Você tem feito coisas
interessantes por aqui, hein?
Ого… Интересные ты штуки тут творишь…