After witnessing an unrealized present, Emilia completes the second trial and begins the third and final one. Ram and Puck are fighting their hardest to stop Roswaal. Each of them is doing it all for the sake of realizing their own goals. The battle between Garfiel and Elsa at Roswaal's mansion is also growing more and more intense. As Subaru is being chased by a guiltylowe, he declares that it's time to make use of his unparalleled knowledge of the modern world and lures it into a closet...
You mean I should ask the 
great spirit to stall you,
،تقصد أن أطلب من الرّوح العظيمة إشغالك
Sie meinen, ich soll das
große Geisterwesen bitten,
¿Mientras el espíritu superior
lo mantiene ocupado?
¿Mientras el espíritu superior
lo entretiene?
En demandant au grand esprit
de vous retenir
Quindi dovrei chiedere allo spirito maggiore 
di tenervi impegnato, e sfruttare questo diversivo?
Sugere que eu peça para o grande espírito
segurá-lo, e aproveitar a brecha?
Попросить великого духа задержать вас
и самой уничтожить кристалл?