For the new year, the staff of Kura all show up to work in kimono. Kiyotaka takes Aoi out to a temple, and they make a promise to visit a cafe together later. But while they're out, an unexpected reunion will change Kiyotaka and Aoi's relationship.
Well, it is a little scary...
...إنه مخيف قليلًا بالفعل
Da hat sie schon ein wenig recht.
Sí, dan un poco de miedo.
Sí, dan un poco de miedo.
Elle est un peu effrayante,
c’est vrai.
Un pochino in effetti fa paura...
Bom, é meio assustador...
Ну, она и правда жутковата...