Lemon opens up to Nukumizu about her complex feelings for Ayano. She decides to clear things up with Ayano and Chihaya. She asks Nukumizu to escort her to her former elementary school at night to secretly meet Ayano and finally tell him the honest truth.
Yeah, okay, but relationship advice aside,
أجل، حسناً، لكن بغضّ النّظر
،عن المشورة حول العلاقات
Ist ja schön und gut, dass du ihm
Liebesratschläge geben wolltest,
Aunque diga que quiere consejo,
Aunque diga que quiere consejo,
OK, mais pro du conseil
en histoires de cœur ou pas,
Sì, però... va bene che lo aiuti
con la relazione,
Tá, mas pera aí...
Про то, что он к тебе за советом
пошёл, я молчу,