"Hamburger"
Jack, Kento, and Terry are three friends living in the imperial countryside. They come to an old well on the outskirts of town to check out a door that rests at its bottom. What tastes and experiences await the trio when they reach Nekoya?

"Beef Tendon Curry"
Aletta and Kuro are enjoying the master's cooking on their meal break when Alphonse arrives. He orders his usual curry rice, but the master offers to let Alphonse taste-test his latest curry dish. So Aletta, Kuro, and Alphonse each enjoy their three types of curry.
It looks like the curry rice 
that Alphonse-san always eats,
يبدو وكأنّه الأرزّ بالكاري الذي ينتظره
ألفونسي-سان دائماً
Das sieht wie der Curryreis aus,
den Alphonse-san immer isst,
Parece el arroz con curry
que siempre come el señor Alphonse,
Parece el arroz con curry
que siempre come el señor Alphonse,
Ça ressemble à votre habituel
riz au curry, M. Alphonse.
Somiglia al riso al curry che mangia sempre, signor Alphonse,
Parece com o curry com arroz
que o Alphonse-san sempre come,
Блюдо похоже на рис с карри, 
который вы всегда заказываете,