Back at home, an elder reads Ruka's fortune and shows him his soulmate, predicting he will meet her that night. Despite knowing Mito's secret, Ren continues to act the same towards her, letting her dress as a girl while out in town, but...
Now that I know you're a woman, 
we can't be together anymore.
‫الآن بعد أن عرفت أنك امرأة، لا يمكننا البقاء معًا بعد الآن.
Jetzt, wo ich das weiß,
Ahora que lo sé,
no podemos seguir juntos.
Ahora que lo sé,
no podemos seguir juntos.
Maintenant que je sais ça,
Ora che ne sono venuto a conoscenza,
Agora que sei que você é mulher,
não podemos mais ficar juntos.
Я узнал, что ты девушка, поэтому
не могу с тобой оставаться.