Shoko succeeded in entering Eris’ temple by chasing Phonos who fled battle. As she searches the temple to save her sister, Kyoko, she is informed of a shocking fact by Ate. When Ate’s vines catch Shoko off guard and begin to attack, a golden light enwraps her body! To bring back Shoko, Mii heads to Eris’ temple and reunites with her where they find Kyoko’s ragged body before their eyes.
Saori-sama... this is how it should be.
ساوري-ساما... هكذا يجب أن ينتهي الأمر
Saori-sama … So ist es gut.
Señorita Saori, esto es lo correcto.
Señorita Saori, esto es lo correcto.
Mlle Saori, c’est mieux ainsi.
Lady Saori,
Senhorita Saori...
Essa foi a decisão correta.
Госпожа Саори... Так и должно быть.