The tanuki on Urata’s shoulder finally awakens.
Go back to your own body, Yamadanuki!
!عد إلى جسدك يا يامادانوكي
Geh zurück in deinen Körper,
Yamadanuki!
¡Regresa a tu cuerpo, Yamadanuki!
¡Vuelve a tu cuerpo, Yamadanuki!
Retourne dans ton corps,
Yamadanuki !
Torna nel tuo corpo, Yamadanuki!
Volte para o seu corpo, Yamadanuki!
Возвращайся в своё тело, Ямадануки!