The Tokiwadai team competes in the Balloon Hunter event, but due to a case of mistaken identity, one of the Sisters substitutes for Mikoto. Yoshio Baba feeds the other school's team with data on the Tokiwadai competitors, with surprising results.
You're competing in my place,
so go ahead and tear it up.
،أنت تتنافسين بدلاً عنّي
.لذلك انطلقي واستمتعي بوقتك
Eres mi sustituta,
así que no te contengas.
Eres mi sustituta,
así que no te contengas.
Puisque tu me remplaces,
défoule-toi à ta guise.
Visto che parteciperai al posto mio,
Você ficará no meu lugar,
Сейчас ты представляешь меня,