The Supernatural Studies Club meets Miyamura's sister, Leona, in their search for the seventh witch. She has dropped out of school in order to escape from that witch's power to erase memories. The instant one learns her name, all of their memories related to witches will be erased.
It doesn't sound like the search for the 
seventh witch is making any progress.
die kommen mit der Suche nach der
siebten Hexe scheinbar nicht voran.
Parece que la búsqueda 
de la séptima bruja no progresa.
Parece que la búsqueda de la 
séptima bruja no progresa.
Leur quête de la 7e sorcière
est au point mort.
A quanto pare la ricerca
 della settima strega non procede bene.
Não parece que a procura pela 
sétima bruxa está progredindo.
Похоже, никакого продвижения
в поисках седьмой ведьмы.