The Gamers Meet-up gets together at Chiaki’s place to play a board game. The seems to reveal – or maybe even predict – something about the gang’s relationship with each other.
All you really have to do in this game is 
spin the roulette and follow the events.
كلّ ما علينا فعله في هذه اللّعبة
.هو تدوير القرص واتّباع الإرشادات
Bei diesem Spiel braucht man nur das Rouletterad
drehen und den Ereignissen Folge leisten.
Lo único que hay que hacer es girar
la ruleta y seguir los eventos.
Lo único que hay que hacer es girar
la ruleta y seguir los eventos.
Dans ce jeu,
il suffit de lancer la roulette.
In questo gioco, devi solamente far
girare la ruota e seguire il corso degli eventi.
Tudo o que você deve fazer neste jogo 
é girar a roleta e seguir os eventos.
В игре нужно просто крутить барабан 
и смотреть, куда тебя забросило.