The Demon Lord's companion, Sylphy, reappears in the modern world after several thousand years. A masked man tells Sylphy where she can find the Demon Lord and she... 

Meanwhile, the Magic Academy is preparing for its school festival, and Ard is asked to perform in a play in lieu of their Sword King Battle Tournament while also dealing with a threat to cancel the festival. Ard and the others start discussing the play when they're interrupted by a huge commotion at the school.
Well, you could reincarnate millions of times 
and you still wouldn't be a match for me.
حسناً، ولو أُعيد تجسّدك ملايين المرّات
فيستحيل أن تكون ندّاً لي
Tja, selbst nach einer Million Reinkarnationen
hast du gegen mich keine Chance.
Por mucho que reencarnes,
nunca serás rival para mí.
Por más que te reencarnes,
nunca serás rival para mí.
Bah, tu peux te réincarner
des milliers de fois,
Beh, potrai reincarnarti tutte le volte che vuoi,
non sarai comunque alla mia altezza.
Bem, você poderia reencarnar milhões de
vezes e ainda não seria páreo para mim.
Переродись хоть сто миллионов раз,
тебе никогда меня не превзойти!