Kotoko receives a request for help from a giant snake, who is the guardian spirit of Tsukuna Swamp. It appears that a murderer named Tanio Aoi disposed of a body in the snake’s swamp, but there’s something that’s just not sitting right with the snake. After learning about Kuro’s powers, Kotoko asks Kuro to accompany her on this journey, but Kuro declines for a certain reason...
She lived as a shut-in for about two years,
،عاشت حبيسة المنزل لسنتين
Für über zwei Jahre ging sie
nicht mehr aus dem Haus.
Vivió recluida por dos años,
Vivió recluida durante dos años,
Elle vécut pendant deux ans
cloîtrée là,
Ha passato due anni vivendo da reclusa,
Ela viveu isolada por cerca de dois anos,
Около двух лет она безвылазно жила в нём,