The Rougai Party begins a massive smear campaign against the Idol Dietwomen. Shizuka tries to bring the idol parties together to fight back.
You've lost your way as Idol Dietwomen.
ضللتُن عن طريق عضوة المجلس النجمة
Ihr habt euren Weg als Idol-Abgeordnete
aus den Augen verloren.
Perdieron su camino
como congresistas idol.
Habéis perdido vuestro camino
como congresistas idol.
Vous avez guidé les députées-idoles
sur le mauvais chemin.
Ormai non siete più degne del ruolo che ricoprite.
Vocês perderam visão do que
 é ser uma Idol Congressista.