Shinonome Musashi inherits his grandfather's closed pachinko hall and is working on reopening it... when he finds a mysterious girl already living there! Can Musashi restore the pachinko hall?!
I'm sorry. I'll work my hardest.
آسفة، سأعمل بقصارى جهدي
Lo siento. Trabajaré con todo mi ser.
Lo siento. Trabajaré con todo mi ser.
Toutes mes excuses,
je vais travailler dur.
Chiedo scusa. Mi impegnerò al massimo.
Me desculpe, eu vou me 
esforçar muito no trabalho.
Прошу прощения, я отработаю.