MSonic is right around the corner. Unable to perfect Sonic Fever in practice, D'Artagnyan's nerves show. Shion encourages her.
At the same time, the Wicked Pistols take the stage. Will Two for All be able to succeed?
There, I saw this cool and mysterious
girl standing there singing alone!
Ich sah ein cooles, mysteriöses Mädchen,
das einsam vor sich hin sang.
Entonces vi a una misteriosa chica
cantando sola.
Entonces vi a una misteriosa chica
cantando sola.
C’était celle d’une mystérieuse fille
dans un parc.
A cantare era una bellissima 
e misteriosissima ragazza!
Lá eu vi uma garota misteriosa,
 mas incrível, cantando sozinha!