Kanata zooms up to the back of the Yashi-Kita Gang in no time, but getting past them is another matter entirely. Meanwhile, the two leaders go wheel-to-wheel for the lead of the race.
I will add, however, that I doubt he can
threaten the leaders this time around.
لكن أشكّ بأن يستطيع تهديد
المُتصدّرين هذه المرّة
Ich glaube aber nicht, dass er diesmal eine
Bedrohung für die Spitzenränge darstellt.
Aunque dudo que pueda
plantar cara a los líderes esta vez.
Eso sí: dudo que pueda
plantar cara a los líderes esta vez.
Mais pour l’heure, il n’est pas encore
une menace pour le haut du classement.
Tuttavia,
Vou acrescentar, no entanto, que duvido
que ele ameace os líderes dessa vez.
Правда… вряд ли Катагири в этот раз
сможет побороться с лидерами.