Saeki Makoto is a high school student who happens to be the 15th successor of a small Inari Shrine that has been around since the Edo period. As a true successor, Makoto has the ability to see the fox spirit Gintaro who serves as a herald, a messenger of god. One day, Makoto asks Gintaro to help tell the fortune of Ikegami Yumi, a classmate. However, she fails to properly communicate that fortune to Yumi.
Have you seen Gintaro, Dad?
Hast du Gintarou gesehen, Papa?
Papá, ¿no has visto a Gintaro?
Papá, ¿no has visto a Gintaro?
Papa, tu sais où est Gintaro ?
Hai visto Gintaro, papà?
Você viu o Gintaro, pai?