Kuroitsu hopes to acquire pluripotent cells from Camula, Agastia's strictest executive. But it isn't until she attends an idol concert on a related matter that she finds her chance!
Guess we won't be solving the development 
capability issue any time soon.
أعتقد لن نحلّ مشكلة قدرة التّطوير في أيّ وقت قريب
Das Problem mit den Entwicklungskapazitäten
müssen wir wohl auf Eis legen.
Supongo que nuestra capacidad
de desarrollo seguirá igual.
Supongo que nuestra capacidad
de desarrollo seguirá igual.
Finalement, on est pas avancés
pour nos recherches…
Alla fine non abbiamo ancora risolto
il problema delle capacità di sviluppo...
No fim, não conseguimos resolver a questão
da capacidade de desenvolvimento.
В итоге никакое увеличение
мощностей нам не светит.