Through the battle with Minato Sakai, Sekai and Fumina have realized what they need to do, and they quickly begin working towards the championship. Meanwhile, in order to keep his promise to Fumina, Yuuma is building power-up equipment for his Lightning Gundam.
So, what kind of battle
are you going to show us,
أيّ نوعٍ من المعارك ستروننا إياها
Was für Kämpfe dürfen
wir also von euch erwarten,
¿Qué tipo de batalla nos mostrarán,
¿Qué tipo de batalla nos mostraréis,
J’ai hâte de voir le match
que vous allez nous montrer,
Que tipo de batalha vão nos mostrar,