Chifusa and Kaede meet Lord Mie, now a commoner. They're attacked by a Manyu swordsman who kidnaps Chifusa. Rescued by Mie and Kaede, Chifusa defeats the swordsman. Mie refuses her gratitude gesture.
Come here, to the sound...
Komm hierher, lieber
Oger! Folge dem Klang …
Vamos, amigo.
Ven adonde están los pechos.
Vamos, amigo.
Ven adonde están las tetas.
Par ici, M. ogre. Allez vers…
Venha aqui, com o som...
Вперёд, грудь...