Minori finally gets to go shopping alone with Shiroe. While exploring the store, she learns a lot about items and raids. Meanwhile, Shiroe checks in with Isaac to see if he's noticed anything unusual.
A Great Adventure While on Vacation
by Himself on the Eured Continent,
um Freund Brillenschlage an
den Ohren ziehend zurückzubringen.“
en su gran aventura de vacaciones
sin compañía en el continente Eured,
Le Grand Rapatriement
du Grand Peinard à Lunettes ?
जो छुट्टियों के दौरान युरेद कॉन्टिनेंट
में एक रोमांच के अकेले मज़े ले रहा है
Sozinho a Grande Aventura de
Férias no Continente de Eured,
Вернуть очкарика-отпускника
из одиночного путешествия!»