As promised, Asta and the others get rid of the invaders who attacked the Witches' Forest. However, the Queen of Witches was after Asta and his swords to begin with. She uses a spell to make Asta her puppet and tries to get him to kill his own friends. Vanessa begs the queen to stop, but she refuses. But in her helplessness, Vanessa ends up awakening to a new spell...
Why don't you escape from this 
cage and go out there, too?
لمَ لا تهربين من هذا القفص وتخرجين أنت أيضًا؟
Warum brichst du nicht aus
deinem Käfig aus und machst das auch?
¿Por qué no escapas
de la jaula y vas tú también?
¿Por qué no escapas de la jaula
y vas tú también?
Et si tu t’enfuyais de cette cage
pour y aller, toi aussi ?
Perché non scappi da questa gabbia anche tu 
e non te ne vai lì?
Por que você não foge dessa
jaula e vai lá pra fora também?
Чего бы и тебе из клетки не сбежать,
да и найти кого?