Ikta has been appointed an Imperial Knight, and his new life at the High-Level Officer's School begins.  The easily-bored Ikta has difficulty fitting in, and its not long before he's picking fights and making enemies among the upper ranks.  He's set up in a trap to be humiliated during a mock exercise, and to make matters worse, his platoon commander won't listen to a word he says.  The reason: because he slept with her mother!
You started that fight knowing that
Yatori and I were coming.
أنتَ من بدأ بذلك الشّجار رُغمَ علمك
أنّني وياتوري كنّا قادمتَين
Du wusstest,
dass Yatori kommen würde,
Sabías que llegaría con Yatori,
por eso te animaste a pelear, ¿no?
Sabías que llegaría con Yatori,
por eso te animaste a pelear, ¿no?
Tu as cherché la bagarre
parce que tu savais qu’on approchait.
Sapevi che io e Yatori stavamo arrivando,
ed è per questo che hai iniziato quella rissa, vero?
Percebeu que eu e a Yatri 
estávamos por perto e então
Знал, что я и Ятори скоро
 придём, вот и нарвался на бой.