Rubber is in custody with the higher ups at the UN. Zeno is upset that he can't interrogate Rubber, and suspects that Theodore's hiding something. Zeno collapses and wakes up in Cyrus's lab, and everything starts to look shady.
I don't think she's gone too far.
لا أعتقد أنّها ابتعدت كثيراً
Ich glaube aber nicht,
dass sie weit weg ist.
No puede estar muy lejos.
No puede estar muy lejos.
Elle ne doit pas être bien loin.
मुझे नहीं लगता कि
वह ज्यादा दूर गई होगी।
Non credo si sia allontanata troppo.
Não acho que ela
tenha ido muito longe.
Далеко она уйти не могла.