One morning over breakfast, Kokkoro pulls out a map showing the location of the ultimate seasoning known as "Drops of the Sea." Though the information had proved too questionable for even the Guild Association, Pecorine insists that they go as part of their guild activities. Her enthusiasm proves to be contagious, and thus the Gourmet Guild sets off on a brand-new adventure.
We never finished our journey,
لم ننهِ رحلتنا أبدا
Wir mögen nur Weggefährten gewesen sein,
aber die Zeit, die wir zusammen verbrachten,
No terminamos nuestra aventura,
pero el tiempo que compartí con ellos
No terminamos nuestra aventura,
pero el tiempo que compartí con ellos
Nous ne l’aurons pas achevé,
mais je chérirai ces moments partagés
Non abbiamo mai finito il nostro viaggio,
Nunca terminamos a nossa jornada,
Мы так и не завершили свой путь.