It's Christmas Eve, and Hana finds a way to spend it with Sakurai at her home. He's introduced to her father Fujio, who knows him from somewhere...
She started prepping
for dinner last night...
Sie hat seit gestern Abend
in der Küche gestanden …
Desde anoche empezó con los preparativos
para la cena de hoy.
Empezó anoche con los preparativos
para la cena de hoy.
Elle prépare le repas
depuis hier soir.
Era così eccitata che ha cominciato
 a cucinare dalla notte scorsa...
Ela tem preparado a comida
desde ontem de noite...
Со вчерашнего вечера
готовила угощения…