Shinichi's secret becomes known to Kuramori, the private investigator hired by Tamura. Shinichi tries to confide in Satomi, but his unsuccessful attempt only drives a wedge between them. Shinichi recruits Uda's help to break the impasse.
Kill all of them?
نقتلهم جميعًا؟
Sie alle töten?
¿Y matarlos?
¿Y matarlos?
… et à les tuer ?
E aí matar todo mundo?