During Yuzu's daily routine of stalking through her sister, Akane's trash, Guri suddenly appears and the two girls begin taking love consultations at school. Seiji and Akane reluctantly agree to help look for coupling candidates and soon the group thinks they have found a pair of ideal targets. However, things get much more complicated when no one can agree if the intended couple really share each other's feelings. In the midst of all this Yuzu and Guri scheme an elaborate plan to prove their instincts are right.
See, that means it's not 
necessarily off the table!
Siehst du, noch ist die Liebe
in ihr am Brodeln.
¿Ves? ¡No todo se ve a simple vista!
¿Ves? ¡No todo se ve a simple vista!
Vedi, significa che non è 
per forza fuori discussione!
Viu? Quer dizer que ainda há esperança!
Видишь? Всё ещё не так очевидно!