After completing training with Uzui, Tanjiro visits the Tokito residence next. The Demon Slayer swordsmen who have already started the training are dispirited by Muichiro's intense training and harsh words. Tanjiro hears the swordsmen discussing if there's anything they can do about it...
I'm going to keep training,
get stronger than I am now,
،سأواصل التّدريب وأصير أقوى في الوقت الحاليّ
Ich werde mein Training fortsetzen, stärker
werden als jetzt und dann Nezuko abholen.
Seguiré con los entrenamientos para
volverme más fuerte e ir por mi hermana.
Entrenaré, me haré aún más fuerte
e iré a buscar a Nezuko.
Je vais m’améliorer
Completerò gli allenamenti,
Eu tenho que continuar treinando
para ficar mais forte do que sou agora.
Я пройду тренировки, стану сильнее
прежнего и тогда навещу Нэдзуко.