Now that Todo has overcome his yips, the team are now working on improving Kei's skills. But the overwhelming demands make Kei escape to the rooftop, where he meets Tsuchiya Kazuki, an otaku who likes baseball video games, but hates real-life baseball.
Then I'll go for a run!
‫إذًا، سأذهب للجري!
Dann geh ich ’ne Runde rennen!
¡Pues me voy a correr!
¡Pues me voy a correr!
– Alors, je vais courir un peu !
– Hé, t’enfuis pas !
Allora vado a correre!
Então eu vou correr!
Тогда пойду бегать!