"I want to go home with Honshou-san. I want to go home with Honshou-san..."
As Bocchi keeps muttering her desire, Nako offers her some advice: "First you need to go invite her."
I'm not sure I want to follow the example 
of a secretly unfortunate person like you.
لستُ واثقة أنّني أريد أن أحذو حذو 
.فتاة مؤسِفة في السّرّ مثلك
No sé si debería seguir el ejemplo
de una chica que oculta su mala suerte.
No sé si debería seguir el ejemplo
de una chica que oculta su mala suerte.
Je risque pas de prendre exemple
sur une ratée qui s’assume pas.
Non accetto lezioni da una che nasconde
il fatto di essere un impiastro!
Não sei se quero aprender algo de
uma coitada enrustida como você...
Не уверена, что хочу брать пример…
со скрывающейся неудачницы.