A demon king has appeared in a neighboring kingdom and the king has to figure out how to deal with it. Meanwhile, Saitou makes a mistake which sets off a trap that sends him to one of the lower levels of the dungeon.
And that was a dwarf-forged iron string!
!وكان ذلك سلكاً حديديّاً من صنع قزم
Und das war ein Eisendraht,
hergestellt von Zwergen!
¡Era una cuerda de hierro
forjada por enanos!
¡Era una cuerda de hierro
forjada por enanos!
Un fil de fer de confection naine !
Eppure è un cavo di ferro di fattura nanica!
Aquilo era uma corda de 
ferro forjada por anões!
Это же железные нити гномов!