Kitasan Black is on a winning streak heading into this year's Arima Kinen. Satono Diamond, having "broken" the jinx on Satono horse girls, is determined to win the Arima Kinen next and so prove that she is stronger than Kitasan.
I'll prove I'm the best in Japan.
سأثبت أنّي الأفضل في اليابان
beweise ich, dass ich die Beste in Japan bin.
y me volveré la mejor del país.
y me convertiré en la mejor del país.
et m’affirmer comme nº 1 du pays.
sarebbe la prova che
 sono la migliore del Giappone.
provarei que sou
a melhor do Japão.
я стану лучшей в Японии.