Noa forces Hiroto to play against Himeji in a challenging card game during the Elimination Battle. Himeji repeatedly warns Hiroto that she must not lose. Hiroto wonders what Noa is planning and who else might be influencing her from behind the scenes.
All I'm holding is a Commoner. If you
 play the Assassin, you win the game.
،كلّ ما أملكه هو عامّي. إذا لعبتِ بمغتال
تربحين اللّعبة
Ich habe nur noch einen Bauern.
Wenn du den Mörder spielst, hast du gewonnen.
Je n’ai plus qu’un Paysan.
Si tu choisis l’Assassin, tu l’emportes.
और मेरे हाथ में बस यह आम आदमी कार्ड है।  अगर तुम हत्यारा कार्ड खेलती हो तो तुम जीत जाती हो।
Io ho solo un Paesano.
Eu só tenho Plebeus.
Se escolher o Assassino, você ganha.
У меня только Крестьянин.
Если выложишь Убийцу, победа твоя.