Sueharu has learned that Kuroha was lying about her amnesia. He asks her why she lied to him, but she refuses to tell him the truth. To Shirokusa, their fight just looks like flirting, and she realizes that the distance between Sueharu and Kuroha has returned to where it was before the confession festival. Unable to let the trend continue, she secretly sets a new plan in motion.
I don't think that's something 
I should openly discuss.
.لا أظنّ أنّ ذلك شيء يجب أن أناقشه علنًا
Damit geht man doch nicht hausieren …
No tan bien como para presumir…
No tan bien como para presumir…
C’est difficile d’en parler
à des étrangers…
Non credo sia qualcosa 
di cui dovrei parlare apertamente...
Não creio que seja algo que eu
possa mostrar para outras pessoas...
Это не то, что стоит
открыто обсуждать...