Rumi and Naori are twins but have nothing in common, except their feelings for Jun, their next-door neighbor.
Don't show off too much, though, 
or it's gonna weird him out.
.ولكنّه سيرتعب إن أريتِه أكثر من اللازم
Aber reib's ihm nicht zu sehr unter die Nase,
das kommt heutzutage auch nicht gut an.
Pero no te excedas,
que tal vez lo asustes.
Pero no te pases,
que tal vez lo asustes.
Par contre, si t’en fais trop,
tu passeras pour la fille facile.
Anche se si tende a schifare
chi mette troppo in mostra il proprio corpo.
Mas não mostre demais,
senão ele vai achar esquisito.
Слишком много не показывай,
иначе испугается.