Pecorine finally confronts the Omniscient Kaiser, joining forces with Kokkoro and Yuuki, who come to aid her in the fight. Karyl finds herself torn between her loyalty to the Kaiser and her bonds with the Gourmet Guild members. As their feelings clash, the battle enters its final phase. Yuuki, Pecorine, Karyl, and Kokkoro—what future will the Gourmet Guild choose...?
This journey made me realize I'm 
nowhere near ready to rule a kingdom.
.هذه الرحلة أثبتت لي أنني لست جاهزة لحكم المملكة
Da mir klargeworden ist,
Este último viaje
Este último viaje
Grâce à notre voyage,
Questo viaggio mi ha fatto rendere conto
che non sono affatto pronta a guidare un regno.
Esta jornada me fez perceber que não estou
nem perto de ser capaz de governar um reino.
Всё пережитое показало мне, что я совсем
не готова стать правительницей.