Yukiji is in a strange mood and the group soon discover why when they find a resignation letter in her bag.
I'll get it to you for sure 
by New Year's ten years from now.
Te aseguro que te la podré dar en 
Año Nuevo dentro de diez años.
Eu garanto que vou te dar dinheiro
no ano novo daqui dez anos.