Under a dark and ominous sky, pierced by lightning, a man wearing a sinister hood summons a... "dragon"!  Shimoda and some of the designers were trying to fulfill the order "has not wings but flies anyway" and were checking out the dragon for inspiration. However, a harried looking Mizushima rushes onto the scene.
and began obsessing over it, 
only to have it be rejected.
وأصبحت مهووسة به، فرُفض في نهاية المطاف
gab sich total Mühe und
dann war’s ein Rückläufer.
pero acabó siendo rechazado!
pero acabó siendo rechazado!
Malgré mon insistance,
il a été recalé.
e ne ero davvero fiero, ma è stato respinto.
fiquei obcecado e, no
fim, ele foi rejeitado.
Я так старался, но его отвергли.