Fed up with Naoki's cold behavior, Kotoko leaves home. Kotoko's official capping ceremony approaches, making her a full-fledged nurse.
Oops... We're in the cafeteria!
Ups … Wir sind in der Cafeteria.
¡Estamos en la cafetería!
¡Estamos en la cafetería!
Opa... Nós estamos no refeitório!