Todo volunteers to step down from shortstop due to his yips. But inspired by Kei's words, Todo decides to try practicing throwing to first. However, when his training hits a snag, Haruka says something that could ruin everything.
If I try harder, maybe it'll work out.
‫إن حاولتُ بجد أكبر، فربما ينجح الأمر.
Wenn ich dranbleibe,
könnte ich es schaffen!
Puede que vaya bien
si me esfuerzo más.
Puede que vaya bien si me esfuerzo más.
Si je persévère,
ça devrait porter ses fruits !
Se mi impegno, forse potrà funzionare.
Se me esforçar, eu vou dar um jeito.
А вдруг… и правда получится?