The Legislator suddenly shows up at the Mononokean. Angered by the Executive's harsh treatment of his subordinate and employee of the Mononokean Ashiya, he has made a bet with the Executive and wagered Ashiya's banishment from the Underworld. However, Ashiya himself is hesitant about re-entering the Underworld...
Meanwhile, Abeno and Ashiya's classmate Fujiwara Zenko's priest father has been hired by the president of the neighborhood association to investigation a location where a ghost has allegedly appeared, but--?!
I brought something to 
give you as an apology.
Ich habe als Entschuldigung
was für dich mitgebracht.
Traje algo como disculpa.
J’ai apporté un cadeau,
pour me faire pardonner.
Trouxe uma coisa para
você, como desculpa.