There are no new missions, and it's making Neku nervous. Joshua, however, has his own agenda, and he wants Neku to lend him a hand. When the pair reunite with Hanekoma, a chance remark sparks a memory in Neku.
Don't cry over spilled milk.
.لا تتحسر على ما فات
Na ja, da kann man nichts machen.
No llores por la leche derramada.
Eh bien… Ce qui est fait est fait.
Não chore pelo leite derramado.