Nakahara lets Makie stay at his place where she reveals a dark family past to Meiko, his older sister. Minare is desperate for a segment idea so Mato sends her and Mizuho to investigate the sender of a mysterious fax.
But if I did go back to my husband, knowing
Chuya, he would send you home, too.
dass er dich heimschicken würde,
Pero si regreso con mi esposo,
que si je rentrais voir mon mari,
परंतु अगर मैं अपने पति के पास गई,
चूया को जानते हुये,
Mas se eu voltasse
para o meu marido,