Sarasa and Ai head back to Tokyo for summer vacation. Kabuki actor and Sarasa's boyfriend, Akiya Shirakawa, reflects on his childhood with Sarasa and their memories of kabuki.
when you know what you want,
all you can do is move towards it.
حين تعرفين مبتغاك، كل ما يمكنك فعله 
.هو التحرك في اتجاهه
Sobald du weißt, was dein Ziel ist,
musst du es nur noch verfolgen.
Cuando sabes lo que quieres,
solo puedes avanzar.
Si tu sais ce que tu veux,
il te reste qu’à aller de l’avant.
você sempre consegue o que
quer quando se esforça.