Minori finally gets to go shopping alone with Shiroe. While exploring the store, she learns a lot about items and raids. Meanwhile, Shiroe checks in with Isaac to see if he's noticed anything unusual.
That's why I want to
decorate you and Minori.
Deshalb krieg ich Lust, dich oder
Minori schön auszuschmücken.
Por eso quiero arreglarlos a ti
y a Minori.
Ça donne envie de vous décorer,
Minori et toi.
इसलिए मैं तुम्हें और मिनोरी
को सजाना चाहती हूँ।
É por isso que queria
enfeitar você e a Minori.
Поэтому меня и подмывает наряжать
вас с Минори и выставлять на показ.