The student council go to a shopping mall on their day off. Hime is told to dress as a girl, and the other members have a terrible plan in mind for him...
Bel-senpai, it's my first time, 
so please be gentle...
Bel-senpai, das ist mein
 erstes Mal, sei bitte vorsichtig...
Ber-senpai,
Ber-senpai,
Bell, c’est ma première fois,
alors sois douce.
Bel-senpai, é minha primeira vez, 
então seja gentil...