Seth heads for Artemis Academy in search of clues as to where he can find Radiant. On the way, he runs into Captain Dragunov of the Inquisition, an organization that cracks down on sorcerers. Even though Seth did nothing wrong, he's thrown in a cage just for being a sorcerer. When all his attempts to escape fail, he meets a red-haired girl named Melie, who's also in a cage. Meanwhile Alma, who's still worried about Seth, is visited by a man called Doc who calls himself a researcher...
A curse that taints them and 
makes all others despise them.
.لعنة تسِمهم وتجعل الآخرين يكرهونهم
Eine Infektion,
die sie besudelt und zu Aussätzigen macht.
Una maldición que hace
que los demás los odien.
Una maldición que hace
que los demás los odien.
Ceux qui en sont souillés
sont abhorrés.
Una maledizione che li contamina, 
generando il disprezzo delle persone normali.
É uma maldição que os corrompe
e faz os outros odiá-los.
Грязное и ненавистное.