The party rushes to Nambuuko's floating castle to save Hiiro, but is trapped by an ancient artifact: The Sphere of Gyrokias.  Can they escape this ancient trap in time to get to Hiiro and stop Nambuuko from creating a second tragedy of Balbagoa?
I'm going to awaken something within you.
سأوقظ شيئًا بداخلك
Ich werde erwecken,
was in dir schlummert.
Despertaré algo en tu interior.
Despertaré algo en tu interior.
Éveiller ce qui sommeille en toi.
Sveglierò ciò che riposa dentro di te.
Vou despertar algo dentro de você.