The president of the Detective Agency is arrested, and Kunikida is missing after having blown himself up with a grenade. Meanwhile, Atsushi and Kyouka are on the run, looking for a way to defeat the true mastermind: Fyodor.
Okay, stop right there! Hold up!
!حسنًا، توقّف هناك! مهلك
Ja, warte einen Moment,
nur einen Moment!
Momento, momentito.
Un momento, frena.
OK, c’est bon ! On arrête là !
Ok, fermo lì! Aspetta un attimo!
Certo, pode parar! Espera um segundo!
Так, момент! Стояночка!