The Warrior of the Tiger, Tora, born to a family of martial artists, engaged in battle with a burning sense of duty. Not long after, though, the grim realities of war discouraged her and drove her to drink. In the depths of her despair, she met a warrior who seemed to brim with righteousness. She joined the Juni Taisen in order to meet that warrior again, and now, it seems her dream of a duel with him may be granted...
I will repay the debt I owe you!
!سأسدّد الدّين الذي في رقبتي لكِ
Diese Schuld werde ich begleichen!
¡Juro que saldaré mi deuda contigo!
¡Juro que saldaré mi deuda contigo!
Je m’acquitterai sans faute
de cette dette !
Ripagherò il mio debito nei tuoi confronti!
Retribuirei a dívida que tenho com você!
Так что я... верну тебе этот долг!