Ash learns from Xiao that all data regarding Matoi and a certain incident ten years ago was completely erased from Xion's memories. Ash resolves to go against the time stream to uncover the truth, but waiting for him there is…
We've heard huge explosions,
but there's no sight of a battle anywhere.
Man hört gewaltige Explosionen,
aber kein Anzeichen von einem Kampf.
On entend de grosses explosions,
mais il y a aucune trace de combat.