Minare and Mizuho arrive at Oki's place where he reveals his past with Ritsuko, his missing girlfriend. When Minare goes up in the attic to figure out the source of the dark liquid that drips from the ceiling, she finds bags of suspicious meat.
in the middle of January
last year in Shibata-gun, Miyagi.
Letztes Jahr im Januar
in der Präfektur Miyagi verschwunden.
a mediados de enero del año pasado
en Shibata-gun, Miyagi.
Elle a disparu l’an dernier
en janvier, à Miyagi,
और शिबता-गुण, मियागी से पिछले साल
जनवरी के मध्य में खो गई है।
em meados de janeiro do ano
passado em Shibata-gun, Miyagi.