The Archangel finally rendezvous with the Earth Alliance’s 8th Fleet. Lost in busyness, as if to be reluctant to part from it, Kira does maintenance on Strike Gundam when Murrue comes and thanks him for all his hard work so far.
My father worked desperately
to end this war.
.عمل أبي يائسًا لإنهاء هذه الحرب
Mein Vater gab alles,
um diesen Krieg zu beenden.
Mi papá trabajó desesperadamente
para acabar con la guerra.
Mi padre trabajó desesperadamente
para acabar con la guerra.
Mon père s’est battu
pour faire cesser la guerre.
Meu pai fazia de tudo para
 acabar com essa guerra.