After Hiroto eliminates himself from contention in the ASTRAL game, he sets his new plan into motion by involving an ally at Libra. But can he master the concurrent MTCG game before Eimei gets wiped out in ASTRAL?
Our leader, Kururugi Senri, 
is always dependable.
قائدتنا، كوروروغي سينري، يُعتمَد عليها دوماً
Unsere Anführerin,
Kururugi Senri, liegt nie falsch.
Nuestra líder,
Senri Kururugi, nunca se equivoca.
Nuestra líder,
Senri Kururugi, nunca se equivoca.
Notre meneuse, Senri Kururugi,
ne se trompe jamais.
La nostra leader, Kururugi Senri, 
è sempre affidabile.
Nossa líder, Kururugi Senri,
está sempre certa.
Наш командир, Сэнри Куруруги,
очень надёжный человек.