Kuroko continues searching for Kozaku, but after exhausting every possible hiding spot in the building, she must reexamine her situation. When Mikoto's transformation hits a critical threshold, it is time  for Gensei to unlock Exterior's limiter.
It's possible that she
could jump to another floor,
،من الممكن لها أن تقفز إلى طابق آخر
Debe poder ir a otros pisos,
Debe poder ir a otros pisos,
Elle peut se rendre
à un autre étage,
Certo, è possibile che
 si teletrasporti in uno degli altri piani,
Deve ser capaz de dar um
salto até outros andares,
Конечно, можешь прыгнуть и на другой этаж,