It's the last day of the school festival. Naho and Kakeru have promised to watch the fireworks together. However, just before they start, Ueda-sama gets in Naho's way. Will Naho get to experience watching the fireworks with Kakeru like her future self did?
It's a prayer to a god, so I figured 
my message would reach her.
،نحن نتحدّث عن الرب
Ich dachte mir, dass ich über Gott
vielleicht meine Mutter erreiche.
Puede que un dios le dé el mensaje.
Puede que algún dios le dé el mensaje.
J’ai demandé aux dieux 
de lui transmettre ma prière.
Visto che si tratta di un dio,
Como é um santuário,
Это же молитва богам, вот 
я и подумал, что она услышит.