The infiltration team is forced to deal with the trolly problem presented by Kufufu. In the aftermath, Ai reflects on her perception of Amarariruku and shares the details of her relationship with one of its members.
This is a burial for all 
of the lives we'd taken.
‫هذا دفن لكل الأرواح التي أزهقناها.
Das ist ein Begräbnis
Es el castigo por todas las vidas
que arrebatamos.
Es el castigo por todas las vidas
que arrebatamos.
Ces funérailles sont pour toutes les vies
que nous avons prises.
Questo è il funerale
Este é um funeral para
todas as vidas que tiramos.
И сейчас идут похороны
всех жизней, что мы забрали.