A battle program based on the Epyon’s operation system is loaded into the Oz forces. The Gundam pilots must engage them in battle. Heero encourages Quatre to take command while he has another battle.
That's no reason to become
the largest threat to peace.
.ذلك ليس سببًا لتصبح أكبر تهديد للسّلام
Darum musst du nicht selbst
zur größten Gefahr des Friedens werden.
Esa no es razón para volverte
la mayor amenaza para la paz.
Esa no es razón para volverte
la mayor amenaza para la paz.
Et d’après vous,
ça justifie l’usage de la force ?
E, para isso, vem com todo este
 poder para combater?