After the fourth game is over, Akagi has won over 300 million Yen.
From suffering this huge loss, Washizu is lying on the sofa like a broken man.
Washizu's underlings in the white suits, Ougi, Yasuoka all think that the 5th and 6th game won't happen, but Akagi disagrees.
He approaches Washizu on the sofa and tells him the break is over, to begin the 5th and 6th game.
I'll bet everything on tsumo wins.
Nur noch Siege durch Tsumo.
Solo ganaré por tsumo.
Solo ganaré por tsumo.
Je laisse tout tomber
et mise sur une victoire par tsumo.
e rischierò solo sulla vittoria per tsumo.
Serão apenas vitórias por tsumo.