The man-eating Bog is a pachinko machine that makes a ludicrous amount of money for one of Teiai's underground casinos. The time has come for Tonegawa to collect the winnings, which means a showdown between him, the diabolical device, and the man who responsible for it: Ichijou!
With it, one out of sixty 
balls will clear the pins.
واحدة من ستون كرة ستعبر
.الدبابيس بنجاح بحالتها
Für eine von sechzig Kugeln wird sich
der Weg durch das Labyrinth auftun.
Una de cada 60 bolas pasa las clavijas.
Una de cada 60 bolas pasa las clavijas.
Dans celui-ci,
les chances sont d’une sur 60.
Con quella, una sfera su sessanta
riesce a farsi strada tra i pioli.
Nessa, uma a cada sessenta
bolas passa pelos pinos.
При таком раскладе с задачей
справится один из шестидесяти шариков.