Seeing Chizuru overcome with grief, Kazuya decides to give her an outlet and sees the ensuing moment as a big change in their relationship.
and he immediately showed up at my place. 
Even asked to borrow the projector.
وأتى لشقّتي من فوره وطلب
استعارة المِسلاط حتّى
leihen wollte, kaum hatte ich
ihm geschrieben, dass der Schnitt fertig ist.
apareció en mi casa
y me pidió el proyector.
y apareció en mi casa.
Me pidió el proyector.
Kazuya a débarqué
et a voulu que je lui prête le projo.
mi è entrato di corsa in stanza
 chiedendomi di prestargli il proiettore.
e ele apareceu na minha casa na hora
e pediu o projetor emprestado.
и тут же прилетел Кадзуя
и выпросил проектор.