On her way to school one morning, a boy from another school gives Himeno a love letter. The sudden turn of events has Himeno bewildered, and behind her bewilderment likes a traumatic memory from her childhood. What happened in Himeno's past? Himeno and Nozomi have come to Kyoko's house for a study meeting. As they're working, something strange happens...
You got it from a kid at 
the dojo, didn't you?
حصلتِ عليها من طفل في
صالة القتال، أليس كذلك؟
Die kleinen Schüler aus dem Dojo
haben sie dir gegeben, oder?
Te lo dio un niño del dojo, ¿no?
Te lo dio un niño del dojo, ¿no?
On te les a offerts à ton dojo.
Te l'ha dato un bambino al dojo, no?
Você ganhou de uma criança no dojo, não foi?
Тебе ведь его дал ученик из додзё?