The battle between Vanitas and the Hellfire Witch takes an unexpected turn. Vanitas and Noé return to Count Orlok to learn their fate along with Amelia's. Noé digs deeper into the cause of Amelia's name corruption and goes on a journey with an old friend.
I will lay bare that memory,
the one even she has forgotten.
سوف أكشف عن تلك الذكرى، الذّكرى
التي حتّى هي نسيَتْها
Ich muss die Erinnerungen
ans Licht bringen,
Desnudaré ese recuerdo
que incluso ella ha olvidado.
Je dois faire ressurgir un souvenir
qu’elle-même a oublié.
Devo riportare alla luce quei ricordi 
che persino lei ha dimenticato.
Revelarei esta memória,
até aquela que ela já esqueceu.
Я отыщу в её памяти те события,