A voyeur is regularly sneaking a look at the girls' bath, and the students are tasked with catching the culprit. Meanwhile, Jail attempts to find out more about this timeline and figure out why Nana sent them here.
Well, that's probably partly true,
Das mag zur Hälfte schon stimmen,
aber ich glaube, hierbei handelt es sich
-En parte es verdad…
-¡Estúpido! ¡Es tu culpa, Rihito!
C’est en partie une punition, mais…
- Bem, isso é meio verdade.
- Idiota!