In order to procure water, the girls explore the island. Homare and Asuka find a dry stream bed. In order to get water from the dirt they dig up there they'll have to...!?
Meanwhile, left behind on the beach, Shion and Mutsu, both faint from dehydration, make a certain promise...
I'm fine.
أنا بخير
Mir geht es blendend.
Yo estoy bien.
Yo estoy bien.
Je ne suis pas fatiguée.
Io sto benissimo così.
Estou bem.
Я не устала.