Unit One has begun to grasp the truth behind the incidents following each other like a line of falling dominoes and team up with the SAD to continue their investigation. Arata guards the governor, who is at risk of being targeted again, while Kei organizes a sting using Kisaragi as bait. When he arrives at the appointed meeting place, however, he finds Shizuka Homura waiting for him.
Sibyl's justice and values
are beyond consideration.
Sibyls Gerechtigkeit und Wert
stehen völlig außer Frage.
La justicia y valores de Sibyl
están más allá de toda consideración.
La justicia de Sibyl
y sus valores son inescrutables.
La justice et les valeurs de Sibyl
sont supérieures.
La giustizia e il valore di Sibyl
sono oltre ogni considerazione.
A justiça e os valores do Sibyl
vão além das considerações.