Miku and Riina are going to make their debut as the Cinderella Project's final unit, though the two are like oil and water. When their participation in the summer festival is on the line, they try to get in sync, starting with becoming roommates!
They fight like every five minutes.
Die streiten sich alle fünf Minuten.
Pero pelean cada cinco minutos.
Pero se pelean cada cinco minutos.
Mais elles se battent
toutes les cinq minutes.
Sì, e battibeccano ogni cinque minuti.
Elas brigam a cada cinco minutos.