On a misty night, Oda Sakunosuke, Dazai Osamu, and Sakaguchi Ango meet as always at their usual bar. For the trio of Port Mafia members, it a night spent in camaraderie like any other, but Ango vanishes that very night. Oda is given a direct order from the Port Mafia boss to find Ango, but...
pass through Ango when
 communicating with outsiders.
werden größtenteils über ihn
mit der Außenwelt ausgetauscht.
pasa por Ango,
quien la obtiene de terceros.
pasa por Ango,
quien la obtiene de terceros.
pour pouvoir être échangées
à l’extérieur.
passano per Ango, quando
vengono comunicate agli estranei.
passa por ele, quando em
 contato com terceiros.
проходит через Анго при
общении с посторонними.