Ramen's popularity has skyrocketed at Inaho Academy ever since Sho's "Mendependence Day" Harvest Show at OniSummer. Two weeks have passed since Hinohikari disappeared, leaving the other Love Rice members worried. Then both Sho and Koshihikari appear in front of them, and Koshihikari suggests that the two HarveStars settle their conflict with an "uel"...
What is he thinking, 
disappearing for almost two weeks?
ما الّذي يفكّر به باختفائه لأسبوعين تقريبًا؟
Was denkt er sich dabei,
für fast zwei Wochen zu verschwinden?
Ya llevamos dos semanas
sin saber nada de él.
Ma cosa gli è venuto in mente?
È scomparso da quasi due settimane.
O que ele está pensando ao 
desaparecer por quase duas semanas?
Что у него на уме: взял
и исчез почти на две недели?