Another Soma comes to visit, while Mitsuru begs Shigure for his manuscript.
Sensei, the manuscript! Do you have it?!
Also? Das Manuskript, haben Sie es?
-Sensei, el manuscrito! ¿Lo tienes?
-Por supuesto que sí.
Monsieur, et le manuscrit ?
Sensei, você está com o manuscrito?
Где рукопись, коллега?!