The twin rail guns have been destroyed and the Neuroi nest continues its advance towards Petersburg.  With Takami having exhausted her power, there's only one shot left: for Hikaru and Kanno to take the AP shell directly into the core itself.
The enemy has changed course, 
heading for Gustav!
غيّر العدوّ مساره متوجِّهاً صوبَ غوستاف
L’ennemi a changé de cap !
Il se dirige vers Gustav !
O inimigo mudou de rumo
 e está indo rumo ao Gustav.