Nick learns more about his favorite idol, and discovers a surprising connection between them.
but I'll have a stage for you to 
sing on in the middle of the place!
!لكنّي سأترك الخشبة لك لتغنّي وسط الحانة
werde ich für dich eine Bühne zum Singen
in der Mitte des Ladens aufbauen!
pero tendrás un escenario central
para que cantes a gusto.
pero tendrás un escenario central
para que cantes a placer.
je construirai une scène
en plein milieu pour que tu chantes !
ma avrò comunque un palco 
al centro del locale su cui tu possa cantare!
eu vou ter um palco bem
no meio para você cantar!
но твою сцену мы к тому времени
переместим в центр зала!