Noah and his retinue return from their hunt with a very surprising quarry in tow. Preparations for the lighting of the sacred flame begin, but His Holiness is distracted by other matters. Raeliana's letter to Beatrice finally gets a response.
Are you... just teasing me?
هل... تستفزّني؟
Willst du … mich damit etwa aufziehen?
¿Acaso te estás burlando de mí?
¿Te estás burlando de mí?
Tu dis ça pour m’embêter,
pas vrai ?
क्या तुम... बस मुझे चिढ़ा रहे हो?
Mi state prendendo in giro?
Está me provocando?
Ты что… подшутить надо мной решил?