The Hashira, Sanemi and Iguro, along with their comrades head to an abandoned castle on top of a mountain for a mission, while Tanjiro is being treated at the Butterfly Mansion for the wounds he suffered at the Swordsmith Village. Later on, the Hashira gather at the Ubuyashiki Mansion to hold a Hashira meeting, where Muichiro reveals how the marks manifested. In an effort to strengthen the entire Demon Slayer Corps from the bottom up, the Hashira Training begins...
You're gonna bring me rice dumplings
until the day you die!
!سوف تحضر لي دانغو كلّ يوم حتّى مماتك
Von heute an bringst du mir jeden Tag
Mitarashi-Dango! Und das, solang ich lebe!
Pour te faire pardonner,
tu devras m’apporter des dangos
Da ora alla mia morte 
mi porterai dei mitarashi dango!
Você vai me levar bolinhos 
até o dia que morrer!
Ты теперь мне по самый гроб жизни
будешь клёцки таскать!