It's morning and Hayate wakes up in a good mood, excited about his first school day with Nagi, which has become a reality thanks to Maria.
Y-You fool! Th-That was just 
a one-day trial membership!
¡I-idiota! ¡Eso solo fue una 
prueba de afiliación de un día!
S-Sua idiota! E-Eu fui por um dia
só para ver como que era!