Lawrence’s friend Abel comes to visit and says he plans to work with them for a little while. Lawrence’s frank manner with his friend is new to Cecilia. When trouble befalls Lawrence, Cecilia panics, but Abel stays calm. The truth is, he has a secret.
Grandpa, is this what you 
were trying to tell me?
جدّي، هل هذا ما كنت تحاول إخباري به؟
Ich frage mich, ob es das ist,
wovon Großvater gesprochen hat.
Abuelo, ¿te referías a esto?
Abuelo, ¿te referías a esto?
Est-ce donc à ça
que papy faisait allusion ?
दादाजी, क्या आप
यही कहना चाह रहे थे?
Forse è questo che il nonno cercava di dirmi.
Vovô, será que era isso que você
estava querendo me dizer?
Неужели именно это дедушка
хотел мне сказать?