"This was around the time I made my debut. For a while back then, I didn't have anything to smile about at all."

The twelve members of VAZZY and ROCK DOWN gather to talk on a special TV program being made in anticipation of December's VAZZROCK Live Flawless concert. Part way through, the topic shifts to Takaaki, Ouka, and Yuma's roles in the upcoming TV drama Shuten. The new show is a spin-off of Sokai, an earlier feature film about the life of Shoin Yoshida. On set, the three are reunited with two of their former costars; talented actors Yusho Toi and Yuzuru Mikaduki. While Ouka grumbles about working with the difficult Toi again, Takaaki keeps smiling and tries to lighten the mood.
We didn't have much, but dig in.
 Oh, I'll make tea too.
.لم يكن لدينا الكثير، لكن كل. سأعد الشاي أيضًا
Dann greif mal fleißig zu.
Saqué lo primero que encontré,
pero aquí tienes. Haré el té.
Es lo primero que encontré,
pero aquí tienes. Haré el té.
Ce n’est pas grand-chose,
mais bon appétit. J’apporte le thé.
Non c'era molto, ma mangia pure.
 Preparo anche del tè.
Não tem muita coisa aqui,
mas aqui está. Vou preparar um chá.
Чем богаты, налетай. О, ещё чай заварю.