When a popular video game company's idol-spokeswoman/head developer starts receiving death threats, the Narumi Detective Agency is brought in to protect her.
I was wondering why they 
didn't go to the cops,
،كنتُ أتساءل لماذا لم يذهبوا إلى الشّرطة
Und ich hab mich schon gefragt,
warum sie nicht einfach zur Polizei gehen …
Me preguntaba
por qué no iban a la Policía.
Me preguntaba
por qué no iban a la Policía.
Je me demandais pourquoi
ils avaient rien dit à la police…
Mi chiedevo perché
 non si fossero rivolti alla polizia,
Queria saber por que 
eles não foram pra polícia,
А я-то думал, чего они 
в полицию не обратились…