Amou decides to visit Risa's hometown in hopes that he can return her keepsake to a relative. Unfortunately, he learns that her house was torn down and her relatives were chased away by a deputy governor who isn't afraid to abuse his power.
They're demanding to speak to you,
Deputy Governor. What are your orders?
Sie verlangen, mit dem
Ersatz-Generalgouverneur zu sprechen.
Exigen hablar con usted, vicegobernador.
¿Cuáles son sus órdenes?
Ils exigent de parler au gouverneur.
Exigem falar com o senhor,
vice-governador.