Yamada must get all the witches together to conduct the seven witches' ceremony, and the last three needed are Urara, Mikoto, and Rika. Hoping to at least save Urara, Yamada heads for Mikoto's house along with the student council president Miyamura, but they're stopped by Miyamura's sister Leona.
I'm begging you! They won't let 
me inside unless you're with me!
Bitte! Ohne dich lassen
sie mich nicht rein!
¡Por favor! ¡No podré entrar 
a menos que vaya contigo!
¡Por favor! ¡No podré entrar 
a menos que vaya contigo!
Je t’en prie,
Ti supplico! Non mi lasceranno entrare
a meno che tu non venga con me!
Eu imploro! Não vão me 
deixar entrar sem você!
Прошу! Без тебя меня туда не впустят!