A new deadline puts pressure on the temple trainees to prepare for tokudo. As such, Kiki guides them through both conventional and unconventional training. As Christmas approaches, Akagami faces unpleasant memories while Yuzuki tries to cheer him up.
I used to work part-time 
at a calligraphy school.
.كنتُ أعمل كخطّاط بدوام جزئيّ في المدرسة
Ach, ich hab vor einer Weile
in einer Kalligrafie-Schule gejobbt.
Trabajé en una escuela de caligrafía.
Trabajé en una escuela de caligrafía.
En fait, j’ai déjà donné
des cours de calligraphie.
मैं कैलिग्राफी स्कूल में पार्ट-टाइम काम करता था।
Lavoravo part time in una scuola di calligrafia.
Eu costumava trabalhar meio período
em uma escola de caligrafia.
Я как-то подрабатывал
в школе каллиграфии.