Shizuku is looking for Tomoko, who disappeared on a rainy night a year ago. Based on Tomoko's final video call, Adashino has a guess about the Curiosity, but he has a few concerns. Oto wants to help Shizuku, so she begins her own search.
Um, what kind of friend was Tomoko-san?
أي نوع من الأصدقاء كانت توموكو-سان؟
Sag mal, was für eine Freundin
war Tomoko-san für dich?
¿Qué clase de amiga era Tomoko?
¿Qué clase de amiga era Tomoko?
Dis, c’était quel genre d’amie,
en fait ?
Ecco, che tipo di amica era Tomoko?
Hum, que tipo de amiga era a Tomoko-san?
Расскажите,
а какой подругой была Томоко?