Konomi is in trouble--the toilet's broken in the bathroom! She tries to go to a newly opened convenience store in the area, but it doesn't work out. Will she make it to the bathroom in time?
Well, I guess I'll go 
to the bathroom, then.
Na ja, dann werd ich mal
auf Toilette gehen …
Voy al baño.
Voy al baño.
Oui, je vais y aller…
Beh, allora mi sa che vado in bagno.
Bom, acho que vou para
o banheiro então...