Family's reputation plummets after Ririka's accidental livestream. Enraged, Fuwa shuts the restaurant down and forces the five waitresses out of their living quarters. When Riho learns of their plight, she asks Hayato to let them stay at Familia.
Hey, you guys... 
Let's ask Hayato-kun to help.
أنتن... لنطلب المساعدة من هاياتو-كن
Sagt mal, Leute, warum
bitten wir nicht Hayato-kun um Hilfe?
Oigan, chicas.
Pidámosle ayuda a Hayato.
Escuchad, chicas.
Pidamos ayuda a Hayato.
Dites, les filles, et si on plaidait
leur cause auprès de Hayato ?
Sentite, ragazze,
Ei, gente... Vamos
pedir ajuda do Hayato.
Девочки… Давайте попросим
Хаято помочь им.