Hayato and Rin find themselves in danger of committing "indecent coed relations" while trying to stop another couple of students for doing the same thing.
Do you think, when we were doing that,
Denkst du, dass wir auch wie
ein glückliches Pärchen aussahen,
L’autre fois,
pensi che anche noi sembrassimo una coppia
quando abbiamo fatto quella cosa?
Será que naquele dia também nos 
veriam como um casal de namorados?