A wife unwittingly offends a powerful catfish god. Inou Tadataka becomes the first man to make a map of Japan.
And on clear days he would always 
go outside to observe the stars
Nos dias de céu limpo, ele sempre
 saía para observar as estrelas.