The Ptolemaios 2 attempts to make a hasty escape from the attacking A-LAWS. But the Gundam Meisters are hard-pressed by Kati Mannequin's tactics and the enemy's new mobile suits. In the midst of this battle, the 00 Raiser's Twin Drive reveals its true power.
hikari no sonzai ni furetakutemo
Of light lying down in a glass case...
...الضوء الساقط في قطعة زجاجية
esa luz reflejada en la vitrina,
esa luz reflejada en la vitrina,
Même si caressée
par la présence de la lumière
Que descansa exposto na caixa de vidro