Events are being changed thusly dropping Sagara’s usefulness.  Nobunaga sends him 

to Kyoto to prepare for her arrival where he meets every man’s dream.
I am Louise Frois, a 
missionary from Portugal.
Ich bin Louise Frois,
 Missionarin aus Portugal.
Soy Louise Frois, una misionera de Portugal.
Soy Louise Frois, una misionera de Portugal.
Je suis Louise Fróis,
 une missionnaire du Portugal.
Eu sou Louise Frois, missionária da Europa.