Neku and Beat search for Konishi, but they have no leads and something is stopping them from scanning people. Just then, Yashiro and Kariya appear with a challenge. Neku and Beat will have to fight the Reapers if they want to see Rhyme again.
maybe you shouldn't have taken
that special job for Ms. Konishi.
ربما لم يكن ينبغي عليك قبول
.تلك المهمة الخاصة من السيدة كونيشي
tal vez no debiste aceptar ese trabajo
especial para la Srta. Konishi.
On aurait peut-être pas dû accepter
la requête de Mlle Konishi.
talvez você não devesse ter
aceitado aquele trabalho especial.