Tomozaki tries to show Kikuchi the issues with her world view. Mimimi and Tomozaki perform their comedy routine. The curtain rises on the class play.
I was just Kikuchi's sounding
board whenever she got stuck.
كنت أستمع لأفكار كيكوتشي-سان
.كلّما شعرت أنّها عالقة لا غير
Ich habe ihr nur bei Problemen zugehört.
Solo le di consejos cuando
no sabía cómo terminar la historia.
Yo tan solo orientaba a Kikuchi
cuando se quedaba atascada.
J’ai discuté avec Kikuchi
quand elle avait des doutes,
Mi sono limitato a darle consigli
quando aveva dei dubbi.
Eu apenas a ouvi quando ela
não sabia como continuar.
Я только помогал советом,
когда Кикути была в тупике.