Though Guts and crew manage to make their way to Morgan's village, they receive less than a warm welcome. Nevertheless, Guts' quick wits allow them to stay. After too brief a respite, trolls attack the village once more, except in far greater numbers than ever before...
but the key to their salvation may lie
لكن مفتاح خلاصهم قد يكون بين
 .يدي الكائنات التي اختاروا نسيانها
Aber sie merken nicht, dass bei dem,
was sie zu vergessen suchen,
pero su salvación podría estar
en las entidades que eligen olvidar.
pero su salvación podría estar
en las entidades que eligen olvidar.
La clé de leur rédemption
est probablement cachée
Ma la chiave per la salvezza di tutti loro
mas a chave para a salvação pode estar justamente
 nas entidades que eles escolheram esquecer.