The gang flocks to see popular singer Kotori Shiratori perform nearby. The Shima family reputation precedes Tamahiko at his new school, to his dismay.
It looks like Kotori Shiratori will
be coming to Chiba Station!
يبدو أن شيراتوري كوتور-تشان
!ستأتي إلى محطة تشيبا
Shiratori Kotori kommt anscheinend
an den Bahnhof von Chiba!
¡Parece que Kotori Shiratori
se presentará en la estación Chiba!
Shiratori Kotori va donner
une représentation à la gare de Chiba !
शायद कोटोरी शिरातोरी चीबा
स्टेशन पर आने वाली है!
Parece que a Kotori Shiratori
virá para a Estação Chiba!