Junichi finds a love letter in his shoe box after school, but feels compelled to properly turn the girl down, as he already has a girlfriend. As it turns out, there’s another gal waiting for him who starts to get hot and heavy with him. Only for Yukana to show up at the worst possible moment…
Someone put a letter in your locker
asking you to meet them somewhere...
Seh ich recht. Jemand hat dir ’nen Brief in die
Schuhbox gesteckt und möchte dich treffen.
Alguien puso una carta
en tu casillero y pide verte…
Alguien ha puesto una carta
en tu taquilla y quiere verte…
Les filles mettent vraiment
des lettres d’amour dans les casiers…
Ci ho preso...
Alguém coloca uma carta no seu armário 
querendo se encontrar com você...
Кто-то положил в твой шкафчик
письмо с просьбой встретиться...