During a class assignment, a vase in the cabinet seemingly breaks by itself, but there's an elaborate plan behind it. However, this mystery is quickly forgotten when Osanai sees the bicycle thief again and plots revenge.
Teach that little punk 
what it means to steal from others.
يستحقّ ذلك الوغد أن يُلّقن
.درسًا عن السّرقة من الآخرين
Der Typ braucht ’ne Lektion, sich nicht
an fremdem Eigentum zu vergreifen.
Que ese infeliz aprenda
lo que implica robar.
Que ese cabrón aprenda
lo que significa robar a otros.
Qu’elle apprenne à cette raclure
ce qu’il en coûte
Così quello stronzo imparerà una volta
per tutte che non si tocca la roba altrui!
Ensinem ao desgraçado o que
significa roubar coisa dos outros.
Надо этому придурку урок преподать.
Будет знать, как чужие вещи трогать!