The 2nd round of the National Tournament is coming to a close. Himematsu High School's Suehara Kyouko bold playing style of declaring riichi after riichi backfires as she always ends up dealing into Miyamori Girls' High School's Anetai Toyone's chasing riichi hand.
Her chasing riichi beat me again.
رييتشي المُطارَدة خاصّتها هزمَتْني مجدداً
Sie hat mich schon wieder
 mit dem jagenden Riichi erwischt.
Me atrapó con ese okakke de nuevo.
Me atrapó otra vez con ese okakke.
J’ai encore perdu
sur un riichi suivi.
Mi ha fregata di nuovo col suo riichi.
Ela me pegou de novo,
com aquele riichi seguido do meu.