Momo and Nana from the school paper have begun investigating the love labs the student council has been conducting in secret. While the student council would be in hot water if their secret got out, Maki is determined to continue the love labs.
Wh-When supermarkets and convenience 
stores have marketing campaigns...
Cuando hay promociones en los 
supermercados y minimercados...
Cuando hay promociones en los 
supermercados y las tiendas...
Dans les supérettes
 et les supermarchés,
Quando campanhas de marketing acontecem
 em supermercados e mercadinhos...