In the letter, it says Kakeru won’t join the soccer club, but in reality, he does. This difference between the letter and reality fills Naho with hope, as she believes it may mean that the future is starting to change for the better. But just as she begins to think that, she has to deal with the letter detailing how Kakeru and Ueda-senpai begin to date...
I wonder if Kakeru's really going to date her.
.أتساءل إن كان كاكيرو سيواعدها حقًّا
Kommt Kakeru wohl
wirklich mit ihr zusammen?
¿De verdad empezarán a salir?
¿De verdad empezarán a salir?
Kakeru va-t-il vraiment 
sortir avec Ueda ?
Chissà se Kakeru uscirà davvero con lei...
Será que o Kakeru vai 
aceitar namorá-la?
Не думаю, что он будет встречаться с ней.