Nobunaga goes to visit the Shogun Yoshiaki in Kyoto to tell him that they had been victorious against the Azai clan. However, Yoshiaki seemed to be annoyed at Nobunaga. Meanwhile, Chidori recovers from Endo’s death.
For example, even if Mitsuhide 
there were to betray me?
على سبيل المثال، حتّى لو خانني ميتسوهيدي هناك؟
Wenn mich zum Beispiel
Mitsuhide verraten würde?
¿Y si Mitsuhide nos traiciona?
¿Y si Mitsuhide nos traiciona?
Per esempio, anche Mitsuhide, 
in caso di tradimento?
Mesmo se o Mitsuhide me traísse?
Даже если Мицухидэ
решит меня предать?