that at first...
...وظننتُ في البداية
Dass ich sie zunächst
für eine Birkennymphe hielt.
pensé que se trataba
del hada del abedul blanco.
que pensé que era
el espíritu de un abedul plateado.
qu’au premier regard,
je pensais que c’était une dryade.
कि शुरुआत में,
मुझे लगा था कि वह कोई परी थी।
che all'inizio pensai
Eu, no começo...
Обворожительная. Словно берёза,
обернувшаяся человеком.