After confronting the Magpie Consort, Shouxue and Gaojun discover the shocking reason behind the mysterious events. Shouxue then learns of her relationship to the Owl through Niao Lian.
Not only did I fail to carry out your orders, 
but you had to rescue me as well.
،ناهيك عن فشلي في تنفيذ أمركِ
تعيّن عليكِ إنقاذي
Ich habe Euren Befehl missachtet und
musste auch noch von Euch gerettet werden.
J’ai failli à ma mission,
et vous avez dû me venir en aide.
न केवल मैं आपके आदेश का पालन 
करने में असफल रहा, बल्कि आपको मुझे बचाने भी आना पड़ा।
Non sono riuscito a seguire i vostri ordini
Não só a desobedeci,
como precisei ser salvo.
Сначала я провалил вашу миссию,
потом меня пришлось спасать...