Saburou meets Nobunaga's wife Kichou's father, the feared "Dousan the Viper", leading to a surprising development. War breaks out between Dousan and his son, Yoshitatsu, and Saburou sends support.
These clothes have 
reminded me of that fact.
هذا الرداء قامت بتنبيهي لهذا الأمر
Diese Kleidung erinnert
 mich an diesen Wunsch.
Este uniforme me ha recordado 
mi objetivo todo este tiempo.
Este uniforme me ha recordado 
mi objetivo todo este tiempo.
Regarder cet uniforme
me redonne espoir.
Estas roupas me fazem lembrar disso.