It's summer! It's hot! It's the season of fewer clothes. However, some of the staff at Eagle Jump are a little worried about their weight. How will they get their daily exercise when their work involves sitting at a desk all day?
A-Aoba-chan, it's a bit easier to talk to you.
أ-أوبا-تشان، الكلام معكِ يبدو أسهل قليلاً
A-Aoba-chan, mit dir zu reden
fällt mir ein wenig leichter.
Aoba-chan, me es un poco
más fácil conversar contigo.
Aoba-chan, me es un poco
más fácil hablar contigo.
A... Aoba...
A-Aoba-chan, é um pouco
 mais fácil falar com você.
С-с тобой… немножко… полегче говорить…