As the pivotal case from six years ago headed toward its climax, the truth seemed to be well within reach... But there was to be one last twist in the tale.
True, Miyanagi Yuki-san's memo said, 
"Wear white scarf for identification."
.صحيح
Es stimmt schon,
dass auf Miyanagi Yūkis Notiz stand,
Valerie Hawthorne escribió
"bufanda blanca" en la nota.
Valerie Hawthorne escribió
"bufanda blanca" en la nota.
La note laissée
par Valérie Plantule
È vero, negli appunti di Valerie Hawthorne
Verdade, o lembrete da Yuki Miyanagi dizia 
"usar lenço branco de identificação".
Да, в записке Юки Миянаги действительно
указано надеть белый шарф.