Sawamura goes to tell Miyuki about Okumura's outburst, but remembers his own conflict with upperclassmen and judging Chris before knowing his situation. In the spring tournament, Teito's game against Ugumori finishes and Seido will face Kasgua First High in the quarterfinals. Will Furuya start, or Sawamura? With Ichidai Third High's Amahisa and the new first-years watching, Coach Kataoka declares they will win and selects the starting pitcher...
The Kasuga First High battery 
is making their move.
ثنائي الضّارب والماسك لدى ثانويّة
كاسوغا إتشي بدأ بتحرّكاته
Die Battery von Kasuga
will ihn herausfordern.
La batería de Kasuga hace su jugada.
La batería de Kasuga hace su jugada.
La batterie de Kasugaichi
passe à l’attaque.
La batteria della Kasuga sta facendo la sua mossa.
A bateria do Kasuga está agindo.
Бэттери первой Касуги сделали свой ход.