The second program is revealed to be a five-on-five team battle, Akira finds himself on the same team as his first opponent, Kirisaki, as well as Yuuri, Shin Kumagiri, and Satoru Sawatari. While the other four begin revealing their abilities, Akira realizes the inherent danger of doing so.
I've seen it time and again.
.رأيت الأمر مرّات عدّة
Ich habe es schon oft gesehen.
Lo vi una y otra vez.
Lo vi una y otra vez.
Je l’ai constaté
de nombreuses fois.
L'ho visto più e più volte.
Eu já vi isso várias vezes.
Я не раз видел такое.