"Now that I figured it all out, I'm not scared of anything!"

Gaku and Ruka from ROCK DOWN are scheduled to costar in a new stage production of the Botan chapter of the Tsukihana Kagura series. The two meet their childhood friends Eita and Yuta for a housewarming party at Yuta's new apartment and the four get carried away with stories of the old days. Eita and Yuta remember how an invitation from Ruka led to Gaku's debut as a performer. Ruka realizes that Gaku is his 'rival' in a sense, but Gaku doesn't seem to care. Ruka starts to feel frustrated at Gaku's apparent indifference.
I'm so happy the four of us 
can party where we first met.
.أنا جد سعيد لأن أربعتنا يمكننا أن نحتفل حيث التقينا أول مرة
Ich freue mich total,
Cuánto me alegra poder beber
con mis amigos de la infancia
Cuánto me alegra poder beber
con mis amigos de la infancia
Je suis content,
Sono felice che possiamo festeggiare 
nello stesso luogo in cui ci siamo conosciuti.
Fico feliz que nós quatro estamos
podendo festejar onde nos conhecemos.
Как здорово, что мы четверо