The gang finds themselves welcomed by the friendly townsfolk of Higashi-Agano. Akira, however, can't shake the feeling that all is not as it seems with their generous hosts.
Does it hurt that much?
هل تألّمت لهذا الحدّ؟
Hä? Tat dir das so weh?
Tut mir leid! Alles in Ordnung?
¿Tanto te duele?
¿Tanto te duele?
Eh? Ti ho fatto tanto male?
Doeu tanto assim?
Что, так сильно болит?