Warrior of the Rabbit, Usagi, is a Necromantist, who makes other warriors into his "friends." Warrior of the Ox, Ushii, and Warrior of the Tiger, Tora, end up facing off against two of these "friends," the Tatsumi Brothers. As they prepare for the battle, Tora, who holds a grudge against Ushii, thinks back to her days spent searching for righteousness.
However,
،لكن
Doch …
Pero me temo que nuestra alianza
tendrá que seguir en pie.
Pero me temo que nuestra alianza
tendrá que seguir en pie.
Toutefois…
Tuttavia, credo che la nostra alleanza
debba durare ancora per un altro po'.
No entanto, creio que nossa aliança
 tenha que durar um pouco mais.
Однако...