Round 3 of the regular meet at Asagaoka reaches its climax! Two have already emerged as winners, leaving room for only one more to advance to the next round! Shiki, Mikuriya, and Akira all use their unique abilities to the fullest as the intense back-and-forth battle continues. The contest for a seat in the semifinal round, with each player's pride on the line, comes down to the final question... Who will emerge victorious?!
You know, I'll gladly use infinite combos, 
bug exploits, or secret commands anytime,
سأستعمل التّوليفات اللاّنهائيّة وأستغلّ الهفوات
،أو الأوامر السّرّيّة في أيّ وقت بكلّ سرور
Weißt du, ich nutze gerne unendliche Kombos,
Bugs oder Geheimcodes aus, …
Usaría combos infinitos, aprovecharía
bugs o trucos con gusto,
Usaría combos infinitos, aprovecharía
bugs o trucos encantado de la vida,
J’ai beau utiliser les techniques
les plus déloyales,
Sai, non mi faccio problemi a sfruttare
combo infinite, comandi segreti o bug di sistema,
Sabe, eu uso combos infinitos, 
bugs e comandos secretos sem dó,
Я с радостью буду использовать 
бесконечные комбо или баги,