The young Matthias Hildesheimer heads for the capital to take the entrance exam at the academy. He dispatches a monster, enchants a sword, and passes the exam with flying colors. How does the bearer of the "Crest of Failure" have such power?
Here at my Second Academy, 
ability is everything!
!هنا في أكاديميتي الثانية، القدرة هي كل شيء
Hier an meiner Zweiten Akademie
zählt nur euer Können!
Aquí, en la Segunda Academia,
la habilidad lo es todo.
Aquí, en la Segunda Academia,
la habilidad lo es todo.
À la seconde académie,
seules comptent les compétences !
Qui nella mia Seconda Accademia, l'abilità è tutto!
Aqui na minha Segunda
Academia, habilidade é tudo!
В нашей Второй академии
правят бал способности!