Nayuta and Miyako walk in on Itsuki, who was naked in front of the bathroom mirror, trying to act out the little sister character in his new volume. Itsuki is everything to Nayuta, and Miyako secretly has some feelings for Itsuki, but Nayuta also cherishes Miyako because she showed her compassion in her time of need. Nayuta invites Miyako to the hotel she’s staying at and immediately gets naked. She then asks Miyako to also get naked for some kind of research for her novel...
You know how I've been showing my face 
in magazines and on Niconama lately?
In letzter Zeit sieht man mich doch ab und zu
in Magazinen oder auf Niconama.
Hace poco mostré mi cara
en las revistas y en Niconama.
Hace poco mostré mi cara
en las revistas y en Niconama.
En ce moment, j’apparais
dans des magazines et des vidéos.
Ultimamente sono apparso
su diverse riviste e su Niconama.
Recentemente, meu rosto vem 
aparecendo em revistas e no Niconama.
Последнее время я постоянно, 
то в журналах, то на «Нико» свечусь.