One day, Makoto discovers a turtle herald near Saeki Shrine and learns that he has lost his home. The next day, Makoto and Gintaro take the turtle to the nearby Shoubai Grand Shrine, where they meet the lion-dog heralds Utamaru and Saimaru.
Seriously, stop falling asleep.
Im Ernst, hör auf immer einzuschlafen.
¡Que no se duerman!
¡Que no ps durmáis!
Debout, je vous dis.
Dico davvero, non dormite.
Parem de cair no sono.