The missing President Tange returns to Green Leaves, and WUG resumes activity in earnest. The president secures a 3 minute weather report and gourmet report mini-corner on a variety show for the girls. The members split into two groups to work on their segments, and Minami's eating habits attract attention.
I'm sure they'll say they're 
going when I get home.
nehme ich an, dass sie alle 
"Wir kommen!" sagen werden.
seguro que dirán que van 
a ir cuando llegue a casa.
seguro que dirán que van 
a ir cuando llegue a casa.
je suis sûre qu’elles vont toutes
me dire qu’elles viendront.
sono sicura che, appena arrivo a casa,
 mi diranno che verranno.
tenho certeza de que vão dizer que irão
 quando eu chegar em casa.