Kate seeks to confirm Hervé’s revelations before sharing what she’s learned with the rest of the girls. Hervé’s disobedience lands him behind bars - at the behest of someone very close to him.
You're right. I guess we 
shouldn't tell those two.
Ja. Verschweigen wir es ihnen …
Tienes razón.
C’est vrai…
Mieux vaut garder ça secret…
Você tem razão. Acho que não devemos
contar às duas.