Suu-chan the Antarctican is going on a date with a boy in her class. Himeno, Nozomi, and Kyoko are worried about her, so they quietly follow the couple... At the same time, Manami is on a date with a girl from her class, and they end up talking about her father...
Yay! Souvenir!
!مرحى! هدية
Juhuu! Ein Geschenk!
¡Sí, recuerdos!
¡Sí, regalito!
Trop bien ! Un cadeau !
Evviva! Un regalino!
Oba! Lembrancinhas!
Ура! Подарок!