It's the day of the cultural festival. The final event of the day, the confession festival, will decide everything... Sueharu spends the day nervous as well as busy with his class's exhibit. Will the confession festival plan work out? Then a visitor comes to see Sueharu, and he realizes he's been carrying on with a massive misunderstanding. The cultural festival winds down, and with the confession festival soon to begin, Kuroha makes an unexpected move.
when I'm trying to look 
good for the girl I love!
!بينما أحاول أن أبدو بمظهر جيّد من أجل الفتاة الّتي أحبّ
vor derjenigen, die ich liebe,
eine gute Figur abgeben will.
No tengo tiempo para traumas.
No tengo tiempo para traumas.
je m’en fiche, du passé !
mentre cerco di fare bella figura
per la ragazza che amo!
quando tento fazer pose
na frente garota que amo!
я красуюсь перед любимой девушкой!