When they were buying swimsuits in the shopping mall, Mimi caught sight of Illya "resupplying" Kuro. Ever since that day though, she's been unable to stop herself from imagining naughty things. Then, after a few words from Suzuka, Mimi awakens! Illya and Kuro are forced to face the new rose-colored tone Mimi's mind has taken.
Like, they're arguing over Illya's brother?
Dass sie sich darüber streiten,
wer Illyas Bruder bekommt!
¿Crees que discutan por el hermano de Illya?
¿Crees que discuten por el hermano de Illya?
Elles se disputent peut-être
le frère d’Illya.
Pensi che stiano litigando 
per il fratello di Illya?
Você acha que elas estão 
discutindo sobre o irmão da Illya?