The two-on-one battle resumes where it left off, but can Subaru and Itsuki turn the tables on Arc Ruler Erde with the help of their Digital Friends?
We're moving forward!
!سوف نمضي قُدماً
Wir schreiten voran!
¡Seguiremos avanzando!
¡Seguiremos avanzando!
Nous allons persévérer.
Noi andremo avanti!
Estamos seguindo em frente!
Мы двинемся дальше!