The new term begins. Minami catches Tsubasa on the way to class and starts teasing him ruthlessly. The two are thrilled to learn they are in the same class again, but Minami still seems gloomy. After school, Minami says she has something to tell Tsubasa.
I guess I'm in second year now.
لعلّي في السنة الثانية الآن
Ich bin nun schon im zweiten Jahr.
Pues ya voy en segundo.
Pues ya estoy en segundo.
Ça y est, me voilà en première.
Sto per cominciare il secondo anno...
E agora estou no segundo ano...
Вот я и одиннадцатиклассник…