It's been several months since their training, and the girls' trip to Antarctica is drawing near. With Rin's help, Kimari manages to sort out her luggage, and in doing so, finds a game she borrowed from Megumi a long time ago. When she visits her friend to return it and talk about old times, though, Megumi doesn't seem to remember it at all...
I know, but still...
...أعلم، ومع ذلك
Ja, schon …
Sí, pero…
Sí, pero…
Mais quand même…
Lo so, ma...
Eu sei, mas mesmo assim...
Да, но...