Now on the run from most of his former friends, Makoto has to use all the resources he has left to piece together who's causing so much trouble in Ikebukuro. Chances are, it's the same one who seems to have a personal grudge against him.
You said so yourself, didn't you?
أنت قلتها بنفسك، أليس كذلك؟
Das hast du doch selbst gesagt.
Tú mismo lo dijiste, ¿no es así?
C’est ce que tu disais, d’ailleurs.
Você mesmo disse, não?