In the second half of Tokyo Metropolis League Match 1 against Seikyo High School, Ashito coordinates with Kuroda and Asari, and learns the importance of carrying the ball with three players. Having the answer to his assignment, Ashito initiates the counterattacks of the Esperion B team. As they make a comeback from the disadvantage of 0 -3, the game time is running out. In his extreme state of concentration, something strange is happening to Ashito's eyes…!
Don't get drawn out! Stay back!
!لا تدعوه يستدرجكم! تراجعوا
Lasst euch nicht rauslocken! Zurück!
¡No, repliéguense más!
¡No, replegaos más!
Ne montez pas ! Descendez !
Non abboccate! Tornate indietro!
Não saia assim na frente! Voltem!
Народ, не оттягивайтесь на него!