After Mash and Lance defeat Olore and Anser of the Magia Lupus, Abyss appears before them to collect his comrades, leaving behind a disturbing atmosphere. Mash discusses the future with Lance while baking cream puffs when Lemon rushes in. It seems that Tom has temporarily lost his ability to use magic. That night, while Mash and his friends explore the school to unravel the mystery, they discover a strange-looking Lemon....
I'd rather not play defense
against those with actual skills...
...أفضّل ألّا أدافع أمام من يملك مهارات حقيقيّة
Angesichts ihrer Stärke möchte ich
ungern ins Hintertreffen geraten.
Y detesto la idea de quedarme
esperando a que nos ataquen.
Preferiría evitar quedarme
viéndolas venir contra esa gente.
Je préfère éviter de rester
sur la défensive contre eux.
मैं असली कौशल वाले लोगों से
बचते-बचाते नहीं फिरना चाहता...
Non mi piace l'idea di starmene impalato
Quero evitar ficar na defensiva
contra gente forte assim.
Я бы предпочёл не ждать,
когда сильные ударят по нам…