Something has disrupted the digital money system, angering the envoy of the god of wealth. What has caused the disruption? Hiro and the gang are on the case.
Once I learn, I just have to play
better than everyone else!
حالما أتعلّم، كلّ ما عليّ هو اللّعب
!بشكل أفضل من الآخرين
Sobald ich sie beherrsche, muss ich
nur noch besser spielen als alle anderen!
Y al aprender, solo debo jugar
mejor que todos los demás.
Y al aprender, solo debo jugar
mejor que todos los demás.
Chose faite, il me reste
qu’à tirer mon épingle du jeu !
Una volta apprese quelle,
devo semplicemente giocare meglio degli altri!
Quando eu aprender, vou conseguir 
jogar melhor do que qualquer outro.
Ну а потом оставалось просто
играть лучше других!