Knowing that the prize of the contest for White Lily Princess is demon incense that's harmful to demons, Aileen removes her male student disguise and enters the contest dressed as a woman. While others are overwhelmed by her beauty, James asks her to dance. The light dance steps of the pair fascinates the audience and Aileen is chosen to be the White Lily Princess. However, right after that, the mastermind has demon incense scattered throughout the venue. Aileen and the others struggle in vain as James turns into a demon.
You're the one who can't tell 
reality apart from a game.
.أنت التي لا تفرّقين بين الواقع واللعبة
Ihr habt auch Probleme,
Realität vom Spiel zu unterscheiden.
Tú eres la que no distingue
la realidad de la ficción.
Tú eres la que no distingue
la realidad de la ficción.
C’est plutôt toi qui peines
à différencier le jeu de la réalité.
Sei tu quella che non distingue
 la realtà dal gioco.
É você que não consegue
distinguir a realidade e o jogo.
Из нас двоих… лишь ты 
путаешь вымысел с реальностью.