Rau, piloting MS CGUE, attacks Kira. Just then Archangel appears in front of them. Strike Gundam’s cannon fired at Rau opens a large hole into the colony. Everyone is stunned by its power. Seeing that the odds are against him, Rau breaks away from the battle.
Captain Ades!
Please allow me to sortie as well!
!أيّها القبطان أديس! اسمح لي بالخروج معهما أنا أيضًا رجاءً
Kapitän Ades! Bitte erlauben Sie mir,
ebenfalls in den Einsatz zu gehen!
¡Capitán Ades!
¡Déjeme ir a mí también, por favor!
¡Capitán Ades!
¡Déjeme ir a mí también, por favor!
Capitaine Adès.
Demande permission d’y aller !
Capitão Ades! Por favor,
 me deixe ir na surtida!