When Kohana begins producing destructive Light of Arte, she is recommended to drop out of school. Teika and the others do everything they can to find a way to save Kohana, but they're unable to find any clues. Overwhelmed by the reality of her situation, she sees a vision of her mother who aspired to climb the Scala Artista. Kohana desperately begins arranging flowers despite being told not to, and--
that they become unable to 
carry on with their real lives.
لدرجة أنّهم يُصبِحون عاجزين عن متابعة حياتهم الحقيقيّة
dass sie nicht mehr ihren
Alltag bestreiten können.
y son incapaces de 
desarrollar sus vidas.
y son incapaces 
de desarrollar sus vidas.
que não conseguem mais 
 continuar suas vidas reais.