Teshima desperately races up Irohazaka in pursuit of Manami, who's aiming for the mountain result. Manami is disinterested in Teshima's orindary riding, while Teshima tenaciously hangs on. When Manami responds to Teshima's passion...
I really am ordinary.
Ich bin wohl doch
Sí que soy mediocre.
Pues sí que soy mediocre.
Je suis un type ordinaire…
Ça fait aucun doute.
Sì, sono davvero un uomo comune.
Eu sou medíocre mesmo!