Taichi and Koshiro, who are scouting the area, come across a genius inventor, Gerbemon. Koshiro’s eyes sparkle as he sees the number of inventions Gerbemon has created from junk. However, an enemy Digimon suddenly attacks them.
Um, Gerbemon, don't we have to wait
for Taichi-san and Greymon?
غاربيمون، أليس علينا انتظار تايتشي-سان وغريمون؟
Ähm, Gerbemon, müssen wir nicht
auf Taichi-san und Greymon warten?
Este, Gerbemon,
Esto, Gerbemon,
Poubellemon, on n’attend pas
Taichi et Greymon ?
Senti, Gerbemon...
Ei, Gerbemon, não precisamos 
esperar o Taichi e o Greymon?
Слушай, Гарбемон, мы не будем
ждать Таити с Греймоном?