Momo and Nana from the school paper have begun investigating the love labs the student council has been conducting in secret. While the student council would be in hot water if their secret got out, Maki is determined to continue the love labs.
For you to compliment her, she must be a fox!
Debió serlo de verdad si tú lo dijiste.
¡Si lo dijiste tú, tenía que ser preciosa!
Elle doit être magnifique si même toi,
 tu la complimentes.
Ela deve ser muito bonita para
 você ter a chamado assim.