Luciel agrees to heal the adventurers in Shurule but demands that they stop calling him "maso-zombie." Cattleya realizes Luciel has been consuming Substance X and informs the pope, who explains the origin of the mysterious drink.
Oh, that's right. I have 
your new weapons and armor,
،هذا صحيح. وفّرتُ أسلحتك الجديدة ودرعك
Ach ja.
Ich habe neue Waffen, Rüstungen
Ah, sí. Tengo tus armas y armadura,
Ah, sí. Tengo tus armas y armadura,
Au fait, j’ai reçu ton nouvel équipement
de Sa Sainteté.
ओह, सही कहा। मेरे पास
तुम्हारे नए हथियार और कवच हैं,
Ah, già, già. Ho messo insieme per te
delle nuove armi, armature
Ah, verdade.
Recebi armas e armaduras novas
Ах да. Новое оружие и снаряжение
от Верховного главы,