Kiitaro and Suzu are out gathering chestnuts when they come across what appears to be... two hamsters having a kendo battle?
and make sure my fellow yokai don't 
bother the human villagers too much.
وأحرص أنّ رفاقي اليوكاي 
.لا يزعجون القرويّين البشر كثيرًا
und sorge dafür, dass meine Yokai-Kollegen
die Dorfbewohner nicht zu sehr ärgern.
y compruebo que los yokai
no molestan demasiado a los aldeanos.
y compruebo que los yokai
no molestan demasiado a los aldeanos.
pour garantir la tranquillité
de la montagne.
e provvedo affinché i miei amici yokai 
non diano troppo fastidio agli umani.
e cuido para que meus yokai 
não incomodem muito os aldeões.