Despite being at a complete disadvantage against Imagawa's army, Nobunaga and his troops advance towards Imagawa's main army. Chidori locates Imagawa, and informs Nobunaga and they finally have him in their sights.
Created by the master craftsman, 
Seki Kanesada! Thanks!
صنعه الحِرفي الأستاذ، سيكي كانيسادا، شكراً
Direkt vom Meisterschmied:
Seki Kanesada! Danke!
¡Es del maestro Seki Kanesada!
¡Es del maestro Seki Kanesada!
Du grand maître Kanesada Seki !
È stata creata dal grande Seki Kanesada!
 Grazie!
Feita pelo mestre
Kanesada Seki! Obrigado!