Yamato's birthday is the same day Suna's father is scheduled to undergo surgery. Takeo tries to honor Suna's wishes by following through with his and Yamato's birthday date, but Takeo can't stop thinking about Suna's plight. After much thought, Takeo decides to tell Yamato...
When I was little,
عندما كنت صغيرًا
Als ich klein war,
Antes de mudarnos aquí, 
cuando era pequeño...
Antes de mudarnos aquí, 
cuando era pequeño...
Quand j’étais petit, 
avant de déménager,
Quando ero piccolo,
Quando pequeno,