Gaara meets with Fugi, the mastermind behind the assassination attempt on his life. He confides that perhaps, after all the fear and pain he has wrought upon the Sand, he has no right to be their leader.
Does that mean all that effort
was for nothing?!
!أيعني هذا أن كل الجهد الذي بذلناه سيضرب عرض الحائط؟
War dann all die Mühe für die Katz?!
Accidenti!
 Tanti sforzi per niente?
Isso quer dizer que todo o
nosso esforço foi para nada?!