Kabane and company leave Shiki and his family in the care of Ohana-basan, a vet who also sees Kemono patients, and return to the office, where they head out on a new case—parts of women's faces are being stolen, and Kon ends up tagging along as well.
Lover? Oh, you mean a boyfriend
or a girlfriend is someone you love?
حبيبة؟ أتعنين أن الصديق الحميم أو الصديقة الحميمة هو شخص تحبه؟
Freundin?
¿Amante? ¿O sea que los novios
son personas que se aman?
¿Una novia? ¿Quieres decir
que un novio es alguien a quien quieres?
Aimer ?
Amada? Ah, quer dizer que um namorado
ou namorada é alguém que você ama?
Возлюбленный?