he'd been sailing around the world 
seeking pleasure, without any help.
.وهو يبحر حول العالم خلف المتعة دون أيّ مساعدة
allein mit einem Segelboot
durch die ganze Welt gefahren.
et vogue aux quatre coins du monde.
a spassarsela in giro per il mondo 
col veliero che guidava personalmente.
ele sempre velejou pelo mundo 
sozinho, buscando prazer.