The absurd game of tag forced upon the group has driven Takeshi to exhaustion. So, he spends another day in his closet sanctuary.  But even the closet isn't safe enough for him to relax. While resting, Takeshi is suddenly engulfed in a mysterious light...
Anyway, what's with that dress?
على أيّ حال، ما بال هذا اللّباس؟
Was soll denn der Fummel?
¿Y ese vestido?
¿Y ese vestido?
Au fait, c’est quoi,
cet accoutrement ?
Comunque, cos'è quel vestito?
Mas que roupas são essas?