Chaos has broken loose at Abashiri. The 7th Division is shelling the prison. The prisoners are loose. Sugimoto is trapped inside. Can they find No-Face in the chaos?
I'll find my own way out. 
Go look for Asirpa-san.
.سأتدبّر الأمر بطريقة ما. اذهب للبحث عن أسيربا-سان
Ich schaff das schon irgendwie allein.
Geh Asirpa suchen!
Me las arreglaré solo.
Tú ve a buscar a Asirpa-san.
Me las arreglaré solo.
Tú ve a buscar a Asirpa-san.
T’occupe pas de moi,
pars retrouver Ashirpa !
Io mi arrangerò in qualche modo.
Eu dou um jeito de escapar!
Vá atrás da Asirpa-san.
Да я сам... как-нибудь выберусь.