Kotoko begins nursing school, but faces new challenges with her group members. A new friend of Kotoko's isn't too fond of Naoki's treatment toward her.
I'm here now, so that's enough.
Go back to your training.
Ich bin nun hier, das reicht.
Geh zurück in deinen Unterricht.
Pero ya estoy aquí. Vuelve a tu clase.
Pero ya estoy yo aquí. Vuelve a tu clase.
Je suis là maintenant.
Mas eu estou aqui, pode
 voltar para a sua aula.