Kotoko realizes that Steel Lady Nanase is a spectre that was born from her own wiki site. In order to defeat Steel Lady Nanase, who is made up of people’s imaginations, she has to come up with a story that’s more interesting than Steel Lady Nanase’s. Kotoko ends up asking Saki for help to defeat Steel Lady Nanase. She then meets up with a ghost that is at the site where Nanase Karin died, who also happened to see her die...
But there was no sign of that,
،لكن لم تكن هناك أيّ علامة على ذلك
Aber dafür gab es
keine Anzeichen.
Pero no había señas de eso,
y es dudoso que se dejara aplastar.
Pero no había señales de eso,
y es dudoso que se dejara aplastar.
Mais aucune trace.
Elle a été complètement écrasée,
Il fatto che non sia successo
e che si sia lasciata schiacciare
Mas não havia sinal disso,
Но на это не было даже намёка,
её просто задавило —