Even in the Uniformers, Shinobu is an outcast. When he gets bored with the daily training schedule, he encounters Michiru by chance in the underground facility and speaks with him. Meanwhile, in order to put a stop to a scheme involving Masanori, Zakusa steps into a serious fight he must not lose.
Oh yeah, Masanori gave me this keycard...
صحيح، أعطاني ماسانوري
 ...بطاقة الدخول هذه
Ach ja, Masanori hat mir
diese Schlüsselkarte gegeben …
La tarjeta de acceso
que me dio Masanori…
La tarjeta de acceso
que me dio Masanori…
Ah, c’est vrai.
Masanori m’a donné ce passe.
Ah già, Masanori mi aveva dato questo pass.
Ah, é. O Masanori deixou
o crachá dele comigo...
О, точно, Масанори же
дал мне этот ключ-карту...