Yamada's group gets roped into making the group of first-year problem students lead by Takigawa Noa behave in order to open a yakisoba bread stand at the cultural festival. Noa is a witch, and appears to see the past of the person she kisses and latch onto their shortcomings. Worst yet, she seems to have volume two of the notebook containing the legend of the witches!
There might be a different ability 
lurking within Takigawa-san's power.
Takigawa-sans Fähigkeit
hat womöglich
Puede que el poder de Takigawa-san 
tenga otra habilidad.
Puede que el poder de Takigawa-san 
tenga otra habilidad.
Le pouvoir de Takigawa
Potrebbe esserci qualcos'altro di
nascosto nel potere di Takigawa-san.
Deve haver uma outra habilidade
 no poder da Takigawa-san.
Возможно, под способностью
Такигавы скрывается что-то ещё.