Amou and Alexei are safely back with the NJCO, but their battle for their freedom came with a cost. Using that battle and the sniper incident as justification, the NAC has painted them as villains, and plans to launch a large-scale attack on New Japan.
She said she'll collect all data
from past and present combat,
Durch alle vergangenen
und aktuellen Kampfdaten
Recopilará datos de combate antiguos
Recopilará datos de combate antiguos
Elle a fusionné les anciennes données
et celles de terrain
Ha detto che raccoglierà tutti i dati 
dei combattimenti passati e recenti
Incluindo os dados antigos, vamos
coletando os dados de batalha real
Она соберёт все боевые данные
с прошлых сражений