The Spirit, Anima, appears and gathers the Beast Knights together to transform Dance Dark into the Mythic Beast Knight, Unicorn, leaving the knights to face a new golem without Samidare once more.
I let my power go to my head 
and got greedy, despite my age.
اغتررتُ بقوّتي وأصبحتُ جشِعاً بالرُّغم من سنّي
Mir ist meine neue Macht zu Kopf gestiegen,
trotz meines Alters.
Se me subieron los humos pese a la edad.
Se me subieron los humos pese a la edad.
Je croyais être à la hauteur,
mais j’en ai trop fait.
Nonostante la mia età,
 il potere mi ha dato alla testa.
Deixei o poder subir à cabeça e
fiquei sedento, apesar da idade...
Вроде не молодой,
а дал силе затмить мне разум.