With help from Takeo and Yamato, Yukika finally manages to tell Sunakawa her feelings. Yukika takes it even a step further by inviting Suna to go on a date with her to a zoo! Yet despite having had a great time there, Yukika looks unhappy...
How we feel about each other is so different
مشاعرنا تجاه بعضنا مختلفة جدًّا
Unsere Gefühle füreinander
sind so verschieden,
Lo que sentimos mutuamente es tan 
diferente que tengo el corazón roto.
Lo que sentimos mutuamente es tan 
diferente que tengo el corazón roto.
Nos sentiments sont trop différents, 
ça m’a brisé le cœur.
Proviamo sentimenti
così diversi l'uno per l'altra
Pensamos um no outro de formas tão diferentes