Because of Chariot Requiem’s true power, something starts happening to Polnareff’s body. This just makes Bucciarati and the others try to get the arrow back even quicker. But then Giorno states that Diavolo’s mind is possessing one of their bodies. Who will get to the arrow first, Giorno and the rest of the crew or Diavolo? Finally, Diavolo shows himself.
Even if he predicts where 
it'll fall and erases time,
حتّى لو تنبّأ بالمكان الذي سيسقط
،فيه السّهم وحذفَ الزمن
Selbst wenn er vorhersieht,
wo er landet, und die Zeit auslöscht …
¡Aunque prediga dónde caerá
y borre el tiempo,
¡Aunque prediga dónde caerá
y borre el tiempo,
Même supprimer le temps
et prévoir le point de chute,
Anche se riuscirà a predire
dove cadrà e se farà saltare il tempo,
Mesmo se ele previr que ela
vai cair e apagar o tempo,
Даже если побежит к месту 
падения и вырежет время,