Liese, the last Trinity Seven, appears in the Eternal Library bearing a demon lord seal, making her a demon lord candidate, as well. She tries to entice Arata to join the evil mage side to help save Hijiri, and kisses Arata while he's unsure what to do. Arata has his magic stolen from him, and Liese decides to attack the school.
If you had your magic stolen from you
Wenn du deine Magie verloren hast,
Si dices ese tipo de cosas aun cuando
Si dices ese tipo de cosas incluso
Si tu fais des blagues
malgré la situation,
Se ti hanno rubato l'energia magica
Se roubaram sua magia de você