Using the S equipment container, Kanami and the others break into the Origami mansion and make their way to the inner shrine in order to take down Origami Yukari. With the time limit on the S equipment running out, the elite guard stands in the girls' way.
Two might do it,
.ولكن اثنتان قد تتمكنان من ذلك
Zu weit könnte man es schaffen,
Dos podrían conseguirlo,
Dos podrían conseguirlo.
Même à deux contre une…
In due però la storia cambia,
Mesmo as duas, não há garantias...
У двоих есть шанс.