When Arata and Kei, the two inspectors who lead CID Unit One, clash over truth and justice during an investigation, the mastermind behind the case, Koichi Azusawa, launches an assault on the Public Safety Bureau Building, putting the detectives in a predicament like never seen before.
if I devoted my talents
to destroying Sibyl?
auf die Zerstörung des
Sibyl-Systems verwende?
si dedico mis talentos a destruir Sibyl?
si utilizase mis dotes
para destruir Sibyl?
si je consacrais mes talents
à détruire Sibyl ?
se mi votassi alla distruzione di Sibyl?
se eu dedicasse meus talentos
a destruir o Sibyl?