With everyone fighting to regroup and escape, Sasaki makes the same mistake one more time.
How about the name "Tomoko," meaning "Affable Girl"?
I don't have many friends, so I'd like to name her that
in hopes that she is blessed with lots of them.
ما رأيك بالاسم توموكو؟ فهو يعني "فتاة اجتماعية". أنا لا أملك
أصدقاء كُثُر، لذا أريد أن أسميها كذلك أملًا في أن تنعمَ بالكثير من الأصدقاء
¿Qué te parece Yuuko? 
Yo tengo pocos amigos,
así que pensé que si usamos
 el carácter de amistad,
ella podrá hacer muchos.
O que acha de Tomoko? Eu tenho poucos amigos,
 então quero que ela tenha vários!