Each player unleashed their weapon and ego, and Team Z has caught up to a draw. They totally have the momentum of the game, but that has “awakened” Team V’s monster, Nagi. In the chain reaction to awakening, Isagi also learns to use his weapon and keeps fighting. The “heat” generated by the clashing of ego from both teams starts to affect Kuon as well.
I can't read his moves, but I can 
read the field of play with these eyes.
لا أستطيع قراءة تحرّكاته، لكن أستطيع
قراءة مجال اللّعب بهاتين العينين
Ich kann seine Bewegungen nicht lesen,
No detecto sus movimientos,
pero sí veo con mis ojos todo el campo.
No detecto sus movimientos,
pero sí veo con mis ojos todo el campo.
Même si je peux pas suivre ses gestes,
je peux lire le jeu !
Non riesco a prevedere i suoi movimenti,
ma con i miei occhi vedo la situazione in campo!
Não consigo ler os movimentos dele 
direito, mas consigo ler o resto do campo!
Я не могу прочитать игру Наги,
но вот ход матча — вполне!