As the fierce battle between Tekkadan and Gjallarhorn continues, a new threat appears. To protect Kudelia and the others, Mikazuki must confront it alone.
I came from Mars to negotiate with
former Prime Minister Makanai.
أتيت إلى هنا من المريخ لأتفاوض مع  
رئيس الوزراء السابق ماكاناي
Ich bin vom Mars aus hierher gekommen,
um mit Herrn Makanai zu verhandeln.
Vine desde Marte para negociar
con el ex primer ministro Makanai.
He venido desde Marte para negociar
con el ex primer ministro Makanai.
Je suis venue de Mars pour négocier
avec l’ancien Premier ministre.
Sono venuta qui da Marte per negoziare
con l'ex Primo Ministro, l'onorevole Makanai.
Vim de Marte para negociar
com o ex-primeiro-ministro Makanai.