After being rejected by Masamune, Neko disappears, and they all go to search for her. Aki seems to feel sorry for Neko since she was rejected, and then Masamune asks her if she remembers the nickname “Pig’s Foot.” When they finally find Neko, she starts talking about the past...
For my plan... For my revenge.
.لخطّتي... لانتقامي
Für den Plan.
Por mi plan… mi venganza.
Por mi plan… mi venganza.
Tout ça pour mon plan…
pour ma vengeance.
In nome del mio piano...
Pelo meu plano...
 Pela minha vingança.
Ради моего плана... Ради моей мести.