With field day almost here, and Taiyou unable to take part in practice, Akane is determined to make the team relay race a success. But in order to make that happen, she'll have to ask for help from an unexpected ally...
Thanks for waiting, Nishimura-san!
!شكرًا على الانتظار يا نيشيمورا-سان
Entschuldige die Verspätung
Nishimura-san!
Gracias por esperarme.
Gracias por esperarme.
Me voilà, Nishimura.
इंतज़ार करने के लिए शुक्रिया, निशिमुरा!
Sono arrivato, Nishimura!
Desculpa a demora, Nishimura!
Спасибо, что дождалась, Нисимура!