The morning after the zombie attack, Soran returns to college. Houhou tells him that she’ll be going to the same college he is, and she asks him to show her the power he used to fight the zombies. Soran jokes around, but Houhou takes out her knife and attacks him. Soran refuses to fight back, remembering his grandfather’s words. The time to use the power that his father, Yotoku, made him practice when he was young... Then, something envelopes Soran’s body. As the two of them fight, Ro Ryou, who physically looks like a young boy, and the zombie who defiled the grave are gathered in an abandoned building somewhere. At their feet is Shakurin’s body, and a beautiful woman named Natsuka appears as well. Now, Soran has no choice but to fight, and Natsuka, Ro Ryou, and the Zombie are beginning to make their move as well. What did Shakurin leave to Soran when he died? And what will Soran do now that he remembers Shakurin’s words?
Why don't you just tell them 
how to join our organization?
لمَ لا تخبرهما بكيفية الانضمام لمنضمتنا وحسب؟
Warum sagst du ihnen nicht,
wie man unserer Organisation beitritt?
Pudiste haberle contado la manera 
de unirse a nuestra organización.
Pudiste haberle contado la manera 
de unirse a nuestra organización.
Tu aurais pu lui expliquer
comment rejoindre notre organisation…
Perché non gli dici come unirsi
alla nostra organizzazione e basta?
Por que não fala logo a eles como
 entrar para nossa organização?
Рассказал бы им, 
как вступить в нашу организацию.