Qualifying begins for the second race of the season, which is set to take place at Lake Ashinoko. With Kanata set to do his run on a later day, other drivers get their moment to shine.
It was weird enough that 
he ditched the opener...
من الغريب بما يكفي أنّه 
...تغيّب عن السباق الافتتاحي
Dabei hat er doch das
erste Rennen sausen lassen …
Ya me parecía raro
que empezara tan fuerte…
Ya me parecía raro
que empezara tan fuerte…
Après son absence
à la première étape…
Pensavo che avendo saltato la prima gara...
Foi estranho que ele não
participou da primeira corrida...
Ещё и первую гонку пропустил…