When Himuro finds out that her junior in the Ikeda lab, Kosuke, has spent over 220 thousand yen on his beloved Aika and holds her every night when he goes to sleep, she is shaken by the realization that the only present she's ever given Yukimura is a notebook, and that she's never held him while she slept. She worries that she can't objectively call what she feels "love." As Yukimura and Himuro endlessly debate "love" using numbers, Kanade proposes that the two of them go on a date, but...
I can't believe you'd ever 
have beat him, Yukimura-kun.
.لا أصدّق بقذرتك على هزيمته مطلقًا يا يوكيمورا-كن
Ich glaub ja nicht, dass du
das geschafft hättest, Yukimura.
Je ne pense pas
que tu l’aurais battu.
Non credo proprio che lo avresti mai battuto, Yukimura-kun.
Eu não acho que
você ganharia dele.
Юкимура, ты бы ни за что его не победил.