The four friends go on a trip to Atami, a resort area known for its hot springs and traditional wooden dolls. However, it also featured an eagle-eyed local who could accurately determine Tsubasa's gender.
I've been living under this 
organization for 14 years!
Ich hab 14 Jahre unter der Fuchtel
der Organisation verbracht,
¡Llevo 14 años viviendo
dentro de la Organización!
¡Llevo 14 años viviendo
dentro de la Organización!
14 ans que je travaille chez vous,
je mérite bien mon spa !
Vivo controllata 
da questa organizzazione da 14 anni!
Eu tenho vivido por essa
organização há 14 anos!
Я четырнадцать лет у вас под колпаком!