Aileen falls into the sorcerer's village. While she is imprisoned, she finds out that this is all part of a coup d'état planned by the Levi family and that Lilia instigated their actions. Aileen discovers that Lilia has been secretly serving the empress dowager and she escapes the prison after winning Elephas, who has been branded as a traitor, over to her side. The two of them rush to the imperial palace to save the doomed Levi family and Claude. However, Lilia stands in their way with another holy sword in her hands.
Haven't you done some research 
about the imperial capital?
ألم تجري بحثًا عن العاصمة الإمبراطورية؟
Hast du keine Nachforschungen
über den Palast angestellt?
¿No investigaste sobre la capital?
¿No has investigado sobre la capital?
Tu as bien dû te renseigner
sur le palais.
Hai fatto delle ricerche
 sulla capitale imperiale, no?
Não fez nenhuma pesquisa
sobre a capital imperial?
Неужели ничего 
не разузнала про столицу?