When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
I've been working so hard...
Dabei habe ich so viel gelernt.
¡Mira cómo me fue a mí
con lo mucho que me esforcé!
Me he esforzado muchísimo,
¡y mira lo que he sacado!
J’étudie avec le plus grand des sérieux
Mi sono impegnata al massimo...
Eu tenho trabalhado tanto...
Столько усилий приложено, а в итоге...