A big star from the Showa era comes to visit Touko's grandfather, Juubeh.
Somehow, Touko and that person end up sitting at the pottery wheel together in front of her grandfather, who once taught this star pottery...
Our next episode is "Beyond 
the Calm Autumn Sky."
الحلقة القادمة: وراء سماء الخريف الساكنة
Nächstes Mal:
„Jenseits des klaren Herbsthimmels“.
Próximo: "Más allá
de ese claro cielo otoñal".
Próximo: "Más allá
de ese claro cielo otoñal".
À suivre,
Au-delà du ciel calme d’automne.
Il prossimo episodio si intitola,
"Oltre il calmo cielo autunnale".
A seguir:
"Além do sereno céu de outono".
Далее: «По ту сторону
спокойного осеннего неба».