Yuu was on the train from Osaka to Tokyo, but when she senses Koizumi-san's presence, she leaps off the train in Nagoya...
She then loses sight of Koizumi-san and only has a 500 Yen coin to her name.
Slightly faint, she enters a ramen shop where she can eat something that one coin...
How come you're in Nagoya, anyway?
لماذا أنت في ناغويا من الأساس؟
Warum bist du eigentlich
in Nagoya, Koizumi?
¿Y qué haces en Nagoya?
¿Y qué haces en Nagoya?
Au fait, que fais-tu à Nagoya ?
E comunque, cosa ci fai a Nagoya, Koizumi?
Mas como você está em Nagoya?
И всё-таки, почему ты в Нагое?