What should have been a relaxing trip to the hot springs and complicated by Kon’s glowing inability to control his self and that Erec is staying at the same Inn. 
I guess I'll just have to hang 
around here until it goes aw—
Supongo que tendré que esperar 
hasta que se desaparez...
Supongo que tendré que esperar 
hasta que se me pa...
Só tenho que ficar por aqui,
até isso abaix-