Shiraishi is chased all across the city by Ushiyama, and only escapes his predicament by getting the 7th involved.  During the chaos, Hijikata's forces launch a raid on a local bank, blasting open a wall to get back his legendary sword.
I'm starting to think I really
 can create a new nation.
.بدأت أظنّ حقًّا أنّ بإمكاني إنشاء دولة جديدة
Es ist gar nicht mehr so abwegig,
damit ein Land aufzubauen.
¿No crees que realmente
se podría crear una nación?
¿No crees que incluso
se podría crear una nación?
suffisamment
pour construire un pays…
Abbastanza da costruire una nazione, no?
Começo a pensar de verdade
que posso erguer um novo país.
Ну что, поверил,
что сможем и страну создать?