Are you even educating Manaka-san properly?
Unterrichtest du Manaka-san
überhaupt ordentlich?
¿Estás educando a Manaka correctamente?
Et d’abord, est-ce que tu éduques
Mlle Manaka correctement ?
Por acaso está dando uma educação
apropriada para a Manaka-san?
Ты хорошо обучаешь Манаку?