The party has arrived in Couljours. Victor feels nostalgic as he observes a town that looks just the way he remembers it, but then he encounters his parents, who were supposed to be dead, and his younger self.
It's just a small rural town 
with a beautiful view.
.إنّها مجرّد بلدة ريفيّة بمنظر جميل
ein winziges Landstädchen, das nichts zu bieten
hat abgesehen von herrlicher Landschaft.
se encuentra la ciudad de Coubjours,
cuyo paisaje es su único orgullo.
se encuentra la ciudad de Coubjours,
cuyo paisaje es su único orgullo.
È solo un piccolo villaggio rurale
con uno splendido paesaggio.
É só uma cidadezinha rural
com uma bela vista.
Просто небольшой посёлок городского
типа с прекрасными пейзажами.