Sho, Mizuki, and Agito make their way to the underground laboratory of a group of mutinous scientists, and Murakami attempts to heal himself through use of the “relic”.
This is bad... his barrier has weakened.
.هذا سيء... لقد ضعف حاجزه
Eso está mal… su barrera
 se está debilitando.
De l’eau ! La barrière s’affaiblit !
Par là, aussi !
Isso é ruim...
A barreira está enfraquecendo.