Gabriel and the girls are back to business as usual in the human world. Satania realizes a certain dog is missing when it doesn't appear to steal her melon bread. Also, Tapris comes to visit Gabriel, and take notes on the human world while she's at it.
Oh, you mean your friend?
أتقصدين صديقك؟
Ach, dein kleiner Freund.
Ya veo, tu amigo.
Ya veo, tu amigo.
Ah, ton ami à quatre pattes ?
Oh, intendi il tuo amichetto!
Ah, fala do seu amigo?
А! С который вы так подружились!