Char has not given up on trying to find out more about the new mobile suits, and attempts to receive reinforcements from a Papua supply ship. But on the White Base, officer cadet Bright Noa decides this is a chance for a counterstrike, and sends out the Gundam and Core Fighter. With skill far beyond that of a novice, Amuro successfully guides the surprise attack.
Gadem, the enemy's close. We must hurry!
!غاديم، إنّ العدوّ قريب. علينا أن نسرع
Gadem, der Feind ist in der Nähe.
Wir müssen uns beeilen.
¡Tenemos al enemigo delante!
¡No hay tiempo!
¡Tenemos al enemigo delante!
¡No hay tiempo!
L’ennemi arrive, Gadem.
Le temps presse.
Gadem, o inimigo está próximo! 
Precisamos nos apressar!
Гадэм, враг близко, поторопитесь.