Yu-yu finds Danji in town and attempts to tail him to find out more, but ended up being discovered. Danji senses Yu-yu's interest in starting Vanguard, and allows him to choose a card to be his buddy. Meanwhile, Megumi misunderstands the closeness of Danji and Yu-yu's relationship, and challenges Yu-yu to a cardfight.
L-Last night...
...لـ-ليلة البارحة
G-Gestern Abend hab ich
kein Auge zugekriegt …
Anoche no podía dormir.
Anoche no pude dormir.
O-Ontem à noite...
П-прошлой ночью