The harvest festival has begun, and the main event is the creation of strays for courageous adventurers to battle. Naturally, Ryota decides to participate in hopes of winning the rare item reward.
Looks like you've made 
that thing pretty big.
.يبدو أنك جعلت ذلك الشيء كبيرًا للغاية
Ihr habt den ja
ziemlich groß gemacht.
Sí que lo hiciste grande, ¿eh?
Sí que lo has hecho grande, ¿eh?
Tu l’as bien aidé à grandir,
on dirait.
लगता है तुमने उस चीज को
बहुत ही ज्यादा बड़ा बना दिया।
L'avete fatto diventare parecchio grosso.
Parece que vocês
deixaram ele bem grande.
Неплохо ты его раскормил.