At the fourth competition of the Grand Prix Series, Maeshima and Shinozaki finally face off. Maeshima practices until just before the competition, raising his teammates' morale before their performance begins.
To be able to do this much last minute...
التمكن من فعل كل هذا في 
...اللحظةالأخيرة
Dass sie das so gut nachmachen können …
¿Cómo pudieron cambiar tanto
a último momento?
Un tel niveau sans préparation…
Conseguir fazer isso
de última hora...