Hayate starts his new job at the cafe Shun's sister Asami runs. But then Asami asks him to help Shun with his studying, seeing that her brother is not making any progress on his own...
Shun-chan, did something good happen?
شون-تشان، هل حدث أمر جيّد؟
Sag, Shun, woher die gute Laune?
¿Te pasó algo bueno, Shun?
¿Te ha pasado algo bueno, Shun?
Il t’est arrivé un truc bien, Shun ?
Shun, ti è successo qualcosa di bello?
Shun-chan, aconteceu algo de bom?
Сюн, что-то случилось?