Everyone is going to Izu to camp soon, and so Nadeshiko plans what to make. Meanwhile, Rin adds some new parts to her bike, when her grandpa pays her a visit.
It gets really windy by the sea, 
though, doesn't it?
مع أنّ الرّياح تشتدّ عند البحر، أليس كذلك؟
Aunque corre mucho viento
cerca del mar, ¿no?
Aunque corre mucho viento
cerca del mar, ¿no?
mais le vent est impitoyable,
sur la côte.
Vicino al mare è molto ventoso, però, eh?
Mas venta bastante perto do mar, não?
Но у берега наверняка
будет страшный ветер…