Haruto watches as his younger sister, Mikoto, seems to blithely accept the reality of figurines that move on their own, but Mikoto actually wants to unravel the mystery of the phenomenon and presses Nona for answers. Haruto, on the other hand, wants to have fun with his otaku buddy Kanmuri Seijirou in their otaku discussion, but...
Because he seemed to know
all about you in a way I don't.
لأنه كان يعرف كلّ شيءٍ يتعلّق بك على غراري
Weil er dich so gut zu kennen schien.
Porque parecía conocerte
de una forma que yo no.
Porque parecía conocerte
de una forma que yo no.
car il connaît plein d’aspects
de toi que j’ignore.
Sembrava conoscere tutto di te, e io no.
Porque ele parece saber muito mais
sobre você do que eu sei.
Он знает о тебе много того, 
чего не знаю я.