This farce concerns the shocking methods by which Lupin attempts to steal the Penultimate Night, and how he attempts to match wits with Holmes. A certain detective looks to thwart Lupin in her own way, and so appears in a most unexpected location.
It seems your thumbs work more than 
twice as fast as a regular person's.
يبدو أنّ إبهاميك بضعف سرعة
إبهام الشخص العاديّ
Deine Daumen sind wohl mehr als doppelt
so schnell wie die eines normalen Menschen.
Se ve que tus dedos son
el doble de rápidos de lo normal.
Se ve que tus dedos son
el doble de rápidos de lo normal.
Tes pouces bougent deux fois plus vite
que ceux d’une personne ordinaire.
I tuoi pollici sembrano molto più veloci
 di quelli di una persona comune.
Aparentemente, seus polegares trabalham duas
vezes mais rápido que os de uma pessoa normal.
Похоже, твои большие пальцы в два раза
проворнее, чем у других людей.