Allen's mansion's former owner, a dark elf Dorothea, asks Allen and Charlotte to play skits in exchange for the mansion. Since they're forced to play lovers, Allen and Charlotte begin to see each other in that light.
It seems absolutely impossible for
you two to flirt on your own,
يبدو أنه يستحيل عليكما مغازلة بعضكما
،من تلقاء نفسيكما
Como son incapaces de flirtear solitos,
Como sois incapaces de flirtear solitos,
Comme vous ne flirtez pas
spontanément,
Vi ho preparato un copione proprio perché sembrate
assolutamente incapaci di fare gli sdolcinati.
Como não rolava de serem melosos
um com o outro sozinhos,