Rookie policewoman Mai Kawai is ready to quit the force when the job turns out to not be what she expected, until the arrival of her new instructor Sergeant Fuji causes her to consider sticking around after all.
"This is a work of fiction..."
but was apparently demoted to our
box for bullying a junior detective.
"...هذا العمل ليس من الواقع"
.لكن يبدو أنه تم تخفيض رتبتها إلى مركزنا  لتنمرها على محقق جديد
aber sie hat wohl einen Untergebenen gemobbt
und wurde hierher ins Exil versetzt.
pero la transfirieron
a este puesto por abuso de poder.
Elle a été réaffectée
pour harcèlement envers un collègue.
mas ela foi transferida para este
posto policial por assédio moral.