Miwa continues to worry about Ryu and how he's coping with the death of one of his previous customers. Hayase receives another promotion that will put him in America for a few years, but when Rumi comes back to town, he hesitates to leave.
But then, the next day,
،لكن بعدها، في اليوم المُوالي
Tags darauf sprang der Gast
Pero entonces, al día siguiente,
Pero entonces, al día siguiente,
Finalement, le lendemain,
Alla fine, il giorno successivo
E no dia seguinte, o cliente saltou
do alto de um arranha-céu, em direção às nuvens.
В конце концов тот гость…