Tsugumi finds herself inadvertently going to a movie with Akira and is pleasantly surprised when sees a new unexpected side of him. Meanwhile, members of the House of Peers who support the Prime Minister's plan for disarmament are mysteriously dying and a Japanese-style book has been found by each of their bodies; the members of Fukurou begin to see a connection. One day, Tsugumi is suddenly confronted by Shiginuma Takashi, the supposed leader of Karasu, and he offers her a difficult choice.
I can't be certain of what may happen 
to those most precious to you.
.لستُ واثقًا ما قد يصيب أولئك العزيزين عليك
kann ich nicht sagen,
was mit Ihren geliebten Menschen passiert.
no garantizo la seguridad
de los que te importan.
no garantizo la seguridad
de los que te importan.
non potrò garantire la sicurezza
 di coloro che ti stanno a cuore.
quem sabe o que acontecerá
com aqueles próximos de você.
не могу ручаться за то,
что случится теми, кто вам дорог.