After having her scout duties put on hold, Aoyama asks Rei to help him with an investigation he'd been working on during his free time.
There were that many terrible side effects?
So schwere Nebenwirkungen?
¿Tantos efectos adversos?
Ce sont de terribles effets.
इतने सारे साइड इफ़ेक्ट हुए?
Então foram efeitos bem fortes.