Makoto arrives in Tokyo at the start of a new school year to be apprenticed as a magician by the father of childhood friend Kana. However, when Kana learns the truth about Makoto, their relationship drastically changes.
Not as someone living here,
but as a guest, understand?
Aber nicht als Mitbewohner,
sondern als Gast!
No como alguien que vive aquí.
Es un invitado, ¿entendido?
mais en tant qu’invité,
et non résident !
Mas não como morador e sim
como um mero hóspede, entenderam?