Jean Pierre Polnareff holds the key to defeating the boss. The one who appeared before him wasn’t Bucciarati or his squad, but the leader of Passione, Diavolo himself. Diavolo tries to eliminate Polnareff once and for all and summons Emperor Crimson, but then Polnareff summons Silver Chariot and it is pierced with the arrow. That’s when something happens to everyone in or nearby the Colosseum. They find themselves losing strength and all fall asleep. After waking from their deep sleep, they all realize something has changed.
I can't tell if any of them are the boss.
لا أستطيع أن أحدِّد ما إن كان أحدهم الزعيم
Keine Ahnung, was nun mit dem Boss ist …
No podría distinguir al jefe.
No podría distinguir al jefe.
Rien qui ressemble au parrain.
Più oltre c'è troppa gente
 per individuare il boss.
Não consigo identificar o chefe.
Никого похожего на босса…