Hiyori and Kanami are finally introduced to FineMan the Mokusa organization after escaping on a Mokusa submarine. Meanwhile, in Renpu, Yukina tries to force Sayaka to be injected with aradama, but Sayaka suddenly refuses and runs away. Mai comes to Sayaka's rescue but the girls are pursued and attacked by Yume and find themselves escaping into Mokusa's protection.
She's different from you incompetents, 
who couldn't even capture the traitors!
،إنّها مختلفة عنكما أنتما غير الأكفاء
!الذين لم يتمكنوا حتّى من القبض على الخونة
Sie gehört nicht zu diesen Versagern,
die nicht mal die Verräter schnappen konnten!
Ce n’est pas une incompétente
inapte à capturer des rebelles !
Lei è diversa da voi incompetenti, 
non siete nemmeno riuscite a catturare le traditrici!
É diferente de incompetentes que
mal conseguem capturar traidoras!
А вы, бестолочи, даже преступниц
поймать не можете!