Natsume reflects on her relationship with Harutora as they go with the others to the fireworks festival.
She won't move forward
aggressively, though...
Von alleine wird sie
keinen Finger rühren.
Aunque no será agresiva
con el enemigo.
Ela não entrará na batalha.