Badgers protect an island.  Fukusuke becomes the god of blessing.  Acolytes at a temple are jealous of a smart dog.
The next morning Fukusuke-san 
took his "spyglass" with him
Al día siguiente, Fukusuke
fue a la casa del señor rico
Al día siguiente, Fukusuke 
fue a la casa del señor rico
Na manhã seguinte,
 Fukusuke levou sua luneta