Kiyoshiro goes out of town for work, where he meets Meru. They go see a Sentai action show together and encounter a Hologram Ghost. Kiyoshiro is somehow mistaken for Jiraiya and is forced to vanquish evil.
It's your fault Jiraiya-dono is gone!
!اختفاء جيرايا-دونو هو غلطتكم
Es ist eure Schuld,
dass er mich verlassen hat!
¡El señor Jiraiya se fue por su culpa!
¡El señor Jiraiya se ha ido
por vuestra culpa!
Jiraiya s’en est allé à cause de vous !
È solo colpa vostra se Jiraiya-dono
 non è più con me!
É culpa de vocês que o Jiraiya sumiu!
Это случилось... по вашей вине!