Haru is the subject of a documentary.  He's gotten a little too into gatcha games, and now there's a price to pay...
except maybe a treat for 
Choco every once in a while.
.باستثناء عزيمة لتشوكو ربّما بين الحين والآخر
außer hin und wieder mal
ein bisschen was für Choco.
excepto algún dulce
ocasional para Choco.
excepto algún dulce
ocasional para Choco.
et pouvoir gâter Choco
de temps en temps,
a parte qualche sorpresa per Choco ogni tanto.
talvez comprar um presentinho
pra Choco, às vezes.
Разве что временами чем-то баловать Чоко.