As the finals of the Kanto Tournament loom closer, Oishi struggles with the pressure of his role as acting captain.
So that you don't forget
the never-ending journey
damit du die endlose Reise
nie vergessen wirst.
Para que no olvides
el viaje sin fin
Para que você não esqueça