Kizuna is declared the captain of the megafloat's defense squad: the Amaterasu.  For his mission, he's sent to an uninhabited island to scan for needed resources.  But what was supposed to be a safe mission turns dangerous when a miscalculation sends them right into a Magitech ambush.  Kizuna's Eros gear is dangerously underpowered, and Yurishia is running desperately low on energy...
So we need you and your Gear, Eros.
Darum brauchen wir dich
und deine Gear, Eros.
Así que te necesitamos
a ti y a tu Gear, Eros.
Así que te necesitamos
a ti y a tu Gear, Eros.
C’est la raison pour laquelle 
nous comptons sur ton Gear et toi.
Quindi abbiamo bisogno di te
 e del tuo Equipaggiamento, Eros.
E é por isso que precisamos do seu gear, Eros.