The practical exam is coming up. Since there are fatalities every year, Koga intends to use it as an opportunity to kill Ittoki. Ittoki questions world of ninjas. In preparation for a showdown with Suzaku, Kousetsu and Ittoki form a plan...
If that happens, great 
harm not just to ninjas,
إن حدث ذلك، فسيسبّب ضررا عظيما ليس للنينجا فحسب
Wenn das passiert,
wird nicht nur den Ninja,
Si llegara a pasar, los daños
se extenderían hasta a los civiles.
Si llegara a pasar, los daños
se extenderían hasta a los civiles.
Si elle éclatait, nous ferions face
In quel caso non potremmo evitare vittime,
Se isso acontecer, não só os ninjas,
Если она разразится, пострадают
не только ниндзя, но и обычные люди.