For summer break, Ittoki returns to the Iga village. Kirei and Ryoko wind up staying in Iga as well, and everyone has a nice time together. Ittoki gets to experience the warmth of the people of Iga. All the while, Kirei is sending Suzaku intel on Iga...
Everyone else is working so hard.
.الجميع يعمل بجدّ
Alle anderen arbeiten so hart.
Todos le echan ganas menos tú.
Todos se lo curran menos tú.
Les autres se démènent, eux.
E invece gli altri si stanno tutti impegnando!
Todo mundo está trabalhando duro.
А все остальные трудились.