Aoba and Noiz are attacked by more of Toue's men when they are saved by Clear. Clear sees that Aoba is hurt and goes after the men that hurt Aoba, but eventually gets hurt himself. They head back to the inn to treat Clear's wounds, and Clear finally reluctantly takes off his mask. The two eventually end up heading to the Oval Tower and...
People who won't learn are so annoying.
الأشخاص الذين لا يتعلّمون مزعجون للغاية
Ich kann so lernresistente
 Typen nicht leiden.
Cielos... Los tipos que no 
aprenden son muy molestos.
Cielos... Los que no 
aprenden son muy pesados.
C’est triste !
Cara. Gente que não 
aprende é tão irritante.