Hibiki has no idea how to handle women, and his behavior is causing Dita great pain. As he seeks advice from Gascogne, Dita begins to see that her feelings for Hibiki are unlike anything she’s ever known.
Anyway, just don't do things
that you don't usually do!
Wie auch immer, tu einfach nichts,
was dir nicht ähnlich sieht!
¡Como sea, no hagas cosas
que usualmente no haces!
Enfim. Não faça coisas
que você não faz normalmente!