Freelance journalist Yayoi Kunizuka joins Unit One as an investigation consultant to fill the gap left by Kei's suspension. As the investigation progresses, Unit One uncovers Karina Komiya's greatest secret. Guessing that Karina will be the next to be attacked, they rush to her gubernatorial debate at the Giga Arena.
So, Yakushiji fell short
of the gold medal.
Yakushiji estuvo
cerca de la medalla de oro.
Alors, Yakushiji a raté la médaille d’or.
Alla fine Yakushiji
non è stato all'altezza.
O Yakushiji ficou aquém
da medalha de ouro.