The harvest festival has begun, and the main event is the creation of strays for courageous adventurers to battle. Naturally, Ryota decides to participate in hopes of winning the rare item reward.
If you manage to defeat them, 
you can get a rare item as a prize.
.إن استطعت هزيمتها، تحصل على أداة نادرة كمكافأة
und wenn man gewinnt,
bekommt man Rare-Items als Preis.
Si consigues derrotarlos,
obtendrás un objeto raro como premio.
Si consigues derrotarlos,
obtendrás un objeto raro como premio.
Si on s’en sort bien, on obtient
des objets rares en récompense.
अगर आप उन्हें हरा पाते हैं तो आपको
इनाम के तौर पर एक दुर्लभ चीज मिलती है।
e, se si riesce a sconfiggere i mostri,
si ottiene un oggetto raro come premio.
Se conseguir derrotá-los,
o prêmio é um item raro.
Победители получат
редкие предметы в награду.