It’s the Tokyo Invitational game against the Wynd Youth Academy. The starting pitcher is Shunshing Yeung from Akikawa Academy. He’s known as a precise machine, but because of JHBF regulations, it’s his first game in quite a while. How will Yeung’s pitches fare against the American team? Meanwhile, Seido’s round-robin games against Seiho and Yamamori are underway. How will Seido take on these powerhouse schools without Miyuki?
and make the final adjustments before 
competing to play at Koshien Stadium.
ويجري التّعديلات الأخيرة قبل المُنافسة
على اللّعب في ملعب كوشين
und arbeitet erneut auf Koshien zu.
para prepararse para el torneo nacional.
para prepararse para el torneo nacional.
et effectuera les derniers réglages
pour le Koshien.
e farà le ultime piccole modifiche
per prepararsi alle qualifiche per il Koshien.
e fazerem os ajustes finais, antes de
competirem para jogar no Koshien.
и будет готовиться к грядущим
 матчам на Косиэне.