The Great Sennin War has begun! Bunchu sets Kingo Island onward for an all-out confrontation with Konron Mountain. Taikobo, who hoped for a peaceful resolution, takes command of Konron Mountain and is forced to counterattack. But Konron Mountain struggles in the face of Kingo Island's overwhelming numbers and powerful main artillery, Tsutenho. They attempt to fire back with Genshiho, but a barrier around Kingo Island blocks the attack. Yozen infiltrates Kingo Island to remove the barrier, but there he meets Ohtenkun of the Juttenkun...
There's quite a gap in their numbers, you see?
هنالك اختلاف كبير في أعدادهم، أليس كذلك؟
Ein ganz schöner
Stärkeunterschied, oder?
La diferencia numérica
es mucha, ¿no crees?
La diferencia numérica
es mucha, ¿no crees?
Vous partez plutôt désavantagés.
C'è una leggerissima differenza, non trovi?
Há uma grande diferença
de números, não?
Не слишком ли велика разница в силах?