Celebri-Tea's Jogasaki Hikari realizes that she hasn't let her talents shine quite as much as her teammates and the other high school comedians at Takako-so. She meets with the Invaders' Hokuto Chihori, who also seems often left on the sidelines, to brainstorm ways to make their stand-up characters stand out more. While Hikari is talking, the distracted Chihori receives an unexpected message and rushes off to face her mother.
Wouldn't that be fun, Hokuto-san?
‫ألن يكون ذلك ممتعًا يا "هوكوتو"؟
Das verstehst du doch,
oder, Hokuto-san?
Tú me entiendes, ¿verdad?
Tú me entiendes, ¿verdad?
C’est aussi ton cas, pas vrai ?
Non sarebbe divertente, Hokuto?
Você entende esse sentimento, certo?
Согласна, Хокуто?