The Headmaster begs Ard to participate in the upcoming battle event, and he struggles to decide since the risk is great whether he accepts or refuses. During that time Ginny invites him out on a date. Ireena butts in, but Ginny quickly approves her coming too. Ireena tries to be even more considerate after that, so Ginny speaks of her true ambition. Then on the day of their date, the three run into a suspicious group of people.
By the time we return to the manhole 
and climb up to the surface,
،بوقت عودتنا لفتحة النفق وصعودنا للسطح
Bis wir wieder
an der Oberfläche sind,
Para cuando volvamos a la superficie,
Para cuando volvamos a la superficie,
Le temps que l’on revienne
à la plaque d’égout,
Ora che risaliamo il tombino
e torniamo in superficie,
Quando voltarmos ao bueiro
e subirmos à superfície,
Пока мы дойдём до люка
и поднимемся наверх,