I'm the son of a temple's 
head priest and a concubine.
.أنا هو ابن رئيس كهنة في معبد وبائعة هوى
Ich bin das außereheliche Kind
eines Priesters und seiner Geliebten.
soy hijo del monje de un templo
y su concubina.
je suis l’enfant illégitime
d’un prêtre et de sa maîtresse.
Sono il figlio di un sommo monaco buddhista
 e di una concubina.
Eu sou filho do monge superior
de um templo e uma concubina.
я сын главного жреца и его любовницы.