A game of Miniature Garden Tag abruptly begins at the outdoor school.
Will Hanako, Hibari, Botan, Hibiki, and Ren of "Team Four Leaf Clover" be able to find the wooden statues they carved and safely make it to the end of the game?!
N-No! "Friends" was just a slip of the tongue!
لـ-لا! كانَتْ "صديقات" زلّة لسان فحسب
N-Nein! Das war nur ein Versprecher!
¡N-no! ¡No fue lo que quise decir!
¡N-no! ¡No fue lo que quise decir!
N-No! Ah, no, non volevo
davvero dire "amiche", solo...
N-Não! Isso saiu sem querer!