Though Ittoki has set out to settle things with Kidou alone, Tokisada and Kousetsu rush to join him. Kidou has sent his full force to destroy Iga village. The final battle is about to begin.
Being born to a ninja family means
 you have your life decided for you,
إن ولدت في عائلة من النينجا فهذا
،يعني أن مسار حياتك قد قرر سلفا
In eine Ninja-Familie hineingeboren zu
werden heißt, dass die Lebensweise feststeht.
Al nacer en una familia ninja, su manera
de vivir ya estaba preestablecida.
Al nacer en una familia ninja,
su manera de vivir ya estaba definida.
Si on naît dans une famille de ninjas,
notre vie est toute tracée.
Poiché sei nato in un clan ninja
Nascer em uma família ninja é
ter sua vida decidida por você,
У рождённых в семье ниндзя
жизнь предрешена.