Jashin-chan can't deal with the summer heat in the human realm, so she summons Kori, a little ice devil, to cool her down. Yurine encounters a starving Pekola and treats her to curry, but Pekola is torn between her gratitude and the idea of accepting charity from a witch. Later, Medusa fills Yurine in on her history with Jashin-chan.
Anyway, you can leave now. The test is over.
De todos modos, ya pueden irse.
Fin de la prueba.
De todos modos, ya podéis iros.
Fin de la prueba.
Bon, vous pouvez partir.
Le test est terminé.
Enfim, podem sair agora. O teste acabou!
А вы давайте уходите. Проверка окончена.