While spending some time with her sister, Alya recounts how she met Masachika and began to think highly of him despite his slacker status. Later, Masha gets to meet him in person when he helps out the student council.
A special event like that will light a fire 
under the unmotivated folks, too.
حدث كهذا سيُشعل حماس الأشخاص
ذوي الهمم المُثبّطة أيضاً
Mit so einer Übernachtungsaktion
aktiviert man auch die größten Faulpelze.
Seguro que algo así motivará
hasta a los menos motivados.
Seguro que algo así motivará
hasta a los menos motivados.
Une nuit ailleurs,
Una nottata fuori stimolerà
anche i più svogliati, no?
Um evento especial como este também
 pode animar as pessoas desmotivadas.
Если ребята услышат о мероприятии
с ночёвкой, то желания у них прибавится.