Elementary schooler Yuuta, who lives next door to Mana, gets the story of Kitaro out of her and goes to the GeGeGe Forest. It's been a few hundred years since the last time a human came to GeGeGe Forest. Kitaro tries to send Yuuta home immediately, but, pressured by the Sand-throwing Hag and Daddy Eyeball, he reluctantly allows Cat-girl to show him around the forest. Yuuta is quite knowledgable about yokai and is overjoyed to see all the different yokai in the forest. Then, suddenly, the forest changes! Kitaro and the others are attacked one by one. Daddy Eyeball says that Yuuta is the cause of it, but...!?
Sorry, but, I'm not really supposed to
tell people about Kitaro.
آسفة، ولكن لا يفترض عليّ 
.إخبار الناس عن كيتارو
Perdón, pero no debes
contarle a nadie lo de Kitaro.
Perdón, pero no debes
contarle a nadie lo de Kitaro.
Désolée, mais il vaut mieux
ne pas parler de Kitarô aux gens.
Perdonami, ma sarebbe meglio...
se non parlassi con gli altri di Kitarō...
Desculpe, mas eu não devia
falar do Kitaro para os outros.
Прости, я не должна говорить
 людям про Китаро.