The Gold Saints are lured into Yggdrasil by Andreas after breaking Fimbulwinter. Lyfia states the brewing evil can be stopped by destroying the statues in the 7 chambers. The Gold Saints advance with renewed resolve, while a change occurs in Lyfia.
tatoe hanaretemo zutto tsunagatteru
Auch wenn wir getrennt sind,
sind wir für immer verbunden.
Sin importar cuánto nos separemos, 
siempre estaremos conectados.
Sin importar cuánto nos separemos, 
siempre estaremos conectados.
Per quanto lontani,
rimarremo sempre legati
Por mais que estejamos distantes,
estamos conectados para sempre