No Limit drops out of the running for the tournament after their defeat. Akino feels responsible, but encouragement comes from an unlikely place.
I like the Diva battles I fight with them.
أحبّ معارك المغنّيات التي أخوضها معهما
Ich mag es, mit ihnen zusammen bei
den DIVA-Battles zu kämpfen! Ich mag No Limit!
Me gusta combatir como Diva con ellas.
Me gusta combatir como Diva con ellas.
Et j’aime les combats de Divas
à leurs côtés.
E adoro le battaglie tra Diva che faccio insieme a loro!
Eu gosto das Batalhas das
Divas que eu luto com elas!
Нравится играть с ними в Дива-битвы.