The three members of Love Rice are training when they spot Hitomebore hitting on someone. After seeing him so persistently trying to pick up a date even in the middle of a blizzard, Hinohikari asks him to join Love Rice, but Hitomebore says he has plans to become a comedian with Chinkobozu. Then he takes off, saying he has a date, and the Love Rice members follow him to find...
Let's rest for a while.
.لنرتح لوهلة
Lasst uns mal ausruhen.
Descansemos un rato.
Descansemos un rato.
Faisons une pause.
Facciamo una pausa.
Vamos descansar um pouco.
Давайте отдохнём немного...