Bisco is gravely wounded by the shot from Kurokawa. Milo leaves him behind to storm into enemy territory and rescue his captured friends, Pawoo and Jabi, but Kurokawa awaits with meticulously set traps. During their confrontation Kurokawa reveals his great ambition and the secret behind the Mushroom Keeper's persecution.
I'll make it so Akaboshi 
doesn't suffer when I kill him.
سأجعل الأمر بحيث لا يعاني أكابوشي عندما أقتله
Akaboshi darf sterben,
ohne leiden zu müssen.
Akaboshi morirá sin sufrimiento.
Akaboshi morirá sin sufrimiento.
On va abréger
les souffrances d’Akaboshi.
Farò in modo che Akaboshi 
non soffra quando lo ucciderò.
Eu vou matar o Akaboshi de 
uma forma que ele não sofra.
Хотя бы Акабоси я убью без мучений.