Boruto and the others work together to obtain the Reverse Scale from Garaga. But the battle proves difficult, as Garaga has the power to sense the location of its enemies and turn them into stone. In the midst of battle, the team notices inconsistencies in Garaga's moves and comes up with a successful strategy to subdue him. Boruto is seized with a strange feeling and makes Garaga a proposition.
I know the feeling, the pain
of losing someone you trust.
أعلم ألم فقدان شخصٍ تثق به
Ich kenne den Schmerz,
jemanden zu verlieren,
Entiendo lo duro que es perder
a alguien en quien confiabas.
Entiendo lo duro que es
perder a alguien en quien confiabas.
Quanto faccia male la scomparsa di qualcuno 
che aveva la tua completa fiducia...
Conheço a sensação da dor de
perder alguém em que se confia...
Я тоже понимаю боль
от пропажи того, в кого верил…