Snow constantly falls around him. Impervious to the freezing cold, the man is gripped by the searing memory of a winter he had spent together with his little sister.
Perhaps because the scant warmth 
remaining in Tae's body had warmed him,
ربما لأنّ الدفء القليل المتبقّي بجسد تاي قد أدفأه
Vielleicht war es die Wärme von Taes Körper,
Debe haber sido gracias al poco calor 
que aún le quedaba a Tae.
Debe de haber sido gracias al poco 
calor que todavía le quedaba a Tae.
Ce qui restait de chaleur à Tae 
a-t-il suffi à le réchauffer ?
Forse perché il poco calore rimasto 
nel corpo di Tae lo ha riscaldato,
Talvez por ter sido aquecido pelo calor
que ainda restava no corpo de Tae,