Ai showcases her skills by swiftly defeating her busybody pursuer. She then decides that Momijiyama will help her out by giving her a place to stay while she pursues her goals outside of her village.
Everyone is worried about you, Ai-sama!
‫الجميع قلقون عليك يا أي-ساما!
nein, alle im Dorf sind
um Euer Wohlergehen besorgt.
Todos se preocupan por su seguridad.
Todos se preocupan por su seguridad.
Au village, on s’inquiète tous
pour votre sécurité !
Tutti si stanno preoccupando per voi!
Todos estão preocupados, Ai-sama!
но и все остальные тоже
переживают, госпожа Ай!