As Shining Black begins its grand takeover, Sugar unleashes his revenge!
All I have is a bronze sword I recovered
from the Kojindani ruins in Izumo,
كلّ ما أملك هو سيف برونزيّ 
،استرجعته من أطلال كوجيداني في إيزومو
Alles, was ich habe, ist ein Bronzeschwert,
das ich aus den Kojidani-Ruinen in Izumo habe,
Solo tengo una espada de bronce
de las ruinas de Kojidani en Izumo,
Solo tengo una espada de bronce
de las ruinas de Kojidani en Izumo,
Tout ce que j’ai, c’est une épée
de bronze des vestiges de Kojindani,
Io ho solo una spada di bronzo che ho recuperato dalle rovine di Kojindani a Izumo,
Eu tenho uma espada de bronze que
peguei das ruínas de Kojidani em Izumo,
У меня есть бронзовый меч 
из руин Кодзидани в Идзумо,