Winter has arrived. Yuki has lost many of those important to her, but she continues to press onward. As the war reaches its final stages, Yuki defiantly claims she will retake Hariant...
Never thought they'd send us to the 
polar opposite of the front line.
لم أتوقّع أبداً أن يرسلونا إلى الطرف المعاكس
تماماً لخطّ الجبهة
Hätte nicht gedacht, sie würden uns
ans entgegengesetzte Ende der Front schicken.
Nunca pensé que nos enviarían al
completo opuesto del frente de batalla.
Nunca pensé que nos enviarían al
completo opuesto del frente de batalla.
Non avrei mai pensato che ci avrebbero mandato
dal lato opposto rispetto al fronte.
Nunca pensei que nos mandariam
para o lado oposto da linha de frente.
Да уж, отправили не на фронт, 
а в совсем другое место.