After Nana's party, Hina confronts Licht as he is about to take off on his own again. As Schmerman's Special Service Unit pursues its own mysterious goals, Alex contemplates his next move.
You all are supposed to be the
leaders of this army. Control yourselves!
Was haben wir davon, wenn sich
unser Führungsstab zerfleischt?
Ustedes son los líderes
de este ejército. ¡Contrólense!
Vous êtes des gradés,
ne vous disputez pas !
Deveriam ser os líderes
deste exército. Controlem-se!