The showers onboard the Tiramisu are out of order, so the crew makes a trip to Cosmo Bathhouse. Trapped in this nightmarish scenario of "letting it all hang out," Subaru finds solace in a miraculous reunion with Pube. But is this the same Pube he knew?
You have such youthful skin, Shigeko.
Du hast so zarte Haut, Shigeko.
Tienes una piel tan joven, Shigeko.
Shigeko, votre peau est si ferme !