Himeno accidentally broke her dad's favorite rice bowl.
She decides that she "will make a perfect bowl for dad!" and begins her work.
With the help of Touko and the others she manages to complete her project, but for some reason Himeno doesn't look so happy...
Yeah, those shards are dangerous, 
so I threw them away.
أجل، كانت الشظايا خطرة فرميته
Ah, die habe ich weggeworfen,
nicht dass sich jemand noch schneidet.
Ah, como era peligroso,
lo boté a la basura.
Ah, como era peligroso,
lo tiré a la basura.
C’était dangereux,
alors je viens de le jeter.
Ah, era pericolosa, quindi l'ho buttata via.
Ah, cacos são perigosos,
eu já joguei fora.
А, они острые были, я их выбросила.