Makoto is surprised by Saki's confession of love and has to clarify that he is not the girl Saki thinks he is. However, Saki is undeterred and throws herself wholeheartedly into the mission of becoming Makoto's first love. 
You're pretty weird, huh?
Du bist echt schräg, Aoi-san.
Eres bastante rara, ¿eh?
Eres bastante rarita, ¿eh?
T’es étrange, Aoi.
Sei davvero particolare.
Você é uma pessoa diferente.
Странная ты, Аой.