The mountain result line is just ahead. As Manami rides all out and Teshima rides at his limit, Manami suddenly has mechanical problems! Teshima pedals as hard as he can! Who will win the first day's mountain stage?!
Onoda overcame a hopeless time 
difference and caught up to the front.
Onoda hat einen hoffnungslosen
Zeitunterschied aufgeholt
Onoda superó una diferencia imposible
y llegó a la cabeza.
Onoda superó una diferencia imposible
y llegó a la cabeza.
Onoda a réduit l’écart
et a rejoint le peloton de tête.
Onoda ha colmato un distacco mostruoso 
ed è arrivato in testa.
Onoda superou uma diferença de tempo impossível
e alcançou a dianteira da corrida.