It's time for the second group in round 3 of the regular meet at Asagaoka! The showdown between rivals Shiki and Mikuriya finally becomes reality, but once again, Akira causes a commotion. Quiz bowl is no more than a game to him. Still, Mikuriya remains calm and proactively buzzes in to answer questions. Shiki also racks up points, determined not to let this match end like his last one. Will he succeed in taking revenge on Mikuriya?!
A wrong answer after buzzing 
means a loss of three points.
تعني الإجابة الخاطئة بعد الضّغط 
.على الزّر خسارة ثلاث نقاط
Eine falsche Antwort, nachdem man gedrückt
hat, bedeutet einen Verlust von drei Punkten.
Una respuesta incorrecta
son tres puntos menos.
Una respuesta incorrecta
son tres puntos menos.
Une erreur
lui ferait perdre 3 points.
Sbagliare la risposta dopo
aver premuto fa perdere tre punti.
Uma resposta errada reduz 3 
pontos de quem aperta o botão.
Неправильный ответ — 
это потеря трёх баллов.