Jashin-chan comes home to find Yurine gone, and begins to wonder if she's finally abandoned her.
It's just like you to see 
food in the setting sun.
Das schaut dir ähnlich,
die Abendsonne für Essen zu halten.
Sei riuscita a vedere del cibo
anche nel sole che tramonta.
É bem a sua cara enxergar 
comida no pôr do sol.
Это так на тебя похоже:
увидеть в солнце еду.