The Juni Taisen takes place once every twelve years. The participating warriors must kill each other until only one remains; this winner will have one wish granted. Warrior of the Boar, Inonoshishi, is the daughter of the last Taisen's winner. She sabotaged and destroyed her little sister in order to take her place at the Taisen, because her pride as eldest daughter could not withstand the thought of being displaced. She uses her skill "Non-Reload" and swears to win elegantly, but she ends up fighting her first enemy in an unexpected way.
It differs by individual, but it is safe to 
assume the drug will continue to dissolve
يختلِفُ الأمرُ بحسبِ الفرد، لكن لكم أن تكونوا شبه متيقّنين
أنّه سيستمرّ في الذوبان
El ritmo varía, pero el fármaco
se disuelve con el paso del tiempo.
El ritmo varía, pero el fármaco
se disuelve con el paso del tiempo.
Cela dépendra des gens, mais le poison
fondra aux alentours de l’heure limite.
La cosa varia da persona a persona, ma col passare
dei minuti, la droga continuerà a dissolversi.
É diferente para cada pessoa, mas a droga 
continuará a se dissolver com o passar do tempo.
Это индивидуально, но можно 
точно сказать, что наркотик