The battle between Greymon and Orgemon ended abruptly and now the Chosen Ones discuss their next move. Taichi and Agumon take a chance to defeat the ultimate enemy, so that the others can safely head to their next destination.
It's where we are,
the map of Cloud Continent.
.إنه مكاننا الحالي، خريطة قارة السحاب
Das ist eine Karte vom Cloud-Kontinent,
auf dem wir uns gerade befinden.
Es donde estamos, el Continente Nube.
Es donde estamos, el Continente Nube.
C’est une carte des Terres du Nuage.
È la mappa del posto in cui ci troviamo,
il Continente di Cloud.
Este é o mapa do Continente 
Cloud, onde estamos.
Это карта Облачного континента.