Although the Archangel has escaped the Minerva's attack, the Freedom has been destroyed, and the ship itself badly damaged. After retrieving Kira, the Archangel continues on to Orb, while Shinn returns to the Minerva and receives a hero's welcome.
Therefore they will keep trying
to force us to fight!
Darum werden sie weiterhin versuchen,
uns zum Kampf zu zwingen!
¡Por eso seguirán
intentando que luchemos!
¡Por eso seguirán
intentando que luchemos!
Voilà pourquoi
ils nous forcent à nous entretuer.
Assim sendo, eles sempre
 nos forçam a lutar!