The Metropolitan Police work on the John Walker case as the Wellside's efforts to rescue Hondomachi continue. At Chief Hayaseura's suggestion, Togo tries something unprecedented.
Inside the well, you'll be strangers,
.داخل البئر ستكونان غرباء
Sie mögen zwar zum
ersten Mal zusammenarbeiten,
No se conocerán dentro del pozo,
Dentro del pozo seréis desconocidos,
pero tratad de colaborar.
Ce sera votre première mission ensemble,
merci d’unir vos forces.
Dentro do poço, serão desconhecidos, mas
façam seu melhor para trabalharem juntos.