After her experience in Virtual Reality, Nishinosono remembers that Saikawa was with her after her parents death.  The lab attempts to reset the non-functioning Red Magic system, and as the lights go out Saikawa finds a clue.
You're strange.
.إنكِ غريبة
Du bist echt originell.
Eres extraña.
Qué rara eres.
Tu es vraiment originale.
Você é mesmo diferente.