Eizouken 08: The day of the Shibahama High School culture festival has come, and the eizouken and robot club are teaming up to make their robot anime screening a success! The only problem is that the student council is out for blood after some irregular publicity stunts, and Mizusaki's parents have shown up, curious about what their daughter is up to...
Well, here's to the culture 
festival being a success!
...حسناً، أملاً بنجاح المهرجان الثقافي
Okay, dann mal auf den Erfolg
beim Kulturfest heute!
Brindemos por que tengamos
éxito en el festival.
Brindemos para que
todo salga bien en el festival.
Sur ce, prions pour la réussite
de la fête de l’école !
Agora, vamos torcer pelo
nosso sucesso no festival cultural!
Ну что же, помолимся, чтобы
ярмарка прошла успешно!