Himekawa is a guilt-stricken by her failure to protect the citizens as they boarded the Tokyo megafloat.  When a mysterious radio signal is picked up by Atraxia, she leaps at the change to perhaps finally save a civilian.  But when Amaterasu arrives at the source of the signal, they find an enemy from another world, and one deeply connected to Himekawa's past.
You've got guts,
Du hast ja echt Nerven.
Tienes agallas para encontrarte
en secreto con otra chica.
Tienes agallas
Tu as du culot
de voir cette fille à mon insu.
Che sfacciato!
Você é corajoso...