Alcohol Soft suddenly finds itself saddled with one billion yen of debt. It's up to Konoha with her future know-how of bishojo games, along with Mamoru's technical expertise, to save the day!
Go out and buy as much Jolt 
Cola as you can find.
.اذهبا وأحضرا لي قدرما تجدان من كولا جولت
Geht los und kauft mir
so viel Jolt Cola, wie ihr findet.
Allez me chercher
des litres de Jolt Cola.
Comprate tutta la Jolt Cola che trovate.
Vão comprar o máximo de Jolt Cola
que puderem encontrar.
Купите мне столько «Джолт-Колы»,
сколько найдёте.