To top off their summer sweets tour around the city, Osanai treats Kobato to a Tropical Parfait as thanks for rescuing her. Along with this delicious treat, Kobato is also served the whole truth about Osanai's kidnapping.
I'm sure you know what's 
in here now, don't you?
واثقة أنّك تعرف ماذا يوجد هنا الآن، صحيح؟
Du weißt sicher schon,
was hier drauf ist, oder?
De seguro ya sabes
qué hay aquí, ¿no?
Seguramente ya sabrás
qué hay aquí, ¿no?
Kobato,
Scommetto che sai già
cosa c'è qua dentro, vero?
Tenho certeza de que você
sabe o que tem aqui. Estou certa?
Кобато, ты ведь понимаешь,
что здесь записано?