While conducting their business in Dormant, Masato adds a young girl named Roo to their party, and he continues to laugh audaciously in the face of Neutscheland Trading Company's cowardly plans.

Meanwhile, winter comes to Elm Village and Tsukasa works on a plan out of concern for their safety.

Thanks to the actions of Sarutobi Shinobu, a descendant of ninja and the world's top journalist, they develop a vague understanding of the forces in this new world, such as Frejyagard Empire, the large nation controlling much of this world. They also learn of the lost faith, the Seven Light Faith, which leads to more mysteries as he searches for a way to return them to their old world.

During all of this, danger descends upon the peaceful Elm Village.
You two! What do you think you're doing, 
walking around with someone else's goods?!
أنتما! ماذا تعتقدان أنّكما تفعلان
!بالمشي مع بضاعة شخص آخر؟
Hey, ihr da! Ihr wagt es,
mit der Ware anderer herumzulaufen?!
¡¿Qué creen que hacen
con nuestra mercancía?!
¡¿Qué creéis que hacéis
con nuestra mercancía?!
Qui vous a autorisés
à voler notre marchandise ?
Voi due! Cosa pensare di fare,
andandovene in giro con la merce di qualcun altro?!
Vocês aí! O que vocês estão fazendo,
andando por aí com as coisas dos outros?!
Совсем страх потеряли,
шастаете с чужим добром!