The Apocalypse has locked thirty thousand players inside the game, and no one knows what to do.  The larger guilds are taking over Akihabara, and outside the city violent groups are Party Killing other players.  A young female member of Marielle's "Crescent Moon Alliance" is trapped in Susukino, far to the north, and needs their help.  Shiroe feels somewhat embarrassed, but makes a decision.
using them is dangerous because we 
can't be sure where we'll end up.
ist es zu gefährlich, sie zu benutzen,
da wir überall landen könnten.
es peligroso usarlos ya que no 
sabemos dónde terminaremos.
il est pour le moment
trop risqué de les utiliser.
usarli sarebbe pericoloso
 non sapendo dove andremmo a finire.
é perigoso usar os Fairy Rings, pois 
não sabemos onde vamos parar.
поэтому использовать «Кольца» опасно, 
ведь мы не знаем, где окажемся.