Chastille faces repercussions for her refusal to hunt down Zagan. Yet another challenger assaults Zagan's castle, but this one is doomed to a different kind of punishment than the others.
And the fact that one of those demons 
bowed down before that brand.
وحقيقة أنّ أحد أولئك الشياطين
.رضخ أمام هذا الشعار
Und einer dieser Dämonen
verbeugte sich vor diesem Mal …
Y uno de esos demonios
se postró ante este emblema.
Y uno de esos demonios
se postró ante este emblema.
Une marque
qui fait s’agenouiller un démon.
Quel demone ha chinato il capo
dinanzi al mio sigillo.
E o fato de um daqueles demônios
ter se curvado diante desta marca.
Но один из этих демонов
склонился пред моей печатью.