The final decision match, and its members chosen from 4 schools, has started. However, upon arriving instead of training, everyone played around in the lounge. In the meantime, Saki and Nodoka slip out over the schools fence and share something that can only be bought with time...
"Is there some relation between Kiyosumi's Miyanaga-san and Shiraitodai's Miyanaga Teru-san?"
هل من علاقة ما بين مياناغا-سان من كيوسومي"
"ومياناغا تيرو-سان من شيراتوداي؟
si había alguna relación entre Miyanaga-san 
de Kiyosumi y Teru Miyanaga-san de Shiraitodai.
« Y a-t-il un rapport
Le ho domandato se ci fosse qualche parentela fra
 Miyanaga della Kiyosumi e Teru della Shiraitodai.
"Há alguma relação entre a Miyanaga do
Kiyosumi e a Teru Miyanaga do Shiraitodai?"