It's time for Nozomi's third race. Kawai, Kogatana, and Rokudou are all ready to fight. There's a special Castle land prepared, but right out of the gate, the four start having trouble. Nozomi takes on Maya, and with some careful attention, learns the secret of her butt. Will that be enough to defeat Suruga?
It's like we're on top of a real castle!
Es ist, als wären wir
auf einem echten Schloss.
Parece que estuviéramos
en un castillo real.
Parece que estemos
en un castillo de verdad.
On fait pas la différence
avec un vrai !
Sembra proprio un vero castello!
Parece que estamos em cima
 de um castelo de verdade!