Hotaru, at long last, is able to tell Hanaoi-kun how she feels. But his reaction isn't exactly what she was expecting, leading her to contemplate what they're both looking for in a relationship.
Oh no! The train's coming!
!لا! القطار قادم
Oh, no! Sta arrivando il treno!
Ah, não! O trem está chegando!
Блин, поезд подъезжает!