The practical exam is coming up. Since there are fatalities every year, Koga intends to use it as an opportunity to kill Ittoki. Ittoki questions world of ninjas. In preparation for a showdown with Suzaku, Kousetsu and Ittoki form a plan...
As planned, Vajra and Kundali 
head to point Fifth Hot Hell.
كما خططنا. فاجرا وكونداليل، توجّها نحو
 .نقطة الجحيم الحارّ الخامسة
Wie geplant machen sich
Vajra und Kundali auf den Weg zum Punkt
Kongo y Gunnari, vayan al lugar
de los Lamentos según el plan.
Kongo y Gunnari, id al lugar
de los Lamentos según el plan.
On suit le plan :
Kongo et Gundari se rendent sur place.
Come secondo i piani.
Vajra, Kundali.
Como planejado, Vajra e Kundali
vão para o ponto Mahāraurava.
Действуем по плану.
Двое идут к Пятому пеклу.