The BLUE reaches its climax with Soma and Erina’s final battle. However, Erina is too worked up over her mission to save Mana. Soma decides to cook a dish for Erina instead! What will become of their battle?
Erina is about to be 
swallowed up by the storm.
.توشك العاصفة أن تبتلع إرينا
Erina ist kurz davor,
vom Sturm verschluckt zu werden.
La tormenta está a punto
de engullir a Erina.
La tormenta está a punto
de engullir a Erina.
Erina est sur le point
d’être engloutie par la tempête.
Erina sta per essere inghiottita dalla tempesta.
A Erina está, neste momento,
Эрина, воистину буря
вот-вот поглотит тебя.