It’s approaching the end of the year. Rin plans a solo camping trip, while the Outdoors Club members earn cash to buy more gear.
Though the roads in Izu might 
be busy during New Year's.
لكن الطّرق في إيزو قد تكون مُزدحِمة
أثناء فترة عيد رأس السّنة الجديدة
Aber die Straßen in Izu werden
um Neujahr sicher voll sein.
Aunque las carreteras de Izu
se llenan durante Año Nuevo.
Aunque las carreteras de Izu
se llenan durante Año Nuevo.
Avec le Nouvel An, il risque d’y avoir
quelques ralentissements.
Però le strade di Izu
potrebbero essere trafficate a Capodanno.
Mas as estradas perto de Izu devem
ficar movimentadas no Ano Novo.
Но под Новый год на Идзу
могут быть пробки.