Kaoru reveals his true identity to Chizuru. Facing internal struggles on top of external conflicts, the fate of the Shinsengumi seems more uncertain than ever.
I can't smile! Not at a time like this...
...لا أستطيع أن أبتسم! ليس في لحظة كهذه
Ich kann nicht lachen!
Nicht in so einem Moment …
Eu não consigo sorrir!
 Não numa hora dessas...
Я не стану сейчас улыбаться.