Kanata zooms up to the back of the Yashi-Kita Gang in no time, but getting past them is another matter entirely. Meanwhile, the two leaders go wheel-to-wheel for the lead of the race.
Due to his remarkable speed, the fans 
dubbed him "the Flying Man from Japan."
نظراً لسرعته الفائقة، لقّبه المعجبون باليابانيّ الطائر
Aufgrund seiner heftigen Geschwindigkeit
nannten ihn seine Fans „Flying Japan“.
Debido a su velocidad, los aficionados
lo llamaban "Flying John".
Debido a su velocidad, los aficionados
lo llamaban "Flying John".
Il était tellement rapide que ses fans
l’ont surnommé Flying Jean.
Era talmente veloce che i fan
l'avevano soprannominato "il giapponese volante".
Devido a sua grande velocidade,
seus fãs os chamaram de "Flying Jan".
За пугающую скорость
поклонники обозвали его «Летучим японцем».