The second day of the eighth event begins with forced teleports that send players in all directions, a dark void that swallows up some parties' bases, and the disabling of maps. On top of all this, those who survived the first night are left to fight either alone or with members of rival guilds.
For real! 
Even at regular difficulty, fighting solo is tough.
 I had a tame monster, and still...
!حقًا
.القتال فرادى صعب حتّى في الصعوبة العادية
...لدي وحش مروض ومع ذلك
355. Sprichst mir aus der Seele
Selbst auf normalem Schwierigkeitsgrad
war es als Solo-Spieler echt hart,
obwohl ich ein Monster gebändigt hatte
354. No me esperaba que nos separaran.
Pensaba que solo iríamos solos
en la prueba preliminar.

355. ¡Totalmente! Luchar es duro
incluso en dificultades normales.
Yo tengo un monstruo, pero aun así…

356. A mí también me mataron
antes de encontrar a los demás.

357. Si la dificultad media
es así de difícil, ¿cómo es la máxima?

358. La dificultad normal era un infierno.
Yo la elegí para el evento
y me pareció una locura.
Había monstruos superfuertes
por todas partes.
354. No me esperaba que nos separaran.
Pensaba que solo iríamos por libre
en la prueba preliminar.

355. ¡Totalmente! Luchar es duro
incluso en dificultades normales.
Yo tengo un monstruo, pero aun así…

356. A mí también me mataron
antes de encontrar a los demás.

357. Si la dificultad media
es así de difícil, ¿cómo es la máxima?

358. La dificultad normal era un infierno.
Yo la elegí para el evento
y me pareció una locura.
Había monstruos superfuertes
por todas partes.
Pareil.
En difficulté normale, c’est déjà galère.
Même avec un familier…
Serio!
Da soli diventa difficile anche su normale
E dire che avevo anche un pet...
Pois é! 
Mesmo na dificuldade regular, é difícil lutar sozinho.
Eu até tenho um monstro domesticado, mas mesmo assim...
Вот-вот.
Даже на нормальной сложности соло тащить
тяжело, хотя у меня был ручной монстр.