Arata's playing becomes reminiscent of Eternal Master Wataya Hajime's, allowing him to take control of the match's pace. Harada recalls the one match he played against Hajime when he was young and becomes painfully aware of how much his game sense has faded since then. But he sticks with the offensive play style that he teaches in the Shiranami Society, turning the match around in a way that leaves everyone in the hall holding their breath.
Master and Queen Challenger Playoffs 
Sponsored by the National Karuta Association
مواجهات مُتحدي الأستاذ والملكة النهائية
برعاية رابطة الكاروتا الوطنية
Meisterschafts- und Königinnenturnier
Herausforderer-Finale
Final de retadores de Maestro y Reina
Final de retadores de Maestro y Reina
MATCH FINAL DES QUALIFICATIONS
Finale per la selezione dello sfidante per i titoli di Maestro e Regina
Sponsor - Associazione nazionale karuta
Final dos Desafiantes para Meijin e Queen 
Patrocinado pela Associação Nacional de Karuta
Финал турнира за звание мастера и королевы 
Спонсор: Национальная ассоциация каруты