It's the end of the year, and as Shinozaki and Shiori are filled with anticipation for a new year, Chinatsu is staring down a deadline for her new dojinshi, with her only help coming from an unexpected individual.
I'm curious, miss...
...بالمناسبة يا آنسة
Übrigens, Fräulein Schwester …
-Por cierto, señorita.
-Me llamo Yutaka.
Por cierto…
À ce propos, Mlle…
मैं जानना चाहता हूँ, मिस...
Comunque, sorella...
A propósito, senhorita irmã...
Хочу спросить вас…