In the lull before the next game, Eva reveals her past, and Kanata and her friends resolve to resist the Control Committee. But what can they do against such a powerful enemy, and what will the Committee's next move be?
But how do we...?
ولكن كيف يمكن...؟
Aber wie sollen wir das anstellen?
Pero ¿cómo…?
Mais comment s’y prendre ?
Mas como nós...