In front of Kyoto Station, Yukihira Itsuka mistakes Irino Nagomu for her missing father. She never imagined that he was the son and heir(?) to a wagashi shop called Ryokushou—the same shop where she's been staying. When Nagomu and Itsuka begin working together at Ryokushou, they run into a little trouble.
She says she doesn't want to trouble us,
،تقول بأنّها لا تريد إزعاجنا
Sie sagt, sie will uns
keine Umstände machen …
Dice que no quiere molestarnos
Dice que no quiere molestarnos
Elle cherche peut-être
à nous éviter des ennuis.
o forse non ci vuole disturbare...
Segundo ela, ela não quer
dar problemas para a gente,
Вернее, она пытается делать
всё сама, чтобы не утруждать нас.