Losing to Komadai Fujimaki, Seido is out of the spring invitational. What did Furuya as he pitched against Hongo? But there's no time to bask in the afterglow of Koshien Stadium. The Seido lineup is shifting once again. New first-years are joining the team. The other baseball club members are carefully measuring the time left until the summer tournament. And then Haruichi unveils a unexpected change.
I'd like to play all the positions, 
so I don't limit my potential!
أودُّ أن ألعب في كلّ المراكز، كي لا تكون
!إمكانيّاتي محدودة
Ich will meine Chancen nicht verkleinern
und spiele daher jede Position.
¡Quisiera jugar en todas las posiciones
para no limitar mi potencial!
¡Quisiera jugar en todas las posiciones
para no limitar mi potencial!
Afin de ne pas limiter mes options,
je suis ouvert à toute position.
Vorrei giocare in tutti i ruoli
per non limitare il mio potenziale!
Eu não limito meu potencial,
então quero jogar em todas as posições!
Хотелось бы играть на всех позициях,
 чтобы себя не ограничивать.