Despite the efforts of Kitaro and the others, the battle between human and youkai intensifies! Will everything turn out the way Nurarihyon planned?!
Will you still go?
أستذهبين رغم ذلك؟
Willst du es dennoch wagen?
Aun así, ¿lo harás?
Aun así, ¿lo harás?
Acceptes-tu malgré tout ?
Sei comunque decisa a farlo?
Mesmo assim, irá?
Всё равно пойдёшь?