Tetsuo is allowed to walk away after Kyoichi is condemned by the organization. However, Kyoichi does not quietly accept his fate and attempts to escape his death sentence.
and Kyoichi-san came here 
and asked me to meet him...
كما أتى كيويتشي-سان إلى هنا
...وطلب منّي مقابلته
und dann tauchte Kyoichi-san
hier auf und wollte mich treffen …
Además, Kyoichi vino a casa
y me quedé de ver con él.
y Kyoichi me pidió que nos viéramos.
puis Kyôichi est venu ici,
il a voulu me revoir…
और क्योइची-सान यहाँ आया और
मुझे उससे मिलने के लिए कहा...
e Kyoichi-san è venuto a casa da noi
e mi ha chiesto di incontrarlo...
Depois o Sr. Kyoichi veio aqui
se encontrar com ele...
И вот Кёити сам сюда явился,
требуя встречи.