Ittoki decides to give the secret Ninja Core to Kidou. The Iga ninjas oppose it as a declaration of defeat. Kirei, Ryoko, and Suzaku find new resolve. Meanwhile, Iga's traitor is making moves.
No, this is wrong! Anything that 
means handing over the Core is wrong!
كلا، هذا غير صائب! من غير الصواب
!فعل أي شيء من شأنه جعلنا نسلم الجوهر
Nein, das geht nicht!
¡No, ni pensarlo! El hecho de darles
el núcleo secreto está mal.
¡No, ni pensarlo! El hecho de darles
el núcleo secreto está mal.
Bien sûr que non !
No, non possiamo farlo!
Não, não podemos fazer isso!
Só de entregar o núcleo está errado!
Нет, так нельзя! Ни при каких
условиях нельзя отдавать Ядро!