Equa's precognitive powers are on the fritz, and their timing couldn't be worse: the full force of Ochanomizu Cluster has turned on the extractors. With their cover blown, they have no choice but to flee for their lives.
I told you! They're all the rage right now!
!إنّها رائجة الشعبيّة كثيراً الآن
Die sind gerade megabeliebt! Wenn wir
uns nicht beeilen, sind sie ausverkauft!
Son muy populares.
Son muy populares.
Je t’ai dit
qu’ils se vendaient bien,
Te l'ho detto, sono popolarissimi!
Eu te disse! Eles estão
super na moda agora!
Я же говорю, они нарасхват!