Yor gets injured while on a mission for the Garden and comes home trying to mask with the pain. Loid sees this and gets the wrong idea, thinking that he upset her somehow! The next day, Loid tries to cheer her up by inviting her out on a date.
Your mission today is to 
tail a certain target.
.مهمّتك اليوم هي ملاحقة هدف معيّن
Ihr heutiger Auftrag ist es,
jemanden zu beschatten.
Tu misión de hoy
será seguir a cierto objetivo.
Tu misión para hoy
será seguir a cierto objetivo.
Ta mission, si tu l’acceptes,
sera de filer un criminel.
Nella missione odierna 
dovrai pedinare un certo soggetto.
Sua missão de hoje é seguir o alvo.
Твоё задание на сегодня —
проследить за важной персоной.