After Takuru is taken in by the police, Kurusu wants him to give up the case. But he's noticed something... the sumo stickers that have been placed all around town have something in common with the murder scenes.  He puts up a hidden camera near a wall of sumo stickers that just appeared. But when Kurusu finds out, she leaves in the middle of the night to take it down...
Whoever took the video that was up 
on that aggregator site about the case
لا بدَّ وأنَّ من سجّلَ الفيديو الذي رُفِعَ على الموقع
الإلكتروني المُجمِّع حول القضيّة
Der Typ, der die Aufnahmen
auf die Wiki-Seite gestellt hat, …
Quien capturó las imágenes que había
en Internet debe estar investigando.
Quien hizo las imágenes que había
en Internet debe de estar investigando.
Celui qui a posté des images
du crime sur ce forum
Sicuramente lo sta facendo anche
chi ha pubblicato quel materiale
Quem quer que tenha gravado o vídeo 
que colocaram naquele site sobre o caso