Framed as murderers by Reiko, Migi and Dali find themselves unable to reveal themselves and decide to seek help from Akiyama.
It was made by me,
the scout with perfect attendance.
.أنا من صنعه، الكشاف صاحب الحضور المثالي
Das hab immerhin ich,
der Pfadfinderkönig, gemacht.
La hice yo, que no he faltado
un día a los Boy Scouts.
La he hecho yo, que no he faltado
un día a los Boy Scouts.
J’ai reçu un prix chez les scouts,
pour cette création.
L'ho costruita io, che ho vinto il premio
per non aver mai fatto assenze ai boy scout.
Ela foi feita por mim,
honra ao mérito nos escoteiros!
Её изготовил я — бойскаут,
не пропустивший ни одного занятия.