Following the aftermath of the Nine-Tails incident, many on the Leaf Council voice suspicions that the Uchiha Clan were behind this tragedy.  The Uchiha are then placed under 24-hour surveillance by the ANBU, which causes further tensions to arise.
The Uchiha Clan is aware
that they're under suspicion.
عشيرة الأوتشيها على علمٍ 
.تامّ بشأن هذه الشّكوك
Der Uchiha-Klan ist sich bewusst,
vom Dorf verdächtig zu werden.
Por ser uno de los Uchiha, siento que en 
la aldea hay dudas hacia nuestro clan.
Al ser uno de los Uchiha, siento que en 
la aldea hay dudas hacia nuestro clan.
Gli Uchiha sono consapevoli
che il Villaggio dubita del clan.
O Clã Uchiha sabe que está sob suspeitas.
Клан Утиха понимает,
что за ним ведётся наблюдение.