Azuma is back to impress the ladies through palm reading written by none other than Love Guru Douglas Hamada?! The night goes on as Valentine's day chocolate is given and smack talk is served, making it another lively night!
Kawa-chan, I would never want
to talk to you if it weren't for my job.
لم أكن لأرغب في التحدث إليك أبدًا
.لولا عملي يا كاوا-تشان
Kawa-chan, ich würde dich ja niemals
ansprechen, wenn es nicht mein Job wäre.
Kawa, no te preguntaría
si no fuera mi trabajo,
Kawa, no te preguntaría
si no fuera mi trabajo,
Kawa, je ne te poserais pas la question
si ce n’était pas pour le boulot,
Kawa, se non fosse il mio lavoro
non verrei a parlarti, ma...
Kawa-chan, eu nunca te incomodaria
se esse não fosse o meu trabalho,
Кава, я бы с тобой не заговорила,
но такая уж у меня работа.