As they watch the Great Sennin World War unfold, Kokutenko asks Shinkohyo which side he thinks will win. Shinkohyo predicts that the victor will be Bunchu, telling the story of why Bunchu continues to protect Yin as its father figure even as the nation is on the verge of ruin. Meanwhile, Fugen stands facing Bunchu alone after his attempt to talk things out with him is cut off... but Bunchu is so powerful that he can't even manage to scratch him. Then Bunchu unleashes a merciless attack with Kinben...
What's this? 
That's unusually aggressive of you.
ما هذا؟ هذه عدوانية مفاجئة منك
Was ist das? Sonst bist du
doch nicht so aggressiv.
Esa agresividad no es normal en ti.
Esa agresividad no es normal en ti.
Qu’y a-t-il ?
Étonnant de te voir si agressif.
Come? Non è da te andare all'attacco.
Como assim? Você não
costuma ser tão assertivo.
Чего это вдруг? Какой-то ты агрессивный.