Koyuki is a normal high school kid with a big problem: he can't stop himself from screaming at his crazy friends. He swears to himself each day that he'll stop, and each day he fails.
Lucky you. You don't have 
to plan the class trip.
لحسنِ حظّك. ليس عليك التّخطيط للرحلةِ المدرسيّة
Du Glückspilz.
Du musst nicht die Klassenfahrt planen.
Qué suerte. No tendrán
que planear la excursión.
Qué suerte. No tendréis
que planear la excursión.
Tu as échappé à la corvée,
on dirait !
Ti è andata bene, non devi organizzare la gita.
Que sorte, evitou de
cuidar da excursão.
Повезло тебе,
поездкой заниматься не будешь.