As the first battle in history between humans and Androids, the rematch between KNoCC and STAND-ALONE for the fifth Stage starts to attract a huge amount of attention. Esola and the Androids of KNoCC prepare for the fight knowing that, for the sake of all robots everywhere, they must not lose.
For the first time ever at Babel, it's a Climb 
Stage battle between humans and Androids!
للمرّة الأولى في تاريخ بابل، إنّها معركة
!مسرح تسلّق بين البشر والآندرويد
Zum ersten Mal bei Babel sehen wir
ein Battle von Menschen gegen Androiden!
Será la primera Climb Stage de
la historia entre humanos y androides.
Será la primera Climb Stage de
la historia entre humanos y androides.
C’est le premier affrontement connu
d’humains contre des androïdes.
Questo è la prima battaglia tra Climber 
Androidi e umani nella storia di Babel!
Pela primeira vez na Babel, é uma batalha de
Estágio de Escalada entre humanos e androides!
Впервые в истории Вавилона битва
на Уровне между людьми и андроидами!