It is time for Yuri's first competition of the season, but Victor's the center of attention as his first competition as a coach. Already anxious, Yuri's nerves don't get a break when Minami Kenjiro, the skater who beat Yuri at last year's nationals, confronts him...
but the more abstract feeling 
of my relationships
إنّما أقرب إلى إحساس تجريديّ بعلاقتي
...مع فيكتور والعائلة والوطن
sondern meine Verbindung zu Victor
Siento algo más sutil por mi relación
con Victor, mi familia y mi ciudad.
Siento algo más sutil por mi relación
con Victor, mi familia y mi ciudad.
mes liens avec Victor et
mes sentiments confus pour mes proches.
è piuttosto il tepore che mi trasmettono Victor, la mia famiglia e la mia città.
mas um sentimento abstrato, como minha relação 
com Victor, com minha família e amigos...
а более абстрактное
чувство моих отношений