Hiyakawa can't understand what Mikado is feeling. And for his part, while Mikado recognizes how deviant Hiyakawa is, he just can't cut ties with him.
In the middle of all this, Mikado is as good as kidnapped by Sakaki and taken to Erika in a car. Erika asks a bewildered Mikado for help with her homework, as though the situation were quite normal. As Erika works on her homework, she tells Mikado about the mysterious man who employs her and about how her powers awakened.
It's not that I understand. 
I see that it's happened.
ليس أنّي لا أفهم، أفهم أنّه حصل
Es geht hier nicht ums Verstehen …
So was kommt schon vor …
No estoy segura,
solo siento que es posible…
No estoy segura,
solo siento que es posible…
C’est pas que je comprenne,
mais ça pouvait arriver…
Non è che lo sappia...
Não é questão de entender. É algo que aconteceu.
Я не понимаю, что происходит…