Jun finishes writing her song, and Kyo finishes preparing the music for Team Koume. The battle begins!
We changed up the mood a little 
and turned it into eight more.
غيّرنا الجوّ قليلاً وحوّلناها لثمانٍ أكثر
Wir haben die Stimmung ein wenig
verändert und zwei davon kombiniert.
Cambiamos el tono un poco
y sumamos otros ocho.
Cambiamos el tono un poco
y sumamos otros ocho.
En en modifiant légèrement le ton,
on en a obtenu 8 autres.
Abbiamo cambiato un po' l'umore
e ne sono spuntate fuori altre otto.
E mudamos um pouco o jeito
 para termos mais oito notas.
Мы чуть-чуть изменили её настроение, 
и получили ещё восемь.