Kyoma and his new partner, Mira, are after the art thief Loser's illegal coils, but what is Loser really after?
It was a foolish question.
Mein Fehler.
Una pregunta tonta.
C’était une question stupide. Vous avez 
l’air de ne rien connaître aux coils.
Pergunta idiota.