The body of a man shot dead is found in Gourd Lake, and the suspect is none other than...
That's the only day off Manfred von Karma
has taken in his 40-year career.
كان ذلك اليوم الوحيد الّذي غادر فيه  
.كاروما غو من العمل طوال أربعين عامًا
Karuma Gō hat sich in 40 Jahren
nur diesen einen Tag freigenommen.
Es el único día que Manfred von Karma
ha faltado al trabajo en estos 40 años.
Es el único día que Manfred von Karma
ha faltado al trabajo en 40 años.
Son seul jour de repos
en quarante ans de carrière.
È stata l'unica vacanza che abbia preso
Foi o único dia que Manfred von Karma tirou
 folga em 40 anos de serviço.