Takuma, Mina, and Akari head out for a day at the beach. While waiting for the ladies to get changed into swimsuits, Takuma has an unexpected encounter with someone he finds oddly familiar.
But my wireless output is weak, and I 
cannot cover the entire swimming area.
‫لكن قدرتي اللاسلكية ضعيفة، ولا
‫يمكنني تغطية منطقة السباحة بأكملها.
Leider ist mein Funkmodul schwach
Mi potencia inalámbrica es débil.
Mi potencia inalámbrica es débil.
Hélas,
mon émission est de faible portée
Purtroppo, data la bassa potenza
del mio segnale
Mas a potência da minha conexão sem fio
é fraca. Não consigo cobrir toda a praia.
Но мой передатчик не настолько мощный