A victory party is held at the palace of Eternal Ice to celebrate the adventurer's defeat over the monsters.  Crusty takes the princess's hand and leads her in a dance signifying the reconciliation between the adventurers and land people.
He dragged her out to the battlefield,
La arrastró al campo de batalla
Il l’a traînée au front,
et utilisée comme intermédiaire.
L'ha trascinata sul campo di battaglia,
Ele levou ela para o campo de batalha
Он притащил её на поле боя…
 и использовал на переговорах!