Hibiki revisits her feelings of inferiority towards her mentor, Ria, and remembers the period during which she considered giving up on her dream. But with Halloween coming up, she's ready to make an important decision...
that might turn out to 
be just what you wanted!
فقد تصبح ما أردتها أن تكون تماماً
♪ Das ist ganz sicher das,
was du wolltest! ♪
puede que salga justo lo que querían.
puede que salga justo lo que queríais.
Tu verras, aussitôt,
ce sera le plus beau des cadeaux
Potresti ottenere ciò che volevi
isso pode ser exatamente
o que você queria!
это может оказаться тем, чего ты желала!