Kazuya decides to rent Chizuru out for an entire day and puts together a date plan to help cheer her up. Will he be successful?
The dark top only highlights 
the brief glimpses of her fair skin!
رداؤها الأسود يُبرز اللمحة 
!البسيطة لبشرتها النضرة
Das Schwarz bringt ihre hell hindurch-
schimmernde Haut noch mehr zur Geltung!
La parte de arriba
realza su piel tan perfecta.
La parte de arriba
realza su piel tan perfecta.
Ce haut noir transparent
fait ressortir sa jolie peau satinée
Il vestito nero fa risaltare ancora di più il bianco
 della sua pelle, che si intravede attraverso la stoffa.
O top escuro destaca o pouco
que exibe de sua pele clarinha!
Тёмная одежда только
подчёркивает её белоснежную кожу!