Ciel wins the P4's trust, but he still can't find a chance to get close to the Head Master. And so he brings up the subject of Derrick Arden with the P4 and their drudges. When he does, the expressions on the prefects' faces change...
Them, too, eh? We're making no headway.
هم أيضاً؟ نحن لا نحرز أي تقدُّم
Bei denen also auch?
¿Ellos también? Seguimos estancados.
Conque sí, ¿eh?
Así no hay quien avance.
Eux aussi ?
Ça ne va pas nous avancer.
Anche loro?
Eles também, é? Não estamos progredindo.
Серьёзно?
Так мы Деррика не найдём!