Noir arrives at the 7th floor of the dungeon and he runs into a mysterious spirit who happens to look a lot like Emma when she was younger. Apparently, the spirit is having her life sucked away by something creepy and asks Noir to defeat it in exchange for a treasure.
I wanted my receptionist, Lola, to win, 
so I went looking for rare items,
أردتُ أن تفوز موظّفة استقبالي لولا، لذا 
،ذهبتُ بحثاً عن أدوات نادرة
Ich wollte, dass Lola, die für
mich verantwortlich ist, gewinnt,
Quería ayudar a Lola, mi recepcionista,
así que fui a buscar objetos raros.
Quería ayudar a Lola, mi recepcionista,
así que fui a buscar objetos raros.
J’aimerais que Lola, ma responsable,
gagne.
Voglio che vinca Lola, la mia addetta, 
così sono andato a cercare oggetti rari.
Eu queria que a minha recepcionista, a Lola,
vencesse, então fui em busca de itens raros.
Я был на стороне Лолы и потому
пошёл искать редкие предметы.