Seido has made it to the fourth round of the Tokyo Spring Tournament. With East and West Tokyo competing, there are some interesting games coming! Teito, a school that has played many times at Koshien Stadium and defeated the reigning champions Inashiro in last year's fall tournament, is facing Ugumori who have been getting lots of attention. The winner of this game will play Inashiro in the fifth round! It will be a match to see!
began the battle for the 
20 spots in the summer
بدأت منافسة بين اللّاعبين على العشرين
مكان في الصّيف
Der Kampf um die wenigen 20 Bankplätze
del equipo de la Preparatoria Seidou
por los 20 puestos del verano
del equipo del Instituto Seidou
por los 20 puestos del verano
La lutte pour les uniformes numérotés
en vue de l’été,
inizia lo scontro per decidere 
chi occuperà i 20 posti del torneo estivo,
começa com a batalha
pelas 20 vagas no verão
началась неумолимая битва за двадцать
мест участников летнего турнира