Edward IV's death sparks a scramble for control of his young successor, with the Woodvilles are determined to eliminate Richard. Buckingham has the potential to decide the outcome in Richard's favor, but fresh doubts threaten their alliance.
without so much as setting
foot in London again.
werde ich die Festlichkeiten hier
mit deinem Blut in Rot schmücken.
Tu sangre teñirá de rojo los festejos.
Tu sangre teñirá de rojo la celebración.
et verra son sang
teindre les festivités !
Il tuo sangue tingerà di rosso 
la mia gioiosa celebrazione!
A celebração será pintada de
vermelho, usando o seu sangue!
Твоей кровью я украшу это празднество!