The first midterms of the school year are upon them. Once the top scoring student in the school's entrance exam and now a talented student at the top of her year, Yume is anxious to defend her position as a model student. She is displeased, however, to discover Mizuto’s relaxed approach to studying. The two later butt heads again, over something Mizuto did during their Japanese exam. Yume berates Mizuto for his actions while Mizuto retaliates in kind.
Getting second place seems like 
way less of a burden to bear.
الحصول على المركز الثّاني يبدو
.عبئًا أخفّ بكثير
Der zweite Platz scheint eine
viel geringere Last zu sein.
Ser la segunda parece
una carga mucho menor.
Ser la segunda parece
una carga mucho menor.
Celle de deuxième
est moins pesante.
Il secondo posto sembra un fardello
molto più leggero da sopportare.
O segundo lugar parece
ser um fardo bem menor.
Второе место — бремя куда легче.