With Sapphire in hand, Illya transforms into a magical girl while still a stuffed bear. Her fierce battle with Rin and Luvia, whose minds have been replaced, leads them all to the bedroom occupied by Erica and Angelica. After regaining her original body, Illya continues to fight Angelica and learns the hidden truth about Miyu.
What's going on with this castle's 
structure every time?
Mir ist immer noch ein Rätsel,
wie dieses Schloss aufgebaut ist!
¿Qué pasa con la forma
de este castillo?
¿Qué pasa con la forma de este castillo?
Comment est construit ce château ?
Che razza di struttura ha questo castello?!
O que é que tem a estrutura
 física deste castelo, afinal?