Things get awkward around Mimimi. Tomozaki finally chooses the two girls he'd like to pursue, and Hinami gives him more tasks in pursuit of his goals.
Well, if we look at it analytically...
...حسنًا، إن نظرنا للأمر من ناحية تحليليّة
Nun ja, analytisch betrachtet ist es so:
Bueno, si lo analizamos fríamente,
Bueno, si lo analizamos fríamente,
D’un point de vue théorique,
Beh, se vogliamo parlare in modo analitico,
Bem, se olharmos analiticamente...
Что ж, если говорить прямо…