Things come to a head between Fudou Yukimutsu and Heshikiri Hasebe, and Yamanbagiri has to come up with a way to resolve the Oda swords' issues.
For now, let's allow this view to 
heal our hearts for a little while.
حاليّاً، لندع هذه الإطلالة تشفي قلوبنا
Genießen wir jetzt einfach
diese Aussicht.
Dejemos que estas vistas
sanen nuestros corazones un poco más.
Dejemos que estas vistas
sanen nuestros corazones un poco más.
Imprégnons-nous de ce paysage.
Per ora, restiamo ad ammirare il paesaggio.
Por enquanto, vamos permitir que
essa paisagem cure nossos corações.
Пусть этот вид
залечит наши раны.