The results of Mifune extreme training are becoming apparent but Echizen is not satisfied and demands a match.  While the players at the Under 17 camp have hit a wall and a team shuffle has been announced.
They'll get you if you stay out there.
¡Ahí afuera te perseguirán!
¡Si os quedáis ahí, estáis muertos!
Elas vão te pegar se
 vocês ficarem aí.