I thought Lucien was taking me to do some research for "Miracle Finder," but the road we travel stretches on and on through peaceful countryside. Refusing to tell me what we're researching, Lucien proposes a picnic for a change of pace. Meanwhile, after hearing from Shaw, someone allied with Black Swan, that there are rumors of a darker side to the Task Force, Gavin starts investigating things on his own.
"A ground-breaking variety game show 
everyone will want to watch,
برنامج لعِب ومنوّعات ترفيهيّة مُبتكر"
،يتمنّى الجميع مشاهدته
„Eine Show, die jeder gesehen haben will,
welche Gäste aus allen Schichten zu sich einlädt.
"Un programa que todos verán,
con invitados de todos los ámbitos.
"Un programa que todos verán,
con invitados de todos los ámbitos.
« Une émission de variétés unique
qui recevra
"Un programma che tutti vorranno vedere,
con ospiti di ogni genere e tipo,
"Um programa que todos
vão querer assistir,
«Программа для каждого,
приглашаем гостей из разных слоёв общества,