Shigure is sent on a dangerous undermanned escort mission with her old comrade, Ryuuhou.
Yeah, she miraculously survived with moderate damage.
أجل، نجتْ بشكل إعجازي بضرر معتدل
Ja, sie hat wie durch ein Wunder
mit mittlerem Schaden überlebt.
Sí, sobrevivió de milagro,
pero recibió bastante daño.
Sí, sobrevivió de milagro,
pero recibió bastante daño.
Par miracle,
elle n’a été que modérément touchée.
Sì, è sopravvissuta per miracolo
subendo dei danni moderati.
Sim, é um milagre, mas ela
voltou viva, com danos moderados.
Да, она чудом не получила 
критических повреждений.