Seido has defeated Yura Sogo in a called game.  Reflecting on their inability to establish a rhythm in the early innings, Seido begins to analyze and strategize against their next opponent, Hachiya Oji.  Of particular interest is their captain, second baseman Kawabata.  Kuramochi and Haruichi are fired up to face their rival fielder.  Meanwhile, Kataoka calls Sawamura to his office after the coches’ meeting, and tells him to make the most of his experience from the first game.
Maybe this is a good thing.
.ربّما هذا أمر جيّد
War vielleicht gut für uns.
Creo que nos viene bien.
Creo que nos viene bien.
C’est peut-être un mal pour un bien.
Potrebbe essere una buona cosa.
Talvez isso seja bom.
Может, это и к лучшему.