Team Mei Mei are reassigned to a veil that has been lowered over Meiji Shrine Station. The team splits up and Yuji encounters a grasshopper curse assigned to protecting the veil. Elsewhere Satoru Gojo encounters Jogo, Hanami, and Choso.
Come on, keep it together!
!هيت، تمالكي نفسك
¡Vamos, aguanta!
Calme-toi !
Forza! Resisti!
Vamos, aguente firme!
Ну же! Не бойся!