Peace is restored to Ozmargo, but the future is far from certain. After a heart to heart, Sariphi and Leonhart resolve to take a drastic step for the future. But how will the king's advisers take their decision?
Were you both beasts, 
no tale could be more moving.
لن تكون هنالك قصّة مُؤثرة أكثر
.مما حدث لو كُنتما وحشين
Eine unfassbar rührende Geschichte,
wäre sie ein Dämon.
Si ambos fueran bestias,
sería una historia encantadora.
Si ambos fueseis bestias,
sería una historia encantadora.
Si vous étiez deux démons,
le peuple s’en serait ému.
Se foste entrambe bestie,
 non ci sarebbe nulla di più toccante.
Se ambos fossem feras,
nenhum conto seria tão comovente.
Будь вы оба зверолюдами,
это стало бы замечательным сказанием.