With Colette's help, Will enters the Grand Magic Festival. The crowd goes wild watching him advance with Colette's magic and his own astounding physical strength. But for the third member of their team, it's a reminder of a painful humiliation.
How many times have I told you not
 to get involved in the Magic Festival?
كم مرّة يجب أن أخبرك بألّا تتدخّل
في مهرجان السّحر؟
Du hast dich doch immer geweigert,
an den Festspielen teilzunehmen!
¿No te tengo dicho
que no te metas en esto?
¿No te tengo dicho
que no te metas en esto?
Je t’ai pourtant averti
que c’était une mauvaise idée !
Quante volte ti ho detto di lasciar perdere
il Festival dell Magia?
Quantas vezes eu já lhe disse
para não se envolver no festival?
Сколько раз я тебя просил
не лезть на фестиваль?!