A threat from Acqua against Kamijo leads Itsuwa to come to Academy City as his live-in bodyguard. Index, Kamijo and Itsuwa visit a spa in the third level of the complex beneath the 22nd School District. Mikoto frets over Kamijo's amnesia.
After everything is plucked
apart and strength is used up,
بعد أن تتعرض للكرب 
،وتنفد قوتها بالكامل
Von welchem einen Schlag spricht Itsuwa, nachdem
alles zerpflückt wurde und uns die Kraft ausgeht?
¿Cuál será el ataque de Itsuwa
tras perderlo todo?
¿Cuál será el ataque de Itsuwa
tras perderlo todo?
À bout de forces,
Ora che le hanno strappato via tutto
e che non ha più forze,
Depois que tudo lhe foi tirado e suas forças
usadas, que tipo de ataque a Itsuwa fez?
Когда всё потеряно и сил больше нет…