When quiet nerd Ryuto Kashima's friends force him to confess his feelings for popular girl Runa Shirakawa, his entire world is turned upside down when she actually agrees to date him.
I might never get this chance again!
!قد لا أحصل على مثل هذه الفرصة مجددًا
Keine Ahnung, wann sich mir
wieder so eine Chance bietet!
¡Podría ser una oportunidad única!
¡Podría ser una oportunidad única!
C’est peut-être ma seule chance.
Potrebbe non ricapitarmi più un'occasione simile!
Não sei se terei outra
chance assim na vida!
Другого шанса может и не выпасть!