The Hashira, Sanemi and Iguro, along with their comrades head to an abandoned castle on top of a mountain for a mission, while Tanjiro is being treated at the Butterfly Mansion for the wounds he suffered at the Swordsmith Village. Later on, the Hashira gather at the Ubuyashiki Mansion to hold a Hashira meeting, where Muichiro reveals how the marks manifested. In an effort to strengthen the entire Demon Slayer Corps from the bottom up, the Hashira Training begins...
And now, following Lord Kamado,
two Hashira have manifested the mark.
والآن، ظهرت العلامة على اثنين
.من الهاشيرا بعد كامادو-ساما
Pero en esta ocasión dos Pilares
han despertado dicha marca también.
Pero a continuación
despertaron en dos Pilares.
Mais à présent,
deux piliers se sont éveillés en combat.
Agora, após o Sr. Kamado, dois 
Hashira manifestaram a marca.
И теперь вслед за ним метка
проявилась у двоих столпов.