Hotaru and Hananoi-kun's trial dating period is set to expire on Christmas, and Hananoi-kun has promised her a Christmas Eve to remember. But now he isn't responding to her and Hotaru's not sure how to face him, if she ever sees him again at all.
It's okay. I've got you.
.لا بأس. أنا معك
Keine Sorge, ich halte dich.
Tranquila. Estoy contigo.
Tranquila. Estoy contigo.
Rassure-toi. Je reste avec toi.
Tranquilla, ci sono io.
Não se preocupe.
Estou te segurando.
Не бойся. Я тебя держу.