Game 5, South Hand 4. Akagi secures his top position with a win.
Everybody thought he'd go into game 6 on a high note, but to the surprise of everyone else, Akagi decides against that.
Game 5 is not over yet...
The cop doesn't have his winning tile.
Der Cop hat nicht
den Ziegel, den Akagi braucht.
El policía no tiene su ficha ganadora.
El policía no tiene su ficha ganadora.
Le flic n’a pas
les tuiles gagnantes d’Akagi…
Lo sbirro non ha tessere 
che farebbero vincere Akagi.
O detetive não tem 
a peça que ele quer.