In an unexpected turn of events, Gravi's most fashionable member Koi Kisaragi ends up designing clothes for a women's magazine project.
The theme is "clothes that make you smile."
Though his finished design receives praise from those around him, Koi himself feels that it's lacking something and decides to redo his design.
A comment from his younger sister Ai leads to a new design concept. Joined by his partner Kakeru Shiwasu and Procella's most fashionable member You Hazuki, what will Koi's final design for "clothes that make you smile" look like?!
I love cute things, so I always 
end up getting more pink.
أحبّ الأشياء الظريفة لذا دائماً ما أميل
للألوان الورديّة أكثر
Me gustan las cosas lindas, así que
compro cosas rosas sin darme cuenta.
Me gustan las cosas monas, así que
compro cosas rosas sin darme cuenta.
Tout ce qui est mignon,
c’est mon truc.
Mi piacciono le cose carine,
quindi tendo ad aggiungere sempre più rosa.
Adoro coisas fofas, então
sempre acabo indo pro rosa.
Мне нравятся милые вещи,
так что я всегда останавливаюсь на розовом.