After a soul-shaking brush with tragedy, Takeru decides to return to his home world.
I'm not like you! You're here
 because you want to be!
!لست مثلك! أنت هنا لأنك أردت ذلك
Ich bin nicht wie du!
Du bist hier, weil du es so willst!
¡Yo no soy como tú!
¡Tú estás aquí porque quieres!
¡Yo no soy como tú!
¡Tú estás aquí porque quieres!
Je suis pas comme toi,
qui as choisi ta voie !
Io non sono come te!
Tu sei qui perché lo volevi!
Eu não sou como vocês!
Vocês estão aqui porque querem estar!
Я не такой, как ты! Я здесь 
не потому, что мне тут нравится!