Mirai and Mukaido use their Wings to fly to Grand Tower, where a sinister trap has been laid. Their enemy Metropoliman appears from within the shroud of smoke. Mirai finally directly confronts Metropoliman, who scornfully calls him a small fry who lacks the courage to fight. However, once Mirai is cornered, he acts in an unexpected way. Mirai risks his own life to shoot an Arrow, and..
Does he have a plan? 
Is he hatching one right now?
ألديه خطّة؟ أيحيك واحدةً الآن؟
Hat er einen Plan?
¿Tiene algo planeado?
¿Lo está pensando ahora?
¿Tiene algo planeado?
¿Lo está pensando ahora?
Il doit avoir un plan
ou il en échafaude un.
Avrà un piano?
Ele tem algum plano?
Он что-то задумал?