▶▶ Pod 042 - Report:

In the Forest Kingdom area, wanted YoRHa unit identified as <A2> was discovered.

The fugitive unit in question abandoned her mission and continues to run away to this day. She is designated as a highly dangerous individual.

Units 2B and 9S receive orders to track and investigate A2 from Command.
Proposal: Contact the Resistance and Pascal to begin collecting information.
Having consumed the mackerel, it didn't take long
for the android's bodily fluids to congeal.
Muscle rigidity and paralysis soon followed.
"It was good though," the android thought
as their consciousness faded. "Exquisite even.
No wonder humans used to eat them."
بعد أكل الإسقمري، لم يستغرق الأمر وقتًا
.قبل أن تبدأ سوائل الأندرويد الجسدية بالتخثر
.تبع ذلك تيبس العضلات وشللها بوقت قصير
ظنت الأندرويد أنّها كانت لذيذ رغم ذلك
".بينما تلاشى وعيهم. بل "فاخرة أيضًا. لا عجب أن البشر كانوا يأكلونها
Kaum hatte sie die Makrele verspeist, begannen die Körperflüssigkeiten der Androidin zu gerinnen. Und bald darauf erstarrten auch ihre Muskeln.
„Es war nicht nur gut“, dachte die Androidin, als ihr Bewusstsein schwand. „Sogar ausgezeichnet. Kein Wunder, dass Menschen diese Wesen aßen …“
Siento que se solidifican mis fluidos corporales y músculos.
Sabe rico. Entiendo que la humanidad lo comiera".
Eso pensaba la androide mientras su consciencia se desvanecía.
Noto que se solidifican mis líquidos corporales y músculos.
Está buena. Entiendo que la humanidad la comiera".
Eso pensaba la androide mientras se abandonaba a la inconsciencia.
Una volta consumato lo sgombro, 
i fluidi corporei dell'androide iniziarono a coagularsi.
Poco dopo, anche i muscoli iniziarono a irrigidirsi.
"Però era buono" pensava l'androide mentre perdeva conoscenza. 
"Squisito, direi. Non mi stupisce che
gli umani mangiassero queste creature..."
Logo os líquidos da androide começaram a se solidificar,
enrijecendo todos os seus músculos. "Mas foi gostoso.
Faz sentido os humanos se alimentarem disso". Esses foram os
pensamentos da androide enquanto sua consciência se desfazia.
Андроид съела скумбрию, и очень скоро все жидкости в её теле загустели.
Окостенение мышечной ткани и паралич тоже не заставили себя долго ждать.
«Но было вкусно», — подумала андроид, теряя сознание.
«Даже изысканно. Теперь понимаю, почему люди её ели».