After she saw Shirogane's bento lunch box during the lunch break, Kaguya tried to tempt him indirectly for a single bite. He noticed her actions, but due to a certain happening, the distance between the two rapidly closed. However, Kaguya's daring actions cause Shirogane to lose consciousness. While staring at Shirogane asleep in bed, inside Kaguya's head, she is...
It's gotten so bad that I even made
my own lunch for a change.
.ساء الأمر كثيرًا لدرجة أنني أعددت غدائي بنفسي كتغيير
Am Ende habe ich mir die Zeit
mal wieder mit Bento machen vertrieben.
Al no dormir, me dedico a cocinar.
Al no dormir, me dedico a cocinar.
J’en ai profité pour cuisiner,
ça faisait longtemps.
Dato che non riuscivo a prendere sonno,
 mi sono preparato un bento.
Quando não durmo,
me dedico a cozinhar.
Так что вместо сна я снова
приготовил себе обед.