After his defeat to Kon, Erec has been left lopsided.  Meanwhile, Kon wants to find a way home but the Princess has other plans.
It's not fair to bring 
that thing to a fight!
¡No es justo traer eso a una pelea!
¡Traerte ese cacharro es jugar sucio!
Não é justo trazer aquela coisa para a luta!