Poporon-chan, I bet you're hungry, right?
بوبورون-تشان، أراهن على أنك جائعة، صحيح؟
Poporon-chan, du bist
doch bestimmt hungrig.
Poporon, de seguro que tienes hambre.
Poporon, seguro que tienes hambre.
Tu dois avoir faim, Poporon !
Poporon, scommetto che sei affamata, vero?
Poporon-chan, você 
deve estar com fome, não é?
Попорон, ты же, наверно, голодная.