After his failure at the kyudo club briefing, Minato flees the school, and ends up encountering a mysterious archer named Masa-san. Though on his guard at first, Masa-san's lighthearted personality slowly helps him to open up.
J-Just forget it.
ا-انسَ الأمر فحسب
V-Vergiss es …
Olvídalo.
Déjame en paz.
Oubliez tout ça.
L-Lasciamo perdere!
E-Esqueça disso.
З-забудь.