With the culture festival over and the world dyed in the Christmas mood, Shirogane recalled the kiss on the clock tower, desperately trying to understand Kaguya's true intentions. Kaguya, on the other hand, gleefully told Hayasaka the events. However, the next day, a shrunken Kaguya appeared in the student council room for some reason. While everyone is concerned, a trial begins inside Kaguya's brain!!
You only have yourself to blame
for bringing in contraband!
!عليك لوم نفسك فقط لإحضارها بلا إذن
Selber schuld, wenn du
was Verbotenes mitnimmst.
No debiste traer algo prohibido.
No haber traído algo prohibido.
Tu n’aurais pas dû l’apporter.
Non puoi portare cose proibite.
Não deveria trazer algo proibido.
Нечего приносить запрещённые вещи.