As Luca leads Guts, Ishidro, and Puck into the tower, Casca is brought to the torture chamber. Just as Mozgus attempts to torture her, however, there is an unexpected turn of events...
Brat, you've got something 
strange on your head...
...أيها الفتى، هناك شيء غريب على رأسك
Kleiner, da ist ein seltsames Wesen
auf deinem Schädel.
Niño, tienes algo raro en la cabeza.
Niño, tienes algo raro en la cabeza.
Gamin, t’as une drôle de bestiole 
sur la tête…
Moccioso, hai una cosa strana in testa...
Moleque, tem um piolho 
 estranho na sua cabeça...