Unable to cope with the pressures of teaching, Azusa runs away to her former school in Hakuba. Eikichi, Tomoko, Yoshito, and Kunio follow in order to convince her to return.
We were her last students before 
the school closed.
كنّا آخر تلاميذها قبلَ إغلاق المدرسة
Wir waren ihre letzten Schüler,
bevor die Schule geschlossen wurde.
Fuimos sus últimos alumnos antes 
de que cerraran la escuela.
Fuimos sus últimos alumnos antes 
de que cerraran el colegio.
C’était notre dernière année
de primaire…
Fomos os últimos alunos
 antes da escola fechar.