Just after the group had discussed filming a documentary, the truth about Sueharu's retirement from show business is published in the weekly tabloids. Sueharu is shocked to see how dramatic and tragic the articles make his story sound. To film something that might turn this dilemma around, Shirokusa, Kuroha, and Maria take him to places where they have important memories with him, and conduct their own interviews at each location.
So why don't you try 
challenging yourself, too?
لذا لمَ لا تحاولين تحدّي نفسك أيضًا؟
Warum versuchst du’s also nicht auch mal?
Así que, ¿no te gustaría
intentarlo al menos?
Así que, ¿no te gustaría
intentarlo al menos?
Et toi, Shiro,
Quindi perché non provi anche tu 
a metterti alla prova?
Então, que tal você tentar
se desafiar também?
Почему бы и тебе не испытать себя?