Desumi invites Fudo to her high school culture festival, where they hope to have their picture taken atop the "Kokutei Moon." But complications abound, as members of Gelato 5 and the Princess Series alike seem determined to foil the couple's best-laid plans!
Culverin Bear and Steel-chan are dating!
!الدبّ الكالفاري وفولاذيّة-تشان يتواعدان
Der Kalverinen-Bär und Stahl
sollen ein Paar sein.
que Culverin Bear
et Acier sont en couple ?
Culverin Bear e Acciaio escono insieme!
O Urso Colubrina e a Aço-chan estão namorando!
Гаубидведь и Стальная,
оказывается, встречаются.