As Pas gets to know Licorice better, Count Retes invites him to a tea tasting ceremony in order to work her way into his good graces. Pas agrees to come, but sees it as a chance for advertising.
Heavens. It doesn't seem possible, 
but could his end goal be...
،يا إلهي. لا يبدو الأمر ممكنًا
...لكن هل يعقل أن يكون هدفه
Diablos, es una locura,
Che mi prenda un colpo.
Tenha dó... Parece ser impossível,
mas talvez o seu objetivo final seja...
Ну и ну. Это пугающе, но,
 быть может, его цель...