Everyone seems to think Satono Diamond can't win the Kikkashou because of the jinx on Satono horse girls. She decides to face the jinx head-on and prove there's nothing stopping Satono horse girls from winning Triple Crown races.
In the dreams that have been entrusted 
to me, and my own strength,
بالأحلام التي اؤتمنت عليها، وقوّتي
À tous ces espoirs que je porte,
avec lesquels j’ai couru,
nella forza che mi ha donato
 questo sogno che mi è stato affidato
Nos sonhos que me foram confiados,
e na minha própria força,
Верю в мечты, что мне передали... 
В собственную силу,