Mitsumi heads out for her entrance ceremony, confident that her day will be perfect, only to get lost. When she's panicking at the station, a boy wearing her school's uniform talks to her.
Today's mistakes don't count. 
It was only my first day, after all.
.أخطاء اليوم لا تُحسَب. كان يومي الأوّل فحسب في النّهاية
Mein heutiges Missgeschick zählt nicht!
Immerhin war das mein erster Tag.
La metida de pata de hoy no cuenta.
Además, apenas fue el primer día.
Los errores de hoy no cuentan.
Solo es mi primer día.
Ce n’était que le premier jour,
ces couacs ne comptent pas.
Il fallimento di oggi non conta!
Os erros de hoje não contam,
porque foi só o primeiro dia.
Все сегодняшние ошибки не в счёт!
Это был первый день!