Osamu Kirin has been quietly exterminating the demons that have been appearing in the present day. He asks Towa, Setsuna, and Moroha to slay demons at the concert that is happening.
Ah, why if it isn't Miss Higurashi.
.هذا أنت يا هيغوراشي-سان
Oh, sieh an, Higurashi-san.
Lange nicht gesehen.
Oh, señorita Higurashi,
 cuánto tiempo sin verte.
Oh, señorita Higurashi,
cuánto tiempo sin verte.
Oh, mais c’est Towa,
à moins que mes yeux me trompent.
Oh, guarda un po' chi si vede, Higurashi-san!
Se não é a Srta. Higurashi!
О, Хигураси, ты пришла.