A notice of a pleasure trip has been posted in a corner of GeGeGe Forest. The youkai read it with great anticipation. But when Child's-cry Old Man goes missing, the trip is cancelled. When everyone goes looking for him, Sand-throwing Hag, the Plastered Wall, Cotton Cloth, and Cat-girl go missing one by one. Believing it to be the work of the European youkai, everyone heads to Kitaro's house, with Ratman in the lead. The mob starts chanting for Agnes to be thrown out of Japan, and Agnes, who happens to be there, goes flying off...!?
Actually, Agnes hasn't responded to
the invite I sent.
في الواقع، لم ترد آنيس على
.الدعوة التي أرسلتها لها
Weißt du, Agnes hat immer noch nicht
auf die Einladung geantwortet.
La verdad es que Agnes aún no 
respondió a la invitación.
La verdad es que Agnes
aún no ha respondido a la invitación.
Agnès n’a pas répondu
à mon invitation.
Il fatto è che...
Na verdade, a Agnes não
respondeu ao convite que mandei.
Дело в том, что Агнес не 
ответила на приглашение.