Horse Girls II Episode 10 - One Day, without a Doubt: No longer able to run at full speed, Tokai Teio realizes that she'll never win again. Left with no reason to race, she plans to withdraw from Team Spica, but Trainer asks her to put on one last show for her fans.
with her defeat of the top horse girl,
 Mejiro McQueen, still fresh!
،بالرغم من كون هزيمتها ضدّ أفضل فتاة خيل
 !ميجيرو ماكوين، لا تزال حديثة
Ihr Sieg über das Top-Pferdemädchen
Mejiro McQueen ist noch frisch!
Elle avait battu la numéro un,
Mejiro McQueen…
e la sua sconfitta di Mejiro McQueen, la ragazza-cavallo
più forte, è ancora impressa nella mente di tutti!
e todos ainda lembram de sua vitória contra
a garota-cavalo de elite, Mejiro McQueen!
а ведь совсем недавно Райс Шауэр
одолела саму Мэйдзиро Маккуин!