On their way to Akita, Bisco and Milo pass by the sea of Calbero and arrive at a desolate town under threat from the deadly creatures, Flying Blowfish. A town that's also full of children and devoid of adults. Meanwhile, Pawoo encounters a mysterious couple living in some ruins as she pursues the others.
Please don't run away!
!لا تهرب أرجوك
Bitte hau nicht ab, ja?
¡No te escapes!
¡No te escapes!
Ne t’enfuis pas, hein ?
Per favore, non scappare!
Não fuja, tá bom?
Не убегай, пожалуйста!