The theater's opening performance is one month away. However, the 39 girls struggle to find time to meet, leading Mirai to unfurl the tent from the handmade concert and explain how they struggled to meet then too, but looking at this made her feel like they were working together. Meanwhile, the producer suggests a training camp.
I wonder how our 39-person 
show will turn out.
أتساءل كيف سيكون عرضنا
من التسع وثلاثين فرداً
No sé cómo saldrá
un espectáculo de 39 personas.
No sé cómo saldrá
un espectáculo de 39 personas.
Je me demande à quoi ressemblera
un concert avec nous toutes, à 39.
e non riesco ancora a immaginare 
come sarà costruire uno spettacolo
Eu me pergunto como será
o nosso show com 39 pessoas.
Трудно представить, как мы выступим,
когда на сцене будет