Shikadai, Inojin, and Cho-Cho's Team 10 is assigned to a joint mission with Shinki, Yodo, and Araya from the Hidden Sand. The mission is to find and retrieve an Otsutsuki Puppet that Shikadai had once fought. Team 10 arrives in the Land of Wind and decide to stop at a certain shop. On their way, a man passes them who piques Shikadai's interest. Upon arriving, a chilling scene confronts the trio.
The Hidden Sand had been independently
continuing the recovery…
...كانت قرية الورق تواصل استردادها بشكل مستقلّ
Lo hacía la Arena por su cuenta,
Lo hacía la Arena por su cuenta,
Il Villaggio della Sabbia stava facendo
 ricerche autonomamente
A Vila da Areia estava
continuando a busca por conta...
Деревня, скрытая в песках,
занималась этим.