Takeru and Professor Kouzuki have collaborated to create a new operating system for the 207th's Tactical Surface Fighters, making the anti-BETA weapons more maneuverable and responsive than ever. But will it even matter if Yuuko can't actually make some progress on the mysterious Alternative IV plan?
A-At ease.
.استريحوا
Descansen.
Descansad.
Re… repos !
R-Riposo.
À-À vontade.
В-вольно.