Kuroitsu creates a new monster, Hydra, to take out Blader. Unfortunately, budgetary concerns have caused most of the new monster's functionality to be omitted... and Blader appears to be in a big hurry!
This next gig is totally different, though!
!لكن العمل التّالي مختلف تماماً
Die nächste Arbeitsstelle ist eine ganz andere.
Da geht es eher um leichte Arbeit.
Pero el siguiente será
totalmente diferente.
Pero el siguiente será
totalmente diferente.
Mais là,
c’est complètement différent.
Ma il prossimo incarico è completamente diverso!
Mas o próximo é bem diferente!
Но в этот раз задача совсем другая!