Since Sana had nowhere to go, Zoroku decided to let her stay in his own home for the time being. After he finds out that the previous day's incident isn't being covered by any media, he makes a call to an old friend. Meanwhile, Sana awakens to find Zoroku's granddaughter, Sanae, watching over her. Sanae says her grandpa asked her to keep an eye on Sana while he went to work. Sana was untrusting at first, but they eventually warm up to each other. Then Sana recalls her time spent at the research facility...
but I don't pay attention 
since I use my power.
ولكنّي لا أعير ذلك انتباهًا
.بما أنّي أستخدم قوّتي
aber ich mach’s mit meinen
Kräften, irgendwie.
pero no presto atención 
porque uso mis poderes.
pero no presto atención 
porque uso mis poderes.
sans vraiment faire attention
au résultat.
ma non ci faccio caso,
visto che uso il mio potere.
mas acabo usando meus poderes,
por isso não presto atenção.
но не обращаю на это внимание, 
так как использую силу.