To discuss the future of New Japan, Amou and Alexei travel across NAC territory. However, before the meeting could even take place, what appears to be an assassination attempt on the life of a NAC congressman causes everything to go downhill.
The investigation is underway,
with all hands on deck.
Dem gehen wir derzeit
mit allen Mitteln nach.
Lo estamos investigando a fondo.
Lo estamos investigando a fondo.
Toutes nos forces sont mobilisées
pour le retrouver.
Le indagini stanno proseguendo. 
Tutte le nostre risorse sono in campo.
Atualmente, estamos deslocando
pessoal e investigando.
Сейчас все силы брошены
на их розыск.