Rainy weather complicates plans for Shiori and the Kugas. When Machi and Fumio are down in the dumps as a result, Ichiro and Shiori get creative in their efforts to make the most of the day's disappointing weather.
Machi-san, who's your 
favorite fortune-teller?
ماتشي-سان، من هو قارئ الطّالع المفضّل لديك؟
Wer ist dein Lieblingswahrsager, Machi-san?
¿Quién es tu adivina favorita?
¿Quién es tu adivina favorita?
Qui est ton diseur
de bonne aventure favori, Machi ?
माची-सान, तुम्हारा
पसंदीदा ज्योतिषी कौन है?
Machi.
Machi, quem é a sua
vidente preferida?
Мати, а кто твоя любимая гадалка?