Yuichi and friends reach the end of Kokkuri-san, uncovering dimensions of trickery in the Tomodachi Game that they hadn't imagined. When they move on to a second game, a socially destructive version of sugoroku, the group struggles to maintain balance as personal secrets are revealed and trust is stretched to its absolute limit.
Huh? Sure I did. I said it was 
normal Sugoroku otherwise.
.ماذا؟ بالطّبع فعلت. قلت وإلّا ستكون لعبة سوغوروكو عاديّة
Hab ich wohl. „Ganz normales
Sugoroku“ – Mein Wortlaut.
Sí. Dije que era un juego de los típicos.
Sí. He dicho que era
un juego de los típicos.
Hein ? Mais si.
Eh? Sì che l'ho fatto. Ho detto che
per tutto il resto era un Sugoroku normale.
Hã? Eu disse que o resto é
igual a um Sugoroku normal.
Нет, я говорил:
в остальном это самая обычная «Змейка».