Kuroitsu wants to create a special monster for Valentine's Day, but Akashic repudiates her lack of a proper feminine mindset. And so, the chocolate-making class begins!
The middle managers in a black company 
frequently face their own challenges.
دائماً ما يواجه المدراء الأدنى في شركة 
اضطهاديّة عقبات وتحدّيات
Ausbeuterische Firmen
haben es schwer,
Los jefes de las empresas explotadoras
también tienen sus propios problemas.
Los jefes de las empresas explotadoras
también tienen sus propios problemas.
Certaines entreprises sont invivables,
même pour des cadres.
Anche i quadri intermedi di una società che
sfrutta i lavoratori hanno spesso i propri crucci.
Gerentes em organizações sem ética
enfrentam seus próprios desafios.
Даже начальникам средней руки 
в рабских условиях приходится нелегко…