After an argument with her dad, Michiru runs away and decides to crash at Tomoya's place for a while. In the circle meeting, it is decided that background music is needed for the game. Will they find someone to help them out?
If you've got something to say,
say it loud and clear to my face.
Wenn du was zu sagen hast,
sag’s mir laut und deutlich ins Gesicht.
Si tienes algo que decir, 
dímelo de frente.
Si tienes algo que decir, 
dímelo de frente.
Si tu as quelque chose
à me dire,
Se hai qualcosa da dire, dimmelo in faccia.
Se tem algo a dizer,
fale alto e claro.