As the creation of their doujinshi enters its peak, Suzuka comes down with high fever. Yuu follows her requests to pick out her underwear, wipe her down, etc., but then she comes at him with an even harder request!
I decided to draw an erotic 
doujinshi to guarantee victory,
Ich habe mich für einen Ero-Doujin entschieden,
um uns den Sieg zu sichern, …
Quise dibujar un doujinshi
erótico para vencer,
Quise dibujar un doujinshi
erótico para vencer,
Pour m’assurer de notre victoire,
j’ai fait des dessins osés…
Ho deciso di disegnare una doujinshi 
erotica per garantirci la vittoria,
Eu decidi que queria ganhar de qualquer
jeito e desenhei um doujin erótico,
Я решила рисовать эротическое
додзинси ради победы,