Yumika's death sentence brings turmoil to Iga. As Acting Chief, Ittoki's leadership is tested, but he is still in shock over his mother's imprisonment. Meanwhie, in Koga, something fearsome is beginning to move.
We have numbers. Crushing 
a puny village is small—
—لدينا الإحصائيات. تحطيم قرية ضعيفة هو
Wir haben Zahlen.
Tenemos suficientes números
para aniquilar una aldea insignificante.
Tenemos suficientes unidades
para aniquilar una aldea insignificante.
On a des chiffres.
Les petits villages faibles…
Abbiamo i numeri dalla nostra!
Temos números. É o suficiente
pra acabar com uma vilazinha—
Задавим их числом!
Такую жалкую деревню мы сокрушим...