Maeda appears before Defrott and Aoi in Rufus's trap on Tsukishima Island. With Aoi losing blood fast, Kurusu will have to cross Tokyo in broad daylight if her hopes to reach her in time. Meanwhile, Ltg. Nakajima receives an unexpected summons.
The show is about to start.
Die Show beginnt jeden Moment.
El show recién comienza.
El espectáculo va a comenzar.
Le spectacle va toucher à sa fin.
O show já vai começar.