Cain impresses Daim, vice captain of the Chivalric Order, with the monsters he hunted alone. Daim then asks Cain to train with the rest of the Order. As Cain anxiously faces thirty knights alone, a lovely elf woman leaps to his rescue...
Cain! Let us show our love for one
another until our bodies give out!
كاين! لنُظهِر حبّنا لبعضنا الآخر
!حتّى يُنهَك جسدانا
Herr Kain, lieben wir uns heute,
bis wir nicht mehr stehen können!
Cain! Mostriamo l'un l'altra il nostro amore
 finché i nostri corpi reggono!
Cain! Vamos demonstrar nosso amor
mútuo até que nossos corpos se cansem!
Каин! Давай снова любить друг друга, 
пока не упадём от усталости!