The battle has come to an end and Kanade has cleared the mission, jusst to have another Absolute Choice come up. It tells him that he has to either hug Chocolat, Furano, or Ouka.
Just because someone else is 
like that, doesn't mean I am.
Nur weil jemand anderes so ist, 
heißt das nicht, dass ich so bin.
Que así sea con alguien más, no 
quiere decir que sea así conmigo.
Eso servirá con otra 
gente, pero no conmigo.
Ça n’a absolument
rien à voir.
Só porque alguém é assim, não
significa que eu seja também.