Akutagawa catches the flu. Ichiyo does everything in her power to help him, but she just can’t seem to make things work.
I don't want to disappoint him by letting 
him see me in this frail state.
.لا أريد أن أحبطه بجعله يراني في هذا الموقف الضّعيف
Non voglio deluderlo mostrandomi così debole.
Não quero decepcioná-lo, deixando
que ele me veja neste estado frágil.