Kanade and Ouka go into a haunted house for the mission to make Ouka cry, however because of her fear, she reverts into a little child. Kanade throws out the mission and decides to help the scared Ouka out of the haunted house.
You, the little sister character
Du, der Kleine-Schwester-Charakter,
¡Tú, el personaje de hermanita que engaña 
los corazones de los hombres para controlarlos!
¡Tú, el personaje de hermanita que engaña 
los corazones de los hombres para controlarlos!
Ô, toi, la gamine qui lave le cerveau
des hommes avec des ruses de petite sœur !
Você, irmã mais nova