Pained by his past, Haru stops showing up to futsal practice. Some of the team tries to reach out to him, but it's his rival who helps him find the answer he needs.
You just got out of a rut.
It's not like you're better.
.لقد تجاوزت أوقاتا عصيبة لتوك
.ليس الأمر وكأنك تحسنت الآن
Bist doch nur gefallen
und wieder hochgekraxelt.
T’es juste remonté de ton trou,
c’est pas ça qui va t’améliorer.