Denji and Tokyo Special Division 4 members enter a hotel to collect a piece of the Gun Devil. However, they end up being trapped on the 8th floor due to the devil’s extraordinary power.
With the members being cornered on the endless 8th floor with seemingly no way to escape, the devil makes them an offer: “If you let me eat Denji, I will let all of the other devil hunters leave in one piece.”
Aki's been searching 
for the devil nonstop.
قضى آكي كلّ وقته يبحث عن الشّيطان
Aki sucht wie besessen nach dem Teufel.
Aki no ha dejado de buscar al demonio.
Aki está buscando
al demonio sin descanso.
Aki passe son temps
à chercher le démon.
Aki continua a cercare il Diavolo senza sosta.
O Aki-kun não faz nada além
de procurar pelo demônio.
Аки без передыху ищет тут демона.