Takeo's long-awaited birthday has finally arrived. Yamato really wants to make it a memorable one by attempting a first kiss. But Takeo's obliviousness may ruin everything...
Crap... It's messier than I thought.
هذا سيئ... الغرفة في فوضى أكثر مما ظننت
Mist … Unordentlicher als gedacht.
Rayos, está más desordenado 
de lo que creía.
Vaya, está más desordenado 
de lo que pensaba.
Mince, c’est encore plus le bazar
que je ne le pensais.
Cavolo... c'è più casino di quanto pensassi.
Ferrou, a bagunça está 
maior do que imaginei.