Just after the group had discussed filming a documentary, the truth about Sueharu's retirement from show business is published in the weekly tabloids. Sueharu is shocked to see how dramatic and tragic the articles make his story sound. To film something that might turn this dilemma around, Shirokusa, Kuroha, and Maria take him to places where they have important memories with him, and conduct their own interviews at each location.
You're gonna give my 
neighbors the wrong idea!
!ستمنحين جيراني الفكرة الخاطئة
Was müssen da die Nachbarn denken?!
¡¿No ves que los vecinos
lo van a malinterpretar?!
¡¿No ves que los vecinos
lo van a malinterpretar?!
Les voisins pourraient se méprendre !
I vicini si faranno un'idea sbagliata!
A vizinhança vai entender errado!
Соседи неправильно всё поймут!