Tonight PriPara shall be turned 
into a true underworld.
PriPara wird zu einer
Dämonenwelt heute Nacht!
Esta noche, PriPara será
un verdadero inframundo.
Ce soir, PriPara se changera
en royaume des démons !
Nesta noite, o PriPara se tornará
um verdadeiro reino dos infernos!
Сегодня «Припара» превратится 
в настоящую преисподнюю.