A bossy friend from Japan makes Sora nervous when she pays the Kaleido Star a surprise visit. Meanwhile, rumors about a possible Kaleido closing put the cast on edge.
Well... I'm not exactly at the 
point where you can call me a star.
Na ja, von einem Star
kann man da noch nicht sprechen …
Je ne suis pas encore star.