A smaller disc crashes in a residential area in Suginami. A new weapon system from a private company is being made operational as quickly as possible to avert the impending danger of crashes. Meanwhile, Kadode gathers all her courage and invites herself to her teacher's home.
Are you okay with that?!
You piece of shit!
Und damit gibst du feiges Huhn
dich zufrieden?!
¡¿Y no te importa seguir viviendo así,
pedazo de mierda?!
¿Y te conformas con esa mierda?
Et toi, ça te convient, abrutie ?
E a te sta bene così, testa di cazzo?!
E vai aceitar que seja assim, sua idiota?!
И тебя это устраивает,
курица ты тупая?!