Konohamaru is eager to fight alongside his senior ninja in the coming war, but his young age prevents him from being assigned to the battlefield.
Yes. It's the First Hokage's,
our grandfather's, necklace!
!نعم، إنّها قلادة جدِّنا الهوكاغي الأول
Das ist die Halskette deines Großvaters,
dem Hokage der ersten Generation.
Así es. ¡Es el collar de nuestro 
abuelo, el Primer Hokage!
Así es. ¡Es el collar de nuestro 
abuelo, el Primer Hokage!
Esatto, è la collana appartenuta
 al Primo Hokage, nostro nonno.
É do Primeiro Hokage, 
nosso avô, é o colar dele!
Да. Ожерелье Первого Хокаге, нашего дедушки!