Parent-Teacher Conferences to determine each student's future begin at Shuchiin Academy. One wishes to continue in the academy's university, one is considering taking exams for a different university – both will declare their future plans. Fujiwara, who is joined by her father, jokes around and expresses her desire to go to a university outside of the academy. Meanwhile, Kaguya's father didn't show up, but she informs them just as her parents instructed – that she will continue to Shuchiin's university. While Maki, Hayasaka, and the others each discuss their dreams, last but not least is Shirogane who is taking the exam. In a clear and confident tone, he declares the road he must proceed. And that answer is...!
You can always decide
what you want to do afterwards.
.يمكنك أن تقرر ما تريد فعله بعد ذلك دائمًا
Du kannst dir später überlegen,
was du machen willst.
Ya pensarás qué quieres hacer luego.
Ya pensarás qué quieres hacer luego.
Tu pourras penser à ton avenir
plus tard.
Puoi pensarci dopo a cosa vuoi fare.
Pode pensar depois no que
você quer fazer da vida.
Потом разберёшься, что тебе интересно.