When a popular video game company's idol-spokeswoman/head developer starts receiving death threats, the Narumi Detective Agency is brought in to protect her.
That's actually the reason I'm turning 
to you instead of the police!
هذا هو في الواقع السّبب الّذي
يجعلني ألجأ إليكم بدلاً من الشّرطة
Denn das ist der Grund,
Por eso decidimos acudir
a un detective y no a la Policía.
Por eso hemos acudido
a un detective y no a la Policía.
C’est bien pour ça qu’on s’adresse
à vous et non à la police !
C'è un motivo per cui mi sono rivolto a voi
e non alla polizia!
Na verdade, é esse o motivo de eu ter 
contactado vocês, e não a polícia!
Прошу, поймите!