Round 2 of the regular meet at Asagaoka reaches its climax! This time it's Shiki's turn at the buzzer, and he's determined to keep winning until he gets his revenge match against Mikuriya. He's been paired with Sonohara Akira, a Sekigawata Middle School third-year. But in contrast to his cute appearance, Akira is quite a tricky player, throwing Shiki off his stride and bringing an atmosphere of unrest to the meet...
There's something I need to say to you, 
as Sekigawata's quiz club president.
،هنالك أمر أريد قوله لك
.بصفتي رئيس نادي سيكيغاواتا
Ich muss dir was als der Leiter
des Sekigawata-Quiz-Klubs mitteilen.
Tengo que decirte algo como
presidente del club de Sekigawata.
Tengo que decirte algo
como presidente del club de Sekigawata.
En tant que président de notre club,
je dois te dire quelque chose.
Devo dirti una cosa, in quanto
presidente del club di quiz della Sekigawata.
Preciso dizer uma coisa como 
presidente do clube do Sekigawata.
Как глава нашего школьного клуба, 
я должен тебе кое-что сказать.