Hibiki and Rabat return to the Nirvana and are quickly incarcerated. The women, vowing to never again depend on men, stand alone against the Harvest.
That treasure isn't something
that'll disappear... just because of this.
Die werden nicht einfach so verschwinden.
Ese tesoro no desaparecerá
solo por esto.
O tesouro não vai desaparecer
só por causa disso.