Kondou’s pride leads him to make rash decisions with steep consequences. Just as the Shinsengumi are trying to retreat, Kodo appears with an army of furies!
I can't run and save myself
when everyone else is fighting.
لا أستطيع الهرب والنّجاة بنفسي
بينما الجميع يقاتلون
Ich kann nicht davonlaufen und mich retten,
während alle anderen kämpfen.
No puedo huir y salvarme
mientras los demás pelean.
No puedo huir y salvarme
mientras los demás peleáis.
Comment pourrais-je fuir
Não posso fugir e me salvar 
quando todo mundo está lutando.
Не стану бежать и спасаться,
пока остальные сражаются.