"Maybe it's because you don't really want her." Captain Gigan agrees to allow Yona to fight alongside her pirates if she is able to pick the "senjuso," a rare medicinal herb growing in the middle of a sheer cliff, without anyone's assistance. Yona's companions try to talk her our of accepting such a dangerous task, but Hak, who understands Yona's emotions, desperately suppresses his desire to stop her. Jeaha leads Yona to the seaside cliff where the senjuso grows. She gathers her courage and begins walking down the narrow path. However, the gusting wind and waves relentlessly assault Yona...
This princess left in my care by King Il...
ائتمنَني الملك إل لأرعى الأميرة
Diese Prinzessin, die von König Il
in meine Obhut gegeben wurde.
El rey Il la dejó a mi cuidado...
El rey Il la dejó a mi cuidado...
de cette princesse qui survit
comme elle peut,
A quella Principessa affidatami
dal Re Il in persona...
Ela foi deixava aos meus
 cuidados pelo Rei Il...