Chizuru becomes more familiar with the Shinsengumi. Following a lead concerning her father's whereabouts, she ends up running into the Shinsengumi's enemy.

but things were at a standstill.
لكن كانت الأمور في حالة سكون تامّ
aucune information.
ma la situazione era in stallo.
mas as coisas não progrediram...
но ничего не происходило.