Ruka is hellbent on knowing the full story behind Kazuya and Chizuru's relationship, and once she does she decides to take action.
What's the big deal? You're lying 
to them about Chizuru-san, anyway.
أين المشكلة؟! فأنت تكذب عليهم
!في موضوع تشيزورو-سان بأيّ حال
Na und? Du belügst sie
doch sowieso wegen Chizuru-san.
¿Qué importa?
Ya les mientes sobre Chizuru.
¿Qué más da?
Ya les mientes sobre Chizuru.
Et alors ?
E qual è il problema?
E daí? Você já está mentindo
sobre a Chizuru-san!
Ну и ничего страшного! 
Тидзуру тоже их обманывала!