Sueharu has learned that Kuroha was lying about her amnesia. He asks her why she lied to him, but she refuses to tell him the truth. To Shirokusa, their fight just looks like flirting, and she realizes that the distance between Sueharu and Kuroha has returned to where it was before the confession festival. Unable to let the trend continue, she secretly sets a new plan in motion.
She'll probably try to get back at me!
!ستحاول الانتقام منّي على الأغلب
Das krieg ich doch wieder
irgendwie zu spüren …
Quién sabe qué hará para vengarse.
Quién sabe qué hará para vengarse.
Et si elle essaie de se venger ?
Probabilmente cercherà di farmela pagare!
Ela provavelmente vai querer se vingar!
Вдруг она попытается мне отомстить?!