A ship sails with wind in its sails across the calm seas. A boy able to command the mushi and call the wind must find his own path in order to see the horizon within himself.
There they live and breed, 
called by the whistle-like sounds
تعيش وتتكاثر هناك، وتُستدعى بأصوات الصفير
Der Wind, der durch die Löcher bläst,
 erzeugt einen Pfeifton, der weitere von ihnen anlockt.
El viento hace un ruido similar al de
 un silbato al pasar por los agujeros,
El viento hace un ruido similar al de
 un silbato al pasar por los agujeros,
Le vent, s’engouffrant dans ces trous, 
produit un son sifflant
e vivono lì, richiamati 
dai suoni simili a fischi
Eles vivem e se reproduzem
chamados por sons de assovios