Shiroe, Naotsugu, and Akatsuki reach the northern city of Susukino, and safely meet Serara.  With the help of the mysterious swashbuckler Nyanta, they plot to leave Susukino.  But the evil guild Brigantia wants to stop them.  The high-level monk Demikas attacks them.  Can they overcome the odds?
Coming from you, "fair and square" sounds 
like a bastardization of our fair language.
Unfassbar, dass du mir etwas
über Fairness erzählen willst.
Nunca pensé que escucharía eso de ti.
« Loyalement » ?
Entendre ce mot dans ta bouche
Detto da te, "lealmente"
 è come inquinare la nostra bella lingua.
Eu nunca pensei que ouviria
você dizer "de forma justa".
Когда ты произносишь 
такие слова...