The Murakumo castle has vanished without a trace, and it seems as if the Joujinshuu have disappeared.  The ninjas return to their normal lives, but is everything really over?
When they were here, 
you had your act together.
Als sie hier waren, konntest du
dich noch zusammenreißen.
Cuando estaban aquí,
te comportabas mejor.
Cuando estaban aquí,
te comportabas mejor.
Tu allais mieux
quand Jôjin était là.
Peccato, ti eri dato una bella regolata
mentre loro erano qui...
Quando eles estavam aqui,
você tinha mais atitude.
А ведь пока они были рядом,
ты держался молодцом.