Kensuke is bewildered when Haruhiko invites him to live together, but Isuzu is negotiating with the police for three billion yen in exchange for the removal of the residents of the housing complex. Meanwhile, Nakamura requests the aid of Akechi and the Boy Detectives' Club in the case.
a hijacked broadcast has concluded in half 
a day after police infiltrated the complex.
endete am selben Tag
durch einen Polizeieinsatz.
que empezó
con la transmisión
SUSPEITO HARUHIKO HANASAKI, 22 ANOS
com uma transmissão sequestrada acabou
após a polícia se infiltrar no complexo.