The battle between the Tallgeese and Gundam concludes. Quatre is wounded, and Zechs refuses to fight for the Romfeller Foundation anymore.
The Romefeller Foundation
is concerned about the Gundams.
،مؤسّسة رومفلر قلقة بشأن الغاندام
 .فهي البذل الأقوى على الأرض
Die Romefeller-Stiftung sorgt sich
wegen der Gundams.
Los Gundams Son los Mobile Suits
más fuertes en la Tierra,
Los Gundams son los Mobile Suits
más fuertes de la Tierra,
La Fondation Romefeller
est préoccupée par les Gundam,
A Fundação Romefeller está 
preocupada com os Gundams