The Panther launch a surprise attack, catching the Wolf off guard. Yuuto is forced to show if he truly has what it takes to be the Master of Einherjar.
I can't let my guard down around 
my masked brother for an instant.
Meinen maskierten Bruder kann ich
wirklich keine Sekunde aus den Augen lassen.
No puedo bajar la guardia
con mi hermano enmascarado.
No puedo bajar la guardia
con mi hermano enmascarado.
Mon frère le Masqué
ne manque pas de vigilance.
Non posso perdere di vista neanche
 un momento il mio mascherato fratello.
Não posso me descuidar com meu
irmão mascarado nem um instante.
С братом нельзя ни на миг отвлечься.