Satou and the others have arrived in the elven homeland of Romca, the Land of Wind where he plans to marry Nefritis, princess of the Ring of Wind. Due to her shy nature, Nefritis vehemently refuses her marriage to Satou.
However, can you imagine how they all looked
Allerdings frage ich mich, welches Bild
sich in den Augen der Prinzessin,
Pero supongo que puedes imaginarte
qué pensaba de ellos
Pero supongo que puedes imaginarte
qué pensaba de ellos
Mais comment les voyait la princesse,
qui avait soudainement
Però come devono essere apparsi
agli occhi della principessa,
Mas você pode imaginar
como todos eles pareciam
Но представьте, как чувствовала себя
принцесса, только что