Into a tavern walks a man with a massive sword, where he encounters a caged elf being bullied by grown men. Thus begins the strange partnership between the elf, Puck, and the swordsman, Guts.
If you can't even live your life as you want,
إن لم يكن باستطاعتك عيش حياتك كما تريد
Wenn man nicht mal so
leben kann, wie man will, …
Si no puedes vivir como quieres,
Si no puedes vivir como quieres,
S’ils ne peuvent pas vivre
leur vie librement,
Se non puoi decidere come vivere la tua vita,
Se você não consegue 
 viver a vida que quer,