As Hibiki is spending more and more time fighting the Noise, it means less time for her studies and less time for her friends.  Miku is feeling alone and isolated, but she makes a promise with Hibiki to go get some snacks after school.  But when school ends, Hibiki gets another call...
Seventeen percent ahead of schedule.
%سبَقْنا التَّاريخَ المحدَّد بـ 17
17% vorm Plan.
Vamos adelantados un 17 %.
Vamos adelantados un 17 %.
17 % plus rapidement que prévu.
Siamo in anticipo del 17%
sulla tabella di marcia!
Estamos 17% além do cronograma.