Langa enters the tournament that will determine the apex of "S." However, Reki isn't going to enter. Due to his inferiority complex against Langa, Reki separates himself from Langa. The absence of Reki drops a shadow onto Langa's heart as the tournament qualifiers begin. As the skaters who will enter the main tournament are decided, the scene is in an uproar over a mysterious skater. The identity of that skater is...
I didn't think there was this big a gap!
!لم أتوقع هذا الفارق الكبير بيننا
Dass der Unterschied so groß ist!
¡No pensé que habría tanta diferencia!
Un tel gouffre nous sépare ?
Non credevo ci fosse
così tanta distanza tra noi!
Não pensei que haveria
tanta diferença entre nós!
Неужели он настолько сильнее меня?