Shouzou, Ine, and the others arrive at a lovely inn in Atami. After some sightseeing and delicious food, it's time for bed. The plan was for the men and women to sleep in separate rooms, but Mino wants Shouzou and Ine to have time alone together.
This isn't something you 
had any control over.
.هذا أمر خارج سيطرتك بالكامل
Das hättest du ja nicht
verhindern können.
Non credo tu possa fare altrimenti.
Calma, isso é algo fora do seu controle.