The real Lacus Clyne has reappeared on the world stage, and the impostor has been exposed. While Chairman Durandal sends Meer Campbell into hiding, the ZAFT forces and their allies grapple with this new revelation.
It's just as dangerous to act
as a decoy and attack their base!
Als Lockvogel zu fungieren und ihre
Basis anzugreifen ist genauso gefährlich!
¡Es tan peligroso como hacer
de señuelo y atacar su base!
¡Es tan peligroso como hacer
de señuelo y atacar su base!
Faire diversion et attaquer la base
est tout aussi risqué.
Agir como chamariz e atacar a 
base deles é igualmente perigoso!