Ieyasu has fell into the same parallel world as Nobunaga.  While search she watches a video of Rosary, a pop idol.  Her new goal is to sing and dance, but it is proving to be harder than ruling a country.
I want to let my feelings play like music
Quiero dejar que mis sentimientos 
se lleven por la música
Quiero dejar que mis sentimientos 
se dejen llevar por la música
Eu quero deixar meus sentimentos serem livres como música