Yuuto is sent back to modern Japan, where he's forced to make a choice: stay there with his beloved Mitsuki, or go back to save everyone.
But you're not just the leader of 
the Panther Clan, you're my husband.
Aber du bist nicht nur der Anführer
des Panther-Clans, sondern auch mein Mann.
Pero no eres solo el líder
de los Pantera, eres mi marido.
Pero no solo eres el líder
de los Pantera, eres mi marido.
Mais n’oublie pas
Ma non sei solo il leader
del Clan della Pantera, sei anche mio marito.
Mas você não é só o líder do Clã
da Pantera, você é o meu esposo.
Но ты не просто глава клана Пантеры. 
Ты мой муж.