After Yui's death, Takuru's family tries its best to recover. Kurusu makes a shocking admission to Takuru that she's been hiding something from him ever since he met her.  She's willing to do anything to find the killer, and she's getting very, very close...
What is this sound?
ما هذا الصّوت؟
Was ist das für ein Geräusch?
¿Qué es ese sonido?
¿Qué es ese sonido?
C’est quoi, ce bruit ?
Cos'è questo rumore?
Que som é esse?