An announcement is made that Miyuki will leave the team and play in the Tokyo Invitational. Seto and Okumura will play on the first string while Maezono and Kuramochi take charge of the team. Miyuki sets off for the Inashiro Industrial practice field where the invitational will be held. Well-known players from several schools arrive for the team’s first meeting.
but they won't hit as much 
as they do with metal bats.
لكنّها لا تضرب بقدر ما تفعل العصيّ المعدنيّة
aber sie treffen natürlich nicht
so viel wie mit Metallschlägern.
pero no van tan bien como los de metal.
pero no van tan bien como los de metal.
mais sa puissance ne vaut pas
celle d’une en métal.
anche se è naturale
che non siano altrettanto efficaci.
mas eles não acertam tanto
quanto com o de metal.
но замах таких бит
уступает металлическим.