Kurtz takes a peek inside Narden's room, which is so fancy that it kills the entire show animation budget! How can you have sexy armor if you can't afford to draw anything but scribbles?
Kurtz: Isn't non-bonus sexy armor
       just regular underwear?
Kautz: „Das ist dann doch keine Rüstung,
sondern einfach nur Unterwäsche.“
Kurtz: Ma un'armatura senza bonus non è
       semplicemente normale intimo?
Kurtz: Se ela não protege, então
       é só lingerie normal?
Курц: Так ведь сексуальная броня
     без эффектов — просто бельё.