The police and narcs confiscate a new drug. Rei attempts to recruit novelist Makoto Tsuduki into STAND but receives a cold reception. Meanwhile, Makoto's younger brother and actor, Kyosuke, seems much nicer to Rei.
Could you tell Makoto to not
worry about STAND for now?
Sag ihm, dass er sich über STAND
erst mal keine Gedanken machen muss.
Dites-lui d’oublier la STAND
pendant quelque temps.
माकोतो से कहोगे कि अभी
स्टैंड के बारे में सोचने की ज़रूरत नहीं है?
Pode dizer para o Makoto não se preocupar
com as coisas do Stand por um tempo?