Asta and Yuno end up seeing Mereoleona scolding the members of the Crimson Lion Kings after the Star Festival. Mereoleona is the older sister of their former captain, Fuegoleon, and was unhappy with their performance at the Star Festival. She calls her brother a fool and Leopold and the other squad members defend him. She then says they're going to a volcano for a training camp and also ends up taking Asta, Yuno, Yami, Charlotte and Noelle with them as well...
This is a strong magic region 
known as the Yultim Volcano.
.هذه منطقة سحر قويّ تُعرَف ببركان يولتيم
Das ist der Vulkan Yultim,
eine Region mit besonders starker Magie.
Es el Volcán Ultime,
una Zona de Magia Cuantiosa.
Es el Volcán Ultime,
una Zona de Magia Cuantiosa.
Voici le volcan Yultim,
la magie y est forte.
Questa regione ipermagica è conosciuta 
col nome di vulcano Yultim.
Esta é uma região mágica poderosa
conhecida como Vulcão Yultim.
Мы у вулкана Ультима
в зачарованных землях.