The ghost of a skylark visits Shouxue, which leads to her hearing the tale of the Skylark Princess and her tragic death.
Not all ladies-in-waiting work for gifts.
،لا تعمل كافّة الوصيفات للهدايا
Nicht alle Zofen sind auf Geschenke aus.
No todas las damas trabajan
para conseguir regalos.
No todas las damas trabajan
para que les hagan regalos.
Toutes les suivantes n’attendent pas
des cadeaux en compensation.
सभा दासियाँ उपहार पाने के लिए काम नहीं करती हैं।
Non tutte le dame lavorano duramente
solo perché vogliono ricevere regali.
Nem todas as damas de companhia
trabalham por presentes.
Придворные служат нам не потому,
что надеются на подачки.