Jun is left aimlessly wandering in the jungle in search of the testing area. Meanwhile, the rest of his classmates are facing a potentially watery end over a spectacular waterfall if they cannot answer the questions correctly in time. Mumei takes this opportunity to have a rematch with Shuu and to show the true might of the Shokatsu Technique!
This isn't even useful for killing time.
هذا لا يُعتبر قضاءً لوقت فراغٍ حتّى
Das taugt nicht einmal zum Zeitvertreib.
Así ni siquiera sirve
para matar el tiempo.
Así ni siquiera sirve
para matar el tiempo.
C’est tout ?
Cette technique est d’un ennui…
Un trucchetto del genere
non è nemmeno un buon passatempo.
Só isso? Nem serve para matar o tempo.