The heirs to the hotel chain begin discussing what they're going to tell Kotoko, but some unexpected details come to light.
If you all seek out the truth, 
you'll eventually reach it.
.إن كنتم تسعون للحقيقة جميعًا، فستصلون إليها في النّهاية
Wenn ihr die Wahrheit sucht,
werdet ihr sie auch finden.
Se cercherete la verità,
Se tudo que buscam é a verdade,
algum dia a encontrarão.