Things get awkward around Mimimi. Tomozaki finally chooses the two girls he'd like to pursue, and Hinami gives him more tasks in pursuit of his goals.
A special relationship, where no one 
else will do, taking one ideal shape.
علاقة خاصّة، حيث لا أحد آخر سيكون
.مناسبًا، وتتّخذ شكلاً مثاليًّا واحدًا
Hacer florecer una relación especial
donde no puede haber otro más que él.
Es una relación muy especial
donde no existe nadie más para el otro.
Um relacionamento especial, onde essa pessoa
é insubstituível. Se tornando uma forma ideal.
Это идеальные отношения, когда
на всём свете нет никого важнее партнёра.