Aki tells Masamune about her past, but Masamune realizes that somehow, they remember a pivotal moment in their lives very differently.
Er, it's not that big of a deal...
...ليس بالأمر الجلل
Na, jetzt steigerst du dich
aber zu sehr rein.
Tampoco es tan serio.
Tampoco es tan serio.
अरे, यह इतनी भी बड़ी बात नहीं है...
Dai, non mi sembra il caso di farla così tragica...
Não é para tanto...
Перестань, в этом ведь ничего такого.