Lloyd manages to somehow fail the test, sending those who are already aware of his strengths scrambling to figure out what went wrong.
Huh? Isn't this normal for a cafeteria around lunch time?
أليس هذا طبيعيًا بالنسبة للكافتيريا 
في وقت الغداء؟
Hä? Ist das nicht normal
in einer Kantine zur Mittagszeit?
¿Es que no es eso normal para una
cantina a la hora del almuerzo?
C’est la fréquentation normale
d’un resto le midi, non ?
Eh? Non è normale per una caffetteria 
all'ora di pranzo?
Hein? Não é normal uma cantina
estar assim na hora do almoço?
Что? Разве это не обычное дело
в обеденное время?