Kurosawa and Adachi go out on their first date together, and Adachi tries not to let his nerves get the better of him.
and I can't hear what he's saying 
because it's so dang loud!
Zudem versteh ich kein Wort von dir!
Et j’entends même pas
ce qu’il dit !
e non sento cosa dice
perché c'è troppo rumore!
E nem consigo ouvir o que está dizendo!
И я даже не слышу, что ты говоришь!