After being sent to another world, Tachibana and Jinguuji spot a small settlement at the edge of a forest. However, unbeknownst to them, the settlement is under attack by bandits. Tachibana goes in to the village alone to gather information on the world, but Tachibana's "Unparalleled Beauty" skill, which grants the ability to cause the status effect "Charmed," instigates a falling out among the bandits...
A Guy Who Reincarnated as a                               .
Fantasy Knockout and Unparalleled Beauty           .
رجل أعيد خلقه على شكل                              .
حسناء خيالية وجمال لا يضاهى          .
Der Kerl, der in einer Fantasy-Welt als hübsches Mädchen
wiedergeboren wurde … und die unvergleichliche Schönheit
El señor que renació como un bombón con una belleza sin par
El madurito que renació como una monada con una belleza sin par
LA BELLE, LE TRENTENAIRE ET LA BEAUTÉ INÉGALABLE
L'uomo che si è reincarnato in uno
schianto fantasy e la bellezza senza pari
     Um cara que reencarnou como uma     
fantasia estonteante e beleza incomparável
Мужик, обратившийся красоткой,                        .
и несравненная красота                                  ......