Ritsu and the others get abducted by a mysterious man named Koyama, and get taken to the secret organization Claw's 7th Division. Claw is an organization who is trying to lead the world to a better future by taking it over. One of Claw's assassins, Terada goes after Mob and Teru, but they overpower him and get him to tell them secrets about the organization. In order to save Ritsu, Mob heads to the 7th Division but encounters another member of Claw, and...
Let's both hit him with our 
full powers at the same time.
لنضربه كلانا بكامل قوّتنا في نفس الوقت
Ataquemos con todo de una vez.
Ataquemos yendo a por todas.
Attaquons-le à deux
de toutes nos forces !
Forza, colpiamolo insieme con i nostri poteri.
Vamos atacá-lo ambos ao mesmo tempo!
Ударим его вместе всеми силами.