Jumpei was fascinated by ballet as a boy but gave up on dancing to pursue Jeet Kune Do. One day, when he is in junior high, his classmate notices his intrest and invites him to do ballet with her.
More! More, more, more, more! 
Lengthen your spine more!
!أكثر! أكثر، أكثر، أكثر، أكثر
!مُدّ عمودك الفقريّ أكثر
Höher. Höher. Höher mit den Hüften.
Más. Más. Eleva más la cintura.
Más. Más. Eleva más la cintura.
Étire-toi encore, encore et encore !
Di più! Ancora, ancora, ancora! 
Più in alto con la schiena.
Mais! Estique mais a coluna!
Ещё, ещё-ещё-ещё. Тяни спину выше.