Pt. 1-
In his search for the End of the Century, Kenshiro comes upon "End of the Century Academy," where Lin mistakes him for a transfer student and takes him to the Second-Year Rice Class. Then, out of nowhere, Zeed and the Trumps attack!
Pt. 2-
Seeking to become Student Council President and get the school under his thumb, Shin challenges Kenshiro to a fight. Kenshiro defeats the Trumps on the way to the Black Class, but waiting for him when he arrives is... a giant pig?!
You've got a pretty fair complexion to be
Black Student Council President, King.
لونُك الأشقر الجميل يؤهّلُك لتكون رئيس مجلس
الطلَبة الأسود أيُّها الملك
Du hast die falsche Hautfarbe, um der
Schwarz-Schülersprecher zu werden, King!
¡Eres muy delgado para ser el presidente 
del Consejo Estudiantil Negro, King!
¡Eres muy delgado para ser el presidente 
del Consejo Estudiantil Negro, King!
Vous êtes le président des Crow,
mais vous avez le teint clair.
Re, ha una carnagione troppo chiara per fare 
il Presidente del Consiglio Studentesco Oscuro!
Você tem a pele clara demais pra um 
presidente do Conselho Negro, King!