When the Tsutsujidai High School Festival is threatened, the Gridman Alliance must decide how to proceed. Some of them wonder if fighting is the only choice they have.
Only you say we're the Gridman Alliance.
Niemand außer dir labert
von der Gridman-Allianz!
Solo tú dices que somos
la Alianza Gridman.
t’es le seul à parler d’alliance.
Só você nos chama de Aliança Gridman.