Doug's partner is back! He was never dead in the first place! It was all Kirill's misunderstanding! How can Kirill compete for Doug's heart with somebody who's so much closer to him? Oh no, wait. He retired.
and I've received a request to 
see more of Pink and Rookie.
und ich wurde darum gebeten,
mehr von Pink und Rookie zu zeigen.
y mandaron desde arriba
la petición de ver más
y mandaron desde arriba
la petición de ver más
On m’a demandé de placer
Pink et Rookie sur une enquête.
Mi è stato richiesto di
far vedere di più Pink e Rookie.
Recebi um pedido para
vermos mais a Pink e a Rookie,
и мне поступила просьба почаще
задействовать Розовую и Новенькую.