Eclair and Lumiere finally get a much-deserved day off. But their leisure plans are torn asunder when they run afoul of a plot to control the minds of the children of Aineias' ruling elite.
...but we do not allow the admission
of minors into our establishment.
doch Minderjährigen ist der Zutritt zu
unserem Etablissement leider untersagt.