Shin decides it's time to raise his adventurer rank, but waiting for him at the guild is royal summons from Bayrelicht.
Incredible. We made a mess of this place, 
but it's already back to normal.
،هذا مذهل. أحدثنا فوضى كبيرة
.لكنّها عادت سلفًا لطبيعتها
Beeindruckend. Obwohl wir den Wald
zerstört haben, ist er wieder so wie vorher.
Increíble. Volvió a como era antes
a pesar de que lo arrasamos.
Increíble. Está como de costumbre
a pesar de que lo arrasamos.
C’est fou.
Incredibile. Avevamo fatto un disastro,
 eppure è già tornata allo stato originale.
Incrível! Fizemos uma bagunça
neste lugar, mas voltou ao normal.
Да уж, мы тут пол-леса повалили,
 а всё уже как будто на месте.