Seido has defeated Yura Sogo in a called game.  Reflecting on their inability to establish a rhythm in the early innings, Seido begins to analyze and strategize against their next opponent, Hachiya Oji.  Of particular interest is their captain, second baseman Kawabata.  Kuramochi and Haruichi are fired up to face their rival fielder.  Meanwhile, Kataoka calls Sawamura to his office after the coches’ meeting, and tells him to make the most of his experience from the first game.
Well, I'm sure he isn't satisfied 
with how he pitched yesterday.
حسنًا، أنا واثق أنّه ليس راضيًا 
.بكيفية رميه البارحة
Er ist sicher noch wegen
seiner Leistung frustriert.
Porque no está conforme
con su última actuación.
Porque no está conforme
con su última actuación.
Eh bien, il doit être mécontent
de son jeu d’hier.
Mah, credo non sia soddisfatto di come ha lanciato ieri.
Bem, com certeza ele não está
satisfeito com a forma que jogou ontem.
Думаю, его не устроили вчерашние подачи.