A third-round game at the Tokyo spring tournament is attracting a lot of interest. Inashiro Industrial, the runner-up team from last year's summer tournament with this generation's best southpaw, Mei Narumiya, is facing Yakushi, a quarterfinal finisher from the spring invitational. How have they grown after their winter training and experience in the invitational? Has Narumiya recovered after his disappointing run in the fall? This heavily watched game is about to get under way!
Their running turned into a sprint! 
Remember when we did that?
تحوّل ركضهم إلى عُدُوّ! أتذكرون
متى فعلنا ذلك؟
Ihr Laufen wird zum Rennen!
So waren wir auch mal!
¡Ahora corren a toda velocidad!
¿Recuerdas cuando lo hicimos?
¡Ahora corren a toda velocidad!
¿Recuerdas cuando lo hicimos?
Le jogging devient un sprint !
La corsa si è trasformata in uno scatto! 
Ti ricordi quando lo facevamo noi?
A corrida se transformou em uma
arrancada! Lembra quando fizemos isso?
Не пробежка, а спринт! 
Помнишь такие времена?