After hearing of a village that's in immediate need of herbicide, Naofumi and his party head there to do business. The village has been overrun by plants that have turned into monsters, and its residents were forced to abandon it. These plants can even take root in humans, and apparently Motoyasu is the one who released them into the wild.
We even summoned adventurers,
but the situation remains grave.
وحتّى أنّنا استدعينا مُغامرين لكن ظلّ
الوضع خطيراً
Wir haben bereits Abenteurer herbeigerufen.
Aber wie Sie sehen können, …
Incluso hicimos venir
a aventureros, pero sin éxito.
Incluso hicimos venir a aventureros,
pero sin éxito.
On a même appelé des aventuriers,
incluso assoldare degli avventurieri.
Nós até invocamos aventureiros,
mas a situação continua grave.
Даже авантюристов собрали!
Но лучше не стало…