Naruto, Sasuke and Sakura officially register for the Chunin Exam. In this examination, three ninja form a team, and in order to pass, not a single member is allowed to fail. Teamwork becomes absolutely vital for success in this test.
This Exam is only held twice a year,
so it's now my fourth year.
يُعقد هذا الامتحان مرّتين في 
.السنة لذا فهذه رابع سنة لي
Es gibt diese Prüfung nur zwei Mal im
Jahr, also ist das mein viertes Jahr.
El examen solo se hace
dos veces al año,
El examen solo se hace
dos veces al año,
Tengono quest’esame due volte all’anno,
è il quarto anno che tento.
Este exame acontece duas vezes
por ano, este é o meu quarto ano.