Having won first place at the Kyoto competition, Kumiko and the band are preparing to compete in the Kansai competition. A shadow looms over them when an old member, Nozomi Kasaki, enters the picture.
The finale has begun.
الخاتمة أخيراً
Nun beginnt das Finale!
Es hora del gran final.
Es hora del gran final.
Voici le grand final !
È il momento dello spettacolo finale!
O encerramento começou.