Towa, Setsuna, and Moroha must save Rion, who has linked her fate with the Grim Butterfly, but Osamu Kirin stands in their way. Kirin declares that he and Rion should reign over the world in order to bring about true peace.
Rion, you have to tell us
how you really feel!
!ريون، عليك إخبارنا بماهية شعورك الحقيقيّ
Rion, du musst uns sagen,
was du wirklich fühlst!
¡Rion, debes decir
 lo que realmente sientes!
¡Rion, debes expresar
qué sientes de verdad!
Rion, il faut que
tu nous ouvres ton cœur !
Rion, devi parlare apertamente dei tuoi sentimenti!
Rion, você tem que nos dizer
como realmente se sente!
Рион, расскажи нам
о своих истинных чувствах!