The White Base heads for Jaburo, the headquarters of the Earth Federation Forces in South America, and prepares for atmospheric entry. Char commences an attack on the White Base as it descends. The battle runs long, and both sides are reaching the point of no return... Then a Zaku burns up in the atmosphere. Will the Gundam meet the same fate?
But that time, I was able to use
terrestrial communications networks.
لكن في ذلك الوقت، تمكّنتُ من 
.استخدام شبكات الاتّصالات الأرضيّة
Aber damals hatte ich Zugriff aufs
Kommunikationsnetzwerk der Erde.
Pero me ayudaba
el personal de mando desde tierra.
Pero me estaba ayudando
el personal de mando desde tierra.
mais à l’époque,
j’étais guidée depuis le sol.
Mas lá eu contei com as redes 
de comunicação terrestres.
Правда, тогда работала система
глобальной связи, да и судно было другое.