The Duke of Philax is not satisfied with the sugar confection Anne has created, but Anne is determined not to give up. Challe shares his memories of Liz with Anne, which tangles Anne’s feelings into knots. Then Mithril Lid Pod’s wing is stolen!
Next, let's try making something 
from a different direction...
...لنجرب صنع شيء بطريقة أخرى
Beim nächsten Mal fertige ich
ihn aus einem anderen Winkel an.
Entonces, probemos algo distinto.
Entonces, probemos algo distinto.
Cette fois, je vais tenter
une approche différente.
Per la prossima, 
proverò a fare qualcosa di diverso...
Então vou tentar fazer algo
com uma abordagem diferente.
В этот раз я попробую
подойти к задаче с другой стороны