In the winter of his first year in high school, Maru Sueharu fell in love with Kachi Shirokusa, a genius novelist who happens to be his classmate. But since it was his first love, time only continued to pass by while he could do nothing. As his so-called friend Tetsuhiko chides him and his childhood friend Shida Kuroha teases him, he overhears his crush Shirokusa saying she has a boyfriend now. His heart broken before he could even confess his feelings, Sueharu is devastated. Then Kuroha proposes that they get revenge...
They might have their 
first date this weekend!
!قد يخرجان مع بعضهما لأوّل مرّة نهاية الأسبوع هذه
Dieses Wochenende könnten sie
auf ihr erstes Date gehen!
Este fin de semana quizás tengan
su primera cita. ¿Irán al cine?
Este fin de semana quizás tengan
su primera cita. ¿Irán al cine?
C’est leur premier rendez-vous.
Forse questo weekend usciranno 
per il loro primo appuntamento!
Talvez tenham o primeiro
encontro neste fim de semana!
Может, у них в выходные первое свидание!