Maki's first day of practice is not only brutal, but eye-opening for the entire team. Tensions rise when he calls out the others for their lack of effort.
You guys played soft tennis for a year
and this is all you have to show for it?
Ihr macht also schon ein Jahr Softtennis
und das ist alles?
¿Ustedes jugaron tenis suave por un año
y esto es todo lo que tienen para mostrar?
Vous faites du soft tennis
depuis un an, et vous êtes si nuls ?
Jogam soft tênis há um ano e
só têm isso para me mostrar?