Konatsu delivers her resignation letter as the English club prepares for the culture festival. She laughs at the club and calls them ittle children, before finally bursting out into a hysterical fit. Aoki, the person who never tells anyone they're wrong, is the one who reaches a hand out to her...
These days, culture fairs 
are quite a spectacle.
المهرجانات الثقافية هذه الأيام استعراضية كثيراً إذاً
Los festivales culturales de hoy
tienen muchas cosas.
Los festivales culturales de hoy
tienen muchas cosas.
Les lycées font les choses en grand,
de nos jours.
Hoje em dia, festivais culturais 
são praticamente espetáculos.
Сейчас такие ярмарки —
настоящее зрелище.