This is a moment of relaxation, but Sei is focused on improving the Star Build Strike. When Sei refuses to let him help with the work, Reiji heads into town to prove that he too can build Gunpla.
This machine was the first one
that its controller Haru Irei built.
هذه الآلة هي أوّل غانبلا صنعها المتحكّم هارو إيري
Dieser Gunpla war der erste,
den sein Pilot Haru Irei gebaut hat.
Es la primera unidad
que construye Haru Irei.
Es la primera unidad
que construye Haru Irei.
C’était aussi le premier Gunpla
du héros, Haru Irei.
Esta máquina foi a primeira
construída por Irei Haru.