After the game, Teitoku's manager suggests that Haruka, Kei, Todo, and Chihaya should transfer to Teitoku. Kei realizes they lost because of him and hopes to send the others off. Todo and Chihaya consider the offer, but what will their answers be?
They're on a different level from 
the first-years we played earlier.
‫هذا مستوى مختلف ‫عن طلاب السنة
.الأولى الذين لعبنا ضدهم في وقت سابق
Das ist nicht mehr die Mannschaft
aus Erstklässlern von vorhin.
No son para nada como los de primero
contra los que jugamos.
No son para nada como los de primero
a los que nos hemos medido.
Comparé aux seconde qu’on a affrontés,
c’est un autre niveau.
Loro sono a un altro livello,
 rispetto ai primini con cui abbiamo giocato.
Eles estão em um nível diferente dos
jogadores do primeiro ano que jogamos antes.
Они вообще на другом уровне,
чем десятиклашки с которыми мы играли.