After witnessing his abnormal power, Barnabus invites Seiichi to become an instructor at Barbador Magic Academy. Seiichi accepts, believing it will allow him to see Kannazuki and the others. 
However, that means bidding farewell to the Wimberg Kingdom. With his remaining time there, Seiichi comes up with an idea—taking Saria, Artoria, Lulune, and Oliga out on dates!

Seiichi's fulfilling life full of evolution and adventure in another world now comes to a conclusion! For a time!
Sounds like we'd collect 
a huge load of despair!
!يبدو أنّنا سنجمع يأساً كبيراً
Damit können wir
unglaubliche Verzweiflung sammeln!
¡Conseguiríamos una cantidad
tremenda de desesperación!
¡Conseguiríamos una cantidad
tremenda de desesperación!
… on créera
une immense quantité de désespoir !
Ho l'impressione che raccoglieremmo
un'enorme quantità di disperazione!
Parece que teríamos uma grande
quantidade de desespero!
То соберём просто невероятное 
количество отчаяния!