The second meeting of the death game production team is held, and Tonegawa needs to make up for the bad first impression he gave his workers. But between the confusing names of his team members and their bizarre objective, can the executive make sure the conversation heads in a productive direction?
W-Well, we've currently 
come up with the themes...
...فـ-فكرنا حاليًا بالمواضيع
Ah, wir waren gerade dabei,
grobe Ideen zum Spiel zu sammeln.
Ahora pensamos en los temas.
Oui… Nous étions en train
de chercher des jeux.
B-Beh,
Bem, estamos trabalhando nos temas...
Д-да. Сейчас мы работаем над темой игры...