Ceo's next move is to popularize the concept of "Chilling" - relaxing to various OctinQ-sanctioned activities like yoga and aroma therapy. Muteki decides to participate.
I constantly keep scanning
my radar for new channels!
أقوم باستمرار بمسح الرادار 
!الخاص بي بحثا عن قنوات جديدة
habe ich bereits Antennen
für den neuen Kanal aufgestellt!
escudriño constantemente mi radar
en busca de nuevos canales.
je garde l’œil ouvert 
pour découvrir de nouvelles chaînes.
मैं हमेशा नए चैनलों के लिए
अपना रडार स्कैन करता रहता हूँ!
estou constantemente em busca
de novos programas.