It’s the opening ceremony of the International Junior Youth Tournament. As players from twelve participating countries gather, Misaki thinks back about his time in Japan and how far he’s really come. But the memories aren’t all happy. He remembers not only how his father’s career has had a major impact on his life and his soccer, but also how his father’s complicated life as an artist has pulled him into a situation where he is faced with a seemingly impossible dilemma.
go to France to study painting.
Ich gehe vielleicht nach Frankreich,
um mich beim Malen weiterzubilden.
Puede que vaya a Francia
a estudiar pintura.
Puede que vaya a Francia
a estudiar pintura.
j’envisage d’aller étudier
la peinture en France.
che forse sarei andato 
in Francia per studiare pittura.
vá para a França para
estudar Belas Artes.