There are many things to worry about lately. Yukichi finds Yume in a box with an abandoned kitten. There's a flyer about a suspicious man who has been assaulting women at night in the neighborhood and Saku always comes home late...
I'll buy all sorts of cat 
supplies on my way back!
Ich besorge Katzenzeug auf dem Heimweg.
¡Al volver te compraré de todo!
¡Al volver te compraré de todo!
Je t’achèterai plein de trucs !
Quando torno
ti prendo degli accessori per gatti.
Vou comprar várias coisas
pra gato no caminho!
На обратном пути куплю тебе
всё необходимое!