The night before the national final, Narumiya lowers his head to his teammates and surprises everyone. Next day, Narumiya walks on to the Koshien mound, motivating Sawamura to practice harder as he watches it on TV. Later, an unfamiliar man comes to observe Seido's practice.
They're here to try to make summer memories.
Sie wollen hier Erinnerungen sammeln.
Vienen a hacer recuerdos veraniegos.
Vienen a hacer recuerdos veraniegos.
Ils sont venus
se créer des souvenirs.
Estão tentando ter boas
 lembranças de verão.