Ashibe-kun receives his allowance from Ma. Yay! What should we buy? He heads straight to the candy store with Goma-chan, but he's too hungry to think clearly about what he wants to buy. All right! We'll go home to eat and then think about it again! But then Ashibe-kun keeps running into people in trouble on his way to his destination, and he dips into his allowance to help them...
I-It's not making any money sounds at all!
لـ-لا يصدر منها أي صوت للنقود
D-Das macht ja gar keine Geldgeräusche!
¡Pero no hace el ruido del dinero!
¡Pero no hace el ruido del dinero!
Mais ça fait pas de bruit !
N-Non fa nessun suono di soldi!
M-Mas nem faz nenhum
barulho de dinheiro!