While recovering in the hospital, Sogo reveals his past and reason for becoming an idol to the other members of IDOLiSH7.
Meanwhile, Tenn grows increasingly suspicious of the origins of TRIGGER's new song.
I put too much responsibility on Sogo-san.
شكّلتُ مسؤوليةً كبيرةً على سوغو-سان
Ich habe ihm einfach
zu viel aufgebürdet.
Hice que Sogo-san
cargara con muchas cosas.
Hice que Sogo-san
cargara con muchas cosas.
Je me suis trop reposée sur lui.
Mi sono appoggiata troppo a Sogo-san
e gli ho messo un peso enorme sulle spalle.
Eu deixei muita responsabilidade
nas mãos do Sogo-san.
Я слишком много взвалила на Сого.