Aomori Prefecture. Kenta pays a visit to Kiyo's Grandma's and notices that she has received a letter in her mailbox. When Kenta realizes it is from Kiyo, he remembers how she and Sumire secretly exchanged notes in school. It was then that something about Kiyo's handwriting had started catching his attention.
Then your skills in the arts
will improve.
إذاً مهاراتكِ في الرّسم سوف تتحسّن
Dann wirst du noch besser darin.
Significa que este año mejorarás
en tus talentos artísticos.
Significa que este año mejorarás
en tus talentos artísticos.
Ça veut dire que tu progresseras
en arts, cette année.
Allora le tue abilità artistiche miglioreranno.
Então seus talentos
com arte vão melhorar.
Значит, ты станешь лучше играть
в новом году.