Kurusu has tracked down the identity of the killer, and revealed her secret to Takuru.  Now she goes to the school to meet with the one behind all the murders.
There was once a planetarium 
near the epicenter of the quake.
كانت هناك قبّة سماويّة بالقرب من مركز الزلزال
In der Nähe des Epizentrums
gab es früher ein Planetarium.
Cerca del hipocentro
había un planetario.
Cerca del hipocentro
había un planetario.
Près de l’épicentre,
il y avait autrefois un planétarium.
Un tempo c'era un planetario
vicino al cuore dell'ipocentro.
Antigamente, havia um planetário 
próximo ao epicentro do terremoto.