Suzune, still disheartened by her results in the Block Finals, gets a surprise visit from Seira. Hoping to lift her spirits, Seira takes her out on the town, but discovers Suzune may not be ready to get back to singing just yet.
I had so much fun!
Ich … hatte wirklich viel Spaß!
¡Me divertí mucho!
Tu sais,
j’ai passé un chouette moment.
Eu me diverti tanto!