Yukito takes a leap of faith and dives into the Ley Energy, and encounters a certain soul while searching for Jingi. On the outside, the other Ley Masters band together to help lead him home.
Man, it really is worth grasping at straws.
.يا إلهي، الأمر يستحقّ بالفعل التّشبّث ولو بقشّة
Im Moment klammer ich mich
an jeden Strohhalm!
De verdad sirvió aferrarme
a todo lo que encontré.
Menos mal que me aferré
a todo lo que pude encontrar.
Vale davvero la pena di attaccarsi un po' a tutto.
Cara, vale a pena se segurar 
na corda ou seja lá o que for...
Надо же, не зря хватался за соломинку...