Kanami and Hiyori are taken in and given a place to stay by a former Minoseki Toji named Onda Rui. The girls are able to slow down and consider their next move. They realize their enemy might be a much greater force than they thought and just as things look bleak, Rui introduces the girls to someone else willing to help them in their struggle.
They still haven't found Kanami.
.لم يجدوا كانامي بعد
Sie haben Kanami
noch immer nicht gefunden.
Todavía no han encontrado a Kanami.
Todavía no han encontrado a Kanami.
On n’a toujours pas
retrouvé Kanami…
Non hanno ancora trovato Kanami.
Ainda não encontraram a Kanami...
Канами до сих пор не нашлась.