Claiomh and Majic return to the inn and are attacked by Ryan and Helpart. Ryan captures Claiomh, and Helpart overpowers Majic using the sword Freak Diamond. Meanwhile, Orphen finds Lottecia and tracks her down, but it was a trap. Lottecia led Orphen to somewhere secluded so she could ambush him!
Quit mocking me! I'll give it 
everything I've got this time!
لا تسخر منّي! سأبذل كلّ 
!ما لديّ هذه المرّة
Halt mich nicht zum Narren!
Jetzt kriegst du meine volle Kraft zu spüren!
¡No me tomes el pelo!
¡Esta vez usaré toda mi fuerza!
¡No me tomes el pelo!
¡Ahora sí que te vas a enterar!
Te fiche pas de moi !
Cette fois-ci, je donne tout !
Non sottovalutarmi!
Pare de me fazer de
idiota! Agora vai com tudo!
Не глумись надо мной!
В этот раз я вложу всю свою мощь!