Nobunaga's Ninja Ban Tarozaemon gives clues to Jirobo and Sagen about the whereabouts of the Jizo Bodhisattva statue, respectively in two parts. Jirobo finds himself all alone as he takes a trip to the mountains with an entire Iga Ninja army, as he must guard Kanetsugu's secret. 
will dig up each and every grave,
excavarán todas y cada una de las tumbas.
excavarán todas y cada una de las tumbas.
retournera autant de milliers de tombes
 qu’il le faudra !
vão escavar cada uma das lápides,