Transfer student Reiji creeps out his classmates because he's always hanging out with cats. One day, while chasing a cat, he stumbles into Oblivion Bay. As if guided by some mysterious force, he climbs into the cockpit of the new Rogue. Then, with the cat still on board, the autopilot activates and takes off for the battlefield.
Let us stop, Director Raider.
It's too late for this child.
Geben Sie auf, Doktor Raider.
Es ist zu spät für das Kind.
Déjalo, doctor.
Es demasiado tarde para este niño.
Arrêtez, monsieur.
C’est trop tard pour cet enfant.
Dobbiamo arrenderci...