In the second round of the invitational, Seido faces Nihon Shono. After throwing a 150 km/h pitches to shut down batters in the first round, Furuya has become the darling of the press and the fans. Which team will advance to the quarterfinals? What about the other team from Tokyo, Yakushi led by Todoroki Raichi? And what of the summer tournament winners, Komadai Fujimaki? The quarterfinals are taking shape.
so he'll try for a first-pitch strike.
Knock it out of the park!
.لذا سيحاول تحقيق إصابة من أوّل رمية
!اضربها إلى خارج الملعب
Wenn der Count also voll ist,
hau richtig rein!
así que sácala fuera a la primera.
así que sácala fuera a la primera.
quindi cercherà di fare strike al primo tiro.
Fai un bel fuoricampo!
então vai e manda ver na
hora de um contragolpe.
так что лупи, как он начнёт
счёт набивать!