After releasing Sayaka, Kanami and Hiyori part ways with Rui and agree to meet with the mysterious online presence, "FineMan," in Izu. Meanwhile, back in Kamakura, Kohagura Ellen and Mashiko Kaoru are ordered by the president of Osafune Girls' School to go after Hiyori and Kanami, but where do their loyalties truly lie?
Hey! This is the star mecha's big scene!
!هذه اللقطة الكبيرة لبطلة الآلات
Hey, das ist der große Auftritt
der Mecha-Helden!
¡Oigan!
¡Esta es la gran escena de mechas!
¡Eh!
¡Esta es la gran escena de mechas!
Hé ! C’était la scène
de l’équipement vedette !
Questa è la scena mecha della protagonista!
Ei! Essa é a grande cena de 
armaduras das protagonistas!
Аллё! Тут должен был быть выход
главной героини!