The day of the showdown arrives. The Corpse God and friends prepare to rescue the real Polka while other forces maneuver in the shadows. But a surprise visit from the kidnapper himself takes events in a direction no one expected.
I should have delved deeper into 
Polka-kun's memories before now.
كان يجدر بي البحث عميقًا
.داخل ذكريات بولكا-كن في وقت مبكر
Ich hätte Polkas Erinnerungen
viel früher durchsuchen sollen.
Debí profundizar más
en los recuerdos de Polka.
Debí profundizar más
en los recuerdos de Polka.
J’aurais dû fouiller plus tôt
dans la mémoire de Polka.
Avrei dovuto immergermi nei ricordi
di Polka molto prima.
Eu deveria ter ido mais a fundo
nas memórias do Polka, antes.
Надо было раньше нырнуть
в самые глубины памяти Польки…