Thanks to Tsubasa and Misaki, Japan manages to tie with Italy, leaving the Europeans to tighten their defenses in the hope achieving a draw. Meanwhile, the crowd is in thrall to Japan and cheers them on with only one minute to go. Tsubasa then makes one final gamble…
And at that very moment, the whistle
blows, and the match is over.
Und gleichzeitig kommt der Abpfiff.
¡Justo cuando suena el silbato!
¡Justo cuando suena el silbato!
Et c’est le coup de sifflet final !
E allo stesso tempo arriva il fischio di fine partita!
E bem na hora em que o juiz
encerra a partida!
Немедленно звучит свисток, матч окончен!