As their performance approaches, Mayu and the others notice something is wrong with Yoshino. WUG can't conceal their panic when a problem develops just before they go onstage.
The audience is fired up.
Das Publikum ist angeheizt.
La audiencia está ardiendo.
El público ha enloquecido.
Le public les suit !
Il pubblico è impazzito.
O público está todo empolgado.