Rudy arrives in the city of Roa, where he's supposed to spend the next five years tutoring the daughter of the local lord. His student, however, is more than he bargained for, and he'll have to fight to start his first ever job, let alone keep it.
Good grief. I see he hasn't changed.
يا حسرتاه! أرى أنه لم يتغير
Das ist wieder mal typisch für ihn.
Santo cielo, no ha cambiado en absoluto.
Vaya tela. 
Veo que no ha cambiado nada.
Je vois qu’il n’a pas changé du tout.
Accidenti, è sempre il solito...
Minha nossa! Vejo que ele não mudou.
Ну и ну…
Ничуть не изменился.