Tokiyuki reigns in the new year for the first time in Suwa. As the chaos from the downfall lulls throughout the country, skirmishes still break out here and there, and another crisis knocks on Suwa’s doors.
Young Lord! You are so reliable!
‫مولاي الصغير! أنت جدير بالثقة!
Auf den jungen Fürsten ist eben Verlass!
Es digno de confianza, señor.
Es digno de confianza, señor.
Merci, jeune maître !
Quel dévouement !
Principe! Sapevo che su di voi si poteva contare!
Jovem mestre!
Господин! Какое смелое предложение!