Mirai and Shizuka practice hard for the 765 Production audition. The auditions for the new project have been going smoothly, and Tsubasa decides to become an idol. 35 girls have already passed the auditions and begun their lessons. The day of the final audition arrives. After the interview, Mirai and Shizuka move on to the stage audition, but...
Our first lesson is starting soon, right?
سيبدأ درسنا الأوّل عمَّ قريب أيّها المُنتج، صحيح؟
Das hier wird doch unsere
erste Trainingsstunde, oder, Producer?
M. le producteur,
on va suivre notre première leçon, hein ?
Produttore, siamo qui 
per fare la prima lezione, vero?
Produtor, logo começamos
nossas primeiras aulas, certo?