It's time for the Tokyo Fall Tournament Final. It's Yakushi's chance to go to nationals for the first time, and Seido's chance to go back after seven years. The play ball is called and Seido starts on the offense. "My job is to create an opportunity for the team to score." Kuramochi tenaciously gets on base.
The hit was so fast, 
Todoroki almost got out.
Der Ball flog so schnell,
dass Todoroki fast rausgewesen wäre.
¡Fue un batazo rápido
y Todoroki casi se escapa!
¡Fue un batazo rápido
y Todoroki casi se escapa!
La frappe était si forte
que le champ droit l’a vite eue.
La palla era così veloce che Todoroki 
è stato quasi eliminato.
A bola voltou tão rápido que 
Todoroki quase foi eliminado.