The absurd game of tag forced upon the group has driven Takeshi to exhaustion. So, he spends another day in his closet sanctuary.  But even the closet isn't safe enough for him to relax. While resting, Takeshi is suddenly engulfed in a mysterious light...
I don't know what's going on, but somehow,
it has both splendor and subtlety...
...لا أدري ما الذي يجري، لكنّه يمتلكُ رونقًا ولباقة
Ich weiß nicht, was los ist,
aber das ist mal ein schicker Fummel.
No sé qué está pasando,
pero el traje es genial.
No sé qué está pasando,
pero el traje es la caña.
Non capisco cosa sia successo,
ma questo completo è davvero raffinato...
Não sei o que está acontecendo,
 mas essa roupa é chique demais.