Adachi runs to his friend, romance novelist Masato Tsuge, for advice on his predicament, but discovers a secret Tsuge's been hiding. Adachi uses his power to help Kurosawa at work, but a drunken King's Game puts them in an awkward position.
Maybe you should think about 
how you feel about him.
Solltest du dich nicht viel eher fragen,
was du für ihn empfindest?
Creo que deberías preguntarte
lo que sientes tú por él.
Creo que deberías preguntarte
lo que sientes tú por él.
… le mieux serait de te demander
ce que tu ressens pour lui,
Forse dovresti riflettere
su ciò che provi per lui.
Talvez você devesse pensar
sobre o que você acha dele.
Лучше подумай о том, что сам
чувствуешь к своему коллеге.