The members of Earth House depart the school to pick up the Aerial, which has been under repair. Their destination is Plant Quetta, a giant development facility that belongs to the Benerit Group. But Suletta is still troubled by the misunderstanding between her and Miorine.
Idiot. I'm taking these to the bridge.
حمقاء، سآخذ هذه للجسر
Die sind für die Brücke, du Nuss.
Lo llevo al puente, tonta.
Para Nika y Miorine.
Lo llevo al puente, tonta.
Para Nika y Miorine.
N’importe quoi,
je vais ravitailler Miorine et Nika.
Scema!
Deixa de ser idiota. Tô levando pra ponte.
Дурёха!
На мостик нашим отнесу.