Futaro and the girls arrive at camp school. His outfit for the test of courage causes more than just a scare for Nino.
What did you do? Did you dye it?
Hast du dir etwa die Haare gefärbt?
¿Qué hiciste? ¿Te lo teñiste?
¿Qué hiciste? ¿Te lo teñiste?
Tu les as teints ?
Come hai fatto? Li hai tinti?
Que foi? Pintou o cabelo?
Ничего себе! Неужели перекрасился?