With the ban on singing and dancing lifted, the boys eagerly resume practicing and performing. However, something's not right with Riku. Iori soon discovers the nature of the secret he's been hiding, but Riku begs him not to tell the others.
Is the boat that will take you to new sights
هي القارب الذي سيأخذك إلى آفاق جديدة
es el bote que te llevará
a un nuevo escenario.
es el bote que te llevará
a un nuevo escenario.
Sarò la nave che ti mostrerà nuovi orizzonti
Эта лодка отвезёт тебя к новым берегам.