Dinner with Douki-kun has now turned into drinking with Douki-chan's rivals. But Douki-kun pulls her aside to be alone with her.
"They Clash!! The Junior Coworker 
VS The Business Client Senpai"!
تصادم!! موظفة العمل الصغرى 
ضدّ زبونة العمل السينباي
„Konfrontation!
Ein Firmen-Kōhai vs. Klienten-Senpai“!
"¡Enfrentamiento! La madurita
y la novata contra la superior".
"¡Enfrentamiento! La madurita
y la novata contra la superior".
Le choc ! La petite nouvelle
contre la cliente expérimentée !
Confronto!!
A novata da firma vs a cliente senpai.