Arnheid, against her better judgment, goes to see Gardar. Thorfinn and Einar have a fateful conversation about the nature of war and slavery.
So fathers teach sons to fight, arm them, 
and send them off on warships.
،لذلك يُعلّم الآباء الأطفال كيف يقاتلون
.يسلّحونهم ويرسلونهم على متن سفن الحروب
Deshalb lehren die Väter
den Söhnen das Kämpfen,
Los padres les enseñan
a sus hijos a pelear,
Los padres enseñan a sus hijos a pelear,
les dan armas y los suben a un barco.
Les pères enseignent donc
le combat à leurs fils,
इसलिए पिता बेटों को लड़ना सिखाते हैं,
उन्हें हथियार देते हैं,
Ecco perché ogni padre
insegna al proprio figlio l’arte del combattimento,
Então os pais ensinam os filhos a lutarem, os armam
e mandam a bordo de navios de guerra.
Поэтому отцы учат сыновей,
как сражаться.