Pochi-san appears to be feeling sick, much to Akira's dismay. In the ensuing argument, Nadeshiko confronts Shizuru to find out the truth about why Yoka has gone missing.
Pochi-san will do something 
about Shizuru-chan.
.سيقوم بوتشي-سان بشيء ما حيال شيزورو-تشان
Pochi wird sich schon um sie kümmern.
Pochi hará algo con Shizuru.
Pochi hará algo con Shizuru.
Qui sait ? Il lui fera peut-être
entendre raison.
Pochi potrebbe sbrogliare
il bandolo della matassa.
O Pochi-san dará algum
jeito na Shizuru-chan.
Может, Поти как-то поможет Сидзуру.