Illya has been kidnapped and taken to the dungeon of the Ainsworths' mansion. Erica wants to grant Miyu's wish to be with Illya, so she swaps Illya's mind into a stuffed bear. Thanks to her willpower and imagination Illya manages to gain the freedom to move, but when she starts searching the mansion for her body, Beatrice discovers her...
B-Beako wasn't lonely at all.
I-Ich war … kein bisschen einsam!
¡Yo no estaba sola!
¡Yo no estaba sola!
C’est pas comme si
je me sentais seule…
L-La tua piccola Bea non si sentiva affatto sola!
A-A Beako não estava se sentindo sozinha.