After unequipping all of her extra projectile weapons, Chidori becomes even faster and attacks Tomonori. Tomonori uses his final trump card and does his special attack, and then...
Apparently my condition can't 
be changed that easily...
يبدو أنّ حالتي لا يمكن أن تتغير بتلك السهولة
Das werde ich wohl nicht so schnell los …
Mi cuerpo sigue igual.
Mi cuerpo sigue igual.
Une allergie ne se soigne pas
si facilement…
Mi sa che la mia orticaria
non può passare così facilmente...
Pelo jeito, minha doença
não vai sumir tão cedo...