Claire skulks back to her former employer, and Rachel breaks down after being accused of sleeping with a faculty member. Emilio’s happiness with Emma is tempered by a warning from Hervé.
Normally, I'd ignore anyone who 
said they want to eat your burgers,
Ich würd die Leute ja einfach ignorieren,
die nach deinen Burgern fragen,
Normalmente, ignoraría a alguien que dijo
que quiere comer tus hamburguesas,
Je devrais ignorer l’opinion
des gens qui aiment ta cuisine,
Eu ignoraria aqueles que pedem
pelos seus hambúrgueres,