The cuckoo known as Adashino cries in the deserted Midori Bookshop once more. Sumireko intends to spend her day off writing. As she's admiring the sakura outside her window, she gets a text from Adashino asking her to look after Oto for two or three days.
I'm going home for a bit.
Look after the front desk, would you?
.سأذهب للمنزل لبرهة
هلا تتولين أمر مكتب الاستقبال؟
Ich muss kurz nach Hause.
Springst du solange am Empfang ein?
Me voy a casa,
encárgate de la recepción, ¿sí?
Me voy a casa,
encárgate de la recepción, ¿vale?
Je rentre à la maison,
occupe-toi de l’accueil pendant ce temps.
Vado a casa un attimo,
stai tu in cassa, per favore?
Vou para casa um pouco,
então cuide da recepção, por favor?
Мне надо сбегать домой.
Постоишь пока за стойкой?