Mina works on teaching Mamoru how to use his built-in features. Takuma and Mamoru go out on the town, and Takuma learns quite a bit about his young companion, as well as about how society treats robots in general.
I'm going to the bookstore 
once I'm done cleaning.
‫سأذهب إلى المكتبة
‫بمجرد الانتهاء من التنظيف.
Nach dem Putzen gehe ich zum Buchladen.
Iré a la librería cuando termine.
Iré a la librería cuando termine.
Dès que j’ai fini,
je file à la librairie.
Finito di pulire, vorrei andare in libreria.
Assim que acabar de limpar,
eu vou à livraria.
Как закончу с уборкой, пойду в книжный.