Princess Mia returns to the forest with Dion to recover her hairpin and finds herself thrust into negotiations with the chief of the Lulus. Afterwards, she takes steps to properly secure the support of the Ruldovon family. 
Girl, you're the one who came 
here during the day, right?
يا فتاة، أنت من أتى إلى هنا أثناء النهار، صحيح؟
Mädchen! Du bist diejenige,
die tagsüber hier war, richtig?
Muchacha, eres la que vino
durante el día, ¿verdad?
Muchacha, eres la que viniste
durante el día, ¿verdad?
Tu es venue ici dans la matinée,
jeune fille, pas vrai ?
Ragazza, sei stata qui oggi durante il giorno, giusto?
Garota, foi você que veio aqui
durante o dia, não foi?
Девочка. Это ты была здесь днём, так?