Spending time at work with Fujisaki makes Adachi finally come to a decision about his feelings for Kurosawa. Meanwhile, as Tsuge agonizes over his crush on the deliveryman, they run into each other out on the street.
His heart's beating so fast.
Wow, wie schnell
sein Herz schlägt.
El corazón me late muy rápido.
El corazón me late a mil por hora.
Son cœur bat si fort.
Senti come batte forte il cuore.
Meu coração está batendo tão rápido.
Ого... как быстро бьётся его сердца.