Akatsuki and Ginji have been acting a little strange since Hatori arrived. Meanwhile, the children from one of the families staying at Tenjin-ya go missing. In order to look for them with Akatsuki, Aoi goes down to Tenjin-ya's basement for the first time.
You're still not telling me
the food you like, huh?
Du willst mir wohl immer noch nicht
verraten, was dein Lieblingsessen ist.
Así que seguirá sin decirme
la comida que le gusta.
Comme d’habitude,
pas un mot sur tes goûts.
“Você ainda não me falou qual é
a sua comida favorita.