Gazing at a poster of Miss Monochrome, Maneo is assailed by a wave of bittersweet emotions.
Yayoi-tan, how much do you need?
Yayoi-tan, ¿cuánto necesitarás?
Yayoi-tan, ¿cuánto vas a necesitar?
Ma petite Yayoi,