Collette was trying to recreate her grandfather's secret "Happy Bread" to gather customers, and revive the dying bakery. Itsuki helps out, and they make countless prototypes based on few clues left by her grandfather. And so, the two spent the night together, and finally enjoy a moment of happiness.
I want to be coupled with you, 
and become one.
،أريد أن أجتمع معك
.ونصبح واحدًا
mezclarme contigo y que seamos uno.
mezclarme contigo y que seamos uno.
J’aimerais
que nous ne fassions plus qu’un.
Vorrei unirmi a te e diventare una cosa sola.
quero me juntar a você
e nos tornarmos um só.
как ингредиенты для Хлеба Счастья, 
стали единым целым.