Three years ago, Leaf Anbu Yugao Uzuki lost her lover Hayate Gekko in battle. Unable to cope with his death, Yugao has since left the Anbu and joined the Medical Corps. Meanwhile, Kabuto has reanimated Hayate.
Which is faster, I wonder?
Your sand or my sound?
أيُّهما أسرع يا ترى؟ رملُك أم صوتي؟
Chissà se è più veloce la sabbia o il suono.
Me pergunto o que é mais rápido,
 sua areia ou meu som.
Что же быстрее?
Мой звук или твой песок?