Clayman and his pawns stand no chance against Rimuru and his allies. At a loss, Clayman orders Milim to use Stampede to kill everyone present, but Milim reveals he was never controlling her from the start. It was all an act to expose Clayman's plans and identify the mastermind behind it all. Even Carrion is still alive and well. On the brink of death, Clayman uses the souls of everyone he has killed as energy for his awakening. Thus the final battle to settle the score between Rimuru and Clayman begins.
Hey, Raphael-san, did you know 
Milim wasn't being controlled, too?
رافائيل-سان، هل كنتِ تعلمين أنّ ميليم
لم تكن خاضعة للتحكّم أيضاً؟
Hey, Raphael, hast du etwa auch durchschaut,
dass Milim nicht kontrolliert wurde?
Raphael, ¿tú sabías
que no la controlaba?
Raphael, ¿tú sabías
que no la controlaba?
Dis, Raphaël, en fait, tu savais
que Millim n’était pas manipulée ?
Senti, Raphael.
Ei, Rafael-san, você sabia que Milim
não estava sendo controlada?
Рафаил, а скажи… неужели ты поняла,
что Милим не управляют?