Yosuke tells Yu that they should get motorcycles to pick up girls. They head to Okina City on their new bikes on the day that Yu is also supposed to meet Marie, Chie, and Yukiko for clothes shopping. How will he manage to keep everyone happy?
It's a specialty around
here, steak kabobs.
إنه لحم الستيك الخاص بهذه المنطقة
Das ist die Spezialität 
dieser Gegend: Steak Kabob.
Es una especialidad de la zona.
 Es la brocheta de bistec.
Es una especialidad de la zona. 
Es la brocheta de bistec.
Ces brochettes de bœuf sont très connues
dans les environs !
Esses espetinhos são uma
especialidade daqui.