To sorcerer Refnred's eyes, Chise is a sad girl, being duped by a mage. But no matter what Elias' true motives are, Chise has no intention of leaving him. Elias was the first person to value her, after all. As she walks towards the epicenter, she learns of the truth behind it. The sight of a boy appears behind the tragedy.
I'll do anything for her!
!سأفعل أيّ شيء لها
Ich bin bereit, alles für sie
zu tun, was ich kann!
¡Haré lo que sea por ella!
¡Haré lo que sea por ella!
Je ferai tout ce qui est
en mon pouvoir !
Sono disposto a fare qualsiasi cosa!
Eu farei de tudo por ela!
Я всё сделаю ради неё!