Urara, who is preparing for a musical by the famous stage director Mariko Takigawa, is unable to give Mariko what she wants, and is told to take a week off from rehearsals. Depressed by the thought that she will be replaced, she is suddenly visited by Syrup.
Why won't you sing?
لمَ لا تغنين؟
Warum singst du nicht?!
¿Por qué no cantas?
¿Por qué no cantas?
Qu’est-ce qui t’empêche de chanter ?
Perché non lo fai?
Por que não canta?
Почему ты их забросила?