Omata Tamao-chan has accepted the role of a female soccer player in a TV drama series. To master her role, she's asked everyone to get together and give her some intensive training in soccer! When the ball rolls away during training, Sakata runs to fetch it and meets Mari-chan, a girl in an electric wheelchair. She wishes she could play soccer with everyone... And then, former Japanese national team soccer player Kitazawa-san appears!
But I'm even better at soccer than you!
!لكنّني أبرع منك في كرةِ القدم
Aber ich bin noch besser im Fußball!
Pero yo soy mejor jugador.
Pero yo soy mejor jugador.
Mais je suis
un bien plus grand joueur que lui !
Ma io sono ancora più bravo di te nel calcio!
Mas meu nível no futebol é mais alto!
Но я играю в футбол ещё лучше тебя!