Yukiya flies Koume to her home in the Center, but finds a group of toughs waiting to grab her. What does their mysterious leader know, and does the Prince dare to cross him in the midst of a crisis?
Deep beneath the Ravine, 
scoundrels gather.
.يجتمع الأوغاد في الأعماق تحت الوادي
Im tiefsten Winkel des Tals, …
En las profundidades del Barranco
En las profundidades del Desfiladero
se congregan los rufianes.
Nas profundezas do Vale,
bandidos se reúnem.
Глубоко под оврагом
собираются худшие из худших.