Ryouun and Sonshin are fleeing to the Southern Palace, pursued by another of Hakuanshin's generals.  On their way, they are trapped in a labyrinthine neighborhood, and led into an ambush by a group of neighborhood thugs. But the head thug is tougher than the others, and he's strong enough to even fight Ryouun's general!
I don't want to hurt him, but...
...لا أريد إيذاءه، لكن
Ich will ihn zwar nicht verletzen …
Preferiría no lastimarlo…
Preferiría no lastimarlo…
Je ne voudrais pas le blesser.
Non voglio fargli del male, tuttavia...
Eu não quero feri-lo, mas...