The girl Shiki met in the library was the same girl that he had seen riding on the back of Sasajima's bike. The book she left behind has a marker stuck to the page on building quiz bowl buzzer systems. Is she involved with quiz bowl? As Shiki is thinking about all his, Mari tells him they're having a joint quiz bowl practice with another school today. That school turns out to be Miyaura High, the team that claims Mikuriya as a member!
Most people think of them as the 
"Three Great Classical Novels,"
يراها معظم النّاس على أنّها
،"الرّوايات الكلاسيكيّة الثّلاث"
Die meisten Leute
denken an drei Klassiker:
On parle souvent des 3 classiques.
Quasi tutti pensano
ai "Tre grandi romanzi classici",
O normal é pensar
nos três grandes clássicos,
Многие считают, что романов три —