Edward, now king, enlists Richard to guard the secret of his affair with Elizabeth Woodville. Alone in the woods, Richard has an unexpected encounter that raises unsettling questions.
How do you pass the time on days
you don't make sundials?
Und wie verbringst du die Tage, an denen
du keine Sonnenuhr ziehen kannst?
Comment passes-tu le temps,
quand tu ne dessines pas de cadran ?
Come passi il tempo,
quando non costruisci meridiane?
Como passa o tempo nos dias
em que não faz relógios de sol?
Так чем же ты занят,
когда не рисуешь часы?