Myako loves to brush her hair. In fact, her brush happens to hold a lot of memories for her. One day, Fushihara and Yuurei-chan are curious to learn about the story behind this well-loved item, so Myako begins to recount the tale of how she came to own it. She tells the story about how she, a ghost cat who had never once found a place among humans nor cats, finally found a place to call home. And it begins not too long before Myako and Fushihara met...
H-H-He's scary. I have to—
—إ-إ-إنه مخيف. علي أن
E-E-Ein gruseliger Grobklotz …!
Ich muss schnell weg …!
Ese hombre da miedo. Tengo que…
Ese hombre da miedo. Tengo que…
Il… il a l’air méchant…
C-C-Che paura che miao fa! Devo—
Q-Que medo desse cara!
Eu preciso...
С-стряшный человек! Надо бежать!