Boruto overhears remarks being made about his father and him, adding to the hurt because Naruto has broken his promise to be home for Boruto's birthday. Shortly after, Team 7 is given a mission to capture a gang of thieves targeting the Thunder Train, who are hiding out in a town near the Land of Fire's border. But when Team 7 arrives at the town, they find something is not quite right with one of the captured thieves.
There were more on this side…
...لقد كان المزيد في هذا الجانب
Dort drüben in der Sackgasse
liegen die anderen zwei.
Más adelante hay otros dos.
Más adelante hay otros dos.
Ce n'erano anche 
alla fine di questo vicolo cieco.
Havia mais deste lado...
В соседнем тупике тоже нашлись.