The boss of the Claw, Suzuki Toichiro barricades himself into Seasoning City Culture Tower after declaring war on the world. After instantly getting rid of the police barriers, they make their next move. Meanwhile, back at the hideout, Reigen and the others were making their move, as well. The former members of the 7th Division and the Awakening Lab head to the tower under Reigen's instruction. Sho and Ritsu also make their move to stop Suzuki's plans.
He looked strong,
but thankfully he's also an idiot.
بدا قويّاً لكن يُسعدني أنّه مجرّد أحمق
Sieht stark aus.
Ein Glück, dass er so dumm ist.
Parece fuerte. Suerte que es tonto.
Parece fuerte. Suerte que es tonto.
Il avait l’air balèze,
mais pas très futé.
Sembrava veramente forte, 
ma grazie al cielo era anche un'idiota.
Ele parece tão forte, mas
que bom que era idiota.
На вид силён. Повезло, что дурак.