Sunraku has to make it out of town so he can move on to the Prismatic Forest Grotto, but Ashura Kai and Psyger-0 stand in his way. Once he reaches the grotto itself, a dazzling array of sights await him!
Quad Beetle's in big trouble now!
!الخنفساء الرباعية في ورطة كبيرة الآن
¡El Escarabajo Quad
se encuentra en peligro de muerte!
¡El escarabajo quad está en las últimas!
Le quadrabée est désormais
dos au mur !
O Quad Besouro está em apuros!
У жука-тягача большие проблемы!