The Hawks have their moment of glory as heroes of the kingdom, but Guts decides the time has finally come for him to pursue his own dreams alone.
Oh my! I wonder if you 
or Lord Griffith is stronger.
.يا إلهي! أتساءل من الأقوى بينك وبين غريفيث-ساما
Meine Güte. Ob Ihr wohl stärker seid
als Herr Griffith?
¡Cielos!
¿Eres más fuerte tú o lord Griffith?
Cielo santo.
¿Eres más fuerte tú o lord Griffith?
Pardon ? Qui est le plus fort,
entre Griffith et vous ?
Incredibile! Mi chiedo chi sia il più forte
tra voi e Lord Griffith!
Nossa! Quem será mais
forte, você ou o Lorde Griffith?
Даже не знаю, кто сильнее —
 вы или сэр Гриффит!