Tsukamoto Jin is the good vibrations officer of the Fujimi High School soccer club.
He's getting everybody fired up with his time-honored treasure, the butt lifts!
However, as soon as the match starts, Four-Eyes is acting quite strangely.
The captain of Minamida Fuzoku High School's team, Kadomatsu, was Tsukamoto's senpai at their middleschool.
As he keeps targeting Four-Eyes repeatedly, Fujimi High School is under pressure.
What happened between those two in middle school?
What's wrong, Tsukamoto? 
This is the time to fight!
If this team wants to keep their dream alive,
they must keep winning for him.
،إن أراد هذا الفريق أن يتابع في سعيه لتحقيق أحلامه
Wenn dieses Team weiter
diesen Traum verfolgen will,
Para alcanzar sus sueños, este equipo
tendrá que seguir ganando con Aoyama.
Para alcanzar sus sueños, este equipo
tendrá que seguir ganando con Aoyama.
L’équipe de Fujimi dépend d’Aoyama
si elle veut poursuivre son rêve.
Se questa squadra 
vuole continuare a inseguire il suo sogno,
Se o time quiser continuar 
conquistando seus sonhos,
Если они не готовы расстаться с мечтой,
придётся вместе с Аоямой идти к победе.