Chifusa and Kaede meet Lord Mie, now a commoner. They're attacked by a Manyu swordsman who kidnaps Chifusa. Rescued by Mie and Kaede, Chifusa defeats the swordsman. Mie refuses her gratitude gesture.
I thought he was just a huge pervert.
Ich hielt ihn für einen
einfachen Lustmolchherren.
Je pensais qu’il était juste pervers.
Pensei que ele fosse apenas
um grande pervertido.
Думала, он просто извращенец.