Kabane and company leave Shiki and his family in the care of Ohana-basan, a vet who also sees Kemono patients, and return to the office, where they head out on a new case—parts of women's faces are being stolen, and Kon ends up tagging along as well.
I know it's hard, but as a boy,
you have to make the tough choice!
!أعلم أن الأمر صعب، لكن كرجل، عليك اتخاذ القرار الصعب
Das mag hart sein,
aber man muss sich entscheiden.
Sé que es duro, pero, como hombre,
debes tomar decisiones duras.
C’est dur,
mais sois un homme et tranche !
Это тяжело,
но ты должен сделать выбор как мужчина!