The Chosen Ones have each attained their crests and aim to reunite now. However, they receive an emergency call from Wisemon and Gerbemon that the laboratory is under attack. The Chosen Ones fight to protect the lab from a swarm of Digimon.
The Great Catastrophe
that the children speak of...
...الكارثة العظيمة التي يتحدّث الأطفال عنها
La Gran Catástrofe
de la que hablan los niños…
La Gran Catástrofe
de la que hablan los niños…
Cette Grande Catastrophe
dont parlent les enfants…
La Grande Catastrofe
di cui parlavano i bambini...
A Grande Catástrofe de que 
eles estavam falando...
Дети говорили о Великой катастрофе...