Asta, Noelle, and Magna are doing their best to protect the villagers of Rayaka from the ice magic user Heath and his underlings, but Asta’s attacks don’t seem to be working, and Magna’s magical powers are running low.
It's going to take everything Asta 
and I have to protect the villagers.
.سيستلزم الأمر كلّ ما لديّ أنا وأستا لحماية القرويّين
Asta und ich haben alle Hände voll zu tun,
die Dorfbewohner zu beschützen …
Estamos demasiado ocupados
protegiendo a la gente.
Estamos demasiado ocupados
protegiendo a la gente.
Asta et moi, on se donne à fond
pour sauver ces gens !
Asta e io dovremo dare fondo a tutto ciò
che abbiamo per proteggere questa gente.
Para protegê-los, Asta e eu
teremos que dar tudo o que temos.
Нам с Астой едва
хватает сил прикрывать деревенских.