Having just moved from Nagasaki to Kamakura, Maiharu Hiromi leaves her house on a bike to attend the Minami Kamakura High School entrance ceremony, but she realizes that she's forgotten how to ride a bike for some reason. When she runs into Akizuki Tomoe, she begins practicing how to ride a bike, but...
You're students from
Minami Kamakura, aren't you?
أنتما تلميذتان من مينامي كاماكورا، صحيح؟
Ihr geht auf die
Minami Kamakura, oder?
Oigan, son estudiantes
de Minami Kamakura, ¿verdad?
Una cosa, sois estudiantes
de Minami Kamakura, ¿verdad?
Vous êtes des élèves
de Minami Kamakura, non ?
Siete studentesse
dell'Istituto Minami Kamakura, vero?
Vocês são alunas da
 escola Minami Kamakura?