The Magical Girls are shocked to learn, from Fab’s sudden announcement, that, each week, a Magical Girl is chosen to drop out when she doesn’t collect enough Magical Candies. Hosonami Hanano, also known as Ripple, is desperate to find ways to serve people along with her companion, Top Speed. Nemurin, who can only accomplish anything
in her dreams, meanwhile, worked at a more leisurely pace. And the first dropout was announced.
I'm really glad I became a magical girl.
أنا سعيدة حقًّا لأنني أصبحت فتاة سحرية
Ich bin so froh, dass ich ein
Magical Girl werden durfte.
De verdad me alegra 
ser una chica mágica.
Me alegro mucho de ser una chica mágica.
Je suis vraiment ravie
d’être devenue une magical girl.
Sono davvero felice
 di essere diventata una maghetta.
Fico muito feliz de ter 
virado uma menina mágica.