After refusing to hear Melty out, Naofumi switches to planning for the next Wave. When a bunch of young soldiers ask to join his party, he agrees, but on a certain condition. At the same time, he also tries to upgrade Raphtalia's class after she hits the level cap, but all he receives is harassment.
it seems that lord is heavily taxing 
citizens beyond the court's set limits,
يفرض الحاكمُ ضرائبَ ضخمة على المُواطنين
،أعلى من الحدود التي وضعها القصر
verlangt der Lehnsherr der Stadt
höhere Steuern als der König erlaubt.
le seigneur applique une taxe
plus forte que celle de la cour,
pare che imponga ai suoi cittadini tasse
di gran lunga superiori a quelle stabilite dalla Corona,
parece que ele cobra mais imposto
do que o estabelecido pela corte,
он собирает с жителей
больше налогов, чем заведено.