While on patrol, Akihiro and Takaki encounter unknown enemies and engage them in battle. The attackers turn out to be Brewers, a pirate group that operates between Mars and Earth.
- Retreat signal?
- Masahiro.
إشارة انسحاب؟ -
ماساهيرو -
Das Signal zum Rückzug?
¿Señal de retirada?
¿Señal de retirada?
Le signal de retraite ?
Il segnale della ritirata?
- Sinal de retirada?
- Masahiro!