While Maeda convalesces, officials move to disband Code Zero and replace them with a force of British vampires. With less than a month until the deadline, Code Zero tracks the barrels of Ascra to Yokohama.
You orchestrated the disturbance
in Yokohama, didn't you?
Usted orquestó los disturbios en Yokohama,
Los disturbios de Yokohama
son cosa suya, ¿verdad?
Você que orquestrou a
perturbação em Yokohama,