Deploying a Special Assault Regiment made up of mobile suits, the Zeon forces overwhelm the Federation fleet. Char achieves tremendous results, destroying five enemy warships. The Battle of Loum ends in victory for Zeon.
Flagship Valkyrie appears
to have changed course.
.يبدو أنّ البارجة فالكيري قد غيرت مسارها
Das Flaggschiff, die Valkyrie,
hat den Kurs gewechselt.
La Valkyrie cambió de rumbo.
La Valkyrie ha cambiado de rumbo.
Le Walküre semble
avoir changé de cap.
La nave ammiraglia Valkyrie
sembra aver invertito la rotta.
A nave-capitânia Valkyrie parece
ter mudado de curso.
Кажется, «Валькирия» изменила курс.