At the end of the Okinawa trip, Sueharu was injured catching Shirokusa in a fall. So Shirokusa decides to stay at his house for a while to care for him, pleased with the chance to get ahead of the other two girls. But Shion, the maid accompanying Shirokusa, has harsh words for Sueharu with regard to his half-hearted attitude toward everyone. The next day, Maria starts attending their school, creating a harem around Sueharu that earns him the contempt of all the other boys.
Really, I can't fathom why Shida-san and 
Momosaka-san give you the time of day, either.
حقًّا، لا أستطيع أن أفهم لمَ شيدا-سان 
.وموموساكا-سان تمنحانك وقتًا أيضًا
Mir ist es wahrhaftig ein Rätsel, warum sich Shida-san
und Momosaka-san auf einen wie dich einlassen.
Cielos, no entiendo por qué
las señoritas Shida y Momosaka
Vaya, no entiendo por qué
las señoritas Shida y Momosaka
Franchement !
Sul serio, non riesco a capire perché
anche Shida-san e Momosaka-san perdano tempo con te.
Eu realmente não entendo por que a Shida-san
e a Momosaka-san perdem tempo com você.
И я никак не могу понять, почему Сида и
Момосака тратят на тебя своё время.