Now on the run from most of his former friends, Makoto has to use all the resources he has left to piece together who's causing so much trouble in Ikebukuro. Chances are, it's the same one who seems to have a personal grudge against him.
You're a troublesome troubleshooter,
so I was ordered to kill you, too.
.إنّك حلّال مشاكل مزعج، لذا أُمرت بقتلك أيضاً
Dich sollte ich auch töten, weil du
als Troubleshooter nervig wurdest.
Eres un especialista problemático,
así que me ordenaron matarte también.
Et toi, le pacificateur, tu dérangeais.
On m’avait ordonné de te tuer.
Você é enxerido e problemático,
então fui ordenado a te matar também.