TRIGGER goes missing when they're scheduled to perform at the Tokyo International Music Art Festival, so IDOLiSH7 and Re:vale work together to look for them. Ryunosuke is rescued sooner than the others thanks to Nagi's quick wits and rushes to Zero Arena, but...
Maybe the other members got sick of 
Tsunashi and canceled at the last minute.
ربّما سئم الأعضاء الآخرون من تسوناشي
وألغوا في اللّحظة الأخيرة
Bestimmt hatten die anderen genug von
Tsunashi und haben kurzfristig abgesagt.
Apuesto que los otros dos
se hartaron de Tsunashi y cancelaron.
Les autres en ont eu marre de Tsunashi
et lui ont posé un lapin ?
Quegli altri due si sono ritirati all'ultimo
perché sono stufi di avere a che fare con Tsunashi-san.
Talvez os outros membros tenham se cansado
de Tsunashi e cancelado no último minuto.
Наверно, Цунаши всех достал
и они отказались в последний момент.