The gateway to the netherworld continues to expand to the point where it has started to consume the real world. Complete demise creeps ever closer as time passes. After miraculously managing to rescue Hiyori, the girls prepare to face Princess Tagitsu with the hope and fate of the world resting on their shoulders.
Then beyond it is...
...إذًا ما بعد ذلك هو
Dann verbirgt sich dahinter …
Entonces, más allá está…
Entonces, más allá está…
Alors, de l’autre côté…
Quindi, dall'altra parte ci sono...
Então, do outro lado daquilo...
Значит, по ту сторону...