Akira is taken to Tokyo LAG, where Hako has her own agenda concerning her. Grunbach launches an all-out invasion of the capital of Tokyo. Okazaki, anticipating such an attack, initiates her plan to counter the threat.
or Hako, who is frustrated,
and heartbroken, and screaming...
...أو هاكو، التي تشعر بالإحباط والحزن، وتصرخ
o Hako, que está frustrada,
y con el corazón roto, y gritando...
ou a Hako, que está destroçada...