Ciel wins the P4's trust, but he still can't find a chance to get close to the Head Master. And so he brings up the subject of Derrick Arden with the P4 and their drudges. When he does, the expressions on the prefects' faces change...
House assignments aren't what matters.
التّعيينات لكلّ بيت ليست هي المهمّ
Es ist mir nicht wichtig,
welchem Wohnheim ein Schüler angehört.
La casa a la que pertenezcan
no es importante.
Todo el alumnado es importante.
Ce sont par-dessus tout
des élèves de l’école.
Ciascuno studente ha importanza,
qualunque sia il dormitorio d'appartenenza.
Nem tudo que importa são
as Casas em que estamos.
Потому что меня заботит
ученик, а не его дом.