The stowaway Miharu is discovered by Kai, who hides her in his own room. Immediately after he gives Miharu some information, Char's subordinate Flanagan Boone visits the ship and contacts Miharu. After watching the children on the White Base get caught up in the ensuing attack, Miharu feels guilty and goes out with Kai in the Gunperry, but...
The key code for the door lock is
3986. Stay in here.
.رمز البواب هو 3986. ابقي هنا
Der Code für die Tür ist 3986. Warte drinnen.
El código de la puerta es 3986.
No salgas.
El código de la puerta es 3986.
No salgas.
Le code de la porte est 3986.
Reste ici, d’accord ?
O código da trava é 3986.
Não saia daqui.
Код к дверному замку — 3986.
 Оставайся здесь.