After getting the lowest score in the first competition, the Ionodai members start to lose faith in Sasugai. Maeshima and the others ask Adachi to teach them his special move, but they're turned away.
but it seemed like they'd known
each other for a long time.
لكن بدا أنهما يعرفان بعضهما 
.منذ وقت طويل
pero parecía que se conocían
desde hace mucho tiempo.
mas parecia que se
conheciam há muito tempo.