The café is busier than ever as the Blume election approaches. Fearful that her true feelings for Hime have been discovered, Kanoko becomes suspicious of Sumika's motivations.
And she's actually a gyaru, too... 
I'm extra scared of her now.
...وهي في الواقع غيارو، أيضاً
ازداد خوفي منها الآن
Jetzt, wo ich ihr wahres Ich kenne,
hab ich noch mal mehr Angst vor ihr.
Alors, c’est une bimbo…
Elle me fait encore plus peur.
और वह असल में एक सीनियर भी है... 
मुझे अब उससे और ज़्यादा डर लग रहा है।
E in realtà è una gyaru... 
Adesso ho davvero paura di lei.
E ela é uma gyaru de verdade...
Estou com muito mais medo dela agora.