GRANBELM is finally down to two participants. Their mechs surpass their own limits, but eventually they can no longer withstand the impact sustained during the battle, and their functions begin to fail. When Shingetsu's situation grows dire, she's surprised by the appearance of Mangetsu, who was supposed to have disappeared...
This battle to determine 
the true mage, the tests...
هذا القتال لتحديد الساحرة
...الحقيقية، الاختبارات
Questa battaglia
per determinare la vera maga, le prove...
Esta batalha, estes testes
para escolher a verdadeira feiticeira...
Битва для определения истинного мага, 
испытания...