Their powers run out of control, and strange forms begin appearing on their bodies. When the girls are told they're no longer human, they're unable to accept reality, and Rito, Mari, and Kotoko clash fiercely. Rito is overwhelmed by the shock, and Sayumi kindly cheers her up. Rito begins running through the downpour in Harajuku in order to make up with her friends without realizing what's become of them.
You said you were kidnapped by the 
Scoopers while you were in America.
قلتِ أنك اختُطفت بواسطة الجارفين
عندما كنتِ في أمريكا
Dijiste que los Scoopers
te secuestraron en Estados Unidos.
Dijiste que los Scoopers
te secuestraron en Estados Unidos.
Tu disais avoir été enlevée
aux États-Unis,
Avevi detto di essere stata rapita dagli Scooper
mentre ti trovavi in America.
Você disse que tinha sido sequestrada
pelos Scoopers quando estava nos EUA!
Ты же сказала, что тебя
похитили из Америки.