Chizuru becomes more familiar with the Shinsengumi. Following a lead concerning her father's whereabouts, she ends up running into the Shinsengumi's enemy.
You confiscated the ammunition that
صادرتُم الذّخيرة الّتي كانت
،قد نُقِلت إلى المحلّ
Ihr habt die Munition, die an dieses
Geschäft geliefert wurde, konfisziert …
Confiscaron la munición
que llevaron a esa tienda
Confiscasteis la munición
que llevaron a esa tienda
Qui eût cru qu’on réussirait
à arrêter Furutaka Shuntarô
Avete confiscato le munizioni 
che erano state portate nel negozio
Confiscaram as armas que
 foram levadas até a loja,
Конфисковали военное снаряжение,
которое прятали в лавке,