While everyone is exhausted from Ouga’s experiments, a test subject talks about their goals, which leads everyone to talk about what they want to do if they survive. The mood is lightened, but Ouga begins a new experiment. Due to the careless actions of certain test subjects, everyone's lives are in danger once again.

There's no way you're going to
break through this hard floor!
!يستحيل لكم تحطيم هذه الأرض الصلبة
Non riuscirete mai a rompere
un pavimento così duro.
Как вы собрались
проломить такой твёрдый пол?!