In the real world, Hikaru has disappeared, and everyone has forgotten he exists.  Futaba visits his insane mother, hoping to get some answers..
"I'll be waiting at the school at 5."
„Ich warte um fünf an der Schule.“
"Te espero en la escuela a las 5:00".
"Te espero en el instituto a las 5".
JE T’ATTENDS AU BAHUT À 17 H.
"Ti aspetterò a scuola alle 5".
"Vou esperar às 5h na escola".
Буду ждать около школы в пять.