Be it luck or skill, Tai seems to falter under pressure.  The team needs three wins to 
proceed and their upcoming opponents are new and trained by an old friend.
I've dreamed about becoming the karuta 
queen since I was a little girl.
He soñado con ser la Reina 
del karuta desde pequeña.
He soñado con ser la Reina 
del karuta desde pequeña.
Eu sonho em ser a Queen 
desde criancinha.