Although Princess Marina has secured assistance from the United Nations for her troubled homeland, the Kingdom of Azadistan is still in turmoil. A dispute over the introduction of solar power has brought the country's conservative and reformist factions to the brink of civil war.
When religious devotion gets out of control
this kind of tragedy is the inevitable result.
،عندما يخرج التعبّد الدّيني عن السّيطرة
فهذه المأساة هي نتيجة حتميّة
Wenn religiöse Hingabe aus dem Ruder läuft,
Cuando la devoción religiosa
se descontrola, ocurren estas tragedias.
Cuando la devoción religiosa
se descontrola, ocurren estas tragedias.
Voilà donc le genre de tragédie
qu’engendre l’intégrisme religieux.
Quando a devoção religiosa sai do controle,
este tipo de tragédia é o resultado inevitável.