In preparation for the Yakushi game, Coach Kataoka speaks to the pitchers. Sawamura, Furuya, and Kawakami are told that Tanba won't be pitching, but Tanba is told to be ready to go. The coach wants to play with everyone as a team. The quarter-final begins, and Yakushi's lineup is...
They've sure done it.
Die haben's echt getan.
Nos jugaron una buena
 al mandarlo a él primero.
Nos la han jugado mandándolo a él primero.
Ça, c’est de la stratégie…
Eles conseguiram mesmo.