I didn't expect a dinner request
this early in the morning.
لم أتوقّع طلب عشاء في هذا الوقت
المبكّر من الصّباح
Ach, ich hätte nur nicht so früh am Morgen
mit einem Essenswunsch gerechnet.
No, es que nunca habías venido a pedirme
algo para la cena tan temprano.
No, es que nunca habías venido a pedirme
algo para la cena tan temprano.
Ça me fait bizarre que tu demandes
un plat de si bon matin.
Beh, non mi aspettavo una richiesta per cena
a quest'ora del mattino.
Eu não esperava que você viria tão
cedo fazer um pedido de algum prato.
Просто...