After his defeat to Kon, Erec has been left lopsided.  Meanwhile, Kon wants to find a way home but the Princess has other plans.
Oh lord, release us 
from this nad-sty memory
¡Dios, libéranos de esta terrible memoria
¡Dios, haz que esto no nos importe un huevo
Oh Senhor, liberte-nos dessa
memória desagradável