James turns into a demon at a different point from the original game, but Aileen decides he can still revert back and lets him escape. However, the student council member Walt Lizanis witnesses the scene and begins to doubt Aileen's identity. In turn, she exposes Walt and Kyle Elford's true identities and their mission. They decide to temporarily work together to solve the vampire case. Meanwhile, Mische Academy receives another statement from Ashtarte...
I'll bring up the annulment 
of my engagement myself.
.سأطرح إبطال ارتباطي بنفسي
Ich kümmere mich selbst
um die Lösung meiner Verlobung.
Anunciaré la anulación de mi compromiso.
Anunciaré la anulación de mi compromiso.
Je romprai mes fiançailles
moi-même.
Ci penserò io 
ad annullare il mio fidanzamento.
Eu mesma vou pedir a
anulação do meu noivado.
Я сама разорву свою помолвку.