Denji and Tokyo Special Division 4 members enter a hotel to collect a piece of the Gun Devil. However, they end up being trapped on the 8th floor due to the devil’s extraordinary power.
With the members being cornered on the endless 8th floor with seemingly no way to escape, the devil makes them an offer: “If you let me eat Denji, I will let all of the other devil hunters leave in one piece.”
Let's take turns watching Kobeni and Arai.
لنتناوب على مراقبة كوبيني وآراي
Wir sehen zu dritt nach Kobeni und Arai.
Hay que estar los tres al pendiente
de Kobeni y Arai.
Vigilaremos por turnos a Kobeni y Arai.
On va surveiller Arai et Kobeni
à trois.
Teniamo tutti e tre d'occhio Kobeni a Arai.
Vamos vigiar a Kobeni-chan
e o Arai juntos.
Давайте-ка втроём присмотрим
за Араи с Кобэни.