At the end of the Okinawa trip, Sueharu was injured catching Shirokusa in a fall. So Shirokusa decides to stay at his house for a while to care for him, pleased with the chance to get ahead of the other two girls. But Shion, the maid accompanying Shirokusa, has harsh words for Sueharu with regard to his half-hearted attitude toward everyone. The next day, Maria starts attending their school, creating a harem around Sueharu that earns him the contempt of all the other boys.
but we'll be able to make it in a 
way that Sueharu agrees with 100%.
لكن سنستطيع أن نعدّه بطريقة 
.%يوافق عليها سويهارو بنسبة 100
können wir dafür zu 100 % garantieren,
dass auch Sueharu damit leben kann.
pero podremos grabarlo de manera
que Sueharu quede 100 % satisfecho.
pero podremos grabarlo de manera
que Sueharu quede 100 % satisfecho.
Mais ça respectera tes volontés
à 100 %.
ma riusciremo a farlo in un modo
che Sueharu approverà al 100%.
mas podemos criar algo que Sueharu
vai estar 100% de acordo.
но мы сможем снять всё именно так,
как этого захочет Суэхару.