The A-01 Squad find that they will be part of a joint operation between the UN and Japan to attack the BETA hive on Sadogashima.
It's not an exaggeration to say that 
both the IJA and Far East UN forces
لا نبالغ عندما نضع كلا من الجيش الإمبراطوري اليابانيّ
وكذا قوات الأمم المتحدة للشرق الأقصى
Es ist nicht übertrieben,
dass sowohl die kaiserliche Armee
No exagero cuando digo
que el ejército y la ONU
No exagero cuando digo
que el ejército y la ONU
Les troupes de l’empire
et de l’Extrême-Orient
Dire che sia l'Esercito Imperiale Giapponese
che le forze ONU Orientali
Não é exagero dizer que a FIJ e as
forças da ONU do Extremo Oriente
Не будет преувеличением сказать, 
что и имперские войска, и силы ООН