At Side 3, Dozle's development of humanoid mobile weapons makes dramatic progress with the assistance of Doctor Minovsky. Meanwhile, at the militar academy, Char befriends Garma and urges him to attack the Federation Forces barracks.
I tried to get ahead of you,
and this is what it got me.
.حاولت أن أتجاوزك وهذا ما أصابني
Ich wollte dir zuvorkommen und
habe die Quittung bekommen.
Todo por intentar superarte.
Todo por intentar superarte.
È andata così perché ho cercato di superarti.
Eu tentei passar na sua frente,
e olha o que aconteceu comigo.
Поплатился за попытку обогнать тебя.