Saki meets Lise, a karate practitioner, online video performer, and fan of RISE. She immediately begins recruiting Lise, but Lise seems to have certain emotional issues preventing her from immediately accepting.
This fight is continuing!
!ما زال القتال مستمرًّا
Unser Wettkampf ist noch lange nicht vorbei!
¡El enfrentamiento sigue!
¡Esta lucha aún no ha acabado!
Je vois pas pourquoi on s’arrêterait là !
Pas vrai, Nono ?
La sfida continua!
A luta ainda vai continuar!
Наша битва продолжается!