Kaoru is serving as captain of an expedition mission to search for an aradama in the northern Kanto region under the orders of Director Sana. Lacking motivation Kaoru leaves the search for the aradama up to her subordinates and indulges herself in some comforts. Finally, Director Sana sends in Sayaka to act as a watchdog for Kaoru to make sure the job gets done.
I'll show you how to really play.
.سأريك كيف يلعبون بحق
Ich zeig dir, wie man das macht.
Te mostraré cómo se juega de verdad.
Te demostraré cómo se juega de verdad.
Je vais te montrer
ce que c’est que s’amuser !
Ti faccio vedere io come ci si diverte!
Vou mostrar como é que se brinca a sério!
Я покажу тебе, что такое настоящая игра!