Everyone needs to rest before the tournament, which means it's time for the hot springs episode! The girls also try to sneak into a middle school, which means lots of tight school uniforms that don't quite fit.
Wh-What is it, Haruka-sama?
W-Was ist denn, Haruka?
¿Qué, Haruka-sama?
¿Qué, Haruka-sama?
C-Che c'è, Haruka-sama?
O que foi, Haruka-sama?
Ч-что вы хотели, Харука?