I searched all over Japan
but failed to find it.
.بحثت في كلّ أنحاء اليابان وفشلت في العثور عليها
Busqué por Japón, pero no logré
encontrarla en ningún lugar.
No fui capaz de encontrarla
en todo Japón.
et j’ai parcouru tout le Japon
sans en trouver une seule.
मैंने उन्हें पूरे जापान में ढूँढा,
पर वे नहीं मिले।
Eu procurei por todo o Japão, 
mas não consegui encontrar.
Я обыскал всю Японию, но тщетно.