The military academy students launch an armed uprising under Garma's command and attack the Federation Forces barracks. Lino, who knows Char's true identity, is killed in the fighting thanks to Char's behind-the-scenes maneuvering.
Keep it moving! Keep it moving!
!واصلوا التحرّك! واصلوا التقدّم
Nicht stehen bleiben!
Non bloccate il passaggio!
Andem logo!
Шевелитесь!