On Christmas Eve, Shiroe and the other members are fighting the level 97 boss monster "Luseat of the Seventh Garden."  But two more boss monsters appear in the middle of the battle, and they are overwhelmed.  Shiroe is caught in the fires of "Ibrahabra of the Third Garden"...
Welcome home. 
I wasn't able to make dinner, so buy something from the 
usual deli, okay? I spoke to your teacher, so I think we'll 
discuss your last test on Sunday. The bath's been cleaned, 
but you can have a shower if you'd prefer. Get to 
bed early. I'll be home by the time you wake up. 
Sorry about everything.
Es tut mir leid.
Lo sentimos
Je serai là à ton réveil. Désolée.
Bentornato. 
Non sono riuscita a preparare la cena in tempo, 
perciò fatti pure portare qualcosa dal solito fattorino.
Ho parlato col tuo insegnante, perciò penso che 
domenica discuteremo del tuo ultimo compito in classe. 
Il bagno è pulito ma, se preferisci, puoi farti la doccia.
Va' a letto presto. Sarò a casa per quando ti sveglierai.
Scusa ancora.
Когда проснёшься, я уже уйду на работу.

Прости, всё как всегда.