Jiro is in the bath wondering what had made Akari cry like that. Suddenly, a frightened Akari bursts in and makes a huge fuss. To help her feel better, Jiro does lots of things for her and the two grow closer. Then Akari asks, “Should we try dating, too?”
What is this? A dream?
ما هذا؟ حلم؟
Was ist das? Ein Traum?!
¿Estoy soñando?
¿Estoy soñando?
Hein ? Je rêve ?
Ma che è, un sogno?!
O que é isso? Um sonho?!
Это что? Сон?