The inmates in Cell 13; Jyugo, Uno, Niko, and Rock are spending their days escaping, creating mischief, gossiping, and sometimes, working. These troublemakers are giving a headache to supervisor of Bldg. 13, Hajime Sugoroku. Warden Hyakushiki has ordered Hajime to submit files regarding the 4 inmates. Hajime is then ordered to give a report about the 4 who are known as repeat offenders of jail-breaking. Afraid of losing his job due to the cover-up, Hajime does his best to create the new files...
Jeez... Put yourself in my shoes for once.
يا إلهي! ضع نفسك 
في مكاني ولو لمرّة واحدة
Mann, überleg dir mal,
was du mir damit einbrockst.
Demonios, ¿no podrías
ponerte en mi lugar?
Maldita sea, ¿no podrías
ponerte en mi lugar?
Sérieux,
mets-toi un peu à ma place.
Insomma, per una volta
potresti metterti nei miei panni!
Que saco! Não pode se colocar no 
meu lugar pelo menos uma vez?
Достал... Поставь себя на моё место.