Gaojun uncharacteristically appears lonely. Though Shouxue is concerned, she is unable to ask why. Several days later, Gaojun visits Ye Ming Palace to show her a haunted mask. The ghost haunting the mask apparently responds to a type of foreign lute. The problem is solved when Gaojun is able to provide such a lute. Gaojun tries to leave, but he is stopped by Shouxue.
Now, Shicui has crossed the sea.
عبر شيسوي البحر الآن
Nun ist Shicui ins Jenseits übergetreten.
Ahora Shicui cruzó al otro lado.
Ahora Shicui ha cruzado al otro lado.
À présent,
Shibi devrait avoir traversé la mer.
अब, सियुशी की आत्मा मुक्त हो चुकी है।
E con questo, Shicui ha attraversato il mare.
Agora Shicui deve atravessar o mar.
Теперь-то Шицуй пересечёт море.