Jitoku'in's breasts are bothering her again, and she wants Nobunaga to take care of it. But her host demands a more permanent solution.
I want to see it the other way 
around, with him sticking it in you!
،أريد أن أرى الأمر بالعكس
!بحيث هي من تضاجعك
aber ich wollte sehen, wie Nobunaga-sama
es von hinten besorgt bekommt!
¡Quiero ver los papeles invertidos!
¡Quiero verles
con los papeles invertidos!
mais ce que je voulais,
c’était voir l’inverse !
Voglio vedere il contrario,
con lui che lo infila nel nobile Nobunaga!
Mas eu queria ver o
Nobunaga-sama sendo penetrado.
А мне хочется увидеть 
его в активной роли!