When everyone groups off cooking class, Bocchi ends up in a different group than Nako and Sotoka. But today Bocchi is Strong Bocchi. She tries talking to everyone in her group... and fails. Her imaginations keep running round and round in her head, but...?!
Even if I speak up now...
...حتّى إن تحدّثت الآن
Wenn ich jetzt mit ihnen rede …
Aunque les hable ahora…
Aunque les hable ahora…
Même si j’intervenais…
Se anche cominciassi a parlare adesso...
Mesmo que eu fale agora...
Даже если заговорю с ними…