Koshiro and Tentomon find themselves back in the canyon they had once passed through earlier in the Digital World. There, they meet Nanomon, a Digimon who loves knowledge. Nanomon challenges Koshiro to a match in a dungeon full of riddles.
How pathetic, Koshiro Izumi.
.مثير للشفقة يا إيزومي كوشيرو
Wie erbärmlich, Izumi Koshiro.
Qué patético, Koshiro Izumi.
Qué patético, Koshiro Izumi.
Quelle triste performance,
Kôshirô Izumi !
Sei proprio patetico, Izumi Koshiro.
Que patético, Koshiro Izumi.
Ты жалок, Косиро Идзуми.