Dr. Bender has good news concerning Lise’s condition, but Hervé is still worried about Mireille and Anna. The girls are introduced to their next target: a seemingly normal businessman.
That body's ability to adapt is 
far greater than we had imagined.
Die Anpassungsfähigkeit ihres Körpers
übertrifft unsere kühnsten Erwartungen.
La habilidad de ese cuerpo para adaptarse
es mucho mayor a lo que imaginamos.
La faculté d’adaptation de ce corps
dépasse nos espérances.
A capacidade daquele corpo de se adaptar
é muito maior do que imaginávamos.