Rito and friends learn there are other survivors inside the bubble besides themselves. One of the survivors, Sayumi, is handing out hand made crepes to the people of Harajuku in order to make them smile. Inspired by Sayumi, the trio begins preparing to re-open PARK. However, when Rito finds herself unable to draw, she goes to look at a drawing she previously made on a city wall...
What a coincidence.
يا لها من صدفة
Welch ein Zufall.
Daran habe ich auch gerade gedacht.
Qué coincidencia.
Qué coincidencia.
Quel hasard !
Je pensais exactement la même chose.
Questa sì che è una coincidenza, 
stavo giusto pensando la stessa cosa.
Que coincidência!
С языка сняла.