Maeda Toshiie and Matsu are a happy and successful couple. Nene sees them and tells Hideyoshi to hurry up and move up the ranks, as well. Meanwhile, Nobunaga devises a plan to build a castle in Sunomata in order to invade Mino, and Hideyoshi takes on the task.
Sunomata was within the Mino territory, 
southwest of Inabayama Castle.
كانت سونوماتا داخل نطاق مينو، جنوب غرب قلعة إيناباياما
Sunomata lag in Mino,
südwestlich vom Schloss Inabayama.
Sunomata estaba en Mino,
al suroeste del Castillo Inabayama.
Sunomata estaba en Mino,
al suroeste del Castillo Inabayama.
Sunomata se trouvait
au sud-ouest du château Inabayama.
Sunomata si trovava all'interno del territorio
di Mino, a sudovest del castello di Inabayama.
Sunomata ficava em Mino, a 
sudoeste do Castelo Inabayama.