Ai, Neiru, Rika, and Momoe are quickly becoming close friends as they continue to protect Eggs. But as they grow closer, questions pile up and tensions rise.
There's no such thing as give-and-give!
!لا وجود للعطاء والعطاء
„Geben und Geben“ gibt es nicht!
¡No existe el dar y dar!
¡No existe eso de dar y dar!
Donnant-perdant, ça n’existe pas !
Non esiste il dare e dare!
Não existe isso de dar e dar!
Поэтому нельзя получить что-то и
 при этом ничего не предложить взамен!