Bird has loaded the orbital base of the Space Elevator with explosives, and is threatening to ram it down onto Tokyo.  If it lands, it will destroy the city along with most of Japan.  To stop it, Unit 8 and the USDF concoct a daring plan that involves the use of willwear in space.  Kuroki and Miho volunteer for this dangerous mission, and the rest of Unit 8 works together to get them up into orbit.  When they arrive, however, they find that Bird has laid one final trap: a trio of deadly autonomous willwear.  When Miho is knocked away from the satellite, Kuroki is forced to engage them alone. Can he defeat the enemy willwear and save the city that Inagi loved!?
Director, I don't think that outfit 
is appropriate for a funeral.
.أيّتها المديرة، لا أظنّ ذلك مناسبًا لجنازة
Direktorin, hältst du dieses Outfit für
angemessen für eine Beerdigung?
Directora, eso no es apropiado
para un funeral.
Directora, eso no es apropiado
para un funeral.
Abigail, c’est ça, 
ta tenue pour des funérailles ?
Direttrice, non penso che quello
sia un abbigliamento adatto a un funerale.
Diretora, não acho que essa roupa
 seja apropriada para um funeral.