Everything is finally in place, and the committee to conquer Steel Lady Nanase is now in session. Does Steel Lady Nanase actually exist? Perhaps she’s just a made up urban legend. A battle between the truth and lies begins to figure out her existence. Kotoko gets on her PC and starts posting her own deductions...
She's going to repeat this 
process three more times...
علينا فقط أن نعيد هذه العملية ثلاث مرات أخرى
Das können wir nun noch dreimal wiederholen.
Hay que repetir el proceso
tres veces más
Hay que repetir el proceso
tres veces más
En répétant ça plusieurs fois,
Ha intenzione di ripeterlo altre tre volte
Nós só precisamos repetir
esse processo mais três vezes.
И если… повторить это ещё трижды…