Joseph uses Hermit Purple to create a message using the TV, which tells them that Kakyoin is a traitor. Meanwhile, Jotaro knows nothing about this and is out and about in Singapore with Anne and Kakyoin.
It must have been a fiber from 
the coconut or something.
ربما كان من ألياف جوز الهند
Es muss ein Teil der
Kokosnuss gewesen sein oder so.
De seguro era la cáscara 
del coco u otra cosa...
Seguro que era la cáscara 
del coco u otra cosa...
C’était sûrement
un bout de noix de coco.
Di sicuro era un pezzo di noce di cocco,
 o qualcosa del genere!
Deve ter sido algum pedaço de coco...