Following the routing of an imperial invasion force and demon attacks, Diseum orders the students at both the magic and military schools to increase their combat readiness, resulting in a joint training exercise for both schools.
M-Majesty, demons are... demons are
appearing en masse in the capital!
Nun, Dämonen …
Los demonios están apareciendo
en masas en la capital, Su Majestad.
Euh, eh bien…
Vossa Alteza, os demônios estão
aparecendo em massa na capital!