The missing President Tange returns to Green Leaves, and WUG resumes activity in earnest. The president secures a 3 minute weather report and gourmet report mini-corner on a variety show for the girls. The members split into two groups to work on their segments, and Minami's eating habits attract attention.
Shut up! 
There's nothing wrong with me.
Ach jetzt hör auf rumzuheulen wie eine Memme!
¡Cállate! Yo no tengo nada de malo.
¡Cállate! ¡Yo no tengo nada de malo!
Arrête de couiner
comme une vieille fille !
Chiudi il becco! 
Io non ho fatto niente.
Cale a boca! Não tem nada de errado comigo.