The match between Miyuki and Shizuku is approaching. Shizuku doesn’t want to miss her opportunity to go up against a brilliant magician like Miyuki, so she works on a strategy with Tatsuya to bring home a victory. Seeing how serious Shizuku is about the competition, Miyuki resolves to give it her all in the battle. The stadium is packed and the Ice Pilllars Break final match begins. Shizuku uses Oscillation-Type Magic, which is her specialty, but it has no effect on Miyuki. Just when everyone thinks that Shizuku will lose, she pulls out a secret move which takes Miyuki by surprise.
Then, maybe it means Shizuku thinks
she does have a chance of beating her.
إذاً، ربما يعني ذلك أن شيزوكو 
.تعتقد أن لديها فرصة لهزيمتها
Vielleicht denkt Shizuku,
dass sie gegen Miyuki gewinnen kann.
Entonces tal vez Shizuku piensa
que puede derrotar a Miyuki.
Entonces tal vez Shizuku crea
que sí tiene alguna posibilidad.
Alors Shizuku doit se dire
qu’elle en a une, elle.
Então, a Shizuku deve pensar
que consegue vencer a Miyuki.