It's Tanabata at the Seika Dorm, and everyone is reminiscing while they think about what their wishes for the future will be.
Just stay still!
!هلّا هدأت؟
Halt mal schön still!
¿Quieres calmarte?
¿Quieres calmarte?
Ci stai un po' fermo, sacco di pulci?
Pode se acalmar?
Стой смирно!