Now that Nozomi and the others are settled in, it's time to get to work!  The life of a Keijo trainee isn't an easy one: there's butt figure eights, butt squats, butt-runs, and other butt-related activities.  Then, to top it off, they have to play butt hackey-sack with a beach ball!
Oh, dear. Almost had it.
Ah, dabei war’s so knapp.
Casi lo lográbamos.
Casi lo conseguimos.
Mince, on y était presque…
Oh, mamma. C'eravamo quasi.
Minha nossa. Essa foi por pouco.