Satono Diamond runs in the Japanese Derby, the race coming down to a photo finish. Meanwhile, Kitasan's times are better than ever after her intense training session. But Kitasan's hopes might be dashed by Duramente's recovery...
But entering the fourth corner, number 
16, River Light, is moving up!
لكن مع دخولهنّ الركن الرابع، تصعد
!رقم 16 ريفر لايت
Aber Nummer 16, River Light,
macht vor dem vierten Eck Druck.
Antes de la cuarta curva
avanza River Light, la número 16.
Antes de la cuarta curva
avanza River Light, la número 16.
Mais au virage nº 4,
la nº 16, River Light, remonte !
Ma all'ingresso della quarta curva, 
la numero 16, River Light, guadagna terreno!
Mas na entrada da quarta curva,
a nº16, River Light, começa a atacar!
Однако на четвёртом повороте
приближается Ривер Лайт!