The invasion of the Idaten on the demon-occupied Zoble Empire reaches it's climax, as Hayato battles against Emperor Takeshita while Rin confronts Empress Brandy.
That should be all of the decoys, 
along with the real body.
ينبغي أن تكون هذه كلّ الفِخاخ، بما فيها الجسد الحقيقيّ
Das müssten alle Puppen,
wie auch der Puppenspieler sein.
¿Reuní al demonio y a todos los títeres?
¿Reuní al demonio y a todos los títeres?
Tout le monde est réuni,
le vrai comme les imposteurs.
Ora dovrebbero esserci tutti,
burattini e burattinaio.
Agora juntei o corpo
principal e o falso.
Теперь все в сборе — и куклы, и кукловод?