Finally... Finally... Bocchi has a smartphone! Now Bocchi can join the smartphone tap-tap group too. Yet first she takes her friend's advice and greets her phone. So when it responds and she asks it to be her friend...?
Unlike how I was your first year though,
 I'll be strict!
سأكون صارمة على عكس
!ما كنتُه في السّنة الأولى
Aber im Unterschied zum ersten Jahr
werde ich dieses Jahr keine Gnade kennen!
A diferencia del año pasado,
seré muy estricta.
A diferencia del año pasado,
seré muy estricta.
Désormais,
je ne laisserai plus rien passer !
A differenza del primo anno,
andrò avanti a piena potenza!
Diferente do 1º ano,
vou ser bem rígida!
И буду куда строже,
чем в прошлом году!