Seiya and the others have been defeated by Tenjo Tenge and none of them seem to be able to work up much enthusiasm for anything. Principal Kuma Kocho appears before them and suddenly tells them they'll all be working at the Sound Carnival as staff.
We're going to make everyone bow at our feet!
!سنجعل الجميع يركع أمامنا
Wir werden alle vor uns nieder
auf die Knie fallen lassen!
¡Haremos que todos
se arrodillen ante nosotras!
¡Haremos que todos
se arrodillen ante nosotras!
Vous serez notre marche-pied.
Agenouillez-vous devant nous !
Li faremo cadere tutti ai nostri piedi!
Vamos colocar todos
curvados sob nossos pés!
Мы заставим зрителей
склониться к нашим ногам!