After their own semifinal game the nine Seido players watch Inashiro's semifinal against Teito. Narumiya and Mukai both played at Koshien Stadium as first-years, and then received their powerhouse school's ace number as second-years, and they'll both be pitching. Meanwhile, Seido High School is analyzing their game against Ichidai Third High, focusing on Coach Kataoka. Then, Miyuki remembers a certain thought...
In the seventh inning, 
Tadano's sacrifice fly
في الشّوط السّابع، كرة تادانو الطائرة المُضحّية
Im siebten Inning holten sie mit
einem Sacifice Fly einen weiteren Run.
En la séptima, el elevado de sacrificio
de Tadano trae otra carrera.
En la séptima, el elevado de sacrificio
de Tadano trae otra carrera.
À la 7e manche,
Tadano leur décrocha un point de plus.
Nel settimo inning, la volata di sacrificio di Tadano
Na sétima entrada, a jogada
de sacrifício de Tadano
В седьмом иннинге
 жертвенный флай Тадано