Yozen prepares for battle with Ohtenkun to avenge Gyokutei Shinjin, but Kinko Seibo and Yotenkun of the Juttenkun stand in his way. Ohtenkun himself departs the scene, leaving the fighting to the Juttenkun's most powerful duo. Yozen fights them with the help of Igo and Nataku, but they face a difficult battle thanks to the multi-dimensional space created by the Juttenkun duo's paopei. Taikobo tries to come to Yozen's aid as well, but Fugen stops him...
No! This is what Yozen was going for?!
!لا! أهذا ما كان يسعى يوزن وراءه؟
Nein! Darauf hatte es Yōzen abgesehen?!
¡No! ¡¿Este era el objetivo de Yozen?!
¡No! ¡¿Este era el objetivo de Yozen?!
Impossible ! C’était ça, son but ?
No! Era questo l'obiettivo di Yozen?!
Não pode ser! Era esse o objetivo dele?
Нет! Так вот в чём был план Йодзэна?!