Doubles teams are reassigned when a new member joins the badminton team, and former singles player Saeki Sota is assigned to play doubles with his brother Toya. Toya is excited to play doubles with his brother, but Sota's feelings on the change are complicated, and a fight between the two threatens to dissolve their doubles team entirely. Meanwhile, Toya finds himself in a bind at work, too...
You've got the potential for dramatic change.
.تملكان القدرة على إحداث تغيير جذريّ
Ihr besitzt das Potenzial
für einen drastischen Wandel.
Tienen potencial para cambiarlo todo.
Tenéis potencial para cambiarlo todo.
Vous pouvez faire de super progrès.
Avete il potenziale 
per portare un cambiamento radicale.
Vocês têm potencial pra causar
uma mudança dramática.
Вы способны перевернуть игру.