Their battle with the Alus Earthree Gundam has ended in victory for Hiroto and the Build Divers. In front of its wreckage are the Earthree Gundam and the Beam Shoot Rifle U7, which has been thrust into the ground. As Hiroto stares at the rifle which looms like a gravestone, a buried memory is revived within the depths of his heart.
I guess I'm the winner.
أظنّني الرابح
Dann geht der Sieg wohl an mich.
Entonces, gané yo.
Entonces, he ganado.
La victoire est mienne, alors !
A quanto pare, il vincitore sarò io.
Acho que eu serei o vencedor.
Похоже, что я выиграл.