Kagami Kazuya is an ordinary school boy who has one slightly odd habit: he carries around the obi of a kimono that belonged to his late mother. This wouldn't be a big deal, until the obi reveals itself to be a tsukumogami--an object that, after a great length of time, has attained consciousness! With a ghost in the silk now demanding his servitude, more supernatural trouble doesn't seem far behind.
Once she gets going, 
she'll be at it for an hour.
حالما تغضب، فإنّها تستمرُّ ساعة كاملة دون توقّف
Wenn die mal angefangen haben,
geht das noch ’ne Stunde so weiter.
Una vez empieza,
no hay quien la detenga.
Una vez empieza,
no hay quien la detenga.
C’est parti pour une heure, facile…
Una volta che parte 
è capace di andare avanti anche per un'ora.
Quando ela começa, não para mais.
Стоит ей разозлиться,
потом час не остановишь.