Ichika and Futaro get locked in the storage shed. The others are concerned about their absence, but not necessarily for the same reasons.
Since there's nothing to do, 
let's talk about something fun.
Lass uns über was Lustiges sprechen,
um uns die Zeit zu vertreiben.
¿Nos distraemos hablando
de algo divertido?
¿Nos distraemos hablando
de algo divertido?
Si on discutait, en attendant ?
Visto che non c'è altro da fare,
chiacchieriamo un po'.
Estamos sem o que fazer,
vamos falar sobre algo divertido!
Раз делать нечего, давай поболтаем!