Makoto had a busy but fun time in the demiplane. After finishing his business, he returns to Rotsgard with Shiki. Meanwhile, at Rotsgard Academy, Shifu and Yuno Rembrandt have returned to school and will attend a lecture with transfer student Karen Force.
As long as we can reach 
a mutual understanding,
،ما دمنا نتفاهم
Solange wir uns einig sind, ist es mir egal,
welcher Spezies jemand angehört.
Mientras nos entendamos,
me da igual de qué especie seas.
Mientras nos entendamos,
me da igual de qué especie seas.
Tant que l’on peut communiquer,
qu’importe l’espèce.
Se si riesce a trovare un accordo, 
la specie di appartenenza è irrilevante.
Contanto que possamos chegar a um
consenso, não me importa a espécie.
Если сможем договориться,
ขอแค่มีความคิดตรงกัน
จะเป็นเผ่าพันธุ์อะไรก็ได้