It's the final showdown between the NJCO and NAC. With Gashin and Shion tied down, Amou and Gai must fight Brad and Ghost on their own. Despite their machine specs being inferior to Brad's AMAIM's, Amou and Gai cannot afford to lose this battle.
We aren't just numbers!
Er hat Menschen nie als Zahlen betrachtet
und war mir näher als jeder andere!
No ve a la gente como un número.
No ve a la gente como un número.
Je ne suis pas un chiffre, pour lui.
On est proches !
Non siamo solo numeri!
Quis conhecer as pessoas
sem vê-las como números.
Он не видит людей как просто числа…