Thanks to Shu and Kisara's efforts, the Anti-Demon Bureau successfully detained Sharon, and peace returned anew to Bayron City. With his companions Mikami and Miles, Shu once again pursues the truth behind the continuous D Hazards that have been manipulated by some entity's volition. They continue compiling deductions to pin down the identity of the "True Agent," who they presume is lurking behind Junya Hanamura, the murdered Demon Agent. At the pinnacle of their deductions, Mikami reaches a certain conclusion and tries to contact Shu in a hurry...
but this is the current report concerning
the investigation of Junya Hanamura's murder.
.لكن هذا هو التقرير الحالي المتعلق بالتحقيق في مقتل هانامورا جونيا
pero esto es lo que tenemos sobre
el asesinato de Junya Hanamura.
pero esto es lo que tenemos sobre
el asesinato de Junya Hanamura.
mais nous allons faire le point
sur le meurtre de Jun’ya Hanamura.
Comunque, questo è lo stato delle indagini
 sull'omicidio di Junya Hanamura.
então apresento-lhes o estado atual da
investigação do caso de Junya Hamamura.
Позвольте доложить о ходе
расследования дела Дзюнъи Ханамуры.