With the circumstances around Shiho's disappearance and Shibe's arrest still unclear, a mysterious individual declares a new game that demands Yuichi's participation and threatens Yutori's life. When Yuichi rushes to save Yutori, he becomes trapped in the cruelest game yet. The two friends must decide how much pain they can endure to protect each other as the special edition "Weak Win Game" begins.
they said, "That guy means 
nothing to us anymore."
".قالوا، "ذلك الشّخص لا يعنينا في أيّ شيء بعد الآن
gesagt haben, wir dürfen mit dir machen,
was wir wollen, das sei ihnen egal.
y respondieron: "Lo que quieran.
Ya no tiene nada que ver con nosotros".
y han dicho: "Lo que queráis.
Ya no tiene nada que ver con nosotros".
Ils nous ont tous dit
que ça ne les concernait plus.
hanno risposto "Quel tizio
non significa più niente per noi,
eles disseram: "Esse cara não
significa mais nada para nós,
Как и ожидалось, они сказали:
«Делай что хочешь. Теперь он нам никто».