Pecorine begins to worry about Karyl, who's late emerging from her room one morning. Believing that something must have happened, Pecorine bursts into the room and ends up beating up Karyl's treasured plush toy. Kokkoro offers to use her sewing skills to mend it, but they're unable to find cloth for the repairs and decide to make a shopping trip into town.
Are you okay? 
Should I take you to the bathroom?
هل أنت على ما يرام؟ هل آخذك إلى الحمّام؟
Alles okay?
Soll ich dich aufs Klo begleiten?
¿Estás bien? ¿Quieres ir al baño?
¿Estás bien? ¿Quieres ir al baño?
Ça va ? Je t’emmène aux toilettes ?
Tu sauras retirer ton pantalon ?
Stai bene? Vuoi che ti porti in bagno?
Riesci a toglierti le mutandine da solo?
Você está bem?
Deveríamos ir ao banheiro?
Ты в порядке? Отвести в уборную?