Dead End finally arrives in the Shirone Kingdom on the Central Continent. Rudeus is anxious for a reunion with Roxy, but an unexpected vision from the Man-God means he may be in for more than he bargained for.
Huh? Isn't that awfully sudden?
ماذا؟ أليس هذا مُفاجئًا؟
Warum das auf einmal?
¿Qué? ¿Y eso tan repentino?
¿Así de repente?
C’est gentil, mais pourquoi ?
Eh? Perché così all'improvviso?
O quê? Por que do nada?
Что? Чего это вы вдруг?
เอ๊ะ อยู่ดี ๆ ทำไมกันล่ะคะ