Akatsuki believes he has seen the true face of Arahabaki and finally decides to end things once and for all. Arahabaki must decide their plan of action before the True Army launches their attack. However, Hosomichi continues to hold doubts.
He's a completely different person
from that stupid marathon...
‫إنه مختلف تمامًا عن ذلك الشخص
‫في سباق التحمل الغبي ذاك...
Wirkt ganz anders als
bei diesem bescheuerten Marathon.
Es totalmente diferente
al tipo en ese tonto maratón.
Ce n’est plus la même personne
qu’à ce stupide marathon.