The paintings of white lilies painted by a popular noble painter get damaged at Bath, a famous hot spring in England.  Feeling that he's seen the painting before, William goes to Bath, where he is reunited with Sherlock, who happened to be there to investigate the case.
However, that is not Lord Cubitt's fault.
Allerdings hat Lord Cubitt
das nicht zu verschulden.
Y su muerte no fue culpa
del barón Cubitt.
Cependant,
Lord Cubitt n’y est pour rien.
Mas saiba que a morte dele
não foi culpa do Barão Cubitt.