Somehow, we managed to stop the triggering electromagnetic waves Black Swan had set up, but, after protecting me and remaining at Loveland TV Tower, Kiro has gone missing. Amidst all this, the general public has begun to feel uneasy about "sleeping syndrome" - incidents where people are falling asleep and not waking up. Could it be another of Black Swan's schemes...? To find the truth, I head to the Cognitive Psychology Association where they are investigating the sleeping syndrome.
A fear of sleeping has been observed 
in a portion of the populace.
تولّدت حالة خوف من النوم لدى جزء من العامّة
Bei einem Teil der Bevölkerung wird
eine Angst vor dem Einschlafen beobachtet.
Parte de la población
tiene miedo de dormir.
Parte de la población
tiene miedo de dormir.
Certains redoutent même
de s’endormir.
Parte della popolazione comincia
ad aver paura di addormentarsi.
Percebe-se que a população
tem medo de dormir.
Среди населения развивается боязнь сна.