Yukino's grandfather convinces Yukino to join RISE. However, she is unable to reach the team before the match begins. The opponent, BanShee, uses intentional walks and other tactics to take advantage of RISE's limited roster.
And today is the first day 
of the main tournament.
.واليوم هو اليوم الأوّل في المنافسة الرّسميّة
Und heute ist der Tag der ersten
Runde der Hauptspiele.
Hoy es el primer día del torneo final.
Hoy es el primer día del torneo final.
Et aujourd’hui,
la phase finale des qualifs commence.
E oggi è il primo giorno del torneo principale.
E hoje é o primeiro dia
do torneio principal.
Вот и настал первый день турнира.