Asahi is on a quest to take down a party who uses its status for evil, but one of their crimes hits a little close to home—falsifying ranks. An adventurer who is suspicious of Asahi decides to take a closer look at him. Will Asahi’s secret be discovered?
Does this mean he was 
concealing his true strength?
هل يعني هذا أنه كان يخفي قوته الحقيقية؟
Hat er bislang nur
seine Kraft verborgen?
¿Estaba ocultando su verdadera fuerza?
¿Estaba ocultando su verdadera fuerza?
Il avait réussi à dissimuler
sa véritable force ?
क्या इसका मतलब यह है कि वह
अपनी असली ताकत छुपा रहा था?
Significa che finora 
ha solo celato la sua vera forza?!
Ele estava escondendo
sua verdadeira força?!
Неужели он скрывал свою истинную силу?