Toto meets Kawasemi while on a business trip to Aichi. Kawasemi's been in a slump since losing Yamane, and his powers of perception have suffered. He's investigating the Mad Chameleon, who commits a crime right in front of them!
Kawasemi-san, don't say that so loudly!
!كاواسيمي-سان، لا تقل ذلك بصوتٍ مرتفع
Herr Kawasemi, Sie dürfen
doch nicht so laut sein!
¡No hable tan alto, señor Kawasemi!
¡No hable tan alto, señor Kawasemi!
Ne hurlez pas comme ça,
Kawasemi !
Le ho detto di non alzare la voce!
Kawasemi, não diga isso tão alto!
Кавасэми, пожалуйста, не кричите!
คุณคาวาเซมิอย่าเสียงดังสิครับ