"And that's why Takaaki's smile is so powerful... Powerful enough to infect everyone around him."

While Takaaki was still a junior idol at Tsukino Productions, an inconsiderate remark from a departing classmate made him doubt his reasons to smile. When Ouka presses Takaaki to open up about it, Ouka remembers the difficulty he also had smiling as a child performer. Ouka wonders, how was Takaaki able to get his smile back? The answer he receives surprises but also reassures him. Meanwhile, shooting for the TV drama Shuten continues as Toi and Takaaki work through their last scene together.
I did a session with a 
kid idol about your age.
.قمت بجلسة تصويرية مع فنان طفل بنحو سنك
Da habe ich ein Idol aufgenommen,
das in etwa in deinem Alter war.
Ho fatto un servizio con un bambino idol 
della tua stessa età.
Eu fiz uma sessão de fotos com
outro garoto idol, da sua idade.
Я снимал айдола, твоего ровесника.