Kyoma and his new partner, Mira, are after the art thief Loser's illegal coils, but what is Loser really after?
Are you helping the police catch him?
Wollen wir der Polizei helfen,
ihn zu schnappen?
¿Estás ayudando a la policía
para atraparlo?
Ça veut dire que nous allons
 aider la police à le capturer ?
Estamos aqui
para ajudar a polícia a pegar ele?