Moriko goes out to meet Koiwai, but he never shows up. Just as Moriko decides to give up and go home, she runs into Sakurai! Moriko finds out that she got the day of her day out with Koiwai wrong, and that Sakurai had been bothered by her turning down his previous invitation. What will she do now?
you really are a serious 
and kindhearted person.
أنتِ شخصٌ جاد ولطيفٌ حقّاً
Sie sind ein aufrichtiger und herzensguter
Mensch, wie ich es mir dachte.
de verdad eres como pensé.
Seria y amable.
eres tal y como pensaba.
Seria y amable.
vous êtes vraiment
une personne sérieuse et gentille.
lei è davvero una persona seria e gentile.
Você claramente é 
uma pessoa séria e gentil.
ты и впрямь добрая и серьёзная.