Chocolat follows Kanade to school, calling herself the studies assistance pet. Because of her cuteness and clingy nature, Kanade's classmates surround her and becomes super popular. Meanwhile, a decent Absolute Choice turns up. Somehow both of the choices seem to be good choices.
The one known as the school's leading weirdo?
Ist das nicht der verrückteste
 Schüler der Schule?
El mayor bicho raro de toda la escuela...
El mayor bicho raro de todo el instituto...
On dit que c’est l’élève
le plus bizarre de l’école.
Aquele que é conhecido como o estranho
dos estranhos da escola.