A devastating defeat has sent the girls in Franchouchou scrambling for cash to pay off a serious debt, while their producer, Kotaro, falls apart... but all of that will only be prelude as the zombie pop idols prepare for their REVENGE!
How long are you going to darken 
my bar with that sorry look?
إلى متى ستُكئب حانتي بهذا المظهر البائس؟
Wie lange willst du
so ein langes Gesicht ziehen?
¿Hasta cuándo vas ensuciar mi bar
con tu cara larga?
¿Hasta cuándo vas ensuciar mi bar
con tu cara larga?
Combien de temps
tu vas encore avoir le cafard ?
Vuoi farmi ancora vedere 
per molto quel musone lungo?
Até quando pretende ficar
me mostrando essa cara feia?
Долго ещё собираешься
омрачать мой бар своей хмуростью?