Mimi and Palmon reach the edge of the Cloud Continent close to the Tanemon's village where Mimi once used to reign. There, they find a Digimon school and meet Babamon, who encourages them to enroll in the trial course.
"You became a Mega Digimon, so what?!"
"تطورت إلى ديجيمون هائل، فماذا في ذلك؟"
„Was ändert es, auf dem
Mega-Level zu sein?“
« T’as évolué en Digimon méga,
et alors ? »
"Hai raggiunto l'evoluzione definitiva, e allora?!"
"Você se tornou um Digimon 
Estágio Final! E daí"?
«И что с того, что ты стала Совершенной?»