Rudeus and Elinalise reach Rapan and soon reunite with Paul, only to learn that a deadly labyrinth has claimed both Zenith and Roxy. The fruits of Rudeus's studies offer a last, faint hope to reach his mother and his mentor in time.
I have an account by an adventurer who 
made it to the depths of that labyrinth.
‫لديّ سجلات مُغامرٍ تمكّن من الوصول إلى أعماق ذلك الديماس.
C’est le journal d’un aventurier
qui s’y est aventuré très profondément.
Tenho o relato de um aventureiro que
chegou às profundezas desse labirinto.
В этой книге расписан путь авантюриста,
дошедшего до глубин Лабиринта порталов!
ในนี้มีบันทึกของนักผจญภัยที่เคยสำรวจ
เข้าไปจนถึงส่วนที่ลึกที่สุดของเขาวงกตวาร์ปอยู่ครับ