The Free Cities of Eastel are the first to notice the founding of the Round Table.  They send a messenger to Akihabara and invite Shiroe and Crusty to their conference.  What are the nobles planning at their ice-covered palace?  Meanwhile, Minori and Touya and the other new playesr are going on a camping trip at the beach to learn to fight. Marielle forgets her role as leader (?) and enjoys the salt air fun.
Is there a chance of war with them?
Besteht die Gefahr eines
Krieges gegen sie?
¿Hay una posibilidad de 
ir a la guerra con ellos?
Y a-t-il une probabilité de guerre ?
Esiste una possibilità
 di entrare in guerra con loro?
Há um risco real de 
guerrearmos com eles?
Есть ли вероятность,
что начнётся война?