Just what are the yakuma? Where on earth do they come from? In order to put an end to the yakuma once and for all, Nobunaga has been investigating the location of the yakuma's nest on his own. Now he heads out with his retainers and Yuzuki in tow to search for the yakuma's nest. Yuzuki's long held suspicions are finally realized when she learns that it really is her blood that attracts them.
I won't show mercy to anyone
who blocks my path.
.لن أرحم من يعيق طريقي
Ich habe keine Gnade für jene,
die mir im Weg stehen.
No mostraré piedad
con quien bloquee mi camino.
No mostraré piedad
con quien se interponga en mi camino.
Pas de pitié pour ceux qui se mettent
en travers de mon chemin.
E con chi intralcia la strada su cui avanzo,
io, Nobunaga, sono implacabile.
Não tenho piedade com quem
entra em meu caminho.
А я не жалею тех, кто решил
помешать моему плану.