The mysterious stranger staying with the Tachibanas decides he wants to go for coffee, but the coffee shop he is taken to is nothing like the one he has vague memories of from a time long past.
Tamura! Don't lag behind!
!تامورا! لا تتخلّف عن الباقي
Tamura! Trödel nicht rum!
¡Tamura, no te quedes atrás!
¡Tamura, no te rezagues!
Tamura!
Pare de moleza nessa corrida!
Тамура, не отставай!