Soran's opponent fails to turn up in time for his match, earning him a reputation as a cheater.
Elder Rikukin and his group of trusted young outsiders realize Koketsu is being manipulated by the evil organization Zensei.
Meanwhile, Soran receives a summons from Elders Ou Ai and Ro Ji, who demand he hand over his Kitaigen style--
I will use that power to kill the 
heretic Ro Ryou and avenge my sister.
سأستعمل تلك القوّة لقتل
.المنشقّ رو ريو وأنتقم لأختي
Mit dieser Kraft werde ich den abtrünnigen
Ro Ryou töten und meine Schwester rächen.
Con tu poder, quiero matar a Lo Ryo.
Con tu poder, quiero matar a Lo Ryo.
Avec, je tuerai Liang Lu…
Ne userò il potere per uccidere
quell'eretico di Ro Ryo e vendicare mia sorella.
Vou usar esse poder para matar o
herege Ro Ryou e vingar minha irmã.
С этой силой я убью выродка
и отомщу за сестру!