Noir is invited to a high society party by Emma. The party is in a stir when thieves proclaim to visit it and steal away a few things that are there, but then Noir participates in a dance battle against a noble to win Emma's honor.
Yeah, I have to dance...
...أجل، عليّ أن أرقص
Ja. Ich muss da tanzen.
Sí, tengo que bailar.
Sí, tengo que bailar.
Oui.
Sì, e devo ballare.
É, vou precisar dançar.
Да, придётся танцевать.