Ryota's skill has proven so profitable that he decides it's time to move into a new home with Emily. But then he learns about magic carts, which can help him carry even more items out of dungeons, and sees an opportunity for even greater profits.
But if I have to be helped 
out all the time...
...لكن إن كان سيتم مساعدتي طوال الوقت
Aber ich muss mir immer helfen lassen.
En cambio, si me tienen que ayudar
cada dos por tres…
En cambio, si me tienen que ayudar
cada dos por tres…
Mais j’ai tout le temps
besoin d’aide…
पर अगर हमेशा मुझे ही मदद की जरूरत पड़ी…
Però non faccio che essere salvata...
Mas se preciso ser salva a toda hora...
Но я ничего не могу без чужой помощи…
แต่ฉันคอยรับความช่วยเหลืออยู่ฝ่ายเดียว...