After Souma realizes the true gravity of Tomoe's ability, he ensures that it remains a secret, and that she is kept safe. Juna and Poncho host a program that shows how to prepare readily-available but unconventional ingredients during the food shortage.
Why don't you get my father
to give up his room already,
¿Por qué no le pides a mi padre que
entregue la habitación real,
Por que não pede ao meu pai para
entregar a você o quarto dele?