A new foe appears before Akira and the Scar-red Riders. Despite the shock of seeing this new foe, the group returns to Ryukyu LAG to mount a last-ditch effort. While Akira is getting ready, a familiar face shows up.
Between the red world and the blue world...
...بين العالم الأحمر والعالم الأزرق
Entre el mundo rojo y el mundo azul...
Entre o Mundo Azul e o Vermelho...