A nervous Tohru visits the main Soma estate for her meeting with Hatori. There, she finds out the backstory behind Hatori's seemingly harsh attitude toward her.
And I'm the one who failed to protect you.
Ich konnte sie nicht beschützen.
Y soy quien falló en protegerte.
C’est moi qui n’ai pas su te protéger.
Eu que falhei em te proteger.
Это я не сумел тебя уберечь.