Tempest is preparing a feast in celebration of Rimuru's return home. Then a newcomer, the majin Myulan, arrives to scope out Tempest on the Demon Lord Clayman's orders, having joined up with Youm's crew as their military advisor in order to enter the nation. Upon arriving, she's surprised to see what a strong nation it is, but continues to talk with its citizens to learn more. Meanwhile, the king of Falmuth, who sees Tempest as a nuisance, conspires with the Western Holy Church in a plot to invade the monster nation.
But evolved monsters will be a problem.
لكن سيكون الوحوش المُتطوّرون مشكلة
Aber diese entwickelten
Dämonen sind ein Problem.
Pero los monstruos evolucionados
son un problema.
Pero los monstruos evolucionados
son un problema.
Les monstres évolués
sont plus durs à vaincre.
Tuttavia, le bestie magiche evolute 
potrebbero essere un problema.
Mas monstros evoluídos são perigosos.
Проблема в том…
что там много высших магверей.