With the formal admission of the White Base crew into the military, the question arises of what to do with Katz, Letz, and Kikka. After escaping from a childcare center, the kids run into a GM factory. Here they stumble into Zeon commandos who are planting bombs, and they are tied up. The children cut their bonds, and work hard to dismantle the time bombs, but...
And you called them the future
of the Federation Forces, but...
...كما أنّك نعتهم بمستقبل قوات الاتحاد الفيدرالي، لكن
Dijo que son
el futuro de la Federación.
Ha dicho que son
el futuro de la Federación.
Vous parlez du futur
des forces fédérales,
E você os chamou de futuro 
do exército, mas...