Miwa continues to worry about Ryu and how he's coping with the death of one of his previous customers. Hayase receives another promotion that will put him in America for a few years, but when Rumi comes back to town, he hesitates to leave.
This is my senpai's bar.
هذه حانة زميلي السّينباي
Hier arbeitet ein Kollege von mir.
C’est le bar d’un collègue.
È il locale di un mio ex collega.
Este é o bar do meu veterano.
Это бар старшего коллеги.