Minare is surprised at the customers who recognized her voice on the radio. Mato and the MRS crew come by Voyager and recruits her right after she was told she'd be fired at the restaurant.
The voice I'm hearing on MRS right now
sounds just like you, Miss Koda.
Die Stimme bei MRS Radio klingt wie Frau Koda,
oder bild ich mir das ein?
La voz que estoy escuchando en ERM
justo ahora parece la tuya, Srta. Koda.
La voix de la fille qui parle sur MRS
जो आवाज़ मैं अभी एमआरएस पर सुन रहा हूँ,
बिलकुल तुम्हारे जैसी लग रही है, मिस कोडा।
A voz que estou ouvindo na MRS agora
é parecida com a sua, Srta. Koda.