Dirk suddenly develops a high fever. Delia, who adored Dirk, and started to see him as her own family, was worried sick. Main sees his symptoms and realizes that he may have the Devouring. After talking to Ferdinand, they decide to raise him without letting others know that he has the Devouring. Meanwhile, Main continues her colored-ink experiments with Heidi as she helped out with taking care of Dirk at the cathedral, but...
Did you see that? Dirk smiled at me!
!هل رأيتم ذلك؟ ابتسم ديرك لي
Habt ihr das gesehen?
¿Vieron eso? ¡Dirk me sonrió!
¿Lo habéis visto? ¡Dirk me ha sonreído!
Vous avez vu ? Dirk a souri !
Hai visto?
Vocês viram só? O Dirk sorriu pra mim!
Мне же не показалось?