As the members of WUG get more individual work, they begin to have trouble finding the time to get together and rehearse for the tour.
With the added difficulty of composing lyrics, the responsibilities of leadership leave Yoshino worried.
Mayu grows closer to Shiho when she explains the situation with I-1 and her concerns, but their conversation makes her late to rehearsal...
We haven't even finished the lyrics yet.
Aber wir haben nicht mal den Text geschrieben,
du weinst wirklich zu schnell!
Todavía no terminamos la letra.
Es pronto para que llores.
Todavía no hemos hecho la letra.
Es pronto para que llores.
On n’a pas encore écrit les paroles,
c’est trop tôt pour pleurer.
Guarda che il testo non è ancora finito.
Ainda não terminamos as letras.