Spring brings a new baseball season. The brothers are in high school now, playing under their new manager Ooyama. Ooyama is reluctant to let Touma pitch with the upperclassmen, but he quickly changes his tune after watching Touma pitch.
He's here again? That old man.
إنّه هنا ثانية؟ ذلك العجوز
Der alte Sack ist schon wieder hier?
¿Ese viejo ya está aquí otra vez?
¿Ese viejo ya está aquí otra vez?
Aquele velhote está aqui de novo?
Ты о чём?