Belle has a fateful encounter in the city. Meanwhile, Adonis performs his duty as an examiner as he tried to understand what happened to Tiziano.
I kept knocking on the door of journeys
واصلتُ طرق باب الرّحلات
Während ich an den
Pforten der Reise klopfte,
Seguí tocando la puerta de los viajes
Toco a la puerta de los viajes
Toquant sans cesse
à la porte du voyage,
Ho continuato a bussare alle porte dei viaggi
Bati continuamente
na porta das jornadas,
Я стучался в дверь путешествия,
вошёл в четвёрку великих мечников,