The members of Beit — Watanabe Minori, Takajou Kyouji, and Pierre — are shooting an video for the shopping district and decides to help out with their upcoming festival. In the midst of preparation, something happens to Pierre?!
Oh! It's starting to come together.
Sieh an! So langsam wird’s was.
Todo se ve bien.
Todo parece ir bien.
Oh, ça chôme pas, par ici !
Ah! Estão começando a se dar bem juntos.
О, а съёмки-то серьёзные!