With the new Akiba Ban law in effect, otaku and otaku culture is being pushed out of Akihabara. Meanwhile, Tamotsu loses his powers, forcing Electric Mayonnaise out of commission.
Now we can finally get rid of those
stinky disgusting otaku from Akihabara!
Jetzt können wir die abartigen und
stinkenden Otaku aus Akihabara beseitigen!
¡Ahora podremos deshacernos
de los apestosos otakus de Akihabara!
Je vais enfin pouvoir purger Akihabara 
de ces otaku dégoûtants !
E podemos nos livrar dos otakus fétidos
e nojentos de Akihabara!