The Dachi High sumo club has been invited to train with the Shibakiyama Stable. At Hinomaru’s suggestion, they go to visit Nagoya Castle. Hinomaru then volunteers for a sumo event there and ends up challenging another student there. That student, coincidentally, is national treasure Odenta Mitsuyo, Hikage Tenma. Their bout quickly becomes a serious battle. Hinomaru tries to execute the Hundred-Thousand Demon Drop, but...
Y-Yeah, but he's fighting 
elite pro sumo wrestlers.
.أ-أجل، لكنّه يقاتل مصارعي سومو محترفين
Aber seine Gegner
sind die Profis der Profis.
Sí, pero peleaba con profesionales.
Sí, pero peleaba contra profesionales.
S-Sì ok, ma stava combattendo
con dei professionisti.
P-Pelo menos, ele está
enfrentando profissionais!
Н-Ну зато он сражался
с профессиональными сумоистами.