With Momoko’s fate weighing heavily on her shoulders, Kuniko fights to understand and confront her own destiny. Meanwhile, Ryoko exercises her newfound power as Prime Minister by launching an attack on Medusa.
If it be a short trip, it may well bring us no harm.
Wenn es nur kurz ist,
sollte das kein Problem sein.
On ne restera pas longtemps.
Je prendrai une ombrelle.