The Régiment de Cuisine enters the 3rd BOUT! Soma & Saito, Takumi & Eizan and Megumi & Momo are lined up for the next round. The 3 members of the rebels studied under famous chefs in the past and Megumi gets some help from Shinomiya for this round. However, her past experience with him bring back traumatic memories and she is unable to do her best. What made her come back to herself was... shojo comics?!
An elegant and relaxed bath is 
much more fitting for a queen.
.الحمّام الرّاقي والمريح مناسب أكثر لملكة
Ein entspanntes und elegantes Bad
passt viel besser zu einer Königin.
La reina de las rosas
solo necesita un leve baño.
La reina de las rosas
solo necesita un leve baño.
Les laisser reposer
dans une eau chaude leur va mieux.
Restare a bagno, con grazia e spazio a volontà.
А вот неторопливое омовение
достойно королевы роз.