The tumultuous Prism King Cup has ended, and Shin becomes a first-year high school student at Kakyoin Academy. Edel Rose's new students advance one year as well. In a new environment, Shin's heart races in anticipation for the future. However, the evil hand of Schwarz Rose's supervisor Noriyuki Jin is once again secretly closing in on Edel Rose...
Partnering with your school has improved 
the image of the Juoin Conglomerate,
المشاركة مع مدرستكم قد حسّنت صورة 
،شركات جيوين
Eine Partnerschaft mit Ihrer Schule hat
das Image des Juoin-Konzerns aufpoliert
Asociarnos con tu escuela
mejoró la imagen del Conglomerado Juoin,
Asociarnos con tu academia
mejoró la imagen del Conglomerado Juoin,
Le groupe Jûôin a aussi
amélioré son image
Ora che la Juoin Group è diventata nostra associata 
la nostra immagine è migliorata
Virarmos parceiros de sua escola melhorou 
a imagem do Conglomerado Juoin,
Партнёрство с вашей школой
улучшило облик конгломерата «Дзюоин»,