Jitoku'in's breasts are bothering her again, and she wants Nobunaga to take care of it. But her host demands a more permanent solution.
That's what all the people who appear 
when I touch someone have in common.
Das beschreibt alle, die ich durch
Berührung herbeigerufen habe!
Es lo que tienen en común
las personas que aparecieron.
Es lo que tenéis en común
quienes aparecisteis.
voilà le point commun de ceux
qui apparaissent quand je les touche !
Questo è quello che hanno in comune 
tutte le persone apparse quando vi ho toccato.
Esse é o ponto em comum entre as
pessoas que aparecem com o meu toque!
Вот, что вас всех объединяет!