When a storm stops the trains from running, the boys decide to spend the night at Katori's, while the girls get a room at a business hotel.
Oh, but will your kitty be okay 
without you, Fuyutsuki-san?
لكن هل سيكون هرك بخير من دونك يا فويوتسكي-سان؟
Aber wird deine Katze ohne dich
zurechtkommen, Fuyutsuki-san?
Oh, pero ¿tu gatito estará bien,
¿Fuyutsuki?
Pero ¿tu gato estará bien sin ti?
Fuyutsuki,
ça va aller, pour ton chat ?
Aspetta, ma il tuo gattino se la caverà 
senza di te, Fuyutsuki?
Ah, mas seu gatinho vai ficar bem
sem você, Fuyutsuki?
Ой, а как же там твоя кошка
 без тебя, Фуюцуки?