Sakie the succubus is spending her evening at home alone, ranting her troubles to her teddy bear, when she receives a call from Ugaki. Sakie knows she can't avoid the influence of her inborn aphrodisiac effect on romantic relationships, but she doesn't want to use it in the process of starting a relationship... so Ugaki offers her some advice.
I truly thank you, Yuki-chan.
.أشكرك بشدّة يا يوكي-تشان
Ich hab dir wirklich
zu danken, Yuki.
Te lo agradezco, Yuki-chan.
Te lo agradezco, Yuki-chan.
Merci pour tout, Yuki.
Ti sono davvero grata, Yuki.
Obrigada de coração, Yuki.
Спасибо тебе, Юки.