Their next job is the "City Revival New Project Presentation".
Having received no details, Nanako and Yukari enter their dressing room while wondering if they'll get a new member, where they find Nagarekawa's local mascot Uogokoro-kun.
Our city Nagarekawa is full of hope
مدينتنا ناغاريكاوا مليئة بالأمل
ist unsere Stadt Nagarekawa voller Hoffnung.
Nagarekawa hospeda todas nuestras esperanzas
Nagarekawa hospeda todas nuestras esperanzas
nous donnent espoir. 
Nossa cidade de Nagarekawa
 está cheia de esperança