GUND-ARM, Inc. has been hastily launched. Now Miorine, who has become the company president, is enlisting the members of Earth House as employees. But due to its rushed creation, the nature of the business has yet to be decided. Seeking a way to lift the Gundam's curse, Miorine pays a visit to Prospera.
Shouldn't we just let her do as she likes?
فلنتركها تفعل ما يحلو لها
Soll die doch machen, worauf sie Bock hat.
Que hagan lo que quieran.
Que hagan lo que quieran.
क्या हमें वह जैसा चाहती है
वैसा करने नहीं देना चाहिए?
Beh, fate un po' come vi pare.
Não devíamos deixá-la fazer o que quiser?
Народ, ну захотела она компанию —
флаг в руки.