Luciel agrees to heal the adventurers in Shurule but demands that they stop calling him "maso-zombie." Cattleya realizes Luciel has been consuming Substance X and informs the pope, who explains the origin of the mysterious drink.
Will you really help us for one silver coin?
هل ستساعدنا مقابل فضّية واحدة فعلاً؟
Du rettest uns wirklich
für nur eine Silbermünze?
¿Nos ayudarás por una moneda
de plata? ¿De verdad?
¿Nos ayudarás por una moneda
de plata? ¿De verdad?
Tu fais vraiment payer
qu’une pièce d’argent ?
क्या तुम सिर्फ एक चांदी के सिक्के
के लिए हमारी मदद करोगे?
Ci curerai davvero
per una moneta d'argento a testa?
Você vai mesmo nos ajudar
por uma moeda de prata?
Ты правда спасёшь нас
за один серебряный?
จ่ายหนึ่งเหรียญเงินแล้วยอมช่วยจริง ๆ เหรอ