Aoi realizes that she has found a place she can belong to in Tenjin-ya. Then, Orio-ya's air ship suddenly shows up with a long-haired ayakashi on board, who's wearing a white mask that reminds her of the ayakashi in her childhood memory.
I learned how to cook from my grandpa.
Ich lernte von meinem Großvater,
wie man kocht.
Aprendí a cocinar con mi abuelo.
Je cuisine comme me l’a enseigné
mon grand-père.
Aprendi a cozinhar com o meu avô.