The Defense Club are spending their summer vacation in the Kurotama Bath as usual, but Karls wants to enjoy a proper Japanese summer break! What deal will he forge with Kyotaro to make his dreams of fun come true?
So even if summer vacation ends...
...إذاً حتّى لو انتهت عطلة الصّيف
Also kann ich auch nach den Ferien
und meinem Abschluss
¡Aunque las vacaciones terminen…!
¡Aunque las vacaciones terminen…!
Quindi anche se finiscono le vacanze estive...
Mesmo que as férias de verão acabem...
То есть, даже если лето закончится...