While out in the forest, Dahlia helps a gravely wounded knight named Wolf. He tries to repay her kindness, but she declines. Meanwhile, the Trade Guild discovers an irregularity in a contract with Tobias, and Dahlia is at the center of the issue.
It's called Ashhand. Anything it impales
 burns and instantly turns to ash.
إنّه يُدعى آشهاند ويحرق أيّ شيء
.يخترقه ويصير رمادًا في الحال
Es heißt „Aschehand“ und verbrennt
alles mit nur einem Stich zu Asche.
Se llama Ashland y hace arder
todo aquello en lo que se clava.
Se llama Ashland y hace arder
todo aquello en lo que se clava.
appelée la Main cendrée.
Si chiama Ashhand e tutto ciò che colpisce
brucia e diventa cenere.
Ela se chama Ashhand, e qualquer coisa que ela
acerta queima e vira cinzas na hora.
Его меч Ашханд сжигает
и превращает в пепел всё на своём пути.