Cain finds himself before Hirasawa Yuuya, the first king of Esfort. Yuuya tells Cain that the seal on the evil god Aaron is weakening, and Cain must fight him. Cain is hesitant, but then Yuuya tells him that Aaron is linked to Shiina Kazuya...
You'll never make anything that'll
make Master Cain happy that way!
!لن تُعِدّاً شيئاً يُسِرُّ كاين-ساما بهذا الشّكل أبداً
So kann man nichts machen,
über das Herr Kain sich freut!
¡Así nunca conseguirán
que el señorito Cain sea feliz comiendo!
¡Así nunca conseguirán
que el señorito Cain sea feliz comiendo!
Se continuate così, non riuscirete 
a preparare nulla che renda felice il padroncino Cain!
Desse jeito, não conseguirão fazer
nada que deixe o Mestre Cain feliz!
Такими темпами вам никогда не обрадовать 
господина Каина своими блюдами!