Thanks to Kaido's efforts, Inui has all the data he needs to start a comeback. But will Data Tennis be enough to defeat Shishido and Otori when Seigaku is already down by five games?
Now they can catch up! Just one more game!
Jetzt können sie aufholen!
Noch ein Spiel!
¡Ahora podrán empatarlo,
solo un juego más!
¡Ahora pueden remontar!
¡Solo un juego más!
Ils peuvent remonter ! Plus qu’un jeu !
Agora eles podem empatar! Só mais um game!