Wounded from the battles up to this point, the team decides to go to a hot springs to recuperate.
Once it's all over.
Sobald alles vorbei ist.
Cuando todo termine.
Cuando todo acabe.
Si tout se termine…
Una volta che sarà tutto finito...
Quando acabar.
Когда всё будет кончено…