The border province Haruto calls home has been plagued by thieves. Haruto tries to investigate in secret, only to end up arousing suspicion from his sister Charlotte. But all of that is about to change when the thieves go after Charlotte herself!
but I didn't feel his usual scary aura.
.لكني لم أشعر بهالته المخيفة الاعتيادية
Diesmal hatte er nicht diese gruselige Aura,
die ich sonst spüre.
pero no sentía el aura
tan temible que tiene.
pero no sentía el aura
tan temible que tiene.
mais sans son aura inquiétante
de d’habitude.
लेकिन उसकी हर बार वाली
डरावनी आभा महसूस नहीं हुई।
ma non aveva la sua solita aura spaventosa.
mas não senti a aura medonha de sempre.
я не почувствовала его 
обычной страшной ауры.