Iori becomes aware of Riku's allure. Though it's a powerful weapon for an idol to wield, its attractive energy risks becoming so powerful that it can't be controlled. Meanwhile, Riku is worried about TRIGGER, who have reached an impasse in their efforts to perform.
Oh! Friends help each 
other when we're in need.
الأصدقاء يساعدون بعضهم الآخر عند الحاجة
Oh! In schweren Zeiten
stehen wir einander bei.
Oh, solo debemos ayudarnos
si tenemos problemas.
Oh, solo debemos ayudarnos
si tenemos problemas.
Oh ! Il faut s’entraider,
en cas de problème !
Oh, se c'è un problema, 
ci aiuteremo a vicenda.
Oh, amigos se ajudam quando necessário!
О! Друг всегда поможет в беде.