Naruko defeats Manami and catches up to lead riders Sakamichi and Imaizumi. With their dream of finishing the race together so close to coming true, Sakamichi is elated. However, Naruko is nearly exhausted after battling against Manami and Shinkai. Kuroda is rapidly catching up from behind, and Midousuji also attacks with the finish line so near! A fierce battle for the lead begins on the high-speed downhill!
We'll create a decisive lead 
over the riders behind us.
Vamos a crear una ventaja decisiva.
Vamos a crear una ventaja decisiva.
Renderemo il nostro vantaggio incolmabile.
Vamos abrir vantagem
em cima do resto dos corredores!
Мы должны сильнее оторваться от других.