It seems his responsibility as the older
 brother is eating away at Gunma-chan.
Scheint, als würde ihn
die Verantwortung belasten.
Por lo visto, su responsabilidad como
hermano mayor es la que lo deprime.
Por lo visto, su responsabilidad como
hermano mayor es la que lo deprime.
En fin de compte,
c’est le poids des responsabilités
A quanto pare il senso di responsabilità
da fratello maggiore sta schiacciando Gunma-chan.
Parece que a responsabilidade de filho mais
velho está fazendo o Gunma-chan sofrer.