Chris tells Sawamura to improve on his specialty. While Sawamura started this relationship being an arrogant prick, Chris has been a catcher to him from the start; the training menu Chris gave him was a menu specifically for him. Sawamura puts in the effort to improve because he wants Chris to see his growth before Chris graduates from the team. At the first-string try-out game, Sawamura asks Chris for a favor. What will Chris say?
Maybe I shouldn't be 
saying this, as your parent,
Vielleicht sollte ich das als
 dein Vater nicht sagen,
Tal vez no deba decirlo siendo tu padre,
Tal vez no deba decirlo siendo tu padre,
Ce n’est pas ce qu’un père 
devrait dire, mais…
Como seu pai, sei que isso 
não é coisa que se diga,