The threat of the orcs has passed, but a dragon hanging out in the caldera brings a new threat to the island. It appears to be sucking the life force out of the islanders to store up energy, but it would be suicidal to try to attack it head-on. While fleeing, Yotsuya and Torii stop to help one islander...
There's no way I'll stand a chance 
against his strength by myself.
من المستحيل أن أمتلك فرصةً
ضدّ قوّته بمفردي
Bei seiner Kraft komme ich
unmöglich alleine gegen ihn an!
No hay nada que pueda hacer yo sola
contra esa potencia.
No hay nada que pueda hacer yo sola
contra esa potencia.
Seule, je pourrai rien faire
face à une telle magie !
Da sola non ho alcuna possibilità 
di competere contro la sua forza.
Não tenho como enfrentar
sozinha aquele poder!
Мне ни за что не выстоять
против такой силы в одиночку!