Desumi learns that she's going to be promoted to monster executive, and ponders what this might mean for her life going forward. Meanwhile, their planned date to the beach happens to coincide with Gelato 5's robot testing...
Are you watching, Desumi-san?
هل تشاهدين يا ديسومي-سان؟
Siehst du das, Desumi?
¿Los ves, Desumi?
¿Los ves, Desumi?
Tu as vu ça, Desumi ?
C’est vraiment beau !
Stai guardando anche tu, Desumi?
Está vendo, Desumi-san?
Дэсми, ты смотришь?