Twin boys, Takashi and Satoshi, are playing in a forest. The energetic Takashi talks the shy Satoshi into climbing a large tree, but as they do, Satoshi recalls something that had vanished from his memory...
Mom... I was so scared!
!أمّي... كنتُ خائفًا جدًّا
Mama … Ich hatte solche Angst!
¡Mamá… tenía mucho miedo!
Mamá… ¡Tenía mucho miedo!
– Satoshi…
– Maman…
Mamma... ho avuto tanta paura!
Mãe, fiquei com tanto medo!