After seeing the result of the spring tournament, the Seido players think about what they lack, and begin to act on it. Sawamura shows an especially strong will to improve, and it propagates to other third-years. Meanwhile, the final game of the spring tournament is being played. Miyuki and Furuya, who has felt pressure ever since playing at Koshien Stadium, are at Meiji Jingu Secondary Stadium to see it.
If you can't see it through...
...إن كنت لا تستطيع متابعة الأمر إلى النهاية
Wenn man nicht bis zum Ende durchhält, …
Si no puedes ir hasta el final…
Si no puedes ir hasta el final…
Si c’est pour arrêter
en cours de route…
Se non sei sicuro di riuscire a fingere fino in fondo...
Se você não conseguir ver tudo...
Если не можешь держать слово до конца...