It turned out that one of the Hourai's gem branches had been kept inside the enclosed space in an ink brush painting belonging to Nuinoin and his wife. With Byakuya's help, Aoi enters the world of the ink brush painting with Ginji, Ranmaru, and Chibi.
Jeez... Stop fighting. Let's eat now.
Ist ja schon gut.
Lasst uns einfach essen.
Dejen de pelear. Vamos a comer.
Qu’il est fatigant !
Je vais préparer le dîner.
Caramba... Parem de brigar.
Vamos comer agora.