Buckingham plots revolt as Richard waits for him in York, torn between romantic and familial affection. A growing web of conspirators accelerates events beyond their control.
I can win Lancastrian
support for my cause.
ستانلي اللّعين
hätte das Haus auf einmal
einen mächtigen Befürworter.
me ganaría el favor de los Lancaster.
me ganaría el favor de los Lancaster.
les partisans des Lancaster
se rallieront à ma cause.
dovrei riuscire a guadagnarmi 
il sostegno della fazione pro Lancaster.
posso conseguir o apoio
da facção de Lancaster.
приведёт под наши знамёна
приверженцев Ланкастеров.