Shima returns home despite everyone thinking he had severed ties. Lightning questions his motives. Mephisto plans to face off against Lucifer. Amid these turns of events, Yukio hides that he met Lucifer in person in the Illuminati's underground facility, but Shima knows the truth. A sense of great unease grows stronger in Yukio's heart – Shima advises him to talk to somebody about it. In the meantime, Mephisto arranges for Rin and the rest of the crew to rest and relax at a spa resort in gratitude for their hard work.
It should be okay to bring
something like that home without asking, right?
لا بأس بإحضار شيء كهذا
للمنزل دون إذن، صحيح؟
So was darf man doch einfach
von dort mitnehmen, oder?
Puedo llevármelo
sin que sea un problema, ¿no?
Puedo llevármelo
sin meterme en líos, ¿no?
Je peux la récupérer,
t’as pas d’objection, hein ?
Possiamo prendercelo 
senza chiedere permessi?
Eu poderia trazer algo assim
para casa sem pedir, não é?
Как думаешь,
ничего, если я его заберу?
ของแบบนั้นเอากลับมาไม่เป็นไรใช่ไหม?