Toma's frustration with the team boils over after pairing up with Maki for a few practice games. Maki later learns about Itsuki's family situation after he lashes out at a bully.
Us club members already knew,
but not you until now.
Wir Klubmitglieder schon,
Nosotros los miembros del club
ya sabíamos, pero hasta ahora tú no.
Au club, on est au courant,
Todos nós do clube sabíamos,
mas você não sabia, até agora.