Lesya's true identity is revealed: she is a maneater -- an assassin. As they take swings at each other, Moroha's holy sword awakens.
In my past life, I could never find 
a weapon that could keep up with me.
In meinem letzten Leben fand ich
keine Waffe, die meinem Plana standhält.
¡Nunca pude encontrar en mi vida pasada 
un arma que pudiera seguirme el paso!
¡Nunca pude encontrar en mi vida pasada 
un arma que pudiera seguirme el paso!
Dans ma vie antérieure,
je n’ai pas trouvé d’arme
Nella mia vita precedente, non ho mai trovato
un'arma che potesse stare al passo con il mio Plana.
Nas vidas passadas não encontrei nenhuma
 arma capaz de suportar meu plana!