The 2nd BOUT between the new and old members of the Elite Ten continues. Both Megishima and Mimasaka lose only by a fraction. Why is Kuga so tenaciously persistent about Tsukasa? What kind of dish will they make using "Green Tea?"  The 2nd BOUT comes to an end! The rebels enjoy a short break but the 3rd seat of the Elite Ten, Momo visits them...
Yeah... Even though we're not the 
ones who should be nervous.
صحيح... رغم أنّنا لسنا من يجب 
.أن نكون متوتّرين
Ja. Auch wenn wir gar nicht diejenigen sind,
die jetzt nervös sein sollten.
Ni yo. Aunque no sirve de nada
que estemos nerviosas.
Ni yo. Aunque no sirve de nada
que estemos nerviosas.
Moi non plus ! Pourtant,
ce n’est pas nous qui devrions stresser.
Eh, già, anche se non serve a niente
che noi ci preoccupiamo.
Nem eu. Mas de nada adianta
nós ficarmos apreensivos...
Я тоже, хоть нам-то
нервничать нет смысла.