Uzaki reminisces about her time with Sakurai in high school, then cooks up a scheme to see what he's like when he's drunk as summer comes to an end.
Now my mom's mad,
my little brother's teasing me--it's awful!
Jetzt ist meine Mutter stinksauer und mein
Bruder ärgert mich die ganze Zeit damit …
Mi mamá está furiosa,
Mi madre se ha enfadado conmigo
y mi hermano me chincha, es una mierda.
Ma mère m’a passé un savon
et mon petit frère s’est moqué de moi…
Ora mia madre si è arrabbiata e 
il mio fratellino mi sfotte, una gran seccatu...
Agora minha mãe está brava,
Теперь мама на меня злится,
младший брат издевается, просто кошмар.