Kabane and company leave Shiki and his family in the care of Ohana-basan, a vet who also sees Kemono patients, and return to the office, where they head out on a new case—parts of women's faces are being stolen, and Kon ends up tagging along as well.
So you were just sick?
I'm glad it wasn't something serious.
إذن فقد كنتِ مريضة فحسب؟ يسرني أنه لم يكن أمراً خطيراً
Hast du dich schlecht gefühlt?
Bloß gut, dass es nichts Ernstes war.
¿Estabas enferma?
Qué bueno que no fue nada grave.
¿Solo estabas enferma?
Me alegro de que no sea nada grave.
Tu étais malade ?
Content que ce ne soit rien de grave.
Então, estava doente Fico
feliz que não era algo grave.
Тебе нездоровилось?
Хорошо, раз не что-то серьёзное.