Mosuke and Jirobo have some drinks and have a conversation before the moon about their lord, Naoe Kanetsugu and his adventures up until this point.
"Gi" truly means 
"For one to live beautifully."
en vérité,
a "honra" consiste em "viver de maneira bela".