On the day of the final battle Kanami and Hiyori disappeared into the depths of the netherworld along with Princess Tagitsu and have not been seen since. Two months have passed and the world has largely returned to normal. With their whereabouts unknown, Kanami and Hiyori wander separately through the netherworld unsure of where they are going or how much time has passed.
That you were never fully able 
to defeat Princess Tagitsu
أنّك لم تتمكني من هزيمة الأميرة تاغيتسو بالكامل
Dass du Prinzessin Tagitsu nicht
komplett auslöschen konntest
Porque no derrotaste del todo
a la princesa Tagitsu
Porque no derrotaste del todo
a la princesa Tagitsu
Elle s’en voulait de ne pas
avoir pu vaincre Tagitsuhime
Non essere riuscita a sconfiggere 
del tutto la principessa Tagitsu
Por não ter conseguido derrotar
por completo a princesa Tagitsu,
О том, что не уничтожила принцессу Тагицу,