Before she goes home, Sayu decides to open up about her terrible past, and what made her run away.
so she's told him you've locked
yourself inside your room.
spies sie ihn mehrmals mit der Geschichte ab,
ihre Tochter verlasse ihr Zimmer nicht mehr.
los echó muchas veces diciendo
que no querías salir de tu cuarto.
los echaba diciendo
que no querías salir de tu cuarto.
maman l’a renvoyé en disant que
tu ne voulais pas quitter ta chambre.
così gli ha detto che ti sei chiusa in camera tua.
então disse que você se
trancou dentro do quarto.
и всегда говорила учителю,
что ты заперлась в своей комнате.