When Seiichi rescues Artoria, she’s on the verge of death, so he faces the Black Dragon God himself! Though the frightening strength of the Black Dragon God poses a challenge, he manages to defeat it.

Artoria feels depressed, blaming herself for dragging them into her calamity. She reveals she suffers from a curse that brings misfortune to those around her. After lamenting her fate, she leaves the others. Seiichi follows after her to try and cheer her up, but…
for as long as it takes to reassure you.
قدرما تحتاجين حتّى
تشعري بالاطمئنان
So lange, bis du beruhigt bist …
Para siempre,
hasta que logres estar tranquila.
Para siempre,
hasta que logres estar tranquila.
le temps qu’il faudra
pour que tu sois rassurée.
Per tutto il tempo necessario a rassicurarti.
Pelo tempo que for
preciso para tranquilizá-la.
Буду рядом до тех пор, 
пока не успокоишься.