Following Anko's "lesson", Eikichi must face the PTA for his actions. During the hearing, Noboru shows the teachers and parents the extent of his pain - physically and emotionally.
- Yeah. Let's go eat ramen.
- Okay.
نعم، لنأكل الرامن -
حسناً -
Ja, gehen wir Ramen essen.
Sí. Vayamos a comer ramen.
Sí. Vayamos a comer ramen.
Bon, on va aller se manger
des lamens.
Pois... Vamos comer lámen.