Gunma-chan contemplates what it means for things to continue. Yuumi is dissatisfied with being a younger sibling while Gunma-chan has similar sentiments about being the eldest. Aoma gets caught in a tough situation after telling a lie.
You've been working so hard, 
I tried my best, too.
Weil du dich so sehr bemühst!
Yo también me he esforzado,
igual que tú.
Yo también me he esforzado,
igual que tú.
Étant donné
que tu t’es donné du mal,
Ti sei impegnato tantissimo,
così ce l'ho messa tutta anch'io!
Você anda se dedicando tanto,
eu também dei o meu melhor.
Ты так стараешься, Аома.