The female unit, long deployed out in the field, has returned to the Demon Castle to get their first taste of Princess Syalis.
I've heard that a nap after dinner
is silver--before dinner, golden.
سمعت أنّ القيلولة بعد العشاء فضة 
.وقبل العشاء ذهب
Es heißt, nach dem Essen zu schlafen
ist Silber, vor dem Essen ist Gold.
Escuché que la siesta luego de la cena
es plata. Antes de la cena, oro.
On dit qu’il vaut mieux dormir
avant de manger que l’inverse.
Si dice che il sonno dopo cena sia d'argento,
 mentre prima di cena sia d'oro.
Ouvi dizer que um cochilo após o jantar
é bom e antes do jantar melhor ainda.
Говорят, послеобеденный сон — хорошо, 
а предобеденный ещё лучше!