Mirai, Shizuka, and Tsubasa have joined the MILLION STARS, but the 765PRO Live Theater that will serve as their home base is still under construction. While walking with the producer assigned to the project, the members of MILLION STARS show up one after another. Overwhelmed by their personalities, the girls immediately jump into their dance lessons. Even the touring members of the 765PRO ALL STARS learn the MILLION STARS have finally begun operating.
The same thing happened when I was 
a backup dancer for 765PRO ALLSTARS.
حصل الأمر نفسه عندما كنت
راقصة مساندة لـ 765برو أول ستارز
So lief das für mich auch als Hintergrund-
tänzerin für die 765 PRO ALLSTARS.
Me pasó lo mismo cuando fui bailarina
de apoyo de las 765PRO ALLSTARS.
Me pasó lo mismo cuando fui bailarina
de apoyo de las 765PRO ALLSTARS.
C’était pareil, quand j’ai été
danseuse figurante pour les Allstars.
Mi sentivo così anche quando dovevo ballare 
insieme alle 765PRO ALL STARS.
A mesma coisa aconteceu quando fui
dançarina de apoio do 765PRO ALLSTARS.
Когда я танцевала с «765 Про Ол Старс»,
именно так и вышло.