Diabal started cooperating with the Faithful of the Hermit in order to escape Piodon's pursuit and protect his hiding place. Through the realm of consciousness, Sidh, Seth learns that a war has broken out above ground. He hurries back to the surface, but Melie is caught by Dragunov as bait to lure him. Meanwhile, Ocoho leaves the battlefield to follow Mordred and Sagramore... only to find them boarding the Merchant Barons' airship. When she does the same, Mordred reveals a shocking fact.
If the Inquisition takes over, 
this place is doomed!
إن سيطرت وحدة التّفتيش 
!على البلاد، سينتهي الأمر
Wenn die Inquisition gewinnt,
ist dieser Ort verloren!
¡Si la Inquisición toma el control,
este lugar estará perdido!
Si la Inquisición toma el control,
este lugar estará perdido.
Si l’Inquisition gagne,
tu peux dire adieu à ton antre !
Se l'Inquisizione dovesse vincere, 
questo posto sarebbe spacciato!
Se a Inquisição invadir,
será o fim desse lugar!
Если инквизиция сюда доберётся,
конец твоему укрытию!