Kyoushirou is tasked with spearheading the Japan Gekkenkai fencing tournament. Shizuma is assigned to participate in the tournament to investigate a seemingly random attack.
General Consul of the North German Federation
 Max von Brandt
القنصل العامّ للاّتحاد الألمانيّ الشّماليّ المقيم في اليابان
ماكس فون برانت
Bevollmächtigter Gesandter des Deutschen Reiches in Japan
Max von Brandt
Cónsul general de la Confederación Alemana del Norte
 Max von Brandt
Cónsul general de la Confederación Alemana del Norte
 Max von Brandt
Ambassadeur d’Allemagne
Max von Brandt
Ministro residente plenipotenziario dell'Impero tedesco in Giappone
 Max von Brandt
Cônsul-geral da Confederação da Alemanha do Norte
Max von Brandt
Министр-резидент Германской империи
Макс фон Брандт