Neku and Beat search for Konishi, but they have no leads and something is stopping them from scanning people. Just then, Yashiro and Kariya appear with a challenge. Neku and Beat will have to fight the Reapers if they want to see Rhyme again.
But you put your life on
the line to save her, right?
،لكنك خاطرت بحياتك من أجل إنقاذها
أليس كذلك؟
Aber du hast dein Leben aufs Spiel
gesetzt, um sie zu retten.
Pero arriesgaste tu vida
para salvarla, ¿cierto?
Mais t’as risqué ta vie
pour tenter de la sauver, non ?
Mas você colocou sua vida em
risco para salvá-la, certo?