All seven members of IDOLiSH7 meet for the first time in a while at the studio. The recording session goes smoothly, but the other members anxiously watch the exchange between Mitsuki and Yamato. Sogo attempts to convince them to come back to the dorm, but when they refuse, he is at a loss.
I can't tell them that
لا أستطيع أن أخبرهم
Das kann ich ihnen nicht sagen.
No puedo decirles que
No puedo decirles que
je ne peux pas leur dire…
Non riuscivo a dire loro che...
Não posso dizer isso para eles.
не смог им сказать.