After Roji is placed on suspension by Muhyo, he is sent to the Association with Imai to try to sort things out for himself. Dejected about not being able to join in with helping Rio, Roji recounts for Imai the first time he ever met Muhyo.
For your screw-up with the
Hundred and Eight Hands,
Du bist an Technik 108 gescheitert.
Tu es viré pour incapacité
à activer le 108e mouvement.
Per aver incasinato
le "Cento e Otto Mani"...
Ты не справился со сто восьмым приёмом,