With the reparations to the village and his army finally reaching completion, Hideyoshi sets off on his own to Nobunaga's castle to get Yuzuki back. Hideyoshi was once a vassal for Nobunaga in his question for unification, but somewhere along the way an event occured that changed everything. Will these two former allies be able to reach an agreement over Yuzuki's fate?
How are you going to steal that girl from me?
كيف ستسرق تلك الفتاة منّي؟
Wie willst du mir
dieses Mädchen wegnehmen?
¿Cómo me robarás a esa chica?
¿Cómo me robarás a esa chica?
Comment vas-tu
me reprendre la fille ?
In che modo mi sottrarrai quella fanciulla?
Como pretende roubar a garota de mim?
Как собираешься украсть
у меня девушку?