Nagate and Shizuka, adrift in space, slowly run out of supplies as they await rescue from a departing Sidonia, which is too far away to send help.
the threat of the gauna
clusters still remains.
.لا يزال تهديد تجمُعات الغاونا قائمًا
ist die Gefahr noch nicht gebannt.
pero la amenaza por la existencia
del nido continúa.
la menace qui pèse sur Sidonia
demeure,
a ameaça dos Gauna ainda permanece.