Takiya and Miss Kobayashi are impressed by a beautiful array of code. Surprisingly, the one who wrote it was Elma. Miss Kobayashi is overjoyed that finally have more fully capable manpower. Then Elma hears that Miss Kobayashi is considered a "pillar" of the company who handles much more work than her, which causes her to suddenly get mad.
From today on you can be 
an agent of harmony, too!
من اليوم فصاعداً، يمكنكِ أن تكوني عميلة
فرقة الانسجام أيضاً
Jetzt bist auch du ein
Apostel der Gerechtigkeit!
¡Bienvenida a la facción de la armonía!
¡Bienvenida a la facción de la armonía!
Bienvenue du côté de l’harmonie.
Da oggi lavoreremo insieme 
come agenti dell'Equilibrio!
Agora você também pode ser
uma agente da harmonia!