It's been six months since Shiroe and the other adventurers have been trapped in "Elder Tale".  As Akihabara moves into late fall, the city is excited for the cultural fair.  But Shiroe is ignoring the fun and speaking in secret to a land person, Kinjou, who controls the world's currency flows.  When negotiations are over he tells his friend's leaving the city.  The long-awaited second series of "Log Horizon" begins a new adventure!
A mysterious race that carries on the 
technology of a magical civilization.
Una raza misteriosa que usa tecnología 
de una civilización mágica.
Un clan mystérieux, au sein duquel
se transmet l’art de la magie.
Una famiglia misteriosa che tramanda 
la tecnologia di una civiltà magica.
Uma raça misteriosa que usa 
tecnologia de uma civilização mágica.
Загадочный клан, хранящий 
тайные знания магической цивилизации.