The time has come for the public to vote for the horse girls that will participate in the Arima Kinen, and Kitasan Black stands a good chance of making the cut..Everyone talks about their plans for the future while celebrating Satono Diamond's debut.
Now, you and I will make 
such beautiful music...
...والآن، سأصنع أنا وأنتِ موسيقى جميلة
Also komm, lass uns gemeinsam
eine wunderschöne Timbre schaffen.
Su, crea insieme a me 
una musica meravigliosa...
Agora, eu e você faremos
uma música maravilhosa...
Мы с тобой создадим прекрасную мелодию.