Haru and Seiichiro try to work on their synchronization with a little help from Ryu. Later on, Haru heads to the quarterfinals in Tokyo to see his idol, Tokinari Tennoji, in person.
Papa, where are you going?
إلى أين أنت ذاهب يا أبي؟
Papa. Wo gehst du denn hin?
¿Adónde vas, papá?
Papa ? Où tu vas ?
Papai, aonde você vai?