Joe and Gomamon are separated and taken away by two groups of villains who are fighting over water. Taichi and Agumon go out to search for the two with the help of Nohemon, the guardian of water.
Agumon, how's your side?!
!أغومون، كيف الوضع عندك؟
Agumon, wie sieht’s bei euch aus?
Agumon, ¿cómo te va?
Agumon, ¿cómo te va?
Agumon, ça roule de ton côté ?
Agumon, come va da te?
Agumon, como estão as coisas aí?
Агумон, что у тебя?