Subaru tries to prevent the attack on the mansion by talking to Roswaal, but Roswaal refuses to let go of the wish he has clung to for 400 long years. Subaru takes Garfiel and Otto along as he hitches up the carriage to Patrasche and heads for the mansion as quickly as he can. Meanwhile, now that Emilia has completed the first trial, Ram asks her for a favor. Touched by the strength of Ram's feelings, Emilia reaches out to help her.
That we both force our ideals 
upon the women we love.
كلانا نفرض مُثُلنا على النّساء اللّواتي نحبّهن
Wir beide zwingen den Frauen,
die wir lieben, unsere Ideale auf.
Les imponemos nuestros ideales
a las mujeres que amamos.
Imponemos nuestros ideales
a las mujeres que amamos.
Nous tendons tous deux
à projeter nos idéaux sur l’être cher.
Entrambi imponiamo i nostri ideali
 alle donne che amiamo.
Nós dois empurramos nosso
idealismo em quem amamos.
В том, что мы оба навязываем
свои идеалы девушке, которую любим.