Teshima and Ashikiba reflect on their shared history as they prepare to race for the mountain result line.
I made myself the victim 
and skipped practice alone.
Ich bin hier das einzige Opfer
Me hice la víctima
 y falté al entrenamiento.
Me hice la víctima
y me salté el entreno.
Et là, j’ai joué la victime
Mi sono dipinto come una vittima
e ho smesso di allenarmi.
Fiquei me vitimizando
e parei de comparecer aos treinos...
А после разыгрывал жертву 
и тренировки пропускал!..