The gang leaves Sapporo and visits a village where a relative of Asirpa lives. There they meet a strange fortune teller, who seems to know something about them, and about their futures...
Make sure Reppuu drinks all this water.
.احرص على أن يشرب ريبّو كلّ هذا الماء
Lass Reppuu den
ganzen Eimer Wasser trinken.
Asegúrate de que Vendaval
beba toda el agua.
Asegúrate de que Vendaval
beba toda el agua.
Fais en sorte
qu’il vide tout ce seau.
Fai bere tutta quest'acqua a Reppuu.
Faça com que o Reppuu beba toda essa água.
Не забудь споить
Урагану всю воду.