Award-winning bartender Kuzuhara Ryuichi finds himself in an impromptu bartending competition with Sasakura Ryu at the prodding of Chairman Taizo. A young woman comes to Edenhall, determined to see how Ryu mixes a B&B.
was the first time I'd made 
a B&B for a customer.
كان أوّل مرّة أعدّ فيها ب&ب لزبون
habe ich zum ersten Mal
einen B&B gemacht.
fue la primera vez que tuve
que hacerle un B&B a un cliente.
fue la primera vez que tuve
que hacerle un B&B a un cliente.
c’était la première fois que
je faisais un B&B pour un client.
avevo preparato per la prima volta
un B&B a un cliente.
Foi a primeira vez que eu
preparei um B&B pra um cliente.
я впервые сделала
для гостя «Би-энд-Би».