The crew meets a very unusual character in the Hokkaido woods, who says he's being stalked by a bear.
This freak would change the way 
his voice sounded all the time.
.كان يغير صوته طوال الوقت
Er hat immer seine Redeweise
auf ganz komische Art verändert.
Su forma de hablar
cambiaba cada dos por tres.
Su forma de hablar
cambiaba cada dos por tres.
Il changeait sa façon de parler
régulièrement.
Aveva la strana abitudine di cambiare
 in continuazione il suo modo di parlare.
Ele mudava de voz e o jeito
de falar o tempo todo.
Больной на голову,
 вечно разными голосами говорил!