Solitaire fills the skies of Shinjuku with blimps—all marked with the emblem of the Corpse God's home country! What is a symbol from another world doing in modern Japan, and who will take the magician's bait?
The spirit would serve as a scalpel to
 amputate a piece of the person's soul,
ستؤدي الروح دور المشرط
،لاستئصال جزء من روحها
Man formt aus seinem Geist ein Messer
und schneidet einen Teil der Seele raus.
El espíritu sería un escalpelo
para manipular su alma
El espíritu sería un escalpelo
para manipular su alma
C’est comme un scalpel
qui coupe une partie de l’âme.
Lo spirito diventa un bisturi
che rimuove una parte delle sue memorie.
A alma serviria como um bisturi para
cortar um pedaço da alma dela fora,
Мой дух станет своего рода скальпелем,
который отделит частицу души жертвы.
ใช้วิญญาณเป็นมีดผ่าตัด
(ความทรงจำ)