Kokona is completely absorbed in her first lead role, which may not end up being a good thing for her performance...
I went off and did what I wanted 
to do without even hearing you out.
.فعلتُ ما أردتُ فعله من تلقاء نفسي دون الاستماع لك
Ich hab dir nicht mal zugehört
Me fui e hice lo que quise
sin ni siquiera escucharte.
Me fui e hice lo que quise
sin ni siquiera escucharte.
J’en ai fait qu’à ma tête,
sans même t’écouter.
मैं बिना तुम्हारी बात सुने चली गई और
वह किया जो मैं करना चाहती थी।
Senza nemmeno ascoltarti, Shizuka,
Eu não te dei ouvidos,
e agi por conta própria...