Life doesn't seem to get any easier for the TV Nanana expedition crew, as the troubles that affect all of modern TV seem to weigh extra heavily on their tiny company. With a mandate to travel to the distant Banana Triangle in order to capture footage of the legendary Kraken, it's up to Director Nanaoka, AD Nanayama, and cameraman Nanamori to survive a fierce trip across the ocean in pursuit big ratings!
dedicating all their resources 
on an unprecedented scale!
setzt alle verfügbaren Mittel
in nie dagewesenem Maßstab ein!
Un impiego di risorse 
mai visto prima!
Nunca antes feito
потребуются все ресурсы 
по полной!