Ryoma Takebayashi is a young boy living by himself in a forest, who, in a previous lifetime, used to be a tortured middle-aged Japanese office worker. He meets a group of distressed travelers in the forest, and decides to save them.
In my last life, it was impossible for me
to spend time on my hobbies.
في حياتي السابقة، كان من المستحيل أن 
.أمضي الوقت على هواياتي
In meinem früheren Leben konnte ich nicht
mehr Zeit für meine Hobbys schaffen.
En mi anterior vida no podía
entretenerme con mis aficiones.
Peut-être en réaction à mon manque
de loisirs de mon vivant,
Nella mia vecchia vita, 
non avevo mai tempo per i miei hobby.