Subaru was caught and confined by Garfiel, but Otto shows up to rescue him. Garfiel can't leave the graveyard while Emilia is undergoing the trial, so Otto says this is their chance to get outside the barrier, but Subaru doesn't agree. However, after he learns that Ram will be helping them—that she has been ordered by Roswaal to help him, in fact—Subaru puts his escape on hold to have a talk with Roswaal.
You couldn't escape the eyes of this Sanctuary!
!لا يمكنكم الإفلات من عيون هذا المأوى
Du hast den Augen des Unterschlupfs
nicht entkommen können.
¡No podrías escapar
de los ojos del Santuario!
¡No puedes escapar
de los ojos del Santuario!
T’as pas pu échapper
aux yeux du Sanctuaire.
Non puoi sfuggire agli occhi di questo Santuario!
Você não consegue fugir
dos olhos do Santuário!
Не думай, что тебе удалось
 скрыться от глаз Святилища!