While the Guild hosts an audition full of perverts to find new members to join them for the alliance summit, Louise makes her way wounded to Seiichi and explains the fate that befell Zakia at the hands of the Great Devil Order.
I'll take you on with my full might!
!سأواجهك بكامل قوتي
Ich stelle mich dir mit aller Kraft!
¡Yo te haré frente!
¡Yo te haré frente!
Je vais t’affronter
sans me retenir !
Ti affronterò senza risparmiarmi!
Vou enfrentá-lo com tudo o que tenho.
Я сражусь с тобой в полную силу.