After coming back from the world of the ink brush painting, Aoi decides to cook the dishes made of ocean treasure for the second time. On the day of the fireworks event, when Orio-ya is swarming with guests, Tenjin-ya's air ships arrive as well.
We're considered to be on very bad terms.
Eine Kooperation
von zwei Erzrivalen wie uns
Ellos creen que estamos
en muy malos términos.
Une collaboration
entre deux rivaux comme nous
Todos pensam que somos grandes rivais.