Diablo and the others leave Faltra and arrive at Zircon Tower. There they meet an adventurer, Horn, who talks to Diablo about a new dungeon that has appeared - a dungeon that Diablo suspects is the one he created. Meanwhile, Lumachina gets into an argument with a man claiming to belong to the Paladin Brigade who kicked aside a woman carrying her baby...
That cape is the Rare 
equipment called Crimson Wings!
¡Esa capa es un objeto raro, Ala Carmesí!
¡Esa capa es un objeto raro,
Ala Carmesí!
Cette cape, c’est les Ailes vermillon,
un item rare !
Quel mantello è il rarissimo
Aquela capa é um equipamento raro,
a Asa Escarlate!
Узнаю этот плащ — рарный эквип!
Алые крылья!