Asahi and Maya go out on a gathering quest. Sophie joins them, but Asahi manages to pair Sophie and Maya so he can go off on his own. When he’s ambushed by goblins, an unexpected blast of dark fire reminds him of the first time he met Kilmaria.
That time, I was attacked by a bear.
وهوجمت في تلك المرة من قبل دب، صحيح؟
Als der Bär mich angegriffen hat.
Me estaba atacando un oso, ¿verdad?
Me estaba atacando un oso, ¿verdad?
Oui, mais c’étaient des ours.
उस समय, मुझ पर एक भालू ने हमला किया था।
Quella volta ero braccato dagli orsi, eh?
Naquela vez que fui
atacado por um urso, certo?
Тогда напал медведь...