Reika proposes that Suzuka should introduce a new heroine and add more fanservice scenes. However, since she doesn't know what makes a scene fanservice, she learns about panchira (panty shots) from Yuu and tries recreating one herself?!
Onii-chan, you're my brother.
Onii-chan, du bist mein Bruder.
Hermano, eres mi hermano,
Hermano, eres mi hermano.
Parce que tu es à moi, Yû.
Onii-chan, sei mio fratello,
Onii-chan, você é meu irmão,
Ты — мой старший брат.