Itsuki Hashima is a popular, young novelist. However, he is obsessed with little sisters and his works seem to always include little sisters, so there’s some difficulty coming up with a new series. One day, his younger step-brother Chihiro and his colleagues, Hayato Fuwa, Nayuta Kani, and fellow college student, Miyako Shirakawa show up at his apartment. They enjoy dinner, drinks, and a game. That night, Nayuta makes advances towards Itsuki, but...
Don't make it sound like this is my fault.
Tu nicht so, als wäre es meine Schuld.
No lo digas como si fuera culpa mía.
No me eches el muerto con esto.
N’essaie pas de me faire
porter le chapeau !
Adesso non rigirare la frittata!
Não fale como se a culpa fosse minha.
Не спихивай с больной головы на здоровую.