The battle of Kin-chan vs. Gin-Chan reaches the climax.  Kin-Chan will end this anime for good this time.
So this is the power of 
a bond forged through
Conque estos son los lazos producto 
de los 60 volúmenes de DVD.
Esse é o laço que
 você consegue