Takaharu, a high school student whose fingertips have turned into chili peppers, comes to see Ramune. He seems to have some idea as to why he's haunted by the mysterious. The mysterious nail clippers Ramune lends to him can be removed from their bag once Takaharu stops hiding his true self. Initially Takaharu can't even untie the drawstring, but...
I'll be cured of these weird fingernails.
.وسأعالج من هذه الأظافر الغريبة
und meine seltsamen Finger
werden geheilt.
Podría quitarme estas uñas tan raras.
Podría quitarme estas uñas tan raras.
Je pourrai dire adieu à ces ongles.
Riuscirò a curare queste strane dita.
Eu ficaria curado
dessa unha esquisita.
И избавлюсь от этих странных ногтей.