Elise attends an award ceremony where she is bestowed the Order of the Imperial Rose. It's a good day, filled with congratulations from all around, but Elise's head is filled with thoughts of the physician's exam. Then, Minchester suddenly collapses!
In order for Crown Prince Linden 
to prove his innocence,
،ليتمكنّ وليّ العهد ليندن من أثبات براءته
Um seine Unschuld zu beweisen,
müsste Kronprinz Linden
Para que el príncipe Linden
demuestre su inocencia,
Para que el príncipe Linden
demuestre su inocencia,
Le prince Linden doit trouver
l’origine de la crise cardiaque
Perché il principe Linden
possa provare la sua innocenza,
Será necessário mostrar uma causa clara para poder
provar a inocência do Príncipe Herdeiro Linden.
Принцу Линдену, чтобы доказать
свою невиновность,