Nayuta's sister invites Tokonatsu, RDeco, and Freak! to entertain the guests at the hot-spring inn she manages, but they turn out to be a tough crowd.
--It's a really nice place.
--♪ Ceiling condensation, plip onto my back ♪
Das ist so ein schöner Ort!
-Es un lugar muy lindo.
-La gotera hizo plip en mi espalda.
c’est un superbe endroit !
-É um lugar bem legal.
-Condensação do teto, dar cambalhota.