Motoko continues to fawn over Yuki from afar as he meets Kakeru Manabe and Machi Kuragi, an odd pair with quirky habits.
Manabe-kun! Cease this rough
treatment of Yuki-kun!
Manabe! Geh nicht so grob mit ihm um!
¡Manabe! ¡Deja de tratar a Yuki con tanta rudeza!
Manabe, ne traite pas Yuki
aussi violemment !
Manabe, pare de tratar o
Yuki dessa forma grosseira!
Манабэ, с Юки нельзя
обращаться так грубо!