Sayuri tags along with Kazuya and Chizuru as they scout out the cinema they'll be screening their movie in, and it brings back memories for her.
She's... Granny Sayuri's gonna die?
الجدّة... سايوري ستموت؟
Va a… ¿Va a morir?
Va a… ¿Va a morir?
Attends… elle va mourir ?
वे... दादी सायुरि मरने वाली हैं?
A Vovó... vai morrer? A Vovó Sayuri?
бабушки… может не стать!