In the windy city of Fuuto, private detective Shotaro Hidari works with his friends to protect the citizens... in more ways than one. But a chance encounter with a bewitching femme fatale might spell a whole new kind of trouble for him, and his city.
But... I couldn't catch up at all!
!لكن... لم أستطع اللّحاق بها إطلاقاً
aber ich konnte sie einfach nicht einholen.
Pero no conseguía alcanzarla.
Pero no conseguía alcanzarla.
Mais j’ai jamais pu la rattraper !
Ma... non sono riuscito a stare al suo passo!
Mas... Não chegava nem perto!
Да только…
я никак не мог её нагнать!