Iroha decides to investigate Kamiahama City’s rumors in order to find clues about her missing sister, Ui. Mitama introduces Iroha to Tsuruno, the daughter of the owner of a Chinese restaurant called Banbanzai. Tsuruno asks someone who is familiar with the rumors to help investigate, but Yachiyo is the one who shows up at the meeting spot. Tsuruno says Yachiyo is knowledgeable about the rumors of Kamihama City. The three suspect that the Séance Shrine may have something to do with Ui’s disappearance…
I'm thrilled that you came by
after seeing the flier.
Me alegro de que vinieras
al ver el panfleto.
Me alegro de que vinieras
al ver el panfleto.
Je suis contente
que tu aies décidé de venir !
Mi fa un sacco piacere 
tu sia passata dopo aver visto il volantino!
Fiquei muito feliz por ter vindo
depois de ver o panfleto!