Eripiyo and Kumasa go to Okayama Girls' Festa after learning some of the ChamJam girls are set to appear. Meanwhile, Maina reveals that she's never gotten a fan letter, so Sorane and Reo try to figure out a way to convince Eripiyo to write one.
Because she didn't like the fact
that I showed up here, too?
Ist es dir denn so zuwider,
mich zu sehen?
¿Porque no le gustó
que yo también me apareciera aquí?
Elle est dégoûtée de me voir ici aussi ?
Ela também não gostou
de eu ter vindo aqui?