Asta and the others manage to meet with the queen of the Heart Kingdom, Loropechika, who had also been chosen by the water spirit, Undine. They are able to confirm that the devil’s curse that they spotted in the Heart Kingdom was originating from Loropechika herself and that the devil was in the Spade Kingdom. Meanwhile, Vanessa, Magna, and Luck went to investigate the Diamond Kingdom and find it in ruins after a single mage of the Spade Kingdom had annihilated them. In order to defeat this devil, Loropechika asks Asta and the others for their help...
Is it okay for the queen of 
a kingdom to act like that?
أمن الجيّد أن تتصرف ملكة مملكة هكذا؟
Kann sich eine Königin
dieses Verhalten erlauben?
¿Este reino está bien con una reina así?
¿Este reino está a salvo
con una reina así?
Leur royaume tiendra-t-il
avec elle à sa tête ?
Ma è normale che una regina si comporti in questo modo?
Uma rainha pode ser assim mesmo?
Ничего, что королевством
правит такая девушка?..