To Maomao's surprise, Jinshi brings her directly to his house instead of taking her back to the rear palace, and tells her she's to work in the outer court. Not only is there much to learn, it seems there's many eyes on her as the new hire.
Come now, don't make that face. 
It was your decision to go.
مهلكِ، لا تنظري هكذا. كان الذّهاب قراركِ
Sei nicht so erschüttert.
Vamos, no pongas esa cara.
Eres tú la que decidió ir.
Vamos, no pongas esa cara.
Ya has decidido ir.
Allons, ne fais pas cette tête.
Non fare quella faccia.
Não faça essa cara. A decisão foi sua de ir,
agora é tarde demais pra desistir.
Ну не делай такое лицо.