Nobunaga starts gathering information on the leader of the Ikko religion, Hongan-ji Kennyo. Kennyo is known to financially assist daimyos in the area, and it would be bad if he turned against Nobunaga. Nobunaga sends Chidori to Hongan-ji to see what Kennyo was up to.
the head priest of the Ikko religion and 
lives in Ishiyama Hongan-ji in Settsu.
لديانة إيكّو ويعيش في إيشياما هونغان-جي في سيتّسو
der Hohepriester der Ikko-Religion
und lebt in Ishiyama Hongan-ji in Settsu.
il gran sacerdote del credo Ikko e vive 
nell'Ishiyama Hongan-ji, nel territorio di Settsu.
Ele é o sumo-sacerdote da religião Ikko,
e mora no Hongan-ji de Ishiyama, em Settsu.
главный монах верования Икко-икки,
живёт в Исияма Хонган-дзи в Сэццу.