Taiga returns, eager to swing for a walk-off win against the chaotic Ota Tribe. However, the team is divided on whether or not to protect Kazuki after learning about his motives.
C'mon! I'm gonna blast it into space!
Den schlag ich bis zum Mond!
¡Vamos! ¡Voy a enviarla al espacio!
C’est parti ! Je vais l’envoyer
dans l’espace !
Vamos lá! Eu vou explodi-lo no espaço!