The day of the festival is here, and the three are getting ready for their performance.  They sing, dance, and play on stage with all their hearts, and have the best time of their live.  But the wonderful fun they had leaves them sad and uncertain about the future.  And that night, Haruki is faced with a sudden and important choice.
Bringing color to the 
pure white album pages.
und bringt Farbe 
in die reinweißen Seiten des Albums.
trayendo color a las 
páginas de un blanco puro.
dándole color a las 
blancas y puras páginas.
en teintant les pages 
blanches de l’album.
Colorindo as páginas totalmente em branco.