Haruto, Nona, and the others have gone to an onsen at Kanmuri's invitation. But while they're relaxing, a new moving figurine appears and challenges them to a fight. Nona unleashes her DP System in response, but...
I wonder if that means
he's still investigating
أتساءل إن كان يعني هذا أنه ما يزال يتحرّى
Ist der immer noch dabei, zu erforschen,
warum ihr zum Leben erwacht?
Me pregunto si sigue investigando
lo que las hace moverse.
Me pregunto si sigue investigando
lo que os hace moveros.
Il recherche encore
ce qui vous rend vivantes ?
Questo significa che sta ancora investigando
sui modellini animati?
Quer dizer que ele ainda investiga
Видимо, до сих пор расследует