Daisuke locks Takei up in the basement of the Kambe residence. Cho-san interrogates him to find out who the mastermind is behind all of this, but Takei is shook with fear and refuses to speak. Daisuke discovers that the reason why HEUSC is being uncooperative is related to his parents’ research. Kato goes through the documents that Cho-san gathered in his 19 years of investigating the case and finds an important photo.
Why can't normal food get served here?
ألا يمكنهم تقديم طعام عادي هنا؟
Wieso gibt es hier denn
keine normalen Speisen?
¿Por qué no pueden servir
comida normal?
Pourquoi ne servent-ils donc
que des mets délicats ?
Perché non possiamo avere cibo normale
in questa casa?
Por que não podem servir
comida normal aqui?