At Fólkvangr, a front constructed inside an asteroid, the Gundam Lfrith is undergoing operating tests in the Vanadis Institute's laboratory. The Lfrith has not yet managed to meet the conditions imposed by the council, and test pilot Elnora Samaya is growing impatient.
That same day, her daughter is celebrating her fourth birthday...
It's okay now.
لا بأس عليكِ
Alles ist gut. Alles wird wieder gut.
Tranquila. Ya pasó todo.
Tranquila. Ya ha pasado todo.
Tout va bien, je suis là.
अब सबकुछ ठीक है।
Adesso va tutto bene.
Fique tranquila. Vai ficar tudo bem.
Всё будет хорошо!