Takara and Juri invite Mito to go on a glamping trip. Not having been on one, Mito is thrilled to go. Ruka, on the other hand, continues to struggle with strange feelings for Mito. With Ren showing up at the campgrounds, it becomes one unsettling night!
I'll be right back. You rest up.
‫سأعود حالًا. عليك بالراحة.
Bin gleich wieder da,
bleib hier und ruh dich aus.
Vuelvo enseguida. Descansa.
Vuelvo enseguida. Descansa.
Je reviens. Toi, repose-toi.
Torno tra un secondo. Tu riposati un po'.
Já volto aqui. Vê se descansa.
Я пойду, а ты отдыхай.