A bad first impression threatens to get Hyoma kicked out of his new home after only three days if he can't win over his tsukumogami hosts.
Don't worry. I'll put in 
a good word with Botan.
لا تقلق. سأمتدحك لبوتان
Ich werde bei Botan ein gutes Wort
für dich einlegen. Verlass dich drauf.
Confía en mí.
Le hablaré a Botan bien de ti.
No te preocupes.
Le hablaré a Botan bien de ti.
Je dirai à Botan que t’es cool,
compte sur moi.
Tranquillo.
Não se preocupe.
Vou falar bem de você pra Botan.
Не волнуйся,
 я замолвлю перед Ботан словечко.