The Ikeda Lab is, as is traditional, doing something for the university's Mutsumi Festival, an event which draws many people from off-campus. Yukimura proposes conducting a large-scale experiment on the importance of appearance for romance. He has readied a large number of cosplay costumes to rent out to visitors who will then participate in an attractiveness rating. In order to emphasize how important appearance is, Yukimura projects a series of images of Himuro in cosplay on the screen, including Himuro in a nurse's uniform, a maid's uniform, and a black cat style outfit?!
You can make Yukimura 
wear whatever you want.
.يمكنك جعل يوكيمورا يرتدي كل ما ترغبين فيه
Du kannst Yukimura
in jeden Fummel stecken.
Podrás vestir a Yukimura de lo que sea.
Podrás vestir a Yukimura de lo que sea.
Tu peux faire porter ce que tu veux
à Yukimura.
Potrai far vestire Yukimura come vuoi.
Pode fazer o Yukimura vestir
o que você quiser...
И ты сможешь нарядить Юкимуру
во что угодно.