The rollercaster final between Chou Soran and Chou Reigyoku continues, which has become a contest between Soran's positive power Yougorai and Reigyoku's negative power Ingorai. However, when Reigyoku uses Suizourai, Ingorai's true form, Soran struggles. Enveloped by Reigyoku's Suizourai, Soran recalls the lesson he learned from his grandfather Chou Shakurin as a child...
No one cares if he's actually 
the successor anymore.
.لم يعد أحد يكترث ما إن كان الوريث بالفعل
Niemand kümmert sich überhaupt
noch um diese Tatsache.
No les importa si lo es o no.
No les importa si lo es o no.
Plus personne ne se soucie de savoir
s’il est l’héritier de cet arcane.
A nessuno interessa più che lui lo sia o no.
Ninguém mais liga se ele é o sucessor.
Никто даже об этом не задумывается.