Heika tries everything he can think of to make Raeliana agree to be his disciple. He opens the seldom-opened gate to the Holy Land and summons its knights to show off his authority, and even tells Raeliana he'll be her grandpa.
If he'll just take this 
handkerchief in his hands...
...إذا كان سيأخذ هذا المنديل بين يديه فحسب
अगर वह इस रूमाल को
अपने हाथों में ले लेगा...
Se solo prendesse 
questo fazzoletto fra le mani...
Se ele ao menos pegar o lenço...
Надо только заставить его
взять мой платочек…