It is the first day of school, and Kana refuses to have anything to do with Makoto for fear of any rumors about the two of them getting started. Kokomi, one of the Hoshisato's acquaintances, imposes upon them to collect on a promise.
The family has kept the technique
for making Artifacts a secret,
Ihre Familie hat die Herstellungsmethoden
immer geheim gehalten.
La familia mantuvo secreta
la técnica para crear Artefactos,
Ma famille a toujours gardé
le secret sur cet art.
A família manteve a
técnica em segredo,