The day after celebrating their landing a big contract, Futaba tries to take back the drunken confession she made to Takeda. But when he laughs the whole thing off at lunch, Futaba begins to suspect that Takeda doesn't see her as a real woman...
Sakurai-san, you've got big ones, right?
خاصتاك كبيرتان يا 
ساكواي-سان، أليس كذلك؟
Frau Sakurai, Ihre sind
ganz schön groß, nicht wahr?
Sakurai-san, los tuyos son grandes, ¿no?
Sakurai,
tu as une poitrine généreuse.
Sakurai, você tem seios enormes.