This episode of Meisaku is inspired by "Jizo and the Hats." Tsurukou helps the Jizo statues and receives gifts in return. His friends see that and try to copy him. Tsurukou is voiced by Takuya Eguchi.
I spent 50,000 yen on that down jacket!
Ich habe für die Daunenjacke
50.000 Yen ausgegeben!
¡Esa chaqueta me costó 50,000 yenes!
¡Esa chaqueta me costó 50.000 yenes!
J’ai payé 50 000 yens pour l’avoir.
Ho speso 50.000 yen per quel piumino!
Eu gastei 50 mil ienes nessa jaqueta!
Ради неё я потратил 
пятьдесят тысяч иен на пуховик!