Rick begins his mock battle with the F-rank Crusher, Raster Diarmut. Raster thinks the gap in ability between him, a genius, and Rick, a late-starting newbie, is all too clear. But as the battle progresses, Rick's training begins to show through.
tree of calamity, bud of tragedy,
 all things in nature,
‫شجرة المصائب، برعم المأساة، كل شيء في الطبيعة،
árbol de la calamidad, brote de la
tragedia, toda la naturaleza,
árbol de la calamidad, brote de la
tragedia, toda la naturaleza,
grande albero della tragedia,
árvore da calamidade, broto da
tragédia, todas as coisas da natureza.
Древо катастрофы, семя трагедии,
 сама природа.