Kyouichi suspects one of his fans is having trouble getting by, so he asks Makoto to go check in on her and her young son. Makoto's mother takes an unexpected interest in the situation as well, and they find there's more going on than meets the eye.
"Pay me back for all the gifts
and food I've bought you."
".أعيدي لي ثمن الطعام والهدايا التي اشتريتها لك"
Dann wollen sie das Geld für die teuren
Geschenke und das spendierte Essen zurück.
"Págame por todos los regalos y la comida
que te he comprado"
Derrière, ils demandent les sous
des cadeaux et des repas.
"Pague-me por todos os presentes e
comida que eu comprei para você".