Naho got into a fight with Kakeru on New Year's Eve, and never managed to apologize to him before he passed away. At least, that's what the letter from the future says. However, Naho now believes that she's capable of dealing with whatever may come up, and faces New Year's Eve head-on.
But I'll be able to see him 
on New Year's Eve, right?
ولكنّي سأتمكن من رؤيته في ليلة السّنة الجديدة، صحيح؟
Aber beim
Zwei-Jahres-Tempelbesuch
Podremos vernos en Fin de Año, ¿verdad?
Podremos vernos en Fin de Año, ¿verdad?
J’espère te voir au Nouvel An.
Ma potrò vederlo
 per la visita al santuario, vero?
Nós vamos nos encontrar na 
visita de dois anos, não vamos?
Но мы же увидимся в новогоднюю ночь?