The brothers fight over who's going to change the kerosene in the heater, and they meet the Dayon Tribe.
That'll automatically put the responsibility 
to fill up the kerosene into effect.
.الأمر الذي يضع مسؤولية ملئ الكيروسين تلقائيًّا قيد التنفيذ
Und damit hat er die Verantwortung
an der Backe, das Kerosin aufzufüllen.
Y a la vez se verá obligado
 a rellenar el queroseno.
Y al mismo tiempo, se verá 
obligado a rellenar el queroseno.
et se sentira donc obligé
de remplir le poêle au passage.
E questo farà automaticamente ricadere su di lui
la responsabilità del cherosene.
Isso vai, automaticamente, colocar nele
a responsabilidade de buscar o querosene.