The members of Jupiter — Amagase Touma, Mitarai Shouta, and Ijuuin Hokuto — are aiming to be the best in the idol industry. As their concerts start selling out and their popularity increase, they experience issues.
Ribbon-chan seemed a bit down.
.بدت ذات أشرطة الشّعر محبطة قليلاً
Ribbon-chan wirkte
irgendwie niedergeschlagen.
Parece algo decaída.
Parece algo decaída.
Elle était pas super en forme.
Fiocchetti sembrava un po' giù.
A Ribbon-chan não parecia tão animada.
Похоже, её что-то расстроило.