Following Hana-chan, the new friend Hinata brings home this time is none other than the girl who moved in next door, Noa-chan! Miyako can't hide her distress at having the girl who witnessed her embarrassing display reappear before her eyes. Now, in order for Noa-chan to keep her secret, Miyako must do whatever she says...
Tearing the door was bad, though.
Ich hätte einfach nicht die Tür
kaputt machen sollen …
Era de esperarse por romper la puerta…
Era de esperarse, me cargué la puerta.
Je n’aurais pas dû abîmer
la porte du placard…
Però era meglio se non rompevo la porta.
Mas abrir um buraco na
porta foi bem infeliz.
Хотя с дверцей нехорошо получилось.