Continuing west, the Sanzo party are climbing a nearly vertical cliff face. During their cruel rock climbing, a band of demons attack. The party fends off the demons and reaches the top, only to be greeted by numerous vultures.
But as you can see, it's a very 
gloomy and secluded village now.
كما ترون، إنّها قريةٌ منعزِلة
وكئيبة جدّاً الآن
Aber wie ihr seht, …
Como pueden ver,
es una aldea oscura y aislada.
Como podéis ver,
es una aldea oscura y aislada.
Cependant…
Beh, come vedete,
Por conta disso, como podem ver,
a vila ficou bem sombria e isolada.
И всё же, как видите, поселение
у нас стало мрачным да глухим.