With Popp as his hostage, Borahorn threatens Hyunckel. Larhart takes unexpected action. Larhart reveals his past. Meanwhile, Baran appears at Teran Castle. Hearing of Popp’s actions, Crocodine employs a desperate strategy against Baran!
To use a hostage would bring shame
to the Dragon Masters.
إنّ استخدام رهينة هو وصمة عار
في جبين أسياد التنّين
Eine Geiselnahme würde die Ehre
der stolzen Drachenritter besudeln.
Se terrer derrière un otage ternirait
le nom des guerriers dragons.
Usare degli ostaggi
Usar reféns mancharia a honra
dos grandes Mestres dos Dragões.