It's the first day of the new school year, and the students of Kaibara High School gets their first look at Momiji and Hatsuharu's "unique" approach to school uniforms. Another member of the Soma family also pays a visit.
Do I have to reeducate you, I wonder?
Müssen wir deine Erziehung wiederholen?
Me pregunto si debería reeducarte.
Je dois reprendre ton éducation ?
Será que precisa ser reeducado?
Неужто придётся воспитывать по новой?