Saga is still recovering from the damage caused by the major storm that devastated the prefecture, but the deadline for Franchouchou's REVENGE draws near. What started as the group's attempt to make up for a previous failure has now turned into a saga that may save Saga itself!
In spite of that, you can see how many 
have assembled here today to support Saga!
بالرغم من ذلك، يمكنكم رؤية العدد الّذي
!اجتمع هنا لدعم ساغا
Dennoch kann man sehen,
wie viele hier sind, um Saga zu unterstützen!
pero eso no impide que más gente
venga a demostrar su apoyo a Saga.
pero eso no impide que más gente
venga a demostrar su apoyo a Saga.
Malgré cela, de nombreuses personnes
se sont rassemblées pour Saga.
Ma nonostante questo, guardate quante persone
si sono riunite qui per celebrare Saga!
Apesar disso, há muitas pessoas aqui
pelo bem de Saga!
Однако вы видите, сколько людей
собралось сегодня, чтобы помочь Саге!