When Kohana begins producing destructive Light of Arte, she is recommended to drop out of school. Teika and the others do everything they can to find a way to save Kohana, but they're unable to find any clues. Overwhelmed by the reality of her situation, she sees a vision of her mother who aspired to climb the Scala Artista. Kohana desperately begins arranging flowers despite being told not to, and--
And those students are likely to eventually 
destroy themselves with their art.
ومثل هؤلاء التّلاميذ من المُرجَّح أن يدمِّروا
أنفسهم بفنِّهم
Diese Schüler laufen Gefahr,
sich mit ihrer Kunst selbst zu zerstören.
Dichos alumnos acaban 
autodestruyéndose con su arte.
Dichos alumnos acaban 
autodestruyéndose con su arte.
Et ces élèves risquent grandement
A lungo andare,
E esses alunos têm grandes possibilidades 
 de se destruírem com sua arte.