In the second half of Tokyo Metropolis League Match 1 against Seikyo High School, Ashito coordinates with Kuroda and Asari, and learns the importance of carrying the ball with three players. Having the answer to his assignment, Ashito initiates the counterattacks of the Esperion B team. As they make a comeback from the disadvantage of 0 -3, the game time is running out. In his extreme state of concentration, something strange is happening to Ashito's eyes…!
Kuribayashi enters the fray 29 minutes into
 the second half with Esperion one down.
سيدخل كوريباياشي إلى المباراة في الدّقيقة 29 
.من الشّوط الثّاني وإسبيريون متأخّرة بهدف
Ich bin Anri Kaido, aus deiner Klasse.
Me llamo Anri Kaido, voy a tu clase.
Me llamo Anri Kaido, voy a tu clase.
Je suis Anri Kaidô.
On est dans la même classe.
Mi chiamo Anri Kaido. Sono in classe con te.
Kuribayashi entra nos 29 minutos do segundo 
tempo, com o Esperion com um a menos.
На 29 минуте матча, когда «Эсперион»
уступает один мяч, он включается в игру!