The Autoscorers' goal is revealed, and the Symphogear Wielders must split up to stop them.  Tsubasa visits her dad's house, while Hibiki is still uncertain about her own father.
Knowing it will grind its death and bleed,
رُغمَ علمه بأنه سيؤدِّي إلى نزيفِه وموته
In diesem Wissen beißen
sie dich und sich zu Tode …
La sangre siempre fluye con cada corte.
La sangre siempre fluye con cada corte.
Le sang giclant à chaque morsure
Pur sapendo che facendolo morirà nel sangue,
Sabendo que ao cerrar 
os dentes ele vai sangrar