The Five continue their performance of "The Crane Repays a Debt." The Jizous from Kasajizou make a cameo appearance.
The old man and old woman watched 
long after she was gone.
راقب العجوز والعجوزة طويلاً
بعد رحيلها
Noch lange blickten
sie dem Kranich hinterher.
El anciano y su esposa
la vieron marcharse muy lejos.
El anciano y su esposa
la vieron marcharse muy lejos.
Le vieil homme et la vieille femme
la raccompagnèrent
L'anziano e la moglie continuarono a guardare
la sua sagoma, anche dopo che era andata via.
O velhote e sua mulher ficaram
 vendo até que ela sumisse.