Sogo is treated coldly by his father Soshi at the Osaka family home. Soshi falsely accuses Tamaki of injuring a servant when he pushes back, and he demands Sogo quit working in exchange for not reporting Tamaki to the police. Tamaki is taken hostage, and Sogo appears on the live radio program alone...
If you don't want him to end 
up with a criminal record,
،إن كنت لا تريده أن ينتهي بسجلّ إجرامي
Si tu ne veux pas
qu’il ait un casier judiciaire,
Se non vuoi che 
quel ragazzo abbia dei precedenti,
Se você não quer que ele
acabe com ficha criminal,
Если не хочешь, чтобы у него был привод,