The letter from Mira's mother tells all about her connection with Shimotakaido Tasuke, which leads the gang to try to learn more about him in earnest.
I was surprised enough that Mira-san 
was a Wido and that Naosuke could talk.
‫كنت مندهشًا بما يكفي أن ميرا-سان
‫كانت أرملية وأن ناوسكي يستطيع الكلام.
Dass Mira eine Witwe ist
Fue una sorpresa que Mira fuera
una Viud y que Naosuke hablara,
Fue una sorpresa que Mira fuera
una Viud y que Naosuke hablara,
J’ai été surpris que Naosuke parle
et que Mira soit d’une autre planète,
Ero già abbastanza sorpreso dal fatto che Mira
fosse una Vedowa e Naosuke sapesse parlare.
Fiquei tão atônito com a Srta. Mira sendo
uma vilva e que o Naosuke pode falar...
Мало того, что Мира с другой планеты,
а Наосукэ говорящий,