Manager Takarada gets in an accident so Minare goes back to working at Voyager. A mysterious woman, Makie Tachibana joins them to help out at the restaurant until Takarada recovers, but things start to get weird for Minare.
Wasn't the 8 AM radio show on just a minute ago?
¿No estaba el programa de radio
de las 8 AM hace un minuto?
Não eram 8:00 há um minuto atrás??