While in battle, Naruto finds out that Menma is a member of the gang of bandits that attacked their village. Being called a traitor by the leader of the gang, Menma reveals his greatest secret.
The crumbled dirt and sand will
 fill up the valley
الفُتات والرمل سيملآن الوادي
Tutti i detriti si depositeranno nella valle