"I wish I could protect everyone like that!"  Fubuki returns safely from her first mission.  She'd love to be an escort for a carrier like Akagi, but she can't even sortie at her current level of training. The Sendai sisters offer to help her train.
Let's head to the next 
battle, all six of us!
فلنستعدَّ للمعركة القادمة‏،‏ نحن الستةّ‏!‏
Auch beim nächsten Mal
sind wir zu sechst!
¡Vayamos las seis juntas 
a la próxima batalla!
¡Vayamos las seis juntas 
a la próxima batalla!
Participons toutes les six 
à la prochaine attaque.
Andiamo all'attacco
 nella prossima battaglia, tutte e sei!
Vamos para a próxima
batalha todas juntas!