Are you saying my adorable 
Hajime's sleeping face isn't adorable?!
!أتقصد بأنّ وجه هاجيمي الظريف وهو نائم ليس ظريفاً؟
Willst du etwa behaupten,
dass Hajimes Schlafgesicht nicht lieblich ist?
¡¿Dices que la linda cara
de mi hijo durmiendo no es linda?!
¡¿Dices que la monísima cara
de mi hijo durmiendo no es mona?!
Tu ne trouves pas
cette bouille d’ange mignonne, toi ?
Osi dire che il viso del mio adorabile Hajime
che dorme non è adorabile?
Quer dizer que o rosto do
meu Hajime fofo não é fofo?
Хочешь сказать, что мой
милейший Хадзимэ недостаточно мил?!