The many sides of Jashin-chan are holding a meeting within Jashin-chan's head. It seems one of the attendees believes that Jashin-chan is incapable of ever beating Yurine, and the "original" is intent on rooting out the traitor, but they all begin to suspect each other and an argument ensues. Later, Yurine and Jashin-chan come across a Jizo statue by the roadside, and Jashin-chan eats the mikan that someone left there as an offering. Yurine warns her that she may incur karma's wrath for stealing an offering to a god, but Jashin-chan doesn't listen...
You should've gone back 
to Heaven. This is Hell.
.كان يجدر بك العودة للنعيم. هذا هو الجحيم
Du hättest in den Himmel zurückgehen
sollen. Das hier ist die Hölle.
Deberías volver al cielo.
Esto es un infierno.
Deberías volver al cielo.
Esto es un infierno.
J’aurais préféré te revoir au Ciel.
Là, c’est l’enfer.
Dovevi tornare in Cielo.
Questo è l'Inferno!
Você deveria ter voltado para 
o Paraíso. Aqui é o Inferno.
Лучше бы на Небеса ушёл. Здесь Ад.