Boruto and the others work together to obtain the Reverse Scale from Garaga. But the battle proves difficult, as Garaga has the power to sense the location of its enemies and turn them into stone. In the midst of battle, the team notices inconsistencies in Garaga's moves and comes up with a successful strategy to subdue him. Boruto is seized with a strange feeling and makes Garaga a proposition.
But if we keep it up
over and over again…
...لكن إن واصلنا مرارًا وتكرارًا
Egal, wie oft wir unsere
Strategie wiederholen …
Pero si repetimos la táctica…
Pero si repetimos la táctica…
Ma ripetendolo continuamente...
Mas caso façamos sem parar...
но если пробовать вновь и вновь…