Just when things are going great for Hiyori and LIP×LIP, someone posts stealth photos of them talking to each other. Even though there's nothing scandalous happening in the photos, talking to any girl alone is scandalous when you're a male pop idol!
I'm hopeless at studying for tests
Já era, não dá pra estudar
pra essa prova, não
Готовиться к экзаменам —
безнадёжное дело,