After the incident at the Pinochle HQ, High Card is suspended indefinitely despite the royal family’s effort to cover it up. With Theodore still missing and Chris hospitalized, the team is separated. That’s when Norman shows up and starts talking about how he, Theodore, and Ban met.
When you get better,
let's go plant seeds together.
Wenn’s dir besser geht, lass uns
ein paar Blumensamen einpflanzen.
Plantemos las semillas
cuando estés mejor.
Quando starai meglio,
andiamo a piantare quei semi.
Quando melhorar,
vamos plantar sementes juntos.
Как поправишься, пойдём садить цветы.