For the new year, the staff of Kura all show up to work in kimono. Kiyotaka takes Aoi out to a temple, and they make a promise to visit a cafe together later. But while they're out, an unexpected reunion will change Kiyotaka and Aoi's relationship.
"This doll was a present from him as well."
".لقد كانت هذه الدمية هدية منه أيضًا"
… et que cette poupée
était un cadeau.
"Anche questa bambola me l'ha regalata lui".
E que este boneco tinha sido
um presente dele também.
И что эта кукла тоже была его подарком.