Matataki convinces Umika and the others to start a school-sanctioned club to finance their rocketry endeavors. The next day, everyone in Umika's grade sets off on an overnight study camp.
Well, tomorrow's another day of 
showing up to school whenever,
،الغد يوم جديد للحضور للمدرسة
Auf jeden Fall muss ich morgen nur wieder
brav im Unterricht sitzen, oder?
Mañana será otro día
de venir a la escuela
Mañana será otro día
de aparecer por clase
Bref, je connais le topo.
Beh, comunque anche domani verrò a scuola
all'ora che mi pare
Bom, amanhã é mais um dia em que
irei à escola porque quero,
Ну, завтра я опять могу прийти
когда захочу