Summer is here, and as a break from studying, the three girls go to the beach. The next thing they know Megumi isn't with them...
It's too late.
فاتَ الأوان
Der Zug ist abgefahren.
Ya es tarde.
Ya es tarde.
Trop tard.
Troppo tardi.
Tarde demais.