After each stumbling in their studies, Saybil, Hort, and Kudo resolve to learn from their mistakes and work to become better mages. Although Saybil is finally leaving his shop and learning about the world, his neglect of his spellcasting remains an issue. An unexpected crisis drives home for Saybil the powerlessness of having vast magical capacity and no ability to use to use it.
Next episode: "Respective Costs."
"الحلقة القادمة: "أهداف خاصّة
Die nächste Folge:
„Eines jeden Entschädigung“.
Próximo episodio:
"El precio de cada uno".
Próximo episodio:
"El precio de cada uno".
Prochain épisode :
À chacun sa compensation.
Prossimo episodio, "L'ammenda di ognuno". 
A seguir: "Custos respectivos".
Далее: «Цель оправдывает средства».