The third-years stop by the night before the final. Sawamura asks Chris for some advice on his two-seamer. The third-years realize how far Sawamura has come seeing him pitching various pitches. Kuramochi is seen elsewhere talking to Shirasu about a possible injury Miyuki is hiding.
I'll forget! I'll forget!
Ich werde es vergessen!
¡Lo olvidaré! ¡Lo olvidaré!
¡Lo olvidaré! ¡Lo olvidaré!
Je vais oublier comment j’ai fait !
Non voglio dimenticare tutto! Non voglio!
Vou esquecer! Vou esquecer!