The day before the final, Sawamura says he wants to learn a breaking ball to overcome his weakness. Azuma, an alumnus of the team stops by with great timing to show his support. Sawamura begins to practice the cutter with Azuma in the batter's box.
Aren't you glad you had guards on?
Sei froh, dass du Schutz anhattest.
¿No te alegra haberte 
puesto los protectores?
¿No te alegras de haberte 
puesto los protectores?
Tu es content d’avoir mis
les protections, non ?
Não foi bom estar com o equipamento?