Lady Une makes the Gundams her next target and activates the self-destruct sequence on the New Edwards Base. . The Gundam pilots try to prevent the explosion of the New Edwards Base and find the person who set them up.
The detonation system
hasn't stopped yet.
.نظام التّدمير لم يتوقّف بعد
Das Detonationssystem
wurde noch nicht gestoppt.
Aún no detiene el sistema de detonación.
Aún no ha detenido
el sistema de detonación.
O sistema de detonação 
ainda não foi desativado.