The Kingdom of Rimdarl is destroyed by Somenki's cannon, leaving Hawthorn adrift. He and Meki (now Carrot) join up with her, but in the next town they visit, Sally begins to wonder about the nature of prejudice.
I've seen other species start 
to understand each other.
.رأيت أجناسًا أخرى بدأت تفهم بعضها
Andere Spezies fangen schon an,
sich zu verstehen.
He visto cómo otras razas
pueden hacer concesiones y acercarse.
He visto cómo otras razas
pueden hacer concesiones y acercarse.
J’ai vu qu’il était possible
de cohabiter avec les autres races.
Ho visto che si possono comprendere 
anche altre razze!
Já vi outras espécies começando a se entender.