Kaede and Dino experience a terrifying blackout. Dino escapes to dreamland. Later, Dino makes Kaede's dreams come true.
What if it, like,
has a nightmare instead tonight?
Irgendwie wünsch ich mir,
dass er nur heute einen Albtraum hat.
¿Que pasaría si hoy tuviese una pesadilla?
Imagine que cette nuit,
il fasse un cauchemar.
E se ele, tipo,
tiver um pesadelo hoje à noite?