Survival Game Club advisor Sakura-sensei, the teacher who summons storms, thoughtlessly promises to exterminate a hornet's nest.
Cheeky grade school student Haguro challenges the girls to a survival game battle!
That day two years ago was 
just like this, Ootori Miou.
Der Tag vor zwei Jahren 
war genauso wie dieser, Ootori Miou.
Esto es muy similar a lo que sucedió 
hace dos años, Miou Ootori.
Esto es muy similar a lo que sucedió 
hace dos años, Miou Ootori.
Aquele dia há dois anos
foi assim também, Ootori Miou.