The crew make a stop at the industrial world of Yokkamarché, where they meet the man who gave Robby's father the Nagaya Voyager and the Hizakuriger robot. Robby receives a startling revelation about a member of his family.
--The shops of Yokkamarché will
take all your old Earth anime.
Was soll das sein?
-¿Qué es este lugar?
-El mercado de Yokkamarché.
Où on est, là ?
- Que lugar é esse?
- As lojas de Yokkamarché