Makiko heads to Tokyo to confront her father. Meanwhile, Kazamatsuri's squad is stranded in Tank 99 and requires immediate rescue...
Then why did Kazamatsuri's squad go to Tank 99?
إذاً لماذا ذهبت فرقة كازاماتسوري للحوض 99؟
Aber warum sind sie dann
zum Teich 99 aufgebrochen?
¿Y por qué fueron al acuario 99?
¿Y por qué fueron al acuario 99?
Alors pourquoi y sont-ils allés
malgré tout ?
Ma allora perché la squadra di Kazamatsuri
è andata nella Biosfera 99?
Então por que o esquadrão do
Kazamatsuri foi ao tanque 99?
Тогда почему отряд Кадзамацури
отправился в девяносто девятый?