Transfer student Lilith Bristol joins Tor's class and immediately flaunts her status as an Exception. Tor and Julie go into town for some shopping.
Trying to shut us up, eh?
Sie wollen uns zum Schweigen bringen?
¿Para cerrarnos la boca con eso?
¿Para cerrarnos la boca con eso?
Vous essayez d’acheter
notre silence ?
Vuol metterci a tacere?
Para vocês seis.