Shinako and Rou get into a fight. Rikuo tries to help mend things, but the answers aren’t clear.
I used to watch Yuu-kun getting 
shots in his arm when I was younger.
اعتدتُ على رؤية يو-كن يُحقن 
.على ذراعه عندما كنتُ أصغر
Als Kind habe ich oft mit angesehen,
wie Yū-kun eine Spritze in den Arm bekam.
Solía ver cómo le ponían
inyecciones en el brazo.
Veía cómo le ponían inyecciones
en el brazo.
Depuis toute petite,
Quando Yuu-kun doveva fare le iniezioni nel braccio,
io ero sempre presente.
Eu ficava vendo o Yu-kun tomar injeções
no braço quando eu era mais nova.
Помню, как в детстве Ю кололи лекарства
в руку, а я сидела рядом и смотрела.