The stress of the game is starting to affect the players, some faster than others.  One player in particular might not make it to the end of the game.
out the airplane's 
window on the way back.
إلى خارج نافذة الطائرة في طريق العودة
voy a echar un vistazo desde 
la ventana del avión.
echaré un vistazo desde mi ventanilla cuando volvamos.
je jetterai sûrement un coup d’œil
 à notre retour.
darò anch'io un'occhiata fuori dal finestrino.
vale a pena olhar pela janela do avião.