It's the final showdown between the NJCO and NAC. With Gashin and Shion tied down, Amou and Gai must fight Brad and Ghost on their own. Despite their machine specs being inferior to Brad's AMAIM's, Amou and Gai cannot afford to lose this battle.
You couldn't have stopped him alone.
Sie allein hätten nichts tun können.
No podía detenerlo solo.
No podía detenerlo solo.
Seul, vous n’auriez rien pu faire.
Non avrebbe potuto fermarlo da solo.
Você não poderia
parar tudo isso sozinho...
Вы один ничего не предотвратили бы.