Fans continue voting even after TRIGGER is removed from the Memorial Song rankings, and the station director decides to reflect the voices of the viewers. Momo is concerned about the impact of IDOLiSH7 singing a TRIGGER song, but Riku is determined to sing the song chosen by the fans.
I don't want to do anything 
to make my friends sad.
لا أريد فعل أيّ شيء يُحزِن أصدقائي
Ich will nichts tun,
was sie traurig macht.
No quiero hacer nada
que las entristezca.
No quiero hacer nada
que las entristezca.
Je ne veux rien faire
qui les attristerait.
Non voglio fare qualcosa che ferisca i miei amici.
Não quero fazer nada que
deixe meus amigos tristes.
А я не хочу расстраивать друзей.