Everyone who fell into Kaibyakumon's trap divide into groups and head out via three helicopters. Ichiro and the others agree to help suppress the rioters in Tokyo. The six members in the third helicopter head to Shibuya to confront Chiaro.
Those things are all over the city.
.هذه الأشياء منتشرة في كلّ المدينة
Die sind ja in der ganzen Stadt.
Están por toda la ciudad.
Ya han manipulado a muchos.
Están por toda la ciudad.
Y en a partout.
Ils contrôlent combien de personnes ?
Stanno girando ovunque in città!
Essas coisas estão por toda a cidade.
Их копии есть по всему городу.