Jinka, Tama, and Shinsuke meet with the Mountain Goddess to discuss their next course of action against the Dangaisyuu, while Jinun and Senya continue to hunt for them.
My clothes are heavy now 
from soaking up water...
...أصبحت ملابسي ثقيلة بعد تبللها
Meine Kleider haben sich
mit Wasser vollgesogen …
Ahora la ropa pesa más
por estar empapada.
Ahora la ropa pesa más
por estar empapada.
Mon kimono a pris l’eau,
il est trop lourd !
Il kimono bagnato pesa tantissimo!
Minhas roupas estão ensopadas
de ficar na água...
Одежда промокла и тянет меня ко дну...