Kokkoro wins a raffle at the shopping district, and the Gourmet Guild sets out to enjoy the grand prize—a trip to a beach resort. Upon arriving, they reunite with Saren and Suzume of Sarendia Orphanage who are working at a snack hut on the beach. Karyl worries over the fact that the snack hut is deserted despite it being lunchtime, but it turns out there's a reason...
Stop! Wait right there!
!توقّف! انتظر لحظة
Stopp! Hiergeblieben!
-¡Alto! ¡Espera!
-¡¿Pecorine?!
-¡Alto! ¡Espera!
-¿Pecorine?
Stop ! Attends !
Stop! Aspetta!
Espera! Pare já aí!
Стоять! Ни с места!