The four friends go on a trip to Atami, a resort area known for its hot springs and traditional wooden dolls. However, it also featured an eagle-eyed local who could accurately determine Tsubasa's gender.
I'm so scared!
Aber das ist doch voll gruselig~
¡Me da miedo!
¡Me da miedo!
J’ai trop peur, ouin, ouin !
Ho così tanta paura.
Ah, mas eu tenho medo!
А-а-а-а! Мне так страшно!