The subject of today's happiness training is "Good Luck Orienteering!"
Lead by the assistant Timothy, Hanako and her friends arrive at a mountain near school.
While experiencing typical levels of misfortune, the girls have a picnic, and Hibari realizes the true meaning of the happiness training.
That's just Botan's tonic working.
هذا من صنيعِ ماء الصّودا الخاصّ ببوتان فحسب
Das liegt nur an Botans Medizin.
Eso es obra del tónico de Botan.
Eso es obra del tónico de Botan.
C’est juste
grâce au médicament de Botan.
È l'effetto della medicina,
ma non durerà per sempre.
Isso é só a tônica da
 Botan fazendo efeito.