Yuu and Misa are fully enjoying the gifts of summer at the ocean.
On the other hand, Jun is in the library working on her summer homework because she's too embarrassed to wear her bathing suit. 
Jun's agonizing about the report she's supposed to write about her future career when she happens to meet Koizumi-san and asks her about her aspirations.
What could Koizumi-san's dream be?
Iekei Birthplace Yoshimuraya
 Head Chef: Yoshimura Minoru
يوشيمورايا مولد إييكي
الطّاهي الأوّل: يوشيمورا مينورو
Der Kunde ist König unseres Geschmackes
Sohonzan Yoshimuraya – hauseigene Art
El cliente es el amo
de nuestro sabor
Iekei Souhonzan Yoshimuraya
Touryou Yoshimura Minoru
El cliente es el amo
de nuestro sabor
Iekei Souhonzan Yoshimuraya
Touryou Yoshimura Minoru
NOS CLIENTS
SONT LE SECRET DE NOTRE GOÛT
IEKEI SÔHONZAN YOSHIMURA
I clienti sono i maestri del nostro sapore
Il tempio degli Ie-kei
Yoshimuraya
Il capo Yoshimuraya
Iekei Souhonzan Yoshimuraya
Touryou Yoshimura Minoru
Иэкэй Сёходзан Ёсимурая
 Торё Ёсимура Минору