ChamJam competes at the Autumn Sports Festival and also has voting for their popularity ranking coming up. Meanwhile, Reo's birthday is coming up and Kumasa tries to get things ready for the celebration.
Don't break your legs again!
Brich dir nicht die Beine!
¡No vuelvas a romperte las piernas!
Attention à tes jambes !
-Não quebre as pernas de novo!
-Pode deixar.