Koshitan and Nokotan find a mysterious girl named Bashame collapsed at the entrance of the Deer Club.
In order to survive as a deer in this
savanna known as modern society,
wie man als Hirsch in der Savanne
der modernen Gesellschaft überlebt.
Para sobrevivir en esta jungla
llamada la civilización actual,
Pour survivre en tant que cerf,
l’essentiel, dans notre savane moderne,
O que os veados precisam para
sobreviver nessa sociedade moderna...