Morimoto Koji (Robot Carnival, Animatrix) and singer-songwriter Tamurapan showcase casual Ekoda-chan at home, in this, the series finale.
whenever the ball was in my possession...
Zumindest wenn
ich in Ballbesitz war …
siempre que la bola estaba en mi poder.
ogni volta che avevo la palla
in campo pensavo a come ribattere...
sempre que a bola estava comigo.
перекидывались как мячиком...