Today the Nagarekawa Girls are giving a report on a local hot spring. While taking a break after playfully completing their job, the girls discuss the Cute and Loose Characters Field Day they recorded previously. Both Yui and Yukari are excited for the broadcast, but Nanako isn't too excited.
but it'll probably only be for a second.
.لكنني سأظهر لثانية واحدة فقط على الأرجح
aber ist wahrscheinlich nur 'ne Sekunde.
pero dudo aparecer más de un segundo.
pero dudo que aparezca más de un segundo.
mas eu provavelmente vou aparecer rapidinho.