After meeting Karina Komiya face-to-face, Arata senses something unfathomable from her, but can't find a clue to the case. Then Lee Aki, the secretary of her opponent, Kosuke "Heracles" Yakushiji, is murdered. Unit One decides to split up to investigate both the attackers and their victims, but...
I won't let you have this country!
Wir werden euch unser Land
nicht kampflos überlassen!
¡No dejaré que se queden con este país!
No dejaré que os hagáis con el país.
Je ne vous laisserai pas mon pays !
Non ti permetterò di impossessarti
di questo Paese!
Não deixarei que fiquem com este país!