DAISY informs Hoshimiya Eiji that the one Hiiragi Yoshitsune and the Dazaifu Government Office are fighting against is his father, Hoshimiya Gennai. Overtaken by shock, Eiji quickly refutes her, saying his father died in the Great Destruction, but...
No, you must be tired.
لا، لا بدَّ وأنّك متعب
Sie müssen doch erschöpft sein.
No, debes estar cansado.
No, debes estar cansado.
Non, tu dois être épuisé.
Non preoccuparti, sarai stanco.
Não, você deve estar cansado.