Takeru's trip back to his original world concludes after an encounter with his childhood friend, Sumika. After his return, he learns about the enigmatic Yashiro Kasumi's mysterious past.
I made a promise to you in the last world.
.قطعت عليك وعدًا في العالم الآخر
Ich gab dir in der alten Welt
ein Versprechen.
Te hice una promesa
en el mundo anterior.
Te hice una promesa
en el mundo anterior.
Je t’en avais fait la promesse,
dans le monde précédent.
Nell'altro mondo ti avevo fatto una promessa.
Eu fiz uma promessa
a você no meu mundo.
В прошлом мире я обещал тебе.