Rudeus and Elinalise reach Rapan and soon reunite with Paul, only to learn that a deadly labyrinth has claimed both Zenith and Roxy. The fruits of Rudeus's studies offer a last, faint hope to reach his mother and his mentor in time.
Me, your son? As if.
‫أنا، ابنك؟ في أحلامك.
Jetzt bin ich also dein Kind?
Was sagt man dazu, Rudi?
¿Tu hijo? Ya te gustaría.
¿Tu hijo? Ya te gustaría.
Ton fils ? Tu débloques.
Pas vrai, Rudy ?
Io tuo figlio? Col cavolo!
Eu, seu filho? Até parece.
Какой я тебе сын?
ลูกชายบ้าบออะไรกัน เนอะรูดี้