As Mikado confronts Sensei, his birth father, he learns that Sensei is a killer and hates Mikado himself enough to want to kill him. Despair threatens to make Mikado's powers run wild.
To keep Mikado from going berserk, Erika borrows Hanzawa's power and creates a path to the space that holds Mikado and Sensei.
At the same time, in order to save Hiyakawa, Mukae continues to speak with the young Hiyakawa who has fled into a space Sensei has created.
There's no reason for someone as beautiful 
as her to know of this filth.
لا داعي لتعرف واحدة بجمالها هذه القذارة
Eine saubere Person wie sie
braucht den Dreck nicht zu kennen.
Alguien tan limpia no tiene
que saber de esas mugres.
Alguien tan limpia no tiene
que saber de esas mugres.
Une personne si pure
ne doit rien connaître de l’impureté.
Una persona pura come lei non deve sapere
 di queste faccende disgustose.
Não tem por que uma pessoa tão linda
como ela conhecer essa sujeira.
Ни к чему невинным людям
 знать про грязь!