The ship carrying Boruto, his friends, and the people of Dotou Island is dead in the water. A shipbuilder Kajiki and his apprentice Ikada happen to pass by and offer to repair the ship at an island of shipbuilders where they live. Upon arriving on the island, Boruto and his friends try to do whatever they can to help while waiting for their ship to be repaired. Meanwhile, in the seas near the Land of Water, a clash between the pirates of the Funato Clan and the Land of Water is becoming unavoidable.

but our ship's engine has broken down...
...لكنّ محرّك سفينتنا تعطّل
aber der Schiffsmotor ist kaputtgegangen.
pero el barco se averió.
pero el barco se ha averiado.
ma il motore della nave ha avuto un guasto.
Mas o motor do nosso navio quebrou...
но наш корабль сломался.