The steamship that Sugimoto's party is riding on is attacked by Botaro the pirate.
I heard a rumor that you might know where 
the Ainu hid their gold many years ago.
سمعت شائعة تقول أنّك لربما تعرف
.أين خبّأ الأينو ذهبهم قبل سنوات
Ich hörte, du weißt,
wo die Ainu vor langer Zeit
Escuché rumores de que tú sabes
He oído rumores de que tú sabes
Apparemment,
tu saurais où se trouve le trésor Aïnou,
Tempo fa gli Ainu 
nascosero una grande quantità d'oro,
Ouvi dizer que você sabe sobre
o antigo ouro escondido dos ainus.
Говорят, что ты знаешь, где айны