Nasa and Tsukasa are back home just in time to find out that they'll be moving into a new apartment soon, and Tokiko has something important to tell Nasa.
I hate to break it to you, 
but I wasn't overdoing it.
.لم أتمادى للأسف
Da muss ich dich enttäuschen.
Ich hab mich nicht überanstrengt.
Pues, aunque no me creas,
no me sobreexigí.
Me creas o no, no me esforcé mucho.
Désolée de te décevoir,
mais je n’ai pas forcé du tout.
Mi spiace dirtelo,
ma non mi sono sforzata affatto.
Sinto te dizer, mas não
me forcei com isso.
Увы и ах, но я там
вовсе не напрягалась.