Yuta interrogates the intruder, only to be left with even more questions. He also speaks with Rabura's brother, Randou, but the party at Koraikan goes on without anything being any clearer.
Rando-oniichan is coming here this afternoon.
Rando-oniichan kommt
heute Nachmittag her.
Rando vendrá esta tarde.
Rando vendrá esta tarde.
Si tu veux voir Randô,
Ad ogni modo, Rando-oniichan
 verrà qui nel pomeriggio.
O Randou-niichan vem aqui hoje à tarde.