Edogai succeeds in creating 6 sets of fake skins when his workshop comes under assault. He flees with Sergeant Tsukishima into the local mines, pursued by Ogata and Sugimoto.
What's the plan if he finds out,
you senile old geezer?!
ماذا سنفعل إن اكتشف الأمر
!أيّها العجوز الخرف؟
Was machen wir,
wenn er was spitzkriegt, alter Sack?
E se ele perceber, seu velho caduco?!
А если они всё прознают,
а, старый маразматик?