Shouzou, Ine, and the others arrive at a lovely inn in Atami. After some sightseeing and delicious food, it's time for bed. The plan was for the men and women to sleep in separate rooms, but Mino wants Shouzou and Ine to have time alone together.
I'm still planning on coming back home.
.ما زلت أخطّط للعودة للقرية
un giorno tornerò sicuramente al mio paese.
eu ainda planejo voltar para minha cidade natal.
я собираюсь вернуться домой.