Ruka demands an explanation from Kazuya and Chizuru, and Mini overhears it all going down! What will she do with this information?
At this rate, we'll hit 
the goal in half a month.
على هذا النحو، سنصل هدفنا 
في غضون نصف شهر
Wenn das täglich so weitergeht,
erreichen wir unser Ziel in ’nem halben Monat!
A este paso, llegaremos al objetivo
en medio mes.
A este paso, llegaremos al objetivo
en medio mes.
On atteindra notre objectif,
si on continue sur cette lancée…
इस दर पर हम आधे महिने में ही
लक्ष्य हासिल कर लेंगे।
Di questo passo, facendo un rapido calcolo, 
raggiungeremo l'obiettivo in 15 giorni!
Se continuar assim, atingiremos
a meta até a metade do mês.
Если столько будет приходить в день,
мы за две недели управимся!