Dai and his friends return to Papnica. They learn of a Martial Arts Tournament in Romos where the winner will receive a legendary weapon. Dai and Popp head to the tournament where a certain contestant’s fighting catches their eyes.
Why don't we check out the tournament?
We might learn something.
ما رأيك أن نشاهد البطولة؟ قد نتعلّم شيئاً
Aber wenn wir schon mal hier sind,
wollen wir nicht zusehen?
¿Y si vemos el torneo?
Tal vez aprendamos algo.
¿Y si vemos el torneo?
Tal vez aprendamos algo.
Puisqu’on est là,
autant regarder le tournoi !
Perché non assistiamo al torneo?
Magari impariamo qualcosa.
A gente podia aproveitar e assistir
ao torneio. Talvez dê pra aprender algo.
Может, посмотрим всё-таки турнир, 
раз мы здесь? Вдруг научимся чему-нибудь.