The day for the Hero Academy tradition, their trip to the hot springs, has finally arrived! The monsters they face on the way to the hot springs are tough, but the boys in the class who can't control their lust are a far bigger threat. What should Noir do to protect Emma and the other girls?
Despite our pure, fiery passion,
،بالرّغم من شغفِنا المُتّقد الخالص
Trotz unserer heißen
und reinen Leidenschaft
Pese a nuestra pasión abrasadora,
Pese a nuestra pasión abrasadora,
La seule chose qu’il faut éviter
Nonostante la nostra ardente e pura passione,
Apesar de nossa paixão
ardente e pura,
Страсть наша чистая и пылкая,