Subaru of the Twelve Guardians thinks that Benio and Rokuro need to understand each other better, but the Twin Star Exorcists aren't convinced and insist on conventional combat training.  The debate comes to head in the form of a game of hide and seek: if Benio and Rokuro can track Subaru down before sunset, she'll provide the training they're asking for.
Why don't you understand
لمَ لا تفهم؟
Warum willst du meine
Gefühle nicht verstehen?
¿Por qué no lo entiendes?
¿Por qué no lo entiendes?
Pourquoi ne comprends-tu pas
mes sentiments ?
Possibile che tu non riesca a capire
Por que você não entende?
Почему ты никак не можешь понять,