Tensions are high between Sakurai and Hana as the lovers' holiday of Christmas approaches. Sakurai gets a shock when he touches base with his family.
He always said college kids were busy,
Papa meinte, dass ich als Student
sicher viel zu tun habe
Papá siempre dice que no hace falta
que los visite tanto
Papá siempre dice que no hace falta
que os visite tanto
Il me répète toujours
de ne pas me forcer à rentrer,
Ogni volta diceva sempre che gli universitari
 hanno tanti impegni
O pai falava "universitários
costumam ser atarefados,