Harada is still struggling to overcome his amnesia. He tries his hand at a former pastime of his, plus reconnects with an old school chum in the hopes that this might trigger some memories.
~ Our Second Summer, Beyond the Sky ~
~ صيفنا الثّاني، ما وراء السّماء ~
~Im zweiten Sommer streben wir jenseits des Himmels~
~Nuestro segundo verano, más allá del cielo~
~Nuestro segundo verano, más allá del cielo~
~ O segundo verão, para o outro lado do céu ~
~ Уже второе лето мы стремимся в небеса~