Tokitaka’s pottery student, Nagata, is leaving to live with her son in Okinawa. She asks Tokitaka to take her work, and they hold a farewell party.
I've heard a lot changed when 
they got a new vice president.
سمعت أن الكثير قد تغيّر عندما جاءهم
نائب رئيس جديد
Mit dem neuen Vizechef
muss sich einiges verändert haben.
Dicen que cambió mucho con la llegada
de su nuevo vicepresidente.
Dicen que cambió mucho con la llegada
de su nuevo vicepresidente.
Mais depuis l’arrivée
du nouveau vice-président,
Ho sentito che sono cambiate tante cose,
da quando c'è un nuovo vice presidente.
Ouvi dizer que muita coisa mudou
desde o novo vice-presidente.
Но, слышал, многое изменилось с приходом
нового вице-президента.