Suletta has agreed to a duel with Elan, but she can't hide her bewilderment at Elan's sudden change of attitude. The duel is to take place in space outside the front, and since the Aerial has no thruster unit, she is forced to upgrade her machine.
Hey, Mercurian girl!
!يا فتاة عطارد
Ey, Merkurianerin!
¿A qué viniste, mercuriana?
El duelo no es hoy.
¿A qué has venido, mercuriana?
El duelo no es hoy.
Hé oh, la Mercurienne !
अरे बुधवासी लड़की!
Ehi, ragazza di Mercurio!
Ei, garota de Mercúrio!
Эй, меркурианка!