Just when Taichi and his friends thought they had finally defeated the enemy in the fake Tokyo, a new enemy appeared. The children work together with their Digimon to take down the eight-headed Ultimate Digimon.
a new Digimon appeared
from where Eyesmon had fallen.
.ظهر ديجيمون جديد من حيث سقط أيزمون
denn dort, wo Eyesmon zu Boden ging,
erhob sich schon ein neues Digimon.
apareció un nuevo Digimon
de los restos de Eyesmon.
apareció un nuevo Digimon
de los restos de Eyesmon.
ne laissant aucun répit
à nos aventuriers.
un nuovo Digimon appare
 da dove Eyesmon era stato sconfitto.
e um novo Digimon apareceu 
onde Eyesmon foi derrotado.