Minato bonds with Guide while tackling a mountain of paperwork. Later, Akari finally opens up to Minato and asks a very embarrassing question.
U-Um, about this report paperwork...
...عذرا، بخصوص وثائق هذا التقرير
S-Sag mal, sind das alle Dokumente, …
Em, sobre el papeleo de este informe...
Todo este papeleo de los informes…
Hum… Il n’y a pas besoin
d’autres documents
Bom, esses relatórios...