Fans continue voting even after TRIGGER is removed from the Memorial Song rankings, and the station director decides to reflect the voices of the viewers. Momo is concerned about the impact of IDOLiSH7 singing a TRIGGER song, but Riku is determined to sing the song chosen by the fans.
But we decided we'd sing it together.
لكن قرّرنا أن نغنّيها معاً
Aber wir haben beschlossen,
ihn gemeinsam zu singen.
Sin embargo,
decidimos cantarla entre todos.
Sin embargo,
decidimos cantarla entre todos.
Mais nous avons décidé
de la chanter quand même.
Ma insieme 
abbiamo preso la decisione di cantarla.
Mas decidimos que cantaremos juntos.
Тем не менее, мы решили
спеть её все вместе.