The Warabis are facing new problems. Not only are the uniforms designed by Nomi bizarre, but the boys' soccer team is demanding that they vacate their field. Tase and the second-years suggest co-ed practices with the boys' soccer team, but they're shot down by Coach Asuka. However, they refuse to give up, and go back to him again.
She tells jokes, has a short temper, 
and gets depressed sometimes.
.إنّها تقول النكات ولديها طبع حاد وتكتئب أحيانًا
Sie reißt auch Witze, hat eine kurze Lunte
und verliert schnell den Mut.
Cuenta chistes, es enojona
y también se desanima.
Cuenta chistes, se enfada
y también se viene abajo.
Elle plaisante, elle s’énerve,
et parfois, elle déprime.
Le piace scherzare, si arrabbia facilmente
e altrettanto facilmente si deprime.
Ela conta piadas, se irrita
fácil e se entristece às vezes.
Она шутит, быстро злится,
 а порой и грустит.