Takumi and Buchio encounter a mythical beast said to bring misfortune to those who hear its voice. Mutsumi learns that Jiro once killed a giant serpent, but it turns out the serpent remained as a vengeful spirit...
Before I knew it, I was in your hand.
.كنتُ بين يديك قبل أن أدرك الأمر
befand ich mich plötzlich
in deiner Hand, Mu-chan.
Antes de darme cuenta,
me tenías en la mano.
Antes de darme cuenta,
me tenías en la mano.
j’ai senti tes mains
se poser sur moi.
mi sono improvvisamente
ritrovato tra le tue mani.
Antes que me desse conta,
eu já estava na sua mão.
Я вдруг почему-то оказался
в твоих руках.