Four months have passed since the "Break Pillar" incident, the near-collapse of an orbital elevator. The A-LAWS leaders receive word that Celestial Being has resumed activity after months of silence.
0-Raiser, Saji Crossroad, taking off!
!رايزر-0 وساجي كروسرود، إقلاع
0-Raiser, Saji Crossroad, starte!
¡0-Raiser, Saji Crossroad, despegando!
¡0-Raiser, Saji Crossroad, despegando!
0 Raiser.
Saji Crossroad : décollage.
0-Raiser, Saji Crossroad, decolando!