Reno and Tenma are #1 on the "Ranking of Upcoming Idols". Urara goes wild when the two of them make a sudden appearance at Wonder Hill in Kanazawa. While Urara gives it her all in a fight with the idol she likes, her opponent Reno seems to be troubled about something.
I'm giving it my everything
for this encore!
!سأقدم كل ما لدي
Für die beste Zugabe gebe ich alles!
Je vais faire de ce rappel
Darò tutto me stesso per questo bis!
Darei tudo de mim neste encore!
В эту атаку я вложу всю свою силу!