The gang leaves Sapporo and visits a village where a relative of Asirpa lives. There they meet a strange fortune teller, who seems to know something about them, and about their futures...
You can tell fortunes, too, Kiroranke?
يمكنك قراءة الطالع أنت أيضًا يا كيرورانكي؟
Bist du auch Wahrsager, Kiroranke?
¿Tú también adivinas?
¿Tú también adivinas?
Kiroranke, t’es aussi devin ?
Anche Kiroranke vede il futuro?
Kiroranke, você também é adivinho?
Кироранке, и ты гадать умеешь?