The day for the Hero Academy tradition, their trip to the hot springs, has finally arrived! The monsters they face on the way to the hot springs are tough, but the boys in the class who can't control their lust are a far bigger threat. What should Noir do to protect Emma and the other girls?
We can finally relax.
يمكننا أن نسترخي أخيراً
Puh. Endlich können wir entspannen.
Al fin podemos relajarnos.
Por fin podemos relajarnos.
On va enfin pouvoir se laver.
Possiamo rilassarci, finalmente...
Finalmente podemos nos banhar.
Наконец-то покой.