Yushi is fitting in well at his new school dorm, but finds himself often thinking of life back at Yokai apartment.  Is the dorm truly a place where he feels at home?  And if it's not, is it too late to go back?
And all the girls love me, the #1 
nice middle-management guy!
وأنا رجل الإدارة المتوسطة اللطيف رقم واحد 
الذي تحبّه كلّ الفتيات
Der bei den Damen beliebteste nette Mann
aus der mittleren Führungsebene!
Soy el subgerente número uno,
y todas las chicas me quieren.
Soy el subgerente número uno,
y todas las chicas me quieren.
Sono il belloccio di mezza età
più amato dalle mie colleghe!
Todas as jovens lá me idolatram, 
o cara show de bola da gerência!
И девушки любят меня. 
Милый руководитель среднего звена номер один!