Empel sends Ryza, Lent, and Tao into the Sunken Mine as a test of their abilities. Tao begrudgingly agrees to go, Lent is determined to prove himself, and Ryza synthesizes something special in preparation for their adventure.
I got far too overconfident 
just by experiencing some action.
وثقتُ بنفسي بإفراط بمجرّد خضوعي لاختبار عملي ما
habe ich mich zu sicher gefühlt
und mich mitreißen lassen.
Me confié demasiado
por tener algo de acción.
Me confié demasiado
por tener algo de acción.
En réalité… Ça se passait si bien
que j’ai eu un excès de confiance…
मैं लडाई के कुछ अनुभव से
ज्यादा ही जोश में आ गया था।
io...
Eu fiquei confiante demais só porque
venci algumas batalhas...
но после пары стычек я стал
слишком самоуверенным.