Kazuya and Kiriha had previously won a duel against the hot-headed tsukumogami-wielding Sunao.  After her defeat, the young swordswoman takes the lessons she was taught by the duo to heart, and now turns to Kazuya for some help with a parental problem...
All that was, uh... 
just pretend, or like...
...كلّ ذلك كان... مجرّد تمثيل أو
Das eine Lüge zu nennen, wäre …
Eso fue… mentira, creo…
Eso fue… mentira, creo…
Je veux dire… c’était pour de faux…
Era tutto... una bugia, o meglio...
Aquilo foi... 
mentira ou algo assim...
Всё это было... Ну...