The girls' squad reaches the tank in their rescue op for Kazamatsuri and Kagitani, but things aren't going to be easy.
I'm gonna become a space fisher and
make sure my father acknowledges me.
سوف أصبح صيّادة سمك فضاء وأحرص
على أن يعرف أبي بي
Ich werde auf jeden Fall ein Weltraumfischer
und finde dann bei meinem Vater Anerkennung!
Me convertiré en pescadora
para que mi papá me reconozca.
Me convertiré en pescadora
para que mi padre me reconozca.
Je serai une pêcheuse pour obtenir
l’approbation de mon père !
Diventerò una pescatrice spaziale
e farò in modo che mio padre riconosca il mio valore.
Vou virar uma pescadora espacial e fazer
com que meu pai reconheça meu valor!
Я стану косморыбаком,
и отец наконец признает меня!