An absent-minded Aharen finds herself missing her lunch, and is forced to contend with the howling masses at the school counter, in addition to Raido's competitive streak, and Futaba's one-sided romantic rivalry.
But why?
لكن لماذا؟
Aber warum?
Pero ¿por qué?
Pero ¿por qué?
Pourquoi ?
Che le sarà successo?
E por quê?
Почему же?