The final round of the Raten Taishou pits Chou Soran against Chou Reigyoku.
Losers Shokatsu Sei and Ouya begin leaving Ryuukosan and heading now.
On the day of the finals, Reigyoku receives encouragement from his master the Tenshi and his fellow disciples. Meanwhile, Fuu Houhou tells Soran he hopes he wins the Raten Taishou. In order to learn the truth he and Houhou carry, Soran heads into the final match against Reigyoku...
Chou Soran, in just one month,
،تشو سوران، في شهر واحد
Chou Soran, in nur einem Monat
Cho Soran, hace un mes no pudiste
soportar mi ataque de resplandor.
Cho Soran, hace un mes ni pudiste
soportar mi ataque de resplandor.
Chulan Zhang.
Cho Soran, in un mese solo
Chou Soran, em apenas um mês,
Соран Тё, за какой-то жалкий месяц