After witnessing an unrealized present, Emilia completes the second trial and begins the third and final one. Ram and Puck are fighting their hardest to stop Roswaal. Each of them is doing it all for the sake of realizing their own goals. The battle between Garfiel and Elsa at Roswaal's mansion is also growing more and more intense. As Subaru is being chased by a guiltylowe, he declares that it's time to make use of his unparalleled knowledge of the modern world and lures it into a closet...
Well, she said she doesn't want to see you.
في الواقع، قالت أنها لا تريد رؤيتك
Sie sagt, sie will dich nicht sehen.
Dice que no quiere verte.
Dice que no quiere verte.
En fait, elle a dit
qu’elle ne voulait pas te voir.
Echidna ha detto che non vuole vederti.
Bom, ela disse que não quer te ver.
Знаешь, она сказала, 
что не хочет тебя видеть.