That makes it sound like 
you're not really listening!
!هذا يجعلك تبدين وكأنك لا تنصتين
Heißt das, dass du nie zuhörst?
¿Y no le prestas atención a la gente?
¿Y no le echas cuenta a la gente?
Così sembra che non stai ascoltando!
Mas aí é como se não estivesse
ouvindo a conversa!