While staying at the Doctor’s Inn, Anne and the others meet a guest who calls himself Hugh. He says that he’ll pay for their lodging if Anne and Jonas make sugar confections for him. Later that night, Challe tells Anne about his past for the first time.
That girl was Liz...
...كانت تلك الفتاة ليز
Dieses Mädchen war Liz.
Ihr Name war Elizabeth.
Se llamaba Liz.
Se llamaba Liz.
Elle s’appelait Liz.
Elizabeth, pour être précis.
Quella bambina si chiamava Liz, 
ovvero Elizabeth.
Essa menina era a Liz...
Девочку звали Лиз…