Border counters Galopoula's attack. Multiple battles intensify simultaneously:  Kuroe and Kitora vs. Idras controlled by Yomi. Nasu and Kumagai vs. Wen. Miwa and Yoneya vs. Koskero. And Border's top four Attackers, including Tachikawa vs. Gattlin and Ratarykov! What will be the outcome of the fierce battles?
Tamakoma's secret weapons
are powerful, but they guzzle Trion.
أسلحة تاماكوما السرّية قويّة، لكنّها
تستنزف الكثير من التريون
Tamakomas Geheimwaffen sind mächtig,
aber sie verbrauchen viel Trion.
Las armas secretas de Tamakoma son muy
poderosas, pero consumen mucho Trion.
Las armas secretas de Tamakoma son muy
poderosas, pero consumen mucho Trion.
Leurs armes sont certes puissantes,
Le armi segrete del Tamakoma sono devastanti, 
ma consumano una quantità mostruosa di Trion.
As armas secretas de Tamakoma são
poderosas, mas consomem muito Trion.
Секретное оружие Тамакомы мощное,
но дико расходует Трион.