Wein arrives to save Falanya, but exhaustion takes a toll. Lowa seeks Wein's advice. The imperial princes suspect Wein in an attempted poisoning. When the princes surround Mealtars, Falanya convinces its people to unite and thwart their aggression.
Cast off the past, for the time
of your new glory is upon you!
!تخلصوا من الماضي لأن وقت مجدكم الجديد قد حان
Es ist Zeit, das Alte über Bord zu werfen
und nach den Sternen zu greifen!
¡Abandonen su pasado,
porque llegó la hora de su nueva gloria!
Laissons le passé derrière nous,
notre heure de gloire est arrivée !
Libertem-se do passado,
pois chegou a hora da nova glória!