The shift into summer means changes in Liebe Girls' Academy salon, but the new summer uniforms cause an unexpected problem with Mitsuki, and tea recommendations leave Hime outclassed. Luckily, her Onee-sama is there to save the day.
Well, now that you mention it, 
it does feel a bit tight.
على ذكركِ ذلك، يبدو ضيّقاً بعض الشّيء
Jetzt wo du’s sagst,
ein bisschen eng ist sie schon.
Pues ahora que lo dices,
me aprieta un poco.
Pues ahora que lo dices,
me aprieta un poco.
Maintenant que vous le dites,
il est un peu serré.
अब जब आपने ज़िक्र किया,
 तो यह थोड़ी तंग लग रही है।
Adesso che me lo dici, la sento un po' stretta.
Bem, acho que ficou um pouco apertado.
Да вроде бы всё хорошо.
 Разве что чуточку жмёт.