In order to gain more allies, Suigin tries out Grave Buster’s beginner’s course. There, he encounters his classmate Shaa and the world champion of the virtual fighting game tournament, Titan. Their beautiful instructor, Rin, tells them their first assignment is to defeat her...
To the battlefield where 
I will profess my love!
!إلى أرض المعركة حيث سأعترف بحبّي
Auf zum Schlachtfeld, auf dem ich
meine Liebe bekunden werde!
¡Al campo de batalla
donde mostraré mi amor!
Je dois déclarer ma flamme
sur ce champ de bataille !
Al campo di battaglia 
dove professerò il mio amore!
Para o campo de batalha 
onde meu amor será revelado!
Сразимся и заявим о моей любви!