Thorkell takes Canute hostage and follows after the main army of Denmark. Ragnar objects to Thorkell’s plan to take on the entire army of Denmark, boasting 16,000 soldiers, with only 500 men. Thorkell then begins to tell Ragnar the story of Valhalla, the pride of Normans, a place where only those who die in battle can go.
Victory means saving His Highness!
النّصر في هذا الوضع هو الحفاظ
!على حياة سموّه
Seine Rettung kommt einem Sieg gleich.
¡La victoria es salvar a Su Alteza!
¡La victoria significa salvar a su alteza!
Sauver Son Altesse sera notre victoire !
La vittoria significa salvare Sua Altezza!
Salvá-lo é sairmos vitoriosos!