As Kiri's group heads deeper into the forest, they come across a wall of time. As they search for the truth behind the reversed flow of time in Couljours, they're attacked by Fujibayashi and Raiko.
One of the rings that controls a Horologue?
واحد من الخواتم التي تتحكم
بشياطين الزمن؟
Ein Ring, mit dem sich Messer
kontrollieren lassen?
Un anillo para controlar
a los Horologues.
Un anillo para controlar
a los Horologues.
Une bague pour contrôler les Horas…
Uno degli anelli che controlla gli Orologhi?
Um dos anéis que controla horômetros?
Кольцо, контролирующее Хронометров?