Rick Gladiatol became an adventurer at the age of thirty. Now, after two years of training, he's taking the test to advance to E-rank. As the exam begins, he wonders if he's done enough to measure up to all the young people testing alongside him.
Did you see that,
you 40-ish-year-old commoner?
‫هل رأيتَ ذلك أيها العامّي الأربعيني؟
Schau nur zu,
vierzigjähriger Normalbürger!
¿Ya viste, plebeyo cuarentón?
¿Ves ahora, plebeyo cuarentón?
Tu as vu, vieux roturier ?
Hai visto, quarantenne plebeo?!
Viu só, seu plebeu de quase 40 anos?
Видал, тупой сорокалетний простолюдин?