The ZAFT forces renew their attack on Orb. Shinn and Rey enter the battlefield in the Destiny and Legend, and Athrun comes to Kira's rescue with his new Infinite Justice Gundam. While the four Gundams clash, the battle situation abruptly changes, and Talia orders the ZAFT forces to withdraw.
Do not be deceived by
the appearance of that person.
Lasst euch von der Erscheinung
dieser Person nicht täuschen.
No se dejen engañar
por la apariencia de esa persona.
Que no os engañe
la apariencia de esa persona.
Não se deixem enganar pela
 aparência dessa pessoa.