Kazuya and Kiriha had previously won a duel against the hot-headed tsukumogami-wielding Sunao.  After her defeat, the young swordswoman takes the lessons she was taught by the duo to heart, and now turns to Kazuya for some help with a parental problem...
Once you enter this water, I will 
unleash all my rage on your weak point!
،في اللحظة التي ستدخل فيها إلى هذه المياه
!سأطلق العنان لغضبي على نقطتك الضعيفة
Wenn du ins Wasser kommst,
En cuanto entres,
En cuanto entres,
Quand tu entreras dans le bain,
Una volta entrato in questa vasca,
sfogherò tutta la mia rabbia sul tuo punto debole!
Quando você entrar na água, liberarei
toda a minha ira em seu ponto fraco!
Стоит тебе погрузиться в воду,