Gladus has revealed his true nature. As he leaves, he attacks Orland. When Bridget hears that Orland's been hurt as a result of Gladus using her, she's horrified. Hugh reminds them that they're still working under a deadline. How will they make it now?
Do you remember 
what happened at the exhibition?
هل تذكر ما حدث في المعرض؟
Weißt du noch,
was bei der Schau passiert ist?
¿Recuerdas lo que pasó en la exhibición?
¿Recuerdas lo que pasó en la exhibición?
Tu te souviens du concours ?
Ricordi cosa è successo al Concorso?
Você se lembra do que
aconteceu na exposição?
Помнишь, что случилось на Ярмарке?