Director Honma uses Banba as a method to control the Kagewani beasts and sell their powers to armies all around the world.  When his presentation goes drastically wrong, Kimura leaves him to die.  But can Banba escape?
These beasts are made when 
blood from a creature called a
تُصنَع هذه الوحوش عندما يصيبُ دماءُ
وحشٍ يُدعى كاغيواني أصنافاً أخرى ويحوِّر حمضها النّووي الرّيبي
Die Monster entstehen, wenn
die Flüssigkeit des sogenannten Kagewani
Los monstruos se crean
cuando el ADN de una criatura
Los monstruos se crean
cuando el ADN de una criatura
La créature en question naît
d’une mutation miraculeuse de son ADN,
Le creature misteriose vengono create
contaminando specie diverse
Essas bestas nascem quando o sangue
 de uma criatura, chamada de