Mana recommends Collette, Maiden of Aquarius, to Itsuki for the next "Love Ritual." However, Itsuki becomes hesitant of laying hands on a girl who is so pure and innocent. Despite being plagued by guilt, Itsuki helps out at the bakery where Collette usually works alone, in order to deepen their bond, but...
When a person is placed in a situation 
different from their norm,
عندما يوضع المرء في
،موقف مختلف عن بيئته
Wenn eine Person aus ihrem
Alltag gerissen wird
En una situación diferente a lo normal
En una situación poco habitual
Passer du temps avec quelqu’un
dans une situation extraordinaire
Quando una persona si ritrova in una situazione
fuori dall'ordinario e passa molto tempo insieme a un'altra,
Quando alguém fica
numa situação anormal
В непривычных обстоятельствах,