Admiral Graf Spee is trying to make new friends, but things don't work out so well.
She then tries to find common interests with Ayanami...
Like delicious snacks and how to spend your days off.
Oh, please, you're making me blush!
!توقّف، أنت تثير خجلي
Ach herrje, du machst mich ganz verlegen!
¡Ay, cielos! ¡¿Cómo dice esas cosas?!
¡Ay, madre! ¡¿Cómo me dice esas cosas?!
« Arrêtez !
Ne dites pas des choses pareilles… »
"Ah, per favore! Mi fai arrossire!"
Ai que isso, fico sem graça!
Зачем вы так! В краску вогнали...