Having won first place at the Kyoto competition, Kumiko and the band are preparing to compete in the Kansai competition. A shadow looms over them when an old member, Nozomi Kasaki, enters the picture.
Could you hear me?
كان يمكنكما سماعي؟
Hat man das gehört?
¿Me escucharon?
¿Se me escuchaba bien?
Tu as entendu ?
Mi avete sentita, vero?
Conseguiram me ouvir?