Oda Nobunaga is throwing a New Years party! Can his retainers survive in the face of his crazy ideas!?
Hideyoshi will have the funniest 
reaction, so let's have him do it.
.هيديوشي سيبدي التعبير الأكثر إضحاكًا، لذا دعوه يلعب
Von der Reaktion her hat
Hideyoshi am meisten Bock.
Como eres bueno reaccionando,
comienza tú, Hideyoshi.
Como tienes buenos reflejos,
comienza tú, Hideyoshi.
Hideyoshi, tu t’y colles.
Beh, a giudicare dalla sua reazione, 
direi che partiamo da Hideyoshi!
O Hideyoshi teve a reação mais 
engraçada, então vamos deixar com ele.