Mob is challenged to a one-on-one fight with Black Vinegar Middle School's shadow leader, Hanazawa Teruki, otherwise known as Teru. Mob doesn't use his powers but Teru goes all out on him, destroying everything around him. Teru continues to unleash his incredible power when Mob suddenly remembers a tragedy that happened between him and Ritsu...
Brain, brawn, and even the law
are all powerless before my gift!
القوى الجسديّة والدّراسة وحتّى القانون
!كلّها أشياء ضعيفة أمام قوّتي
Gegen meine Kraft sind Muskeln,
Gelehrtheit und auch das Gesetz machtlos!
¡La fuerza física, la inteligencia
y la ley son inútiles contra mis poderes!
¡La fuerza física, la inteligencia y la
ley son inútiles contra mis poderes!
La force, le savoir et même la loi
ne valent rien face à mon pouvoir !
Forza fisica, intelligenza, tutto deve piegarsi 
di fronte ai miei poteri, perfino la legge!
Força física, os estudos...
Até mesmo a lei é impotente diante dos meus poderes!
Перед моими силами мускулы,
интеллект и даже закон ничтожны!