While the cat known as Minamoto no Yoshitsune struggled under his brother's animosity, there was at least one bright spot in his dogged life: the beautiful shirabyoshi dancer, Shizuka Gozen, who was often at his side.
Yoshitsune received a ranking 
among the imperial court.
A Yoshitsune se le asignó
un rango en la corte.
Yoshitsune recebeu um
ranking da corte imperial.