Seiin and Fukuho both prepare for their upcoming match to decide which team will represent Fukui at the Spring Tournament, and Subaru gets some unexpected news from his doctor...
and the champions and their wall
are going to stand in our way.
.وسيقف الأبطال وجدارهم في طريقنا
tritt der roten Mauer
des Champions entgegen.
y que los campeones y su muro
se interpongan en nuestro camino.
Nos enfrentamos 
al muro de los campeones.
du rempart des rois carmin. »
e os campeões e suas muralhas
ficarão no nosso caminho.
бросают вызов красным фаворитам...