Grizzly and Polar Bear go shopping for the perfect pillow, but Polar Bear is not helping much. In the end, Grizzly doesn’t get much sleep.
By the way, where's Polar Bear today?
Ahora bien, ¿dónde está hoy  Oso Polar-kun?
Por cierto, ¿dónde está 
hoy Oso Polar-kun?
À propos,
 où est Ours Polaire ?
Por sinal, onde está o Polar hoje?