A comment from Jiro inspires Akari to give Minami a home cooked bento full of love. She half-forces Jiro to assist in her plan, but when he sees how sincere she is, he decides help in earnest. Then, on the day, Akari finds herself paralyzed with nerves.
I need answers that are more useful 
as reference, or there's no point!
!أحتاج إلى إجابات مفيدة أكثر كمرجع، وإلا لا مغزى
Ich brauch schon eine
detailliertere Beschreibung!
Si no me dices algo más útil,
todo esto es en vano.
Si no me dices algo más útil,
todo esto es en vano.
Il me faut des détails
pour savoir quoi améliorer !
Ma non ha senso se non mi dici qualcosa
 che posso usare come riferimento!
Se não me disser coisas que são mais
úteis como referência, não adianta!
Мне нужно знать в деталях,
иначе какой смысл?