Ugh, first date! Stop, Sensei's down to zero health! Sensei-chan accidentally (seriously, accidentally) asks Umio out on a date, and she has no idea what to wear.
You never told me it was Umi-kun.
Du hast nie gesagt, 
dass es Umi-kun ist.
No me dijeron que sería Umi-kun.
No me dijisteis que sería Umi-kun.
Tu ne m’avais pas dit
que ça serait Umio !
Vocês nunca me disseram 
que seria o Umi-kun.