The US Army's tattoo forces stationed in Japan finds out the location of Japan's tattoo ruins, where Arya currently is, and initiates an operation to reclaim the site. Justice and even Touko are included on the mission. They reach the island where the ruins are located and launch their attack, certain that they have the advantage due to their sheer numbers and higher count of original Sealed, but then Cal Shekhar, the vice-captain of Brahman, stands before them...
We'll introduce the principal 
players while we have the time.
سنعرف عن الأعضاء الرئيسيين في العملية بما أنّ لدينا الوقت
Ich stelle euch nun die wichtigen
Mitglieder des Teams vor.
Les presentaremos
a los participantes de esta ocasión.
Os presentaremos
a los participantes de la misión.
J’en profite 
pour vous présenter les membres.
Già che abbiamo un po' di tempo,
 facciamo le presentazioni.
Nós vamos apresentar os membros 
principais assim que tivermos tempo.