After having her scout duties put on hold, Aoyama asks Rei to help him with an investigation he'd been working on during his free time.
But it was never completed
Es hat allerdings nicht die
gewünschte Wirkung gezeigt.
Pero no pudieron
terminar con el proceso.
Mais il n’a jamais pu terminer ce produit,
पर वह कभी बनी नहीं
mas ela nunca chegou a ser lançada.