Kon was getting nowhere in the game until a character by the name of Flora asked for his help in the “real world”
"Oh, maybe St. Whatsits and 
Mitaka are sister cities!"
"St. Pi- lo que sea y Mitaka 
son ciudades hermanas".
"A lo mejor Mitaka y Santa Loquesea
son ciudades hermanas o algo".
"Oh talvez Santo-sei-lá-o-quê e 
Mitaka sejam cidades vizinhas!"