The Survivors take a brief rest after the Stepping Man case, and decide what they want to do with their lives.
Yes. And now that you're an 
adventurer, it's just "Argas."
.نعم. وبما أنّك مغامر الآن، لا داعي لمناداتي بسيّد
Ja. Und weil du jetzt ein Abenteurer bist
kannst du mich ruhig duzen.
Sí. Y como ambos lo somos,
llámame Argas a secas.
Sí. Y como ambos lo somos,
llámame Argas a secas.
Oui. À cette occasion,
tu arrêteras avec les « monsieur ».
Sì. E ora che lo sei puoi anche 
mettere da parte le formalità.
Sim. E agora que você é um
aventureiro, não precisa do "senhor".
Да. Но если подашься в авантюристы,
для тебя не будет никаких «дядь».