In Seiki, Ki Sho has fallen ill. His son, Shuko, asks Taikobo to meet his brother and Ki Sho's successor, Ki Hatsu, to determine whether he'll be a worthy successor if the worst happens to Ki Sho. Meanwhile, in Choka, Dakki's scheme is still steadily moving forward. Bunchu rebukes her, but at the same time, he can't allow Seiki to continue to exist now that it has become Choka's enemy... Deciding that war is necessary, Bunchu heads to Kingo Island, Konron Mountain's counterpart.
Don't think you're the only one in mourning.
لا تحسب أنّك الوحيد الذي ينتحب
Glaube ja nicht,
du bist der Einzige, der trauert.
No creas que eres el único que sufre.
No creas que eres el único que sufre.
Non pensare di essere l'unico
che è triste per la sua morte.
Você não pode pensar
que é o único sofrendo.
Не ты один оплакиваешь смерть Сё Ки.