Noir is the 3rd son of a poor noble and his job position is taken away by a more powerful noble. He also sadly lacks enough skills to attend the Hero Academy. He tries to find a way to be able to use his skill [Great Sage] better and stumbles across a hidden dungeon.
I know! Why not take the exam 
for the Hero Academy?
وجدتُها! ما رأيك أن تخضع لامتحان أكاديميّة البطل؟
Ah, genau!
Warum legst du nicht eine Prüfung ab?
¡Ya sé! ¿Y si vas al examen para
ingresar a la academia de héroes?
¡Ya sé! ¿Y si vas al examen para
entrar en la academia de héroes?
Je sais ! Et si tu passais
l’examen de l’école des héros ?
Ci sono! Perché non fai l'esame
 per l'Accademia degli Eroi?
Já sei! Que tal tentar fazer a avaliação
para entrar na Academia de Heróis?
Точно! Не хочешь пройти вступительные 
в академию героев?