Kazuya's duel with Sunao concludes, with Kiriha and Kazuya dead set on proving that a tsugumomo who works together with their master is stronger than one that's just treated like a tool.
We can't take initiative 
from a distance anymore!
!لا يمكننا المُبادرة من بعيد بعد الآن
Wir können nicht mehr aus
der Distanz die Initiative ergreifen.
No podemos seguir atacando desde lejos.
No podemos seguir atacando desde lejos.
On ne peut plus frapper
à distance.
Da questa distanza, non possiamo più attaccare...
Não consigo mais 
 tomar iniciativa de longe!
Теперь атаковать
с расстояния опасно.