Kotoko and Kuro discover where Rikka, his cousin with the same powers, has been living since their last encounter. They go to investigate the apartment, which has a grisly history.
If I was scared of bugs,
،لو كنت خائفة من الحشرات
Hätte ich Angst vor Käfern,
Si me asustaran,
Si me asustaran,
Si c’était le cas,
Se avessi paura degli insetti, non potrei andare sui monti
 o nelle case abbandonate dove risiedono gli yokai.
Se eu tivesse medo de insetos,
Если б я их боялась…