"You don't have to worry about things on your own. I'm sure you have friends who will worry with you." Filming for the documentary leading up to the TSUKIPRO Concert begins in earnest, and the members of SOARA are excited. When the counseling corner of their regular variety program "TSUKIPRO ch." receives a particular question, Ohara Sora is forced to revisit his own troubles from his past.
Do you ever feel like someone's watching you
ألم تشعر يوماً أنّ شخصاً ما يُراقبك
¿Alguna vez sienten que los vigilan
¿Alguna vez sentís que os vigilan
Vous avez déjà senti
une présence derrière vous
Hai mai avuto la sensazione
che ci sia qualcuno dietro di te
Vocês sentem que tem alguém te 
observando pelas costas no banho
Кстати, вы никогда не ощущали
после просмотра ужастика,