In the aftermath of the Sky Casino's fall, Kunikida is faced with a terrible choice. Ango, Atsushi, Lucy, and Kyouka dig deeper into the secrets hidden within Atsushi's memories, and Rampo proves his worth as the world's greatest detective.
Those are words that can never 
be a person's last! It's wrong!
!لا يمكن أن تكون تلك آخر كلمات أحدهم! هذا خاطئ
dass man nicht weiß,
wofür man geboren wurde!
"al final no llegué
a saber para qué nací"!
"al final no he llegado
a saber para qué nací"!
Je veux pas
que ce soient vos dernières paroles !
Nessuna persona dovrebbe morire
dopo aver detto quelle parole! È sbagliato!
Essas não podem ser suas últimas palavras!
Жизнь человека не должна
заканчиваться такими словами!