The confrontation over Ishida Mitsunari send Sanada Yukimura and Date Masamune in different directions. Meanwhile, Otani Yoshitsugu sends Chosokabe Motochika south on a recruiting mission.
And now, all that remained
was the burnt husk of the castle
والآن كل ما بقي هو قشرة القلعة المحترقة
Jetzt waren im verbrannten Schloss
et seuls les soldats rescapés