The battle against the Mass-Divers is over, and thanks to the Coalition of Volunteers, the Break Decals have been eradicated from GBN. At a victory celebration in Avalon's Force Nest, the Divers praise each other's efforts. However, Riku and the Build Divers members are nowhere to be seen.
- Are these coordinates?
- I've gotten so much from you.
هل هذه إحداثيّات؟ -
أخذتُ الكثير منك -
Was ist das? Koordinaten?
E quello cos'è?
São essas as coordenadas?
Ну так что? Это их координаты?