Touji's past is revealed as he struggles with turning into a half-ogre, and Harutora has to choose between helping his friend or protecting Natsume.
I don't want to hear that from
a kid who's only a year older than me.
Von einem ein Jahr älteren
Rotzlöffel will ich so was nicht hören.
No quiero escuchar eso de alguien
que solo tiene un año más que yo.
Não vou ouvir um moleque
que é só um ano mais velho que eu.