Yami and Vangeance are taken to the Spade Kingdom so that the ritual to open the gate to the underworld can begin.  Despite how hurt he is, Asta tries to escape the infirmary to go and save Yami, whoever he is stopped by a mage named Nacht Faust, who also happens to be a devil-possessed. He offers to show Asta how to use his devil powers even better. Meanwhile, the Magic Knight Squad Captains hold an emergency meeting. The Golden Dawn has almost been completely annihilated, and Yuno shows up to the meeting, showing new resolve.
Each member of the Dark Triad 
left their castle yesterday.
.غادر جميع أفراد ثالوث الظلام قلعتهم بالأمس
Gestern verließen alle drei
von der Dark Triad den Palast.
Ayer todos los de la Tríada Oscura
dejaron el castillo.
Ayer todos los de la Tríada Oscura
dejaron el castillo.
Hier, les membres de la Triade sombre
ont quitté le château.
Ieri, tutti i membri della Dark Triad
hanno lasciato il castello.
Os membros da Tríade das Trevas
haviam deixado o castelo ontem.
Вчера…