Naori explains herself and her reasons to Jun and Rumi in order, leaving them baffled.
Still, I had the right to keep her in check.
.ولكن كنت أملك حق إبقائها تحت السيطرة
Aber ich hatte dennoch das Recht,
sie zurechtzuweisen.
Pero yo tenía derecho
a mantenerla a raya.
Pero yo tenía derecho
a mantenerla a raya.
Mais j’avais quand même
le droit de la réprimander.
Tuttavia, io avevo il compito
di darle una regolata.
Mesmo assim, eu tinha o direito
de ficar de olho nela.
Но мне всё равно приходилось
за ней присматривать.
แต่ถึงอย่างนั้น, ฉันก็ยังมีสิทธิ
ให้เธอทำตัวเข้าร่องเข้ารอย.