Aizo and Yujiro aren't exactly happy to get assigned to the relay race for Field Day. Is there anything that can motivate them to run?
Ah, Field Day! Our school's 
is coming up soon too, huh?
اليوم الميدانيّ! إنّه يقترب في مدرستنا أيضاً، صحيح؟
Ein Sportfest! An unserer Schule
findet auch bald eins statt.
El festival deportivo.
También se hará en nuestra preparatoria.
El festival deportivo.
También van a hacerlo en nuestro insti.
La fête du sport !
La nôtre aussi est pour bientôt.
Il festival dello sport! Tra poco ci sarà 
pure quello della nostra scuola, vero?
Ah, gincana! O dia da
nossa também tá pertinho!
Спортивный фестиваль! В нашей школе 
он тоже скоро будет.