Unit N07 gets a lucky break; they're given a forced leave of absence for 60 days. They decide to visit a tropical resort to camouflage their attempt to figure out a game plan for Mismis' astral crest. However, fate has something else in store for them.
As a queen, I wish for you two to be
as graceful as royal members should be.
بصفتي ملكة، أتمنى منكما أن تكونا لبقتين
 .كما ينبغي لأفراد العائلة المالكة أن يكونوا
Ich bin die Königin.
Como reina,
Como reina, deseo que las dos
seáis dignas de la realeza,
Je suis la reine.
Io sono la regina,
Como rainha,