Izumo and the rest of the team succeed at thwarting the threat of the Illuminati, with the help of her mother, Tamamo. As the Knights of the True Cross gain control of Inari, the once-continuous turmoil and fighting finally calm down throughout the land. However, Renzo Shima leaves with the Illuminati as a member of their team. Suguro tries to explain that Renzo was a spy for the Illuminati to his elder brothers, Juzo and Kinzo, who've come to help from the Kyoto Branch – only to learn of an even more shocking truth from Juzo.
After I got in Mephisto's face
about bringing him back!
!سبق وواجهتُ ميفيستو بشأن إعادته
Ich habe vor Mephisto so laut
damit geprahlt, ihn zurückzuholen …
Le dije a Mephisto
que lo traería de regreso.
Le dije a Mephisto
que lo traería de vuelta.
Ça craint, j’ai hurlé à Méphisto
que je le ramènerais…
Avevo urlato in faccia a Mephisto
 che lo avrei riportato indietro!
Depois de eu ter dito para o
Mephisto que ia trazer ele de volta!
Мефисто мне этим все уши прожужжал!