The president from the Republic of Poliador arrives in Japan, and the Modern Crime Prevention Task Force are assigned to protect the embassy. After a body is found inside the building, the president and Daisuke are forced to the panic room.
But nobody is claiming responsibility,
nor making demands.
لكن، لم يعلن أحد مسؤوليته  
.أو يفصح عن مطالب
Allerdings gibt es weder ein
Bekennerschreiben noch eine Forderung.
Nadie se ha hecho responsable,
no han pedido nada.
Nous n’avons reçu ni revendications
ni demandes.
Però nessuno l'ha rivendicato,
né sta avanzando richieste.
Mas ninguém está tomando
responsabilidade ou fazendo exigências.