Basara leads Mio to higher peaks as he pursues pleasure with the use of syrup.
With their master-servant pact reaching a new level, they both bring their full might to face the ones trying to eliminate Mio: Takashi and Kurumi.
It's a little sister's job to 
help her precious older brother!
Es ist die Pflicht einer kleinen Schwester,
ihrem wertvollen Bruder zu helfen!
¡Es tu deber como su hermana menor!
¡Es tu deber como su hermana menor!
C’est le rôle d’une petite sœur
de sauver son précieux grand frère.
È compito di una sorella minore
 occuparsi del suo fratellone!
É o dever de uma irmã mais nova 
ajudar o seu querido irmão mais velho!
Долг сестры — спасти дорогого брата.