The Seven Days Clergy have been purged, and the battle is over. Rimuru and Hinata hold a meeting to discuss future relations between their two nations, and the masterminds behind the whole conflict, the Eastern merchants, are revealed.
Lady Hinata, if you don't 
want this meat, I'm takin' it!
هيناتا-ساما، إن كنتِ لا تُريدين
!قطعة اللّحم هذه، فسآخذها
Meisterin Hinata, wenn Sie das Fleisch
hier nicht brauchen, bin ich so frei.
Si no quiere la carne,
me la quedo, señora Hinata.
Si no quiere la carne,
me la quedo, señora Hinata.
Si vous ne mangez pas cette viande,
je vais le faire !
Grande Hinata,
se questa non la mangi me la piglio io!
Hinata-sama, se não quer essa carne,
tudo bem eu pegar?
Командор, раз вам не нужно мяско,
я его сам съем.