Fire user Kouhin is irritated that his opponent Shokatsu Sei will not fight at full strength. Shinki user Shoushou struggles against Zenshin style user Koumei. Meanwhile, Chou Soran learns from Rikukin the real reason he gathered outsiders at the Raten Taishou--
I'm finally starting to understand 
why you entrusted Houhou to Soran.
بدأتُ أخيرًا أفهم لمَ ائتمنت 
.سوران على هوهو
Langsam leuchtet mir ein,
warum du Houhou Soran anvertraut hast.
Ahora entiendo por qué confiaste
el cuidado de Hoho a Soran.
Ahora entiendo por qué confiaste
el cuidado de Hoho a Soran.
Je pense avoir compris pourquoi
tu as confié Bao Bao à Chulan…
Sto finalmente cominciando a capire
perché hai affidato Hoho a Soran.
Finalmente estou começando a entender
por que você confiou a Houhou ao Soran.
Кажется, теперь я понимаю, почему
ты доверил Хохо Сорану.