If Hiyori doesn't keep her grades up, she won't be allowed to go to track competitions. Meanwhile, Yujiro and Aizo have to think of a good gift for their fans... which means they have to try to understand their fans' feelings.
We wouldn't be able to film this video 
without all the hardworking staff.
لن نتمكّن من تصوير هذا الفيديو
دون عمل الطاقم الدؤوب
Wir haben es dem Personal zu verdanken,
dass wir gefilmt werden können.
No podríamos grabar este video
sin la ayuda de todo el equipo.
No podríamos grabar este vídeo
sin la ayuda de todo el equipo.
C’est grâce aux efforts du staff
qu’on peut tourner ce clip.
Non avremmo potuto realizzare questo video 
senza il lavoro di tutto il personale.
Só conseguimos filmar o clipe graças
ao esforço de toda a equipe.
Без помощи нашего персонала
не получились бы никакие съёмки.