Tsumura presents his work for the preliminary round as Geika students Kaoru Kizaki and Ryunosuke Eda volunteer themselves to be the judges. Chiyuki plans to go to Paris but struggles to find work and save up for the trip.
It's not a waste-- Could you not
be all negative in front of me?!
‫ليست مضيعة... هلّا تتركين التشاؤم.
Sie sind nicht …!
No es un desperdicio… ¡¿Podrías no ser
tan negativa delante de mí?!
C’est faux !
उड़ाऊँगी नहीं,
नकारात्मक बातें करना बंद करोगी?