Dai, Popp, and Maam reach Valge Tower where they are stopped by Flazzard. Realizing he is at a disadvantage, Flazzard shatters himself into bullets of rocks and launches himself as projectiles. Just then, the words of Avan flash through Dai’s mind!
The life energy of everyone here!
!طاقة حياة الجميع هنا
Die gesamte Lebenskraft,
die sich hier befindet.
La energía vital de todos los presentes.
la energía vital de todos los presentes.
L’énergie vitale de chacun !
L'energia vitale di tutte
 le forme di vita che ho attorno!
A energia vital de todos aqui!
жизненную энергию
всех присутствующих.