With her life in tatters, Sawa struggles to find a reason to keep going. Accompanied by another Nue executioner, she decides to look to her past while considering her future.
Dunno where you're headed, 
but I know I'm taggin' along.
لا أعرف إلى أين أنتِ مُتوجّهة، لكن 
أعلم أنّني أرافقكِ
Keine Ahnung, wohin du gehst,
aber ich weiß, dass ich mitkomme.
Ni idea de dónde será, pero no tengo
más opción que acompañarte.
Ni idea de dónde será, pero no tengo
más opción que acompañarte.
Peu importe l’endroit dont tu parles,
il va falloir que je te suive !
Non so dove sia,
Não sei para onde vai, mas não tenho
escolha, a não ser ir junto.
Не знаю, куда ты собралась,
но мне остаётся только идти следом!