Hisako, Alice and Kurokiba all failed the third exam and were expelled! In desperation, Erina directly negotiate with Azami but her pleas are not taken seriously. Soma also challenges Azami for the seat at the elite ten. Like Erina, his challenge was also brushed away but the situation changes entirely when a certain person appears at the scene!
So even if you don't stand a chance alone, 
if you and your team work well together,
بعبارات أخرى، حتّى إن لم تكن لديكم 
،فرصة بمفردكم، فإن عملتم معًا جيّدًا
Soll heißen: Auch wenn ihr
allein keine Chance hättet,
Aunque en solitario no los superen,
Aunque en solitario no los superéis,
Donc même si
vous n’y parviendriez pas seuls,
Insomma, pur non potendo
competere con loro individualmente,
Ou seja, se não há chance de conseguir lidar
com tudo sozinho, se o seu time trabalhar junto,
Пусть по отдельности вам с ними
не сравниться, но если вы хорошая команда,