Hibiki gets lost when she's forced to walk to school alone. While angrily thinking about how Ren refuses to accompany her, she begins reminscing about how they first met and became friends...
She nearly swayed me earlier, but...
...كادَتْ أن تغيّر رأيي قبل قليل، لكن
Vorhin hätte sie mich
fast umgestimmt, aber …
Y estuvo a punto de hacerme
cambiar de parecer…
Y estuvo a punto de hacerme
cambiar de parecer...
Elle a failli m’avoir,
tout à l’heure, mais…
Per un attimo
avevo cambiato idea su di lei, ma...
Ela quase fez eu mudar de ideia antes, mas...