Ogasawara gets Miyano's help with another lovers' quarrel. Preparations for the cultural festival begin in earnest. As the Chairman helps Miyano with his look for the cross-dressing competition, Miyano seeks his wisdom about love.
--He could just prioritize
his classmates, yet he hesitates.
Dabei sollte er der Klasse
Vorrang geben.
Il avait le choix
de prioriser sa classe…
Poteva dare la priorità alla classe,
Ele poderia dar prioridade pra eles.
А ведь он мог просто выбрать класс…
เอาห้องเรียนไ้ว้ก่อนก็ได้แล้วนี่