After the blast furnace incident, the voices of the robot exclusionist faction grew louder and graffiti with inconsiderate messages like "destroy the robots" began to appear around the city. When the members of KNoCC get a part-time job removing that graffiti, Neon meets an art student who inspires him to take up the brush and express himself in painting.
But this isn't all we can do.
لكن ليست هذه حدود مقدرتنا
Das ist zu leicht für uns.
Esto no es nada para nosotros.
Sé que podemos borrarlos más rápido.
Esto no es nada para nosotros.
Sé que podemos borrarlos más rápido.
Et encore, on n’est pas au top !
D’habitude, on est plus efficaces.
Questo per noi è niente!
Mas isso não é tudo que podemos fazer.
Это для нас пустяки.
Мы сможем управиться и быстрее.