I thought Lucien was taking me to do some research for "Miracle Finder," but the road we travel stretches on and on through peaceful countryside. Refusing to tell me what we're researching, Lucien proposes a picnic for a change of pace. Meanwhile, after hearing from Shaw, someone allied with Black Swan, that there are rumors of a darker side to the Task Force, Gavin starts investigating things on his own.
I mean, you're the one who said there
 was a mystical, mysterious place.
أنت من قال أنّ هناك مكان غامض
Du warst es doch, der von einem mystischen,
rätselhaften Ort gesprochen hat.
Sei stato tu a incuriosirmi.
Mi hai detto che è un luogo misterioso.
Digo, você disse que tinha um
lugar místico e misterioso.
Это же ты сказал, что то место
 загадочное и мистическое.