As they read a script that Mitsuyo wrote, Kyoko and Nozomi have various criticisms... Just what is Mitsuyo's story about? All the girls in the class are holding an arm wrestling tournament. Who will be the victor? Even as the trepidation hangs in the air, the heated battle begins. Who will the goddess of victory smile upon in the end?
I mean, it's really just a monster, isn't it?
بالأحرى، إنّه مجرّد وحش 
في الحقيقة، أليس كذلك؟
Der muss doch ein Youkai
gewesen sein.
Solo era un monstruo, ¿no?
Solo era un monstruo, ¿no?
C’était un simple monstre.
Cioè, qui dentro ci sono solo mostri, no?
Quero dizer, é só um monstro, mesmo, né?
Ну, это же и правда просто монстр, да?!