The members of IDOLiSH7 cheerfully head to work. Sogo encounters Torao at the TV station. As sons whose families run major corporations, they've previously met. Meanwhile, at Iori and Tamaki's school, transfer student Isumi Haruka takes a confrontational attitude towards them.
I spoke too harshly earlier. I'm just worried 
because of who you're dealing with.
تكلّمتُ بقسوة شديدة قبل مدّة. أنا قلق
فقط بسبب مَن تتعامل معه
Meine Worte waren unverhältnismäßig,
weil ich nun weiß, wer er ist.
Sé que me precipité, pero me preocupa
que lidies con ese tipo.
Sé que me precipité, pero me preocupa
que lidies con ese hombre.
J’ai été trop loin, tout à l’heure.
Prima ho davvero esagerato.
Eu fui duro há pouco. Mas estou
preocupado por ser você quem irá lidar.
Я был слишком резок. Переволновался
из-за того, с кем ты имеешь дело.