A violent Digimon comes to seek help from Hiro. He and the gang must then figure out how to return the dangerous Gyukimon, who is infecting and turning others into copies of Gyukimon, back to Ryudamon.
Wandering moments
The maze is a labyrinth
Die Momente ziehen so dahin,
der Irrgarten ist ein Labyrinth.
Errando a ratos
Esto es un laberinto
Errando a ratos
Esto es un laberinto
Momentos de confusão fazem me sentir
como se estivesse em um labirinto
Блуждаю я по лабиринту.