The battle has come to an end and Kanade has cleared the mission, jusst to have another Absolute Choice come up. It tells him that he has to either hug Chocolat, Furano, or Ouka.
Honestly, I have no idea 
what's going on, either.
Ehrlich, ich habe auch 
keine Idee, was hier los ist.
De verdad no tengo idea de lo que sucede.
En serio, no sé qué está pasando.
Je te promets que moi non plus
je ne comprends pas de quoi il s’agit !
Honestamente, não tenho ideia
do que está acontecendo.