As tensions between inclusionist and exclusionist factions increase, exclusionist attacks on robots also spread. The World Government even issues a statement to address the worsening situation. Meanwhile, although the KNoCC team will be facing the fifth Stage in one day, the Androids decide to return to the factory to uncover the truth behind the blast furnace incident.
The robots disposed of in this blast furnace
يتمّ تحويل الروبوتات التي يُتخلّص
منها في فرن الصهر هذا
In diesem Brennofen
werden die entkernten Roboter
Los robots eliminados en este horno
Los robots eliminados en este horno
Les robots éliminés
dans ce haut fourneau
I robot distrutti in questa fornace
Os robôs descartados neste alto-forno
Мы перерабатываем их
на материалы, из которых они созданы.