Shinra wants to know why he was able to Link with Konro, while Hibana remains suspicious of him. Benimaru invites Shinra and Arthur back to the 7th for more training, and Tamaki, tired of being a burden to others, comes along as well.
But I've just been carried along
by everyone else so far.
.لكنّ الجميع حملوني على عواتقهم حتّى الآن
Aber mir ist klar,
dass eine Mitläuferin wie ich
Pero solo me he dejado
llevar por todos los demás.
Je sais
que ce ne sera pas facile de changer
अब तक मैं बस
दूसरों के हिसाब से जी रही थी।
Mas sempre fui na onda dos outros.
แต่ว่า เราเองก็รู้ดีว่าเราที่เอาแต่คล้อยตามคนอื่น
มาโดยตลอดนั้นมันคงเปลี่ยนแปลงไม่ได้ง่ายๆหรอก