Woshis steals the Master Key and attempts to use it for his own ends.
Even after all those years passed, there were
 memories the Mikado could not forget.
حتّى بعد مضي كلّ تلك السّنوات، كانت
هناك ذكريات لم يستطع الميكادو نسيانها
Denn über all die lange Zeit gab es etwas,
das der Kaiser nicht vergessen konnte.
Tras tantos años, había recuerdos
que el Mikado no podía olvidar.
Tras tantos años, había recuerdos
que el Mikado no podía olvidar.
Après toutes ces années,
C'è un ricordo nella mente dell'imperatore
Пусть и минуло много лет,