The girls share stories of their experiences with used bookstores.
but that seeing them on this shelf 
makes me not want to read them?
ولكن رؤيتهم على هذا الرف تجعلني أودّ قراءتها؟
aber man bildet sich Vorurteile,
weil sie im 100-Yen-Regal stehen?
pero al verlos en este estante
me entran ganas.
pero al verlos en este estante
me entran ganas.
ma è che vederli su questi scaffali
mi fa venire voglia di non leggerli?
Será que eu não quero ler porque
 está na estante de 100 ienes?