Yuta is the administrator for Shirasu Wave, an app that offers information on wave conditions. Many surfers are grateful to him for his daily updates on the weather, wind, and waves in Shichirigahama. Yuta begins acting strangely, not eating all of his favorite shirasu, skipping practice, staying home from school, and stopping service for Shirasu Wave. Is he planning to quit surfing? Worried, Masaki searches for Yuta...
He's always aiming for unprecedented 
achievements... He's very meritocratic.
.دائماً ما يطمح لتحقيق إنجازات غير مسبوقة
...متعدّد مواهب حقيقيّ
Siempre en busca de logros
sin precedentes, todo un meritócrata…
Siempre en busca de logros
sin precedentes, un adicto al mérito…
Un anarchiste surdoué
qui vise des territoires inexplorés.
È un atleta che punta sempre a stabilire nuovi record,
un super fanatico della meritocrazia...
Ele sempre corre atrás
de conquistas sem precedentes.
Жаждет беспрецедентных
достижений, талантище.