Tsunade continues to read Jiraiya’s novel. Chunin- and jonin-level ninja have gone missing, and the Fourth Hokage, Minato, orders a search mission with teams of genin led by Guy and Kurenai. Kakashi’s Team 7 is also dispatched, but the hero Naruto Uzumaki, despite being the Hokage’s son, has the misfortune of being labeled a loser.
So until we join up
with Kurenai's team…
Bis also Team Kurenai uns findet,
werden wir einfach abwarten.
¡Así que hasta que el Equipo Kurenai 
se reúna con nosotros! A esperar.
¡Así que hasta que el Equipo Kurenai 
se reúna con nosotros! A esperar.
Quindi, finché non ci riuniamo al team di Kurenai...
Então, até nos juntarmos
com o time Kurenai...