Tokitaka’s pottery student, Nagata, is leaving to live with her son in Okinawa. She asks Tokitaka to take her work, and they hold a farewell party.
Yes, I'll be back.
نعم، سأعود
Ja, ich komme
sicher mal wieder.
Claro, volveré.
Claro, volveré.
Oui, je le ferai sans faute.
Sì, tornerò di sicuro.
Sim, eu voltarei!
Хорошо, обязательно вернусь.