The Mecha Nyanbo, led by Alpha, keep finding UFO pieces before Tora and his friends. Tora is getting anxious, so he asks the others for help, but it seems they don't see him as their leader...
Hey, don't get so down! 
We'll find another one!
!لا تُحبط! سنجد أخرى
Hey, nicht den Kopf hängen lassen!
Wir finden ein anderes!
¡No te deprimas! ¡Encontraremos otra!
¡No te deprimas! ¡Encontraremos otra!
Bah, déprime pas,
on en trouvera un autre !
Eddai, non tenere il muso! 
Ne troveremo un altro!
Ei, não fique assim!
 Iremos achar outra depois!