The members of Jupiter — Amagase Touma, Mitarai Shouta, and Ijuuin Hokuto — are aiming to be the best in the idol industry. As their concerts start selling out and their popularity increase, they experience issues.
I told them, "I may have said a little too 
much to Jupiter," and then I got scolded.
أخبرته أنّي ربّما قلت أكثر ممّا ينبغي
.لـ"جوبيتر"، ثمّ تعرّضت للتّوبيخ
„Ich bin ein bisschen zu weit gegangen“, habe ich
ihnen gesagt. Dann gab’s Ärger.
Dije que pude haberme pasado
con los de Jupiter y me regañó.
Dije que pude haberme pasado
con los de Jupiter y me regañó.
Il s’est fâché quand je lui ai dit
que je me les étais mis à dos.
Quando ho detto "Forse ho un po' esagerato, 
con i Jupiter" mi sono beccato una bella ramanzina, sai?
Eu disse a ela: "Posso ter dito muita coisa
 para o Jupiter!" E com isso gerou briga.
Я сказал, что, возможно, перегнул 
с ними палку, а он меня отчитал.