With the release of his fourth tail, Naruto completely loses his awareness and is overtaken by destructive impulses.
The Nine-Tailed Chakra is different in
quality and quantity than any before.
تشاكرا الكيوبي مختلفة بالكمّ
.والنّوع مقارنة بالسّابق
Form und Beschaffenheit sind anders als die
des Chakras, das eben noch ausgetreten war.
El chakra del Kyubi tiene una calidad 
y cantidad diferente que antes.
El chakra del Kyuubi no tiene la misma calidad y cantidad del que tenía antes.
Questo chakra è diverso per quantità e qualità
da quello rilasciato finora dall'Enneacoda.
O Chakra está diferente de antes, tanto 
em qualidade quanto em quantidade.
Чакра Девятихвостого
никогда ещё не была такой.