In order to keep Suzuka from telling everyone that Natsume is a girl, Harutora and Natsume are forced to do everything Suzuka wants, and Kon ends up in a predicament.
I will be by your side 
werde ich an deiner Seite verweilen.
Sempre estarei ao seu lado