Himeno accidentally broke her dad's favorite rice bowl.
She decides that she "will make a perfect bowl for dad!" and begins her work.
With the help of Touko and the others she manages to complete her project, but for some reason Himeno doesn't look so happy...
He's had it ever since I can remember.
كان بحوزته قدرما تأخذني الذاكرة
Ich glaub, die hat er, seit ich denken kann.
Desde que tengo memoria que ya lo usaba.
Creo que lo usaba
desde que tengo memoria.
Aussi loin que je me souvienne,
il l’avait.
Credo di ricordarla da sempre.
Ele a tinha desde que
eu me conheço por gente.
Пожалуй, столько,
сколько себя помню.