Marie faces off against the culprit that took over the king's body to drive the kingdom towards war. Meanwhile, Lloyd finds the courage to go against Marie's own wishes to go and assist her.
Oh! Lloyd, your hair needs straightening.
Let me lick it down.
.لويدو، شعرك يحتاج إلى تمشيط
.دعني أقم بذلك من أجلك
Lloyd, deine Frisur ist ganz
verwuschelt! Ich leck sie dir glatt!
Lloyd, hay que alisarte el cabello.
Deja que le pase la lengua.
Lloyd, tu as un épi…
Je vais te le lécher !
Oh! Lloyd, i tuoi capelli hanno bisogno di una pettinata.
Lascia che te li lecchi.
Lloyd, precisa ajeitar seu cabelo.
Eu vou lambê-lo.
У тебя волосы торчат, Ллойд.
Дай-ка я их приглажу.