Miyuki and Tanba's opinions clash mid-game. However, Tanba claims that what he wants to do is necessary for him to become a true ace. As Tanba gets closer and closer to becoming a true ace, something terrible happens.
...why aren't you two 
the first ones shouting?
...warum schreit ihr
 zwei nicht an vorderster Front?
¿Por qué no son los primeros en gritar?
¿Por qué no sois los primeros en gritar?
pourquoi ne prenez-vous pas
l’initiative de donner de la voix ?
por que vocês não são os primeiros a gritar?