To counter the NAC's aggressive territorial expansion in Japan, Eurasia, AFTE, and Oceania decide to team up with Yatagarasu, offering the liberation of the Hokuriku region, calling it "New Japan" and allowing full sovereignty.
We know there's another one in Hokkaido,
but it's out of my jurisdiction.
Zwar soll sich ein weiterer
auf Hokkaido befinden,
Se vio otro en Hokkaido,
Se ha visto otro en Hokkaido,
Une unité a été identifiée à Hokkaido,
mais c’est hors de ma juridiction.
Sappiamo che ce n'è un altro in Hokkaido, 
ma va al di là della mia giurisdizione.
Verificamos que há um
em Hokkaido também,
Один из них обнаружен на Хоккайдо,