Out of nowhere, five-time world champion Victor Nikiforov declares himself Yuri's coach. When world junior champion Yuri Plisetsky follows Victor to Hasetsu so that he can bring Victor back to Russia, the chaos only deepens...
I'm sorry I can't do as you say this time.
أنا آسف، لا أستطيع أن أحذو حذوّك هذه المرّة
Diesmal kann ich leider
nicht auf dich hören.
Siento no poder hacer lo que quieres.
Siento no poder hacer lo que quieres.
Désolé de ne pas t’écouter.
Mi dispiace, questa volta
non posso fare ciò che mi chiedi.
Desculpe, não posso fazer 
o que você quer.
Прости, на сей раз не могу
поступить по-твоему.