Shin decides it's time to raise his adventurer rank, but waiting for him at the guild is royal summons from Bayrelicht.
We may fight side by side eventually.
.قد نقاتل جنبًا إلى جنب في النّهاية
Irgendwann kämpfen wir
womöglich Seite an Seite.
Il se peut qu’on finisse
par combattre ensemble.
Potremmo combattere insieme, prima o poi.
Podemos lutar lado a lado eventualmente.
Мы, быть может, будем
 сражаться плечом к плечу.