With the red moon shining overhead, the end of the world begins. As the Scar-red Riders take to the battlefield, Yosuke and Takt face off, and Akira realizes the reasons why they have all been fighting for so long.
I'm going to destroy you myself.
It's the least I can do.
سأقوم بتدميرك بنفسي. هذا أقل 
.ما يمكنني القيام به
Voy a destruirte yo mismo.
Es lo menos que puedo hacer.
Eu vou destruí-lo com minhas mãos,
é o que me resta a fazer.