The Iwatobi Swim Club heads to Tokyo for the national tournament that Rei and Nagisa are participating in. Rei is quite nervous, but an unexpected reunion with someone from his past gives him courage... Later, when he stands at the starting block for his race, his bonds with all of his teammates, old and new, bring him back to himself. And so ends Nagisa and Rei's last summer as high school swimmers...
With the All-Japan Invitational so close,
،مع اقتراب بطولة اليابان للمدعوّين
Die Nationalmeisterschaften
stehen vor der Tür
Con el Invitacional tan cerca
Con el Invitacional tan cerca
Poco prima delle selezioni nazionali
O torneio fechado está tão perto...
На носу Всеяпонский отбор,