Sueharu couldn't suppress his rage at how he and his friends were being treated at the talent agency. They all thought his chances at getting back into show business were shot, but then Shirokusa's father presents a plan that gives him another chance. The agency and Sueharu's group will each make a commercial, and the one that gets the most votes from viewers wins. But Maria decides to work with the agency instead of Sueharu's team.
She put all her effort 
into working to raise me.
.خصّصت كلّ مجهودها في تربيتي
und widmete sich unermüdlich ihrer Arbeit,
um mich großzuziehen.
y se dedicó a trabajar para mantenerme.
y se dedicó a trabajar para mantenerme.
pour pouvoir travailler et m’élever.
Concentrò tutti i suoi sforzi 
nel lavoro per crescermi.
Ela colocou todo o seu esforço
em trabalhar para me criar.
Она устроилась на работу,
чтобы обеспечивать меня.