You have failed your exam and you don't have the heart to face Saya. Surprisingly, Saya also had a secret. Because you're both so awkward, you feel comfortable when you're together. You and Saya decide to ride the Ferris wheel one more time, so you can officially give your relationship a name.
I wish you'd let me spoil you 
more at times like these.
آمل أن تدعني أدلّلك أكثر في أوقات كهذه
Ich wünschte, du würdest mich dich
in solchen Momenten mehr verwöhnen lassen.
Deja que te consuele en estos momentos.
Deja que te consuele en estos momentos.
Tu pourrais te reposer
un peu plus sur moi…
Vorrei solo che ti lasciassi viziare un po' 
in momenti come questo.
Que pelo menos, nessas horas,
 poderia se apoiar em mim.
Хотелось бы в такие моменты 
тебя побольше баловать.