The blooming battle between Saya and the other Progress comes to an end, and the result drives a wedge between Saya and Amane.
I won't forgive you for attacking 
my beloved little sister.
لن أسامحكِ على مهاجمة أختي الصغيرة
Wenn ihr meiner geliebten
Schwester auch nur ein Haar krümmt,
No te perdonaré 
por atacar a mi hermana.
No te perdonaré 
por atacar a mi hermana.
Vous en prendre
à ma chère petite sœur,
Avete attaccato la mia sorellina.
Non vi perdonerò.
Eu não vou perdoá-lo por 
atacar a minha irmãzinha.