Popp’s Medroa was strong enough to carve out the ground. Dai and his friends celebrate their victory. Meanwhile, Chiu forms the Beast King Commandos and works to uncover the secret of the enemy stronghold. But the evil hand of the enemy closes in.
Popp, Hyunckel, and Crocodine enter
the Field of Death searching for Chiu.
بوب وهيونكل وكروكوداين يدخلون ميدان
الموت بحثاً عن تشيو
Popp, Hyunckel und Krododin begeben sich
auf der Suche nach Chiu in die toten Lande.
Popp, Hyunckel y Crocodín llegan
a la Tierra de Muerte buscando a Chiu.
Popp, Hyunckel y Crocodín llegan
a la Tierra de Muerte buscando a Chiu.
Popp, Hyunckel et Crocodine cherchent
Chiu sur les Mortes Terres.
Popp, Hyunckel e Crocodyne arrivano 
alla Distesa della Morte per cercare Chu.
Popp, Hyunckel e Crocodine entram
nos Campos da Morte em busca de Chiu.
Попп, Хюнкл и Крокодин прибыли
на Поле смерти в поисках Чиу.