Lawrence has figured out the truth behind the silver scheme, and how to profit from it, but in doing so he has made some dangerous enemies.  Meanwhile, Holo and Lawrence discuss his grand plans for the future.
Well, I don't mind traveling with you 
until you return home.
حسناً، لا أمانع السّفر معكِ حتّى
تعودي إلى الدّيار
Na ja, es macht mir nichts aus,
erst mit dir nach Norden zu reisen.
Bueno, puedo acompañarte
hasta que vuelvas a casa.
Bueno, puedo acompañarte
hasta que vuelvas a casa.
Après, je veux bien t’accompagner
jusqu’au Nord.
Beh...
Bem, não me importo de viajar com
você até você voltar para casa.
Если что, я не против побыть с тобой,
пока не доберёшься до родного Севера.