Tomozaki makes a new friend, then goes on a shopping trip for Nakamura's birthday--of all things. Naturally, Hinami turns it into a teaching moment.
Tomozaki, are you sure
that's what you want to give Shuji?
توموزاكي، هل أنت متأكد من أن هذا ما 
تريد أن تقدمه لشوجي؟
Denkst du, das ist wirklich ein
gutes Geschenk für Shuji?
Tomozaki, ¿estás seguro de que eso es
lo que quieres regalarle a Shuji?
Tomozaki, tu es sûr de toi
pour le cadeau de Shûji ?
तोमोज़ाकी, क्या तुम पक्का
शुजी को यही देना चाहते हो?
Tomozaki, tem certeza de que
é isso que vai dar ao Shuji?
Томодзаки, ты уверен,
что это хороший подарок для Сюдзи?