After receiving a request from the Imperial Court to cook anniversary dishes for Nuinoin and his wife, Aoi visits the eastern land where a foreign delicacy market is being held in order to obtain the ingredients.
I don't suppose she was
collateral for a debt, but...
Sie wird wohl kaum als Pfand für jemandes
Schulden hergekommen sein …
Elle ne doit pas
être là en caution, elle.
Acho que ela não foi a garantia
de empréstimo de ninguém, mas...