The Leaf ninja wish to seal the Three-Tailed Beast, and Guren’s team wishes to stop them at any cost. Shizune’s sealing team begins their search as they activate the The Four-Corner Sealing Barrier to trap the Three-Tailed Beast…
A Ninja never gives up,
even if all his senses are shut down.
النينجا لا يستسلم أبداً حتّى لو تعطّلَتْ
كلّ حواسه
Un ninja nunca se rinde,
incluso si perdiera todos sus sentidos.
Un ninja nunca se rinde aunque
 perdiera todos sus sentidos.
Um ninja nunca desiste, mesmo que
 todos seus sentidos sejam desligados.