Futaro quits tutoring, but the quintuplets convince him to continue. The sisters seem suspiciously eager to please him, and he can’t quite figure out why.
Why don't we just go tell him
what's going on?
Lasst uns ihm doch erst
mal unsere Situation schildern.
En fin, ¿le contamos lo que sucede?
En fin, ¿le contamos lo que pasa?
Bon, dans ce cas,
discutons-en avec lui directement.
Por enquanto, vamos ser honestas
e falar da nossa situação.