Kevin challenges Ryoma to a match, but Tezuka intervenes. Ryoma's frustration grows as he realizes that not making the team has cost him a chance to play against this new rival.
And what about Echizen,
the first year who beat you?
Und was ist mit Echizen,
dem Ersti?
¿Y qué pasa con Echizen,
el novato que te venció?
¿Y qué pasa con Echizen,
el novato que te venció?
Et Echizen,
le première année qui t’a battu ?