When a worker revolt on Planet Aure brings the economy to a standstill, G.O.T.T. ES Members Eclair and Lumiere are called upon to put things back in order.
Welcome to Aure,
the Secret Flower Garden!
Willkommen auf Aure,
dem geheimen Blumengarten!
Bienvenue au jardin secret
des fleurs, Aure.