The invasion of the Idaten on the demon-occupied Zoble Empire reaches it's climax, as Hayato battles against Emperor Takeshita while Rin confronts Empress Brandy.
I'd have no chance if he 
capitalized on his speed
لن تكون لي فرصة لو أنّه استفاد من سرعته
Würde er seine Geschwindigkeit nutzen
und mit der Selbstheilung den Kampf hinziehen,
Si peleara a distancia,
con su velocidad y regeneración,
Si peleara a distancia,
con su velocidad y regeneración,
S’il profitait de ses capacités
pour m’attaquer à distance,
Non ho alcuna possibilità se decide
di sfruttare la sua velocità
Eu não tenho chance
alguma se depender