Thanks to Ebihara, Ryo gets to participate in the badminton team's practices before entering high school. His practices at Yokohama Minato with students recruited by Ebihara from other schools and his idol Yusa begin!!
Anyway, seems coming to Yokohama
 Minato was the right choice.
على أي حال، يبدو أنّ القدوم إلى ثانوية 
.يوكوهاما ميناتو كان الخيار الصائب
Die Yokohama Minato war
tatsächlich die richtige Wahl.
De todas formas, venir a esta escuela
fue la decisión acertada.
De todas formas, venir a este insti
ha sido la decisión acertada.
En tout cas, j’ai fait le bon choix,
en venant à Yokohama Minato.
E comunque, venire alla Yokohama Minato
è stata la scelta giusta!
De qualquer forma, acho que foi a escolha
certa vir para o Yokohama Minato.
Правильно я решил
 переводиться в Иокогама Минато.