While exploring, the four girls spot a column of smoke rising and speed toward the rocks by the beach! Could there be people...? But what they find is...a hot spring?! They soothe bodies and spirits tired from their explorations together!
But before that, there's
somewhere I'd like to go.
لكن هناك مكان أريد الذهاب له قبلها
Jedoch würde ich zuvor gerne
einen kleinen Umweg machen.
Pero primero quiero ir a cierto lugar.
Pero primero quiero ir a cierto sitio.
Mais avant,
j’aimerais passer quelque part.
Ma prima c'è un altro posto dove voglio andare.
Mas antes disso, há um
lugar aonde quero ir.
Но по пути заглянем в одно место.