Cardbocchi can't shake the feeling he's being watched. One day, on his way home, he feels like he's being followed, so he runs...straight into a group of delinquents! Meanwhile, Haruo is looking for new choir members. Again.
This flock of cawing ravens can only 
 improve with more members.
لا يمكن تحسين نعيب سرب الغربان
هذا إلّا بالمزيد من الأعضاء
Je mehr, desto besser,
auch wenn’s der Pöbel ist.
A estos gatos pisados
les hace falta gente.
A estos gatos pisados
les hace falta gente.
Vaut mieux un membre de la plèbe
que rien.
Meglio una cornacchia stonata
in più che una in meno.
Bem, no caos, quanto mais, melhor.
Наше сборище орущих петухов
 так лучше не станет.