Tiger Mask tries to develop a finishing move with Tanahashi and the others, but he hasn't perfected it yet. On top of that, Tanahashi is injured during practice.
Tanahashi-san... But he's It's-the-Ace.
Tanahashi-san… Pero es It's-the-Ace.
Tanahashi... Mas ele é o It's-the-Ace.