A battle program based on the Epyon’s operation system is loaded into the Oz forces. The Gundam pilots must engage them in battle. Heero encourages Quatre to take command while he has another battle.
...the largest battle in man's
history is about to begin.
beginnt bald die größte Schlacht
in der Geschichte der Menschheit.
va a comenzar la mayor batalla
de la humanidad.
l’ultime bataille de l’humanité
allait éclater.
a maior batalha da história 
da humanidade estava para começar.