Shigure Soen Ryu was a style that Squalo had crushed before?! Tsuna and his friends are shocked, but Yamamoto trusts his father's words and continues to fight with Shigure Soen Ryu. Squalo's retaliation is relentless, and Yamamoto is seriously injured by Squalo's Zanna di Squalo and collapses. He notices that the Shigure Soen Ryu Form Eight that he learned was different from the one he had learned from his father, and realizes the truth about Shigure Soen Ryu and why it's flawless and invincible. He points his sword at Squalo once more!
Now that I've seen Pouring Rain, I can beat it!
Denn jetzt kann ich auch
deinen Regenguss kontern!
Ahora que vi Lluvia Intensa,
puedo derrotarla.
Ahora que he visto Lluvia Intensa,
puedo derrotarla.
Agora que eu vi a Chuva Torrencial,
posso derrotá-la.