Events are being changed thusly dropping Sagara’s usefulness.  Nobunaga sends him 

to Kyoto to prepare for her arrival where he meets every man’s dream.
Let's take it immediately.
Lasst sie uns direkt belagern.
Vamos a tomarlo de inmediato.
Vamos a tomarlo de inmediato.
Attaquons-le dès maintenant !
Vamos tomá-lo imediatamente.