With Chiaki and Nadeshiko’s help, Rin makes it to her campsite. The OutClub begins making plans for a Christmas camping trip.
I'm glad you understand, Aki-chan.
يسرّني أنّكِ فهمتِ يا أكي-تشان
Schön, dass du es einsiehst, Aki-chan.
Me alegra que lo entiendas, Aki-chan.
Me alegra que lo entiendas, Aki-chan.
Tu as compris ton erreur, Aki.
Sono felice che tu abbia capito, Aki.
Ainda bem que você entende, Aki-chan.