A Willwear armed robbery prompts the sortie of Special Public Security Fifth Division Third Mobile Assault Eighth Unit, AKA Unit 8. As the situation unfolds, their newest member, Assistant Inspector Kazari Asami, will witness what this unit’s really about…
The suspect fell ill while being 
escorted, so I had her rest.
،أصيبت المشتبهة بها بتوعُّك بينما أصطحبها
Ich lasse die Verdächtige sich ausruhen,
da ihr beim Abführen schlecht wurde.
La sospechosa enfermó mientras la escoltaba,
La sospechosa se puso mala mientras
la escoltaba, así que la puse a descansar.
Soins à une suspecte dont la santé 
s’est dégradée en cours d’arrestation.
È svenuta mentre la scortavo 
e così l'ho fatta riposare.
O suspeito adoeceu enquanto era escoltado,