Though the Blue Dragon appears before the party, he immediately leaves. Yona tries to head deeper into the Blue Dragon's cave to speak with him again. Hak tries to stop her out of concern, but she is determined.
I am searching for the four dragons, 
so that my friends and I may live.
،أنا أبحث عن التّنانين الأربعة
وذلك كي أعيش أنا وأصدقائي
Ich suche nach den Vier Drachen,
damit meine Freunde und ich leben können.
Busco a los cuatro dragones para que
 mis amigos y yo podamos vivir.
Busco a los cuatro dragones para que
 mis amigos y yo podamos vivir.
Je suis à la recherche
des quatre dragons
Sto cercando i 4 dragoni,
 così io e i miei amici potremo sopravvivere.
Procuro pelos Quatro Dragões para
 que eu e meus amigos sigamos vivos.