It's New Years eve, and Mitsuki goes to a small party at her friend Ruri's place, where she learns a valuable secret about Yuuto's situation. She tries to tell him, but her surpressed emotions start to well up.
Drink it all down. Everything.
Trinkt aus. Bis zum letzten Schluck.
Bébetelo todo.
Bébetelo todo.
Buvez jusqu’à la dernière goutte.
Beveteci su e passate oltre.
Vamos lá, beba.
Vire o copo.
Так что выпейте напиток до дна.