With their new unlimited gears, the Symphogear warriors easily defeat Phine's legions of Noise. But Phine has a final plan: Absorb the Noise and become a huge, laser shooting monster!
Believing in the hands that we hold.
مُؤمنات بالأيدي التي نُمسك بها
Glaubt an die Hände,
die wir halten.
Unamos nuestras manos y 
confiemos la una en la otra.
Unamos nuestras manos y 
confiemos la una en la otra.
le chant dans mon cœur
ne s’éteindra pas !
Credendo nelle mani che stringiamo!
Acreditando nas mãos que seguramos!