There was never any reason
Ihr hättet nicht weglaufen müssen.
No era necesario que huyeran.
No era necesario que huyerais.
Vous n’aviez aucunement besoin
de vous enfuir.
Non c'era alcun bisogno
Não havia necessidade de fugir.
Вам не нужно было