As Keita pursues Kotoko, Naoki begins to act distant, making Kotoko worry that her marriage is over.
Well, I'd better call it a night.
Nun, ich geh besser für heute.
Creo que yo me voy.
Creo que yo me voy.
Allez-y sans moi.
Eu devia ir para casa.