Peace has returned to Maasa and the gang are able to take a short break. Satou and Hime go on a date alone, but Nefritis, Granart, and Saphir secretly follow them. Satou and Hime are enjoying their date, but then they recall Alabaster's prior words.
they're all just normal people trying to 
live normal lives, aren't they?
جميعهم أشخاص عاديّون يحاولون
عيش حياة عاديّة، أليس كذلك؟
Sie alle sind normale Leute,
die ein gewöhnliches Leben führen.
son gente normal
viviendo sus vidas, ¿no?
son gente normal
viviendo sus vidas, ¿no?
sont tous des personnes ordinaires
qui mènent des vies normales.
são todas pessoas normais tentando
viver vidas normais, não é?
самые обычные люди,
живущие своей жизнью.
ทุกคนต่างเป็นมนุษย์ธรรมดา