Jeanne says something that strikes fear into Vanitas. Lord Ruthven makes Noé swear an oath. Olivier is at his wits' end over Roland's obsession. Noé has a consuming thirst. Vanitas hears a certain monster has returned and sets out with Noé to investigate.
P-Please, forgive me!
!أ-أرجوك، سامحني
Ich bitte vielmals um Verzeihung!
¡Por favor, perdóneme!
V-Vi prego, perdonatemi!
Por favor, me perdoe!
Прошу прощения!
Клянусь, я не ранила ни одного человека!