Yamada risks becoming a laughingstock when he commits the cardinal sin of losing his police ID. Kawai must figure out how to deal with one of the more disturbing aspects of being on the force.
And if you don't hurry and find that ID,
إن لم تجدا البطاقة بسرعة
Ihr müsst schnell den Ausweis finden.
Si no encuentran pronto la placa,
Si on trouve pas cette carte
rapidement,
Se não encontrar logo a caderneta,