Shouzou, Ine, and the others arrive at a lovely inn in Atami. After some sightseeing and delicious food, it's time for bed. The plan was for the men and women to sleep in separate rooms, but Mino wants Shouzou and Ine to have time alone together.
What's wrong? You froze for a second.
.ما الخطب؟ تسمّرت مكانك لوهلة
Du bist grad richtig erstarrt.
Qu’est-ce que tu as ?
Perché ti sei irrigidita?
O que foi?
Você ficou parada aí, por um segundo.
Что такое? Ты прям застыла.