Subaru has devoted everything he had, and done all he could do. His passion has captured Crusch's heart, as well as Anastasia's cooperation, and they all enter into the battle against the White Whale together. Subaru and Rem lose all words at the sight unfolding above them. Just when it seemed they would soon have the White Whale cornered, despite the sacrifices it took to reach that point, the battle takes a turn that no one expected.
how is it acceptable for 
us to kneel in defeat?
فكيف يكون الخضوع للهزيمة مقبولاً لدينا؟
Warum lassen wir zu,
dass wir in die Knie gehen?
¿cómo pueden aceptar la derrota?
¿cómo podéis aceptar la derrota?
comment pouvons-nous
plier le genou ?
come possiamo piegarci 
e accettare la sconfitta?
como podemos achar aceitável
 nos curvar e aceitar a derrota?
то как остальные 
могут принять поражение?