Kouki--a stream of light flowing deep underground, the font of all life. When a man ignorant of its effects on the living meddles with it, the mushi-shi must act before there are unintended consequences.
we decided not to sell that sake,
تم اتخاذ القرار ألا نبيع هذا الساكي
diesen Sake nicht zu verkaufen,
nous avons suspendu 
les livraisons
abbiamo deciso di non vendere quel sake,
decidimos não vender esse saquê