With winners and losers riding emotional waves, Chihaya is sent a video of the Class A final and while watching it stirs of memories of playing Karuta with Arata.
I guess it can't be helped that the Suihoku 
society has its camp at the same time.
Supongo que no hay remedio si la Sociedad 
Suihoku tiene un campamento al mismo tiempo.
Supongo que no hay remedio si la Sociedad 
Suihoku tiene un campamento al mismo tiempo.
Acho que não tem jeito o acampamento 
da Suihoku ser ao mesmo tempo.