Mikoto and Tatsuru struggle to develop their green onion ginger ale idea. They decide to visit a green onion farmer to find a solution. Meanwhile, the National Corporate Badminton Tournament begins. Sunlight Beverage is off to a smooth start, but their next opponent is the powerful Tomari Transport team. Mikoto is shaken when he sees his former high school teammate Tachibana Azuma on the Tomari team...
He and Tonozaki are their 
doubles 2 team, right?
هو وتونوزاكي في فريق الثنائيّ الثاني، صحيح؟
Er und Tonozaki sind nun
ihr zweites Doppel, ja?
Juega con Tonozaki
en el segundo de dobles, ¿no?
Juega con Tonozaki
en el segundo de dobles, ¿no?
Il va jouer le double 2
avec Tonozaki.
Lui e Tonozaki sono il loro team n°2 del doppio, giusto?
Ele e o Tonozaki são a segunda
equipe de duplas, né?
Он играет вместе с Тонодзаки
во второй команде, так?