The Origami family moves quickly, investigating Osafune Girls' School and Minoseki Academy under the suspicion of their participation in large-scale terrorist attacks. With Mokusa's headquarters attacked and on the brink of total destruction, the girls once again reaffirm their resolve. With Akane and Friedman's assistance the girls launch a desperate plan in order to take Origami Yukari down once and for all.
now that most of their opponents are gone.
.بما أنّ معظم خصومهم قد اختفوا الآن
nachdem ein Großteil ihrer
Gegner verschwunden ist.
ahora que la mayoría de sus rivales
ha desaparecido.
ahora que la mayoría de sus rivales
ha desaparecido.
vu que plus personne
n’est là pour les gêner.
ora che la maggior parte dei loro nemici 
sono stati neutralizzati.
que seus oponentes forem eliminados.
когда им уже некому помешать.