ore 13: One day, Okada meets pretty boy Oda. He'd been rejected by Sunakawa's sister Ai, and he wanted to have a word with Takeo, who was the cause of his rejection.
I guess I had it coming...
...أظن أن الأمر كان متوقّعًا
Ich hab’s wohl darauf angelegt …
Supongo que me está bien empleado.
Supongo que me está bien empleado.
Mais ça devait bien 
me retomber dessus.
Proprio perché sono così...
Eu não podia ter esperado menos.