Events are being changed thusly dropping Sagara’s usefulness.  Nobunaga sends him 

to Kyoto to prepare for her arrival where he meets every man’s dream.
A man who hates Nobuna 
more than anything.
Ein Mann, der Nobuna bis aufs Blut hasst.
Un hombre que odia a Nobuna más que nadie.
Un hombre que odia a Nobuna más que nadie.
Un homme qui hait Nobuna
 plus que tout au monde.
Um homem que odeia Nobuna mais que tudo.