Futaro and the girls arrive at camp school. His outfit for the test of courage causes more than just a scare for Nino.
We're equals.
Lass uns fair bleiben.
Du sollst seine Partnerin sein.
No sería justo.
No sería justo.
Non, vas-y avec lui.
Cerchiamo di essere eque.
Vamos jogar por igual.
Seja a companhia dele.
Танцуй ты.