Makoto arrives in Tokyo at the start of a new school year to be apprenticed as a magician by the father of childhood friend Kana. However, when Kana learns the truth about Makoto, their relationship drastically changes.
Makoto-niisama, did our mama
make this wand for you?
Hat meine Mama diesen Stab gemacht?
Makoto-niisama,
¿mamá hizo esta varita para ti?
Dis, Makoto,
c’est maman qui te l’a fabriquée ?
Makoto, nossa mãe
fez essa varinha para você?