Trusting in a life that doesn't require her to kill, Kyouka works her first job at the Armed Detective Agency, but the job ends in a minor disaster. As Atsushi attempts to cheer her up, the unthinkable happens--Kyouka's inactive cell phone rings, and a voice orders Demon Snow to attack Atsushi.
However, I pleaded for 
your life to be spared,
،لكنّي التمستُ منه أن يصفح عن حياتك
Aber ich bat darum,
dein Leben zu verschonen
Pero le rogué que te perdonara la vida,
e hizo una excepción extraordinaria.
Pero le rogué que te perdonara la vida,
e hizo una excepción extraordinaria.
J’ai cependant demandé grâce
pour toi
Tuttavia, l'ho implorato perché
la tua vita venisse risparmiata,
Eu, por minha vez, 
supliquei para que a poupasse.
Но я выпросила, чтобы тебя пощадили,