When Futaba texts in sick, Takeda is the only one out of the loop because he doesn’t own a smartphone. He decides to go to her place to check on her. Afterwards, Futaba helps Takeda choose a smartphone. But when he suddenly texts in sick...
Guess I'll have to go grab something...
يبدو أنه سيتوجب علي 
...أن أجلب شيئاً
Muss ich mir wohl was holen …
Tendré que salir a comprar algo.
Plus qu’à faire des courses.
Vou ter que sair.