Lon Beruk brings the restored Sword of Dai and new weapons. The group renews their resolve. Maam is shaken by Amy’s feelings for Hyunckel and Popp is frustrated his Insignia of Avan won’t shine. As the final battle approaches, things grow shaky...
I really should, shouldn't I?
ينبغي لي ذلك، صحيح؟
Aber ich sollte besser schlafen, was?
Pero debería, ¿verdad?
Pero debería, ¿verdad?
Je sais que je devrais dormir,
mais bon…
In effetti... dovrei dormire sul serio, no?
Era melhor eu dormir mesmo, né?
А ведь мне надо бы отдохнуть.