Satou and the others have arrived in the elven homeland of Romca, the Land of Wind where he plans to marry Nefritis, princess of the Ring of Wind. Due to her shy nature, Nefritis vehemently refuses her marriage to Satou.
This is the Wind Temple,
Dies ist der Schrein des Windes.
Hier befindet sich der Ring des Windes.
Este es el Templo del Viento, donde
se encuentra el Anillo del Viento.
Este es el Templo del Viento, donde
se encuentra el Anillo del Viento.
Voici le temple du vent.
Les anneaux de vent se trouvent ici.
Questo è il Tempio del Vento
Este é o Templo do Vento,
Это храм ветра,
ที่นี่คือวิหารแห่งสายลม