Francis, the leader of The Guild, a North American organization of gifted members, is the one responsible for the bounty on Atsushi's head. Fukuzawa refuses Francis's offer to buy out the Agency, but their agents begin to disappear...
Just as lives cannot be bought with money,
،كما لا تشرى الحياة بالمال
Genau wie Menschenleben
nicht käuflich sind,
Al igual que las vidas humanas,
Al igual que las vidas humanas,
Tout comme la vie ne s’achète pas,
les permis ne s’échangent pas.
Così come le vite 
non possono essere comprate dal denaro,
Assim como não se compram 
vidas com dinheiro,
Лицензия как жизнь —