A big storm blows in sending everyone running for cover, and Nan reminisces about his near-death experience. Souichirou meets Hiroki Mita, a star player from another school and Arisa's big brother.
Let's see. Something to water the ground.
لنرَ. شيء ما لسقاية الأرض
Na gut. Womit könnte ich das am besten tun?
A ver… ¿Con qué puedo regar el suelo?
A ver… ¿Con qué puedo regar el suelo?
Vamos ver... Algo para molhar o chão.
Так. Что-нибудь, 
чтобы намочить мостовую...