Word about Echizen, the amazing newcomer to the Seigaku club, has spread. Meanwhile, the Seigaku regulars return to awe the first year students with their skill.
What's wrong? Don't wanna play me,
Mr. Promising Newcomer?
Was ist los?
Willste nicht gegen mich spielen?
¿Qué pasa? ¿No jugarás contra mí,
señor Novato Prometedor?
¿Qué pasa? ¿No quieres jugar contra mí,
señor Novato Prometedor?
Alors, le nouveau,
tu refuses de te mesurer à moi ?
O que foi? Não quer jogar contra mim,
novato promissor?