The desire to beat Shinozaki has brought Maeshima and Sasugai to the Grand Prix finals. Shinozaki and their other rivals watch as Ionodai High School skates their final program to try and beat the champions, St. Clavis Gakuin.
I mean, you're definitely graduating, right?
أقصد، أنت ستتخرج حتماً، صحيح؟
Das ist die Probe für
euren Abschluss, der ansteht!
Digo, van a graduarse, ¿verdad?
Vous allez bientôt nous quitter !
On répète pour le grand jour !
Você vai se formar, não vai?