When big-breasted female pilot Ligier Leroy joins the Tiramisu crew, Subaru is forced to fight in her mecha full of stuffed animals and lace.
Hey, Honor Roll! Quit moping and
get out on the field, you shut-in!
Hey, Musterschüler!
Wie lang willst du dich noch verkriechen?
¡Oye, Cuadro de Honor! ¡Deja de llorar
y vuelve al campo, ermitaño!