Aona's head began producing popcorn because his father prohibited him from making the creations he loved. Concerned for Aona's wellbeing, Kuro heads to the hospital where Aona's mother is staying in order to seek her help. However, Aona ties balloons to the bag that's now full of popcorn and releases it into the sky. Kuro and Ramune rush out of the hospital in order to recover the bag.
I don't want to stop doing what I love.
.لا أريد أن أتوقّف عن فعل ما أحبّ
Ich will nicht mit etwas aufhören,
was ich liebe.
¡No quiero dejar de hacer
lo que me gusta!
¡No quiero dejar de hacer
lo que me gusta!
Je ne veux pas arrêter
de faire ce que j’aime !
Non voglio smettere di fare ciò che amo.
Não quero parar de fazer o que amo.
Я совсем не хочу бросать любимое дело.