Naofumi's party regroups and plans another assault on the Emperor Dragon. While their plan of attack comes together, Wyndia explains her connection to the dragon. This causes Wyndia to remember something very significant...
I came back here to say goodbye to my dad.
عدتُ إلى هنا لأودّع أبي
Ich bin hierher zurückgekommen,
um mich von Vater zu verabschieden.
Había venido aquí a despedirme de él.
Había venido aquí a despedirme de él.
Je suis revenue ici
pour lui faire mes adieux.
Sono venuta qui per dire addio a mio padre.
Voltei aqui para me despedir do meu pai.
Я вернулась сюда,
чтобы наконец попрощаться с ним.