Mamoru asks Sir Gregory Camelot, the master under whom he apprenticed, to train Makoto in how to perform magic. Kana and Yumemi try new methods for developing their mental focus and magic skills, with varying degrees of success.
She's right. Maybe you should
keep at it a little longer
Vielleicht solltest du es einfach noch
eine Weile lang versuchen.
Tiene razón, quizá debas
seguir intentándolo
Dans ce cas, on verra si c’est vrai
en persistant un peu plus.
Ela está certa. Precisa praticar mais.