Theodor is forced to kill his sister, Lise Hohenstein.  The coup forces hold a meeting with the western governments, who are trying to decide if they should support the Stasi or the rebellion.
This is the time to rise against the 
Stasi and save our country.
.حان الوقت لنثور ضدّ الشتازي وننقذ بلادنا
Wir müssen uns gegen
die Stasi auflehnen.
Es el momento de levantarnos 
contra la Stasi y salvar nuestro país.
Es el momento de levantarnos 
contra la Stasi y salvar nuestro país.
Il est temps de nous dresser
contre la Stasi
È arrivato il momento
 di sollevarsi contro la Stasi e salvare il Paese!
É hora de agirmos contra os Stasi
e salvarmos nosso país.