The winners are being subjected to a grueling training campaign as the losers ridding the bus home.  As the bus stops unexpectedly, Coach Saitoh is waiting with Echizen and Kintaro; he is offering all the losers a chance to redeem themselves.
We're lucky we didn't fall in the river.
Si caíamos al río hubiésemos 
estado en problemas.
Podemos dar gracias por no habernos caído en el río.
Ainda bem que não caímos no rio.