The Asakura Clan commanders, Yamazaki and Makara face off with Hideyoshi’s forces of 3,000 men with an army of 20,000. Part of the Hideyoshi forces stay behind at Kanegasaki Castle in order to slow them even more. The Asakura Clan immediately begin their attack, but Hanbee’s plan was already in effect.
Now I'm getting a bit pissed off. 
I'll be drawing my Tarodachi today!
!غضبتُ الآن، سأسحب التاروداتشي خاصّتي اليوم
Jetzt werd ich aber pissig.
Heute zieh ich mein Tarodachi!
Me hicieron enojar.
Ya me he enfadado.
Ora mi hanno rotto. Oggi sfodererò la mia Tarodachi!
Agora eu fiquei revoltado!
É hoje que eu saco a minha Tarodachi!