A mysterious stranger arrives and announces an upcoming storm. Many confrontations arise as they race to Mt. Tennozan.
The leaders of the radical
قادة تشوشو المتطرّفون الّذين هاجموا
القصر الإمبراطوريّ
Die Anführer der radikalen Choshu-Samurai,
die den Kaiserpalast angegriffen hatten,
Los líderes de los samuráis de Choshu
que atacaron el palacio imperial
Los líderes de los samuráis de Choshu
que atacaron el palacio imperial
Les rebelles de Chôshû
qui avaient pris d’assaut le palais
I leader dei samurai radicali di Choushuu
Os líderes dos radicais
Главы самураев-радикалов Тёсю,
напавших на императорский дворец,