The two-lap race of Odawara Pikes Peak is underway. With his tires now up to temperature, can Kanata start making his way through the field despite his power disadvantage?
Damn it. We don't stand a chance 
in a fair fight in the technical section.
سحقاً، لا نملك فرصةً عادلة أمامه
في الجانب التقنيّ
Scheiße! Gegen den haben wir in einem
fairen Kampf keine Chance!
Mierda… No podemos ganarle
en un duelo justo en la sección técnica.
Mierda… No tenemos ninguna posibilidad
en un duelo justo en la sección técnica.
Merde !
Merda!
Droga! Não temos chance de uma
disputa justa na seção técnica.
Вот чёрт! Бодаться с ним
во втором секторе — самоубийство!