An insurrection threatens to ignite a full-scale civil war in Japan, and the 207th Tactical Armored Flight finds their first combat mission might be against other humans, instead of the invading BETA aliens.
when in reality, residents who refused 
eviction were forcibly tranquilized...
...لكن في الحقيقة، المواطنون الذين رفضوا الإخلاء تمّ تخديرهم
doch in Wirklichkeit …
pero quienes se opusieron al desalojo
fueron apaciguados por la fuerza
Pero quienes se opusieron al desalojo
fueron tranquilizados por la fuerza
alors qu’en fait,
quando in realtà gli abitanti che si sono rifiutati 
di sfollare sono stati messi a tacere con la forza...
mas, na verdade, os residentes que recusaram
o despejo foram tranquilizados à força...
но жителей, отказавшихся покидать 
свои дома, насильно усыпили