With his mom suddenly being out of commission, Daigo has no choice but to go practice catching fast balls at the batting center. While there, the ex Major-Leaguer Satou Toshiya's appearance stuns Daigo! Not only was he the excellent player who formed a battery with his father, but he also happens to be Hikaru's father. Apparently Daigo's father Gorou asked Toshiya to check up on him. And right away, Toshiya begins coaching Daigo at the batting center.
I heard you managed to sneak your way 
into the starting lineup somehow.
.سمعت أنّك نجحت في التسلّل إلى التشكيلة الأساسية بطريقة ما
Habe gehört, du bist durch deine
Fähigkeiten jetzt Stammspieler.
Así que de algún modo
estás en el equipo.
Así que has logrado
colarte en el equipo.
Déjà titulaire avec ton niveau,
c’est louche.
Ho saputo che in qualche modo 
sei entrato fra i titolari.
Eu ouvi que conseguiu virar titular.
Я слышал, ты как-то
попал в стартовый состав.