Ten days pass since the battle with Takashi and others. Although the battle ended with reconciliation, Yuki returned to the hero's village. ...or she was supposed to, but when Basara returns home, he finds Yuki in an apron!
Hmph. There's no need to pay 
someone like him any heed.
Hmpf. Jemandem wie ihm sollten
wir keine Beachtung schenken.
No hay necesidad de preocuparse 
por alguien de su nivel.
No hay necesidad de preocuparse 
por alguien de su nivel.
Hmph. Não há motivo algum para nos 
preocuparmos com alguém como ele.
Хех, о нём можно не беспокоиться.