Nagisa, Yukiko, and Mr. Tanaka meet up with the U-20 Japan team in Italy. Yukiko is determined to tell Goro how she feels about him while they are in Europe.
Now you're free to enjoy high school 
without worrying about me.
Genieß deine Oberschulzeit jetzt,
ohne an mich zu denken.
Ahora disfruta sin preocuparte por mí.
Ahora disfruta sin preocuparte por mí.
Maintenant, profite de ta vie au lycée
sans te soucier de moi.
Agora você está livre para aproveitar o
ensino médio sem se preocupar comigo.
Теперь можешь спокойно
наслаждаться школьной жизнью.