The final test turns out to be a game with the Esperion Youth team. Fukuda tells the candidates that he will give a piece of information to them during the game. While other candidates feel overwhelmed, Ashito is eager to beat the Youth team so everyone can pass the test. The candidates feel good about the game, but start to feel uneasy at the Youth team's sluggish play.
Huh. I've never really given any 
serious thought to going pro.
.لم أفكّر بجدّ حقًّا بشأن أن أصبح لاعبًا محترفًا
Ich habe mir bislang noch nie
wirklich Gedanken gemacht,
Nunca había pensado tan en serio
eso de hacerme profesional.
Nunca había pensado tan en serio
eso de hacerme profesional.
J’ai jamais réfléchi
aussi sérieusement que vous
Io...
Eu... Nunca tinha pensado a fundo 
sobre me tornar profissional.
Ну а я… вообще не думал,
как стать профессиональным игроком…