While Japan reels from Diaz’s latest soccer feat, Tsubasa and Hyuga join forces for a special attack. Tsubasa has got his groove back. Taking the opportunity, the Tachibana Twins and Jito dash toward the goal. The time to strike back is now!
You're no less a soccer genius than Diaz.
Du bist genauso ein Fußballgenie wie er.
Eres un prodigio del fútbol,
igual que él.
Eres un prodigio del fútbol,
igual que él.
Tu es largement
aussi brillant que Diaz.
Anche tu sei un genio del calcio
che non perderà mai contro Diaz.
Você não é menos gênio
do que o Diaz.
Ты ничуть не уступаешь Диасу!
Поверь в свои силы!