With the pain in his arm growing worse, Shotaro is sent to the hospital just before the tournament. Meanwhile, the tension builds between the athletes of Ao High and Shiro High...
I know it's a big ask,
،أعلم أنه طلب متهوّر
Ich weiß, dass ich viel verlange …
Sé la gravedad de lo que pido,
Sé la gravedad de lo que pido,
Je sais que c’est du délire,
Sappiamo di chiederti molto.
Sei que estou pedindo muito,
Понимаю, что это слишком.