Squad 13's growth has been remarkable, but Chlorophytum's score keeps going down. With this in mind, Nana and Hachi propose a partner shuffle, which finds an unexpected taker.
Maybe that got on her nerves. 
Also, lose some weight.
ربّما استفزّها ذلك. وأيضاً انحف قليلاً
Ist ihr sicher auf den Keks gegangen.
Tal vez eso la cansaba.
Además, pierde peso.
Tal vez la agobiases.
Y de paso pierde peso.
Elle en a peut-être eu marre.
Commence déjà par maigrir.
Probabilmente si sarà stufata delle tue attenzioni.
 E poi dovresti buttare giù un po’ di pancia.
Vai ver, ela se irritou contigo... E você
bem que podia perder uns quilinhos.
Может, ты её просто достал? 
И вообще, похудей.