It's time for more Yamishibai. Some people say that a photograph can capture someone's soul. Wouldn't that be strange, if you could really look at someone's soul just by capturing it on film? But maybe some souls are better left unseen. Don't look. Cover your eyes. It's Yamishibai time once again. Heh heh heh...
Just kidding. I'll drop by 
to hang out soon, all right?
أمزح معك فحسب. سآتي لزيارتك لأجل أن نتسكّع قريبًا، اتّفقنا؟
War ja nur ein Spaß.
Ich komm dich alsbald mal besuchen.
Era broma.
Vendré a verte de vez en cuando.
Era broma.
Te visitaré de vez en cuando.
Je déconne.
Je passerai te voir bientôt.
Brincadeira. Qualquer 
dia eu venho te visitar.