Polka is settling into his new life when a man arrives begging Misaki to save him from gangsters. Polka sends her with him, but the job isn't what it seems. Meanwhile, other factions in Shinjuku investigate Polka's role in the fire.
"Polka Shinoyama is just a high schooler"?
شينوياما بولكا مجرد طالب في الثانوية"؟"
Shinoyama Polka soll
ein einfacher Schüler sein?
¿"Polka Shinoyama es un simple
estudiante de preparatoria"?
¿"Polka Shinoyama es un simple
estudiante de instituto"?
Polka Shinoyama,
un simple lycéen ?
Polka Shinoyama sarebbe un semplice liceale?
"Shinoyama Polka é só um colegial"?
«Полька Синояма —
 обычный школьник»?
ชิโนยามะ โพลกา เป็นแค่
เด็กม.ปลายธรรมดา