Tomas challenges Goryo, while Sakon is dismissed to contact Ebisu, who asks Muhyo and the others for their help. The group heads to Tomas's hideout, where they must overcome many obstacles if they are going to rescue Goryo in time.
It's too late for them.
.فات الأوان بالنسبة لهم
Zu spät.
On arrive trop tard pour eux.
È troppo tardi per loro.
Никуда нам уже не деться.