Yoshioka and Shuichi encounter a fearsome foe while searching for her wallet.
...I won't be allowed to die
until this is all over. It won't happen.
kann ich nicht erlauben,
dass ich sterbe bis alles vorüber ist.
no podré morir
hasta que todo esto acabe.
je ne peux pas mourir
avant que tout soit fini.
मैं यह ख़त्म न होने तक नहीं मरने वाली।
यह संभव नहीं है।
eu não tenho permissão para morrer,
então nada acontece até que isso acabe.