The goal of the Alchemists is revealed as they try to stop the Symphogears from halting their march towards a more perfect world. Their final goal? The lunar ruins.
Maria, you will not be 
allowed to give up.
ماريا، لا يُسمَح لكِ بالاستسلام
Maria, dir ist es nicht erlaubt,
hier aufzugeben.
Maria, no puedes rendirte ahora.
Maria, no puedes rendirte ahora.
Maria,
tu n’as pas le droit d’abandonner.
Maria, non ti è ancora permesso di arrenderti.
Maria. Aqui não é permitido desistir.
Мария, ты не можешь сейчас сдаться.