The main portion of the eighth event begins. The members of Maple Tree work as two teams to try to acquire medals, then come back together to set up a base for protection against the stronger monsters that come out at night.
If we survive until the 
end, we'll get five medals.
،إن نجونا حتّى النهاية
.سنحصل على خمس ميداليات
Wenn wir bis zum Schluss überleben,
erhalten wir fünf Medaillen.
Nos darán cinco por sobrevivir.
Conseguiremos cinco por sobrevivir.
Si on survit,
on en aura déjà cinq.
Se sopravviviamo fino alla fine
ci regaleranno 5 medaglie,
Se sobrevivermos até o fim,
conseguiremos cinco medalhas.
Если доживём до конца,
получим пять.