Ou Hei attempts to use his Shokurei ability to steal Fuu Shinton's treasured spirit Ou Shichuu from him.
Shinton makes the difficult decision to let Ou Shichuu's spirit pass on and loses to Ou Hei.
Chou Soran, Fuu Houhou, Chou Reigyoku, and Ou Hei advance to the finals, and the tournament nears its end...
Hana-chan, are you sure 
these devices are enough?
هانا-تشان، هل أنت واثقة 
أنّ هذه الأجهزة كافية؟
Hana, sind deine Gerätschaften
wirklich ausreichend?
Hana-chan, ¿estás segura
de que esta porquería funcione?
Hana-chan, ¿estás segura
de que este trasto funciona?
Hua, t’es sûre que ça suffira ?
Hana, sicura che questi dispositivi bastino?
Hana, tem certeza de que
estes dispositivos dão conta?
Хана, а ты уверена,
что их достаточно?