Desumi learns that her laid-back coworker, Steel Princess, is in love with a coworker. While Beast Princess insists that dating within the company is against the rules, Desumi swears to help Steel Princess land her heart's desire!
When she gets like this, 
she refuses to budge,
،عندما تصبح هكذا، ترفض التحرّك
Wenn sie so ist,
bewegt sie sich kein Stück.
Cuando se pone así, se niega a todo
Cuando se pone así, se niega a todo
Têtue ou pas,
t’as besoin de boire et de manger.
Quando fa così, è impossibile smuoverla
Quando ela fica assim, não mexe nem um dedo,
Пока она в таком состоянии,
её с места не сдвинешь.