As a way to clear the air after Rika kisses Naoya, he, Saki and Nagisa decide to go on vacation at a hot spring.
Well, I'm going with them, obviously.
.سأذهب رفقتهم طبعا
Tja, da werd ich auch nicht fehlen,
ist ja wohl klar.
Pero está claro que voy a ir con ellos.
Pues está claro que de mí no se libran.
Je vais les suivre, bien sûr !
Beh, ovviamente ci vado anch'io!
Mas é claro que irei com eles.
Ничего, от меня никуда не денетесь!