The Insect Magistrate heads to Kishuu to recover her lost powers.  Oooka Tadasuke, Edo's smartest man, accompanies her as her guard.  Jinbei goes as well, but Oooka is upset by his failings as a Samurai.  And then Nezu Jinpachi, one of the 10 Crucifix Insects, appears!
This means the promise 
you made has been broken,
Esto significa que la promesa 
que me hizo se rompió,
Lo que significa que 
has faltado a tu palabra
Isso quer dizer que a promessa
 que você fez foi quebrada