The unique experience of pitching in the last inning of a tournament final pressures Sawamura like never before. Carlos stands crouched over the plate, trying to get hit by a pitch. Can Sawamura resist his overwhelming determination to win?
I was waiting to stand on the mound.
Ich wollte auf dem Mound stehen.
Mentiría si dijera que 
no quería participar en este juego.
Mentiría si dijera que 
no quería participar en este partido.
Ce serait mentir de dire
que je ne voulais pas jouer.
Seria mentira dizer
 que eu não queria jogar nesta partida.