After destroying a wall in anger, Morina decides to leave Festa. Festa, the site of her first job, a comfortable place to be… she wraps up her unwillingness to leave, and the memories she’s gained working there, and bids farewell.
Is Morina really quitting Festa?
But this is the last day I'll be 
able to do the things they taught me...
لكنّ هذا هو آخر يوم سأتمكّن فيه من القيام 
...بالأشياء الّتي علّموني إيّاها
Aber heute ist der letzte Tag, an dem ich
das von ihnen Gelernte umsetzen kann …
Es el último día que hago todo esto.
Es el último día que hago todo esto.
C’est ce que j’ai appris,
mais ça se termine aujourd’hui.
Ma oggi sarà l'ultimo giorno in cui potrò fare
Hoje é o último dia que posso 
fazer o que eles me ensinaram...