Itsuki and Chizuru have formed a new unit of their own. Chizuru is certain it'll work out well since they're such good friends, but Yuzuru warns him that he may soon start to think of Itsuki as an enemy. Meanwhile, Itsuki becomes busy with his new work on the side...
I now have conviction in 
the baseless words I said
Nun bin ich von den leeren Worten,
die ich dir einst sagte, überzeugt.
Ahora tengo la convicción
por esas palabras infundadas.
Ahora tengo la convicción
por esas palabras infundadas.
Adesso credo davvero in queste
mie parole senza fondamento