Mihoshi makes a deep impression on Sei, and as he advances through the championship, she repeatedly comes to see him at school as well as at the store. And Yuuki, who is with her, feels an indescribable anxiety when he sees Mihoshi.
Sometimes, I wondered
if I was an idol or a modeler.
في بعض الأحيان أسأل نفسي إن كنتُ محبوبة جماهير أم صانعة نماذج
Manchmal hab ich mich gefragt,
ob ich Idol oder Gunpla-Bauerin bin.
A veces me preguntaba
si era una idol o una modelista.
A veces me preguntaba
si era una idol o una modelista.
Je me demandais parfois
si j’étais idole ou modéliste.
Algumas vezes, não sabia se eu
era uma idol ou uma modelista.