Claiomh and Majic return to the inn and are attacked by Ryan and Helpart. Ryan captures Claiomh, and Helpart overpowers Majic using the sword Freak Diamond. Meanwhile, Orphen finds Lottecia and tracks her down, but it was a trap. Lottecia led Orphen to somewhere secluded so she could ambush him!
I guess the guy we were looking 
for was following us all along.
أعتقد أنّ من كنّا نبحث عنه
كان يتعقّبنا طوال الوقت
Doch in Wahrheit hast du uns
die ganze Zeit über beschattet.
El tipo al que buscamos
nos ha estado siguiendo todo el tiempo.
El tío al que buscamos
nos ha estado siguiendo todo el rato.
Contre toute attente,
c’est toi qui nous suivais.
Noi ti stavamo cercando
 e invece eri tu a dare la caccia a noi.
Parece que o cara que
procurávamos estava nos seguindo.
Подозреваю, пока мы выслеживали его,
он шёл за нами по пятам.