In the human town of Zetsuya, Makoto and company meet a girl named Rinon who is searching for her missing sister. That night, they're attacked at the inn. They learn Rinon's sister Toa is being held captive because of her debt. As Makoto nearly loses his cool for certain reasons, Tomoe and Mio go to rescue Toa instead. However, a single man stands in their way.
the young master will be stuck in 
that intense mood for a while.
.سيظلّ السّيّد الصّغير عالقًا في هذا المزاج الشّديد لفترة
wird der Herr noch eine Weile
so grimmig bleiben.
él seguirá en ese estado.
seguirá en las mismas.
sans quoi, le jeune maître
restera sur les nerfs.
il giovane padrone resterà di quell'umore a lungo.
o jovem mestre vai continuar
com aquela atitude áspera.
юный господин будет
в скверном расположении духа.