After destroying the Bavarian Illuminati, the Symphogear wielders head to the poles, to recover a powerful precursor artifact. But the artifact isn't as dead as it appears..
That's right! You're not the 
only one on the battlefield!
!هذا صحيح! لستِ الوحيدة في ساحة المعركة
Genau. Nicht nur Tachibana kämpft hier!
¡Sí! ¡No eres la única
en el campo de batalla!
¡Sí! ¡No eres la única
en el campo de batalla!
Elle a raison ! Tachibana,
tu n’es pas seule à combattre !
Hanno ragione! Non sei sola
sul campo di battaglia, Tachibana!
Isso mesmo, você não está
sozinha nesta batalha!
Вот-вот. Вообще-то
ты не одна на поле боя!