As soon as the theft is resolved, Shinyao is kidnapped.
Ton visits Café Forbidden once again in order to save her friend.
With the help of the cafe's fourth employee, Wayne the ghost, and Detective Gregory, the truth becomes clear... and they discover the case involves an inhuman Umbra and the smartphone app "Magic Mirror."
Ton waits for the trio to return. However, she receives a notification on her phone that Shinyao is in danger. Ton heads off to save her friend alone.
Sorry to have kept you waiting,
 you degenerate!
!آسف على إبقائك منتظرًا أيّها المنحط
¡Siento haberte hecho esperar, granuja!
¡Siento haberte hecho esperar, granuja!
À nous deux, minable !
Perdonami se ti ho fatto attendere, 
lurido degenerato!
Pois bem, desculpe a
demora, seu degenerado!
Прости за ожидание, отброс!