It is discovered that a wooden tag used to prevent unauthorized entry into the medical unit has been stolen, and the prison guards begin a search for the culprit. Until the offender is found, all prisoners are locked in their cells. Once the culprit is found, each of their cellmates will be forced into solitary confinement. If this happens and the team becomes separated from Kokuri, their mission could be jeopardized.
Why are you pretending
to be a reporter?
لمَ تدّعين أنّك صحفية؟
Warum gibst du dich als
Möchtegern-Journalistin aus?
De por qué te haces pasar
por periodista, por ejemplo.
De por qué te haces pasar
por periodista, por ejemplo.
Perché stai fingendo di essere una giornalista, 
tanto per iniziare.
Por que está fingindo ser uma repórter?
Зачем ты притворяешься журналисткой?