Glenda has figured out the identity of the Dragon Bishop who's been secretly at work in the area. With her identity exposed, the Dragon Bishop confesses that she was behind everything that's happened since they began the current quest, and explains that she approached Yotsuya's party while searching for a hidden village in order to complete her ritual. Thus begins the battle between the Dragon Bishop and the party of heroes.
There are thousands, even millions, 
of people living in that other world,
يوجد آلاف، بل ملايين السكّان في العالم الآخر
In dieser anderen Welt leben Tausende,
Hay miles, incluso millones de personas,
que viven en ese otro mundo,
Hay miles, incluso millones de personas,
que viven en ese otro mundo.
Des dizaines, voire des centaines
de milliers de personnes
In quell'altro mondo vivono migliaia...
Existem milhares, talvez milhões de
pessoas que vivem naquele outro mundo,
В том другом мире живут тысячи,
 даже миллионы людей.