Cutting Edge Cuisine RS was able to defeat Central. However, other organizations who suffered defeat have been shut down, strengthening Central's control over the academy. Meanwhile, the First Seat happens to become the substitute instructor in Soma's class, and Soma volunteers to be his assistant...
Now that I'm actually thinking about it,
،بالتّفكير في الأمر الآن
Wenn ich so drüber nachdenke,
hab ich Central nicht gerade geholfen?!
Ahora que lo pienso,
¿no acabo de ayudar a Central?
Ahora que lo pienso,
¿no acabo de ayudar a Central?
Maintenant que j’y pense,
je les ai aidés, en fait !
Ripensandoci a mente fredda, 
non è che in sostanza ho aiutato il Central?!
Parando para pensar agora,
Если сейчас подумать,