Popp’s Medroa was strong enough to carve out the ground. Dai and his friends celebrate their victory. Meanwhile, Chiu forms the Beast King Commandos and works to uncover the secret of the enemy stronghold. But the evil hand of the enemy closes in.
I see! That entrance must lead
to the Dark King!
فهمت! لا بدّ وأنّ ذلك المدخل يؤدّي
!إلى ملك الشّياطين
Verstehe, der Eingang muss
zum Dunklen König führen.
Claro, debe ser la entrada
que usa el Ejército Oscuro.
Claro, debe de ser la entrada
que usa el Ejército Oscuro.
Ça doit être l’entrée
du repaire de l’empereur du mal.
Ho capito! Quell'entrata deve condurre 
al Re delle Tenebre!
Entendi! Essa entrada deve levar ao Rei do Mal!
Ясно. Значит, этот вход
ведёт к королю тьмы.