Seita has started going to temple school, but it looks like he's finding it hard to fit in with the others. Apparently the reason lies in Hinowa's extravagant stacked lunch boxes, but Hinowa herself doesn't understand that at all. As such, she makes Tsukuyo make lunch for him, but...
They do say that lions throw their cubs 
off a cliff to make them stronger,
يُقال بالفعل أنّ الأسود تدفع أشبالها 
من المنحدرات كي يصبح أقوى
Dicen que los leones arrojan a sus cachorros 
por un risco para fortalecerlos,
Dizem que leões jogam seus filhotes 
de penhascos para que fiquem fortes,