Nagi confronts Yuito's platoon. Arashi has a plan. Yuito's brother tells him the truth about their family. Yuito prepares to expose New Himuka's agenda. Kasane's platoon receives shocking news as they prepare to approach Seiran's leadership.
He sleeps in Suoh, deep underground.
Er schlummert tief im
 Untergrund von Suoh
Está dormido en Suoh,
profundamente bajo tierra.
Está dormido en Suoh,
profundamente bajo tierra.
Il dort au plus profond de Suoh.
Ele dorme em Suoh, no subsolo.
Он по сей день дремлет в глубинах Суо,