Kitaro is debuting as an idol?! Mana is shocked when she looks at her phone. Meanwhile, as Kitaro walks leisurely through the city, he is suddenly surrounded by women calling themselves his fans. Kitaro runs away, but the girls chase him to the ends of the earth. When he escapes back home, he finds a mountain of fan mail. Kitaro has been mistaken for the idol G Kitaro! Kitaro senses youkai energy from one of the fan letters. He goes to meet the sender of the letter, and heads to a certain harbor in the middle of the night. What does Kitaro see there? And who is G Kitaro?!
I know your umami will make me a sushi
topping that's popular with children!
فلا بد أن الأومامي الخاص بك سيجعلني
!إضافة سوشي محبوبة من الأطفال
Mit deinem Umami wird mein Sushi
ein Riesenhit bei den Kindern!
de seguro me convertiré en un 
plato estrella entre los niños.
seguro que me convertiré
en el plato estrella entre los niños.
je deviendrai délicieux et une garniture
de sushi populaire auprès des enfants !
con la sua squisitezza dovrei poter diventare senz'altro
 un ingrediente per il sushi popolarissimo tra i bambini!
seu Umami vai me tornar um adicional de
sushi ainda mais popular com as crianças.
твои умами превратят меня в начинку 
для суши, от которой дети будут без ума!