The final day of the Moon Festival is here. Soma and Kuga's battle finally draws to a close--who will emerge the victor? After closing up shop in the Central Area, Soma and Megumi accept Rindo's invitation to go to Tsukasa Eishi's booth in the Yamanote Area! What kind of food will be served by the first seat?
that you lost to an underclassman, isn't it?
weil du nicht aus deiner Bude
rausgekommen bist?
que perdiste contra un kouhai, ¿verdad?
has perdido contra un kouhai, ¿verdad?
t’aurais pas perdu
face à un petit jeune.
perché te ne stai sempre
rinchiuso nel tuo stand?
e por isso perdeu
para o seu kouhai, não?
и поэтому проиграл
тележке младшеклассника.