After a disappointing conclusion to the last race due to his tires going off, Haruka is determined to do better next time out. Meanwhile, Harunaga is out of the hospital and straight back in the car.
The race is 30 minutes nonstop. That's brutal.
.السباق يستمرّ لـ30 دقيقة دون توقّف. هذا قاسٍ
Ein Renndurchgang dauert 30 Minuten …
Das halte ich nicht durch …
La carrera dura 30 minutos seguidos.
Es brutal para mi cuerpo.
La carrera dura 30 minutos seguidos.
Es brutal para mi cuerpo.
La finale se joue
en trente minutes.
Le gare sono di 30 minuti senza pause...
A corrida vai ser 30 minutos
sem parar. É brutal.
Гонка длится тридцать минут.
ในรอบชิงต้องแข่งกัน 30 นาที