Nishikata doesn't know what to write for his calligraphy class, so Takagi-san suggests they should both write what they want from each other.
Nishikata wants Takagi-san to stop teasing him, of course, but what does Takagi-san want from Nishikata?
but I just haven't noticed?!
!لكن لم أشعر فحسب؟
und mir ist das nie aufgefallen?
y que nunca me había percatado?!
y que nunca me había dado cuenta?!
et je n’aurais rien remarqué ?
e io non l'ho mai notato?
mas a Takagi-san é gentil?!
А она очень даже добрая?