Muhyo and Roji arrive at the Magical Law Association so Roji can take the promotion exam, and for whatever reason, Nana has come along with them.  They're greeted by Muhyo's former classmate, Yoichi, who mentions a name that seems to strike fear into the hearts of those who hear it. The gang's concerns become reality when a spirit appears during the exam briefing...
What're you fidgeting for, Roji?
ما الذي يقلقك يا روجي؟
Was zappelst du so rum, Roji?
¿Por qué estás tan nervioso, Rouji?
Pourquoi tu tires
une tête d’enterrement, Rôji ?
Che hai da agitarti tanto, Roji?
Por que você está inquieto, Roji?
Ты чего такой дёрганный, Родзи?