While everyone is exhausted from Ouga’s experiments, a test subject talks about their goals, which leads everyone to talk about what they want to do if they survive. The mood is lightened, but Ouga begins a new experiment. Due to the careless actions of certain test subjects, everyone's lives are in danger once again.

Ouga wants to see us sabotage one another.
.يريد أوغا أن يرانا نخرب بعضنا الآخر
Oga will, dass wir uns
gegenseitig an die Gurgel gehen!
Ogre quiere ver
cómo nos hundimos unos a otros.
Ogre quiere ver
cómo nos hundimos unos a otros.
Quello che vuole Ouga
O Ouga quer nos ver
sabotando uns aos outros.
Ога хочет… чтобы мы
 друг друга перебили!