A man becomes faster than a horse after his mother dies.  A sumo wrestler uses divine help to defeat an opponent. A kappa wants to marry a girl in exchange for his help.
Oni Tayuu headed for the capital, 
ready to defeat Kokanja of Izumo.
Onitayu se dirigió a la capital con mucho 
ánimo para acabar con Kokanja de Izumo.
Onitayu se dirigió a la capital con mucho 
ánimo para derrotar a Kokanja de Izumo.
Oni Tayu foi para a capital, preparado
para derrotar Kokanja de Izumo.