Aguri and Keita discover Chiaki and Tasuku on what appears to be a date. Aguri is devastated, but both she and Tasuku decide independently to help Keita move things along with Karen.
It's almost refreshing to witness.
.تكاد مشاهدة الأمر تكون مريحة
Ist fast schon befreiend,
das mitanzusehen …
Verlo de verdad
casi me quita un peso de encima.
Verlo de verdad
casi me quita un peso de encima.
C’est presque rafraîchissant
d’entendre ça clairement.
Non so perché, ma averlo sentito 
con le mie orecchie mi solleva pure.
É quase refrescante ver isso.
Знаешь, теперь даже легче, 
когда я всё увидела.