Introverted Bocchi takes up the guitar in hopes of meeting friends, but her social anxiety is not so easily conquered...
and never picked up a guitar again.
ولم تعُد تحمل قيثارة
y nunca volvió a tomar la guitarra.
y nunca volvió a coger la guitarra.
et ne retoucha plus jamais
une guitare.
e non ha mai più impugnato 
una chitarra in vita sua.
e nunca mais segurou uma guitarra.
и с тех самых пор к гитаре
даже не прикасалась.