The battle has come to an end and Kanade has cleared the mission, jusst to have another Absolute Choice come up. It tells him that he has to either hug Chocolat, Furano, or Ouka.
The fact that there's a third 
god that I didn't know about.
Den Fakt, dass es einen dritten Gott 
gibt, über den ich nichts wusste.
El hecho de que hay un tercer 
dios del que no sabía.
No sabía que existiera un 
tercer dios en la ecuación.
Il existe un troisième dieu
que je ne connais pas.
O fato que existe um terceiro Deus
que eu não sabia que existia.