Jyuka agrees to give an overlooked member of an idol group lessons in cuteness to help her achieve her dreams of becoming center. But is there more to an idol's success than just hard work?
Now, you're buying another thousand 
of my new single, right?
والآن ستشتري ألفاً أخرى من أغنيتي
الفرديّة الجديدة، صحيح؟
Und meine nächste Single
kaufst du bitte 1.000-mal.
Recuerda comprar mil copias
de mi próximo sencillo.
Recuerda comprar mil copias
de mi próximo sencillo.
T’achèteras encore 100 CD pour moi,
la prochaine fois, hein ?
Allora comprerai qualche migliaio
di copie del nostro nuovo singolo, vero?
Agora, quero que compre mais mil
cópias do meu próximo single, tá?
Теперь ты должен купить
ещё тысячу дисков моего сингла.