The stowaway Miharu is discovered by Kai, who hides her in his own room. Immediately after he gives Miharu some information, Char's subordinate Flanagan Boone visits the ship and contacts Miharu. After watching the children on the White Base get caught up in the ensuing attack, Miharu feels guilty and goes out with Kai in the Gunperry, but...
So far they've managed to sink
four of my mobile suits.
.تمكّنوا حتى الآن من إغراق أربع من بذلاتي المتنقلة
aber sie haben schon vier
meiner Mobile Suits versenkt.
mais ils ont détruit
quatre MS de mon unité.
Até agora, eles já afundaram 
quatro dos meus Mobile Suits.
но они уже потопили четыре
 моих мобильных доспеха.