With his prospects as an artist growing, Raizo considers life without the revengers. But with Matsumine's opium still unaccounted for, trouble is bubbling just below the surface in Nagasaki.
I've never even touched one 
of these big boys before!
!لم يسبق أن لمستُ إحدى هذه القطع النّادرة من قبل
So ’n Riesenteil seh ich zum ersten Mal!
Nunca había tocado una moneda de estas.
Nunca había tocado una moneda de estas.
J’ai jamais touché
une pièce comme ça, avant.
È la prima volta che tocco una oban!
Caramba, é a primeira vez
 que toco em uma oban!
Таких больших денег мы ещё не получали!