While playing in the pool Miyako readied for them in the backyard, Hinata, Hana-chan, and Noa-chan discover the unexpected truth that Miyako doesn't like school swimsuits!
Sensing that now, while Hana-chan is wearing a school swimsuit, is her chance to grab the title of "most cute," Noa-chan presses Miyako hard, but......
But I wish you would stop 
using me for school projects.
Aber ich würde euch bitten, mich nicht
für eure Schularbeiten zu missbrauchen …
Pero prefiero que no me uses
en tus proyectos escolares.
Pero prefiero que no me uses
en tus proyectos escolares.
Mais j’aimerais bien que tu arrêtes
de m’utiliser pour tes devoirs.
Ma preferirei che la smettessi di usarmi 
come soggetto per i progetti scolastici.
Mas queria que parasse de me
usar para projetos da escola...
Только хватит использовать меня
для домашних заданий!