All of the temple residents come together to celebrate Christmas. After gifts are exchanged, accidental intimacy is interrupted by harsh reality. Lurking treachery threatens Akagami's place at the temple.
We just missed each other.
.من الغريب أنّنا لم نقابل بعضنا
Und haben uns dort wohl verpasst.
No nos encontramos.
Nos hemos esquivado.
On a failli tout foirer !
निशाना लगभग चूक गया।
Ci siamo mancati per un soffio!
Acabamos nos desencontrando.
Чуть не раскрыли свои планы.