Test scores are up and campus life has generally improved since Ui took office. But Rin still feels a little unsettled. Maybe if she tried dating someone, she would understand Ui's methods. But she insists she doesn't have a crush...
I mean... I do like that the 
school has settled down more.
Na ja, ich freue mich schon, dass es
sich in der Schule beruhigt hat.
Me gusta que la escuela
esté tranquila. Pero…
Me gusta que la escuela
esté tranquila. Pero…
Cioè... sono contenta
che ora la scuola sia un posto più tranquillo.
Digo, é ótimo que a
 escola esteja tranquila.