While Botan reflects on Hyoma's six months with the family, a stir at Kyoto's famous Aoi Festival leads to the revelation of new tsukumogami in town.
She doesn't see me as a rival at all, I guess.
.أظنّ أنّها لا تراني كمنافسة لها على الإطلاق
Sie erkennt mich
nicht einmal als Rivalin an.
No me ve como una rival, ¿eh?
Ni siquiera me considera una rival.
Elle ne me voit pas
comme une rivale, alors…
Non mi vede proprio come una rivale.
Ela não me reconhece como rival.
Она даже не видит во мне соперницу.