Upon returning home to her family home in Minoseki, Mai is shocked when her father urges her to quit the Special Religious Military Unit. Mai struggles to make her father understand her willingness to remain a Toji. Meanwhile, when another unit is fighting to take down yet another aradama, a mysterious hooded Toji appears, steals the noro and disappears.
He was actually in Japan?
أكان في اليابان حتّى؟
Er ist in Japan?
¿Está en Japón?
¿Está en Japón?
Il est au Japon ?
Non sapevo nemmeno che fosse in Giappone...
Nem sabia que ele estava no Japão.
Разве он был не за границей?