Nakamura Misa was supposed to go on a date, but instead her boyfriend dumps her without giving her any recourse. Misa spots Koizumi-san walking by and shadows her, thinking that she might have seen the embarrassing scene. Her destination seems to be a red ramen shop specializing in extremely spicy ramens...
What do you mean, "that's all"?!
!ماذا تعنين بـ"هذا كلّ ما بالأمر"؟
Das reicht doch wohl?!
¿Cómo que eso es todo?
¿Cómo que solo por eso?
Comment ça, juste ?
Beh, perché? Cos'hai da ridire?
O que quer dizer?!
Что значит «всё»?!