Setsu, Ruri, and Levia arrive on the demonic continent. They reconnect with old acquaintances and are swept up in a sinister plot involving the Demon Lord and a mysterious merchant.
But how will you stop the war 
without that rich merchant?
لكن كيف ستوقف الحرب دون ذلك التاجر الثري؟
Aber wie willst du den Krieg ohne
diesen reichen Händler stoppen?
Pero ¿cómo detendrás la guerra
sin ese mercader tan rico?
Pero ¿cómo detendrás la guerra
sin ese mercader tan rico?
Mais sans lui, il n’y aura plus moyen
d’arrêter la guerre ?
पर उस धनी व्यापारी के बिना
तुम युद्ध को कैसे रोकोगे?
Ma come pensi di fermare la guerra
senza quel ricco mercante?
Mas como vai acabar com a
guerra sem esse mercador rico?
А как ты собрался остановить
войну без богатого купца?