As their long-awaited honeymoon approaches, Shouzou and Ine plan the details of their trip. They recruit Shouta to be their guide, and Mino decides to go with them, too. Once they arrive in Tokyo, Shouzou and Ine go to see their daughter Akemi.
The train we're taking boards on this side!
!القطار الّذي سنركبه في ذلك الجانب
Unser Zug fährt von diesem Gleis ab.
El tren que vamos a tomar
está en este lado.
El tren que vamos a coger
está en este lado.
On doit monter de l’autre côté.
Noi dobbiamo salire da questo lato.
O trem que vamos pegar
para nesse lado aqui!
Наш с другой стороны платформы!