Takayuki lives in an old, wooden apartment building, where he spends every day in an ongoing quarrel with his elderly neighbor. One evening, he hears violent coughing through the thin wall, along with the pained voice of the old man...
I don't want to sit here 
holding my breath to watch TV.
.لا أريد أن أجلس هنا وأكبح أنفاسي وأنا أشاهد التلفاز
Ich mag nicht mit
angehaltenem Atem fernsehen.
No quiero ver la tele
sin poder respirar.
No quiero ver la tele
sin poder respirar.
On va pas retenir notre souffle.
Non voglio starmene seduta qui
a trattenere il respiro per guardare la TV.
Eu não quero ficar prendendo
 a respiração para assistir TV.