Nukumizu gets grilled by Ayano after being caught together with Chihaya. Nukumizu clears things up, but then for whatever reason Nukumizu, Ayano, Chihaya, Lemon, and Yanami end up hanging out together.
Her mom was worried 
about how she was doing, too.
كانت أمّها قلقة عن حالها أيضاً
Sie war auch in Sorge, weil sich ihre
Tochter so seltsam benommen hat.
A ella le preocupaba
haberla visto un poco rara.
A ella le preocupaba
haberla visto un poco rara.
Elle aussi s’inquiétait,
car ça n’avait pas l’air d’aller.
Anche lei è preoccupata per la figlia,
ha notato che qualcosa non va.
A mãe dela também achou que a Yakishio-chan
estava estranha, e estava preocupada.
А она, как выяснилось,
тоже переживает за дочурку.