The advancement exam traditionally takes place in Hokkaido every year. With theme of the exam being Hokkaido ingredients, Erina is to hold a special lesson on Hokkaido to the Polar Star members. With extra hard training, they are now ready for the exam.
Soma and others arrive in Hakodate. The 1st exam shortly begins; however, they are already facing the interference from the Central Gourmet Organization…!
All the salmon being handed 
out look really top notch.
.كلّ السّلمون المقدّم لنا يبدو في حالة ممتازة
Es wird nur hervorragender
Lachs verteilt!
Todo el salmón que traen
parece ser de primera.
Todo el salmón que traen
parece ser de primera.
Les poissons qu’ils distribuent
sont tous superbes.
I salmoni che stanno distribuendo
sono tutti di eccellente qualità!
Todos os salmões que estão distribuindo
parecem de ótima qualidade!
Раздают кету наилучшего качества.