Henriette learns the truth behind the assassination, but it only puts her in more danger. Meanwhile, Alan and the others get a timely piece of advice from an unexpected source. Will Alan ignore the wishes of others and finally live as he pleases?
As far as the empire's concerned,
 I'm just an outsider.
في نظر الإمبراطوريّة، أنا مجرّد غريب
Aus Sicht des Kaiserreichs bin ich
doch nur ein Außenstehender.
Para el imperio,
yo también soy de fuera.
Para el imperio,
yo también soy de fuera.
Je suis qu’un vulgaire étranger,
pour l’Empire.
Sono forestiero
e non c'entro nulla con l'Impero.
No que diz respeito ao império,
eu sou um estrangeiro qualquer.
С точки зрения императора,
я чужой человек.
ตราบเท่าที่
มันเกี่ยวข้องกับอาณาจักร,