Subaru awakens on the beach again... but this time he's buried in the sand. Who could have done this?!
As long as you aren't
hurt or sick, it's all right.
Wenn du nicht krank oder verletzt
bist, dann ist es schon gut.
Mientras no estés herido
o enfermo, está bien.
Mientras no estés herido
o enfermo, bien.
Tant que tu n’as rien de cassé,
tout va bien.
Se non sei ferito, o malato, va tutto bene.
Contanto que você não esteja ferido
 ou doente, não tem problema.