Aaron Price, Far East correspondent for the British Times, investigates the true identity
of Lieutenant colonel Yuuki, the man rumored to have founded D-Agency.
Flipping through the Military Preparatory School's list of past enrollees, his eye
is drawn to a boy who passed the entrance exam at the top of his class, but was expelled for violence. His name? Arisaki Akira.
was teaching me exactly what 
to say when, in the future,
هو تلقيني ما عليّ أن أقوله بالضّبط
إن أتى في المستقبل
Er sagte mir genau,
was ich sagen sollte,
enseñarme qué decirle a cualquiera 
que viniera en el futuro
enseñarme qué decirle a cualquiera 
que viniera en el futuro
fu che imparassi a memoria
Que eu deveria aprender um
novo passado sobre o Akira-sama