Dark secrets are exposed as the second game, Bad-Mouth Sugoroku, continues. Yutori is devastated when a traumatic episode from her past is revealed, leading her to suspect the only other person who knew—Shiho. As debts increase, the five friends are driven further apart. With no one else to turn to, Yutori clings to Yuichi for help, and Yuichi pledges his support.
But maybe now you'll believe me 
when I say I won't leave you.
.لكن ربّما ستصدّقينني الآن إن قلت أنّني لن أتركك
Aber jetzt glaubst du mir zumindest,
Espero que así creas
que no voy a alejarme de ti.
Espero que así creas
que no voy a alejarme de ti.
Mais au moins,
tu peux me croire quand je dis
Ma almeno forse ora mi credi
se ti dico che non ti lascerò mai.
Mas talvez agora você acredite em mim 
quando digo que não vou deixar você.
Но теперь-то ты хоть
немножко поверишь,