Kuro scares Noguchi after sneaking into her room to tell her not to go to school. Yoshida recounts his history of being a writer and how it was influenced by various ninja.
I think it's fair to say 
we are, right, Eita-kun?
أظن أنه من الإنصاف أن أقول أننا نتواعد يا إيتا-كن؟
Ist doch okay, wenn wir sagen,
dass wir ein Paar sind, oder, Eita?
creo que es justo decir que sí,
¿verdad, Eita?
creo que es justo decir que sí,
¿verdad, Eita?
Mais on peut bien dire
qu’on sort ensemble. Pas vrai, Eita ?
però sì, possiamo dire che stiamo insieme, vero, Eita?
Mas acho que dá pra dizer
que sim. Né, Eita-kun?
Думаю, будет честно сказать,
что мы вместе. Да, Эйта?