Asahi has been kidnapped by Janome, and loyalties are called into question all throughout Nue. Will Yukimura be able to save her adopted sister in time? And will her employers in the Tokugawa government even let her try?
You should really think hard about what 
to do with the rest of your life.
يجدر بك حقّاً أن تفكّر مليّاً بما ستفعله
في بقيّة حياتك
Was willst du mit dem Rest
deines Lebens anfangen?
Piensa bien cómo usarás
lo que te queda de vida.
Piensa bien cómo usarás
lo que te queda de vida.
Réfléchis bien à ce que tu feras
Rifletta seriamente su come impiegare
Você realmente devia pensar bem sobre
o que fará com o resto da sua vida.
Теперь поразмыслите,
что делать с остатком своей жизни.