With her life in tatters, Sawa struggles to find a reason to keep going. Accompanied by another Nue executioner, she decides to look to her past while considering her future.
You there, woman. Don't wander 
around without permission.
يا امرأة. لا تتجوّلي بلا إذن
Die Frau dort!
Sie laufen hier nicht herum!
Oye, mujer, no te pares sin permiso.
Oye, mujer, no te levantes sin permiso.
Hé, toi ! Reste à ta place !
Ehi, tu, donna,
non andartene in giro di testa tua.
Mulher, não ande por aí sem permissão.
Эй, девушка. Не вставайте без разрешения!