Shiroe returns to Akihaba and Marielle tells him what the town is like.  The initial chaos has subsided, but the larger guilds are in control, and evil guilds are tricking new players and taking advantage of them.  Shiroe is angred by this, and tells Naotsugu, Akatsuki, and Nyanta of his plan.  And then he tells the Crescent Moon Alliance that he's going to clean up the city of Akihabara.
discussed the possibility of 
creating a joint council.
hablaron sobre hacer un consejo unido.
de créer un conseil
entre petites guildes amies.
hanno discusso la possibilità 
di creare un consiglio congiunto.
se reuniram fazer um conselho integrado.