Loyalties continue to be tested as the depth of Fukuchi's betrayals become clearer. Tachihara is forced to make a choice between the Port Mafia and the Hunting Dogs, and he may be the only one left who can stop Fukuchi before it's too late.
A new age of terror, without borders and 
whose method of attack is indecipherable...
...عصر جديد من الإرهاب، دون حدود وبأسلوب هجوم غير مفهوم
Eine neue Ära von grenzenlosen Terroristen,
dessen Angriffe unvorhersehbar sind …
Nuevos ataques terroristas
sin fronteras ni patrones de ataque.
Nuevos ataques terroristas
sin fronteras ni patrones de ataque.
Un terrorisme qui n’obéit à aucune règle,
qui fait fi des frontières…
Una nuova era di terrore, senza confini
e con metodi di attacco indecifrabili.
Uma nova era de terror, sem fronteiras e
cujo método de ataque é indecifrável...
Для террористов новой эпохи не существует
границ, а их методы — загадка.