Touya establishes the library café, Moon Reader, partly to give those who were stranded a place to work. Then he uses the profits from mass producing bicycles at the Workshop to buy up lots of books.
You're going to blackmail me, 
use me as a stepping stone
سوف تبتزّني وتستغلّني كحجر عبور
Wirst du mich erpressen und ausnutzen,
um meinem Bruder näherzukommen
Piensas chantajearme o usarme para
acercarte a mi hermano, el heredero,
Piensas chantajearme o usarme para
acercarte a mi hermano, el heredero,
Me menacer
Vuoi minacciarmi
Vai me subornar?
Me usar para se aproximar
Шантажировать, чтобы подобраться к моему
младшему брату, следующему императору,