The idols the class met in Okinawa, Veil and Nui, have transferred to St. Cherrine Academy. While the whole school greets them with open arms, Veil asks Meguru, with whom she has grown quite close, to show her around the various clubs atthe school. Meanwhile, Sumire overhears Nui having a private conversation with the school nurse, Ms. Oginome...
Miss Meguru, take care of Miss Sumire.
.آنسة ميغورو، اعتني بالآنسة سوميري
Fräulein Meguru, gib Acht
auf Fräulein Sumire.
Señorita Meguru, 
cuida de la señorita Sumire.
Señorita Meguru,
cuida de la señorita Sumire.
Mlle Meguru,
je te confie Mlle Sumire.
Madamigella Meguru,
prendetevi cura di lei, vi prego.
Prezada Meguru, cuide
da prezada Sumire.
Леди Мегуру, позаботьтесь о леди Сумире.