Rudy begins training with his new magic tutor and learning swordsmanship from his father. He makes rapid progress, but traumatic memories from his past life leave him to afraid to go outside. Is his second chance already doomed to failure?
Let me guess: You're scared
دعني أحذر، أنت خائف
Hast du etwa Angst vor Pferden?
Déjame adivinar: le temes
Deja que adivine. Tienes miedo…
Tu as peur des chevaux,
mon bonhomme ?
Ho capito, hai paura...
Já sei. Você tem medo...
Ну понятно, боишься, значит.
จริง ๆ แล้วกลัวม้าสินะคะ