Joseph uses Hermit Purple to create a message using the TV, which tells them that Kakyoin is a traitor. Meanwhile, Jotaro knows nothing about this and is out and about in Singapore with Anne and Kakyoin.
Apparently, it had already
 transformed when we left the hotel.
يبدو انه تحول عندما انتقلنا الى الفندق
Er nahm die Form wohl schon an,
bevor wir das Hotel verließen.
Creo que lo hizo apenas salimos del hotel.
Creo que lo hizo justo 
cuando salimos del hotel.
Il a dû changer de forme
quand on a quitté l’hôtel.
Probabilmente, si era già trasformato
 quando abbiamo lasciato l'hotel.
Parece que ele se transformou 
assim que saímos do hotel.