Unable to stand being treated by a child by Haru, Ren leaves the house. Natsuo agrees to let Ren stay over when he suddenly shows up at his apartment, but Haru shows up just as he's about to grant Ren's request to do something that he "can't tell Haru about." Haru tells  Ren to not come home ever again, but...?
Haru gets mad at me 
because I'm a naïve child.
Haru wird auf mich wütend,
weil ich ein unwissendes Kind bin.
Haru se molesta
porque soy un niño ingenuo.
Haru se enfada
porque soy un niño ingenuo.
Haru me gronde 
parce que je suis un enfant ignorant.
Haru si arrabbia con me
perché sono un ragazzino ingenuo.
Haru fica zangado pois 
 sou uma criança ingênua.