The confrontation over Ishida Mitsunari send Sanada Yukimura and Date Masamune in different directions. Meanwhile, Otani Yoshitsugu sends Chosokabe Motochika south on a recruiting mission.
First, you switched allegiance
from the Oda to the Toyotomi
أولاً، قمت بتحويل الولاء من الأودا إلى تويوتومي
Erst verrätst du Oda für Toyotomi und
jetzt willst du das Land beherrschen?
Après nous avoir lâchés pour Ieyasu,
tu veux t’emparer toi-même du pays ?