The live event is a bust, but neither Natsuki nor Shizuka are willing to go down that easily -- nor is anyone else.
I'm heading out there myself to take command!
سأتولّى القيادة في موقعِ الغناء بنفسي
Ich werde nun
selbst in Aktion treten.
Yo me haré cargo del auditorio.
Yo me haré cargo del auditorio.
Je vais me rendre sur place
et prendre les rênes !
Mi recherò lì di persona e prenderò io il controllo.
Estou indo lá sozinho 
para tomar o controle!