"Appearing for the first time, 
representing Miyagi Prefecture,"
"،أول ظهور، يمثلون محافظة مياغي"
Zum ersten Mal dabei
als Kandidaten für Miyagi:
"Harán su debut representando a Miyagi,
"Harán su debut representando a Miyagi,
« Première participation
pour la préfecture de Miyagi,
A rappresentare Miyagi 
per la prima volta alle interscolastiche
"Aparecendo pela primeira
vez pela província de Miyagi,
«Впервые от префектуры Мияги
выступает