A drug known as ‘Refrain’ is rampant on the street and being pushed on the Japanese citizens. The Black Knights become involved, and Kallen’s biological mother turns out to be a victim of the drug.
Wanna go to the arcade?
Wollen wir in die Spielhalle?
– On va à la salle d’arcade ?
– J’ai pas un rond !