Aoba uses his Scrap powers to dive into Koujaku's mind and free of his torturous past. That night, Aoba runs into Noiz. Noiz is his usual emotionless self and Aoba tells him that he had lost part of his memory. Meanwhile, a mysterious shadow creeps up on the two...
Some people are willing to pay a lot of money
هنالك أشخاص مستعدّون لدفع أموال طائلة
Es gibt Kunden, die viel Geld für die 
Informationen meines Teams bezahlen.
Hay gente dispuesta a pagar mucho dinero 
por la información que consigue mi equipo.
Hay gente dispuesta a pagar mucho dinero 
por la información que consigue mi equipo.
Mon gang détient
des renseignements
Tem gente disposta a
 pagar muito dinheiro