The principal has found an interesting video on NewTube. She has Rika and Haruo listen to it. Haruo decides that since the singers are more "yes" than "no," he needs to find them and add them to the choir. But the choir will have to catch them first!
For now, let's get out of the cafeteria.
بأيّ حال، لنخرج من المقصف للوقت الراهن
Suchen wir erst mal das Weite.
En fin, tenemos que salir
de la cafetería.
Lo primero es salir de la cafetería.
Du calme !
Sortons du réfectoire, déjà.
Comunque sia,
Enfim, por ora, vamos sair do refeitório.
Пока что давай просто уйдём отсюда.