The world's governments are demanding the Wam be handed over immediately. An American carrier strike force has left Yokosuka port. Economic sanctions are in place.  The Japanese government must either hand over the Wam and give up a source of free, infinite energy, or be ready to fight the entire world. Shindo, however, offers the Prime Minister a third option...
in temperature and density between nations 
retrogresses from equilibrium is in stagnation.
.حيث اختلاف درجة الحرارة والكثافة بين الدول يخل بالتوازن
y la densidad entre naciones
retrocede al equilibrio está estancada.
y la densidad entre naciones
retrocede al equilibrio está estancada.
vont à l’encontre d’un équilibre.
e a densidade entre as nações 
degenera-se do equilíbrio à estagnação.