Iori becomes aware of Riku's allure. Though it's a powerful weapon for an idol to wield, its attractive energy risks becoming so powerful that it can't be controlled. Meanwhile, Riku is worried about TRIGGER, who have reached an impasse in their efforts to perform.
You said before that you wish 
you were a man instead,
،قلتِ سابقاً بأنّكِ تتمنّين لو كنتِ رجلاً
Sie haben mal gesagt,
dass Sie lieber ein Mann sein sollten,
Dijiste que desearías haber sido hombre,
Dijiste que desearías haber sido hombre,
Vous avez dit qu’être un homme
aurait été plus simple,
Ricordo che una volta hai detto 
che avresti preferito essere un uomo,
Você disse, antes, que gostaria
de ser um homem em vez disso,
Вы как-то сказали,
что лучше бы были мужчиной,