The missing Hyunckel and Crocodine are prisoners of the Dark Army. A meeting is held in which it’s decided that Dai should rally the forces. Meanwhile, Dai awakens, but is unable to bear the weight of being a Hero and runs. He ends up in...?
That way, I will truly be
a member of your party.
بهذا الشّكل، سأكون عضوة حقيقيّة في فريقك
Dann kann ich endlich wirklich
einer der euren sein.
Así por fin seré
parte de su grupo de verdad.
Así por fin seré
parte de su grupo de verdad.
Et alors,
je ferai enfin partie des vôtres.
In questo modo, mi sentirò davvero
parte del vostro gruppo.
Assim, eu vou ser um membro
do seu grupo de verdade.
Так я смогу по-настоящему
стать частью вашей команды.