Joe and Gomamon are separated and taken away by two groups of villains who are fighting over water. Taichi and Agumon go out to search for the two with the help of Nohemon, the guardian of water.
What do you intend do, human?
ما الذي تنوي فعله أيها البشري؟
Was hast du vor, Menschenjunge?
¿Qué pretendes hacer, humano?
¿Qué pretendes hacer, humano?
tu crois aller où comme ça,
espèce d’humain ?
Cosa pensi di poter fare, moccioso umano?
O que pretende fazer, garoto humano?
Как ты собираешься возвращать его, человек?