On their way to Akita, Bisco and Milo pass by the sea of Calbero and arrive at a desolate town under threat from the deadly creatures, Flying Blowfish. A town that's also full of children and devoid of adults. Meanwhile, Pawoo encounters a mysterious couple living in some ruins as she pursues the others.
How dare you?!
!كيف تجرؤ؟
Mistkerl!
Serás…
Serás…
T’es culotté !
Come ti permetti?!
Como ousa?!
Ах ты тварь!