An invisible Willwear is causing massive damage in random attacks across Tokyo.  Unit 8 tracks the Willwear down to the quagmire zone, a hotbed of illegal immigrant activity.  The area is a lawless zone, so Sena is sent to infiltrate as a civilian garbage collector.  There, he meets an illegal immigrant from a equatorial nation, who he suspects of being involved in the attacks.  When he strikes up a friendship with the man, however, he's forced to choose between his personal feelings of respect, and his duty.
Does that mean you have a 
big role next time, Emilia?
هل يعني هذا أنّ لديك دورًا كبيرًا
في الحلقة القادمة يا إميليا؟
Heißt das, dass du in der
nächsten Episode dran bist?
¿Participarás en el próximo episodio?
¿Participarás en el próximo episodio?
Alors la prochaine fois, 
tu joueras un rôle important ?
Questo significa che avrai un ruolo importante
nel prossimo episodio, Emilia?
Significa que vai ter uma participação 
importante no próximo episódio, Emilia?