The girls in the Breakwater Club learn how to float properly just in case they ever fall into the ocean. Later on, Hina goes to battle with a heron, but then notices it has a fishing line tangled around its leg.
We're supposed to practice swimming
with our clothes on for club today, right?
علينا التدرب على السباحة بثيابنا في
 النادي اليوم، صحيح؟
Heute üben wir im Club, wie man
mit Kleidung schwimmt, oder?
Se supone que hoy hacer natación
con la ropa del club puesta, ¿verdad?
Aujourd’hui, on a nage habillée
avec le club, c’est ça ?
Hoje a tarefa do clube é praticar
natação com as roupas apropriadas, não?