Sasuke and Sakura work together to gather information concerning the Ultra Particles. Unfortunately, there is still much they don’t know, and they are unable to figure out where to get answers. Eventually, Sasuke finds a clue to the whereabouts of the Ultra Particles from something his cellmate mentions. Meanwhile, Sakura discovers a hint to unraveling the mystery of the Map of the Heavens from a game called Star Lines. Having finally gathered the information they need, Sasuke and Sakura try to obtain the Ultra Particles. However…
If you're acting on behalf of the nation,
،إن كنت تتصرف نيابةً عن البلاد
Wenn du dich einen Staatsvertreter nennst,
wird euer ganzes Land eine Strafe ereilen.
Si representas a un país,
todo él recibirá el castigo.
Si representas a un país,
todo él recibirá el castigo.
Se agisci come rappresentante della nazione,
Se está agindo pela nação,
И если ты действуешь от лица страны…
 накажут всех.