A demon and his son live in the mountains. The princess of Ryuuguu castle has a baby. Taikichi, who always gives an offering to the Ryuuguu Abyss, is given a wife and child by Ryuuguu Palace.
This man is a hardworking 
woodcutter named Takichi.
En el pueblo había un hombre 
trabajador que se llamaba Takichi.
En el pueblo, vivía un hombre 
muy trabajador llamado Takichi.
Esse homem é um lenhador muito 
trabalhador, chamado Takichi.