Maki returns home for a family dinner, where her brother, Takigi, a criminal investigator with the Armed Forces, asks her about her time in the Nether. When Takigi is injured in a White-Clad attack, Maki's father recalls her to the military.
This is probably a way to ensure
she doesn't join the mission--
...هذه على الأرجح طريقة لضمان عدم مشاركتها في المهمّة
Diese Maßnahme diente dazu, dass
sie nicht an der Operation teilnimmt.
Debe ser su forma de asegurarse
de que no se una a la misión--
Il ne voulait pas
qu’elle se joigne à notre prochaine…
यह शायद निश्चित करने का तरीका
था कि वह मिशन में शामिल न हो...
คงเป็นแผนเพื่อให้ไม่เข้าร่วมปฏิบัติภารกิจล่ะนะ