A few months after being trained by Fanzell, Asta is able to join the Black Bulls. One day, Fanzell suddenly shows up at the Black Bulls' base. Fanzell recognized Noelle's staff and wanted to ask her about it. It was created by his fiancee, Domina, and he was thankful to find another clue as to her whereabouts. But then, more assassins who are after Fanzell also appear at the Black Bulls' base...
That guy had this many people after him?
كلّ هؤلاء يسعون خلف ذلك الرّجل؟
Dass uns so viele Magier angreifen.
¿Quién sería Fanzell para que enviaran
a tanta gente en su busca?
¿Quién sería Fanzell para que enviaran
a tanta gente en su busca?
Être poursuivi
par autant de mages…
Quel tizio aveva tutta questa gente
 a dargli la caccia?
Aquele cara tinha toda
essa gente atrás dele?
Целая толпа магов за ним охотится…