Tamaki and Aya are finally reunited. Tamaki wants the two of them to live together, but Aya informs him that she wants to remain with her new father who has been taking care of her. A surprising figure appears before the dumbfounded group. When they learn of his ambition, IDOLiSH7's feelings are united--
I thought the concert you performed the day
برأيي الحفل الغنائي الذي أدّيتماه في اليوم
Besonders toll fand ich das Konzert
am Tag, als die Züge nicht fuhren.
El concierto que dieron el día
El concierto que disteis el día
Celui qui m’a surtout marquée,
c’est le concert de rue sous la pluie.
La cosa che più mi ha colpita è stato il concerto
del giorno in cui si sono fermati i treni.
Acho que o show que
apresentaram no dia que
Было особенно удивительно, что в день
того выступления остановили поезда.