At Licht's signal, the rest of the 8th breaks into the Haijima compound, where Vulcan and Maki confront an overpowered puppeteer. The rest of the company meets up with Shinra and Licht, who are facing Kurono, when a third party shows up!
We at the 8th will never betray each other!
!نحن في الفرقة الثامنة لن نخون بعضنا أبدًا
Wir von der Achten fallen uns
auf keinen Fall in den Rücken!
¡Los de la 8va nunca nos traicionaremos
entre nosotros!
Los del octavo escuadrón
jamás traicionamos al compañero.
Les membres de la 8e
ne trahissent jamais !
8वीं में हम कभी एक दूसरे को
धोखा नहीं देते!
Nós da Oito nunca iremos
trair nossos companheiros!