Dazai goes missing, but the Agency operatives feel it's just business as usual. Meanwhile, Atsushi accompanies Yosano Akiko on a shopping expedition, where they are suddenly plunged into the middle of a terrorist bomb threat by one of the Port Mafia...
Oh, let's go on a date, for starters.
.فلنخرج في موعد أوّلاً
Genau! Wir haben ein Date!
¡Ya sé! ¡Comencemos con una cita!
¡Ya sé! ¡Comencemos con una cita!
Et si on se baladait
en tête à tête ?
Giusto, per cominciare, usciamo insieme.
Já sei! Que tal termos um encontro?!
Давай сходим на свидание!