Fading footsteps. Overlapping memories. It all started with the promise made that day. One who couldn't be honest with herself. One who constantly looked away from the truth. Will Yuu and Suzuka be able to face their true feelings?
my older sister insisted on 
coming, so I had to tag along.
hat meine ältere Schwester darauf bestanden,
herzukommen, da musste ich wohl oder übel mit.
mi hermana insistió en venir,
por eso lo hice.
mi hermana insistió en venir,
por eso lo hice.
mia sorella ha insistito per venire,
quindi ho dovuto accompagnarla.
minha irmã disse que viria de qualquer
jeito, então não pude fazer nada.
Моя старшая сестра настояла,
что нам нужно приехать.