Saijou Mariya tells Takeo that she likes him "as a person" after falling for Takeo, knowing full well that he already has a girlfriend. Being dense, Takeo takes her words literally, but what will he do once he finds out how she really feels?
You don't have to guilt-trip me so much!
!لا داعي لتُشعِرني بالذنب إلى هذا الحدّ
Musst mir kein schlechtes
Gewissen machen!
¡No tienes que hacerme sentir tan culpable!
¡No tienes que hacerme sentir tan culpable!
C’est inutile de me le rappeler !
Non devi farmi sentire in colpa così tanto!
Não precisa me olhar assim!