Mikhail tells Vanitas what he wants. Noé and Vanitas clash. Details emerge about why Vanitas shuns others and doesn't want them to peer into his memories. Dominique's life is on the razor's edge. Noé says he can't do the one thing Vanitas wants.
He doesn't care if he gets hurt
لا يُبالي إذا تأذّى
Es ist ihm völlig gleichgültig,
ob er verletzt wird,
No le importa si se lastima,
No le importa hacerse daño,
Il se moque
de ce qui peut lui arriver,
Non gli importa di essere ferito,
Ele não se importa caso se machuque,