With the approaching class vote, a disturbing atmosphere hangs over Class C and fills them with suspicion. Second-year Class A's Asahina informs Ayanokoji that Ichinose has asked for cooperation from student council president Nagumo.
Ayanokoji-kun, let's go.
أيانوكوجي-كن، هيّا بنا
Ayanokōji-kun.
Vamos, Ayanokoji.
Vamos, Ayanokoji.
Ayanokôji, allons-y.
Ayanokoji-kun.
Ayanokoji-kun, vamos.
Аянокодзи… пойдём.
อายาโนะโคจิคุง ไปกันเถอะ