The Iwatobi Swim Club must win to advance to nationals. As the tournament draws near, the members get nervous. Meanwhile, Rin grows increasingly irritated. As it comes time for the medley relay, each member must find their own answer as they step up to the start line
You'll get another shot at 
the relay at nationals.
Du wirst beim Landesturnier noch eine Chance auf die Staffel kriegen.
Potrai partecipare alla 
staffetta nel prossimo torneo.
Você vai ter outra chance de participar no
 revezamento no campeonato Nacional.
Ты ещё сможешь поучаствовать
в эстафете на национальном турнире.