When Akari opens the fridge, she sees that there is no more blood.
But when Sophie tries to order it on her regular delivery site, she's met with a note that the service is currently inoperational.
Searching on other sites doesn't yield any results either. The next idea is to have Erie share some of hers, but she's also out.
Everybody is agonizing about what to do when Erie starts talking about finding a human downtown who wants to have their blood sucked...
I hear a new ghost story started
going around school after that.
سمعتُ أنّ قصّة أشباح جديدة
.بدأت تنتشر في المدرسة بعدها
Die Gruselgeschichten der Schule scheinen
wohl um eine weitere bereichert zu sein.
La escuela va a tener
una nueva leyenda urbana.
El instituto va a tener
una nueva leyenda urbana.
On dirait que l’école
a une nouvelle histoire de fantômes.
Sta per nascere una nuova
leggenda metropolitana sulla scuola.
Fiquei sabendo de uma nova história de
fantasma pela escola depois daquilo.
В школе появится очередная 
легенда о призраках.