Despite all the trouble, the cultural festival is now over. They all end up having an after party at karaoke and battle it out there. What will become of Masamune’s revenge?!
The first one up from 
Class B is Futaba Tae-san!
!لدينا أوّلًا فوتابا تاي-سان من الصفّ ب
Als Erste für Klasse B
singt Futaba Tae-san!
¡La primera será Tae Futaba-san,
de la clase B!
¡La primera será Tae Futaba-san,
de la clase B!
La première à chanter
est Tae Futaba !
La prima sfidante è Futaba Tae-san, della Classe B!
A primeira a cantar é 
Futaba Tae-san, da turma B.
Первой выступает Таэ Футаба из класса «Б»!