An unexpected reunion with the furry-eared ninja, Chiyome, leads to Arc learning more about the world he's found himself in.
That is a name known only 
to my clan, and kept secret.
هذا اسم معروف لدى عشيرتي فقط
ونتكتّم عليه سرّاً
Der Begriff „Ninja“
Creía que ese nombre era secreto
y solo lo conocía mi clan.
Creía que ese nombre era secreto
y solo lo conocía mi clan.
C’est un nom gardé secret,
connu seulement des membres de mon clan.
Quel nome è un segreto del mio clan, 
nessuno all'infuori dei suoi membri ne è a conoscenza.
Esse é um nome conhecido apenas
pelo meu clã, e mantido em segredo.
Это секретное звание известно
 только нашему клану...