Makoto decides to stop liking cute things so that his mother won't be sad. He starts going to school as a boy, and even asks Saki if she will go out with him...
but I still feel like the 
princess of my dreams.
me sigo sintiendo
como la princesa de mis sueños.
me sigo sintiendo
como la princesa de mis sueños.
mais j’ai l’impression
d’être une princesse.
ma mi sento
come la principessa dei miei sogni.
mas ainda me sinto como a
princesa dos meus sonhos.
а всё равно чувствую себя принцессой.