Ryou's injury has finally healed, but now Sayuri is sick with a cold and has to stay in the hospital overnight. The teachers of Fleurir arrive one by one to visit her and offer various treats to aid her recovery. Finally, Ryou arrives and presents a dessert of his own...
Sorry we took so long to visit.
آسف لأننا تأخّرنا في زيارتك
Entschuldige, dass unser Besuch
so lange hat auf sich warten lassen.
Lamentamos haber tardado tanto en venir.
Sentimos haber tardado tanto en venir.
Pardon
pour cette visite tardive.
Desculpe por demorar tanto para vir.