Now an official member of the Agency after passing their entrance exam, Atsushi is assigned to his first case right away with Tanizaki and Naomi. Though deceptively simple on the surface, there's more than meets the eye...
I may not be able to see you,
،قد لا أستطيع رؤيتك
Die Kugeln treffen auch,
ohne dass ich dich sehe!
¡Aunque no te vea,
¡Aunque no te vea,
Peut-être,
mais mes balles te toucheront !
Anche se non ti vedo, 
i miei proiettili possono comunque colpirti!
Posso até não enxergar,
От пуль тебе всё равно не уйти!