Takeo's asked by senpais in a Judo club to join them and participate in a match against their rivals, the Bianka High School Judo Club, a month later. Takeo agrees right away, and trains furiously as Yamato cheers him on. Will he win?
Gouda, you're doing this for us...
...أنت تقوم بهذا لأجلنا يا غودا
Gouda, dass du das
für uns machst …
Gouda, estás haciendo 
todo esto por nosotros...
Gouda, estás haciendo 
todo esto por nosotros...
Gôda…
Gouda, lo stai facendo per noi...
Gouda, tudo isso por nós!