The Soran High School rugby team is devoid of third-years. Riku, who found it odd, hears that the previous captain Nade Seiichiro quit playing rugby after an injury. After learning from second-year Oguma Keita about the circumstances of the time aside from the injury, Riku makes a certain decision.
I wouldn't be surprised
if people started quitting.
.لن أتفاجأ إن بدأ اللاعبون في الاعتزال
Mich würd’s nicht wundern,
wenn da einer den Schwanz einzieht.
No me sorprendería
que alguien renunciara.
No sería raro que alguien se fuera.
Il risque d’y avoir des abandons.
Non mi stupirei se qualcuno
decidesse di lasciare il club.
Assim, eles vão começar a desistir.
Я не удивилюсь,
если народ начнёт валить.