After Akari has left for school, just as Sophie is about to go to bed, she notices that Akari forgot her lunchbox and decides to bring it to her at school.
There she meets Akari's friends, Sakuya and Yuu.
When she is introduced as a vampire, the horror aficionado Sakuya is keen to find out more.
As she is about to leave, Sophie is stopped by a girl from the class who asks her for an odd favor.
Since she's insisting, maybe it's true...
...بما أنّها مصرّة، قد تكون مُحقّة
Sie könnte womöglich recht haben,
wenn sie mir so hartnäckig widerspricht.
Como insiste, será verdad…
Como insiste, será verdad…
Est-ce que c’est vrai,
si elle insiste autant ?
Visto che sta insistendo, sarà vero...
Como ela está insistindo,
deve ser verdade...
Раз так настаивает, может,
так и есть...