The academy festival is fast approaching. Shinai, a temple priest, arranges a meeting with Makoto on short notice. Shinai informs Makoto about rumors concerning the medicine being sold at the shop and offers Makoto a proposal to help dispel them.
I'll have my alchemist show 
you how they're made.
.سأطلب من كيميائيّ أن يريكم طريقة الإنتاج
Mein Magier wird Ihnen erklären,
wie sie hergestellt werden.
Mi alquimista les mostrará
cómo se hace todo.
Mi alquimista os mostrará
cómo se hace todo.
Notre apothicaire m’accompagnera
pour vous expliquer.
Vi spiegherò tutto insieme al mio assistente.
Pedirei que meu alquimista
mostre como são feitos.
Я попрошу своего алхимика
всё продемонстрировать.
ข้าจะได้ให้ผู้เชี่ยวชาญเรื่องยา
เข้าไปฟังพร้อม ๆ กัน