A stranger has arrived at Odd Job Kin-chan claiming to be the star of Kintama, what is going on!?
I wasn't gone that long.
¡Solo por poco tiempo! ¡Pero si solo 
abandoné la casa por un corto tiempo!
Eu fiquei só pouco tempo... pouco tempo mesmo fora.