Fuurin makes a phenomenal comeback and an upset, but then Yayoi has to face off against Oobi's strongest batters!
Then, the final match between Daigo's Fuurin Middle and Oobi Middle comes to a close.
After this intense finale, Daigo gets home, both physically and mentally drained.
Even though it seems that Daigo might not be able to keep going, a piece of paper on his desk changes everything.
It was a letter from his father, who had watched over their dramatic fight against Oobi Middle.
This time, we're gonna smash Mayumura
Michiru and go to Regionals!
!هذه المرة سنسحق مايومورا ميتشيرو ونتأهل للبطولة الجهوية
Diesmal schlagen wir Michiru Mayumura
und ziehen ins Präfekturturnier ein!
Cette fois, on battra Mayumura
et on ira aux préfectorales !
La prossima volta batteremo Michiru Mayumura
e andremo al torneo della prefettura!
Na próxima, vamos derrotar
a Mayumura Michiru
Теперь мы победим Маюмуру
и выйдем на турнир префектуры!