Sanada Yukimura is asked to aid Tenkai and the Oda to rescue O-Ichi from Tokugawa Ieyasu's clutches. Meanwhile, Ishida Mitsunari begins to get a hint of Otani Yoshitsugu's duplicitous scheming.
as unenlightened as I am,
the strength to lead an army...
...بقدر ما أنا غير مستنير، فالقوة لقيادة جيش
Un homme aussi ignorant que moi
est inapte à fédérer