Yuna single handedly takes care of the thieves blocking the land route for trade from Millela at the expense of her sleep. Drowsy, she follows along as Atla ties up all the loose ends. Exhuasted as she is, Yuna begins to think about the kraken problem.
When are they going to bring
that bear girl's item bag to me?
متى سيحضران لي حقيبة أغراض فتاة الدب؟
Wie lange brauchen die, um den Item-
Beutel von der Bärengöre herzubringen?
¿Cuándo me van a traer la bolsa
de objetos de esa niña?
¿Cuándo van a traerme
el inventario de la niña oso?
Quand vont-ils enfin m’apporter
l’inventaire de cette ourse ?
Quando irão me trazer a
Bolsa de Itens daquela garota ursa?