It's time for Plantations 13 and 26 to start kissing, and the squad prepares for the huge battle this will cause. They also have to get used to Hiro being Zero Two's partner, and so does he.
What'll it be? If you want off 
this ride, now's your chance.
ماذا ستفعل؟ إن كنت تريد الامتناع
عن هذه القيادة، فهذه فرصتك
Wie sieht’s aus?
Letzte Chance auf einen Rückzieher.
¿Qué harás? Si quieres dejarlo,
es tu oportunidad.
¿Qué harás? Si quieres dejarlo,
es tu oportunidad.
Que vas-tu faire ?
Il est encore temps de renoncer.
Cosa intendi fare?
Se vuoi tirarti indietro, questa è la tua occasione.
E então? Se for desistir, é a sua chance.
Что решил? Ещё не поздно отказаться.