Hori-san lives a double life: trendy, popular girl at school, simple, strong-willed caretaker at home. After a chance encounter with her classmate Miyamura, she finds out that she's not the only one who hides her true self away.
But what if we do have to run a marathon?
I have to wear my jacket!
ولكن ماذا لو كنا سنؤدي سباق ماراثون؟
!سيكون عليّ ارتداء المعطف
Pero ¿y si tenemos que correr una maratón?
¡Tendré que usar esta chaqueta!
Pero ¿y si nos hacen correr?
Voy a tener que llevar la chaqueta.
लेकिन हमें मैराथन दौड़ना पड़ा तो क्या होगा?
मुझे मेरा जैकेट पहनना होगा!
Ma come farò a correre la maratona
 con addosso la felpa della tuta?!
Mas e se tivermos que correr numa maratona?
Vou ter que usar o blazer.