With the stronghold campaign coming up, all the pilots and crew members of the Ixia prepare in their own way. In the midst of all this, Yugra and Miysis discover Mirai's existence. Sensing danger, Teru takes Mirai out of the laboratory, but...
Teru, why are you telling us all this?
Teru, warum erzählst du uns das alles?
Teru, ¿por qué nos cuentas todo esto?
Teru, pourquoi tu nous dis tout ça ?
Teru,