It turns out that the travelers Ryoma saved were the local duke and his family. Impressed by Ryoma's various skills and enamored by his personality, they offer to take Ryoma along on their journey.
Those who have all the elements can end up
being a master of none. Be careful.
يمكن لمن يمتلكون كل العناصر أن يتهي بهم الأمر  
 .غير متقنين لأي منها. كن حذراً
Menschen wie du können sich
oft nicht spezialisieren.
Aquellos que tienen todos
los elementos…
Los que tienen todos los elementos
no dominan ninguno. Ten cuidado.
Fais attention de ne pas
devenir moyen en tout.
Coloro che hanno tutti gli elementi possono finire
 per non padroneggiarne nessuno. Stai attento.
Quem possui todos os elementos acaba
não dominando nenhum. Tenha cuidado.