Hayato's plan to kill Kira with Stray Cat's air bullets failed. Kira realizes that Hayato has repeated the same morning numerous times, and realizes that it's becoming dangerous for Hayato to repeat the same morning any longer, and considers undoing Bites the Dust. Kira truly believed that fate was on his side, and then he showed up...
I'll fix you right now, Okuyasu!
!سأصلحك حالاً يا أوكوياسو
Ich mach dich sofort
wieder heil, Okuyasu!
¡Te sanaré de inmediato, Okuyasu!
¡Te sanaré de inmediato, Okuyasu!
Je vais te soigner, Okuyasu !
Tranquillo! Ti guarisco subito, Okuyasu!
Eu vou te curar, Okuyasu!