Using the Amatsumara, the device they received from Misa that turns anything you imagine into physical objects, the girls fight off the aliens known as Scoopers. By enveloping the entire neighborhood of Harajuku in a bubble, Rito, Mari, and Kotoko are able to defend the city. Misa and her pet Ebifurya offer their help, and together they begin searching the bubble. However, that's when the Scoopers return...
What's going to happen to us?
ماذا سيحلّ بنا؟
Was wird jetzt bloß aus uns?
¿Qué nos vas a pasar?
¿Qué nos pasará?
Qu’est-ce qu’on va devenir ?
E di noi cosa ne sarà?
O que vai acontecer conosco?
Что же с нами будет?