Though he joined the magic academy, what awaited him was far from a normal life. Without realizing it Ard had already grown famous and he was quickly put on a pedestal by his peers. Then there was another problem within his class - the young girl, Ginny, a succubus, was being abused by Elraldo, a noble's son. Ireena then intervenes and Elraldo insults her. When Ard demands an apology, he is challenged to a duel instead.
What's more important is that I ask you 
to apologize for disparaging her honor.
المهمّ هو أنّي أطلب منك الاعتذار
على إساءتك لشرفها
Ich verlange eine Entschuldigung dafür,
dass du ihren Ruf beschmutzt hast.
Lo que me importa es que te disculpes
con la chica por hablarle así.
Lo que me importa es que te disculpes
con la chica por hablarle así.
Excuse-toi d’avoir porté atteinte
à l’honneur de cette demoiselle.
Piuttosto, voglio che tu le chieda scusa
per aver screditato il suo retaggio.
O mais importante é que peço que se
desculpe por menosprezar a honra dela.
Но вот за оскорбление её достоинства
попрошу извиниться.