Noa forces Hiroto to play against Himeji in a challenging card game during the Elimination Battle. Himeji repeatedly warns Hiroto that she must not lose. Hiroto wonders what Noa is planning and who else might be influencing her from behind the scenes.
I would have loved to hear all of 
your embarrassing secrets, Master.
كنتُ لأتمنّى سماع كلّ أسرارك
المُحرِجة يا سيّدي
Ich hätte Eure peinlichen Geheimnisse
gerne gehört, Meister.
Me habría gustado oír
sus secretos embarazosos.
Me habría gustado oír
sus secretos embarazosos.
J’aurais aimé
en savoir plus sur vous.
मैं आपके शर्मनाक राज सुनना पसंद करूँगी, मास्टर।
Mi sarebbe piaciuto molto conoscere tutti
i suoi segreti imbarazzanti, Padrone.
Eu teria adorado ouvir seus
segredos vergonhosos, mestre.
Я бы очень хотела услышать все
ваши позорные тайны, господин.
ความลับที่น่าอายของนายท่าน