Langa enters the tournament that will determine the apex of "S." However, Reki isn't going to enter. Due to his inferiority complex against Langa, Reki separates himself from Langa. The absence of Reki drops a shadow onto Langa's heart as the tournament qualifiers begin. As the skaters who will enter the main tournament are decided, the scene is in an uproar over a mysterious skater. The identity of that skater is...
If so, those two need to resolve it
themselves or it's meaningless.
.إذًا، لا معنى للأمر إن لم يحلاه بأنفسهما
Auch wenn, das müssen die beiden
selbst wieder hinbiegen.
Si es así, ellos deben resolverlo solos.
Raison de plus
pour les laisser se réconcilier.
Se così fosse devono risolverla tra loro,
altrimenti non ha senso.
Se for isso, eles dois precisam se resolver,
senão não faria sentido.
Они должны сами с этим разобраться.