When Ueda takes Shimoda to the Insect Department to introduce himself, he's overwhelmed by everybody being a character.
That's when a vague order from God comes in, this time for an "animal that's cute, but not".
Meido, the self-designated expert for designing cute creatures, raises her hand and out comes...
Next time, I won't lose!
!لن أخسر المرّة القادمة
Das gibt ’ne Revanche!
¡No volveré a perder!
¡No volveré a perder!
La prochaine fois, je t’aurai !
La prossima volta non perderò!
Na próxima, não vou perder!
В следующий раз я не проиграю!