Akatsuki revives at the Cathedral and asks the others for help to defeated the murderer.  She trains with teh top members of D.D.D. and the West Wind Brigade in an attempt to learn the Teachings.
Akatsuki's Teaching is about to be unleashed.
Akatsuki lüftet das Geheimnis
der Spruchkunst.
Las Enseñanzas de Akatsuki 
están por desatarse.
L’overskill d’Akatsuki va être libéré.
L'Insegnamento di Akatsuki sta per essere sprigionato.
O Ensinamento de Akatsuki
 está prestes a vir à tona.
Акацуки вот-вот откроет
своё таинство.