Anon transfers into Haneoka Girls Academy late, just before Golden Week. She soon realizes that almost everyone at school is in a band and hurriedly begins building one of her own. She tries inviting Haneoka's quirky girl, Tomori, to join her, but...
Everyone, you sing, too!
!فلتغنّوا معنا جميعاً
¡Eso! ¡Vamos, canten con nosotras!
¡Eso! ¡Vamos, cantad con nosotras!
Cantatela anche voi!
Cantem também, tá?
Да! Пойте вместе с нами!