Natsume reflects on her relationship with Harutora as they go with the others to the fireworks festival.
right after you two were born,
gleich nach eurer Geburt
justo después de nacer,
Ao nascerem, vocês se tornaram
prisioneiros de uma maldição!