Hayate, Nagi, and Maria all go to a hot spring inn, only to find that Yukiji has been murdered!
And so, that was the 
"Gluttony, Like a Dream",
Y eso fue el "Glotonería, como un sueño",
Então, esse foi o
 "Guloso, Como em um Sonho",