Using her prize from the Night Criterium, Korone builds Hiromi a road racer. Hiromi expresses her gratitude to Korone and the rest of the cycling club. As the conversation shifts towards the cycling club, the girls decide to take their bikes on a trip to Miura Peninsula, but...
I know. Why don't we try forming a train?
أعلم. لماذا لا نحاول تشكيل قطار؟
Ich weiß. Wieso fahren
wir nicht hintereinander?
¿Por qué no formamos un tren?
¿Por qué no formamos un tren?
J’y pense,
on ne formerait pas un train ?
Mi è venuta un'idea.
Perché non proviamo a formare un treno?
Lembrei. Que tal formarmos um trem?