Because Pah-chin's friend was brutally attacked by Moebius, the Tokyo Manji Gang decides they're going to fight Moebius. According to Naoto, Draken doesn't die because of the conflict with Moebius, but rather, an internal conflict between the Tokyo Manji Gang. Takemichi returns to the present to talk to Osanai, the leader of Moebius, to find out what really happened that day.
I can't tell you how I know,
 but someone's secretly
لا يمكنني أن أقول لك كيف أعرف هذا، لكنّ أحدًا
Ich kann es nicht
so recht begründen,
No puedo decirles cómo lo sé,
No puedo deciros cómo lo sé,
Je peux pas vraiment
vous dire pourquoi,
Non posso spiegarvi perché lo so,
Eu não posso dizer o motivo,
Не могу сказать, откуда я знаю,