As Pas gets to know Licorice better, Count Retes invites him to a tea tasting ceremony in order to work her way into his good graces. Pas agrees to come, but sees it as a chance for advertising.
Isn't the tart bonka flavor so refreshing 
after your tongue adjusts to the sweetness?
أليست نكهة البونكا المرّة منعشة جدًّا
بعد أن اعتاد لسانك على الحلاوة؟
Wenn sich deine Zunge an die Süße
des Bonkas gewöhnt hat,
Si muerdes la bonka cuando tu lengua
¿A que el sabor agrio de la bonka
resulta refrescante
Quand votre langue s’habitue
à la douceur du bonbon,
La lingua si abitua alla dolcezza del caramello,
O sabor azedo da bonka não fica refrescante
após sua língua se ajustar à doçura?
Разве кисленькие бонка 
не отлично сочетаются со сладостью мёда?