It's morning as usual. Ruti reconsiders her ordinary daily life that she had abandoned as a hero. That morning, Tisse seemed to be acting strangely. Ruti tries to ask her about the previous night, but...
Adventurer! Please save the person I love!
!أيّتها المُغامرة! أنقذي الشّخص الّذي أحبّه رجاء
O edle Abenteurerin! Ich flehe Euch an,
rettet meinen Liebsten!
¡Gran aventurera,
salve a mi amado, por favor!
¡Gran aventurera,
salve a mi amado, por favor!
Ô digne aventurière !
Oh, nobile avventuriera,
ti supplico, salva il mio amato!
Aventureira! Por favor,
salve a pessoa que eu amo!
Милая авантюристка!