Chika is MIA after rumors make the rounds that she was on the director's casting couch. Yugure's Knight bust into the class and begins to interrogate Chika on his live stream. When he almost reveals Yumiko's identity as well, Chika's anger explodes!
On air, we're good friends, 
but that's not how we really are.
،نحن صديقتين مقرّبتين على الهواء
.لكنّنا لسنا كذلك على الإطلاق
In der Radiosendung
waren wir beste Freundinnen.
En el programa nos llevamos muy bien,
En antena somos buenas amigas,
À la radio, on prétendait être amies,
mais en fait, on s’entendait pas trop.
In radio andavamo d'accordo,
No ar, éramos boas amigas,
mas não é assim que realmente somos.
На радио мы притворялись
лучшими подругами,