Kennyo declares Nobunaga an enemy and asks that his followers take up arms, so hordes of his followers start to gather at Ishiyama Hongan-ji. Meanwhile, Nobunaga thinks he has the upper hand, but then the bell at Ishiyama Hongan-ji is rung.
we Saika have been learning the way
 of the musket since we were children!
!تتلمذنا نحن السايكا على فنّ البنادق مُنذ صغرنا
haben wir Saika schon von Kindesbeinen
den Umgang mit der Waffe gelernt!
¡los Saika aprendieron a usar
su arma desde niños!
¡los Saika aprendieron a usar
su arma desde niños!
nous sommes habitués
à l’arquebuse depuis l’enfance.
noi Saika impariamo a usare
i moschetti fin da bambini!
os Saika aprendem a manejar
mosquetes desde criancinha!
а мы, Сайка, познавали 
мушкеты с самого детства!