When Ivy goes into the village to sell her catch, everyone is really nice to her which makes her nervous. Later, she chances upon a peddler selling zaro, a specialty of Latomi Village. When she asks how the village is faring, the answer surprises her.
I looked into them, and they're 
all under investigation.
تحرّيتُ عنهم، وجميعهم تحت التّحقيق
waren in Wirklichkeit gesuchte Personen.
eran criminales buscados.
eran criminales buscados.
étaient tous recherchés.
sono persone sotto indagine.
Fui verificar, e já estavam
sob investigação.
Они все оказались под следствием.
พอตรวจสอบแล้ว
หัวข้อสอบสวนก็เปลี่ยนไป