Sunomiya encourages Senpai to ask Nagatoro out on a date. On a late walk home Senpai tries to ascertain if Nagatoro has anywhere she'd like to go on her next school break.
That was my month's spending money!
!كان ذلك مصروفي الشّهري
Das war das ganze
Taschengeld für den Monat!
Mon argent de poche du mois !
Disparu !
Era la paghetta di questo mese!
Perdi toda a minha mesada!
Прощайте, все мои карманные деньги!