Hibiki's gear is destroyed, Chris is gone, and the floating continent is raised.  Only Tsubasa is left to fight Dr. Ver and the rest of Fine.  With no one else to help them, the wielders turn to Shirabe.
What you want to do is to stop your friends, 
who are out of control, right?
ما تُريدينه هو إيقاف صديقتيكِ
اللّتين خرجتا عن السيطرة، صحيح؟
Du möchtest doch deine Freunde aufhalten,
die außer Kontrolle sind, oder?
Querías detener a tus amigos ahora
 que perdieron el control, ¿no?
Querías detener a tus amigos 
ahora que han perdido el control, ¿no?
Ce que tu veux faire,
Vuoi fermare i tuoi amici fuori controllo,
o sbaglio?
O que você quer é parar suas companheiras
 que estão fora de controle, certo?