Ino, Sakura and Choji trudge across a desert under the blazing sun without any provisions. Ino and Sakura are arguing when a giant scorpion attacks and injures Sakura.
After all, together
we're the Ino-Shika-Cho trio.
بعد كلّ شيء، نحن نشكّل ثلاثي إينو-شيكا-شو
Wir sind immerhin
das Ino-Shika-Cho-Trio!
Porque nosotros tres juntos 
somos Ino-Shika-Cho.
Porque nosotros tres juntos 
somos Ino-Shika-Cho.
Porque juntos somos
o trio Ino-Shika-Cho.