Tatami-chan has a hard time getting through the train ticket gates in Tokyo.
Please reload your card.
الرجاء تعبئة بطاقتك
Bitte laden Sie ihre Karte auf.
Recargue su tarjeta.
Recargue su tarjeta.
Veuillez charger votre carte.
Si prega di caricare la tessera.
Recarregue o cartão.
Пополните карту. 