Kato takes the heat for the handling of the embassy case. Daisuke checks out the device left behind by the suspect, but for some reason his AI butler, HEUSC, refuses to listen to his commands. Cho-san also investigates articles left behind at the crime scene and pursues the case from a different angle with the help of Kato. Their investigation leads them to a woman named Imura who works at a manufacturing company. However, Daisuke's actions interfere with their meeting with the woman.
Then, who has been given authority
to know that information?
من إذا لديه تصريح 
 بالولوج إلى هذه المعلومة؟
Welche Person ist dazu autorisiert,
das zu wissen?
Entonces, ¿quién está autorizado
para saber esa información?
Qui en aurait connaissance ?
Allora chi ha l'autorizzazione per saperlo?
Então, quem tem autorização
para saber essa informação?