Yuta brings an end to the video crimes, but the countdown to the end of humanity had already begun.
I trained her, day in and day out,
Um die Kraft in Naruginos
Inneren zu wecken,
La entrené día tras día sin descanso
La entrené día tras día sin descanso
Je l’ai entraînée sans répit,
Per tirare fuori da Narugino
 i suoi poteri latenti,
Eu a treinei, todos os dias,