Aileen and Claude get separated by a misunderstanding. Aileen stubbornly decides she can avoid getting executed if she just dissolves her engagement with Claude and buries herself in work. Soon, she receives a dress from Claude for the upcoming ball. He's cold when she tries to seduce him, but he chases after her once she gives up...... The confused Aileen shows up to the ball dressed as a duck, but is blown away by the words that comes out of his mouth.
Lord Leicester! Over here! 
Lady Aileen is using demon incense!
!يستر-ساما! هنا! آيلين-ساما تستعمل بخور الشياطين
Lord Leicester! Hierher!
¡Leicester, aquí!
¡Aileen está usando incienso!
¡Leicester, aquí!
¡Aileen está usando incienso!
M. Lester, par ici !
Dame Aileen porte du parfum démoniaque !
Nobile Leicester! Di qua!
Lorde Leicester! Por aqui!
Lady Aileen usou incenso demoníaco!
Господин Лестер! Сюда!