The class begins the second year of their training as they all head out for different stables across Japan. Shun quickly adapts to his new life, where he makes a friend in a promising new horse named Oak Diamond.
Give Naichi Tiger one 
hour of lead exercising,
،درّبوا نايتشي تايغر على اسّحب لمدّة ساعة
Naichi Tiger hat eine Stunde Führtraining,
Nighty Tiger: una hora con cuerda.
Nighty Tiger: una hora con cuerda.
Pour Naichi Tiger,
1 h de travail à pied.
Per Naichi Tiger un'ora di esercizio 
con le redini a strascico e,
Naichi Tiger fará uma hora 
de caminhada acompanhada,
Наити Тайга —