Fed up with Naoki's cold behavior, Kotoko leaves home. Kotoko's official capping ceremony approaches, making her a full-fledged nurse.
I went to my favorite parasite museum 
yesterday, but it was closed...
Ich war gestern bei meinem Lieblings-
Parasitenmuseum, aber es hatte geschlossen.
El museo de parásitos estaba cerrado ayer...
El museo de parásitos estaba cerrado ayer...
Le musée des parasites
était fermé hier…
O museu de parasitas 
estava fechado ontem...