Squad 13's growth has been remarkable, but Chlorophytum's score keeps going down. With this in mind, Nana and Hachi propose a partner shuffle, which finds an unexpected taker.
I knew it wouldn't work without a boy.
عرفتُ أنّ ذلك لن ينجح بلا صبيّ
War zu erwarten, dass es ohne
einen Jungen einfach nicht machbar ist …
Sabía que no funcionaría sin un chico.
Sabía que no funcionaría sin un chico.
Je m’en doutais.
Lo immaginavo.
Eu sabia que não ia
funcionar sem um garoto.
Я догадывалась, но, видимо, 
без мальчиков нам никак.