Suspecting that Lucy is cooperating with the terrorist organization known as the Armed Detective Agency, Jouno and Tetchou pay a visit to the cafe at where she works, in hopes of tracking down Atsushi and Kyouka.
She can hide with them 
in the pocket dimension.
.يمكنها الاختباء معهم في بعد الجيب
Sie kann sich selbst auch
im Subraum verstecken.
Ella también puede esconderse.
Ella también puede esconderse.
Elle peut aussi s’en servir
pour elle-même.
La ragazza può nascondersi con loro
nella dimensione tascabile.
Ela pode se esconder com eles
no espaço dimensional.
Она может спрятаться
в своём измерении.