The first opponent for Fuurin's new baseball team is going to be Itsuki Middle School. Itsuki's ace Yokouchi is surprised to see that Fuurin just has 9 players, of which 6 are girls. While complaining why he as the ace pitcher has to start against a team full of girls, Yokouchi faces off with Fuurin's top batter, Chisato. After the switch, Mutsuko's starting pitcher focuses and heads for the mound in her very first official game, but then...
Were you adjusting the mound just now?
هل كنت تعدّل التلة قبل قليل؟
Hast du gerade etwa
den Mound angepasst?
¿Estabas ajustando el montículo?
¿Estabas ajustando el montículo?
Tu viens d’égaliser le monticule,
c’est ça ?
Per caso un attimo fa stavi sistemando il monte?
Você estava ajustando o monte?
Я правильно понял,
что ты сейчас подправил горку?