Yabasawa-san really wants a certain part for her avatar, and asks the Sket-dan to join a game tournament put on by a cellphone game site. The Sket-dan isn't particularly enthused about the prospect, but when they find out that the Student Council will also be participating...
The aroma of the steam that was 
emitted the second I opened the lid
El aroma que escapó al 
momento de abrir la tapa
El aroma que escapó al 
momento de abrir la tapa
O aroma que exalou no 
momento em que abri a tampa