During their first club meeting, Akane is delighted by her faster machine, Ako gets a lesson in dressing for the occasion, and Kyoh is prevented from using her premium equipment. However, the line between game and reality becomes more blurred.
Such basket cases, huh? The both of them?
Son un par de tontos, ¿no?
Ils sont vraiment pas simples
à vivre.
Sono tutti e due una vera rottura di scatole, eh?
- São dois surtados.
- Totalmente.