The Master and Queen matches have begun. Harada faces Suo fully prepared, thanks to the Shiranami Society's support. The Queen match is between the current Queen and a former Queen: Shinobu versus Inokuma. Master Suo, having declared that he'll retire after his fifth consecutive win, appears as relaxed as ever, and Shinobu enters in a heavy, long-sleeved kimono provided by her grandmother.
If I were the challenger,
who would I ask to do that?
لو كنتُ المتحدية، ممن سأطلب فعل ذلك؟
Si fuera retadora,
¿a quién se lo pediría?
Si fuera retadora,
¿a quién se lo pediría?
Si je joue le titre,
à qui je le demanderai ?
Se io diventassi la sfidante, a chi lo chiederei?
Se eu fosse a desafiante,
pra quem eu pediria?
Будь я претендентом,
кого бы попросила?