Edogai succeeds in creating 6 sets of fake skins when his workshop comes under assault. He flees with Sergeant Tsukishima into the local mines, pursued by Ogata and Sugimoto.
Nanko means "horse intestine" 
in the local dialect.
.نانكو تعني أمعاء الحصان باللهجة المحلية
Nanko ist das lokale Wort
für Pferdeinnereien.
"Nanko" se refiere
a las entrañas del caballo.
"Nanko" se refiere
a las entrañas del caballo.
Dans le dialecte local, « nanko »
signifie « intestin de cheval ».
Nel dialetto locale, 
"nanko" è l'intestino del cavallo.
Nanko significa "tripas de cavalo"
no dialeto local.
Нанко — это диалектизм,
означает внутренности лошади!