Ever since her mother disappeared, Hina has been traveling alone. Her mother's last words to Hina were to find "the Legendary Ace". Hina follows a rumor to a town, where she meets Nana, a tavern owner, and Licht, a huge pervert.
I'm glad you're safe, Hina...
Zum Glück bist du wohlauf, Hina!
Me alegra que estés a salvo, Hina.
Tu n’as rien, Hina ?
Que bom que está bem, Hina!