Asmodeus protects Iruma and Clara from Orobas, but he is disqualified from the competition because he directly attacked Orobas. As they watch Asmodeus walk off, they realize that Orobas has disappeared. Ocho had taken Orobas and fled. If Iruma and his friends don't retrieve the Vase of Endings, they can't make the Legendary Leaf bloom. But they have no idea where to even start. It is then when a certain someone appears before Iruma and his friends!
I was devi holding back so I wouldn't get 
in the way of Iruma-chi's training.
.كنت أكبح نفسي بشيطانية لكي لا أعرقل إيروما-تشي في تدريبه
Ich hab mich teuflisch zurückgehalten,
um Iruma-chis Training nicht zu stören!
Me reprimí mucho
para no molestarte mientras entrenabas.
Me reprimí mucho
para no molestarte mientras entrenabas.
On a diablement pris sur nous
pour pas te déranger pendant le tien !
Mi sono devi trattenuta
Eu me segurei pra diabos para não
atrapalhar o treinamento do Iruma-chi!
Я дьявольски сильно терпела,
чтоб не отвлекать тебя, Ирума!