Fino continues her quest of fitting in, and Raul bumps into an old rival that makes him question what he's doing.
That's not what's going 
on at all, Lam-chan.
Das ist es nicht, Lam-chan.
No es eso, Lam-chan.
No es eso, Lam-chan.
Ce n’est pas ça, Lam.
Não é bem esse o caso, Lam-chan.