Though Kotoko felt she had made a connection to Naoki’s heart, she is shocked to hear suddenly about his marriage-interview. The partner of the interview is Oizumi Sahoko, the granddaughter of the chairman of Hokuei Company, who is considering funding Shigeki’s company. Noriko and Kotoko plan to ruin their marriage-interview, as they panic at the prospect of Naoki’s marriage to a perfect lady. Matsumoto comes to the aid as well, but ...
But when I see him working at the office...
Pero cuando le veo trabajando
 en esa oficina...
Pero cuando lo veo 
trabajando en esa oficina...
Mais après l’avoir observé,
Mas quando eu vejo ele 
trabalhando no escritório...