Akane was about to collapse while going through a horrible cold, but then Yamada appears before her. Yamada picks her up and carries her to a nearby hospital. Meanwhile, noticing that he had missed his cram school lesson, his classmate Tsubaki, who recently joined their guild, starts to worry about him. Tsubaki had become acquainted with Yamada after playing against him in another online game and also knows why he avoids associating too closely with women. In her heart, she knew, “it would be horrible to fall for someone this cruel,” but she couldn’t help but feel Yamada was starting to mean more and more to her…
Seems like they can't do
those really detailed tests.
.يبدو أنهم لا يستطيعون القيام بالفحوصات المفصلة
Sie konnten nachts
keine genaueren Tests durchführen, …
No todos los exámenes
están disponibles de noche.
De noche no pueden hacer
según qué pruebas.
Apparemment, la nuit,
ils ne peuvent pas tout analyser.
ऐसा लगता है कि वे सच में
विस्तृत परीक्षण नहीं कर सकते।
A quanto pare di notte
non possono fare tutti gli esami del caso...
Parece que eles não puderam
fazer exames detalhados.
Кажется, ночью они не делают
какие-то анализы.