Summer break has started and Tohru and the crew have some fun at the department store. Then, Uotani meets someone who reminds her of Tohru at work.
If I could watch you smile,
Wenn ich dich sehen könnte …
Si solo pudiera verte sonreír…
Si je pouvais te revoir,
Se pudesse vê-la sorrir…
Я бы смотрел на тебя вечно,