As Yotsuya's party is traveling in order to complete the sixth quest, they meet Jezby, a girl being attacked by monsters. They save Jezby and take her back to her village. There, after determining that they need to protect this village to complete the quest, Yotsuya and Glenda meet a girl named Iris, who happens to be the village chief's granddaughter. Iris convinces them to visit the village chief's home, but he has a dislike for heroes and traps the two of them.
Why should you force yourself to 
do one that you're not good at?
لمَ ترغمين نفسك على فعل
ما لا تجيدينه؟
Warum solltest du dich zu etwas zwingen,
in dem du nicht gut bist?
¿por qué obligarte a hacer algo
en lo que no eres buena?
¿por qué obligarte a hacer algo
que no se te da bien?
Pourquoi te forcer à exécuter
une tâche qui ne te sied pas ?
Perché dovresti forzarti a farne una
di cui non sei capace?
Não precisa se forçar a fazer uma
na qual você não é boa.
Зачем заставлять себя
делать то, что не можешь?