With the battle against Mudo and Matsunaga over, it's time to return to the road... But some complications may keep Shinsuke from being able to meet up with Tama again, as he originally intended. And just who are the mysterious five who keep hounding Senya?
The people here need help, right?
يحتاج السكان للمساعدة، صحيح؟
Die Dorfbewohner stecken
in der Klemme, oder?
La gente necesita ayuda, ¿no?
La gente necesita ayuda, ¿no?
Ça aiderait bien les villageois.
Questa gente è nei guai, no?
Os moradores estão em apuros, né?
Местным ведь нужна помощь.