After setting out from Millishion, Rudeus, Eris, and Ruijerd board a ship back to the Central Continent. Meanwhile, Roxy arrives in Rikarisu, where she encounters some familiar faces.
I may still look the same,
but I have been living my life.
ربما أبدو كما كنت، ولكنني كنت استمتع بحياتي
Weil ich lebe und älter werde,
auch wenn man es äußerlich nicht sieht.
Puede que aún me vea así,
pero he vivido mi vida.
Aunque tenga el mismo aspecto, 
me han pasado muchas cosas.
Mon visage reste le même,
mais mon vécu évolue, lui.
Va bene che il mio aspetto non cambia,
 ma sto comunque vivendo come chiunque.
Posso ter a mesma aparência,
mas tenho vivido minha vida.
Пусть моя внешность не меняется,
но я тоже живу и взрослею.
แค่ภายนอกไม่เปลี่ยน แต่ฉันก็ใช้ชีวิตมานะคะ