Taikobo has taken the role of strategist for the army of Seiki, the western region of Yin, but for some reason he's instructing the soldiers to do farm work. This story began the previous day when Ki Sho, one of the Four Lords, showed up in front of Taikobo while he was fishing the day away. Meanwhile, the Buseioh and his family have left Choka to head for Seiki. Genshitenson, who has sensed that Bunchu would not let Buseioh get away with betraying Yin, dispatches a powerful helper with a deep connection to the Buseioh...
Because of Dakki, the people have 
lost all trust in the Yin Dynasty.
بسبب داكي، فقد النّاس كلّ ثقتهم بأسرة الين
Por culpa de Dakki, el pueblo
ya no confía en la dinastía Yin.
Por culpa de Dakki, el pueblo
ya no confía en la dinastía Yin.
Per colpa di Dakki,
Por culpa da Dakki, o povo perdeu
totalmente a confiança na Dinastia Yin.
Из-за Дакки люди утратили веру 
в династию Инь.