Enter Master Takohashi, the octopus hunter with amazing dexterity. Could this veteran octopus expert hold the key to locating the Kraken?
I think you actually offended 
him! He's gonna get mad.
Das ist für den ’ne Beleidigung!
Der wird noch sauer!
¡Ofrecerle eso fue una ofensa!
¡Se va a enojar!
¡Ofrecerle eso fue una ofensa!
¡Se va a enfadar!
Tu l’as vexé,
il va nous enguirlander !
Secondo me l'ha presa
come un'offesa! Ora si arrabbia!
Eu acho que você o ofendeu.
Ele vai ficar zangado.
Думаю, ты его оскорбил! Он обиделся.