Cain finds himself before Hirasawa Yuuya, the first king of Esfort. Yuuya tells Cain that the seal on the evil god Aaron is weakening, and Cain must fight him. Cain is hesitant, but then Yuuya tells him that Aaron is linked to Shiina Kazuya...
Why? I'm already having a hard
enough time because I'm too strong.
لماذا؟ أنا أواجه وقتاً عصيباً بالفعل
لأنّني قويٌّ زيادة عن اللّزوم
Warum das?
¿Por qué? Ya lo estoy pasando mal
porque soy demasiado fuerte.
¿Por qué? Ya lo estoy pasando mal
porque soy demasiado fuerte.
Pourquoi ? Je suis déjà tellement fort
que ça me cause des ennuis.
Perché? Ho già abbastanza problemi 
perché sono troppo forte.
Por quê? Eu já estou sofrendo
por ser forte demais.
Зачем? Мне и текущий-то 
уровень силы тяжело скрывать.