The Orc army, led by the Orc Lord, continues its conquest throughout the Great Forest of Jura. The crisis has spurred Treyni of the Dryads, the caretakers of the forest, to take action. She has had her eye on Rimuru after noticing his rise to prominence in the forest, and she wants Rimuru to defeat the Orc Lord.
If there was anything 
they didn't account for,
،إن كان هناك ما لم يحسبوا له
Aber er wusste nicht, …
Si había algo con lo que no contaban
Si había algo con lo que no contaban
Malheureusement,
il avait commis une erreur
Però aveva fatto un errore di calcolo...
Se há algo com que eles não contavam,
Единственное, чего они не учли…