Yomikawa attempts to defend Esther, Huotou, and the Sisters clone from Scavenger's attacks, and learns why they are so hostile to the city's teaching staff. Huotou fights back against Naru, with help from Esther, but will it be enough?
Every time I think I get to kill a teacher!
يحدث هذا في كلّ مرّة أعتقد 
!أنّه تسنّى لي قتل مُعلّمة
Beim Gedanken, dass ich noch
’nen Lehrer umnieten darf!
Podré matar a otra profesora.
Podré matar a otra profesora.
l’excitation prend le dessus,
tu vois ?
È sempre così eccitante poter uccidere una maestra!
Porque posso matar mais uma professora!
Как представила, что снова училку убью…