The new Uogokoro-kun actor Nazukari Mirai and Nanako are both first years students at the same school. However, due to Mirai's extreme shyness, they haven't become friends. Nanako talks to her friend Noda, who attended middle school with Mirai, in order to get closer to her, but her plans don't go well.
I'm a stage hand, and I'm not 
particularly good at anything.
.أنا دائما مرتبكة، ولا أجيد أي شيء
Ich bin Bühnenarbeiterin 
und nicht wirklich gut in etwas.
Soy una tramoyista y no me destaco en nada.
j’étais toujours au fond
et n’avais rien de particulier…
sou uma assistente de palco, 
e não sou muito boa em nada.