Turns out the café-owner's daughter Ami loves people-watching, too. Sakurai comes down with a really bad cold. Uzaki has a big request for her senior.
Uzaki may be my trusted junior,
but she's still a girl.
Auch wenn sie nur unbedarft ist,
sie ist immer noch eine Frau.
podré tener confianza con Uzaki,
pero sigue siendo una chica.
por mucha confianza que tenga con ella,
no deja de ser una chica.
Même si elle se relâche avec moi,
ça reste une fille.
Uzaki sarà anche una compagna di università,
 ma è pur sempre una ragazza.
Uzaki confia em mim como seu veterano,
mas ela ainda é uma menina.
пусть мы с ней и друзья,
но всё-таки она девушка.