The members of the band have all gone their separate ways. Tomori is having a hard time sorting through her feelings, so she goes to the planetarium where she happens to meet someone who helps her see a course of action she can take.
I thought that I was thinking of you, 
Tomori, but I wasn't really thinking at all.
،ظننتُ أنّي أفكّر بكِ يا توموري
لكنّي لم أكن أفكّر أبداً
Ich dachte, ich mache das für dich.
Aber ich hab nicht auf dich geachtet.
Je croyais agir pour toi, Tomori,
mais en fait, c’était stupide.
Pensavo di stare agendo per il tuo bene...
Achei que estava pensando em você, Tomori,
mas na verdade, não estava pensando em nada.