Aya and the guys investigate the man dumping garbage into Wakatake's schoolyard.
The numbers whiz, Kazuno Uesugi-kun,
،مهووس الأرقام أويسوغي-كون
Das Rechengenie Uesugi-kun …
Uesugi-kun, genio en Matemáticas,
Uesugi-kun, un genio en Matemáticas,
Uesugi, il nostro genio dei numeri, 
non è più lo stesso in questo periodo.
O mago dos números, o Uesugi,