Most buildings in the monster city of Jura are made of wood, so in winter, a combination of dryness and heating mechanisms can lead to fires. So Rimuru starts up a good old-fashioned fire awareness campaign. Benimaru is selected as the mascot, but he seems troubled by the assignment... And in the midst of all these, the human Youm and his friends arrive in Tempest.
We cannot allow a guest to go hungry.
لا نسمح لضيف أن يرحل جائعاً
Es kann in unserer Stadt nicht angehen,
dass ein Gast Hunger hat.
No podemos dejar
que los invitados pasen hambre.
No podemos dejar
que los invitados pasen hambre.
Je ne peux pas laisser un invité
le ventre vide.
Non possiamo permettere 
che un ospite rimanga a stomaco vuoto.
Não podemos deixar que
os convidados fiquem com fome.
Нельзя оставлять наших гостей голодными.