Hana, who has recovered from her injuries, and Kawaki, who is back guarding Kae, return to class. Life at the Academy gradually goes back to normal. Meanwhile, Hana learns that about the attempt made on Kae’s life and regrets her inability to prevent it. She returns to the scene of the incident to recount what occurred.
I fought the assassin twice, so I can tell...
...قاتلت القاتل مرتين، لذا يمكنني أن أعرف
Ich habe zweimal gegen
den Attentäter gekämpft.
Peleé dos veces contra el asesino,
sé de lo que hablo.
Peleé dos veces contra el asesino,
sé de lo que hablo.
Lo so perché ho combattuto 
due volte contro quell'assassino.
Я дважды сражался с убийцей
и точно уверен в одном…