Suddenly, ninja leaders from all across Japan are summoned to a Ninja Grand Council. Yumika, Tokisada, and Kozo attend. Koga's Acting Chief also appears. Then, Goshogawara, head of the NSC, reveals the purpose of the Grand Council...
I mean, um... I'm wondering when 
you start feeling like you're a ninja.
.أعني... أتساءل متى نبدأ في الشعور كنينجا حقيقيين
Ich meine, ähm … Ich frage mich,
wann man anfängt,
Solo me preguntaba
cuándo me consideraré un ninja.
Solo me preguntaba
cuándo me consideraré un ninja.
Je me demande,
à partir de quand on peut se dire
Beh, ecco...
Digo... Estava pensando em quando eu
conseguiria me considerar um ninja.
Да просто думаю, когда же люди
начинают ощущать себя ниндзя...