The Seido baseball team is hard at work preparing for the summer tournament.  Meanwhile, the team managers are reviewing notebooks and clippings of newspaper and magazine articles about the team since their appearance at the Invitational.  They remember the passionate emotions of Sawamura and Furuya during the games.  Seeking consecutive spring and summer appearances at Koshien Stadium, they are striving to improve.
Let's make those rice balls.
لنعدّ هذه الأونيغيري
Machen wir jetzt Onigiri!
Vamos a preparar bolas de arroz.
Vamos a preparar bolas de arroz.
À la confection d’onigiri !
È ora di preparare questi onigiri.
Vamos fazer onigiri.
А теперь займёмся онигири!