Ami heads to the senior home, but her grandma still remains expressionless and pushes her away. Ami breaks down crying. Then Hayato remembers a dream he had last night involving his own grandparents...
I swear I'll come back!
!أقسم بأنّني سأعود
Ich werde garantiert
wieder zurückkehren!
¡Te juro que regresaré!
¡Juro que volveré!
Je vous promets
que je reviendrai !
Io... tornerò sicuramente!
Eu juro que vou voltar!
Обещаю, я вернусь!