A young Kage is afraid of the world around him, but finds his courage when faced with a dangerous encounter. Shiina seeks for more strength, but comes to realize that the greatest strength of all is not directed inward, but is found when helping others.
Look, Kage! Bullfighting, one of 
the Kingdom of Bo's attractions!
!انظر يا كاغي! صِراع الثّيران، إحدى معالِم مملكة بو
Siehst du das? Das ist ein Stierkampf.
Das Königreich Bo ist berühmt dafür.
Mira, Kage. Las famosas luchas
de toros del Reino de Bo.
Mira, Kage. Las famosas luchas
de toros del Reino de Bo.
Regarde, Ombre.
Ces combats de taureaux sont célèbres.
देख रहे हो, कागे! सांडों की लड़ाई,
महाराजडम ऑफ़ बो के आकर्षणों में से एक है!
Guarda, Kage! Uno dei famosi 
combattimento tra tori del Regno di Bo!
Olha, Kage! Batalha de touros,
uma das atrações do Reino de Bo.
Смотри, Каге, знаменитая традиция
Королевства Бо — бой быков!