Injuries healed, Reki enjoys skating as he did before, but realizes anew just how much difference there is in skill between himself and Langa. Gradually, Reki becomes tormented by an inferiority complex. They stop seeing eye-to-eye... And just then, ADAM makes a certain announcement.
If you jumped ten times,
how many times can you reach...
...كم مرة ستصل العلامة إن قفزت عشر مرات
zehn Mal springst,
wie oft kommst du da hin?
Si saltaras diez veces,
¿cuántas veces llegarías?
combien de fois j’y arriverais ?
Se saltassi 10 volte,
quante volte raggiungeresti...
Se pulasse dez vezes,
em quantas consegue chegar até...
сколько раз из десяти ты допрыгиваешь?