With their C-rank healer exam coming up, the girls are in a slump. Ria sends them on a training camp, where they hope to enrich their song with more life experience. But outside of Ria's watchful eye, jealousy begins seeping into the girls' relationships...
but I do suspect that's part of it.
لكنّي أعتقد أنّ ذلك جزءٌ منه
aber ich denke,
dass das einer der Gründe ist.
mais je pense aussi
que ça en fait partie.
ma penso che in parte sia quello.
mas eu suspeito que isso seja parte.
но, полагаю, это часть задумки.