Rishe's new life in Galkhein begins with cleaning the villa that's her new home. She attends a party where she's presented as the prince's fiancée. Dancing with Arnold brings up memories of her past life, spurring her to test him just a little.
It was as though I was 
watching a sword dance!
!شعرتُ وكأنّني أشاهد نِزال سيوف
Es war, als würde ich einem
Schwerttanz beiwohnen!
On aurait dit un duel à l’épée !
Sembrava di guardare una danza di spade!
Foi como ver uma dança de espadas!
Я словно смотрел битву на мечах!
อย่างกับดูระบำดาบอยู่เลยครับ