As tensions between inclusionist and exclusionist factions increase, exclusionist attacks on robots also spread. The World Government even issues a statement to address the worsening situation. Meanwhile, although the KNoCC team will be facing the fifth Stage in one day, the Androids decide to return to the factory to uncover the truth behind the blast furnace incident.
I have come to salvage evidence to 
reinvestigate the blast furnace incident.
أتيتُ لاسترداد دليلٍ لإعادة التحقيق
في حادثة فرن الصهر
Ich bin für die Untersuchung
des Brennofen-Falls hier,
Vine a recolectar evidencias
para volver a investigar
He venido a recoger pruebas
para volver a investigar
Je suis venu récupérer des preuves
pour une nouvelle enquête
Sono qui per una seconda indagine 
sul caso della fornace.
Vim resgatar evidências para investigar
de volta o incidente do alto-forno.
Я пришёл на поиски новых улик
по делу доменной печи.