Aoi has doubts about SOL Technology's methods. She begins searching for Aqua, whose whereabouts are unknown.
Even if it's not the right direction, 
just keep looking forward
Aunque no sea la dirección correcta,
miremos hacia delante.
Mesmo que não seja a direção certa,
temos que seguir olhando para frente