Nanako and Yukari begin working as Nagarekawa's Locodols.
While they appear on cable TV as reporters, Nanako wonders if their actions are actually helping the community.
Let's just have a conversation like friends!
!لنتحدث فقط، كما يفعل الأصدقاء
Unterhalten wir uns, wie Freunde es tun.
¡Tengamos una conversación 
normal! ¡Como amigas!
¡Tengamos una conversación 
normal! ¡Como amigas!
Une conversation normale,
entre amies !
Vamos conversar como amigas!