Expedition member Toshio confesses his love for Gin, and asks if Shirase knows anything that might help him get closer to her. Shirase tells him that Gin was just a friend of her mother's, so the girls insist that Shirase go to talk to Gin herself.
I've always loved strong women like her!
!لطالما أحببت النّساء القويّات مثلها
Starke Frauen wie sie haben
es mir schon immer angetan!
¡Siempre me gustaron
las mujeres fuertes!
¡Siempre me gustaron
las mujeres fuertes!
J’ai toujours eu un faible
pour les femmes fortes.
Mi sono sempre piaciute le donne forti come lei!
Eu sempre admirei
mulheres fortes como ela!
Мне всегда нравились
такие сильные женщины!