"Can We Make 100 Friends?": The owner of the amazing castle in the middle of the jungle was none other than Picero! Picero and Goemon were fighting in the Harvest Festival and had this castle to come back to. A busybody and a demon who marches to the beat of his own drum... This unlikely pair apparently have known each other for a while...

"The Students I'm Proud Of" Meanwhile, in the tutors' tent, there was a party going on. The tutors were all watching their students' performances during the Harvest Festival... and somewhere down the line, a rivalry was building up between the tutors.
If they do not all advance to the 
Dalet rank before their second year,
،إلم يترقوا جميعًا إلى رتبة دالِت قبل السنة الثانية
Sollten nicht alle Schüler
Si no ascienden todos a rango Dalet
antes de pasar a segundo,
Si no ascienden todos a rango Dalet
antes de pasar a segundo,
En un seul semestre,
Se non avanzano fino al rango di Dalet
entro l'inizio del secondo anno,
Quando chegarem ao segundo ano, se todos
não conseguirem subir para o ranque Daleth,
До того, как перейдут во второй класс,