M-21 finds himself suddenly blending in easily with normal life. He's even begun to develop some degree of mutual trust with Regis, even though the two of them initially clashed over every little thing. Tao tries to hack into the police department's security system, but Kase intercepts him, and an unexpected hacking war breaks out. Meanwhile, the Union's special forces team, DA-5, finally tracks down M-21's location...
These guys think I'm still a Union agent.
.يظنّون أنّني ما زلتُ عميلاً في الاتّحاد
Die halten mich noch immer
für einen Agenten der Union.
Piensan que aún soy
un agente de la Unión.
Piensan que aún soy
un agente de la Unión.
Ils croient que je suis encore
un agent de l’Union.
Credono che io sia ancora un agente della Union.
Eles ainda acham que
sou agente da União.
Похоже, они думают,
что я всё ещё агент Союза.