Setsu plays, following his heart. He sets an image within the notes. With all his heart, he tries to convey it. The sound that pours from Setsu' shamisen draws forth memories from everyone who hears it. Then, the favorite for first place, Tanuma Souichiro's performance begins. The sound is overwhelming. Waves of it shake the auditorium and his performance charms the audience. With both of their performances over, the conclusion of the tournament brings...
Umemaru presents the 1st Annual National 
High School Tsugaru Shamisen Koshien:
تقدّم أوميمارو كوشين شاميسن 
:تسوغارو الوطنيّة الأولى للمدارس الثّانويّة
Das erste von Umemaru präsentierte
A Umemaru le complace auspiciar
A Umemaru le complace auspiciar
La firme Umemaru
a l’honneur de vous présenter
La Umemaru presenta la prima edizione
Umemaru apresenta...
Умэмару представляет