Kaburagi and Natsume and the other Tankers deal with the aftermath of the battle with the Gadoll. As Kaburagi reflects on his past, he comes to a crossroads.
The other rankers' actions necessitated it.
.لقد دعت تصرفات اللاعبين الآخرين إلى ذلك
Das Umherwüten der anderen Ranker
hat es notwendig gemacht.
Las acciones de los otros destacados
lo ameritaban.
Les autres se sont débattus, vois-tu.
Foi crucial por ações
de outros rankings.