After volunteering to take part in a duel for the leadership of his unit, Musashi is confronted with a grim reality.
I won't overlook a single coin, you know.
.لن أتغاظى عن أيّ قطعة نقديّة
Mir entgeht nicht eine Münze.
Je ne laisserai pas un sen impayé !
Non trascurerò nemmeno una moneta.
Eu não deixo passar uma só moedinha.
Смотри мне, я ни монеты не упущу!