Nodoka played with such high tension that her health began to suffer. Slowly, her heart was filled with many feelings but she eventually felt better. Touka Ryumonbuchi was happy to finally meet her arch rival.
Haramura's engines are really revving now...
...مُحرِّك هارامورا نشِطٌ جداً الآن
Nodoka está acelerando todo lo que puede...
Nodoka est à pleine puissance, 
on dirait !
Nodoka ha messo davvero il turbo.
O jogo da Haramura está mesmo renascendo...