April. A young girl stands alone, acting suspiciously in front of the entrance to a middle school... That girl is Hitori Bocchi, a new first year student at the school. And starting today, she's going to become friends with everyone in her class... hopefully!
Thinking on it, our only proper 
conversation was this morning.
بالتّفكير في الأمر، لم نتحدّث
.وجهًا لوجه منذ الصّباح
Wenn ich so darüber nachdenke, würde ich nur
das am Morgen als Unterhaltung bezeichnen …
Ahora que lo pienso,
solo hablamos de verdad en la mañana.
Ahora que lo pienso,
solo hablamos de verdad esta mañana.
Quand j’y pense,
on a pas vraiment parlé après ce matin.
Alla fine abbiamo chiacchierato
faccia a faccia solo stamattina.
Mas só conseguimos conversar
de verdade de manhã.
Кстати, мы нормально
разговаривали только утром…