I'd be willing to offer you one million—
no, 100 million years' worth of coupons.
Von mir kriegst du
Pour ma part, je te propose
des coupons pour un million,
E, se tiver interesse, que tal dez
mil... não, um milhão de cupons?
Я дам тебе купонов на миллион... 
нет, на сто миллионов лет вперёд!