In the letter, it says Kakeru won’t join the soccer club, but in reality, he does. This difference between the letter and reality fills Naho with hope, as she believes it may mean that the future is starting to change for the better. But just as she begins to think that, she has to deal with the letter detailing how Kakeru and Ueda-senpai begin to date...
Tonight, be sure to tell them,
"Thanks for always making my lunch.
.احرصوا على إخبارهم "شكرًا لإعداد الغداء لي" الليلة
Sieg
Asegúrense de agradecerles por la comida,
Tenéis que darles las gracias por la comida,
Vous devriez les remercier pour ça…
Vittoria
Não se esqueçam de dizer a elas hoje à noite:
 "Obrigado por sempre fazer meu almoço,
Не забудьте сегодня сказать им:
«Спасибо, что всегда готовишь мне обед,