Hiramatsu plans is to conduct a night raid on the Imperial palace and abduct the emperor. Can Shizuma stop him and prevent war from breaking out in Japan once more?
And arrest the mastermind 
behind this murder immediately!
واعتقال العقل المدبّر خلف
!هذه الجريمة في الحال
Und dann müssen wir den Strippenzieher
¡Y arrestar de inmediato
al culpable de este asesinato!
¡Y arrestar de inmediato
al culpable de este asesinato!
Et arrêtez rapidement
le cerveau de cette affaire !
E il responsabile del complotto 
va arrestato immediatamente!
E prender o mandante do
assassinato imediatamente!
И немедленно арестовать
организатора убийства!