The new national stadium is chosen as the location for their final showdown. After describing his theory on the future of humanity, Yoneda requests a one on one conversation with Mirai. Mirai agrees, and Saki, Temari, Nakaumi, and Yumiki depart... leaving Mirai, Yoneda, and only Hoshi to observe the events. Yoneda is attempting to prevent the birth of the next God for the sake of the future he imagines for humanity.
With the whole world watching, in order to defeat Yoneda, Mirai demonstrates his resolve.
When you said you wouldn't do
 anything if you became God,
عندما قلت أنّك لن تفعل
،شيئاً إن أصبحتَ إلهاً
Als du behauptet hast,
du würdest als Gott nichts tun,
Cuando te oí decir
que no harías nada si fueras Dios,
Cuando te oí decir
que no harías nada si fueras Dios,
Lorsque tu as annoncé que
tu ne ferais rien si tu devenais Dieu,
Quando hai detto che non avresti
fatto nulla se fossi diventato Dio,
Quando você disse que não
faria nada ao se tornar Deus,
Когда я услышал, что, став 
Богом, ты ничего не изменишь,