The Balam team is trying to get to safety after saving some kids who weren't able to escape on their own in time. But then Asmodeus and Sabnock decide to fight the carmine dragon without telling anyone else. The two end up competing each other and fight the beast with their familiars. While they're fighting, Asmodeus ends up putting himself in great danger. What will come of the fight against Asmodeus, Sabnock, and the carmine dragon?
If we're beneath the surface, 
the damage should be minimal.
.ينبغي بالضّرر أن يكون قليلًا إن كنّا تحت الأرض
Estando por debajo
recibiremos menos daño.
Estando por debajo
recibiremos menos daño.
Sous terre,
on subira moins de dégâts !
Se stiamo sotto la superficie, 
il danno dovrebbe essere minimo.
Se estiverem abaixo da terra,
os danos serão menores!
Ниже уровня земли
мы пострадаем меньше!