While Haru and Ren are out at a nearby zoo, Aki calls Haru to let him know a woman calling herself "Kiyoka" has showed up at the house. Kiyoka is Haru's high school classmate and the co-owner of the cafe they're about to open. While discussing the plans and preparations for the store, Kiyoka mentions a certain woman to Haru and gives him her contact information. Meanwhile, when Kiyoka asks Ren what he likes about Haru...
he wanted to open a café during the day.
Ich fragte mich, ob er den
Verstand verloren hätte.
cuando dijo que quería 
abrir un café por el día.
cuando dijo que quería 
abrir un café por el día.
Je me suis dit 
qu’il était tombé sur la tête.
sono scoppiata a ridere pensando
che fosse diventato pazzo.
Achei que ele estivesse louco e dei risada.