The Human Salvation Project ends in failure, leaving Yuta in despair. Ito is abducted, and Yuta and Mikatan search for her at the shrine, where they learn the truth about everything that's happened.
Tomoda should be in the hospital, immobilized...
Tomoda müsste regungslos
im Krankenhaus liegen …
Tomoda debería estar 
postrado en el hospital...
Tomoda debería estar 
postrado en el hospital...
Tomoda était hors d’état de nuire…
Tomoda dovrebbe essere 
ricoverato in ospedale,
Tomoda devia estar 
imobilizado no hospital...