Jin and rival director Giichi are now roommates. Tensions between them start to relax as they get used to each other's more playful behavior at home. But when another member announces he plans to quit the club, it reignites the conflict between the two.
Do you hate it that much 
when I talk about movies?
Ist es dir wirklich so zuwider,
wenn ich über Filme rede?
¿Tan poco te gusta que hable de cine?
Tu détestes tant
qu’on parle de films ensemble ?
Ti dà così fastidio quando parlo di cinema?
Você odeia tanto quando falo de filmes?
Неужели настолько не любишь,
когда я про кино говорю?
นายไม่อยากคุย
เรื่องหนังกับฉันจริง ๆ เหรอ