Years after the Fifth Holy Grail War in Japan, strange reports surface of one appearing in America. Attracting new Mages and Servants, the question is raised about the relic’s authenticity. As the city of Snowfield is turned into a bloody battleground, specific details seem wrong. Is it possible someone is manipulating this twisted little play, and if so, does this mean the true Holy Grail exists?
and when that is filled,
the wish granter becomes complete.
وعندما يمتلئ، سيكتمل مانح الأُمنيات
y, cuando está lleno,
cumple cualquier deseo.
y, cuando está lleno,
cumple cualquier deseo.
और जब वह भर जाएगा
तो माँगी हूई इच्छा पूरी होगी।
una volta che questi sarà completamente pieno, 
diventerà capace di realizzare qualunque desiderio.
Когда же он переполнится,
победитель сможет исполнить своё желание.