Tamotsu takes Jun out to reminisce about the past. The story he tells is of the "Climbing Dragon", a young yakuza lieutenant, and his wife, Misumi, who he had a child with.
Rigging the game like that could make 
this organization crash and burn.
قد يجعل تلاعبك بقواعد اللعب
.هكذا هذه المؤسسة تسقط وتحترق
Wenn man das Spiel derart manipuliert,
Avec toutes tes conneries,