Asakusa discovers a mysterious robot, and before long Mizusaki and Kanamori are implicated in the conspiracy surrounding it. The nature of that insidious plot? The Shibahama High School robot club commissioning an anime short from the eizouken. After exploring the maintenance tunnels beneath the school, the girls have their first production meeting with the robot club, where they run into the complicated contradictions in the visions of their would-be clients.
Who are you two?!
!من أنتما؟
Wer seid ihr?!
¡¿Quiénes son?!
¡¿Quiénes sois?!
Qui va là ?
Chi va là?!
Quem são vocês duas?!
Вы кто такие?!