The Prince confronts Asebi with her correspondence and unravels the last mysteries of Cherry Blossom Palace. But did she act with malice, or merely naivety? And with no other would-be consorts left, does it even matter?
If anyone has what it takes 
to be your consort, she does.
.هي من تملك ما يتطلبه الأمر لتكون زوجتك
Wenn jemand das Zeug zur Kaiserin hat,
dann ist es zweifellos sie.
Si hay alguien que está hecha para ser
tu consorte, sin duda es ella.
Si hay alguien que tenga lo necesario
para convertirse en consorte, es ella.
C’est celle qui a le plus
la carrure d’une impératrice.
Se mi chiedessero chi sia ad avere
le qualità di un'imperatrice, indicherei lei.
Se alguém tem o que é preciso para ser sua
consorte, não há dúvidas de que seja ela.
Если кто и достоин стать императрицей,
то только она.