Minare Koda hears herself on the radio during her shift at Voyager, a soup curry restaurant. When she rushes over to MRS, Moiwayama Radio Station, to look for Kanetsugu Mato, the chief director, she's put on the spot to speak live on air.
Tokyo-borns are cold,
blood type B's are shit!
Tōkyōter sind kaltherzig,
Blutgruppe B taugt nichts!
los nacidos en Tokio son fríos,
los tipo sangre B son basura!
टोक्यो में जन्मे ठंडे होते हैं,
बी रक्त वर्ग वाले घटिया होते हैं!
Os naturais de Tóquio são frios,
os de tipo sanguíneo B são uma merda!