The book Ren brought from Canada is one of Haru's old favorites and a story about a lone gray wolf who meets a human he comes to recognize as his master. Already hating himself for making Ren say he'll be "just a brother," Haru is dealt the final blow by Seika's words. Meanwhile, Ren manages his school life with the help of his classmate Juuzen and Kondo Kiri, another student returned from abroad, but he collapses during a PE class...
So he did give you that hickey on your neck?
Also hat er dir den Knutschfleck
am Nacken verpassen?
¿O sea que sí te hizo ese 
chupetón en el cuello?
O sea, ¿que sí te hizo ese 
chupetón en el cuello?
Allora è stato lui a farti
quel succhiotto sul collo?
Então aquela marca no seu pescoço
 foi mesmo obra daquele cara?!