Souma is checked for any magical powers, and puts his results to use with the administrative paperwork. Hoping to recruit more competent personnel for his staff, Souma sends out a nationwide broadcast offering prizes to the most talented in the land.
Oh, what I mean is, I'm not the one
moving those pens over there.
Das heißt, dass ich diese Federhalter
nicht selbst bewege,
Es decir, yo no estoy moviendo las plumas.
Então não sou eu
movendo aquelas canetas.