The one manipulating Ocoho was Mordred, but Mordred claims that Queen Boudica herself is a traitor with connections to a shady organization called the Faithful of the Hermit. Ocoho is left unsure what she should believe, but Seth's advice helps her make a decision. On the day of the ordination ceremony, Ocoho exposes the truth and questions Queen Boudica in front of everyone, declaring that some of the knights are traitors.
It's the Spectres that are hurting the people 
we're supposed to protect!
الأطياف هي الّتي تؤذي النّاس
!الّذين يفترض بنا حمايتهم
Die Spectrals verletzen die Menschen,
die wir beschützen sollen.
¡Los Espectros lastiman a la gente
que debíamos proteger!
¡Los Espectros hacen daño a la gente
que debemos proteger!
Gli Spectrum feriscono proprio le persone 
che noi dovremmo proteggere!
São os Spectrum que estão ferindo
o povo que devemos proteger!