The Valkyries revisit Umihotaru to check on the battle's aftermath. However, the damage done is much closer to home.
And yet, I've always loved you as if you were.
Dabei liebe ich dich doch
wie meine eigene Tochter.
Y, sin embargo,
siempre te he amado como si lo fueras.
Moi qui t’aime
comme ma propre fille…
Mesmo assim, sempre te
amei como se você fosse.