The Chiram have come to their decision: the best way to capture Kei is to send another singularity after him.
No, not yet. The singularity jammer
is preventing that for now.
Nein, noch nicht.
Der Störsender verhindert das fürs Erste.
No, aún no.
El sistema de interferencias funciona.
No, aún no.
El sistema de interferencias funciona.
Non, pas encore.
Le brouilleur fait son effet.
Ainda não. O dispositivo de interferência
está impedindo isso por enquanto.
Нет, пока нет.
Глушилка сингулярностей работает.