Following her ordeal, Anko is conflicted over the new emotions that she feels for Noboru.
Idiots! You're students!
Can't you stay up late?!
أغبياء ، أنتُم تلاميذ! ألا يمكنكم أن تسهروا حتى وقت متأخّر!؟
Seid ihr blöd? Ihr seid Schüler.
Da liegt man doch noch nicht im Bett!
¡Estúpidos! ¡Son alumnos! ¡¿No 
pueden quedarse despiertos hasta tarde?!
¡Estúpidos! ¡Sois estudiantes! ¡¿No 
podéis quedaros despiertos hasta tarde?!
Idiotas! Vocês são alunos! Não 
conseguem ficar acordados até tarde?