After taking Kurumi hostage, Ornis robs Basara of the right arm wielding Bynhildr. Though he lost conciousness from the pain, his sealed power unleashes and goes on a rampage. Their positions are reversed as he corners Ornis with his overwhelming power. However, the moment he tries to silence Ornis for good, a golden chain appears and binds him. When Ornis turns around, he finds Hasegawa Chisato. What secrets has she kept hidden?
but there were still a few who sided with me.
aber dennoch waren
ein paar auf meiner Seite.
pero incluso así algunos 
estuvieron de mi lado.
pero incluso así algunos 
estuvieron de mi lado.
Cependant, quelques rares personnes 
ont pris mon parti.
Ciò nonostante, non tutti mi volsero le spalle.
mas ainda assim houveram
 alguns que me apoiaram.
Но были и те, кто меня поддержал.