The DIY club holds a celebration at their newly completed secret hideout. Then summer vacation starts and Jobko heads home, promising she’ll see everyone again. Purin takes Serufu to the DIY club, saying that the secret base is still missing something.
You'll be here on your own for about a week.
.ستكونين هنا بمفردك لحوالي أسبوع
Ich werde etwa eine Woche lang
weg sein, okay?
Te quedarás sola una semana.
Te quedarás sola una semana.
Je reviendrai dans une semaine.
Dovrai stare a casa da sola
 per una settimana.
Vou ficar fora por uma semana.
Ты на неделю останешься одна.