Round 3 of the regular meet at Asagaoka reaches its climax! Two have already emerged as winners, leaving room for only one more to advance to the next round! Shiki, Mikuriya, and Akira all use their unique abilities to the fullest as the intense back-and-forth battle continues. The contest for a seat in the semifinal round, with each player's pride on the line, comes down to the final question... Who will emerge victorious?!
Is this game over? Or is there still a chance?
هل انتهت هذه اللّعبة؟ أم أنّه 
ما زالت هنالك فرصة؟
Ist das Spiel vorbei?
Oder gibt es noch eine Chance?
¿Se acaba el juego?
¿O todavía hay posibilidades?
¿Se acaba el juego?
¿O todavía hay posibilidades?
Est-ce que ça sera un game over ?
Ou est-ce que je vous épargne ?
La partita è finita? O c'è ancora una possibilità?
É fim de jogo? Ou ainda há uma chance?
Игра уже окончена? 
Или всё ещё есть шанс?