Elise runs into Juliane, her former rival in love, at Minchester's birthday celebration. Recalling her previous cruel treatment of Juliane, Elise resolves to treat her with kindness. Just as Elise begins to relax, Minchester makes a shocking announcement.
and the person I needed to stay 
away from most was my best friend.
والشّخص الّذي احتجت البقاء بعيدة
.عنه أكثر من غيره كان أعزّ أصدقائي
Aber er, von dem ich auf Abstand
gehen musste, war mein engster Freund.
y que la persona de quien tenía
que alejarme más era mi mejor amigo.
y que la persona de quien tenía
que alejarme más era mi mejor amigo.
et mon meilleur ami était celui
mentre quella che più di tutte avrei dovuto evitare
era il mio migliore amico.
E justo quem eu deveria me distanciar,
era o meu melhor amigo.
но подружилась с тем,
от кого стоило держаться подальше.