The rift between Rena and Honoka grows ever larger as the former decides to retire from high-school volleyball, but Chizuru and Arata decide to fix things.
I don't have the right to upset their lives.
.لا أملك حقّ إزعاج حياتهم
Ich habe nicht das Recht,
ihr Leben durcheinanderzubringen.
No tengo derecho
a meterme en su juventud.
No tengo derecho
a meterme en su juventud.
D’où je m’occupe
de leur façon de vivre ?
ma non per questo posso rovinare
questa preziosa fase della loro vita.
Eu não tenho o direito
 de mudar suas vidas.
И не имею права разрушать их жизни.