Kazuya has barely dealt with the aftermath of Mami's visit when he gets another aggressive visitor!
Going by how much he was panicking, 
it doesn't seem to be a one-time thing.
بناءً على هلعه، لا يبدو 
أنّ ذلك أمرٌ مؤقت
So sehr, wie ihn das
aus dem Konzept gebracht hat,
Por la cara que puso,
dudo que la alquilara solo una vez.
Por la cara que ha puesto,
dudo que la alquilara solo una vez.
Vu comment il s’affolait,
je doute qu’il la loue pour le fun.
Visto com'era agitato, non penso abbia flirtato 
un po' con lei solo una volta, tanto per fare.
Do jeito que estava nervoso, certeza
que aquilo não aconteceu uma vez só.
Вряд ли для Кадзуи это просто
интрижка, раз он так растерялся.