Hiiro realizes that he possesses Dagan Zot's heart, and that if he dies, Dagan Zot will die as well.  Only after Giruu reveals the depths of his devotion does Hiiro find the strength to carry on.
I told him, "Sometimes he's really strong!"
!قلت له أني أريده لأنه يكون قويًّا جدًّا أحيانًا
Dije que lo quería 
porque a veces era muy fuerte
Dije que lo quería 
porque a veces era muy fuerte
Il me l’a offert
parce que je me plaignais trop
Ho insistito così tanto sul fatto che 
questo animaletto è davvero forte quando vuole
Eu disse: "Eu quero um, porque
 às vezes eles são bem fortes!"