The two Yuris begin to choreograph their free skate programs at their respective rinks. In Japan, Yuri feels hesitant to pursue what it means to be uniquely him, but he begins to untangle his past by talking to Victor.
You'll be living with me from now on to practice.
ستعيشُ معي من الآن فصاعداً لتتمرّن
Ab heute wohnst
und trainierst du bei mir.
Vivirás conmigo
a partir de ahora para entrenar.
Vivirás conmigo
a partir de ahora para entrenar.
Tu habiteras chez moi
pendant ton entraînement.
D'ora in avanti vivrai insieme a me per allenarti.
Agora você vai morar
 comigo pra treinar.
Отныне будешь жить со мной,
чтобы тренироваться.