Rokudo and his friends have to wade through the entire Amori student body to keep Ranna from making the biggest mistake of her life, on top of the the bosses from the Onishima Union acting as particularly dangerous roadblocks.
Are you getting all cocky 
'cause you blocked my punch?
هل تتعجرفين لأن صددت لكمتي؟
Bildest du dir jetzt was ein,
weil du meinen Schlag gestoppt hast?
¿Se te subieron los humos
porque bloqueaste mi puñetazo?
¿Te has venido arriba
porque bloqueaste mi puñetazo?
Tu penses gagner
parce que t’as arrêté un coup ?
Cos'è, ti sei montata la testa
 perché hai fermato un mio pugno?
Você ficou toda convencida,
porque bloqueou meu soco?
Зря ты думаешь,
что остановишь мой кулак.