With winners and losers riding emotional waves, Chihaya is sent a video of the Class A final and while watching it stirs of memories of playing Karuta with Arata.
We need all the champions to 
assemble on the first floor.
Necesitamos que los campeones 
se reúnan en el primer piso.
Necesitamos que los campeones 
se reúnan en el primer piso.
Precisamos que todos os vencedores
 se reúnam no primeiro andar.