After their last battle, Asta and some of the others decide to chase after Captain Yami and some others who had already headed into the Shadow Palace. However, the elves get in their way. It was then that Captain Fuegoleon and Captain Mereoleona, both who had just awakened, showed off their true powers. Asta and the others are happy to have their help, but then notice that the door to the Shadow Palace closing. In order to get Asta and his group into the palace, the other Black Bulls hold off the elves outside.
I burned you to a crisp, but you
 still came charging at me!
!أحرقتك تمامًا، لكنّك هاجمتني مع ذلك
Obwohl ich ihm den Pelz abgefackelt habe,
ist er näher gekommen!
No te detienes aunque te queme, ¿eh?
No te detienes ni aunque te queme, ¿eh?
Tu me fonces dessus
quitte à te faire rôtir !
Ti ho carbonizzato e sei comunque riuscito
 a lanciarti alla carica!
Eu o incinerei, mas ele avançou
para cima de mim mesmo assim!
Не испугался сгореть —
и прыгнул на меня!