Adachi tries to ask Shimamura if she'd like to hang out on Christmas, but has a very hard time getting the words out. Meanwhile, Shimamura wonders why Adachi's been acting so weird lately.
Thanks for letting me come over.
Okay.
Gracias por dejarme venir.
Con permiso.
Merci pour votre hospitalité.
Con permesso.
Obrigada pelo convite.
Я не помешаю?