As heroes deal with criticism from the public, Hawks thinks back on his past with his family, and Endeavor's family visits him in the hospital.
I thought of them
as separate from reality,
،فكّرت أنّهم منفصلون عن الواقع
Ich dachte, sie wären nicht real und
hielt sie für Fiktion oder Traumfiguren …
Eran imaginarios, no reales.
Eran imaginarios, no reales.
Ils n’appartiennent pas à la réalité.
Erano in un mondo immaginario, 
ben diverso dalla realtà.
Eles eram diferentes da realidade para mim.
Eram como seres de sonhos fictícios.
Я считал их чем-то
далёким от реальности.