Sawamura and Raichi face off for the second time. Sawamura is fired up with Coach Kataoka's encouraging words. However, the hit he thought he jammed turns into a homerun and devastates Sawamura. Then, he gets switched out.
Make him jam a ball, 
and we'll get them out at home.
Lass ihn einen kurzen Ball schlagen,
 und wir holen sie an der Home-Plate.
Haz que la atasque y
 los detendremos en home.
Haz que la atasque y
 los detendremos en home.
Attire-les
avec une balle extérieure
Faça com que ele rebata mal e 
vamos eliminá-lo na base principal.