Kenshin, Sanosuke, and Yahiko scramble to take back Megumi from the Kanryu residence. They are confronted by Han'nya, a spy of the Oniwaban Group. He trifles Kenshin with his martial arts skills and his "Arm-extension Spell", but Kenshin successfully conquers him when he uncovers the secret of the technique during the fight. Just when it looked like the battle was up, Han'nya removes his mask and reveals his startling true face.
chopped my ears and nose off,
and crushed my cheekbones.
،وقطعتُ أذناي وجذعتُ أنفي
.كما سحقت عظام خدّيّ أيضًا
die Ohren abgeschnitten, die Nase abrasiert
und die Wangenknochen zerschmettert.
me corté las orejas, me limé la nariz
y me rompí los pómulos.
me corté las orejas, me limé
la nariz y me rompí los pómulos.
j’ai coupé mes oreilles,
taillé mon nez et broyé mes pommettes.
अपने कानों और नाक को काट दिया
और गालों की हड्डियों को चकनाचूर किया।
отрезал уши, а с ними и нос,
а также разбил скулы.