Members of the concert band are given a brief, three-day summer break that quickly fills with plans of all sorts. Some of the third-years attend an event to gather information on different colleges and plan their futures.
Hazuki-chan, you want to become 
a nursery school teacher?!
‫تريدين أن تصبحي معلمة في الحضانة يا هازوكي-تشان؟!
¿Querías ser profesora
de jardín de infantes?
¿Querías ser profesora de preescolar?
Hazuki, da quando 
vuoi diventare una maestra d'asilo?
Hazuki-chan, quer ser
professora de educação infantil?!
Хадзуки, ты хочешь в садике работать?!