After witnessing his abnormal power, Barnabus invites Seiichi to become an instructor at Barbador Magic Academy. Seiichi accepts, believing it will allow him to see Kannazuki and the others. 
However, that means bidding farewell to the Wimberg Kingdom. With his remaining time there, Seiichi comes up with an idea—taking Saria, Artoria, Lulune, and Oliga out on dates!

Seiichi's fulfilling life full of evolution and adventure in another world now comes to a conclusion! For a time!
It was a pleasant city that gave 
even me a kind, warm welcome.
كانت بلدةً بهيجة استقبلتني بدفء ولطف
Diese Stadt hat mich
so warm und freundlich
Es una ciudad muy buena y amable
Es una ciudad muy buena y amable
Normal,
elle m’a accueilli à bras ouverts,
Era una gradevole città che ha dato
persino a me un benvenuto caldo e gentile.
Foi uma cidade agradável que deu uma recepção
calorosa e gentil para alguém como eu.
Это прекрасный город, который 
принял меня с теплом и добротой.