Karyl is upset that their delicious-looking breakfast spread doesn't include bread for some reason. Apparently a powerful monster has settled down on the road connecting the farm village to the city, disrupting the flow of numerous goods. Upon seeing the troubled faces of the people in the marketplace, the Gourmet Guild takes on a dangerous monster-hunting quest to defeat it.
Anyway, Karyl is awfully late.
.بالمناسبة، كارو-تشان تأخّرت كثيرًا
Karyl lässt sich heute
aber reichlich Zeit.
Karyl se está tardando.
Karyl tarda mucho.
Au fait, Kyaru est en retard.
Comunque Karyl è davvero in ritardo.
Aliás, a Karyl-chan tá demorando bastante.
Кстати, что-то Кяру опаздывает.