The Nagarekawa Girls decide to participate in the Locodol Festival. The girls are excited for the nationally broadcast gathering of Locodols from around the nation. With no prior contact with other Locodols, as the girls begin wondering what kind of work they perform, Mirai brings the other members back to reality with a certain message.
But just telling a bunch of stories 
won't get your point across.
.لن توصلي رسالتك برواية بعض القصص فقط
Es wird dir nichts bringen, 
 nur ein paar Ereignisse anzureihen.
Contar tus historias no 
basta para hacerte entender.
Contar tus historias no 
basta para hacerte entender.
Mais ça ne nous touchera pas
si tu ne fais que lister les anecdotes.
Só contar um monte de histórias
 não vai ser o suficiente.