With the Honnoji Incident looming, the former Oda swords express their complicated feelings about their former owner. And Akechi Mitsuhide raises the curtain on the fateful battle... 
This isn't the Honnoji Temple I know.
هذا ليس معبد هونّوجي الّذي أعرفه
das hier ist nicht das Honnoji,
das ich kenne.
Este no es el Honnoji que yo conozco.
Este no es el Honnoji que yo conozco.
Questo non è il solito Honnouji.
Este não é o Honno-ji que conheço.
Хоннодзи сильно изменился.