Using her prize from the Night Criterium, Korone builds Hiromi a road racer. Hiromi expresses her gratitude to Korone and the rest of the cycling club. As the conversation shifts towards the cycling club, the girls decide to take their bikes on a trip to Miura Peninsula, but...
People who ride bikes switch 
out parts all the time.
.إنّ من يركبون الدّرّاجات يغيّرون أجزاءها طوال الوقت
Radfahrer tauschen ständig
untereinander ihre Teile.
Los que montan bici
cambian de partes todo el tiempo.
Los ciclistas cambian
de piezas todo el tiempo.
Les cyclistes
changent souvent leurs pièces.
I ciclisti cambiano i pezzi in continuazione.
As pessoas que usam bicicletas
 trocam partes o tempo todo,