After a fierce battle with Otomo of Seyani High in the semifinal, Kawako reach the final, where they play Yokonan again. It's Oda's last chance to see that Yokonan's coach, Arimoto, gets his comeuppance.
Built around Oda, a third-year who's overcome
 injury, they've battled hard to be here.
Mit Oda im Zentrum,
der eine Verletzung überwunden hat,
Han llegado hasta aquí
Han llegado hasta aquí
Menée par Oda,
un seconde fraîchement rétabli,
Tendo no centro o Oda do terceiro, recém recuperado,
eles têm feito seu melhor para estar aqui.
Их капитан, третьегодка Ода, оправился
после травмы. Попасть сюда было непросто.