Because of Chariot Requiem’s true power, something starts happening to Polnareff’s body. This just makes Bucciarati and the others try to get the arrow back even quicker. But then Giorno states that Diavolo’s mind is possessing one of their bodies. Who will get to the arrow first, Giorno and the rest of the crew or Diavolo? Finally, Diavolo shows himself.
If it just broke due to metal fatigue, 
they should still fit together.
،لو كان قد انكسر فقط بسببِ كلال المعادن
فينبغي أن يتّسع في مكانه فحسب
Wenn er durch Verschleiß kaputtgegangen wäre,
müssten die Teile trotzdem passen.
Si de verdad se rompió por fatiga,
las partes deberían encajar.
Si de verdad se rompió por fatiga,
las partes deberían encajar.
De la fatigue,
ça ne provoque pas ça.
Se si fosse rotta solo per usura,
dovrebbe comunque combaciare.
Части должны подходить, 
если они лопнули от усталости.