Ogrou's group finally arrives at the royal capital and completes their job escorting the princess. They then decide to return home. However, they find that things are not as they had left them a mere month ago.
Whether in business or battle, 
you exert the minimal amount of effort
سواء في العمل أو القتال، تبذل
المقدار الأدنى من الجهد
Sowohl im Kampf als auch
beim Handeln versuchst du,
Tanto en el combate como en el comercio
Tanto en el combate como el comercio
Que ce soit pour le combat
ou pour le commerce,
Cerchi sempre di ottenere
 il massimo risultato col minimo sforzo,
Seja nos negócios ou na batalha,
você exerce o mínimo
Что в битвах, что в торговле,
что в прочих делах