The members of the pottery club start preparing for the Mino ware contest.
Himeno is still agonizing about what to make when the club advisor Mami asks her to help in an old school building.
On the way there, beckoned by a strange tune the wind was playing, Himeno discovers a huge ceramic monument...
I decided that I'm going 
to stop worrying so much
قرّرتُ أنّي سأتوقّف عن القلق المفرط
Ich hab beschlossen, mir nicht länger den Kopf
zu zerbrechen und mich auf die Suche zu machen
Ho deciso di smettere di preoccuparmi così tanto
Decidi que vou parar
de me preocupar tanto
Я решила, что хватит
волноваться, пора найти то,