Koichi can't handle living in captivity any longer and tries to plan his escape. While talking to Yukako, Koichi finds out that there's a payphone nearby, and has Reverb go find it. He tries to contact Josuke and Okuyasu, but Yukako already figured out what he was planning. Koichi loses hope. Yukako then goes to the phone to order some ingredients but then something unexpected happens...
Like you still have a trump 
card hidden up your sleeve.
كما لو أنّك لا تزالُ تمتلك ورقةً رابحة مخفيّة
Als ob du noch ein Ass
im Ärmel hättest.
Como si contaras
con un as bajo la manga.
Como si contaras
con un as bajo la manga.
comme si tu attendais une occasion…
Come un dono nascosto
che non hai ancora mostrato.
Parece que você ainda 
tem uma carta na manga...