Subaru tries to prevent the attack on the mansion by talking to Roswaal, but Roswaal refuses to let go of the wish he has clung to for 400 long years. Subaru takes Garfiel and Otto along as he hitches up the carriage to Patrasche and heads for the mansion as quickly as he can. Meanwhile, now that Emilia has completed the first trial, Ram asks her for a favor. Touched by the strength of Ram's feelings, Emilia reaches out to help her.
But here you are now, 
standing in front of me,
،لكن ها أنتِ ذي الآن، تقفين أمامي
Aber jetzt stehen Sie hier mit
gehobener Brust und schauen noch vorne.
Pero lo hizo. Mira al frente
con la cabeza bien alta.
Pero lo ha hecho. Mira al frente
con la cabeza bien alta.
Pourtant,
vous venez de me prouver le contraire.
Eppure eccovi qui, in piedi di fronte a me,
Contudo, você está aqui,
em pé na minha frente,
Но теперь вы нашли свою опору
и с уверенностью смотрите в будущее.