he would break the couple up so 
they can still spend time together.
wenn er weiter mit Uta befreundet
sein und mit ihr spielen will.
y, como no quiere que no puedan
jugar juntos, hará que terminen.
et qu’il fallait la faire rompre
pour continuer à la fréquenter.
li avrebbe fatti lasciare così sarebbero
 potuti tornare a passare del tempo insieme.
para que ele e a Uta pudessem
continuar passando tempo juntos.
и решил разлучить её с парнем, 
потому что хочет и дальше с ней играть.