The restrictions imposed on the final round present a new struggle for the nine finalists. As tensions flare, a surprise discovery threatens to tear Suzune and Rena--and the whole group--apart.
We're not a fun club full of friends.
Wir sind kein Freundinnen-Club.
No somos un club divertido
lleno de amigas.
On est pas un petit club de potes.
Não somos um clube legal cheio de amigos.