At the clubhouse, Koshitan finds Nokotan in tears and acting strangely...she's concerned at first, but it turns out to be hay fever. Now, Nokotan's trying to think of ways to cope!
Could she have some knack for it 
that I didn't know about?
Hat sie tatsächlich ein Talent für Ikebana,
von dem ich nichts wusste?
No me digan
que sabe hacer arreglos florales.
Elle m’aurait caché qu’elle est experte
en composition florale ?
Será que na verdade ela manja
de flores e eu é quem não sabia?