The quintuplets will have to transfer schools if they fail the upcoming exam. With Futaro’s help, they try their hardest to make it through.
This time,
Questa volta...
Desta vez, é você que vai
abrir o caminho para todas!
Теперь... ты будешь
толкать всех вас вперёд!