Yuuma's transfer to the Gunpla Battle Club, which looked as if it would be a big problem, turns out be quick and easy. It's almost an anticlimax when he officially joins the club, but they now meet the entry requirements for the Gunpla Battle Championship, and Fumina swiftly completes their entry with a club adviser's help.
I saw your abilities
in that mock battle.
لقد شاهدتُ قدراتكم خلال المعركة الوهميّة تلك
Nach dem Übungskampf kann ich eure
Fähigkeiten nun einschätzen.
Vi sus habilidades en ese simulacro.
Vi vuestras habilidades
en ese simulacro.
Ce petit exercice m’a montré
ce dont vous êtes capables.
Eu vi suas habilidades naquela batalha.