With Nanahoshi's help, Rudeus gains a way to shorten his journey, but he and Elinalise will still need to hurry if they hope to return before Sylphie gives birth. Their first obstacle: the harsh desert of Begaritt and its monstrous denizens.
No, let's go up and over.
‫لا، دعينا نصعد ونعبر.
Nein, wir klettern hoch.
Stell dich hier drauf.
No, escalaremos.
No, escalaremos.
Non, nous allons grimper.
Accrochez-vous.
No, saliamo.
Não, vamos subir e descer.
Зачем? Поднимемся наверх.
ไม่หรอกครับ ขึ้นไปเลยก็ได้ครับ