Rin is intent on wiping out the demons, but without a plan, it'd be too easy for some to escape. With that in mind, Ysley contacts another Idaten named Prontea to formulate a strategy, while the demons begin their own divide-and-conquer campaign against their divine enemies.
We don't know how many demons there are,
or what kinds we're dealing with.
لا نعلم عدد الشّياطين الموجودة هناك أو
النوعيّة التي نتعامل معها
Wir wissen nicht, wie viele Dämonen
da warten und was die können.
Ni siquiera sabemos
cuántos demonios hay.
Ni siquiera sabemos
cuántos demonios hay.
On ne connaît pas encore
leur nombre ni leurs capacités.
Non sappiamo con quanti demoni
abbiamo a che fare o di che tipo siano!
Ainda não sabemos quantos demônios
existem e nem como eles são!
Мы пока не знаем даже,
сколько там демонов и какие они вообще.