Vanitas comes to the rescue and helps Noé and company battle Charlatan's curse-bearers. Noé questions Vanitas's methods. Some unexpected help arrives when they face another threat. Noé confronts Vanitas, but will it bring them together or tear them apart?
Was this pandemonium your doing?
هل كانت هذه الفوضى من صنيعكم؟
Habt Ihr diesen Aufruhr zu verantworten?
¿Qué es este pandemonio
que estás creando?
Est-ce vous qui êtes à l’origine
de ce tumulte ?
Siete stati voi a causare questo trambusto?
Este pandemônio foi obra sua?
Это вы устроили эти беспорядки?