Two stories come to a conclusion, as Ootsuki concocts a scheme to usurp Odagiri's movie business, and Tonegawa tracks down the social media troll that has been flaming Teiai.
Ebitani, what you're doing now
إبيتاني، ما تفعله الآن
Ebitani, was Sie gerade tun, …
Ebitani, lo que haces ahora
Ebitani, lo que haces ahora
Ebitani,
ce que tu fais en ce moment
Ebitani, ciò che stai facendo adesso
Ebitani, isso que você está fazendo agora...
Эбитани, сейчас твои 
занятия такие жалкие,