Ouka realizes that all six of the current Familia staff are the grandkids of the six waitresses who once worked at Hayato's grandpa's coffee shop. Could it really be just a coincidence? Meanwhile, Fuwa opens a new café restaurant called Family...
So that's where Hayato-kun's grandma 
got the name for the current Familia!
إذاً من هنا سمّتْ جدّةُ هاياتو-كن
!المقهى الحالي باسم فاميليا
Dann hat Hayato-kuns Großmutter den Namen
des jetzigen Familias daran angelehnt!
De ahí sacó la abuela de Hayato
el nombre para el Familia actual.
De ahí sacó la abuela de Hayato
el nombre para el Familia actual.
Mamie s’est inspirée de ce nom
Ecco da dove la nonna di Hayato
Então, foi daí que a vó do Hayato
pegou o nome pro café de hoje!
Так вот в честь чего бабушка Хаято
назвала нынешнее кафе!