After three unproductive meetings and a company trip, Tonegawa's team still has essentially nothing to show in terms of progress on their death game project. But after a bolt of inspiration, the middle manager himself thinks he might have the answer.
I'd like to present my revolutionary 
new take on rock-paper-scissors.
أود تقديم طريقتي الثوريّة
.للعبة حجر-ورق-مقص
zu meiner revolutionären Variante des Spiels 
Schere-Stein-Papier zu beginnen.
Quiero presentar mi revolucionaria
versión de Piedra, Papel o Tijeras.
Os presento mi versión revolucionaria
de piedra, papel y tijeras.
vorrei presentare la mia nuova versione
rivoluzionaria della morra cinese.
Eu gostaria de apresentar minha versão
revolucionária de Janken.
хочу представить свою революционную 
игру в камень-ножницы-бумага.