Itadori is placed in charge of investigating Yoshino, so he turns to his assistant supervisor, Ijichi for a plan. Their plan to have a low-level curse attack Yoshino and gauge his response fails, so Itadori speaks to him directly. After watching Itadori ultimately drive away the teacher he hated, Yoshino decides to hear him out. Meanwhile, Nanami has pinned down Mahito's base and he delves into the underground sewers to face Mahito.
But you hate that guy, don't you?
لكنّك تكره ذاك الرجل، صحيح؟
Aber du kannst ihn
doch nicht ausstehen.
Pero ese tipo te caía mal, ¿no?
Pero ese tío te caía mal, ¿no?
tu peux pas le blairer, pas vrai ?
ma quel tizio ti sta sulle scatole, giusto?
Mas você odeia aquele cara, né?
Но ты же его ненавидишь?