Natsume is walking home one day when he's accosted by a flying Tengu, who lifts him up into the sky!  Meanwhile, Nyanko-sensei is stuck in a well, where Nanase tells him a story about how she learned to never get close to a youkai.
If you can see them,
 you want to talk to them.
Al ver sus figuras, quiero hablar con ellos.
Y si los veo, hablo con ellos.
Porque ver youkai me dá vontade de falar com eles.