TRIGGER performs their first concert since their fall at a train station plaza in the rain. Though some fans are excited by TRIGGER's sudden appearance, others pass by as though mocking them. Riku intently watches as Tenn does his best to sing and dance despite the circumstances...
My days are unbearable <The revolution>
Die Tage der Schwermut
(Los días) que quiero verte me angustio
(Los días) que quiero verte me angustio
Les journées sans te voir
me font mal
(Voglio vederti) Soffro ogni giorno lontano da te