The truth behind the murders is revealed.  Moe and Saikawa meet with the killer in virtual reality, and as they reveal the mysteries, they learn what kind of life Dr. Magata lived.
she's accessing this system from 
a terminal somewhere.
.إنها بداخل هذا النظام من بوابة في مكانٍ ما
benutzt sie irgendein Terminal,
um hierauf Zugang zu bekommen.
debe estar accediendo al 
sistema desde algún terminal.
debe de estar accediendo al 
sistema desde algún terminal.
elle s’est introduite ici
en utilisant un de ces terminaux.
está acessando este sistema 
através de um dos terminais.