Yuito and Kasane try to flee Togetsu with their platoons. Kyoka attempts to thwart Kasane's escape. Yuito's platoon learns of Kasane's past and why she tried to kill him. Kagero's past comes to light, and he confirms Togetsu's story about the moon.
It's not only Kyoka but Kasane, too?
Nicht nur Kyoka, sondern auch Kasane?
¿No es solo Kyoka sino también Kasane?
¿No es solo Kyoka sino también Kasane?
Kyoka était pas la seule ?
Não é só Kyoka, mas Kasane também?
Так это не только Кёка, но и Касанэ?