Seth has set out on a new adventure to unravel the mysteries of Radiant. His destination is Caislean Merlin, the city of the Knights-sorcerers. He boards Alma's airship and, along with Alma and her new helpers, Bossman and Jiji, heads for the continent of Cyfandir. Meanwhile, Dragunov, the Inquisition captain, visits the Inquisition's holy land at General Torque's order. He's prepared to face capital punishment, but...
Next time on Radiant, 
"An Encounter in the Rain."
:"في الحلقة القادمة من "راديان
."لقاء تحت المطر"
Nächstes Mal bei Radiant:
„Eine Begegnung im Regen“.
Próximo Radiant:
"Un encuentro en la lluvia".
Próximo Radiant:
"Un encuentro en la lluvia".
À suivre dans Radiant :
Rencontre sous la bruine
Nel prossimo episodio di Radiant, 
"Un incontro sotto la pioggia."
Próximo episódio de Radiant,
"Encontro na chuva".
Далее: «Встреча под дождём».