Reika proposes that Suzuka should introduce a new heroine and add more fanservice scenes. However, since she doesn't know what makes a scene fanservice, she learns about panchira (panty shots) from Yuu and tries recreating one herself?!
You don't need to console me!
Du musst mich nicht trösten!
¡No me mientas!
No me mientas.
Inutile de me consoler.
Non consolarmi adesso!
Não precisa me consolar!
Не надо меня утешать!