Ash learns from Xiao that all data regarding Matoi and a certain incident ten years ago was completely erased from Xion's memories. Ash resolves to go against the time stream to uncover the truth, but waiting for him there is…
After all, normal ARKS shouldn't be
able to enter this place!
Eigentlich kommen gewöhnliche ARKS
im Moment gar nicht hierher.
Después de todo, ¡los ARKS normales
no deberían poder entrar a este lugar!
Normalement, seuls quelques élus
devraient pouvoir venir ici.