With it now obvious that he's having unexpected effects on his peaceful home world, Takeru has to make a tough decision.
Marimo-chan died because she 
was dead on the other side.
.ماتت ماريمو-تشان لأنها ماتت في العالم الآخر
Marimo-chan ist gestorben,
weil sie auch auf der anderen Seite starb.
Marimo murió porque
ya había muerto en el otro mundo,
Marimo murió porque ya había muerto
en el otro mundo,
La mort de Marimo dans ce monde
a entraîné sa disparition ici.
Marimo è morta perché era stata uccisa
 nell'altro mondo...
A Marimo-chan morreu porque
estava morta no outro mundo...
Маримо погибла здесь, 
потому что погибла там.