During the FINAL BOUT, Soma challenges Erina to a Shokugeki! There was a hidden motive behind it; Soma wanted Erina to put everything she has into her specialty! As the time limit draws nearer, Erina accepts Soma’s challenge and starts to prepare a new dish! What will Erina present as her specialty?!
Well, I got a great idea yesterday 
that'll make this plate even better!
خطرت ببالي فكرة مذهلة البارحة
!ستجعل هذا الطّبق أفضل بكثير
Ja, aber gestern ging mir ein Licht auf,
wie ich das noch leckerer machen könnte!
Ayer se me ocurrió
una forma de mejorarlo.
Ayer se me ocurrió
una forma de mejorarlo.
Ouais ! Mais j’ai eu une idée hier
pour l’améliorer.
Sì, esatto! Ieri notte mi è balenata l'idea
che potevo migliorare il condimento...
Bem, eu tive uma grande ideia ontem,
que poderia torná-lo ainda melhor.
Ну, понимаешь, я вчера вбил себе в голову,
что могу сделать его ещё лучше.