It's time for the Miss Seiou Contest, the Seiou Festival's contest to choose the school's beauty queen! Akane Sakurai of the broadcast committee is asked to host, and she prepares for the major role by interviewing the favorites and holding special features during her lunch broadcast.
Kagurazaka-senpai, you're a favorite, too.
Kagurazaka-senpai, du bist
selbst eine Anwärterin.
Kagurazaka-senpai, tú 
también eres una candidata.
Kagurazaka-senpai, tú también
 eres una candidata.
Kagurazaka, tu es aussi
une des candidates potentielles.
Kagurazaka-senpai, anche tu
sei una delle favorite.
Kagurazaka-senpai, você 
também é uma das favoritas.