The night before the national final, Narumiya lowers his head to his teammates and surprises everyone. Next day, Narumiya walks on to the Koshien mound, motivating Sawamura to practice harder as he watches it on TV. Later, an unfamiliar man comes to observe Seido's practice.
You guys are the only team that 
took four runs from Narumiya!
Ihr seid das einzige Team,
dass gegen Narumiya vier Runs geholt hat.
¡Son los únicos que le anotaron 
cuatro carreras a Narumiya!
¡Solo vosotros le anotasteis 
cuatro carreras a Narumiya!
Vous êtes les seuls à avoir marqué
4 points contre Narumiya !
É a única equipe que conseguiu 
tirar quatro corridas do Narumiya!