Keeping his promise to Himari, Tetsuo visits the Takanashi household to talk to the sisters' parents. Though the twin sisters' names differ by only one letter, Hikari is a vampire, while Himari is an ordinary human. Though they argue often, they are very close. When he experiences the warmth and kindness of the family that raised these twin sisters, Tetsuo stays much longrer than he had intended.
When we were kids, we used to 
hit each other all the time.
عندما كنّا صغيرتين، اعتدنا على ضرب 
.بعضنا طوال الوقت
In unserer Kindheit haben wir unsere
Konflikte oft mit den Fäusten geregelt!
Siempre nos golpeábamos
cuando éramos niñas.
Siempre nos pegábamos
cuando éramos niñas.
Quand on était petites,
on se tapait souvent dessus.
Quando eravamo più piccole,
ce le davamo di santa ragione.
Quando a gente era criança, uma
 descia o pau na outra direto.
Мы часто дрались, когда
были маленькими.