Loid faces off with one of the enemy's bomb dogs, Anya secretly saves Loid, and Yor finds the leader of the terrorists who had been on the run. The whole family ends up involved in this terrorist bombing incident, but what will be its conclusion?! Also, they were supposed to go get a dog for Anya as a reward for her getting a Stella, but now, she says she wants to keep the mysterious, giant dog that she encounters in this incident. Loid knows the truth about this dog as well as the other dogs involved in the bombing incident and tells her no, but then Anya says she'll quit going to school if she can't have the dog and...
So make sure you take really good 
care of this pup here, all right?
لذلك احرصي أن تعتني جيّدًا بهذا الكلب، مفهوم؟
Also sei auch du lieb zu ihm
Así que tienes que cuidar muy bien
de este y vigilarlo.
Así que tienes que cuidar muy bien
de este y vigilarlo.
alors tâche d’être gentille
avec celui-là.
Quindi, mi raccomando, anche tu 
sii gentile con lui e prenditene buona cura.
Então cuide muito bem
 deste aqui, está bem?
Поэтому пообещай и ты,
что будешь заботиться о новом друге.