Just when things are going great for Hiyori and LIP×LIP, someone posts stealth photos of them talking to each other. Even though there's nothing scandalous happening in the photos, talking to any girl alone is scandalous when you're a male pop idol!
I see... That must be why the 
class was acting strangely.
فهمت... لذا كان التلامذة يتصرّفون بغرابة
Dass so etwas passiert ist …
Ya veo. Por eso el ambiente
estaba tan extraño en clase.
Ya veo. Por eso el ambiente
estaba enrarecido en clase.
Je comprends mieux.
Allora le cose stanno così.
Então foi isso que aconteceu...
Por isso a sala estava tão estranha.
Что ты говоришь...