Lately, Karakasa has grown jealous of the beautiful, modern umbrellas. One rainy day, Karakasa goes into town with Ratman and sees a young man take the wrong plastic umbrella. Thinking it a dire situation, Karakasa picks up his umbrella and chases after him, but finds the umbrella the young man picked up forgotten along the way. After many twists and turns, Karakasa manages to return the umbrellas to the young man, but the next day, he discards both of them. Karakasa is hurt by his careless treatment of the umbrellas, and thinks up a plan to beat some character into the young man...!?
I owe you,
yet I stole your precious chanchanko.
.سرقت تشانتشانكو الغالية منك على الرغم من أنّي أدين لك
Obwohl ich in deiner Schuld stehe,
habe ich deinen Chanchanko gestohlen.
Te robé algo que valoras 
pese a deberte tanto.
Te robé algo que valoras
pese a deberte tanto.
Je te dois tant de choses,
mais je t’ai volé ta veste.
Ho rubato a te, il mio benefattore, 
il chanchanko che ti è così caro...
Eu tenho uma dívida com você e ainda
roubei seu precioso chanchanko.
Хотя и обязан тебе, 
но всё же украл Тянтянко.