Ittoki decides to give the secret Ninja Core to Kidou. The Iga ninjas oppose it as a declaration of defeat. Kirei, Ryoko, and Suzaku find new resolve. Meanwhile, Iga's traitor is making moves.
No. The true traitor is someone else.
.كلا. الخائن الحقيقي شخص آخر
Nein. Der wahre Verräter
ist jemand anderes.
No, el verdadero traidor es otro.
No, el verdadero traidor es otro.
Du tout.
Le véritable traître est ailleurs.
No.
Não. Há outro verdadeiro traidor.
Нет. Настоящий предатель не ты.