Banba is brought to meet an old friend: Kimura, who supposedly died during the explosion at Sarugaku.  Banba is made an offer he can't refuse, but he has an ace up his sleeve: the power of the Kagewani.
He's going to keep us here and then 
attack us when we're weakened.
سيحتجزُنا هنا ومن ثمّ يُهاجمنا عندما نضعف
Er hält sie sicher noch zurück
und wartet auf eine Schwäche von uns.
Nos atacará mientras sus secuaces 
nos detienen para debilitarnos.
Nos atacará mientras sus secuaces 
nos detienen para debilitarnos.
Ils veulent nous retenir et attaquer
lorsque nous serons affaiblis !
Usa i suoi per rallentarci, e ci attaccherà 
quando saremo incapaci di difenderci.
Vai nos manter aqui e nos atacar
 quando ficarmos enfraquecidos!