Saito has come back to the Roshigumi to join his friends once again. The rift between Kondou and Serizawa grows.
You came to Kyoto knowing that you could
أتيتَ إلى كيوتو وأنت تعلم بأنّك
Ihr wusstet, dass ihr hier von irgendwelchen
herrenlosen Samurai getötet werden könntet!
¡Vinieron a Kioto sabiendo que los
podría matar un samurái rebelde!
¡Vinisteis a Kioto sabiendo que os
podría matar un samurái rebelde!
Vous êtes venus ici tout en sachant
que les ronins peuvent vous tuer !
Siete venuti a Kyoto sapendo 
che potreste essere uccisi da qualche ronin!
Vieram para Kyoto, sabendo
 que está lotada de marginais!
Пришли в Киото зная, что можете
погибнуть от руки самурая-бандита!