The truth behind the murders is revealed.  Moe and Saikawa meet with the killer in virtual reality, and as they reveal the mysteries, they learn what kind of life Dr. Magata lived.
I wonder if we see the same thing.
.أتساءل إن كنا نرى الشيء ذاته
Haben wir wohl
die gleiche Aussicht?
Me pregunto si estamos viendo lo mismo.
Me pregunto si estamos viendo lo mismo.
Peut-être qu’on voit
le même paysage.
Chissà, forse stiamo vedendo
entrambi lo stesso scenario.
Será que nós estamos conseguindo
 enxergar o mesmo horizonte?