Matsuri does his best to fit in as one of Suzu's girl friends, but he doesn't know how to act around Yayoi and Lucy. Yayoi, in turn, wants to get to know Matsuri better too, but she keeps tripping and getting up close and personal, which complciates matters. She believes Matsuri despises her now, but the cause was actually an ayakashi!
Yayo and Lu wanna get to know you better.
Yayo und Lu brennen drauf,
sich mit dir anzufreunden!
Yayo y Lu en serio
quieren ser tus amigas.
Que Yayo y Lu de verdad
quieren ser tus amigas.
Yayo et Lu ont hâte
d’être tes amies !
Anche Yayo e Lu vogliono essere tue amiche!
A Yayo e a Lu querem te conhecer melhor.
Яё и Лю хотят с тобой подружиться!