Ryunosuke faces a decision to make regarding his relationship with Sherizawa and the Roshigumi that will determine what is in store for his future.
Hijikata-san said that everyone 
would be treated like warriors
قال هيجيكاتا-سان بأنّ الجميع سيُعامَلون كمُحاربين
dass jeder als Krieger behandelt wird,
ganz gleich, von welcher Geburt er sei.
Hijikata dijo que todos serían tratados
como guerreros sin importar su origen.
Hijikata dijo que todos serían tratados
como guerreros sin importar su origen.
Hijikata a dit que tout homme,
sans exception, pouvait devenir samouraï.
Hijikata-san ha detto che tutti 
sarebbero stati trattati come guerrieri,
o Hijikata-san me disse que,
 independente de nossos clãs,
Хидзиката сказал, что всех нас
будут считать воинами