On the ship to Cal Mira, Naofumi once again runs into L'arc, who keeps throwing him off. However, the strange man's friendly nature shines through, and Naofumi quickly takes a liking to him. After having a fun time grinding levels and a lively meal, Naofumi feels happy and fulfilled for the first time in this world.
We've hit a wall with leveling up,
وصلنا لطريقٍ مسدود بالنسبة لتطوير المستوى
Wir können gerade eh nicht so gut leveln.
Vielleicht hilft ein wenig Abwechslung ja.
Casi subimos hasta el nivel máximo.
Casi hemos subido hasta el nivel máximo.
On commence
à ne plus monter de niveaux,
Con l'aumento di livello siamo a un punto morto,
Bom, estamos com problemas
para subir mais de nível,
С прокачкой мы уже в стенку упёрлись…