On the night of a full moon, typical second-year middle school student Naru Sekiya has an encounter with Hana, a blonde girl dressed in a kimono. That was Naru's first exposure to the extraordinary world of yosakoi dance. Hesitant, but wanting to be spectacular, Naru takes her first steps towards something new.
Hey! Get down from there!
!مهلاً! عليكَ النزول من هناك
Hey! Geh da runter!
¡Oye! ¡Baja de ahí!
¡Oye! ¡Baja de ahí!
Hé ! Descends tout de suite !
Ei! Saia daí de cima!