It's finally the day of the Locodol Festival. However, Nanako and her friends continue moving at their own pace and enjoy a lively breakfast together. Though Nanako was triumphantly basking in the praises of her friends, a single word from Yui has her agitated again... Despite all their uncertainty and doubts, the Nagarekawa Girls' big moment at the Locodol Festival's main stage begins!
It's thanks to the support of our fans.
.هذا بفضل دعم معجبينا
Das haben wir der Unterstützung
 unserer Fans zu verdanken.
Fue gracias al apoyo que recibimos.
Fue gracias al apoyo que recibimos.
Grâce à tous les gens
qui nous ont encouragées.
É graças ao suporte dos nossos fãs.