Jyuka agrees to give an overlooked member of an idol group lessons in cuteness to help her achieve her dreams of becoming center. But is there more to an idol's success than just hard work?
It may be necessary if we want 
to make the numbers add up.
قد يكون ذلك ضروريّاً إذا أردنا أن نجعل
الأرقام متوافقة
Das ist wohl notwendig, wenn wir
steigende Zahlen haben wollen.
Es inevitable si queremos tener
la cantidad suficiente.
Es inevitable si queremos tener
la cantidad suficiente.
C’est la seule option
pour équilibrer les chiffres.
Non possiamo fare altrimenti,
per mantenere l'equilibrio.
Foram necessários para termos o
número necessário de participantes.
Статистика важна,
лучше перестраховаться.