At the Ninja Academy, Shino recounts the time when he failed to capture a wanted thief.
I know. But he's shut himself away
in his house.
أعرف هذا، لكن شينو أغلق 
.على نفسه في منزله
Natürlich nicht. Aber er hat sich in seinem Haus
eingeschlossen und kommt nicht raus.
Lo sé. Pero se encerró en 
su casa y no quiere salir.
Lo sé. Pero se encerró en 
su casa y no quiere salir.
Lo sappiamo. Ma è lui quello
 che si è rintanato in casa sua.
Eu sei. Mas ele se trancou em sua casa.
Ясное дело. Но он заперся дома
 и не вылезает.