Hearing the truth from Kyoichi, Matori visits Reika's apartment where Tetsuo happens to be. Just like on that fateful day, Tetsuo hides in the closet. Seeing the rage and sorrow of Matori, Tetsuo decides to ends it by confessing the crime to Matori.
Whether it's you or Tosu Tetsuo...
...سواء كان أنت أم توسو تيتسوو
Du warst es also, Tosu Tetsuo …
Conque fuiste tú, Tetsuo Tosu.
Ya seas tú o Tetsuo,
Le coupable est donc
l’un de vous deux.
तुम या तोसु तेत्सुओ...
Sarai stato tu? O Tosu Tetsuo?
Você ou Tetsuo Tosu...
Ты или Тэцуо Тосу…