Starving, Chifusa and Kaede work at a maid bar, get fired, and help a man in a contest to appease a landlord. Chifusa wins despite Manyu attacks and impresses the landlord, who becomes infatuated with her.
You really mean it?
Das war jetzt aber Larifari.
Ihr müsst schon genau hinsehen.
Você nem tá levando a sério!
Правда?