While continuing to use the hot air balloon to search for the oil, it's decided that Ishigami Village needs to take up agriculture to prevent future food shortages, as well as to produce preserved food for their upcoming sea voyage.
You gotta stop freaking 
out like a child, lioness.
.عليك التوقف عن فقدانك لصوابك كالأطفال أيتها اللبؤة
Wie lange willst du noch rumtollen
wie ein kleines Kind, Löwenweib?
Deja de portarte como una niña
y trabaja, leona.
Deja de portarte como una cría
y trabaja, leona.
Tu vas t’extasier comme une gamine
encore longtemps, la lionne ?
Non entusiasmarti come una bambina 
per tutte le cose, leonessa!
Você precisa parar de ficar 
alegre como criança, leoa.
Львица, хватит каждый раз восторгаться
как дитё малое.