Yoka wakes up to find herself in Ikebukuro, now transformed beyond recognition. Elsewhere, Shizuru and the others, still on their journey, run into a familiar face.
Someone'll take care of it...
...سيتولّى شخص ما الأمر
Jemand wird sich schon darum kümmern …
-Bueno, supongo…
-Alguien hará algo.
-Bueno, supongo…
-Alguien hará algo.
– Peut-être.
– Si seulement il y avait quelqu’un.
Qualcuno sistemerà tutto...
Alguém deve cuidar disso...
Кто-нибудь обо всём позаботится...
- ฉันหมายถึง, ใช่...
- ใครบางคนจะจัดการให้...