The prefectural nominations have finally begun! The girls from the favorites such as Kazekoshi slowly began to fill up the meeting area. That's when Saki  strayed away from the group. During her solitude, she saw a member from last year's team championship from Ryuumonbuchi High School.
The middle round of table E is complete.
الجولة الوسطى من الطاولة ي قد انتهت
Terminó la ronda central de la mesa E.
Fin du round des lieutenants 
de la table E.
La terza frazione del tavolo E è conclusa.
A terceira partida da mesa E terminou.