One day, Claire asks Blade to do a favor for Maria, a quiet, clumsy girl who happened to take part in the battle against Cu. As it so happens, Maria's request for Blade is none other than... to kill her?!
Rejoice in the birth of the Demon King 
with cries of lament and rancor!
ابتهجوا بمولد ملك الشياطين
!بصيحات النواح والكراهيّة
Zelebriert die Wiedergeburt
des Dämonenkönigs
¡Celebren el nacimiento del Señor Oscuro!
¡Griten y laméntense!
¡Alegraos del nacimiento
del Señor Oscuro! ¡Gritad y lamentaos!
Hurlez de douleur pour célébrer
l’avènement du roi-démon !
Gioite della rinascita del Signore del Demoni 
con urla di sofferenza e rancore!
Celebrem o nascimento do Rei Demônio
com gritos de lamento e rancor!
Возрадуйтесь возрождению повелительницы,
и да сольётся хор голосов ваших в экстазе!