Through a Mental Trace, Arata discovers that the supposedly-dead Kurisu is alive and uncovers the truth behind the terrorist bombings. Shimotsuki, meanwhile, has launched a forced search of Heaven's Leap and brought Unit Two to locate Kei. Torri, cornered, takes Maiko hostage and confronts Kei, but Maiko takes advantage of a momentary opening to end his life.
And they'll reap all the benefits?
Das die Gemeinschaft dann
zu ihrem Vorteil nutzt?
¿Y cosecharán todos los beneficios?
¿Y ellos recogerán todo el fruto?
Et ils en récolteraient les bénéfices ?
E loro ne trarrebbero vantaggio?
E eles colheriam os benefícios?