Reina reveals her past... Memories of a tragedy that torments her still. Then Pauline reveals her past, and Mavis reveals hers too. Then, suddenly, Mile gives confirmation of her past as well. Up until now, she's managed to gloss things over, but the truth of her reincarnation into another world is here! And, of course, "those girls" will make an appearance too!
I'd wished for normal 
happiness in my next life.
تمنّيتُ أن أعيش سعادة عاديّة في حياتي المقبلة
Wie konnte mein Leben nach der Wiedergeburt,
von dem ich mir
Deseé una vida normal y feliz.
Deseé una vida normal y feliz.
Je voulais juste un bonheur simple,
alors pourquoi en suis-je là ?
Avevo desiderato una felicità ordinaria
nella mia vita successiva.
Eu desejei uma felicidade
comum na minha próxima vida.
Почему на меня всё это свалилось, 
если я просила о простом счастье?