Murakumo is back! Now the castle is on wheels and it's slowly heading towards Edo. The ninjas try to break in as Hachirou attempts to flee.
First, I'll scale the Murakumo's 
walls and find a way inside.
Zuerst werde ich die Wände hinaufklettern
und einen Weg ins Innere finden.
Primero, subiré los muros del Murakumo
y encontraré una entrada.
Primero, subiré los muros del Murakumo
y encontraré una entrada.
Je vais d’abord escalader
le mur du château
Per prima cosa,
Primeiro, subiríamos as paredes de Murakumo
e acharíamos uma brecha para entrar.