The Bloody Halloween conflict that results in Toman being taken over by Valhalla has finally begun. Hanma and his army of delinquents overwhelm Toman as Draken does his best to try to protect the other Toman members, putting him at a disadvantage. However, the Toman members see how desperately Takemichi is trying to save Baji and Mikey, lighting their fighting spirits once more.
Kazutora, seriously? You can't
 even fight one-on-one?
كازوتورا، ألا يمكنك القتال واحدًا ضدّ واحد؟
Kazutora, du kleiner Pisser.
Sollte das kein Zweikampf werden?
Kazutora, ¿ni siquiera puedes
pelear de hombre a hombre?
Kazutora, cabrón, ¿ni siquiera puedes
pelear de hombre a hombre?
Kazutora, espèce de fouine…
Kazutora, sei serio?
Non sai nemmeno combattere uno contro uno?
Kazutora, seu escroto...
Não consegue nem lutar um contra um?
Кадзутора, сволочь... 
лицом к лицу слабо?