Hobin's intimidation tactics don't go exactly as planned, so he's forced to fall back on moves he perfected for previous fights without Samdak's guiding voice booming around his head to get him through.
Fighting is fun? Oh, this is bad. 
I might actually have gone insane.
Kämpfen soll Spaß machen?
¿Me divierte pelear?
Mierda, puede que me haya vuelto loco.
¿Me lo paso bien luchando?
Joder, ¿y si me he vuelto loco?
La baston, ça me plaît, en fait ?
Fare a botte è divertente?
Lutar é divertido? Ah, não. Acho
que eu fiquei maluco de verdade.
Мне понравилось драться?!
การต่อสู้เป็นเรื่องสนุก?
โอ้, นี่มันไม่ดี.