Hiro and Kotaro visit their sister school in Kamakura. As Hiro participates in a traditional dance to calm the soul of the last young lord of the Hojo clan, he suddenly disappears. He was taken by a Digimon who is a diviner for the Hojo clan.
You shall become the foundation
for the new shogunate.
ستصبحين أساس الشوغونيّة الجديدة
Du wirst der Nährboden
für das neue Shogunat.
Formarás parte de las bases
del nuevo shogunato.
Formarás parte de las bases
del nuevo shogunato.
Tu serviras de fondation
pour rétablir notre dynastie.
Tu diventerai il fondamento del nuovo shogunato.
Você se tornará a pedra 
angular do novo Xogunato!
Ты послужишь основой нового сёгуната.