While shopping for the group, Takara meets an emaciated girl whose father owes money to a debt collector. He offers the girl a job at Bar F, but soon, the debt collector comes calling...
A person's got to be careful 
about who they trust.
على الشّخص أن يحذر بشأن من يثِق بهم
Rücksichtsloser Makler entlarvt
No deben confiar
tan fácilmente en los demás.
No debéis confiar
tan fácilmente en los demás.
Vous ne devez pas faire confiance
à n’importe qui.
Bisogna fare attenzione alle persone di cui fidarsi.
Não pode confiar tão fácil nas pessoas.
Нужно осторожнее выбирать,
кому доверять.