Shingetsu learns that Anna's mother was attacked and hurries to visit her at the hospital. She then makes up her mind to find Anna, who has gone missing, and defeat her once and for all. When the full moon rises, the next GRANBELM battle begins, and Shingetsu is faced with a much more powerful Anna... thanks to the power of the Fugo family's magic stone.
I want the three of us 
to play together again.
.لنلعب ثلاثتنا ثانية
Lass uns mal wieder zu dritt was spielen.
Quiero que las tres
juguemos juntas de nuevo.
Quiero que volvamos
a jugar las tres juntas.
Retournons jouer à trois !
Io voglio che noi tre torniamo a giocare insieme.
Quero brincar de novo
com você e com a Shingetsu!
Давай снова играть втроём.