Basara and Yuki begin the ceremony to form their pact. Clad in a bustier and garter belt, Yuki was raring to go for it, but she refused to forge the pact normally, and suffered the same succubus curse as Mio.
However, Maria ran away with 
Naruse at the last minute.
Jedoch konnte Maria in letzter Sekunde
mit Naruse fliehen.
Sin embargo, Maria huyó con 
Naruse a último minuto.
Sin embargo, Maria huyó con 
Naruse en el último minuto.
Mais avant d’y arriver,
Maria s’est enfuie avec elle.
Ad ogni modo, Maria è fuggita con Naruse
 all'ultimo secondo.
No entanto, a Maria fugiu com
 a Naruse no último minuto.
Но Мария забрала Нарусэ из дома и убежала.