Baran approaches Teran Castle where Dai is kept. Leona gives Dai his knife and encourages him to fight before heading off to face Baran with Crocodine. Meanwhile, Hyunckel lies beaten by Larhart. Larhart tells him Baran’s tumultuous past...
That's right! He took precious
memories of us from you!
!هذا صحيح! جرّدك من ذكريات ثمينة لنا
Genau! Er hat dir unsere schönen
gemeinsamen Erinnerungen geraubt!
¡Eso es! Te arrebató
todos tus recuerdos de nosotros.
¡Eso es! Te arrebató
todos tus recuerdos de nosotros.
Oui !
Proprio così!
Isso mesmo! Ele tirou as memórias
preciosas que você tinha de nós!
Верно! Это он лишил тебя всех
драгоценных воспоминаний.