The girls return to Kaledio Stage to continue rehearsing for the Legendary Great Maneuver, but after a heated argument with Yuri, Layla is no longer able to hide her devastating injury!
But I'm in a good mood because Miss Layla 
and I are finally partners for real!
Ich bin allerbester Laune,
Je suis devenue
la partenaire de Mlle Layla