Tragedy strikes the Sanctuary, and Elsa takes aim at both Roswaal's mansion and the village of Arlam. After being told that all these threats are cruel traps, Subaru can't help but give in to despair. While he's stuck questioning himself and unable to come up with a way out of the dilemma closing in on him, Otto shows up and punches him. Thanks to the many feelings packed in Otto's fist, Subaru finds his hope again.
If you have time to overcomplicate 
everything in your head,
،إن كان لديك الوقت لتعقيد الأمور في رأسك
Wenn du Zeit hast, dir über so unnötige
Sachen Gedanken zu machen,
En vez de pensar en cosas complicadas,
¡suéltalo todo!
En vez de pensar en cosas complicadas,
¡suéltalo todo!
Si tu as le temps de te lamenter,
crache plutôt le morceau !
Se hai tempo per farti
questi viaggi mentali complicatissimi,
Se tem tempo para ficar pensando
em coisas complicadas,
У вас есть время забивать голову всякой чушью?