During the boulder training, Tanjiro is able to move the boulder thanks to Genya's training advice. However, Tanjiro has used all of his power to do so and he is saved by Himejima after he collapses. Himejima, moved by Tanjiro's genuineness, begins to talk to him about his past...
If that's the case, I'll make enough
to fill you up, all right?
إن كان الأمر كذلك، سأعدّ ما
يكفي حتّى تشبع، موافق؟
Falls das der Grund sein sollte, ich kann Ihnen
da so viele machen, wie Sie wollen.
Si ese es el caso, les puedo preparar
varios hasta que se llenen.
Porque si es así,
puedo prepararos cuantos queráis.
Il suffit de le dire, et je vous en fais
autant que vous voulez.
Se è per quello,
Nesse caso, eu faço até 
encher a barriga de vocês.
Если так и есть, я их столько налеплю,
что вы лопнете!
ถ้าเกิดเป็นแบบนั้น...