While Nobunaga was celebrating New Year’s in Gifu, a huge incident in Kyo shakes up the Oda Clan. An army attacks the imperial palace where Ashikaga Yoshiaki is. The ones leading the army are the Miyoshi Three and a mysterious man who seeks revenge against Nobunaga.
Shut-in
Ugly
Failure of a Lord!!
انغلاقي
قبيح
!!حاكم فاشل
Stubenhocker

Hässlich wie die Nacht

Miesester Fürst
aller Zeiten!
¡¡Daimyo inútil,
feo y patético!!
¡¡Daimyo inútil,
feo y patético!!
Le seigneur reclus et hideux…
Rintanato

Brutto

Daimyo fallito!!
Incompetente!!