It is time for Yuri's first competition of the season, but Victor's the center of attention as his first competition as a coach. Already anxious, Yuri's nerves don't get a break when Minami Kenjiro, the skater who beat Yuri at last year's nationals, confronts him...
Do you remember how I told you to focus
هل تذكرُ أنّني قلتُ لك أن تركّز أكثر
¿Recuerdas que te dije que te centraras
¿Recuerdas que te dije que te centraras
On avait décidé tous les deux
Ti ricordi che ti avevo detto di concentrarti 
sul perfezionare il programma
Lembra que eu disse 
para se concentrar mais
Ты помнишь, что я велел сосредоточиться