Akari’s friends tease her, saying she’s been staring at Jiro a lot lately—an idea which she quickly denies. Meanwhile, Jiro and Shiori find themselves alone together after school, and Shiori can’t help remembering some bold advice from a friend.
I don't want things to 
stay unfinished like this
لا أريد أن تظل الأمور عالقة هكذا
Ich mag nicht, dass es so unklar zwischen uns ist
No quiero que todo quede a medias.
No quiero que inacabado quede todo.
Não quero que as coisas
fiquem inacabadas assim