The Rougai Party begins a massive smear campaign against the Idol Dietwomen. Shizuka tries to bring the idol parties together to fight back.
If we lose here, we'll never 
see the future we want.
إن خسرنا هنا فلن نرى المستقبل الذي نبتغيه
Wenn wir jetzt verlieren,
sehen wir nie die Zukunft, die wir uns wünschen.
Si perdemos aquí,
no veremos el futuro que queremos.
Si perdemos aquí,
no veremos el futuro que queremos.
On perdra cet avenir
si on échoue maintenant.
Se adesso perdiamo,
 non vedremo mai il mondo che vorremo.
Se perdemos aqui, nunca 
veremos o futuro que queremos.