The military academy students launch an armed uprising under Garma's command and attack the Federation Forces barracks. Lino, who knows Char's true identity, is killed in the fighting thanks to Char's behind-the-scenes maneuvering.
It wasn't for the Federation!
!لم يكن ذلك من أجل الفيدراليّة
Nicht für die Föderation!
¡No por la Federación!
¡No por la Federación!
Pas pour la Fédération !
Non certo per la Federazione!
Não foi para lutar pela Federação!
Мы здесь не ради Федерации!