Squid Girl manages to hypnotize most of the staff of the Lemon. Now she can begin her invading, but one program remains, Chizuru

The Three Stooges and the owner of the Southern Winds Owner have teamed up to issue the ultimate challenge.  This new Squid Girl might prove to be her biggest challenge. 

Squid Girl tries to do evil deeds but they keep backfiring, usually in Chizuru’s face.  Chizuru is going to want some alone time with Squid Girl to… talk.
What were you planning to 
do once you hypnotized me?
Was hattest du mit mir vor,
 nachdem du mich hypnotisiert hättest?
¿Qué pensabas hacer luego de hipnotizarme?
¿Qué pensabas hacer después de hipnotizarme?
pourquoi voulais-tu
m’hypnotiser ?
O que você estava planejando 
 depois que me hipnotizasse?