The space shuttle has recovered parts of heretical technology as well as the body of Dr. Nastassja's body, but a collision with space debris threatens to send it crashing into a populated city.  Will the Symphogear wielders be able to use their songs to stop the collision in time?
If we're taking a nap so we 
can stay up all night,
،إن كنَّا سنأخذُ قيلولة كي نسهر اللّيل كلّه
Für ein Nickerchen,
um die Nacht durchmachen zu können,
Si tomaremos una siesta para 
pasar toda la noche en vela,
Si echaremos la siesta para
 aguantar la noche en vela,
Si on veut veiller tard,
autant dormir avant.
Se vogliamo farci un pisolino
per poi stare sveglie tutta notte,
Já que vamos tirar um cochilo
 à tarde para dormir tarde,