A mysterious explosion occurs in the demiplane, and Tomoe collapses. Though Makoto is unsettled by the sudden events, he heads to the site of the explosion in order to treat the wounded. Makoto is shocked to learn the denizens of the demiplane were harmed in the explosion. Meanwhile, he learns the truth from the hyuman memory that enters his mind! What will Makoto do once he discovers the selfish actions they took?!
They didn't even leave bodies behind,
،لم تظلّ حتّى جثّتهما
Von beiden blieb nicht einmal
ein Leichnam übrig, …
Ni siquiera quedaron sus cuerpos.
Ni siquiera quedaron sus cuerpos.
Il ne restait rien d’eux,
Di nessuno dei due era rimasto il corpo,
Não restou nada dos corpos deles.
Даже тел не осталось,