Though the Magic Knights were able to save Marie from the Devil Banishers, Nero is taken once again and Asta’s 5-leaf clover grimoire is also stolen. Suddenly, they receive a message from one of Damnatio’s subordinates and learn the true identities of the Devil Banishers and Julius orders the Black Bulls yet again to save Nero. The Black Bulls begin their investigation in the town where they think the Devil Banishers were gathering. Will they be able to find out what the enemy’s true motive?
he's back at the royal capital 
watching over his little sister.
.إنّه في العاصمة الملكية يعتني بأخته الصغيرة
ist derzeit in der Hauptstadt,
weil er auf Marie aufpassen möchte.
está cuidando de Marie en la capital.
está cuidando de Marie en la capital.
il est resté à la cité royale
au chevet de la petite Marie.
è tornato alla Capitale Reale
 a vegliare sulla sua sorellina.
ele está de volta à Capital Real
para cuidar de sua irmã mais nova.
приглядывает сейчас за Мари,
отчего и остался в столице.