The assassin targeting Kae has finally been revealed. Because of their previous clashes, Kawaki knows they are a powerful foe. He decides to chase after the assassin by himself to prevent putting any more students in danger. But Kawaki finds it difficult to do that without knowing where the assassin is; what’s more, his classmates desire to work together to chase down the assassin and save Kae. And so, the entire class begins their pursuit!
Can't you use your insects
to investigate, like Shino?
ألا يمكنك استخدام حشراتك للتحقيق كما يفعل شينو؟
Nutz deine Insekten wie Shino
und such nach ihnen.
¿No puedes mandar
a tus bichos a investigar?
¿No puedes mandar
a tus bichos a investigar?
Non potresti usare i tuoi insetti 
come Shino per fare ricerche?
Não pode usar seus insetos
para investigar, como o Shino?
А твои насекомые могут
в поиске помочь, как у Сино?