After the fight with Dusk, Yamato wakes up in the hospital. Detective Kouga tells Yamato that Eiji’s dead and pressures him to join the PSSS. As Dusk mounts an attack to free its people from the hospital, Yamato is forced to make a choice…
You're my partner. Aren't you going
to say something in my defense?
إنك شريكي. ألن تقول شيئاً لتدافع عني؟
¿Eres mi compañero
y no vas a decir nada para defenderme?
Sei il mio partner. Non dici
niente in mia difesa?
Você é meu parceiro. Não vai dizer nada
em minha defesa?