Kurusu has tracked down the identity of the killer, and revealed her secret to Takuru.  Now she goes to the school to meet with the one behind all the murders.
It looks like they're searching your room
and Nono-san's room for something.
تفتّش غرفتك وغرفة نونو-سان بحثاً عن شيء
um dein Zimmer und das von Nono
nach irgendetwas zu durchsuchen.
Ils fouillent de fond en comble
ta chambre et celle de Nono.
e sembra che stia cercando qualcosa
nella tua camera, e in quella di Nono...
que procuraram algo no seu
 quarto e no da Nono-san.