Yakumaru and Shingo combine to give Kawako a one-goal lead. But with people getting injured left and right on both teams due to the committed tackles that are flying in, which way will this match turn?
The goalie, Hibino, gets a hand to 
Matsuura's shot, sending it left of the goal.
Matsuuras Schuss prallt von
Torwart Hibinos Händen ab
Hibino n’a pas réussi à l’arrêter,
mais il l’a dévié à gauche du but.
O goleiro Hibino consegue agarrar o chute
de Matsuura, mandando-o para fora do gol.
Мяч от удара Мацуры коснулся рук 
вратаря Хибино и улетел влево от ворот.