Tsubasa is ordered to score high on exams, so when the lovely Rena offers to tutor him, he accepts. He soon realizes that Rena expects a reward for her help. Minami spots them together and is thrilled at first, but then starts to feel very uncomfortable.
Oh, really? But didn't you have a study 
party with Tsuba-cha the other day?
حقّاً؟ لكن ألم تقيمي جلسة دراسة
مع تسوبا-تشا ذاك اليوم؟
Wirklich? Neulich hast du doch
mit Tsubasalein gebüffelt.
¿En verdad? ¿El otro día no hiciste
un grupo de estudio con Tsuba?
¿En serio? ¿El otro día no hiciste
un grupo de estudio con Tsuba?
Ah bon ?
Tu révisais avec Tsubasa, pourtant.
Ma davvero?
É mesmo? Você não fez um grupo de
estudos com o Tsuba-cha esses dias?
Правда? А с Цубасой
с удовольствием училась…