In a strange village where the people worship a giant squid as a god, Jinguuji searches for Tachibana, who has been abducted to become a sacrifice, and catches sight of Rue, the elven Premier, who had also been a candidate for the sacrifice. Jinguuji forms an agreement with Rue for the purposes of defeating the giant squid with its demands for beautiful maidens, and suggests a bold plan to accomplish the feat.
Still, I don't think it's possible 
to beat an elf in terms of looks.
.لكن أعتقد أنّ من المستحيل هزيمة إلف من ناحية الجمال
Aun así, es imposible
vencer a los elfos en cuanto a belleza.
Aun así, es imposible
vencer a los elfos en cuanto a belleza.
Je ne pense pas qu’une humaine
puisse rivaliser avec une elfe.
Tuttavia, non credo sia possibile
battere un'elfa sul piano fisico.
Ainda assim, não acho que seja possível
vencer uma elfa em termos de aparência...
Вот только… я сильно сомневаюсь,
что кто-то обойдёт в красе эльфийку.