Ayano confronts Masachika about his intentions to run against Yuki in the upcoming election. The student council throw a welcome party for their two new members where Masachika and Masha discuss their more hidden natures.
That I did something underhanded 
to get Kuze-kun to back me?
بأنّني قمتُ بعملٍ رخيص
كي أعيد كوزي-كن إليّ؟
Behauptest du etwa, ich hätte Kuze mit
schmutzigen Tricks auf meine Seite gezogen?!
¿Que hice algo ruin
para llevarme a Kuze a mi lado?
¿Que he hecho algo ruin
para llevarme a Kuze a mi lado?
Tu sous-entends que j’aurais rusé
pour rallier Kuze à moi ?
Stai insinuando che io abbia portato Kuze
dalla mia parte giocando sporco?
Que eu fiz algo desonesto para
que o Kuze-kun me apoiasse?
Хочешь сказать, я обманом заманила его
в свои сети?
จะบอกว่าฉันใช้วิธีสกปรก
เพื่อดึงให้คุเซะคุงมาเป็นพวกเหรอ