After Aultcray reluctantly offers Naofumi a paltry reward, he heads to the slave merchant to redo the slave crest as per Raphtalia's wishes. He also buys a monster egg there, which hatches a few days later and gives him a new party member. Meanwhile, Myne shows up in Lute Village, where they're staying.
Your filolial seems to be up for it.
يبدو أنّ فيلوليال خاصّتك مستعدّة لذلك
Ihr Filolial zumindest scheint
ganz heiß darauf zu sein.
Su Filolial parece motivado.
Su filolial parece motivado.
Votre filorial
a l’air de vouloir en découdre.
Il vostro filolial
sembra abbia voglia di competere...
Seu filolial parece estar disposto a isso.
А ваш филориал,
кажется, рвётся в бой…