Yamada's group gets roped into making the group of first-year problem students lead by Takigawa Noa behave in order to open a yakisoba bread stand at the cultural festival. Noa is a witch, and appears to see the past of the person she kisses and latch onto their shortcomings. Worst yet, she seems to have volume two of the notebook containing the legend of the witches!
Why do things have to turn out that way?!
Warum muss das so laufen?!
¡¿Por qué tienes que ser así?!
¡¿Por qué tienes que ser así?!
T’es sérieuse, là ?
Perché deve andare in questo modo?!
Por que as coisas tem que acabar assim?!
Почему всё так обернулось?