Seitarou Tanabata is all fired up for his first teaching job at a high school
But Nanba Building 13 High School l is filled with delinquents.
The students are troublemakers and even the teachers are odd.
Seitarou is already bullied by 4 students in the 3rd year, class 13 on his first day.
Then, the number 1 troublemaker, Hajime Sugoroku, returns after serving his suspencion.
Can Seitarou ever become the teacher he always wanted to be?
Compared to other schools, this school 
is filled with somewhat energetic...
مقارنة بالمدارس الأخرى، فهذه المدرسة
...تمتلئ بطريقة ما بتلاميذ
Im Vergleich zu anderen Schulen geht es
hier etwas … sagen wir mal … lebhafter zu.
Comparada con otras escuelas,
tiene alumnos un poco animados.
Comparada con otros institutos,
tiene alumnos un poco animados.
Comparés à ceux des autres écoles,
les élèves d’ici sont très dynamiques…
Rispetto alle altre,
questa è piena di studenti un po' vivaci...
Quando comparamos esta escola com as
outras, esta é cheia de gente dinâmica.
По сравнению с другими школами,
здесь очень много слегка энергичных...