A chance meeting spurs Kanata Akehoshi to leave her family's farm and compete for the title of Cosmo Beauty in the solar system's most prestigious sporting event. With shadowy forces waiting in the wings, will Kanata's toughness and pluck be enough?
--Oh, what'll I do?!
--I don't have a roommate yet either.
!ماذا سأفعل؟ --
ليس لدي شريكة سكن بعد --
- ¿Qué voy a hacer?
- Yo tampoco tengo compañera de cuarto.
-Ah, o que vou fazer?
-Também não tenho uma colega de quarto.