The Takako-so residents get mislead by a string of clickbait articles with headlines like "Famous Mascot Complains to Store," "Cows Pile on Hokkaido Cookie Shop," and "Full-Scale War Breaks Out Between Takoyaki and Okonomiyaki." Meanwhile, Shirakabe Mako from Celebri-Tea struggles to do work on a frozen laptop in the cafeteria. When Yuzu offers to fix Mako's computer, what pops up on screen is a document written by White Wall, the author of all the clickbait articles.
Well, if we need to, we could 
always make it for her again!
!إن احتجنا لفعل ذلك، فيمكننا صنعه لها مجددا
Na ja, wenn es hart auf hart kommt,
basteln wir wieder was!
Se lo podemos hacer
nosotras si lo necesita.
Ya se lo haremos nosotras
si lo necesita.
Si elle galère trop,
Beh, se dovesse servire,
possiamo sempre darle di nuovo una mano!
Bem, se precisar, sempre podemos
fazer isso por ela novamente!
Ну, если что, снова за неё сделаем!