After their encounter, the three girls, Miki, Aya and Midori, have become fast friends. Excited to step into the new world of board games, Miki and Aya implore Midori to intoduce them to more games.
Tanoue-kun must be trying
hard to save Aya-chan...
لا بد أن تانوي-كن يحاول  
...إنقاذ آيا-تشان جاهداً
Tanoue scheint Aya helfen zu wollen.
Tanoue debe estar tratando
muy en serio de salvar a Aya…
Tanoue semble vouloir aider Aya.
तनौए जरूर आया को बचाने की
पूरी कोशिश कर रहा है।