At the clubhouse, Koshitan finds Nokotan in tears and acting strangely...she's concerned at first, but it turns out to be hay fever. Now, Nokotan's trying to think of ways to cope!
Aw, now we have to start all over.
Mist, müssen wir
wohl von vorn anfangen.
Hay que volver a empezar.
Bon, on doit tout recommencer.
Ah, precisamos recomeçar do zero...