The next destination for Riku and his friends is the Perisia Area, a neutral zone where builders from all over the world gather, and it is forbidden to bring in Gunpla without permission. As the three of them walk across an endless desert in Diver form, they are eventually confounded by the mirage-filled landscape, which never changes no matter how far they go. Then a jeep appears, driven by a female Diver called Ayame.
I'll control, so Riku,
you focus on firing.
سأتحكّم، لذا ركّز على إطلاق النيران يا ريكو
Ich übernehm die Steuerung,
kümmer du dich um die Offensive!
Yo dirigiré. Riku, ocúpate de disparar.
Yo pilotaré. Riku, ocúpate de disparar.
Je gère le pilotage,
concentre-toi sur l’attaque.
Starò io ai comandi,
Eu vou controlar!
Rikkun, concentre-se em disparar!
Я буду двигаться, а Рику будет стрелять.