The six Chosen Ones who had finally gathered split up again into two teams in order to find the Holy Digimon. As Yamato’s team attempts to cross the desert, they encounter some dust devils.
You saw the Sandyammamon
that made those dust devils, right?
رأيتم سانديامّامون الذين صنعوا تلك الزوابع الرملية، صحيح؟
Ihr habt doch die Sand Yanmamon gesehen,
die die Wirbelstürme erzeugt haben, oder?
Vieron aquellos Sandyammamon
que crearon los torbellinos, ¿verdad?
Visteis a los Sandyammamon
que crearon los torbellinos, ¿verdad?
Vous avez vu les Sandyanmamon
à l’origine des tornades ?
Avete visto i Sandyammamon che
hanno creato quei diavoli di sabbia, vero?
Vocês viram os SandYammamon que causaram 
aquelas tempestades de areia, não é?
Вы видели СандЯнмамонов,
поднявших песчаную бурю?