On Tanabata, after receiving a letter from Ratman, Kitaro and the others visit a bamboo forest. In the strange bamboo forest where the bamboo flowers bloom in disarray, they get separated from the Plastered Wall. As they worry, Kitaro and the others spot a girl who is all alone. The girl attacks them and warns them to get out of the forest before leaving. Meanwhile, separated from Kitaro and injured, the Plastered Wall can't move. That same girl passes by. She intends to attack the Plastered Wall the same way she did Kitaro and the others, but...
That Seika-san find her wish.
.أن تجد سيكا-سان أمنيتها
Auf dass Seika ihren Wunsch entdeckt.
Espero que encuentres tu deseo.
Espero que encuentres tu deseo.
Que Seika trouve son vœu.
Che Seika trovi il suo desiderio.
Que Seika encontre seu desejo.
Чтобы Сэйка нашла своё желание…