To prevent a clash that may happen between Anos and humans 2,000 years in the future, Hero Kanon proceeds with the plan to become an imposter Demon King himself, with Shin agreeing to this decision. Gradually but surely, Shin begins to change, and Leno realizes that she loves him. However, after fulfilling his duty to protect her, Shin begins to  leave her side...
I’ll be waiting for you with this child.
Go on—see you later!
سأنتظرك مع هذا الطفل. اذهب... أراك لاحقاً
Ich warte zusammen mit unserem Kind
auf dich. Pass gut auf dich auf.
Te esperaré con el bebé.
Te estaré esperando con el bebé.
Je t’attendrai avec notre enfant.
Ti aspetterò per sempre con il nostro bambino.
Te espero, junto desta criança.
Мы с нашим ребёнком будем ждать тебя.