An otaku high school student, Tomoya Aki, designs his very own dating-simulation game. In order to make his desire a reality, Tomoya must persuade a few eccentric "creators" from his school.
I don't really get it,
but you sure are a perfectionist...
Du bist schon eine Perfektionistin.
No lo entiendo, pero eres quisquillosa, ¿no?
No lo entiendo, pero sí que eres quisquillosa, ¿no?
Tes exigences m’échappent un peu.
Non ho ben capito,
ma sei proprio una perfezionista.
Eu não entendo, mas você é
uma perfeccionista, hein...