After confronting Shiba in a real model battle in Gunpla Duel, Riku's 00 Diver Ace has suffered serious damage. Unlike with GBN, Riku's precious partner has been damaged in reality. Koichi is worried about Riku, and tries to cheer him up, but is surprised by Riku's reaction.
"The one with the greater chance
of victory will win."
"صاحب الفرصة الأكبر للنصر يربح"
„Der mit den größten
Siegesaussichten wird gewinnen.“
Ganará el que tenga
la mayor probabilidad".
Ganará el que tenga
mayores probabilidades".
fais en sorte de gagner
et la victoire viendra.
e chi avrà la possibilità maggiore di vittoria, 
la otterrà".
"Aquele com maior chance
de vitória, vencerá."
«Победит того, у кого
выше шанс на победу».