The condemned criminals are gathered on the beach to prepare for the expedition to Shinsenkyo, but first, they must reduce their numbers.
Daughter of Neck-Chopper Asa!
!ابنة قاطع الأعناق أسا
Da ist das Scharfrichter-Kind!
-¡Es la hija del verdugo Asaemon!
-¡Del comehombres Asaemon!
-¡Es la hija del cortacuellos Asaemon!
-¡Del caníbal Asaemon!
Fille de coupeur de tête !
È la figlia degli Asa tagliateste!
Filha do Asa Corta-Cabeças!
— Это дочка Асы Головореза!