Kessoku Band has their first song and they're ready to play their next concert, but Seika isn't so easily convinced.
I'll ask Sis to let us hold 
our concert here next month!
سأطلب من أختي أن تدعنا نُقيم
!حفلنا هنا في الشّهر المُقبل
Je vais demander à ma sœur
pour jouer le mois prochain.
Chiederò a mia sorella 
di farci esibire il mese prossimo!
Vou pedir para a minha irmã
pra gente se apresentar mês que vem!