After Kurusu is stabbed, the newspaper club is placed on hiatus.  But Watabe, an important reporter with Niconiya News, wants to interview them about the things they've noticed with the sumo stickers and the hotel murder.  Watabe's visit to the school, however, takes an unexpected and terrifying turn...
when I'd woken up from my coma.
عندما استيقظتُ من غيبوبتي
als ich aus dem Koma
wieder aufwachte.
me hablaron de la muerte de mis padres.
me hablaron de la muerte de mis padres.
lorsque je suis sorti du coma.
quando mi risvegliai dal coma.
quando eu acordei do meu coma.