Round 2 of the regular meet at Asagaoka reaches its climax! This time it's Shiki's turn at the buzzer, and he's determined to keep winning until he gets his revenge match against Mikuriya. He's been paired with Sonohara Akira, a Sekigawata Middle School third-year. But in contrast to his cute appearance, Akira is quite a tricky player, throwing Shiki off his stride and bringing an atmosphere of unrest to the meet...
Y-You can't let him trick you like that!
!لا يجب أن تسمح له بخداعك هكذا
L-Lass dich doch nicht so verarschen!
¡No dejes que te engañe así!
¡No dejes que te engañe así!
N-Non puoi farti fregare così!
N-Não se deixe enganar!
Как можно ему верить?