Hotaru is still puzzling out her feelings, but she has an eye-opening moment when she and Hananoi-kun reunite for the first shrine visit of the year. Afterward, her desire to learn more about him just may draw them closer together.
Oh no! That must have come off wrong.
.تبًا! أخشى أنّي أسأت التعبير
Oh nein!
Das war wohl die falsche Antwort!
Ay, no. Creo que respondí mal.
Oh, no. Creo que me ha salido mal.
Zut, si ça se trouve,
j’ai fait une boulette !
Oh, no! Mi è uscita un po' male.
Ai, não! Devo ter transmitido errado.
О нет! Он явно
воспринял это не так!