The Leaf Shinobi succeed in bringing young lord Shu into custody, placing a disguised Naruto as his double. But Tatewaki soon uncovers Naruto’s identity and surrounds the intruder with his men.
They practically announced
أعلنَتْ عمليّاً أنّك
als ob er offen gesagt hätte, dass du in
die entgegengesetzte Richtung gelaufen bist.
Era como si estuvieran señalando que el 
auténtico saldría en la dirección contraria...
Era como si estuvieran señalando que el 
auténtico saldría en la dirección contraria...
Era ovvio che quello vero
 stesse andando nella direzione opposta.
Eles praticamente anunciaram
Они, считай, объявили, что ты идёшь
в противоположную сторону.