As the seasons turn, Rimuru plans a Bon Festival celebration. Each race has its own history, and the festival is a time to show gratitude and reaffirm their bonds among their own families and clans, and to strengthen friendships by telling others all about their own histories. And with this Bon Festival, Shizu-san returns to Tempest as a spirit...
I will be the judge myself!
!سأكون القاضي بنفسي
Ich werde der Sache selbst
auf den Grund gehen müssen!
Iré a comprobar en persona
cuál es mejor.
Iré a comprobar en persona
cuál es mejor.
Je vais voir par moi-même
ce que vaut ce slime.
Devo accertarmene di persona.
Eu mesmo vou avaliá-lo!
Я лично отправлюсь к этой слизи
и всё выясню!