Pochi-san appears to be feeling sick, much to Akira's dismay. In the ensuing argument, Nadeshiko confronts Shizuru to find out the truth about why Yoka has gone missing.
I think you're to blame here, Shizuru-chan.
.أعتقد أنّ اللّوم يقع عليك هنا يا شيزورو-تشان
Ich denke ja, dass das deine Schuld war.
Toda la culpa es tuya.
Toda la culpa es tuya.
Sur ce coup-là,
je peux pas être de ton côté.
Io credo che tu abbia sbagliato.
Acho que você é a errada
nessa história, Shizuru-chan.
Сидзуру, ты сама виновата.
ชิซูรุ-จัง,
ฉันคิดว่าเธอควรถูกตำหนิ.