Arnold proposes marriage to Rishe. She replies with certain conditions which must be met. Arnold gives his promise, and he and Rishe head to Galkhein. Rishe is excited to visit a country she's ever been to, but wonders—what is Arnold truly after?
If I'm treated as a hostage, then I won't 
be brought out for official duties, will I?
إذا تمَّ التّعامُل معي كرهينة، فحينئذ لن يتمّ
إخراجي لأداء واجبات رسميّة، صحيح؟
Als Geisel werde ich doch nicht
für offizielle Aufgaben eingesetzt, oder?
Si je suis une otage, je n’aurai pas
à remplir mes devoirs de princesse !
Se sono trattata come un ostaggio,
 non dovrò adempiere a doveri ufficiali, giusto?
Se eu for tratada como refém, não serei
levada aos deveres oficiais, não é mesmo?
Раз я заложница, мне не придётся
участвовать в дворцовых делах.
ถ้าถูกปฏิบัติในฐานะตัวประกันล่ะก็