It's the night before the Mai High Festival.  Keima and Chihiro are alone on the roof of the school.  Chihiro seems confused by Keima's behavior, but he continues with his conquest.  But as Keima makes his move, Chihiro says something unexpected.
I'll find a way to bring Diana's wings back.
Encontraré una manera de 
sacar las alas de Diana.
Encontraré una manera de 
sacar las alas de Diana.
Eu vou dar um jeito de trazer
 as asas da Diana de volta.