At school, Hinata and the others are told to make an original board game for class, and the theme they choose is nothing other than "Mya-nee"! Miyako can't hide her anxiety when confronted with a board game designed to help her be less shy, but then she realizes it's a chance to get closer to Hana-chan. She gladly joins in, and what awaits her is...
Honestly, where did that come from?
Mensch … Was war das denn so plötzlich?
Rayos. ¿Qué le pasó tan de repente?
¿Qué le habrá pasado?
Quelle mouche l’a piquée ?
Seriamente, che le sarà preso?
Que coisa, por que aquilo de repente?
Что вдруг на неё нашло?