An unexpected guest showed up before Sawamura fter he lost his final game in junior high. She was a scout from the prestigious Seido High School. From their life-changing meeting to the summer tournament, his story thus far is told once more.
which doubled as the last 
first-string tryout,
welches auch das letzte Tryout fürs erste Team war,
que además era la última 
prueba para el primer equipo,
que además era la última 
prueba para el primer equipo,
pour une place
en équipe première.
que também foi o jogo que decidiu
 quem iria para o time titular,