Yuuhi digs up a box buried in the mountains that contains a letter and a book for him which describes the life of the clairvoyant Swordfish Knight, Akitani Inatika.
Subaru! Pull yourself together!
!سوبارو! تماسكي
Subaru! Reiß dich zusammen!
¡Subaru, recomponte!
¡Subaru, recomponte!
Subaru ! Arrête de trembler !
Subaru! Datti una mossa!
Subaru! Volte pra realidade!
Возьми себя в руки, Субару!