The day of the Regiment de Cuisine is here! Soma has selected 8 best members to defeat the central! After Azami and Erina’s discussion, it was decided that Soma, Isshiki and Megishima will fight in the 1st BOUT. Soma is up against Kinokuni Nene, the 6th seat in Central and also an expert in “Soba” noodles! What will the Shokugeki theme be!?
the noodles aren't good 
because they're handmade.
.لكنّ المعكرونة ليست جيّدة لأنّها مُعدّة باليد
aber Handarbeit macht sie
nicht unbedingt lecker.
pero eso no es lo que los hace sabrosos.
pero eso no es lo que los hace ricos.
mais ça ne garantit pas leur goût.
ma la pasta non è buona perché è stesa a mano.
O preparo com as mãos
não torna isso delicioso.
но вкус лапше даёт
не приготовление вручную.