Makoto finds her old robe and realizes she's outgrown it, so she decides to make a new one. She also decides to surprise Chinatsu by making her one, too.
Didn't I tell you not to open it?
ألم أقل لكِ ألاّ تفتحيه؟
Hab ich nicht gesagt,
du sollst sie nicht öffnen?
¿No te dije que no la abrieras?
¿No te dije que no abrieras?
Je t’avais dit de ne pas ouvrir…
Ti avevo detto di non aprirla, giusto?
Eu disse que não pode abrir, não foi?