IDOLiSH7 and TRIGGER begin practicing as a special unit for Re:vale's 5th anniversary concert. While many of the members are off their game, Gaku, Tenn, and Ryunosuke discuss their thoughts, and the individual groups begin to open up to each other.
Until recently, I spent a lot of 
time worrying about things on my own.
مؤخراً، قضيتُ وقتاً طويلاً في القلق
من الأمور بمفردي
Ich habe bis letztens auch versucht,
alle Probleme allein zu lösen.
Yo también pasé mucho tiempo
guardándome un montón de cosas.
Yo también pasé mucho tiempo
guardándome un montón de cosas.
Fino a poco tempo mi tenevo tutto dentro
Também passei muito tempo sofrendo
sozinho, confuso, até há pouco.
Недавно я много времени
потратил на переживания внутри себя.