Danzo deliberately misleads Hanzo, telling him that the Akatsuki are attempting to sabotage the peace talks between the Hidden Rain and Stone. Believing his story, Hanzo sets up a trap to crush the Akatsuki for the sake of his people.
If the one called Yahiko is killed,
the Akatsuki will naturally die off.
إذا قُتِلَ المدعو ياهيكو فسيكونُ كأنَّما
الأكاتسكي قد ماتت
Wenn dieser Junge, Yahiko, stirbt,
wird sich Akatsuki natürlicherweise auflösen.
Si el llamado Yahiko es asesinado, 
Akatsuki se desmoronará, ¿eh?
Cuando muera ese crío, el tal Yahiko, 
Akatsuki se desmoronará, ¿eh?
Se il ragazzo di nome Yahiko morirà,
Se aquele chamado Yahiko morrer,
a Akatsuki morrerá.
Если парня по имени Яхико убить,
организация сама распадётся.