Shiori goes with the Kugas to visit their father's grave, as her relationship with Ichiro slowly deepens. When she comes down with a fever, it becomes Ichiro's turn to help her get back on her feet again.
Sorry! I didn't mean to doze off!
!آسف! لقد غلبني النّعاس
Verzeihen Sie, ich muss eingenickt sein!
Desculpa!
Caí no sono sem querer!
Прости! Не ожидал, что усну!