Guts returns to a place he'd left two years ago to reconnect with old friends, but finds that someone he holds most dear has vanished. Guts tries to lay blame, but he is not entirely innocent...
Honestly, such a clamor...
...يا إلهين يا لهذه الضجة
Was für ein Aufruhr hier.
Qué estruendo.
Cuánto ruido y alboroto.
Dites donc, quel vacarme !
Qual è la causa di tutto questo trambusto?
Que clamor.