The Autoscorers destroy two of the Symphogears, disabling the team.  Now only Hibiki is left, and she's refusing to fight.
and that's why it happened!
ولهذا حدثَ ذلك
und deshalb ist das geschehen!
y por eso pasó aquello.
y por eso pasó aquello.
on n’en serait pas arrivées là.
che è andata a finire in quel modo!
E é por isso que tudo
 ficou daquele jeito.