Nagomu is laid up in bed with a cold, and as his consciousness grows hazy, he remembers a senpai from his school days who went off to Tokyo to chase a dream.
That night, as Itsuka tends Nagomu, she glances up through the window and sees snow fluttering down.
Snow on the day before Valentine's Day. Seeing the snow piling up on the ground, Itsuka is reminded of the day when she was first left in the people of Ryokushou's care.
Itsuka doesn't have good memories of snow. Nagomu makes some new ones with her, building snowmen.
Should we go have some? I know 
a place where it's delicious.
هل ينبغي أن نذهب ونتناول بعضاً؟
أعرف مكاناً الحساء فيه شهيّاً
Wollen wir welche essen gehen?
Ich kenne da einen guten Laden.
¿Volvemos a comerla?
Sé de un sitio que la hace muy bien.
¿Volvemos a comerla?
Sé de un sitio que la hace muy bien.
T’en remangerais ?
Je sais où on peut en trouver des bons.
Andiamo a mangiarlo? 
Conosco un ottimo locale.
Que tal a gente tomar uma de novo?
Sei um lugar ótimo que faz uma deliciosa.
Хочешь его поесть?