Aslan visits Rimuru to thank him for saving his sister, Zenobia. They discuss her illness and Souther's behavior, and begin to suspect that the court physician, Gustav, is behind both. Rimuru dons yet another disguise to investigate further.
I'd rather not go up against a Demon Lord...
...أفضِّل ألّا أواجه سيّد شياطين
Dabei will ich mich nicht
mit einem Dämonenkönig anlegen.
No quiero enfrentarme a un Rey Demonio.
No quiero enfrentarme a un Rey Demonio.
Pas envie
de me coltiner un roi-démon.
E io non voglio affrontare un Re demone.
Prefiro não enfrentar
um Lorde Demônio...
А мне не хочется тягаться с Князем Тьмы…