The Azur Lane base was hit hard when the Sakura Empire suddenly struck. As the Royal Navy and Eagle Union forces scramble to finish repairs, the Red Axis prepare another strike, this time against forces in the open seas.
This melody is a
requiem, to quell the dead.
هذا اللحن هو ترنيمة لقمع الموتى
Die Melodie dieser Flöte soll die
Seelen der Gefallenen besänftigen …
Esta melodía es un réquiem
 para calmar a los muertos.
Ma flûte joue la mélodie
d’un requiem aux filles coulées.
यह धुन एक शोक-गीत है,
इसका काम मृतकों को शांत करना है।
Questa melodia è un requiem per placare i defunti.
Este é um réquiem
para todos os mortos.