A man buys dreams that lead to wealth. A badger longs for a mother's warmth.  A god promises health if people will stop tripping over his head.
Bunkichi was relieved that he'd 
kept his promise with Ishibumikami.
Bunkichi sintió alivio porque pudo cumplir 
la promesa que había hecho con el dios.
Bunkichi ficou aliviado que manteve
a promessa com Ishibukami.