Yosano realizes that her scalpel is missing. Worried that she might have left it in one of her patients, she panics.
Wrap him in bandages
and you get Dazai-san
لفّه بالضّمادات وها أنت قد رسمت دازاي-سان
Wickelt ihn in Bandagen ein
und er wird Dazai!
Añades una venda y tienes a Dazai.
Añades una venda y ya tienes a Dazai.
Plus que les bandages,
et voilà Dazai
Avvolgilo nelle bende e avrai Dazai-san
Enrole algumas bandagens
e terá o Dazai-san
А как бинты намотаем…