The final against Yakushi is tomorrow, and there's a lot of tension at Seido. However, Furuya went to the doctor and was told it would be dangerous for him to play. Furuya wants to play regardless but leaves the decision to the coach. Kawakami will start, and Sawamura will follow. "Let's win and go to nationals." Miyuki's words bring life to the team.
Why don't you go figure that out yourself?
Warum findest du es
nicht selbst heraus?
¿Por qué no lo descubres por ti mismo?
¿Por qué no lo descubres por ti mismo?
Si tu veux savoir, va le vérifier
de toi-même, imbécile.
Perché non vai e lo scopri da solo?
Por que você não vai 
descobrir isso sozinho?