Noir finds out the social ladder at the Hero Academy. A duke's daughter named Maria is the only one who gives him a helping hand. But he finds out that she has a curse that will kill her when she turns 16.
Outside the royal capital,
،خارج العاصمة الملكيّة
Fuera de la capital hay monstruos,
bandidos y villanos por doquier.
Fuera de la capital hay monstruos,
bandidos y villanos por doquier.
Fuori dalla capitale reale
Fora da capital real há monstros,
bandidos e vilões pra todo lado.
За стенами столицы