Moriko goes out to meet Koiwai, but he never shows up. Just as Moriko decides to give up and go home, she runs into Sakurai! Moriko finds out that she got the day of her day out with Koiwai wrong, and that Sakurai had been bothered by her turning down his previous invitation. What will she do now?
It really feels great to come home.
شعور البيت رائعٌ حقاً
Zu Hause ist es
wirklich am besten.
Se siente bien volver a casa.
Qué gustito estar en casa.
Rien de mieux qu’être chez soi.
Lo sapevo, l'unico posto 
dove sto in pace è a casa.
Vir pra casa é a melhor parte.
Как же здорово дома.