Matsuri does his best to fit in as one of Suzu's girl friends, but he doesn't know how to act around Yayoi and Lucy. Yayoi, in turn, wants to get to know Matsuri better too, but she keeps tripping and getting up close and personal, which complciates matters. She believes Matsuri despises her now, but the cause was actually an ayakashi!
I bring po you a message from Master.
Mein Meister hat eine Nachricht für Sie, po.
Le traigo un mensaje de mi amo, currucú.
Le traigo un mensaje de mi amo.
J’ai un message
de la piourt de mon maître.
Riporto un messaggio dal mio padrone.
Eu trouxe uma mensagem
do meu mestre, pon.
У меня сообщение от хозяина.