In a certain place, there was a yokai known as Takuroubi. As anything it touched burned, it lived avoiding humans and even yokai. Ratman approaches Takuroubi and proposes that he work for humanity's sake, taking advantage of the deep loneliness that Takuroubi feels. Thus, Ratman's attraction, BiBiBi Fire, becomes a big hit. Takuroubi was ordered to never leave his room at night, but one evening, unable to stand the boredom, he goes out. He meets a mysterious robot, Pig. Takuroubi and Pig hit it off immediately, and their friendship quickly deepens, but...
That's right! Rat Man-san told me,
،صحيح! أخبرني الرجل الجرذ-سان
Ja, und weißt du,
was er noch gesagt hat?
Sí. Fue él quien dijo
Sí. Fue él quien dijo
Ah oui ! M. Ratichon m’a dit que…
Ah, già! Nezumi Otoko mi ha detto un'altra cosa!
Isso mesmo! O Homem
Rato me disse que...
Точно! Он ещё говорил,