Civil servant Yor Briar has a secret identity: an assassin named the Thorn Princess. Lately, single women had been suspected of being spies, which was making Yor nervous. Meanwhile, Loid was searching for someone to play Anya's mother so they could attend the interview at Eden College. He just happens to run into Yor at a boutique. Anya reads Yor's mind and finds out that she's an assassin and tries to get Loid to ask Yor to play her mother.
Oh, dear. Did you buddy-buddy 
siblings actually have a quarrel?
مهلاً. هل هذا شجار بين الشّقيقين
رغم أنّكما مقرّبين جدًّا؟
Sieh an, ihr Geschwister
streitet euch auch mal?
Qué novedad. Una pelea entre hermanos.
Qué novedad. Una pelea entre hermanos.
Eh bien ? Il est rare
que tu te disputes avec ton frère.
Che strano, ha avuto
 un battibecco con suo fratello?
Minha nossa. Os irmãos
perfeitinhos estão brigando?
Ого…