From a young age, Prince Bruno has poured his utmost efforts into his studies to catch up with the crown prince who everyone saw as a genius. So when little brother Leonhard shows signs of genius, too--however unbelievable that may be--he panics. Can Heine help the brainiac prince decide what he really wants out of life?
It is only to broaden my horizons. 
Your lessons are more important to me, of course.
.هذا لتوسيع أفق تفكيري فحسب
.دروسك أكثر أهمّيّة عندي بالطّبع
Ich möchte nur meinen Horizont erweitern.
Ihr Unterricht ist mir natürlich viel wichtiger.
¡Solo fue para ampliar mis horizontes!
¡Sus lecciones son más importantes!
¡Solo fue para ampliar mis horizontes!
¡Sus lecciones son más importantes!
Mais pour mon éducation,
vos cours sont plus importants !
Badi bene, è solo per ampliare le mie vedute,
É só para expandir perspectivas. As suas lições
me são infinitas vezes mais importantes!
Это всего лишь для общего развития.
Конечно же, ваши уроки для меня важнее всего.