Sakie the succubus is spending her evening at home alone, ranting her troubles to her teddy bear, when she receives a call from Ugaki. Sakie knows she can't avoid the influence of her inborn aphrodisiac effect on romantic relationships, but she doesn't want to use it in the process of starting a relationship... so Ugaki offers her some advice.
It didn't create cold air!
!لم أبعث أيّ هواء بارد
Kalte Luft kam dabei
eh nicht hervor.
No hizo aire frío.
No hizo aire frío.
Il n’y a pas eu d’air froid.
Non ha funzionato.
Não gerou ar frio!
Холода не возникает!