The night before the national final, Narumiya lowers his head to his teammates and surprises everyone. Next day, Narumiya walks on to the Koshien mound, motivating Sawamura to practice harder as he watches it on TV. Later, an unfamiliar man comes to observe Seido's practice.
We're practicing all day today.
Wir trainieren heute den ganzen Tag.
Hoy debemos entrenar todo el día.
Hoy debemos entrenar todo el día.
Aujourd’hui, on s’entraîne
toute la journée.
E vamos treinar o dia todo.