Succubi are demi-humans that arouse sexual desire in men and cause them to have obscene dreams. One such succubus, Satou Sakie, is extremely careful in every facet of her life, from where she lives to the trains she rides to the clothes she wears, so as to avoid causing these reactions in men. With girlish dreams such as romance and marriage so far out of reach, she thought she'd reached a compromise in her own life, but something changes when an accident causes her to grab Takahashi Tetsuo's hand...
By dressing and carrying ourselves so 
as to avoid evoking sexual thoughts,
فعن طريق ارتداء ملابس معيّنة وحمل أنفسهنّ 
،على تجنّب إثارة أيّ أفكار جنسيّة
Wir verhalten uns so, dass wir
keine sexuellen Gelüste erwecken
Vestirnos y comportarnos
para evitar pensamientos sexuales
Vestirnos y comportarnos
para evitar pensamientos sexuales
en évitant d’être trop sexy
Vestendosi e comportandosi in modo
da non evocare pensieri eccitanti
de se vestir, de se portar para
 evitar causar atração sexual
Одеваться так, чтобы не вызывать
полового интереса,