Elias continues to investigate what is sapping magic from Lucy and Simeon. Chise gets a lecture from Hazel on her lack of self-preservation, and the students volunteer to do some gathering at the waste tower as Hallowe'en arrives.
Is this the entrance to the waste tower?
هل هذا هو المدخل لبرج النّفايات؟
Ist das der Eingang zum Abfallturm?
¿Esta es la entrada a la torre?
¿Esta es la entrada a la torre?
C’est ici,
l’entrée de la tour abandonnée ?
È questo l'ingresso all'area di smaltimento?
Aqui é a entrada da torre de descarte?
Здесь вход в башню
для утилизации отходов?