Moroha once had a master named Yawaragi, who was keeping a life-threatening secret. In order to resolve the secret and protect her pupil, Yawaragi made an agreement with Jyubei.
Shall I steal the Rainbow Pearls 
 from the Half-Demon Princesses? Stay tuned!
!هل أقوم بسرقة لآلئ قوس المطر من الأميرات نصف الشيطانيّات؟
!ترقّبوا ذلك
Ob ich den Yashahimes die
Regenbogenperlen abluchsen werde?
¿Les robo las Perlas de Arcoíris a las
princesas mitad demonio? ¡Ya verán!
¿Robo las Perlas Arcoíris a las
princesas mitad demonios? ¡Ya veréis!
Voleront-ils la perle
aux princesses Yasha ?
Riuscirò a rubare le Perle dell'Arcobaleno
alle principesse demoni?
Сможешь ли отнять у принцесс
Радужные Жемчужины?