Near Reflex Point, Houquet and Rey encounter Rainy Boy, questioning the myth of a madman killer. Their pursuit draws Inbit attention.
Heading for the horizon in the wild
متوجّهة نحو الأفق في البراري
Rumbo al horizonte,
a tierras sin explorar.
Rumbo al horizonte,
a tierras sin explorar.
In direzione di un selvaggio orizzonte,
Partindo loucamente 
rumo ao horizonte