Tomo is shocked to learn that Junichiro and Misuzu briefly dated in middle school. Tomo then decides to invite Junichiro out on a date herself, with help from Misuzu and Carol.
so after the break, I approached 
him to call it quits.
.لذا بعد الاستراحة ذهبت إليه لأنهي الأمر
also plante ich, am nächsten
Schultag Schluss zu machen.
así que en el recreo, fui a dejarlo.
así que en el recreo, fui a dejarle.
j’ai voulu le quitter
au début des vacances…
ero pronta a mollarlo
 il primo giorno dopo le vacanze.
então, depois do fim de semana,
fui pedir para terminarmos.
я подошла сказать,
что нам надо расстаться.