The teams that won through to the Grand Prix finals go to the lottery to determine skating order for the finals. The day before the finals, Sasugai pays a visit to Shinozaki's practice rink...
The other face he has that says,
"I'm going to be number one here"...
,يقول وجهه الآخر
..."سأكون رقم واحد هنا"
Jetzt zeigt er sein zweites Gesicht,
seinen Siegeswillen.
Ese es su otro rostro, el que dice:
"Voy a ser el número uno".
Quand il est déterminé,
il montre un autre visage….
A outra faceta dele diz:
"Vou ser o número um."