At the fireworks display, everyone puts their plans into motion and tries to make things work between Kazuomi and Rena. Meanwhile, a different pairing begins to take shape...
Arata! Save me!
!أنقذني يا أراتا
Arata! Rette mich!
¡Sálvame, Arata!
¡Sálvame, Arata!
Aide-moi, Arata !
Arata!
Arata! Salve-me!
Арата! Спаси!