No Limit is starting to attract attention, and are chosen to appear in a major tournament! Hirana wants to prepare a concert, but Akino is shy and embarrassed...
Their style doesn't just rely 
on cold math! It's red-hot!
لا تعتمدن على الحسابات فقط بخلاف 
!العادة، إنّه أسلوب ساخن
Este estilo apasionado demuestra
que no solo dependen de cálculos.
Este estilo apasionado demuestra
que no solo dependen de cálculos.
Leur jeu crée la surprise
en faisant fi des statistiques !
A differenza del solito non badano solo ai dati!
Elas não são friamente calculistas
porque estão pegando fogo!
Они играют далеко не только
с помощью просчёта!