It's the final day of the Wake Up, Girls! tour.
Vdol Makina X is performing in multiple stadiums, the I-1 club is competing for its center position, and local idols across the country are holding simultaneous concerts under the banner of "Wake Up, Idols!"
In order to help their opening act, Run, Girls, Run! relax, the members of WUG take action...!
Are you sure you don't actually understand?
Sie wissen es doch schon
in Wirklichkeit selbst, nicht?
¿Seguro que no lo entiendes en realidad?
¿Seguro que no lo entiendes en realidad?
En réalité,
vous le savez aussi, non ?
Sicuro di non aver imparato qualcosa anche tu?
Tem certeza de que não entende?