11 months have passed since the Earth Alliance and ZAFT (Zodiac Alliance of Freedom Treaty) entered into war. In L5, on the resource satellite Heliopolis of the neutral nation Orb… On this colony, Industrial College student Kira Yamato, as usual, heads for the lab where he accidentally gets involved in a Gundam extortion plan by the invading ZAFT forces.
Due to the Bloody Valentine tragedy...
...بسبب مأساة عيد الحب الدموي
Aufgrund der Tragödie
des Blutigen Valentinstags …
Debido a la tragedia
del San Valentín Sangriento,
Debido a la tragedia
del San Valentín Sangriento,
Por conta da tragédia 
do Fevereiro Sangrento,