The café is busier than ever as the Blume election approaches. Fearful that her true feelings for Hime have been discovered, Kanoko becomes suspicious of Sumika's motivations.
Maybe she's not trying to 
get in my way, but...
...ربّما لا تحاول اعتراض طريقي، لكن
Vielleicht will sie sich doch nicht
zwischen uns drängen …
Quizás no intente entrometerse…
Igual no intenta entrometerse, sino…
Elle n’essaie peut-être pas
de se mettre entre nous…
शायद वह मेरे रास्ते के आड़े आने की
 कोशिश नहीं कर रही, लेकिन..
Quindi forse non sta cercando 
di mettersi in mezzo.
Talvez ela não esteja tentando me atrapalhar...
Может быть, она не пытается
мне мешать?