Chidori’s blade is shattered by Magara’s giant blade and her life is threatened. However, she was determined to go back home with everyone else, no matter what. The battle between the Hideyoshi forces and the Asakura forces finally draws to a close.
Nobunaga already got away...
نوبوناغا هرب بالفعل
Nobunaga ist eh schon über alle Berge …
Nobunaga ya escapó…
Nobunaga ya ha huido…
Nobunaga a déjà fui.
Nobunaga è ormai fuggito...
O Nobunaga já fugiu, mesmo...