Shiloh and Elazul arrive just as the Lord of Jewels is about to complete a teardrop crystal. Sandra explains why she had been hunting the Jumi.
About a sword with the power of mana 
that exists somewhere in the world...
عن سيف يملك قوّة المانا الّذي يوجد
...في مكان ما من هذا العالم
Auf dieser Welt soll es ein Schwert geben,
das eine heilige Kraft besitzt.
Sobre una espada con el poder de mana
que existe en el mundo.
Sobre una espada con el poder de mana
que existe en el mundo.
Au sujet d’une épée
qui posséderait un pouvoir mystique.
Da qualche parte, in questo mondo,
 esiste una spada in cui alberga un potere sacro.
Que há uma espada com um poder
sagrado em algum lugar nesse mundo.
Где-то на свете есть меч, 
обладающий священной силой.