Ritsu and the others get abducted by a mysterious man named Koyama, and get taken to the secret organization Claw's 7th Division. Claw is an organization who is trying to lead the world to a better future by taking it over. One of Claw's assassins, Terada goes after Mob and Teru, but they overpower him and get him to tell them secrets about the organization. In order to save Ritsu, Mob heads to the 7th Division but encounters another member of Claw, and...
Terada-san, wouldn't it be better 
to bring the other Scars here?
تيرادا-سان، ألن يكون من الأفضل إحضار بقيّة النُدَب إلى هنا؟
Herr Terada.
Terada-san, ¿no sería mejor
acudir con otras Cicatrices?
Terada-san, ¿no sería mejor
acudir con otras Cicatrices?
On aurait pas dû emmener
un autre Balafré, M. Terada ?
Terada-san, non sarebbe il caso
di chiamare anche gli altri Sfregiati?
Terada, não seria melhor trazer 
os outros cicatrizes para cá?
Терада, не надёжнее было
бы привести и других шрамов?