With Sakamoto held captive by the former commander of the Chidori space pirates, Mutsu is forced to relive her past. Meanwhile, Gintoki comes to a startling realization about the woman known as the Razor XO.
You were the ones who tossed 
her away, twice, like a pebble.
أنتم من رماها مرّتين كحصاة
Fueron ustedes quienes la abandonaron 
como si fuera una simple piedra.
Vocês que a jogaram fora, 
como se fosse uma pedrinha.