The gang leaves Sapporo and visits a village where a relative of Asirpa lives. There they meet a strange fortune teller, who seems to know something about them, and about their futures...
That's the horse that's going to win.
.إنّه الحصان الذي سيفوز
Das Pferd soll gewinnen.
Ese es el caballo que ganará.
Ese es el caballo que ganará.
C’est ce canasson
qui est censé gagner.
Quello è il cavallo che faranno vincere.
Aquele é o cavalo que vai vencer.
Та лошадка и выиграет.