Yamanbagiri has been appointed Attendant Sword, and his first task is to come up with a countermeasure to the increase in the Time Retrograde Army's strength. To add to that, Fudou Yukimitsu is also proving to be a problem…
worked on peace negotiations 
as a retainer of the Toyotomi clan.
سعى في مفاوضات سلام كخادم
عشيرة تويوتومي
als Berater des Toyotomi-Klans
um Frieden bemüht.
llevó las negociaciones para la paz
como sirviente del clan Toyotomi.
llevó las negociaciones para la paz
como sirviente del clan Toyotomi.
y œuvrait pour la paix
en tant que superviseur du clan Toyotomi.
pacificamente come confidente di Toyotomi.
trabalhou nas negociações de paz
como conselheiro do clã Toyotomi.
разрабатывал мирный план,
как вассал клана Тоётоми.