Yamato, Teru, and Ryugo board the Musashi and leave the shelter. Outside, they find a fierce battlefield against the aliens. Yamato and his team plunge into the fray and rack up victories thanks to Musashi's abilities. But the aliens' combat machines undergo a shocking transformation and their enemies turn the tables on them.
Sky Build... Docking in midair...? 
Is that seriously possible?
Mit Sky Build in der Luft andocken?
Ist das überhaupt möglich?
Ensamblaje aéreo… Acoplamiento
en el aire… ¿Es posible?
Construction céleste…
Amarrage en plein ciel ?
Sky Build... Possiamo davvero 
agganciarci mentre siamo in volo?