Asahi is on a quest to take down a party who uses its status for evil, but one of their crimes hits a little close to home—falsifying ranks. An adventurer who is suspicious of Asahi decides to take a closer look at him. Will Asahi’s secret be discovered?
If I fight her head-on, I'll just 
end up like that orc half-brother.
إن قاتلتها مباشرة، سينتهي بي 
.المطاف مثل أخ ذلك الأورك غير الشقيق
Wenn ich normal antrete,
ende ich wie der Ork-Bruder!
Si me enfrento a ella,
acabaré como ese orco. Partido al medio.
Como me enfrente a ella,
acabaré como ese orco. Partido en dos.
Si je l’affronte,
उसके साथ आमने-सामने की लड़ाई में
मेरी हालत उसी ओर्क भाई जैसी होगी।
Se l'affronto direttamente, 
mi farà a pezzi come il fratellastro degli orchi.
Se eu bater de frente, vou acabar
como aquele meio-irmão orc.
Если сражусь с ней просто так,
окончу как тот сводный брат-великан.