With the letter from Takasugi proving to be a catalyst, the Joi rebel gang starts to remember Kurokono, and takes a trip down memory line to the Joi War era. After a gruelling battle with the Bakufu army, Gin-san and his comrades were taking a momentary rest at an abandoned temple.
They're not the only ones who have to stay put.
ليسوا الوحيدين من يتوجب عليهم عدم الحراك
No son los únicos que están mal.
Eles não são os únicos que
 precisam ficar parados.