The Katharon base has been devastated by the A-LAWS attack. The words of a dying soldier remind Sumeragi of a traumatic incident from her past, and she passes out.
I'm terribly sorry. I accept
full responsibility for what happened.
أنا آسف للغاية. أقبلُ
.تحمّل المسؤولية الكاملة عما حدث
Ich bin untröstlich.
Lo siento mucho. Acepto
la responsabilidad por lo que ha pasado.
Lo siento mucho. Acepto
la responsabilidad por lo que ha pasado.
Je suis désolé.
Sinto muito. Aceito total 
responsabilidade pelo que aconteceu.