Team Guy and Team Kakashi head to the beach.  Lee wants to scope out Sakura's "amazing" new bathing suit, but Guy-sensei makes him train instead.  Can Naruto and Konohamaru help him escape Guy-sensei's clutches? Lee wants to have fun by splitting watermelons, but Guy-sensei turns it into a training exercise.  It's a race for survival to get a crack at the perfect target!
One must be careful,
not only of summer traps,
Uno debe tener cuidado, no solo 
por las trampas de verano,
Uno debe tener cuidado, no 
solo con las trampas veraniegas,
Devemos ter cuidado não só
com as armadilhas de verão,