Tomoko Tominozawa, a local art dealer, delivers an invitation to an upcoming exhibition to Kana. When a bear-like monster is supposedly sighted at Yumemi's school, Kana and Makoto decide to take matters into their own hands.
Gaugau was supposed to bring
back the clay bear figure tonight.
Gaugau debía llevarse
la figura de barro esta noche.
Gaugau devait rapporter
l’ours en pâte à modeler.
Tudo bem!