Taishi and Ichiro are having a passionate debate over whether or not buried treasure exists. Soon after, the Defense Club volunteers to help with a buried treasure program shoot on a nearby mountain, each with their own motives...
Oh, well... you know I 
can't say that there isn't.
في الواقع... لا يمكنني الجزم بعدم وجوده
Bueno… no puedo decir que no lo haya.
Bueno… no puedo decir que no lo hay.
Eh bien, si je vous dis non,
c’est la fin des haricots.
Beh, sai, non si può mai dire.
Ah, bom... Sabe que não
posso dizer que não tem.
Слушай... разве я могу сказать,
что тут ничего нет?