Nobuna has fired Yoshiharu, but a talk with Dousan has re-kindled his fire and he sets off to prove his worth to Oda Nobuna.
They're resting and completely cut 
off from the rest of their forces.
Están descansando y completamente fuera 
del alcance del resto de sus fuerzas.
Están descansando y completamente fuera 
del alcance del resto de sus fuerzas.
Ils se reposent
Eles estão descansando, estão completamente isolados do resto de suas forças.