Mireille is making a real impression at House Louvent... and it's not a good one. Ars believes in her potential, however, leaving him at a crossroads when the complaints start coming in about her. Thankfully, Mireille has an unconventional solution!
I want to see what Mireille can do, 
so I'd prefer to be on her side, but...
‫أريد أن أرى ما يمكن أن تفعله ميري،
‫لذا أفضّل أن أكون في صفها، لكن...
Ich will Mireilles Talent sehen
und darum bei ihr bleiben.
Me gustaría analizar a Mireille,
así que yo estaré en su bando, pero…
Me gustaría analizar a Mireille,
así que yo estaré en su bando, pero…
J’aimerais être avec Mireille
pour en apprendre plus sur elle…
Per valutare al meglio le capacità di Mireille,
vorrei essere nella sua squadra...
Quero ver o que a Mireille-san pode fazer,
por isso prefiro estar do lado dela, só que...
Я хочу быть в команде с Миррель, 
чтобы оценить её способности...
ผมอยากรู้พลังของคุณมิเรย์