Aspiring to become an idol, Ino Sakura moves to Tokyo to live in Mouse House, a dormitory of Rat Productions. Informed of Mouse House's crisis, Ino is told to form an idol group with three "dropout" talents who also live there.
I-It's okay, you can
come out, Roko. Tch, tch, tch...
،لـ-لا بأس، يمكنك الخروج يا روكو
 ...صه، صه، صه
Komm schon raus, Roko.
Miiiez, miiez, miiiez.
Está bien, puedes salir, Roko.
Roko, tu ne veux pas sortir voir ?
- Está bem, pode sair, Roko.
- Não sou uma raposa, sabia?