After hearing that her father will soon return from a trip overseas, Hiwako needs to pick a fitting birthday present.  She asks Yumi and Makoto for advice, and they end up going to a new shopping moon in the area to buy a present.
Let's grab something to drink.
Lasst uns etwas zu trinken holen.
Allons boire un coup.
Andiamo a bere qualcosa.
Vamos pegar alguma coisa para beber.