Three B-Rank Wars matches are left until the Away mission selection. Tamakoma-2 including Osamu challenges the Rank Wars aiming to make the top two within these matches. While Hyuse cannot join them in Round 6 because of attending Border's new recruits induction ceremony, Osamu and his mates have a head-to-head fight against Oji and Ikoma Squads, the top-level B-Rank teams. In expectation of a fierce battle, what is Osamu's plan against the unknown teams?
Kuga's moving as if he wants to cover
Four-Eyes ahead of him.
يتحرّك كوغا كما لو أنّه يريد تأمين التّغطية لذي النظَّارة
Kuga bewegt sich, als läge
die Brillenschlange vor ihm in Deckung.
Kuga se mueve como si quisiera
cubrir al cuatro ojos que está ante él.
Kuga se mueve como si quisiera
cubrir al cuatro ojos que está ante él.
Vu la direction qu'il prend, on pourrait
croire que Kuga va couvrir le binoclard,
Kuga si sta spostando come se stesse cercando
 di andare a coprire Quattrocchi.
O Kuga parece estar movendo
para cobrir o Quatro Olhos.
Куга движется так, словно хочет
помочь очкарику впереди.