With Kikila and Muthrica's help, Somali finds a flower that will grant wishes. But Golem scolds her for coming home late, and tells her they may not be able to travel together anymore. The psychological trauma collides with Somali's building exhaustion from the journey, and causes her to collapse.
Next Time:  The Wandering Birds
الطّيور المتجوّلة  الحلقة القادمة
Nächstes Mal: Zugvögel
Próximo episodio
Las aves errantes
Próximo episodio
Las aves errantes
CHAPITRE 5    COMME L’OISEAU SUR LA BRANCHE
Prossimo episodio   Uccelli raminghi
Próximo episódio
Pássaros errantes
Далее: Шальная птичка