Everyone seems to think Satono Diamond can't win the Kikkashou because of the jinx on Satono horse girls. She decides to face the jinx head-on and prove there's nothing stopping Satono horse girls from winning Triple Crown races.
That sounds promising! We'll 
be looking forward to it.
كلامٌ واعد، سنترقّب حصول ذلك
Da scheint jemand überzeugt zu sein.
Wir zählen auf dich.
Qué prometedor. Esperamos mucho de ti.
Qué prometedor. Esperamos mucho de ti.
Voilà qui est rassurant.
Nous comptons sur toi.
È rassicurante sentirti parlare così. 
Crediamo in te.
Que ótimo ouvir isso.
Estamos ansiosos.
Вот это решимость! 
Ждём от тебя отличных результатов.