Mana recommends Collette, Maiden of Aquarius, to Itsuki for the next "Love Ritual." However, Itsuki becomes hesitant of laying hands on a girl who is so pure and innocent. Despite being plagued by guilt, Itsuki helps out at the bakery where Collette usually works alone, in order to deepen their bond, but...
Are you after my body?!
!هل تسعى خلف جسدي؟
Bist du womöglich hinter
meinem Körper her?!
¡¿Vas tras mi cuerpo?!
¡¿Acaso quieres mi cuerpo?!
Votre but, c’est mon corps ?
Miri forse al mio corpo?!
Por acaso está atrás do meu corpo?!
Тебе что, нужно моё тело?!