Treize’s loyal soldiers begin a battle with the Romfeller Foundation to free him. The Gundam Pilots continue to fight against the Wing Zero. Meanwhile, the foundation orders the Gundam pilots destroyed.
The orders I issued were
to destroy that Gundam.
تقتضي الأوامر الّتي أصدرتها 
.بالقضاء على الغاندام
Ich hatte befohlen,
den Gundam zu vernichten.
Ordené que destruyeran ese Gundam.
Ordené que destruyerais ese Gundam.
Je vous avais sommé
de détruire ce Gundam.
Eu disse para destruir aquele Gundam.