Naofumi’s party is overjoyed to be reunited with Raphtalia. Kizuna criticizes Glass for invading another world. Glass and L’Arc swear they won’t fight Naofumi anymore, and instead find another way to solve their problem. Meanwhile, Kyo’s plot proceeds…
First you boss me around,
،تأمرينني في البداية
Erst spielt ihr euch so auf, aber letzten Endes
wollt ihr doch meine Hilfe.
Se creían muy importantes
y ahora me piden ayuda…
Os creíais muy importantes
y ahora me pedís ayuda a mí.
Vous me donniez des ordres,
et maintenant, vous me suppliez ?
Prima ve la tirate un sacco e poi mi chiedete aiuto?
Primeiro você fala com
esse nariz empinado,
То есть сначала вы выёживаетесь,
а теперь о помощи меня молите?