Kuroki wants to make governor Inagi's life easier by catching a small-time industrial spy called Spider, who uses webs to travel throughout the city. But Unit 8 is ordered to stand by at city hall because of a massive demonstration involving willwear.  Kuroki dangerously oversteps his bounds to catch the criminal, and Unit 8 is forced to split their forces at a critical moment.  To make matters worse, Inagi orders them to stand down as the demonstrators charge city hall!
Tell him we're putting security 
measures in place immediately.
.أخبريه أنّنا نطبّق إجراءات الأمن في الوقت الحاليّ
Richte ihr aus, dass wir umgehend Sicherheitsmaßnahmen ergreifen.
Dile que colocamos medidas de seguridad.
Dile que colocamos medidas de seguridad.
Dis-lui que nous passons 
immédiatement à l’action.
Digli che stiamo attivando
le misure di sicurezza sul posto.
Diga que estamos tomando medidas
 de segurança imediatamente.