Despite being saved by Vash twice already, the townsfolk of Jeneora Rock decide it's in their best interest to capture Vash for his bounty. Vash decides to escape, but it's not just the gun-toting townsfolk he needs to run away from.
"We would've been better off 
that way"? Right on!
!لكان ذلك خيرًا لنا؟" محقّ تمامًا"
Was? Da wär’s ihnen besser gegangen?
¿Que tal vez habría sido lo mejor?
¡Pues claro!
¿Que tal vez habría sido lo mejor?
¡Pues sí!
Ils auraient été plus heureux
là-bas ?
"वैसे, हमारे लिए 
वही बेहतर होता"? सही कहा ना!
"Seríamos mais felizes assim?"
Com certeza!
Думаешь, так мы были бы счастливее?