The club prepares for the Hanairo Yosakoi festival: logos, costumes, choreography, music. Meanwhile, Hana discovers a gig at the department store. They plan for the club to perform, but Sally-sensei makes two demands in exchange for permission for the out-of-school activity…
Don't we have more things to decide on?
أليست لدينا أشياء أخرى للتقرير بشأنها؟
Müssen wir nicht noch mehr entscheiden?
¿No quedan otras cosas por decidir?
¿No quedan otras cosas por decidir?
On doit encore décider
de plein de choses, non ?
Não temos mais nada para decidir?