Tohru isn't sure who to talk to, or how many secrets to keep. Meanwhile, one of Shigure's secrets begins coming to light.
Anyway! I just got stubborn because
you were hard to catch, that's all.
Jedenfalls hab ich dich nicht erwischt.
Aber dann ging es mir ums Prinzip.
Como sea, sólo me puse necia
porque era dificil alcanzarte.
Bref, je n’arrivais pas à te rattraper,
Enfim! Fui teimosa porque foi
difícil achar você, só isso.
В общем, я никак
не могла тебя встретить