After returning from the parallel world, Yuri is finally ready to stop living in the past. To set herself free, she sets off to visit the family home she left behind many years ago under the crushing weight of pride and tradition.
This was just an emergency 
first-aid barrier, right?!
!كان هذا مجرّد حاجز طارئ مؤقّت، صحيح؟
Das ist doch nur
eine Notmaßnahme gewesen!
esta es una barrera de emergencia, ¿no?
esta es una barrera de emergencia, ¿no?
Questa doveva essere solo
una riparazione d'emergenza!
Isso aqui foi uma barreira
emergencial, não foi?!
Мы ведь этот барьер по-быстрому сделали!