Noir arrives at the 7th floor of the dungeon and he runs into a mysterious spirit who happens to look a lot like Emma when she was younger. Apparently, the spirit is having her life sucked away by something creepy and asks Noir to defeat it in exchange for a treasure.
We've already converted each 
receptionist's scores into chips,
،حوّلنا كلّ علامات موظّفات الاستقبال إلى شرائح
Wir haben bereits die Ergebnisse
der Empfangsdamen in Chips umgewandelt …
Ya convertimos las puntuaciones
de las recepcionistas en monedas
Ya hemos convertido las puntuaciones
de las recepcionistas en monedas
Nous avons converti les points
de chaque réceptionniste en jetons
Abbiamo provveduto a convertire 
i punteggi delle addette in monete
Convertemos a pontuação de
cada recepcionista em fichas.
Мы уже пересчитали
очки регистраторов в жетоны