As Ryuhei is stuck in an elevator with the kids from the island, he's forced to realize that not everything is like he assumed at first glance.
There weren't two Weirds. 
It was one Weird split in two.
.كان هنالك اثنان من الويرد
.كان واحدًا وانفصل
Es gab keine zwei Weirds.
Ein Weird hatte sich aufgeteilt.
No había dos Weird.
No había dos Weird.
Il n’y avait pas deux Weird, en fait.
Non c'erano due Weird, ma solo uno diviso in due.
Não tinham dois Weirds.
Era um Weird dividido em dois.
Не было двух Веирдов. 
Был один разделённый.