Tsukamoto Jin is the good vibrations officer of the Fujimi High School soccer club.
He's getting everybody fired up with his time-honored treasure, the butt lifts!
However, as soon as the match starts, Four-Eyes is acting quite strangely.
The captain of Minamida Fuzoku High School's team, Kadomatsu, was Tsukamoto's senpai at their middleschool.
As he keeps targeting Four-Eyes repeatedly, Fujimi High School is under pressure.
What happened between those two in middle school?
What's wrong, Tsukamoto? 
This is the time to fight!
Do the same in tomorrow's match, too.
أثق أنّك ستفعل نفس الشيء في لقاء الغد أيضًا
Kümmert euch auch morgen darum.
Cuento contigo mañana.
Cuento contigo mañana.
Je compte sur toi pour demain.
Spero farete lo stesso 
anche per la partita di domani.
Quero que faça o mesmo
 na partida de amanhã.
Продолжишь завтра на матче.