Fukuchi's plans and the Agency's attempts to thwart him escalate, and Aya comes face to face with Count Bram. Meanwhile, Nikolai and Sigma move to rescue Dazai and Fyodor from prison, but Nikolai has more than rescue on his mind...
If we'd made just one more mistake,
،لو أننا اقترفنا خطأً آخر
Hätten wir nur einen weiteren
Fehler gemacht,
Un paso en falso más
Un paso en falso más
Se avessimo fatto un solo altro errore,
Se tivéssemos cometido
apenas mais um erro,
Ещё один просчёт —