While Dramatic Stars — Tendou Teru, Kashiwagi Tsubasa, and Sakuraba Kaoru — prepare for their debut, they talk about their dream and goal as an idol. They are all anxious and excited, but Tsubasa seems to have something else on his mind...
The training was worth 
it, wasn't it, Teru-san?
،لقد كان التّدريب يستحقّ العناء
أليس كذلك يا تيرو-سان؟
Dein Training hat sich
bezahlt gemacht, was, Teru-san?
Tu entrenamiento
valió la pena, Teru-san.
Tu entrenamiento
valió la pena, Teru-san.
Tu as bien fait de t’entraîner.
I tuoi allenamenti speciali 
hanno dato i loro frutti, Teru-san!
O treino valeu a pena, né, Teru-san?
Но ты не зря тренировался, Тэру?