After the job from Miwa's dad breaks his artist's block, Handa's ready to get writing! But some distractions come up, in the form of the girls demanding penmanship help, a day taking the kids to the beach, and Naru's Grampa's addictive pickled daikon...
Oh, sorry... You didn't like that?
آسِفة ... ألم يعجبكِ ذلك ؟
Entschuldige ... Das gefällt dir nicht?
Oh, lo siento... ¿no te ha gustado eso?
Pardon.