Iori becomes aware of Riku's allure. Though it's a powerful weapon for an idol to wield, its attractive energy risks becoming so powerful that it can't be controlled. Meanwhile, Riku is worried about TRIGGER, who have reached an impasse in their efforts to perform.
You idiot, we've got savings!
!أيّها الأحمق، لدينا مُدّخراتنا
Hast du sie noch alle?!
Wir haben doch Ersparnisse!
¡No seas tonto!
¡También tenemos ahorros!
¡No seas tonto!
¡También tenemos ahorros!
Crétin ! On a des économies !
Ma sei scemo?!
Idiota!
Nós temos nossas economias!
Ты издеваешься? У нас есть сбережения!