With no food except tuna and nothing to do, the stressed out authors are getting into fights. Time to go farm for their own food!
Don't worry, Shiga.
I'll teach you all you need to know.
Ich werde dir alles beibringen,
also keine Sorge, Shiga!
No te preocupes, Shiga.
Te enseñaré todo lo necesario.
Ne t’en fais pas,
je t’enseignerai tout, Shiga.
Não se preocupe, Shiga.
Eu te ensinarei tudo.
Я всему тебя научу,
не переживай, Сига.