Revenge doesn't come cheap, and that means requests will sometimes be scarce. Soji tries to help Raizo find a way to make a living between missions.
Depending on the day, I would offer 
sword instruction at castles or manors.
بحسب اليوم، كنتُ أقدّم تعليمات
حول السّيف في القِلاع أو القصور
Abhängig vom Tag gab ich entweder in der
Burg oder Privathäusern Schwertunterricht.
Según el día, impartía clases
en castillos o mansiones.
Según el día, impartía clases
en castillos o mansiones.
Selon le jour, j’enseignais l’art du sabre
dans un château,
A seconda del giorno, mi recavo al Castello
o nelle residenze per dare lezioni di spada.
Dependendo do dia, eu ia até os castelos e
mansões para oferecer orientações com espada.
В разные дни я ходил в замок или
 богатые дома давать уроки меча.