To use as content for her program, Minare calls her father to find out the origin of her name. Meanwhile, Manager Takarada returns to Voyager along with Toru, Makie's overprotective brother.
He was a pure young man who wouldn't complain
when I would touch his butt! It's tragic...
Er hatte so ein reines Herz …
¡Era un joven que no se quejaba
Un jeune cœur pur qui ne disait rien
quand j’effleurais son popotin…
वह एक शुद्ध नौजवान था
जो शिकायत नहीं करता था
Ele era um jovem
puro e não reclamava