Upon Rin’s invitation, Haruka finds himself venturing to “a certain country.” Knowing that Haruka has hit a wall worrying about his future, Rin opens up and speaks to him about his own thoughts and feelings. Afterward, Rin quietly asks Haruka what he will do about his own future...
Haru, you only swim free?
هارو، هل تسبح السباحة الحرة فقط؟
Haru, du schwimmst nur Freistil?
Haru, ¿solo nadas al estilo libre?
Haru, ¿solo nadas al estilo libre?
Haru,
Haru, nuoti solo free?
Haru, você só faz nado livre mesmo?
Хару, ты плаваешь только вольным?