This is the story of a particular boy who found a worn-out old doll, and his family...
Did you stop somewhere on the way home again?
هل توقفتَ في مكان ما في طريقكَ إلى المنزل؟
Hast du dich noch irgendwo aufgehalten?
¿Otra vez te detuviste en 
algún lugar de camino a casa?
¿Otra vez te has parado en 
algún sitio de camino a casa?
Tu as encore fait un détour ?
Ti sei fermato di nuovo
da qualche parte mentre tornavi?
Parou em algum lugar
novamente antes de voltar?