Aki gets stabbed by Kobeni while protecting Denji. Seeing this, Denji jumps inside the “Eternity Devil” and starts attacking it. He fails to kill the “Eternity Devil” and his chainsaw power ends up fading after losing too much blood. But then, he manages to restore his power after eating the devil’s flesh and drinking its blood, and begins to fight back.
As Himeno watches Denji, she remembers the saying, “The Devil Hunters that devils fear are the ones with a few screws loose...”
Instead of chasing the Gun,
،بدلاً من مُطاردة البُندُقيّة
Auch ohne Jagd aufs Pistolenschwein
können wir doch täglich hier essen.
Nos olvidamos del cabrón de las Armas…
En lugar de buscar al Demonio Pistola,
On s’en fout,
du fou de la gâchette.
Chi se ne frega di cercare lo Stronzo pistola?
Em vez de perseguir
o Desgraçado da Arma,
Чего впустую гоняться за Огнестрелом?
ย้ายไปที่นู่นก็ไม่ต้อง
ตามหาเจ้าปืนบ้านั่นแล้ว