Takiya and Miss Kobayashi are impressed by a beautiful array of code. Surprisingly, the one who wrote it was Elma. Miss Kobayashi is overjoyed that finally have more fully capable manpower. Then Elma hears that Miss Kobayashi is considered a "pillar" of the company who handles much more work than her, which causes her to suddenly get mad.
I'll show you I've gotten stronger!
!سأريكم كيف أصبحتُ أقوى
Ich werd euch zeigen, wie stark ich …
¡Verán lo fuerte que me…!
¡Veréis lo fuerte que me…!
Vi dimostrerò quanto sono migliorato!
Vou mostrar a minha nova força!
Я покажу, насколько стал силь…