eam6th makes their debut on a music program, and Team7th will debut at an artist-focused festival as the only idol group. Only Mirai, Shizuka, Tsubasa, Kaori, and Tsumugi of Team8th remain. Before their debut, Team8th are instructed to perform as backup dancers for the 765PRO ALLSTARS. Team8th are overwhelmed by seeing the ALLSTARS up close.
I know. She wants her to teach her 
how to use a smartphone.
أعرف، تريد منها تعليمها كيف
تستعمل هاتفاً ذكيّاً
Ich weiß was! Sie will, dass Shizuka
ihr beibringt, ein Handy zu nutzen!
Ya sé. Quiere que le enseñe
a usar un smartphone.
Ya sé. Quiere que le enseñe
a usar un smartphone.
Moi ! « Lui apprendre
à se servir d’un smartphone » !
Io la so, io la so! Vuole che le insegni 
come usare lo smartphone!
Eu sei! Quer que a ensine
a usar um smartphone!
Знаю! Спросила,
как пользоваться смартфоном!