Rikka and Akane are invited on a group date, but the aftermath is disastrous. Will Yuta be able to convey his feelings for Rikka before it's too late?
Hey, you get along pretty well
with Yuta, don't you?
Sag mal, du verstehst dich
doch so gut mit Hibiki, oder?
Oye, te llevas muy bien con Yuta, ¿verdad?
Rikka, tu t’entends bien
avec Hibiki, non ?
Ei, você se dá muito bem
com o Yuta, não é?