With the robot anime a critical success, if not a financial one, the eizouken sets their sights on their next project. In order to maximize the potential gains for their grueling efforts, the time has come to produce something to sell at a local media convention. The stage is set for an alien invasion at Shibahama's self-published art expo, Comet A!
I heard pensions weren't 
enough to get by anymore,
كنتُ قد سمعتُ أن الرواتب التقاعدية
،ليست كافية للعيش الكريم
Ich hatte gehört, dass die Rente
allein nicht mehr reicht,
Oí que las pensiones
ya no eran suficientes,
Escuché que las pensiones
ya no eran suficientes,
Comprenant qu’on ne pouvait
vivre de sa retraite,
Da quando ho sentito che al mondo
non si poteva vivere solo con una pensione,
As aposentadorias não eram
o bastante para nos sustentar,
Я узнала, что на пенсию не прожить,