The older students are off on a school trip leaving Akari and a needy Chinatsu alone.  Nadeshiko watches Himawari and Sakurako fight and remembers them as 
children.
I'm jealous of the 
upperclassmen's trip.
Estoy celosa del viaje escolar 
de los alumnos de secundaria.
¡Estoy celosa porque las senpai se han ido de excursión!
Estou com inveja porque as
 veteranas estão em uma excursão.