Koichi manages to survive because Reverb Act 3 made Heart Attack heavy, but then the murderer, Yoshikage Kira shows up! Feeling intense anger against the murderer, Koichi fights Kira with Act 3, but doesn't stand a chance. Kira is infuriated by the fact that Koichi made a fool of him in public, and lets loose on him, but...
Apparently, a gym will be opening 
near Budogaoka High School soon.
يبدو أنّهم سيفتتحون نادياً رياضياً بالقرب
من مدرسة بودوغاوكا الثانويّة قريباً
Bald soll ein neues Fitnessstudio
bei der Budōgaoka aufmachen.
Abrirán un gimnasio cerca
de la Preparatoria Budogaoka.
Abrirán un gimnasio cerca
del Instituto Budogaoka.
Sembra che stiano per aprire una nuova
palestra nei pressi del Liceo Budogaoka.
Ao que parece, vão abrir
uma academia perto do Colégio Budogaoka.