After their disatrous first concert, Iori approaches Tsumigi with some ideas for the future of the group. Meanwhile, the boys move into their dorm and begin to learn more about each other.
We're not performing for a month?
لن نؤدّي لمدّة شهر؟
stellen wir einen Monat
unsere Aktivitäten ein?
¿No actuaremos en un mes?
¿No actuaremos en un mes?
… on suspend nos activités
pendant un mois ?
fermeremo qualsiasi attività ed esibizione?
Não iremos nos apresentar por um mês?
Мы целый месяц не будет выступать?