Makiko heads to Tokyo to confront her father. Meanwhile, Kazamatsuri's squad is stranded in Tank 99 and requires immediate rescue...
I always tend to smile
when things get really bad.
دائماً ما أبتسم عندما تسوء الأمور
dass ich besonders in schweren, bitteren Zeiten
Siempre sonrío cuando las cosas van mal.
Siempre sonrío cuando las cosas van mal.
C’est dans les moments difficiles
qu’il faut sourire.
Quando le cose vanno male, 
tendo sempre a sorridere.
Sempre sorrio quando
as coisas ficam difíceis.
Когда всё становится совсем
плохо, я должна улыбаться.