Aki Hayakawa, Denji, and Power start living together.
Denji finally fulfills his dream of touching Power’s boobs, but is shocked when things do not turn out the way he expected. 
As Denji realizes that chasing his dream was more fun than achieving it, Makima approaches him and says, "If you can kill the Gun Devil, I’ll grant you one wish.”
Miss Makima's gonna make 
any wish of his come true?
فستُحقّق ماكيما-سان أيّ أمنية له؟
erfüllt Makima ihm einen Wunsch,
ganz egal, was es ist“?!
Usted me concederá un deseo sobre
cualquier cosa, ¿verdad?
podré pedirte
que hagas cualquier cosa?
vous exaucerez un de mes vœux,
peu importe quoi, c’est ça ?
lei esaudirà un mio desiderio,
qualunque esso sia?!
a Makima-san vai realizar
um desejo dele, qualquer que seja?
то вы исполните одно
его любое желание?!
คุณมากิมะจะยอมให้ขออะไรก็ได้ข้อนึง