Akutaro sees potential in Arajin and asks him to join NG BOYS. Arajin finds the offer tempting but is disturbed by the bloodthirsty look in the members' eyes. Matakara confronts Akutaro about the war being a set-up and is jailed so he cannot warn anyone.
This is what they're planning?
أهذا ما يخططون له؟
Das machen die hier also …
¿Están fabricando esto?
¿Están fabricando esto?
Ils fabriquent des armes…
Stanno preparando quei tubi...
Era isso que estavam tramando?
Они тут вооружаются…