The Royal Knights arrive at the floating dungeon at the Gravito Stones, which is where the Eye of the Midnight Sun’s hideout is. Mereoleona orders them to split into five different teams and they begin their assault. Asta heads in with Mereoleona and Zora Ideale. Meanwhile, Captain Nozel of the Silver Eagles also heads in, vowing to get revenge for a fallen rival.
Zora, one of those who passed, arrived late.
.وزورا الذي نجح أيضًا، وصل متأخرًا
Zora, der auch bestanden hatte, kam zu spät.
Zora aprobó, pero se presentó tarde.
Zora había aprobado,
pero se presentó tarde.
C’est alors que Zora
fait une apparition tardive.
Anche Zora, in ritardo come sempre,
 ha passato l'esame.
Zora, que também foi
aprovado, se atrasou.
На общий сбор явился
с опозданием лишь один — Зора!