Jellymon and Kiyoshiro are out shopping when they find a lost girl. They try to reunite her with her mother, but a mysterious fog appears, trapping them in the mall. The duo is forced to investigate the strange fog while protecting the lost girl.
That's strange, Kodokugumon can't make
their own poison. What's going on?
هذا غريب، لا يستطيع كودوكوغومون
صنع سمّه الخاص. ما الّذي يجري؟
Schon seltsam.
Qué extraño. Kodokugumon no puede
crear veneno. ¿Qué pasa aquí?
Qué extraño. Kodokugumon no puede
crear veneno. ¿Qué pasa aquí?
C'è qualcosa di strano.
Que estranho. Os KoDokugumon não são capazes de 
gerar veneno próprio. O que está acontecendo?