Hidetada Tokugawa succeeds his father as the second Tokugawa shogun, and within heightened anti-Tokugawa sentiments at Osaka, Nobuyuki Sanada heads to Osaka Castle in order to meet Hideyori Toyotomi. At the same time, Yukimura Sanada's life under even stricter supervision gets a jolt from an unexpected visitor.
He wanted to pass Lord Hideyoshi's 
creation off as his own.
أرادَ أن يدَّعي بأن له الفضل بما قامَ به الزعيم هيديوشي
Er wollte Fürst Hideyoshis Schöpfung
als seine eigene ausgeben.
Se apropió de lo que creó Hideyoshi-sama.
Se apropió de lo que creó Hideyoshi-sama.
de s’emparer de ce que
sire Hideyoshi a bâti.
Voleva spacciare per propria 
la creazione del Nobile Hideyoshi.
Ele queria assumir a autoria 
do que o Senhor Hideyoshi fez.