Fubuki and Yuito's platoon exchange info. Fubuki recounts the past he, Alice, and Karen share and explains what happened to Alice and why Karen is taking desperate measures. Yuito's platoon forms a plan to stop Togetsu. Kagero makes a shocking confession.
Okay, leave it to us.
Ja, verlass dich auf uns.
Bien. Deja eso en nuestras manos.
Bien. Deja eso en nuestras manos.
Laissez-nous faire.
Certo, deixe conosco.
Да, разумеется.