Having fused with Princess Ichikishima, Hiyori gains the power of an evil god and overwhelms Princess Tagitsu; however, she is unable to control such a vast amount of power and runs away from Kanami. Worried for her friend, Kanami reluctantly returns to report on the situation on Yukari's instruction. Using her own experience of coexisting with the aradama, Yukari tries to help Hiyori learn to control the entities within her.
While I, on the other hand,
،بينما أنا في الجانب الآخر
Ich hingegen habe
Mientras que yo
Mientras que yo
De mon côté, mes forces ont doublé
après avoir absorbé Takirihime.
Mentre io, d'altra parte,
Enquanto eu...
Ну, а вот я