An unemployed shut-in is given a second shot at life in another world... only to be abandoned at birth for his abysmal mana level readings! Just as Haruto begins to grasp his newfound abilities, a fierce and hungry beast appears before him...
Has Char figured out that I'm really
an old man who's almost thirty?!
هل اكتشفت شار أنّني رجل 
!في الثّلاثين من عمره في الحقيقة؟
Oh non !
क्या शेर को पता चल गया है कि
मैं असल में लगभग 30 वर्ष का इंसान हूँ?!
E se Char avesse capito che in realtà 
ho la mente di un trentenne fallito?!
a Char notou que na verdade eu
sou um tiozinho de quase 30 anos?!
А вдруг?..