While Kurosawa continues to get closer to Adachi as his boyfriend, Adachi worries about whether or not he should keep his magic power a secret. With advice from Tsuge, Adachi secretly decides not to use his power to read people's thoughts anymore, but a certain event throws Adachi's feelings into chaos...
Don't you think we stand out a bit?
Sind wir nicht irgendwie fehl am Platz?
¿No crees que destacamos demasiado?
¿No llamamos la atención demasiado?
Mais on tourne pas, nous.
Non credi che siamo un po' fuori posto?
Não acha que estamos deslocados aqui?
А мы не слишком бросаемся в глаза?