The day is drawing near for the National Mahjong Tournament for the prefectural nominations. Saki and Nodoka are at Mako’s house helping with the family’s store. Hisa begins to talk about the training when she really has something up her sleeve.
People even better than her are entering, she said...
Entrarán personas mejores que ella...
Dire que des joueuses plus fortes 
que cette femme vont participer au championnat.
Ha detto che affronteremo
 una persona anche più forte di lei...
Então há jogadores melhores
do que ela no torneio...