pkpk was crying last night and now her eyes are swelled up.  Tears are strange; you cry when you're happy and when you're sad.  This discussion of tears reveals a terrifying plot!
what I thought was a green 
tea shake in the fridge,
lo que pensé que era una malteada de té verde del refrigerador,
algo que pensaba que era té verde que tenía en la nevera
o que achei que fosse uma batida
 de chá verde na geladeira,