After her experience in Virtual Reality, Nishinosono remembers that Saikawa was with her after her parents death.  The lab attempts to reset the non-functioning Red Magic system, and as the lights go out Saikawa finds a clue.
There was a trial, eventually,
،كانت هنالك محاكمة، في النهاية
Es gab zwar eine Anhörung,
Fue procesada por la Ley,
Fue procesada por la ley,
Le procès se déroula peu après,
Ben presto iniziò il processo,
ma a Shiki fu riconosciuta l'infermità mentale
Pouco tempo depois,
 o julgamento se iniciou,