Mimi and Palmon reach the edge of the Cloud Continent close to the Tanemon's village where Mimi once used to reign. There, they find a Digimon school and meet Babamon, who encourages them to enroll in the trial course.
Hang on, Mimi.
.تماسكي يا ميمي
Beiß die Zähne zusammen, Mimi.
Aguanta, Mimi.
Aguanta, Mimi.
Accroche-toi, Mimi.
Cerca di resistere, Mimi.
Aguenta firme, Mimi!
Держись, Мими.