Makoto, Gintaro, and Satoru are accompanying Haru on a walk through town when they happen to pass by a large temple.  Makoto overhears a familiar voice and it turns that the temple is the home of Yumi's boyfriend Shohei.  Inside, they're introduced to Shohei's unique family.
You never mentioned 
anything about this!
Das hast du nie erwähnt!
¡No me habías contado eso!
¡No me habías contado eso!
Tu me l’avais jamais dit !
Non me l'avevi mai detto!
Você nunca falou disso!