After meeting Karina Komiya face-to-face, Arata senses something unfathomable from her, but can't find a clue to the case. Then Lee Aki, the secretary of her opponent, Kosuke "Heracles" Yakushiji, is murdered. Unit One decides to split up to investigate both the attackers and their victims, but...
You tell group A they're poor students
Gruppe A sagt man:
„Ihr seid vom Niveau her unterlegen.“
Le dices al grupo A que son malos alumnos
Al grupo A se le dice
que son estudiantes malos
Vous dites au groupe A qu’ils sont
des étudiants pauvres
Al gruppo A viene detto
di essere studenti mediocri,
Diga ao grupo A que eles são alunos ruins