The Counter EX-ARM Squad heads to the Yokosuka Special Economic Zone to retrieve the EX-ARM held by the former president of the Mwange Republic, Jason Mraw, who has taken exile in Japan.
But his android, Elmira, shows up in a Bibot and uses an ability resembling that of an EX-ARM to stop them. Her attacks make her targets vanish, and Akira and the squad are powerless against it. That's when additional equipment sent by Shiga arrives at the scene.
You want the EX-ARM as badly as I do.
تريدون "إكس-آرم" بنفس القدر مثلي
Ihr habt es doch ebenso
auf das Ex-Arm abgesehen.
Ustedes también desean
obtener su EX-ARM.
Ustedes también desean
hacerse con su EX-ARM.
Vous recherchez aussi cette EX-ARM.
Mirate anche voi alla Ex-Arm come me, no?
Vocês querem o EX-ARM
tanto quanto eu.
Вы хотите Экс-Арм ровно так же, как и я.