The members of KNoCC keep winning their way through Babel's Climb Stages, but before they reach the fifth Stage to battle against top Climbers, they get into trouble with some violent robot exclusionists in the city. The Androids manage to run and hide in a nearby building only to realize they have stumbled upon Bar Air, a business run by the members of STAND-ALONE.
I'll stall if I have to.
 Get Esola out of here.
سأماطل إن توجب عليّ، فلتُخرجوا إيسولا من هنا
Im Zweifelsfall muss ich kämpfen.
De ser necesario, yo los protegeré.
Llévense a Esola y huyan.
De ser necesario, yo los protegeré.
Llévense a Esola y huyan.
Je ferai bouclier si ça tourne mal.
Fuis avec Esola !
Se dovesse essercene bisogno, vi proteggerò io.
Vou defendê-los se for preciso.
Tirem o Esola daqui.
Если что, я вас защищу.