Kiriha is being battered by the water goddess Kukuri-hime's attacks, when a mysterious vision gives Kazuya advice on how he and the tsugumomo might manage to survive.
Darn straight! 
I warn't about to kill Kazuyan.
أجل! مُحال أن أقتل كازويا
Genau! Ich würde doch
Kazuya niemals umbringen.
Así es, no pensaba matar a Kazuyan.
Así es, no pensaba matar a Kazuyan.
Exactement.
Je ne tuerais jamais Kazuya !
Ci hai preso! Ti pare che mi mettevo 
a cercare di ammazzare Kazuyan?
Sim! Eu não ia matar Kazuyan.
Верно. Я не собиралась
убивать Казую.