It turned out that one of the Hourai's gem branches had been kept inside the enclosed space in an ink brush painting belonging to Nuinoin and his wife. With Byakuya's help, Aoi enters the world of the ink brush painting with Ginji, Ranmaru, and Chibi.
to become a tree, and is now
overflowing with its spiritual power.
der den Raum
mit spiritueller Kraft erfüllt.
se convirtió en un árbol
y ahora rebosa de poder espiritual.
Son énergie spirituelle
s’est répandue.
para se tornar uma árvore que
transborda poder espiritual.