Junichi’s kneeling love confession worked and he’s now dating Yukana. He never though he’d be able to get such a cute girlfriend, and his friends are jealous. Yukana invites Junichi to karaoke after school, but according to his friends, that’s where couples go to have sex. Will Junichi lose his virginity already?
We'll dye the cloudy skies with our colors.
mit unseren Farben.
Teñiremos los cielos nublados
con nuestros colores.
Teñiremos los cielos nublados
con nuestros colores.
On obtiendra le beau temps
qu’on désire
Lo riempiremo utilizzando i nostri colori!
Vamos tingir esse céu nublado 
com as nossas cores.