Kaban, Serval, and Lucky Beast make it to the Desert Area, but their path is blocked by a sandstorm! With the help of Sand Cat, the girls head underground, where they meet the mysterious Tsuchinoko...
Due to the extremely small amount 
of precipitation in the Desert Area,
نظراً لقلّة هطول الأمطار في منطقة الصحراء
Durch den geringen
Niederschlag im Wüsten-Areal …
Ya que llueve tan poco en los desiertos,
Como llueve tan poco en los desiertos,
Les précipitations
étant très rares dans le désert,
A causa delle scarsissime precipitazioni,
nell'area del deserto
Devido à falta de chuva no deserto,