Tsubasa's classmates at karaoke are excited for Valentine's Day. Sayuri says she isn't interested but later bumps into Minami while gazing at the Valentine's display from afar. She then decides to ask Minami a question.
Ooh! And Tsubasa got some, too?
أرى أنّك حصلت على شوكولاته
!من سايورين أيضاً يا تسوباسا
Oh, Tsubasa hat also auch
welche von dir bekommen!
Oh, t’en as eu aussi, Tsubasa.
Ah, ma allora hai dato 
il cioccolato anche a Tsubasa!
Sim! E o Tsubasa também ganhou?
О! Цубаса, тебе тоже кое-что перепало?