In order to find out more about the forbidden curse, Asta, Gordon, Grey, and Gauche head to Gordon's house, since he comes from a family of famous curse mages. Once they get there, they can't help but show their wariness towards Gordon's family. But in the end, they end up finding out valuable information while they're there. Meanwhile, Noelle goes to talk to the Dorothy Unsworth, the Captain of the Coral Peacocks, after her brother tells her to talk to her to find out the truth behind their mother's death. Dorothy tells her the name of the devil who had killed her mother, and the same name is spoken by Gordon's grandmother. That devil's name is...
Wait, wait, wait! What kind of curse 
makes you stay in the bathroom forever?
مهلًا، مهلًا، مهلًا! أيّ لعنة 
!تجعلك تبقى وقتًا طويلًا في الحمّام؟
Nein!
¿Qué clase de maldición te hace
estar mucho tiempo en el baño?
¿Qué clase de maldición te hace
estar mucho tiempo en el baño?
Une malédiction qui vous ferait pas
décoller du trône, sérieux ?
Nononono, dai! Che razza di maledizione
ti fa stare ore e ore in bagno?
Peraí, peraí, peraí! Que tipo de maldição
te faz ficar a vida toda no banheiro?!
Не-не-не-не! Это что за проклятье,
что в туалете заседает?