Just after the end of Hinata and Rimuru's duel, Hinata's sword moves on its own and targets Rimuru. Hinata jumps in its way to protect him and is gravely injured. Then the masterminds behind the whole conflict show up...
Wasn't Beelzebub sacrificed 
to stop Hinata's attack earlier?
ألم يُضحَّ ببيلزيبوب لإيقاف هجوم
هيناتا قبل قليل؟
Hatte ich Belzebuth nicht
eben bei Hinatas Angriff geopfert?
¿No la habíamos sacrificado
contra el ataque de Hinata?
¿No la habíamos sacrificado
contra el ataque de Hinata?
T’avais pas sacrifié Belzébuth
pour parer l’attaque de Hinata ?
Mica avevamo sacrificato Beelzebub
per sopravvivere all'attacco di Hinata?!
Quando impediu aquele ataque da Hinata,
não sacrificou o Belzebu...?
Разве ты не пожертвовала Вельзевулом
чтобы защитить меня от выпада Хинаты?!