Shinozaki and Shiori reminisce over past experiences at work during lunch with Akina. On their way back to the office they happen upon a crane game with plushies that remind them of one another.
I remember it like it was yesterday...
...أتذكر الأمر وكأنّه حدث بالأمس
Ich erinnere mich daran,
als wäre es gestern gewesen.
Lo recuerdo como si hubiera sido ayer.
Lo recuerdo como si fuera ayer.
Je m’en souviens
comme si c’était hier.
Me lo ricordo come se fosse ieri.
Posso me lembrar como se fosse ontem.
Помню, как будто это было вчера…