The true demon lord, Shizuku, makes an attempt to end the world.
There's a bunch of Yu-chans... 
I can't choose just one of you!
...هناك مجموعة من يو-تشان
!لا أستطيع اختيار واحدة
So viele Yuu-chans!
Als ob ich mich nur für eine entscheiden könnte!
Cuántas Yus.
Cuántas Yus.
Tout plein de Yû !
Impossible de n’en choisir qu’une.
Quante Yuu-chan! 
Come potrei sceglierne una sola?
Há um montão de Yu-chans...
Não consigo escolher só uma!
Как много Ю!