Fans continue voting even after TRIGGER is removed from the Memorial Song rankings, and the station director decides to reflect the voices of the viewers. Momo is concerned about the impact of IDOLiSH7 singing a TRIGGER song, but Riku is determined to sing the song chosen by the fans.
Not because we're friends with TRIGGER,
،ليس لأنّنا أصدقاء تريغر
Nicht weil ich auf TRIGGERs Seite bin,
No es porque nos llevemos bien,
sino porque es el "Friends Day".
No es porque nos llevemos bien,
sino porque es el "Friends Day".
Au-delà de notre amitié avec TRIGGER,
c’est le Friends Day.
Douglas Rootbank
Não é porque somos amigos do TRIGGER,
И не из-за дружбы с «Триггером».