Haruto, Nona, and the others have gone to an onsen at Kanmuri's invitation. But while they're relaxing, a new moving figurine appears and challenges them to a fight. Nona unleashes her DP System in response, but...
if one must fight to survive, then show me
that you can claim victory from me!
!إن اضطرّ الشخص للقتال من أجل العيش، فلتريني حينها أنه في إمكانك الانتصار ضدّي
Si hay que pelear para sobrevivir,
muéstrame que conseguirás la victoria
Si hay que pelear para sobrevivir,
demuéstrame que conseguirás la victoria
Se dobbiamo combattere per sopravvivere, 
dimostra di potermi battere!
Se devemos lutar para sobreviver, então mostre
que é capaz de vencer e tomar de mim...
Раз выживет только один, покажи, 
что можешь претендовать на победу!