Kaname is worried about never seeing Mary with friends from her class.; Mastushita assumes she has lots of friends.  But what does Mary think?
Excuse me, but you look like you're about 
to depart our world with that memory.
Disculpa, pero creo que esa 
memoria sale volando de tu cuerpo
perdona, pero creo que tu 
mente está saliendo fuera de tu cuerpo.
Sinto muito, mas parece que você vai
 deixar o mundo com essa recordação.