Iroha Tamaki, a Student in Takarazaki City, has been battling Witches as a Magical Girl. However, Iroha can't seem to remember the wish she made when she became a Magical Girl. One day, she hears a rumor from another Magical Girl, Kuroe, that Magical Girls can be saved if they go to Kamihama City. During a battle with a Witch, Iroha unexpectedly finds herself in Kamihama but…
I don't intend to allow any more
Magical Girls in Kamihama,
No aceptaré más chicas mágicas
en Kamihama,
No aceptaré más chicas mágicas
en Kamihama,
Je n’accueillerai plus
d’autres Puella Magi à Kamihama.
Non intendo permettere che 
altre Maghe mettano piede a Kamihama.
Diga que não pretendo permitir
mais Garotas Mágicas em Kamihama,