"We'll proudly show them ourselves in full bloom. That's who we, SolidS, are."

SOARA, Growth, SolidS, and QUELL are units belonging to Tsukino Entertainment Production. At a meeting attended by the leaders of each group, it's announced that the four units will be performing on the second day of the Tsukino Concert to be held at the end of the year. SolidS leader Takamura Shiki gathers his members and describes the passion he feels for the concert.
Come to think of it, we have to 
write four songs for the concert.
على ذكرِ ذلك، علينا تأليف
أربع أغانٍ للحفلِ الموسيقي
Si lo piensas, tenemos que tener
cuatro canciones nuevas.
Si lo piensas, tenemos que tener
cuatro canciones nuevas.
Ora che ci penso, dobbiamo preparare
quattro canzoni per il live.
Parando para pensar agora, temos que
 escrever quatro músicas para o show.
Точно, нам ведь ещё нужно написать
четыре песни для концерта на Будокане.