Angeline still hasn't been able to make it home to see her father. So when the local guild master tells her all that's standing between her and some time off is a potentially legendary monster, you can bet she's up for the challenge.
I'm having someone else confirm 
my suspicions right now.
طلبت من شخص آخر
التحقّق من اشتباهي الآن
Ich lasse das gerade von
einer zweiten Person bestätigen.
Pero le solicité a alguien
que confirmara mis sospechas.
Pero he encargado a alguien
que confirme mis sospechas.
Quelqu’un d’autre
surveille les lieux à ma place.
Per questo adesso voglio che 
questa ipotesi sia confermata da altri.
É por isso que vou pedir a outra
pessoa que confirme minhas suspeitas.
Так что сейчас
 кое-кто расследует это дело.