The end of terminus enters its final days. Iruma safely finishes his homework and is invited by Sullivan to go to Magical Street along with Opera. They browse around picking up things Iruma will need for his new school term. Iruma happens to overhear some demons talking and then asks Sullivan about the Demon King, since he is one of the most qualified individuals to become Demon King. What exactly does it mean to be the Demon King, the most powerful being in the netherworld?
To require first-years to achieve 
that rank is abnormal indeed.
بأن يتطلّب من طلّاب السّنة الأولى أن 
.يصلوا لتلك الرّتبة هو أمر غير طبيعيّ بالفعل
Die Anordnung, diesen noch im ersten
Jahr zu erreichen,
Requerirlo en primer año
Requerirlo en primer año
Et imposer d’obtenir
ce rang en une seule année
Richiedere a degli studenti del primo anno
 di raggiungerlo è impensabile.
Uma ordem para
fazer isso em um ano,
Требовать первогодок достичь его
исключительно аномально!