The school festival is here and Ard is busy patrolling with Ireena. However, Ard is left cradling his head after Olivia acted on her own to enter him into the Sword King Battle Tournament and Ginny forces him to be waited on at their class's Erotic Maid Cafe. Meanwhile, Ireena, Ginny, and Sylphy also decide to enter the Sword King Battle Tournament. In Sylphy's case, it's due to her strong attachment to the tournament's grand prize.
who dares to monopolize Ardy for herself!
!على استحكار آرد-كن لها
die Ard ganz für sich allein haben will …
que quiere quedarse
con Ard para ella sola!
que quiere quedarse
con Ard para ella sola!
che osa monopolizzare Ardy e tenerselo tutto per sé!
que se atreve a monopolizar o Ard!
кто считает,
будто может присвоить Арда себе!