In the lull before the next game, Eva reveals her past, and Kanata and her friends resolve to resist the Control Committee. But what can they do against such a powerful enemy, and what will the Committee's next move be?
but by the time they arrived,
her body was nowhere to be found.
ولكن بحلول الوقت الذي وصلوا فيه، لم يتم 
.العثور على جثتها في أي مكان
Aber bei ihrer Ankunft
haben sie niemanden vorgefunden.
pero cuando llegaron,
el cadáver había desaparecido.
Mais ils n’ont trouvé aucun corps
à leur arrivée.
mas quando chegaram, seu corpo
não estava em lugar nenhum.