Subaru is shown several visions of events previously unknown to him during the second phase of the trial. When he feels as if he's worn away to nearly nothing, the one to stir him is the one who loves him more than anyone else... and is tougher on him than anyone else. When he awakens to see Echidna extending a hand to help him, he tells her he'll never accept it. Then the Witch of Envy appears, clad in a veil of darkness, and extends her hand to him as well. Subaru refuses again, screaming that he'll solve everything on his own without any of their help.
Look at you... crying, wailing, trying to
 handle everything on your own.
انظر إلى نفسك... تبكي وتنوح وتحاول
معالجة كلّ شيء بمفردك
Du weinst, schreist und
versuchst alles alleine zu tun.
Mírate, llorando y lamentándote
por intentar hacerlo todo solo.
Mírate, llorando y lamentándote
por intentar hacerlo todo solo.
À le voir éclater en sanglots
et endosser ce fardeau…
Ma guardati... piangi e ti disperi,
cercando di fare tutto da solo.
Pare de chorar, espernear e
tentar encarar tudo isso sozinho.
Плачешь, кричишь, но ничем не делишься…