Following their heated tournament battle, the Dachi High sumo club return to school to find a banner congratulating them on their victory and encouragement from the other students. They are taken aback after learning that a video of the tournament has been circulated around the school until first-year Hori Chizuko appears and explains that she recorded and uploaded the video. And she has another confession to make.
I had to share that feeling with 
as many people as possible.
.وكان يجب عليّ مشاركة ذلك الفيديو مع أكبر عدد من الناس
Die Erfahrung musste ich
unbedingt mit anderen teilen.
y quería compartirlo
con tantos como pudiera.
y quería compartirlo
con tantos como pudiera.
Alors je voulais à tout prix
que les autres voient ça aussi…
che volevo condividere la mia emozione
con il maggior numero di persone possibile.
que simplesmente decidi compartilhar
com o máximo de pessoas possível.
что решила показать видео
как можно большему числу людей.