The threat of the orcs has passed, but a dragon hanging out in the caldera brings a new threat to the island. It appears to be sucking the life force out of the islanders to store up energy, but it would be suicidal to try to attack it head-on. While fleeing, Yotsuya and Torii stop to help one islander...
You're finally giving up? Then, die now!
استسلمت أخيراً؟ فلتلق حتفك إذاً
¿Por fin se rinden? ¡Pues mueran!
¿Por fin os rendís? ¡Pues morid!
Vous abandonnez enfin ?
Il est temps de mourir.
Finalmente vi siete arresi? 
Bene, adesso morite!
Finalmente desistiram? Então, morram!
Наконец-то решили сдаться? Что ж, умрите.