Jyugo, Uno, Nico, Liang, Upa, Honey, and Trois make their way through Building 5 underground cell to find the captured guards.
They hide in the file room and Jyugo finds document about himself and finds a shocking information.
The group encounters a Building 5 guard, Rokuriki, who is under someone’s control.
Liang and Upa tells Jyugo to keep going while they take care of Rokuriki.
Jyugo, those cuffs you removed from 
us earlier are special and dangerous.
جيوغو، تلك الأصفاد الّتي أزلتها 
.عنّا سابقًا مميّزة وخطيرة
Juugo, die Fesseln, die du uns vorhin
abgenommen hast, waren Sonderanfertigungen.
Jyugo, las esposas que nos quitaste
eran especialmente peligrosas.
Jyugo, las esposas que nos quitaste
eran especialmente peligrosas.
Jûgo, tu nous as débarrassés
de menottes bien spéciales.
Jyugo,
Jyugo, aquelas algemas que você 
removeu de nós são especiais e perigosas.
Дзюго, ты тогда снял с нас
особенные и опасные наручники.