In order to hold back the advancing Imperial Army at the border, Grand Master Harold takes the royal flagship to the front lines. Joshua throws himself into his first combat sortie in order to protect Yuki's smile.
But in a real battle, people don't 
always play by the rules, do they?
لكن في المعركة الحقيقيّة، لا يلعب الناس
دوماً على القواعد، صحيح؟
Pero en los combates reales
no todos siguen las reglas, ¿cierto?
Pero en los combates reales
no todos siguen las reglas, ¿no?
Mais dans une véritable guerre,
on ne respecte pas les règles, si ?
Ma in una battaglia vera,
le persone non seguono sempre le regole, no?
Mas numa batalha de verdade,
as pessoas não seguem as regras, né?
Но ведь на войне люди 
не всегда следуют правилам?