The 5th player match has finally progressed into the all-deciding south round.
This is where Saki does something she's never done before: declaring a kan to then discard the tile she gets right away.
And even though I asked so shamelessly,
Da ich so dreist gefragt habe, 
 wollen sie mir die Autogramme
¡Como se los pedí tanto, dijeron 
que conseguirían los autógrafos
¡Como se los pedí tanto, dijeron 
que me conseguirían los autógrafos
Et ensuite,
E anche se la mia richiesta 
è stata un po' sfacciata,
E já que eu fui tão ousada, elas também me deram