Vanitas and Jeanne spend a steamy yet awkward night together. Tempers flare when Vanitas learns Dante withheld information. Though they all know they're at cross-purposes, they set out to find Noé. Meanwhile, Noé wakes to find himself in the Beast's lair.
Your clothes are damp from the snow.
ملابسك مُبلّلة من الثّلج
Tes vêtements ont été trempés
par la neige.
I tuoi vestiti sono bagnati fradici
 per via della neve, no?