It's been years since the coup d'etat on Zoble, and the demons have managed to remain hidden for that entire time, as the Idaten fruitlessly search for them. But when Miku springs her plan to rendezvous with the Demon Lord, all that is about to change.
Wait, we're not going to rendezvous?
لحظة، لن نلتقي؟
Was, wir treffen uns nicht?
¿No nos juntaremos?
¿No nos veremos?
Eh? Non ci incontreremo?
Espere. Não vai se encontrar com ele?
А? Мы не будем собираться вместе?