Chifusa and Kaede, needing funds, encounter a landlady/Manyu assassin who tries to enslave them. Chifusa uses her Breast Flow technique to defeat her, gaining insights into this power and vowing to restore Kaede's breasts.
We've got assassins after us! 
We can't use your real name!
La están persiguiendo,
no puede usar su nombre real.
La están persiguiendo,
no puede usar su nombre real.
Vous êtes pourchassée,
alors n’utilisez pas votre vrai nom !
Temos assassinos atrás de nós!
Não podemos usar seu nome verdadeiro!
За нами убийцы гонятся!
Мы не можем использовать настоящие имена!