Asta loses consciousness after Ladros's attack and the Queen of Witches tries to use this opportunity to awaken Asta's true powers. Meanwhile, Asta ends up waking up in a strange space, and he realizes there's a giant being in front of him. The being offers to lend him strength in exchange for Asta's body, but Asta declines. Asta finally regains consciousness and seems to have powers that Noelle and the others had never seen before...
You just showed up outta nowhere, 
and now what the hell are you do—
—ظهرت من العدم ، والآن ما الذي تظنّين نفسك فاعـ
War schon komisch, dass du einfach
erschienen bist. Was soll das werden?!
¿A qué rayos vi…?
¿A qué diablos vi…?
Tu t’es pointée ici
pour faire quoi ?
Cos'è questa storia
 che compari dal nulla e ti metti a—
Você apareceu do nada. O que
você pensa que está fazendo?
Вылезла чёрт знает откуда