Tetsuo and Kyoichi work together to trace Nobuto's footsteps before his disappearance. But in that process, they're given a violent and possibly fatal ultimatum by the organization.
H-Hibiki-san, you're 
a girlfriend of Nobuto-san.
.أنت خليلة نوبوتو-سان يا هـ-هيبيكي-سان
Handelt es sich bei Ihnen um
Nobuto-sans feste Freundin, Hibiki-san?
Señorita Hibiki,
usted es la novia de Nobuto,
Entonces, eres la novia de Nobuto.
Vous êtes la petite amie de Nobuto,
ह-हिबिकी-सान, तुम
नोबुतो-सान की गर्लफ्रेंड हो।
H-Hibiki, eu soube que você
é namorada do Nobuto...
Хибики, ты ведь девушка Нобуто,
не так ли?