Jashin-chan continues to flee from debt collectors, this time ending up in the southern coastal town of Minamishimabara.
Stop running away from Hell Financing!
Renn nicht mehr von
der Höllenfinanz davon!
Deja de huir de Préstamos Infernales.
Deja de huir de Préstamos Infernales.
Arrête de fuir
la banque de l’enfer !
Smettila di scappare 
dai Finanziamenti Infernali!
Pare de fugir do Financiamento do Inferno!
Хватит бегать от «Финансов Ада»!