Following the events of the previous episode, Hayate has been challenged to fight Koutarou Azumamiya's combat butler "Kaede Nonohara", for his disrespect.
Whether they win or lose,
Tanto si ganan como si pierden,
Eles ganhando ou perdendo,