The game against fated rivals, Yokonan, has begun. The duel between Kayano and Goro picks up where it left off the previous year.
I'll never run around the 
field in this kit ever again.
Ich werde nie wieder
in diesem Trikot auflaufen.
No volveré a correr con este uniforme.
No volveré a correr con este uniforme.
Je ne courrai plus jamais sur le terrain
avec ce maillot.
Nunca mais vou correr pelo
campo com esse uniforme.
Я больше никогда
не побегаю по полю в этой форме.