Summer vacation is coming to a close. Wakana received an SOS from Marin, who hadn't finished her homework, so he ended up helping her study at her house. They later realize that Marin had forgotten some math drills at school, so they go to get them. While alone at the school, Marin and Wakana make plans to go to a summer festival together. And when that day finally arrived...
I told him it'd totally be fine, 
but he wouldn't believe me.
أخبرتُه بأنّ الأمور ستكون بخير، لكنّه لم يصدّقني
Ich hab ihm gesagt, dass das nicht wichtig
ist, aber er wollte mir nicht glauben.
No se cree que pueda terminar a tiempo.
No se cree que pueda terminar a tiempo.
Je vais finir mes devoirs à temps,
mais il me croit pas.
Gli ho detto che ce l'avrei fatta,
ma non ci ha creduto.