Rin and Ayano bike their way up treacherous mountain roads and cross terrifying swinging bridges to make it to the campsite. While she waits for them, Nadeshiko takes in the sights and manages to find a scare of her own...
We did some camping close 
to home in January, too.
خيّمنا بالقرب من المنزل في يناير أيضاً
Wir waren im Januar
auch in der Heimat campen.
Nosotras acampamos
por nuestra zona en enero.
Nosotras acampamos
por nuestra zona en enero.
On s’était laissées tenter en janvier,
nous.
A gennaio l'abbiamo fatto
anche noi, vicino a casa.
Nós também acampamos
perto de casa em janeiro.
Мы в январе у себя в префектуре
тоже сходить успели…