Yuuto is sent back to modern Japan, where he's forced to make a choice: stay there with his beloved Mitsuki, or go back to save everyone.
You might never be able to come back!
Vielleicht kannst du
nie wieder zurückkehren!
¡Puede que nunca más vuelvas!
¡Puede que nunca más vuelvas!
Tu risques de ne plus pouvoir
revenir ici.
Potresti non riuscire più a tornare indietro!
Pode ser que você nunca
mais consiga voltar!
Ты можешь никогда больше не вернуться!