A girl overhears Kumao talking to Usao about servility. When Kumao can't tell her what the word means, she goes to Uramichi and ask him to explain what it means.
I don't want to be corrupted like that.
لا أريد أن أكون فاسدًا بتلك الطريقة
Ich will nicht so manipuliert werden.
No quiero caer tan bajo.
Ça m’évite de souffrir.
Não quero ser corrompido assim.