"Yamato-class nameship, Yamato! Here I come!"
Fubuki arrives at the forward base with a wounded Shoukaku, and meets Yamato, the ultimate battleship.  Like Fubuki, Yamato's never been in a fight, and Nagato won't let her.  Fubuki tries to help her out.
that they let a few planes get through!
‏.‏‏.‏‏.‏تفيد بأنّهم تركوا بضع طائرات معادية تمرّ‏!‏
einige Flieger verfehlt hat!
diciendo que se les escaparon unos aviones.
diciendo que se les escaparon unos aviones.
Ils n’ont pas pu abattre 
tous les avions ennemis !
diceva che si erano lasciati
sfuggire alcuni aerei!
que algumas aeronaves
passaram por elas!