Ryou has grown tired of seeing Tsubaki bullying Sayuri during their orientation exercise and casually gives her some timely help. Even as the instructors present their gorgeous desserts, the first cake made as a cooperative effort between Sayuri and Ryou makes a strong showing. Since the entrance ceremony, Ryou came across as a scary guy to Sayuri, but his passion for making sweets makes her see him in a new light.
B-But it would be more efficient 
to work together—
—لكن سيكون من الجيّد لو عملنا مع بعض
Aber es wäre viel effizienter, wenn wir ...
Pe-pero sería más eficiente 
si trabajáramos jun...
Pe-pero sería más rápido 
que trabajásemos jun...
Mais nous serions
plus efficaces à deux…
M-Mas seria mais eficiente 
se trabalhássemos juntos—