Unable to stand being treated by a child by Haru, Ren leaves the house. Natsuo agrees to let Ren stay over when he suddenly shows up at his apartment, but Haru shows up just as he's about to grant Ren's request to do something that he "can't tell Haru about." Haru tells  Ren to not come home ever again, but...?
He normally never accepts 
gifts from customers.
Normalerweise würde der
nie etwas von Kunden annehmen.
Generalmente no acepta
regalos de los clientes.
Generalmente no acepta
regalos de los clientes.
D’habitude, il n’accepte jamais 
les cadeaux des clientes.
Di solito non accetta mai i regali delle clienti.
Normalmente ele nunca aceita 
 presentes de clientes.