With Homura captured, the kingdom of science finally succeeds in setting up a hotline with their spies in Tsukasa’s empire. Meanwhile, Chrome runs into some trouble.
So, Senku-chan, who's the 
first one I need to win over?
من هو أوّل شخص عليّ إقناعه إذًا يا سينكو-تشان؟
Sag, mein lieber Senkū.
Wen darf ich zuerst bequatschen?
¿Quién será la primera víctima
de mis encantos, Senku?
¿Quién será la primera víctima
de mis encantos, Senku?
Donc, mon petit Senku,
Beh?
Então, Senku, quem é o primeiro 
que eu preciso conquistar?
Ну что, дружочек Сэнку?