Kyoko’s Cosmo disappeared in the battle at Eris’ temple. Saori’s heart wavers as she questions her existence from not being able to save Kyoko in defeating the evil god. However, with Saori inheriting Mitsumasa Kido’s will, the Galaxian Wars start without mercy. On the other hand, Shoko who was in the hospital had been depressed from Saori telling her goodbye, and she drops the pendant of Pegasus given to her by her sister. The boy who caught it for her was Pegasus Seiya who was entering the Galaxian Wars.
I shall crush to pieces
the glow of any star!
!سوف أسحق لمعان أيّة نجمة إلى أشلاء
Ich werde das Strahlen
eines jeden Sternes löschen!
¡Convertiré en polvo
a todas esas estrellas!
¡Convertiré en polvo
a todas esas estrellas!
Peu importe leur éclat,
je briserai chacune de ces étoiles !
E allora farò a pezzi il bagliore di qualsiasi stella!
Eu esmagarei o brilho de qualquer estrela!
Я разнесу на маленькие
кусочки сияние любой звезды!