Cardbocchi has vanished. The rest of the choir tries to find him so they can help with whatever he's going through. Tomorrow is the final day of the competition and the choir's last chance to show what they can do. Will they make it there together?
Calm down. You just keep saying "the thing."
"اهدأ، كلّ ما تقوله هو "ذلك
Chill mal! Ich hab keinen Plan,
wovon du laberst!
Tranquilo.
Solo sabes repetir "eso".
Tranquilo.
Solo sabes repetir "eso".
Respire.
C’est quoi, ton « truc, là » ?
Datti una calmata, così non ti capiamo!
Fique calmo.
Você não disse o que é!
Так, погодь. Что ещё за «это»?