Tokitaka’s pottery student, Nagata, is leaving to live with her son in Okinawa. She asks Tokitaka to take her work, and they hold a farewell party.
Hi, Yakyou-san. Thanks for waiting.
مرحباً يا ياكيو-سان. شكراً على الانتظار
Hi, Yakyō!
Da bin ich auch schon!
Hola, Yakyou-san. Ya llegué.
Hola, Yakyou-san. Siento la espera.
Yakyô, désolé pour l’attente !
Ciao, Yakyō-san. Scusa per l'attesa.
Olá, Yakyou-san. Obrigado por esperar!
Привет, дорогой Якё.
Извини за ожидание.