DAISY informs Hoshimiya Eiji that the one Hiiragi Yoshitsune and the Dazaifu Government Office are fighting against is his father, Hoshimiya Gennai. Overtaken by shock, Eiji quickly refutes her, saying his father died in the Great Destruction, but...
But ever since I was little, I was constantly 
thinking about my future husband.
،لكن مُذ كنتُ صغيرة
Seit ich ein Kind war habe ich mich immer
gewundert, wer mein „Zukünftiger“ sein soll.
pero desde que era pequeña, siempre
pensaba en cómo sería mi futuro esposo.
pero desde que era pequeña, siempre
pensaba en cómo sería mi futuro esposo.
Mais depuis toute petite,
je cherche mon futur mari,
ma da quando ero piccola, non faccio altro 
che pensare a come sarà il mio futuro marito.
Mas desde que eu era pequena, eu pensava
 sempre sobre o meu futuro marido.