Nakahara lets Makie stay at his place where she reveals a dark family past to Meiko, his older sister. Minare is desperate for a segment idea so Mato sends her and Mizuho to investigate the sender of a mysterious fax.
What? Nakahara? What's going on
with my phone today?
Was? Nakahara?
¿Qué? ¿Nakahara? ¡Qué rayos
está pasando con mi celular hoy!
Hein ? C’est Nakahara ?
क्या? नकाहरा? मेरे फ़ोन को
आज क्या हो रहा है?
O quê? Nakahara? O que está
acontecendo com o meu celular hoje?