Xin pushes onward to Xianyang's Inner Palace as Xiang and Yang are taken to safety. Lü Buwei explains his views to Zheng and how he would rule Qin.
but wouldn't it be detrimental
to you, Your Highness?
aber wäre das nicht zu
Eurem Nachteil, Eure Majestät?
De hecho, creo que es a usted
a quien no le interesa que lo oigan.
De hecho, creo que es a usted a quien
no le interesa que lo oigan.
ma non pensate che permettere che assistano
si ritorcerebbe contro di voi, Maestà?
Pelo contrário, seria um problema para
o Grande Rei ter eles ouvindo isso.
Только считаю, что скорее уж вам
следует поостеречься лишних ушей.