Usami and Kikuta remain on the hunt for the killer as Botaro tries to unravel the mystery of Asirpa and Sugimoto's relationship.
That's aynociw, the arrow constellation.
.تلك أينوتشيو، كوكبة السهم
Das dort sind ay nociw, die Pfeilsterne.
Esa es ainociw,
la constelación de la flecha.
Esa es ainociw,
la constelación de la flecha.
Là, c’est la flèche, Ainochiw.
Quelle invece sono le ay nociw, 
le stelle della freccia.
Aquela é aynociw,
a constelação da flecha.
А вон там айнотиу,
созвездие Стрелы.