The day of the aquarium event finally arrives! Saku keeps telling Yukichi that it's not a date, but he seems to keep misunderstanding? Either way, she heads over to the aquarium and finds that Chief Orizuka has a little surprise with him!
Yume-chan, your bag is so cute!
حقيبتكِ ظريفةٌ يا يومي-تشان
Yume, tu bolsita es muy linda.
Yume, tu bolsito es una cucada.
Ton sac aussi est très mignon.
Anche la tua borsa è proprio carina!
Yume, sua bolsa é tão fofa!
Юмэ, у тебя такая милая сумочка!