The hunt for Tokime continues, but Shotaro begins to have growing doubts about her guilt, which leads to friction with his partner, Philip.
Maybe they realized that 
we're not to be trifled with.
ربّما أدرك بأنّنا لسنا الأشخاص المناسبين للعبث معهم
Hat wahrscheinlich spitzgekriegt,
dass wir keine Normalos sind.
Debe haber entendido
que somos especiales.
Debe haber entendido
que somos especiales.
Il a dû comprendre
qu’on n’était pas n’importe qui.
Forse ha capito che
 non deve scherzare con noi.
Ele deve ter percebido que 
não somos qualquer um.
Поняла, видимо, 
что и мы с тобой не лыком шиты.