Members of 315 Productions continue their practice for their joint concert. While the members of Jupiter mentors the new idols, they reflect back on their past...
The key poses are starting to come together, 
but the rest still needs work.
،الوضعيّات الأساسيّة على وشك أن تكون مثاليّة 
.لكنّ البقيّة تحتاج إلى المزيد من العمل
Die Schlüsselposen sind langsam
im Einklang, aber am Rest müssen wir arbeiten.
Las poses finales empiezan
a sincronizarse, pero aún falta trabajo.
Las poses finales empiezan
a sincronizarse, pero aún falta trabajo.
On est bien sur la fin,
mais le reste est encore bof-bof.
Nel finale siamo coordinati,
ma sul resto c'è ancora parecchio da lavorare.
A pose principal está começando a sincronizar,
 mas o resto ainda precisa de treino.
Главные позы мы отточили,
но работы ещё много.