Megumi and Momo: Who will win this round of the 3rd BOUT of Régiment du Cuisine!? Meanwhile, Takumi and Eizan prepare their "beef" themed dish. While Takumi works on his version of the traditional Japanese dish "Shigure-ni", Eizan plays dirty behind his back in order to gain an advantage! What is Takumi's secret plan after being cornered?!
Eizan-senpai knew all about those 
effects and used it fully to his advantage!
كان إيزان-سينباي على علم بكلّ هذه
!التّأثيرات واستعملها جميعها لصالحه
Eizan-senpai wusste von diesem Effekt
und hat ihn zu seinem Vorteil genutzt!
Eizan conoce perfectamente su efecto
y lo aprovechó.
Eizan conoce perfectamente su efecto
y lo ha aprovechado.
Etsuya a tout prévu de A à Z !
Il senpai Eizan conosceva a perfezione
questo effetto e lo ha sfruttato appieno!
O Eizan-senpai sabe desse
efeito e usou com maestria!
Эйдзан эксплуатирует
этот эффект на полную!