Ayumi and the gang are powerless to stop Michiru, who has absorbed all of Haruo's powers. Luckily, Haruo - the Demon Lord - awakens and takes care of the situation himself!
Look how quickly I drew out
this Demon King's magical power,
Ihr habt in fast einem Jahr
gar nichts erreicht.
J’ai libéré le pouvoir du Roi Démon
en un éclair,