Kate seeks to confirm Hervé’s revelations before sharing what she’s learned with the rest of the girls. Hervé’s disobedience lands him behind bars - at the behest of someone very close to him.
You always end up playing that role, huh?
Das scheint
deine Lieblingsrolle zu sein.
Siempre terminas haciendo ese papel, ¿eh?
T’as toujours ce rôle-là, toi…
Você sempre acaba
desempenhando esse papel, hein?