The principal has found an interesting video on NewTube. She has Rika and Haruo listen to it. Haruo decides that since the singers are more "yes" than "no," he needs to find them and add them to the choir. But the choir will have to catch them first!
Why are you standing in the way?
لمَ تقف أمامنا؟
Du stellst dich gegen uns?
¿Por qué te entrometes?
¿Por qué te entrometes?
Pourquoi tu fais ça ?
Perché ci ostacoli?!
Por que está atrapalhando?
Зачем ты нам мешаешь?