If she doesn't talk to all of her friends every day, they'll forget her! While Bocchi has more friends now, she has more worries too. What should she do to ensure she remains friends with everyone? Make her CD Debut?!
When I promised Kai-chan I'd 
befriend everyone in class,
عندما وعدتُ كاي-تشان أنّني 
،سأصادق جميع من في الفصل
Die Klasse, mit der ich mich für Kai-chans
Versprechen anfreunden sollte …
Cuando le prometí a Kai
que me haría amiga de todos en la clase,
Cuando le prometí a Kai
que me haría amiga de toda la clase,
La classe avec laquelle
La classe con cui dovevo fare amicizia
Quando prometi à Kai-chan que
eu seria amiga de todos na turma,
Я Кай пообещала…
что подружусь со всеми одноклассниками…