Guts begins to question his place in the Band of the Hawk, while Griffith puts the band in play for his riskiest gambit yet.
Hell, it's just a slightly bigger castle.
 That's all.
.لا تقلقوا، إنّها مجرّد قلعة أكبر حجمًا قليلًا فحسب
Ach, nun macht euch wegen ’ner
großen Festung nicht ins Hemd.
Por favor, si no es más
que un castillo algo grande.
Por favor, si no es más
que un castillo algo grande, nada más.
Allons, c’est juste
un château un peu plus gros.
Che problema c'è, è solo un castello più grande.
Tutto qui.
Porra, é um castelo
um pouco maior, só isso.
Да будет вам! Подумаешь, 
здоровенный замок какой-то.