Damages to Graham from repeated battles have taken their toll. While Vidaux walks to the city for repairs, Derrida and Yuri spend the night in an abandoned home, where Derrida begins experimenting with the mysterious "time ride" phenomenon.
This isn't my memory!
!هذه ليست من ذكرياتي
Das ist nicht meine Erinnerung.
¡No es mi memoria!
¡No es mi memoria!
Ce sont pas mes souvenirs !
Questa non è la mia memoria!
Essa não é minha memória!
Это не мои воспоминания!