The Crusaders have reached Tempest, and the battle is on. Hinata lays everything she learned from her mentor, Shizu, on the line in a life-or-death showdown against Rimuru.
No, I did think something 
seemed weird at first...
...لا، شعرتُ بغرابة في الأمر في البداية
Das Ganze hat sich von Anfang an
ein wenig komisch für mich angefühlt.
Todo esto me parecía raro, pero…
Todo esto me parecía raro, pero…
Je me disais bien qu’un truc clochait
dans cette histoire.
È dall'inizio che ho la sensazione
che qualcosa non quadri...
Não, desde o começo eu achei
que havia algo estranho...
Хотя… этот бой с самого начала
был каким-то странноватым.