At Lake Shibire, Rin gives Nadeshiko a scare with the story of a monster that may or may not live in the water. They have trouble starting the fire for the barbecue.
Th-Th-There's almost no one here!
!لـ-لـ-لا يوجد أحدٌ هنا فعليّاً
H-Hier ist ja kaum jemand anderes.
¡Casi no hay  nadie aquí!
¡Casi no hay nadie!
N-N-Non c'è quasi nessuno!
N-Não tem praticamente ninguém!
Людей почти нет!