Nana throws a party for the weary time travelers after their long journey through history. One by one, they recover from the gloomy atmosphere brought on by what they had witnessed.
You're leaving me behind again... it seems like.
dich wieder irgendwohin
aus dem Staub machen würdest.
Parece que otra vez me abandonarás.
si tu comptes encore m’abandonner…
Parece que vai me abandonar de novo.