The crew arrives at a mysterious castle filled with oddly familiar figures. Is the buried treasure finally within their grasp?
I bet the Edomura people are putting 
on a free swordfighting show for us
Weil wir hier zum Filmen
hergekommen sind,
Seguramente la gente de Edomura
montó un espectáculo de samuráis
Seguramente la gente de Edomura
montó un espectáculo de samuráis
J’ai compris,
c’est un geste envers nous.
Mi sa che sono dipendenti di Edomura
che si vogliono esibire in un duello con le spade,
Eu aposto que o povo de Edomura fará
 um espetáculo de luta de espadas para nós,
Наверняка актёры «Эдомуры»
решили устроить нам представление