Romy, a traveling merchant, enlists the help of Klaudia, Ryza, and Lila to showcase elegant dresses for a customer. Klaudia decides she's tired of not joining Ryza and the gang on their adventures, so she trains hard and confronts her father.
I want to go with you, not 
wait for you at the atelier!
!أريد الذّهاب معكِ، لا أنتظركِ في الورشة
Ich will nicht einfach nur im Atelier warten,
sondern euch richtig begleiten!
Quiero acompañarlos,
¡no solo esperar en el taller!
Quiero acompañaros,
¡no quedarme esperando en el taller!
Je ne veux pas attendre à l’atelier.
Je tiens à vous accompagner !
मैं तुम्हारे साथ जाना चाहती हूँ ना कि अटेलिएर में
तुम्हारे आने का इंतजार करना!
Non voglio rimanere di guarda all'atelier.
Eu quero me aventurar com você,
e não ficar sentada no ateliê!
Хочу быть с вами,
а не ждать в ателье!