With each of their missions over, Kanami and the other girls get to enjoy a rare moment together to celebrate Sayaka's birthday. The next day, Origami Akane brings Hiyori and Akane with her as her escorts to an unusual meeting at the Ministry of Defense in Ichigaya.
I'll be able to fight properly.
.سأتمكن من القتال كما ينبغي
Dann werde ich anständig
kämpfen können!
Podré luchar bien.
Podré luchar bien.
Per allora sarò in grado di combattere come si deve.
Vou conseguir lutar direito!
Я буду сражаться, как надо!