When Yuri's origins are revealed, she is classified as a Huge. Riri flees the academy with her, but orders are issued for their capture. What will the other Lilies choose when ordered to hunt one of their own?
The circumstances were obscure;
you couldn't help it.
Da Sie die volle Wahrheit nicht kannten,
blieb Ihnen wohl keine Wahl.
Las circunstancias eran oscuras.
No pudieron evitarlo.
Las circunstancias eran especiales.
De eso no les culpo.
La vérité venant d’être mise au jour,
je crains que ce soit faux.
हालात अस्पष्ट थे;
इसमें तुम्हारी ग़लती नहीं है।
As circunstâncias eram obscuras.
Vocês não poderiam evitar.