With their second song complete, WUG prepares for their second concert.
However, WUG's concert falls on the same day as the I-1 Club's Sendai Theater opening concert. The town is painted in the colors of the I-1 Club and WUG is overwhelmed by the idol group's power, but the girls put their best efforts into their lessons and advertise their own concert.
You're part of the same group.
Ihr seid Teil derselben Gruppe.
Son parte del mismo grupo.
Sois parte del mismo grupo.
Fate parte della stessa band.
Vocês fazem parte do mesmo grupo.