With "true genius" Kei controlling things from the shadows, Group K succeeds in finding Tenji. Facing the "worst thing that could have happened," Tenji makes a phone call to a certain individual. The third game, Friendly Hide-and-Seek, then reaches its conclusion.
While the two groups struggled to outwit each other, Shiho, Shibe, and Yutori, who had been temporarily released for the third game, returned to school only to be met with cold stares from their classmates.
Sorry, I can't talk about it in detail.
.آسف، لا أستطيع الحديث عن الأمر بالتفصيل
Lo siento, pero no puedo darles detalles.
Lo siento, pero no puedo daros detalles.
Désolé, mais je ne peux pas
donner de détails.
Scusatemi, non posso parlarvene nel dettaglio.
Mas eu sinto muito,
não posso falar os detalhes.
Простите, не могу посвятить в детали.