Akari and Hime help a viewer out with their boss' annoying habit.
Elves aren't human anyway, 
so who cares where they live?
الإلف ليسوا بشراً على أي حال، لذا 
من يكترِث للمكان الذي يعيشون فيه؟
Elfen sind eh keine Menschen,
wen juckt’s also, wo die hausen?
Los elfos no son humanos,
¿qué importa dónde vivan?
Los elfos no son humanos,
¿qué importa dónde vivan?
Les elfes ne sont pas humains,
alors on s’en fiche.
In ogni caso gli elfi non sono umani, 
quindi a chi interessa dove vivono?
Elfos não são humanos mesmo,
quem se importa com onde eles vivem?
Эльфы вообще не люди,
 кому какое дело?!