A mysterious Willwear, Ulti-maid, appears in the most recent string of incidents in the city. With capacities and performance far exceeding those of Unit 8's Willwear, it becomes a national 5celebrity. Amid rumors that Unit 8 may soon become obsolete, Kuroki invites Sena to a drinking party, where a most unexpected guest appears...
The brass is telling us to 
cooperate with the USDF.
أمرنا المسؤولون الكبار أن نتعاون 
.مع قوّات الدّفاع الذّاتي المتّحدة
El alto mando pide que
cooperemos con las FAD.
El alto mando pide que
cooperemos con las FAD.
Sur cette affaire, 
on agira avec les FAD.
I superiori ci dicono di collaborare 
con le Forze di Autodifesa Unificate.
A chefia está nos dizendo 
para cooperar com a USDF.