The elder Kazanari's meddling has awakened Shem-ha, the powerful Goddess from the depths of time. The Symphogears must stop her before she remakes the Earth in her own image.
Destroy their only way to the moon!
!دمّري وسيلتهم الوحيدة للوصول إلى القمر
Zerstört ihren einzigen Weg zum Mond!
¡Destruye su única ruta a la luna!
¡Destruye su única ruta a la luna!
Détruis leur billet pour la Lune !
Distruggete la loro unica via per la Luna!
Destruam o único modo
deles irem para a Lua!
Уничтожь их путь на луну!