A horde of dragons approaches Azeshion! To protect their homeland with their own hands, the Hero Academy students set out to slay the dragons without the help of Anos and his friends. Under Emilia’s command, the Hero Academy students engage in a battle to the death. Meanwhile, Lay and Misa wind up in a predicament after being captured by Lysius…. Anos and the others head to the Underground World to take care of their own agenda. There, he learns that Ahide is controlling the Draconids.
This is the first time that you've shown me.
Your true form. It's very sweet.
هذه أوّل مرّة تُريني فيها شكلكِ
الحقيقيّ. إنّه جميل
Du zeigst sie mir zum ersten Mal.
Es la primera vez que veo
tu forma real. Es adorable.
Es la primera vez que veo
tu forma real. Es adorable.
Tu me la montres enfin.
È la prima volta che mi mostri
la tua vera forma, ma sei adorabile anche così.
Você está me mostrando
isso pela primeira vez.
Ты впервые показала мне
свой истинный облик.