Junichi is getting much closer to Yukana. Shinpei suggests playing the King Game in order to get even closer. Junichi has his friends and Yukana’s friends meet up at Yukana’s house, where they all play the game. Yukana’s in a different outfit than usual in her house clothes, which is surprisingly stimulating to Junichi, and just when things seem to be getting good between them…
I think you know, but these are my friends.
Ähm, vielleicht habt ihr das ja schon gewusst,
aber die Jungs sind meine Freunde.
Creo que lo saben,
pero son mis mejores amigos.
Creo que ya lo sabéis,
pero son mis mejores amigos.
Vous les connaissez
peut-être déjà…
Beh, immagino che lo sappiate già,
comunque sia...
Acho que já se conhecem, 
mas esses são meus amigos.
Думаю, вы в курсе, но это мои друзья.