Jura is seriously injured when a new breed of enemy attacks the Nirvana, and tempers flare in the aftermath of battle.
This is no time to laugh!
Jetzt ist nicht der Moment zum Lachen!
Du musst sanftmütiger sein!
¡No es momento de reír!
Não é hora de rir!