Shiroe confronts the 10 guild masters who represent Akihabara with the need to revitalize the town and bring peace and order.  His calm and forceful manner brings them over, and the government of Akihabara, the "Round Table", is founded.  After this work is done, his guild, "Log Horizon", joyously moves to their new location.  That night, Nyanta fixes them his special curry.
If you've made a guild, we want to be in it!
Wenn du eine Gilde hast,
dann wollen wir dabei sein!
¡Si hiciste un gremio, queremos estar en él!
Si tu as créé ta guilde,
on veut en être.
Se tu hai una tua gilda, vogliamo farne parte!
Já que o senhor tem um clã, 
deixe-nos participar dele!
И раз создал гильдию,
мы хотим в неё вступить!