Neil's older brother, Nick, arrives from Hell. Nick's goal is to awaken the Demon King sleeping within Neil, and the tenants of room 1031 get into trouble when they get caught up in Nick's plans. After that, Nick, who moves at his own pace and whims, spends all his time hanging out in room 1031, and Lynn burns his hands... Room 1031 becomes rowdier and rowdier by the day.
For all the trouble my brother Nick
caused you yesterday.
.تسبّب أخي نيك بالكثير من المشاكل البارحة
Nick … Mein großer Bruder hat
euch gestern Umstände bereitet …
Por los problemas
que les causó mi hermano ayer.
Por los problemas
que os causó mi hermano ayer.
Hier, Nick… Mon grand frère
vous a causé beaucoup de problèmes.
Ieri Nick... mio fratello maggiore,
vi ha arrecato disturbo.
Perdão pela dor de cabeça
que meu irmão Nick causou ontem.
За проблемы, которые 
мой брат Ник принёс вчера...