ChamJam is set to perform at the Setouchi Idol Festival, but Reo seems nervous for some reason. After their performance, Eripiyo reaffirms her love for Maina once again.
We're going to promote Cham to the last second
Kämpft bis zum Ende dafür,
¡Promoveremos a Cham
hasta el último segundo
Tractez au maximum,
Vamos promover o grupo até o fim
e atrair o máximo de pessoas possível!