The day before the live show where Project Himmel's new unit "LUNA ω rabbits" are revealed, Mei gets a slight fever and has to stay in bed.
Worried about her, Satori and Rinne take turns visiting and talk about a side of Rie that Mei didn't know yet.
Having been together with Rie since her childhood, hearing this warms Mei's heart.
Is that what you were worried about?
أهذا ما كنت قلقة بخصوصه؟
Hat dir das etwa Sorgen bereitet?
¿Eso era lo que te preocupaba?
¿Eso era lo que te preocupaba?
Je vois.
C’est donc ça qui te tracassait ?
Era questo ciò che ti preoccupava?
É com isso que está preocupada?
Ты об этом переживала?