Makoto's newfound friend had a gash on her leg and he's worried what that might mean. Now he's desperate and determined to find Mineko before it's too late.
Since they haven't noticed us,
there's no need to fight.
.لا داعي للقتال طالما أنهما لم تلحظاننا
Solange sie uns nicht bemerken,
können wir uns den Kampf sparen.
Ya que no nos vieron,
no hay necesidad de pelear.
Como no se han fijado en nosotros,
no hay necesidad de luchar.
Elles ne nous ont pas vus,
inutile de les combattre.
Já que elas não viram a gente,
não precisamos lutar.