After the fierce battles, fighters who won their way into the remaining 8 spots spend their time thinking before the next round begins. Yu-yu welcomes an unexpected guest, Tohya departs on a long journey, and Raika shows a new side apart from that which Urara wasn't good with.
He's so passionate about Vanguard...
...إنه شغوف بخصوص فانغارد حقا
Er mag Vanguard also so sehr?
Tanto así puede ser su compromiso…
Tanto así puede ser su compromiso…
Il est tellement passionné
par Vanguard…
Quel ragazzo è davvero
pieno di passione per Vanguard...
A paixão dele por Vanguard é bem forte...
Он полностью отдаёт себя игре...