Hiroto's investigation finally leads him to uncover Dr. Korogi's secret. What will this mean for Hina and Yota?
It shall be concealed until humanity
acquires the necessary technology.
Bis die Menschheit über die angemessene
Technik verfügt, wird er geheim gehalten.
Se ocultará hasta que la humanidad
tenga la tecnología necesaria.
Elle sera cachée le temps
que l’humanité progresse suffisamment.
O computador deve ficar escondido 
até termos a tecnologia necessária.