Esperion B team has a match against Tama Sports University. Thanks to Yoshitsune, they finish the first half with one goal lead. However, Togashi and Takeshima mess up their play at the beginning of the second half and allow the opponent a goal. With Isshiki out of the game due to his injury, the B team changes the formation, and Togashi and Ashito are instructed to move upfield. Date tells Ashito to take what he learned defending and apply it to attacking.
We've gotta see what kind of soccer 
they play with our own eyes.
.علينا أن نشاهد أي كرة قدم يلعبونها
Was für einen Fußball spielen die?
Debemos ver con nuestros ojos
cómo juegan.
Debemos ver con nuestros ojos
cómo juegan.
On va constater
de nos propres yeux
Dobbiamo vedere con i nostri occhi
Temos que ver que tipo de futebol eles 
jogam com nossos próprios olhos.
Я хочу своими глазами увидеть…
в какой футбол они играют!