The next time I see her, I'm 
going to yank out her hangnails.
Wenn ich sie finde, ziehe ich sie
an ihren Fingern nach Hause!
Cuando la encuentre,
la colgaré de los padrastros.
Cuando la encuentre,
la colgaré de los padrastros.
Dès que je la vois, je lui arrache
sa peau morte des doigts !
Quando a encontrar, vou puxar
uma pele solta do dedo dela.
Пусть только попадётся,
все заусенцы повыдёргиваю.