Unable to discover the secret to reaching Level 6, Hishigata tries a new approach by recruiting Esther Rosenthal, a necromancer. Esther and Hishigata's sister, Hirumi, become fast friends, but Hirumi's secret may jeopardize that friendship.
I will by no means be made
your toy and have my life taken!
لن أصبح لعبة لديك بأيّ 
!وسيلة كانت وأُسلب حياتي
Soll mich der Teufel holen, bevor ich sie
für euch als euer Spielball in den Tod schicke!
¡No permitiré que muera
siendo su juguete!
¡No permitiré que muera
siendo vuestro juguete!
Hors de question qu’elle meure
en vous servant de cobaye !
Non lascerò che diventi
un vostro giocattolo e muoia!
Nem pense que vai ser um brinquedinho
de vocês e fazê-la morrer!
Она не станет вашей игрушкой
и не погибнет в опытах!