Masachika tries to capitalize on their victory in the congress, but Alya has some conflicting thoughts about benefitting from Taniyama being ridiculed. A confiscated book leads to some shenanigans among the student council members.
Surely you get how it feels to be drawn 
to someone with a fire you don't possess.
من المُؤكَّد أنّك تعي شعور الانجذاب إلى شخص
تشتعل بداخله نار لا تمتلكها أنت
Du verstehst das doch auch, Kuzecchi.
Ya sabrás lo que es sentirte atraído
Ya sabrás lo que es sentirte atraído
Tu devrais le comprendre, toi !
Tu lo capisci, no, Kuzecchi?
Certamente você sabe como é se sentir atraído
por alguém com um brilho que você não possui.
Ты ведь тоже восхищаешься людьми,
в которых пылает огонь, недоступный тебе.
อย่างคุเซจจิก็น่าจะเข้าใจนะ