The Shard of Tesla that caused the train incident is said to contain the notes for the Tesla Coil, and could trigger similar high-damage incidents in the vicinity. Botan and Kuruma act to recover the shard and prevent that, but are watched by another duo.
It's unclear what caused the Shard's
lock to come undone, though.
.لكن سبب فك قفل الشظية غير واضح
Rätselhaft ist nur,
dass die Sperre aufgehoben wurde.
Aunque no está claro cómo se liberó.
Mais comment a-t-il
fait sauter le verrou ?
लेकिन हमें यह समझ नहीं आ रहा
कि उस शार्ड का ताला कैसे खुला।
Mas não sei
o que tirou a trava do cristal.