The Warabis are facing new problems. Not only are the uniforms designed by Nomi bizarre, but the boys' soccer team is demanding that they vacate their field. Tase and the second-years suggest co-ed practices with the boys' soccer team, but they're shot down by Coach Asuka. However, they refuse to give up, and go back to him again.
But don't you think it's kind of stylish?
Like something rich people would wear.
.لكن ألا تظنين أنّه أنيق نوعًا ما؟ كشيء يرتديه الأغنياء
Sieht aber doch nicht schlecht aus.
Da wirkt man reich.
Pero ¿no creen que tiene estilo?
Como algo que llevaría un millonario.
Pero ¿no creéis que tiene estilo?
Como algo que llevaría un millonario.
Moi, je trouve ça plutôt chic.
Ça fait riche.
Ma non si può dire che non siano stilose.
Hanno un look da miliardario.
Mas não tem um certo charme?
А ведь есть тут что-то стильное.
 Богачи ходили бы в таком.