Motoko continues to fawn over Yuki from afar as he meets Kakeru Manabe and Machi Kuragi, an odd pair with quirky habits.
It's almost been a year since
Shigure Soma-san's household took me in.
Schon seit fast einem Jahr wohne ich
bei Soma Shigure zu Hause.
Hace un año la casa de Shigure Soma me acogió…
Ça va bientôt faire un an
que j’impose ma présence
Já vai completar um ano
Скоро будет год с того самого дня,