As Lloyd and Guisarme engage in fierce combat, the members of the Assassin's Guild are cornered by a horde of demons. Using the control of their abilities given to them by Lloyd's spell, the Guild resists, but are gradually overwhelmed by their enemies.
Wait, wait! Lloyd's fighting a total 
weakling, so he doesn't need any help!
،لحظة، لحظة! لويد يقاتل ضعيفاً
!لذا هو ليس بحاجة لمساعدة
Nein. Lloyd kämpft nur mit einem
kleinen Dämon und braucht keine Hilfe.
Espera, Lloyd está peleando
contra un debilucho. No necesita ayuda…
Espera, Lloyd está luchando
contra un mindundi. No necesita ayuda…
Non ! Lloyd n’a pas besoin d’aide
contre du menu fretin !
Aspetta, ferma! Lloyd sta affrontando
un vero pappamolle, non gli serve aiuto!
Espera, espera! O Lloyd está lutando contra
um fracote, então ele não precisa de ajuda!
Постойте. Противник Ллойда
слабак, ему не нужна помощь.