Thinking he'd found his mother's killer, Shinichi instead meets Uda Mamoru, a man in a similar situation as himself. Uda sympathizes with Shinichi and suggests that they all work together. The time to avenge his mother has come at last! Shinichi heads to the precipice...
What do you want at this time of night?
ماذا تريد في مثل هذا الوقت من الليل؟
Was willst du mitten
in der Nacht von mir?
¿Qué quieres a esta hora?
¿Qué quieres a esta hora?
Quoi encore ?
O que quer, nesta hora da noite?