Momoka enjoys her first trip to Shibuya in a while. She stops by a decoration shop and accidentally has Miou's gun decorated... Drawn by promises of a reward, Momoka tries on high heel shoes! After her hellish training, will she be able to master the heel? A high-quality organic crab escapes from the pot?! The clever crab beats the club members one after another.
In that case, I shall 
lend you a helping hand.
In dem Fall werde ich dir helfen.
En ese caso, creo poder ayudarla.
En ese caso, creo poder ayudarte.
Nesse caso, vou te dar uma ajuda.