Hayato and Rin find themselves in danger of committing "indecent coed relations" while trying to stop another couple of students for doing the same thing.
I won't allow them to have their way any longer!
Ich darf nicht noch mehr
einfach rummachen lassen!
¡No permitiré más actos egoístas!
¡No permitiré más actos egoístas!
Non tollererò più che ognuno faccia come gli pare!
Não vou permitir que ela continue
fazendo tudo o que deseja!