Richard and Catesby race to rescue the captive Edward, who has fallen into Warwick's hands. Meanwhile, Prince Edward is preoccupied with his position in England and his feelings for Richard.
I wouldn't mind telling you where he
went if you'll show me a good time.
Aber für ein wenig Spaß mit dir,
könnten wir dir zumindest verraten …
Allez, si tu te montres gentille,
je te dirai où il se trou…
Ma se mi farai divertire, 
potrei anche dirti dove l'hanno portato.
Não me importaria em dizer onde ele foi
se pudermos nos divertir.
Или ты готова развлечь нас с мужиками?