While Boruto and the others are forced to participate in Ouga’s experiments, Sarada and her team investigate Boruto’s disappearance and discover the existence of a suspicious individual. 
Meanwhile, Boruto is shocked to discover the identity of someone who may be working for Ouga. Just then, a test subject is found dead—killed for reasons that have nothing to do with the experiment.

Let me show you to the location
of the next experiment!
!دعوني أريكم موقع التجربة التالية
Kalkulation
vayamos al siguiente campo de pruebas.
vayamos al siguiente campo de pruebas.
Vi spiegherò subito 
in cosa consiste il prossimo esperimento!
Permitam-me mostrar o local
do próximo experimento!
Давайте я провожу вас
на место следующего эксперимента!