As the ranking matches to determine Inter-High qualifier participation approach, the first-years express their dissatisfaction with the way they are treated. Yusa is as overbearing as ever, and the first-years don't even have their own lockers. These ranking matches could be an opportunity for them. Even if they don't win, they can still leave a mark on him and demand better conditions. The first-years band together as the ranking matches begin.
He plays like he's in low power mode,
 without running around needlessly.
.يلعب وكأنه في وضع الطاقة المنخفضة دون حاجة للركض
Der läuft echt nicht mehr, als er muss,
um Energie zu sparen.
Juega de forma
que no corre si no es necesario.
Juega de forma
que no corre si no es necesario.
Il court le moins possible
pour économiser ses forces, lui !
È un giocatore "a basso consumo",
uno che non corre mai inutilmente.
Ele não corre sem necessidade.
A estratégia é economizar energia.
У него спокойная тактика, 
не тратит энергию, зря не бегает.