In order to reach the people who supposed the crowdfunding campaign, chun×4 are going on tour to various locations.
The first stop is Chisa's hometown, Niigata.
As soon as they get there, the four jump right into an interview with a local paper and a radio show, but for some reason Chisa doesn't look too thrilled...
When the other three ask her what's wrong, she ends up raising her voice at them.
What could have caused this, when Chisa is usually so put together?
Come on, let's go to that shining stage!
!هيا، فلنذهب لذلك المسرح اللامع
Und jetzt gemeinsam
auf die strahlende Bühne!
¡A la cuenta de tres, vamos y brillemos
¡A la cuenta de tres, vamos y brillemos
À mon signal, on se lance
Forza, saliamo su quel palco scintillante!
Venha, é hora de ir para
aquele palco radiante
Давай же выйдем на сияющую сцену!