As their long-awaited honeymoon approaches, Shouzou and Ine plan the details of their trip. They recruit Shouta to be their guide, and Mino decides to go with them, too. Once they arrive in Tokyo, Shouzou and Ine go to see their daughter Akemi.
The day after they explained 
everything to Auntie Akemi's family,
في اليوم التّالي من شرحهما لكلّ شيء
،لعائلة عمّتي أكيمي
Am nächsten Tag haben sie
Tante Akemis Familie alles erklärt.
Al día siguiente, le contaron todo
a la familia de la tía Akemi.
Al día siguiente, le contaron todo
a la familia de la tita Akemi.
Une journée s’est écoulée
depuis qu’on a tout expliqué.
Il giorno dopo aver spiegato tutta
 la situazione alla famiglia della zia,
No dia seguinte após a explicação
toda para a família da tia Akemi,
Мы всё объяснили
семье тёти Акеми, а затем