...Carla accidentally forces him to reveal a surprising true form and then an old lady they happen to meet on the road also reveals an unexpected side and this confirms once again that there are monsters in this world that disguise themselves as humans but by the way the name of the inn is "Stay! Burin" and some of you might not know where that name comes from but it's from a pretty famous show so if you know it you're definitely wallowing in nostalgia right now and that's the deal with episode 5."
To receive kindness after so long, I was 
simply so happy, I wanted to thank you!
أن أتلقى لطفا بعد كل هذا الوقت، كنت سعيدة
 .للغاية وأردت شكركما
Doch euer freundliches Auftreten heute
hat mich wirklich glücklich gemacht.
Su amabilidad me hizo tan feliz
que se lo quería agradecer.
Vuestra amabilidad me hizo tan feliz
que os lo quería agradecer.
J’étais tellement heureuse
Ricevere una gentilezza dopo tanto tempo
mi ha resa così felice che volevo ringraziarvi!
Receber uma gentileza depois de tanto tempo
me deixou feliz, queria retribuir...!
Ко мне так давно не проявляли доброту...