Unit One chases a suspect in the staged crash, Hyper Transport Co. executive Takumi Yonehara, into an abandoned zone. But when they track Yonehara down, they find he's already dead. Arata and Kei ignore Chief Shimotsuki's orders and pursue the mastermind, Sasagawa, to Ariake Airport, where two unfamiliar men stand in their way: Shinya Kogami and Nobuchika Ginoza of the Ministry of Foreign Affairs.
There were guards outside.
Draußen standen Wächter.
Había guardias afuera.
Fuera había guardias.
Il y avait des gardes dehors.
Fuori c'erano delle guardie.
Havia guardas lá fora.