On board the armored collection truck, Touko meets fellow reluctant travelers. Meanwhile, in the capital, the orphaned Koushi gets an unexpected offer from a wealthy magnate. Despite his misgivings, this patron could be his ailing sister's only hope.
No, I doubt anyone is 
better suited to the task.
لا، أشكُّ في أنّ هناك من هو
أفضل منك لهذه المهمّة
Nein. Es gibt wohl niemanden,
der besser dafür geeignet ist als du.
No, no creo que haya nadie
mejor capacitado que tú.
No, no creo que haya nadie
mejor capacitado que tú.
Non,
No.
Não, eu duvido que tenha
 alguém mais adequado...
Напротив.