Tsukishima runs around preparing for the famous Ryogoku River Opening, as everyone else evacuates for the best seat for Summer War.
I can't let someone like you sit on a straw mat!
¡No puedo permitir que una señorita 
como usted se siente en el suelo sin más!
Eu não posso deixar que alguém como 
você se sente numa esteira de palha!