Spring has arrived, and Main is raring to go make clay tablets in the forest. But first, she must convince her family that she can handle the journey.
"I'll go to the forest and make 
clay tablets in the spring."
سأذهب إلى الغابة وأصنع"
".ألواح صلصال في الرّبيع
So fasste Myne einen neuen Entschluss:
Sobald es Frühling würde,
"Esta primavera haré tablillas
de arcilla en el bosque".
"Esta primavera haré tablillas
de arcilla en el bosque".
Elle se résout donc
à attendre le printemps
"A primavera andrò nella foresta
e farò delle tavolette d'argilla":
"Quando chegar a primavera,
vou à floresta fazer tabuletas de argila."
«Весной пойду в лес и наберу глины».