Towano Chikai's work is finally getting animated! The meeting with the director is just around the corner, but Sakura intrudes on their home after running away from hers. They both wind up hiding from Suzuka and spending the night together, but...
You sound awfully indifferent.
Du hörst dich ziemlich gleichgültig an.
Pareces bastante indiferente.
Pareces bastante indiferente.
Ça a l’air de te bouleverser…
Non sembra che la cosa la tocchi molto.
Você parece tão indiferente.
Что-то не слышно радости.