Unit One has begun to grasp the truth behind the incidents following each other like a line of falling dominoes and team up with the SAD to continue their investigation. Arata guards the governor, who is at risk of being targeted again, while Kei organizes a sting using Kisaragi as bait. When he arrives at the appointed meeting place, however, he finds Shizuka Homura waiting for him.
I know you know what's safe to air
and what isn't.
Du kannst bestimmt unterscheiden,
was du berichten darfst und was nicht.
Confío en que sabrás determinar
qué se puede decir y qué no en pantalla.
Sé que sabes qué
es seguro transmitir y qué no.
Je sais ce que je peux
ou ne peux pas divulguer.
Eu sei que você sabe
o que pode transmitir e o que não pode.