As Keita pursues Kotoko, Naoki begins to act distant, making Kotoko worry that her marriage is over.
Things seem a little awkward
between you two.
Bei euch beiden scheint’s ja
ziemlich zu kriseln.
Parece que hay tensión entre ustedes.
Parece que hay tensión entre vosotros.
Vous êtes bizarres,
tous les deux.
Estou vendo uma tensão entre os dois.