IDOLiSH7 is invited to perform on Sound Ship along with various other artists, including TRIGGER. Given TRIGGER's popularity, it's no surprise that most of the fans in the audience are here to see them. IDOLiSH7 puts on a great performance regardless, but Riku notices that TRIGGER still hasn't come to the stage...
Yeah, but I doubt they'll all give 
the thumbs down when we perform.
أجل، لكن أشكّ بأنّهم سيسخطون منّا
بعد أن يروا أداءنا
Mag schon sein, aber sie werden uns
wohl kaum alle ausbuhen, oder?
Pero dudo que todos se opongan
a que actuemos.
Pero dudo que se opongan
a que actuemos.
Peut-être,
D'accordo,
Sim, mas duvido que todos eles vão nos
rejeitar quando formos nos apresentar.
Да, но я не думаю, что они все 
будут злиться во время выступления.