As Tekkadan heads for Edmonton, it finds Carta blocking the way, seeking a showdown. However, Mikazuki and the others won't let their progress be halted, and they press on ahead.
Yes, it's time to show
our real worth.
أجل، حان الوقت لنريهم قيمتنا الحقيقية
Ja, nun zeigen wir
unsere wahre Macht!
Sí, es hora de demostrar nuestra valía.
Sí, es hora de demostrar nuestra valía.
Oui, c’est l’heure de montrer
notre vraie valeur.
Giusto.
Sim, é hora de provar nosso valor.