WUG resumes activity thanks to a Producer Sudo brought in by Matsuda. However, the job involved wearing risque swimsuits at a health spa. Despite their doubts about the obviously shady Sudo, the girls resolve to stand onstage, but the requirements continue to escalate.
Sudo-san, was it?
Sudou-san, nicht wahr?
Sudo-san, ¿verdad?
Sudo-san, ¿verdad?
Sudô, c’est bien ça ?
Ti chiami Sudo, dico bene?
Sudou, né?