Guts is still coming to terms with his fateful encounter with the monk and his daughter when he is confronted by the Holy Iron Chain Knights. Their commander berates him about his many sins is declares he is to be brought to the Holy See...
With those gigantic shackles, 
what harm could he possibly do?
ما الذي يمكنه فعله بتلك القيود الضخمة؟
¿Qué podría hacer
con esos enormes grilletes?
¿Qué podría hacer con esos enormes grilletes?
Que pourrait-il bien faire
avec ces énormes entraves ?
Cosa credete che possa fare, 
legato in quel modo?
Com essas algemas gigantes,
que mal pode ele causar?