Qualifying begins for the second race of the season, which is set to take place at Lake Ashinoko. With Kanata set to do his run on a later day, other drivers get their moment to shine.
Here we go. I kinda figured, 
but we're on the sixth day.
،وجدته، توقّعت هذا نوعاً ما
لكنّنا سنشارك في اليوم السادس
Hier! Am sechsten Tag,
wie ich es mir schon dachte!
Aquí está. Como suponía,
corremos el sexto día.
Aquí está. Ya me lo imaginaba,
pero corremos el 6.º día.
J’ai trouvé. Comme prévu,
c’est pour le sixième jour.
Eccoci! L'avevo immaginato,
ma ci tocca al sesto giorno.
Achei! Eu meio que achei...
Estamos no sexto dia.
Нашёл!
Как я и думал, шестой.