The little girl lover by nature, Yoshioka, makes his official appearance... as does the long-suffering Kobayashi.
Oh, you mean "it won't 
do to rush things"?
Oh, quieres decir que precipitarse 
es algo prohibido.
Vaya, así que opinas que precipitarse
es algo que debería estar prohibido.
C’est vrai qu’il ne faut pas confondre
vitesse et précipitation.
Ah, não quer que seja muito rápido?