A look back in time at the events that set everyone on their current paths. Rena's envy for Yuki drives her to a desperate impulse. Manager Yamamoto and Nikaido Rui race to hide a corpse.
We were just going to invite family, but 
we wanted to make an exception for you.
،كنّا سندعو العائلة فقط
.لكن قمنا باستثناء من أجلك
Es sollte nur für die Familie sein,
aber du bist eine Ausnahme.
Solo íbamos a invitar a la familia,
Solo íbamos a invitar a la familia,
La cérémonie était réservée à la famille,
mais on a fait une exception.
Volevamo invitare solo i familiari,
ma per te abbiamo fatto un'eccezione.
Íamos chamar só a família,
mas abrimos uma exceção para você.
Мы хотели пригласить только родственников,
но решили позвать и тебя.