Even though the heavy rain from the day before had barely stopped, Fuurin Middle has to play in the semifinals against Yanagawa Middle.
As she was injured, Anita is moved down to 6th batter, with Daigo being 4th and Nishina 5th.
Starting pitcher for the team of 9 is Mutsuko again, which catches her by surprise, as she expected to swapped out for Chisato.
However, Daigo earnestly tells her how impressed he is by her growth.
I heard what they said too,
but I figured it was just a joke.
.سمعت ما قالتاه أيضًا، لكني ظننت أنها مزحة
Ich habe auch gehört, was sie gesagt haben.
Ich sah das eher als Witz an.
Yo también escuché lo que dijeron,
pero tenía que ser una broma.
Yo también escuché lo que dijeron,
pero tenía que ser una broma.
J’ai entendu ce que tu lui disais,
mais tu plaisantes, hein ?
Ho sentito anch'io quello che hanno detto,
ma l'ho preso per uno scherzo.
Eu ouvi o que elas disseram,
mas achei que fosse só brincadeira.
Я тоже слышала их слова.
Только решила, что это шутка.