Fukuda tells Ashito to change position to defender, which was not something Ashito could stomach. His teammates, wondering why Ashito didn't show up to the announcement of the A team promotion, learn the truth and feel shocked. Tachibana, Ohtomo, Togashi, Kuroda, and Asari go and look for Ashito, but he's nowhere to be found. It is Hana, who walks up to Ashito, sitting at a bus stop all by himself.
Who else is gonna teach ya if not me?
من سيعلّمك غيري؟
Wer sollte dir das sonst beibringen?
¿Quién va a enseñarte si no?
¿Quién va a enseñarte si no?
Qui à part moi te les apprendrait ?
Chi te le insegnerà, se non io?
Quem mais ensinaria, senão eu?
Кто, если не я, тебя учить будет?