Komugi and the others go outside for a walk and shopping despite the extreme heat and nearly collapse before finally taking shelter at Satoru’s house. But not long after they decide to go back outside, a Garugaru appears.
-I don't pl--
-Let's play!
--أنا لا ألعـ -
!هيا نلعب -
Oh doch!
Io non gio—
— Não vou bri...
 — Vamos brincar!
Я не иг...