Mikhail tells Vanitas what he wants. Noé and Vanitas clash. Details emerge about why Vanitas shuns others and doesn't want them to peer into his memories. Dominique's life is on the razor's edge. Noé says he can't do the one thing Vanitas wants.
No, I can't do that!
!لا، لا أستطيع فعل ذلك
Das geht nicht. Das kann ich nicht.
¡No! No me apartaré.
No, no pienso hacerlo.
Non, je ne peux pas !
No, non posso farlo!
Não, eu não posso fazer isso!