The students of the Misfit Class have been given a special order. The order was for all of them to reach the Dalet rank before they become second-years, or they would lose the Royal One that they had worked so hard to obtain. The next event where they can raise their rank is the Harvest Festival. In order to help them raise their ranks in such a short amount of time, the school had prepared special tutors for them. The new term had only just begun, but unexpected trials await Iruma and his friends.
As he receives continuous praise while 
going to the demon school Babyls,
بينما يستقبل مديحًا متواصلًا أثناء 
،ارتياده لمدرسة الشّياطين بابيليس
Iruma genießt sein Leben
auf der Dämonenschule Babyls
Tras los elogios recibidos por su labor
en la escuela demoníaca Babyls,
Tras los halagos recibidos por su labor
en la escuela demoníaca Babyls,
Au cours de sa scolarité à Babyls,
Frequentando la scuola per demoni di Babyls,
dove riceve complimenti di continuo,
Ele continua a receber elogios, enquanto
vai para a escola de demônios Babyls,
Ирума наслаждается жизнью
в школе для демонов Бэбилс.