April. A young girl stands alone, acting suspiciously in front of the entrance to a middle school... That girl is Hitori Bocchi, a new first year student at the school. And starting today, she's going to become friends with everyone in her class... hopefully!
I wasn't mentally prepared to 
go home with a friend yesterday!
لم أكن جاهزة ذهنيًّا للعودة للمنزل
!برفقة صديقة البارحة
Gestern hatte ich mich noch nicht darauf eingestellt,
dass ich mit einer Freundin nach Hause gehe.
¡Ayer no estaba preparada
para irme a casa con una amiga!
¡Ayer no estaba preparada
para volver a casa con una amiga!
Dans ma tête, hier,
on était pas encore amies.
Ieri non ero ancora psicologicamente pronta
all'idea di tornare a casa con un'amica!
Eu não estava preparada mentalmente
para voltar pra casa com uma amiga.
Я была морально не готова вчера
возвращаться домой с другом!