Ranking matches for the prefectural tournament are being held again this year. As usual, it's a round robin involving the entire team. During lunch on the day of the matches, the second-years hype themselves up by eating dishes such as tonkatsu for good luck. Later, while Ryo and Matsuda are returning to their classroom together, they overhear the third-years' conversation and learn how they truly feel as they complain about the second-years bound to place well in the ranking matches. Ryo ignores their complaints and focuses on the matches, but Matsuda's expression remains overcast--
If everything goes well, 
I'll be playing him. Interesting.
.إن سار كل شيء على ما يرام فسأواجهه
 .هذا مثير للاهتمام
Wenn alles glatt geht,
werd ich gegen ihn antreten? Spannend.
Si todo va bien, jugaré contra él.
Qué interesante.
Si todo va bien, jugaré contra él.
Interesante.
Si tout se passe bien,
je l’affronterai ? Intéressant.
Se tutto va come deve, giocherò contro di lui.
Se tudo der certo, jogarei contra
ele. Tem cara de ser interessante.
Возможно, я буду играть 
с ним. Интересно.