As the clash between the peaceful faction and the present demon lord faction draws near, Basara visits the peaceful faction along with Mio. Though Basara enjoys their reunion with Zest and Shella, Maria seems to be acting odd. In fact, a heavy punishment was awaiting her for her betrayal of the peaceful faction. Basara begs Rukia for her forgiveness, and ends up administering the punishment in her stead... but that punishment was to spank Maria's behind while she was in a state of arousal?!
you should give this girl 
her punishment in my stead,
solltest du dieses Mädchen
an meiner Stelle bestrafen,
deberías castigarla por mí,
punissez adéquatement 
cette fille à ma place,
você também deve punir 
esta garota em meu lugar,