A voice whispers into the ear of Shadramon, who is afraid of returning to Digitama form and forgetting everything. It says, “I'll leave those memories for you.” Soon after, Kiyoshiro realizes that something is wrong with his friend, Tamotsu.
What? That's totally awful!
!ماذا؟ هذا فظيع تماماً
Was? Das ist ja grausam!
¡Eso es terrible!
¡Eso es terrible!
Quoi ? Mais c’est horrible !
Accidenti, sei davvero spietato!
Hã? Que maldade!
Что? Какой ужас.