Hinata is always full of energy! But one morning, she comes down with a fever. Her mother tells her to stay home from school, thinking she'd rest, but Hinata turns to Miyako and says, "let's play!" When Miyako says she won't be home because of classes, Hinata's dejected reaction makes Miyako decide to take the day off to care for her, but...
If she stays quiet a little longer,
 I think she'll be fine.
Si reposa un poco más, se recuperará.
Si reposa un poco más, se recuperará.
ça devrait passer
si elle se tient tranquille.
Se resta tranquilla un altro po',
 credo che guarirà del tutto.
Acho que agora basta ela ficar
quietinha e tudo fica bem.
Ещё немного покоя,
и совсем поправится.