Arumi's late-night run-in with a smaller "pest" on Ryugan Island raises a number of questions on the true nature of the Giant Beasts and reviewing footage captured by Bullbuster reveals something startling.
Do you think this smaller one
 was a baby Giant Beast?
أتعتقد أنّ الأصغر حجماً كان
طفل وحش عملاق؟
Dieser kleine Kerl könnte
das Baby einer Riesenbestie sein?
Si era tan pequeña, ¿no sería
una cría de bestia gigante?
Si era tan pequeña, ¿no sería
una cría de bestia gigante?
C’était peut-être un bébé monstre ?
Viste le dimensioni,
magari era un cucciolo di Bestia Titanica?
Se era pequeno, será que
era uma Besta Gigante bebê?
Может, это детёныш гигантского чудища?
เจ้าตัวเล็กแบบนั้นน่ะ
เป็นลูกของสัตว์ยักษ์หรือเปล่า