The former shogun is gone and change is coming, but who were the real victors?  And what of the promise made under the full moon? 
What? Shogun-sama's 
resignation was denied?
¿La renuncia del Shogun fue anulada?
Hã? O pedido de abdicação do Xogum foi anulado?