After Illya recieves tickets from Luvia, she heads to a theme park with all her friends! As they play to their hearts content, they end up separated from their guardian, Iri. While looking for Iri, they encounter the nurse, Caren-sensei?! Meanwhile, Illya realizes she's lost her precious bracelet charm...
There's no way to look for her in this crowd.
In diesem Gedränge brauchen wir
gar nicht nach ihr zu suchen …
Si tratamos de buscarla 
entre esta multitud...
Si tratamos de buscarla 
entre esta multitud...
Vu la foule,
ça va être dur de la retrouver.
Anche le cerchiamo in mezzo a tutta questa gente...
Mesmo que tentemos 
procurá-la nessa multidão...