One day before Nobuyuki and Rea's wedding, the women-only "Masaki Ladies' Assembly" gets together.
With her wedding to Nobuyuki, Rea will finally be able to become an official member.

Right after swearing her oath to the assembly, Rea's immediately asked about how her relationship with Nobuyuki began.
Meanwhile in space, left behind by everyone, Airi worked all night to finish her work and tries to get to earth,
but the transportation gate doesn't work and only spits out a recorded message from Washu.
So, where are Minaho-chan 
and her underlings?
حسناً، أين ميناهو-تشان وأتباعها؟
Und, wo sind Minaho-chan
und ihre Handlanger?
¿Dónde están Minaho y su séquito?
¿Dónde están Minaho y su séquito?
Et donc,
où sont Minaho et les autres ?
Beh, dove sono Minaho-chan e le sue tirapiedi?
Então, onde está a Minaho
e as subordinadas dela?
Ну, и? Где Минахо и её холопы?