Kyururu and company arrive at the stage where Japari Park's idols, PPP, will be holding a concert. PPP's manager, Margay, says they're looking for someone to perform as the concert's opening act and asks the trio to fill the role. But Serval keeps messing up her part, and then an ominous form inches closer to Kyururu. How is this PPP concert going to turn out?
Yeah. She said to look for 
someone named Margay here.
أجل، قالت أن نبحث عن شخص يُدعى مارغي هنا
Ja. Hier sollten wir nach Margay,
der Langschwanzkatze, suchen.
Sí. Dijo que buscáramos aquí
a Gato Tigre.
Sí. Dijo que buscáramos aquí
a Gato Tigre.
Oui. Elle avait aussi dit
de chercher une certaine Margay…
Sim. Ela falou para procurar
alguém chamado Gato-maracujá.
Да. Сказала поискать
здесь кого-то по имени Маргай.