Just as on Mars, the colonies suffer great disparities with Earth, and a protest movement has begun among the increasingly dissatisfied workers. As it gradually intensifies, Tekkadan is caught up in various schemes.
She has been with me
like a real sister.
كانت معي كأختٍ حقيقية
Sie war immer
wie eine Schwester für mich.
Ha estado a mi lado como 
una hermana de verdad.
Ha estado a mi lado como 
una hermana de verdad.
Elle a toujours été
comme une sœur pour moi.
Per me è come una vera sorella.
Ela tem sido
como uma verdadeira irmã.