With the sudden passing of the Niigata representative Tonomura, his seat in the Diet is up for grabs. Clumsy country girl Hoshina Natsuki signs up for the position, running under the Heroine Party.
Thank you for gathering here 
today from all across the nation.
شكراً لاجتماعكن هنا اليوم في كلّ أنحاء البلاد
Danke, dass ihr heute aus dem
ganzen Land angereist seid.
Gracias por venir aquí
desde todo el país.
Gracias por venir aquí
desde todo el país.
Merci d’être venues
des quatre coins du pays.
Vi ringrazio molto per essere venute qui
 da tutta la nazione!
Obrigada por virem de todo o país.