The party welcomes Sherry and goes shopping for equipment for her. Sherry is confused by the comfortable life she never thought she'd get to experience. Michio learns about the world's rules including Skills and Jobs from her. Based on the new detailed knowledge he has gained, Michio attempts to establish a new direction to pursue going forward, but he remembers something more important that must be addressed first.
Sherry, could you start on the right side?
Sherry, kümmere du dich
um seine rechte Seite.
Tú encárgate del lado derecho, Sherry.
Tú encárgate del lado derecho, Sherry.
Occupe-toi du côté droit,
s’il te plaît.
Sherry... puoi iniziare col lato destro?
Sherry, pode cuidar do lado direito?
Можешь начать 
с правой стороны, Шерри?