Kuro scares Noguchi after sneaking into her room to tell her not to go to school. Yoshida recounts his history of being a writer and how it was influenced by various ninja.
Huh? Eita-kun? What's wrong?
ماذا؟ إيتا-كن؟ ما الخطب؟
Nanu? Eita?
¿Eh? ¿Eita? ¿Qué te pasa?
¿Eh? ¿Eita? ¿Qué te pasa?
Tiens ? Eita ?
Eh? Eita,
Hã? Eita-kun? O que foi?
А? Эйта... Что происходит?