Riesche Irmgard Wertzner, daughter of a duke, has a secret—she dies at age twenty and loops back to a moment five years prior. As her seventh loop begins, she swears to live a long, relaxed life. Then, the man who killed her in her sixth life appears!
Ever since I was a child, I believed that 
my position as fiancée to the crown prince
منذ كنتُ طفلة، اعتقدتُ بأنّ مركزي
كخطيبة لوليّ العهد
Seit meiner Kindheit glaubte ich, dass meine
Stellung als Verlobte des Kronprinzen
Desde niña, siempre pensé
que ser prometida del príncipe
Desde niña, siempre pensé
que ser prometida del príncipe
Depuis toute petite,
Fin da quando ero piccola,
 ho creduto che la mia vita avesse senso
Desde criança, acreditava que meu
papel como noiva do príncipe herdeiro
С самого детства я считала, что
единственная ценность моей жизни —
ตั้งแต่ยังเล็กฉันเคยคิดว่าการเป็นคู่หมั้น
ขององค์ชายคือคุณค่าเพียงอย่างเดียวของฉัน