Midterm exams are finally over, leaving some students overjoyed and others depressed, and now it's time to decide who will participate in which events at the school's upcoming athletic festival. Riri is selected as the anchor for the swimming event, but Erika nominates Komichi for the same position, so the two girls compete to determine who will be the anchor. Riri is a member of the swimming club, and once made it to nationals in elementary school, and Komichi feels no desire to compete against her as rivals. Then Riri proposes that if she wins, she and Komichi should swap uniforms...
Havin' a bet goin' makes the 
contest more fun, right?
إنّ الرّهان يجعل المنافسة أمتع، صحيح؟
Mit ’ner kleinen Wette macht
so ein Wettstreit doch mehr Spaß.
Las competencias son más emocionantes
cuando apuestas algo.
Las carreras son más emocionantes
cuando apuestas algo.
On s’éclate plus
quand y a un enjeu, non ?
Mettere qualcosa in palio
Competições ficam mais interessantes
se envolvem uma aposta.
Соревнование интереснее,