The 765PRO Live Theater opens in two months, so Mirai proposes holding a concert in the field next to the building, and her idea spreads among the other members of the MILLION STARS. As their dreams expand to include food stalls and attractions, doubts about performing in an incomplete state grow as well, and the producer who had been merely swept along until now finally opens his mouth.
She's not going to order 
anything again, is she?
لن تذهب لطلب شيءٍ من جديد، صحيح؟
Hoffentlich bestellt die
nicht wieder irgendwelches Zeug …
No va a encargar nada más, ¿no?
No va a encargar nada más, ¿no?
Pourvu qu’elle commande
rien d’autre…
Spero non deciderà 
di farsi spedire dell'altra roba qui...
Espero que ela não faça
mais outros pedidos...
Надеюсь, на этот раз
она ничего не закажет.