Mimi and Palmon reach the edge of the Cloud Continent close to the Tanemon's village where Mimi once used to reign. There, they find a Digimon school and meet Babamon, who encourages them to enroll in the trial course.
Huh? They move?!
!ماذا؟ يمكنها التحرك؟
Hä? Die bewegen sich?!
¿Eh? ¡¿Se mueven?!
¿Eh? ¡¿Se mueven?!
Quoi, sérieux ?
Eh? Si muovono?!
Elas se movem?
Что? Они шевелятся?!