A new force has suddenly risen to power in the Great Forest of Jura, and its leader, Clayman, proposes that the Demon Lords hold Walpurgis with the goal of sanctioning the slime who deceived him. Rimuru also begins to prepare for a battle with Clayman, but observing the enemy army's movements reveals that Clayman's target is not Tempest, but Eurazania. Clayman's army will arrive in Eurazania within two days. Can Rimuru's forces get there in time?
I'm sure he knows that the Animal Kingdom's 
Warrior Brigade is here in our city.
أنا متأكّد أنّه يعلم أنّ لواء مُحاربي مملكة
الحيوان هنا في مدينتنا
Er sollte wissen, dass sich die Krieger
der Bestienmenschen bei uns gesammelt haben.
Sabe que los guerreros de Eurazania
están en la ciudad.
Sabe que los guerreros de Eurazania
están en la ciudad.
Il doit être au courant
Sono certo sappia che i Cavalieri Bestiali si trovano qui.
Tenho certeza de que ele sabe que os guerreiros
do Reino Animal estão aqui em nossa cidade.
Он наверняка знает, что в Темпесте
сейчас вся тройка зверовоинов Евразании.