To escape the Church's inquisition, and to reorganize the weakening French army, Montmorency preaches Jeanne as a "female saint." Their destination is the relocated French Royal Palace. I will put an end to the war after reunion with old friends Charlotte and Richemont! However, Grand Chamberlain La Tremoille has other plans, and lays a series of cruel traps...
that the only people who can end this war
أنّ الأشخاص الوحيدون القادرون 
على إنهاء هذه الحرب
„Nur jene, die von Gott gesegnet sind,
"Los únicos que pueden
acabar con la guerra
"Los únicos que pueden
acabar con la guerra
que seuls
des élus de Dieu pourraient
gli unici che possono
mettere fine a questa guerra
«Только тот, кто благословлён Богом,