Yuusaku and Kusanagi make progress in analyzing the data from SOL Technology. They learn a new truth about the events of 10 years ago.
But since he's not here, we're 
free to do whatever we like.
Mich soll’s nicht stören, wenn er weg ist,
haben wir viel mehr Freiheiten.
Pero como no está aquí,
podemos hacer lo que queramos.
Bem, como ele não está aqui,