Yugao is ordered by Sukui to track down the reanimated Hayate. Still shaken by her lover’s unexpected return as an enemy, Yugao manages to catch up to Hayate and his men.
But the missions are risky,
far more dangerous than before.
،لكن المهمّات محفوفة بالمخاطر
وأخطر بكثير من السّابق
Du wirst im Dienst weit mehr
Gefahren ausgesetzt sein als jetzt.
El nivel de peligro de las 
misiones aumenta más que nunca.
El nivel de peligro de las 
misiones aumenta más que nunca.
Ma le missioni sono pericolose,
molto più di quelle fatte finora.
Mas as missões são perigosas, 
muito mais do que antes.
Но миссии стали куда опаснее,
чем раньше.