Eripiyo and the other fans spend the last day of the year with ChamJam at their show. Reo appears on a New Year's countdown show and the others head to the shrine for their first visit of the new year.
You guys sure are close,
spending New Year's together.
Ihr verbringt sogar Neujahr zusammen,
ihr versteht euch echt gut.
Son tan encanas que hasta pasan
Juntas el Año Nuevo.
Vocês são próximas mesmo
para passarem o Ano-Novo juntas.