After refusing to hear Melty out, Naofumi switches to planning for the next Wave. When a bunch of young soldiers ask to join his party, he agrees, but on a certain condition. At the same time, he also tries to upgrade Raphtalia's class after she hits the level cap, but all he receives is harassment.
Melty-sama appears to have made contact 
with the Shield Hero's party.
يبدو أنّ ميلتي-ساما قد تواصلت مع فريق
بطل التّرس
Prinzessin Melty hat mit dem Helden des Schilds
und seiner Entourage Kontakt aufgenommen.
Pare che la principessa Melty sia entrata in contatto
con il gruppo dell'Eroe dello Scudo.
Melty-sama parece ter entrado em
contato com o grupo do Herói de Escudo.