Hajime has been given a three-day suspension due to beating Jyugo at the New Year’s Tournament. Momoko orders Kenshirou, Kiji, and Samon to take turns covering for Hajime.
But Uno, Nico, and Rock do whatever they want as usual. 
The three supervisors constantly struggle to maintain order with the three troublemakers.
Finally, after three days, Jyugo is back...
Today I'm gonna find out 
what it is with my own eyes.
.سوف أكتشف ما هو بعينيّ هاتين اليوم
Dem werd ich heute
persönlich nachgehen.
Hoy lo descubriré con mis ojos…
Hoy lo descubriré con mis propios ojos…
Je les observerai
pour en avoir le cœur net.
Oggi scoprirò con i miei occhi cosa c'è sotto.
Vou descobrir o que é 
com meus próprios olhos.
И сегодня я это увижу
собственными глазами.