Seiya is near-death, downed by the deadly Demon Roses. He must find a way to stay alive and survive as he nears his goal - to reach the Grand Master.
Once I slay Athena and
regain the Nike that Aiolos stole,
Sobald ich Athena ausgeschaltet und Nike
zurückhabe, die Aiolos gestohlen hat,
Mataré a Atena
y me quedaré con la figura de Nike.
Mataré a Atena
y me haré con la figura de Nike.
La vie d’Athéna va s’achever
et je vais enfin récupérer Nike.
Una volta che avrò ucciso Atena
 e recuperato la Nike che Micene ha rubato,
Quando eu tirar a vida de Athena e recuperar Nike,
serão dois coelhos com uma cajadada só.
Убив Афину и вернув Нике,
 которую украл Айолос,