Kumagaya Goro is a goalie for Shirayuri Junior High, a team that hasn't won in three years.
Rather than lose and cry, let's win and cry!
Gewinnen und Weinen ist besser
als Verlieren und Weinen!
Mejor llorar por ganar que por perder.
Mejor llorar por ganar que por perder.
Adieu les défaites,
coucou les victoires !
É melhor chorar pela
vitória do que pela derrota!
Пора плакать из-за побед, 
а не от поражений!