Henriette learns the truth behind the assassination, but it only puts her in more danger. Meanwhile, Alan and the others get a timely piece of advice from an unexpected source. Will Alan ignore the wishes of others and finally live as he pleases?
How many times did I tell you 
I didn't need saving?
كم مرّة أخبرتُك بأنّني لستُ
بحاجة لإنقاذ؟
Ich hab doch gesagt,
dass ich keine Hilfe will!
Combien de fois je t’ai dit
que c’était inutile ?
Ho detto che non avevo bisogno
di essere salvata!
Eu disse tanto que não
precisava ser salva!
Сколько раз я просила
не спасать меня?
ข้าบอกกี่ครั้งแล้วว่า
ไม่ต้องการให้ช่วย?