Tragedy strikes the Sanctuary, and Elsa takes aim at both Roswaal's mansion and the village of Arlam. After being told that all these threats are cruel traps, Subaru can't help but give in to despair. While he's stuck questioning himself and unable to come up with a way out of the dilemma closing in on him, Otto shows up and punches him. Thanks to the many feelings packed in Otto's fist, Subaru finds his hope again.
That just sums you up perfectly, doesn't it?
هذا يلخّص شخصيّتك بدقّة، أليس كذلك؟
Das könnte man von allem sagen,
was Sie tun, Herr Natsuki. Erbärmlich.
Típico de ti, Natsuki.
Típico de ti, Natsuki.
Cela reflète bien tes actions.
Un riassunto perfetto
 di quello che sei, Natsuki Subaru.
É exatamente como você age, não acha?
Чем не иллюстрация 
ваших прежних усилий? Какой позор!