Ryo reflects on the year before and his failure supporting test subject no. 001
Normally, he'd go way out 
on a limb for someone, but...
في العادة، إنّه يقوم بفعل شيءٍ كذلك 
...لأجل شخصٍ ما، ولكن
Normalerweise würde er für andere
Himmel und Hölle in Bewegung setzen …
Pese a que es una persona capaz
de actuar por el bien de otros.
Pese a que es una persona capaz
de actuar por el bien de otros.
Pourtant, il me paraît
incroyablement altruiste.
Anche se normalmente,
Normalmente, ele daria o seu melhor
 para ajudar os outros, mas...
Обычно он пошёл бы на риск ради
кого-то...