Kirishima tries to find the yakuza who dragged Yaeka into a yakuza quarrel and mercilessly tries to punish them. But then, Sakuragi appears, and Kirishima returns to his senses. Kirishima goes back to being Yaeka's babysitter and peaceful days returns, but... Suddenly, Sugihara gets a message from Kirishima asking him to take care of the little lady, and...
Mashiro, you seem awfully 
obsessed with Kirishima.
ماشيرو، تبدو مهووساً جدّاً بكيريشيما
Mashiro, du scheinst ja ziemlich
für diesen Kirishima zu brennen.
Mashiro, pareces bastante
obsesionado con Kirishima.
Mashiro, pareces bastante
obsesionado con Kirishima.
Tu as l’air assez obsédé
par ce Kirishima, Mashiro.
Mashiro... sei sempre stato 
fin troppo interessato a Kirishima.
Mashiro. Tenho a leve impressão que você
se interessa demais pelo Kirishima.
Масиро, я давно приметил,
что ты к Кирисиме неровно дышишь.