The DCD end up helping out at an event put together by the Ministry of Health, Labour, and Welfare, the MPD, and the fire department. Meanwhile, Rei and Aoyama try to find out who sent Rei the threatening message.
We only talked for a little while,
so I wasn't able to get any useful information.
Ich konnte nur kurz mit ihnen reden.
Nützliche Infos kamen dabei nicht rum.
no pudimos hablar mucho.
Nous n’avons pas parlé longtemps,
donc je n’ai rien découvert d’utile.
हमें बस थोड़ी देर बातें की,
Apenas conversamos um pouco,
mas não consegui nenhuma informação.