The pursuers from the Oniwaban Group haven't made an appearance for over a week, and during this time Megumi familiarized herself with the Kamiya Dojo group. Sanosuke, however, was still unsettled and feeling frustrated knowing that Megumi was the one who made the opium that caused his friend's death. Then one day, Megumi suddenly disappears. In a letter they found from her, it stated that she had left of her own volition, but Kenshin and the others found this to be unnatural. They decide to head to Kanryu Takeda's residence, the man who was sending spies after her.
I expected nothing less from
the legendary manslayer, Himura Battosai!
لم أتوقّع ما هو أقلّ من هذا 
!من القاتل الأسطوريّ هيمورا الباتّوساي
Der legendäre Himura Battōsai ist
ein Attentäter nach meinem Geschmack!
¡Era de esperarse del legendario
Hitokiri, Battosai Himura!
¡Digno del legendario
asesino Himura Battosai!
Tu es à coup sûr
le mythique Battosai Himura.
मैंने प्रसिद्ध हत्यारे से
यही उम्मीद की थी, हिमुरा बत्तोसाइ!
Non mi aspettavo niente di meno
dal leggendario hitokiri Battosai Himura!
Como esperado do lendário
retalhador Himura Battousai!
Меньшего я и не ожидал
от легендарного воина, Баттосая Химуры!