Noelle and the other Black Bulls head to Racquey to do some training, when Noelle hears a mysterious voice. Shortly after, the Black Bulls are reunited with Kahono and Kiato. The siblings ask them for help and they head down to the Underwater Temple. There, Gifso explains that a creature called the guardian has gone berserk, so in order to quell its rage, Kahono and Kiato need to present it with their song and dance. Gifso asks the Black Bulls to act as their bodyguards and Yami appoints Noelle and Finral for the job.
I wonder how strong it is. 
I can't wait to find out!
!أتساءل عن مدى قوته. أتوق لمعرفة ذلك
Wie stark der wohl ist? Ich freu mich schon!
¿Será muy fuerte? ¡Qué ilusión!
¿Será muy fuerte? ¡Qué ilusión!
J’ai trop hâte
de tâter de sa puissance !
Chissà quant'è forte, non vedo l'ora di scoprirlo!
Será que ele é forte?
Mal posso esperar para descobrir!