Claiomh and Majic return to the inn and are attacked by Ryan and Helpart. Ryan captures Claiomh, and Helpart overpowers Majic using the sword Freak Diamond. Meanwhile, Orphen finds Lottecia and tracks her down, but it was a trap. Lottecia led Orphen to somewhere secluded so she could ambush him!
If there's a wall, I just 
need to pierce through it!
!إن كان هناك حائط، فكلّ ما عليّ هو اختراقه
Wenn es eine Mauer ist,
muss ich sie nur durchdringen!
¡Si hay un muro, tengo que atravesarlo!
¡Si hay un muro, tengo que atravesarlo!
Il faut que je passe à travers !
Se c'è un muro, mi basta superarlo!
Se tem uma parede, é só passar por ela!
Раз там стена,
надо через неё пробиться!