Yu and his friends head down to the beach to enjoy the last days of summer. Everyone seems very keen on knowing more about Marie, even though they are unaware that she has lost her memories.
I hate you... dummy...
sigh... stardust!
!أكرهك ...أيها الغبي... تنهيدات... غبار النجوم
Ich hasse dich ... Idiot ...
seufz ... Sternenstaub!
¡Te odio! ¡Tonto! 
¡Suspiro! ¡Polvo de estrellas!
¡Te odio! ¡Tonto! 
¡Suspiro! ¡Polvo de estrellas!
Idiot, je te déteste,
soupir, poussière d’étoiles !
Eu te odeio! Seu bobo! Suspiro! Pó de estrela!