Band rehearsals aren’t going well, making Taki more and more annoyed. RiNG’s stray cat, Rāna, appears to say she’ll “do the band,” but she leaves as unexpectedly as she arrived, increasing Taki’s frustration. Will they be ready in time for their concert?
Huh? What are you laughing about?
ماذا؟ لمَ تضحكين؟
Hey, was lachst du so?
¿De qué te ríes?
¿De qué te ríes?
Hein ? Pourquoi tu rigoles, toi ?
Ma che hai da ridere?
Hã? Do que está rindo?
А? Ты чего ржёшь?