Taro Misaki, now in France, has received a request to join Japan Junior Youth. The three years he’s spent away hasn’t helped his confidence, but playing with Tsubasa again appeals. Now Misaki challenges Team France to prove he’s still got it!
But still, I want to play soccer
with everyone.
Aber ich will mit ihnen allen Fußball spielen.
Pero quiero jugar con ellos.
Pero quiero jugar con ellos.
Mais j’ai tellement envie
d’être sur le terrain avec eux…
Però alla fine 
voglio giocare a calcio con i ragazzi.
Mesmo assim, quero jogar com
o pessoal de novo.
И всё же я скучаю
по футболу с ребятами.