The Asticassia School of Technology has been devastated by Norea's rampage. The surviving students are forced to live in evacuation shelters as they wait for relief.
I've never been under
the Gundam's curse...
...لم أقع تحت لعنة الغاندام قطّ
Mich betraf der Fluch der Gundams nie,
No me afectaba
la maldición de los Gundams
No me afectaba
la maldición de los Gundams
J’ai échappé à la malédiction des Gundam
गंडम के शाप का मुझ पर कभी असर नहीं हुआ…
Non sono stata colpita 
dalla maledizione dei Gundam
Eu nunca sofri da maldição do Gundam
Проклятие «Гандамов» меня не трогало…