Kotoko tries to help a girl with a crush on Yuki. Naoki visits Kotoko's hometown for the first time.
I’m glad you came, Naoki.
Ich bin froh, dass du hier bist, Naoki-san.
Me alegra que vinieras, Naoki-san.
Me alegra que vinieras, Naoki-san.
Heureuse de te rencontrer,
Naoki.
Que bom que você veio, Naoki.