There have been no crimes committed by modified Willwear in recent memory. The police take this as a sign that Logos has ceased to exist, but Unit 8 continue their own investigation, believing that Logos leaders are still out there...
Asami-chan, I'm heading out.
.أسامي-تشان، أنا ذاهبة
Ich geh nach Hause, Asami-chan.
Asami-chan, me voy.
Asami-chan, me voy.
Je rentre, Asami.
Asami-chan, è ora di tornare a casa.
Asami-chan, estou saindo.