The 1st years at the Totsuki Culinary Institute are facing the biggest event of the 2nd semester, “The Advancement Exam”! However, the mood is gloomy at Polar Star dormitory as it is rumored that those who won't obey Azami's regime will face elimination. As Soma reflects on the situation, he is visited by Erina. When he hears her thoughts, he starts to cook a “Yukihira dish” and make her taste it…!
Please prioritize the
 family name over your own self.
.ضعي رجاءً اسم العائلة قبل نفسك
Bitte denken Sie an Ihre Familie,
bevor Sie an sich selbst denken.
Debe poner el nombre de la familia
por encima del suyo.
Debe poner el nombre de la familia
por encima del suyo.
Avant toute chose,
vous devez penser à votre famille.
La prego di agire anteponendo
il bene della famiglia a se stessa!
Por favor, aja priorizando o nome
da família, mais do que a si mesma.
Думайте в первую очередь
не о себе, а о клане.