Mahito corners Nanami, but he releases the limiter on his cursed energy, destroying the wall of the underground channel with Ratio Technique: Collapse, and causing rubble to rain down upon them. Meanwhile, Itadori makes contact with Yoshino and they hit it off after talking about movies. He meets Yoshino's mother, and after being invited into their home, more is revealed...
I can't afford to leave any 
residuals of me behind.
.لا يمكني أن أترك أي مخلفات
Ich kann es mir nicht erlauben,
Residuen zurückzulassen.
Je ne veux pas laisser
traîner mes impuretés.
ma io non posso permettermi di lasciare residui.
Não posso deixar resquícios
de energia meus.
Нельзя, чтобы на месте
были замечены мои следы.