The eternal hope and fear of every boy in love: will or won't Komura receive chocolates from Mie on Valentine's Day?  And if he does, are they special chocolates, or just friend chocolates?
What a coincidence.
يا لها من صدفة
Was für ein Zufall. Einkaufen?
Qué casualidad. ¿Saliste a comprar?
Qué casualidad. ¿Has salido a comprar?
Sacrée coïncidence.
Tu fais des courses ?
Che coincidenza.
Que coincidência!
Вот так совпадение!