The prefectural nominations have finally begun! The girls from the favorites such as Kazekoshi slowly began to fill up the meeting area. That's when Saki  strayed away from the group. During her solitude, she saw a member from last year's team championship from Ryuumonbuchi High School.
And what was that we felt before?
وماذا كان الذي أحسَسنا به من قبل؟
¿Y qué fue lo que sentimos antes?
Et qu’avons-nous ressenti, 
tout à l’heure ?
E cosa sarà stata quella strana sensazione di prima?
E o que foi aquilo que sentimos?