The team gets stuck in the desert after a mission goes bad. They're forced to spend days trekking through the hot sands, and Rose is looking at Six in a very strange way…
The laws of nature, right?
قانون الطبيعة، صحيح؟
Das ist natürliche Fügung, oder?
La ley de la naturaleza, ¿verdad?
Son las leyes de la naturaleza, ¿verdad?
Ce sera la sélection naturelle !
São as leis da natureza, não?
Мы лишь последуем законам природы!