The team tries to crack a mysterious case involving terrorist bombings that seem to be following a clear pattern, but not a clear purpose.
Is this... a rainbow flag?
أهذا... علم قوس مطر؟
Ist das eine Regenbogenflagge?
A esto lo llaman bandera arcoíris, ¿no?
¿Esto es un arcoíris?
Je me trompe…
ou c’est un drapeau LGBT ?
क्या यह... एक इंद्रधनुषी झंडा है?
Una... bandiera arcobaleno?
Aquilo é... a bandeira arco-íris?
Это… радужный флаг?