Satou and his friends have arrived in Satou's world with no way to return to Arnulus. Satou suffers from being unable to fulfill his duty as Ring King when Amber, the Ring Princess of Idanokan, the Land of Earth, appears before him.
No, I understand 
what you were thinking, Krystal.
لا، أفهم ما كنتِ تفكّرين به يا كريستال
Schon gut. Ich kann dich nur
zu gut verstehen, Krystal.
No, comprendo
qué estabas pensando, Krystal.
No, comprendo
qué estabas pensando, Krystal.
Ce n’est rien.
Je peux comprendre, Cristal.
Ma no, capisco a cos'hai pensato.
Não, eu entendo o que você
estava pensando, Krystal.
Я прекрасно понимаю твои чувства,
Кристал.
ไม่หรอก ข้าเองก็เข้าใจ
สิ่งที่คริสตัลคิด