Swim Swim, having set her sights on Cranberry, executes her plan of luring her out for an ambush. But Cranberry was the most powerful, most wicked Magical Girl. Meanwhile, Ripple, having decided to avenge Top Speed, calls on Snow White to give her information regarding Swim Swim.
Just telling you that was 
pushing the rules, pon.
إخبارك بهذا وحده خرق للقوانين، بون
Das war schon haarscharf an
der Grenze zu ’nem Regelverstoß, pon.
Decirte esto casi estuvo 
contra las reglas, pon.
Decirte esto casi que va
contra las reglas, pon.
Je suis déjà à la limite
d’enfreindre la règle.
Sono già al limite del regolamento, pon.
Só lhe falar isso já foi 
contra as regras, pon.