The capital is burning. The mongols attacked from both sides. The survivors are forced to flee into the mountains, pursued by Mongols scouts. They hide in the forest, but Teruhi is overcome with rage...
The enemy's right here.
لقد وصل العدوّ
Der Feind ist schon da.
Il nemico è già qui.
O inimigo está no nosso encalço.