While Asta and the others were training in the Heart Kingdom, back in the Clover Kingdom, Yami asked Mereoleona to help him train. They start their training immediately and Yami is no match against Mereoleona who is a master at using Mana Zone. Meanwhile, the Spade Kingdom's forces continues to draw nearer as it continues its invasion...
Looks like they're all trying 
to surpass their limits.
.يبدو أنّهم يحاولون تخطي حدودهم
Die Burschen versuchen,
ihre Grenzen zu überschreiten.
Los mocosos intentan
superar sus límites.
Los mocosos intentan
superar sus límites.
Le nabot et les autres
tentent d’exploser leurs limites.
Ce la stanno mettendo tutta
 per superare i loro limiti.
Parece que todos eles estão
tentando ultrapassar seus limites.
Похоже, малышня пытается
превзойти свой предел.