Askeladd’s men continued their march to escape Thorkell. However, Torgrim and his friends were hatching a plot to switch sides and join Thorkell, taking Canute with them. Torgrim finally launches his rebellion and corners Askeladd, negotiating with him to hand over Canute, then Thorkell arrives in the midst of the confusion.
You better not die until I kill you,
من الأفضل ألاّ تموت حتّى أقتلك
Du stirbst erst,
wenn ich dich umbringe,
¡Será mejor que no mueras
hasta que yo te mate,
¡Más vale que no te mueras
hasta que te mate,
Je t’interdis de crever
avant que je te tue !
Melhor não morrer antes de eu matá-lo,