Cayna awakens with a hangover in a village out in the middle of nowhere. While she's dealing with a headache, she hears people talking about hearing singing coming from a well. In order to find out what's causing it, Cayna summons a flying fish and dives into the well. When she gets down there, she discovers a massive underground cavern. And what she finds down there is...
If I've been there before, 
it doesn't matter how far away it is.
بما أنّني زرتُ ذلك المكان من قبل، فلا يهمّ
مهما كان ذلك المكان بعيداً
Ich kann mittels Magie in einem Moment
an jeden Ort reisen, an dem ich schon mal war.
Si ya estuve en un sitio,
aunque esté lejos,
Si ya estuve en un sitio,
aunque esté lejos,
Il me suffit de visiter un endroit
une fois
Se sono già stata in un posto, 
non importa quanto lontano,
Se já fui em um lugar,
mesmo que seja longe,
Поэтому могу мигом магически перенестись
туда, где хотя бы раз была!