Kenshin, Kaoru, and Yahiko visit Akabeko, a beef hot-pot restaurant, where a group of democratic rights activists gets into a heated argument. One of them throws a bottle of sake, and it hits Kenshin, causing a commotion. Sanosuke Sagara, who happened to be in the store during the quarrel, stood up and blew away the activists with a single flick to the forehead. Seeing Kenshin's strength, Sanosuke's curiosity is roused and he asks, "You wanna buy a fight from me?"
but your current self is terribly warped.
.لكنّها انحرفت الآن بشدّة عن الطّريق السّويّ
aber jetzt bist du so verdreht.
Pero ahora me pareces
alguien muy retorcido.
ahora estáis siendo muy retorcido.
sauf que tu t’es terriblement
perverti.
पर तुम्हारा मौजूदा स्व बहुत विकृत है।
e invece avete una personalità distorta.
mas agora você está distorcido.
Так почему же настолько противоречив?!