The brothers find out that Todomatsu is actually working at Sutabaa Coffee, the six try to figure out how to split four into six, and Dayon and Dekapan head north.
It can't be helped... We've been 
glaring at each other for 36 hours.
...ما باليد حيلة... نحن نحدّق ببعضنا منذ 36 ساعة
Bringt doch alles nichts. Wir glotzen
uns nun schon 36 Stunden so an.
Es inevitable... Nos hemos estado 
vigilando por 36 horas...
Es inevitable... Nos hemos estado 
vigilando durante 36 horas...
Ce n’est pas étonnant.
È inevitabile.
 Ci stiamo fissando da trentasei ore.
É inútil, ficamos olhando um para
a cara do outro por 36 horas.