Akane accepts Yukiko's invite to her middle school cultural festival, unaware that a yukata date with Taiyou awaits! And as the school field day approaches, nothing can dampen Taiyou's excitement, or so you would think...
A god? Yeah, the god of death!
!إله؟ نعم، إله الموت
Gottheit?! Okay, aber Shinigamis
sind die Götter des Todes!
¿Diosa? Bueno, sí,
pero es la diosa de la muerte.
¿Diosa? Bueno, sí,
pero es la diosa de la muerte.
Un ange ?
Qui apporte le malheur, ouais !
देवता? हाँ, मौत  की देवता!
Dea?!
"Deusa"? Só se for da morte!
Да, ангел смерти!