Sasaki becomes less and less able to hide his feelings. Ogasawara gets fujoshi help from a fudanshi. Miyano continues to question his relationship with Sasaki.
When I think about Sasaki-senpai,
my chest feels tight.
Wenn ich an Sasaki-senpai denke,
leide ich.
cuando pienso en Sasaki,
se me oprime el pecho…
cuando pienso en Sasaki,
se me oprime el pecho…
mais j’ai mal, quand je pense à lui.
quando penso a Sasaki-senpai,
Quando penso no Sasaki-senpai,
Но когда начинаю думать о Сасаки…