With the finals only 3 days away, the four other members of the Shuffle Alliance wait for Domon to finish his training so they can leave for Neo Hong Kong, where the finals will take place.
And now the team of
Gundam Fighters...
...والآن فريق مقاتلي الغاندام
Und so beginnt der
verzweifelte Kampf
Y ahora, el equipo de Gundam Fighters
Y ahora, el equipo de Gundam Fighters
Les Gundam Fighters se lancent alors
dans un combat désespéré.
E agora, o time de Gundam Fighters...