Team 7 sets out on their first mission. Their client is a village who has been plagued by bandits, and their mission is to eradicate them. They meet Kiri, a young girl who has just been installed as the village head after her father's sudden death. The team soon realizes that this mission is far more dangerous and complicated than first expected.
HOKAGE

This is where all jonin, chunin,
and genin ninja…
...هنا حيث كلّ الجونين والتشونين والغينين
Das ist die Anmeldung
für Jonin, Chunin und Genin,
Questo è il luogo in cui tutti i ninja, 
siano jonin, chunin o genin ricevono le loro missioni.
É aqui que todos Jonins, Chunins
e Genins recebem as suas missões.