ADAM, a legendary skater and the creator of "S" appears in front of Langa after his victory over MIYA. Reki challenges ADAM to a beef when he insults MIYA, and ADAM accepts on the condition that he gets to race against Langa, as well. MIYA teaches Reki a difficult skate trick that might help him win this reckless challenge. After intense training with his friends, Reki's beef against ADAM finally begins!
People can easily be envious of you
because you are so brilliant.
.من الممكن أن يغار منك الآخرون بسهولة لأنّك متفوق
Deine Überlegenheit weckt
La gente va a envidiarte
porque eres brillante.
Tu es brillant,
alors tu attires vite la jalousie.
Sei così brillante, Ainosuke,
che la gente potrebbe essere invidiosa.
As pessoas podem ter inveja
de você ao ser tão brilhante.
Ты слишком талантливый.