Ren is invited by both Aoi and Minami to go out shopping for their victory celebration. 
In a stroke of stupidity, Ren manages to double book both of the girls. 
How will he manage to escape from his perilous situation?
That's definitely the big one.
Hope he makes it in time...
Jetzt geht’s los. Ich hoffe, er schafft es rechtzeitig.
Este es sin duda el más grande.
Espero que llegue a tiempo...
Esa va a ser la decisiva.
Espero que llegue a tiempo...
C’est sans doute la grosse commission.
J’espère qu’il arrivera à temps.
Sem dúvida, isso está pesado.
Espero que ele volte a tempo...