With all of the Energy Points unleashed, Nostradamus foretells of a bleak future, leaving Ren feeling uneasy. Amidst this new development, President Madarame announces his newest project to the world. And just when it seems like things couldn't get any worse, 
Ren and Ryoma's greatest foe appears: Eden. Meanwhile, long after watching in silence, Miroku begins to make her move...
This is now a battle to the death.
Nun beginnt der Kampf
bis aufs Messer.
A partir de ahora,
esto será una pelea a muerte.
A partir de ahora,
esto será una pelea a muerte.
À partir de maintenant,
c’est une lutte à mort.
Questa è una guerra 
che si combatterà a rischio della vita.
Agora esta é uma batalha de vida e morte.