Heero sneaks onto the Libra and goes with Relena to see Zechs. Treize, forces ready to attack, challenges Zechs to one duel to settle the war. But Zechs refuses.
Mo kizutsuitemo ii
I don't care if it will hurt
Por mucho que duela,
no apartaré la mirada.
Por mucho que duela,
Peu m’importe de souffrir,
car sans détourner mon regard
Não me importo se me machuco