The Yamagasa Festival, one of the three biggest festivals of Hakata, is in full swing. Banba, born and raised in Hakata, is taking time off work to celebrate. The ace assassin of a contract killer agency Saruwatari has developed a distaste for work he does not find challenging. He decides to quit and move Hakata where there is more competition. As soon as he arrives, Saruwatari’s partner from high school Nitta calls out to him. Nitta works as an assassination consultant and wants to utilize Saruwatari’s skills, but...
100 million yen for just one hit, huh?
‏‏‏100 مليون ين مقابل هدف واحد فقط
100 Millionen Yen für nur einen Mord, ja?
¿100 millones de yenes
por un solo hombre?
¿100 millones de yenes
por un solo hombre?
N’empêche, cent millions pour un job
en solo, ils paient large !
100 milioni di yen per un solo bersaglio?
100 milhões de ienes por um alvo?
Они заплатят сто миллионов
за одно убийство?