Sueharu couldn't suppress his rage at how he and his friends were being treated at the talent agency. They all thought his chances at getting back into show business were shot, but then Shirokusa's father presents a plan that gives him another chance. The agency and Sueharu's group will each make a commercial, and the one that gets the most votes from viewers wins. But Maria decides to work with the agency instead of Sueharu's team.
Well, let's check out your beloved 
Sueharu-oniichan's video now.
.حسنًا، دعينا نشاهد فيديو عزيزك سويهارو-أونيتشان الآن
Dann schauen wir uns doch mal das Video
von deinem geliebten Sueharu-oniichan an.
Entonces, ¿veamos el comercial
que hizo tu amado Sueharu?
Entonces, ¿vemos el anuncio
que hizo tu querido Sueharu?
Bene, adesso guardiamo il video
del tuo adorato fratellone Sueharu.
Bem, vamos dar uma olhada no vídeo
do seu amado Sueharu-oniichan agora.
Ну что ж, давай теперь посмотрим ролик
твоего любимого братика Суэхару.