In the unusual mini game of 11-on-21, Ashito completely loses the trust of Kuroda and Asari for lack of cooperation. Date gives Ashito the assignment to figure out why they got mad at him. While the others enjoy the only day off of the week, Ashito sets out to practice alone, not being able to find the answer. Then, a sudden visitor appears.
That is your next assignment.
.ذلك هو واجبك التالي
Das ist deine nächste Aufgabe.
Será tu siguiente tarea.
Será tu siguiente tarea.
C’est la nouvelle tâche
que je t’impose.
Questo è il tuo compito per la prossima volta.
Esse é seu próximo dever.
Это и есть твоё… новое задание.