The animals gather at the café for the traditional scattering of the beans.  Sasako and Llama share a quiet afternoon together reminiscing about their youth. 
That looks rough, Mr. Tortoise.
Tortuga-san, qué complicado, ¿no?
Galápago-san, lo tienes difícil.
Tortue Géante,
 ça t’a pris du temps.
Isso parece difícil, Sr. Tartaruga.