With the circumstances around Shiho's disappearance and Shibe's arrest still unclear, a mysterious individual declares a new game that demands Yuichi's participation and threatens Yutori's life. When Yuichi rushes to save Yutori, he becomes trapped in the cruelest game yet. The two friends must decide how much pain they can endure to protect each other as the special edition "Weak Win Game" begins.
I won't even tie your hand down. 
Show us what you're made of!
!لن أربط يدك حتّى. أثبت لنا عيارك
Ich fessle deine Hand nicht.
Zeig mir, dass du Schneid hast!
Non ti lego neanche la mano.
Vediamo di che pasta sei fatto!
Eu nem vou amarrar sua mão.
Mostre sua coragem!