Uozumi Rikuo runs into his old crush, Morinome Shinako, and Nonaka Haru runs into her old crush, Rikuo.
rather than arrive at some 
outcome and be hurt,
،بدلًا من التوصّل إلى نتيجة وأصاب بأذى
und vom Ausgang verletzt zu werden,
en lugar de arriesgarme a sufrir,
en lugar de arriesgarme a sufrir,
c’est parce que je préfère
éviter de trancher la question
piuttosto che raggiungere un risultato e venire ferito,
em vez de arriscar
e acabar me machucando,
и вместо ясного ответа и боли