Enjoying the national stage, enjoying mahjong... Faced with her opponents, Hisa remembers that those are the important things and gets back into gear. However, she can't overtake Hiroe Atago, who had widened her lead in the first half of the 3rd player match, and Hisa ends in 2nd place.
If I had been able to play like 
this from the beginning...
Wenn ich das von Anfang an gekonnt hätte...
Si hubiera jugado así desde el principio...
Si hubiera jugado así desde el principio...
Si j’avais pu jouer
comme ça dès le début…
Se solo avessi cominciato così sin dal principio...
Se eu tivesse conseguido
jogar assim desde o começo...