Rosetta has three days to become a high-flying trapeze artist, or she’ll have to quit Kaleido Stage. Lucky for her, she’s got Sora for a teacher!
Sora's era is finished.
Soras große Zeit ist vorbei!
– L’époque de Sora est finie.
– De quoi, Léon ?