After his failure at the kyudo club briefing, Minato flees the school, and ends up encountering a mysterious archer named Masa-san. Though on his guard at first, Masa-san's lighthearted personality slowly helps him to open up.
I won't. I won't quit either.
لن أفعل. لن أعتزل أيضاً
Ich höre auch nicht auf!
No. Yo tampoco.
No. Yo tampoco.
Je n’abandonnerai pas…
tout comme vous.
Non lo farò.
Eu também.
Eu também não vou parar.
Нет. Я тоже не брошу.