Tsumugi sees the two girls by Shintaro's side and laments her own blandness. Meanwhile, Noel and Shintaro finally get the chance to do what they'd agreed to do.
Uh, this is clearly no time 
to be going out for donuts.
.من الواضح أنّ هذا ليس وقتًا مناسبًا للكعك المحلى
Das ist definitiv kein Wetter,
um Donuts essen zu gehen!
Reconozco que no es
un buen día para ir a comer donas.
Reconozco que no es
un buen día para ir a por dónuts.
C’est clairement pas un temps
à aller manger des donuts.
Non è proprio il momento adatto
per andare a mangiare ciambelle.
Isso não parece uma boa situação
para se comer donuts...
Если честно, в такую погоду
совсем не до пончиков.