Her focus renewed, Kitasan Black's performance in races is improving. She asks Satono Diamond to go on a trip with her. After playing rock-paper-scissors to select their destination, the two go on a long train trip together.  
Everyone who's been rooting for me all this 
time. Everyone who's been looking out for me.
،كلّ من كانوا يهتفون لي طوال الوقت
كلّ من كانوا يعتنون بي
Ob nun meinen langjährigen Fans,
A quienes siempre me han apoyado,
A quienes siempre me han apoyado,
À ceux
qui m’ont toujours encouragée.
Tutti quelli che fanno sempre il tifo per me. 
Tutti quelli che si prendono cura di me.
Todos que torceram por mim até agora.
Todos que zelaram por mim.
Те, кто за меня так долго болел. 
Те, кто надеялся на мою победу.