Sawamura finally comes out to play, and he magnificently takes out the Akikawa batters. To reciprocate, the Seido batters commence their counterattack. As Miyuki stands at bat, he thinks, "If I were calling plays for this pitcher..." Will he get it right?
...Number 3, center fielder, 
Isashiki-kun.
...Nummer 3, Centerfielder, 
Isashiki-kun.
...el número 3, jardín central, 
Isashiki-kun.
... el número 3, jardinero central, 
Isashiki-kun.
avec le 3e batteur,
le champ centre, Isashiki.
o número 3, campista central, Isashiki.