The origin of the Tanabata festival is told, a snake causes a calamity, and manners are important.
But with your help, 
there's a way to get rid of the snake...
Si me ayudas, hay una forma de exterminarlo.
Pero si tú me ayudas, 
podremos matarla.
Mas com a sua ajuda, há um 
jeito de se livrar da cobra.