Kuriba explains to Mikoto and Shokuho how she fears that the Doppelganger's "soul" might pose a threat to the city. The members of Scavenger move in to incapacitate and capture the Doppelganger, but find their task more difficult than expected.
and as I grew up,
I devoted myself to Academy City,
،بينما ترعرعت وكبرت
،كرّستُ نفسي للمدينة الأكاديميّة
Während ich aufwuchs, widmete ich
mich der Bildungsstadt
Cuando crecí
me trasladé a Ciudad Academia
Cuando crecí
me trasladé a Ciudad Academia
En grandissant,
j’ai décidé de me rendre à la Cité
Mentre questa situazione continuava,
Após crescer um pouco, para ajudar
no tratamento de minha mãe,
Когда я подросла,