Yui returns to her "save point" once more and she recalls all the things she has tried before, each time hoping for a different outcome.
It's scary, isn't it?
Das ist echt beunruhigend …
Es aterrador, ¿no?
É assustador, né?