After her mother and father died, Shiori and her little brother Shu were taken in by their uncle. Soon after, Shu was hospitalized with a hereditary disease, and Shiori was sent to the school as punishment for fighting back against her uncle's abuse. Meanwhile, Hibiki has taken over leadership of class four, and Hyo appears before him, to make him an offer he cannot refuse.
We need to line up!
!يجب أن نصطف
Wir müssen uns aufreihen!
Hay que formarnos.
Hay que formar.
Mettons-nous en rang !
Torniamo ai posti!
Temos que fazer fila!
Нужно построиться!