Qualifying begins for the second race of the season, which is set to take place at Lake Ashinoko. With Kanata set to do his run on a later day, other drivers get their moment to shine.
If you would. I'm not cut out
 to be your navigator.
فلتفعل ذلك، لا أصلح لأكون ملّاحك
Ich bitte darum …
Sí, por favor.
No estoy hecho para ser tu copiloto.
Sí, por favor.
No estoy hecho para ser tu copiloto.
Ça me va.
Sì, fai pure.
Por favor... Eu não sirvo
para ficar de copiloto.
Да, спасибо…