Piloting the Calibarn, Suletta confronts Ericht head-on. Guel squares off against Lauda, who is burning with bitter hatred for Miorine. And amid the chaos of battle, a rocket carrying Miorine and the others makes its way to Quiet Zero.　
Now I have a little brother!
أصبح لديّ الآن شقيقٌ صغير
Ich freu mich riesig,
dass ich ’nen kleinen Bruder hab.
Me alegra mucho tener
un hermano pequeño.
Me alegro mucho de tener
un hermano pequeño.
Je suis trop content
d’avoir un petit frère !
Non sai quanto sono felice 
di avere un fratello minore.
Agora tenho um irmãozinho!
Подумать только, у меня есть брат!