To destroy the Grim Comet, Towa, Moroha, and Setsuna must travel to the present day using the Windmill of Time, but Meidomaru stands in their way. Kirinmaru takes Rion and tries to travel across time by force.
I gave you the Zanseiken,
so why didn't you fight back then?
منحتك الزانسيكن، لماذا لم تقاتلي حينها؟
Pourquoi ne pas t’être battue avant,
alors que tu possédais déjà Zanseiken ?
Eu te dei a Zanseiken,
então por que não revidou naquela época?
Я отдал тебе Дзансэйкэн, так почему же
ты не сразилась со мной тогда?