Yumiko and Kagasaki go to Yuhi's agency to apologize. But there they find out that Yuhi could have continued as an idol VA even without Yumiko's intervention. When Yumiko says that she doesn't regret what she did, President Kashima scowls and...
You can see the hook there, right?
يمكنك رؤية ما يجذب الآخرين إليها، صحيح؟
Du verstehst doch,
dass das ihr Markenzeichen ist, oder?
Entiendes que eso también
podría ser tu punto fuerte, ¿no?
Entiendes los beneficios
de ser así, ¿no?
Tu comprends que c’est une arme,
n’est-ce pas ?
Riesci a comprendere che questa è un'arma, no?
Você pode ver que são boas armas, certo?
Ты же понимаешь, какой это талант?