Following the aftermath of the Nine-Tails incident, many on the Leaf Council voice suspicions that the Uchiha Clan were behind this tragedy.  The Uchiha are then placed under 24-hour surveillance by the ANBU, which causes further tensions to arise.
Even if Lord Third is satisfied,
،حتّى إن نجح مسعى الهوكاغي الثّالث
.فلن يختفي الاستياء تجاه القرية
Selbst wenn der Dritte
zufrieden damit ist,
Anche se l'Hokage approva,
Может, лорда Третьего всё устроит,