Holo, Lawrence, and Nora sit down for a much deserved meal, but Holo's not her usual self.  Holo remembers the past and contemplates the future...
It's just that...
...كلّ ما في الأمر
Aber ich dachte nur …
Pero pensé que tal vez
te habría sentado mal la cebolla.
Pero pensé que tal vez
te habría sentado mal la cebolla.
Je me suis dit que, peut-être…
È solo che, insomma...
É que...
Просто…