Money troubles force Claire to ask her brother for a loan, Rose visits her mother in the hospital, and Rachel bumps into her teacher outside of school. Meanwhile, Kate does an amateur job of spying on Lula and JC.
Wh..Where are you going?
W-Wo willst du denn hin?
¿A dónde vas?
Bah… Tu vas où ?
Aonde você vai?