The Star Festival, the biggest festival of the year in the Clover Kingdom was about to take place. Every year the festival, the number of stars each Magic Knight squad had acquired would be announced. Captain Yami and the other Black Bulls prepare to go all out for this festival. Noelle tries to use this chance to enjoy the festival with Asta, but Asta ends up inviting some guests to the festival. The guests happened to be Kahono and Kiato...
Mana seems to be concentrating over there...
...تبدو المانا مركّزة هناك
Da drüben gerät Mana außer Kontrolle.
Ahí hay maná acumulado.
Ahí hay maná acumulado.
Je ressens du mana dans l’air,
juste là-bas…
Sembra che laggiù ci sia 
una grande concentrazione di mana...
Parece que há mana concentrada ali...
Что-то там…
мана как застоялась…