Rin's anxiety about how well Eiji is liked by the girls at college leads to a trip to the campus with unexpected consequences.
"The rain's making everything glitter!
‫المطر يجعل كل شيء يتلألأ!
Der Regen lässt alles glitzern!
"La lluvia hace que todo reluzca.
"La lluvia hace que todo reluzca.
« Tout scintille après la pluie.
Le gocce di pioggia scintillano!
"A chuva está fazendo tudo brilhar!
«От дождя всё заблестело.
ฝนมันช่างเปล่งประกายไปหมดล่ะ