After his failure at the kyudo club briefing, Minato flees the school, and ends up encountering a mysterious archer named Masa-san. Though on his guard at first, Masa-san's lighthearted personality slowly helps him to open up.
When I get serious, I have 
no need for compassion.
عندما أصبِح جادّاً، لا أحتاج لأي شفقة
Cuando me pongo en serio,
no tengo compasión.
Cuando me pongo en serio,
no tengo compasión.
Quando faccio sul serio, 
non c'è posto per la compassione.
Quando eu fico sério,
eu não preciso de compaixão.
Когда я серьёзен, ни о какой
жалости нет и речи.