Ash learns from Xiao that all data regarding Matoi and a certain incident ten years ago was completely erased from Xion's memories. Ash resolves to go against the time stream to uncover the truth, but waiting for him there is…
Is that it? You're nothing special after all.
Shall we end this?
Was ist das denn?
Du hast ja gar nichts drauf.
¿Eso es todo?
Al final no eres nada especial.
Je suis déçue…
Tu ne vaux pas grand-chose.