Hibari infuses the flames of three rings into a single box. Unable to withstand the incredible firepower, the box crumbles, revealing the “Needle Sphere” underneath – It is a void that completely shuts out everything besides the people who are fighting. “I want to end this quickly. My schedule is full,” Hibari says. What is the true meaning of his profound words...? Meanwhile, Tsuna finds himself surrounded by the Deathstalk Squad, led by Iris. They attack with  body clones made with Iris's cloud flames. Spanner begins to talk about Iris and the creation of the Deathstalk Squad…
Do you know what happens to someone who disturbs my sleep?
Weißt du, was mit Leuten passiert,
die mich beim Schlafen stören?
¿Sabes qué le ocurre
a quien perturba mi sueño?
¿Sabes qué le ocurre
a quien perturba mi sueño?
Sabe o que acontece quando
alguém perturba o meu sono?