The current Kenshin has left his past as a manslayer and wished for a peaceful world. Though Elder looked at him with eyes of confusion, Kenshin knew that Elder also shared this same desire for a healthy society and felt a sense of comradery with him. Meanwhile, another doctor called Deian Ishizu was scheming to get rid of Elder, as Elder did not seek monetary gain in exchange for her medical services, and Deian thought this was disrupting his business. Deian hires Espiral, a master of Western swordsmanship, to get rid of Elder. However, it seems Espiral has an entirely different motive for taking on the job...
beyond my bloodstained blade
and the lives of the victims...
بدون سيفي المغطّى بالدّماء
...وحياة الضّحايا
eine neue Ära gibt, in der alle
in Frieden leben können …
existiera una nueva era en
la que cualquiera pudiera vivir en paz…
nace una nueva era
en la que todos puedan vivir en paz…
mènent à une ère de paix pour tous…
ci fosse una nuova era dove chiunque
può vivere in pace e tranquillità...
por trás de todas as vítimas que eu fizer
e da minha espada ensanguentada...
Главное, чтобы это проложило путь
в мирное и спокойное время.