Tragedy strikes the Sanctuary, and Elsa takes aim at both Roswaal's mansion and the village of Arlam. After being told that all these threats are cruel traps, Subaru can't help but give in to despair. While he's stuck questioning himself and unable to come up with a way out of the dilemma closing in on him, Otto shows up and punches him. Thanks to the many feelings packed in Otto's fist, Subaru finds his hope again.
I suppose I wanted to create
أعتقد أردتُ تهيئة
Ich wollte eine Chance schaffen
Probablemente quería
crear una oportunidad
Probablemente quería
crear una oportunidad
Je crois
que je voulais créer un précédent.
Volevo creare un'opportunità di fuga per la gente del Santuario.
Acredito que eu queria criar
Наверное, я готовилась к тому, 
что барьер исчезнет.