Following a grueling workout at the hands of Jeeves, Kana and Makoto are encouraged by Ema to once again undergo Mariah's fitness test. However, for Ema, the stakes are higher than the pair realize, until her dark past is revisited.
When my parents helped me to escape,
Meine Eltern haben mir
zur Flucht verholfen.
Cuando mis padres
me ayudaron a escapar,
Mes parents m’ont donné
cette tenue
Quando meus pais me ajudaram a fugir,
me deram o uniforme de empregada.