With Kako dead, but the enemy still around, the next pilot needs to be selected. As the chairs spin, Chizu recalls her past and what led to her being where she is now.
You like the sea and 
all that, right?
أنت تحبين البحر وما إلى ذلك، صحيح؟
Du magst doch das Meer, oder?
T’aimes bien la mer, non ?