Unable to spark Rin's inspiration, Hosomichi causes her to fall unconscious as the Garanndoll shuts down. To bring her back, he enters her dreams to reconnect with her. As he does so, he realizes that he may need to reconnect with himself first.
They've broken through the
Kanda River defense line!
‫لقد خرقوا خط دفاع نهر "كاندا"!
Er hat die Verteidigungslinie durchbrochen!
¡Pasaron las defensas del río Kanda!
Ils ont passé la ligne
de la rivière Kanda.