Expedition member Toshio confesses his love for Gin, and asks if Shirase knows anything that might help him get closer to her. Shirase tells him that Gin was just a friend of her mother's, so the girls insist that Shirase go to talk to Gin herself.
Sorry to impose...
...آسفات على المقاطعة
Entschuldigt den plötzlichen Überfall …
Perdón por interrumpir.
Perdón por interrumpir.
Pardon de vous imposer ça
brusquement.
Scusate il disturbo...
Desculpe pedir isso tão de repente.
Извините, что напросились.