Four years have passed since the war with the Empire of Aligot. Emil and Belle have grown up and grown cozy, while Roland and Francette are now engaged. Tired of being the only bachelorette, Kaoru decides to move on in search of a husband...
It's all up to her, now that she's free.
يعود القرار لها الآن بعد أن أمست حُرّة
Es liegt nur an ihr,
jetzt, wo sie frei ist.
Es libre, así que es su decisión.
Es libre, así que es su decisión.
Mais maintenant qu’elle est libre,
c’est à elle de choisir.
Però sta a lei decidere, ormai è libera.
Tudo depende dela, agora que está livre.
Сейчас она ничья и вправе решать сама.