With the ban on singing and dancing lifted, the boys eagerly resume practicing and performing. However, something's not right with Riku. Iori soon discovers the nature of the secret he's been hiding, but Riku begs him not to tell the others.
Just let me stand next to 
you like a splash guard.
دعيني أقف بجانبكِ كحاجِب ترشاش
Solo déjame estar a un lado
como un guardaespaldas.
Solo déjame estar a tu lado
como un guardaespaldas.
Puoi vedermi come una sorta di scudo,
Basta me deixar ficar junto
de você, como um lameiro.
Просто позвольте быть щитом 
от грязи, что в вас полетит.