Aoi needs to find the mermaid scale, so she goes to the ruins of the dragon palace, a place with a strong curse, with the master. Aoi and the master aren't affected by the miasma, but they get separated when she hears a voice calling her name.
Would you like some lotus flower tea?
Möchtest du Hibiskusblütentee?
¿Te gustaría
un poco de té de flor de loto?
Aimerais-tu un thé à l’hibiscus ?
Gostaria de um chá de flor de lótus?