Toto meets Kawasemi while on a business trip to Aichi. Kawasemi's been in a slump since losing Yamane, and his powers of perception have suffered. He's investigating the Mad Chameleon, who commits a crime right in front of them!
But they were the ones who were attacked!
!لكنّهم من تعرّضوا للاعتداء
Aber warum sollten Sie bei der Aussage
über ihren Angreifer lügen?
Pero ¡testificaron contra su agresor!
Pero ¡han testificado contra su agresor!
Dans leur témoignage
contre leur agresseur ?
Non può essere! Testimoniavano
per far arrestare chi li ha aggrediti!
Acontece que eles sofreram o ataque!
Зачем?! Кто будет
защищать преступника?!
เดี๋ยวสิ
เล่าถึงคนที่มาทำร้ายตัวเองแท้ ๆ