Tarou has always been worried about Hanako after her wish made her more likely die, and when the Beast Knights struggle against the ninth golem, he rises up to protect her.
Shouting back like that 
proves you're narrow-minded!
الصّراخ هكذا يُثبت بأنّك ضيّق التّفكير
Schrei nicht so!
Das zeigt gleich, wie engstirnig du bist!
¡Que grites así
demuestra que eres estrecho de miras!
¡Que berrees así
demuestra que eres estrecho de miras!
Crier comme ça,
c’est bien une réaction de trouillard !
Urlarmi contro a quel modo 
è la prova che non sei poi una grande persona!
Gritar comigo assim prova que
você tem a mente fechada!
Криками ты лишний раз
подтверждаешь своё малодушие.