To build a castle in one night is preposterous, but Yoshiharu knows it’s the next move to make.  But convincing Nobuna will take longer.
Yes. She's taken almost her 
entire army toward Kisogawa.
Ja, sie ist nahezu mit ihrer gesamten
 Streitmacht nach Kisogawa.
Sí. Lleva casi todo su ejército a Kisogawa.
Sí. Lleva casi todo su ejército a Kisogawa.
Oui,
Sim. Ela está levando quase seu exército inteiro em direção a Kisogawa.