Kurahara Kakeru runs through the city streets at night. A single man chases after him on a bicycle. That man's name is Kiyose Haiji.
When Haiji catches up to Kakeru, he asks him a question: "Hey, do you like running?"
Led by Haiji, Kakeru arrives at the Chikusei-so student dorm. He meets the strange residents living there.
Haiji behaves in a peremptory manner. Kakeru is bewildered by the sudden development.
No one at the dorm is aware of Haiji's ulterior motive.
That night, the residents hold a welcoming party for Kakeru.
At the party, from Haiji's mouth comes a grand and reckless plan.
How will Kakeru respond...?
Quit whining. You guys have the biggest room.
يكفي تذمراً، لديكما الغرفة الأكبر
Jetzt werdet nicht dekadent.
No te quejes.
Su cuarto es el más grande.
No te quejes.
Este es el más grande.
Genre tu te plains.
Vous avez la plus grande chambre.
Non lamentatevi. Avete quella più grande.
Pare de chorar. Vocês
pegaram o quarto maior!
Урвали самую большую
комнату и ещё жалуются.