As Seigaku's training camp draws to a close, Oishi and Ms. Ryuzaki challenge the regulars to a new competition designed to test all the progress they've made.
So fast! I'll have
to update my data again.
Ich muss meine Daten aktualisieren.
¡Qué rápido!
Tendré que volver analizar mis datos.
Qué rápido. Tendré que
volver a actualizar mis datos.
Rapide ! Je vais devoir
mettre à jour mes données.
Muito rápido!
Terei que atualizar meus dados de novo.