The Spirit Tortoise begins its march once more, appearing at the border of the kingdom bearing its name. Naofumi volunteers to lure away its familiars while the army tries to bring it to the mountains. The Spirit Tortoise’s familiar, Ost, fights alongside the humans…
Yeah. As big as it is, it might not 
even fit all the way in the hole.
أجل. نظراً إلى ضخامتها، قد لا تتّسع حتّى في الحفرة
Ja. So riesig wie sie ist,
wird sie aber nur vornüberlehnen.
Sí. Con lo grande que es,
Sí. Con lo grande que es,
Oui, mais vu sa taille,
Esatto.
Sim. Ele é grande e pode
não caber nesse buraco,
Да.