After Naofumi survives thanks to Mirelia's help, she comes to visit him and tells him the truth behind the summoning of the heroes and the discrimination against the Shield Hero. She also promises to clear his name, and holds a trial for Aultcray and Myne's crimes.
Perhaps my actions were 
unbecoming of royalty.
لعلَّ تصرُّفاتي لا تليق بمُجتمَع ملكيّ
Es stimmt. Ich mag etwas getan haben,
was für einen König ungebührlich ist.
Es posible que hiciera
algo impropio de la realeza.
Tal vez hiciera
algo impropio de la realeza.
J’ai certes peut-être fait
des choses indignes de mon rang…
È vero, forse le mie azioni sono indegne
per una persona di sangue reale.
Talvez minhas ações foram
impróprias para a realeza.
Согласен, возможно,
я повёл себя неподобающе для короля.