As they watch the Great Sennin World War unfold, Kokutenko asks Shinkohyo which side he thinks will win. Shinkohyo predicts that the victor will be Bunchu, telling the story of why Bunchu continues to protect Yin as its father figure even as the nation is on the verge of ruin. Meanwhile, Fugen stands facing Bunchu alone after his attempt to talk things out with him is cut off... but Bunchu is so powerful that he can't even manage to scratch him. Then Bunchu unleashes a merciless attack with Kinben...
Bunchu may come close to being the 
strongest of all, but he's just a human.
قد يدنو بونتشو من كونه الأقوى
بين الجميع، لكنّه يظلّ إنسانًا
Bunchū mag zwar fast der Stärkste
von allen sein, aber er ist nur ein Mensch.
Admito que está muy cerca de ser
el más fuerte, pero es un simple humano.
Admito que está muy cerca de ser
el más fuerte, pero es un simple humano.
Wen Zhong a beau posséder
une force incroyable,
Bunchu sarà pure il più forte di tutti o quasi,
 ma resta comunque un essere umano.
O Bunchuu-chan pode ser quase o mais forte de
todos, mas ainda não passa de um humano.
Может, Бунтю и самый сильный из всех, 
но он лишь человек.