Kiriha is being battered by the water goddess Kukuri-hime's attacks, when a mysterious vision gives Kazuya advice on how he and the tsugumomo might manage to survive.
The eightfold layered Spiral Weave...
...النّسيج اللّولبيّ بطبقاتٍ ثمانية
Das Spiralmuster mit acht Schichten.
Usó el Patrón de Espiral
con ocho capas…
Usó el Patrón de Espiral
con ocho capas…
Une Spirale tissée
de huit couches…
La Composizione a Spirale rinforzata a otto strati...
Usar a Tecelagem Espiral 
 com oito camadas...
Восьмикратно расслоенный наконечник...
Эту технику... использовала Канако.