The second day of the Shining Star Challenge. There are no clouds in the sky and its the perfect  While checking the photograph data they discover what might be an unknown astronomical object. Tensions rise. Knowing this really is their last chance, they take another set of photos. Then Mira and Ao check the images with their group members, Tomori and Makita...
No, I should apologize for butting in 
so much when I'm just an observer.
.كلّا، يجدر بي الاعتذار على التدخّل بينما أنا مجرّد مراقبة
Aber nein, ich sollte mich entschuldigen,
mich als Beobachter so sehr eingemischt zu haben.
No, siento inmiscuirme tanto
siendo una observadora.
No, siento inmiscuirme tanto
cuando solo vine a mirar.
Di nulla.
Não, me desculpe por me meter
tanto, apesar de estar só observando.
Да не стоит, мне, наоборот, неловко,
что я вмешивалась в работу.