A Willwear is en route to the metropolitan government building under an EM dome, ostensibly to exact vengeance on the governor. Unit 8 rallies, but is unable to act without permission from the prefecture. However, their operator, Haruka, has a plan…
You'd be overcome by the slopes of the pass!
!وستتغلّب منحدرات الممرّ على القطار
Der Hang hätte sie bezwungen!
¡El paso de la pendiente lo superaría!
¡El paso de la pendiente lo superaría!
sinon, elles n’auraient pas pu 
franchir le col !
Verrebbe sopraffatto
 dalla pendenza del passo!
Você vai se render à encosta da passagem!