When Robby and Hatchi reach Haccone, they are unable to pass the checkpoint because they lack travel permits. While contemplate their next move, they visit the planet below and enjoy the hot springs, where they learn of a possible solution.
You could learn a thing or two
from Edo-era culture!
Die sollten sich mal die Edo-Zeit
zum Vorbild nehmen!
¡Podrías aprender algo
de la cultura de la era Edo!
Prenez exemple sur celle d’Edo !
Poderiam ter aprendido algo
com a cultura da Edo Era...