A bullied teenage boy wakes up in the future after going into cold sleep. His new high school is filled with nothing but girls, and more than a few of them seem to have an interest in him, especially his old teacher.
Doi-kun will be taking a leave 
of absence from school.
Doi wird für eine Weile
nicht mehr zur Schule kommen.
Doi dejará de asistir a la escuela.
Doi va a dejar de venir a clase.
Votre camarade Doi
va devoir arrêter ses études.
Doi si assenterà per un po' da scuola.
Doi-kun ficará de licença da escola.
Дои берёт академический отпуск.