As the sports festival comes down to the wire, Horikita must deal with Sudo, as well as Ryuen's threat.
Why don't you just come clean already?
لمَ لا تعترفين وحسب؟
Langsam kannst du doch mal
die Wahrheit rauslassen.
Il est temps de tomber le masque, non ?
Quindi potresti anche confessare.
Может, хватит уже 
ходить вокруг да около?