Yuta and Saki accept Maaya's invitation to go to the pool with a group of friends. Saki enjoys the time at one of her favorite places and is finally able to let loose a little. Then, on the way home, Saki blurts something out that leaves Yuta speechless.
Oh, that's right, Yuta-kun! 
Saki's favorite thing!
!هذا صحيح يا يوتا-كن
!الشّيء المُفضّل لساكي
Ach ja, Yūta! Sakis Lieblingsessen!
Ah, por cierto, Yuta,
te diré lo que más le gusta a Saki.
Ah, por cierto, Yuta,
te diré lo que más le gusta a Saki.
Au fait, Yûta !
L’info que je t’avais promise !
Ah, giusto.
 Yuta, questa è la cosa preferita di Saki.
Ah, é mesmo, Yuta!
O favorito da Saki!
А, точно! Юта, любимое блюдо Саки!