The team lands in France, with games starting soon. Coach orders a rest day, but Tsubasa can’t sit still. As he dribbles around Paris, he passes someone practicing just like him. The boy, it turns out, is a familiar face with amazing skills.
You're gonna lose at this rate.
So schafft ihr es nicht zum Finale!
Así nunca ganaremos el campeonato.
Así nunca ganaremos el campeonato.
On n’ira pas loin,
en jouant comme ça.
Di questo passo
 non vinceremo mai il campionato!
Desse jeito vão perder.
Так мы в чемпионате не победим!