Amou decides to visit Risa's hometown in hopes that he can return her keepsake to a relative. Unfortunately, he learns that her house was torn down and her relatives were chased away by a deputy governor who isn't afraid to abuse his power.
Mr. Nose hadn't done anything wrong!
¡El señor Nose no había hecho nada malo!
Après tout,
M. Nose est innocent !
O Nose-san não fez nada de errado!