Sakamichi is absorbed by the pack, but in order to save Teshima and his team, he begins to accelerate as he sings his favorite anime song! However, Kyoto Fushimi High School's Midousuji stands in his way, and...?!
But whatever you've lost isn't coming back.
Pero lo que se perdió,
ya no se recupera.
Pero lo que se ha perdido
ya no se recupera.
Ah, ma qualunque cosa tu abbia perso, 
non la ritroverai più.
Mas seja lá o que você perdeu,
você não vai recuperar.