The gang is heading out to the fireworks festival. After a failed experiment (which was not Nagisa's fault), Shino decides that Saki and Naoya need to have their first kiss with the fireworks display helping to set the mood.
It wouldn't be two-timing 
if I got in the way here.
.لن تكون مواعدة مزدوجة إن وقفت في طريقهما هنا
Wenn ich bei so etwas
dazwischenfunken würde,
No sería una relación entre tres
si yo te lo impidiera.
No sería una relación entre tres
si yo te lo impidiera.
Si j’essayais de te gêner,
Non sarebbe una relazione a tre,
 se mi intromettessi ora.
Não seria uma relação a três
se eu fosse contra.