After causing a catastrophe in the New Year’s Tournament, Jyugo and Musashi are sent to the underground cell. To solve the mysteries of their powers, Kenshirou suggests allowing the two to speak to one another. Unable to move freely, Musashi gives Jyugo information on the man with the scar.Listening to their exchange, Hajime tells Jyugo he’s empty. Hajime’s words confuses Jyugo.
I don't need a place to run to anymore.
.لا أحتاج مكانًا أهرب إليه بعد الآن
Ich brauche keinen Ort mehr,
an den ich fliehen kann.
No necesito un lugar al cual huir.
No necesito un lugar al cual huir.
Je n’ai plus besoin de fuir.
Non ho più bisogno
 di un posto dove rifugiarmi.
Não preciso mais de um lugar para fugir.
Мне больше никуда не нужно убегать.