The confrontation over Ishida Mitsunari send Sanada Yukimura and Date Masamune in different directions. Meanwhile, Otani Yoshitsugu sends Chosokabe Motochika south on a recruiting mission.
That desire to kill...
...تلك الرغبة في القتل
Dieser Wille zu töten … Fürst Date …
Cette soif de sang… Sire Date !