Kisara is in a great mood after getting a duplicate key to Shu's apartment. On the other hand, Shu can't find any peace of mind when she gets ahold of the company's financial situation without permission and increasingly encroaches on his daily life by pretending to be his hidden mistress. But even more problematic is the current lack of living expenses. Shu finds out that the incoming deposit he was relying on is still on its way due to a misunderstanding, so he asks Ayano for some contract work. And thus, Shu and Kisara find themselves safeguarding the 25th anniversary party of Bayron City and protecting the mayor from terrorist threats.
I think I can buy combat power that can
destroy them, city hall and all, for a cheap price.
أظنني أستطيع شراء قوّة قتالية يمكنها
.تدميرهم ومبنى البلدية وكلّ شيء بثمن رخيص
Possiamo assoldare per due soldi persone
abbastanza potenti da radere al suolo l'intero municipio.
Por um preço bem baixo, sei onde comprar algo
capaz de destruir tudo, inclusive a prefeitura.