Seido awaits their first game of the summer tournament. Sawamura wants to get used to wearing the ace number and so begins to sleep in his uniform, earning him a teasing from his roommates. Coach Kataoka receives an stimulating call from his former mentor Coach Sasaki, the coach of Yura Sogo Engineering High School who they are about to face. Yura Sogo competes in the first round anticipating their game against the seeded Seido. What does the cunning Coach Sasaki have up his sleeve?
They were up 11–2 against Sakanoe High School 
when the game was called in the seventh.
سجّلوا 11-2 ضدّ ساكانوي عندما
.تمّ إنهاء المباراة في الشّوط السّابع
So besiegten sie Sakanoe 11 – 2.
Derrotaron a Kokonoe 11 a 2. Decidieron
el partido en la séptima entrada.
Derrotaron a Kokonoe 11 a 2. Decidieron
el partido en la séptima entrada.
pour finalement
battre Sakanoe 11 à 2,
Hanno chiuso la partita contro la Sakanoe
al settimo inning, con un punteggio di 11-2.
Estavam com 11-2 contra a escola Sakanoe,
quando o jogo terminou na 7ª entrada.
Когда игру завершили в седьмом,
счёт против старшей Саканоэ был 11:2