After defeating Clayman at Walpurgis, Rimuru officially became a Demon Lord and a member of Octagram. Meanwhile Diablo awaits Rimuru's return in Tempest, and is anxious to learn about his master's activities as soon as possible. A look back at Walpurgis.
Protecting this city is 
an important job, too.
إنَّ حماية هذه المدينة عمل مهمّ أيضاً
Der Schutz dieser Stadt
ist eine sehr wichtige Aufgabe.
Defender la ciudad es importante.
Defender la ciudad es importante.
Protéger Tempest,
c’est important aussi.
Anche proteggere questa città
è un ruolo importante.
Proteger a cidade também é
um trabalho importante.
Защищать наш Темпест —
задача очень важная.