Guts is still coming to terms with his fateful encounter with the monk and his daughter when he is confronted by the Holy Iron Chain Knights. Their commander berates him about his many sins is declares he is to be brought to the Holy See...
Who do you think you have to
thank for being able to run this far?
لمن يعود الفضل في تمكننا من الهرب إلى هذا الحد بنظرك؟
Was glaubst du, wem du
deine Flucht zu verdanken hast?
¿A quién crees que debes
agradecerle por llegar tan lejos?
¿A quién crees que tienes que darle 
las gracias por llegar tan lejos?
Rappelle-moi grâce à qui
tu as pu t’échapper ?
Grazie a chi sei riuscito a fuggire fino a qui?
Se chegou tão longe, a quem
acha que deve agradecer?