As the fight atop the airship draws to a close, the Doppelganger's true intentions become clear. Following the battle, the members of Scavenger seek to regain their former glory, while the circle of Mikoto's friends becomes more interconnected.
Seike, I was thinking maybe
you'd be Black, but no, you're Blue.
،سيكي، كنتُ أفكّر بأنّ الأسود لك
.لكن لا، ستمثّلين اللّون الأزرق
Bei Seike hatte ich erst an schwarz gedacht,
mich dann aber für blau entschieden.
Seike parecía el negro, pero es el azul.
Seike parecía el negro, pero es el azul.
Seike pourrait être le noir,
mais en fait, le bleu lui va mieux.
Seike all'inizio pensavo fosse il nero, 
ma è meglio come blu.
Seike eu fiquei na dúvida se
era o Black, mas é o Blue.
Думала, что Сэйкэ — чёрный,
но всё же синий.