The heirs to the hotel chain begin discussing what they're going to tell Kotoko, but some unexpected details come to light.
She broke her leg, and it 
messed up our murder plot.
.كسرت ساقها وأفسدت خطتنا لقتلها
Sie hat es sich gebrochen,
was unseren Plan vereitelte.
El plan fracasó precisamente
porque se fracturó la pierna.
El plan fracasó precisamente
porque se fracturó la pierna.
C’est à cause de sa fracture
qu’on n’a pas pu exécuter le plan.
ma ci ha impedito di mettere in atto il piano.
Ela quebrou a perna
e estragou nosso plano.
Но именно он в итоге
и нарушил наши с ней планы.