Despite her impressive editing skills and everyone describing her as cute, first-year Gaeul isn't immune to being bullied. Will Hobin and Snapper leap to her aid?
There's no way that works in a real fight.
Aber so etwas würde
in einem echten Kampf eh nichts bringen.
-¡No me sorprendería!
-¡Eso no funciona en peleas de verdad!
-¡Me lo creo!
-¡Eso no funciona en peleas de verdad!
Ça risque pas de marcher,
dans une vraie baston.
Figurati se certa roba funziona
in una vera rissa.
É claro que aquilo nem funciona
em uma briga de verdade!
И чего люди ведутся?
В реальной драке эта дичь не поможет.
นั่นไม่มีวันได้ผลในการ
ต่อสู้ ที่แท้จริง.