Takumi is curious to see the Space-Time Laboratory scientists in action, and Buchio accompanies him to observe them. A catastrophe strikes when Buchio is called away to Tokyo on business.
Were you able to trace it back?
هل استطعت تقفّي أثره؟
Zurück in der Zeit?
¿Lo encontraste?
¿Lo encontraste?
A-t-on remonté la piste ?
Sei risalita all'origine?
Pôde traçar o passado?
Смогла отследить?