Sawamura and Raichi face off for the second time. Sawamura is fired up with Coach Kataoka's encouraging words. However, the hit he thought he jammed turns into a homerun and devastates Sawamura. Then, he gets switched out.
We're still up by four runs.
Wir führen immer noch mit vier Runs.
Seguimos arriba por cuatro carreras.
Seguimos ganando por cuatro carreras.
On a 4 points d’avance,
en plus…
Ainda estamos com quatro 
corridas de vantagem.