Kashou is worried about something, which worries the cats. Chocola and Vanilla decide to take matters into their own hands and help. Cacao sees the elder cats spring into action, and decides to help in her own way, too.
When Chocola was carrying
lots of plates at once...
Oder darum, wie ich neulich
ganz viel Geschirr getragen habe
Cuando Chocola llevaba
muchos platos a la vez...
Y, llevando muchos platos y tazas,
Ou alors,
quand j’ai gaffé…
Quando Chocola carregava muitos
pratos ao mesmo tempo...