Life doesn't seem to get any easier for the TV Nanana expedition crew, as the troubles that affect all of modern TV seem to weigh extra heavily on their tiny company. With a mandate to travel to the distant Banana Triangle in order to capture footage of the legendary Kraken, it's up to Director Nanaoka, AD Nanayama, and cameraman Nanamori to survive a fierce trip across the ocean in pursuit big ratings!
Less TV viewership
Die junge Generation
schaut immer weniger fern,
Menos gente ve tele
La gente no ve la tele
Les jeunes délaissent la télé,
l’audience baisse,
Pubblico TV ridotto
Menos público assistindo
Молодёжь не смотрит телевизор,
рейтинги падают,