During Kinji's absence, the dungeons have become more dangerous. In order to access the ruins inside, Kinji must find a way to push through the dungeons quickly, but it becomes quickly apparent that no amount of training will help.
What's wrong, Ninomiya? Did it break?
ما الخطب يا نينوميا-كن؟ هل تعطل؟
Was ist denn los? Ist sie kaputt?
¿Qué pasa, Ninomiya? ¿Se averió?
Qu’y a-t-il, Ninomiya ? Il est cassé ?
O que foi, Ninomiya? Já quebrou?