Junichi is dreaming about having sex with Yukana and is in a rather pleasant mood. In his dream, he reaches out to feel Yuaka’s breasts, and unconsciously does the same thing in reality, only to find a soft sensation in front of him. Junichi, surprised, awakens to find a rather large-breasted gal on top of him, but he has no clue who she is, and is confused by her gal-speak.
and I'll get you in another lock.
sonst nehme ich dich
in den Schwitzkasten!
te haré otra llave.
al final te haré otra llave.
ou je me charge de ton cas.
e ti infilo in un blocco!
eu vou dar outra chave em você.