Sayla and Édouard are grief-stricken by the death of their imprisoned mother, and Édouard swears revenge upon the Zabis. He lears that the Aznable family's son Char is entering the Zeon military academy, and devises a plan.
Man, that took forever!
Stupid immigration slowpokes!
!استغرق ذلك وقتًا طويل! مكتب الهجرة البطيء ذاك
Wir sind zu spät dran.
Caramba, mas que demora!
Só tem lesma nessa imigração!
Мы там целую вечность простояли!
Ох уж эти тормоза на паспортном контроле!