Ikeda Chizuru... Chitose's younger twin sister...Despite the summer heat, my sister diligently performs her student council duties without a single complaint. I knew she could do it. She's amazing. As usual, she works with Sugiura-san. No matter how hot it gets, they're always together... (drool) Oh, my sister's laughing happily with Sugiura-san... (gush)...Hm?
...She's back again. Why does she always interfere with my sister and Sugiura-san... Don't come over here! Blow yourself up!
I bet it'd be pretty scary even 
if we just left it in a hallway.
admito que sería algo aterrador incluso 
si solo lo dejamos en el pasillo.
Con dejarlo puesto en un pasillo ya dará tela de miedo.
Aposto que seria bem 
assustador deixar um no corredor.