Anne learns that, due to the poor sugar apple crop, the Radcliffe school will be processing all the silver sugar this year. Only artisans who help with the work will receive a portion. The shocking news sends Anne rushing to the Radcliffe workshop.
I'm lucky enough to have been here 
for Anne's last chance.
.حالفني الحظ بوجودي هنا من أجل آخر فرصة لآن
Für Anne könnte das
ihre letzte Chance sein.
Tuve la suerte de estar presente
en su última oportunidad.
He tenido suerte de estar presente
en su última oportunidad.
C’est sa dernière chance,
et elle est tombée sur moi.
È una fortuna averla incontrata
 in quella che sarà la sua ultima occasione.
Eu tive a sorte de estar aqui
na última chance da Anne.
Мне повезло быть её соперником
на последней Ярмарке Энн.