Daida acknowledges and accepts Miranjo's crimes, then forgives her. As part of his atonement, Daida relinquishes the throne to Bojji. However, Kage feels out of place with his friend's new position of distinction, and leaves Bojji to reign on his own.
You don't have to dodge them, Bojji.
ليس عليك تجنّبهم يا بوجّي
Du brauchst nicht auszuweichen, Bojji!
No tienes que esquivarlos, Bojji.
No tienes que esquivarlos, Bojji.
T’as pas besoin de t’enfuir, Bojji.
भला इनसे क्यों बच रहे हो बोजी?
Non devi evitarli, Bojji!
Não precisa desviar deles, Bojji.
ไม่จำเป็นต้องหลบหรอก โบจจิ