Episode 4: Exciting! Summer Camp!
====
Summer Camp! The students are going to the Geological Museum, JAXA, and more. Sakura gets unusually excited looked at different minerals and fossils while Ino gets excited watching her. On the other hand, Monroe, Mira, and Ao get excited over rockets and artificial satellites. Mira and Ao try asking different people for information on discovering asteroids, but they aren't able to gather any clues. Though after enjoying a barbeque and some stargazing at the home of Endou-sensei's grandparents, their teacher digs up something...
I think I might have figured 
out what I want to do.
.أعتقد أنّني اكتشفت ما أرغب في فعله
Vielleicht weiß ich nun,
was ich tun möchte.
Creo que ya sé lo que quiero hacer.
Creo que ya sé lo que quiero hacer.
Je pense avoir trouvé
ce que je veux faire.
Forse ho capito cosa voglio fare.
Acho que já descobri
o que eu quero fazer.
Кажется, я поняла, чего мне не хватает.