Fading footsteps. Overlapping memories. It all started with the promise made that day. One who couldn't be honest with herself. One who constantly looked away from the truth. Will Yuu and Suzuka be able to face their true feelings?
but I missed him, so I just followed him here.
aber ich habe ihn verpasst
und bin ihm daher gefolgt.
pero no pude hacerlo
y lo seguí hasta aquí.
pero no pude hacerlo
y lo seguí hasta aquí.
mais on s’est croisés,
alors je l’ai poursuivi jusqu’ici.
ma non ci sono riuscita, quindi l'ho seguito.
mas acabei me
desencontrando e vim direto.
но мы разминулись, 
так что я пошла за ним сюда.