Dazai and Atsushi swap minds when they bonk heads. Datsushi doesn’t mind, but Azai wants him to stay out of trouble. Atsushi tries to get back at Dazai for all the times he’d surprised him.
I just said to stay put! Please don't 
take my body out of the mortal coil!
!أخبرتك أن تظلّ ثابتًا فحسب! لا تخرج جسدي من لفائف الموت
Lass das doch! Bitte lass meine Seele
in meiner sterblichen Hülle!
N’essayez pas de vous pendre
avec mon corps !
Non usare il mio corpo per esprimere
 il tuo disprezzo verso il mondo e la sua vanità!
Só pedi para ficar parado, não tire
a vida estando com o meu corpo!