Buchio realizes that the source of his fear is loneliness, and learns the importance of living in the here and now. Jiro reveals the sad memories he's kept locked up inside in his efforts to avoid worrying Mutsumi.
The two of them are very close friends.
.إنّهما صديقان مقرّبان جدًّا
Die beiden sind sehr vertraute Freunde.
Son muy buenos amigos.
Son muy buenos amigos.
Ce sont de très bons amis.
Quei due sono grandi amici.
Esses dois são muito amigos.
Они очень близкие друзья.