Everyone in Tempest is busy preparing for the festival to celebrate the country's opening. Rimuru visits Mjöllmile to share ideas on forms of entertainment that will keep people coming back for more.
We'll probably need to think of 
a way to boost profits,
سيترتّب علينا غالباً التّفكير في طريقة
،لتعزيز الأرباح
Irgendwann müssen wir das sauber bepreisen,
aber vorerst verbuchen wir es als Werbung.
Habrá que incrementar las ganancias,
pero lo primero es la publicidad.
Habrá que incrementar los beneficios,
pero lo primero es la publicidad.
Il faudra optimiser sa rentabilité,
mais commençons par la promouvoir.
Dovremo sicuramente pensare ai guadagni,
ma il primo passo è farci pubblicità.
Precisaremos pensar em formas
de aumentar os lucros,
Надо будет подумать,
как ещё повысить спрос,