Itsuki has a meeting with Kaiko Mikuniyama, the manga artist who will be doing the manga version of “Mahou Academy.” She looks very refined, which makes Itsuki nervous, but apparently she loves little sisters as much as he does. The group has a little celebration to celebrate the upcoming broadcast of Haruto’s anime and the manga version of Itsuki’s series. The group gets together once again to watch the broadcast of the first anime episode live, but…
True, I can't keep up with your 
little sister talk, but...
Cierto, no puedo hablar tanto
de hermanitas, pero…
Cierto, no puedo hablar tanto
de hermanitas, pero…
C’est vrai que je peux pas
suivre tes sœurmons,
È vero, non riesco a star dietro
alla tua passione per le sorelline, però...
Verdade, não posso te acompanhar 
falando de irmãs mais novas, mas...
Не спорю,
я так никогда не смогу…