Shintaro has racked up a few explanations he needs to make at school, while blissfully unaware of it! And at work, his girl troubles escalate as he runs into an ice queen.
I wasn't expecting a yuki-onna, though.
.لكني لم أتوقع يوكي-أونّا
Dass es Schneefrauen gibt,
überrascht mich zwar ein wenig …
No me esperaba encontrar
una mujer de las nieves.
No me esperaba encontrar
una mujer de las nieves.
Mais je m’attendais pas
à une femme des neiges.
Però non mi aspettavo una yuki-onna.
Mas eu não estava
esperando uma yuki-onna.
А вот про юки-онна как-то не задумывался.
ถึงจะตกใจที่บอกว่า
เป็นสาวหิมะอยู่หน่อยก็เถอะ