The sprint battle between Hakone Academy High School's Road Monster Doubashi and Sohoku High School's Aoyagi and Kaburagi duo has begun. When Kaburagi performs above expectations, Doubashi also rides with emotions bared...!
But before I knew it,
he was five meters ahead.
Aber bevor ich es bemerkte,
war er fünf Meter vor mir.
Se adelantó cinco metros
sin darme cuenta.
Cuando me di cuenta,
me sacaba cinco metros.
prima che me ne accorgessi
lui stava già cinque metri avanti.
Mas quando dei por mim,
ele já estava cinco metros na frente.