After Hinata's funeral, Takemichi tells a grieving Naoto what he plans to do next. Why did the same future happen even though Draken remained by Mikey's side? Takemichi decides he wants to go see Draken and ask him himself, but they find out that he's no longer in Toman in this world and is on death row.
I'm going to connect all the pieces 
and destroy everything in my way!
!سوف أضع النقاط على الحروف وأدمر كل شيء في طريقي
zusammensetzen und alles vernichten!
pour percer ces mystères
et en finir avec tout ça !
Li collegherò l'uno all'altro e distruggerò tutto!
Eu vou mostrar que posso 
ligar as peças e destruir tudo!