It’s the second day of the OutClub’s Izu trip. They go to Dougashima Island and walk across the tombolo, and put on a surprise birthday party for Nadeshko and Aoi at the end of the day.
Sensei, dinner's ready.
سينسي، العشاء جاهز
Frau Toba, sie sind fertig mit dem Kochen.
Profesora, la cena está lista.
Profesora, la cena está lista.
Madame, elles ont terminé !
Ah, prof! La cena è pronta!
Professora, o jantar está pronto.
Учительница, 
пишут, что ужин почти готов!