Melancholy, unmotivated Ayanokoji Kiyotaka attends his first day at Tokyo Metropoiltan Advanced Nuturing High School, a government-established institution for training a generation of Japan's best and brightest. In this school, it is said, everything is decided based on merit, which includes the generous monthly "point" allowance students can spend at local shops. As Ayanokoji begins navigating this system, he also nurtures curious relationships with aloof fellow outsider Horikita Suzune and the terminally gregarious Kushida Kikyo.
I'm so glad you remembered my name!
أنا مسرورةٌ لتذكّرك اسمي
Du hast dir meinen Namen gemerkt!
¡Me alegra que recuerdes mi nombre!
¡Me alegra que recuerdes mi nombre!
Sono felice che te lo ricordi!
Estou tão feliz que você
 lembrou o meu nome!
Рада, что ты запомнил моё имя!