At the clubhouse, Koshitan finds Nokotan in tears and acting strangely...she's concerned at first, but it turns out to be hay fever. Now, Nokotan's trying to think of ways to cope!
Let's burn down the cedar trees!
Lasst uns
alle Zedernbäume abfackeln!
Quememos todos los árboles sugi.
Cramons tous les cèdres !
Vamos queimar todos os cedros!