Seiichi fortunately manages to save Oliga, and after learning of her tragic past, Seiichi frees her from her cursed destiny and feels intense anger toward the Kaiser Empire that was behind it.

Meanwhile, in the Empire a certain plot continues to advance for the Great Devil’s benefit. Because of that, countless powerful monsters appear around the Wimberg Kingdom. Something full of the darkest malice was starting to act…
She became my apprentice?!
!أصبحت تلميذتي؟
Sie will meine Schülerin werden?!
¡¿Y ahora tengo una discípula?!
¡¿Y ahora tengo una discípula?!
Et d’un coup, j’ai une disciple ?
È diventata la mia allieva?!
Arranjei uma aprendiz?!
Она стала моей ученицей?!