Yorumun begins hijacking popular streamers' videos, rapidly escalating the commotion around her. Adashino tries to save Nodoka, but Nodoka refuses his help, defending Yorumun instead. Then Uname brings a woman in a wheelchair to meet them.
Yorumun, who once was your dream, 
saved your spirit.
،يورومون التي كانت ذات مرة حلمك
.قد أنقذت روحك
Yorumun war dein Traum.
Yorumun était à la fois ton rêve
Yorumun, che era solo un tuo sogno,
Yorumun, que já foi seu sonho,
salvou seu espírito.
โยรุมุน, ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็น
ฝันของคุณ,รักษาวิญญาณของคุณ.