A surprise present from Tokyo rings in Sarasa's sixteenth birthday. When the class is assigned a scene from Romeo and Juliet, Sarasa's group struggles to put together their performance.
But here's an idea, Watanabe!
Do that again.
لكن لدي فكرة، واتانابي! قومي 
.بذلك مجددا
Allerdings …
Watanabe, das von eben …
Pero es una idea, Watanabe.
Hazlo otra vez.
Tiens…
Watanabe, j’ai une idée.
Mas por que não faz aquilo
mais uma vez, Watanabe?