Hayasaka announces his decision to remove Airi from WUG! and threatens to fire the remaining members if they do not agree.
I-I'll make you 
acknowledge me someday.
I-Ich werde Sie dazu bringen, 
mich eines Tages anzuerkennen.
Ha-haré que me reconozca algún día.
Ha-haré que me reconozca algún día.
Sono convinta che un giorno
 riuscirò a conquistare la sua stima.
V-Vou fazer com que você
me reconheça algum dia.