The season is summer! Soma and his friends have been through first semester of the second year and are now facing the final exams. The test is to run a "Beach House" on a beach packed with tourists and achieve sales of 3 million yen in 3 days! Soma and others of the Elite Ten felt confident, only until they found out about the downside of this exam… The restaurant prepared for them was almost nothing but an abandoned house! Will Soma and the others be able to pass the final exam?
I hate to rain on your parade, but you
 might not have a chance for that.
،أكره أن أفسد متعتك
.لكن قد لا تتسنّى لك تلك الفرصة
Tut mir leid, euch die Vorfreude zu nehmen,
Lamento interrumpir,
Lamento interrumpir,
Je m’en veux de vous interrompre,
Mi spiace guastare la festa,
Desculpem atrapalhar
a conversa divertida,
Простите, что нарушаю ваши планы.