In the aftermath of Atsushi and Dazai's abduction, the Agency must decide what to do with Kyouka, the loose end. Meanwhile, the Port Mafia also deliberates what to do with Akutagawa, now comatose, as his enemies seek vengeance...
The bomb was used to kill 
an enemy gang member.
...كانت القنبلة بغرض قتل فردٍ من عصابةٍ عدوّة
Mit der Bombe haben wir jemanden
aus einer feindlichen Gang erledigt.
Usamos la bomba para matar
a un miembro de una pandilla rival.
Usamos la bomba para matar
a un miembro de una pandilla rival.
On n’imaginait pas
qu’en faisant sauter un rival,
Abbiamo usato la bomba per uccidere
 un membro di una gang rivale.
A bomba foi usada para matar
 um cara de uma gangue inimiga.
Мы собрали бомбу, чтобы
грохнуть чувака из другой банды.