Makoto and Mio visit Tinarak Forest in order to acquire ambrosia flowers for the Kuzunoha Trading Company, but they are attacked by Aqua and Eris, the forest ogres protecting the flowers. Distracted by a deranged Mio and the adventurers who happened to show up, Makoto finds himself cornered. With Tomoe's help, Makoto and Mio escape their predicament. However, at the forest ogre village they visited to negotiate a deal, they get dragged into yet another incident...
I think it's dark magic that counters enemy 
spells while the incantation is being spoken.
أظنّ أنّه السّحر الأسود الّذي يصدّ 
.تعاويذ الأعداء بينما يتمّ ترنيم التّعويذة
Dunkle Magie?
Esto era magia oscura, ¿no?
Esto era magia oscura, ¿no?
La magie des ténèbres.
Acho que é a magia negra que neutraliza feitiços
do inimigo durante o encantamento.
Её тёмная магия обезвреживает магию
врага во время произнесения заклинания.