As Kiri's group heads deeper into the forest, they come across a wall of time. As they search for the truth behind the reversed flow of time in Couljours, they're attacked by Fujibayashi and Raiko.
they are gradually influenced 
by the humans' memories.
فإنّهم يتأثرون بذكريات 
.البشر مع الوقت
beeinflussen diese Erinnerungen
den Messer allmählich,
plus ils reçoivent l’influence
de leurs souvenirs…
più sono influenzati dai loro ricordi.
passamos a ser influenciados
pelas suas memórias.
на него постепенно оказывают
влияние воспоминания тех людей.