Halkara throws a mushroom-grilling party, or "shroompa" for short, and accidently includes some poisonous mushrooms that cause anyone who eats them to shrink... and Azusa eats one. This leads to everyone ridiculing her—or rather, fawning over how cute she looks. Even her daughters are in on it! Azusa is determined to change back to normal, so after a tip from Pecora, she heads to the World Tree along with Fatla and Vania to find a pharmacist who deals in every kind of medicine. She expects a dungeon with 108 floors to fight through, but...
Yeah, I bet. You're both so busy with 
work, I'm sure you never had time.
،هذا صحيح. أنتما مجدّتان في عملكما
.واثقة أنّه لم يكن لديكما وقت
Das glaub ich gern.
Claro. Tienen mucho trabajo.
Claro. Tenéis mucho trabajo.
J’imagine bien.
Beh, ci credo. Siete entrambe impegnatissime col lavoro, 
va da sé che non ne avete il tempo.
Verdade, vocês devem estar tão ocupadas com
o trabalho que talvez nem tivessem tempo.
Я догадываюсь. У вас столько работы,
 что времени, наверное, нет.