Nakahara lets Makie stay at his place where she reveals a dark family past to Meiko, his older sister. Minare is desperate for a segment idea so Mato sends her and Mizuho to investigate the sender of a mysterious fax.
Yes, I bring it with me every time.
Die hab ich immer dabei!
Sí, la traigo conmigo todo el tiempo.
Je l’emporte toujours.
हाँ, मैं इसे हर बार साथ लाती हूँ।
Sim, trago-a sempre comigo.