At the tsuru-douji's request, Aoi decides to entertain Yodoko, a spoiled daughter of a rich family who wants to eat an interesting food, by serving monjayaki. Though Yodoko first appears puzzled, she becomes intrigued when the food is cooked before her.
So we all go on an adventure
to look for treasures!
Zusammen gehen wir auf Schatzsuche!
¡Y todos nos vamos de aventuras
para buscar tesoros!
On cherche des trésors !
A gente sai em aventuras
atrás de tesouros!