One day, Seigi runs into Hase Keigo, the senior from his karate class who  he admired.
Delighted by their reunion, Seigi refers Hase to Etranger since he is looking for a jeweler.
Meanwhile, Richard is concerned with Seigi's over-exuberant desire to help his senior.
Hase arrives at Etranger looking to sell a fire opal.
He begins telling the story of Seigi's grandmother as though it is his own...
My senpai was looking for a wedding ring, 
so I referred him to Étranger.
،كان السّينباي يبحث عن خاتم زواج
."لذا اقترحتُ عليه "إيترانجي
Comme Hase cherchait
une bague de fiançailles,
Il mio senpai aveva detto che stava cercando una fede
nuziale, per questo gli avevo suggerito Étranger.
Meu senpai estava procurando por um anel de
casamento, então indiquei a Étranger para ele.
Мой друг искал обручальное кольцо,
вот я и направил его в «Иностранца».