Taichi’s team finds a strange cave that leads to Tokyo. Excited to be back, the children attempt to get home through the subway. However, a creepy Digimon prowls the city, and there, the children learn a shocking truth.
ikiru hodo kizu ga fuete iku
تكبر الجروح كلما عشنا
Narben wachsen während des Lebens.
Vivir nos provoca cicatrices,
Vivir nos provoca cicatrices,
Quanto mais eu vivo, mais cicatrizes
Чем больше живём, тем больше страдаем.