Suu-chan the Antarctican is going on a date with a boy in her class. Himeno, Nozomi, and Kyoko are worried about her, so they quietly follow the couple... At the same time, Manami is on a date with a girl from her class, and they end up talking about her father...
There are drawings and symbols 
used as design plans, but...
هنالك رسومات ورموز
...مستخدمة كمخططات تصاميم، ولكن
Wir benutzen Bilder und Symbole
für Konstruktionspläne, aber …
Hay dibujos y símbolos
usados como planos, pero…
Hay dibujos y símbolos
usados como planos, pero…
On utilise dessins et symboles
pour réaliser des diagrammes.
Ci sono disegni e simboli usati come progetti, ma...
Há desenhos e símbolos 
usados em projetos, mas...
У нас есть рисунки и чертежи, но...