The new captain of Sariphi's guard is accused of attacking a local lord! Sariphi sets out to prove his innocence, but can she overcome prejudice against Hyenians on top of the distrust of humans that she already faces?
Well, I didn't feel like running into anyone,
،حسنًا، لم أكن في مزاج لمقابلة أيّ شخص
Na, ich wollte halt
’ne Zeit lang allein sein
No tenía ganas de cruzarme con nadie,
No tenía ganas de cruzarme con nadie,
Bah, vu que je voulais
qu’on me fiche la paix,
Beh, volevo starmene per conto mio
 senza il rischio di incontrare qualcuno,
Bom, eu não queria esbarrar em ninguém,
Ну...