Athrun leaves for PLANT to see his father, the PLANT Supreme Council Chairman Patrick Zala, and ask his true intention in fighting this war. Kira volunteers to escort Athrun’s shuttle with Freedom Gundam.
We must crush them this time.
Completely.
.علينا أن نسحقهم هذه المرة. كلّيًّا
Diesmal müssen wir sie vernichten.
Ein für alle Mal.
Debemos aplastarlos
por completo esta vez.
Debemos aplastarlos
por completo esta vez.
Cette fois-ci, nous devons les écraser
une bonne fois pour toutes !
Temos que acabar de vez
 com eles desta vez.