Kanami and the others return to headquarters feeling down and defeated after not being able to save Princess Takiri. The girls try to focus on their duties while dealing with their apprehension against Princess Tagitsu and her growing strength. Maki and Suzuka make the case that they should wait for Princess Tagitsu to make a move before they do anything. At that moment, Princess Tagitsu appears on the television.
They seriously mean to split 
the administration in two, huh?
.إنهم ينوون تقسيم الإدارة إلى شقّين حقًّا
Sie wollen die Administration
ernsthaft in zwei Teile splitten?
¿En serio quieren
dividir a la Administración?
¿En serio quieren
dividir a la Administración?
Elles comptent vraiment
scinder la section des Sabres !
Quindi hanno seriamente intenzione 
di dividere l'Amministrazione in due?
Elas pensam seriamente em dividir
a administração em duas partes?
Они серьёзно намерены расколоть
администрацию надвое?