Kaburagi has vanished, leaving Natsume to look after Pipe. What will happen to Kaburagi in the cyborg world, now that he has acted against the system?
Listen, home is where you make it, right?
على أي حال، يقع الوطن في
المكان الذي تريده أنت، أليس كذلك؟
Sieh es einfach als dein neues Zuhause an.
Escucha, el hogar
es donde tú lo haces, ¿no?
Tu finiras par aimer y vivre.
Escuta, lá é onde você está, certo?