Moroha accepts a job to slay Konton, a member of the Four Perils said to have defeated Meioju, a demon beast with the ultimate armored shell.
Did you think you could defeat this Meioju?
أتعتقد أن بإمكانك هزيمة هذا الميوجو؟
Hattest du dir eingebildet,
du könntest mich Meiōjū besiegen?
¿Pensaste que podrías derrotar
a este Meioju?

¿Pensaste que podrías derrotar
a este Meioju?
Tu croyais vaincre le roi
des bêtes d’outre-monde ?
Pensavi davvero di sconfiggere me, la bestia infernale?!
Acha que consegue derrotar este Meioju?
Думал, сможешь победить
самого адского зверя?