Kirika and Shirabe sing "Orbital Beat" at the school singing competition.  Not wanting to fight them at the  school, the wielders agree to fight a duel at another place. But when they arrive, instead of the girls they find Dr. Ver.
Unleash everything you've got. Three, two, one, zero!
أطلِق عنانك، ثلاثة، اثنان، واحد، صفر
Entfessle alles, was du hast!
Drei, zwei, eins, null!
Desato mi poder en... ¡3, 2, 1, cero!
Desato mi poder en... ¡3, 2, 1, cero!
Pleine puissance !
Scatena tutto ciò che hai.
Three, two, one, zero!
Libere tudo que você tem. 
Três, dois, um, zero!