Information is the second most important thing to money. A cyberterrorist cell wants to find a hacker who has uncovered some sensitive details. Meanwhile, Banba Private Investigations receives a request to find a person. They receive a photograph of a boy with an odd haircut who disappeared eight years ago. Thinking he looks familiar, Banba and Lin turn to each other just as Enokida the information broker walks in.
He's sniffing around politicians 
that we've been backing.
يتلصّص على سياسيّين كنّا ندعمهم
Er schnüffelt bei Politikern rum,
die wir unterstützt haben.
Investiga a los políticos que apoyamos.
Investiga a los políticos que apoyamos.
Il fouine dans les affaires
d’un politicien qu’on soutient.
Sta ficcando il naso negli affari
dei politici che sosteniamo.
Ele está na volta de políticos
que estamos apoiando.
Он копает под политиков,
которым мы помогали.