Hijikata leads the siege on Utsunomiya Castle, where he gets into a gruesome fight with Kazama. Elsewhere, Harada runs into Shiranui, who informs him of Kodo’s next evil plot.
I will lay waste to you along with
the name of the accursed Shinsengumi!
سأدمّرك بالكامل مع اسم الشّينسينغومي الملعون
Ich werde dich zusammen mit dem Namen
deiner verfluchten Shinsengumi vernichten!
Te mataré junto al despreciable nombre
del Shinsengumi.
Te mataré junto al despreciable nombre
del Shinsengumi.
Je vais vous enterrer, toi et le nom
de ce Shinsengumi que je hais tant !
Eu vou destruir você junto com 
o nome do maldito Shinsengumi!
Я раздавлю и тебя,
и этих проклятых Синсэнгуми.