Summer has come, marked by the switch to summer uniforms. Practices for the athletic festival have begun, and in addition to her other events, Komichi is in charge of the cheer squad. She says she volunteered for the position because it would give her the chance to watch everyone practice. Komichi has no idea what cheering entails, but after getting some advice from a classmate, she begins to look the part. Meanwhile, Erika and Shijou Riona work hard at tennis practice. Riona is a member of the tennis club, but she can't move as well as she'd like to. Then, when Komichi shows up to cheer them on...
Then let me give you a gift 
that'll make you even happier.
إذاً دعيني أقدّم لكِ هديّة ستُسعدكِ أكثر
Na dann gebe ich dir mal ein Geschenk,
über das du dich noch mehr freuen wirst.
Pues te haré un regalo
que te hará aún más feliz.
Pues te haré un regalo
que te hará aún más feliz.
Dans ce cas, voici quelque chose
qui te fera encore plus plaisir.
Allora lascia che ti dia un regalo
 che ti renderà ancora più felice.
Então, permita-me dar-lhe um presente
que a deixará ainda mais feliz.