Jail discovers more secrets about this world through Nana, but is intercepted by Alan during his escape. Meanwhile, the students of Class A come closer to realizing their dream of becoming a military force that does not take human lives.
It's because of that voyeur, Rihito!
Rihito hat uns doch im Bad begafft!
¡Es por culpa de ese mirón, Rihito!
Parce que Rihito est un voyeur !
É culpa daquele voyeur, Rihito!