Mirai, Shizuka, and Tsubasa have joined the MILLION STARS, but the 765PRO Live Theater that will serve as their home base is still under construction. While walking with the producer assigned to the project, the members of MILLION STARS show up one after another. Overwhelmed by their personalities, the girls immediately jump into their dance lessons. Even the touring members of the 765PRO ALL STARS learn the MILLION STARS have finally begun operating.
Mysterious screams can often be heard 
coming from outside the theater.
يمكن سماع صرخات غامضة
تصدر من المسرح
Man hört ein paar geheimnisvolle Schreie
von außerhalb des Theaters.
Se suelen oír gritos misteriosos
desde afuera del teatro.
Se suelen oír gritos misteriosos
desde fuera del teatro.
À l’extérieur du Theater…
on entend souvent des cris étranges…
Da fuori il Theater
Às vezes dá para ouvir gritos misteriosos
vindos de fora do teatro.
Около концертного зала
часто слышат загадочный крик.