Rain learns that she's been feeling so cold lately because her body is trying to revert to its kappa origins. The doctor warns her to avoid catching a chill, but when Ryo is dragged into the river, she can't stop herself from diving in after him.
Please forgive me for being so selfish.
.اغفر لي أنانيّتي رجاءً
Bitte vergib mir,
dass ich so eigensinnig bin.
Por favor, perdóname
por ser tan egoísta.
Por favor, perdóname
por ser tan egoísta.
J’espère tout de même que
tu me pardonneras, moi et mon égoïsme.
Ti prego di perdonare il mio egoismo.
Por favor, me perdoe
por ter sido tão egoísta.
Прости меня за столь эгоистичное
поведение.