Mangetsu and Kuon are overwhelmed by Suishou's unsettling aura as they fight her, barely managing to hold out until the end of the battle. Mangetsu awakens back at Shingetsu's house, then sets out to visit Nene after receiving a message from her. They discuss the events of last night's battle, but Nene has no recollection of Anna whatsoever. Perturbed, Mangetsu and Shingetsu hurry to the Fugo household, but what they find isn't what they expected...
Why don't you team up with me next time?
ما رأيك أن تتعاوني معي في المرة المقبلة؟
Bist du nächstes Mal auf meiner Seite?
¿Por qué no haces equipo conmigo?
¿Por qué no formas equipo conmigo?
Et si on faisait équipe ?
Perché non ti allei con me nella prossima battaglia?
Por que você não se alia a mim?
Может, в следующий раз поможешь мне?