A man saves a horsefly, who repays him by helping him marry the headman's daughter.  A doctor of moxibustion heals a thunder god who has a bad hip.  A man loves to look at his wife so much that he can't work, so she gives him a picture of himself.
Gonbei's wife was waiting for his return 
when one of the lord's men came.
Mientras la esposa esperaba 
a que Gonbee regresara,
Mientras la esposa esperaba 
a que Gonbee regresara,
A esposa do Gonbei estava esperando sua volta
quando um dos homens do senhor feudal apareceu.