While Zoe fights off the werewolf, the other students finally reach Philomela. Chise takes a dive into her dark memories, but as everyone's secrets begin to unravel, Philomela hesitates to take her classmates' outstretched hands.
Remember us now?
أتذكُر الآن؟
Erinnerst du dich jetzt an uns?
¿Ya nos recuerdas?
¿Ya nos recuerdas?
Tu te souviens ?
Ti sei ricordato?
Lembra da gente?
Вспомнил нас?