Hina and Natsumi head to the Breakwater Club where Yuki has them participate in a club "tradition." Later on, Hina tries to learn the basics of fishing.
Are ya swingin' the rod as hard
as ya can to get yer line far out?
هل تلوحين بصنارتك بأقصى ما يمكنك
لإيصالها إلى أبعد مدى؟
Du wolltest mit Kraft werfen,
damit der Köder weit fliegt, oder?
¿Balanceas la caña lo más fuerte
que puedes para lanzar tu hilo?
Si tu veux lancer loin,
abaisse la canne en mettant de la force.
E está balançando a vara
com toda a sua força?