The gang gets together (online) for New Year's Eve, then makes an outing out of their first shrine visit.
And just like that, we're separated.
.وهكذا، افترقنا
Und schon sind wir getrennt.
Y ya nos separamos del grupo.
Hala, nos hemos separado.
On les a perdus
en un rien de temps.
E così ci siamo divisi dagli altri.
E acabamos sobrando.
И вот так нас всех раскидало.