Long ago, two boys made wishes on a shooting star. One night in the student council room, Kusatsu thinks back on that day, and renews his oath of world domination. Meanwhile, the Earth Defense Club is holding one of its usual conversations about nothing in Kurotama Bath.
Such an unproductive endeavor 
won't earn you a single yen, you know.
So eine unproduktive Aktion wird euch
keinen einzigen Yen einbringen, wisst ihr?
Una tarea tan poco productiva 
no te dará ni un centavo.
Una tarea tan poco productiva 
no te dará ni un yen.
C’est improductif,
tu ne vas pas gagner un sou.
Un comportamento così improduttivo 
non ti farà guadagnare nemmeno uno yen.
Esse esforço improdutivo 
não vai gerar nenhum iene, sabe.