Satou reaches the top of the Cradle, but he won't be able to take Mia back before confronting a final challenge... One that will end with a surprising addition to his entourage.
I'm sorry that I wasn't able
to help you find a house.
آسفة لأنني لم أساعد كثيرًا في تخزين إمداداتك الغذائية
Entschuldigen Sie, dass ich schlussendlich
kein Haus für Sie finden konnte.
Siento no haber podido ayudar mucho
con las provisiones.
Siento no haber podido ayudar mucho
con las provisiones.
Désolée, mais je n’ai pas réussi
à vous trouver un logement…
Sono desolata, non le sono stata
 di grande aiuto nel trovare una casa da affittare.
Desculpa não ter conseguido
achar uma casa adequada à venda.
Прошу прощения, что толком
 не смогла помочь с припасами.