Megumi and Momo: Who will win this round of the 3rd BOUT of Régiment du Cuisine!? Meanwhile, Takumi and Eizan prepare their "beef" themed dish. While Takumi works on his version of the traditional Japanese dish "Shigure-ni", Eizan plays dirty behind his back in order to gain an advantage! What is Takumi's secret plan after being cornered?!
I made sure the flavors would still work,
،حرصتُ تمامًا على أن تظلّ النّكهات كما هي
Ich habe darauf geachtet,
dass die Geschmäcker zusammenpassen,
Para que hubiera un equilibrio perfecto
con el plato de Eizan.
Para que hubiera un equilibrio perfecto
con el plato de Eizan.
J’ai misé sur le fait que le bœuf
d’Etsuya serait dégusté en premier
In questo modo, a patto di mangiare
prima l'arrosto del senpai Eizan,
Para que houvesse equilíbrio de sabor,