The Seigaku tennis club heads to the beach to train but find themselves waiting tables after losing their hotel voucher.
S-Something's wrong, Dad.
We're blocking all their attacks...
Irgendwas stimmt nicht.
Wir blocken alle Angriffe …
Algo está mal, papá.
Si estamos bloqueando sus ataques...
Algo me huele mal, papá.
Estamos bloqueándoles todo…
Ce n’est pas normal, papa.
On bloque toutes leurs attaques.