Because of her appearance, Fujiwara-san is assumed to be good at classical literature, even though her talent is in English, having replaced Olivia in the English speech contest and won. She's exasperated by all of her classmates who come to her to ask for help with classical literature during break time, and she comes to Olivia for someone to speak in English with. Olivia becomes fearful, suspecting that Fujiwara-san has figured out that she can't speak English..
They just don't show it in the manga!
!هم لا يعرضونها في المانغا
Das mag vielleicht nicht
auf Mangas zutreffen,
En el manga no lo muestran,
¡pero esto es lo que hacen en realidad!
En el manga no sale,
¡pero esto es lo que hacen en realidad!
Ma non lo fanno vedere nel manga!
Eles só não mostram no mangá.
Да просто в манге этого не показывают, 
а за спиной-то все так делают!