Lindel finishes the staff that Chise had finished carving. As she finishes, she meets an old friend, who offers her some wise advice.
All that's here is an old geezer.
.كلّ ما يوجد هنا هو عجوز
Hier ist nur ein schwacher Greis.
Aquí solo hay un anciano.
Aquí solo está un anciano.
Il n’y a que
ma vieille carcasse, ici.
Qui c'è solo questo vecchio decrepito.
Tudo o que há aqui é um velho.
Здесь один только старик.