Saki and Sakuya are getting their first TV booking as Magical Girl idols! But when a nervous Saki runs into Mohiro at the studio, she notices a strange man clinging to him...
Maybe I should be more respectful 
the next time we meet...
ربما ينبغي أن أكون أكثر احتراماً
...في المرّة المقبلة التي نلتقي
Besser nächstes Mal etwas
sanfter mit ihm umspringen …
La próxima vez seré más respetuosa.
La próxima vez seré más respetuosa.
Soyons plus cool avec lui,
la prochaine fois.
Meglio che gli porti un po' più rispetto,
la prossima volta...
Talvez eu deva ser mais educado 
 da próxima vez que nos encontrarmos...
Наверное, стоит быть уважительнее
 в следующий раз...