Retreating from Sumika's confrontation, Kanoko reminisces about how she and Hime became friends.
Will she tell on me? 
Because she's a "good kid"?
هل ستَشي بي؟ لأنّها "طفلة جيّدة"؟
Ein liebes Kind wie sie verpetzt mich sicher.
Dann darf ich nie wieder da oben sitzen.
¿Me va a delatar
porque es la niña buena?
¿Se va a chivar
porque es la niña buena?
L’élève modèle
va le dire aux profs ?
क्या वह मेरा राज़ खोल देगी? 
क्योंकि वह "अच्छी बच्ची" है?
Lo dirà ai professori
perché è una "brava ragazza"?
Ela vai brigar comigo?
Afinal, ela é "boazinha".
Любимица учителей 
точно им всё доложит.