It's been almost a year since Aoi first came to Kura. Rikyu's grandfather has invited his three sons to his mansion to identify his successor. But they'll need the help of an appraiser to prove their true worth to the family.
to visit the estate of 
Rikyu-kun's grandfather
لزيارة ممتلكات جدّ ريكيو-كن
التي تقع في إحدى المناطق السكنية
in Tōkyōs namhaftes
Luxus-Wohnviertel, Takagamine.
nos invitó a Takagamine,
una lujosa zona residencial de Kioto.
nos invitó a Takagamine,
una lujosa zona residencial de Kioto.
nous nous rendons chez le grand-père
de Rikyû, à Takagamine,
stiamo andando alla villa del nonno di Rikyu-kun
para visitar um local
do avô do Rikyu-kun,
пригласил нас в поместье 
дедушки Рикю, расположенное