Stardust confronts Stigma and Quabala alone, while Ai and Shy's confrontation with Mai takes a turn for the worst. Ai struggles to accept her sister's fall from grace, and Stardust receives a bone-chilling revelation from Stigma.
In the end, you're just some selfish 
child who wants to control others.
‫في النهاية أنت مجرد طفل أناني
‫يريد التحكم في الآخرين.
Du bist also nur ein selbstsüchtiges Kind,
das alle kontrollieren will.
No eres más que un niño caprichoso
que quiere controlar a otros.
No eres más que un niño caprichoso
que quiere controlar a otros.
Finalement, tu n’es qu’un gamin égoïste
qui veut contrôler les autres !
Alla fine, non sei altro che un bambino egoista
che desidera solo controllare gli altri.
No fim, você é só uma criança egoísta
que quer controlar os outros.
Ты всего лишь эгоистичный ребёнок,
который жаждет власти.
สุดท้ายแล้วแกมันก็แค่เด็กเอาแต่ใจ
ที่อยากควบคุมคนอื่นนี่!?