Azami confronts the member of the Onishima Union responsible for her hero's life-changing injury. But can even Rokudo's magic spell overcome the motorcycle princess' suicidal thirst for vengeance?
If I don't put myself in danger and
 feel this pain... it'd hurt so much...
...ما لم أعرض نفسي للخطر وأشعر بهذا الألم... سيؤلمني ذلك كثيرًا
Wenn ich mich nicht in Gefahr begebe
Si no me pongo en peligro y siento
el dolor… me dolería mucho más…
Si no me pongo en peligro y siento
el dolor… me dolería mucho…
si je ne me mets pas en danger,
si je ne me blesse pas,
Devo mettermi in situazioni pericolose e ferirmi...
Se eu não me colocar em perigo e sentir
essa dor... doeria mais... doeria tanto...
только гоняясь на грани и раня себя,
я могу заглушить боль,