Mikazuki's group, Tekkadan, has been commissioned to escort Kudelia on an inspection of a halfmetal mine. Under Tekkadan's protection, she completes the inspection schedule without incident. But suddenly, Tekkadan finds itself under attack by space pirates.
I'm not sure it'll be on time, but...
...لست متأكدًا إن كنا سنجهز في الوقت المناسب، لكن
Ich weiß nicht,
ob das reichen wird, aber …
No sé si llegarás tiempo…
No sé si llegarás tiempo, pero…
Je suis pas sûr d’être prêt à temps.
Anche se non so se farai in tempo...
Não sei se dará tempo, mas...