Asta and the other Black Bulls continue their training in order to face off with the devil. Charmy is trying to use her cotton magic and her Sheep Cooks to create food to enhance her friends’ mana, but she realizes she lacks training. She then decides to seek out someone who can help her. Meanwhile, Gordon is also unhappy with his inability to help his friends, so he decides to go off to train on his own.
I'm not gonna let Asta have all the noms!
!لن أدع أستا-كن يحظى بكل الطعام
Ich werde Asta nicht
das ganze Futti überlassen!
¡No permitiré que Asta te coma solo!
¡No permitiré que Asta te coma solo!
Je te laisserai pas
le manger seul, Asta !
Non lascerò che Asta sia l'unico ad abbuffarsi!
Não vou deixar o Asta-kun
comer os nhacs todos!
Аста старается, кушает!
Как я могу в сторонке сидеть?!