An overjoyed Accelerator gains a new perspective on the world. The duel between Kamijo and Fiamma concludes, and the doomed Star of B'Tselem begins its crash landing. The ITEM members are tracked down by an old acquaintance.
That no matter how hard we try,
،أنّه مهما حاولنا
Wie sehr man sich auch abmüht, wer erfolgreich sein soll,
wird erfolgreich, und wer versagen soll, wird versagen?
que por mucho que se esfuerce,
hay gente que no puede conseguirlo?
que por mucho que se esfuerce,
hay gente que no puede conseguirlo?
Peu importe les efforts, les réussites
comme les échecs sont déjà programmés.
A prescindere da quanto qualcuno si impegni,
Por mais que possa se esforçar,
os que devem ter sucesso, terão,
Как ни старайся, кому суждено
преуспеть — преуспеет,