Guts is finally close to finding Casca, but Casca has caught the heretics' eye, and the Holy Iron Chain Knights are also homing in on the heretics' location...
If we try to get Guts now, 
we won't be back in time!
!لن نعود في الوقت المناسب إن حاولنا إحضار غاتس الآن
Wenn wir jetzt Guts herholen,
kommt er zu spät!
¡No volveremos a tiempo
si vamos por Guts!
¡No volveremos a tiempo
si vamos a por Guts!
Ormai non facciamo
 più in tempo a chiamare Guts!
Se voltarmos pra avisar 
 o Guts, não vai dar tempo!