Behind the scenes of the vibrant Open Campus, Suletta learns what Sophie wants to get from their duel. Nina, meanwhile, feels responsible for the situation. As they each pursue their respective desires and strategies, the battle royal-style dueling event known as the Rumble Ring kicks off.
If I win, I can save Ms. Nika.
إن فزت، سأنقذ نيكا-سان
Wenn ich gewinne, rette ich damit Nika,
Si gano, salvaré a Nika
Si gano, salvaré a Nika
अगर मैं जीतती हूँ तो मिस निका को बचा सकती हूँ।
Se vinco, potrò aiutare Nika.
Se eu vencer, vou poder ajudar a Nika.
Выиграю —
и мисс Ника будет спасена.