The first-years are playing the second and third-years in an intrasquad game. In the third inning, the Asada-Okumura battery comes on to face the upperclassmen. After seeing Okumura and Seto’s aggressive play, Asada thinks to himself that he wants to live upto Okumura’s expectations. Will Asada’s pitches hit their mark? Meanwhile, Kawashima continues his intense pitching to try to take back his illustrious spot on the bench. Can Okumura and Seto’s devious batting continue to work on the upperclassmen?
He was on our side a little while ago.
كان في صفّنا قبل قليل
Bis eben war er noch für uns.
Hace un rato estaba de nuestro lado.
Hace un rato estaba de nuestro lado.
Tout à l’heure,
il était de notre côté, tu sais.
Un attimo fa era dalla nostra parte.
Ele estava do nosso lado
até agora há pouco.
А ведь ещё недавно
он был на нашей стороне.