Producer gets hospitalized for overworking, and during his stay he meets Aoi Yuusuke and Aoi Kyousuke. How will their story affect him?
Idols, huh? No matter where we are...
...مشاهير! في أيّ مكان كنّا
Idols! Ganz egal, wo wir sind …
Idols, ¿eh? No importa dónde estemos…
Idols, ¿eh? No importa dónde estemos…
Des idoles, hein ?
Idol, eh?
Idols! Não importa onde estivéssemos...
Звёзды? Вместе мы нигде не пропадём.