It's the dance team's turn to shine! But tensions flare when passionate Hiromi takes charge, and the other members can't keep up with her. They've got to work together to perfect their routine--and come up with a catchy name.
Same. Maybe we should take another look
at the outfits Mistress picked out.
Hey, sollten wir die Kleidung nicht noch mal
überdenken, die das Fräulein ausgewählt hat?
Lo mismo digo. Quizá deberíamos volver
a mirar el vestuario que eligió Ama.
Oui.
Les tenues que Lady a choisies,
É. Talvez devêssemos dar outra olhada
nas roupas que a Soberana escolheu.