Leafa, a girl who looks just like Mitsuki, give Yuuto a clue how to return home. The Wolf enjoys a New Years party, only to learn that the Lightning is on the march once more.
beseech thee, oh moon,
 source of all Ásmegin,
ersuche dich, o Mond,
Ásmegins Quell,
te suplico, oh, luna,
origen de todo Ásmegin,
te suplico, oh, luna,
origen de todo Ásmegin,
la sainte impératrice Sigrdrifa,
ti imploro, oh luna,
fonte di Ásmegin,
suplico a ti, ó Lua, fonte
de todo o Ásmegin,
молю тебя, о Луна, источник всего Асмегина,