As coach of the fujimi soccer club's coach, Takei Miwa decides to take the club to their very first training camp!
With the help of Zaizen Kaoru's sister, Karin, who fully utilizes the Zaizen group's resources, the training camp turns into something unimaginably big.
Summer! Sea! Test of courage! ...wait, what about practice?
A totally unique summer experience is about to begin.
will automatically pair people up
and display them here.
automatisch Gruppen einteilen,
formará pares y los mostrará
en la pantalla automáticamente.
formará parejas y saldrán
en la pantalla automáticamente.
formera devant vos yeux
les binômes pour l’épreuve.
formerà automaticamente le coppie 
e le elencherà qui.
vai designar automaticamente os pares.
автоматически подберёт вам пару
и отобразит на экране.