Fanzell ends up bring Mars and Ladros to where Asta was fighting. In order to defeat Ladros who absorbs the magic of his enemies, Fanzell thinks of a plan to have Asta's anti-magic counter that. Asta doesn't really understand what's going on but does what Fanzell asks him to do. He bats away Fana's spirit magic with his sword. Meanwhile, Mars sees Fana, and...
They were after the magic stone 
that lies in the forest.
.كانوا يسعون خلف حجر السحر الموجود في الغابة
Sie waren auf der Suche nach dem
magischen Stein, der sich dort befinden sollte.
para obtener una joya mágica
escondida en él.
para obtener una joya mágica
escondida en él.
afin de se procurer la pierre magique
qui s’y trouve.
Il loro obiettivo è la pietra magica 
che si trova nella foresta.
atrás de uma pedra
mágica que jaz no local.
Их цель — магический камень,
который хранится там.