Lemon opens up to Nukumizu about her complex feelings for Ayano. She decides to clear things up with Ayano and Chihaya. She asks Nukumizu to escort her to her former elementary school at night to secretly meet Ayano and finally tell him the honest truth.
I don't get it either, but it seems like 
they're starting to really get along.
لستُ أفهم أيضاً، لكن يبدو
أنّهما بدأتا تنسجمان
Keine Ahnung, aber sie
scheinen gut miteinander klarzukommen.
No sé qué sucedió,
pero ahora se llevan muy bien.
No sé qué ha pasado,
pero se llevan muy bien.
Je saurais pas te dire,
Non ne ho idea, ma a quanto pare
hanno trovato un'intesa reciproca.
Eu não sei direito, mas parece
que elas estão se dando super bem.
Я сам без понятия,
но они теперь всё время на одной волне.