Senko shows Nakano her amazing massage skills. Later, Nakano misses the last train home, but gets some help from Shiro.
Forget about that.
You can't get home now, can you?
Aber sag mal, du kannst heute
nicht mehr nach Hause, was?
Nakano, tu es coincé pour rentrer ?
Je le sais.
Esqueça. Não pode ir embora agora, pode?