The band is hard at work preparing for the audition and the competition. Aoi has trouble with her part, to which Taki says, "when will you be better by?"
We tuned them out, 
like they weren't even there.
تجاهلناهم بالعزف بصخبٍ كما لو لم يكونوا هناك
Wir haben sie ausgeblendet,
als wären sie nicht hier.
De hecho, los ignoramos por completo.
De hecho, pasamos de ellos totalmente.
Abbiamo deciso di ignorarli completamente.
Nós tocávamos como se eles
nem estivessem lá.