Hikaru, the son of a big Major League batter Satou Toshiya, just got back from the homeland of baseball is already being put in as the outfielder during the practice match.
Daigo, Fujii, and Tashiro all watch Hikaru's first play with baited breath, but he flubs a completely basic fly and then follows up with a huge mis-throw.
In reality, Hikaru is a complete baseball noob.
But Hikaru just calmly enjoys his very first real baseball experience.
On the other hand, Daigo is in awe of Hikaru's physical and athletic prowess.
He said I could take up baseball whenever,
so I should try other sports while young.
قال أبي أنّ بإمكاني ممارسة كرة القاعدة متى
،أردت، لذا في صغري
Mein Vater meinte,
ich könnte jederzeit Baseball spielen
Como dijo que podía jugar
cuando quisiera,
Como dijo que podía jugar
cuando quisiera,
Mon père préférait
que j’essaie d’abord autre chose.
Papà mi ha detto che avrei potuto 
cominciare in qualsiasi momento,
Meu pai disse que posso jogar
basebol quando quiser,
Папа говорил, что надо всё попробовать,