When Lily tracks down a spats-obsessed demon, Akutsu does everything within his power to distract her from the battle. Later, Akutsu's boss visits and demands he work on his game to better recruit a new leader for Hell.
I should give it another shot!
!سأحاول مرّة أخرى
Dann werd ich’s noch mal
versuchen müssen!
¡Tengo que intentarlo otra vez!
¡Tengo que intentarlo otra vez!
Je vais essayer
Devo provare a fare...
Vou tentar mais uma vez!
Надо ещё раз попытать счастья!
ลองเปิดฉาก... ลุยอีกรอบละกัน!