Yoka wakes up to find herself in Ikebukuro, now transformed beyond recognition. Elsewhere, Shizuru and the others, still on their journey, run into a familiar face.
That girl did?
تلك الفتاة؟
Das Mädchen?
¿Es cosa de esa chica?
¿Es cosa de esa chica?
– C’est elle ?
– Sans aucun doute.
Quella ragazza?
É aquela garota?
Это она сделала?
เด็กผู้หญิงคนนั้นทำเหรอ?