It's the last day of the school festival. Naho and Kakeru have promised to watch the fireworks together. However, just before they start, Ueda-sama gets in Naho's way. Will Naho get to experience watching the fireworks with Kakeru like her future self did?
You need one for your boyfriend, right?
تحتاجين واحدًا آخرًا لخليلك، أليس كذلك؟
Bestimmt auch einen
für deinen Freund.
¿Pongo una para tu novio?
¿Pongo una para tu novio?
Ton copain en veut une aussi ?
Una anche per il tuo ragazzo, no?
Você quer mais um para 
o seu namorado, não quer?
Для парня тоже возьмёте, да?