Sueharu has learned that Kuroha was lying about her amnesia. He asks her why she lied to him, but she refuses to tell him the truth. To Shirokusa, their fight just looks like flirting, and she realizes that the distance between Sueharu and Kuroha has returned to where it was before the confession festival. Unable to let the trend continue, she secretly sets a new plan in motion.
So the study camp's just for me?!
!إذًا فمخيّم التّدريب لي وحدي؟
Ein Studienlager nur für mich?!
¿Solo yo tendré que estudiar?
¿Solo yo tendré que estudiar?
Je serai le seul à réviser ?
Quindi il ritiro di studio è solo per me?!
Vai ser um acampamento de estudos só pra mim?!
Учебный лагерь лишь для меня?!