Falsely branded as fugitives, Goro's group forms a new alliance with Honoka and Chika. They use Mitsuko's power to leap through space and escape Keita's attack, but a navigational blunder on Mitsuko's part leads them to a surprise acquaintance of Keita's.
Quit showing off and get it done!
Das reicht, tu’s endlich.
Deja de presumir y hazlo.
Deja de fardar y vamos.
Arrête de parler
et mets-toi à bosser.
Smettila di pavoneggiarti e sbrigati!
Deixe de se exibir e faça isso logo.
Хватит распинаться, скорее за дело!