"Souma has liked making things since he was little, so a friend asked him to design the cover for her self-produced CD. Despite having sent off images of the design to her, not hearing back from her for quite a long time makes his confidence tank. But then she finally gets back to him... 
-- guys who are cool and good looking, but also a bit awkward. These are the day to day adventures of a group of awkward guys who still manage to play it cool."
So Shun's big sister is the owner of 
the cafe where Souma works, right?
إذاً أخت شون الكبرى هي مالكة المقهى
الّذي يعمل فيه سوما، صحيح؟
Deine Schwester ist doch
Somas Chefin, richtig?
Tu hermana es la dueña
de donde trabaja Souma, ¿no?
Tu hermana es la dueña
de donde trabaja Souma, ¿no?
C’est elle qui tient le café
où bosse Sôma, c’est ça ?
La sorella di Shun è la proprietaria
del bar dove lavora Souma, giusto?
A irmã do Shun é a dona do café
onde o Souma trabalha, né?
Сестра Сюна владеет кафе,
в котором работает Сома?