Nagi is hoping to do the test of courage with Hiro, but Erika takes him instead. Nagi can’t figure out what it is that’s bothering her.
She's freaking out way too 
much over a little wind.
.إنها تجزع بسرعة بسبب ريح خفيفة
Sie muss doch keine Angst
vor dem Wind haben.
Exagera por un poco de viento.
Exagera por un poco de viento.
C’est que le vent,
pas de quoi paniquer.
Non starà esagerando?
È solo un po' di vento.
Ela tá morrendo de medo só
por causa de um ventinho.
Она шарахается даже
от небольшого ветерка!