Sally visits Winnie the Witch, and asks her to teach her magic. Just then, the heads of the elf and lizardfolk clans appear. Usually mortal enemies, they've come to ask Winnie a boon -- to free the giant ogre sealed in the forest!
The lizardfolk and elves will draw 
the tree ogre's attention.
.سيجذب شعب السّحالي والإلف انتباه الغول
Die Echsenmenschen und Elfen
sollen den Baum-Dämon ablenken.
Reptiles y elfos, acérquense
al ogro y llamen su atención.
Reptiles y elfos, acercaos
al ogro y llamad su atención.
Les reptiliens et les elfes
vont l’approcher puis le distraire.
Uomini rettile e elfi, avvicinatevi all'oni albero
e attiratene l'attenzione.
Os lagartanos e os elfos irão
atrair a atenção do ogro árvore.
Ящеролюды и эльфы, подойдите вплотную
к демону-дереву и отвлеките его,