As Yoko plots to lure Yu to the arena, Manaka and the others get fitted for gear and slip into Dream Monkeys uniforms for their first practice as official players.
it's time to hand out the uniforms
you've all been waiting for!
Mit ihr überreiche ich euch auch die
offiziellen Trikots der Dream Monkeys!
os daremos los uniformes
que tanto estabais esperando.
तो मैं यूनिफ़ॉर्म्स भी दे देती हूँ,
जिसका सबको बेसब्री से इंतज़ार था!
é hora de distribuir os uniformes
que todas estavam esperando!