The day of the selection stage for the Sound Carnival has finally arrived. On the morning of the decisive battle, the IChu are in perfect condition, each holding their own emotions and motivations in their hearts. They face the stage, knowing they must give everything they have in this performance. And the final results are...
After all, Fire Fenyx only exists 
now because of you, Seiya.
.بعد كلّ شيء، فاير فينيكس موجودة بفضلك أنت يا سيا
Dass Fire Fenyx jetzt so existiert,
ist auch nur dank dir möglich, Seiya.
Fire Phoenix existe gracias a ti, Seiya.
Fire Phoenix existe gracias a ti, Seiya.
Si Fire Fénix existe,
c’est grâce à toi.
Dopotutto i Fire Fenyx esistono 
solo grazie a te, Seiya.
Afinal, o Fire Fenyx existe
agora graças a você.
Ведь «Огненный феникс» существует
лишь благодаря тебе, Сэйя.