With the Susano-O inoperable, the Valkyries move to recover the 00-Unit as BETA continue to swarm Sadogashima.
How that hive crumbled when
 the Susano-O Mark II shot at it.
كيف انهارت تلك الخلية عندما أطلقت
.عليها سوسانو-أو الثانية النار
Die Szenerie, als die Attacke von Susano-Ō 2
das Nest auslöschte.
Viste cómo cayó la colmena
cuando disparó el Susano-O.
Viste cómo cayó la colmena
cuando disparó el Susano-O.
Cette ruche a été pulvérisée
par l’attaque du Susanoo II.
Come abbiamo sbriciolato quell'Alveare
quando il Susanoo II ha sparato.
Como aquela colmeia desmoronou
quando o Susano-O v.2 atirou nela.
Как Улей просто рухнул от атаки 
«Сусаноо» второй модели.