Bossun has a new e-mail friend, as does Himeko... In fact, they both start to fall for their respective pseudonymous pal, unaware of the person's true identity!
I was thinking that I wanted 
to meet you too, Samurai-san...
También quería verlo a usted.
Yo también estaba pensando en
 encontrarme contigo, Samurai-san...
Eu também estava pensando que
 queria te conhecer, Samurai...