Squale is depressed about the results of his first deployment, so Pas decides to try preparing a dessert to cheer him up. His choice, the tarte Tatin, is far from a random selection.
There's nothing I want more than 
to see his brilliant smile again.
أكثر ما أرغب فيه الآن هو رؤية
.ابتسامته المشرقة ثانية
Nichts wünsche ich mir mehr,
als sein strahlendes Lächeln wiederzusehen.
Lo único que quiero es volver
a ver su sonrisa radiante.
Io voglio solo rivedere il suo bel volto sorridente.
Não há nada que eu queira mais do que ver
aquele sorriso radiante novamente.
Я пойду на что угодно для того,
 чтобы вновь увидеть его улыбку.