After witnessing his abnormal power, Barnabus invites Seiichi to become an instructor at Barbador Magic Academy. Seiichi accepts, believing it will allow him to see Kannazuki and the others. 
However, that means bidding farewell to the Wimberg Kingdom. With his remaining time there, Seiichi comes up with an idea—taking Saria, Artoria, Lulune, and Oliga out on dates!

Seiichi's fulfilling life full of evolution and adventure in another world now comes to a conclusion! For a time!
Wow! That's an incredible offer!
!ذلك عرضٌ مذهل
Wirklich? Das ist doch großartig.
¡Vaya! ¡Qué buena noticia!
¡Vaya! ¡Qué buena noticia!
Oh,
mais c’est une offre fantastique !
Wow! È un'offerta incredibile!
Uau! Essa é uma oferta incrível!
Ух ты, это же хорошее предложение.