Another Masamune appears in front of Aki named Gasou Kanetsugu. Summer break ends and Masamune continues his approach on Aki but he learns that he is Aki’s betrothed. Masamune sees that Aki’s attitude toward Kanetsugu is completely different from how she treats him, so he panics and goes to Yoshino to figure out what to do, but...
Despite having a short and fat 
physique, he's pretty good at sports.
على الرغم من قصره وسمنه
.إلّا أنّه جيّدٌ جدًّا بالرياضة
A pesar de tener ese físico,
es bueno en los deportes.
A pesar de tener ese físico,
es bueno en los deportes.
Malgré son physique de petit gros,
il est plutôt bon en sport.
È basso e cicciotto,
eppure se la cava bene negli sport.
Apesar de ter um porte baixo e
 gordo, ele é bom nos esportes.
Несмотря на рост и жир,
он довольно хорош в спорте.