The roommates of Share House Kitayama are entering the final crunch for their doujin game, and if they can produce enough sales, Tsurayuki's tuition woes will be solved. But as time starts to run short, Kyoya decides to prioritize deadlines over quality and creativity...
Which is why I thought this time leap 
was my chance for that.
لهذا فكّرت في أنّ هذه القفزة الزمنية كانت 
.فرصتي لتحقيق ذلك
Per questo pensavo che questo salto temporale
sarebbe stata la mia occasione per farlo.
Foi por isso que achei que esse salto
no tempo me daria essa chance.