Red and Rit reunite with Yarandrala and she suggests they move to the Kiramin Kingdom. Yarandrala's persistence on the subject leaves them a bit confused. Afterward, everyone takes a dip in the hot spring at Tisse's recommendation.
Gideon, I'm glad we could 
have such a peaceful reunion.
غيديون، يسرّني أنّه التمّ شملنا 
بهذه الصّورة المُسالمة
Gideon, ich finde es sehr schön,
dass unser Wiedersehen so friedlich ist.
Gideon, me alegra encontrarte y pasar
un momento tan tranquilo como este.
Gideon, me alegra encontrarte y pasar
un momento tan tranquilo como este.
Gideon, je n’en reviens toujours pas
de te retrouver sain et sauf.
Gideon,
Gideon, estou feliz pelo
nosso reencontro pacífico.
Гидеон, не думала, что встреча с тобой
будет такой размеренной.