Kusakabe Yuki overhears some girls saying mean things about her. Gossip is not an uncommon problem among high school girls, but Yuki is particularly worried that it's happening because she's a demi. Tetsuo is sympathetic to thr concern and makes up his mind that, as her teacher, he must protect her. Hikari, a fellow demi, feels the same way.
Maybe I can trust him...
...ربّما يمكنني أن أثق به
Vielleicht ist er
doch vertrauenswürdig.
Tal vez pueda confiar en él…
Tal vez pueda confiar en él…
Je peux peut-être
lui faire confiance.
Forse posso fidarmi di lui...
Talvez dê para confiar nele.
Может, ему можно верить...