Chinatsu has plans to attend a cosplay event on a day off from work and doesn't want her coworkers to know. While on her way she happens to bump into her manager. Later on, Katase has a piece of chocolate for Halloween that contains alcohol.
How can he just up and say 
something like that?!
!كيف يمكنه قول شيء كذلك بهذه البساطة؟
Was bezeichnet der einfach mir nichts,
dir nichts andere als süß?!
¿Cómo puede decir eso sin inmutarse?
Comment il peut me dire ça
sans la moindre hésitation ?
वह इतने बेधड़क होकर ऐसा कुछ कैसे कह सकते हैं?!
Perché di punto in bianco
se ne esce con certi commenti?!
Como ele consegue dizer essas coisas?!
Как ему удаётся спокойно
говорить такие вещи?