Hinata's classmate Koyori-chan is always hoping that people will rely on her, but it never seems to work out that way. Even so, Kanon-chan is always there to gently smooth things along for her. One day in class, the two of them join Hinata's group and together they all attempt to bake cookies, but...
Pleased to meet you. I'm Konomori Kanon.
Nett, dich kennenzulernen.
Ich bin Konomori Kanon.
Mucho gusto, soy Kanon Konomori.
Encantada, soy Kanon Konomori.
Enchantée, je suis Kanon Konomori.
Piacere di conoscerti. Mi chiamo Kanon Konomori.
Muito prazer, me chamo Konomori Kanon.
Рада встрече. Меня зовут Канон Кономори.