Kushinada has been defeated and Shino rescued—but at what cost? Monster Strike has spilled into the real world, leaving damage in its wake. 
Before the dust has settled, a message from Haruma arrives. He has found the physics research facility...
I released him from his misery.
Ich habe ihn von seinem Leid befreit.
Lo liberé de su miseria.
Lo liberé de su desgracia.
Je l’ai délivré de ses souffrances.
Eu o libertei de sua miséria.