High school student Yuta Asamura begins living with his stepsister Saki Ayase and her mother due to his father's remarriage. Both Yuta and Saki, who hold cautious values regarding relationships between men and women, agree to live with an appropriate sense of distance between them.
I noticed that you've been 
smelling of girl all day long.
لاحظتُ بأنّ رائحة فتاة تفوح
منك طوال اليوم
tu as l’odeur d’une fille, sur toi.
Oggi sento provenire da te 
un buon profumo di donna.
ฉันได้กลิ่นผู้หญิงจาก
นายตลอดทั้งวันเลย.