Kagero explains what's behind his actions. Yuito and company learn what really happened the day Chairman Sumeragi was killed. Yuito and Kagero have a reckoning. Yuito and Kasane's platoons infiltrate Togetsu again, but little do they know what's in store.
Some say waning power will be
temporarily enhanced to an abnormal level.
Wenn Kräfte verschwinden,
entfesseln sie zuvor abnormale Stärke.
Algunos dicen que el poder que mengua
aumenta temporalmente a un nivel anormal.
Algunos dicen que el poder que mengua
aumenta temporalmente a un nivel anormal.
Avant de disparaître,
ils s’intensifient momentanément.
A diminuição de potência aumenta
para um nível anormal por um tempo.
Говорят, что перед утратой псионика
становится заметно сильнее.