The Familia crew visits a bathhouse while their bathtub at home is broken. The wagashi shop owner happens to be there, and she asks the girls how they feel about Hayato, prompting some of them to face their feelings.
I told Hayato that I like him.
أخبرتُ هاياتو بأنّني أحبّه
Ich habe Hayato gesagt,
dass ich ihn liebe.
Le dije a Hayato que me gustaba.
Le dije a Hayato que me gusta.
En fait, je lui ai avoué
ce que je ressentais pour lui.
Perché io...
Que eu acabei falando pro
Hayato que gosto dele.
Я сказала Хаято,
что он мне нравится.