Just as on Mars, the colonies suffer great disparities with Earth, and a protest movement has begun among the increasingly dissatisfied workers. As it gradually intensifies, Tekkadan is caught up in various schemes.
He's a youth from the slums.
إنه شاب من الأحياء الفقيرة
Ein Junge aus den Slums.
Era un niño de los suburbios.
Era un niño de los suburbios.
C’était un jeune des bidonvilles.
Un giovane che proviene dai bassifondi.
Ele era um dos jovens das favelas.