Rishe's new life in Galkhein begins with cleaning the villa that's her new home. She attends a party where she's presented as the prince's fiancée. Dancing with Arnold brings up memories of her past life, spurring her to test him just a little.
I can't tell him it was his future self.
لا أستطيع أن أخبره بأنّها كانت ذاته المستقبليّة
Ich kann ihm nicht sagen,
dass es sein zukünftiges Ich war.
No puedo decirle
que era en él del futuro.
No puedo decirle
que era en él del futuro.
Je ne peux pas lui dire que je pensais
à celui qu’il sera dans le futur.
Non posso dirgli che stavo pensando al lui del futuro.
Não posso dizer que estava
pensando nele do futuro.
Я же не могу сказать,
что вспоминала его из будущего.
ถ้าบอกว่าเป็นตัวคุณในอนาคตก็คงจะไม่ได้