The Thirteen Apostles plan their next move while the Dragons finalize their plans to leave the continent behind. Leticia infiltrates the sanctuary to negotiate for humanity.
The sanctuary is planning 
to leave all of us behind.
ينوي الملجأ التخلّي عنّا جميعاً
Das Sanktum hat vor,
uns alle im Stich zu lassen.
El santuario planea abandonarnos
a todos.
El santuario planea abandonarnos
a todos.
Elles comptent nous délaisser,
voilà tout.
La terra sacra vuole abbandonarci tutti,
 dal primo all'ultimo.
O santuário pretende nos deixar para trás.
Святилище собирается бросить нас всех.