Hadlar rises again out of sheer force of will to face his true final battle. Dai accepts this challenge and chooses his Magic Sword. Though weaker than his Avan Strash Cross, Dai still has one ace up his sleeve...!? Their final attacks clash...!
I felt I needed the power I got
from both Master and Dad...
شعرتُ أنّني بحاجة للقوّة التي حصلتُ
...عليها من المُعلّم وأبي
Irgendwie wusste ich, dass ich dich nur
mit der vereinten Kraft von Meister Avan …
Sentía que mi maestro y mi padre
me daban la fuerza que necesitaba.
Sentía que mi maestro y mi padre
me daban la fuerza que necesitaba.
Si je n’avais pas combiné les techniques
de mon maître et de mon père,
In qualche modo...
Eu senti que precisava do poder
que ganhei do Mestre, e do meu pai...
Я понял, что мне нужна сила
и наставника, и отца одновременно,