Hiroto faces off against Noa in a game of Boardtop Treasure Hunt inside an empty school building. He tries to devise a way to finish the game and save Himeji without losing any Stars, but it truly appears that Noa has the upper hand this time.
But if that means Akizuki's already used up 
one answer point, that isn't a bad result.
لكن إذا كان ذلك يعني أنّ أكيزوكي صرفَتْ
بالفعل نقطة جواب واحدة، فهذه ليست نتيجة سيّئة
Na ja, dadurch hat Akizuki
ihren ersten Versuch benutzt.
पर इसका मतलब अकिज़ुकि ने एक आन्सर पॉइंट
इस्तमाल कर लिया है और यह अच्छी बात है।
Ma se è servito a farle usare un Punto Risposta,
non è stato un totale spreco.
Mas acho que é um bom resultado,
já que fizemos ela usar um ponto antes.
Зато она уже потратила одно очко
ответов, это очень неплохой результат.