Morioka Moriko is a 30 year old who chose the NEET path for herself after quitting her job. She decides she'll find more happiness online than in the real world and so makes a hot male character in an MMO named Hayashi. In game, she meets an adorable and kindhearted experienced player named Lily, as well as other friends. Now begins Moriko's fulfilling online life as a self-styled "elite NEET"!
I have work, but I'll try to 
get home as soon as I can.
لديّ عمل، لكن سأحاول العودة أسرع ما يمكن
Ich muss zwar arbeiten, aber
Tengo trabajo, pero intentaré
llegar a casa temprano.
Tengo trabajo, pero intentaré
llegar a casa temprano.
Je travaille,
mais je me dépêcherai de rentrer.
Sarò al lavoro, ma vedrò di tornare
 a casa il prima possibile.
Eu tenho que trabalhar, mas vou 
tentar voltar o mais rápido possível.
Я работаю, но постараюсь
вернуться поскорее!