During the FINAL BOUT, Soma challenges Erina to a Shokugeki! There was a hidden motive behind it; Soma wanted Erina to put everything she has into her specialty! As the time limit draws nearer, Erina accepts Soma’s challenge and starts to prepare a new dish! What will Erina present as her specialty?!
These dishes are full of pain and suffering... 
and that makes them impure garbage!
...هذه الأطباق مليئة بالمعاناة والألم
!وذلك يجعلها قمامة نجسة
Unrein durch das Leid und den Schmerz,
der sie geschaffen hat!
¡Una impureza repleta
de dolor y sufrimiento!
¡Una impureza repleta
de dolor y sufrimiento!
Pétris de douleur et d’erreurs,
Sono materia contaminata, piena solo
Pratos cheios de dor e sofrimento.
É o que torna eles impuros.
Это грязь, переполненная
болью и страданиями!