Taichi’s group is continuing their adventure with Komondomon. They reunite with Takeru and Patamon, who are targeted by Fangmon. However, yet another threat is creeping up on them.
Unite your hearts and walk forth together,
،إن وحّدتم قواكم ومضيتم قُدُمًا معًا
Vereint eure Herzen und schreitet voran,
Unan sus corazones y podrán avanzar
Unid los corazones y podréis avanzar
Unissez vos cœurs
et marchez ensemble,
Dovete unire i vostri cuori e andare avanti insieme.
Se unirem seus corações 
e caminharem juntos,
Объедините свои сердца и идите вместе,