The Destroy Gundam advances towards Berlin, crushing one city after another. The Archangel arrives to confront the Destroy, but even Kira's Freedom Gundam is no match for its overwhelming power.
They’re heading for Berlin on orders
from Fleet Headquarters.
Sie begeben sich auf Befehl
des Flotten-Hauptquartiers nach Berlin.
Se dirigen a Berlín con órdenes
del cuartel general.
Se dirigen a Berlín con órdenes
del cuartel general.
Il se dirige vers Berlin,
conformément aux ordres du QG.
Indo a Berlim sob ordens 
do quartel da frota.