Everyone who fell into Kaibyakumon's trap divide into groups and head out via three helicopters. Ichiro and the others agree to help suppress the rioters in Tokyo. The six members in the third helicopter head to Shibuya to confront Chiaro.
 Anti-crime bill vs your own mind
مشروع قانون مكافحة الجريمة ضدّ عقلك الخاصّ
„Anti-Yakuza-Gesetz vs. Hirn“
"Violencia contra ley contra cerebro".
"Violencia contra ley contra cerebro".
Loi anti-gangs VS ton choix
Lei anticrime vs. sua mente
Твой мозг
Или закон, душащий криминал?