In futuristic Japan, Chief Inspector Akane Tsunemori receives a case that could shake the country’s very foundation. The Peacebreakers, a new outside threat, have killed Professor Milicia Stronskaya in a violent attempt to acquire her research papers. Akane and former fugitive Shinya Kogami reunite to tackle this mystery—but it quickly escalates. What truths do the Stronskaya Papers hold?
With Yabuki's death, we're at the limit 
of what we can keep quiet.
وصلنا إلى حدّنا الأقصى بشأن ما يمكننا
.السّكوت عليه بعد موت يابوكي
Direktor Yabuki ist tot.
Es lässt sich nichts mehr vertuschen.
No podemos controlar toda la información
ahora que Yabuki ha muerto.
No podemos ocultarlo todo
tras la muerte de Yabuki.
Avec la mort du directeur Yabuki,
Ora che Yabuki è morto,
Com a morte do chefe Yabuki, não
podemos mais suprimir informações.
Теперь, когда Ябуки мёртв,
мы больше не сможем заметать следы.