A day out with Sakaki and Ami turns into a grudge match of futsal against a trio of bullies. Sakurai asks Uzaki's mom Tsuki to teach him a new dish.
I can't--we're going to be late!
Geht nicht. Wir kommen zu spät!
¡Vamos tarde, así que corre!
¡Llegamos tarde, así que corre!
On est en retard, mon cadet,
alors cours !
Non posso, siamo già in ritardo!
Não. Estamos atrasados. Corre!
Не подожду! Мы опаздываем!
Бегом!