While playing in the pool Miyako readied for them in the backyard, Hinata, Hana-chan, and Noa-chan discover the unexpected truth that Miyako doesn't like school swimsuits!
Sensing that now, while Hana-chan is wearing a school swimsuit, is her chance to grab the title of "most cute," Noa-chan presses Miyako hard, but......
I have to take them secretly 
and not get caught!
Ganz heimlich, sodass es nicht auffällt!
¡Las tomaré sin que me vea!
¡Se las haré sin que me vea!
La photographier en douce !
Devo farle di nascosto senza farmi beccare!
Tirar escondida,
sem que ela me descubra!
это сфоткать её, пока никто не видит!