Sakuyo has transformed using love power to save Saki from a scary situation. As Saki struggles with how to react, Sakuyo tells a tale of their youth, and reveals to her friend her true feelings!
I found a place where our 
voices will really carry!
وجدتُ مكاناً يدوي فيه صدى صوتنا
Ich hab da ein Plätzchen gefunden,
an dem Stimmen voll zum Tragen kommen.
Ho trovato un posto dove
le nostre voci risuoneranno benissimo!
Eu encontrei um lugar onde nossas
vozes terão um alcance incrível!
Я нашла местечко, где нам будет легче петь!