Having failed in her requested exorcism, Rabura is feeling down. Meika has an idea to cheer her up. Meanwhile, a strange scream comes from hermit Ito's room.
Akina was visiting home, but she 
said she had to go back right away,
Akina war zu Besuch hier,
musste aber gleich wieder zurück,
Akina vino de visita, pero dijo 
que debía regresar de inmediato.
Akina vino de visita, pero dijo 
que debía regresar de inmediato.
Elle était de retour,
Era tornata per un po', 
ma poi ha detto che doveva andarsene subito.
A Akina estava visitando, mas
 teve que voltar rapidamente,