The battle of Kin-chan vs. Gin-Chan reaches the climax.  Kin-Chan will end this anime for good this time.
My hypnotism isn't working!
Mi hipnosis no funciona.
Minhas ondas hipnóticas
 não estão funcionando?