The Headmaster begs Ard to participate in the upcoming battle event, and he struggles to decide since the risk is great whether he accepts or refuses. During that time Ginny invites him out on a date. Ireena butts in, but Ginny quickly approves her coming too. Ireena tries to be even more considerate after that, so Ginny speaks of her true ambition. Then on the day of their date, the three run into a suspicious group of people.
In return, you two shall be obligated 
to join the Queen's Shadow,
في المقابل، سيُفرض عليكما الانضمام
،"لـ" ظلال الملكة
Dafür müsst ihr der Spezialeinheit
des Königshauses,
A cambio, se unirán a la Sombra Real,
A cambio, os uniréis a la Sombra Real,
En échange,
ils intégreront l’Ombre de la reine,
In cambio, siete tenuti a unirvi all'Ombra della Regina,
Em troca, vocês dois serão obrigados
a se juntar à Sombra da Rainha,
но взамен обяжу их
вступить в ряды Тени Королевы —