11 months have passed since the Earth Alliance and ZAFT (Zodiac Alliance of Freedom Treaty) entered into war. In L5, on the resource satellite Heliopolis of the neutral nation Orb… On this colony, Industrial College student Kira Yamato, as usual, heads for the lab where he accidentally gets involved in a Gundam extortion plan by the invading ZAFT forces.
So this is where you're hangin' out.
Professor Kato was looking for you.
.أنت هنا إذًا. كان الأستاذ كاتو يبحث عنك
Hier steckst du also.
Professor Kato sucht nach dir.
Conque aquí estabas.
El profesor Kato te estaba buscando.
Por fin te encuentro.
El profesor Kato te estaba buscando.
C’est donc là que tu te cachais ?
Então você está aqui. 
O professor Kato estava te procurando.