Kuon challenges Anju, who she believes to be a spoiled brat that has no right to rule Yamato.
the more my memory of 
my real brother vanishes...
...تلاشت ذاكرتي عن أخي الحقيقيّ أكثر
desto mehr schwindet mein echter Bruder
in meiner Erinnerung dahin.
más desaparecen
los recuerdos de mi hermano real.
más desaparecen
los recuerdos de mi hermano real.
et plus le vrai Oshtor
disparaît de ma mémoire…
se dovesse sparire per sempre
 il vero "mio fratello" che ho in cuore,
meu irmão de verdade dentro
de mim começa a sumir.
тем быстрее замещаете в моей памяти
настоящего!