Brothers Aki and Shima are upset by the sudden appearance of a "fourth brother" in the Kaidou family, and Haru's excessively affectionate attitude towards Ren makes Aki explode with rage. Meanwhile, Haru happens to witness a car accident in the city. Since then, Haru begins leaving Ren alone in the apartment. On top of that, while Ren is home alone, one of Haru's customers from the host club forces her way into the apartment, and--?!
But he probably noticed that
Aber er hat bestimmt gemerkt,
dass ich leerer bin als er selbst.
Pero probablemente notó
Pero probablemente se dio cuenta
Mais je suis sûr
Però probabilmente si è accorto...
Porém, ele deve ter percebido...