Sirius, Spica, and Vega Platoons depart for a vacation at Murase’s inn on Planet Carcalla. When a cry of distress shatters the peace, Manabu realizes the true value of tranquility.
are waiting for the moment 
when we come upon them.
warten auf den Moment, an dem wir sie treffen.