Ako asks to play a different game during the club meeting, and Kyoh suggests a first-person shooter. Ako feels threatened when she thinks Nanako is interested in Hideki, and withdraws from both school and her friends.
I guess my paws are tied. Okay.
Pues, bien, tengo mis patas atadas.
Tant pis…
Fais comme bon te semble.
Pazienza, miao. Va bene.
Não posso te impedir. Tudo bem.