Mitsuha is visited by Alina, whose family runs a restaurant on the verge of being taken over. With trouble brewing in paradise, it's up to Mitsuha to use every trick up her sleeve to save this mom-and-pop business!
Looks like the rumors have spread, as planned.
.يبدو أنّ الشّائعات انتشرت كما هو مخطّط لها
Wie geplant hat sich das Gerücht rasend schnell
verbreitet. Der erste Tag geht gut los!
Y los rumores
se han extendido como planeé.
Y los rumores
se han extendido como planeé.
La rumeur s’est répandue
comme prévu.
È andata come previsto.
Sembra che la voce si sia diffusa.
Parece que os rumores
se espalharam, como planejei.
Как я и надеялась,
слухи расползаются.