Now that they each know the burdens of each other's pasts, the Crimson Vow has only grown closer. Their job guarding has come to a successful close and they have a moment to enjoy a brief rest, but sudden bad news brings the smoldering embers of Reina's resentment roaring back to life. How will Mile and the others face this first threat to the Crimson Vow? Their friendship is about to be tested...
Those bandits.
قطّاع الطرق أولئك
Eine gewaltige Gruppe
Räuber lauerte uns auf.
Eran demasiados bandidos.
Nos estaban esperando para emboscarnos.
Eran demasiados bandidos.
Nos estaban esperando para emboscarnos.
Ces crevures nous ont tendu
un guet-apens.
Quei briganti...
Aqueles bandidos,
На дорогу высыпала целая орава
 разбойников — они будто нас ждали!