Fruit Tart comes up with their official autographs to prepare for their CD debut. Hemo and Tone share a fascination with Ino and follow her and Hayu from school. They end up going to karaoke together to practice singing.
Now is my time to demonstrate my abilities
as the talented manager, Hoho Kajino!
حان الوقت الآن لإثبات قدراتي 
!كهوهو كاجينو، مديرة الأعمال الموهوبة
Ich werde euch zeigen, was die kompetente
Managerin Kajino Hoho draufhat!
Debo demostrar mis habilidades
Je vais enfin pouvoir briller
avec mes talents de manageuse !
Agora é a minha hora de
demonstrar minhas habilidades