Takeru and his training squad head out to assist the UN and Japanese forces in dealing with a coup d'état, but they find themselves dealing with what might be the most vital mission in the entire conflict.
Hunter-1 to Hunter-5, go 
after the enemy pursuers!
!من هانتر-1 إلى هانتر-5، لاحق مطاردي العدوّ
Hunter-1 an Hunter-5,
hänge dich an die feindlichen Verfolger!
¡Hunter-1 a Hunter-5,
vayan tras los perseguidores!
¡Hunter-1 a Hunter-5,
id tras los perseguidores!
Ici Hunter 1, Hunter 5,
élimine les engins qui nous suivent.
Unità dall'Hunter-1 all'Hunter-5, 
state alle calcagna degli inseguitori nemici!
Caçador 1 para Caçador 5,
vá atrás dos perseguidores inimigos!
Хантер-1 Хантеру-5, уничтожьте
 преследователей!