With her first divinely appointed duty behind her, Belle waits impatiently for a second call to arms. She explores Park City in the meantime, until a chance meeting with the enigmatic solist Adonis piques her curiosity.
They're waiting for us to take the stage 
and get massacred.
.ينتظروننا أن نعتلي المسرح ونُقتَل
Sie warten nur darauf, bis wir uns
auf der Bühne unseren Tod holen.
Esperan que subamos
al escenario y nos masacren.
Esperan que subamos
al escenario y nos masacren.
Ils attendent qu’on monte sur scène
et qu’on se fasse massacrer.
Stanno aspettando di vederci
salire sul palco e venire massacrati.
Eles esperam que subamos ao palco
para sermos aniquilados.
Они ждут, когда нас тоже
разгромят на сцене!