Sunraku and the others gather to take a look back at past events to get viewers refreshed and up to date before their battle with Wethermon the Tombguard.
"Win or lose, this is our last shot."
".سواء فزنا أو خسرنا، هذه آخر فرصة لنا"
Ob Sieg oder Niederlage,
dies ist ihre letzte.
Ganemos o perdamos,
será la única y última.
"Esta es la nuestra".
pour le meilleur
comme pour le pire.
Che vinciamo o perdiamo, questa sarà l'unica.
"Vencer ou perder, é só isso".
Победим или проиграем — шанс всего один.