As the culture festival approaches, Yushi begins to get to know Konatsu.  He realizes that Chiaki's relaxed attitude is a way of showing all of the students that he trusts them.
On their karma.
Nur aufs Schicksal kommt es an.
et rien d’autre.
Dal loro fato, insomma.
ou do seu carma.
от его кармы.