From the living national treasures who were born in Tajimi,
to the future greats of pottery, the four voice actresses see and are inspired by various pieces!
Will they seriously pursue becoming pottery voice actresses now?!
proved that Shino ware was 
actually being fired here in the Mino area.
كان إثباتاً على أنّ فخّاريات شينو كانت
تُحرق في الواقع في منطقة مينو
Doch sein Fund hier in Kani bewies,
dass sie im Mino-Gebiet gebrannt wurde.
Pero al encontrarla en Kani,
demostró que se creaba en Mino.
Pero al encontrarla en Kani,
demostró que se creaba en Mino.
Mais en trouvant ce morceau
ici, à Kani,
è stata la prova che in realtà la ceramica Shino
veniva cotta nell'area di Mino.
descobrimos que a cerâmica Shino
estava sendo queimada na região de Mino.
люди получили доказательства,
что керамика сино обжигалась в Мино.