Noelle and others were involved in the explosions that Vanica caused back in the Heart Kingdom and left unconscious. When they woke up, they found themselves in the new home of the elves that was located in a strong magic region just beyond the Heart Kingdom. There, Noelle has an unexpected reunion. Meanwhile, Asta was learning from Nacht how to control his devil powers, but it was a very dangerous method. But in order to save Yami from the Dark Triad, Asta decides to undergo this trial.
We're going to attack the Spade Kingdom 
three days from now, early in the morning.
سوف نهاجم مملكة سبيد بعد ثلاثة
.أيّام من الآن في الصباح الباكر
Wir planen, in drei Tagen
das Königreich Spade anzugreifen.
Pretendemos atacar la Pica
dentro de tres días.
Pretendemos atacar la Pica
dentro de tres días.
Dans trois jours, à l’aube,
nous attaquerons le royaume de Spade.
Attaccheremo il Regno di Spade fra tre giorni,
alle prime luci dell'alba.
Vamos atacar o Reinos Spade
daqui a três dias, de manhã cedo.
Через три дня на рассвете
Клевер атакует Пики.