While at a photo shoot, a cameraman who has known Procella since their debut praises their growth. As the other members reminisce about the past, Kai Fuzuki feels secure in his now stable group, but he also feels like something is missing. "I haven't been on any adventures recently..." Kai's remark leaves the other members concerned, and his partner Shun Shimotsuki is absent... Later, Kai encounters a mysterious cat.
Now that I think about it, my time with 
Procella may have started right here.
بالتفكير في الماضي، لعلّ وقتي مع بروسيلا
قد بدأ من هذه النقطة
Ich denke, dass von da an unsere Zeit
bei Procellarum angefangen hat.
Ahora que lo pienso,
Procella comenzó en este momento.
Ahora que lo pienso,
Procella comenzó en este momento.
C’est à cette époque
que Procellarum a fait ses premiers pas.
Ora che ci penso, la mia vita nei Procella
potrebbe essere cominciata qui.
Pensando agora, meus dias
no Procella devem ter começado aqui.
Если так подумать, именно здесь 
начался мой путь в Процелле.