After getting the lowest score in the first competition, the Ionodai members start to lose faith in Sasugai. Maeshima and the others ask Adachi to teach them his special move, but they're turned away.
What are you guys aiming for?
إلى ما تسعون؟
Was wollt ihr erreichen?
Eine Profikarriere? Die Welt?
¿Cuál es su objetivo?
Quel est votre but ? Devenir pro ?
Remporter les mondiaux ?
Qual é o objetivo de vocês?