It's time for the second race in the East-West Tournament. They're on a Flight-Type Land, where two aircraft are connected to each other, resting on top of the water. Kazane, Tsukishita, Yoshita, and Non are all fighting for Setouchi. The four are all trying their best to combat the Suruga team, but things are looking grim. Will Non and the others figure out a way to overcome their opponents?
Someone as small as her shouldn't 
be able to use that technique.
Diese Technik sollte eine so klein gebaute
nicht verwenden können!
Una chica tan pequeña
no debería poder hacer eso.
Una chica tan pequeña
no debería poder hacer eso.
Una ragazzina minuta come lei non dovrebbe
poter usare una tecnica del genere.
Alguém do tamanho dela não 
devia conseguir usar essa técnica.