A war council led by Hinata is held in the Holy Empire of Lubelius. Moments after Hinata declares her intent to meet Rimuru and talk to him, she receives a hostile message from Rimuru.
Lady Hinata, I will go!
!هيناتا-ساما، سأذهب أنا
Ich werde mich darum
kümmern, Meisterin Hinata!
¡Iré yo, señora!
¡Iré yo, señora!
J’irai à votre place, dame Hinata !
Hinata-sama! Eu irei!
Госпожа Хината, пустите меня!