Itadori is placed in charge of investigating Yoshino, so he turns to his assistant supervisor, Ijichi for a plan. Their plan to have a low-level curse attack Yoshino and gauge his response fails, so Itadori speaks to him directly. After watching Itadori ultimately drive away the teacher he hated, Yoshino decides to hear him out. Meanwhile, Nanami has pinned down Mahito's base and he delves into the underground sewers to face Mahito.
They're far too mechanical to call hearts.
.إنّها أكثر ميكانيكيّة من أن ندعوها قلوبًا
Sie sind viel zu mechanisch,
um sie „Herz“ zu nennen.
Es algo demasiado mecánico
como para llamarlo corazón.
Es algo demasiado mecánico
como para llamarlo corazón.
Difficile donc de parler de cœur.
E questa è troppo simile a una macchina
per essere definita "spirito".
É mecânico demais para
ser chamado de coração.
Называть всё это сердцем
непрактично.