Ai confronts an overly pushy Sarasa. A traumatic experience in Ai's past leads to her cold disposition, her decision to join JPX, and her fall from grace.
Y'know, Watanabe-san, I really hope
you can be friends with Ai.
أتمنى حقا أن تصبحي صديقة   
 .لآي يا واتانابي-سان
Hör mal, Watanabe.
Würdest du Ais Freundin werden?
Watanabe, espero que puedas
hacerte amiga de Ai.
Je peux te demander
de te montrer conciliante avec Ai ?
Sabe, Watanabe, espero que
você e a Ai se tornem amigas.