The battle with Roland is on! Vanitas and Noé flee with the Chasseurs in hot pursuit. Vanitas reveals why he entered the Chasseur's underground domain and how he knows his way around. After an unnecessary amount of drama, Vanitas finds whom he seeks.
Go make nice with your preachy pals,
you candied-brained, blood-sucking bat!
اذهب ولاطِف زملاءك الواعظين أيّها الخفّاش
!الماصّ للدماء وخفيف العقل
Geh doch zu deinen Geistlichen
und freunde dich mit denen an!
¡Ve a hacerte amigo de los predicadores,
chupa sangre cerebro de caramelo!
Tu n’as qu’à te lier d’amitié
avec le clergé !
Va' a giocare con i tuoi nuovi amichetti della Chiesa, 
pipistrello succhiasangue con il cervello di zucchero!
Faça bonito com seus amigos pregadores,
seu morcego congelado e sanguessuga!
Хочешь подружиться с этими святошами — 
отговаривать не стану!