Koshiro and Tentomon find themselves back in the canyon they had once passed through earlier in the Digital World. There, they meet Nanomon, a Digimon who loves knowledge. Nanomon challenges Koshiro to a match in a dungeon full of riddles.
Um, by the way,
why am I in a place like this?
بالمناسبة، لمَ أنا في مكان كهذا؟
Ähm, apropos, was mache ich denn hier?
Por cierto, ¿qué estoy haciendo aquí?
Por cierto, ¿qué estoy haciendo aquí?
Au fait, qu’est-ce que je fais ici ?
Senti, scusa la domanda,
ma che ci faccio in questo posto?
Ah... Falando nisso... 
Por que eu estou nesse lugar?
Э, скажи, что я здесь делаю?