Saikawa meets Miki, Dr. Magata's sister, and realizes that Dr. Magata's unique mind has remained unchanged since childhood.  Meanwhile, Moe experiences virtual reality with the help of another member of the institute's staff, Shimada.  As she does, a mysterious voice forces her to confront her own past.
I can't speak directly for her,
،لا أستطيع التحدث نيابةً عنها مباشرة
Ich kann zwar nicht für sie sprechen,
No puedo hablar por ella,
No puedo hablar por ella,
Je ne peux pas parler à sa place,
Não posso responder isso por ela,