Kuon wakes up back home in Tuskur, with no memory of how she got there. Remembering, though, won't help her save Haku.
Where do you think you're going?
إلى أين تظنّين بأنّكِ ذاهبة؟
Wo wollt Ihr denn hin?
¿Adónde crees que vas?
¿Adónde crees que vas?
Où comptez-vous aller ?
Dove avete intenzione di andare?
Aonde pensa que vai?
Куда вы направляетесь?