Snow is laid up with a cold, but the local doctor is out of medicine. While the landlord heads to the mainland to restock, Suishi seek a cure on the Internet.
It's dangerous for girls to go out 
to meet people they don't know.
من الخطر على الفتيات الخروج لمقابلة أشخاص لا يعرفونهم
Es ist gefährlich für ein Mädchen,
wildfremde Leute zu treffen. So was tut man nicht.
Es peligroso que las chicas
vayan a verse con desconocidos.
Es peligroso que las chicas
queden con desconocidos.
Une jeune fille ne doit pas rencontrer
un inconnu d’Internet,
È pericoloso che una ragazza 
incontri un perfetto sconosciuto.
É perigoso para meninas encontrarem 
pessoas que não conhecem.
Опасно девочке одной
 ходить на встречи с незнакомцами.