Hayato has a small break off of his bodyguard duties, and chooses to spend his time off with Emilia. Unbeknownst to Hayato at the time, Sakura, the girl he's supposed to protect, disappears from her hotel room. Hayato ends up finding her, but that's the not end of the story...
I'm going to go the concert hall and work
on writing songs between rehearsals!
Schnell zur Konzerthalle!
¡Iré al salón del concierto y escribiré
un montón de canciones en mi tiempo libre!
¡Iré al auditorio del concierto y escribiré
un montón de canciones en mi tiempo libre!
Allons vite sur le lieu du concert,
Vado al palco del concerto
Vamos logo para o lugar do show!