Ayano has just started fitting in at the badminton club when Serigaya Kaoruko, ace at Konan High School, appears. Ayano is upset by her presence, and appears to have some past connection with her.
Uchika-san hasn't been back since.
لم تعد أوتشيكا-سان منذ ذلك الحين
Danach …
Uchika-san no volvió desde entonces.
Uchika-san no volvió desde entonces.
Depuis ce jour-là,
Uchika n’est pas revenue.
E da quel giorno,
Uchika-chan non è più tornata.
Desde então, a Uchika-san não voltou.
С тех пор Утика не возвращалась.