Aspiring to become an idol, Ino Sakura moves to Tokyo to live in Mouse House, a dormitory of Rat Productions. Informed of Mouse House's crisis, Ino is told to form an idol group with three "dropout" talents who also live there.
I'd rather not, but if I
act like a helpless little girl,
لا أفضل ذلك، ولكن إذا تصرفت
 ،كفتاة صغيرة لا حول لها ولا قوة
Es widerstrebt mir zwar,
No me gusta,
C’est navrant,