Subaru awakens in the graveyard with Emilia lying nearby. This time, he makes up his mind to save not only Emilia, but everyone in the Sanctuary and Roswaal's mansion from the threats that hang over them. Roswaal makes it clear that he will use Subaru's power to keep starting over by force if he has to, if it will allow him to achieve his own goal. What is driving Roswaal to go to such lengths? In search of the answer to this and many other questions, Subaru goes to see Echidna once again.
even if he didn't know that 
I have to die to do it.
بغضّ النظر عمّا إذا كان يعلم أنّه يترتّب
عليّ الموت للقيام بذلك
Auch wenn er nicht weiß,
dass ich dafür sterben muss,
Aunque no sabía que requieren que muera.
Aunque no sabía que requieren que muera.
même s’il ignore
que je dois mourir pour ça.
anche se non è a conoscenza del fatto
che devo morire per riuscirci.
mesmo que não saiba
que a condição é morrer.
но не понимал, 
что для этого надо умереть.