The lords of the land meet to reconsider the succession. The Prince crashes the council, but his brash approach may do more harm than good. How does Yukiya fit into his plan, if he even has one?
Not that he would need to. This door 
has already been locked from the inside.
.ليس كأنه بحاجة لذلك
.أُغلق هذا الباب من الداخل
Das wäre auch gar nicht nötig.
Y no necesita hacerlo.
Esta puerta está cerrada por dentro.
No tiene necesidad de ello.
Il n’en a pas besoin,
Però, pur in loro assenza,
Não que faria diferença. A porta já
está trancada pelo lado de dentro.
Да и не нужно это. Дверь с самого начала
была заперта изнутри.