Rudy begins training with his new magic tutor and learning swordsmanship from his father. He makes rapid progress, but traumatic memories from his past life leave him to afraid to go outside. Is his second chance already doomed to failure?
Well, I'm still only four,
and my body's not conditioned.
حسنًا، لا أزال في الرابعة من
عمري، وجسدي لم يكمل نموه
Ich bin eben erst vier.
Mein Körper wächst noch.
Bueno, tengo solo cuatro años,
mi cuerpo no está preparado.
Solo tengo cuatro años 
y no me he desarrollado.
On va dire qu’à 4 ans,
je n’ai pas le corps pour.
Beh, ho solo quattro anni,
 il mio corpo non è sviluppato.
Eu só tenho quatro anos,
meu corpo não está condicionado.
Ну, мне всего-то четыре…
мускулы не наросли.
เอาเถอะ ยังไงก็พึ่งสี่ขวบด้วยสิ