During a tour of workplaces for their school assignment, Sumire, Wasabi Izuno and Namida Suzumeno get wrapped up in the Ghost Incident and are hurt. Boruto feels bad that he wasn't there to prevent their harm, and becomes more determined to solve the case. With the help of Tayori Kuroyagi the postal worker, along with Shikadai and Mitsuki, the team scans the village more closely. Then Shikadai and Mitsuki realize one possibility from something Boruto says casually.
You're after the Ghost too,
right, Dad?
إنّك تسعى خلف الشبح أيضًا، أليس كذلك يا أبي؟
Bist du etwa auch
Ghost auf der Spur?
Estabas buscando al Ghost, ¿verdad?
Estabas buscando al Ghost, ¿verdad?
Anche tu stai dando la caccia al fantasma?
Você também está atrás dos
fantasmas, não está, papai?!
Ты ведь тоже охотишься
за призраком?