Giorno passes the test to join Passione and meets Bucciarati's subordinates, Leone Abbacchio, Guido Mista, Narancia Ghirga, and Pannacotta Fugo. After welcoming Giorno into the team, they all head to Capri to retreive Polpo's hidden fortune. Meanwhile, other members of Passione hear about the fortune and also go to look for it.
More importantly, have you heard 
the rumors about Polpo's fortune?
الأهمّ من ذلك، هل سمعتَ الإشاعات 
!بخصوص ثروة بولبو؟
Aber wichtiger ist … Kennst du
die Gerüchte um Polpos Nachlass?
A todo esto, ¿has oído
del rumor de la fortuna de Polpo?
A todo esto, ¿has oído
el rumor de la fortuna de Polpo?
Mais lui, on s’en fout.
T’es au courant, pour sa fortune ?
Comunque...
Mudando de assunto, já ouviu falar
dos rumores sobre a fortuna do Polpo?
Ближе к делу… 
Слыхал о его тайном состоянии?