Ranking matches for the prefectural tournament are being held again this year. As usual, it's a round robin involving the entire team. During lunch on the day of the matches, the second-years hype themselves up by eating dishes such as tonkatsu for good luck. Later, while Ryo and Matsuda are returning to their classroom together, they overhear the third-years' conversation and learn how they truly feel as they complain about the second-years bound to place well in the ranking matches. Ryo ignores their complaints and focuses on the matches, but Matsuda's expression remains overcast--
my doubles opponents were my friends.
.خصماي في الفرق الثنائية كانا صديقيّ
da standen mir auf dem Spielfeld
echt gute Freunde gegenüber.
tuve que jugar contra mis amigos.
me tuve que enfrentar a mis amigos.
j’ai affronté mon meilleur pote
en double.
gli avversari che ho incontrato nel doppio
erano miei amici.
meus adversários
eram os meus amigos.
я играл против своих друзей.