Shuri is caught listening to music during class and has her cellphone confiscated. The song heard through her earphones is Setsu's grandfather, Matsugoro's, improvisation piece "Shungyou." How? How does she know that song? When Setsu asks about it, Shuri tells him that's a song that holds precious memories for her and her grandmother.
It's not me who's obsessed! It's my dad!
!لستُ المهووسة به! بل أبي
Nicht ich, sondern Vater!
¡No soy yo, sino mi papá!
¡No soy yo, sino mi padre!
C’est papa qui est obsédé, pas moi !
Non sono io la fissata con lui, ma mio padre!
Não sou, meu pai que é!
Это не я зациклилась, а папа!