Naofumi decides to go straight up to the checkpost in order to talk it out with the other heroes. But there, he finds the one guy least likely to listen to him, Motoyasu, who attacks Naofumi without bothering to listen to what he has to say. Why could Motoyasu be so intent on killing Naofumi, more than ever before?
You tricked us by saying 
we were on the same team
خدعتَنا بقولِك أنّنا كنّا في نفس الفريق
Du hast uns vorgespielt,
dass du einer von uns Helden wärst,
Mentías diciendo que eras otro héroe
para que bajáramos la guardia y…
Mentías diciendo que eras otro héroe
para que bajáramos la guardia y…
Tu répétais
qu’on était tous une équipe
Hai detto che facevamo tutti parte
della stessa squadra...
Você pretende enganar a nós,
heróis, seus companheiros,
Лгал нам, что такой же Герой, товарищ!..