When its members admit that sometimes the line between the game and reality becomes blurred for them, Saito considers the possibility of dissolving the club. The others try to help Ako deal with unwanted attention from her classmates.
We can express everything that
we're feeling for each other.
Podemos expresar
todo lo que sentimos por el otro.
On pourrait parler
de nos sentiments,
Possiamo esprimere
tutto ciò che proviamo l'uno per l'altra.
Podemos expressar o que
sentimos um pelo outro.