Thugs are attacking Ryoma's business and assaulting Ryoma at night. The adults around Ryoma suspect that something nefarious is going on, so they start an investigation while Ryoma works on improving security at his business.
Elia, I think I might have to
wait a while before taking a break!
أظن أنه علي الانتظار لوقت أطول
!قبل أن آخذ استراحة يا إيليا
Elia, wie es scheint, muss ich mich
mit dem Ausruhen noch etwas gedulden.
Creo que voy a tener que dejar
para más adelante lo de descansar.
Creo que voy a tener que dejar
para más adelante lo de descansar.
Chère Elia,
Elia, penso che dovrò aspettare un po'
prima di prendermi una pausa!
Elia, eu acho que eu vou ter que
deixar o descanso para depois.
Элия, уж прости,
 но отдыхать я буду как-нибудь потом!