A pilot’s cockpit is his private sanctuary, where he can double-dip his fried pork skewers free of criticism. Here begins the tale of handsome ace pilot Subaru Ichinose’s fierce battles.
There's no one here to criticize me
for double-dipping.
Hier motzt keiner rum, weil ich
den Spieß zweimal eintunke.
No hay nadie que me critique
por remojar dos veces.
Je peux retremper ma brochette en paix.