The assault squad succeeds in eliminating Hirokawa, the parasites' leader, but they find themselves in a bind when the ultimate parasite appears. Their failure to eliminate Gotou strikes fear into Shinichi's heart--who will give him the final courage to face Gotou?
Being indoors limits our firing options,
،وجودنا في الدّاخل يحدّ من خياراتنا في إطلاق النّار
Im Gebäude ist unser
Waffeneinsatz beschränkt
Estar en interiores limita nuestras opciones
Estar en interiores limita nuestras opciones
Dans un bâtiment,
le périmètre d’action est restreint,
Em quatro paredes não
 temos muitas alternativas