Now that her revenge is complete, Sawa doesn't know what to do with herself With Tsukishima on the run and Elena facing a major change, what will become of the agents of Nue now that their primary target has been dealt with?
it's gonna prove there are people 
who are fed up with the Tokugawa!
فسيثبت ذلك أنّ هناك أشخاص
!سئموا من توكوغاوا
wird es beweisen, dass es Leute gibt,
die die Tokugawa satthaben!
¡el pueblo sabrá que existe gente
que está contra Tokugawa!
¡el pueblo sabrá que existe gente
que está contra Tokugawa!
tout le monde prendra conscience
de nos revendications !
potremo far sapere a tutti dell'esistenza 
di persone insoddisfatte dei Tokugawa!
Vai provar que tem pessoas que estão
irritadas com os Tokugawa!
чтобы все узнали: есть и те,
кто сыт по горло режимом Токугавы!