After a disappointing conclusion to the last race due to his tires going off, Haruka is determined to do better next time out. Meanwhile, Harunaga is out of the hospital and straight back in the car.
But it's true that 
Tokumaru's times aren't great.
.لكن صحيح أن توقيت توكومارو ليس رائعًا
Aun así, es cierto que los tiempos
de Tokumaru no son buenos.
Aun así, es cierto que los tiempos
de Tokumaru no son buenos.
En même temps, c’est vrai
que Tokumaru n’a pas fait de chrono.
Però è vero che i tempi di Tokumaru
non sono il massimo...
Mas é verdade que os tempos
do Tokumaru não estão bons.
Но Токумару действительно
не показывает нужного времени.
แต่ก็จริงที่ว่าโทคุมารุ
ทำเวลาได้ไม่ค่อยดีนัก