Suletta is being forced to duel in a rematch. She and Miorine form a cooperative partnership to save the Aerial from being scrapped, and keep Miorine from being expelled from school. But for her opponent Guel, this is also a battle he absolutely cannot lose.
Do you think I can't win if I play fair?
أتعتقد أنّي لا أستطيع الفوز
ما لم أقاتل بغشّ؟
Glaubst du, ich kann ohne
dreckige Tricks nicht gewinnen?!
¿Crees que no podré ganar
jugando limpio?
¿Crees que no podré ganar
jugando limpio?
Et je peux pas gagner
sans me salir les mains ?
आपको लगता है ईमानदारी से खेलकर
मैं जीत नहीं सकता?
Vuoi dire che senza trucchetti non posso vincere?
Acha que não sou capaz de vencer sem jogar sujo?
Ты всерьёз считаешь,
что честно мне не победить?!