After being freed from the rule of the Empire, the Mitama faith has also formed an alliance with Atar, and is now steadily gaining followers. That's when Yukito hears of a big religious group with 10,000 followers headed up by the archon "Dakini".
now that the capital's machines are gone,
،بعد تحييد آلات العاصمة
ahora que la capital no tiene máquinas,
ahora que la capital no tiene máquinas,
अब जब राजधानी की मशीनें जा चुकी हैं
ora che la macchina dell'Impero non esiste più
Agora que as máquinas
da capital se foram,
мы разрушили все столичные приборы,
а потому Атар лишилась своих сил.