The person Hasuta is looking for is none other than Mahiro’s Mom.  The more time Hasuta spends with Mahiro, he more his feelings grow and Nyarko is not having it.  Before the fight for Mahiro can begin, a new player enters and their target is… Yoriko?
Nyarko-chan's smell is 
coming from over here.
El olor de Nyaruko me indica que 
está en aquella dirección.
El olor de Nyarko me indica que 
está en aquella dirección.
O cheiro da Nyaruko-chan 
está vindo daquela direção.