Because of Chariot Requiem’s true power, something starts happening to Polnareff’s body. This just makes Bucciarati and the others try to get the arrow back even quicker. But then Giorno states that Diavolo’s mind is possessing one of their bodies. Who will get to the arrow first, Giorno and the rest of the crew or Diavolo? Finally, Diavolo shows himself.
In a sense, we have him cornered.
إذا ما نظرنا للأمر من منظور مختلف، لقد حاصرناه
So gesehen haben
wir ihn am Arsch.
En ese sentido, lo tenemos acorralado.
En ese sentido, lo tenemos acorralado.
D’un certain point de vue,
on l’a mis dos au mur.
Da un certo punto di vista,
al momento l'abbiamo messo all'angolo.
De certa forma, nós o encurralamos.
В каком-то смысле
 мы загнали его в угол!