Takase's crush wants to talk to him about something, but she beats around the bush. Minagawa confesses to Furuya-kun -- or does she? Akagi catches Kaji smoking. He could rat her out, but he has different plans. Saasahara wants to confess to her crush before he graduates, but her unfortunate defense mechanism makes that difficult.
It's true that I like you, though.
لكن أنا جادّة في مسألة إعجابي بك
Aber dass ich dich liebe,
war ernst gemeint.
Pero en serio me gustas.
Pero en serio que me gustas.
Mais je t’aime
pour de vrai, tu sais.
Però che tu mi piaci è vero!
Mas é verdade que gosto de você.
Но про любовь я говорила правду.