Amidst a clamor of opinions, Arshem and Margaret propose a new way forward for Earth and Xidol. A festival takes place in Togomon for the two people to deepen their relationship. Arshem and Yamato reunite for the first time in a while and spend time together. But then...
How selfish can you be?!
Wie kann man nur
so egoistisch sein?!
Qué conveniente, ¿no?
C’est le comble de l’égoïsme !
Quanto potete essere egoisti?