Ine's memories have turned young again. She is now who she was before she met Shouzou. Even amidst her confusion at seemingly having traveled into the future, she is curious as to why she married Shouzou and offers him a certain suggestion.
No. I would never laugh at 
you as you are now, Grandma.
.لا. ما كنتُ لأضحك عليك وأنت بهذا الحال أبدًا
Ach was, als ob ich grad
über dich lachen könnt.
No. Jamás me reiría de ti
en tu estado, abuela.
No. Jamás me reiría de ti
en tu estado, abuela.
Non.
Je ne vais pas me moquer de toi
Assolutamente no, non potrei mai 
ridere della tua situazione!
Claro que não. Eu nunca riria de você por
ser como você é agora, minha querida.
Нет. Я бы не стал над тобой 
смеяться в такой ситуации, бабуля.