Peaceful days return after Mob's fight with Teru. As usual, Reigen continues to trick people as a fake psychic, and the president of the Telepathy Club, Kurata Tome, drags Mob around to find other espers. Then one day, a mysterious man talks to Mob's younger brother, Ritsu...
Loitering, huh?
أتتسكّع؟
Du bummelst herum?
¿Perdiendo el tiempo?
¿Perdiendo el tiempo?
Tu te promènes ?
Si bighellona, eh?
Está à toa?
Бродишь по улицам?