This episode of Meisaku is inspired by "The Cat That Lived A Million Times." Student Council President, Chienetsu Harusame, has abducted Meisaku's classroom cat! However, it turns out that the cat, whose name is Roly Poly, is adored by the president... Chienetsu Harusame is voiced by Natsuki Hanae.
This cat climbs on my keyboard every time 
I need to use it, so I can't get my work done!
هذ القطة تركب على لوحة المفاتيح كلما أردت استخدامها 
.لذا لا يمكنني إنهاء عملي
Wenn ich was schreiben will, springt die
Katze auf die Tastatur! So wird das nichts!
¡La gata se acuesta sobre el teclado
y no me deja trabajar!
¡La gata se acuesta sobre el teclado
y no me deja trabajar!
Questo gatto mi sale sulla tastiera ogni volta
che devo usarla. Così non riesco a lavorare!
Я не могу работать! Когда я начинаю 
печатать, кот прыгает на клавиатуру!