The Iwatobi High School Swim Club is participating in a joint training camp with the Samezuka Academy and Soufuukan High School teams. Sousuke is also participating as an alumnus. In the midst of the excitement, Rei and Nagisa notice that something is odd about Romio's swimming. Then Shizuru tells them the story of what happened to Romio in middle school...
By the way, Romi-chan, did 
you eat curry in New York?
بالمناسبة يا رومي-تشان، هل أكلت كاري
في نيويورك؟
Ach ja, Romi-chan.
Hast du auch in New York Curry gegessen?
Por cierto,
¿comiste curry en Nueva York?
Por cierto,
¿comiste curry en Nueva York?
Tu mangeais du curry,
à New York, Romi ?
Giusto!
Aproveitando, Romi-chan, você
comeu curry em Nova Iorque?
Кстати, Ромисик, а ты
ел карри в Нью-Йорке?