Outdoor School is the big event of the summer! At first glance, it seems like an ordinary overnight trip, but the girls find themselves confronted by another "happiness training." When a game of "Miniature Garden Tag" suddenly begins, Hanako and her friends are attacked by a giant Timothy!
It's a game where you hit each other
until only one person is left standing.
إنّها لعبة تضربنَ فيها بعضكن البعض حتّى يبقى
شخص واحد فقط
Bei dem Spiel prügelt man aufeinander ein,
bis nur noch einer steht.
¡Golpeas al resto con almohadas
hasta ser la última en pie!
¡Golpeas a las demás con almohadas
hasta ser la última en pie!
C’est un jeu où on se frappe
jusqu’à ce qu’il n’en reste qu’une !
Devi colpire gli avversari
finché non ne resta in piedi uno solo.
É um jogo que todos se batem 
até que apenas reste um em pé.