Maple Tree, Order of the Holy Sword, and Flame Emperors have all come together in Maple Tree's base. Assorted members from all three guilds form parties to head out and fight monsters so they can earn more medals during the second night of the event.
Even if there are monsters close by, we 
won't know until they're right on us.
،حتّى لو كانت هناك وحوش بقربنا
.لن نلاحظ ذلك بسرعة
Wir würden die Monster nicht mal erkennen,
selbst wenn sie ganz dicht bei uns sind.
Si hay monstruos cerca, no los veremos
hasta que los tengamos encima.
Si hay monstruos cerca, no los veremos
hasta que los tengamos encima.
Impossible de savoir
s’il y a des monstres autour !
Se anche ci fossero mostri nelle vicinanze,
Só vamos saber se tem algum monstro por
perto quando já estiverem no nosso cangote.
Если рядом объявятся монстры,
мы их даже сразу не заметим!