Lawrence's recent strange behavior has Cecilia worried. Upon hearing her fears, Hazelita leaps into action. They follow him into town where something unforseen happens. Later, a letter arrives, summoning Lawrence to the town where Hazelita's family lives.
Good work. All those 
stares must've really hurt.
أحسنت عملاً. لا بدّ أنّ كلّ 
.تلك النّظرات كانت مؤلمة
Das war nicht leicht mitanzusehen.
Buen trabajo.
Aguantaste bien las miradas.
Has aguantado bien
esas miradas matadoras.
Ça n’a pas dû être facile
de supporter tous ces regards…
बढ़िया काम हुआ। सभी के घूरने से
सचमुच समस्या हुई होगी।
Ottimo lavoro.
Bom trabalho. Deve ter sido duro,
com o pessoal te encarando.
Ты молодец. Выдержал столько
неодобрительных взглядов.