At the Hooligan Fortune Cafe, Miyano gets more wisdom from the Chairman. Miyano competes in the cross-dressing competition, and he and Sasaki see the festival together. Miyano makes a major breakthrough.
Uh... he's a good senpai.
Euh… C’est un bon ami.
Uh?! È un buon senpai.
Hã? Acho que ele é um ótimo senpai.
А… ну, он хороший старшеклассник…