Aileen falls into the sorcerer's village. While she is imprisoned, she finds out that this is all part of a coup d'état planned by the Levi family and that Lilia instigated their actions. Aileen discovers that Lilia has been secretly serving the empress dowager and she escapes the prison after winning Elephas, who has been branded as a traitor, over to her side. The two of them rush to the imperial palace to save the doomed Levi family and Claude. However, Lilia stands in their way with another holy sword in her hands.
The imperial capital is holding our 
women and children hostage!
!العاصمة الإمبراطورية تبقي نساءنا وأطفالنا رهائن
In der Kaiserstadt sind unzählige Geiseln.
Frauen und Kinder!
¡El imperio secuestró
a nuestras mujeres y niños!
¡El imperio ha secuestrado
a nuestras mujeres y niños!
Oubliez-vous les nombreux otages
à la capitale ?
La capitale tiene in ostaggio
 le nostre donne e i nostri bambini!
O império mantém nossas
mulheres e crianças como reféns!
В столице держат в заложниках
наших женщин и детей!