Nakahara lets Makie stay at his place where she reveals a dark family past to Meiko, his older sister. Minare is desperate for a segment idea so Mato sends her and Mizuho to investigate the sender of a mysterious fax.
Oh... This is intimidating.
Oh... Esto es aterrador.
-ओह... यह डरावना है।
-मैं इसे हाथ से फिसलने नहीं दे सकती।
Oh... isto é intimidante.