The Giant Beast that was formerly Arumi's pet dog turns out to be less dead than it first appeared. With it running amok in Shiota Bio's HQ, can the team neutralize the threat before things get even more out of hand?
There are still many 
avenues for improvement.
لا يزال هناك جوانب كثيرة يمكن تحسينها
Es gibt noch viele Möglichkeiten
zur Verbesserung.
Aún podemos mejorar mucho.
Aún podemos mejorar mucho.
– Comment ça ?
– À partir de maintenant,
Ci sono ancora molti problemi da risolvere.
Ainda há muito espaço para melhoria.
Перед нами стоит множество задач.
ยังมีส่วนที่ควรจะต้อง
ปรับปรุงให้ดีขึ้นอยู่