Having discovered her purpose, Biwa returns to the Heike to witness events play out. The final clash between the Heike and the Genji approaches.
There are stars flying all over!
‫هنالك نجوم تحوم في الأرجاء!
Da fliegen überall Sterne rum!
-¡Hay estrellas volando en todas partes!
-Emperador.
– Des étoiles filantes !
– Partons.
-Estrelas estão voando!
-Imperador.