Mikoto and Shokuho continue pursuing Gensei Kihara using their own individual methods. Kuroko attempts to identify the girl who abducted Uiharu and Misuzu. Saten decides to investigate an abandoned factory that may be connected to the case.
But one word of warning before I go.
If you have somewhere to go home to,
.لكنّني سأحذّرك قبل ذهابي
،إن كان لديك مكان تلجئين إليه
Pero un último aviso.
Si tienes un sitio al que regresar,
Pero un último aviso.
Si tienes un sitio al que volver,
Un petit conseil avant de partir.
Ma un avvertimento, prima che vada via.
Vou deixar um aviso, antes de partir.
Только предупрежу перед расставанием: