Minato first met his best friend Uta when they were elementary school students. Uta, who moved next to the Yuzuki family, responded coldly to Minato and Mikoto. Determined to become friends with Uta no matter what, Minato enthusiastically keeps inviting them to play, but...
He pretty down for a while... 
and it made me really worried.
Ich war besorgt um ihn,
weil er manchmal bedrückt war, …
hubo un tiempo en que estuvo
muy deprimido y me tenía preocupado.
Il lui arrivait de se morfondre,
ce qui me tracassait beaucoup.
Per un po' era davvero giù di morale, 
e mi ha fatto davvero preoccupare molto.
ficou muito desanimado por um tempo,
e isso me preocupou.
иногда хандрил, чем меня беспокоил.