Soramachi Haru has dreamed of becoming one of the first-ever space fisherwomen, so that she can feed her beloved grandma her favorite sushi dishes. But she never expected it to go like this!
Drop it, Namino! We're leavin' for today!
!يكفي يا نامينو! دعينا نغادر اليوم
Lass es heute darauf beruhen, Namino!
¡Déjalo, Namino! ¡Nos iremos por hoy!
¡Déjalo, Namino! ¡Nos iremos por hoy!
Namino,
ça suffit pour aujourd’hui.
Adesso basta, Namino! Per oggi ce ne andiamo!
Namino, vamos parar por hoje!
Намино, хватит, мы уходим!