Ekoda-chan is a girl in her twenties struggling to make ends meet while enjoying life. After being taken on a tour through her routine, stay for a discussion between the director of episode 1, Daichi Akitaro (Kodomo no Omocha, Now and There Here and Then, Sexy Commando) and it's star, former AKB48 member Ishida Haruka.
Well, this was my first time
doing voice-overs in a long time.
Heute habe ich zum ersten Mal
seit Langem wieder aufgenommen.
Es la primera vez
en mucho tiempo que grabo algo.
Es la primera vez
en mucho tiempo que grabo algo.
Ça faisait longtemps
que je n’avais pas fait de doublage.
Era tanto tanto tempo
che non facevo doppiaggio.
Bem, é a minha primeira vez fazendo
uma dublagem em muito tempo.
Я давно не занималась озвучкой.