Anya ends up with a Tonitrus Bolt after she hit Damian Desmond. Sadly, this causes her to stand out for the wrong reasons in class which depresses her, but she ends up friends with Becky, and school becomes a little more fun. She also tries to apologize to Damian for hitting him, but just can't seem to get the words out. For the sake of Operation Strix, Loid disguises himself as someone who works at the school and tries to help Anya reconcile from the shadows, but...
Whenever we'd study together...
...في كلّ مرّة كنّا ندرس فيها
Immer, wenn wir zusammen gelernt haben …
Cuando estudiábamos juntos, siempre…
Cuando estudiábamos juntos, siempre…
Quand je l’aidais à réviser…
Ogni volta che studiavamo assieme...
Sempre que estudávamos juntos...
Помнится, как ни садились за уроки…