Shiloh, Pearl, Seraphina and Elazul speak with Diana, who reveals details about the Jumi's past. What they learn casts doubt on their decisions.
The memories of the day 
become dreams of the night.
.تصير ذكريات النّهار أحلامًا في اللّيل
Erinnerungen vom Mittag
werden Träume in der Nacht.
Los recuerdos del día
son los sueños de la noche.
Los recuerdos del día
son los sueños de la noche.
Les souvenirs
se font songes nocturnes,
Di notte, i ricordi di ogni giorno
 si trasformano in sogni
As lembranças da manhã se
tornam nos sonhos da noite
Дневные воспоминания становятся ночными снами,
а ночные сны формируют наш мир.