After finally making her long awaited smartphone debut, Kaguya restlessly contemplates over how to respond to Shirogane's LINE message. As Hayasaka watches over, she realizes that Kaguya is not aware of the "read receipt" function. If Kaguya lies by responding that she just read the message, she runs the risk of exposing the truth that she had been obsessively staring at Shirogane's message with glee. Weighing out her options to best serve her mistress, Hayasaka decides to explain LINE's functions when suddenly a new problem emerges.
Anyway, what's the deal today?
Where are President and the others?
ما الوضع اليوم بأيّ حال؟ أين الرئيس والبقيّة؟
Wo sind eigentlich der Schülersprecher
und die anderen?
¿Dónde están los demás hoy?
¿Dónde están los demás hoy?
Pourquoi t’es seule ?
Où sont les autres ?
Comunque, che succede?
Aliás, tem algo hoje?
Cadê os outros?
А в чём дело? Где глава и зам?