While the construction of Gifu Castle and its town are going as planned, Nobunaga, who is planning to head to the capital, summons Hideyoshi and Chidori. He orders them to go summon Takenaka Hanbee, who is currently enjoying a quiet retired life, to join their forces.
where even women have to fight, to an end.
لهذا العصر حيث تقاتل الفتيات
in der Frauen kämpfen müssen.
in cui anche le donne
sono costrette a combattere.
em que até as mulheres 
se veem obrigadas a lutar.