The tide of battle is slowly shifting in the Allied Forces' favor, but many are uncertain that they really stand a chance against Madara Uchiha. To help boost their spirits, Shikaku orders Inoichi to send out a message to every member of the forces.
Yeah… Here's our chance
to show 'em.
.أجل... ها هي فرصتنا قد حانت
Ja! Endlich wird es was!
Esta vez lograremos una hazaña.
Esta vez nos toca lucirnos a nosotros.
Già... questa volta faremo vedere loro quanto valiamo.
Sim... Agora é nossa chance
 de mostrar para eles.
Да. В этот раз мы покажем себя.