Thorvaldur, a man claiming to be "Nagi's otaku friend," visits the dorm. He says he's worried about the dorm's security, but Riku and the other members fail to understand his true intentions. Meanwhile, media outlets report that Ryunosuke and popular singer Hanamaki Sumire are madly in love.
Jump right in along with everything
you're carrying immediately
Prendi ciò che ti stai portando sulle spalle
Salte para cá, junto com tudo o que
carrega nos ombos, imediatamente
Сходу запрыгивай прямо
со всем, что сейчас несёшь.