Echizen accompanies Sakuno to Mr. Haritatsu's shop to have her racquet restrung. Echizen's father and teammates are keenly interested to follow them, but are disgusted by what they see.
Oh, my Lord!
Mann! Was treibt mein
dummer Sohn da nur?
Hay que ver… ¡Será cenutrio!
¡Di algo de una vez!
Hay que ver… ¡Será cenutrio!
¡Di algo de una vez!
J’y crois pas… Abruti de fils !