Uesugi Fuutarou lands a tutoring job that promises five times the normal pay. As it turns out, it’s going to take more than five times the work.
If you've learned your lesson,
you'll give up on tutoring us.
Nach dem Denkzettel solltest du den
Privatlehrerjob lieber an den Nagel hängen.
Aprende la lección y olvídate
de ser nuestro profesor.
Aprende la lección y olvídate
de ser nuestro profesor.
Si c’est bien le cas,
tu n’as qu’à oublier ce travail.
Se hai imparato la lezione,
rinuncia a farci da insegnante privato.
Espero que com isso desista de
ser nosso professor particular.
Сдайся наконец и перестань навязываться.