To top off their summer sweets tour around the city, Osanai treats Kobato to a Tropical Parfait as thanks for rescuing her. Along with this delicious treat, Kobato is also served the whole truth about Osanai's kidnapping.
What point are you trying
 to make, Kobato-kun?
ما الّذي تقصده يا كوباتو-كُن؟
Was willst du damit sagen, …
¿Adónde quieres llegar con eso?
¿Adónde quieres llegar con eso?
Où tu veux en venir,
In sostanza, cosa stai cercando di dire...
Qual é o ponto que você está
tentando alcançar, Kobato-kun?
Не томи, к чему ты клонишь…