Seeking three consecutive victories at the Spring Tennoushou, Mejiro McQueen's focus is only interrupted by the sudden withdrawal of Rice Shower, another top racer. Intuiting Mejiro McQueen's feelings on the matter, Tokai Teio tries to persuade Rice Shower to change her mind.
I wish I could start running again soon.
.ليتني أستطيع الركض من جديد أنا أيضًا
Ich wünschte, ich könnte
auch bald wieder rennen …
Et moi,
je veux vite courir avec elle !
Vorrei poter ricominciare subito a correre...
Eu queria poder correr logo, também.
Надеюсь, я тоже скоро вернусь…