Kabane is taken to by Inugami to his Counseling Office in Tokyo, where he meets Shiki and Akira, two other Kemono children like himself. He ends up accompanying them on an urgent investigation to learn more about their jobs as "Kemonoists."
She's worn shoes with holes in them
for so long without buying a new pair.
ارتدت حذاءاً  مليئاً بالثقوب لمدة طويلة دون شراء حذاء جديد
und durchlöchert, aber sie
kaufte sich kein neues Paar.
ya tienen huecos de tantos años
que lleva sin comprarse otros.
Lleva mucho tiempo
con unas viejas y agujereadas.
et elle refuse de changer
son unique paire trouée.
Faz tempo que ela usa sapatos
com furos sem comprar novos.
Уже истёрла до дыр, но продолжает носить.