At Kinjo's suggestion, the four hold a Christmas party and bring presents. Momose continues his daily search for a new property as he decides where to move but is saddened that his fun life living together with Shirosaki will come to an end. After the party, and after much deliberation, Momose decides to move forward and contacts a real estate agent to assist with his move. And finally, the day of his move arrives...
No more stopping by the supermarket
on our way home.
.فسنتوقف عن الذهاب إلى السوق في طريقنا للبيت
kann ich nicht mehr nach einem Einkauf
mit ihm nach Hause gehen,
ya no pasaríamos juntos al súper
camino a casa,
ya no iríamos al súper de camino a casa,
je ne pourrai plus
passer par la supérette en rentrant,
non potrei più tornare a casa
 dopo essere passato al supermercato,
Não teremos mais paradas no
supermercado na volta para casa.
мы не будем вместе
возвращаться из супермаркета.