Takeru's trip back to his original world concludes after an encounter with his childhood friend, Sumika. After his return, he learns about the enigmatic Yashiro Kasumi's mysterious past.
The goal of Alternative IV 
is to complete the 00 Unit.
.هدف أولتيرناتيف 4 هي إكمال وحدة 00
Das Ziel von Alternative 4
ist die Fertigstellung der Einheit 00.
La meta de la Alternativa IV es
completar la Unidad 00.
La meta de la Alternativa IV es
completar la Unidad 00.
L’objectif ultime d’Alternative IV
consiste à produire l’unité 00.
L'obiettivo dell'Alternative IV 
è di completare l'Unità-00.
O objetivo do Alternative IV
é completar a Unidade 00.
Цель «Альтернативы-4» —
 завершить Единицу-00.