Tsubasa is in a whole new league now. Gone are the days of Junior Youth. At an entirely new international competition, Tsubasa is more than ready to get out on the pitch and play. Then the stands call in unison. Tsubasa… Tsubasa…
If everyone sees me off, I feel like
I'll just want to come back to Japan.
Wenn mich alle verabschieden,
Si vienen a despedirme todos,
Si vienen a despedirme todos,
Parce que si vous venez
me dire au revoir,
Sono sicuro che se gli altri
mi venissero a salutare
Se todos forem se despedir,
acho que vai me fazer
Если все будут меня провожать,
боюсь, я быстро вернусь назад в Японию.