The first round of the Raten Taishou has concluded, and 32 competitors remain. That night, Soran is shocked when he learns from Chou Reigyoku's apprentices why the Tenshi's disciple respected by all seems to hate him so much. Meanwhile, Fuu Houhou's opponent Ou Niken notices something different about her...
The second round will begin now.
.ستبدأ الجولة الثّانية الآن
Die zweite Runde
beginnt in Kürze.
A continuación,
iniciaremos la segunda ronda.
A continuación comenzará
la segunda ronda.
Ceux de la poule 2 vont débuter !
Adesso inizia il secondo turno!
A segunda rodada começa agora!
Второй начнется с минуты на минуту.