Lugh is hired to assassinate Dia by her father Count Viekone, who is an old friend of Lugh's father Cian. Cian asks Lugh to fulfill Count Viekone's request, saying he'll carry out the assassination instead if Lugh turns down the job.
Is it not unwise for us to meddle 
in another kingdom's affairs?
أليس من السيّئ لنا التدخّل
في شؤون مملكة أخرى؟
Sollten wir uns nicht
aus deren Angelegenheiten raushalten?
Interferir en asuntos exteriores
es malo, ¿no?
Interferir en asuntos exteriores
es malo, ¿no?
N’est-ce pas une mauvaise idée
d’interférer ?
Non è meglio evitare
di interferire con gli affari esteri?
Não é uma má ideia nos intrometer
nos assuntos de outros reinos?
Вмешиваться в их дела
рискованно для нас.