Angelica tries to run from her brutal training. Rick empathizes and shares something Broughston once told him. After her training, Angelica faces her final block match. Will she break through the qualifiers? The King of Fists Tournament is about to begin.
Well, with these things, there's no way of 
knowing without puttin' in the legwork.
‫حسنًا، مع هذه الأمور، لا توجد
‫طريقة لمعرفة ذلك دون بذل الجهد.
Das weiß man immer erst,
wenn man dort ist.
Bueno, no tenemos más remedio
que comprobar cualquier rumor.
Bueno, no tenemos más remedio
que comprobar cualquier rumor.
On l’aurait jamais su,
si on s’était pas rendus sur place.
Beh, sono cose che non si possono verificare
se non ci vai di persona.
Bem, nesse tipo de coisa não há
como saber sem ir dar uma olhada.
Ну да, но как иначе-то? 
Не сходишь — не узнаешь.