After learning of a plan to attack the Shinsengumi Command Post, Hijikata and the others decide to raid a meeting of Imperial Loyalists, which include men from Choushuu. The meeting will be held at either Shikokuya or Ikedaya. It's impossible to know which based solely on the information provided by Yamazaki Susumu and the other intelligence agents. With no other choice, the Shinsengumi splits into two squads. Kondou takes ten men to Ikedaya, while Hijikata takes twenty four to Shikokuya, but then...
Should we wait for Hijikata-san's squad?
هل ينبغي أن ننتظر فرقة هيجيكاتا-سان؟
Sollten wir auf Hijikata-sans
Einheit warten?
¿Esperamos al grupo de Hijikata?
¿Esperamos al grupo de Hijikata?
On attend les autres ?
Non sarebbe meglio aspettare 
la squadra di Hijikata-san?
Quer esperar até o Hijikata-san
se reunir conosco?
Дождёмся отряда Хидзикаты?