Asahi has run out of money to pay for his lodgings again, so he goes to Tanya to ask for a quest with a high reward. It turns out that Tanya has just the thing, one with a house as the reward! But to get it, they’ll have to rid it of its current occupant.
At the inn, we had to be 
considerate of others,
،في النزل، كان علينا مراعاة جيراننا
En la posada teníamos
que tener cuidado,
En la posada teníamos
que tener cuidado,
C’était excitant à l’auberge, mais ici,
on pourra le faire n’importe quand !
सराय में, हमें दूसरों का ख़्याल रखना पड़ता था,
In locanda non dovevamo disturbare i vicini,
Na hospedaria, tínhamos que
ter consideração com os outros,
В тавернах нужно было думать о соседях,