Kotoko offers her own explanation of Sumi's death, which awakens the memory of a crime that had slept for decades.
and asked if I could meet her just once.
.وسألت ما إن كنت أستطيع لقاءها لمرة واحدة فقط
Und so wollte ich sie einmal treffen.
y pregunté si podía verla.
y pregunté si podía verla.
J’ai donc fait en sorte
de la rencontrer.
e così l'ho incontrata una volta.
e pedi para encontrá-la
uma única vez.
Поэтому я попросил
свести меня с ней разок.