It's cooking practice day at school. What will Mie make? And FAR more importantly, who will get to taste her food? Mie and Komura contemplate their past dreams for the future, and perhaps their new dreams...
How long has it been since 
I played on the bars?
كم مضى منذ لعبتُ على القضبان؟
Wann war ich das letzte Mal an der Stange?
¿Cuánto hace
que no jugaba en las barras?
¿Cuánto hacía
que no jugaba en las barras?
En tout cas,
la barre, ça remonte…
Da quanti anni è che non mi appendo a una sbarra?
Quanto tempo não brinco na barra?
Тысячу лет на турниках не был!