Akira's determination to never give up and his unfailing faith in Daiki is conveyed through a game of baseball, and with Daiki's recommendation, Akira becomes the group's lead. With each of their thoughts and feelings connected and united as one, sMiLea Production's joint idol live performance finally lifts its curtains for showtime──!
That was when I felt the desire
to change myself.
.عندها شعرت برغبة في تغيير نفسي
spürte ich das Bedürfnis,
mich zu verändern.
decidí cambiar mi forma de pensar.
cambié de opinión.
Je voulais évoluer
en tant que personne.
e ho pensato di voler diventare
una persona diversa da quella che ero.
Foi quando senti o desejo de mudar o meu jeito.
Вот тогда мне захотелось измениться.