Hayato and Shiragiku are trying to come up with new menu items for fall. As they're discussing ideas with the neighborhood shop owners, the fishmonger brings up a memory of Hayato's grandma that he didn't know about...
You know, if you get too carried away,
،إذا تحمّستَ زيادة عن اللّزوم
Hör mal gut zu.
Wenn du es zu sehr übertreibst,
Si te dejas llevar demasiado,
Si te dejas llevar demasiado,
Tu sais, si tu dépasses les bornes,
Senti un po'.
 Guarda che se continui così,
Sabe, se você começar
a se achar demais,
Ну знаешь!