Andou arrives at the club carrying a guitar to show off. After boasting about, he bets the guitar in a match with Chifuyu, but smashes the guitar in his own mistake. On his way home, he's so focused on his guitar that he forgets his bag in the clubroom and goes back to get it.
Is it possible for me to make music 
that moves the hearts of others?
هل بمقدوري تأليف موسيقى ترقص على قلوب الآخرين؟
¿Seré capaz de alcanzar los 
corazones de otros con mi música?
¿Seré capaz de alcanzar los 
corazones de otros con mi música?
Riuscirò a fare della musica 
che arrivi al cuore delle persone?
É possível, para mim, tocar os 
corações dos demais com a música?