Hime tries to find a way to save Mitsuki and dispel the rumors swirling about them, but discovers the answer is a lot simpler than she thought. Meanwhile, Sumika starts to look a little bit closer at Kanoko.
And that fight happened within the context
of that rumor of you two not getting along.
ونشبَ ذلك الشّجار ضمن سياق تلك
الإشاعة عن عدم انسجامكما
Erst geht das Gerücht um und dann
streitet ihr euch plötzlich wirklich.
Y esa discusión empezó con el chisme
de que no se agradan realmente.
Y esa discusión empezó con el rumor
de que no os llevabais bien.
Et votre dispute
a apporté de l’eau à leur moulin.
तुम दोनों के बीच न बनने की अफवाहों के 
चलते ही वह लड़ाई हुई थी।
E proprio nel contesto di questi pettegolezzi
E aquela briga aconteceu enquanto o rumor
de vocês não se darem bem circulava.
И тут на фоне слухов
они видят ваш скандал…