Kate and Emilico's fate hangs in the balance as Edward's carefully staged debut heads into its grand finale. Shirley and Rum have a breakthrough, but is it too little, too late? Meanwhile, the third-floor shadows continue to question Edward's methods.
You think Ryan is worried
about such matters?!
Als ob Ryan so was Sorgen machen würde!
¿Crees que a Ryan
le importan esos asuntos?
¿Crees que a Ryan le preocupa eso?
Insinuez-vous
que Ryan craint un agitateur ?
Credi che io, Ryan,
mi preoccupi di inezie del genere?!
Acha que o Ryan está
preocupado com isso?