It's been a year and Luciel needs to renew his registration at the Healer's Guild. What rank will he be?  Luciel jumps into the next level of his training, when he encounters the Healer who left Monika to die...
If so, he may still have 
some goodness left inside.
إن كان كذلك، فلعلّ الطّيبة ما زالت بداخله
Dann steckt vielleicht
noch etwas Gutes in ihm.
Quizá aún le quede algo de bondad.
Quizá aún le quede algo de bondad.
Il doit lui rester
une part de bonne conscience.
यदि ऐसा है, तो उनके अंदर अभी भी
कुछ अच्छाईयाँ बची हो सकती हैं।
Allora potrebbe ancora avere
qualche residuo di coscienza!
Nesse caso, talvez ainda haja
alguma bondade dentro dele.
Может, в нём осталось
что-то хорошее?
ถ้าอย่างนั้นอาจจะเหลือหัวใจอันดีงามอยู่ก็ได้