The attack on the capital continues. Alan has a plan, but he'll need the people to believe him. Meanwhile, Akira and Edward try to bring Craig down, but between his gift and his power, it seems impossible—until a certain failure arrives.
A person's weakness
can change them in an instant.
إنّ نقطة ضعف شخص يمكن
أن تغيّره بلمح البصر
In einem Moment der Schwäche
ändern Menschen schnell ihre Einstellung.
La debilidad de una persona
hace que cambie de actitud.
La debilidad de una persona
hace que cambie de actitud.
Confrontée à sa faiblesse,
Per via delle loro debolezze,
A fraqueza de uma pessoa pode fazê-la mudar
seu comportamento instantaneamente.
Слабость может в мгновение ока
изменить человека.
ความอ่อนแอของคนๆ หนึ่ง
สามารถเปลี่ยนมันได้ในทันที.