On the eve of prefecturals, Makoto resolves himself to broach a certain subject with Haruka. As the tournament begins, the Iwatobi Swim Club is extremely enthusiastic about its prospects. But will every member be able to pass the prelims of his individual events?
One Day Until Prefecturals!!
!!بقي يوم واحد لبطولة المحافظة
Noch ein Training bis zum Präfekturwettkampf!
¡Un día de entrenamiento para las eliminatorias!
¡Un día de entrenamiento para las eliminatorias!
1 jour avant les préfectorales !
Un giorno alle provinciali!!
Último dia de treinos antes do Municipal!!
Один день до префектурных соревнований!!!