After leaving Philax Castle, Challe runs into Hugh and learns of the clash between the duke and the royal family, and of the danger Anne is in. Meanwhile, Anne hopes to learn more about the fairy who is the subject of her sugar confection.
Quiet, artisan. You just 
work on creating that.
.اخرسي أيتها الصانعة. اعملي على صنع ذلك فحسب
Schweig still, Zuckerbäckerin!
Silencio, artesana. Tú sigue trabajando.
Silencio, artesana.
Tú ponte manos a la obra.
Tu parles trop, la confiseuse.
Concentre-toi sur ta tâche.
Taci, artigiana.
Quieta, artesã.
Só trabalhe em sua criação.
Замолчи, кондитер. Делай свою работу.