Akira is unable to hide his surprise that he was singer KIKUNOYU, but decides to try his hand at being an idol. When visiting the agency office, he is told he'll be in an idol group with singers EVAN (Banri) and Suzu (Chihiro). On their way home, Banri, wearing a mask and sunglasses and dressed suspiciously from head to toe, suddenly gets frightened and hides when Chihiro reaches out for his mask. There seems to be a reason for his suspicious getup──?!
Lin gave us the song data, and we were
all listening to it in the car just now.
،أعطانا لين-سان ملف الأغنية
.وكنا نستمع إليها في السيارة للتو
Wir haben von Rin-san die MP3 erhalten.
Lin nos pasó la canción
y la escuchamos en el auto.
Lin nos ha pasado el tema
y lo hemos puesto en el coche.
Lin nous a envoyé le fichier.
Ho ricevuto da Rin
i file del nuovo brano.
O Lin-san nos passou a música.
Estávamos ouvindo no carro agora mesmo.
В общем, Лин скинул нам песню,
и мы послушали в машине.