Invel takes control of Gray and Juvia's minds. Despite being close friends, the two are forced to loathe each other and fight to the death. As the fight progresses, Juvia listens to her feelings for Gray and resists in a way only she can.
Unless you defeat E.N.D.,
misery will forever be your destiny...
،ما لم تهزم إي إن دي
...سيكون البؤس مقدّرًا لك إلى الأبد
Si no derrotas a E.N.D,
Si no derrotas a E.N.D,
E se non sconfiggerai E.N.D., il tuo destino 
sarà solo ed esclusivamente disperazione...
Se não derrotar E.N.D., seu destino
será para sempre a tristeza.
Пока ты не повергнешь Энда,
тебе суждено терпеть горе.