Masachika is having trouble studying for exams until Alya decides to wager a favor on how well he does. When Alya discovers she wasn't invited to celebrate Masachika's birthday, she spends several days questioning just how close they actually are.
what did I do to you... exactly?
ما الّذي فعلتُه لك... بالضّبط؟
während ich unter der Hypnose stand?
¿qué es lo que te hice?
¿qué es lo que te hice?
qu’est-ce que
j’ai fait, exactement ?
per caso ti ho fatto qualcosa?
o que eu fiz com você... exatamente?
что я с тобой делала?