When an impenetrable black orb completely engulfs the heart of Tokyo, heroes from all over the world are summoned to discuss how to handle it. Shy finds herself thrust into a leadership role and is tasked with organizing a team to infiltrate the orb.
We're short on time here, so chop chop!
‫ليس لدينا وقت، لذا أسرعي!
Wir haben keine Zeit, also mach hinne!
El tiempo corre. Reacciona.
El tiempo corre. Espabila.
On n’a pas la vie devant nous.
Décide-toi vite !
Abbiamo poco tempo, quindi sbrigati!
Estamos sem tempo,
portanto, agiliza aí!
У нас мало времени.
Не тяни кота за хвост.
เวลามีจำกัด รีบ ๆ จัดการซะ