A pure white Horologue appears in Celavie, a casino town swirling with greed, its huge size implying that it must have devoured thousands of years worth of time, and Victor and Kiri face the brunt of its immensely powerful attacks until they're saved by Mina, a girl who can control wind. But Kiri isn't pleased to see how intimately she acts with Victor.
Just when I thought we finally 
found it, I let it escape!
!تركته يهرب حين ظننت أنّي وجدته أخيرًا
Kaum stolpere ich über ihn,
macht er sich aus dem Staub!
Proprio quando l'avevamo finalmente trovato,
me lo sono fatto scappare!
Justo quando pensei ter
encontrado, ele foge!
Только он нашёлся, как я упустил его!