Award-winning bartender Kuzuhara Ryuichi finds himself in an impromptu bartending competition with Sasakura Ryu at the prodding of Chairman Taizo. A young woman comes to Edenhall, determined to see how Ryu mixes a B&B.
What do you think is the most 
important thing in a cocktail?
ما هو أهمّ شيء في خليط كحوليّ برأيك؟
Was, denkst du,
ist bei einem Cocktail am wichtigsten?
¿Qué crees que es lo más importante
en un cóctel?
¿Qué crees que es lo más importante
en un cóctel?
Pour vous, quel est le plus important,
dans un cocktail ?
Qual è la cosa più importante
in un cocktail, secondo te?
Sabe qual é a questão mais
importante no preparo de um coquetel?
Как думаешь,
что в коктейле важнее всего?