Tsubasa tries walking to school in a blizzard, but Minami and her flirty mother pick him up. After class, Tsubasa, Minami, and Sayuri hang out at a big shopping center. Later that night, Minami shocks Tsubasa with a steaming hot video call from the bath.
I never imagined myself getting along 
so well with a gyaru like Fuyuki-san.
لم أتصوّر أبداً أن أكون على وفاق هكذا
مع غارو مثل فويوكي-سان
dass ich solche Gespräche
mit einem Girlie wie Fuyuki führe.
Jamás pensé que haría amistad
con una gal como Fuyuki.
Jamás pensé que me llevaría tan bien
con una gal como Fuyuki.
Je ne pensais pas un jour parler
à une fille branchée comme elle.
Adesso riesco a parlare tranquillamente
Nunca me imaginei me dando tão bem
com uma gyaru como Fuyuki-san.
Я раньше и подумать не мог,
что буду общаться с гяру.