Shiori meets with mixed results when she tries to get additional assistant work with local manga artists. In an effort to encourage her, Ichiro takes a leaf from her book and decides to put his thoughts down on paper.
You consider that a failure?
أتعتبرين ذلك فشلاً؟
Ich bin nicht sicher, ob ich das
eine Diskrepanz nennen würde …
Más que errores de comunicación,
el ambiente quizá no iba contigo.
Más que fallos de comunicación,
diría que no era tu ambiente.
C’est pas forcément le cas.
तुम इसे नाकामयाबी मानती हो?
Non direi che ci sia stato un intoppo.
Você consideraria isso uma falha?
Ахиллесова пята?
แบบนั้นจะบอกว่าไปด้วยกันไม่ได้