Futaba makes a decision regarding the task assigned to her by SHIP. Early in the morning, Ontan sneaks off somewhere, causing Oba to fear the worst. Together with Makoto, he tries to find Oran before anything worse happens.
Okay, see you in Tokyo.
Hasta luego. Nos vemos en Tokio.
Hasta luego. Nos vemos en Tokio.
Bon, on se revoit à Tokyo.
Allora ci rivediamo a Tokyo.
Хорошо…
До встречи в Токио.