Ketil goes to offer gifts to the king, only to find a different man now sits on the throne. While before the king, Olmar makes a shocking declaration...
You must have a lot of influence, Thorgil. 
I've changed my mind about you.
.لا بدّ أنّ تأثيرك قويّ جدًّا يا ثورغيل
.لقد غيّرت رأيي حيالك
Du scheinst sehr in seiner
Gunst zu stehen, Thorgil.
Debes de tener mucha influencia.
Ahora te veo con otros ojos.
Debes de tener mucha influencia.
Ahora te veo con otros ojos.
Manifestement,
tu es très influent, Thorgil.
तुम्हारे बारे में मैंने
अपने विचार बदल दिए हैं थॉरगिल।
Sei molto influente, Thorgil.
Você deve ser muito influente, Thorgil. 
Mudei de ideia sobre você.
Не ожидал, что ты
настолько важная шишка!