It's the day of the Kanto Tournament finals, but rain threatens to postpone the match. The Seigaku regulars are waiting for an official decision when their opponents pay them an unexpected visit.
Don't get all weepy just
'cause Sanada beat you.
Heul nicht, weil Sanada gewonnen hat.
No te pongas a llorar
solo porque Sanada te ganó.
No lloriquees por perder contra Sanada.
Ne pleure pas
juste parce que Sanada t’a battu.
Não fique chorando
só porque Sanada o derrotou.