Zeno gets caught up in the investigation of a missing child, but Brian worries that Zeno may end up going too far due to his troubled past.
That was the only day I didn't 
give him a hug before I left.
كان ذلك اليوم الوحيد الذي
لم أعانقه فيه قبل مغادرتي
Das war der einzige Tag, an dem ich
sie nicht umarmte, bevor ich ging.
C’était le seul jour
où je ne lui avais pas fait de câlin.
यही वह दिन था जब मैंने जाने
से पहले उसे गले नहीं लगाया था।
È stato l'unico giorno in cui 
non l'ho abbracciato prima di andarmene.
Aquele foi o único dia que não consegui 
dar um abraço nele antes de sair.
То был единственный день,
когда я не обнял его перед уходом.