Yuu and the others arrive at Mai's villa where the women have fun with Yuu on the beach, get him to lather them up, and cause an unexpected event in the shower room! Meanwhile, Mai also takes bold action to try and uncover Yuu's secret!
...is no different from 
becoming the author in real life.
ist nichts anderes,
als der Autor im echten Leben zu sein.
no es diferente de ser
el autor en la vida real.
no es diferente a ser
el autor en la vida real.
ou l’auteur dans la vraie vie,
c’est pareil.
non è diverso dal diventare
l'autore nella vita reale.
não é diferente de ser
um autor na vida real.
всё равно что стать
писателем в жизни.