Sasaki returns to the modern world to find out there's been an interesting development while he was away, and little does he know yet another strange turn awaits him on his next job.
and he's never gone more than three days 
without coming home before.
.ولم يغب عن بيته لأكثر من ثلاثة أيام قطّ
y nunca había estado
más de tres días fuera de casa.
y nunca se había pasado
más de tres días fuera de casa.
e ele nunca passou mais de
três dias sem voltar para casa.
он ни разу не покидал свой дом
дольше, чем на три дня.