The Suzu that showed up in Matsuri's room was actually an omokage shadow, a cloning ayakashi. What's more, it's still wandering around somewhere, which poses a real threat to Suzu's life. Matsuri and Shirogane frantically scour the town for it.
I'm supposed to devour her! 
Not the other way around!
Jetzt wurde ich fast gefressen,
das war doch andersherum gedacht …
La presa que quería comerme
estuvo a punto de comerme a mí.
La presa a la que quiero devorar
casi me devora a mí.
C’est moi qui ai failli
me faire bouffer !
Volevo mangiarla, eppure ho temuto
che sarebbe stata lei a papparsi me!
Era eu quem deveria devorá-la,
 não o contrário!
Это я должен её сожрать,
а не она меня!