Souma goes out with Hayate and Shun to see the movie adapation of Igarashi Motoharu's book, the movie that Takayuki did the promo campaign for. Seeing Hayate being even more excited about the movie after seeing Takayuki's ad makes Souma want to create something that will move people in similar ways. After the movie, the group runs into Motoharu and end up going to the mawarimichi cafe together. On the way there, Souma asks Motoharu a certain question.
I'm going to the restroom.
أنا ذاهب إلى دورة المياه
Ich geh noch schnell aufs Klo.
Yo iré al baño. Cómprame una ginger ale.
Yo iré al baño. Cómprame una ginger ale.
Je vais aux WC.
Prends-moi un ginger ale.
Io vado in bagno.
Vou no banheiro.
Pega uma ginger ale para mim.
Я в туалет.