Vivi asks Reiji to make her a medicine that will make her stronger, but he responds that she shouldn't rely on medicines to fix all her problems. Instead, they ask Captain Annabelle of the Red Cat Brigade to help her train. Noela and Mina join their training session... but for some reason Reiji gets dragged into it as well, and he is forced to do jogging and strength training! Reiji immediately becomes exhausted and promises to make a medicine to promote muscle growth out of desperation.
In the first place, I don't remember 
givin' you permission to speak!
لا أذكر أنّني أعطيتك الإذن للحديث 
!في المقام الأوّل
Ich kann mich gar nicht daran erinnern,
euch das Reden erlaubt zu haben!
¡No recuerdo haberte dado
permiso para hablar!
¡No recuerdo haberte dado
permiso para hablar!
Je me souviens pas
t’avoir autorisé à parler !
Non ricordo di aver dato a nessuno
il permesso di parlare!
Primeiro, não lembro de
ter permitido que falasse!
Во-первых, не помню, 
чтобы разрешала говорить!