Taki-sensei's proposal relieves the upset within the band, and everyone returns to practicing. Reina no longer isolates herself either, much to Kumiko's relief. But then she sees Yuko, who's been antagonizing Reina, speaking with her.
She knows everything I'm thinking.
كلّ ما يجول بخاطري
Sie weiß immer, was ich denke.
Siempre sabe lo que pienso.
Siempre sabe lo que pienso.
Elle devine la moindre 
de mes pensées.
Riesce a capire quello che sto pensando.
Ela sabe tudo o que estou pensando.