As the surface dwellers begin to migrate, Grieffas orders an attack on the settlement. Determined not to involve Arshem in the crossfire, Yugra speeds up his search for her but ends up confronting Victor. Amidst all this, the Draktors commence their assault and engulf the town in flames, causing chaos for the residents...
Princess Arshem is our objective. 
Forget the Terrans.
Prinzessin Arshem ist unser Ziel.
Vergiss die Terraner.
Nuestro objetivo es la princesa, no erradicar a los terráneos.
La princesse Arshem est notre objectif.
Oublie les Terriens.
Il nostro obiettivo
 è la principessa Arshem.