No Limit is starting to attract attention, and are chosen to appear in a major tournament! Hirana wants to prepare a concert, but Akino is shy and embarrassed...
This is our new Universe's Beginning, 
which we found in our last defeat...
هذه "بداية الكون" الجديدة لنا
...التي وجدناها في هزيمتنا الأخيرة
Aus unserer letzten Niederlage
haben wir einen neuen …
Esto lo conseguimos
luego de la última derrota.
Esto lo conseguimos
tras la última derrota.
Voici ce que nous a apporté
la défaite,
La sconfitta della volta scorsa
ci ha fatto scoprire questa forma!
Este é o novo Início do Universo,
que encontramos em nossa última derrota!
Сейчас вы увидите наше
новое «Начало Вселенной».