The barrier is shattered, and Ten Tails appears! With unfathomable power in its attack, it sends shock waves through the air! Kurama takes the lead and tries to go on the offensive, but is helpless against Ten Tails' immense strength. Soon both Kurama and Gyuki exhaust their chakra and fade away.
After this war,
even that jutsu will disintegrate…
بعد هذه الحرب، حتّى هذه التقنيّة ستتحلّل
Dieses Jutsu wird nach diesem
Krieg Schall und Rauch sein.
Este “jutsu” se deshará 
en cuanto termine la guerra,
Este “jutsu” desaparecerá 
en cuanto termine la guerra,
Finita questa guerra,
anche la tua bella tecnica crollerà.
Depois desta guerra, até esse
Jutsu se desintegrará...