Gabriel's back home in Heaven for summer vacation, and stuck without her computer or video games. At least she can still laze around... if she can get away from her lovable little sister Haniel, anyways. What's a faillen angel to do?
I'm reluctant to share
knowledge with a demon.
ممنوعٌ عليّ أن أتشارك بما أعرفه مع شيطان
Es mag gegen meine Natur sein,
Wissen mit ’ner Dämonin zu teilen,
No debería ayudar a los demonios,
No debería ayudar a los demonios,
Je ne suis pas du genre
à aider un démon,
Non mi piace l'idea di condividere 
la mia conoscenza con un demone.
Me nego a compartilhar minha 
inteligência com um demônio,
Не хотелось мне делиться
знаниями с демоном…