During summer break, Tetsuo asks Sakie to join him on patrol duty for the local summer festival, which both the demis and Himari and her friends go to. As each group decides to check out a nearby shrine, they get spooked by some strange occurrences, which turn out to be each other. As the next term begins, Tetsuo converses with an invisible woman named Matsuri.
Fireworks really are nice, huh?
الألعاب النّاريّة رائعة، صحيح؟
Ein Feuerwerk
hat echt was für sich.
Los fuegos artificiales
son agradables, ¿no?
Los fuegos artificiales
son agradables, ¿no?
C’est toujours agréable,
les feux d’artifice.
I fuochi d'artificio
sono proprio belli, non trova?
Fogos de artifício são mesmo bacanas, né?
Всё-таки фейерверки такие красивые, да?