When it starts pouring rain, everyone seeks shelter at Kanae's house. On their way home, Kanae is struck by a bolt of lightning and uses her superpower "Kana Kana Wave"...
The Kanakana Wave must 
have hit it head on.
La onda Kanakana debió haberla golpeado.
A onda Kanakana deve tê-la atingido.