Ichika and Futaro get locked in the storage shed. The others are concerned about their absence, but not necessarily for the same reasons.
If we really are all equal,
Auch wenn wir alle
gleichberechtigt sind, …
Si todas somos iguales,
¿qué debería hacer?
Si todas somos iguales,
¿qué debería hacer?
Nous devons tout partager
de manière égale.
Se dev'essere una cosa equa, allora...
Estamos competindo de forma igual, então...
Если мы все равны,