Kazuya and Chizuru end up at a ski resort, finding themselves having to shoot the final scene for the movie all on their own. Chizuru decides she has something to say to Kazuya.
I guess it doesn't get crowded 
here outside of ski season.
لا يزدحم المكان في غير
موسم التزلّج حقّاً
Außerhalb der Skisaison
ist hier wohl nicht viel los.
Parece que no se llena
cuando no es temporada de esquí.
Parece que no se llena
cuando no es temporada de esquí.
Je suppose qu’en hiver,
l’endroit est bondé.
मुझे नहीं लगता स्की सीजन के बाद
यहाँ भीड़ होती होगी।
Si vede che non siamo in stagione sciistica, 
è decisamente vuoto.
Acho que não fica cheio
fora da temporada de ski.
Так и думала, что вне
горнолыжного сезона тут тихо.