Izumi, Miki, and Risa invite Hayate and Nagi to their school club which Hayate uses as a way for Nagi to socialize.
Come on now. Are you sure 
you don't have one, too?
Vamos. ¿Estás seguro 
de que no tienes ninguna?
Vamos lá, tem certeza que você não
tem uma dessas também, Hayata-kun?