The Romeo and Juilet auditions begin in earnest. Yamada looks back on her pre-Kouka years as she finds her bearings in her role. Sarasa revists a conversation she overheard between Kouzaburou and Akiya.
he'll pick them to be his apprentice
and inherit the title of Kaou.
.فسيختاره ليصبح تلميذه ويورثه لقب الكاو
könnte er ihn als Lehrling adoptieren
lo elegirá para ser su aprendiz
y heredar su título.
il va sans dire qu’il l’adopterait
pour faire vivre sa lignée.
ele escolherá essa pessoa como
aprendiz para herdar o título de Kaou.