After Kanade rejects his confession of love, Shikijou presses her for a reason, grabbing her arm and saying, "This isn't normal. This isn't like you." Kanade throws him by reflex, then Shikijou flies into a rage and turns a stun gun on her!
When Kanade slowly regains consciousness, she finds herself in a dimly lit abandoned warehouse where a group of delinquents are chatting and laughing. Kanade's hands and feet are tied with rope, so she can't move. Shikijou moves closer to her saying, "Kanade-san, you aren't normal right now. We have to reform you."
Well, I mean, I have places 
where I'm lacking, too.
.أعني، هنالك أمور تنقصني أنا أيضا
Na ja, ich bin sicherlich
auch nicht perfekt.
Bueno, supongo que en algo
habré fallado yo también,
Bueno, supongo que en algo
fallé yo también,
J’avoue que j’ai pu être maladroit,
par moments !
Beh, insomma, anch'io ho dei difetti.
Bom, talvez eu tenha
minhas falhas também.
Да, конечно, я и сам далеко не идеален.