The lords of the land meet to reconsider the succession. The Prince crashes the council, but his brash approach may do more harm than good. How does Yukiya fit into his plan, if he even has one?
Then, perhaps we should 
revisit the choice of heir.
.إذًا ربما علينا إعادة النظر في اختيار الوريث
Daher wird eine Neuwahl des Kronprinzen
für unabdingbar gehalten.
Por lo anterior, creemos que
se debería volver a elegir al heredero.
Entonces lo mejor tal vez sea
reconsiderar la elección del heredero.
Dans ces conditions,
Vista la situazione che si è creata,
sarebbe meglio selezionare nuovamente un erede.
Tendo isso em vista, talvez devêssemos
rever a escolha do herdeiro.
В таком случае, возможно,
нам стоит переизбрать наследника.