Naruto uses up the last of his chakra trying to free the Tailed Beasts from Madara’s control. When all seems lost, the Nine Tails finally acknowledges Naruto as its jinchuriki and offers its help.
Don't you all agree?
That Naruto's the Old Man's…
ألا توافقوني جميعًا أنّ ناروتو
هو ما كان يقصده العجوز...؟
Glaubt ihr es jetzt auch,
Naruto ist einer von denen, die der Alte …
Ustedes también lo creen, ¿verdad?
Vosotros también lo pensáis, ¿verdad?
Lo pensate anche voi, no?! 
Naruto è il ragazzo di cui parlava il vecchio!
Vocês não pensam o mesmo...
 Que o Naruto é...