Ryoma's next ranking match is against Momoshiro. Momoshiro is determined to be at his best to face his friend, but Ryoma seems distracted.
Why aren't you playing for real, Echizen?
Wieso spielst du
nicht ernsthaft, Echizen?
¿Por qué no juegas de verdad, Echizen?
¿Por qué no juegas de verdad, Echizen?
Pourquoi t’es pas sérieux, Echizen ?