Tokyo, 2120. A massive transport drone crashes, and Unit One's new inspectors Arata Shindo and Kei Mikhail Ignatov head to investigate. Discovering that Hyper Transport Co. accountant Asahi Rick Fellows is missing, Arata performs a Mental Trace to track him, but finds only his waterlogged corpse. Arata and Kei suspect the crash was staged, and pursue the mastermind who tried to silence Rick.
This hotel's psychological care
is first-rate.
Die Mentalpflege
hier ist exzellent.
La atención psicológica
de este hotel es de lujo.
La atención mental es de primera.
Les soins psychologiques ici
sont excellents.
Le cure psicologiche di questo hotel
sono di prima classe.
O tratamento psicológico daqui
é de primeira.