The children realize just what it means to be chosen as a pilot for Zearth. Meanwhile, the adults finally make their move, as the military gets involved, both with Koyemshi, and Zearth itself.
Does everyone know that 
I did it with Sensei?
أيعرف الجميع بأنني فعلتها مع المدرّس؟
Wissen es etwa bereits alle?
Est-ce que tout le monde sait…