It's Seido vs Ichidai Third High in the spring tournament semifinals. Up 2 - 0 until the fifth inning, Seido's starting pitcher Furuya faces an Ichidai rally. Unable to control the ball, his pitching continues to falter. Miyuki trusts Furuya as the ace and does his best to guide him. However, after his third walk in one inning, Coach Ochiai gives Coach Kataoka a bit of advice, helping him make a firm decision to...
But this is the second half of the game.
لكن هذا النصف الثّاني من المُباراة
Aber es kommt auch darauf an,
Pero es la segunda mitad del partido.
Pero es la segunda mitad del partido.
Mais on entre
dans la 2de moitié du match.
Però siamo già nella seconda metà della partita.
Mas é a segunda metade do jogo.
Но идёт вторая половина игры.