After Saten demonstrates skills she acquired through Indian Poker, Mikoto comes upon a Trader who happens to have a card she is keenly interested in. However, ITEM operative Kinuhata is also eager to obtain the card for herself, to the same end.
I just hope there's nothing
funny circulating around...
آمل فحسب ألاّ يكون هناك 
...شيء غريب يجري
Bleibt nur zu hoffen, dass kein solcher
Schund in den Umlauf gerät …
Espero que no comercien con cosas raras.
Espero que no comercien con cosas raras.
J’espère qu’il n’y a pas trop
de cartes bizarres.
Speriamo la cosa non prenda una brutta piega...
Espero que não estejam
espalhando coisas suspeitas...
Надеюсь, они всяким
непотребством не торгуют...