Honoka, Koki, and Chika find themselves forced into a harrowing battle against Kyo. Goro and Iyo begin to question their own powers and the true significance of the KamiErabi. Iyo presses Lall for information, but she claims to not remember anything.
It's a living thing's blood, Ono-kun.
Das ist das Blut von Lebewesen, Ono-kun.
Es sangre de un ser vivo, Ono.
Es sangre de un ser vivo, Ono.
ça ressemble plutôt à du sang, Ono.
Questo è sangue di esseri viventi!
É o sangue de um ser vivo, Ono.
Это кровь живого существа, Оно.