Kunikida is being held for a murder that Rampo is certain he didn't commit. Meanwhile, Poe is determined to solve a murder mystery that has had the poilce stumped. Rampo has some thoughts on that situation, too.
the instant we took it, the evidence 
destroyer pushed a double off the building.
.ولحظة أخذناه، رمى متلف الدّلائل ببديل من المبنى
Und genau dann, als wir
den Umschlag in die Hände bekamen,
y en cuanto tomamos el sobre,
y en cuanto cogimos el sobre,
et au moment
où nous avons récupéré l’enveloppe,
nell'istante in cui abbiamo preso la busta, il distruttore
di prove ha spinto giù la sua controfigura dall'edificio.
no instante em que o pegamos, o destruidor de
evidências empurrou um dublê para fora do prédio.
и в тот самый миг, когда мы
взяли конверт, скинул двойника.