Kaito has found himself in a slump going up against Ageha, who is copying his older brother 
Haruto's performance. Noticing this, Uozumi pulls Kaito and Hoshitani aside and suggests that they switch the roles that they are going to be auditioning for. This obviously upsets Kaito, who took on the most difficult role for both his team and for himself, and he is unable to be swayed. This situation sends a wave of dissonance throughout all the teams as the boys struggle to find their motivations for the upcoming auditions. Will they be able to overcome their anxiety?
All of you need to stop assuming 
and butting into my life!
Hört auf, mich einfach
in Schubladen zu stecken!
¡Todos creen que lo saben todo
y se meten en mi vida!
¡Todos creéis saberlo todo
y os metéis en mi vida!
Arrêtez de vous faire des films
et de piétiner mes intentions !
Siete tutti convinti di sapere tutto 
e invadete i miei spazi, lasciatemi stare!
Você precisa parar com seu "achismo"
e parar de se meter na minha vida!