There's a new special mission involving the usual Yatagarasu members, but Gai, Kei, and Nayuta are kept in the dark. The members go out of their way to keep this mission top-secret, but will they be able to keep the AIs out of the loop for long?
I don't blame you guys for being mad.
We were hiding something from you.
Ich verstehe eure Wut.
Tienen derecho a enojarse.
Tenéis derecho a enfadaros.
Je comprends votre colère.
Siete arrabbiati
 e non ve ne faccio una colpa.
É natural que estejam bravos.
Я понимаю: вы все сердитесь.