The day of the Regiment de Cuisine is here! Soma has selected 8 best members to defeat the central! After Azami and Erina’s discussion, it was decided that Soma, Isshiki and Megishima will fight in the 1st BOUT. Soma is up against Kinokuni Nene, the 6th seat in Central and also an expert in “Soba” noodles! What will the Shokugeki theme be!?
But the reality of it is,
لكن في الحقيقة، الفرق في الجودة بين
.معكرونة الصّوبا خاصّتنا لا يمكن نكرانه
Aber der Qualitätsunterschied unserer
Soba-Nudeln ist nicht zu leugnende Realität.
Pero, actualmente, la diferencia
de calidad del soba es clara.
Pero, actualmente, la diferencia
de calidad del soba es clara.
Mais pour l’instant,
Ma la verità incontrovertibile
Mas na realidade, há uma grande
diferença na qualidade entre nossos sobas.
но в реальности