An experimental Willwear is luring the police out into ambushes.  Unit 8 tracks down the user, who has a grudge against the police over an old corruption case.  But when they capture him, it turns out to be a different person entirely!  The mystery goes deeper than they suspect when they find out a former researcher at the Defense Univeristy is involved...
Must be male, under the age of 30"?
يجب أن تكون ذكرًا أقلّ من 30 عامًا"؟"
Gesunde Männer bis 30 gesucht.
Buscamos varones de menos de 30 años".
Buscamos varones de menos de 30 años".
« Hommes de moins de 30 ans, 
en bonne santé… »
"Solo uomini al di sotto dei trent'anni."?
Homens com menos de 30 anos?