It's the final inning, and Umemiya's at bat. Sawamura's concentration peaks. "I won't run away." Sawamura's cutter goes right into Umemiya's chest. He swings and hits a grounder toward Sawamura. Can Seido get Umemiya out?
Fall Tokyo High School 
Baseball Tournament 
Third Round


(W. Tokyo) Seido 
8 - 7 
Ugumori (E. Tokyo)
Tokyo Oberschule 
Herbstturnier 
Dritte Runde


(W. Tokyo) Seido 
8 - 7 
Ugumori (O. Tokyo)
Torneo de Otoño de Béisbol de
 Preparatoria de Tokio Tercera Ronda
Seidou (Oeste de Tokio) 8 - 7 Ugumori (Este de Tokio)
Torneo de otoño de béisbol de
 bachillerato de Tokio - Tercera ronda
Seidou (Oeste de Tokio) 8 - 7 Ugumori (Este de Tokio)
3e tour du tournoi lycéen d’automne de Tokyo
Seido (Tokyo-Ouest) 8 – 7 Ugumori (Tokyo-Est)
Torneo Autunnale di Baseball
Scuole Superiori di Tokyo 
Terzo Round


Seido (Tokyo Ovest) 
8 - 7 
Ugumori (Tokyo Est)
(Oeste de Tóquio)
 Seidou 8 - 7 Ugumori
 (Leste de Tóquio)