Shun gets a letter from a younger girl at school. After opening it, he realizes that it's a love letter and is about to immediately reject her when his friends stop him. Instead, they convince him to write a letter back. But since he has never really written a letter, let alone a response to a love letter, he agonizes over what to write. So he asks Hayate, Takayuki, and Souma for advice, but none of them are particularly helpful...
I wonder if he spent 
all day on the letter.
أتساءل ما إن قضى كلّ اليوم على الرّسالة
Ob er den ganzen Tag an diesem Brief saß?
¿Habrá pasado todo el día
pensando cómo escribir la carta?
¿Habrá pasado todo el día
pensando cómo escribir la carta?
Je me demande s’il y a réfléchi
toute la journée.
Chissà se ha pensato a questa lettera
tutto il giorno.
Será que ele passou o dia inteiro
pensando nessa carta?
Наверное, весь день просидел над письмом.