Muhyo has taken care of the spirit that infects people through touch, but Roji feels he's to blame for the chaos it caused and takes off alone. Yoichi follows him and tells him a story from when he and Muhyo were attending the Magic Law School together - a sad story about the two of them and their friend Enchu, a kind, earnest boy who was working harder than anyone to become an executor.
You're the one he needs by his 
side most when he's in trouble!
أنتَ الوحيد الذي يحتاجه بجانبه
!في وقتٍ كهذا
Gerade in solchen Notfällen
musst du an seiner Seite sein!
Eres el único que necesita a su lado
cuando hay problemas.
Eres el único que necesita a su lado
cuando hay problemas.
C’est de toi qu’il a besoin
dans les moments difficiles !
Sei tu la persona di cui ha più bisogno
adesso che è in pericolo!
Você é quem ele mais precisa do lado
dele quando estiver com problemas!
В случае беды именно в тебе
он нуждается сильнее всего!