On his way back to the capital  Serizawa finds Ryunosuke who is badly beaten, and left for dead in the woods.
Why don't you let it drop?
لِمَ لا تكفّ عن ذلك؟
Wieso unterlässt du das denn nicht?
No seas así, por favor.
Déjalo pasar, anda.
Que dirais-tu d’en rester là ?
Che ne dici di lasciar perdere?
Já deu, não deu?
Да брось ты это.