The weather threatens to put a kibosh on enthusiasm for Kessoku Band's latest performance.
Bocchi-chan, this is a serious concert.
بوتشي-تشان، هذا حفل موسيقيّ جادّ
Bocchi, das heutige Konzert ist eine
ernste Sache. Also lass die Faxen.
Este concierto es importante.
Nada de bromas, Bocchi.
Este concierto es importante.
Nada de bromas, Bocchi.
Bocchi, c’est un concert sérieux.
Repose ça tout de suite.
Bocchi, guarda che qui facciamo sul serio.
Bocchi-chan, o show de hoje é sério.
Тихоня, у нас вообще-то серьёзное
выступление, а не маскарад.