Rentaro has a plan to break the ice between Hakari, Karane, and Shizuka, and it involves laughter and Old Maid. But things take a turn for the unexpected.
I-I think those are 
nice qualities in a girl. Hmph.
أ-أعتقد أنّ هذه صفات جميلة في فتاة
Ist doch süß, so richtig mädchenhaft.
Creo que son buenas cualidades
para una chica.
Creo que son buenas cualidades
para una chica.
e femminile... e graziosa, ecco.
E-Eu acho que é fofo
e bem feminino. Hunf.
Как тебя не назвать милашкой?