An old school friend invites Yuzuki to visit in Tokyo, but she's hesitant to leave Tamahiko alone. A tragedy spurs Tamahiko to make a decisive move.
You're asking me--after all
the nasty things I did to you?
تطلبين مساعدتي... بعد كل ما تسببت به
لكِ من أمور فظيعة؟
Yuzu, wie kommst du darauf, jemanden darum
zu bitten, der so gemein zu dir war?
¿Y me lo pides a mí,
que tanto mal te he hecho?
Yuzu, comment peux-tu me demander ça
après ce que je t’ai fait ?
मेरी इतनी घटिया हरकतों के बाद
भी तुम मुझसे कह रही हो?
Está pedindo a mim,
depois de tudo que fiz a você?