After seeing Shiori and Jiro together, Natsumi and Sachi try to ascertain Akari’s feelings, but she’s vague on the subject. The girls want to give Akari a decisive moment and come up with a plan for a group date to a fireworks festival with Minami.
And while you're doing that, Minami-kun 
and I will have a nice mood going.
.وبينما تفعل ذلك، أنا ومينامي-كن سنشارك أجواءً جميلة
Und ich werd mir währenddessen mit Minami
eine wunderschöne Zeit machen.
Mientras tanto, Minami y yo
pareceremos unos tortolitos.
Mientras tanto, Minami y yo
lo estaremos pasando chupi.
Moi, je passerai
du bon temps avec Minami.
Sappi, però, che nel frattempo
E enquanto isso, eu e Minami-kun
estaremos numa boa.
пока мы с Минами отлично
проводим время.