Basara suffers a deep wound in the battle against the white-masked man after Mio's power.
Mio regrets getting Basara involved, and challenges the white-masked man to battle on her own. Meanwhile, in order to protect Mio, Basara resolves to use the "forbbiden art" he sealed away after the events of his past. What was the tragedy that visited the hero village and Basara?
That's how I managed to withstand that 
harsh training and become strong!
So konnte ich das harte Training
durchstehen und stark werden.
¡Por eso soporté el duro 
entrenamiento y me hice fuerte!
¡Por eso soporté el duro 
entrenamiento y me hice fuerte!
È per questo che ho resistito a quel duro
 allenamento e sono diventata forte!
Foi assim que eu consegui sobreviver 
àquele treinamento e me tornar forte!
Ради этого я выдержала тяжёлые тренировки 
 и стала сильнее.