With the new Akiba Ban law in effect, otaku and otaku culture is being pushed out of Akihabara. Meanwhile, Tamotsu loses his powers, forcing Electric Mayonnaise out of commission.
The minister asked for the citizens'
understanding, but no agreement was reached.
Das Treffen blieb ergebnislos.
mais le débat a pris fin
sans qu’un accord ne soit trouvé.
Ela pediu compreensão,
mas nada foi acordado.