Minami and Sayuri race to the scene of Tsubasa and Reina's date. After being moved to tears over the movie heroine's story, Reina tells Tsubasa about her own circumstances. Tsubasa, having been reminded of his own situation, then tells her his story.
I sold a bunch of the clothes 
I put up on Merycari,
،"بعتُ الكثير من الثياب التي عرضتها على "ميريكاري
dass ich total viele Klamotten
über Merrycari verkauft hab!
Vendí un montón de ropa
que puse a la venta en Merycari
He vendido un montón de ropa
que puse a la venta en Merycari
j’ai vendu des vêtements en ligne,
I vestiti che ho messo in vendita online 
hanno avuto un buon successo
Vendi um monte de roupas
que coloquei no Merycari,
Я целую кучу шмоток
на «Мерикари» сбагрила!