The team receives a distress signal from Code Omega 46 Xenia in the White World, System White Eguma. Saya and the others immediately head to rescue her, but Code Omega 33 Carene stands in their way, and has a dangerous virus that threatens to destroy the White World.
That's because you and she were not one.
هذا لأنّكِ وهي لم تكونا في كيان واحد
Weil ihr nicht eins
gewesen seid.
Por eso tú y ella no eran una.
Por eso no eras una con ella.
Elle et toi ne formiez pas
une seule entité.
Perché tu e quella ragazza
non eravate una cosa sola.
Por isso vocês não viraram uma só.