"Clara's Toy Box": Iruma gets sucked into Clara's kigurumi and then is trapped inside the strange and fantastical world that's inside! Iruma turns into a child inside and out and he ends up having a lot of fun with Clara.

"A Night Filled with Screams": Students start forfeiting left and right due to the harsh conditions in the jungle the first night of the Harvest Festival. Meanwhile, Konatsu, Haruno, Azuki, and Dosanko manage to find a certain location and...
they will be kicked out of the Royal One, 
which they worked so hard to acquire.
.سيُطردون من الملكيّ الّذي عملوا بجدّ للحصول على تصريحه
müssen sie das Klassenzimmer
des Königs, das Royal One,
tendrán que abandonar
el aula real, la Royal One.
tendrán que abandonar
el aula real, la Royal One.
Faute de quoi,
ils devront quitter Royal One,
verranno buttati fuori dalla Royal One, 
la classe che hanno ottenuto grazie al loro impegno.
eles vão perder a Royal One, a Sala de Aula
Real que conseguiram depois de muito trabalho.
Иначе же их выселят из «Роял Уан»,