Kyoma and Mira end up at a village with a dark past after Albert asks them to investigate the mysterious death of novelist Shijuro Sakaki.
Th-That's just the house rattling, right?
Nur das Knacken im Gebälk.
Schnell fertig werden jetzt.
Seguro fue el piso.
C’est juste un craquement ?
Il faut que je finisse de lire, vite.
Foi apenas a velha casa rangendo, certo?