When Wudo is thrown into solitary confinement, Instructor Ryo grills him over the location of Jun's cell phone, then goes to see Shin. Meanwhile, Shiori meets the sisters Akane and Hoku. And Hibiki seeks the help of his classmates for Shin's next target...
He still stays locked in his room 
and won't leave his computer.
ما زال يقفل على نفسه في غرفته ولا يترك حاسوبه
Er schließt sich noch immer in seinem
Zimmer ein und verlässt seinen Computer nicht.
Sigue encerrándose en su cuarto
pegado al ordenador.
Ele continuou trancado em seu quarto,
na frente do computador...
Он по-прежнему запирается в комнате 
и не отходит от компьютера.