The match between Fuu Shinton and Tou Yuufuku is a showdown of summoners.
Meanwhile, Ouya is nearly buried by Houhou at Soran's request, and arrives at the arena just before his match is declared forfeit.
However, Ouya makes a surprising suggestion to Soran...
But once people achieve one goal, 
their eyes move to the next.
،لكن بمجرّد أن يحقّق النّاس هدفًا
.يضعون هدفًا آخر نصب أعينهم
Aber sobald Leute ein Ziel erreicht haben,
streben sie sogleich zum nächsten.
Pero cuando las personas
cumplimos un deseo,
Cuando las personas cumplimos un deseo,
Pourtant, quand on atteint
son premier objectif,
Ma gli uomini, una volta ottenuto ciò che vogliono,
già pensano al loro prossimo obiettivo.
Assim que as pessoas chegam a um objetivo,
elas começam a procurar o próximo.
Но как только люди достигают какой-то цели,
 они переходят к следующей.