Kakegawa faces off against Nomada in the final seconds of the prefectural championships.
Wait, you're the star player and 
you're not going for the shot?
مهلًا، أنت نجم الفريق ولن تذهب للتسجيل؟
Hey, du bist doch unser Torschütze!
¿Eres la estrella y no piensas disparar tú?
¿Eres la estrella y no piensas tirar tú?
T’es le buteur star !
Tu vas pas tirer ?
Ehi! Sei il nostro asso e non punti a far gol?!
Espera, você é o craque
e não vai chutar pro gol?
Ты ж ас! Сам бить не будешь?