The Royal Knights arrive at the floating dungeon at the Gravito Stones, which is where the Eye of the Midnight Sun’s hideout is. Mereoleona orders them to split into five different teams and they begin their assault. Asta heads in with Mereoleona and Zora Ideale. Meanwhile, Captain Nozel of the Silver Eagles also heads in, vowing to get revenge for a fallen rival.
And I mean, if we could forgive each 
other, we wouldn't have to fight...
وإن تمكّنا من مسامحة
...بعضنا، فما كنا لنضطر للقتال
Wenn wir uns also verzeihen würden,
müssten wir nicht kämpfen.
Pero si nos perdonáramos
no habría que pelear y…
Pero si nos perdonáramos,
no habría que pelear y…
Si on trouvait un terrain d’entente,
on devrait pas en arriver là.
Non lo so, forse se ci riuscissimo
 non dovremmo più combattere...
E se nós pudéssemos nos perdoar,
não teríamos que lutar...
Хотя, если сумеем простить…
то и воевать не придётся.