A teen idol, Yui Saikawa, enlists Kimizuka and Natsunagi--who has taken up the mantle of legendary detective--to guard a priceless sapphire. In preparing for this, the two realize that more than just a precious jewel is at risk.
I want you to prevent a sapphire
with a market value of three billion yen
أريدكما أن تمنعا سرقة ياقوتة تبلغ
قيمتها السوقية
Ich will, dass ihr verhindert, dass ein
3 Milliarden teurer Saphir geklaut wird!
¡Quiero evitar que un zafiro
de tres mil millones de yenes
que vous empêchiez le vol d’un saphir
d’une valeur de 3 milliards de yens !
Quero que evite que uma safira
que vale 3 bilhões seja roubada!