Asahi looks out at the pouring rain. Maya and Kilmaria have some ideas about fun ways to pass the time indoors, but Asahi wants no part of it. When the rain finally clears, their yard is flooded! And what’s worse...the town is under attack!
You've grown quite a lot 
since we first came here, Asahi.
.كبرت كثيرًا منذ أول مجيء لنا إلى هنا يا أساهي
Du hast dich wirklich verändert,
seit wir herkamen, Asahi.
Has madurado bastante
desde que llegamos.
Has madurado bastante
desde que llegamos.
Tu as bien mûri,
depuis notre arrivée dans ce monde.
हम पहली बार जब यहाँ आए तब से
तुम काफी बड़े हो गए हो, असाही।
Sei maturato molto 
da quando siamo finiti qui, Asahi.
Você amadureceu bastante
desde que chegamos aqui, Asahi.
С нашего появления здесь
ты сильно возмужал, Асахи.