The Tsubame West School Festival gets underway, and Mitsumi—surrounded by classmates being visited by friends and family—remembers that she’s a long way from home.
Yeah, you were. It feels 
like so long ago now.
.أجل، كنت كذلك. أشعر أنه مضى وقت طويل
Ja, stimmt.
Sí, es cierto. Qué recuerdos, ¿no?
Sí, es verdad. Parece una eternidad.
Oui, tout à fait.
Ça m’a rappelé notre rencontre.
Sì, è vero.
Era, sim. Parece até que foi
há muito tempo atrás.
Да. Точно.
Столько времени уже прошло.