Momoka dresses Platy as a dog and infiltrates a dog cafe where she goes head to head with the owner's pet in a contest of training...
Urara, Maya, and Kayo are trapped inside the indoor pool.
Miou suddenly drags the Survival Game Club to Australia where they battle against a decrepit team of old men and women burning with fury for young people!
As long as a bond exists between them, 
any animal can coexist with humankind.
Solange eine Bindung zwischen ihnen existiert, 
kann ein Tier mit Menschen koexistieren.
Mientras exista un vínculo entre 
humanos y animales, podremos coexistir.
Mientras exista un vínculo entre 
humanos y animales, podremos coexistir.
Desde que exista um laço entre ele e o dono,
qualquer animal pode coexistir com humanos.