After Hyuse's dropout, a melee unfolds as the surrounding teams take on each other.
While intense battles progress, the number of surviving agents keeps decreasing, which is a huge setback for Tamakoma-2, who needs three more points...
The fateful B-Rank Wars Round 8 reaches its final phase!
She can't track him,
so she's aiming for a mutual kill.
لا تستطيع تعقّبه، لذا هي تهدف لقتل مُتبادَل
Sie kann ihn nicht ausfindig machen,
also schlägt sie lieber um sich.
No puede seguirlo,
así que aspira al doble KO.
No puede seguirlo,
así que aspira al doble KO.
Même sans pouvoir viser, elle se donne
ainsi une chance de l’atteindre.
Non riesce a seguirlo come bersaglio,
perciò spera in un'eliminazione reciproca.
Ela não consegue acompanhá-lo com os olhos,
mas assim pode almejar uma derrota mútua.
Ей не прицелиться,
так что бьёт куда может.