The existence of a mastermind behind Jinki's plans is revealed to Danji and friends from Sam's investigation. Michiru appears before those that invaded Uniformers' network. Raika resolves to have a digital fight with the one he respects in order to reclaim Michiru's heart.
It may have its problems,
but they're all trivial matters.
قد تكون هناك مشاكل في هذا
.الخصوص، لكنها كلها أمور تافهة
Es mag seine Probleme haben,
aber das sind alles nur Kleinigkeiten.
Si bien hay algunos problemas,
son solo pormenores.
Si bien hay algunos problemas,
son solo pormenores.
Cela entraîne quelques problèmes,
mais ils restent mineurs.
Ha i suoi problemi, 
ma sono tutti di poco conto.
Pode ser que haja alguns problemas,
mas são coisas triviais.
Возможно, свои проблемы 
тут есть, но это мелочи.