Valkana's crew attempts to revive the other tour members who're experiencing a strange lassitude, but their efforts are interrupted by Jack and Judgement, who reveal the true mastermind behind the whole tour...
I left my Nanaki behind.
،أنا تركتُ ناناكي الخاص بي
Aus mir ist geworden, was aus mir geworden ist,
weil ich mein Nanaki in Nanakimura ließ.
Ya que dejé mi Nanaki atrás,
acabé como me ves.
Acabé así al dejar a mi Nanaki atrás.
C’est parce que j’ai laissé 
mon Nanaki derrière moi,
Sono diventato così perché
ho lasciato indietro il mio Nanaki.
Por ter deixado o meu Nanaki para trás