Nanako's singing practice is put to an unexpected test when a sudden change in programming for the university's school festival presents an opportunity for her.
And that completes the program 
for our music festival!
!وهذا يختم برنامج مهرجان المدرسة
Damit ist das Programm
unseres Musikfestivals vorbei!
¡Así concluye
nuestro concierto al aire libre!
¡Así concluye
nuestro concierto al aire libre!
Ceci conclut
le concert du festival de l’université !
E con questo il programma
del nostro festival musicale è giunto alla fine!
E encerramos a programação
do nosso festival musical!