Rin is intent on wiping out the demons, but without a plan, it'd be too easy for some to escape. With that in mind, Ysley contacts another Idaten named Prontea to formulate a strategy, while the demons begin their own divide-and-conquer campaign against their divine enemies.
Come on, you old fart! That all you got?!
!أهذا كلّ ما لديكِ أيّتها العجوز الخرفة؟
War’s das schon,
Runzelweibchen?
¿Eso es todo, vieja?
¿Eso es todo, vieja?
Alors ? C’est déjà fini, la vioque ?
Grouille-toi de te ramener !
Che ti prende, vecchiaccia?!
Tutto qui quello che sai fare?!
Qual é, coroa? É só isso?!
Что, уже всё, карга?!