Shingetsu learns that Anna's mother was attacked and hurries to visit her at the hospital. She then makes up her mind to find Anna, who has gone missing, and defeat her once and for all. When the full moon rises, the next GRANBELM battle begins, and Shingetsu is faced with a much more powerful Anna... thanks to the power of the Fugo family's magic stone.
Clare, your mother, and everyone 
else... They all love you.
.كلير ووالدتك والجميع يحبونك
Und Clare und Frau Fugo,
sie alle lieben dich.
Clare, tu madre y todos te quieren.
Clare, tu madre y todos te quieren.
Claire, ta mère…
tout le monde t’aime.
Clare, tua madre e gli altri... Ti amano tutti.
A Clare, a sua mãe...
Todas elas te amam!
Пойми, что Клэр, твоя мама
и все остальные любят тебя!