Kaburagi uses his hard-won prize to return to Deca-dence. However, without his old account, he finds himself an outsider in his own life. With everything that's changed, Natsume and Kaburagi each come to a realization about their future.
We're not all strong like you.
We can't all be positive.
لسنا جميعا أقوياء مثلك. لا يسعنا
.أن نكون جميعا إجابيين
Nicht jeder ist so stark wie du.
No todos somos fuertes como tú.
No todos podemos ser positivos.
On est pas tous aussi forts que toi,
Nem todos somos fortes como você.
Não podemos ser positivos.