It's the quarterfinal against Shizuichi. While Kawako are light years behind them in terms of skill, their belief keeps them in the game. Can they defeat the invincible team?
Yokonan's Kayano-san
 gave us lots of data on them,
Yokonans Kayano-san hat uns
viele Daten zukommen lassen,
Pese a que Kayano, de Yokonan,
nos dio mucha información,
Pese a que Kayano, del Yokonan,
nos dio mucha información,
Kayano a eu la gentillesse
de nous en apprendre plus sur eux,
Kayano-san, do Yokonan,
nos deu muitos dados sobre eles,
Хоть Каяно из Ёконан и дал нам
подробную информацию о них,