Ryuji has suppressed his feelings and watched over Makoto as a friend. Makoto also hides having seen the student handbook and continues interacting with Ryuji. However, Ryuji notices something off about Makoto...
I'm the one who's sorry,
Mir tut es leid,
dass ich es nicht verstecken konnte.
Soy yo quien lo siente
por no poder ocultarlo.
Soy yo quien lo siente
por no poder ocultarlo.
Pardon,
j’ai pas réussi à le garder pour moi.
Scusami.
Eu que me desculpo.
Извини.