Kuon challenges Anju, who she believes to be a spoiled brat that has no right to rule Yamato.
My brother can't fight anymore! 
Put your sword away, please!
!لم يعد أخي قادراً على القتال
!أبعد سيفك أرجوك
Mein Bruder kann nicht mehr kämpfen.
¡Mi hermano no puede pelear más!
¡Aparta tu espada!
¡Mi hermano no puede pelear más!
¡Aparta ya tu espada!
Mon frère ne peut plus se battre.
M-Mio fratello non può più combattere.
Meu irmão não consegue mais lutar.
 Por favor, guarde sua espada!
Мой дорогой брат…
не в силах сражаться!