 As the fourth players' match begins,  Arata tries to bring Achiga into the lead, but must defend against others who want to take second place from Achiga.
This time she has eleven slots,
 so she could pull it off!
Esta vez tiene once huecos, 
¡de modo que puede lograrlo!
Esta vez tiene once, así que puede conseguirlo.
Mais cette fois, elle en a onze, 
elle s’en sortira très bien.
Questa volta ne ha ben 11,
 quindi può farcela!
Desta vez ela tem onze, então talvez consiga!