The gang leaves Sapporo and visits a village where a relative of Asirpa lives. There they meet a strange fortune teller, who seems to know something about them, and about their futures...
and the villagers have gone 
crazy offering her gifts.
.والقرويون يعطونها الهدايا بشكل مجنون
weshalb die Dorfbewohner nun alle
verrückt werden und ihr Geschenke machen.
Por eso el pueblo
se volvió loco adorándola.
Por eso el pueblo
se volvió loco adorándola.
Les gens du village en sont fous
et la couvrent de cadeaux.
così la gente del villaggio 
è arrivata addirittura a farle dei regali.
e os aldeões ficam enlouquecidos
a lhe oferecer presentes.
деревенские, вроде как,
сходят с ума и дарят ей всякое.