Returning from her normal morning run, Young Wai-Wai member Takahashi Yomogi finds an ema—a votive horse plaque used to make wishes at shrines—dropped at the entrance to the Takako-so. When she shows the plaque to Yayoi and Yuzu, they notice a menacing wish written on the back: "tonight 8 o'clock head of state assassination." Realizing that the president of the United States is visiting Japan that day, and convinced that one of other Takako-so residents must be plotting a crime, the three decide to uncover whoever is responsible and try to talk them out of it. Will they be able to identify the suspect and foil the assassination plot in time?
Here at home with you, in your living room,
 we'll put a twinkle into your eyes.
Ich will deine Augen
beim Tee in deinem
Aqui em casa com você, na sua sala,
vamos colocar um brilho nos seus olhos.
Вы сидите в комнате, по своим домам,
мы дарим огонёк вашим глазам.