Hearing the truth from Kyoichi, Matori visits Reika's apartment where Tetsuo happens to be. Just like on that fateful day, Tetsuo hides in the closet. Seeing the rage and sorrow of Matori, Tetsuo decides to ends it by confessing the crime to Matori.
They only pretended to find him to use you.
.إنّهم يتظاهرون أنّهم يبحثون عنه لاستغلالك فحسب
Seitdem tun sie nur so, als würden sie ihn
suchen, um Sie weiter ausnutzen zu können.
Aparentaban seguir buscándolo
para seguir utilizándolo a usted.
Pero dicen seguir buscándolo
para seguir utilizándolo a usted.
Ils prétendaient le chercher,
mais c’était pour que vous restiez.
उन्होंने तेरा इस्तेमाल करने में उसे ढूंढ़ने का नाटक किया।
Hanno finto di portare avanti le ricerche
Eles só iam fingir procurá-lo
para usar você.
Поиски были лишь видимостью,
чтобы продолжать вами пользоваться.