Hime goes to a doujin event to help Bel-senpai. The popular thing to look out for at doujin events is of course, cosplay... So of course they dress him up, and...
The end of the line for "Belbelton" is over here!
Zur Schlange für "Belbelton" hier entlang!
¡El fin de la fila del pabellón 
Belbelton está aquí!
¡El fin de la fila del pabellón 
Belbelton está aquí!
La queue pour le Belbelton
commence ici.
O fim da fila para "Belbelton" é aqui!