Noelle and the other Black Bulls head to Racquey to do some training, when Noelle hears a mysterious voice. Shortly after, the Black Bulls are reunited with Kahono and Kiato. The siblings ask them for help and they head down to the Underwater Temple. There, Gifso explains that a creature called the guardian has gone berserk, so in order to quell its rage, Kahono and Kiato need to present it with their song and dance. Gifso asks the Black Bulls to act as their bodyguards and Yami appoints Noelle and Finral for the job.
"Charmy's Century of Hunger, 
Gordon's Millennium of Loneliness."
.قرن تشارمي من الجوع، ألفية غوردون من الوحدة
„Charmys 100 Jahre Appetit
und Gordons 1.000 Jahre Einsamkeit“.
"El hambre centenaria de Charmy
y la soledad milenaria de Gordon".
"El hambre centenaria de Charmy
y la soledad milenaria de Gordon".
Charmy, un appétit centenaire,
et Gordon, une solitude millénaire.
"Charmy, cent'anni di fame,
e Gordon, mille anni di solitudine."
"O Século de Fome da Charmy,
O Milênio de Solidão do Gordon".
«Столетний голод Чарми
и тысячелетнее одиночество Гордона!»