Matsuri does his best to fit in as one of Suzu's girl friends, but he doesn't know how to act around Yayoi and Lucy. Yayoi, in turn, wants to get to know Matsuri better too, but she keeps tripping and getting up close and personal, which complciates matters. She believes Matsuri despises her now, but the cause was actually an ayakashi!
I mean, I spent grade school 
playing with you and the ayakashi.
In der Grundschule hing ich nur
mit dir und Ayakashi rum.
Cuando estaba en la primaria,
jugaba contigo y los ayakashi.
Cuando estaba en primaria,
jugaba contigo y los ayakashi.
En primaire,
je jouais avec toi et les ayakashis.
Beh, alle elementari passavo il tempo
con te e gli ayakashi
Bem, eu passei o primário
brincando com você e os ayakashi.
Всё детство я играл
с тобой и аякаси.