Their powers run out of control, and strange forms begin appearing on their bodies. When the girls are told they're no longer human, they're unable to accept reality, and Rito, Mari, and Kotoko clash fiercely. Rito is overwhelmed by the shock, and Sayumi kindly cheers her up. Rito begins running through the downpour in Harajuku in order to make up with her friends without realizing what's become of them.
I liked being praised by 
Mari-chan and Rito-chan.
أحبّ أن تمدحني ماري-تشان وريتو-تشان
Ich war echt glücklich,
als Rito und Mari mich gelobt haben.
Me gusta que Rito y Mari me elogien.
Me gusta que Rito-chan
y Mari-chan me elogien.
J’étais si heureuse
d’être complimentée
A me piaceva tanto che Mari-chan e Rito-chan
mi facessero i complimenti.
Eu gosto quando a Mari-chan
e a Rito-chan me elogiam.
Мне нравилось, когда Мари
и Рито меня хвалили.