The wrestlers of Raijin stable are training hard for the upcoming season, with the exception of Matsutaro, of course. He meets Reiko at the river while he's fishing, and is invited by her to dinner. Matsutaro thinks he's going on a private date but Tanaka joins them at the restaurant, all gussied up.
Why are you having a marriage meeting 
without asking me first, Reiko?
Wieso hast du ein Heiratstreffen,
ohne mich zuerst zu fragen, Reiko?
¿Por qué tienes una entrevista de 
matrimonio sin preguntarme primero, Reiko?
¿Por qué vas a una entrevista de 
matrimonio sin preguntarme primero, Reiko?
Por que você vai se casar sem 
falar comigo antes, Reiko?