While Hamazura is out running errands for Mugino, SCHOOL stages an attack on ITEM. When Mugino runs from Kakine, Takitsubo offers to protect Hamazura, but ends up needing his help instead. Kakine issues a challenge to Accelerator.
I'm sorry, but I can't work with you anymore.
.المعذرة ولكن لا أستطيع العمل معك
Sorry, aber da mach ich nicht mit.
Lo siento, pero no te seguiré el juego.
Lo siento, no pienso seguirte el juego.
Désolé, je t’aiderai pas.
Mi dispiace, ma non sto più con te.
Não leve a mal, mas não vou te ajudar.
Прости, но уступать тебе я не стану.