After reflecting on the transient nature of the past as it exists in people's collective memories, Frieren unexpectedly runs into a sworn enemy.
I've lived many years, but this 
is my first time seeing one.
.عشت سنوات كثيرة، لكن هذه أول مرة أرى إلفًا
Ich lebe schon ziemlich lang,
sehe aber zum ersten Mal im Leben eine Elfe.
He vivido por muchos años, pero es
la primera vez en mi vida que veo una.
Con la de años que tengo ya,
y es la primera vez que veo a una.
Vous êtes la première que je vois,
malgré ma longue vie.
Ho i miei anni sul groppone,
ma è la prima volta che ne incontro una.
Eu vivi por muitos anos,
mas é a primeira vez que vejo uma.
Уж сколько лет на свете живу,
а ваш народец встречаю впервые.