Raidou departs the party, but not without giving Shinsuke a surprising gift first. The journey to Kagan's home is long, and the others are exhausted when they cross paths with a group of monkey katawara.
It just means you can avert your eyes, 
but your problems won't go away.
يعني هذا أنك تستطيع أن تشيح بوجهك
.لكن مشاكلك لن تختفي
Probleme schwinden nicht,
indem man wegsieht.
Puedes apartar la vista,
pero los problemas no desaparecen.
Puedes apartar la vista,
pero los problemas no desaparecen.
Fermer les yeux ne fait pas disparaître
les problèmes, voilà tout.
Distogliere lo sguardo non fa sparire i problemi.
Mesmo desviando o olhar,
seus problemas ainda vão existir.
Всё потому, что закрывая глаза
на проблему, её не решишь.