Thanks to Wayne, the members of the Cafe successfully determine Shinyao's location, but Midnight Sun, the Umbra extermination organization led by Van Helsing XIII, capture Shinyao and Chris first.
Ton and her friends fail to rescue Shinyao again. However, Helsing tells Ton he will return Shinyao to her if she accepts his conditions: cease all contact with Umbra and forget about the incident. Helsing's words leave Ton unsure what to do...
That night, Ton leaves the Cafe.
I don't want to see anyone else 
become unhappy because of Umbra.
لا أريد أن يصبح أيّ شخص
.آخر بائسًا بسبب الأمبرا
Ich will nicht, dass noch mehr Menschen
durch die Umbra unglücklich werden.
No quiero ver a más gente
sufriendo por culpa de las Umbras.
No quiero ver a más gente
sufriendo por culpa de las Umbras.
Je ne veux plus voir d’humains
souffrir à cause des ambras.
Non voglio che gli Umbra
siano causa di infelicità per nessun altro.
Não quero mais ver ninguém
infeliz em função de umbras.
Не хочу, чтобы кто-то
ещё пострадал из-за умбр.