Naofumi foils the attempt to take Melty's life and fights off the royal knights, but he's then framed for abducting Melty and killing several knights, so the party is forced to go on the run. With security tightened and checkpoints everywhere, the party receives a further blow that only makes things even worse.
This is no time to be 
fighting among yourselves!
!هذا ليس وقت الشّجار فيما بينكما
Weder du noch mein Vater
sollten gerade jetzt streiten!
¡Mi padre y usted no deberían pelearse!
¡Padre y usted no deberían pelearse!
Ce n’est pas le moment
de vous quereller, père et toi !
Non è il momento adatto
per mettervi a litigare tra di voi!
Não é hora de brigarmos entre nós!
Что ты, что мой отец!
Сейчас совершенно не время для ссор!