In order to become a mage, you need a research theme which archives one of the seven deadly sins. While thinking about what his theme will be, Arata and 3 others are locked in a barrier, with no exit to be found. But then Lilith and the others find themselves needing to use the restroom... Good luck, girls!
My chair broke, but that's 
not too big of a problem.
Mein Stuhl ist hinüber,
aber das ist nicht so schlimm.
Solo rompí mi silla, pero no es para tanto.
He roto la silla, pero no es para tanto.
J’ai cassé la chaise,
Ho rotto la sedia, ma credo sia il male minore ora...
Minha cadeira quebrou, mas não tem problema.