Arata inadvertently touches "Hermes Apocrypha," Lilith's Grimoire. Suddenly, he is enveloped by a bright white light, and a girl appears before him. She calls herself Lilim, and treats both Arata and Lilith as her parents. At the same time she appears, something changes in the world. The forbidden Eternal Library awakens.
I-I think that's just your memories and 
your desires merging together, Arata-san.
D-Da verarbeitest du sicher
deine Erinnerungen, Arata-san.
Creo que es lo que pasa cuando
tus deseos y recuerdos se juntan.
Creo que es lo que pasa cuando
tus deseos y recuerdos se unen.
Penso che sia solo l'unione
dei tuoi ricordi e dei tuoi desideri, Arata-san.
E-Eu acho que são apenas suas memórias
 e seus desejos se misturando, Arata-san.