The gang takes along Northern Goshawk, whose shine has been stolen, as they continue the race. But as the race nears its end, Northern Goshawk's teammates are attacked by an army of Ceruleans!
But we're all here, 
so it'll work out in the end!
لكن جميعنا هنا الآن، لذا سيفلح
!الأمر في نهاية المطاف
Wir sind alle zusammen,
also wird das irgendwie schon.
Como estamos juntas, todo saldrá bien.
Como estamos juntas, todo saldrá bien.
On trouvera une solution,
toutes ensemble !
Siamo qui tutte insieme, 
in qualche modo ce la faremo!
Mas estamos todos aqui, então
vai dar tudo certo no fim!
Но у тебя есть мы,
как-нибудь управимся!