Kei's Commander mode comes to an end, and the despondent Kotesashi team allows Hikawa to take the lead. Kei tries to lift the mood of the team, but Chihaya seems to be struggling with a "wall" he has to overcome.
I can't look Makita in the eye.
‫لا أستطيع النظر في عينيّ ماكيتا.
Ich kann Makita nicht mehr
unter die Augen treten.
No puedo mirar a Makita a la cara.
No puedo mirar a Makita a la cara.
Je ne peux pas
regarder Makita en face.
Non posso guardare Makita negli occhi.
Eu não consigo olhar o Makita nos olhos.
Потому и не могу смотреть ему в глаза.