When Nagomi hears that Chizuru's birthday has already passed, she decides to throw a combined party for both her and Kazuya, and she refuses to take no for an answer!
Man, why'd Chizuru-san show up?
يا إلهي، لمَ أتت تشيزورو-سان؟
Mist aber auch! Was will Chizuru-san hier?!
¿Por qué tuvo que aparecer?
¿Por qué ha tenido que aparecer?
Pourquoi elle s’est ramenée,
celle-là ?
Che roba, ma perché Chizuru è venuta?!
Que saco! Por que a Chizuru-san tá aqui?!
Боже! Зачем ты пришла, Тидзуру?