The second match of the Kanto Tournament is approaching, and Seigaku's opponent is Josei Shonan Junior High a school known for its cutting-edge training methods.
We'll show them what we're made of!
Wir zeigen ihnen,
woraus wir geschnitzt sind!
¡Debemos enseñarles a esos presumidos
de lo que somos capaces!
¡Se van a enterar
de lo que vale un peine!
On va leur montrer
de quoi on est capables !
Vamos mostrar a eles do que somos feitos!