With Amou and Misuzu's return, Yatagarasu succeeds in turning the tables on the North American military. After their temporary retreat, they once again go after Yatagarasu, but they are no match for the newly upgraded Kenbu, Jogan, and Reiki.
So it's still out there somewhere?!
Dann wissen wir wieder
nicht, wo er ist?
¿Sigue desaparecido?
¿Sigue desaparecido?
Il a encore disparu, alors ?
Então ainda não sabemos
onde ele está?
Значит, он снова пропал?!