Yamato's crush wasn't Sunakawa, but Takeo! Elated by having a girlfriend for the very first time, Takeo's heart is about to burst from happiness. But Takeo's true mettle is about to be tested when a major accident occurs during a singles meetup between his and Yamato's friends...
I'm about to burst!
!أنا على وشك الانفجار
Gleich platz ich vor Glück!
¡Voy a estallar!
¡Voy a estallar!
Que d’émotions !
Mi sta per esplodere il petto!
Vou explodir de felicidade!