While delivering potions to the army, Kaoru accidentally deciphers a coded message from a crime ring that the army had been pursuing. An army officer takes notice and asks Kaoru to decipher another message regarding a hidden treasure.
This is the last of our household's funds.
هذا آخر ما تبقّى لعائلتنا من تمويل
Das ist der Rest unserer Geldmittel.
Es lo único que nos queda.
Es lo único que nos queda.
Voici les dernières finances
de ma maison.
Questo è l'ultimo fondo
Este é o último dos
fundos da nossa família.
Это всё, что осталось от семейной казны.