With Kukuri kidnapped by Raid and the Queen of Flowers under assault, can Nike rescue his traveling companion and protect their surrogate daughter?
The bud protecting a royal spirit 
is as sturdy as I'd feared.
البرعمة التي تحمي روحاً ملكيّة
هي متينةٌ كما خشيتُ أن تكون
War ja klar, dass die Knospe
zum Schutz eines Geistes nicht ohne ist.
No esperaba menos del botón
que protege a la reina…
No esperaba menos del capullo
que protege a la reina…
Le bourgeon de la reine des esprits
ne pouvait qu’être résistant…
Dovevo immaginare che il bocciolo che protegge
una regina degli spiriti fosse così resistente...
Como suspeitava, um broto que protege
 um espírito real é resistente, mesmo.