Ohnishi Saori (Shikimori-san) and Umeda Shuuichirou (Izumi-kun) host a look back at the first half of the series, featuring some of the most popular scenes as selected by members of the cast and crew.
And the way Shikimori-san 
faces her so frankly...
Und die Art, wie Shikimori
so ehrlich mit ihr spricht …
-Y Shikimori que la toma muy en serio.
-Sí, es verdad.
-Y Shikimori que la toma muy en serio.
-Sí, es verdad.
Et Shikimori la réconforte
sans hésiter.
E Shikimori-san, che l'affronta apertamente...
E a forma como a Shikimori-san
a encara com tanta franqueza...
И Сикимори ведь всё это
принимает в лицо…