Somehow, we managed to stop the triggering electromagnetic waves Black Swan had set up, but, after protecting me and remaining at Loveland TV Tower, Kiro has gone missing. Amidst all this, the general public has begun to feel uneasy about "sleeping syndrome" - incidents where people are falling asleep and not waking up. Could it be another of Black Swan's schemes...? To find the truth, I head to the Cognitive Psychology Association where they are investigating the sleeping syndrome.
The data from your unique 
brain waves allowed us
البيانات من موجاتِ دماغكِ الفريدة سمحَتْ لنا
Mit den Daten, die wir deinen einzigartigen
Gehirnwellen entnahmen, war es uns möglich,
Los datos de tus ondas cerebrales únicas
Los datos de tus ondas cerebrales únicas
Les ondes d’éveil que nous avons créées
à partir des tiennes
I dati delle onde cerebrali uniche che possiedi
ci hanno permesso di sviluppare delle onde di risveglio
Os dados das ondas cerebrais
únicas que você tem
Данные о твоих уникальных
мозговых волнах