Haruka scouts out Meisei’s next rival: Sankou High School. Meanwhile, Akai comes to an important realization.
Arisa! Looking good!
!آريسا! أموركِ بخير
Arisa! Schaut gut aus!
¡Arisa, vas muy bien!
¡Arisa, vas muy bien!
Arisa! Mandou bem!
Ариса, молодец!