Amaryllis explains how she evaded petrification and how she came to her decision to sneak into the inner palace.
Though, even if you can enthrall the men,
،لكن حتّى وإن كنت تستطيعين فتن الرجال
Aber selbst, wenn du den Männern
den Kopf verdrehst,
Pero aunque tu encanto
vuelva locos a los hombres,
Pero aunque tu encanto
encandile a los hombres,
Tu peux ensorceler les hommes
avec ton charme,
Sicuramente riuscirai ad affascinare 
gli uomini con la tua bellezza,
No entanto, mesmo que 
consiga encantar os homens,
Даже если мужчины поддадутся
твоим чарам,