Guts and Puck are taken aback by Farnese's inability to see the elf. However, Farnese's refusal to accept anything beyond what she considers to be real in her world is about to be sorely tested...
I gotta say, when it comes to eating, 
you have no table manners.
بصراحة، أنت لا تتمتّع بآداب الطعام عندما يتعلق الأمر بالأكل
Du frisst allerdings
echt wie ein Schwein.
Veo que no tienes modales para comer.
Veo que no tienes modales para comer.
Tu sais vraiment pas
te tenir à table.
Lasciatelo dire,
 non sai proprio come si sta a tavola!
Você não tem a mínima educação à mesa.