Kotoko arrived in Makurazaka City to take care of the incidents with Steel Lady Nanase and happens to run into Saki, who had become a police officer. Saki decides to research Nanase Karin a bit more and learns that the former idol had died a mysterious death. In order to defeat Steel Lady Nanase, they would need more details, but...
More importantly, our issue 
at hand is Steel Lady Nanase.
.على أي حال، المشكلة الحالية هي سيدة الفولاذ ناناسي
Aber das vordringliche Problem
ist die stählerne Dame Nanase.
Notre problème numéro un
est Nanase, la fille d’acier.
Comunque sia,
Mas bem, nosso problema atual
é a Mulher de Aço Nanase.
Ну да неважно, сейчас главное
разобраться со Стальной Нанасэ.