Yoka wakes up to find herself in Ikebukuro, now transformed beyond recognition. Elsewhere, Shizuru and the others, still on their journey, run into a familiar face.
Did you lead an irrational life before 7G?
هل عشت حياة غير منطقيّة قبل 7 جي؟
Hast du auch schon vor 7G
ein irrationales Leben geführt?
Tu menais déjà une drôle d’existence
avant la 7G, non ?
Você teve uma vida
irresponsável antes do 7G?
Ваша жизнь была иррациональной и до 7G?