Now a separate being once again, Mai returns to her internal struggles as Ai and Tokimaru desperately try to reach out to her. Members of Amarariruku ascend to the top of the tower to finish destroying the black sphere from the inside.
The way you try to distance yourself 
so that no one else gets hurt...
‫الطريقة التي تحاولين بها إبعاد نفسك كي لا يتأذى أحد آخر...
Du gehst auf Distanz,
sodass dich niemand verletzen kann.
Sigues alejando a los demás
para no herirlos, ¿eh?
Sigues alejando a los demás
para no herirlos, ¿eh?
Cette façon d’éloigner les autres
pour éviter qu’ils ne soient blessés…
Il modo in cui cerchi di allontanarti
così da non ferire nessun altro...
A maneira como você tenta se distanciar
para ninguém mais se machucar...
Ты отталкиваешь людей,
боясь, что они ранят тебя.