Boruto overhears remarks being made about his father and him, adding to the hurt because Naruto has broken his promise to be home for Boruto's birthday. Shortly after, Team 7 is given a mission to capture a gang of thieves targeting the Thunder Train, who are hiding out in a town near the Land of Fire's border. But when Team 7 arrives at the town, they find something is not quite right with one of the captured thieves.
Everyone, stay focused
on your surroundings!
!جميعًا، ابقوا متيقّظين من محيطكم
Leute, behaltet das Areal
genau im Auge!
¡Vigilen bien su entorno!
¡Vigilad bien vuestro entorno!
Ragazzi, osservate bene ciò che vi circonda.
Pessoal, prestem bastante
atenção em seus arredores!
Осмотритесь внимательно!