Saki realizes Rika is serious about Naoya, and begins frantically looking for ways to keep her from joining their relationship.
That's why I can't fall in love 
with you and become a three-timer!
!لهذا السبب لا يمكنني أن أقع في حبك وأصبح في علاقة ثلاثية
Deswegen darf ich mich nicht in dich verlieben
und anfangen, dreigleisig zu fahren!
¡No puedo enamorarme de ti
y salir con tres a la vez!
¡No puedo enamorarme de ti
y salir con tres a la vez!
Je peux pas tomber amoureux
et faire un ménage à quatre !
Non posso innamorarmi di te e avere tre fidanzate!
E é por isso que não posso me apaixonar
por você e namorar três garotas!
Но мне нельзя влюбляться! 
Я не имею права встречаться с тремя!