Yui returns to her "save point" once more and she recalls all the things she has tried before, each time hoping for a different outcome.
I wanted to get some sunlight.
Ich wollte ein wenig an die Sonne.
Quería tomar un poco de sol.
Queria pegar um pouco de sol.