Haruka and the boys have trained hard to prepare for this showdown against Samezuka. After Day 1 of the tournament, Gou and Amakata-sensei treat the boys to a fabulous, carb-rich feast and allow them to take a breather. Meanwhile, Rin is faced with a tough decision as captain of the Samezuka Swim Club. Who will he choose to swim the relay with him?
It doesn't matter whether 
they contact me or not.
لا يهم إن اتصلوا بي أم لا
Es ist egal, ob sie mich
kontaktieren oder nicht.
No importa si me llaman o no.
No me importa que se interesen por mí o no.
Qu’ils viennent ou pas,
ça n’a pas d’importance.
Ingaggio o meno, non ha importanza.
Não importa se eles entrarem
 em contato comigo ou não.
Мне неважно, будут звонить или нет.