Seeking the legendary spell Kaglimmer, Leona, Maam, Merle, and Flora brave the Cave of Trials. Dai sets out to train until Leona returns. As they prepare, Flora tells Maam a secret of the Insignias of Avan. When Popp overhears them...?
I'm off to train while you're away!
!سأغادر للتدريب أثناء غيابكن
Ich nutz die Zeit zum Training,
bis du zurück bist.
Leona, mentre sei via,
io passerò il tempo ad allenarmi!
Eu vou treinar enquanto você não volta!