Using her prize from the Night Criterium, Korone builds Hiromi a road racer. Hiromi expresses her gratitude to Korone and the rest of the cycling club. As the conversation shifts towards the cycling club, the girls decide to take their bikes on a trip to Miura Peninsula, but...
Sensei, everyone's here.
.سينسي، لقد حضر الجميع
Frau Lehrerin, es sind alle da.
Profesora, ya estamos todas.
Profesora, ya estamos todas.
Tout le monde est là, madame !
Ci siamo tutte, professoressa.
Professora, todas estão aqui.