The Royal Knights arrive at the floating dungeon at the Gravito Stones, which is where the Eye of the Midnight Sun’s hideout is. Mereoleona orders them to split into five different teams and they begin their assault. Asta heads in with Mereoleona and Zora Ideale. Meanwhile, Captain Nozel of the Silver Eagles also heads in, vowing to get revenge for a fallen rival.
It appears Lady Mereoleona intended 
all along to depart immediately
يبدو أنّ نية ميريوليونا-ساما من البداية
Fräulein Mereoleona war wohl schon
von Anfang an darauf vorbereitet,
La señora Mereoleona planeaba partir
de inmediato cuando atrapara al espía.
La señora Mereoleona
planeaba partir de inmediato
Mereoleona prévoyait
de précipiter notre départ
Sembra che la nobile Mereoleona 
intendesse fin dall'inizio
Parece que as intenções da
Mereoleona-sama já eram, desde o começo,
Похоже, что капитан Мереолена
изначально собиралась выступить,