Events are being changed thusly dropping Sagara’s usefulness.  Nobunaga sends him 

to Kyoto to prepare for her arrival where he meets every man’s dream.
These are dark times indeed.
Die Zeiten müssen finster sein.
Estas, realmente son épocas oscuras.
Esta es una época muy oscura, está claro.
Sombre période…
Esta é com certeza uma era de caos.