Kitasan Black is down in the dumps over her poor showing in the Japanese Derby, especially when compared to the star horse girl Duramente. Her dream of being like her idol Tokai Teio seems farther away than ever.
"Don't sweat it, just run!"
"!لا تقلقي، اركضي وحسب"
"Non ti preoccupare, corri e basta."
"Bola pra frente e pé na tábua!"
«Не волнуйся, просто беги!»