Saurva was busy again experimenting, this time she invents a potion that turns you into a dog, body and soul.
However, she accidentally drinks it herself and turns into a cute black Shiba dog.
In this form, she runs into the Landlord.
While Saurva thought that she's a scary punk, the Landlord is actually quite kind to animals and Saurva gets away safely.
On the other hand, Jahy-sama discovers a humongous chunk of the mana crystal on the street.
However, thinking that it could be one of the Magical Girl's traps, she agonizes.
Sorry. I can't have dogs at my place.
.آسفة. لا يمكنني السماح بتواجد كلاب في منزلي
Tut mir leid, wir dürfen daheim
keine Hunde halten.
Lo siento, no puedo tenerte en mi casa.
Lo siento, no puedo llevarte a casa.
Désolée, je peux pas
prendre de chien chez moi.
Scusa. 
Dove sto io non si possono tenere animali.
Desculpa, eu não posso ter cães em casa.
Извини, у меня нельзя держать собак.