Rookie policewoman Mai Kawai is ready to quit the force when the job turns out to not be what she expected, until the arrival of her new instructor Sergeant Fuji causes her to consider sticking around after all.
If we've made that big a catch,
Criminal Affairs will bow down to us.
.سيحترمنا من في القسم الجنائي بما أننا أمسكنا بمثل هذا المجرم
Mit so einer großen Festnahme kann sich ein
Kripo-Beamter brüsten, also wird das schon!
Ils se prosterneront devant toi,
si tu as arrêté un récidiviste pareil.