Alka takes Lloyd and his friends back to the village of Kunlun to restore Vritra to his original form. The visitors get a glimpse of the superhuman life of a Kunlun resident.
Although I was being manipulated,
I did indeed participate in an attempted coup.
على الرغم من أنه تم التلاعب بي، إلا أنني 
.شاركت بالفعل في محاولة انقلاب
Nicht nur wurde ich kontrolliert,
sondern wollte auch das Reich stürzen.
aunque me estaban manipulando,
Manipulé ou pas,
j’ai participé à un coup d’État raté.
Anche se sono stato manipolato,
ho di fatto partecipato al tentato colpo di stato.
apesar de ter sido manipulado,
Пусть мной и манипулировали, я всё равно
виноват в государственном перевороте.