The history of the Akai brothers' bad blood is revealed as Ryou makes a decision about his future.
But since you spread the unconfirmed rumor,
 we're getting called liars, too. Right?
،لكن بما أنّك نشرت الإشاعة غير المؤكّدة
نُنعَت بالكاذبين أيضاً، صحيح؟
Weil du aber das Gerücht in die Welt gesetzt
hast, wurden wir auch als Lügner abgestempelt.
Pero, como difundiste un rumor,
los mentirosos somos nosotros, ¿no?
Pero, como difundiste un rumor,
los mentirosos somos nosotros, ¿no?
Mas desde que você espalhou o boato, estamos
sendo chamados de mentirosos também. Certo?
Но ты сам слух пустил, ещё и нас приплёл,
так что теперь мы тоже лгуны.