After arriving in Bailey, Takumi first talks with Syl and receives some news and gifts. Then he heads to the Adventurer's Guild, where a great commotion suddenly breaks out.
but cooking in Etelldia didn't change 
at all for several centuries.
‫لكن الطبخ في إيتيلديا لم
‫يتغير على الإطلاق لعدة قرون.
In Etherdia hat sich die Kochkunst
seit Jahrhunderten nicht weiterentwickelt.
pero la gastronomía de Etelldia
no había avanzado en varios siglos.
pero la gastronomía de Etelldia
no había avanzado en varios siglos.
mais la cuisine d’Etherdia
n’a pas évolué depuis des siècles.
ma la cucina su Etelldia
non cambiava da diversi secoli.
но кухня Этельдии
столетиями не развивалась.