With the Honnoji Incident looming, the former Oda swords express their complicated feelings about their former owner. And Akechi Mitsuhide raises the curtain on the fateful battle... 
But if anyone seeks to alter it, 
 we must move to defend it.
لكن إذا سعى أحدٌ لتعديله، يجب
علينا أن نتحرّك لحمايته
Aber wenn jemand diese
Geschichte umschreiben will,
Pero si alguien intenta alterarlo,
debemos actuar para defenderlo.
Pero si alguien intenta alterarlo,
debemos actuar para defenderlo.
Ma se gli alteratori volessero porvi mano,
Mas se alguém quiser alterá-los,
devemos agir para defendê-los.
Наша задача в другом — спасти ход истории
от посягательств.