The second half of the match begins. Ojo and Takaya battle furiously, switching from offense to defense and back again. Noukin closes the point gap to four points. Then, Iura tells Ojo he can't go out on the next raid. If Ojo, tired as he is, gets injured, they won't be able to enter the upcoming tournament. It's a decision made to keep Noukin's dreams from ending. Once Ojo understands Iura's true intentions, he entrusts the task of sending Takaya out to Yoigoshi.
As soon as he grabs me, I'll shake him off!
und mich schnappt, schüttel ich ihn ab!
Si me atrapa, me liberaré en un segundo.
Si me atrapa, me liberaré en un instante.
Attrape-moi donc, que je me dégage.
Appena mi avrà afferrato, me lo staccherò di dosso!
Assim que ele me pegar, vou me livrar dele!
Стряхну его, когда он меня схватит!