Ichibanboshi travels the country in search of the masked samurai who murdered his family. He finally finds a group of samurai wearing the same mask as the man who killed his family, but he is arrested by thief-takers attracted by the commotion. Sentenced to die, Ichibanboshi closes his eyes in regret, but...
What are you even wearing that sword for?
Was glaubst du,
wofür dieses Schwert ist?!
Perché porti una spada, tu?
Pra que serve essa
espada de bosta aí, hein?
Ты вообще зачем этот меч носишь?