Aaron Price, Far East correspondent for the British Times, investigates the true identity
of Lieutenant colonel Yuuki, the man rumored to have founded D-Agency.
Flipping through the Military Preparatory School's list of past enrollees, his eye
is drawn to a boy who passed the entrance exam at the top of his class, but was expelled for violence. His name? Arisaki Akira.
Old man. Thanks for everything.
.أيّها الجدّ. شكرًا لك على كلّ شيء
Sato, ich danke Ihnen vielmals.
Viejo. Te doy las gracias por todo.
Viejo. Te doy las gracias por todo.
Satomura, merci pour tout
ce que tu as fait pour moi.
Grazie di tutto, amico mio.
Jii, obrigado por tudo 
 o que você fez por mim.