Now that Aoi and the others are safely back in the house that sits between the human world and spiritual realm, Aoi has something to share with Himari about her rightful place there.
"So that her light may carry
across even the farthest seas."
"...كي ينتشر نورها ليعبر أبعد البحار حتّى"
„Auf dass dein Licht weit strahlen möge,
über zehntausend Meilen hinweg …“
"Para que su luz llegue
hasta los mares más lejanos".
"Para que su luz llegue
hasta los mares más lejanos".
« Une lumière qui éclaire loin,
jusqu’à des milliers de kilomètres. »
"Affinché la sua luce
 possa attraversare anche mille miglia".
"Para que a sua luz possa atravessar
até os mares mais distantes."
«Чтобы её свет смог преодолеть
даже самые дальние моря».