After winning a difficult match, the Dachi High sumo club cheers, but Reina feels uneasy and does not join in the cheerful mood. Reina breathes new life into Dachi High through their loose and lax mood, strengthening their resolve to win. Then the team tournament begins. Leading off against Eiga High is Chihiro, who will face Hyodo Masato, who turns out to be his brother.
Win or lose, this is our last match!
!هذه مباراتنا الأخيرة سواء فزنا أم خسرنا
Egal ob es in Trauer oder Freude endet –
der nächste Kampf ist unser letzter!
¡Ganemos o perdamos,
es nuestro último combate!
¡Ganemos o perdamos,
es nuestro último combate!
Quoi qu’il arrive,
le prochain round sera le dernier.
Che vinciamo o che perdiamo,
 sarà il nostro ultimo incontro insieme!
Vencendo ou perdendo,
esta é a nossa última luta!
Чем бы всё ни обернулось,
это последний этап!