The three-way battle between Haijima, the White-Clad, and the 8th continues, but when Ritsu and Haumea both use their unique abilities, everyone involved is placed in imminent danger. It's up to Vulcan and Arthur to turn things around.
Damn, Arthur's make-believe
knighthood is starting to fade!
!سُحقًا، بدأ وهم فروسية آرثر بالتّلاشي
Scheiße!
Arthurs Ritterfantasie lässt nach!
Maldición, se está disipando
la fantasía caballeresca de Arthur!
Et zut ! L’illusion d’Arthur
est en train de se briser !
धत, आर्थर का बनावटी योद्धापन
धुँधलाना शुरू हो गया!
Droga, o faz de conta cavaleiresco
do Arthur tá começando a sumir!