Even though girls are coming to PriPara, 
none of them are becoming idols.
Sie kommen zwar ins PriPara,
aber keine von ihnen will Idol werden.
Aunque están viniendo a PriPara,
ninguna chica se ha convertido en idol.
Aunque vienen a PriPara,
ninguna chica se ha convertido en idol.
On a des visiteuses,
mais aucune qui soit devenue idole.
As pessoas estão vindo para cá,
mas nenhuma se tornou idol.
Девушки хоть и ходят к нам,
но певицами не становятся.