Ren and the others struggle to deal with Hraesvelgr's assault as well as the attacks from Shambhala's right and left hands. 
Aoi and Nostradamus attempt to make contact with the young girl controlling Shambhalla, but she refuses to listen. 
So Nostradamus, vowing to change the future, launches a counterattack along with Aoi!
So, can you tell us where 
the energy points are now?
Okay, würdest du uns nun
den Energiepunkt vorhersagen?
¿Puedes decirnos dónde están
los puntos de energía?
¿Puedes decirnos dónde están
los puntos de energía?
Tu peux prédire
où sont les points d’énergie ?
Ok, potresti dirci dove sono i punti d'energia?
Então, agora você pode nos dizer
 onde estão os pontos de energia?