This farce concerns the phantom thief Arsène Lupin's advance notice declaring that he shall steal the Penultimate Night and its safe from the mansion of one Phileas Fogg. A certain detective is among those gathered together to try and stop Lupin...
Why on Earth is it "from 11 PM to 
11:30 PM"? I would just say 11:30.
لمَ يحدّد "بين الحادية عشرة إلى الحادية عشرة والنصف؟
كنتُ لأقول الحادية عشرة والنصف فحسب
Warum hat er „zwischen 23:00
und 23:30 Uhr“ geschrieben?
¿Por qué "entre las 23:00
y las 23:30"
¿Por qué "entre las 23:00
y las 23:30"
Pourquoi avoir écrit
entre 23 h et 23 h 30 ?
Perché ha scritto "dalle 23:00 alle 23:30"?
Por que diabos "entre" os dois horários?
Eu diria apenas às 23:30h.
Зачем он указал,
что похищать будет целых полчаса?