Ami heads to the senior home, but her grandma still remains expressionless and pushes her away. Ami breaks down crying. Then Hayato remembers a dream he had last night involving his own grandparents...
More importantly, 
what is Ami-chan gonna do tonight?
المهمّ، ما الّذي ستفعله آمي-تشان اللّيلة؟
Ich frage mich eher, wie es
Ami-chan wohl gerade geht?
A propósito, ¿qué hará esta noche Ami?
En fin, ¿qué pasará con Ami esta noche?
Et Ami, au fait,
où va-t-elle passer la nuit ?
Piuttosto, chissà cosa farà Ami stasera.
Uma pergunta mais importante...
O que a Ami vai fazer nesta noite?
Интересно, что Ами
сегодня будет делать?