Just when it seems Nanamori's encounter with reality TV stardom might help him track down the Kraken, he encounters some unexpected competition.
Could this be...
Ist das vielleicht eine von diesen …
¿No será esta…
¿No será esta…
Serait-ce la fameuse…
Possibile che questo sia
Será que...
А вдруг случилась та самая...