Shiroe confronts the 10 guild masters who represent Akihabara with the need to revitalize the town and bring peace and order.  His calm and forceful manner brings them over, and the government of Akihabara, the "Round Table", is founded.  After this work is done, his guild, "Log Horizon", joyously moves to their new location.  That night, Nyanta fixes them his special curry.
The People of the Land may end up deciding.
Das könnten letztlich auch
die Weltbewohner entscheiden.
Podría ser la Gente del 
Pueblo los que decidan.
La décision
viendra peut-être des villageois.
Forse saranno loro a decidere.
O Povo da Terra parece que 
já tomou uma decisão.
Видимо, решение всё же будет за ними.