Thinking he'd found his mother's killer, Shinichi instead meets Uda Mamoru, a man in a similar situation as himself. Uda sympathizes with Shinichi and suggests that they all work together. The time to avenge his mother has come at last! Shinichi heads to the precipice...
I mean, you're the first person 
like me I've ever met!
!أعني بأنّك أوّل شخصٍ يشبهني ألتقي به
Du bist immerhin der erste Mensch,
dem es wie mir geht.
¡Eres la primera persona que 
conozco en mi situación!
¡Eres la primera persona que 
conozco en mi situación!
Tu es le premier semblable
que je rencontre…
É que, cara, é a primeira vez que
 encontro um camarada na mesma situação!