The reason that Odasaku went to a certain Western style restaurant was not just because of the curry. He is having the owner watch over a group of young children who had lost their parents two years ago in the war. Odasaku is trying to track down Ango, and remembers the time they first met. Meanwhile, Dazai manages to catch one of the Mimic soldiers alive in a trap he had set. However, once he gets there, all that is waiting for him is a corpse. Another figure was also waiting for him, his subordinate, Akutagawa Ryuunosuke.
I can't see him associating 
with you at all, Dazai-san.
.لا أراه يستطيع العمل رفقتك يا دازاي-سان
Der wirkt überhaupt nicht wie jemand,
mit dem Sie auskommen würden.
Me cuesta creer que se junte
con usted, Dazai-san.
Me cuesta creer que se junte
con usted, Dazai-san.
Il n’est pas digne de vous côtoyer.
Non riesco proprio ad associarla a lei, Dazai-san.
Não consigo vê-lo associado ao senhor.
Не верится, что он
общается с вами, Дадзай.