Killer Bee gets caught in the Infinite Tsukuyomi and begins dreaming. In his dream, Jinchuriki are being stripped of their Tailed Beast powers by the Akatsuki. Bee is determined to rescue those who have been captured, and vows to resist the Akatsuki who are coming after him!
Instead of scrambling,
بدل الهروب، لمَ لا نختبئ ونتربّصهم هنا؟
Anstatt in die Berge zu klettern,
¿Prefieren seguir huyendo 
o acabar con ellos de una vez?
¿Preferís seguir huyendo o 
acabar con ellos de una vez?
Invece di cercare di seminarli,
 non sarebbe meglio prepararsi ad attaccarli qui?
Em vez de fugir, que tal nos acalmarmos
e prepararmos algo para eles aqui?