Chisato is dragged into a tough fight against Majima at the old radio tower, but Takina rushes in just in the nick of time. Meanwhile, the existence of the Lycoris is exposed to the public due to Majima’s ploy. At Headquarters, Kusunoki’s command is stripped, and a decision is made to dispose of the Lycoris inside the Enkuboku!?
That's right! Wh-What should we do?
Everyone knows about Lycoris!
!صحيح! ما-ما-ماذا نفعل؟
!اكتشف الجميع أمر الليكوريس
¡Es verdad! ¿Qué hacemos?
¡Las expusieron!
¡Es verdad! ¿Qué hacemos?
¡Las han expuesto!
Mais non, catastrophe !
Les Lycoris ont été découvertes !