Lon Beruk brings the restored Sword of Dai and new weapons. The group renews their resolve. Maam is shaken by Amy’s feelings for Hyunckel and Popp is frustrated his Insignia of Avan won’t shine. As the final battle approaches, things grow shaky...
Nothing I did
made my Insignia of Avan glow.
كلّ ما فعلتُه لم ينجح في جعل شارة أفان تتوهّج
Bisher hat nichts meine Insignie Avans
aufleuchten lassen.
No logré hacer brillar
mi insignia de Aván.
No he logrado hacer brillar
mi insignia de Aván.
Malgré tous mes efforts,
l’insigne n’a pas brillé.
Nulla di ciò che ho fatto
ha fatto brillare il mio Emblema di Avan.
Nada que eu fiz fez a minha
Insígnia de Avan brilhar.
Я ничем не смог
зажечь эмблему Авана.