It's time for the NHK Cup, Jotaro's first official competition after his press conference, but all eyes are on the young gymnasts he's competing against.
I can't disappoint her, no matter what.
Ich darf sie doch nicht enttäuschen.
No puedo desilusionarla,
pase lo que pase.
Je ne peux pas lui montrer
une piètre performance.
Eu não posso desapontá-la
de jeito algum.