A large-scale power outage hits the heart of Bayron City's Downtown. It was a D Hazard caused by a giant caterpillar-shaped Demonically Possessed. With detailed information on Demon Possession that he obtained from somewhere, Shu decides that this is a job that "must be done" and uses Ayano for insider info to pull strings. As Shu's company is about to win the bidding war at a discount, significant new information about the Demonically Possessed is revealed. Those who took the situation most seriously decided to suspend bidding and expelled Shu from hazard prevention measures.
Father, as you know, Bayron City was built with
the objective of mining and researching Orgonium,
كما تعلم يا أبي، بُنيت مدينة بيرون بهدف
،استخراج وإجراء أبحاث على الأورغونيوم
Wie dir bekannt sein dürfte, Vater,
Padre, sabes que Bayron City
se construyó por y para el Orgonium,
Padre, sabes que Bayron City
se construyó por y para el Orgonium,
Comme vous le savez, père,
Padre, sai bene che Bayron City è stata costruita
 col solo scopo di estrarre e studiare l'Orgonium,
Pai, como o senhor bem sabe, Bayron City foi
construída para extrair e estudar o orgônio,
Отец, как ты и сам знаешь,