As Pas gets to know Licorice better, Count Retes invites him to a tea tasting ceremony in order to work her way into his good graces. Pas agrees to come, but sees it as a chance for advertising.
Oh, not at all. We're merely 
talking about personal gifts.
.على الإطلاق. كنّا نتحدّث فقط عن هدايا شخصيّة
Ach, nein.
Das ist nur ein Gastgeschenk.
Descuide, solo se trata
de unos obsequios.
No era nada importante.
Estábamos hablando de regalos.
Oh, je ne parlais
que de petits présents.
Ma no, parlavamo solo dell'invio di doni.
Ah, não. Só estávamos falando
sobre presentes individuais.
Ну что вы, это же просто подарки.