Ichibanboshi's hostility towards Sakuya increases after learning about his past. He refuses to work with Sakuya and is assigned to go on an undercover mission with Akira to the Yoshidaya instead, but...
Breaking the rules of the 
Shinsengumi is a serious offense.
Weil ihr die Gesetze
der Shinsengumi missachtet habt.
Romper las reglas
del Shinsengumi es muy grave.
Romper las reglas
del Shinsengumi es muy grave.
Briser le règlement
est une faute grave.
Infrangere le regole della Shinsengumi
è una violazione grave!
Ignorar as regras do Shinsengumi
é uma ofensa grave.
За нарушение правил
Синсэнгуми, это серьёзно!