Shion is now formally dating the ex-film club president, Rei. Shion has high expectations for the relationship, but Rei keeps disappointing. However, when Shion gets into an argument with his roommate, Rei invites him over to spend the night in his room.
Before I knew it, we were on the last shot.
Dann kam die letzte Einstellung.
La scène finale était vite là.
In un batter d'occhio eravamo al finale.
Antes que eu percebesse,
estávamos na última tomada.
И вот уже последний дубль.