After discovering K's ambitions, 
Ren and the rest of the gang return to Kaminohara. 
Telling Haruma that he wants to check on something, 
Akira heads to the hospital where Haruma's mother lies in a coma.
I can't leave my mother's side.
Ich kann nicht von der Seite
meiner Mutter weichen.
No puedo no estar del lado
de mi madre.
No puedo alejarme de mi madre.
Je ne peux pas laisser ma mère.
Não posso deixar minha mãe.