Emilico and company have an unhappy encounter with a Star Bearer that leads to late-night watch duty. Kate frets over the approaching debut. Sides are taken, friendships are forged, and one of Shadow House's mysteries is solved.
Wouldn't you be happy if she did come?
Aber würdest du dich nicht freuen,
wenn sie kommt?
¿No te haría feliz que viniera?
Pero ¿no te alegraría que viniera?
« Mais tu serais heureuse qu’elle vienne. »
Però non saresti felice se lei venisse?
Você não ficaria feliz
se isso acontecesse?