Saki meets Lise, a karate practitioner, online video performer, and fan of RISE. She immediately begins recruiting Lise, but Lise seems to have certain emotional issues preventing her from immediately accepting.
Thank you for staying so late!
!شكرًا لبقائك معنا حتّى وقت كتأخّر
Danke, dass du so lange dabei warst!
¡Gracias a ti
por quedarte hasta el final!
¡Gracias a ti
por quedarte hasta el final!
Merci à toi d’être restée si tard.
Grazie a te per essere rimasta con noi fino a tardi!
Obrigada por ficar até tarde conosco!
Тебе спасибо, что так долго с нами была!