Kirio Drugstore is closed today! Reiji and friends head out for a picnic and enjoy a relaxed day off at a lake in the woods. While Noela and Mina are playing in the water, Reiji and Ezil go fishing. Reiji uses his fish attracting "Big Catch Buddy" lure and gets a powerful bite! Together they manage to fish up their catch. However, instead of a fish, they've caught Vivi the lake spirit. Upon discovering how hungry she is, they invite her to eat sandwiches with them.
U-Uh, you'll have less on your plate?
سيكون لديك عمل أقلّ للقيام به؟
Ä-Ähm … Du hast weniger
Last auf den Schultern zu tragen?
¿A que quieres quitarte
trabajo de encima?
¿A que quieres quitarte
trabajo de encima?
Tu vas tout me faire faire ?
B-Beh, ecco... Che avrai meno da fare...
Q-Que... o seu próprio
trabalho vai diminuir?
Э-э... что у тебя будет меньше работы?