Sakuna is called back to the capital, where she gets to taste the rice that her mother cultivated. She decides that she wants to produce such delicious rice herself as well.
I was appointed to an important 
position by Lady Kamuhitsuki
‫عيّنتني كاموهيتسكي-ساما في منصب مهم
Ich erhielt von Kamuhitsuki-sama
die Amtsplicht und
La señora Kamuhitsuki
me otorgó un buen puesto
La señora Kamuhitsuki
me otorgó un buen puesto
Dame Kamuhitsuki m’a confié
une lourde tâche,
La somma Kamuhitsuki
mi ha affidato un ruolo importante
Eu fui indicada para uma posição
importante pela Deusa Kamuhitsuki.
Госпожа Камухицуки назначила 
меня на важный пост,