Glenda has figured out the identity of the Dragon Bishop who's been secretly at work in the area. With her identity exposed, the Dragon Bishop confesses that she was behind everything that's happened since they began the current quest, and explains that she approached Yotsuya's party while searching for a hidden village in order to complete her ritual. Thus begins the battle between the Dragon Bishop and the party of heroes.
Back then, you gave Dan your 
own memories using magic.
أعطيتِ دان ذكرياتك آنذاك باستعمال السحر
Damals hast du Dan Erinnerungen
an dich eingepflanzt.
En aquel momento usaste magia
para implantarle recuerdos a Dan.
En aquel momento usaste magia
para implantarle recuerdos a Dan.
Tu as imprimé ton existence
dans la mémoire de Dan par magie.
Allora... hai instillato in Dan
il ricordo di te usando la magia.
Naquela hora, você se inseriu na
memória de Dan usando magia.
А потом ты наколдовала Дану
свои собственные воспоминания.