Class C considers various strategies for the special exam, but they all lack a decisive factor. Hirata remains disappointed in the class vote result. Ayanokoji calls out to Hirata, who acts coldly towards Mii-chan who is worried about him.
Kaneda-kun's not here yet.
تأخّر كانيدا-كن
Kaneda-kun verspätet sich.
Sí que tarda Kaneda.
Sí que tarda Kaneda.
Kaneda en met, du temps.
Kaneda-kun è in ritardo.
O Kaneda-kun está demorando.
Странно… Канэда опаздывает.