When Bocchi struggles with the decision of whether or not to perform at her school's culture festival, Kikuri arrives to offer inspiration.
To make sure you shine.
لنحرص على أن تتألّقي
Das wird deine Paradeszene.
Immerhin ist das euer beider Kulturfest.
Para que te luzcas.
Para que te luzcas.
C’est ton heure de gloire.
Après tout, c’est votre festival, non ?
Così spiccherai di sicuro.
Você tem que brilhar.
Твой звёздный час.