The magic Roswaal is using to control the weather generates enough mana to attract the Great Rabbit, which draws closer to the Sanctuary in a massive horde. Emilia takes Roswaal and Ram to shelter in the graveyard with everyone else, but the Great Rabbit horde has already grown enough to engulf their surroundings. Just when all hope seems lost, Subaru and Beatrice appear before Emilia. So begins Subaru and Beatrice's first battle against the Great Rabbit, one of the Three Great Mabeasts.
Because when I asked him to be 
"that person" for me, he laughed.
لأنّني عندما طلبتُ من سوبارو أن يكون
ذلك الشّخص" لأجلي، ضحك"
Als ich ihn gefragt habe, ob er
„diese Person“ wird, hat er gelacht.
Subaru se burló de mi deseo
de que él fuera esa persona.
Subaru se burló de mi deseo
de que él fuera esa persona.
Il s’est moqué de moi
quand je l’ai supplié de le devenir.
Perché quando gli ho chiesto di diventare
"quella persona" per me, lui ha riso.
Porque quando falei que queria que
ele se tornasse "aquela pessoa", ele riu.
Я предложила ему стать тем человеком,
но он поднял меня на смех.