The idol hopefuls, now settled into the dorm, split into three teams to go head-to-head in the first round. Suzune's partner doesn't seem that interested in working with her, though...
We're not teammates. We're rivals.
Wir sind keine Kameraden.
Wir sind Rivalinnen.
No somos un equipo. Somos rivales.
Não somos colegas de equipe. Somos rivais.