With Sayuri's prospects looking bleak, Kazuya pulls off the only thing he can do for Chizuru and her.
but it looks like I didn't make it in time.
لكن يبدو أنّي لم أنجح
قبل فوات الأوان
Nur … habe ich mir wohl dabei
etwas zu viel Zeit gelassen …
pero parece que tardé demasiado.
pero parece que he llegado tarde.
Malheureusement,
le temps a joué contre nous.
पर ऐसा लगता है कि मैं उसे
समय पर पूरा नहीं कर पाई।
Ma...
Mas parece que não deu tempo.
Но… чуточку не успела.