The Symphogear Weilders track down and are on the verge of defeating Noble Red, when the Japanese government intervenes to stop them.
You can't win? Then let me ask you.
لا تستطيعين الفوز؟ دعيني أسألك إذاً
Du kannst nicht gewinnen?
Dann frage ich dich …
¿No puedes ganar? Entonces, te pregunto.
¿No puedes ganar? Entonces, te pregunto.
Tu ne peux gagner ?
Dans ce cas, demande-toi
Non puoi vincere? Allora lascia che te lo chieda.
Não consegue vencer? Então, te pergunto.
Почему? Ты скажи вот что.