The second semester short film project is underway, and this time Kawasegawa has joined the housemates on Team Kitayama. Filming proceeds smoothly enough, but her sharp observational skills may stir things up for the other students in a way that could spell trouble.
I think now I understand what Kawasegawa 
and the professor were saying.
.أعتقد أنني فهمت الآن ما قالته كاواسيغاوا وسينسي
Ich verstehe, was Kawasegawa und
die Professorin gesagt haben.
Ahora entiendo lo que decían
Kawasegawa y la profesora.
Ahora entiendo lo que decían
Kawasegawa y la profesora.
Je comprends ce qu’ont voulu me dire
Kawasegawa et Mme Kanô !
Credo di aver finalmente capito cosa volevano dirmi
Kawasegawa e la professoressa.
Agora entendo o que a Kawasegawa
e a professora queriam dizer.
Сейчас я наконец поняла, что хотели
сказать Кавасэгава и профессор.