A new bride is explosive, a hunter gets lucky, and Cha – Kuri – Kaki – Fu.
The bullet hit something that sounded 
like iron, and bounced off.
La bala chocó con algo parecido 
al hierro y se cayó.
La bala chocó contra algo 
parecido al hierro y cayó al suelo.
A bala acertou uma coisa que
 parecia ferro e ricocheteou.