As Touka and his friends pursue the entity enslaving the townspeople, an encounter with another adventurers' party raises new questions.
It was you people—you humans—
who refused to hear us out.
!إن عالمكم أيها البشر هو الذي رفض الاصغاء
Ihr wart es,
die nicht reden wollten. Ihr Menschen!
Fueron ustedes, los humanos,
los que se negaron a escucharnos.
Fuisteis vosotros, los humanos,
los que se negaron a escucharnos.
C’est votre monde, celui des humains,
qui a refusé l’entente par le dialogue !
Quelli che si sono rifiutati di ascoltare
siete stati voi, gli umani!
Foram vocês, humanos, que
se recusaram a nos ouvir.
Но я всё равно напомню, что именно вы
отказались нас тогда понимать!