With Alice and Hisako's help, Erina escaped from her family home and came to Polar Star Dormitory. Meanwhile, Azami establishes Central, whose members will solely consist of students he personally finds worthy. In addition,  he announces the dissolution of research groups, research societies, and clubs! Polar Star Dormitory is also on the list...
We'd never have enough time 
to talk about it all.
.لم يكن لدينا وقت كافٍ للحديث عن كل ذلك
Da könnte ich echt
ohne Ende erzählen!
Son tantas que nos faltaría tiempo
para hablar de ellas…
Son tantas que nos faltaría tiempo
para hablar de ellas…
Comme tu dis.
È proprio vero!
Verdade. Nunca vamos ter tempo
suficiente para falar de tudo!
Можно вечно обо всём этом разговаривать.