-Long ago, the Demon King was sealed away thanks to the special magic known as Guru Guru. 300 years later, he has returned, and humanity is waiting for a hero who will rise up to oppose him. Unfortunately for them, all they'll get instead are the lazy Nike and the naive Kukuri, who set out on an adventure to save the world.
This Ranyaranka can determine 
if one is a hero.
رانيارانكا هذا يستطيع تحديد
ما إن كان المرء بطلاً
Die Kiste Ranyakanya ist angeblich
dafür da, Helden zu erkennen.
La caja Ranyaranka
puede determinar quiénes son héroes.
La caja Ranyaranka
puede determinar quiénes son héroes.
Cette boîte appelée « Lanyalanka »
permet d’identifier le héros.
Questa scatola è chiamata Ranyaranka
e pare possa stabilire se una persona è il prode.
Essa caixa se chama Ranyaranka, e aparentemente
 pode determinar quem é um Herói.