Akari and Hime help a viewer out with their boss' annoying habit.
That meant having a fridge with a freezer,
which was revolutionary at the time.
معنى هذا أنّ امتلاك برّاد وثلّاجة كان
شيئاً ثوريّاً في ذلك الزمان
Damit besaßen wir einen
Kühlschrank mit einem Kühlfach,
Un refrigerador con congelador
era algo revolucionario entonces.
Una nevera con congelador
era algo revolucionario entonces.
ce qui signifiait
avoir un congélateur intégré.
E questo voleva dire avere un frigo con il congelatore,
cosa rivoluzionaria ai tempi.
Tínhamos uma geladeira com congelador
junto, era algo revolucionário na época.
Им просто необходим был холодильник 
с морозилкой, который в то время был редкостью.