Urara expresses hostility towards Momoka during morning training. 
The natto-hating Maya is cast for a natto commercial. 
In the club room after school, Momoka ends up alone with the silent Kayo...
She's always like that.
Sie ist immer so.
Siempre ha sido así.
Siempre ha sido así.
Ela é sempre assim.