Ard is feeling guilty as they stay in Lydia's villa while awaiting their deployment. Before he can shake those feelings the battle against the demons begins and Ard's group is left in charge of logistics. Ard recalls that there wasn't any major trouble in this battle, but the demon appears before them in the rear. So in order to earn their meeting with the Demon Lord, Ard...
A monster of violence and tyranny, 
the enemy of the world.
وحش عنيفٌ واستبداديّ، عدوّ العالم
Ein blutrünstiges, gewalttätiges Monster,
das die Welt zum Feind hat.
Soy el enemigo del mundo,
un monstruo violento y tirano.
Soy el enemigo del mundo,
un monstruo violento y tirano.
Un monstre sans pitié
et l’ennemi de ce monde.
Un mostro di violenza e un tiranno, nemico del mondo.
Um monstro de violência e
tirania, o inimigo do mundo.
чудовищный и свирепый тиран,
враг всего мира.