With desperation increasing, things become tense amongst the sisters as well as with Futaro. For their elective tour on the last day of the school trip, the quintuplets decide to keep things fair by leaving the outcome to luck.
our roles might've been reversed.
wären unsere Rollen
vielleicht nun vertauscht.
j’aurais très bien pu
me retrouver à ta place.
forse io sarei al posto tuo.