Squad 13 heads back to the Garden for testing, with Zero Two's emotional state worsening by the day. They run into Nine Alpha, who offers some insight about her, but the most revealing words come straight from the horse's mouth...
Code 703 been back here?
الرمز 703 عادت إلى هنا؟
¿Código 703 vino aquí?
¿Código 703 vino aquí?
enfin… code 703, est revenue ici ?
volevo dire... "Code 703"?
Digo, Código 703. Ela voltou?
код семь ноль три к вам вернулась?