The first round of the Raten Taishou has concluded, and 32 competitors remain. That night, Soran is shocked when he learns from Chou Reigyoku's apprentices why the Tenshi's disciple respected by all seems to hate him so much. Meanwhile, Fuu Houhou's opponent Ou Niken notices something different about her...
Are you saying I'm not even worth fighting?
هل تريد القول أنّني لا أستحقّ القتال؟
Hältst du mich für unwürdig,
gegen dich zu kämpfen?
Tu insinues que je ne suis
même pas digne d’un match ?
Vorresti dire che non sono degna
di essere affrontata in combattimento?
Está dizendo que não sou digna
nem de uma luta com você?
Думаешь, я драться не умею?