At the risk of his own life, Fennel sets up a blind date between Viola and a friend of his. Then, Viola and Alyssa spend a day babysitting a lizardkin egg.
Look, Phoen, now Viola's on the defensive 
because of your insensitive remark!
انظر يا عنقاء! أصبحت فيولا دفاعيّة
!بسبب تعليقك اللا حسّاس
Schau! Jetzt ist Viola
im Verteidigungsmodus,
¡Fen, hiciste que Viola se pusiera
a la defensiva con tu falta de tacto!
¡Fen, mira, has hecho que Viola
se ponga a la defensiva por insensible!
Regarde, à cause de tes bêtises,
Dai, Phoeny! Ora Viola si è messa sulla difensiva 
a causa del tuo commento insensibile!
Olha, Fêni-chan! Agora a Viola está na defensiva
por causa do seu comentário insensível!
Видишь!