The students head out to a summer camp on the beach to improve their riding schools. But Aki has a secret he doesn't want Yu finding out...
You've put a lot of thought 
into becoming a jockey.
.فكّرتُ مليًّا في أن أصبح فارس سباقات
Das mit dem Reiten
hast du dir gut überlegt.
Tu as bien réfléchi
avant de rejoindre l’hippisme.
Anche tu aspiri a diventare un fantino
 dopo averci riflettuto a lungo.
Você pensou bastante
antes de se tornar jóquei.
Ты много думал,
прежде чем пошёл в жокеи.