While trying to save Polnareff, Avdol is struck down by the enemy's attack. After witnessing this, Polnareff is unable to keep his cool and is in a state of shock. That is when Centerfold's Stand, Hanged Man starts its full on attack.
I'll gladly accept your 
feelings and keep on living!
!أنا سأقبل مشاعرك وأعيش حياتي
Ich nehme deine Gefühle gerne
an und lebe weiter!
¡Cumpliré tus deseos y seguiré viviendo!
¡Cumpliré tus deseos y seguiré viviendo!
Je vais survivre
pour te prouver ma reconnaissance.
I tuoi sentimenti mi lusingano,
 e ne approfitto!
Eu agradeço o seu carinho! 
Vou continuar vivo!