Led by Lord Brangoire and Lord de Gulis, the Knights-sorcerers set out to battle a Nemesis that has appeared in the surrounding farmland. Ocoho is the only one who notices that the enormous Nemesis is actually a composite of several Echo Nemesis, which then split apart and begin rampaging as countless individuals. Ocoho calls for help, but no one can hear her, and she's left with no choice but to disobey orders again. Using a powerful Gysoni spell, she forcibly takes over command from Lord Brangoire...
That's true.
 I'm sure you'll be strong in the future.
هذا صحيح. أنا واثقة أنّك ستكون 
!قويًّا في المستقبل
Das stimmt. In Zukunft wirst du
bestimmt mächtig stark sein.
Claro. Seguro serás fuerte en el futuro.
Claro. Seguro que te harás fuerte.
C’est vrai, tu deviendras très fort
à l’avenir !
È vero. Sono sicura 
che in futuro diventerai molto forte.
É verdade, eu sei que quando
crescer você vai ser forte.
Ну ещё бы! И в будущем
ты точно станешь сильнее!