Sakie the succubus is spending her evening at home alone, ranting her troubles to her teddy bear, when she receives a call from Ugaki. Sakie knows she can't avoid the influence of her inborn aphrodisiac effect on romantic relationships, but she doesn't want to use it in the process of starting a relationship... so Ugaki offers her some advice.
To send a chill down the spine, right?
الخوف كفيل بتبريدنا حتّى النّخاع، صحيح؟
Dann läuft es einem
eiskalt den Rücken runter.
Para sentir un escalofrío, ¿verdad?
Para sentir un escalofrío, ¿verdad?
Ça donne
des frissons partout, hein ?
Per provare un brivido freddo
lungo la schiena, giusto?
Para dar aquele arrepio na espinha!
Пустить мурашки по спине, да?