Ruka demands an explanation from Kazuya and Chizuru, and Mini overhears it all going down! What will she do with this information?
I let my emotions get the 
better of me! It's a bad habit!
!تركتُ مشاعري تسيطر عليّ
!إنّها عادة سيّئة
Ich geb manchmal leider
meinen Gefühlen nach und so!
¡Me dejé llevar! ¡Es un mal hábito!
Me he dejado llevar, qué corte, tú.
Mes pulsions ont encore
pris le dessus.
मैं अपनी भावनाओं को रोक नही पाती हूँ!
यह मेरी बुरी आदत है!
Ho la cattiva abitudine di lasciarmi 
guidare dai miei sentimenti!
Sempre me deixo levar pelas emoções!
Постоянно сначала делаю, потом думаю!