Nakahara lets Makie stay at his place where she reveals a dark family past to Meiko, his older sister. Minare is desperate for a segment idea so Mato sends her and Mizuho to investigate the sender of a mysterious fax.
That's enough! This vicious power
harassment has got to stop!
Schluss damit!
¡Es suficiente! ¡Este
hostigamiento vicioso tiene que parar!
Je me dois d’intervenir
face à un tel abus de pouvoir !
बहुत हुआ! इस खराब पावर उत्पीड़न को
रुकना होगा!
Já basta! Este poder vicioso
assediante tem que parar!