Yu-yu faces Taizo with the entry to Top 8 on the line. Yu-yu, who fights while receiving support from his friends, is a fighter different from those that the cheerful Taizo usually faces. There seems to be a reason that Taizo is fighting for amidst admiration from his employees in this tournament.
Man, I really thought
I had that one in the bag.
.ظننت أنني سأفوز بها حقا
Mann, ich dachte wirklich,
ich würde gewinnen.
Lo cierto es que pensaba que ganaría.
Lo cierto es que pensaba que ganaría.
J’étais persuadé que j’allais gagner.
Comme quoi…
Già, pensavo davvero di poter vincere.
Pois é, achava que estava
dentro da palma da minha mão.
Да, и я думал, что дело в шляпе.