Scorpio Miro finally faces off against one of the God Warriors, Surt. However, standing in his way is none other than Gold Saint Aquarius Camus! Meanwhile in town, Aiolia and Lyfia run into Cancer Deathmask on their quest for Yggdrasil.
We'll get the truth out of
the God Warriors!
!سنستخلص الحقيقة من محاربي الإله
Wir kriegen noch die Wahrheit 
aus diesen God Warriors!
¡Le sacaremos la verdad 
a los Dioses Guerreros!
¡Le sacaremos la verdad 
a los Dioses Guerreros!
Costringeremo i God Warrior a dircelo!
Vamos arrancar a verdade
dos Guerreiros Deuses.