It's a clash no one was expecting when Ekoda-chan is forced to take on an array of invaders in apartment, brought to you by Yonetani Yoshitomo (Gaogaigar, Food Wars) and Shishido Rumi (Tales of Innocence, Xenosaga).
so when I got the call, I figured I'd get
the chance to do something like that.
Als ich also den Anruf bekam, dachte ich,
dass genau das nun die Chance dafür wäre.
así que cuando me llamaron,
pensé que era la oportunidad de hacerlo.
así que cuando me llamaron,
pensé que era la oportunidad de hacerlo.
Quando mi è arrivata la proposta, ho pensato
che con quest'opera mi sarebbe stato possibile.
Então quando recebi a ligação, eu achei
que ia ter chance de fazer algo assim.
Так что когда мне предложили работу,
я решил, что это как раз такая возможность.