Facing multiple provocations by the aggressor Imagawa, in cahoots with the puppetmasters of the Principal Line, Nobunaga appeals to his loyal brother Nobukatsu for aid. But Nobukatsu faces opposition from those surrounding him, who have other ideas.
"Takugen Oshou"
If so, then put those feelings
into words to tell him.
Wenn das so ist, solltet Ihr ihm
das mit Euren Worten mitteilen.
ऐसी बात है, तो उन भावनाओं
को शब्दों में डालकर उसे बता दो।