What’s better than having Miharu around? Having dozens of Miharus around! A chemistry class mishap has cloned the cutie several times over and now there’s a herd of hotties on an eating rampage!
I wouldn't say acquaintances.
How embarrassing.
Freunde nicht direkt, aber …
O nein, wie peinlich …
Yo no diría conocidos.
Qué vergüenza.
Eu não diria isso. Que constrangedor.