The Leaf ninja fall back and tend to their wounds. The battle has left everyone with serious injuries. Shizune examines Yuukimaru, who is in a coma, but his body is no longer able to control Three Tails.
Hey, Naruto.
You were in the room with him.
ناروتو. كنتَ في الغرفةِ معه
Hey. Naruto. Du warst doch
im selben Zimmer wie er.
Oye, Naruto. Tú estabas en 
la misma habitación que él.
Oye, Naruto. Tú estabas en la
 misma habitación que él.
Ehi, Naruto. Tu eri in stanza con lui.
Non te ne sei accorto?
Ei, Naruto. Você estava no quarto com ele.
Наруто, ты же был с ним в одной комнате.