The president of the Detective Agency is arrested, and Kunikida is missing after having blown himself up with a grenade. Meanwhile, Atsushi and Kyouka are on the run, looking for a way to defeat the true mastermind: Fyodor.
the ones behind all this... have 
an impeccable, far-reaching plan.
...أي الأشخاص الّذين خلف كلّ هذا
.يملكون خطّة بعيدة المدى لا تشوبها شائبة
le persone dietro tutto questo...
hanno un piano impeccabile su vasta scala.
que está por trás disso, tem um
plano impecável e abrangente.
разработали масштабный
и детальный план.