The team gets stuck in the desert after a mission goes bad. They're forced to spend days trekking through the hot sands, and Rose is looking at Six in a very strange way…
I've always thought
you had a good smell...
...لطالما ظننت أن لديك رائحة جيدة
Das ist mir vorher schon aufgefallen,
aber du riechst so gut, Kommandant!
Siempre he pensado que hueles rico.
J’ai toujours trouvé que tu sentais
très bon, mon commandant.
Sempre achei seu cheiro
natural delicioso.
Я давно заметила, но…
командир, как же вкусно вы пахнете!