Komugi and the others go to the Animal Town zoo, Petting Zoo. They get to see animals up close and meet an elephant Iroha has known since she was little.
If you do it now, she'll hear your voices!
‫إن فعلت ذلك الآن، فسوف تسمع أصواتكم!
Jetzt sollten eure Stimmen
zu ihr durchdringen!
Si lo hacen ahora, escuchará sus voces.
Si lo hacéis ahora,
escuchará vuestras voces.
Fatelo adesso! 
Ora può sentire le vostre voci!
Se tentarem agora,
ela ouvirá a voz de vocês!