Handsome young master calligrapher Handa Seishuu has been exiled to a far-western island for punching a critic. He plans to focus on his writing in solitude, but rambunctious little Naru won't leave him alone...
Does this place have no buses, 
or trains, or anything?
ألا توجدُ أيّة حافِلات في هذا المكان أو ما شابه ؟
Gibt es hier keine Busse, Züge oder so was?
¿Es que en este sitio no hay
autobuses, trenes ni nada?
Il n’y a ni bus ni train, ici ?