Even after Professor Ikeda recommends that Ibarada proceed on a doctoral course, she can't make up her mind about what she wants to do. But after experiencing a little of Professor Ikeda's deep love for strength training, she strives to complete some sit ups, an activity she isn't used to doing, on the sofa. As she does, Kosuke looks on in fascination.
Meanwhile, Himuro has caught a cold due to the changing of the seasons. Worried for her, Yukimura goes to her apartment to check on her, but the flush and heat of her fever has given her a coquettish appearance that sends Yukimura's heart racing. At that very moment, Kanade shows up and Himuro promptly hides Yukimura under her comforter.
She'll be better after two 
or three days of rest.
.ستشعر بتحسن بعد يومين أو ثلاثة من الراحة
Nach zwei oder drei Tagen Ruhe
geht es ihr bestimmt wieder besser.
Si descansa unos dos o tres días,
mejorará. De nada sirve ir a verla.
Si descansa dos o tres días, se
pondrá bien. De nada sirve ir a verla.
Elle sera remise
dans deux ou trois jours.
Starà meglio dopo due o tre giorni di riposo.
Ela ficará bem em dois ou
três dias se descansar bem.
Через 2-3 дня ей полегчает.