Harada and Shiranui fight Kodo and his ranks of furies to protect Edo from their bloodlust. Elsewhere, Okita dedicates every ounce of his strength to fighting.
Saito, you couldn't save Kondou-san?
سايتو، لم تستطع إنقاذ كوندو-سان؟
Saito, du konntest
Kondo-san nicht retten?
Saito, ¿tú tampoco
pudiste salvar a Kondo?
Saito, ¿tú tampoco
has podido salvar a Kondo?
Saitô.
Saito, você não conseguiu
 salvar o Kondou-san?
Сайто, ты не мог спасти Кондо?