The summer tournament is in full swing and Seido is playing their second game against Hachiya Oji and their skilled second baseman Kawabata.  Furuya is the starting pitcher and has recovered nicely, throwing howling fastballs in the first inning.  But Hachiya Oji has been expecting them, and third batter Kawabata hits one which nearly sails into near center field, but Haruchi and Kuramochi are there to stop it!
Not all of his pitches 
are in the strike zone,
،لا تصيب كلّ رمياته منطقة الإصابة
No todas son perfectas,
pero ninguna se desvía demasiado.
No todas son perfectas,
pero ninguna se desvía demasiado.
Tous ses lancers
ne sont pas dans la zone,
Non sono tutti in zona di strike,
Nem todos os arremessos
estão na zona de strike,
Не все подачи попали в зону страйка,