While the demon who snuck inside the old dragon is having a bit of a hard time finding the “hidden darkness“ inside his host, Lingzi and her dragon prepare to leave town. But with the festival to worship the saint of the water just around the corner the saint asks the duo to stay a few days longer until the festival is over. The prolongued stay, however, gives the demon additional time to search for darkness in the old dragon’s heart.
I think I'm getting used
to the weird ways her brain works.
.أعتقد أنني اعتدت على طريقة تفكير عقلها الغريب
So langsam gewöhne ich Greis
mich an ihre Hirngespinste.
Creo que me estoy acostumbrado
a cómo funciona su cerebro.
Creo que me estoy acostumbrado
a cómo funciona su cerebro.
Je commence à m’habituer
à ses raisonnements absurdes.
Il sottoscritto sta iniziando ad abituarsi 
ai suoi strani processi mentali.
Eu acho que estou me acostumando com o
jeito estranho que o cérebro dela funciona.