Suu-chan the Antarctican is going on a date with a boy in her class. Himeno, Nozomi, and Kyoko are worried about her, so they quietly follow the couple... At the same time, Manami is on a date with a girl from her class, and they end up talking about her father...
You're welcome. Talk to me again anytime.
.على الرحب. تحدثي معي في أيّ وقت ثانيةً
Gern geschehen.
No es nada. Invítame otro día.
No es nada. Invítame otro día.
Mais de rien.
Je suis toujours là pour toi.
Di nulla. Possiamo parlare quando vuoi.
De nada. Pode falar
comigo sempre que quiser.
Не за что. Обращайся за советом.