Langa enters the tournament that will determine the apex of "S." However, Reki isn't going to enter. Due to his inferiority complex against Langa, Reki separates himself from Langa. The absence of Reki drops a shadow onto Langa's heart as the tournament qualifiers begin. As the skaters who will enter the main tournament are decided, the scene is in an uproar over a mysterious skater. The identity of that skater is...
A dog cannot disobey his owner.
.لا يجب أن يعصي الكلب صاحبه
Will ein Hund nicht auf die Worte
seines Herren hören, muss er eben fühlen.
Un perro no puede desobedecer a su amo.
Je graverai sur ta chair
Un cane non può disubbidire
al suo padrone.
Um cachorro não pode
desobedecer o dono.
Собака должна слушаться хозяина.
Ты убедишься в этом на собственной шкуре.