Oota and Nanako face off at Nagarekawa City Hall. The air was filled with an unprecedented tension. Nanako asks her uncle if he's engaging in illegal activity with a look of unprecedented earnestness. The employees around them begin whispering. Yukari and Saori are among them.
With all eyes upon him, how will Oota respond?
Nana-chan hadn't changed a bit 
since the last time I'd seen her.
.لم تتغير (نانا)-تشان عن آخر مرة رأيتها فيها
Nana-chan hat sich seit dem letzten Mal,
 als ich sie gesehen habe, nicht verändert.
Nana-chan no había cambiado nada 
desde la última vez que la vi.
Nana-chan no había cambiado nada 
desde la última vez que la vi.
Nana n’avait pas changé du tout.
A Nana-chan não tinha mudado nada 
desde a última vez que eu havia a visto.