Tonegawa hits the road, with business to attend to outside of Tokyo, and hopes to find a chance for relaxation while away from home.
I'm heading straight to the Kansai office.
.لذا سأتوجه مباشرة إلى مكتب كانساي
Ich fahre direkt zur
Niederlassung in Kansai.
Iré directo a la oficina de Kansai.
Je me rends sur-le-champ
dans la branche du Kansai !
Me ne vado dritto alla sede del Kansai!
Vou agora mesmo pra filial de Kansai.
Сразу иду в кансайский офис!