It's the final inning, and Umemiya's at bat. Sawamura's concentration peaks. "I won't run away." Sawamura's cutter goes right into Umemiya's chest. He swings and hits a grounder toward Sawamura. Can Seido get Umemiya out?
I was quite surprised 
by his reasons to quit,
Ich war von seinen Gründen überrascht,
Sus razones para renunciar
 me sorprendieron,
Sus razones para renunciar
 me sorprendieron,
J’ai été vraiment surpris
de ses raisons.
I motivi per cui aveva voluto mollare 
mi avevano sorpreso,
Fiquei surpreso com os 
motivos para ele ter saído.