While trying to save Polnareff, Avdol is struck down by the enemy's attack. After witnessing this, Polnareff is unable to keep his cool and is in a state of shock. That is when Centerfold's Stand, Hanged Man starts its full on attack.
Listen! I'm talking about 
what's going on right now.
اسمع! أنا أتكلم عما يحدث الآن
Hör zu! Ich rede davon,
was hier gerade abgeht.
Escucha, considera nuestra situación actual.
¡Escucha, considera nuestra situación actual!
Mais là, c’est différent !
Ascoltami! Sto parlando di quello
 che sta succedendo al momento.
Olha só, estou falando 
do nosso problema atual!