The Chosen Ones come across what looks like a rundown racing circuit in the Digital World. There, they find a superfast Digimon, Machmon running alone. Gabumon, who loves to run, challenges Machmon to a race.
Machmon, you're okay now!
!أنت بخير الآن يا ماهامون
Machmon, jetzt ist wieder alles gut!
¡Machmon, ya estás bien!
¡Machmon, ya estás bien!
Machmon, tu es tiré d’affaire !
Machmon, adesso è tutto a posto!
Machmon, agora você está bem!
Махмон, всё закончилось.