Lalaco Godspeed, Luluco's mother and Space Pirate Captain, unveils her grand plan... and it involves Ogikubo?!
And all this stupid gravity 
makes my shoulders ache.
وهذه الجاذبية تسبب الألم لكتفي
Und die blöde Schwerkraft liegt
mir sinnloserweise auf den Schultern.
Además, con tanta gravedad
 tengo los hombros tensos.
Además, con tanta gravedad
 tengo los hombros tensos.
Et la gravité est trop forte,
ça me donne mal aux épaules.
E questa cavolo di gravità
mi irrigidisce le spalle.
E essa gravidade toda faz meus ombros doerem.