Seigaku has made the Kanto Tournament best four, and Ryuzaki takes the regulars bowling to celebrate.
But the way this ball moves,
any change to the right...
Aber so würde jeder Wurf
weiter rechts
Pero por la forma
en que se mueve esta bola,
pero, por cómo se mueve esta bola,
un ligero cambio a la derecha…
Vu la trajectoire de la boule,
tout mouvement vers la droite
mas a forma como a bola se move,
qualquer mudança para a direita