When Nana takes photographic evidence of Sayo meeting her boyfriend, the school finds out. Sayo informs Riko and the others of her decision to quit the student council.
Unable to accept the situation, Eno announce to Sayo she will fight back for her.
No matter what we pry out of her, 
let's try not to act surprised.
No importa lo que pase, 
intenten no sorprenderse mucho.
No importa lo que pase, 
intentad no sorprenderos mucho.
Évite de t’enflammer
quand elle nous racontera.
Mas não importa o que acontecer, 
vamos tentar não parecer surpresos.