Dai and Leona head to Bengarna Kingdom to get Dai a new weapon. Freed from her duties as princess, Leona enjoys her shopping. Dai and Popp spend their time amazed by all the new sights. New encounters and new threats await them.
Okay, let's find Dai a new weapon.
حسناً، لنبحث عن سلاحٍ جديد لداي
Dann lasst uns nun ein
neues Schwert für Dai finden.
Bien, busquemos una nueva arma para Dai.
Bien, busquemos un arma nueva para Dai.
Bien, on va chercher
une nouvelle épée pour Daï.
Bene! Prossima tappa, 
una nuova arma per Dai.
Tá, vamos achar uma arma para o Dai.
Хорошо, теперь
найдём Даю новое оружие.