With the ISS no longer being a threat, Taichi and his party continues their adventure. Taichi and Sora, who go out to look for food, happen to reunite with Mimi and Palmon. Then they are suddenly pulled into Mimi’s project.
I work hard as acting president
for Mimi-chan Company.
.سأعمل بجهد كرئيس تنفيذي لشركة ميمي-تشان
Je te représenterai au mieux
au nom de la société.
Io ce la metterò tutta come presidente temporaneo
 della Mimi-chan Company.
Eu vou trabalhar duro como presidente 
interino da Mimi Company!
Я буду трудиться как заместитель
директора компании Мими.