One of Ainswoth's dolls, Beatrice, attacks Illya and the mysterious girl, Tanaka. Both are driven into a corner by her overwhelming strength. Just as they run out of options, someone calls Beatrice back, freeing them from their peril. Afterwards, they both fall victim to hunger and a suspicious ramen shop owner gets them into an even worse crisis--they don't have money to pay him! But the one who saves them from those straits is who you'd least expect.
Well, it's not as if I don't have 
business with them, too.
Schau nicht so, mit denen hab ich
auch noch ein Hühnchen zu rupfen.
¿Qué? No es que no tenga asuntos con ellos.
¿Qué? No es que no tenga asuntos con ellos.
J’ai aussi une affaire
à régler avec eux, après tout.
Che c'è? Anche io ho un conto in sospeso con loro.
O quê? Eu também tenho 
coisas para certar com eles.