Tonegawa is Teiai's number two man, but his position isn't exactly uncontested. When his rival, Kurosawa, steps into the picture even the battle hardened middle manager finds himself at a loss.
Their ruler is the monster that 
dominates the underworld,
،رئيسهم هو الوحش المهيمن على العالم السفلي
An ihrer Spitze stand das Monstrum,
das die zwielichtige Unterwelt regierte:
Su gobernante es el monstruo
que domina el inframundo:
Su gobernante es el monstruo
que domina el inframundo,
À sa tête, le monstre qui régnait
sur le monde des ténèbres…
A capo c'è il mostro che regna
sull'oscurità della malavita,
Encabeçado pelo monstro que
domina as trevas do submundo,
Ею правит чудовище, которое заправляет
преступным миром,