Nobunaga plans to take over the Azai clan’s other castle, Yokoyama Castle. Ieyasu arrives to help Nobunaga with reinforcements, while the Azai and Asakura clans also join forces. Nagamasa finally leaves Odani Castle, and both armies get ready to clash at Anegawa.
Isono's squad is ignoring 
us and continuing forward?
فرقة إيسونو تتجاهلنا وتتقدم أكثر؟
Isonos Einheit ignoriert uns
und prescht weiter vor?
¡Isono sigue avanzando sin pelear!
¡Isono sigue avanzando sin pelear!
Isono nous ignore et avance !
Isono ci sta ignorando e prosegue avanti?
O esquadrão do Isono vai 
nos ignorar e seguir adiante?
Исоно обходит нас и
 прорывается дальше вперёд?