With Leslie gone, the team is forced to find their way on their own. And Shigure begins to have doubts about his own mission…
Don't worry. I'm not
the fool you think I am.
لا تقلق. لست بالحماقة 
.التي تتوقع
Keine Sorge.
No te preocupes.
No soy la tonta que crees que soy.
Rassure-toi,
Não se preocupe.
Não sou a idiota que pensa que sou.