The girls get dressed up in yukata to enjoy a night out at a festival, but Mihono and the other members of the investigation squad have been given a special mission. Their mission is to contribute to their local community by running a food stall at the festival.
We Toji have been greatly 
criticized recently,
،نحن التّوجي قد تلقّينا نقداً كبيراً مؤخّراً
Wir Toji stehen zurzeit
stark in der Kritik,
Como han criticado mucho
a las Toji últimamente,
Como han criticado mucho
a las Toji últimamente,
Le public est dur envers les Lames,
en ce moment.
Noi Toji abbiamo ricevuto molte critiche di recente,
Nós Tojis estamos sendo
criticadas ultimamente,
Недавно жрицы подверглись
серьёзной критике.