Sanada Yukimura and Date Masamune both do some soul-searching and consider the alliances they are respectively about to join. Chosokabe Motochika and Maeda Keiji find their assumptions about Tokugawa Ieyasu challenged.
To lead, to divert, to maneuver...
..للقيادة، للتحويل، للمناورة
Führung, Ablenkung und Intrige.
Das sind alles natürliche Dinge im Krieg.
Marche en tête, diversion, ruse…
C’est notre routine, à la guerre.