While the candidates are overwhelmed by the youth team, Fukuda rubs salt into the wound by telling them a piece of information. Unable to recover from the shock, the candidate team allows more goals to the youth team, making it a one-sided match. While his teammates feel completely beaten and lose their fighting spirit, Ashito, still feeling the pain from Akutsu's attack, starts to lose his will to fight.
How did he know the ball would go to him?
كيف عرف أنّ الكرة ستذهب إليه؟
Woher wusste er,
dass der Ball zu Asari kommt?
¿Cómo supo que se lo pasaría a él?
¿Cómo ha sabido que se lo pasaría a él?
Comment il a su
que le ballon passerait par lui ?
Come ha fatto a capire che 
il pallone sarebbe finito da lui?
Como ele sabia que o Asari 
que ia receber a bola?
Как пацан понял,
что мяч будет у него?