Aoba is asked by Umiko to sit in on an interview for a new programmer. Aoba asks Umiko if it’s really okay for her to sit in on this interview, since she knows nothing about programming, but Umiko tells her that the skills of the programmer had already been acknowledged and that she’d just like her to watch how she behaves. Aoba still doesn’t fully grasp the situation, when there’s a knock on the door as it slowly opens. The person on the other side happens to be someone that Aoba is rather familiar with...
Man, a character designer 
in your second year? That's amazing!
من المذهل أن تتمكّني من أن تكوني مُصمّمة
شخصيّات في عامكِ الثّاني
Wirklich beeindruckend,
dass du in deinem zweiten Jahr
Es increíble que seas diseñadora
en tu segundo año.
Es increíble que seas diseñadora
en tu segundo año.
Passer chara designer en chef
dès sa 2e année, c’est incroyable.
Comunque è davvero incredibile!
Dopo un anno sei già character designer!
Uau, é incrível você já ter
virado designer de personagens
Второй год работаешь,
а уже дизайнер персонажей!