In order to find the truth about what happened, Tooru leads his father away from the group as they sneak into the lab.  But his father finds out what he's doing and sets an ambush for them.
the best way to do it is reveal 
the secret in the basement.
müssen wir zuerst das Geheimnis
in diesem Keller lüften.
lo mejor es revelar
el secreto en el sótano.
lo mejor es revelar
el secreto en el sótano.
pour inverser l’opinion publique.
il modo migliore è rivelare
 il segreto nascosto nelle cantine.
a melhor forma é revelar
o segredo do subsolo.
если вы расскажете
 им об этом секрете.