The current Shogun is unconscious and the former shogun it outside the door requesting an audience. Gin must play the role of Shigeshige or everyone will lose their head.
The independent city Yoshiwara 
will keep you safe.
Nuestra ciudad independiente de Yoshiwara 
los acogerá si lo necesitan.
A cidade independente de 
Yoshiwara vai protegê-los.