Kotoko offers her own explanation of Sumi's death, which awakens the memory of a crime that had slept for decades.
I thought it was a bit too convenient 
when the president asked me for help,
،ظننت أنّ طلب الرئيس للمساعدة مني ملائم أكثر من اللازم
Es kam mir schon spanisch vor,
als mich der Chef der Gruppe um Hilfe bat,
Ya me parecía raro que el presidente
me pidiera ayuda de la nada…
Ya me parecía raro que el presidente
me pidiera ayuda de repente…
Je trouvais ça un peu gros
que le président me contacte,
Sentivo che c'era qualcosa di fin troppo conveniente
 nel modo in cui il direttore era arrivato a me,
Eu achei um pouco conveniente demais
quando o presidente me pediu ajuda,
Меня, конечно, смущало,
насколько легко президент мне доверился…