The United Earth Sphere Alliance collapses, sending the entire planet into a panic. Heero and Duo continue to battle against Oz, and Zechs searches for the ruins of the Sanc Kingdom.
Thanks to the Lightning Count,
we saved the beautiful town.
."أنقذنا المدينة الجميلة بفضل "بارون البرق
Dank dem Lightning Baron
konnten wir diese schöne Stadt retten.
La hermosa ciudad se salvó
gracias al Barón Relámpago.
La hermosa ciudad se ha salvado
gracias al Barón Relámpago.
Vous avez évité le pire à cette ville,
Baron Foudroyant.
Graças ao Barão do Relâmpago, 
salvamos esta cidade tão bonita.