Michio finally welcomes Roxanne into his party. From now on, they'll be doing everything together. First, they head into town. However, Michio is unfamiliar with the norms of this world and has never spent time with a girl before, and it seems as though the way Michio treats Roxanne is a little different from what she expected...
But it's difficult to get a 
large amount of hot water.
Aber da es sehr aufwendig ist, große Mengen
an heißem Wasser vorzubereiten,
Pero es muy difícil
preparar tanta agua caliente,
Pero es muy difícil
preparar tanta agua caliente,
mais les bains utilisent
une grande quantité d’eau.
Però è difficile procurarsi
così tanta acqua calda.
Mas é difícil conseguir água quente
em grande quantidade.