Jo, the water polo captain, proposes that the team creates an original jersey. But emotionally attached to his own, Amihama declines saying, "I don't need a jersey."
Something like that wouldn't stop him.
.شيء مثل هذا لن يمنعه
So schnell gibt er nicht auf.
Algo así no lo detendría.
Algo así no lo frenaría.
Il se laissera pas
si facilement abattre.
Algo assim não o impediria.