In the winter of his first year in high school, Maru Sueharu fell in love with Kachi Shirokusa, a genius novelist who happens to be his classmate. But since it was his first love, time only continued to pass by while he could do nothing. As his so-called friend Tetsuhiko chides him and his childhood friend Shida Kuroha teases him, he overhears his crush Shirokusa saying she has a boyfriend now. His heart broken before he could even confess his feelings, Sueharu is devastated. Then Kuroha proposes that they get revenge...
N-No, it's fine...
...لـ-لا، لا بأس
N-Ne, ist schon okay …
Está bien, pero…
Está bien, pero…
Non, non…
N-No, va bene...
N-Não vejo problema...
Н-ничего...