All digital communication is down around the world, and Hiro learns of a black stain infecting the Digital World. Once it infects Digimon, they start to attack other Digimon.
I might find what I've been looking for
in the Digital World.
قد أجد ما كنتُ أبحث عنه في العالم الرّقمي
Womöglich finde ich ja in der
Digital World das, wonach ich gesucht habe.
Puede que en el Mundo Digital
encuentre lo que busco.
Puede que en el Mundo Digital
encuentre lo que busco.
Et puis, peut-être que là-bas,
je trouverai mon truc, ma voie.
Magari nel Mondo Digitale
riuscirò a trovare ciò che fa per me.
Eu posso encontrar o que estava 
procurando no Digimundo.
Возможно, именно в Цифровом
мире я найду то, что ищу.