All seven members of IDOLiSH7 meet for the first time in a while at the studio. The recording session goes smoothly, but the other members anxiously watch the exchange between Mitsuki and Yamato. Sogo attempts to convince them to come back to the dorm, but when they refuse, he is at a loss.
You're not going to sing 
"Our Incomplete Selves"?
ألن تغنّي "أنفسنا غير المكتملة"؟
Willst du diesen Song gar nicht singen?
„Wir Unvollkommenen“?
¿No vas a usar esa canción?
¿"Nuestro yo incompleto"?
¿No vas a usar esa canción?
¿"Nuestro yo incompleto"?
Tu ne chantes plus cette chanson ?
Nous qui sommes imparfaits.
Non vuoi cantare quella canzone?
Não vai usar aquela música?
"Nossos Eus Incompletos"?
Не будешь исполнять «Несовершенные мы»?