Team Mei Mei are reassigned to a veil that has been lowered over Meiji Shrine Station. The team splits up and Yuji encounters a grasshopper curse assigned to protecting the veil. Elsewhere Satoru Gojo encounters Jogo, Hanami, and Choso.
He's here, though, right?
لكنه هنا، صحيح؟
Er ist doch hier.
O sea, que está ahí, ¿verdad?
Está aquí, ¿no?
Il est là, alors.
Però c'è, giusto?
Mas ele está lá, não?
Выходит, он здесь?