Sumireko and Adashino work and chat together in the quiet of the bookshop where they're employed. Their manager appears and gives Sumireko a strange book of unknown origins. Just after midnight, she casually picks it up to read it, and then...
Thanks. One day
I'm gonna stab you
شكرًا لك. سأطعنك يومًا ما
Danke! Irgendwann
stech ich dich ab!
Gracias. Un día
de estos te mataré
Gracias. Un día
de estos te mato
Merci.
Un jour je te planterai.
Grazie. Un

giorno ti accoltello
Obrigada.
Um dia vou te apunhalar.
Сумирэ