Beach hut business is booming, and Hayato feels like the girls are finally communicating more openly with him. But then a TV crew shows up, and the director seems to know Riho, revealing a past she hadn't told any of the Familia gang about.
Yeah? As a fan, 
I'm looking forward to hearing it.
حقّاً؟ كمُعجَب، أتطلّع قُدماً لسماع ذلك
Oho … Als Fan freue ich mich schon riesig.
Ah ouais ? En tant que fan,
j’ai hâte de l’entendre.
Ah, é? Como seu fã,
fico ansioso pra ouvir.
О? Я фанат,
так что буду ждать.