With the Grand Prix Series coming up, Ionodai’s skate-leading club is hard at work at training camp. As friction between Maeshima and Kiriyama builds, Kubota challenges Maeshima for a spot on the starting team.
To achieve that, we need
to first make it to the finals.
لتحقيق ذلك، علينا الوصول
 .للنهائيات أولاً
Dazu müssen wir es
bis ins Finale schaffen.
Para lograrlo,
primero debemos llegar a la final.
Nous devons d’abord
nous qualifier pour la finale.
Para conseguir isso,
primeiro precisamos chegar à final.