Baron Brentano shows up at Nobu one day with barrels of the finest ale in tow. Drinks on the house for all! After going so long drinking poorly stored ales, the wonderful aroma of this new arrival fills the customers with absolute joy. It was these loyal customers that had saved Nobu from its crisis. Six long months have gone by since Nobuyuki and Shinobu opened up shop in Aitheria…
To be able to behold such 
an ale before I die.
تمكّنتُ من رؤية شيء كهذا قبل أن أموت
Pude ver una ale así antes de morir.
Pude ver una ale así antes de morir.
Je n’aurais jamais cru pouvoir
en goûter avant ma mort.
Certo che riuscire a vedere
una birra simile prima di morire...
Posso experimentar uma
ale assim antes de morrer.
На старость лет смогу 
испить шикарного эля.