Re-watching the fierce battle of the Gunpla Force Tournament, Riku once again yearns to be as strong as the champion. He and Yukio agree to try out the new weapons they've prepared, while Momoka, who has been inspired by them, finally decides to join GBN. The three of them dive into the Dimension, where a Diver who called himself Kyoya asks to accompany them in a Serial Battle mission.
I'm trying to take care of it, but...
...أحاول تولّي الأمر، لكن
Ich versuche irgendwie,
dagegen anzugehen, doch …
Trato de encargarme…
Trato de ocuparme de ello…
Sto cercando di fare qualcosa 
per risolvere la situazione, ma...
Estou tentando cuidar disso.
Я пытаюсь как-то разобраться, но...