Both the Master and Queen matches come down to luck of the draw in an intense first round, ending in wins for Shinobu and Harada. Shinobu is shaken after learning that her grandmother, a politician, sees her as no more than a walking advertisement, as well as the fact that Chihaya chose her class trip over a chance to play in the Queen match, and she begins to break down in the second round.
It all comes down to this third match.
النتيجة تعتمد على هذه المباراة الثالثة
Das dritte Spiel wird es entscheiden.
Todo depende del tercer encuentro.
Todo depende de la tercera partida.
La troisième manche sera cruciale.
Dipenderà tutto da questo terzo incontro.
Tudo depende dessa terceira partida.
Всё решит третий матч.