Mitsuha and the captain successfully repel a horde of goblins, thanks to a stroke of ingenuity. Now it's up to Mitsuha to rouse the mercenaries of Wolf's Fang to action, so they can confront the Empire's army!
Hurt as it may, there's 
still a long road ahead...
...مهما كان مؤذيًا، ما زال الطّريق طويلاً أمامنا
Auch wenn’s wehtut,
ich hab noch viel Leben vor mir …
Mesmo que seja doloroso,
o caminho à frente ainda vai longe...