I'm a NEET again! I guess I'll go to the employment office... Nah, I'll do it tomorrow.
I'm sure you were at the bottom 
of some dark hole before and now.
أنا متأكد أنك كنت في حفرة مظلمة
Du warst sicher in einem
dunklen Loch, genau wie jetzt.
Estoy seguro de que estabas en el fondo 
de algún hoyo negro en el pasado y ahora.
Estoy seguro de que estabas en el fondo 
de algún hoyo negro tanto en el pasado como ahora.
Toi, tu devais être
dans un trou profond et sombre.
Sono certo tu fossi sul fondo di qualche
fosso prima ed anche ora.
Tenho certeza que você estava no fundo de um
buraco escuro, tanto antigamente quanto agora.