To top off their summer sweets tour around the city, Osanai treats Kobato to a Tropical Parfait as thanks for rescuing her. Along with this delicious treat, Kobato is also served the whole truth about Osanai's kidnapping.
Whenever you're out 
in town on the weekends,
،كلّما ذهبتِ خارج المدينة في عطلة نهاية الأسبوع
Wenn du an freien Tagen
in der Stadt unterwegs bist,
Siempre que estás en la ciudad
los fines de semana,
Siempre que estás en la ciudad
los fines de semana,
Quand on a pas cours
et que tu sors,
Quando giri per la città
nei giorni di vacanza, di solito,
Sempre que você anda
na cidade nos fins de semana,
Обычно, когда ты гуляешь на выходных,