The two-lap race of Odawara Pikes Peak is underway. With his tires now up to temperature, can Kanata start making his way through the field despite his power disadvantage?
But it's a superior weapon in fights
 like these, so I make use of it.
،لكنّها سلاحٌ فائق في معارك كهذه
ولذا أستغلّها وحسب
Ich habe sie nur gewählt, weil sie
pero es un arma superior en peleas así,
y por eso la aprovecho.
pero es un arma superior en peleas así,
así que, por eso, la aprovecho.
J’ai choisi cette voiture uniquement
parce que c’est une excellente machine.
L'ho scelta semplicemente perché
Mas é uma arma superior em lutas
como esta, então eu a escolhi.
Я лишь считаю её эффективным оружием,
а потом и выбираю.