Wakana and Shinju's secret plan was a success, which added to the success of their first group cosplay photoshoot. As Juju and Shinju look through the photos from the photoshoot, the sisters find out how they both feel. Meanwhile, Marin and Wakana are enjoying their summer vacation. They were preparing Marin's cosplay for a fighting game character named Veronica-tya, but then a problem arises...
That aside, you probably only had her pay for
 the raw materials for her outfit, didn't you?
بمعزل عن ذلك، غالباً جعلتَها تسدّد ثمن
المواد الخامّ لثيابها فقط، أليس كذلك؟
Imagino que solo te pagó
el precio de los productos.
Imagino que solo te pagó
el precio de los materiales.
Au fait, je parie qu’elle ne t’a payé
que les matériaux ?
Inoltre, immagino che le avrai fatto pagare
soltanto il materiale per il cosplay, vero?
Mas quero saber de uma coisa.
Лучше вот что скажи: я так понимаю, она
заплатила тебе только за материалы, да?