With the circumstances around Shiho's disappearance and Shibe's arrest still unclear, a mysterious individual declares a new game that demands Yuichi's participation and threatens Yutori's life. When Yuichi rushes to save Yutori, he becomes trapped in the cruelest game yet. The two friends must decide how much pain they can endure to protect each other as the special edition "Weak Win Game" begins.
Hold on. I can't let you snatch my prize.
.مهلًا. لا يمكنني أن أدعك تسرقين جائزتي
Ey, Finger weg von ihm.
No me lo quiten.
No me lo quitéis.
Hé, me le piquez pas comme ça.
Ehi, un momento.
Non vi permetto di portarmelo via.
Aguenta aí. Não posso deixar
você roubar meu prêmio.
Эй, не отнимай мою добычу.