Chou Soran appears to have defeated Chou Reigyoku when he uses his ace in the hole. However, Reigyoku gets back up, and Chou Soran prepares himself for defeat. Then Reigoyku's body begins acting strangely... Meanwhile, at Rikukin's orders, Tsuu Kinka and Riku Rinron guard Ryuukosan against an attack from Zensei. However, there's no sign of the organization...
Wh-Why? My body feels numb...
...لـ-لماذا؟ جسدي خدِر
Was? Mein Körper ist so taub …
Ma cosa...? Il mio corpo
si è tutto intorpidito...
Por quê? Meu corpo parece vazio...
Но отчего…
немеет моё тело?