Arata and the others have just learned that there are three more human bombs when a third suicide bombing in New Town's factory district takes Joseph Auma's life. Meanwhile, Kei and Kisaragi have infiltrated Heaven's Leap in search of clues to the terrorist serial bombings. They discover proof they're looking for, but find themselves exposed and taken captive.
They could even load suicide bombers
on them.
Und auch Attentäter
kann man darin transportieren.
Hasta podrían subir terroristas suicidas
en ellos.
Así, podían incluso
transportar a terroristas suicidas.
Ils pouvaient même transporter
les kamikazes avec.
Ci potevano far salire anche i kamikaze.
Podiam até transportar homens-bomba neles.