Himawari attends the Ninja Academy's trial session where participants get a taste of ninja training. Himawari’s already decided to become a ninja, which annoys Norimaki and Edo, who criticize her for being there just for fun. Things become uncomfortable when they're assigned to the same team.
If we use this, it means it's all over…
and we fail, huh?
إن استخدمنا هذه فسيعني ذلك أنّ المهمّة انتهت بالفشل؟
Wir haben also versagt,
wenn wir sie benutzen.
Fallaremos la misión si las usamos.
Fallaremos si las usamos.
Se li usiamo,
Se usarmos isso, nós falhamos, certo?
Используем шашку… и задание провалено.