After their manager's attempt to arrange a romantic dinner for the two of them, a rainy day leaves Shinozaki feeling under the weather, and Shiori decides to check in on him.
You worked hard, huh?
عملت بجدّ، أليس كذلك؟
Sie haben sich wirklich Mühe gegeben, hm?
बहुत कड़ी मेहनत करनी पड़ी ना?
Un kohai coi fiocchi!
Você se esforçou!
Ты хорошо постарался.