When Akira runs away from the office over a trivial dispute, he unexpectedly bumps into his long-lost brother, Yui. Akira is delighted, but Yui behaves strangely, as little by little, the events of the past in their snowy home village are unraveled.
You're so silly. It would take us
weeks to walk there.
أنت ساذج. سيأخذ منا المشي إلى هناك أسابيع
Du Dummkopf. Weißt du,
wie lange wir zu Fuß bräuchten?
No seas tonto.
Tardaríamos semanas en llegar a pie.
No seas tonto.
Tardaríamos semanas en llegar a pie.
Ne sois pas bête,
ça prendrait des jours à pied.
Você é tão bobo. Levaríamos
semanas para caminhar até lá.
Ну ты и глупыш.
Туда десятки дней топать.