Kuniko and Karin attempt to crash a satellite into the Marshall Islands in order to stop the rampaging Medusa. Meanwhile, Mikuni, shattered by the loss of Miiko, accepts an offer that might allow her to avenge her fallen friend.
Even in the virtual space that Medusa occupies,
Selbst in Medusas virtuellem Raum
Le niveau d’eau baissera,
même dans l’espace virtuel de MEDUSA.