With Chihiro's problem solved and their bond deepened, PROTOSTAR arrives in Hawaii together with LEGIT, JAXX/JAXX, and their leaders, Lin and Maoto. Actually, it was for a magazine photo shoot featuring the idols affiliated with sMiLea Production. Still, Akira, who was overseas for the first time, led the way putting everyone in high spirits. Each of them had a good time eating and sightseeing during the shoot. But on the flight home, they suddenly realized Banri was missing...!
B-Besides, Eishiro told me in advance
that the sun's rays are harsher in Hawaii.
كما أن إيتشيرو قد أخبرنني مسبقًا
.أن أشعة الشمس أشدّ في هاواي
U-Und überhaupt, Eishiro-kun hat mir gesagt,
dass die Sonne auf Hawaii total stark ist!
Además, Eishiro me dijo
que el sol en Hawái pegaba muy fuerte.
Además, Eishiro me dijo
que el sol en Hawái pegaba muy fuerte.
Et puis, c’est Eishirô qui m’a prévenu
qu’on attrapait vite des coups de soleil.
E poi Eishirou mi ha detto
A-Além disso, o Eishiro-kun me disse que
os raios solares são mais fortes no Havaí.
Между прочим, Эйсиро сказал,
что на Гавайях оно жарит сильнее.