The class rep waits for Manami at the finish line in the mountains in order to show her support. When Manami was distraught over losing to Sohoku at last year's Inter-High, she didn't know what to say to him. She became concerned about the way he practiced to the point of injuring himself and asked Toudou for advice, but he responded that the deep wounds Manami suffered wouldn't heal right away, and all she could do was watch over him. One year later, the class rep sensed Manami was finding an answer as the race approached.
He's always telling me about how he has to
Er sprintet immer aus dem Haus,
während er irgendwas von „für alle“ redet.
Siempre me está diciendo
cuánto tiene que esforzarse
Siempre me está diciendo
cuánto tiene que esforzarse
Il se précipite toujours
en dehors de la maison,
È sempre lì a dirmi che deve mettercela tutta
Ele sempre sai correndo de casa, falando 
que precisa treinar pelo bem do time.
Он постоянно говорит мне, что ему нужно