After a snowy night during winter vacation, Reiko invites Koguma over to her house for a surprise. The pair equip their Cubs for the snow, and enjoy a day of fun outside. Shii's father reveals how much of an influence the girls are having on Shii.
At least I thought it was, but I wasn't
expecting it to come in handy so soon.
Ich kann es kaum glauben,
Al menos pensé que lo era, pero
no esperaba que fuera útil tan pronto.
O eso creía yo, pero no esperaba
que fuera a ser útil tan pronto.
Pelo menos foi o que pensei,
mas não esperava que seria útil tão cedo.