A terrible ultimatum from a powerful enemy makes Clair, Shuichi, and their friends face an impossible decision.
We can't run! You've got to face facts!
¡No podemos huir!
¡Acepten los hechos!
No podemos huir. ¡Asúmelo!
On ne peut pas fuir,
regardez la réalité en face !
Não podemos fugir!
Você tem que enfrentar os fatos!