A Willwear armed robbery prompts the sortie of Special Public Security Fifth Division Third Mobile Assault Eighth Unit, AKA Unit 8. As the situation unfolds, their newest member, Assistant Inspector Kazari Asami, will witness what this unit’s really about…
I'll use all the power we've got left!
!سأستعمل كلّ القوّة الّتي بحوزتنا
¡Usaré la energía restante!
Je vais exploiter 
toute l’énergie restante !
Userò tutta l'energia che ci rimane!
Vou usar toda a energia que sobrou!