Ms. Minami is thinking about Sugao-kun’s teacher when Mr. Tendou bumps into her, making her lose her glasses.
Her fellow teacher gives her a makeover and Ms. Minami looks completely different!
Meanwhile, Mr. Tendou is busy checking himself out when he notices a pair of glasses on his head.
I... might have been wrong about 
Mr. Tendou all this time...
...ربّما... أخطأتُ بشأن المعلّم تيندو طوال هذا الوقت
Ich … Vielleicht hab ich mich ja
die ganze Zeit bei ihm getäuscht.
Creo que todo este tiempo
Creo que todo este tiempo
Je l’avais manifestement mal jugé…
Forse...
Eu talvez... tenha interpretado de forma 
errada todo esse tempo o professor Tendou...