Hinako's illness worsens, provoking a crisis at the Okibi mansion. Meanwhile, Touko joins Akira to confront the gods. New forces and unguessed truths emerge as Flickering Flame draws ever closer.
I'll go, too! I've gotta save them!
!سأذهب أيضاً! عليّ إنقاذهما
Ich gehe auch!
Ich muss die Schwestern retten!
¡Yo también voy! Tengo que salvarlas.
¡Yo también voy! Tengo que salvarlas.
Je vais les rejoindre.
Elles vont avoir besoin d’aide !
Ci vado anch'io!
Eu também vou!
Eu tenho que salvar elas!
Я тоже пойду! Я защищу тётенек!