After Takuya gets severely injured by a mysterious boy, it is decided that going straight to Lost is too dangerous. Yuki and the others try to escape, but Suzuna and the Agency interferes. And so does a dangerous knife-wielding Tama-shi.
Bodyguard? Oh, a security officer.
If he appeared as a Tama-shi...
.حارس شخصي؟ بل ضابط أمن
...إن ظهر في صفة تاما-شي
Leibwächter? Ah, Sicherheitspolizei …
¿Un guardaespaldas? Oh, un oficial de
seguridad. Si apareció como un Tama-shi...
Un garde du corps ?
Ah, du service de protection.
Guarda-costas? Ah, agente de segurança.
Se ele apareceu como Tama-shi...