In order to destroy the White World's world crystal by injecting a virus into it, Carene must fly at an incredibly fast speed. The only one who can stop her now is Stella and her Exceed with the power of super-speed. With the help of Saya and the others, Stella chases after Carene.
Hurry and put together a new program.
أسرعي وركّبي برنامجاً جديداً
Wir müssen schnell ein
neues Programm erstellen.
Rápido, hagan otro programa.
Rápido, haced otro programa.
Envoyons-lui vite
un nouveau programme !
Creiamo un nuovo programma!
Rápido, faça um novo programa.