The Shogun and her escorts have been surrounded by the rebels, who have offered them a 60 minute ceasefire in the hopes of a peaceful resolution. Can Takeru, the 207th Training Flight, the Royal Guard, and the US Army find a way past them to return to Yokohama Base?
Our success is going to be riding on 
all of you using your best judgment.
.نجاحنا منوّط باستخدامكم لأفضل أحكامكم
Unser Erfolg wird davon abhängen, dass
ihr alle euer bestes Urteilsvermögen einsetzt.
Nuestro éxito dependerá
de que todos hagan uso
Nuestro éxito dependerá
de que todos hagáis uso
Je me fie
à votre faculté de discernement.
Le possibilità di successo dipenderanno
 dalla vostra capacità di prendere decisioni.
Nosso sucesso dependerá de todos vocês
usarem seu bom senso.
Помните, что успех операции зависит
 от ваших трезвых решений.