The group – Momose, Shirosaki, Aoyama, and Kinjo – end up going to a last-minute mixer. Momose becomes depressed when bad memories resurface of a mixer he attended with his previous boss. But as the current mixer kicks off, Momose and the others get absorbed in Aoyama's story. When Kinjo follows Aoyama, who had left his seat during the mixer, and asks if there's anyone he is interested in, Aoyama becomes somewhat evasive. It seems there is a reason that Aoyama has become the life of the party…!
Kinjo said he was an anime fan,
so that's why Manager...
...قال كينجو-كن أنّه محب للأنيمي، لذل المدير
Kinjō-kun sagte, dass er Anime mag.
Kinjou dijo que le gustaba el anime.
Conque por eso el jefe…
Kinjou dijo que le gustaba el anime.
Así que por eso, el jefe…
Il a dû inviter Kinjô
parce que c’est un fan d’animés.
Kinjo aveva detto che gli piacciono gli anime,
O Kinjo disse que era fã de anime.
Então foi por isso que o meu chefe...