A fierce battle unfolds between Denji and the menacing Samurai Sword. But even after Denji takes one of Samurai Sword's companions hostage, Samurai Sword slashes through them both until Denji is captured. Meanwhile, after seemingly being killed, Makima turns out to be alive. She sets out to rescue Denji with the help of Public Safety Devil Hunters from Kyoto, Kurose and Tendo.
It seems like the Gun Devil 
must be involved.
يبدو أنّ شيطان البُندُقيّة مُتورّط في الأمر
Dahinter steckt sicher der Pistolenteufel.
El Demonio de las Armas
debe de estar involucrado.
Debe ser cosa del Demonio Pistola.
c’est un coup du démon-flingues.
Dev'esserci di mezzo il Diavolo pistola, eh?
Suponho que o Demônio das Armas
esteja envolvido.
Тут явно демон огнестрела замешан.