Farma accompanies his father Bruno on his house call to the Empress. He realizes he has the ability to cure her, but he can't do so without drawing attention that would put him in jeopardy.
I see that you alone... 
have not yet given up.
أرى أنّك وحدك لم تستسلم بعد
Du allein hast noch nicht aufgegeben.
Tu es le seul
qui n’a pas encore baissé les bras.
Tu sei l'unico che ancora non si è arreso, non è così?
Vejo que é o único...
que ainda não desistiu.