Tor and his friends confront the Rebels in Smith's grand killing game. Tomoe realizes she knows little about her Duo. K challenges Tor to a rematch.
after you failed to keep her safe, but...
nachdem du sie nicht
beschützen konntest.
cuando no hayas podido protegerla.
en blâmant ton impuissance 
à la protéger.
per non essere riuscito a proteggerla.
quando não conseguiu
mantê-la segura, mas...