A bound spirit asks Kotoko for some advice about a mysterious supernatural presence that showed up at its apartment complex. Every night, strange sounds can be heard from an empty apartment, and a doll with four arms was found in the room. In order to find out what's behind this, Kotoko and Kuro go to investigate. Kotoko begins her inference yet again so she can protect the order among the supernatural beings!
The manager grew concerned and 
checked out the room directly above.
.ازداد قلق المدير وتفقّد الغرفة التي فوقنا مباشرة
Der Hausmeister fand es auch seltsam
und hat die Wohnung über uns überprüft.
Perturbé, le concierge est allé vérifier
le studio du dessus.
Sembra che l'amministratore, incuriosito, 
sia andato a vedere nell'appartamento in questione.
O síndico começou a ficar preocupado
e foi olhar o apartamento de cima.
Управляющему стало интересно,
и он сходил проверить ту комнату!