Tazuna and Koyori meet their next opponent: Kodama, a powerful idol singer who has defeated many other Hand Shakers.  She and her producer are their toughest opponent yet, and together, they overwhelm Single Gear. Tazuna barely escapes into the water below a nearby bridge...
that would be a part of my life.
أن يكون ذلك جزءاً من حياتي
dass ich das mal
erleben würde.
che cose del genere avrebbero
 fatto parte della mia vita...
que isso ia fazer parte da minha vida.