While on patrol, Akihiro and Takaki encounter unknown enemies and engage them in battle. The attackers turn out to be Brewers, a pirate group that operates between Mars and Earth.
The Mobile Suits are a lot more
expensive than you Debris.
البذل المتنقلة أغلى منكم أيها الأطلال
Mobile Suits sind viel wertvoller
als menschlicher Unrat wie ihr!
¡Los Mobile Suits son muchos más 
caros que ustedes, desechos!
¡Los Mobile Suits son muchos más 
caros que vosotros, desechos!
Sales débris, les Mobile Suits
valent beaucoup plus que vous.
I Mobile Suit valgono molto di più di voi rifiuti!
Os Trajes Móveis são muito
mais caros que vocês, Detritos.