Adachi tries to ask Shimamura if she'd like to hang out on Christmas, but has a very hard time getting the words out. Meanwhile, Shimamura wonders why Adachi's been acting so weird lately.
That's the first weird thing.
Das ist Eigenartigkeit 1.
Esa es la primera cosa rara.
Eso lo primero.
C’est la première chose étrange.
E questa è la prima cosa strana.
Essa é a primeira coisa estranha.
Это первая странность.