Ohtenkun lures Bunchu toward the Buseioh. Taikobo, Yozen, and Tenka also arrive, and Ohtenkun activates the paopei Kosuijin right in front of them. In it they see the Forbidden Palace cloaked in red mist... and Bunchu facing off with the Buseioh. Meanwhile, Ohtenkun's scheme brings a certain memory to Genshi Tenson's mind. It happened 2,000 years ago...
This plan must be kept top secret 
so that Joka doesn't find out.
يجب أن تبقى هذه الخطّة في منتهى
السريّة حتّى لا تكتشف جوكا
Dieser Plan muss streng geheim bleiben,
damit Joka keinen Wind davon bekommt.
El plan debe tratarse con sumo secreto
para que Joka no lo descubra.
El plan debe tratarse con sumo secreto
para que Joka no lo descubra.
Il faudra garder le secret absolu
afin que Nuwa ne s’aperçoive de rien.
Il progetto resterà segreto, 
in modo che Joka non venga mai a scoprirlo.
Esse plano deve ficar em segredo
máximo para que Joka não descubra.
Этот план нужно держать в строгом 
секрете, чтобы Дзёка ничего не узнала.