Raul couldn't become a hero so he reluctantly started working at the magic shop, Leon. He runs into Nova, passed out. He thinks that a monster did it. It turns out the air conditioner was broken instead.
The evaporator also had a 
build up of contaminants,
Der Evaporator war völlig verdreckt,
El evaporador también se 
llenó de contaminantes
El evaporador también se 
llenó de contaminantes
L’amas de poussière a entraîné
un dysfonctionnement du condensateur.
O evaporador também estava
cheio de contaminantes