Lainie is now living in Anisphia's villa on probation, and to allow research on her power of fascination. Anisphia and Tilty begin to investigate Lainie's ability, and as Euphyllia watches their friendly banter, an uneasy feeling comes over her. Then Anisphia is informed that she's been summoned to give a speech before the Ministry of the Arcane, which disagrees with her research, and Euphyllia speaks up...
I feel like I can clearly understand 
how to use my power now!
أشعر وكأنّني أستطيع فهم كيفيّة
!استخدام قوّتي الآن
Ich habe den Eindruck, dass ich jetzt weiß,
wie ich meine Kraft benutzen kann!
Ora mi sembra di capire perfettamente
 come usare il mio potere!
Sinto que consigo entender claramente
como usar o meu poder agora!