After receiving an order to be replaced in Operation Strix, Loid decides to help Anya win a cooking competition at Eden Academy, by making the director's favorite meal in order to prevent his replacement.
This is all because of 
that stubborn little brat.
Alles nur wegen diesem Drecksblag!
Todo por esa niña de porquería.
-Por culpa de esa mocosa glotona.
-Sí.
La petite gloutonne
nous fait vivre un enfer.
Quella stupida bimba vorace
ce ne ha fatte passate di tutti i colori.
Aquela fedelha nos fez
passar pelo inferno.