With the only tunnel to the village sealed off, Akira and the others decide to cut through the forest and cross the mountain. Along the way, they run into a man who is constructing a treehouse. Akira’s eyes sparkle as he offers his assistance.
my son used to pester me to build
a treehouse for him when he was a kid!
كان ابني يضايقني كثيرًا لأبني له
!منزل شجرة عندما كان طفلاً
mi hijo me insistía de niño
para que le construyera una.
mi hijo solía pedirme ayuda
para construirlas cuando era un crío.
da piccolo mi chiedeva sempre
di costruirgli una casa sull'albero.
meu filho me atazanava
pra fazer uma pra ele quando era criança!