Each player unleashed their weapon and ego, and Team Z has caught up to a draw. They totally have the momentum of the game, but that has “awakened” Team V’s monster, Nagi. In the chain reaction to awakening, Isagi also learns to use his weapon and keeps fighting. The “heat” generated by the clashing of ego from both teams starts to affect Kuon as well.
Let's go do karaoke!
!لنذهب ونغنِّ في الكاراوكي
Lasst uns zum Karaoke gehen!
-¡Vamos al karaoke!
-Buena idea.
-¡Vamos al karaoke!
-Me apunto.
– On va au karaoké ?
– Je suis partant !
Dai, andiamo al karaoke!
Vamos pro karaokê!
Погнали в караоке!