Rio continues her relentless attack on Muhyo and the others, refusing to even listen to the fervent pleas of her own pupil, Bico. Those who have sold their souls to a messenger of Hell using forbidden magical law can never be human again... but Muhyo says there may be something they can do for Rio. However, he needs to recover from his mental numbness in order to do it. Backed into a corner, the team gambles everything on a secret formula concocted by Bico to help him temporarily recover...
It's true that there are plenty of 
corrupt scumbags in the Association,
من الصحيح أنّ هناك الكثير من الوضيعين 
الفاسدين في الرابطة
Stimmt schon, dass die Gesellschaft
voller ekliger Schleimbeutel ist.
Es cierto que hay muchos corruptos
en la Asociación,
Es cierto que hay muchos corruptos
en la Asociación,
C’est vrai que l’Association
comprend son lot d’ordures,
È vero che ci sono un sacco di canaglie corrotte
all'interno dell'Associazione,
É verdade que há muitos
corruptos na Associação,
Ты прав, в рядах Ассоциации полно
коррумпированных уродов.