"Take Trish to Venice." With their next order from the boss, Bucciarati and his crew head to Naples Station. "Use the key at the water fountain with the turtle on the 6th platform." They find the water fountain, but can't find the place to use the key. Meanwhile, Proscuitto and Pesci from the Hitman Team follow Bucciarati and the others to Naples Station. Bucciarati figures out the mystery behind the key and gets on the express train to Florence, and Proscuitto and Pesci follow.
or he's somehow confident that 
he'll be able to give us the slip.
أو أنّه واثِقٌ تماماً بأنّه سيتمكّن 
من الإفلاتِ منّا
Oder aber er ist sehr zuversichtlich,
dass er uns entkommen könnte.
O tal vez confía demasiado
en que podrá perdernos.
O tal vez confía demasiado
en que podrá perdernos.
À moins qu’il soit sûr et certain
d’avoir une solution
o forse è davvero sicuro
di riuscire a sfuggirci in qualche modo.
ou está muito confiante de que
será capaz de nos driblar.
Либо… Он твёрдо уверен, что неким 
образом сможет сбросить нас с хвоста.