Uncle Akio takes Gunma-chan, Aoma, and Meemi snowboarding. Gunma-chan feels lonely and finds solace in his imaginary friend. Gunma-chan visits the Haniwa Animation Studio and learns the ins and outs of creating anime.
Whether you're a child or an adult,
Ob man erwachsen ist
oder ein Kind …
Ya seas niño o adulto,
Ya seas niño o adulto,
Qu’on soit adulte ou enfant,
Che tu sia un bambino o un adulto,
Sejam crianças ou adultos,
И взрослый, и ребёнок