Sugimoto's crew follows rumors of a tattooed prisoner among the herring fishermen on the coast near Otaru. There they encounter Henmi, a strange, perverted serial killer. The fight between him and the gang develops into a deadly seaborne battle involving a killer whale!
Please donate to the construction 
of our weapons factory.
.تبرّع رجاءً لبناء معمل أسلحة خاص بنا
Bitte spenden Sie etwas für
die Errichtung unserer Waffenfabrik.
Por favor, invierta
en nuestra fábrica de armas.
Por favor, invierta
en nuestra fábrica de armas.
Investissez dans notre manufacture,
vous ne le regretterez pas.
Sarebbe molto gradito se lei contribuisse 
al finanziamento della nostra fabbrica di armi.
Por favor, faça uma doação
para a nossa fábrica de armas.
От всей души предлагаю вам
вложиться в нашу фабрику оружия!