Saki adjusts to her new job over summer vacation. Taichi and Akiko notice that Yuta and Saki keep calling each other by their family names. Saki senses a change in how she feels about Yuta and wonders if she should describe it honestly in her diary.
Hey, aren't you short on time?
ألا يُداهمك الوقت؟
Musst du nicht langsam los?
Oye, ¿no tenías poco tiempo?
Oye, ¿no tenías poco tiempo?
Tu vas bientôt aller bosser ?
Non devi andare tra poco?
Ei, não está na sua hora?
Тебе ещё не пора?