Sayaka visits the Hanabatake house! But awaiting her there was none other than
Yoshiko's mother, Yoshie. Fearing that Akuru might be stolen away by Sayaka,
she does what she can to embarrass Sayaka. Yoshiko joins the mix, and what
does Sayaka do?
Mommy's gonna spoil you all 
night until you feel better!
ستدلّلك أمّك طوال الليل
!حتّى تشعر بتحسّن
Mama wird dich ga~nz doll verwöhnen,
bis es dir wieder besser geht.
Recibe mucho cariño de tu mamá
y recupera el ánimo.
Recibe mucho cariño de tu mamá
y recupera el ánimo.
La mamma ti coccolerà finché non starai meglio!
A mamãe vai mimar você a noite
 toda até você se sentir melhor!