When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
Too bad about the class's food stall, huh?
-Qué pena lo del puesto, ¿verdad?
-Futaro, ven conmigo.
-Qué pena lo del puesto, ¿verdad?
-Futaro, ven conmigo.
Peccato per la bancarella della classe, eh?
Que pena sobre a barraca
de comida da turma, hein?
Обидно за ларёк...