Azusa receives an invitation from Beelzebub to attend a ceremony in the land of the demons. It seems she earned a favorable reputation with the demons after stopping the conflict between the two Dragon clans in Laika's homeland. Azusa invites the whole family along for this high honor, but there's one problem: Rosalie, the ghost, can't wear a dress. But Rosalie is part of the family, and Azusa wants to help her dress up like the rest of them, so she uses the power of her maxed level to create a magic spell...
The Demon Medal of Honor is awarded 
by the head of the state.
.يقدّم وسام شرف الشّياطين بواسطة كبير البلاد
Der Verdienstorden der Dämonen
wird vom Staatsoberhaupt verliehen.
La medalla la otorga nuestro líder.
La medalla la otorga nuestro líder.
C’est la cheffe d’État
qui remet la médaille d’honneur.
La Medaglia d'Onore Demoniaca 
viene conferita dal capo di stato.
A Medalha de Honra Demoníaca
é concedida pelo chefe do Estado.
Медаль Почёта демонов вручается
 главой государства.