Ikta succeeds in a daring plan to cross the Kioka border and return the princess home.  But this means he gets a reward, and his reward is the title of Imperial Knight.  Now he finds himself dragged into a war he hates, serving a government that doesn't want to win, and despising the princess he rescued.
Did you learn to be so suspicious 
from your father, Solork?
هل تعلّمتَ أن تكون مرتاباً جدّاً من أبيك، سولارك؟
Hast du dein Misstrauen von
deinem Vater geerbt, Solork?
¿Sacaste la suspicacia
de tu padre, Solark?
¿Heredaste la suspicacia
de tu padre, Solark?
Tu as hérité de la méfiance
de ton père, Solork ?
Il tuo carattere sospettoso 
è un'eredità di tuo padre, Solork?
Aprendeu a ser desconfiado 
desse jeito com seu pai, Soloak?
Это отец научил тебя 
искать во всём подвох, Солорк?