Lady Une makes the Gundams her next target and activates the self-destruct sequence on the New Edwards Base. . The Gundam pilots try to prevent the explosion of the New Edwards Base and find the person who set them up.
Don't just stand there!
!لا تقف هناك بلا حراك
Steh nicht nur da rum!
¡¿Qué crees que haces?!
¡¿Qué crees que haces?!
Mais à quoi tu joues ?
O que está fazendo?!