Having eliminated Requiem's first relay station, the Archangel and Eternal rush to the moon to join the attack on the Daedalus base, only to find their way barred by the mobile fortress Messiah. Kira tells Athrun and the Archangel to continue on and destroy the Requiem cannon, while he and the Eternal stay behind to deal with Messiah.
...Lacus Clyne, who had been serving
as the mediator to the two nations...
kehrt Lacus Clyne, die als Schlichter
beider Nationen fungierte,
Lacus Clyne, que servía
de mediadora entre los dos bandos,
Lacus Clyne, que servía
de mediadora entre los dos bandos,
ACCEPTA LA DEMANDE
DU HAUT CONSEIL DES PLANT
Lacus Clyne, que serviu como
 mediadora entre as nações,