Ryoma arrives at Miya's house, overflowing with trash from a nearby dump. Ryoma and his slimes show a remarkable ability to clean, a skill that, as it turns out, the town of Gimul desperately needs.
But I never thought anyone
could clean up that house.
لكنني لم أتوقع قط أن يتمكن أحدهم من
 .تنظيف ذلك المنزل
Allerdings
Pero nunca pensé que alguien
podría limpiar esa casa.
Pero no pensé que nadie
pudiera limpiar esa casa.
N’empêche…
Ma non pensavo 
che qualcuno riuscisse a pulire quella casa.
Nunca pensei que alguém fosse
capaz de limpar aquela casa.