Teams Kakashi and Guy reach the Akatsuki hideout. They hurry to infiltrate but are thwarted by a five-seal barrier. The only way to break the barrier is to remove all five seals at once.
There's one on a boulder about
500 meters northeast of here...
...هناك واحدة على جلمودٍ على بعد 500 متر في الشمال الشرقيّ
Auf einem Felsen in nordöstlicher
Richtung, ungefähr 500 Meter von hier.
Hay uno sobre la piedra, a unos 
500 metros al noreste de aquí...
Hay uno sobre la piedra, a unos 500 metros al noreste de aquí.
Uno è su una roccia
500 metri a nordest.
Há um em uma pedra a mais ou 
menos 500 metros a nordeste daqui...
Одна расположена на валуне примерно
в 500 метрах на северо-востоке.