Tsubaki asks an unusually tight-knit team to teach Sazanka and Asagao how to get along better. Hana decides to put the "fear of man" into her students, using a high-stakes game of tag.
You fall too easily for food. 
Asagao, no dinner.
.أنتِ تقعين بسهولة في فخّ الطعام
أساغاو، لا عشاء لكِ
Du bist zu sehr auf Essen fixiert.
La comida te vuelve loca.
Te quedarás sin cenar, Asagao.
La comida te vuelve loca.
Te quedarás sin cenar, Asagao.
Tu es trop facile à appâter.
È fin troppo facile ingannarti con il cibo.
Asagao, niente cena.
Você se vende fácil por comida.
Asagao, vai ficar sem jantar.
Ты слишком легко повелась.
Остаёшься без ужина, Асагао.