The Shinsengumi is in danger of being disbanded after they screw up a job. Todo successfully convinces Matsudaira Katamori to keep the Shinsegumi intact, but it comes with a harsh condition...
We should get ready and 
head to the Shimamuraya—
Wir machen uns bereit
und brechen zu Shimamuraya auf …
Nosotros partiremos a Shimamuraya…
Nosotros iremos a Shimamuraya…
Nous nous rendrons
à Shimamuraya au…
Dovremmo prepararci e
andare subito alla Shimamuraya—
Vamos nos preparar já
para ir a Shimamuraya—
А мы соберёмся и выступим в Симамураю...