Akari and Jiro each hear a rumor that Shiori and Minami won’t be switching pairs even though they’re A rank. Jiro asks Shiori if she plans to stay by Minami’s side forever. Meanwhile, Akari runs into Minami, who suddenly pulls her close to him and...
I mean, you're giving it all you've got.
.أقصد أنك تحاولين بكل جهدك
Aber du hängst dich ja echt volle Kanne rein.
Ist doch toll, wenn es Früchte trägt …
J’ai cru que tes efforts
avaient porté leurs fruits.
Dato che ti impegni così tanto,
Mas se está se esforçando tanto,