Hello, Izumi here! So Ryouma and I are now texting buddies, but he keeps sending me a mountain of texts every day. Worse, he even showed up at my college--give me a break! (cries) But now’s not the time for me to get bogged down by something like that--the deadline for the Kadoyama Manga Prize is coming up!
By car? We were nearby anyway, so...
Wir waren gerade mit dem
 Auto in der Nähe, also …
¿Con el carro? De todas maneras 
estábamos cerca, así que...
En voiture…
Vim de carro, estava
passando por perto...