Ai showcases her skills by swiftly defeating her busybody pursuer. She then decides that Momijiyama will help her out by giving her a place to stay while she pursues her goals outside of her village.
U-Um... So that person from earlier...
‫عـ-عذرًا... ذلك الشخص قبل قليل...
Ähm, wer war das vorhin?
¿Quién era ese chico?
¿Quién era ese chico?
Cet homme à l’instant…
Q-Quella persona di prima...
E-Então, aquele que apareceu...
И всё-таки кто это был?..