Sakuya teases Nagi explaining that she is so bratty that she can't take care of young children. Furious, she asks Hayate to go out and find her kids to take care of.
Well, she was surrounded 
by adults who were after her fortune,
Bueno, estaba rodeada de adultos 
que solo querían su fortuna,
Mas bem, ela sempre esteve rodeada de adultos 
que só estavam interessados na fortuna dela,