Belle has arrived in Park City, determined to go on a journey and find her people. But she needs royal permission to leave the country, and a barroom brawl lands her in prison before she even gets a chance to ask for it.
Someone broke your sword, old man?
هل كسر أحدهم سيفك أيّها العجوز؟
Alterchen Haggis,
ist dein Schwert zerbrochen?
¿Alguien te rompió la espada, viejo?
¿Alguien te ha roto la espada, viejo?
On m’a dit
que ton épée avait été brisée, Haggis ?
Ehi, vecchio...
qualcuno ha rotto la tua spada?
Velho Haggis, alguém
quebrou a sua espada?
Старик Хаггис,
говорят, тебе меч сломали?