Betrayed and left for dead, Lawrence waits for Holo's return. Holo is no weak wolf to run off with her tail between her legs, and Lawrence the merchant won't lose his profit either. But will a wolf be willing to save a shepherd?
As things stood, our own debts 
would eat up the remaining profit!
في الوضع الرّاهن، ديوننا سوف تلتهِم
!الأرباح المُتبقّية
So würden allein unsere Schulden
den Gewinn auffressen!
¡Nuestras deudas
habrían acabado con los beneficios!
¡Nuestras deudas
habrían acabado con los beneficios!
On aurait à peine eu
de quoi couvrir nos dettes.
A noi non sarebbe rimasto nulla,
dopo aver saldato tutti i debiti!
Do jeito que estávamos, 
nossas dívidas consumiriam o lucro!
Из-за вас нам хватит только
по долгам расплатиться — и всё!