The Kotetsujyo arrives at Shitori Station, the first populated station it's encountered since leaving Kenkin Station. Ikoma and the others go shopping for supplies, and experience their first moment of peace in ages.
The eighth? That's tomorrow.
.الثامن؟ غدًا هو الثامن
Am Achten? Das ist morgen.
¿El 8? Eso es mañana.
¿El 8? Eso es mañana.
Mais c’est demain !
L'otto? Ma è domani.
A oitava? É amanhã.
Но восьмое завтра!