Kai and Ichika meet at the station on Saturday so that she can tell him her reply after he asked her out. Ryo coincidentally passes by and finds out the reason that Ichika seemed troubled lately is because Kai had asked her out. Meanwhile, Arie invites Ryo to dinner so that she can tell him how she feels. She brings up the fact that even if Ryo and Ichika did go out, their age gap might just make them both suffer, and then gently places her hand on his...
And by the way, don't think I haven't 
noticed you two acting weird.
.لنضع ذلك جانبًا، هنالك أمرٌ غريب بكما
Ihr benehmt euch aber schon komisch, oder?
Por cierto…
Por cierto…
Mais au fait…
E comunque, sappiate che ho notato 
che vi comportate in modo strano.
A propósito, eu acho que tem
um clima estranho entre vocês.
Кстати, уж не думаете ли вы, что я
не заметила вашего странного поведения?