Hase is spending the night at the yokai apartment.  He learns more about the people of the apartment, and about the differences between humans and yokai.
The world's a big place, huh?
العالم مكانٌ فسيح حقاً
El mundo es un lugar enorme, ¿no?
El mundo es un lugar enorme, ¿no?
Il y a tellement de choses sur Terre,
n’empêche…
Certo che il mondo è proprio grande, eh?
O mundo é lugar grande, hein?
Мир такой огромный, да?