Guts manages to get Casca back at Albion and returns to Godo’s shack. There, he sees Rickert talking to Griffith, who had just regained physical form in Albion. Guts is unable to hold back his rage and attacks, but Zod gets in his way. An intense battle between the two who have improved their swordsmanship begins!
Even when I was swinging my 
sword to get her back,
حتّى عندما كنت ألوّح بسيفي لإعادتها
quand j’agitais mon épée
pour pouvoir la retrouver,
Persino mentre brandivo
 la spada per riprendermela,
Já antes, enquanto eu lutava 
 para reencontrá-la,