Hiroto meets his new live-in assistant, Himeji Shirayuki.
Too stiff, too stiff! 
Loosen up a bit, Hiroto-kun.
متوتّر جدّاً! استرخِ قليلاً يا هيروتو-كن
Hey, mach dich locker!
Du bist zu angespannt, Hiroto-kun!
Suéltate un poco, Hiroto.
Relájate, anda, Hiroto.
Qu’il est coincé !
Détends-toi, Hiroto.
बहुत सख्त हो, बहुत सख्त हो!
थोड़ा आराम से लो, हिरोतो।
Sei rigido come un palo! 
Smollati un po', Hiroto-kun.
Ai, que duro. Seja mais
relaxado, Hiroto-kun.
Ты чё такой зажатый!
Расслабься, Хирото.