As the fierce battle between the champion's Coalition of Volunteers and the Mass-Divers reaches its peak, Riku unexpectedly finds his way blocked by Ayame, who reveals the true reason why she joined Build Divers. This secret motive is deeply connected to her past.
If you feel like it,
why don't you join us?
ما رأيكِ أن تنضمّي إلينا إن أحببتِ؟
Hättest du nicht Lust,
unserem Team beizutreten?
Si quieres, ¿por qué no te nos unes?
Si quieres, ¿por qué no te nos unes?
Ça ne te tenterait pas
de continuer avec nous ?
Ti andrebbe di diventare dei nostri?
Se quiser, pode se juntar a nós.
Ну, если хочешь,
можешь присоединиться к нам.