John S. and Lovecraft hunt down Naomi and Haruno as they flee from town. While Atsushi and Dazai wait for them to arrive at the train station, Dazai notices a shady figure stalking him.
The others will come for 
us if we can make it out.
.إن استطعنا الابتعاد فسيأتي البقيّة لمساعدتنا
Die Leute von der Gilde
sind gleich da!
Los de Guild llegarán pronto.
Los de Guild llegarán pronto.
Les membres de la Guilde arrivent !
Stanno per arrivare quelli della Guild!
Vão nos resgatar, se sairmos a tempo!
Люди из гильдии вот-вот будут здесь.