The train finally reaches its last stop, Ikebukuro. Now it's up to Shizuru and the others to find Yoka and put an end to the 7G menace.
What was it? "Life should be trendy"?
ما كانت المقولة؟
يجب أن تكون الحياة عصرّية"؟"
War das nicht das mit den Slogans
„schönes Leben“ und „sich selbst lieben“?
"Vive la moda". "Sé la mejor tú".
"Vive la moda". "Sé la mejor tú".
« Mener la grande vie »,
« s’aimer pour mieux aimer ».
Com'era? "Vivi una vita alla moda"?
Como era mesmo?
"Uma vida com estilo"?
Как же там было? 
«Модная жизнь»?