Kanmuri Seijriou believes that the mystery of the moving figurines should be solved, but Haruto refuses to to help. That's when a fourth moving figurine appears before his eyes, Subaru - a character from Striking Fist 3.
I see. An exchange of secrets.
فهمت. تبادلٌ للأسرار
Oh, ich verstehe.
Sie haben Geheimnisse ausgetauscht.
Ya veo. Un intercambio de secretos.
Ya veo. Un intercambio de secretos.
Je vois, un échange de secrets.
Capisco. Uno scambio di segreti.
Faz sentido. Uma troca de segredos.
Ясно, обмен секретиками.