Kaimei Academy's music festival is coming up! Bossun is bummed that Himeko and Switch each have joined up with bands to participate. But before long Bossun is invited to join a band and the three are set to compete against each other!
Wait, wait... That's obviously 
bunk! What era was this again?
¡Es una mentira muy obvia! 
¿De qué era estamos hablando?
¡Es una mentira muy obvia! 
¿De qué época estamos hablando?
Espera, espera... Isso é uma mentira
 descarada! Em que Era que foi isso?