WUG! enters the annual Idol Festival in which idol groups from across the country compete to be crowned number one. When they learn the winning team will receive a contract with a mainstream record label, the members feel motivated.
Make sure you learn the song 
by the next time I see you.
Habt bitte den Song drauf, 
 wenn ich euch das nächste Mal sehe.
Asegúrense de aprenderla para 
la próxima vez que las vea.
Procurad tenerla aprendida para 
la próxima vez que os vea.
Mémorisez les paroles
pour la prochaine fois.
Imparatela per quando ci rivedremo.
Até a gente se ver de novo, é bom
que tenham aprendido a música.