The crowdfunding for "Project Vogel" reached the goal of 3,000,000 Yen without incident, meaning Yuuki and her team are going to devote their time to becoming the hyperdimensional space idols, "chun×4 (Fortune)". Seeing their costumes and hearing their debut song really gets them excited. Following right after that, they hear that the details for their release event are also set.
However, a mysterious shadow tails Yuzuha, almost as if this was too much happiness...
When I learned that, it gave me chills.
.عندما عرفت ذلك، أصبت بالقشعريرة
Als ich das erfuhr,
bekam ich richtig Herzklopfen.
Cuando lo supe,
se me aceleró el corazón.
Cuando lo supe,
se me aceleró el corazón.
Quand je l’ai découvert,
mon cœur a vacillé.
Quando l'ho scoperto, mi è venuta la pelle d'oca.
Quando eu soube disso,
fiquei toda arrepiada.
Когда я узнала,
аж мурашки по спине пробежали.