After putting Dai to sleep, Baran turns into the Dragonoid for the final fight with Hadlar. Hadlar focuses all his strength to combat Baran. Meanwhile, from his throne, Dark King Vearn watches their battle with a cool gaze.
The Hero, Baran and all other nuisances
have all been erased...
...البطل وباران وكلّ المُزعجين الآخرين قد سُحِقوا
Der Lichtbringer, Baran und alle
anderen Störenfriede sind nicht mehr.
El héroe, Barán y el resto de molestias
han desaparecido.
El héroe, Barán y el resto de molestias
han desaparecido.
L'Eroe, Baran e tutte le altre seccature 
sono stati eliminati...
O Herói, Baran e todos os outros
que nos perturbavam foram eliminados.
Герой, Баран и остальные
неугодные нам исчезли