Eno becomes the student council vice president and Sayo becomes the treasurer once again. The five members of the student council are as eager as ever to resume their love lab. Riko breaks into a cold sweat when the other members begin treating her as their master of love after she blurts out a lie.
Which means it's possible that day will 
come and go in the next two months.
Lo que significa que es posible que 
ese día sea antes de los dos meses.
Lo que significa que es posible que 
ese día sea antes de los dos meses.
C’est pourquoi il y a de gros risques 
pour que l’occasion soit passée
Quero dizer que é possível que o dia
 vá passar se esperarmos dois meses.