After releasing Sayaka, Kanami and Hiyori part ways with Rui and agree to meet with the mysterious online presence, "FineMan," in Izu. Meanwhile, back in Kamakura, Kohagura Ellen and Mashiko Kaoru are ordered by the president of Osafune Girls' School to go after Hiyori and Kanami, but where do their loyalties truly lie?
I wanted to go back with Juujou-san, 
since we came here together.
،أردت العودة مع جوجو-سان
.كوننا أتينا إلى هنا معًا
Ich wollte zusammen mit Juujou-san zurück,
da wir auch gemeinsam angereist sind.
Quería volver con Juujou-san,
ya que vinimos juntas.
Quería volver con Juujou-san,
ya que vinimos juntas.
J’aurais voulu rentrer avec Jûjô.
Volevo tornare a casa con Juujou-san, 
dato che siamo arrivate insieme.
Apesar que eu queria voltar com a
 Juujou-san, já que viemos juntas.
Мне хотелось бы вернуться вместе с Дзюдзё.
 Мы ведь и приехали вместе.