Yomikawa attempts to defend Esther, Huotou, and the Sisters clone from Scavenger's attacks, and learns why they are so hostile to the city's teaching staff. Huotou fights back against Naru, with help from Esther, but will it be enough?
Academy City is like one big school.
.إنّ المدينة الأكاديميّة أشبه بمدرسة واحدة كبيرة
Die Bildungsstadt ist wie eine riesige Schule.
Ciudad Academia es
como una escuela gigante.
Ciudad Academia es
como una escuela gigante.
La Cité académique
est comme une grande école.
La Città-Studio è come una grande scuola.
Академград — как большая школа.