"James is suspicious of Aileen since she knows of his demon form. However, Ribbon's existence and Aileen's words ""I want to protect you"" softens his heart and he decides to work with her on the case. The day of the school festival finally arrives and Aileen patrols the area with James in duck costumes. Meanwhile, Claude tosses his work to the side and goes to the school festival to have some fun. He meets a certain duck again when he entering the swordsmanship tournament."
Ailey's secret organization is even 
connected with the newspaper?
لمنظّمة آيلي السرّية علاقات مع الجريدة أيضًا؟
Eure Geheimorganisation hat sogar
Informanten bei der Zeitung,
¿La organización secreta de Ailey
cuenta con un periódico? Increíble.
¿La organización secreta de Ailey
cuenta con un periódico? Increíble.
L'organizzazione segreta di Ailey 
ha anche contatti con la stampa?! Incredibile!
A organização secreta de Ailey
está ligada ao jornal? Isso é incrível!
Эйли, а эта твоя тайная организация…
она и к журналюгам подмазалась?