After his capture of Mino, Saburou has an unexpected encounter with a man who helps Saburou and his men to promote Yoshiaki Ashikaga, and bring them all to Kyoto. Saburou's party visits the site of Nobunaga's assassination -- Honnoji.
That is why I came to the Oda family,
 to be of use to Lord Nobunaga-sama.
هذا ما دفعني للقدوم إلى عائلة أودا لأخدم نوبوناغا-ساما
Das ist der Grund, warum ich zum Fürsten …
Por eso vine al clan Oda, quiero ayudar 
a nuestro señor Nobunaga-sama.
C’est pourquoi je me suis rapproché
Por isso vim à família Oda. 
Para ser útil ao Sr. Nobunaga.