Still unable to write lyrics for Hayasaka's song, the members of WUG are repeatedly told to try again.
The deadline for their album release is coming up, but they're still one step short.
Miyu and Kaya head to a certain group's concert where they strengthen their friendship with the other group.
Will the lyrics they're inspired to write as a result be good enough...?
Now we just have to write lyrics 
for Hayasaka-san's song.
Wir müssen also nur noch den Text
für Hayasaka-sans Lied schreiben.
Solo hay que escribir
la canción de Hayasaka-san.
Solo hay que escribir
la canción de Hayasaka-san.
Il ne reste plus qu’à écrire
les paroles du morceau de Hayasaka.
Ora resta solo da scrivere il testo
per la canzone di Hayasaka.
Agora só falta escrever a letra
 para a música do Hayasaka.