Iruma and Lead end up being trained by Robin's relative, Barbatos Bachiko. Bachiko is very skilled and was personally asked by Sullivan to assist Robin with tutoring the kids. They were supposed to have a rather hard training schedule... but all Bachiko asks them to do is random errands. Lead has had enough of that and goes back to Robin. Iruma is left frustrated and alone. He learns that Asmodeus and Clara have been training and decides to take matters into his own hands!
Next, I think I'd like to eat some homemade 
sweets made by my precious little minions.
تاليًا، أظنني أود أكل بعض الحلويات المصنوعة 
.يدويًا من قبل تابعتيّ الصغيرتان الثمينتان
Als Nächstes möchte ich wohl eure
selbst gemachten süßen Süßspeisen essen!
Ahora quiero comer unos dulces caseros
hechos por mis súbditos.
Ahora quiero comer unos dulces caseros
hechos por mis lacayos.
Là, j’aimerais bien manger
des gâteaux faits par mes chéries.
Poi, voglio mangiare qualche dolcetto 
fatto con le manine dei miei preziosi galoppini.
Agora eu gostaria de comer
doces caseiros feitos por vocês.
Пожалуй, сейчас я хочу сладенького.
И чтоб непременно приготовили вы!