Revealed by a stranger, we learn of the reason behind Serizawa's anger. Later on, the Roshigumi receives a new name.
No, Aizu has not yet issued 
orders for us to mobilize.
لا، لم تصدر آيزو أوامرَ لنا للتّعبئة
Nein, Aizu hat uns noch
keinen Befehl zum Ausrücken erteilt.
No, Aizu no nos ordenó movilizarnos.
No, Aizu no nos ha ordenado
movilizarnos.
Non, le fief d’Aizu
ne nous en a pas donné l’ordre !
No, Aizu non ci ha dato nessun ordine di muoverci.
Não. Aizu ainda não nos deu ordens para tal.
Нет, Айдзу пока не отдали таких приказов.