Team Z managed to hold onto a sliver of hope for surviving the first selection. But the sticky situation never ends, with them forced to play 10-on-11 against the strongest team in the group due to Kuon’s betrayal. Even a draw would make them disqualified, so winning is the only option for them. Under such a circumstance, Isagi goes to meet with a certain someone to attain the secret of formula for goals, so that the team can win, and he can be a scorer himself.
Someone who can prove their 
own formula on such a battlefield
الشّخص القادر على أن يُثبت صيغته
الخاصّة في ساحة معركة كهذه
Jemand, der seine eigene Formel
auf einem solchen Schlachtfeld beweist,
Alguien que puede demostrar
su fórmula en un campo de batalla
Alguien que puede demostrar
su fórmula en un campo de batalla
On doit démontrer sa propre formule
sur ce champ de bataille
E in questo campo di battaglia
Só alguém que consegue colocar sua 
própria fórmula à prova em um campo de batalha
Но если сможете доказать,
что они не мешают воплощать вашу формулу…