It's all because of your mother.
Chihiro can't stop thinking about what Yuri said to him. Do they have something to do with the lost memories of his childhood?
The past Kakihara describes to Chihiro is a heartbreaking tragedy.
Inuki desperately tries to save Chihiro as he despairs at his bloody fate.
Will they be able to change their destinies?
Just when he thinks he's found a glimmer of hope, Inuki is visited by his own terrifying tragedy!
It's okay. I came up with a treatment.
لا بأس. لقد توصّلتُ لعلاج
Ist schon gut.
Ich habe eine Behandlung gefunden.
Está bien. Conseguiré un tratamiento.
Está bien. Conseguiré un tratamiento.
Non preoccuparti.
Pensa solo che io ho trovato una cura...
Tudo bem. Eu pensei em um tratamento.
Всё хорошо. Я ведь придумал,
как можно вылечить людей.