It's Suzukaze Aoba's second week on the job. She's learning the job quickly and gets assigned to her first project. At the end of the week, the character team throws her a welcome party. With alcohol coming and going, Aoba gets one step closer to adulthood.
Why're you getting so carried away 
at this time of morning?
لماذا تتحمّسين كثيراً في مثل هذه الفترة الصباحيّة؟
Was bist du früh morgens
schon geistesabwesend?!
¿Qué rayos haces tan temprano?
¿Qué rayos haces tan temprano?
Tu fais quoi chez nous
de si bon matin ?
Già fai danni di prima mattina?
Por que você está tão
 animada logo cedo?
Чего размахалась с утра пораньше?