Subaru risked his life to save the children from a pack of Ulgarm, but he was so powerfully cursed that there could be no saving him. Even Beatrice is unable to undo the complex web of curses on him, and says he'll grow weak and die within half a day. The only way he can survive is if the entire Ulgarm pack is defeated, but time is not on his side. Subaru is ready to give up when he learns that Rem has gone into the forest by herself...  Knocked unconscious by Subaru's attack, Rem dreams of an event in her past that she and Ram would rather forget... a sin for which Rem feels she can never be forgiven. After waking up, she tells Subaru that she's just committed the same sin again. When the three of them are moments from being cornered by the Ulgarm pack, Subaru takes off to draw their attention so Ram and Rem can escape.
They'll be drawn here by my attempt 
to tell her about Return by Death.
سينجذبون نحونا لدى مُحاولتي
إخبارها عن العودة بواسطة الموت
Wenn ich versuche,
vom Respawn zu reden, lockt sie das an.
Los atraerá mi intento
de hablar del Regreso de la Muerte.
Los atraerá mi intento
de hablar del Regreso de la Muerte.
L’odeur de la Sorcière
les attirera à coup sûr.
Verranno attirate dal mio tentativo
 di parlarle del Ritorno dalla Morte.
Eles serão atraídos até aqui por eu tentar contar
 para ela sobre o Retorno Através da Morte.
прибегут, как только я 
попытаюсь рассказать правду.