The White Base has arrived at Luna II. But what waits for Bright and Amuro is severe punishment from Commandant Wakkein. The youths who have intruded upon the Federation's most guarded secrets are incarcerated in jail, and the Gundam is locked down. Meanwhile, Char and his team carry out a plan to infiltrate Luna II in normal suits.
...and the Federation Forces caused
the deaths of half the total population.
.وقوّات الاتّحاد في مقتل نصف مجموع السّاكنة
die Leben der Hälfte ihrer Bevölkerung.
entraînent dans la mort
la moitié de l’humanité,
e o exército da Federação causaram 
a morte de metade da população.
с Федерацией Земли погубили
половину населения.