Itsuki falls asleep at the kotatsu and has a dream. He dreams about his darker middle school days. His mother had just died and he falls in love with a certain girl, but... Back in modern time, Itsuki celebrates his book becoming an anime and has a mixer at his apartment. Haruto brings over a board game about being a light novel artist and they all play. What kind of results will they all get in the end?
but I was confident I could 
write something at that moment.
erwachte in mir das Bewusstsein,
dass ich das nun hinkriegen würde.
pero estaba seguro de que podría
escribir algo en ese momento.
pero estaba seguro de que podría
escribir algo en ese momento.
mais j’étais convaincu
d’en être capable.
in quel momento ero certo
di poter scrivere qualcosa.
mas eu estava confiante que conseguiria
escrever algo naquele momento.
Одна лишь уверенность,
что сейчас я смогу.