Chisato reluctantly went to DA Headquarters for a health checkup and physical fitness test. When Takina heard, she decided to tag along to make a direct request for reinstatement at DA. With Chisato, Takina negotiates, but their commander will hear none of it. Moreover, her ex-partner Fuki is teaming up with a new companion…
And when I first put this uniform on...
...وعندما ارتديتُ هذا الزيّ لأوّل مرّة
als ich diese Uniform erhielt,
stand ich auch hier.
Y cuando me puse el uniforme…
Y cuando me puse el uniforme…
– Le moment où j’ai revêtu l’uniforme…
– … était un des plus beaux de ta vie.
E la prima volta che 
ho messo quest'uniforme...
Quando eu peguei a
manga desse uniforme...
Как и первая примерка этой формы…