Seido High School makes the round of eight, but Miyuki is overstressed by his role as the captain. "I thought that with you as the captain, the team will get better," Yuki encourages him. To add to the problem, the ace of Oya High School knows Furuya is injured.
I pitched two days in a row.
Ich habe zwei Tage in Folge gepitcht.
Lancé dos días seguidos. 
Tengo que descansar el hombro.
He lanzado dos días seguidos. 
Tengo que descansar el hombro.
J’ai lancé deux jours d’affilée.
Ho lanciato per due giorni di fila.
Arremessei dois dias seguidos.