Shiroe, Naotsugu, and Akatsuki reach the northern city of Susukino, and safely meet Serara.  With the help of the mysterious swashbuckler Nyanta, they plot to leave Susukino.  But the evil guild Brigantia wants to stop them.  The high-level monk Demikas attacks them.  Can they overcome the odds?
He knew this was their plan.
und deshalb sein
Castle of Stone eingesetzt.
Sabía que usarían eso.
Sapeva quale fosse il piano.
pois sabia que eles iriam fazer isso.