Summer means going to the beach! Takeo and Yamato's crew get together for a beach outing. Always dazzled by Takeo's superhuman abilities, Yamato's plan is to set Takeo's heart a-flutter with her swimsuit, but will it result in anything more?
I'm so looking forward to seeing girls in swimsuits...
...أتوق لرؤية فتياتٍ ترتدين لباس السباحة
Ich freu mich schon,
die Mädels im Badeanzug zu sehen.
Qué ganas de ver a las 
chicas en traje de baño...
Qué ganas de ver a 
las chicas en bañador...
J’ai hâte de voir 
des filles en maillot !
Non vedo l'ora di vedere le ragazze in costume...
Estou indo só para ver a mulherada lá!