Just when it looked like the end for Amou, Gashin, a member of the Resistance group called Yatagarasu, saves Amou and takes him to their base camp. There, Amou is recruited to join them and fight the good fight for Japan's independence.
We are members of "Yatagarasu,"
fighting to reclaim Japan.
die gegen die Armee kämpfen,
um Japan zurückzuholen – Yatagarasu.
Somos miembros de "Yatagarasu".
Luchamos por recuperar Japón.
qui se bat avec des AMAIM
pour faire renaître le Japon.
Somos membros do Yatagarasu,
lutando por reclamar o Japão.