After she saw Shirogane's bento lunch box during the lunch break, Kaguya tried to tempt him indirectly for a single bite. He noticed her actions, but due to a certain happening, the distance between the two rapidly closed. However, Kaguya's daring actions cause Shirogane to lose consciousness. While staring at Shirogane asleep in bed, inside Kaguya's head, she is...
Despite the fact that I can still hear
your stomach growling?
مع أنني أستطيع سماع بطنك تقرقر؟
Dein Magenknurren scheint dich
allerdings Lügen zu strafen …
Aún te ruge el estómago.
Aún te ruge el estómago.
Ton ventre crie pourtant famine…
Io sento ancora i tuoi brontolii, però.
Parece que ainda não conseguiu
satisfazer seu estômago.
Похоже, ты сама голодна не меньше.