A small country lies surrounded by mountains. Blessed with beautiful forests, the country is still very poorly rated by travelers. The rumors were so bad they drew Kino's interest, who decides to visit the country with Hermes.
Perhaps this choice seems foolish 
to a traveler like yourself.
قد يبدو هذا الخيار ساذجاً لمسافران مثلكما
Das mag für einen Reisenden
wie dich töricht klingen.
Puede que nuestra decisión le parezca
tonta a una viajera como usted.
Tal vez nuestra elección parezca
estúpida para una viajera como tú.
Cela doit paraître irrationnel
pour des voyageurs comme vous.
Forse agli occhi di un viaggiatore come voi,
potrà sembrare una scelta stupida.
Talvez essa escolha possa parecer
tola para viajantes como você,
Может, вам, путешественникам,
это покажется глупым.