After being sent to another world, Tachibana and Jinguuji spot a small settlement at the edge of a forest. However, unbeknownst to them, the settlement is under attack by bandits. Tachibana goes in to the village alone to gather information on the world, but Tachibana's "Unparalleled Beauty" skill, which grants the ability to cause the status effect "Charmed," instigates a falling out among the bandits...
I'll get permission from the boss 
and head back to my home country!
!سأحصل على إذن من الزعيم وأعود لموطني
le diré a mi jefe que
volveré a mi pueblo.
le diré al jefe que
me vuelvo a mi pueblo.
mi farò dare il permesso dal capo
e torneremo al mio paese natale!
vou pedir permissão ao chefe e
voltar para a minha terra natal!
Сейчас голову спрошу
и пойдём домой!