Nayuta's sister invites Tokonatsu, RDeco, and Freak! to entertain the guests at the hot-spring inn she manages, but they turn out to be a tough crowd.
Er... I said, how much?
Wie viel denn?
Er... dije, ¿cuánto?
Euh… Combien vous voulez ?
Eu perguntei quanto.