The literature club holds a light novel composition contest, where everyone but Tomoyo comes up with a theme.  Andou works to help Tomoyo figure out how she can overcome her difficulties writing and delays heading home, where Hatoko is helping out his family by cooking dinner.
My theme, if I had to name one, 
would be chuunibyou.
إن تعيّن علي اختيار واحد فموضوعي هو الـ تشونيبيو
Mi tema es, por así decirlo, 
el síndrome chuuni.
Mi tema es, por así decirlo, 
el síndrome chuuni.
Mon thème, c’est
Se dovessi dare un nome al mio argomento, 
sarebbe chuunibyou.
Meu tema, se eu tenho
 que dizer, é chuunibyou.