Since he failed to gain the chance to fight The Third, Tiger Mask's motivation to fight has died. He confides his troubles in Ruriko.
In the white mat jungle
En la selva de la lona blanca,
Na selva do tatâmi branco