Suzukaze Aoba receives her first paycheck ever, and a discussion for how to spend it begins at the office. Her colleagues spent their first paychecks on a variety of things like clothes and vacations. How will Aoba spend hers?
Then why are you in this booth despite 
being part of the motion team?
لماذا أنتِ في هذا الكشك رُغمَ أنّكِ جزء من فريق التّحريك؟
Warum bist du vom Motionteam
überhaupt in unserer Kabine?
¿Qué haces aquí pese
a ser del equipo de animación?
¿Qué haces aquí pese
a ser del equipo de animación?
Pourquoi Hajime est avec nous,
si elle est en animation ?
allora come mai tu sei qui con noi,
se fai parte di un altro team?
Então por que você está aqui, 
mesmo sendo do time de animação?
а зачем тогда ты сидишь с нами,
если аниматор?