With Esola as their new owner, the members of KNoCC prepare to make one more attempt at Babel. Following another session with the ever-suspicious Lieutenant Bora, the five meet Kite, a member of the famous Climber group STAND-ALONE who makes his hatred of Androids very clear. As Esola wonders how he can best help his friends in KNoCC, a mysterious man appears with an enticing suggestion.
A long time ago, we got 
into a traffic accident.
في الماضي، تعرّضنا لحادثٍ مروريّ
Als wir klein waren,
hatten wir einen Verkehrsunfall.
Hace tiempo sufrimos
un accidente de tránsito.
Hace tiempo sufrimos
un accidente de tránsito.
En fait, on a été victimes
d’un accident de voiture.
Dovete sapere...
Há muito tempo, sofremos
um acidente de trânsito.
Когда-то мы попали
в автомобильную аварию.