Eripiyo and Kumasa go to Okayama Girls' Festa after learning some of the ChamJam girls are set to appear. Meanwhile, Maina reveals that she's never gotten a fan letter, so Sorane and Reo try to figure out a way to convince Eripiyo to write one.
The embarrassment I'm feeling
right now is on another level!
Ich schäme mich in Grund und Boden!
Kein Vergleich zu den üblichen Events!
¡La vergüenza que siento
es de otro nivel!
J’ai encore plus honte que
lors des autres events en extérieur !
Nunca senti tanta vergonha na vida!