Eleven years ago, Muroi Masayuki's life was saved by a Yuki-Onna up in the snowy mountains. Betrayed by his friends and his wife, he ended up anti-social and unable to trust anyone and eventually moved to the town at the base of the mountains where he met the Yuki-Onna. As he was wandering around town, he coincidentally runs into a woman who looks just like the Yuki-Onna...?!
Would you like me to drag you back 
to the place where you lay dying?
هل تريدني أن أعيدك إلى المكان الذي كنت تحتضر فيه؟
Ich könnte dich wieder an den Ort bringen,
an dem ich dich damals aufgelesen habe.
¿Quieres que te arrastre
al sitio de donde te saqué?
¿Quieres que te arrastre
al sitio de donde te saqué?
Tu veux que je te remmène
dans la montagne pour y agoniser ?
Vuoi che ti riporti là dove stavi per morire?
Gostaria que eu levasse você de volta
para o lugar onde estava morrendo?
Хочешь, чтобы я тебя прямо сейчас
оттащила туда, где чуть не помер?