With the Gama Gama Aquarium soon to be closed, Kukuru is desperate to find ways to keep it afloat. She tries to figure out a way to market the illusions that people had been witnessing there.
Rush into new things, and they'll
all work against you, and you'll fail.
.إذا تسرّعت في القيام فسينقلب الأمر ضدّك وستفشلين
Wenn du dich voreilig
in neue Dinge stürzt,
Si te impacientas e intentas algo nuevo,
todo saldrá mal y fracasarás.
Si te impacientas e intentas algo nuevo,
todo saldrá mal y fracasarás.
La quête acharnée de nouveauté
pourrait se solder sur un échec.
Se ti butti con troppa fretta in qualcosa di nuovo,
ti si ritorcerà contro a fallirai.
Caso se apresse para começar algo novo,
Если бросаться пробовать новое,
ничего не выйдет, и тебя ждёт неудача.