The new team at Seido isn't meshing well just yet. The result of the practice games has been 8 wins and 4 losses with no explosiveness from the batters. Coach Kataoka accepts the practice game Yakushi requested in hopes of raising the team's morale. Sawamura is fired up, but Miyuki isn't happy with his lack of control.
Let's go win them 
like they're the real deal.
Gewinnen wir sie, als
wären es Pflichtspiele.
Ganemos como si fueran juegos reales.
Ganemos como si fueran partidos reales.
comme si c’étaient
des matchs officiels.
Vamos vencer como se fosse para valer.