As the standoff against Michelle continues, Makoto makes a last-ditch effort to salvage the situation by using his sleight-of-hand skills. A message from the village dictates that one more Artifact must be recovered before Maeve can return.
I asked you if you're the
one who did this to Makoto!
Ich habe gefragt, ob du Makoto
das angetan hast!
¡Te pregunté si tú fuiste la que hizo
esto a Makoto!
Je t’ai demandé si c’était toi
qui lui avais fait du mal !
Perguntei se foi você que
fez isso com o Makoto!