Heero sneaks onto the Libra and goes with Relena to see Zechs. Treize, forces ready to attack, challenges Zechs to one duel to settle the war. But Zechs refuses.
This is the second time now!
!هذه ثاني مرّة يحدث هذا
Das ist jetzt das zweite Mal!
Esta é a segunda vez!