The girls' C-rank healer internships begin! For one month, Reimi goes to the Honosaka Clinic, Hibiki to KMU, and Kana to a clinic in the USA! But as the month ends, a cryptic message from Kana leads this new healer trio on an adventure halfway around the world!
I hate letting talents like you three leave.
أكره ترك مواهب مثل مواهبكنّ ترحل
Dass wir so begabte Mädchen
wie euch verlieren müssen.
Odio dejar que se me escapen
tres talentos como ustedes.
Odio dejar que se me escapen
tres talentos como vosotras.
Ça fait mal de laisser partir
des personnes de si grand talent.
Odio lasciar andare via dei talenti come voi.
Odeio deixar talentos como
vocês três partirem.
Как же не хочется терять
три таких дарования.