An otaku high school student, Tomoya Aki, designs his very own dating-simulation game. In order to make his desire a reality, Tomoya must persuade a few eccentric "creators" from his school.
If it was nothing but hard
times, feel free to leave.
Wenn es nur eine harte Zeit war,
dann geht ruhig.
Si sufren, pueden alejarse, 
pero ¿están seguras de que eso es todo?
Si lo pasáis mal, podéis alejaros, 
pero ¿estáis seguras de que eso es todo?
Si c’est trop dur, 
vous pouvez arrêter.
Se è solo una rottura, smettete.
Se vocês só estão passando 
perrengue, podem sair.