Riesche Irmgard Wertzner, daughter of a duke, has a secret—she dies at age twenty and loops back to a moment five years prior. As her seventh loop begins, she swears to live a long, relaxed life. Then, the man who killed her in her sixth life appears!
Why don't you take this opportunity 
to embark on the path of a merchant?
لِمَ لا تنتهزين هذه الفُرصة لتشرعي
في طريق التّجارة؟
Warum nutzt du nicht die Gelegenheit,
Händlerin zu werden?
¿Por qué no aprovecharla
y convertirte en mercader?
¿Por qué no aprovecharla
y convertirte en mercader?
Pourquoi ne pas en profiter
pour devenir marchande ?
Visto che ne hai la possibilità,
 perché non provi a diventare una mercante?
Que tal começar
uma jornada como mercadora?
В таком случае, почему бы
не встать на торговый путь?