With Suzune threatening to drop out, the other eight idol hopefuls band together to bring her back into the fold. A conversation with Rena--and a letter from a fan--might be what inspires her to keep going.
I know. You're in a tough spot.
Ist mir natürlich klar,
wie schwer es auch für dich ist.
Lo sé. Estás en una posición difícil.
Bien sûr, toi non plus,
tu n’as pas un rôle facile.
Eu sei. Você está em uma posição difícil.