Kyururu falls into the ocean along with the sketchbook and loses consciousness, but is saved by two bird Friends. However, Serval and Caracal, who had rushed to save Kyururu, warn of a new approaching danger. Kyururu feels responsible for being a part of the cause of this new dilemma. Meanwhile, Passenger Pigeon goes missing while in pursuit of a Cerulean...
I agree. This would be 
a lovely place to stay.
بالفعل، سيكون هذا مكاناً جميلاً للإقامة
Ja, ich fände es auch schön,
hier die Zeit zu vertreiben.
Sí. Es un lugar encantador.
Sí. Es un lugar encantador.
Je suis d’accord.
Ce serait fantastique.
In effetti sarebbe proprio bello
pernottare in questo posto!
Concordo, seria um ótimo
lugar para ficarmos.
Согласна, было бы замечательно
тут заночевать.