Satsuki's horror crash reopens old wounds, and to make matters worse, Mikazuki Beverages abruptly end their sponsorship deal with Komaki Motors. How will Haruka—and more importantly, Kouya—cope with this sudden turn of events?
If you want more, 
come back tomorrow. Ya got that?
إن كنتن تردن المزيد، عدن غدًا. مفهوم؟
Wer noch eins will,
muss morgen wiederkommen. Alles klar?
Si quieren más, vuelvan mañana.
¿Está bien?
Si queréis más, volved mañana, ¿vale?
Pour un deuxième,
il faudra revenir demain. OK ?
Se ne volete altri, tornate domani. Va bene?
Se quiserem mais,
voltem amanhã, entenderam?