The uwanariuchi is about to take place and someone doesn't want Kanetsugu to get involved. Could Maeda Keiji be behind all of this or...
Looks like the master 
isn't going to wait to fight.
Le maître veut en découdre…
Parece que o mestre não
 vai esperar pra lutar.