The aftermath of the ferry incident signals a clear shift in Kazuya's feelings. Meanwhile, there's a conspiracy brewing at the hot springs inn he and his family decide to visit.
so I got you one elsewhere.
لذا حجزتُ لك غرفة أخرى
Darum habe ich dir
ein anderes besorgt.
Tu cuarto está en otro sitio.
Tu cuarto está en otro sitio.
alors j’ai dû prendre
une chambre simple à part.
Tu starai in un'altra.
então arrumei outro quarto pra você.
Так что ты будешь 
ночевать в другом номере.