With Gotou's defeat, Shinichi's life is finally back to "normal." Though saddened by Migi's sudden departure, Shinichi moves forward with his life. However, a final threat appears...
No, Yuuko and Akiho just happened to pass by.
Nein, Yuuko und Akiho sind
mir über den Weg gelaufen.
No. Yuuko y Akiho pasaron por casualidad.
No. Yuuko y Akiho pasaban 
por aquí por casualidad.
Não, encontrei a Yuuko 
a Akiho perdidas por aqui.