Adachi decides that she does want to spend time with Shimamura and builds up the courage to approach her again.
Because I want to see you...
Um dich zu sehen.
Porque quiero verte.
Es que quiero verte…
Parce que je veux te voir.
Perché voglio vederti.
Porque eu quero te ver.
Потому что хочу увидеть тебя.