It's the day of a summer festival at a local jinja. Ine drsses Mino a cute yukata. Mino makes sure that Ine wears one, too. Ine looks forward to walking around the festival with Shouzou that night, but Shouzou has to spend time with the neighbors.
I must make certain it 
doesn't show on my face.
.يجب أن أحرص ألاّ يظهر ذلك عليّ
Davon darf nix nach außen dringen …
No debo permitir
que se me note en la cara.
No debo permitir
que se me note en la cara.
je dois prendre sur moi.
Devo evitare che mi si veda in faccia.
Tenho que garantir que eu não
demonstre isso no meu rosto.
Нельзя, чтобы кто-то понял, каково мне.