Kawajiri hears from Shinobu that there is a British Blue cat in the basement with a hole in its neck. Kawajiri wonders if it was shot with the arrow, and goes down to check, however all he finds is a dead cat. Shinobu, frightened by the cat, started to swing around a broom frantically and knocks over a glass bottle. Some of the glass fragments pieced the cat, killing it. Kawajiri buries the cat in their yard, but the next day, a strange plant grew in the place where the cat was buried...
It's rising higher and higher into my body!
!إنّها تتوغّل أكثر فأكثر إلى جسدي
Sie zieht weiter und
weiter in meinen Körper!
¡Está subiendo
cada vez más por mi cuerpo!
¡Está subiendo
cada vez más por mi cuerpo!
Ça se propage de plus en plus
dans mon corps !
Sta risalendo sempre più lungo il mio corpo!
Ele está subindo cada vez
mais pelas minhas veias!