Anon’s classmates encourage her to come with them to RiNG, a live venue with practice studios, to look for members for her band. She reluctantly agrees to go along and runs into the last person she wanted to see again.
If you act in a way 
that attracts attention like that,
،إن تصرّفتِ بطريقة تجذب الانتباه كتلك
Aber der ganze Aufruhr ist deine Schuld.
Ist fast das Gleiche.
Si llamas tanto la atención,
viene a dar lo mismo.
Si llamas tanto la atención,
viene a dar lo mismo.
C’est tout comme,
vu l’attention que tu as attirée.
Ma se ti palesi così davanti a scuola
Se você agir de uma forma
 que atraia tanta atenção,
Привлечь столько внимания —
всё равно что разболтать.