Orphen, Volkan, and Dortin are captured by the authorities after the fiasco with the monster that appeared. Orphen is then summoned by Heartia to go talk to his former master, Childman.
The moment he said that,
the monster lifted its head and howled.
في اللحظة التي قال فيها ذلك، رفع الوحش رأسه وعوى
Als er das Wort ergreifen wollte,
erhob das Ungetüm sein Haupt und brüllte.
Cuando él dijo eso,
el monstruo levantó la vista y aulló.
En cuanto lo dijo, 
el monstruo levantó la cabeza y aulló.
À l’instant où il cria,
le monstre releva la tête.
जिस समय उसने यह कहा,
राक्षस ने अपना सिर उठाया और गुर्राया।
Assim que ele disse isso,
o monstro levantou a cabeça e uivou.
Услышав его голос,
чудовище вдруг разразилось рёвом.