While surprised by the differences from his previous world, Touya is growing accustomed to living in the new world with his smartphone. Together, he, Elze, and Linze accept a mission to head to the Royal Capital.
Along the way they encounter a young samurai, Yae, who dropped all of her travel coins, a currency in the new world. After treating Yae to sate her hunger, Touya grows worried about his own savings due to how much she eats. Afterward Yae joins their party to repay the favor, and their traveling group encounters Sushie, heiress to a duchy, under attack.
From what I heard, they 
were just hired hit men.
حسبما سمعت، كانوا مجرّد قتلة مأجورين
Ich habe ihn ausgefragt, aber er sagte nur,
dass er angeheuert wurden.
Por lo que escuché,
les pagaron por hacerlo.
Por lo que escuché,
los contrataron con dinero.
Je l’ai interrogé et il a été engagé
contre de l’argent.
Abbiamo provato a farlo parlare,
Pelo que eu soube,
 eles eram só mercenários.
Я с ним поговорила, похоже,
просто наёмник.