Although Akane really wanted to become friends with the members of their guild, she could sense that Eita’s younger sister, Runa, was putting some distance between them. She then receives an invitation from Runa to meet at a café, which makes Akane ecstatic. Little did she know this invitation was actually a prank Runa pulled on her, and the person who came to meet Akane at the café was actually a man and a complete stranger who is a self-proclaimed Rurihime fan. Akane excuses herself to the ladies’ room to organize her thoughts but…
Meanwhile, Yamada who was visiting the Sasaki household to tutor Runa notices her strange behavior and soon finds out about the prank that Runa had pulled on Akane.
We can't if the level difference
is too great, right?
لا نستطيع إن كان الفرق بين مستويينا كبيرًا ،صحيح؟
Das geht nicht, wenn der Unterschied
zu groß ist, oder?
No podremos formar grupo, ¿cierto?
No podremos formar grupo, ¿no?
Il faut avoir
des niveaux proches, non ?
यदि लेवल के बीच बहुत ज़्यादा फर्क है
तो हम नहीं कर सकते, है न?
Se i livelli sono troppo diversi,
non si può, giusto?
Não dá pra caçar se a diferença
de level é muito grande, né?
Если разница в уровнях большая,
вместе нельзя, да?