Rubber is in custody with the higher ups at the UN. Zeno is upset that he can't interrogate Rubber, and suspects that Theodore's hiding something. Zeno collapses and wakes up in Cyrus's lab, and everything starts to look shady.
Don't let your guard down, amateur.
إيّاك والتراخي أيّها الهاوي
Bleib auf der Hut, du Anfänger.
No bajes la guardia, novato.
No bajes la guardia, novato.
Ne baisse jamais ta garde,
amateur.
हमेशा सावधान और सतर्क रहो।
Mai abbassare la guardia, pivello.
Não baixe a guarda, amador.
Гляди в оба, дилетант.