Tetsuro makes a terrible mistake that could threaten the very existence of Namidome Industries. More information about the islanders' plight comes to light, while Tajima pursues the mystery of the toxic gas.
We'd love to see some profits coming in soon.
نودّ رؤية أرباح عمَّ قريب
Langsam …
Ya es hora de que empiecen
a dar ganancias.
Nos gustaría que dierais
algún beneficio pronto.
J’espère…
Ecco...
Nós adoraríamos ver os
lucros chegando em breve.
Мы всё ждём, когда она
начнёт приносить прибыть.