The Familia crew visits a bathhouse while their bathtub at home is broken. The wagashi shop owner happens to be there, and she asks the girls how they feel about Hayato, prompting some of them to face their feelings.
Though I'm sure it'll get a bit easier 
once the beach hut wraps up.
مع أنّني متأكّد بأنّ الأمر سيغدو أسهل
حالما يُغلَق الكوخ الشّاطئي
Aber sobald das Strandhaus zu ist,
wird es etwas entspannter werden.
Aunque será más sencillo
cuando cerremos el local de la playa.
Aunque será más sencillo
cuando cerremos el chiringuito.
Du moins, ça sera le cas
jusqu’à ce qu’on ferme la buvette.
Mas bem, imagino que as coisas vão
relaxar quando a cabana de praia acabar.
Хотя после закрытия пляжного домика
станет чуть проще.