Suigin wins the battle against Aslan and they all head to Stage 0’s entrance. It’s there that Suigin discovers the truth about his past as well as Riku Rei’s.
Hey, cutie, it's a waste of time 
for you to be with that newbie.
يا ظريفة، أنت تهدرين وقتك 
ببقائك مع ذلك المبتدئ
Hey, Süße, es ist Zeitverschwendung,
mit diesem Neuling abzuhängen.
Oye, guapa, es una pérdida
de tiempo estar con ese novato.
Oye, guapa, es una pérdida
de tiempo estar con ese novato.
T’es mignonne, ma petite…
Ehi, tesorino, non sprecare
il tuo tempo con quel niubbo.
Ei, gracinha, é um desperdício que 
 fique junto daquele novato.
Слушай, красотка, ты лишь теряешь 
время, проводя его с таким нубом.