Yumiko and Kagasaki go to Yuhi's agency to apologize. But there they find out that Yuhi could have continued as an idol VA even without Yumiko's intervention. When Yumiko says that she doesn't regret what she did, President Kashima scowls and...
Yugure Yuhi was able to get back on her feet.
استطاعت يوغوري يوهي الوقوف
.على قدميها ثانية
konnte Yuugure Yuuhi wieder aufstehen.
es que Yuhi Yugure
pudo volver a ponerse de pie.
Así es como Yuhi Yugure
ha podido recuperarse.
C’est ce qui lui a donné
la force de se relever.
se Yūhi Yūgure è riuscita ad alzarsi.
a Yugure Yuuhi conseguiu se levantar.
Юхи Югурэ смогла снова встать на ноги.