Jotaro and Koichi try to track down the owner of the button and run into the murderer, Yoshikage Kira and his Stand, Deadly Queen's bomb, Heart Attack at Centipede Shoes. Koichi wants to go after Kira, but Jotaro tells him not to. However, Koichi isn't satisfied with Jotaro's decision and decides to act on his own, right when Heart Attack attacks again...
Wh-What's going on? My left hand just...
...ما-ما الذي يجري؟ يدي اليسرى
W-Was ist da los?
Meine linke Hand …
¿Qué ocurre? Mi mano acaba de…
¿Qué ocurre? Mi mano acaba de…
C-Che succede?! All'improvviso
la mia mano sinistra...
Mas o quê?
A minha mão esquerda...