Hijikata is offered a lottery ticket by the old lady who runs the cigarette store he frequents. Though initially he has no interest, he's forced to take a ticket someone dropped, with assurances that "it'll change the way the world looks."
Ever since I got my hands on this, 
the whole world has gone crazy.
.منذ أن وضعتُ يدي على هذه، أصبح العالم بأسره مجنونًا
Desde que le puse las manos 
encima, el mundo enloqueció.
Desde que pus as mãos nisto,
 o mundo enlouqueceu.