A mother fights for her daughter, we learn the tale of Sakata no Kintoki, and toot causes great embarrassment.
That's what's you're supposed to do.
Esa es la forma correcta de 
cargar el fracaso de alguien.
Así es como hay que cargar con 
la metedura de pata de alguien.
É isso que você deveria ter feito.