While buying Eggs for herself and Neiru, Ai meets Rika, a former idol who is there for the same reason. Rika quickly pushes her way into Ai's life, but what lies beneath her cheerful and callous exterior?
My little wallet who'd buy me anything.
.محفظتي الصغيرة التي قد تشتري لي أي شيء
Sie hat mir alles gekauft.
Sie war meine Geldbörse.
Mi billetera andante que me compra
lo que yo quiera.
Era mi cartera,
me compraba lo que fuera.
Mon portefeuille
qui me payait ce que je voulais.
Il mio adorato portafogli ambulante. 
Mi offriva qualsiasi cosa.
Minha carteira,
que comprava tudo para mim.
Всегда за меня платила, 
мой бездонный «кошелёчек».