With the arrival of the Takeda Bushi band, Musashi is desperate to defeat the Kishin before they can.
let your ambitions contend with one 
another as you seek to fell the Kishin.
دعوا طموحاتكم تتصارع فيما بينها بينما تسعون 
.خلف القضاء على الكيشين
Prouvez votre valeur
et triomphez de tous les kishin !
che la vostra reciproca ambizione di primeggiare
vi conduca alla sconfitta dei Kishin.
corram atrás de suas ambições
e derrotem todos os Kishins.
закалите клинки свои
и сразите всех киси́нов!