Tanya is now living life on easy street, as a highly-respected student at the military university.  She's so highly respected, in fact, that one of the Empire's chief military planners asks her for her opinion on the course of the war.  Eager to show off her intellect (and hopefully land herself a cushy job in the planning department), Tanya comes up with a plan of astonishing insight and intelligence.  Her idea backfires, however, when she turns out to be a little too smart for her own good...
And after graduation, I can live on 
easy street in the rear echelons.
وبعد التخرج، بوسعي أن أعيش حياةً
سهلة في الصفوف الخلفية
und ich kann nach meinem Abschluss
sicher in der Heimat bleiben.
Después de graduarme, 
podré ganarme la vida en la retaguardia.
Después de graduarme,
podré ganarme la vida en la retaguardia.
In questo modo, dopo la laurea
potrò godermi la vita al sicuro nelle retrovie.
Após me graduar, uma vida sossegada 
num escalão de retaguarda me aguarda.
Стану тыловой крысой
и буду спокойно расти в чине.