Shotaro returns to the hospital after their team's performance, with all of their futures left in the air. Will their team reach the Inter-High? And... will Shotaro ever perform again?
I found a part of myself 
I never knew existed.
.عثرت على جزء من نفسي لم أعلم بوجوده مسبقًا
Ich habe eine ganz neue Seite
an mir entdeckt …
Descubrí una parte de mí que desconocía.
Descubrí una parte de mí que desconocía.
J’ai découvert
une part de moi que j’ignorais,
e ho scoperto un me stesso che non conoscevo.
Descobri uma parte de mim
que eu nem sabia que existia.
Я нашёл ту часть себя, 
о которой не подозревал.