Now in Japan, Eve is forced to make her way alone, far from the world she's known. But before she can even settle in, she's already found herself challenged to a tough match of golf!
If you help me, this time 
I can beat Aoi Amawashi—
—إذا ساعدتِني، أستطيع هذه المرّة هزيمة أوي أماواشي
Wenn du mir hilfst,
Si me ayudas,
podré vencer a Aoi Amawashi…
Si me ayudas,
podré ganar a Aoi Amawashi…
Si tu m’aides,
je t’assure qu’on peut le fai…
Ma se mi aiuti, sicuramente
stavolta riuscirò a batter—
Mas se você me ajudar, poderei 
derrotar a Aoi Amawashi desta v—
Если ты мне поможешь,
то мы точно Аой Амаваси обыграем!..