Tight on money, Minare decides to work at MRS and stays with Mizuho Nanba, an assistant director. Mato reveals his plan to have Minare host a late night program with her name in the title.
Even if there was heat, we wouldn't
let anyone stay in the storage room.
Selbst wenn es die gäbe, dürfen wir
niemanden im Lager wohnen lassen!
Aún si hubiera calefacción, no dejaríamos
que nadie se quede ahí.
Même avec du chauffage, la boîte
ne laisserait pas un étranger y dormir.
वहाँ हीट होती भी, तो भी हम किसी को
स्टोर करने वाले कमरे में रहने नहीं देते।
Mesmo se tivesse aquecedor,
não deixaria ninguém dormir no depósito.