As Himuro looks out over a sunset colored ocean from her room in the resort hotel, Yukimura barges in saying, "we have to do now what we couldn't do this afternoon." The next day, it's finally time to make their presentations in front of a huge audience. Kosuke boldly gives his presentation on romantic visual novel games, but one of the professors grills him, asking, "what purpose does this research serve?" On the other hand, when Kanade falls into a panicked state just before her presentation, Yukimura hugs her, not realizing that Himuro is watching.
This is a picture of my two senpai from last month 
when they went on an amusement park date.
هذه صورة للسينباي خاصتي من الشهر الماضي 
.عندما خرجا في موعد غراميّ إلى المنتزه
Das ist ein Bild meiner Kommilitonen,
als sie letzten Monat einen Freizeitpark besuchten.
Es una foto de una cita de mis
compañeros en el parque de diversiones.
Es una foto de una cita de mis
compañeros en el parque de atracciones.
Cette photo a été prise
le mois dernier,
Questa è una foto scattata il mese scorso
all'appuntamento al luna park dei miei senpai.
Esta imagem é a foto dos meus senpais
em um encontro num parque de diversões.
На этой фотографии вы видите 
двух моих наставников