Angeline finally makes it back home with her friends in tow, but Belgrieve can hardly believe his ears when he hears how she introduces him. If Angeline says he's the Red Ogre and he says he's not, then which story is really true?
Make all the excuses you want, 
but monsters won't listen.
،اختلقي الأعذار كيفما تشائين
لكن لن تصغي الوحوش
Solche Ausreden interessieren
Monster nicht im Geringsten.
Los monstruos no van a esperar
a que aprendas.
Los monstruos no van a esperar
a que aprendas.
Les monstres
n’auront que faire de tes excuses.
Puoi tirar fuori tutte le scuse che vuoi, 
ma i mostri non aspetteranno che impari.
Pode dar desculpas, mas os monstros
não vão esperar que você aprenda.
Монстры твои оправдания слушать не станут.