Day 2 of the Harvest Festival, and the Iruma and Lead team were still at zero points, so they decide to try to get the Legendary Leaf to turn things around. With that in mind, they go visit Camui. Once they find him, they also encounter a horde of magical beasts and a little kingdom that had been established. The two are captured and suddenly brought in front of the queen of the kingdom, which just so happened to be Keroli?! Meanwhile, Ameri was thinking back about her time at the Harvest Festival, as she was watching Iruma's performance from the broadcast tent.
At last, we have our first fallen 
students from the Misfit Class.
.أخيرًا، لدينا أول تلاميذ ساقطين من فصل غير الملائمين
Schließlich hat es auch ein Team
von der abnormalen Klasse erwischt.
Tenemos a los primeros eliminados
de la clase de inadaptados.
Tenemos a los primeros eliminados
de la clase de inadaptados.
Voilà, la première équipe
de la classe anormale a été éliminée.
E, alla fine, ecco i primi due studenti
della Classe dei Disadattati ad arrendersi.
Finalmente a sala dos desajustados
teve as primeiras baixas.
И вот появились первые
выбывшие из Аномального класса.