The Eastern and Western forces gear up for an epic showdown at Sekigahara. Date Masamune and Sanada Yukimura reaffirm their rivalry. Ishida Mitsunari struggles with his responsibilities and the news of Tenkai's betrayal.
it will be the forging of bonds
with the surviving soldiers and officers
،بدلاً من فقدان الأرواح بسبب قتال غير ضروري
Bünde mit diesen Soldaten zu schließen,
als unnötig Leben zu massakrieren.
mieux vaut nouer des liens
avec les survivants