In Hokkaido, a man wanders into a bar named Snack Basue. His first snack bar experience becomes a night to remember when he meets the two eccentric ladies who run the place. Along with other patrons, they willingly (or not) discuss what's on their minds.
It's my favorite song.
 I'm listening to it by myself.
.أوكينيري هي أغنيتي المفضلة
.أستمع إليها بمفردي
Ich höre mir mein Lieblingslied alleine an.
Es mi canción favorita.
La escucharé sola.
Es mi canción favorita.
La escucharé sola.
J’écoute tout seul ce morceau
Ascolto da sola
É a minha música favorita
Estou ouvindo ela sozinha
Как я люблю эту песню...
 Слушаю её в одиночестве.