Yukino's grandfather convinces Yukino to join RISE. However, she is unable to reach the team before the match begins. The opponent, BanShee, uses intentional walks and other tactics to take advantage of RISE's limited roster.
The three of you can sit 
on those bases all day.
يمكن لثلاثتكنّ الوقوف على 
.تلك القواعد طوال اليوم
Die drei sollen einfach
in Freundschaft die Bases füllen.
Pueden quedarse ahí todo el día.
Os podéis quedar ahí todo el día.
Enterrez-vous bien sur vos bases,
toutes les trois.
Voi tre potete starvene
su quelle basi per tutto il giorno.
Vocês três podem ficar sentadas
nas bases o quanto quiserem.
Вы трое можете вечно
 на этих базах сидеть.