Buckingham questions his decisions after a night with Richard and a startling revelation. Meanwhile, rumors torment Richard as the protean Earl of Richmond schemes to stir up discontent.
The best way to dispel
these untoward rumors
Damit meine ich, dass die Königin noch
ein Kind von dir auf die Welt bringen muss.
La reina tiene que parir un hijo suyo
nuevamente.
La reina tiene que parir un hijo suyo
nuevamente.
Par pallier cela, la reine
doit mettre au monde un autre enfant.
È necessario che la regina 
vi dia un altro figlio, Maestà.
O melhor a fazer é que Vossa Majestade
e a rainha tenham mais um filho.
Вашей жене, королеве,
следует вновь зачать с вами ребёнка.