Ryza, Tao, Lent, and Klaudia tear through Pixie Forest in a race to catch up with the hunting party. After arriving, they scarcely have time to orient themselves before the dragon springs into action. Will their growth thus far be enough?
I don't see any of that monster's 
tracks that Lila taught us.
لا أرى أيّ أثر من آثار ذلك الوحش
الّتي علّمتنا إيّاها ليلا
Gut. Ich sehe nichts,
No veo rastros de los monstruos
que nos enseñó Lila.
No veo rastros de los monstruos
que nos enseñó Lila.
Non.
लिला ने हमें सिखाए राक्षस के निशान में से
एक भी निशान मुझे नहीं दिखाई दे रहा।
No... Non vedo nulla 
che somigli alle impronte
Não encontrei nenhum daqueles rastros
que a Lila nos ensinou a achar.
Я не вижу следов того чудища,
о котором предупреждала Лила.