Tokyo, 2120. A massive transport drone crashes, and Unit One's new inspectors Arata Shindo and Kei Mikhail Ignatov head to investigate. Discovering that Hyper Transport Co. accountant Asahi Rick Fellows is missing, Arata performs a Mental Trace to track him, but finds only his waterlogged corpse. Arata and Kei suspect the crash was staged, and pursue the mastermind who tried to silence Rick.
Why bring him into this?
W-Wie kommt ihr auf den?
¿Por qué meterlo en esto?
¿Qué tiene que ver?
Qu’a-t-il à voir là-dedans ?
Perché portarlo?
Por que está perguntando sobre ele?