The new instructor Suzuki challenges Soma to a Shokugeki! Though not a formal Shokugeki, Suzuki will be wagering on his own secret and Soma his kitchen knife respectively. The theme was “Something made of ingredients found in the cooking lab’s refrigerator.” While Soma serves a pork cutlet based on his techniques from Yukihira Diner, Suzuki makes an unexpected move... After the match, Soma learns a shocking fact from Suzuki.
I see. The faint flavors of the cheese 
and charcoal remain in your mouth,
فهمت. النّكهات الخفيفة للجبن 
والفحم تعلق في الفم
Verstehe! Ein unaufdringlicher
Geschmack von Käse und Kohle
Claro. El queso y el carbón dejan
un sabor fresco en la boca.
Claro. El queso y el carbón dejan
un sabor fresco en la boca.
Mais oui ! La fine saveur du fromage
imprégnée de celle du charbon
Ho capito...
Entendi! O sabor suave
do queijo e do carvão