The group goes to see Icy Tail's first-ever concert. Before performing, Michiru's bandmates reveal a startling secret.
We really want to do
anime songs.
Wir wollen wirklich
Anime-Cover-Songs machen.
¡Queremos tocar canciones de anime!
¡Queremos tocar canciones de anime!
Nous voulons jouer 
de la musique d’animés.
Vogliamo davvero suonare
 le canzoni degli anime.
Nós queremos muito fazer 
covers de músicas de anime.