Kazuya and class rep Chisato find themselves trapped in the school library, and it's up to Kiriha's knowledge of spirits and the forms they take to get them out.
Kiriha-san, they seem to be 
reacting to everything.
كيريها-سان، يبدو أنّها تستجيب لكلّ شيء
Kiriha, das reagiert ja auf alles.
Kiriha-san,
parece que reaccionan con todo…
Kiriha-san,
parece que reaccionan con todo…
Kiriha, ça réagit à tout…
Kiriha, reagiscono praticamente con tutti...
Kiriha-san, os pingentes 
 parecem reagir a tudo...
Кириха. Похоже,
они на все подряд реагируют.