With the ban on singing and dancing lifted, the boys eagerly resume practicing and performing. However, something's not right with Riku. Iori soon discovers the nature of the secret he's been hiding, but Riku begs him not to tell the others.
So as long as you keep working, 
I'll keep on supporting you.
لذا ما دمت تستمرّ في العمل، سأستمرّ في دعمك
Deshalb werde ich dich
stets unterstützen,
Así que mientras sigas trabajando,
seguiré apoyándote.
Así que mientras sigas trabajando,
seguiré apoyándote.
Tant que vous ferez de votre mieux,
je serai là pour vous encourager.
Quindi, finché tu vorrai mettercela tutta,
Então enquanto você estiver trabalhando,
eu vou continuar te apoiando.
Так что пока ты будешь работать, 
я всё время буду поддерживать тебя.