Anos and the others have infiltrated the Underground Dungeon. Before their duel against Avos Dilheiva, they use Time Magic, Revalon, to go back in time to Gairadite two-thousand years ago, in order to unravel the secret behind Misa’s birth, Shin Reglia, Anos’ right-hand man’s, intentions, and the reason behind the Great Spirit Leno’s death. What Anos saw in the world after he had passed was―.
"On the night of the hazy moon,
mist will rise on Lake Holy Light's shore.
في ليلة القمر السّديمي، سترتقي السُّحب"
في شاطئ بُحيرة النّور المُقدّس
„In einer verhangenen Mondnacht, an den
Ufern des Sakrallichtsees steigt Nebel auf.
"La noche de luna brumosa, la niebla
cubre la orilla del lago Seimei.
"La noche de luna brumosa, la niebla
cubre la orilla del lago Seimei.
stipulent que la brume se lève
sur le lac sacré les nuits de lune voilée.
"In una notte di luna fosca si innalzerà una nebbia
presso gli argini del Lago della Sacra Luce.
"Em uma noite com lua nebulosa, uma neblina
paira sob o deque do Lago da Luz Sagrada."
«Ночью неясной луны, когда берега
озера святого света окутывает туман,