The Nadeshiko-athlon, a women-only pre-event to the Raid Battle, is about to begin. The female Divers are excited to hear that the winner will be chosen as an "image girl" for the recruitment of girl Divers, and the news carries even beyond GBN to reach Nanami's ears.
I sort of want to be the image girl.
أريد أن أكون فتاة الصّورة بعض الشيء
pero sí quisiera ser la imagen.
pero sí quiero ser la imagen.
mais j’ai un peu envie
de voir ce que ce job donne !
ma mi piacerebbe davvero
provare a fare per un po' la ragazza immagine!
Meio que quero ser a Image Girl!
вроде как, тоже хочу стать
лицом этой игры...