With the circumstances around Shiho's disappearance and Shibe's arrest still unclear, a mysterious individual declares a new game that demands Yuichi's participation and threatens Yutori's life. When Yuichi rushes to save Yutori, he becomes trapped in the cruelest game yet. The two friends must decide how much pain they can endure to protect each other as the special edition "Weak Win Game" begins.
Let's get back to the game, then.
.لنعد إلى اللّعبة إذًا
Jetzt weiter zur letzten Spielrunde.
Volvamos al juego.
Volvamos al juego.
Bon, je voulais qu’on retourne
à notre petit jeu,
Torniamo al gioco.
Agora, vamos voltar ao jogo.
А теперь вернёмся к игре.