Kirio Drugstore is closed today! Reiji and friends head out for a picnic and enjoy a relaxed day off at a lake in the woods. While Noela and Mina are playing in the water, Reiji and Ezil go fishing. Reiji uses his fish attracting "Big Catch Buddy" lure and gets a powerful bite! Together they manage to fish up their catch. However, instead of a fish, they've caught Vivi the lake spirit. Upon discovering how hungry she is, they invite her to eat sandwiches with them.
Sure thing. It was worth making if 
you guys are this happy about it.
أكيد. كان يستحقّ عناء صنعه لكنّ 
.بما أنّه أسعدكنّ لهذه الدّرجة
Gern doch. Wenn ihr das so schätzt,
De nada. Se ficaram tão felizes,
valeu a pena ter feito.
Пожалуйста! Раз вы так обрадовались,
то оно того стоило.