The final confrontation with the Meganeura Dopant is at hand, and just as Tokime starts to settle in at the Narumi Detective Agency, a threatening force in the city's underworld begins to stir...
Either find a position somewhere else...
...إمّا أبحث عن وظيفة في مكان آخر
Schätze, mir ’ne andere Firma suchen …
Buscaré otra empresa…
Buscaré otra empresa…
Chercher un autre job, je pense.
Troverò un lavoro da qualche altra parte...
Ou acho emprego em outro lugar...
Устроюсь куда-нибудь ещё…