Saichi and Asirpa head to Otaru, the largest town in the area, in seach of the tattooed prisoners. They quickly find out that they're not the only ones after the treasure. The army is looking for it too! Saichi has to face off against a deadly sniper, and a horrible cold front is setting in too...
Any later and he would've 
died of hypothermia.
.لو تأخرنا أكثر لمات من انخفاض الحرارة
Wenn wir etwas später gekommen wären,
wäre er erfroren.
Un poco más tarde,
y habría muerto de hipotermia.
Un poco más tarde,
y habría muerto de hipotermia.
Un peu plus et on le retrouvait
mort de froid.
Se avessimo tardato anche di poco,
Mais um pouco e morreria de hipotermia.
Попадись он нам позже,
умер бы от переохлаждения.