Amou, Gashin, and Shion finally reach Yatagarasu's HQ. They soon head out on another mission, but this time, it isn't combat-related. The members of the Resistance come together to help a Japanese family who has lost their home in the war.
This is our chairman
who I spoke to you about.
Das ist unser Repräsentant,
den ich vorhin erwähnte.
Este es nuestro presidente,
de quien les hablé.
Je vous ai parlé
de notre représentant.
Esse é o nosso presidente,
de quem lhe falei.