Kotoko's going to be 
spending the night out,
ستبقى كوتوكو الليلة في الخارج
Kotoko-chan schläft heute auswärts.
Kotoko pasará la noche fuera.
Kotoko pasará la noche fuera.
Kotoko passe la nuit dehors,
Kotoko-chan stanotte dorme fuori,
ma non deve preoccuparsi.
A Kotoko não vai dormir em casa hoje.
Котоко сегодня ночует не дома.