The school store finds itself packed after a sudden closure of the cafeteria. Kanata, the student council president, proposes that the student council run the cafeteria on their own, but Risa, always getting the short end of the stick when it comes to Kanata's plans, opposes the idea.
Seeing them all smiling makes me glad we did this.
Fühlst du dich nicht gut,
wenn du alle lächeln siehst?
¿No te sientes bien contigo misma 
cuando ves a todos sonriendo así?
¿No te sientes bien contigo misma 
cuando ves a todos sonriendo así?
Quand je vous ai vus,
tout souriants,
Vederli sorridere mi fa sentire
felice di averlo fatto.
Não está vendo que estão todos 
sorrindo e se sentindo satisfeitos?