After the game, Teitoku's manager suggests that Haruka, Kei, Todo, and Chihaya should transfer to Teitoku. Kei realizes they lost because of him and hopes to send the others off. Todo and Chihaya consider the offer, but what will their answers be?
There's no way a mishmash 
of amateurs could beat them.
.مستحيل أن يُهزموا على يد مجموعة من الهواة
Mit einem bunten Haufen aus Anfängern
gewinnt man gegen die auf keinen Fall.
Es imposible que un rejuntado
de principiantes pudiera ganarles.
Es imposible que una amalgama
de principiantes pudiera vencer.
Une équipe d’amateurs
comme la nôtre
Un'accozzaglia di dilettanti
Um time de amadores não
conseguiria vencê-los.
Такую команду не победить…
сборищем новичков.