Seiichi fortunately manages to save Oliga, and after learning of her tragic past, Seiichi frees her from her cursed destiny and feels intense anger toward the Kaiser Empire that was behind it.

Meanwhile, in the Empire a certain plot continues to advance for the Great Devil’s benefit. Because of that, countless powerful monsters appear around the Wimberg Kingdom. Something full of the darkest malice was starting to act…
While I'm away, would you 
please protect His Majesty?
هلّا حميت جلالته في غيابي من فضلك؟
Kannst du Seine Majestät beschützen,
während ich fort bin?
¿Podría pedirle que escolte
a Su Majestad mientras yo no estoy?
¿Podría pedirle que escolte
a Su Majestad mientras yo no estoy?
Puis-je vous confier
la protection du Roi en mon absence ?
Mentre sono via, 
potresti proteggere Sua maestà?
Enquanto eu estiver fora, poderia
proteger à Sua Majestade?
Вы будете защищать Его Величество, 
пока меня нет рядом?