Immediately after deciding not to rely on pretend dating anymore, Kazuya is hit with a triple whammy of reveals: Chizuru not only goes to his college but lives next door to him, and his grandmother is coming to visit and wants to see her.
My awkward side got the best of me. 
I couldn't speak up like she did.
لا أجيد التعامل مع الناس، لا أستطيع الردّ بنهرٍ مثلها
Meine schlechte Seite hat sich wieder von
ihrer besten gezeigt. Ich bin nicht so stark wie sie.
Como soy algo tímida con los extraños,
no pude mantenerme firme como ella.
Como soy algo tímida con los extraños,
no pude mantenerme firme como ella.
Je suis un peu timide,
Non riesco a parlare agli sconosciuti
Acabei ficando sem jeito na hora,
aí não consegui me impor como ela fez.
Я тогда растерялась и не могла
 ответить резко, как твоя девушка.