Misa goes out and tries to save Hosomichi, who is currently stuck underground. Meanwhile, Arahabaki tries its best to stall for time against Yakumo's giant Garann, Banki. With both battery girls out of commission, Misa stands up to the challenge.
What kind of useless human mode is this?!
‫ما هذا الطور البشري عديم الجدوى؟
Das ist doch ein totaler Loser-Modus!
¿Qué clase de modo inútil es este?
C’est un mode de gros cassos, ouais !