Jiro is enjoying his time at the beach with Shiori, but seeing it makes Akari feel upset. Akari and Jiro are sent on a shopping run, and the moment Jiro steps away, guys start hitting on Akari. Jiro summons the courage to go to her rescue, but...
It's hot, but can you hang in 
there just a little longer?
هذا ساخن، لكن هلا صبرت قليلًا بعد؟
Es ist zwar sehr heiß,
aber kannst du noch etwas durchhalten?
Sé que hace calor,
pero ¿puedes aguantar un poco?
Sé que hace calor,
pero ¿puedes aguantar un poco?
Il fait chaud,
tu vas arriver à tenir ?
Che caldo che fa.
Está quente, mas você pode
aguentar mais um pouco?
Тут жарко, но надо продержаться немного.