Setsuna's actions have prevented a coup d'etat in the Kingdom of Azadistan, but the conservative leader Massoud Rachmadi remains missing, and the situation continues to worsen. In order to find out who is behind the crisis, Setsuna visits the site of the solar antenna facility, where he encounters the Union ace pilot Graham Aker.
nee konna katachi no deai shika nakattano?
Was this the only way we could meet?
¿Era esta la única manera
para encontrarnos?
¿Solo así podíamos vernos?
Dis, étions-nous voués
à nous croiser ainsi ?
Este era o único modo
 de nos encontrarmos?