Shibakiyama takes Hinomaru to a clinic he trusts to treat his arm. The clinic's Dr. Kanie initially refuses, saying that urgent treatment won't help because Dachi High won't beat a powerhouse like Kanazawa Kita High. Hinomaru tells the doctor how he feels about the team and convinces Dr. Kanie to begin treatment. Meanwhile, Dachi High must face Kanazawa Kita High, the third-ranked school in the country.
I want to be the best mixed martial artist.
.أريد أن أصبح مقاتل الفنون المختلطة الأفضل
Aber ich will doch nur
an die Spitze der MMA-Welt.
Yo seré el mejor artista marcial mixto.
Yo seré el mejor luchador de MMA.
Alors que moi, mon but,
c’est devenir le roi du MMA.
Io voglio diventare un campione di MMA.
Eu quero ser o melhor
lutador de MMA do mundo.
Я же хочу стать лучшим
в смешанных единоборствах.