Guided by Quatre, Duo takes refuge at the Maganac Corps base. Inspired by Heero's actions, the boys begin discussing what to do next. Meanwhile Relena comes to Moscow, pursuing the one who killed her father. She shoots a vengeful bullet through the rose on Lady Une’s chest!
Many noble people who
understand OZ live in Moscow.
يعيش الكثير من النّبلاء الّذين
.يفهمون أوز في موسكو
In Moskau sind viele noble Leute,
die OZ verstehen.
Muchas personas que comprenden a OZ
viven en esa ciudad.
Muchas personas que comprenden a OZ
viven en esa ciudad.
De nombreux nobles
sympathisants d’OZ y vivent.
Muitas pessoas nobres que 
compreendem a OZ moram em Moscou.