Since TRIGGER's TV appearance facilitated by Re:vale, their concerts become even more popular, and they begin broadening the scope of their work. Meanwhile, a meeting is held for "Friends Day," the 24-hour charity program IDOLiSH7 and Re:vale are set to appear on.
He helped me when Yuki was 
nearly poached by Hoshikage.
ساعدَني عندما كاد يوكي أن يُسرَق بواسطة هوشيكاغي
Er hat mir geholfen, als Hoshikage
Yuki abwerben wollte.
Me ayudó una vez
cuando Entretenimiento Hoshikage
Me ayudó una vez
cuando Entretenimiento Hoshikage
Il m’a sauvé la mise quand Hoshikage
a voulu mettre la main sur Yuki.
Ci ha aiutati quando Yuki stava 
per essere portato via con l'inganno dalla Hoshikage.
Ele me ajudou quando o Yuki quase
foi roubado pelo Hoshikage.
Да, потому что он помог мне
не дать Хосикагэ умыкнуть Юки.