A girl overhears Kumao talking to Usao about servility. When Kumao can't tell her what the word means, she goes to Uramichi and ask him to explain what it means.
It's like when you kids try to change
the subject while being scolded
فالأمر مثل محاولتكم تغيير الموضوع بينما تُوبخون
So, wie wenn Kinder das Thema wechseln,
wenn man gerade mit ihnen schimpft,
Es como cuando ustedes buscan cambiar
de tema cuando los regañan
C’est pareil que vous
quand on vous réprimande,
É como quando vocês tentam mudar
de assunto ao serem repreendidos