The deadline for Comet A looms large as the Shibahama High School film club gradually feels the squeeze; the school administration pressures other clubs to stop collaborating with the eizouken, Kanamori gets sick, and Asakusa still hasn't quite figured out the concept for their new film.
they realized that spreading the 
city outward and traveling underwater
أدركوا أنّ نشر وبسط المدينة تجاه
الخارج والتنقّل تحت الماء
fu espandendo il loro raggio d'azione
con la navigazione subacquea
eles perceberam que montar
a cidade no fundo do mar
базы расширяются под водой — 
так тратится меньше времени и энергии!