Kuroitsu wants to create a special monster for Valentine's Day, but Akashic repudiates her lack of a proper feminine mindset. And so, the chocolate-making class begins!
I'll send you to the room of 
maidenly heart conditioning.
سأرسلك إلى غرفة معالجة القلب العذريّ
musst du in eine Kammer, wo dir das Herz
einer jungen Frau eingebrannt wird.
te enviaré
a la sala de acondicionamiento.
te enviaré
a la sala de acondicionamiento.
on te fera retrouver
ton âme de jeune fille par la force.
ti spedisco nella Stanza
di Ricondizionamento Virginale.
te coloco no quarto de condicionamento
de coração de donzela.
отправишься в комнату,
где тебе вдолбят, что такое быть девой.