Rin Rin and Mei help each other out in getting dates with their idols.  Polar Bear takes everybody smelt fishing with humorous results.
I'm going to do a lap 
around the lake, too.
También daré una vuelta al lago.
Yo también iré a dar 
una vuelta por el lago.
Moi aussi,
 je vais faire le tour du lac.
Eu também vou dar 
uma volta pelo lago.