Old foes thought long gone, have been exposed as the mastermind behind the plans to sink the Catastrophe is taking Yugiri.  This new information re-ignites the fire in Kyosuke as he shakes off death to get his revenge.
Memories of my friends, 
as well as avenging my brother.
Los recuerdos de mis amigos y 
también la venganza por mi hermano.
Los recuerdos de mis amigos y 
también la venganza por mi hermano.
Joguei fora as memórias dos meus colegas,
 o desejo de vingar meu irmão.