Asahi has run out of money to pay for his lodgings again, so he goes to Tanya to ask for a quest with a high reward. It turns out that Tanya has just the thing, one with a house as the reward! But to get it, they’ll have to rid it of its current occupant.
Be careful, Asahi. This must be 
the evil spirit harassing us.
.احذر يا أساهي. لا بد أن الروح الشريرة تعتدي علينا
Pass auf, Asahi.
Der böse Geist will uns an den Kragen.
Ten cuidado, Asahi.
El espíritu nos debe estar acosando.
Ten cuidado, Asahi. Parece
que el espíritu nos está acosando.
Sois vigilant, Asahi.
Le fantôme t’a pris pour cible.
सावधान रहो, असाही। अवश्य ही यह
दुष्ट आत्मा हमें परेशान कर रही होगी।
Fai attenzione, Asahi. 
Dev'essere opera dello spirito maligno.
Tenha cuidado, Asahi. Este deve ser
o espírito maligno nos provocando.
Будь начеку, Асахи.
Это явно происки злого духа.