As Narihisago faces consequences for his actions, the Kura struggles to operate. A notorious serial killer who has completely eluded the police kidnaps a 7th victim. Will a lucky break give the Kura enough time to intervene in the victim's fate?
"The Gravedigger, who buries
victims alive, broadcasting again!"
This is the seventh victim
the Gravedigger has buried alive,
 ،حفار القبور الذي دفن الضحايا أحياءً"
 "!يُبث مرة أخرى 
Die Polizei Japans konnte bisher
noch keine Anhaltspunkte finden,
El Sepulturero, Entierra Víctimas Vivas
¡Transmitiendo De Nuevo!
LA 7.ª VÍCTIMA SE LLAMA KEIKO KIKUCHI, DE 16 AÑOS
La police japonaise
n’a pas le moindre début de piste,
Esta é a sétima vítima
que o Coveiro enterra viva,