Sogen is baffled by the magical swords that can't be explained by science. Suzuran suggests he and the stumped Sogen go out for a change of pace, and...
I thought you'd understand. After all,
 you killed your own father.
Ich dachte, dass gerade du, der
seinen Vater getötet hat, es verstehen würde.
Como mataste a tu padre,
creí que lo entenderías.
Como tú mataste a tu propio padre,
pensé que lo entenderías.
Je pensais que tu comprendrais,
toi qui as tué ton propre père.
Pensavo che tu mi avresti capito.
Dopotutto, hai ucciso tuo padre.
Achei que você me entenderia... Afinal,
você também matou seu próprio pai.
Думал, что уж ты, убивший
своего отца, поймёшь меня.