ChamJam competes at the Autumn Sports Festival and also has voting for their popularity ranking coming up. Meanwhile, Reo's birthday is coming up and Kumasa tries to get things ready for the celebration.
Hey, isn't this going to get harder every year?
Sag, legst du dir damit nicht jedes Jahr
die Latte noch höher?
Oye, ¿esto no se pondrá
más difícil cada año?
Va falloir faire mieux chaque année ?
Vai dar esse trabalhão todos os anos?