Tetsuo and Kasen work with thier old college friend to make it look like Nobuto is still alive. While trying to find out Nobuto's password to access his social media account, Tetsuo encounters Nobuto's father.
Because we forge on, 
knowing there is an end
لأنّنا شققنا طريقنا عارفين بالنّهاية
denn wir gehen immer weiter, selbst wenn wir wissen, dass das Ende bevorsteht.
हम आगे बढ़ते हैं, यह जानते
हुए कि एक अंत है कोई फर्क
Porque seguimos em frente
sabendo que haverá um fim