With the summer tournament behind them, the Fuurin baseball team has to face fall without their oldest player, Tanba, and have to rebuild the team. But as they now only have 8 players, Tanba agrees to help out so the practice match on the weekend can take place. Needing a more permanent solution, Daigo and the others discuss who of the existing student body they could recruit. That's when Chisato reveals that she has a potential lead...
And honestly, it's not like
we can just take anyone.
.وبصراحة، ليس وكأنّ بإمكاننا قبول أيّ كان
Wir können ja auch nicht
einfach jeden nehmen.
Y no podemos aceptar a cualquiera.
Y no podemos aceptar a cualquiera.
On ne peut pas non plus
prendre le premier venu.
Sinceramente, non credo che vada bene chiunque.
Francamente, não pode ser
simplesmente qualquer um.
Нам ведь не подойдёт тупо кто угодно.