The expedition team splits up to search for the Kraken, and Nanamori discovers a strange isolated house with even stranger residents.
I'm sorry I bothered you! I'll go now.
Äh, wollte nicht stören!
Vergessen Sie’s!
¡No quise molestar! ¡Ya me voy!
¡No quiero molestar! ¡Ya me voy!
Navré de déranger, oubliez ça !
Mi scusi se l'ho disturbata! Vado subito via!
Desculpa ter te incomodado. Vou indo!
Простите за беспокойство.