Satou and the gang make plans to help return the elf girl that he rescued to her home in the forest, but first they need to prepare for the long trip by learning how to rough it outdoors.
Let's talk it over with the 
manager when he gets back, then.
فلنناقش الأمر مع المدير حال عودته إذًا
Gut. Dann besprechen wir das,
sobald der Chef zurück ist.
Digámosle al jefe cuando regrese.
Se lo diremos al jefe cuando regrese.
D’accord,
j’en parlerai au patron à son retour.
Bene. Ne parlerò con il direttore, quando torna.
Vamos falar com o gerente
quando ele voltar.
Хорошо, давайте обсудим это с
 управляющим, когда он вернётся.