Shinako calls off going back to Kanazawa for the new year. She and Rikuo make plans to spend it together.
Is the school kid all right?
هل فتى المدرسة بخير؟
Bei unserem Schüler alles in Ordnung?
¿Estará bien el estudiante?
¿Estará bien el estudiante?
Et le petit jeune, il va survivre ?
Tutto bene... con lo studentello?
O vestibulando vai ficar bem?
Со школьником... всё хорошо?