Their long journey over, Touko's party rests with Shouzou's family in the capital. Koushi enters the forest with the aid of the enigmatic fire hunter Roroku.
Not this man! He isn't going to join you yet!
!ليس هذا الرّجل! لن ينضمّ إليك بعد
Nimm ihn bitte nicht mit!
Noch kann er nicht mit dir gehen!
¡Este hombre no morirá!
¡Aún no se irá contigo!
¡Este hombre no morirá!
¡Todavía no se irá contigo!
Shôzô n’a pas besoin de vous !
Il est trop tôt pour l’emmener !
Si sbaglia su di lui...
Ele não!
Ele não vai com você ainda!
Его нельзя забирать!
Ему ещё рано уходить!