Having finally gained enough popularity, Otoharu decides it's time for IDOLiSH7 to debut. He sends them to Okinawa to film the promotional video for their debut single, but once they arrive, they discover TRIGGER is also there filming...
We brought you souvenirs from Okinawa!
!أحضرنا لكم هدايا تذكاريّة من أوكيناوا
¡Trajimos recuerdos de Okinawa!
¡Trajimos recuerdos de Okinawa!
On a rapporté
des souvenirs d’Okinawa !
Abbiamo portato dei regalini da Okinawa!
Trouxemos lembranças de Okinawa!
Мы привезли вам сувениров с Окинавы!