Shy, Piltz, and Ai are beset by another member of Amarariruku. She captures Ai, intent on delivering her to her sister, and wields the power of love against Shy and Piltz. Atop the tower, Mai waits for the long-awaited confrontation.
I always hated how you could laugh
‫لطالما كرهت قدرتك على الضحك
Ich habe es stets gehasst,
dass du so frivol gelächelt hast,
Siempre te odié por sonreír
sin tener ni idea de nada.
Siempre te odié por sonreír
sin tener ni idea de nada.
… à sourire bêtement,
car tu ignores tout !
Non facevi altro che ridere nella tua ignoranza,
Essa sua mania de sorrir
sem saber de nada...
Ты вечно смеялась, ничего не понимая.