Dazai tapes a sign on Kunikida’s back as a prank, but it turns out that Kunikida was about to head to a meeting with some important people.
Beyond the fantasies, I go lethargically
ما وراء الخيال، لا أبالي
Oltre la fantasia, non m'importa
Além das fantasias, vou letargicamente
Я как во сне прохожу мимо фантазий.