"Today you won't beat me." "...I could say the same thing."

Sera Rikka and Murase Dai are chosen to play characters to promote women's cosmetics. The theme of the commercial is a princess and her knight. Dai, who already feels he's not good at working in front of a camera, begins to feel the pressure when he learns he'll be working with cosmetics, a product he has no experience with, alongside former model Rikka, who completes any and all shoots with ease. Will they be able to finish filming the commercial without incident...?!
I slack off when I'm in my room,
 so I'm working out here.
أتكاسل عندما أكون في غرفتي، لهذا
أدرس هنا
Me distraigo mucho en mi habitación,
así que estudio aquí.
En mi cuarto me distraigo con nada,
así que estudio aquí.
Dans ma chambre, je rêvasse,
du coup j’étudie ici.
In camera mia batto la fiacca,
così sono venuto a studiare qui.
Eu procrastino quando estou no meu
 quarto, então vim estudar aqui.
В комнате на меня нападает
лень, я вышел позаниматься.