Events are being changed thusly dropping Sagara’s usefulness.  Nobunaga sends him 

to Kyoto to prepare for her arrival where he meets every man’s dream.
I'll do my best to catch up 
to and surpass Sagara-senpai.
Ich werde mich anstrengen,
 Sagara-senpai auf- und zu überholen.
Me esforzaré para alcanzar 
y sobrepasar a Sagara senpai.
Haré lo posible para alcanzar y superar a Sagara.
Je ferai de mon mieux pour
 rattraper puis dépasser Sagara.
Eu vou dar o meu melhor para alcançar e ultrapassar Sagara.