Takumi and Aoi head to the Insect Festival, only to be roped into an unexpected event supposedly involving the key Mira's looking for.
I've got all the world's cuteness 
and a millionfold power.
‫لدي كل جمال العالم
‫وقوة بمليون ضعف.
♪ Piff! Paff! Niedlichkeitspower up!♪
Tengo toda la ternura del mundo
y un millón de veces más de fuerza.
Tengo toda la ternura del mundo
y un millón de veces más de fuerza.
Toujours plus de gentils petits fans,
et mes batteries sont rechargées
Sono la più carina del mondo
e ho un potere incredibile.
Eu tenho toda a fofura do mundo
e uma força de milhões.
Милее меня в мире не сыскать,
я сильнее всех.