An unexpected reunion with the furry-eared ninja, Chiyome, leads to Arc learning more about the world he's found himself in.
She's a ninja! A for real furry-eared ninja!
إنّها نينجا! نينجا حقيقيّة فرويّة الأذنين
Sie ist ein Ninja!
Sie ist tatsächlich ein Ninja mit Tierohren!
¡Es una ninja de verdad
y tiene orejas de animal!
¡Es una ninja de verdad
y tiene orejas de animal!
C’est une ninja !
Une vraie ninja aux oreilles d’animal !
È una ninja! Una ninja mezza-animale!
Ela é uma ninja! Uma verdadeira
ninja de orelhas peludas!
Ниндзя! Настоящая ниндзя
 со звериными ушами!