Setsuna and Tieria are confronted by Ali al-Saachez and his new Arche Gundam. A furious Tieria tries to avenge Lockon, but is overwhelmed by the enemy's fighting strength. From Tieria's behavior, Lyle learns that al-Saachez is the man who killed his brother.
The Gundams' GN Drives have
something called a Trans-Am system...
تحتوي محركات ن.غ الخاصة ببذل الغاندام
 ...على شيء يسمى نظام الترانزام
Die GN Drives der Gundams verfügen
über ein, Trans-Am genanntes,
Los reactores GN de los Gundams
tienen un sistema llamado Trans-Am
Los reactores GN de los Gundams
tienen un sistema llamado Trans-Am
Dans le GN Drive,
le système Trans-Am
Os GN Drives dos Gundams têm 
algo chamado Sistema Trans-Am,