The development department holds a drinking party, and Camula shows up! The party's organizer, Kuroitsu, seeks a way to break free from the awkwardness, but...
You wouldn't wake up, 
so I took you home with me.
لم تستيقظ، لذا أخذتُك إلى المنزل معي
Du bist nicht aufgewacht,
also habe ich dich hierhergetragen, Herr Wolf.
Como no despertabas, te traje a mi casa.
Como no despertabas, te traje a mi casa.
Tu t’étais complètement endormi,
alors je t’ai ramené ici.
Non volevi saperne di svegliarti,
così ti ho portato da me.
Você não acordava de jeito nenhum,
então eu te trouxe pra cá.
Добудиться я тебя не смогла,
поэтому забрала к себе домой.