The day of the battle has finally arrived. The student council president, Kokubyakuin Seira, appears to know something about the Absolute Choice and about Chocolat. Meanwhile, she promices to say that she likes Kanade if Kanade wins against her in battle.
I'm a drain that'll never clog.
Ich bin ein Abfluss der niemals verstopft.
Soy una cañería que no se tapa.
Soy una cañería que no se atasca.
Je suis un tuyau d’écoulement
qui laisse tout passer,
Eu sou um ralo que nunca entope.