When Sumireko was young, her inability to express herself often led to trouble with her friends. One day, she ran from them and ended up at a strange bookshop. The woman there recommended a book and offered a suggestion to help her speak more easily.
The next time I see her, I'll have 
to present her with a new book...
،عندما أراها في المرة القادمة
...عليّ أن أمنحها كتابًا جديدًا
Wenn ich sie noch mal wiedersehe,
muss ich ihr ein neues Buch mitbringen.
La próxima vez que la vea,
le regalaré un libro nuevo
La próxima vez que la vea,
le regalaré un libro nuevo
La prochaine fois, il faudra
que je lui offre un nouveau livre.
La prossima volta che la incontrerò,
dovrò portarle un nuovo libro...
Da próxima vez que a ver, terei que
lhe presentear com um livro novo...
При следующей встрече
 придётся подарить ей новую книгу.