Dr. Ver's activation of Frontier has brought the moon closer to crashing on to the surface.  Maria and her mom have a plan to stop it, but they need the help of everyone on Earth to do it.  And after everything that's happened, Maria doesn't feel like she can...
Sorry I ran off on my own...
...آسفة لأنني ذهبتُ بمُفردي
Entschuldige,
dass ich weggelaufen bin.
Perdón por irme por mi cuenta...
Perdón por irme por mi cuenta...
Désolée d’être partie
pour la jouer solo.
Scusa se me ne sono andata via da sola...
Desculpa por ter saído
 correndo sozinha.