Taikobo has taken the role of strategist for the army of Seiki, the western region of Yin, but for some reason he's instructing the soldiers to do farm work. This story began the previous day when Ki Sho, one of the Four Lords, showed up in front of Taikobo while he was fishing the day away. Meanwhile, the Buseioh and his family have left Choka to head for Seiki. Genshitenson, who has sensed that Bunchu would not let Buseioh get away with betraying Yin, dispatches a powerful helper with a deep connection to the Buseioh...
Yes, but he might not get 
there in time from Seiki.
أجل، لكن قد لا يصل هناك في الوقت من سيكي
Ja, doch er könnte es nicht mehr rechtzeitig
aus Xīqí zu ihm schaffen.
Sí, pero es posible
que no llegue a Seiki a tiempo.
Sí, pero es posible
que no llegue a Seiki a tiempo.
Sì.
Sim, mas talvez ele não chegue
a tempo, saindo de Seiki.
Да, но он в Сейки и может опоздать.