Chained down by her family, Shizuno has been repressing herself. Edward appears before Moroha, who struggles to set Shizuno free. Moroha's other past life awakens.
But she's not your sister.
Aber sie kann nicht deine
kleine Schwester werden!
Pero Maya no es tu hermana.
Pero Maya no es tu hermana.
mais si tu as une autre petite sœur,
je ne l’accepterai jamais !
Ma non è tua sorella.
mas não pode ter outra irmã!