Kawako find it tough against Kagoshima Academy, and they go into half-time 1-0 down. Frustrated at how he played in the first half, Yakumaru is determined to get the better of Kagogaku's goalie, Kuki.
Hey, hey! Our opponents are running scared!
Hey, hey.
Unsere Gegner haben die Hosen voll.
Nuestros rivales
están muertos de miedo.
Nuestros rivales están cagados.
Hé, hé, ils se font dessus !
Ei, ei! Nossos adversários
estão ficando com medo!
Парни, наши противники напуганы!