Char has not given up on trying to find out more about the new mobile suits, and attempts to receive reinforcements from a Papua supply ship. But on the White Base, officer cadet Bright Noa decides this is a chance for a counterstrike, and sends out the Gundam and Core Fighter. With skill far beyond that of a novice, Amuro successfully guides the surprise attack.
Gadem, what about the supplies?
غاديم، ماذا عن التّموين؟
Gadem, was ist mit dem Nachschub?
Gadem, ¿y los suministros?
Gadem, ¿y los suministros?
Où est le matériel ?
Gadem, e os surpimentos?
Гадэм, что с припасами?