Mimori is locked in a tough battle with a possessed Seiya. She can't win on her own, but a familiar face has a score to settle with the pro player...
And Mimori and Kazuki are in trouble, 
and I want to help both of them,
،وميموري وكازوكي في ورطة الآن
وأريد الذهاب لمساعدتهما
Und jetzt muss ich Kazuki und Mimori retten,
weil sie in der Klemme stecken!
Adesso Mimori e Kazuki sono nei guai
e volevo andare ad aiutarli,
E a Mimori e o Kazuki estão com problemas,
então eu vou salvá-los.
Ещё Мимори и Кадзуки в беде,
так что я бежал им на помощь.