With the circumstances around Shiho's disappearance and Shibe's arrest still unclear, a mysterious individual declares a new game that demands Yuichi's participation and threatens Yutori's life. When Yuichi rushes to save Yutori, he becomes trapped in the cruelest game yet. The two friends must decide how much pain they can endure to protect each other as the special edition "Weak Win Game" begins.
It's basically my fault you were 
targeted in the first place.
.إنّه خطئي أساسًا لأنّهم قاموا باستهدافك
Und es war meine Schuld,
dass du entführt wurdest.
Además, te secuestraron por mi culpa.
Además, te secuestraron por mi culpa.
C’est ma faute
s’ils ont choisi de t’enlever.
In pratica, è colpa mia se hanno preso di mira te.
É basicamente minha culpa
que você tenha sido o alvo.
Это я виноват,
что ты стала их целью.