Musashi, Kojiro, and Tsugumi meet up with the gathering Uesugi Alliance in an effort to learn more about Kojiro's father. But with a battle against the Kishin of Awaji Island looming, the assembled forces might not be in the mood to indulge outsiders...
The size of the circle represents 
how powerful it is.
.حجم الدائرة يمثّل مدى قوّته
Die Größe des Kreises zeigt an,
wie stark er ist.
El tamaño del círculo
representa su fuerza.
El tamaño del círculo
representa su fuerza.
La taille est proportionnelle
à la puissance.
La grandezza del cerchio
rappresenta quanto è potente.
O tamanho do círculo mostra
o tamanho de seu poder.
Размер круга в свитке
означает силу киси́на.