Shinsuke and Shakugan are staying with Jinka and Tama, but Shinsuke isn't learning much in the way of fighting skills. Instead, Shinsuke is left behind to do chores when Tama and Jinka are informed of trouble with a local katawara.  
Also that last bit was going too far!
!لقد تماديت في الجزء الأخير
War die letzte Bemerkung echt nötig?!
¡Eso último sobraba!
¡Eso último sobraba!
E esse último foi de graça, hein?
И с последним ударом ты перегнул!