A panelist from the Ranking of Kings Committee visits the kingdom to give Daida his ranking. While traveling, Bojji encounters an unusual hunter who teaches him about the mystery of life. While eating around a campfire, an attempt is made on Bojji's life.
You're someone from the secular world?
And one who can't speak, at that.
أنت شخص من العالم الدنيويّ؟
وأبكم فوق ذلك
Ein Junge aus der Stadt …
¿Eres alguien del mundo profano?
Y además no sabes hablar.
¿Eres alguien del mundo profano?
Y además, no sabes hablar.
Un garçon du peuple,
तुम इन्सानों की दुनिया से आये हो?
और बोल भी नहीं सकते?
Sei un abitante del mondo terreno, eh?
Per di più, uno che non può parlare...
Você é do mundo secular?
Обитатель внешнего мира?