With the debutante ball a success, Mitsuha's eager to get back to running the shop. However, it seems the Bozes family has different plans! And there's something that's been troubling their daughter, Beatrice...
I'm hoping they can be so kind 
as to ignore any inconsistencies!
آمل أن يكونوا لطفاء كفاية
!بحيث يتجاهلون أيّ تناقضات
Bitte ignoriert eventuelle Widersprüche!
Espero que me perdonen
alguna inconsistencia.
Espero que me perdonen
alguna inconsistencia.
J’espère qu’ils se montreront
indulgents.
Spero siano così gentili 
da ignorare eventuali incongruenze!
Espero que eles sejam gentis
e ignorem as inconsistências!
надеюсь, они не будут цепляться к деталям.