Three grains of rice become three grains of gold.  A man named Jirochou is an inpsiration to everyone.
One month later, it finished 
its repairs and left the port.
Un mes después, el Kanrin-maru
salió del puerto tras ser reparado.
Un mes después, Kanrin-maru
salió del puerto tras ser reparado.
Um mês depois, o conserto foi 
terminado e ele deixou o porto.