The Archangel finally rendezvous with the Earth Alliance’s 8th Fleet. Lost in busyness, as if to be reluctant to part from it, Kira does maintenance on Strike Gundam when Murrue comes and thanks him for all his hard work so far.
Hey! If you're getting on,
will you hurry?
!أنت! إن كنت ستركب، فأسرع
Hey! Wenn du mitkommen willst,
solltest du dich beeilen.
¡Oye! ¡Si vas a subir, apresúrate!
¡Oye! ¡Si vas a subir, hazlo ya!
Alors, tu te dépêches de monter ?
Ei, se for pra embarcar,
 dá pra agilizar?