Umika Konohoshi is a shy girl who has trouble talking to others, and dreams of making friends in outer space. On the first day of high school, she meets Yu, who claims to be an alien, and one who can read minds with telepathy!
I felt something from her, 
different from the Earthlings I knew.
،شعرتُ بشيء ما حيالها
.شيء مختلف عن الأرضيّين الّذين أعرف
Dieses Gefühl war ganz anders als alles,
was je ein Erdling in mir ausgelöst hatte.
Noto algo diferente en ella.
No es como los terrícolas que conozco.
Noto algo diferente en ella.
No es como los terrícolas que conozco.
Elle m’a fait ressentir quelque chose
qu’aucun autre humain n’a fait.
Sento qualcosa di diverso in lei
rispetto ai terrestri che conosco.
Senti nela algo diferente do que
sinto dos demais terráqueos.
От неё я ощутила нечто,
чего не ощущала ни от одного землянина.