The train finally reaches its last stop, Ikebukuro. Now it's up to Shizuru and the others to find Yoka and put an end to the 7G menace.
All this rain lately sure is a bother.
.إنّ كلّ هذا المطر مؤخّرًا مزعج للغاية
In letzter Zeit regnet es so viel,
dass es zum Verzweifeln ist.
Últimamente llueve sin parar.
Hay que ver lo que llueve últimamente.
Il pleut à seaux, en ce moment.
Di recente piove spesso, è un bel problema.
Tem chovido bastante ultimamente.
Que péssimo.
Льёт днями напролёт. 
Когда же это закончится?