Traumatized by injuring Azuma at the Inter-High, Mikoto is powerless against Tonozaki Shiryu and Tachibana Azuma's doubles team. Azuma, however, confronts Mikoto head on. With Tatsuru's help, Mikoto and Tatsuru's team gradually regains its form. Their match grows increasingly fierce. Can Mikoto reclaim what he lost...?
We can't let them build momentum.
.لا يجب أن نسمح لهما بالاندفاع
Wir dürfen ihnen nicht
die Oberhand überlassen.
Que no agarren ritmo.
Que no cojan ritmo.
Je voudrais pas qu’ils se remotivent.
On va les achever !
Non possiamo permettere 
che entrino in partita.
Não podemos deixá-los
pegar embalo.
На дадим им разойтись.