Catarina is overwhelmed by Geordo's suddenly passionate advances. Since she had no romantic experience in her previous life, either, she has no idea what to do. When she receives an invitation to stay at the royal palace villa, she's still unable to sort out her feelings, and upon arriving there, she learns that the nearby forest is rumored to be haunted by a ghost.
Even the sound of the rain 
is starting to sound like music.
.حتى صوت المطر بدأ يبدو كموسيقى
Sogar das Prasseln des Regens hört sich
für mich immer mehr wie Musik an.
Hasta el sonido de la lluvia
empieza a parecerme música.
Hasta el sonido de la lluvia
empieza a parecerme música.
Même cette pluie sonne
comme de la musique à mes oreilles.
Persino il rumore della pioggia 
sta diventando una melodia.
Até o som da chuva
parece virar uma melodia.
Даже звуки дождя стали 
больше напоминать мелодию!