When Arata and Kei, the two inspectors who lead CID Unit One, clash over truth and justice during an investigation, the mastermind behind the case, Koichi Azusawa, launches an assault on the Public Safety Bureau Building, putting the detectives in a predicament like never seen before.
Public Safety killed your founder's agent
Torri with handguns, not Dominators.
Das AÖS hat Vertreter
Torri erschossen,
Seguridad Pública mató a su gurú Torri
con armas, no Dominadores.
Seguridad Pública mató a Torri
con pistolas y no con dominators.
La Sécurité Publique a tué Torri avec
des armes de poing, pas des Dominateurs.
È stata la Pubblica Sicurezza a uccidere
l'agente Torri, non i Dominatori.
A Segurança Pública matou o seu guru Torri
com armas, não Dominadoras.