Aoba uses his Scrap powers to dive into Koujaku's mind and free of his torturous past. That night, Aoba runs into Noiz. Noiz is his usual emotionless self and Aoba tells him that he had lost part of his memory. Meanwhile, a mysterious shadow creeps up on the two...
That's the only time that I feel alive,
إنها المرة الوحيدة التي أشعر فيها بأنني على قيد الحياة
In diesem einen Moment 
fühle ich mich lebendig
Es la única vez que me siento vivo.
Son los únicos momentos en los que me siento vivo.
Ce sont les seuls moments
où je me sens vivre.
É o único momento 
em que me sinto vivo