Yuichi, who hasn’t left the starting point in the two days since the game began, suddenly announces his desire to switch to Group K. The Group K members, puzzled by Yuichi’s apparent intention to abandon his hiding teammate, ask their Captain to decide whether or not to let Yuichi in. Meanwhile, Tenji, who has stayed in hiding and trusted Yuichi all along, is finally reaching his physical breaking point.
When that type of person meets 
someone who's really sincere,
،عندما يلتقي شخص مثله بأحد صادق حقًّا
Solche Typen
lassen oft kein gutes Haar
Ese tipo de gente puede criticar
a los que son muy honrados,
Ese tipo de gente puede criticar
a los que son muy honrados,
Les gars comme lui
critiquent les têtes brûlées,
Quando uno così incontra
una persona davvero sincera,
Quando esse tipo de pessoa conhece
alguém que é direto no que faz
Когда рядом с такими
появляется искренний человек,