Elaina's path crosses Saya's again when she visits another country from The Adventures of Niké and Saya is there on a job for the United Magic Association.
What? Really? No, we're not!
!ماذا؟ حقا؟ كلا لسنا كذلك
Was, wirklich?
Ich weiß ja nicht …
¿Qué? ¿En serio? ¡No, no es cierto!
Hein ? Ah bon ?
Je trouve pas, non !
Eh? Sul serio?! 
Ma no che non lo siamo!
O quê? Mesmo? Não somos, não!