Shokichi and his division make it safely to Mars, however they are immediately attacked by the terraformars. The other divisions are also attacked, and since there is only one terraformar in sight for each division, they feel that the threat is minimal.
is having your techniques stolen.
‫هي سرقة الخصم لتقنياتك
ist der Diebstahl von Technologie.
es que se roben tus técnicas.
es que te roben tus técnicas.
c’est de se faire
voler sa technologie.
...è vederti soffiare sotto 
il naso le tue tecnologie.
é ter sua tecnologia roubada.