Soma thinks upon the circumstance of Shiomi Seminar’s closure and the reason why Hayama joined the Central without a fight. Dojima, who knew why Hayama became elite ten tells Soma it was because Azami has been pulling the wires from behind. With that knowledge, Soma heads to where Hayami is!
Finally, the day of the third exam is here! Soma’s revenge match begins!!
So he's adding even more of 
the bear's essential flavors
إنّه يضيف إذًا المزيد من نكهات 
لحم الدّببة الأساسيّة
Er verleiht dem ohnehin geschmacksintensiven
Fleisch eine noch stärkere Bärennote …
La carne ya es salvaje por sí sola,
y le añade más esencia de oso.
La carne ya es salvaje por sí sola,
y le añade más esencia de oso.
Il ajoute du concentré d’ours
La carne d'orso ha già
un forte sapore selvatico,
A carne já tem seu
próprio sabor selvagem,
Он добавляет в мясо с уже диким вкусом