Shotaro returns to the hospital after their team's performance, with all of their futures left in the air. Will their team reach the Inter-High? And... will Shotaro ever perform again?
The coach's judgment would 
have been called into question.
.كانوا ليشكّكون في حكم المدرب
Unser Trainer wäre
verantwortlich gewesen.
La responsabilità sulle spalle del regista.
A decisão do técnico
seria colocada em xeque.
Работа тренера будет под вопросом.