On their way back to the office from a client meeting, Shinozaki and Shiori are approached by a reporter looking to do a story on a couple and, after some discussion, the pair decide to pretend to be a couple for her video.
We could... exchange contact info, maybe...
...يمكننا... تبادل معلومات الاتصال، ربما
Ich dachte, so …
bekomme ich seine Nummer …
creí que así
podríamos intercambiar números.
Quizás podríamos darnos los móviles.
On aurait pu s’échanger
nos coordonnées…
हम... एक दूसरे के नंबर ले लेते हैं...
Pensavo che avremmo potuto
scambiarci i contatti...
Assim poderíamos trocar contato...
Могли бы… телефонами обменяться…