The girls attempt to do their very best at the various individual projects Tange has found for them, but none of them seem to be going very well. When Tange hears about this, she gives the girls some confusing advice.
Maybe this is who I am.
Das bin wirklich ich.
Tal vez sea quien soy.
Tal vez sea quien soy.
Peut-être qu’elles me ressemblent.
Forse è questa la mia vera me stessa.
Talvez eu seja assim.