The Port Mafia's council of five top executives has decreed that Mimic must be annihilated. In the ensuing battle, Odasaku has a fateful encounter with Gide, the leader of Mimic, who makes a cryptic prophecy. Night falls, and the usual bar now awaits Dazai, Odasaku and Ango...
with everything 
the Port Mafia can muster.
Mimic mit aller Kraft
auszuschalten.
con todos los recursos de la Port Mafia.
con todos los recursos de la Port Mafia.
pour contre-attaquer Mimic.
con tutte le forze a disposizione della Port Mafia.
que puder concentrar. 
Esta foi a decisão.
всеми силами, которые
может собрать Портовая мафия.