When Arata and Kei, the two inspectors who lead CID Unit One, clash over truth and justice during an investigation, the mastermind behind the case, Koichi Azusawa, launches an assault on the Public Safety Bureau Building, putting the detectives in a predicament like never seen before.
Securing the Dominators is priority one.
Dominator zu besorgen,
hat Priorität.
La prioridad es asegurar
los Dominadores.
La prioridad ahora es
asegurar los dominators.
Sécuriser les Dominateurs
est notre priorité.
La priorità è mettere in salvo
i Dominatori.
A prioridade é assegurar as Dominadoras.