Miss Kobayashi was growing accustomed to her new life with Tohru, and so they headed out to go shopping together. She's surprised by Tohru's social skills though, when she sees how friendly Tohru was with the people of the shopping district. However, Tohru herself makes the dark claim that she's only pretending to be friendly, and shows how she still doesn't understand human emotions. Then on one of her days off, someone calls at Miss Kobayashi's home. She opens the door to find a little girl with horns and a tail--?!
but she's interacting 
with them normally enough.
لكنّها تتفاعل معهم بشكل طبيعي
und doch redet sie
mit ihnen ganz normal.
pero interactúa
con ellos con normalidad.
pero interactúa
con ellos con normalidad.
elle a aucun mal
à s’entendre avec eux…
ma poi si comporta normalmente.
mas interage com eles normalmente.
но при этом нормально с ними общается.