The final pieces of Fukuchi's plot snap into place, trapping Fukuzawa in a way not even Rampo could anticipate. At the same time, Fyodor and Dazai's deadly game draws to a close.
Invariably, the state authorizes 
any necessary violence.
.بشكل مستمر، تفوض الدولة أي عنف ضروري
Jede notwendige Gewalt muss
vom Staat erlaubt werden.
Toda la violencia necesaria
es aprobada por la nación.
Toda la violencia necesaria
es aprobada por la nación.
Il institutionnalise la brutalité
dont il a le monopole.
Inevitabilmente, lo stato autorizza
qualsiasi violenza necessaria.
Invariavelmente, o governo autoriza
qualquer violência necessária.
Любое необходимое насилие
санкционирует государство.