With Homura captured, the kingdom of science finally succeeds in setting up a hotline with their spies in Tsukasa’s empire. Meanwhile, Chrome runs into some trouble.
You have to go, or we'll be making 
ourselves bait for nothing.
.عليك الذهاب وإلّا سنلعب دور الطعم هباءً
Wenn du’s nicht zurückschaffst,
hab ich umsonst den Köder gespielt!
Si tu pars pas,
notre diversion aura servi à rien.
Se non scappassi,
il nostro diversivo sarebbe stato inutile!
Vai nessa, enquanto nós 
servimos de isca por nada!
Не побежишь — отвлекающий манёвр
пропадёт впустую!