As Akari's summer break has finally begun, she wracks her brain to come up with fun, summery things she can do together with Sophie.
However, the ocean or anything outside are all a bad fit for a vampire like Sophie.
Then she has a moment of clarity and realized that a firework festival is at night and a summery activity, so she immediately begins preparing yukata.
Erie and Hinata and join them to go to the festival, however...
You said you'd never been to the beach before.
.قلتِ أنّك لم تذهبي إلى الشاطئ من قبل
Du hast doch gesagt,
dass du noch nie am Meer warst.
Dijiste que nunca habías estado
en la playa.
Dijiste que nunca habías estado
en la playa.
Tu disais que tu avais
jamais été à la mer.
Perché hai detto che non eri mai stata al mare!
Você disse que nunca
tinha ido no mar antes.
Ты же говорила, что 
никогда не была на пляже.