Thanks to the Devil Gundam's self-recovery the Grand Master Gundam is resurrected and the Shuffle Alliance struggle to defeat it. The Devil Gundam Colony begins extending towards Earth, taking over most of it.
But I won only because you
were always by my side.
.لكنّي فزت فقط لأنّك كنت إلى جانبي دائمًا
Aber ich habe nur gewonnen,
weil du an meiner Seite warst.
Pero solo porque estuviste
siempre a mi lado.
Pero solo porque estuviste
siempre a mi lado.
Mais je n’y serais jamais arrivé
si tu n’avais pas été là.
Mas só venci porque você 
esteve sempre do meu lado.