While Zoe fights off the werewolf, the other students finally reach Philomela. Chise takes a dive into her dark memories, but as everyone's secrets begin to unravel, Philomela hesitates to take her classmates' outstretched hands.
You just want it to fly away.
.فكّرتُ في الطّيران فحسب
Wollte nur, dass alles wegfliegt.
Quería que todo saliera volando.
Quería que todo saliera volando.
que j’aurais voulu m’envoler !
da farti venir voglia di volare via.
Queria que isso saísse voando.
И я даже захотела полетать.