Ito is beginning to suspect who Mikatan really is. Mikatan tries desperately to hide the truth. Meanwhile, a mysterious man, Miyazawa Kenji, invades, and Meika's true identity is also revealed.
This is a battle uniform with super
 high-tech camouflage technology!
Das ist ein Kampfanzug mit
Super-high-tech-Tarntechnologie!
¡Este uniforme de batalla tiene 
tecnología de camuflaje de vanguardia!
¡Este uniforme de batalla tiene 
tecnología de camuflaje de vanguardia!
C’est une tenue de combat
dotée d’un camouflage trop hi-tech !
Questa è un'uniforme mimetica stra-hi tech
con sistema di mimetizzazione ottica.
Esse é só um uniforme de batalha
 com camuflagem high-tech!