Nagi, positive Hayate passed his transfer exam, she decides to throw a huge banquet to celebrate.
I'll become a first-rate butler, 
for Maria's sake, too!
¡También me convertiré en un mayordomo 
de primera por ti, Maria-san!
Eu vou me tornar um mordomo de 
primeira por você também, Maria-san!