Arata and the others have just learned that there are three more human bombs when a third suicide bombing in New Town's factory district takes Joseph Auma's life. Meanwhile, Kei and Kisaragi have infiltrated Heaven's Leap in search of clues to the terrorist serial bombings. They discover proof they're looking for, but find themselves exposed and taken captive.
Did he know a bomber was coming?
Wusste er, dass der Attentäter kommt?
¿Habrá sabido que vendría un terrorista?
¿Sabía que habría un ataque?
Savait-il qu’un poseur
de bombe viendrait ?
Sapeva forse del kamikaze?
Será que ele sabia do homem-bomba?