The Tokyo Fall Tournament Final is nearing its end. With Yakushi leading 3-4, we go into the top of the ninth inning. Kuramochi hits a fast hit, but Yakushi's all-in defense stops it. Next up is Tojo. The Seido supporters in the crowd are cheering as loud as they can.
A base hit could tie the game!
Ein Hit könnte das Spiel ausgleichen.
Un hit podría empatar el partido.
Un hit podría empatar el partido.
Un coup sûr,
et ils peuvent égaliser !
Una battuta azzeccata 
potrebbe portare al pareggio!
Uma corrida impulsionada
 empata o jogo!