After being so deeply moved by Setsu's performance, Shuri decides to seriously pursue playing the shamisen. With Setsu at the center, Shuri, Shuri's childhood friends Yamazato Yui and Yaguchi Kaito, and the addition of Nagamori Rai, a fellow student with shamisen experience in a different style, the Tsugaru Shamisen Appreciation Club is formed! But with everyone being new to Tsugaru shamisen, Setsu isn't sure how to approach teaching them, so he ends up...
Okay. Once more from the top.
.حسنًا. مرّة أخرى من البداية
Gut. Noch einmal von Anfang an.
Otra vez desde el principio.
Otra vez, desde el principio.
On reprend du début.
Forza, un'altra volta dall'inizio.
Certo, mais uma vez, desde o início.
Ещё раз, с начала.