Pecorine and company visit a crowded festival in the Landosol shopping district, where they enjoy their time sampling the various food stalls and playing shooting games. Labyrista looks on with kind eyes from Labyrinth's crepe shop, overcome with a certain feeling...
But the free candy we got 
for playing is yummy!
!لكن الحلوى المجانية التي حصلنا عليها مقابل اللعب لذيذة
Der kostenlose Lutscher
schmeckt trotzdem gut.
Pero los caramelos
de consuelo están ricos.
Pero los caramelos
de consolación están ricos.
Mais le lot de consolation est bon.
Però il lecca lecca di consolazione
che ci hanno dato è buono!
Mas o docinho de
consolação é muito bom!
Ничего, конфетки за участие вкусные.