Taichi’s group is continuing their adventure with Komondomon. They reunite with Takeru and Patamon, who are targeted by Fangmon. However, yet another threat is creeping up on them.
Togemon versus Golemon!
Now for the climax!
!توغيمون ضدّ غوليمون! حان وقت الذروة
Togemon gegen Golemon!
Jetzt kommt das große Finale!
¡Togemon contra Golemon!
¡Llega el punto álgido!
¡Togemon contra Golemon!
¡Llega el punto clave!
Togemon contre Golemon !
Le combat touche à sa fin !
Togemon contro Golemon!
Siamo al culmine dell'incontro!
Togemon vs. Golemon! Chegando 
no ponto mais alto!
Тогемон против Големона!
Кульминация!