At the fourth competition of the Grand Prix Series, Maeshima and Shinozaki finally face off. Maeshima practices until just before the competition, raising his teammates' morale before their performance begins.
Did Shinozaki just land a quadruple Axel?!
هل قام شينوزاكي للتو بقفزة 
!رباعية محورية؟
¿Shinozaki hizo un Axel cuádruple?
Shinozaki aterrissou
de um Axel quádruplo?