Ichibanboshi's hostility towards Sakuya increases after learning about his past. He refuses to work with Sakuya and is assigned to go on an undercover mission with Akira to the Yoshidaya instead, but...
No, but I can't allow you 
to kill innocent bystanders
Aber nich’ doch. Auch wenn es
dem Sturz des Bakufu dienen sollte,
No realmente, pero…
No realmente, pero…
On ne peut pas dire ça, non.
No, ma non posso permetterti
di uccidere chi non c'entra nulla
Não é bem isso, é só que não posso
permitir que você mate gente inocente
Вообще-то нет, но убивать
невинных не позволю.