Hakone gets a level up!
And you got your true form back 
because people got to know you
واسترجعتِ شكلكِ الحقيقيّ لأنّ الناس
قد تعرّفوا إليكِ
Und als dich die Leute durch die Arbeit
an der Tour kennenlernten,
Conseguiste la figura original tras 
hacerte famosa como embajadora turística.
Recuperaste la figura original tras 
hacerte famosa como embajadora turística.
En étant ambassadrice,
tu t’es rendue populaire
E sei tornata al tuo vero aspetto
perché sei stata apprezzata
Depois que todos a conheceram
 como embaixadora do turismo,