Devastated by fans' reactions to the photos of her with LIP×LIP, Hiyori decides to quit her job. Meanwhile, Aizo and Yujiro's respective brothers offer advice on addressing the scandal.
Sheesh! Just exchange phone numbers already!
!يا إلهي! فلتتبادلا رقميكما وحسب
Mensch! Könnt ihr nicht einfach
eure Kontaktdaten austauschen?!
¡Cielos! Pero ¿quieren
intercambiar números de una vez?
¡Jopé! Pero ¿queréis
daros los números de una vez?
Mais bon sang,
échangez-vous vos numéros !
Uffa! Ma scambiatevi il numero di telefono!
Poxa! É bom vocês trocarem
contatos logo, hein!
Сколько можно?
Обменяйтесь уже своими номерами!