Preoccupied with their fragile promises, Mao tries to film Hisashi's kiss scene but gets distracted and is injured on set. Hisashi carries Mao to the nurse's office and, when alone, asks Mao to express his true feelings. Mao opens his heart to Hisashi...
I guess he's finally ready to commit.
Por fin está preparado
para comprometerse.
Il s’est fait à l’idée de jouer.
Credo sia finalmente pronto a impegnarsi.
Acho que ele finalmente está
pronto para se comprometer.
По ощущениям,
он, наконец, разобрался в себе.