The ninjas of the Hidden Leaf are being tested on their combat skills, and Team Guy must win a match against their sensei in order to pass.  Neji and Tenten succeed using their special moves, but how will Lee stand up to Guy-sensei's Morning Peacock?
There's no point to working hard
if you don't believe in yourself!
¡No tiene sentido trabajar duro 
si no confías en ti mismo!
¡Trabajar duro no sirve para nada si 
no tienes confianza en ti mismo!
Não adianta tanto esforço se você nem
 sequer acredita em si mesmo.