It's the first time 
we've seen each other, though.
.لكنها أول مرة نرى فيها بعضنا
Das ist eher das erste Mal,
dass wir uns persönlich sehen.
Aunque es la primera vez
que nos vemos en persona.
Aunque es la primera vez
que nos vemos en persona.
Même si on se voit
pour la première fois.
Non è la prima volta che ci incontriamo, 
ma è la prima volta che ci vediamo in faccia.
Mas é a primeira vez
que estamos nos vendo.
Разве что…
видимся друг с другом лично в первый раз.