Chris tells Sawamura to improve on his specialty. While Sawamura started this relationship being an arrogant prick, Chris has been a catcher to him from the start; the training menu Chris gave him was a menu specifically for him. Sawamura puts in the effort to improve because he wants Chris to see his growth before Chris graduates from the team. At the first-string try-out game, Sawamura asks Chris for a favor. What will Chris say?
Letting developing pitchers 
pitch under the sun for so long
Sich von jungen Pitcher so lange
 unter der Sonne werfen zu lassen
Dejar que los pitchers en desarrollo 
lancen bajo el sol por tanto tiempo
Dejar que los pitchers en desarrollo 
lancen bajo el sol durante tanto tiempo
Du coup,
Deixar que arremessadores em desenvolvimento
fiquem tanto tempo debaixo do sol