Kaguya learns about the romantic legend that giving a heart-shaped gift at the Culture Festival brings eternal love. She wonders if there is a way she can give Shirogane a heart-shaped gift without getting caught. But her plans are full of errors, and she panics. She becomes sick of herself as a cowardly person who can only come up with negative ideas. There, Shirogane, exhausted from preparing for the Culture Festival, shows up. As Kaguya sees Shirogane doing his best for everyone as the student council president, she...
I wonder what'll happen
if I tell you how I feel about you.
ماذا سيحدث يا ترى إن أخبرتك بمشاعري تجاهك؟
Was wohl aus uns werden wird,
sollte ich dir meine Liebe gestehen?
¿Qué pasaría si te dijera que te quiero?
¿Qué pasaría si te dijera que te quiero?
Que se passera-t-il
si je te dis que je t’aime ?
Cosa potrebbe succedere
O que pode acontecer se eu
disser que gosto de você?
Что будет,
если я признаюсь ему в любви?