Ritsu and the others get abducted by a mysterious man named Koyama, and get taken to the secret organization Claw's 7th Division. Claw is an organization who is trying to lead the world to a better future by taking it over. One of Claw's assassins, Terada goes after Mob and Teru, but they overpower him and get him to tell them secrets about the organization. In order to save Ritsu, Mob heads to the 7th Division but encounters another member of Claw, and...
I'll make sure the division leader
doesn't find out.
سأحرص على ألّا يعلم قائد القسم بالأمر
Da ihr es ja schon vor
dem Abteilungsleiter geheim haltet.
Les aseguro que el líder
de división no se enterará.
Os aseguro que el líder
de división no se enterará.
Je ne dirai rien
au chef de section.
Io mi assicurerò che il capo della divisione
non lo venga a sapere.
O líder da divisão não vai saber de nada.
Я сохраню всё в секрете
от главы подразделения.