Takeru returns to the world ravaged by the BETA, only to be shocked when Professor Kouzuki introduces him to 00 Unit.
Make your death count!
!اجعل موتك ذا قيمة
Lass deinen Tod nicht umsonst gewesen sein!
¡Haz que tu muerte valga la pena!
¡Haz que tu muerte valga la pena!
« Ne meurs pas en vain ! »
Facciamo sì che la nostra morte 
valga a qualcosa!
Não morra em vão!
Пусть смерть не будет напрасной!