As the day of the festival arrives, Lena and Shin watch the fireworks and enjoy a brief respite from their battles.
When the war's over... 
When you leave the army,
،عندما تنتهي الحرب... عندما تغادر الجيش
Zusammen mit allen anderen, wenn der Krieg
vorbei ist und ihr ausgedient habt.
Après la guerre,
nous viendrons tous ensemble.
Quando la guerra sarà finita...
Quando a guerra acabar
e vocês saírem do exército,
Когда закончится война…