The fireworks have started, but the girls are still split up. Ichika wanders off on her own, and Futaro goes after her.
I have to cooperate with you
to repay you for your support today.
Ich muss mich dafür revanchieren,
dass du mich so sehr unterstützt hast.
Tendré que cooperar contigo a cambio
del apoyo que me diste hoy.
Tendré que colaborar contigo a cambio
del apoyo que me diste hoy.
Tu m’as soutenue,
je te revaudrai ça.
Per ricambiare l'aiuto che
mi hai dato oggi, collaborerò con te.
Preciso cooperar com você para
compensar o apoio que me deu hoje.
Теперь я просто обязана помочь
тебе за всё, что ты сделал.