The race moves to the sea for its second day, but Eva is still far in the lead. Shelley pushes herself to catch up, but can her body take the strain? Meanwhile, Yana struggles with her divided loyalties.
When the Grand Games are over,
I want to hang out at your place on Earth.
عندما تنتهي الألعاب الكبرى، أريد أن أقضي 
.بعض الوقت في منزلك على الأرض
Nach dem großen Turnier will ich
dich auf der Erde besuchen kommen!
Cuando terminen los Juegos,
Après le festival sportif,
je voudrais venir te voir sur Terre.
Quando os Jogos Grandiosos terminarem,