8th Squad vice captain Ginger Bread, known as the Magician's Doll, seems to know about the secret of the Arcobaleno. Lal Mirch is weakened by his box weapon attack, Ragno Ciel Sereno. Seeing this, Ginger Bread happily begins to talk about Colonnello's end… Upon hearing that, Lal Mirch begins to remember things—the fateful day when the Arcobaleno were born.
and even the energy that flows within
me is different than it was before.
und selbst die Energie,
die in mir strömt, ist nun eine andere.
y la energía que fluye en mi interior
no es la misma de antes.
y la energía que fluye en mi interior
no es la misma de antes.
E mesmo que a energia que flui
dentro de mim seja diferente de antes,