Hiyori meets Yukino at a batting cage. Yukino is a powerful slugger, skilled catcher, and talented singer, but insists she cannot join the team due to family reasons. What could that reason be?
But when she was playing baseball, 
she really seemed to be having a good time.
،لكن عندما كانت تلعب كرة القاعدة
.بدت أنّها تستمتع بوقتها كثيرًا
Aber sie schien beim Baseball
wirklich Spaß zu haben …
Però, mentre giocava a baseball,
sembrava proprio divertirsi.
Mas ela parecia estar se divertindo
de verdade durante o jogo.
Но мне показалось, что когда 
она играла в бейсбол, ей нравилось.