Ohtenkun lures Bunchu toward the Buseioh. Taikobo, Yozen, and Tenka also arrive, and Ohtenkun activates the paopei Kosuijin right in front of them. In it they see the Forbidden Palace cloaked in red mist... and Bunchu facing off with the Buseioh. Meanwhile, Ohtenkun's scheme brings a certain memory to Genshi Tenson's mind. It happened 2,000 years ago...
If Joka returns, you will be 
of no use to her any longer.
إن عادت جوكا، ستصبحين بلا نفعٍ لها
Wenn Joka zurückkehrt,
wärst du ihr ja nicht mehr von Nutzen.
Si Joka regresa,
ya no le serás de utilidad alguna.
Si Joka regresa,
ya no le serás de utilidad.
Une fois qu’elle aura ressuscité,
tu ne lui seras plus d’aucune utilité.
Se Joka tornasse, 
non le saresti più di nessuna utilità.
Se Joka retornar, você não
será mais útil para ela.
Когда она вернётся, 
ты ей будешь уже не нужна.