With his weapon lost, Dai must defend himself. Baran lacks the Magic Power for his full Gigabreak. Dai is given Hyunckel’s Dark Armour Blade and faces off with Baran one last time. Meanwhile, Popp remains unresponsive to Leona’s Zing spell...
On the path strewn with pride
على الدّربِ المُغطّى بالاعتزاز
Auf diesem Weg voller Stolz
Recorro un camino repleto de orgullo
Sur une route parsemée d’orgueil
hokori mamire michi no tochu
на своём пути,
что подсказала гордость.