After the battle in Limia, Makoto returns to the demiplane where he is welcomed by Tomoe, Mio and the residents of the demiplane. After a short celebration Makoto returns to Rotsgard to wipe out the remaining mutants, ending the days-long turmoil.
Mio, you're certainly important 
to me, but that's just as...
‫ميو، أنتِ بالتأكيد مهمّةٌ بالنسبة لي، لكن هذا...
Te aprecio bastante,
pero lo que pides es…
Te aprecio bastante,
pero lo que pides es…
C’est vrai que je tiens à toi,
mais tu es comme…
È vero che sei una persona speciale
per me, ma non...
Mio, você é importante pra mim,
mas há um limite de...
Мио, ты мне очень дорога,
но это как-то слишком…