Having to spend a night in the same room with Chizuru sends Kazuya's heart and mind racing. Meanwhile, Kuribayashi Shun has a surprise in store...
I'm just wondering how to make a move 
on a girl who's out of your league.
أتساءل كيف تقرّبت من فتاة مثلها
في مستواك هذا فحسب
Ich frage mich nur, auf welche Weise man sich
an ein Mädchen ihrer Liga ranmachen kann.
Solo pensaba en cómo conquistar
a una chica muy fuera de tu alcance.
Solo pensaba en cómo conquistar
a una chica muy fuera de tu alcance.
En plus, elle est canon.
E, proprio per questo, mi chiedo
Eu só quero saber como conquistar
uma garota tão acima do seu nível.
Нам ведь о таких девушках 
и мечтать нельзя.