Kazuya barely has time to deal with the fallout of the situation in the pub before the gang heads off on a short trip to Izu, where they run into someone unexpected.
She's a top-ranked beauty in anybody's eyes.
إنّها جميلة من المرتبة "إس" بأنظار الجميع
Sie ist für jeden eine Schönheit
oberster Güteklasse.
Es una belleza de primera clase
para cualquiera.
Cualquiera ve que es
un bombón de primera.
Pour n’importe quel mec,
c’est une bombe sexuelle.
Per chiunque, è una ragazza di classe S 
da ogni punto di vista...
Ela é areia demais pro
caminhão de qualquer um.
Любой скажет — она редкая красотка.