Miyako suddenly says she's going to university, shocking Hinata and the others! Unable to believe that Miyako is really a university student, Hinata and the others tail her. They successfully infiltrate the campus, and just when they are at a loss as to how to find Miyako, a young lady who knows where she is calls out to them...
As long as you're cheering me on, 
Hana-chan, I'm sure it'll be fine!
Wenn du mir den Rücken stärkst,
wird es schon klappen!
Mientras me des tu apoyo,
todo saldrá bien.
Mientras me des tu apoyo,
todo saldrá bien.
Si tu m’encourages,
je devrais y arriver.
Fin quando farai il tifo per me, 
Hana, andrà tutto bene!
Se você torcer por mim,
eu provavelmente vou ficar bem!
С твоей поддержкой я точно справлюсь!