The party has arrived in Couljours. Victor feels nostalgic as he observes a town that looks just the way he remembers it, but then he encounters his parents, who were supposed to be dead, and his younger self.
Whoops! Someone's being left 
out of the conversation.
.هنالك شخصٌ لا يندمج في المحادثة
Uy, hay alguien que no puede
participar en la conversación.
Vaya, hay alguien que no puede
participar en la conversación.
J’oubliais, il y a des gens ici
qui ne peuvent pas comprendre.
Ops, qualcuno non riesce 
a partecipare alla discussione...
Opa! Alguém foi excluído da conversa.
Ой! А кое-кто у нас решил
не участвовать в разговоре.