Ren takes Mana to Odaiba, where they meet CEO Madarame of the Madarame group.  Madarame is a rich and powerful man, and an MS player too! He takes a liking to the group and invites them back to his penthouse, where he tells them about the reason for the sudden rise in monster attacks.
So what's the deal with these energy points?
Okay, was hat es mit diesen
Energiepunkten auf sich?
¿Y qué es un punto de energía?
¿Y qué es un punto de energía?
Qu’avez-vous appris
sur ces points d’énergie ?
Comunque, 
come funzionano questi punti d'energia?
Então, o que há com esses pontos de energia?