Summer has begun, and Hayato decides to open a beach hut to draw more attention to Familia. Its opening day is surprisingly busy, and Riho seems to be working harder than usual to keep up...
We do tend to get fewer customers in summer.
في العادة يزورنا زبائن أقلّ في الصّيف
Es stimmt tatsächlich, dass das Café
im Sommer weniger Kunden hat.
En verano suelen venir menos clientes.
En verano suelen venir menos clientes.
Après tout, la fréquentation du café
baisse pendant l’été.
Non c'è dubbio che in estate 
i clienti del café diminuiscano.
A tendência é recebermos
menos clientes no verão.
Действительно, летом у нас
обычно клиентов меньше.