Miyano finally knows how he feels. Although he doesn't know it, Miyano repays all the wisdom and advice Ogasawara gave him. Despite his newfound confidence in his feelings, Miyano struggles to find the right time to tell Sasaki. Did he wait too long?
I'll get off at Senpai's station. Then
I'll take him aside to an empty alley.
Ich werde bei Senpais Station
mit ihm aussteigen.
Me bajaré con Sasaki en su estación.
Me bajaré con Sasaki en su estación.
Je m’arrêterai à la gare
près de chez lui,
Scenderò alla stessa fermata del senpai
Можно же сойти на одной станции с Сасаки…