Nukumizu endures a chaotic few days of being constantly distracted by his sister Kaju and Yanami. One afternoon, Yanami invites Nukumizu to a café and the two spot Lemon and Ayano hanging out together.
Okay! I'll write the next part 
of the one I wrote at camp.
حسناً! سأكتب الجزء التّالي من الرّواية
الّتي كتبتُها في المُخيّم
Okay! Ich werde an meinem Text
vom Trainingscamp weiterschreiben!
Yo escribiré la continuación
de lo de aquella excursión.
Yo escribiré la continuación
de lo de aquella excursión.
Moi, je vais écrire la suite
de ce que j’ai commencé au camp.
Per me va bene! Scriverò il seguito della storia
che avevo messo giù quando eravamo in gita!
Aqui! Eu vou escrever a continuação
do texto que eu fiz no acampamento!
Ладно! Тогда я напишу продолжение истории,
начатой в летнем лагере.