The saint takes the dragon to their hotel where Lingzi has been waiting for him as he had told her. On the next day, however, the town's guardian relentlessly keeps trying to make the duo leave. Meanwhile two other dragons appear in the sky above the town …
So this is Selianen, the town that
good-for-nothing failed to conquer all along?
هذه هي ساليان إذا، البلدة التي فشل عديم النفع ذاك 
في احتلالها طيلة هذا الوقت؟
Das ist also Selianen, das dieser Nichtsnutz
so lange nicht einnehmen konnte?
¿Esta es Selianen, la ciudad
que ese inútil no pudo conquistar?
¿Esta es Selianen, la ciudad
que ese inútil no pudo conquistar?
Voici donc l’imprenable Sérenne
dont parlaient ces incapables.
E così questa è Selianen, la città che 
quell'incapace non ha potuto conquistare...
Então aqui é Selianen, a cidade que aquele
inútil não conseguiu conquistar há tempos atrás?