Illya's enjoyable summer isn't over! After changing into a yukata, she joins the usual gang and heads to a local festival. As Illya enjoys yo-yo fishing and lottery drawings at the festival, she realizes something dire--she was supposed to wear underwear beneath her yukata! A great tragedy befalls upon her!
Let's hurry back to the others.
Schauen wir, dass wir zu
den anderen zurückkommen.
Volvamos con las demás.
Volvamos con las demás.
Allons rejoindre les autres.
Sbrighiamoci a tornare dalle altre.
Vamos voltar para onde as outras estão.