Ramsus is out to extract the "Demon Lord's Power" that Mio possesses, and Basara reveals his anger at Ramsus' lack of concern for Mio's safety. Just as sparks are about to fly, Shella interrupts them. She leads Basara into the bath to try and help calm him down, and when Zest appears, she orders Zest to massage and wash Basara's body with her bountiful bosom. Then Shella tries to get Basara and Zest to forge a master-servant pact...
In the name of Lord Leohart, I offer you this warning!
Ich warne euch im Namen von Lord Leohart.
¡Esta es una advertencia 
en nombre del rey Leohart!
¡Esta es una advertencia 
en nombre del rey Leohart!
Je vous adresse un ultimatum
au nom du roi Leonhard.
Vi avverto, in nome di Leohart!
Venho aqui em nome do Lorde
 Leohart lhes dar um aviso!
Именем короля Леохарта, предупреждаю!