Shizuru and the others depart on their journey to Ikebukuro, but find that they are woefully lacking in supplies. As they ride along the Koma River, they spot a mysterious, long-necked shadow.
I bet you were gonna say, 
"Reimi sucks at doing that."
أراهن أنّك كنت ستقولين
."لا تجيد ريمي ذلك"
Du wolltest doch sicher sagen,
dass Reimi am schlechtesten darin ist.
Ibas a decir
que no sé contenerme, ¿no?
Ibas a decir que contenerme
no es lo mío, ¿no?
« Reimi fait jamais aucun effort »,
c’est ça, hein ?
Lo so che vuoi dire
"Reimi è la prima che non sa trattenersi".
Aposto que você ia dizer:
"A Reimi é péssima nisso".
Спорим, ты хотела сказать: 
«Рэйми не знает, что это такое».