In the House of Aquarius, Cygnus Magnus must battle to the death against Gold Knight Camus, his former master. But if he has any hope of winning, Magnus must utilize everything Camus has ever taught him.
His Cosmo climbed into the sky
like a dragon, but now...
Sein Cosmo stieg wie ein Drache
in den Himmel auf, doch jetzt …
El Cosmos de Shiryu
que se elevaba hacia el cielo ya…
El Cosmos de Shiryu
que se elevaba hacia el cielo ha…
Le cosmos de Shiryû
s’est élevé au plus haut des cieux,
Il suo Cosmo è salito al cielo come un drago
O Cosmo do Shiryu se elevou
até o céu, mas agora...
Его космо отправился вверх
 в виде дракона, но теперь...