Hime's quest to win over her Onee-sama continues, until she accidentally lets her secret slip and her façade falls down around her.
That girl's always nagging
 and scolding just me...
...تلك الفتاة تزعجني وتوبّخني أنا فحسب
Diese ätzende Lady.
Immer schnauzt sie nur mich an.
Esa chica no hace más que reprenderme.
Creo que no me soporta.
Esa chica no hace más que regañarme.
La tiene tomada conmigo.
Cette fille…
वह लड़की हमेशा मुझे
 झिड़कती और डांटती ही रहती है...
quella ragazza...
Aquela garota está sempre reclamando
e dando esporro só em mim...
Сестрица вечно ко мне придирается,
всё ей не так!