Fenrys wins a hot springs resort trip in the town lottery, so Flio and company head to the hot springs. They all enjoy the resort in their own way without realizing that the Dark Army's top officials are staying there as well...
Why don't we all do our 
own thing until dinner?
ما رأيكم أن نقوم بما نودّ القيام به حتّى العشاء؟
Teilt sich jeder die Zeit
bis zum Abendessen selbst ein?
¿Qué tal si tienen tiempo libre
hasta la cena?
¿Os parece tener tiempo libre
hasta la cena?
alors quartier libre jusqu’au dîner ?
Ci separiamo
e poi ci troviamo per cena, che dite?
Que tal ficarem todos livres até o jantar?
Значит, встретимся за ужином?