After Otaku Hero loses a beloved toy robot in the Kanda River, he and the girls are confronted by the hostile middle-aged members of the Mansei Bridge Otaku Commune. The two generations enter a contest to fight over the true definition of otaku culture.
So there's no reason for us to fight!
!لذا لا يوجد سبب لنتقاتل
Also bringt es nichts,
sich untereinander zu streiten!
¡No hay motivos para pelearnos!
¡No hay motivos para pelearnos!
Ça rime donc à rien de se…
Quindi non abbiamo ragione di litigare!
Não temos motivo para lutar!
Нам ни к чему ссориться!