Tsuge tries to mitigate the awkwardness between Minato and Rokkaku. Adachi gets an offer to transfer to their company's newly-established Nagasaki branch, but worries about moving far away from Kurosawa when they've only just started dating.
Thank you for coming.
Wenn noch was ist,
stehe ich zur Verfügung.
Gracias por venir.
Gracias por venir.
Bien, je vous laisse faire, alors.
Si figuri, grazie a lei per essere venuto.
Obrigado por ter vindo.
Спасибо за участие. До свидания!