Operation "Red Night" is canceled and the kids come home to a joyous reunion. They've gotten their magic bags and succeeded in their quest.  But a strange man is going around Akihabara asking all the girls to marry him.
Not between adventurers, at least.
Zumindest nicht unter uns Abenteurern.
Al menos, no entre los Aventureros.
Du moins, pas entre aventuriers…
Almeno, non tra avventurieri.
Não entre os Aventureiros, pelo menos.
По крайней мере, среди авантюристов.