Juna and Poncho close out their cooking show with their take on udon noodles. Marx steps down as prime minister, and as Hakuya fills the vacancy, he insists that Souma get some rest. Souma, Liscia, and Aisha take a tour of the castle town incognito.
Ooh, ooh, in that case,
please come to our forest.
Ich hätte eine Idee!
En ese caso, por favor, vengan al bosque.
Ei, ei, nesse caso, por favor,
venha para nossa floresta.