The Familia crew visits a bathhouse while their bathtub at home is broken. The wagashi shop owner happens to be there, and she asks the girls how they feel about Hayato, prompting some of them to face their feelings.
I know, right? The waitresses 
were really at each other's throats.
أليس كذلك؟ كانت الخادمات حانقات من بعضهن الآخر
Ja, die Kellnerinnen haben
richtig heftig gestritten.
Pues sí. Las meseras
se mataban entre ellas.
Ya ves. Las camareras
se mataban entre ellas.
Ouais ! T’as vu comme les serveuses
se crêpaient le chignon ?
Già. Quelle cameriere litigavano come matte.
Né? Eu também! As garçonetes
estavam em uma treta intensa!
Точно! Официантки
прям вцепились друг в друга!