The invasion of the Idaten on the demon-occupied Zoble Empire reaches it's climax, as Hayato battles against Emperor Takeshita while Rin confronts Empress Brandy.
And now I'll cut through it all at once!
!والآن سوف أقطعها كلّها دُفعة واحدة
Und nun kapp ich allen
den Lebensfaden.
Desaparecerán todos a la vez.
Desapareced todos a la vez.
Disparaissez
tous autant que vous êtes !
E adesso li taglio tutti insieme!
Vou cortar tudo de uma só vez!
Сейчас покромсаю всех разом!