Desperate to recruit a chef of French cuisine with unreasonable standards, Kamishima turns to Ryu for help. Kyoko returns to Edenhall for bartending advice once again. This time, Ryu takes her to a bar he visited as an apprentice.
I realize how presumptuous it is of me 
to request that from you, Chairman.
أعي كم من الوقاحة أن أطلب
ذلك منك يا حضرة الرّئيس
Ich wage kaum,
Sie um so etwas zu bitten,
Eu sei que é muita audácia minha
lhe pedir algo assim, presidente...