I don't know what Manabe 
and the others told you,
لا أعلم ما الذي أخبرتك
،به مانابي والبقيّة
Ich weiß nicht, was Manabe
und die anderen dir erzählt haben,
No sé qué te habrá dicho Manabe,
No sé qué te ha dicho Manabe,
J’ignore ce que t’ont dit
Manabe et les autres, mais je sais rien.
Non so cosa ti abbiano detto Manabe e le altre due,
Não sei o que a Manabe
e as outras falaram,
Не знаю, что тебе там
Манабэ с подругами наплели,