The Perseus crew are on their way to the treasure island, the birthplace of the Hundred Tales, where they hope to locate the treasure box left behind by the Soyuz crew.
Once we get it, we can use it as a catalyst 
to make unlimited nitric acid.
يمكننا استعمال كوسيط لصنع كمية لا
.محدودة من حمض النتريك عندما نحصل عليه
aber mit Platin als Katalysator können wir
beliebig viel Salpetersäure herstellen.
Servirá de catalizador
para hacer ácido nítrico.
Servirá de catalizador
para hacer ácido nítrico.
On pourra en faire un catalyseur
pour créer de l’élixir à volonté.
Se riuscissimo ad averlo, potremmo usarlo
 come catalizzatore per produrre acido nitrico a fiumi.
Quando pegarmos, podemos usar de catalisador 
para fazer quanto ácido nítrico quisermos.
Если достанем её,