As Kyoya adjusts to the new future he finds himself in, he learns about the rough situation that Kawasegawa faces at work.
The internally-developed engine that 
had been a potential problem from day one
المحرك المطور داخليًا والذي كان يمثل مشكلة محتملة 
منذ أول يوم
In der intern entwickelten Engine,
die von Anfang an problematisch war,
Como temíamos, se encontró
un error fatal en el motor del juego.
Como temíamos, se encontró
un error fatal en el motor del juego.
Comme on le soupçonnait
depuis le début,
L'engine sviluppato internamente,
che fin dal primo giorno era stato in dubbio,
A engine desenvolvida internamente, que era
um problema em potencial desde o primeiro dia,