When Yoshino's reservations towards Mayu's resistance to talking about her past with I-1 boils over and a dark cloud hangs over the group, WUG takes a trip at Kaya's suggestion.
But we're not here to play!
Aber wir sind nicht zum Spaß hier!
¡Pero no vinimos a jugar!
¡Pero no hemos venido a jugar!
Les filles,
Ricordatevi che non siamo qui per giocare!
Mas não viemos aqui para brincar!