Everybody is out for a jog when they run into Goro. He takes this opportunity to spend time with Chizuru while Takeru and Eiko show Squid Girl around the city. Sanae has become a bodyguard to Squid Girl.  Is this a new ruse to get closer? What trouble will Mini-Squid Girl get into now?
Oh, gimme a break.
Oh, gönnt mir 'ne Pause.
Sí, claro... una coincidencia...
Sí, claro... Una coincidencia...
Qu’est-ce que
tu entends par « hasard » ?
Como, não me venha com essa.