 Nao participates in the "Rising Dragon Cup" Vanguard tournament. Her opponent Mondo Kirishima is a powerful pro-fighter who made a comeback to show his son how fights should be done, but Nao is giving it her all as well. Who will emerge victorious?! 
It's the second "A.E.G.I.S."
إنّها "أ.ي.ج.آي.س" الثّانية
Es ist die zweite „A.E.G.I.S.“.
Ya son dos "A.E.G.I.S.".
Ya son dos "A.E.G.I.S.".
Une deuxième AEGIS…
È il suo secondo "A.E.G.I.S."...
É o segundo "A.E.G.I.S.".
Это вторая «ЭГИДА».