Rikuo notices that something isn’t quite right between him and Shinako. Meanwhile, Haru suffers.
Life's full of surprises, huh?
الحياة مليئة بالمفاجآت، صحيح؟
Hach, das Leben ist echt unergründlich, was?
La vida está llena de sorpresas.
La vida está llena de sorpresas.
N’empêche,
la vie est vraiment imprévisible.
Certo che la vita è proprio piena di sorprese, eh?
A vida é cheia de surpresas, né?
Жизнь всё-таки полна
сюрпризов, скажи?