The Elusive Warriors make their way to Nakayama Manor in the northern extremities of Suwa.  There, Tokiyuki meets a young boy named Fubuki.
In a village where Ogasawara and his forces killed all the grown-ups, Fubuki took charge and continually looked after all the children who were left in the aftermath. 
The warriors join forces with Fubuki, who’s familiar with military strategies, and go on a mission to meet the enemy.
You kids will be worth
a total of three kanmon.
‫أنتم يا أطفال ستدرّون
‫بما مجموعه ثلاثة كانمون.
Ich könnte euch zusammen
für drei Kammon verkaufen.
Por ustedes pagarán
un total de tres kan.
Por vosotros pagarán
un total de tres kan.
Je pourrai vous vendre
au moins 3 kan-mon la paire.
Voi assieme raggiungereste
un prezzo di tre kan di mon!
Vocês dariam uns três
kanmon de dinheiro!
Да мне же за вас
каммона три точно дадут!