Makoto arrives in Tokyo at the start of a new school year to be apprenticed as a magician by the father of childhood friend Kana. However, when Kana learns the truth about Makoto, their relationship drastically changes.
We'll be together again soon, Makoto-chan.
Bald sehen wir uns wieder, Makoto!
Volveremos a estar juntas
otra vez, Makoto.
Nous serons bientôt réunies, Makoto.
Logo estaremos juntos, Makoto.