Naruto spends his days competing with Sasuke, the academy’s star student, only to screw up and be the laughingstock of the class. Due to the childhood trauma of losing his parents to the Nine-Tailed Fox, Iruka finds it difficult to interact with Naruto as his student.
Lord Hokage...
I was responsible for this incident.
هوكاغي-ساما... أنا كنتُ المسؤول عن هذه الحادثة
Dritter Hokage. Dieses Mal
bin ich für alles verantworlich.
Tercero...Yo soy responsable 
de este incidente.
Tercero...Yo soy responsable 
de este incidente.
Nobile Hokage, sono io 
il responsabile di quell'incidente...
Terceiro... eu fui responsável
por esse incidente.
Хокаге... я ответствен
за этот инцидент.