Some of the refugees have petitioned to be dropped off on the ground. Bright uses this as an excuse to ask the Zeon forces for a temporary cease-fire. The Gunperry transporting the refugees also secretly unloads Amuro's Gundam. Kai Shiden's Guncannon then descends to the ground to lure the enemy. The Gundam attacks from the rear of the lake with a pincer movement, and Bright's brilliant strategy unfolds.
A mobile suit from behind the left flank!
!ثمّة بذلة متنقّلة خلف الجناح الأيسر
Ein Mobile Suit nähert sich
von hinten der linken Flanke!
Hay un Mobile Suit
tras el flanco izquierdo.
Hay un Mobile Suit
tras el flanco izquierdo.
Mobile Suit repéré sur nos arrières !
Parece haver um Mobile Suit 
atrás do flanco esquerdo!
Мобильный доспех за левым флангом!