The party rushes to Nambuuko's floating castle to save Hiiro, but is trapped by an ancient artifact: The Sphere of Gyrokias.  Can they escape this ancient trap in time to get to Hiiro and stop Nambuuko from creating a second tragedy of Balbagoa?
Did he think I would throw 
away my masterpiece?
هل ظنّ حقًّا أني سأرمي قطعتي الفنية؟
¿Pensó que podría tirar mi obra maestra?
¿Pensó que podría tirar mi obra maestra?
Moi, détruire mon chef-d’œuvre ?
Credeva davvero che 
avrei buttato il mio capolavoro?
Será que ele acha mesmo que vou
 jogar minha obra-prima fora?