Kaguya makes a big fuss when she learns that Shirogane was invited to a karaoke group date and orders Hayasaka to remove him from the venue. Dissatisfied with such treatment yet unable to refuse her mistress' instructions, Hayasaka joins the party as Shirogane's acquaintance Smithee A. Herthaka and plans to ruin the atmosphere by airing out that Shirogane once dumped her. And although she manages to get Shirogane out, a rebellious spirit against Kaguya has begun to grow...
All right, we're going to get
this networking event started!
!حسناً، سنبدأ حدث التواصل هذا
Dann wollen wir die Party
mal steigen lassen!
¡Que empiece la reunión!
¡Que empiece la reunión!
Sur ce, que la fête commence !
Bene allora, diamo inizio al nostro raduno!
Дамы и господа, 
позвольте открыть нашу встречу!