In order to gain more actual fighting experience, Naoto enters the New Japan Pro-wrestling Series for the first time, as Tiger Mask. There he meets local wrestler Belly-laugh Mask.
Makabe and Ishii, ring out!
They're disqualified!
¡Makabe e Isshi salieron del ring!
¡Descalificados!
Makabe e Ishii, tempo fora do 
ringue! Eles estão desclassificados!