The moon is going to crash into the Earth, and there is no way to stop it.  Fine's plan has been to raise the floating continent of Frontier in order to survive, but they lack the needed technology.  They attempt to make a deal with the American government, which betrays them instead.  Ver's noise intervene to save them, but Hibiki is nearby, and she's forced to transform to survive.
Those words weren't for anyone else.
تِلكم الكلمات لم تكن موجَّهة لأحد
Diese Worte galten
niemand anderem.
Esas palabras no eran para nadie más.
Esas palabras no eran para nadie más.
Ces paroles n’étaient pas
destinées aux autres.
Quelle parole non erano per nessun altro.
Aquelas palavras não 
eram para ninguém mais