Tachibana and Jinguuji have managed to destroy the bandits' hideout, but the resulting fire has destroyed the elven forest. Seeing that their forest has been burned to the ground, the elven Premier, Rue, flies into a rage.
Driven to jealousy by Tachibana's beauty, Rue attacks Tachibana and Jinguuji, intending to kill them. But it proves utterly ineffective against Jinguuji...
She's just shooting those 
off in a place like this?
تقوم بإطلاقها في مكان كهذا فحسب؟
Die feuert hier im Dorf wild um sich?!
¿Disparará eso en el pueblo?
¿Piensa lanzar eso en el pueblo?
Elle attaque en plein village ?
Scocca frecce in un posto del genere?
Ela vai mesmo lançar aquilo neste lugar?
Додумалась же, где жахнуть!