The Gundam successfully diverts an attack on Lieutenant Matilda Ajan's Medea transport. But this is actually a trick by an enemy patrol unit. Approaching the Gundam in their small aerial Wappas, the enemy soldiers start attaching bombs to the Gundam. Amuro discovers their plan after his shield is destroyed, and begins the arduous task of disarming the bombs by himself, when...
the boss says we can try
beating them if we like.
meint der Vorgesetzte,
können wir uns austoben.
on peut tenter le coup,
mais faut pas que ça se sache.
se a gente lutasse contra eles 
por conta própria.