Nishimura Taichi and Azuma Rin were normal high school students before the light of a magic circle enveloped them after they dodged a speeding bicycle on the way to school. When the two next awake they find an unfamiliar land with forests and open fields of grass. While they're both confused by the sudden turn of events, things take another turn for the worse as a huge horse with a sharp horn on its head attacks them...
What? But you've always been athletic,
if nothing else.
لكن مذ كنت طفلًا، كانت الرياضة
.الشيء الوحيد الذي تبرع فيه
Was? Dabei war Sport doch das eine,
worin du seit der Kindheit gut warst.
Es una pena. El deporte
es lo único en lo que eres bueno.
Es una pena. El deporte es lo único que
siempre se te ha dado bien.
E pensare che lo sport è
l'unica cosa in cui sei sempre stato bravo.
Mas desde criança, ser bom
atleta é seu único ponto positivo.
Странно, ты ведь с детства
только в спорте себя и проявлял...