Raika gets a call from Sophie. Raika accepts the invitation as he would be told the location of the missing Michiru if he did. As Sam chases after the pair, Danji questions Sam's true identity. Also, Sophie reveals her true strength against Raika!
Never have we forced
anyone to join the Uniformers.
ولم نرغم أحدًا من قبل
.على الانضمام إلى اليونيفورمرز
Non abbiamo mai forzato nessuno
a unirsi agli Uniformer.
Nunca obrigamos ninguém
a entrar no Uniformers.
Мы никого не принуждаем
 к нам присоединиться.