After learning about his true nature from Arima, and what it could potentially mean for the entire world,  Rokuro makes a decision.
Still, are you sure about this?
ومع ذلك... هل أنت واثق من هذا؟
Trotzdem …
Ist das wirklich in Ordnung?
Pero ¿estás seguro?
Pero ¿estás seguro?
Mais tu es sûr de toi ?
Però... ne sei proprio sicuro?
Mesmo assim, tem certeza?
И всё же, ты в этом уверен?