Kagero provides more info on the Ark mission and explains the Extinction Belt's origin. A new threat stalks the platoons, but their escape route is even more dangerous. They must decide their next step once Togetsu's ultimate objective is revealed.
If that story about you
emigrating from the moon is true,
Wenn es stimmt, dass du
ein Kolonist vom Mond bist,
Si es verdad esa historia
de que emigraste de la Luna,
Si es verdad esa historia
de que emigraste de la Luna,
Admettons que
tu viens vraiment de la lune,
Se essa história de você
emigrar da Lua é verdade,
Если ты и правда переселенец с Луны,