Following the Azure Messenger's bomb threat, the Armed Detective Agency must race to prevent the deaths of hundreds, which would taint the Agency forever. However, Dazai's seemingly distracted by Sasaki Nobuko, the lone survivor of their raid on the abandoned hospital...
I've requested he contact us as 
soon as the criminal is caught, but...
طلبتُ منه أن يتّصل بنا بمجرّد 
...أن يتمّ الإمساك بالمجرم، لكن
Ich habe mich aber darum gekümmert,
dass er sich meldet, sobald er den Täter hat.
Pero nos contactará
en cuanto atrapen al criminal.
Pero nos llamará
en cuanto atrapen al criminal.
Il nous contactera
une fois le coupable attrapé.
Ci contatterà lui 
quando avranno catturato il criminale, ma...
Deixei tudo pronto para que ele entre 
em contato assim que o criminoso for pego.
Он свяжется с нами при
первой возможности.