When Lily tracks down a spats-obsessed demon, Akutsu does everything within his power to distract her from the battle. Later, Akutsu's boss visits and demands he work on his game to better recruit a new leader for Hell.
I shall guide you toward a state of purity.
.سأرشدك نحو حالة النّقاء
Ich werde dich nun
auf einen redlichen Pfad führen.
Te guiaré hasta un estado de pureza.
Te guiaré hasta un estado de pureza.
Je vais te guider sur la voie
d’une existence nouvelle et pure.
Da essere immondo quale sei,
ti condurrò alla purezza.
Te guiarei para o estado de pureza.
и направлю тебя, негодяя,
на путь исправления.