Kanade is forced into appearing in the biggest event, the battle of the welcoming party. The battle will be between Popularity Five and Reject Five. Kanade, Furano, and Ouka will be appearing as the Reject Five.
This is love at first sight.
Es ist Liebe auf den ersten Blick.
Esto es amor a primera vista. 
No pido que nos casemos.
Esto es amor a primera vista. 
No te pediré que nos casemos,
J’ai eu
le coup de foudre.
Isso é amor à primeira vista.