After working at a part-time job for the first time and attending Sakuya’s birthday party, Nagi’s health took a slight toll so she’s resting in bed. Maria, Claus, Tama, & Shiranui are all out which leaves Hayate and Nagi alone in Nagi’s estate. The second half is also climactic. The original development returns; the development of the forbidden love…will it happen?
It must be tough being in this
just for your sex appeal.
Debe ser difícil aparecer 
solo para mostrar carne.
Deve ser difícil vestir isso só para 
conseguir algum tipo de sensualidade.