It's business as usual for privately-owned taxi driver Odokawa as he drives a variety of passengers around the city. Sometimes he's taken to a cabaret club in Shinjuku.
Hey, Little Daimon. 
Is the investigation going well?
.أيّها الأخ الصّغير دايمون
كيف يسير التّحقيق؟
Hey, kleiner Daimon.
Wie laufen die Ermittlungen?
Hola, Daimon menor.
¿Cómo va la investigación?
Hola, Daimon menor.
¿Cómo va la investigación?
Salut, Daimon.
Comment se passe l’enquête ?
Ehi, minore dei Daimon, come va l'indagine?
Ei, Daimon menor.
A investigação está indo bem?
Привет, младший Даймон.
Как продвигается расследование?