A chance encounter with a beautiful girl during spring break inspires Tomoya to make a dating simulation video game. He tries recruiting Eriri and Utaha to assist him.
We did! I know we did!
Das haben wir! Ganz sicher!
¡Pero la hicimos!
 ¡Te aseguro que la hicimos!
¡Pero la hicimos!
 ¡Te aseguro que la hicimos!
Mais si ! 
On se l’était promis !
Ce lo siamo promesso! So che l'abbiamo fatto!
Nós fizemos! Eu sei que fizemos!