Urara expresses hostility towards Momoka during morning training. 
The natto-hating Maya is cast for a natto commercial. 
In the club room after school, Momoka ends up alone with the silent Kayo...
Don't think you can beat natto 
with such a weak attitude!
Denk nicht, dass du Natto mit einer so 
schwachen Einstellung besiegen kannst!
¡Nunca derrotarás al natto con esa actitud!
¡Nunca derrotarás al natto con esa actitud!
Não pense que você pode vencer
o nattou sem força de vontade!