In order to prove that he is a true hero who has been summoned by a goddess, Schwartz, a high school student who is from Japan just like Tachibana and Jinguuji, has takes on a mission to defeat the living armor which has been attacking tradesmen near the Mercs territory. The living armor only targets magic items, and tries to take Schwartz's holy sword, Gram, and Tachibana's tiara, but...!
Though unintentional, I cannot turn a 
blind eye to a psychological attack on me.
بالرغم من أنها لم تكن موجهة، لا يمكنني إغماض 
.عينيّ على هجوم نفسيّ
Es mag willkürlich sein, aber ich kann deinen
psychologischen Angriff nicht ignorieren.
Aunque no sea intencional, no puedo
ignorar un ataque contra mi persona.
Aunque no sea intencional, no puedo
ignorar un ataque contra mi persona.
Malheureusement,
Anche se indiscriminato, non posso chiudere un occhio
davanti a un attacco mentale ai miei danni.
Embora consiga evitar, não posso fechar
os olhos para um ataque psicológico contra mim.
Я не могу закрыть глаза на то, что
вы напали на вигиланта, пусть и не нарочно.