Events are being changed thusly dropping Sagara’s usefulness.  Nobunaga sends him 

to Kyoto to prepare for her arrival where he meets every man’s dream.
We just have to get to the capital.
Wir müssen es nur in die Hauptstadt schaffen.
Estará bien si llegamos a Kioto.
Nos bastará con llegar a la capital.
Nous devons juste
 nous rendre à la capitale.
Nós só temos que ir para a capital.