Shirabe and Kirika engage the Alchemists while the remainder of the team searches for a secret item that will allow them to use their Ignite Modules.
But it was different when I saw her 
kind back as she walked ahead of me.
لكن كان الأمر مختلفاً عندما رأيتها بينما
كانت تمشي أمامي
aber dieser freundliche Rücken,
den ich vor mir hergehen sah, war anders.
Pero la imagen amable que daba
al caminar delante de mí era diferente.
Pero la imagen amable que daba
al caminar delante de mí era diferente.
mais pour cette douce silhouette
pleine de gentillesse,
Eppure quella schiena gentile che vedevo
davanti a me era la sola che trovassi speciale.
Mas aquelas costas da silhueta gentil
da Hibiki eram uma exceção.
Однако добрая спина, которая тогда
предстала передо мной, выглядела иначе.