The Royal Academy is rocked by scandal when a noble student allegedly attacks a commoner student with magic. The situation escalates when the attacker receives minimal punishment, spurring commoners to protest so violently that the school must be closed.
Frankly, anything that happens outside 
the Academy is out of our hands.
Was außerhalb der Akademie passiert,
übersteigt unsere Kompetenzen.
Lo que pasa fuera de la academia
está fuera de nuestras manos.
Lo que pasa fuera de la academia
está fuera de nuestras manos.
Honnêtement,
je crois que ça nous dépasse, là.
Sinceramente, ciò che accade fuori di qui
è al di là della nostra portata.
Sinceramente, as coisas fora
da academia estão além do nosso alcance.
Скажу прямо, на происходящее за стенами
академии нам никак не повлиять.