Sueharu couldn't suppress his rage at how he and his friends were being treated at the talent agency. They all thought his chances at getting back into show business were shot, but then Shirokusa's father presents a plan that gives him another chance. The agency and Sueharu's group will each make a commercial, and the one that gets the most votes from viewers wins. But Maria decides to work with the agency instead of Sueharu's team.
You're the one making the commercial?
هل أنت من يصنع الإعلان؟
Du hast diese Werbung
in Auftrag gegeben, Papa?
¿Tú eras el del comercial?
¿Tú eras el del anuncio?
C’est toi,
le commanditaire de la pub ?
Sei tu che produrrai la pubblicità?
Papai, você que fez o pedido para o comercial?
Так это ты заказал
рекламный ролик?