Is it the Christmas Party Episode? No! The Cosplay episode! Miniskirt Santa, a dream come true! And rather pecuilar costumes are on demand, too! But Umanohone's selling Moe-style games!
It's not like there's nothing to talk 
about, but it's kind of awkward.
Wir könnten zwar über irgendwas reden, 
aber es ist etwas komisch.
No es que no tengamos de qué hablar, 
pero sigue siendo incómodo.
No es que no tengamos de qué hablar, 
pero sigue siendo incómodo.
Não que você não tenha nada para 
conversar, mas é que é meio estranho.