Asahi and Maya didn’t always have the relationship they do now. Once, it was much different. A strange twist of fate makes Maya remember the old Asahi. Later, Asahi learns a shocking truth about Tanya and has to prove his mettle as an adventurer!
What? That just makes me 
more curious. Come on, tell me.
.ماذا؟ هذا يجعلني أشعر بالفضول أكثر. أخبريني
Hä? Dann interessiert’s mich
noch mehr. Sag schon.
-Es un secreto.
-¿Qué?
-Es un secreto.
-¿Qué?
क्या? अब मुझे वह जानने की
और भी उत्सुकता है। चलो भी।
Eh? Ora sono ancora più curioso! 
E dai, dimmelo!
Quê? Assim fico curioso! Me conte!
Что? Теперь мне стало
ещё интересней, говори!