Winter has arrived. Yuki has lost many of those important to her, but she continues to press onward. As the war reaches its final stages, Yuki defiantly claims she will retake Hariant...
Next payday, why don't we send some money 
to the orphanage Commander Gail ran?
عندما نتلقّى راتبنا المُقبِل، ما رأيكم أن نرسل
مالاً إلى الميتم الذي أداره القائد غايل؟
Lasst uns doch am nächsten Zahltag alle etwas
Geld an Kommandant Gails Waisenhaus schicken.
Cuando nos paguen, ¿por qué no enviamos
dinero al orfanato del comandante Gail?
Cuando nos paguen, ¿por qué no enviamos
dinero al orfanato del comandante Gail?
Envoyer notre prochaine solde
à l’orphelinat du chef, ça vous dirait ?
Quando riceveremo la prossima paga,
No próximo pagamento,
Давайте все отправим часть своего 
жалования в приют командира Гейла?