A white snake becomes a daughter.  Two snails cook dinner for a pair of brothers.  A blue tengu and a red tengu get in a fight.
They hung up one colorful 
kimono after another.
Tendieron los lindos 
kimonos uno tras otro.
Tendieron los bonitos kimonos uno tras otro.
Eles penduraram as roupas
 coloridas uma após outra.