The Sohoku High School Bicycle Racing Club has concluded their fierce battle at the Inter-High. First year Onoda Sakamichi and his classmates Imaizumi and Naruko switch to new bikes and are preparing for new battles on a team without the third-years. Sohoku's new captain Teshima and his friend Aoyagi also begin working towards a second consecutive championship. As they prepare, Sakamichi's idol Makishima has some words for him...
I can't tell if he's slow or sharp.
Ist er jetzt schwer von
Begriff oder scharfsinnig?
No sé si lo sabe o no.
No sé si es muy listo o muy tonto.
Je me demande
s’il est idiot ou malin.
non ho capito se è scemo o se è un genio.
Não sei se é tapado ou esperto...