Veil is depressed that Meguru knows who she really is. But when Meguru comes to visit her anyway, it only strengthens their friendship. Veil insists to Nui that she won't fight anymore, and the two explain to Mary that they're leaving the organization. In response, Mary hatches a plan...
There's nothing inappropriate 
about collecting medals.
.لا يوجد أيّ شيء غير لائق في جمع الميداليّات
Ach, Medaillen sammeln
ist doch nicht taktlos!
Pero recolectar medallas no es malo.
Pero recolectar medallas no es malo.
Mais ça n’a rien de cruel
de récupérer des médaillons…
Но ведь собирать медальоны — вовсе не грубость.