To get to know each other, Kei invites Todo and Chihaya to his house. In Kei's room, they find a glove that Haruka has hidden. While each of them faces what they can't let go, the practice game with Teitoku High begins.
He hasn't lived up to his name, huh?
‫لم يرق إلى مستوى اسمه إذًا؟
So aus der Nähe betrachtet
sind die echt halb so wild.
Parece que no hace honor a su fama.
Parece que no hace honor a su fama.
Ils n’ont rien d’impressionnant,
en vrai.
Non è all'altezza
 della sua reputazione, eh?
Parece que não faz jus ao nome.
Вживую они вообще не страшные.