Jeanne says something that strikes fear into Vanitas. Lord Ruthven makes Noé swear an oath. Olivier is at his wits' end over Roland's obsession. Noé has a consuming thirst. Vanitas hears a certain monster has returned and sets out with Noé to investigate.
I'll keep looking a bit longer.
سأستمرّ في البحث قليلاً
Ich suche noch ein wenig länger.
Seguiré buscando un poco más.
Je poursuis les recherches.
Li cercherò ancora per un po'.
Vou procurar um pouco mais.
Я ещё немного поищу её.