Ikta is a brilliant, but lazy and unmotivated boy.  His childhood friend, a high-ranking daughter of a noble, offers him an easy position at a library if he can help he get the top score on a military exam.  But their lives take a sudden turn when the boat carrying them to the exam runs aground, and Ikta rescues a mysterious girl on board.  When she turns out to be a princess, and they all find themselves behind enemy lines, Ikta is going to start having to work hard for real...
which allows him to use fragmented 
information to envision the whole.
والتي تُتيح له إمكانيّة استخدام المعلومات
المُجزَّأة لتخيّل الصورة برمّتها
die es ihm erlaubt, mit wenigen
Informationen das große Ganze zu erfassen.
así podrá usar las partes
para concebir el todo.
así podrá usar las partes
para concebir el todo.
qu’un commandant imagine
l’état du champ de bataille.
che gli permette di ricavare il quadro generale 
da informazioni parziali.
é da capacidade de imaginar o cenário 
todo com as poucas informações que tem.
Иначе цельную картину боя не составишь.