Banri had a complex about his face and hid it. But after singing with Akira and Chihiro at the bathhouse Kikonoyu, the singers became closer, and he was able to show his true face. With vocal and dance lessons ahead of their debut, the three decide to see and learn from LEGIT's live performance. However, at the time, it didn't seem like LEGIT was preparing for the concert while Daiki and Eishiro argued as Fuga stared on...
There's no way it's okay
to watch it at our workplace.
من المستحيل أن يوافقوا على مشاهدتنا
.للحلقة في مقر العمل
Wir können das nicht im Büro gucken!
No vamos a verla en la oficina.
No vamos a verla en la oficina.
On va pas faire ça au boulot…
Non possiamo certo guardare anime al lavoro!
Até parece que vão nos
deixar assistir isso no trabalho.
Точно нет, это рабочее место.