Tomori is awkward, unable to fit in with those around her. In her third year of middle school, a blossom from a fragrant snowbell tree leads her to a chance encounter that changes everything.
Even when I'm with everyone, it still feels like I'm alone.
حتّى عندما أكون مع الجميع، أظلّ أشعر بوحدة
Ich bin nicht allein, aber ich fühle mich einsam.
Pero me siento sola incluso estando con ellas
Pero me siento sola incluso estando con ellas
JE ME SENS TOUJOURS TELLEMENT SEULE
Ma anche in compagnia, 
mi sento comunque come se fossi sola.
Mesmo quando estou com todos, parece que estou sozinha.
но рядом с ними я одинока…