30-year-old virgin Kiyoshi Adachi discovers he has the ability to hear people's thoughts when he touches them. It's mostly a daily annoyance, until his powers reveal that his handsome and popular coworker Yuichi Kurosawa only has eyes for him!
I can't shake these chills 
even though I'm in the bath...
Wie soll ich jetzt noch
das Bad genießen?
Estoy en la tina y tengo escalofríos.
No puedo dejar de tener escalofríos
en la bañera.
Même un bon bain chaud
n’arrive pas à me détendre.
I brividi non se ne vanno 
anche se sono nella vasca...
Não consigo me livrar desses
calafrios mesmo no banho...
Сижу в тёплой ванне,
но у меня мурашки по коже.