Naoe Kanetatsu of the Uesugi Bushi is facing off against Inukawa Seiroku of the Obsidian Eight. But how can he hope to defeat someone whose power seems to be inflicting physical trauma at will?
If I were truly strong, you'd still have it!
!لو كنتُ قويا فعلا لكنت ما زلت تملكها
Wenn ich wirklich stark wäre,
hättet Ihr es nie verloren!
Se fossi davvero così forte,
non lo avreste perso!
Se eu fosse forte de verdade,
o senhor ainda o teria!