Esther leads Accelerator to the warehouse where she was once held, where they encounter a more advanced "coffin" controlled by Hishigata. Accelerator tries to learn more about DA. Esther reveals more about how her necromancy works.
Not even being able to
read minds would help with him.
حتّى القدرة على قراءة 
.الأفكار ستنفع معه
Da könnten wir uns sogar
Gedankenlesen schenken.
Así no le podrán controlar la mente.
Así no le podrán controlar la mente.
Manipuler son esprit
servirait à rien…
Neanche qualcuno in grado di leggere
 nel pensiero potrebbe essere utile qui.
Nem aqueles que leem a
mente vão dar sorte aqui.
Видать… придётся и яд заодно фильтровать.