Sweetie and Dorothea both make their move against Gilbert Warlock, as the mystery surrounding the malfunctioning artificial fairies slowly unravels. Now it's up to Chase to figure out the culprit's identity, and what exactly they're trying to accomplish.
Serge and I will go that way.
Serge und ich suchen dort drüben.
Du suchst hier alles ab, Oz.
Serge y yo iremos en esa dirección.
Serge et moi, on va par là.
Toi, par là-bas.
Eu e o Serge vamos por ali.