Moriko is enjoying her online life to the fullest with Lily and all her friends. But Moriko ends up telling a lie about her personal situation outside of game to them, and now she feels guilty. Meanwhile, in the real world, Moriko ends up bumping into a hot, blond-haired, green-eyed man.
I think it might be okay to tell you 
a bit about myself in secret.
ربما لا بأس إن أخبرتُك المزيد عن نفسي سرّاً
Unter vier Augen
kann ich dir jedoch
Creo que estaría bien
decirte algo de mí en secreto.
Creo que estaría bien
decirte algo de mí en secreto.
si c’est toi, je veux bien
Voglio raccontarti qualcosa di me, 
ma devi promettere di non dirlo a nessuno.
Eu acho que seria legal contar um pouco 
sobre mim para você, em segredo.
если хочешь, могу что-нибудь
о себе рассказать по секрету.