Ryuto adjusts to living in Runa's great-grandmother's house as the couple prepares for the upcoming summer festival. As the two work in the same shop during the day and sleep under the same roof at night, they start to imagine a possible future together.
Sorry. I've never walked 
with a girl in a yukata before.
.آسف. لم أسر مع فتاة بيوكاتا من قبل
Entschuldige.
Lo siento. Nunca había paseado
con una chica en yukata.
Lo siento. Nunca había paseado
con una chica en yukata.
Pardon. C’est la première fois que
je me balade avec une fille en yukata.
Scusa. Non avevo mai passeggiato
con una ragazza in yukata.
Desculpa. Nunca andei com uma
garota em um yukata antes.
Извини. Я впервые с девушкой в юката хожу.