A new friend has come, and he's just as nuts as the rest! This one's a samurai who wants Koyuki to punish him!
Even an indirect punishment like
that would make him happy?
حتّى عقوبة غير مباشرة كهذه تسعده؟
Selbst so eine indirekte Bestrafung
bereitet dir schon Freude?
¿Hasta un castigo indirecto te gustaría?
¿Hasta un castigo indirecto te gustaría?
Même être maltraité à distance
lui ferait plaisir…
Anche una punizione indiretta
come questa lo farebbe felice?!
Consegue ser feliz até com
essa punição indireta?
Его даже такое непрямое
наказание порадует?