Ever since Shouzou and Ine turned young again, they've had dreams of a mysterious hourglass. One night, Shouzou has the dream again and something unexpected happens. The next morning, when he wakes, his body has returned to that of an old man.
Don't worry. We aren't eternal.
.لا داعي للقلق. لن نعيش للأبد
Mach dir keinen Kopp.
Tranquila, no viviremos para siempre.
Tranquila, no viviremos para siempre.
Tout ira bien.
Nous ne sommes pas éternels.
Ma va bene così. Non siamo mica eterni.
Não se preocupe. Não somos eternos.
Не бойся. Мы не вечные.