Claire skulks back to her former employer, and Rachel breaks down after being accused of sleeping with a faculty member. Emilio’s happiness with Emma is tempered by a warning from Hervé.
in commemoration of our first step 
towards greater cultural awareness...
en conmemoración de nuestro primer paso
hacia una mayor consciencia cultural...
comemorando o primeiro passo
para uma vida mais cultural...