As Akari is walking home at night, a winged person passes over her head.
Thinking it's Sophie, she chases after them, but it's a girl with golden hair in a ribbon.
She says that she's a vampire named Erie, and that she's looking for her friend Sophie.
Upon hearing that, Akari takes her to Sophie's house.
Erie's overjoyed to see Sophie again and hugs her, but Sophie is anything but thrilled.
We're monsters with powers 
completely alien to humans.
.نحن وحوش بقوى غريبة تمامًا على البشر
Wir sind Ungeheuer, die Kräfte besitzen,
die sich von den Menschen völlig unterscheiden.
Somos monstruos con poderes extraños
para los humanos.
Somos monstruos con poderes extraños
para los humanos.
On a des pouvoirs
que les hommes n’ont pas.
Abbiamo dei poteri
completamente estranei agli umani.
Possuímos poderes completamente
diferentes dos humanos.
Мы обладаем силой, неведомой людям.