Ichika and her classmates were going to be third-years after their spring break. Rio tells them that she plans on becoming a lawyer and Ichika starts panicking because she doesn't know what she wants to do yet. Ichika asks Ryo how he decided what college he'd go to and Ryo remembers the argument he and his father had when they were younger and tells her that he just followed the path that his parents had laid out for him. While at home having dinner with his family, Ryo's father discovers Ryo's feelings for Ichika and...
Who would've thought Onii-chan would 
develop a crush on one of my friends?
فمن كان ليتصوّر أنّ أخي سيقع
في حبّ إحدى صديقاتي؟
Pensar que mi hermano tendría un amor
no correspondido con mi amiga…
Pensar que mi hermano tendría un amor
no correspondido con mi amiga…
Qui aurait pu croire
qu’il aimerait ma meilleure amie ?
Chi avrebbe previsto che mio fratello
 si sarebbe preso una tale cotta per una mia amica.
Quem pensou que aquele Onii-chan
iria se apaixonar pela minha amiga.
Кто мог подумать, что брат влюбится
в одну из моих подруг?