It’s the Tokyo Invitational game against the Wynd Youth Academy. The starting pitcher is Shunshing Yeung from Akikawa Academy. He’s known as a precise machine, but because of JHBF regulations, it’s his first game in quite a while. How will Yeung’s pitches fare against the American team? Meanwhile, Seido’s round-robin games against Seiho and Yamamori are underway. How will Seido take on these powerhouse schools without Miyuki?
Yes. It's been something new every day, Tetsu-san.
أجل، كانت هذه الأيّام حبلى بالمفاجآت يا تيتسو-سان
Ja.
Ni yo. Me motivas
a mejorar cada día, Tetsu.
Ni yo. Me motivas
a mejorar cada día, Tetsu.
Je confirme ! Chaque jour réserve
son lot de surprises, Tetsu !
Già. Sono giorni pieni di sorprese, Tetsu-san.
Sim, esses dias estão
repletos de surpresas, Tetsu.
Жизнь сейчас полна сюрпризов, Тэцу.