Ai and Tomo discuss their youth while waiting at the railroad crossing.
Two women can't fall in love.
لا يمكن لفتاتين الوقوع في الحب
Bei zwei Mädels geht das ja schlecht …
C’est pas propice à l’amour.
E due ragazze non possono innamorarsi tra di loro.
Mulheres não podem 
se apaixonar umas pelas outras.
Не в девушек же влюбляться.