Aboard the Archangel, Cagalli berates the crew for abducting her in the middle of her wedding ceremony. Kira gives Athrun's ring back to her, and gently asks Cagalli to join them in seeking a better answer to the world's problems.
Why do you always have to lead
the conversation in that direction?
Warum läuft’s bei dir immer darauf hinaus?
¿Por qué siempre
acabas hablando de eso?
¿Por qué siempre
acabas hablando de eso?
T’as vraiment l’esprit mal tourné.
Por que você sempre leva
 a conversa pra esse lado?