Much to his chagrin, Haruto finds himself the center of attention throughout the school after his run-in with Schneidel. While trying to decide which department to enroll in, Haruto encounters Iris yet again, who has a favor to ask of him...
Yes. We were sworn allies.
.نعم. كنا حليفين
Jap. Wir waren einander verschworen.
Sí. Éramos aliados.
Sí. Éramos aliados.
Oui, j’étais sa fidèle complice.
हाँ। हम शपथपूर्वक सहयोगी थे।
Sì, eravamo inseparabili alleati.
Sim. Éramos aliados por um juramento.
Да. Мы были заклятыми союзниками.