In a strange turn of events, Kamitsuki and Shinooka are going to race each other. The scavenger hunt theme is Gunma specialties. Kamitsuki is at a disadvantage, but he'll try his hardest. The item he draws is...
There's a Beisia near my 
house, but it's too far!
يوجد بيشيا قرب منزلي، لكنه بعيد
Der Beisia in meiner Nachbarschaft
hat welches. Aber das ist zu weit!
El minimercado cerca de mi casa
siempre tiene, pero está lejos.
El super cerca de mi casa
siempre tiene, pero está lejos.
Y en a au supermarché
près de chez moi, mais c’est loin…
Vicino casa mia c'è un Beisia,
ma è comunque troppo lontano!
Tem um Beisia perto da minha
casa, mas é muito longe!
Рядом с моим домом есть
супермаркет, но он далеко!