Rimuru and the Goblins' village is developing nicely. The Dwarves are building all kinds of houses and furniture, and the local Goblin Lords have appointed Rigurd as the Goblin King. As Rimuru watches everything come together, he decides to return to the cave and test the skills he received from Shizu. While there, he receives a request for help from Ranga through Thought Communication, and he rushes back to find his friends facing six Ogres. One of them orders Rimuru to "reveal his true identity." What is going on in the Great Forest of Jura?
Why would such a powerful majin 
use such underhanded tactics
لماذا يستخدم ماجين قويٌ كهذا مثل هذه
التكتيكات المُخادِعة
Ein so mächtiger Dämon
wäre niemals so niederträchtig …
¿Por qué un ser tan poderoso
usaría tácticas deshonestas
¿Por qué un ser tan poderoso
usaría tácticas deshonestas
Un démon d’une telle puissance
aurait-il eu besoin d’engager
Un demone potente come lui
non userebbe una strategia misera
Por que um majin tão poderoso
usaria táticas tão sujas
С чего могущественному демону
обращаться к коварной тактике