After many trials and tribulations, it is finally time for Team Spica to race in the Spring Tennoushou. Trainer acknowledges that Mejiro McQueen has the advantage when it comes to long distance, but it's hard to imagine Tokai Teio losing after all the growth she's shown. Come what may, everything will be decided at the finish line.
I was gonna try to stay out in 
front the entire time, as usual.
...كنت سأحاول  البقاء في المقدّمة طوال الوقت كالعادة لكن
Ich wollte mich wie immer aus dem vorderen
Getümmel raushalten, aber …
Vorrei provare a stare davanti
per tutto il tempo, come sempre, ma...
Eu gostaria de correr na frente,
como sempre, mas...
Я постараюсь, как обычно,
держаться впереди, но…