Something goes horribly wrong with Naomi, leaving her comrades dazed and confused. It's clear there is more to it when they're told to keep quiet. Kasane divulges a shocking secret to Yuito, and the Seto and Kyoka platoons face an unexpected enemy.
Welcome back.
Willkommen zurück.
Allerdings ist unser Plausch jetzt vorbei.
Bienvenido.
Bienvenido.
Ravie de te revoir.
Cessons les bavardages ici.
Bem-vindo de volta.
Agora, chega de papo.
С возвращением. Но увы,
поговорить придётся в другой раз.