Starting this year, the band holds auditions for members participating in the competition. First-year Hazuki has a chance, too. The bass section does everything they can to encourage her.
Don't worry. Hold this end. Ready?
لا تقلقي، أمسكي هذا الطّرَف، مستعدتان؟
Keine Sorge. Haltet dieses Ende. Fertig?
Descuida, sostén este extremo. ¿Listas?
Descuida, sostén este extremo. ¿Listas?
Tiens ce bout-là.
Non preoccuparti. Tenete fermo qui. Pronte?
Não se preocupe. Segure
desse lado. Preparada?