Hamazura desperately tries to rescue Takitsubo when the building she is in falls under terrorist attack. Stephanie hunts down Kinuhata to exact revenge for Sunazara. Accelerator seeks out assistance from an unlikely benefactor.
You're off to go fight again, aren't you?
ستذهب للقتال ثانية، أليس كذلك؟
Du ziehst wieder in den Kampf,
hab ich recht?
Vas a pelear otra vez, ¿no?
Vas a pelear otra vez, ¿no?
Vous partez vous battre, non ?
Stai andando di nuovo a combattere?
Vai lutar de novo, não é?
Снова идёшь на бой?