Sonsaku's sister Sonken arrives at Nanyo Academy, and is almost immediately declared interim leader and thrust into battle against assassins sent by Himiko.
None of them could control the dragon, and
they were engulfed, not even conscious.
Sie konnten den Drachen nicht steuern,
No pudieron controlar al dragón
y los absorbieron sin darse cuenta.
Ninguno ha controlado al dragón 
y los ha absorbido sin darse cuenta.
Leur dragon devenu incontrôlable
les consumait
Nessuno di loro ha mai controllato il drago,
 sono stati tutti sopraffatti.
Nenhum deles conseguiu controlar o dragão.
Foram engolidos. Não tinham nem consciência.
Никто из них не мог
контролировать дракона,