An announcement is made that Miyuki will leave the team and play in the Tokyo Invitational. Seto and Okumura will play on the first string while Maezono and Kuramochi take charge of the team. Miyuki sets off for the Inashiro Industrial practice field where the invitational will be held. Well-known players from several schools arrive for the team’s first meeting.
I want this to be a positive
life experience for me!
!أريد أن تكون هذه تجربة عمر بالنسبة لي
Ich möchte diese einmalige Gelegenheit
für mein Leben voll ausnutzen!
Aprovecharé al máximo esta oportunidad.
Aprovecharé al máximo esta oportunidad.
J’espère apprendre énormément
de cette expérience !
Spero che questa esperienza mi arricchisca!
Quero que esta seja
uma experiência para a vida!
Пусть эти игры станут
 ценным опытом для меня!