While everyone is exhausted from Ouga’s experiments, a test subject talks about their goals, which leads everyone to talk about what they want to do if they survive. The mood is lightened, but Ouga begins a new experiment. Due to the careless actions of certain test subjects, everyone's lives are in danger once again.

My grandpa took me
to a nearby hot spring often.
Mein Opa nahm mich
oft zur Quelle in der Nähe mit.
Mio nonno mi portava spesso
a una sorgente termale da quelle parti.
Meu vô me levava a uma
água termal próxima...
В детстве дедушка
частенько брал меня в горы купаться.