Glenda has figured out the identity of the Dragon Bishop who's been secretly at work in the area. With her identity exposed, the Dragon Bishop confesses that she was behind everything that's happened since they began the current quest, and explains that she approached Yotsuya's party while searching for a hidden village in order to complete her ritual. Thus begins the battle between the Dragon Bishop and the party of heroes.
If I can use the power in that stone 
to absorb them all at once...
إذا استطعتُ استغلال قوّة ذاك الصخر
...لامتصاصها جميعاً دفعةً واحدة
Wenn ich die Kraft dieses Steins nutze
und sie auf einen Schlag aufsauge …
Si pudiera usar el poder de esa piedra
para asimilarlas todas a la vez…
Si pudiera usar el poder de esa piedra
para asimilarlas todas a la vez…
Je pourrais user du pouvoir
de la météorite pour absorber leur vie…
Se riuscissi a usare il potere di quella pietra
per assorbirle tutte in una volta...
Se eu puder usar o poder daquela pedra
para absorvê-los todos de uma vez...
Если использовать силу камня,
чтобы выкачать всё разом...