Confessing to being the spy within Fukurou, Akira leaves after pledging to Tsugumi that he will protect her. Rattled by the revelation of his betrayal, the other members are unable to hide their upset. After leaving Fukurou, Akira heads straight for Shiginuma to angrily confront him for his threats to Tsugumi. Meanwhile, Tsugumi learns some surprising new information about cursed tomes from Nabari.
The police would consider it
theft if they found out.
.وإلّا ستعتبرها الشرطة سرقة إن عرفوا
Die Polizei würde mich sonst
noch wegen Diebstahl festnehmen.
La policía lo consideraría
robo si se enterara.
La policía lo consideraría
robo si se entera.
Si la police l’apprend,
je serai accusé de vol.
Per la polizia sarebbe un furto.
A polícia consideraria furto, se soubessem.
Полиция посчитает
это кражей, если узнает.