It's the second half, 4 to 4. To break the impasse, Japan puts in Jun Misugi, an amazingly skilled player who also has a heart condition. It’s been three years, but finally, Jun can stand on the same field as Tsubasa. Argentina is in for a fight!
Tsubasa, I'll show you that you're not
the only one who can do that.
Tsubasa. Ich werde dir zeigen,
Fíjate bien, Tsubasa.
Fíjate bien, Tsubasa.
Tsubasa, je vais te montrer
Tsubasa, ti mostrerò che non sei l'unico
 a saper usare quella tecnica!
Tsubasa, vou te mostrar que não
é só você que sabe fazer isso.
Цубаса, я покажу,