Grandpa calls his employees on a Sunday to announce something important.  It’s a huge Goma-chan plane!!
They all board for the maiden flight, but there’s something odd about the plane...
Speaking of which, didn't the boss say 
he was tired of his private helicopter?
على ذكر ذلك، ألم يقل الرّئيس أنّه ضجرَ
من مروحيّته الخاصّة؟
Meinte der Chef nicht mal,
dass er seinen Privathelikopter leid sei?
Ahora recuerdo que el presidente se 
cansó de su helicóptero privado.
Ahora recuerdo que el presidente
se cansó de su helicóptero privado.
Je croyais qu’il s’était lassé
de son hélicoptère…
A proposito, il presidente non aveva detto
di essersi stancato del suo elicottero privato?
Por falar nisso, o presidente disse que 
se cansou do seu helicóptero particular.