Hervé uses Emilio and Emma as pawns in order to get closer to Kate. Later, he turns on the charm in an attempt to better understand his enemies.
Well, I'm going to ask...
Dann sag du mir, wie es zwischen
dir und Emma weitergehen soll.
Bueno, voy a preguntar...
Dans ce cas, dis-moi…
Quel avenir envisages-tu avec Emma ?
Bem, vou perguntar...