Chizuru is once again reunited with Hijikata. However, despite their best efforts, it is only a matter of time before the Imperial Army strikes at Hakodate.
However, now we can fight fire with fire.
لكنّنا نستطيعُ الآن الردّ بالأسلحةِ العسكريّة الحديثة
Aber nun können wir
Feuer mit Feuer bekämpfen.
Pero ahora podemos
combatir fuego con fuego.
Pero ahora podemos
combatir fuego con fuego.
Cependant,
Mas agora, podemos
combater fogo com fogo.
Однако сейчас мы можем ответить 
стрельбой на стрельбу.