When Yamato makes an offhand comment that she'd like the two of them to go to the same university, it motivates Takeo to study like his life depends on it. But Yamato's first choice school is Murasakifuji, a top university. Takeo crams in preparation for a benchmark exam to figure out his chances for getting in, but will he make the cut?
Don't tell him everything I was doing 
to him while he was asleep.
لا تخبره بكلّ ما كنت أفعله له وهو نائم
Sag nichts von all dem, was ich gemacht habe,
während er geschlafen hat.
No le digas lo que le estaba 
haciendo mientras estaba durmiendo.
No le digas lo que le estaba 
haciendo mientras dormía.
Ne lui dis pas 
que je lui faisais des choses
Non dirgli tutto quello
 che gli stavo facendo mentre dormiva!
Não conte nada do que 
fiz enquanto ele dormia!