Sho and Tetsuro discover that the incident at their school is being classified as a terrorist attack by Chronos. After school, Sho is attacked by more Zoanoids.
As this could have been a deliberate
criminal act against the school,
وبما أن هذا قد يكون عملا 
،إجراميا متعمدا ضد المدرسة
Como esto podría tratarse de un ataque
intencional contra la escuela,
Dans l’hypothèse d’un attentat,
ils interrogent les témoins
Como pode ter sido um ataque criminoso
deliberado contra a escola,