All done with their mock exams, the Himeno-Naoko-Mika trio spot
their pottery club advisor Mami by the train station and impulsively decide to tail her.
They pass through a forest, walk by a lake and finally reach a mountain.
Where exactly is Mami going?!
Dad, starting tomorrow, I can help you here!
أبي، يمكنني مساعدتك في المحلّ
ابتداءً من الغدّ
Papa, ab morgen helfe ich dir hier!
Dès demain,
je pourrai t’aider au café, papa !
Papà, da domani, potrò darvi una mano qui!
Pai, a partir de amanhã,
te ajudarei na loja!
Папа, с завтрашнего
дня я буду тебе помогать.