Ruli and the gang are researching the paranormal sightings around the city when they stop to investigate a rumor about a haunted karaoke box. It’s said that if a certain song is sung, a mysterious and creepy voice begins to sing along with you.
They say a Hologram Ghost
appears in this karaoke room
يُقال أنّ شبحاً هولوغراميّاً يظهر
في غرفة الكاراوكي هذه
Ein Hologram Ghost soll
in diesem Karaoke-Raum auftauchen, …
Dicen que cuando cantan cierta canción
en este karaoke,
Dicen que cuando cantan cierta canción
en este karaoke,
La rumeur parle
d’un fantôme qui apparaîtrait
Dicono che nelle stanze di questo
karaoke appaia un Hologram Ghost
Dizem que um Fantasma Holograma 
aparece na sala de karaokê
Говорят, что в комнате караоке
появляется голограммный призрак,