Ouka realizes that all six of the current Familia staff are the grandkids of the six waitresses who once worked at Hayato's grandpa's coffee shop. Could it really be just a coincidence? Meanwhile, Fuwa opens a new café restaurant called Family...
Well, actually, the owner of the café 
where Onee-chan works is here, and...
في الواقع، مالك المقهى الّذي تعمل
فيه أونيه-تشان موجود هنا
Es que vino el jefe del café
en el que trabaja Ouka y…
Bueno, es que ha venido el jefe de
la cafetería en la que trabaja Ouka y…
Tu sais pas ?
Bom, então, é que o dono do café
onde a Ouka trabalha tá aqui e...
Тут такое дело: к нам пришёл хозяин кафе,
где работает Ока.