Thanks to Mikazuki and the Gundam Barbatos, Orga's group has temporarily repulsed Gjallarhorn, though not without many sacrifices. As they are discussing their next move, one of Gjallarhorn's Graze mobile suits again appears at the CGS base.
I am just doing what I can
for me and my comrades.
أنا أفعل ما بوسعي لأجلي ورفاقي
Für mich und meine Kameraden …
Solo hago lo que puedo por 
mí y por mis compañeros.
Solo hago lo que puedo por 
mí y por mis compañeros.
Je fais de mon mieux
Faccio solo quello che posso
Só estou fazendo o que posso,
por mim e pelos meus camaradas.