Setsu's unconventional mother, Sawamura Umeko, has suddenly descended and forced him to enroll at Umezono Academy. In helping to assemble a shamisen which has lain long disused, he meets Maeda Shuri, a girl in the same grade as him. While all this is going on, Setsu reunites with his older brother, who he hasn't seen in a while, and they play shamisen together...
I've looked up to him for
 as long as I can remember,
،تطلّعتُ له منذ أن وعيت
Von klein auf bewunderte ich ihn
und wollte ihn immer erreichen.
Desde que tengo uso de memoria
Desde que tengo uso de memoria
D’aussi loin que je me souvienne,
je l’admirais
Sin da quando ho memoria,
 ho sempre adorato
Eu o admirava desde que me entendo por gente
Я восхищался композицией
сколько себя помню,