Kaito takes Haruka to an open campus event at Ouka Academy, where they meet up with Airi and the rest of her party. Can Kaito manage to take a hint about how Haruka's feelings on the dungeon, much less anything else?
Hey, Katsuragi-san, what do you think 
of us exploring the dungeon?
‫يا كاتسوراغي-سان، ما ‫رأيك
في أن نستكشف الديماس؟
Katsuragi-san, was hältst du davon,
wenn wir in den Dungeon gehen?
Oye, Katsuragi,
¿qué te parece explorar la mazmorra?
Oye, Katsuragi,
¿qué te parece explorar la mazmorra?
Katsuragi, tu crois qu’on devrait
reprendre l’exploration du donjon ?
Senti un po', Katsuragi,
Ei, Katsuragi-san, o que você
acha de explorarmos a masmorra?
А ты, Кацураги, что скажешь,
если мы отправимся в подземелье?