Isaku is super bored after finishing her summer break homework, so Keiya suggests going to a festival together. Is it a friendly outing, or is it a date?!
Just for tonight at this festival...
...فقط في هذه اللّيلة من هذا المهرجان
Nur während des Fests …
Aunque sea solo durante el festival,
Aunque sea solo durante el festival,
Pendant le festival,
Resteremo così finché rimarremo...
Só durante o festival...
Пусть мы побудем парой