For the semifinal, Seido High School go up against Sensen Academy's Maki, the giant. As the veteran of the match up, Coach Ukai tells the reporters that Seido's weakness is Coach Kataoka's lack of experience. At Seido High School, Sawamura is still blue from being taken off the mound in the Yakushi game.
You're always doing your best to do your job.
Du gibst immer alles, was du hast.
Siempre lanzas dando todo lo que
 tienes para cumplir con tu trabajo.
Siempre lanzas dando todo lo que
 tienes para cumplir con tu trabajo.
que tu essaies toujours
de remplir ton rôle
Você sempre faz o melhor
 possível no seu trabalho.