Honoka tells a depressed Goro about Little Angel, who can resolve any problem a person might have. Chika from the Science Club joins in the hunt, and they discover that Tatsuya is Little Angel. But Tatsuya is already the target of Koki the delinquent...
You got snared by another weirdo.
Du hast dich wieder von
einer Komischen erwischen lassen.
Otra vez te has dejado atrapar
por una rarita.
Otra vez te has dejado liar
por una rarita.
T’as le chic pour attirer
les gens chelous, toi.
Hai beccato l'ennesima tipa strana...
Você foi pego por outra pessoa estranha.
Снова ты попался в лапы
к какой-то чокнутой…