Yoshino is burdened by guilt when her big plan backfires and gets someone hurt. Does the team have what it takes to change the tide and stay in the tournament?
We won't stop till I say so!
!لن نتوقّف حتى أقول كذلك
Wir machen weiter, bis ich zufrieden bin!
¡Terminaremos hasta que yo lo diga!
On arrêtera quand t’auras réussi !
Vamos parar só quando eu mandar!