Pt. 1-
In his search for the End of the Century, Kenshiro comes upon "End of the Century Academy," where Lin mistakes him for a transfer student and takes him to the Second-Year Rice Class. Then, out of nowhere, Zeed and the Trumps attack!
Pt. 2-
Seeking to become Student Council President and get the school under his thumb, Shin challenges Kenshiro to a fight. Kenshiro defeats the Trumps on the way to the Black Class, but waiting for him when he arrives is... a giant pig?!
Ouch! I hit my head.
هذا مُؤلم، ضربت رأسي
Au, das tat weh! Bin gestolpert!
Ah, me tropecé.
Ah, me he tropezado.
Aïe !
Che male. Mi sono fatto male da solo.
Ai! Eu esbarrei na parede...