The imprisoned Rouge is lost in an illusion that can’t be called either a dream or a memory: her life just after she was born, her days with her kind older brother Gene and her father Roy... as well as an unfamiliar woman and a masked man.
If the threads of fate entwine us 
again in the future,
،إن ربطتنا خيوط القدر معًا في المستقبل مجدّدًا
Sollten die Fäden des Schicksals unsere Wege
eines Tages wieder verknüpfen,
Si nuestros destinos
vuelven a cruzarse en el futuro,
Si nuestros destinos
vuelven a cruzarse en el futuro,
Si les fils du destin venaient
à s’entrecroiser à nouveau,
Se il fato vorrà farci incontrare nuovamente
in qualche altro luogo,
Se os fios do destino nos 
entrelaçarem novamente no futuro,
Если нити наши судеб переплетутся,