In the Akatsuki Special Ward, the unfortunate turn to the Scard and their powerful tattoos for protection. One day, a youth named Yamato meets the town hero, a Scard named Eiji, and they get dragged into a battle with the criminal organization Dusk.
Caught up in the armed conflict between
firms seeking to monopolize this trade,
عالقين في الصراع المسلح بين
،المؤسسات التي تسعى للسيطرة على هذه التجارة
Beim Versuch,
diesen zu monopolisieren,
Atrapados en el conflicto armado
Debido al conflicto entre empresas 
que buscan monopolizar este comercio,
pour leur trafic d’armes florissant,
Coinvolti nel conflitto armato tra imprese
che tentano di monopolizzare questo mercato,
Apanhados no conflito armado
В погоне за монополией на рынке