Asahi is on a quest to take down a party who uses its status for evil, but one of their crimes hits a little close to home—falsifying ranks. An adventurer who is suspicious of Asahi decides to take a closer look at him. Will Asahi’s secret be discovered?
So that's what the fabled
 Asahi-kun can really do!
!إذًا هذا ما يستطيع أساهي-كن الأسطوري فعله
So stark ist also
der berühmte Asahi!
¡Así que eso es lo que hace
el legendario Asahi!
¡Así que eso es lo que hace
el legendario Asahi!
Voilà donc ce dont est capable
le fameux Asahi !
तो प्रसिद्ध असाही-कुन
सच में ऐसा कर सकता है!
Allora è questa la forza del famoso Asahi!
Então essa é a verdadeira
habilidade do Asahi-kun!
Вот на что способен прославленный Асахи!