With the culture festival over and the world dyed in the Christmas mood, Shirogane recalled the kiss on the clock tower, desperately trying to understand Kaguya's true intentions. Kaguya, on the other hand, gleefully told Hayasaka the events. However, the next day, a shrunken Kaguya appeared in the student council room for some reason. While everyone is concerned, a trial begins inside Kaguya's brain!!
But the way he said it with that blush
on his face was just so adorable!
!لكن كيف أنه قال ذلك والخجل يعلو وجهه كان فاتنًا
Aber er sah so süß aus,
so ganz rot im Gesicht …
Pero lo dijo todo sonrojado y adorable,
Pero lo dijo sonrojado
y estaba adorable,
Il était tout rouge,
c’était si mignon !
Però era così carino, col viso tutto rosso!
Mas ele disse isso todo
corado, foi tão fofo,
Но он так раскраснелся,
это было очаровательно!