Kurata Tome has always dreamed about communicating with the universe through telepathy, and now, her high school graduation was drawing nearer. When they are about to start winter break, she tells the Telepathy Club that she is going to disband them.
You going on a first shrine 
visit or something?
ستذهب لزيارة المزار الأولى أو ما شابه؟
Machst du deinen
ersten Schreinbesuch oder so?
¿Quieres ir a un templo?
¿Quieres ir a un templo?
Tu veux aller prier au temple ?
Ci vai a un santuario 
per la prima visita dell'anno?
Você vai para um templo ou coisa assim?
В храм сходить хочешь, что ли?