Fairies Story 3, the game everyone's been working on, goes out to the public. The sales are looking good, and Eagle Jump is hosting a celebration party for everyone who was involved.
They had to cut costs, 
so we only get the game, too.
عليهما خصم التّكاليف، لهذا لن نحصل
إلّا على اللّعبة
Sie mussten die Kosten reduzieren,
also bekommen wir auch nur das Spiel.
Hubo que recortar costos,
solo nos darán el juego.
Hubo que recortar gastos,
solo nos darán el juego.
Pour réduire les coûts,
tout le monde aura le même jeu.
Ci sono stati dei tagli, perciò
anche a noi spetta il gioco e basta.
Tiveram que cortar custos,
 então só vamos ganhar o jogo.
Расходы сокращают,
так что всем только по диску.