Kaburagi uses his hard-won prize to return to Deca-dence. However, without his old account, he finds himself an outsider in his own life. With everything that's changed, Natsume and Kaburagi each come to a realization about their future.
Come on. There's no way!
!بحقكم. هذا مستحيل
Das wird doch nichts, Natsume.
Vamos, vamos. ¡Es imposible!
C’est mort de chez mort, Natsu.
Não tem jeito!