The Magical Girls are frantic, trying to avoid being dropped out. Sister Nana stumbles upon a conversation log between Fab and Cranberry, and she discovers that dropouts lose not only their magic but also their lives. Amidst anxiety and panic among the Magical Girls, Fab announces a game system update.
We wouldn't want that, right?
نحن لا نريد ذلك، أليس كذلك؟
Und das wollen wir nicht.
No lo quieres, ¿verdad?
No quieres eso, ¿verdad?
Et ce n’est pas une option.
E non vogliamo che accada, no?
Não queremos isso, né?