The e-mail Ren sent prompts Haruko to come to Japan all the way from Switzerland. Eagerly looking forward to seeing Haruko again, Ren innocently bubblles with excitement. But believing Haruko may notice how his relationship with Ren has changed, Haru is unable to show genuine excitement for Haruko's visit. When Haruko finally arrives at the Kaidou family home, Ren tries to tell her what he's thinking, but... A storm named Haruko has suddenly arrived at the Kaidou family home! What will happen to the brothers' quiet life?!
But do I have these strange feelings 
for you because I don't have parents?
Aber habe ich diese
komischen Gefühle für dich,
Pero ¿tengo estos extraños sentimientos
 por ti porque no tengo padres?
Pero ¿tengo estos extraños sentimientos
 por ti porque no tengo padres?
Mais est-ce 
parce que je n’ai pas de parents
Ma è perché non ho i genitori che provo
 questi strani sentimenti per te?
Mas é por eu não ter pais que acabo tendo
esses sentimentos estranhos por você, Haru?