In the middle of summer vacation, Akane visits her grandma in the countryside. But just as Akane's settling in to relax, her cat, Kuro, breaks out of his cage and runs off! Just then, an unexpected visitor comes knocking...
I had no idea you've always been
coming here to pay your respects, though.
لكنّي لم أكن أعرف أنّك كنت تأتين 
.إلى هنا دائمًا لتقديم احترامك
Ich hatte ja keine Ahnung!
En tout cas, je ne savais pas
पर मुझे बिलकुल पता नहीं था
कि तुम हमेशा यहाँ कब्र पर आती रही हो।
Só que eu não fazia ideia!
Я и не знал, что вы ходите
 на это кладбище.