Takeo's mother's due date is approaching, but she continues to engage in household chores with dangerous enthusiasm. She ridicules Takeo for being anxious for her well-being, but an unexpected incident causes her to evaluate her son.
I know another mother who's expecting,
due around the same time as I am.
أعرف أمًا أخرى تنتظر مولودًا في نفس الوقت معي تقريبًا
Ich kenn da eine andere Mutter,
Conozco una mujer que va a dar 
a luz para la misma fecha que yo.
Conozco a otra mujer que va a dar 
a luz más o menos como yo.
J’étais avec une femme 
qui doit accoucher à la même période,
Conosco un'altra madre incinta,
che deve partorire più o meno come me.
Conheço outra mãe que deve dar à 
luz por volta da mesma época que eu.