The club prepares for the Hanairo Yosakoi festival: logos, costumes, choreography, music. Meanwhile, Hana discovers a gig at the department store. They plan for the club to perform, but Sally-sensei makes two demands in exchange for permission for the out-of-school activity…
There are a lot of bands trying out.
هناك عدة فرق ستؤدي
Hier sind eine Menge Bands.
Se presentarán muchas bandas.
Se presentarán muchas grupos.
Muitas bandas vão tentar.