While Bocchi struggles to write the lyrics to the band's first song, Nijika arranges a special band outing.
Go for it, Ryo!
!عليكِ بذلك يا ريو
Ich verlasse mich auf euch, Ryō,
Cuento con ustedes.
Cuento con vosotras.
Je compte sur toi !
Et sur toi, chère parolière.
Dacci dentro, Ryo!
Contamos com você, Ryo!
Не подведи, Рё!