The Union ace pilot Graham Aker confronts Setsuna as he leaves Ceylon. Graham's Union Flag mobile suit proves to be no match for Setsuna's Gundam, but he returns from battle to learn that he and Billy Katagiri have been reassigned to a new anti-Gundam investigative taskforce.
...acknowledge transfer to the
Anti-Gundam Investigative Task Force!
نقبل بالانتقال إلى الوحدة العسكرية 
!التحقيقية المضادة للغاندام
bestätigen die Versetzung zur
Anti-Gundam Ermittlungs-Taskforce!
confirman su traslado al equipo
de investigación Anti-Gundam!
confirman su traslado al equipo
de investigación anti-Gundam!
confirmam transferência para a 
Força-tarefa Investigativa Anti-Gundam!