With the Kingdom hanging on by a thread, Grand Master Harold ramps up production on the new chrars. But Yuki and Layla pursue a different path based on the data sent by Izana.
Princess Yuki, I apologize for the 
many times I've disobeyed you.
الأميرة يوكي، أعتذر عن المرّات الكثيرة
التي عصيتُكِ فيها
Prinzessin Yuki, ich entschuldige mich für die
vielen Male, die ich mich Euch widersetzt habe.
Princesa Yuki, le pido perdón por todas
las veces que desobedecí sus órdenes.
Princesa Yuki, le pido perdón por todas
las veces que desobedecí sus órdenes.
Dame Yûki,
Principessa Yuki, mi scuso
per tutte le volte in cui le ho disobbedito.
Princesa Yuki, me perdoe pelas
muitas vezes que a desobedeci.
Ваше Высочество, простите,
 что часто проявлял неповиновение.