It's the showcase episode for Shoubu Ayame, who's voiced by Honoka.
As there are so many lines, Honoka gets overwhelmed, and to make matters worse, the director only has harsh words for her.
If there's something I lack now, 
all I have to do is add it!
!إن كان هنالك ما ينقصني الآن، فكل ما عليّ فعله هو إضافته
Wenn an mir etwas fehlt,
muss ich es nur hinzufügen!
Si hay algo que me falte ahora,
solo debo agregarlo.
Si hay algo que me falte ahora,
solo debo añadirlo.
S’il me manque quelque chose,
je l’obtiendrai.
Se ho delle mancanze,
non devo far altro che colmarle!
Se falta algo em mim, só posso
acrescentar o que falta!
Если чего-то не хватает,
нужно лишь это обрести!