Rito's body transforms rapidly into a Scooper. Mari and Rito are relieved to see her obsessively eat candy, but she suddenly groans in pain. Rito begins running out of control. In a desperate attempt to stop her, Mari and Kotoko turn their weapons against her. Seeing the tears in her eyes, they think back on the days leading up to the opening of PARK.
Oh, but this is for the best, yes.
لكن هذا أفضل، أجل
Nein, das sollte so passen. Ganz sicher.
Todo saldrá bien.
No, todo saldrá bien.
Mais non, voyons ! C’est parfait !
Suvvia, questa è senz'altro la scelta migliore.
Não, é melhor assim.
Всё идёт как надо.