Naofumi foils the attempt to take Melty's life and fights off the royal knights, but he's then framed for abducting Melty and killing several knights, so the party is forced to go on the run. With security tightened and checkpoints everywhere, the party receives a further blow that only makes things even worse.
There must be a reason they're trying 
so hard to prevent us from going there.
لا بدّ من وجود سبب وراء محاولاتهم الحثيثة
لمنعنا من الذهاب إلى هناك
Sie scheinen mehr Angst davor zu haben,
dass wir dorthin gehen.
Si lo vigilan tanto
es porque no les es favorable.
Si lo vigilan tanto
es porque no les es favorable.
S’ils se méfient autant de ce pays,
Visto che tengono d'occhio il confine,
 devono essere ai ferri corti con quel Paese.
Deve ter um motivo para
não nos quererem por lá.
Значит, страна проблемная —
иначе бы они так не переживали.