Hiiro learns the magic spell of the Kokuu blade, a weapon which will strike an enemy from afar.  Hiiro is far too terrible a swordsman to put it to use, but Master Theo notices that he has incredible power.  Theo realizes that not only is Hiiro keeping Dagan Zot's heart in check, Dagan Zot is the only thing keeping Hiiro's heart from going out of control...
Well, it's called a blade, but it
actually has some magic in it.
مع أنّه سيف إلّا أنّ به بعض السحر في الواقع
Man nennt es ein Schwert,
aber es ist eher magisch.
Bueno, se llama espada, 
pero de hecho tiene algo de magia.
Bueno, se llama espada, 
pero de hecho tiene algo de magia.
J’ai insufflé un peu de magie
à cette lame.
Oddio, la chiamano lama, 
ma a dire il vero ha un po' di magia dentro.
Bem, chamam de espada, mas na 
verdade tem um pouco de magia nisso.