Saybil and the gang have finally begun their field program activities. However, Saybil's focus on supporting Hort and Kudo has caused him to isolate himself and neglect honing his magical talents. Professor Los hatches a plan to get Saybil to venture beyond his shop and interact with the world he knows so little about.
That I could do with some 
soap to remove the stains.
أنّي أحتاج صابوناً لإزالة البقع
Dass ich mir eine Seife wünsche,
mit der die Flecken besser rausgehen.
Que me gustaría un detergente
para sacar las manchas.
Que me gustaría un detergente
para quitar las manchas.
Qu’il faudrait un savon
pour faire partir les traces.
Che vorrei un sapone 
in grado di togliere le macchie...
Que eu poderia ter um sabão
que consiga remover manchas.
Что надо взять мыло и убрать пятна...