The crew uses cameras to monitor the developing love triangle between Misty, Dita, and Hibiki. Meanwhile, a water leak wreaks havoc in the men’s quarters.
No, I'll just appreciate your sentiments.
Nein, aber ich freue mich trotzdem,
dass du so nett fragst.
No, pero agradezco tus sentimientos.
Não, mas agradeço sua intenção.