Team Z was crushed by Team X, who centered the offensive play around egoistical yet skilled Barou. Responding to Ego's urge to "take up a weapon," the players discuss what their weapons are in preparation for the next match. However, Isagi struggles to identify what it is. Using "the smell of the goal" he felt in the game against Team X as a hint, Isagi and the others go against Team Y in the next match.
Just you wait, you bastard with bangs.
سأريك أيّها الحقير ذو الغرّة
Das werden wir schon sehen, Struwwelkopf!
Ya lo verás, flequilludo.
Te vas a cagar, flequilludo.
Tu feras pas le malin longtemps,
Frangette !
Ti farò vedere io, bastardo con la frangetta!
Você me aguarde com essa 
sua franjinha de bosta!
Ещё как сможем… офигевшая чёлка!