Michio stakes his hopes on hunting bandits for bounties and searches for targets around town at night. Though he finds them easily using his skills, they are still human. Conflicted feelings about killing people for money and the fear of needing to defeat his opponents swirl inside Michio. However, with the time limit approaching, Michio steels his resolve and enters the bandits' headquarters!
In this world, killing bandits 
shouldn't be a big deal.
In dieser Welt dürfte es keine
große Sache sein, Banditen zu töten.
Se supone que en este mundo
matar bandidos no es la gran cosa.
Se supone que en este mundo
matar bandidos no es para tanto.
Ici, tuer des voleurs
n’a rien de répréhensible.
In questo mondo, uccidere banditi
non dovrebbe essere chissà che.
Neste mundo, matar bandidos
não devia ser nada demais.