The Prince immediately buries Yukiya under a mountain of chores. Can the "blockhead" keep up with a workload that crushed all his predecessors? And why does the Prince seem so intent on avoiding his potential brides?
If the horse trough and the jugs both run dry,
 fetch water from the falls at once.
إن انتهى الحصان من الشرب وفرغ الابريقان
.فأحضر الماء من الشلالات على الفور
Füll die Tröge der Rappen und die Krüge
immer aus dem Wasserfall auf.
Si se acaba el agua de los caballos
y cántaros, ve a la cascada por más.
Si el abrevadero y las jarras se quedan
vacíos, ve a por agua de la cascada.
Si on manque d’eau
aux étables ou à la jarre,
Per inciso, quando l'acqua dei cavalli
e quella delle brocche sarà finita,
Se o cocho dos cavalos e os jarros secarem,
pegue água da cachoeira imediatamente.
Если в корыте и кувшинах кончится
вода, набери новую у водопада.