All of the Kirarin Animals have returned, and Niko Garden is restored. The maker of the garden, Niko-sama, appears in egg form, and for some reason the egg comes to Iroha’s room.
Aren't you doing it
so Niko-sama will praise you?
‫ألا تفعل ذلك حتى تشكرك نيكو-ساما؟
Versuchst du gerade, das Ei
dazu zu bringen, das zu sagen?
¿Lo haces solo
para que la señora Niko te alabe?
¿Lo haces solo
para que la señora Niko te halague?
Et les autres,
ils ont droit à un compliment ?
Quindi lo fai solo per ricevere 
i complimenti della somma Niko?
Você está fazendo isso
só para ser elogiado?
То есть это всё ради
похвалы владыки Нико?