By launching a Core Fighter into a ballistic orbit and having it fly over the enemy, the White Base tries to establish direct contact with Earth Federation Forces headquarters. Meanwhile, the refugees incite a revolt, but Amuro focuses on what he must do and heads to the hangar. Char senses the Core Fighter speeding away and intercepts it with a Komusai, but...
My dear grandson is supposed to be on Earth.
.يفترض بحفيدي العزيز أن يكون في الأرض
Mein lieber Enkel soll auf der Erde sein.
Si se encontrase bien, mi nieto
todavía debería estar en la Tierra.
Si se encontrase bien, mi nieto
todavía debería estar en la Tierra.
Mon petit-fils
est censé être sur Terre…
Eu sei que meu netinho 
está aqui na Terra ainda.
Мой милый внучонок должен быть на Земле.