Ichiro learns the hard way some of the physical implications of his newfound bond with Shiori. Now that she has a permanent place to live, it's time for the two of them to do some shopping.
They were correspondence 
courses, so no uniforms.
.كانت دروسًا بالمراسلة، لذلك لم أرتدي زيًّا
Era a distancia y usaba mi propia ropa.
Era a distancia y usaba mi propia ropa.
C’était des cours
par correspondance.
वे पत्राचार कोर्स थे,
इसलिए कोई यूनिफॉर्म नहीं था।
Eram aulas por correspondência,
então não.
Я, увы, училась дистанционно, так что
всегда неровно дышала к школьной форме.