Riri is confined for a week as punishment for insubordination and sinks into depression over Yuri's death. The other members of her legion look for her missing hair tie, hoping to cheer her up, but will it be enough?
I'm amazed you put so much effort into it.
Du hast so etwas Filigranes gemacht?
Me sorprende que le dedicaras
tanto esfuerzo.
Me sorprende que
te hayas esforzado tanto.
Tu as élaboré un plan aussi complexe ?
सच में तुमने बहुत मेहनत की।
Estou surpresa que você
tenha se esforçado tanto.