The Metropolitan Police work on the John Walker case as the Wellside's efforts to rescue Hondomachi continue. At Chief Hayaseura's suggestion, Togo tries something unprecedented.
But you of all people must know.
.لكن يجب أن تعرف أنت من بين كلّ الناس
Du weißt bestimmt, wovon ich rede.
pero tú debes saberlo mejor que nadie.
pero tú más que nadie deberías saberlo.
Mais tu sais très bien, au fond,
Mas você, mais do que ninguém, deve saber.