As Chise watches over Lucy in the infirmary, she's surprised by the familiar face who comes to visit. Meanwhile, the faculty discusses the mysterious disappearance of a dangerous tome.
We will continue investigations 
both internally and more broadly.
.سنواصل التّحقيق داخليًّا وعلى نطاق أوسع
Wir werden die Untersuchungen
sowohl intern als auch extern fortsetzen.
Seguiremos con las investigaciones
internas y externas.
Seguiremos con las investigaciones
internas y externas.
Nous allons poursuivre
notre enquête en interne.
Continueremo le ricerche 
sia all'interno che all'esterno del College.
Vamos continuar as
investigações de forma interna.
Мы продолжим расследование
как внутри Колледжа, так и вне его стен.