Leviatan is unable to forget about her older brother. Meanwhile, bringing Jörmungand with her to carry her luggage, Bahamut goes to vacation on the beach.
When Leviatan learns the are heading to the beach, she goes with them to search for clues to finding her brother... Meanwhile, Syrop excitedly calls it an Aquafall Defense strengthening trip by herself!
We have to make the most of this 
Aquafall Defense strengthening trip.
علينا استغلال رحلة تقوية خط 
.دفاع أكوافال هذه
Machen wir das Beste aus dem Trainingslager
der Aquafall-Abwehrtruppe!
¡Recuerda que es un campamento de 
entrenamiento para la Defensa de Aquafall!
Nós temos que aproveitar 
essa viagem da Aquafall.