Old emotions and fears rise to the fore as Meisei prepares to face its next opponent: the same school they were playing when Souichirou's father received his career-ending injury.
He limits himself to one as a 
divine entreaty in the run-up, after all.
إذ أنّه يكتفي بواحد كاستجداء إلهي
في مرحلة الاستعداد
Vorm Spiel begnügt er sich mit
einem Bier und betet für ihren Sieg.
Al fin y al cabo, solo bebe
cuando reza a los dioses.
Al fin y al cabo, solo bebe
cuando reza a los dioses.
Antes dos jogos ele faz pedidos divinos
e se segura com uma lata de cerveja.
Он позволяет себе столько пить
 лишь в эти моменты.