While Seiichi is away from the Academy in Wimberg Kingdom, Gempel the Doppelganger casts off his disguise as Airi and attacks each of Seiichi's allies in different guises.
To be honest, I've sensed an evil 
presence here at the academy lately,
لأكون صادقًا، لقد شعرت بحضور شرير
،داخل الأكاديمية مؤخرًا
In letzter Zeit spüre ich an
der Akademie eine böse Präsenz.
Últimamente, he sentido
una presencia maligna en la Academia,
Últimamente, he sentido
una presencia maligna en la Academia,
Depuis quelque temps, je ressens
A essere onesto, ultimamente avvertivo
una presenza malvagia qui all'accademia,
A verdade é que senti uma presença
maligna aqui na academia ultimamente,
Признаюсь, я почувствовал 
в академии присутствие зла,