The former shogun is gone and change is coming, but who were the real victors?  And what of the promise made under the full moon? 
You won't be judged by the 
shogun or the heavens.
Ya sea el Shogun o el cielo,
Nem mesmo o Xogum ou os céus, ninguém pode julgá-lo.