Tsuji Kirihito has joined the club as a supervisor. The club's first step on the road to the national tournament is facing Eiga University High School in a practice match. The club members don't fully trust Kirihito, but they still go to Eiga High. There, Hinomaru encounters his former rival, National Treasure Kusunagi Sword, Kuze Sosuke.
As a yokozuna, his word is absolute.
.كلمته مطلقة بصفته اليوكوزونا
Como yokozuna, su palabra es absoluta.
Como yokozuna,
su palabra es incuestionable.
E come yokozuna, la sua parola è assoluta.
Meu pai é um yokozuna
. Os pedidos dele são ordens.
Поскольку он ёкодзун,
каждое его слово — закон.