The identity of the traitor who leaked information to Fango and tried to kill Nero has been revealed. With Corteo taken into custody, the Vanetti family has been thrown into an uproar. But Corteo stubbornly refuses to confess anything, a fact which will likely lead to his death. Though he won't admit to it, Avilio is unusually shaken by this. And then Cerotto pays him a visit...
But you could kill him now, right?
لكن بمقدورك قتله الآن، صحيح؟
Aber jetzt könntest du
ihn doch abknallen, oder?
Pero ahora podrías matarlo, ¿no?
Pero ahora podrías matarlo, ¿no?
Mais maintenant, 
tu pourrais le faire.
Però ora saresti in grado di farlo fuori, no?
Se fosse hoje, você dispararia, não?
Теперь ты бы смог выстрелить?