Shima returns home despite everyone thinking he had severed ties. Lightning questions his motives. Mephisto plans to face off against Lucifer. Amid these turns of events, Yukio hides that he met Lucifer in person in the Illuminati's underground facility, but Shima knows the truth. A sense of great unease grows stronger in Yukio's heart – Shima advises him to talk to somebody about it. In the meantime, Mephisto arranges for Rin and the rest of the crew to rest and relax at a spa resort in gratitude for their hard work.
All the cringeworthy desires
in his mind are leaking out!
كلّ الرّغبات المريبة في ذهنه
!تتسرّب للخارج الآن
Er posaunt seine heimlichen Herzenswünsche
auf einmal lauthals heraus!
Está aireando los deseos de su corazón.
Está aireando los deseos de su corazón.
Il se livre un peu trop
à cœur ouvert, là…
Non hai mai dato a vedere
di avere certi desideri...
Todos os desejos vergonhosos
na mente dele estão surgindo!
Совсем за языком следить перестал…