A bizarre incident where popular actor Tachibanaya Orojirou was bitten and killed by the living doll Kinginka has become the talk of the town. Very quickly, a junior member of the same acting troupe as Otojirou, Senjaku, turns himself in to the police and the case is considered solved, but Senjaku's girlfriend is Kiku, who works at the milk hall. She asks Yoshii, who is in love with her, to prove Senjaku's innocence. Takuboku, who is short on money since Kyousuke cut ties with him, jumps into the conversation, and, together, he and Yoshi begin to investigate the incident...
He said he was on an errand for
 someone named Ishikawa-sensei?
قال أنّه في مهمّةٍ كلّفَه بها شخصٌ
يُدعى إيشيكاوا-سينسي؟
Er sagte mir, dass er im Namen
von einem Herrn Ishikawa da sei.
Dijo que lo traía en nombre
del señor Ishikawa.
Dijo que lo traía en nombre
del señor Ishikawa.
Ce serait de la part
d’un M. Ishikawa.
Dice di essere venuto
da parte di un certo maestro Ishikawa...
Ele disse que estava fazendo
um favor para um Ishikawa.
Он сказал, что выполняет поручение 
какого-то... Исикавы?