Yamada begins searching for the witches and visits the home of the fourth witch, Sarushima Maria, who is a shut-in taking a break from school. When they're alone, she tells him that her power is to see the future of the person she kisses.
That's the time the fire will occur.
Um die Uhrzeit
bricht der Brand aus!
Es la hora del incendio.
Es la hora del incendio.
Voilà l’heure
où l’incendie se déclare !
A quell'ora comincerà l'incendio.
Essa é a hora em que o fogo vai acontecer.
Вот, в какое время случится пожар.