Saeki Makoto is a high school student who happens to be the 15th successor of a small Inari Shrine that has been around since the Edo period. As a true successor, Makoto has the ability to see the fox spirit Gintaro who serves as a herald, a messenger of god. One day, Makoto asks Gintaro to help tell the fortune of Ikegami Yumi, a classmate. However, she fails to properly communicate that fortune to Yumi.
Can you tell me where 
Mi-chan might be?
Könnt ihr mir sagen,
 wo Mii-chan sein könnte?
Díganme un lugar donde 
 podría estar Mi-chan.
Decidme si se os ocurre
algún sitio en el que pueda estar.
Dites-moi où 
il aime se cacher.
Potete dirmi dove potrebbe
essere Mi-chan?
Têm ideia de onde a Mimi possa estar?