“I wish the three of us could have been sick and slept together forever...”
Hak protects Princess Yona as they make their way through the mountains. Having lost her will, Yona is only able to follow behind Hak. Hak painfully watches Yona grow weaker.
Frankly, I don't want anything to do 
with nobility or the royal family.
بصراحة، لا أريد أيّ علاقة بالنبلاء أو العائلة الملكيّة
Ich will gar nichts mit den Adeligen
oder der Königsfamilie zu tun haben.
La verdad, no quiero tener 
nada que ver con la realeza.
La verdad, no quiero tener 
nada que ver con la realeza.
Je ne veux côtoyer
ni la famille royale ni les nobles.
Francamente, non voglio avere nulla a che fare
con la nobiltà e la famiglia reale.
Francamente, não quero ter 
relação alguma com a família real.