The Nagarekawa Girls decide to participate in the Locodol Festival. The girls are excited for the nationally broadcast gathering of Locodols from around the nation. With no prior contact with other Locodols, as the girls begin wondering what kind of work they perform, Mirai brings the other members back to reality with a certain message.
Uogokoro-kun will be your supporting 
actor, and you two are the stars.
ستكونان نجمتا العرض بينما 
.سيكون (أووغوكورو)-كن ممثلا مساعدًا لكما
ist Uogokoro-kun der Nebendarsteller
 und ihr die Stars.
Uogokoro-kun las respaldará, ya 
que ustedes serán las estrellas.
Uogokoro-kun os respaldará, ya 
que vosotras seréis las estrellas.
c’est Uogokoro qui fera
figuration auprès de vous.
o Uogokoro-kun será o coadjuvante,
 vocês serão as protagonistas!