The Prince immediately buries Yukiya under a mountain of chores. Can the "blockhead" keep up with a workload that crushed all his predecessors? And why does the Prince seem so intent on avoiding his potential brides?
But how can a month have passed already? 
It seems like no time at all.
لكن كيف مضى شهر كامل مسبقًا؟
.يبدو كأنه لم يمضِ أي وقت على الإطلاق
Ich kann kaum glauben,
dass bereits ein Monat hier vergangen ist.
Pero cómo vuela el tiempo.
Ya ha pasado otro mes.
¿Cómo es posible que ya haya pasado un
mes? Hay que ver cómo vuela el tiempo.
Dire qu’un autre mois est passé.
Je ne m’en suis pas rendu compte…
E pensare che è già passato
un mese, non sembra possibile!
Mas como já passou um mês?
O tempo nem pareceu ter passado.
Даже не верится, что уже
прошёл месяц. Как время летит.