It's the school festival at Kitauji High School. Kumiko's sister insists on quitting college, while Taki reveals some things about his past with his wife.
Episode 6 
Rainy Conductor
الحلقة 6 
 قائد الأوركسترا الماطر
Episode 6:
Regnerischer Dirigent
Episodio 6:
Director lluvioso
Episodio 6:
Director lluvioso
CHEF D’ORCHESTRE SOUS LA PLUIE
Episodio 6
Direttore sotto la pioggia
Episódio 6 
Condutor tempestuoso