Raul couldn't become a hero so he reluctantly started working at the magic shop, Leon. Seara tells Raul to go check out their new rival, Amada, that has their new flagship store opening up in the capital. Fino comes along and they go to investigate.
When you're as big as Amada, 
you have a designated work area.
In einem so großen Geschäft wie Amada ist 
jeder nur für einen bestimmten Bereich zuständig.
Con una tienda tan grande como 
Amada, te dan áreas designadas.
Con una tienda tan grande como 
Amada, te asignan ciertas zonas.
Dans un magasin de cette taille, 
les vendeurs doivent rester à leur poste.
Na grande Amada cada um tem 
sua área específica de trabalho.