Taikobo's party rushes to save Buseioh and his family. But standing before him are four assassins of Kyuryu Island sent by Bunchu, known as the Shisei. Taikobo faces Koyuken, Nataku faces Ri Koha, Yozen faces Ohma... the fierce battles come one after another! Meanwhile, Shinkohyo visits Bunchu at the palace and informs him that the Shisei intend to attack Seiki itself. At last their strongest foe, Bunchu, makes a move himself...
is to expel all the Sennin and Doshi 
who serve Dakki from the human world!
هو لدحر جميع السينين والدوشي
!الذين يخدمون داكي في عالم البشر
um die Sennin und Dōshi, die Dakki dienen,
endgültig aus der Menschenwelt zu verbannen!
es para expulsar a los Sennin y Doushi
que sirven a Dakki en el mundo humano.
es para expulsar a los Sennin y Doushi
que sirven a Dakki en el mundo humano.
c’est pour chasser
Daji et ses larbins
è per espellere i Sennin e i Doshi seguaci
 di Dakki da questo mondo!
para expulsar os Sennin e Doushi que
servem a Dakki do mundo dos homens!
чтобы изгнать всех служащих Дакки 
бессмертных из мира людей!