Samidare runs away from home to avoid her Mom, so Yuuhi is forced to live with the Asahina family while she stays at his apartment.
Mikazuki-san keeps going at it 
alone and won't swap out.
يظلّ ميكازوكي-سان يهاجمه بمفرده
ولا يقبل بالمُبادَلة
Mikazuki-san nimmt den Golem für sich
in Beschlag und lässt uns nicht ran.
Mikazuki está como loco
y no me deja entrenar.
Mikazuki está a tope
y no me deja entrenar.
Mikazuki monopolise la marionnette
et ne nous laisse pas nous entraîner !
Mikazuki continua a combatterci solo lui 
e non ci dà il cambio!
O Mikazuki-san fica indo sozinho
e não troca com a gente.
Микадзуки дерётся один
и не хочет меняться.