With both Anne and his wing taken from him, Challe follows Lafalle, doing as he's ordered. They arrive at Lafalle's stronghold, an abandoned fortress. Lafalle speaks of their origins and invites Challe to join him in inheriting the will of the fairy king.
He promised that 
he'd give us freedom. That's why!
!وعد بأن يمنحنا الحرية. لذلك السبب
Ich tat es, weil er mir die Freiheit
versprochen hat.
Nos prometió la libertad
y por eso le somos leales.
Nos ha prometido la libertad
y por eso le somos leales.
Il nous a promis la liberté
en échange de notre allégeance.
Ci ha promesso la libertà.
Ele prometeu nos dar
liberdade. É por isso!
Господин Лафалль сказал,
что с ним мы расправим крылья…