After Nana's party, Hina confronts Licht as he is about to take off on his own again. As Schmerman's Special Service Unit pursues its own mysterious goals, Alex contemplates his next move.
I know about what happened
after we returned to the future.
Ja, ich weiß. Du redest von der Zukunft,
in die wir zurückgekehrt sind.
Sé lo que pasó
cuando regresamos del futuro.
Je sais ce qui est arrivé
après notre départ du passé.
Eu sei sobre o que aconteceu
depois que retornamos ao futuro.