She's finally made her way into a new layer, but what the protagonist sees is a blazing subterranean inferno stretching out before her eyes! The spider webs that have been her bread and butter catch fire, and she can't survive a conflict with monsters that can swim in magma just yet. She decides to come back later, after achieving her next evolution.
If I keep evolving, though, I might crack 1,000!
!لكن إذا استمررتُ في التطوّر، فقد أتجاوز الـ1000
Aber wenn ich weiter aufsteige,
knacke ich die 1.000!
pero si sigo evolucionando,
podría llegar a los 1000.
Si sigo evolucionando,
podría llegar a los 1.000.
Dans quelque temps,
je dépasserai la barre des 1 000 !
Proseguendo di questo passo,
magari sfonderò il migliaio!
Se eu continuar evoluindo,
devo passar dos mil!
Ещё несколько Эволюций —
и перевалю за тысячу!