With both summer vacation and the regional qualifiers for the Model Rocket Championship drawing ever closer, tensions run high between Matataki and the rest of the group.
If that happens, that fantasy 
of yours is done for!
!إن حدث ذلك، فستنتهي أحلامكنّ تلك
Wenn das passiert, ist es aus
mit euren Wunschträumen!
Se dovesse succedere,
sarebbe la fine per le vostre fantasie!
Se isso acontecer, essa
fantasia de vocês acabou!
Если проиграем, ваша мечта
тут же накроется!