A new recruit in the Inquisition notices that Captain Dragunov's attitude seems quite careless, and he can't understand why his men have such faith in him. He joined the Inquisition hoping to fight dangerous sorcerers, not handle odd jobs. Dragunov then receives an urgent request for aid from Captain Edmund, whose ship was attacked by a Nemesis, and they rush to help. The rookie is instantly impressed by the great number of sorcerers Edmund has captured, but Dragunov then notices something...
but they're bad guys
 who see us sorcerers as enemies, right?
لكنّهم أشخاص سيّئون يروننا
نحن السّحرة كأعداء، صحيح؟
aber das sind fiese Kerle,
die uns Zauberer als Feinde betrachten, oder?
pero son los malos que ven
a los hechiceros como sus enemigos, ¿no?
pero son los malos que ven
a los hechiceros como sus enemigos, ¿no?
mais ce sont des méchants
qui nous prennent pour leurs ennemis ?
ma in pratica sono cattivi e vedono 
noi stregoni come nemici, giusto?
Mas eles são malvados que veem nós,
os feiticeiros, como inimigos, não é?