Gundam Deathscythe battles Oz’s Mobile Suits in space, and Duo ends up getting captured. Heero searches for Duo.
We're trying hard to
convince each of the colonies.
إنّنا نحاول جاهدين إقناع كلّ
.واحدة من المستعمرات
Wir geben unser Bestes,
alle Kolonien zu überzeugen.
Intentaremos convencer
a las otras colonias.
Intentaremos convencer
a las otras colonias.
Estamos tentando de tudo 
para convencer cada colônia.