Mobius was supposed to be an ideal world, but with  μ still asleep, the Musicians start growing anxious as they become unable to the lives they wanted for themselves. IkeP finds his spot as #1 in the coordination rankings stolen by Izuru, and when he loses his fans as well he attacks Izuru. Meanwhile, KagiP approaches Ritsu, the president of the Go-Home-Club, about something...
I'm sorry, but this one was also...
...آسفة، لكن هذه أيضاً
Entschuldigen Sie, diese geht auch nicht.
Lo sentimos, esta también…
Lo sentimos, esta también…
Nous sommes désolés,
là non plus…
Mi dispiace, ma anche questa...
Sinto muito, mas este também...
Прошу прощения, но и эта тоже.