After Totokira Academy gets off to a popular start, Candy Island makes a guest appearance on the show. Chieri and Kanako are so nervous that they act stiff, but with Anzu's casual support, they make it through the taping. The staff loves the stark differe
Just drawing on years
of everyone else's experience.
Ich greife nur auf die jahrelange Erfahrung
anderer zurück.
Solo hago mi trabajo.
Adelanto el de los próximos dos años.
Solo hago mi trabajo. Adelanto
el de los próximos dos años.
Je profite juste de l’expérience
de nos aînées.
Sfrutto anni e anni di esperienza 
accumulata da altre persone.
Apenas aproveitando os anos
 de experiência de todas.