Rinka-chan sure has strange 
ideas about what's cute...
Rinka-chan hat ’nen eigenartigen
Sinn für Niedlichkeit …
Rinka tiene ideas muy raras
sobre lo que es lindo.
Rinka tiene ideas muy raras
sobre lo que es mono.
La conception du mignon de Rinka
est contestable…
Rinka-chan ha delle strane idee
 su cosa sia carino o meno...
A Rinka-chan tem um
senso de fofura meio...
У Ринки странное понятие о милом...