Masaki discovers an old cassette tape that could lead to MayoPan's next big hit; however, it also holds memories for Fu that she'd rather not remember.
I can't back down now. 
Not after all this time.
.لا أستطيع التراجع بعد أن أتيت إلى هنا
Jetzt gibt es kein Zurück mehr.
Ya no puedo echarme atrás.
No tras tanto tiempo.
Ya no puedo echarme atrás.
No tras tanto tiempo.
C’est bien trop tard pour reculer
et lui dire que je ne peux pas.
Non posso tirarmi indietro
dopo che siamo arrivate fin qui.
Não posso mudar de ideia agora...
Não depois de tudo que houve...
Я зашла так далеко… Поздно отказываться…