Kyouka was made into an assassin by those who abused her ability, and Atsushi can't help but feel sympathy toward her. Unable to turn her in to the military police, Atsushi ends up taking her out on a date. Meanwhile, Akutagawa is busy berating his former supervisor--Dazai.
Girl, tell us who was behind this plot.
.يا فتاة، أخبرينا من خلف هذه المؤامرة
Junges Mädchen, spuck
den Namen des Drahtziehers aus.
Niña, ¿quién está detrás de todo?
Niña, ¿quién está detrás de todo?
Crache le nom
de celui qui tire les ficelles.
Ragazzina, dicci chi c'era dietro quell'attentato.
Garota, diga quem tramou tudo isso.
Девчонка, выдавай, на кого работаешь?