The Warabis are facing new problems. Not only are the uniforms designed by Nomi bizarre, but the boys' soccer team is demanding that they vacate their field. Tase and the second-years suggest co-ed practices with the boys' soccer team, but they're shot down by Coach Asuka. However, they refuse to give up, and go back to him again.
I lent her my manga, 
and she cried her eyes out.
.أعرتها المانغا خاصتي، فبكت كثيرًا
Sie hat voll losgeheult,
als ich ihr Manga geliehen habe.
Elle a pleuré en lisant mon manga !
È scoppiata in lacrime
leggendo un manga che le ho prestato...
Eu emprestei um mangá,
e ela se acabou de chorar.
Она из-за моей манги просто рыдала.