Both Una Casita and Japan Safety now possess at least one Shard. Jingo and Toriumi are the only ones who know how to access their Shard, to ensure that it stays with them, but there are others watching closely for a chance to get their hands on it.
--Kyohei?
--Knowing that if I was caught,
I'd be at a disadvantage, I...
كيوهي؟--
علمت أنه مع الإمساك بي سأكون في --
...وضع سيئ
Darum dachte ich, dass ich so
-¿Kyohei?
-Si me atrapaban, estaría en desventaja.
Je ne pouvais pas me permettre
d’être capturé.
-Kyohei?
-Ficaria em desvantagem se fosse preso...