Urashimatarou and the three captive princesses make a daring escape from Ryuuguu Castle, but they may have to go back.
And here I thought I was finally 
the fairest of them all.
وأنا التي ظننتُ أنّني أصبحتُ
أخيراً الأجمل بينهن جميعاً
Por fin creía que era la mejor.
Por fin creía que era la mejor.
E io che pensavo di essere
 finalmente la più bella del mondo...
Justo agora que eu finalmente
 era a mais linda de todas.