Shy college student and otaku Miyako lives at home. One spring day, her little sister, Hinata, brings home a new friend she made at elementary school. From the moment Miyako sees Hana-chan, her heart won't stop racing! Desperate to make friends with the angelic Hana-chan, Miyako uses her skill at making sweets to try to lure her in, but...
I already knew about Mya-nee,
Bei Miya wusste ich es ja schon, aber du hast
ja auch ’ne schlimme Schlafstellung, Hana!
Ya sabía lo de Mya, pero tú también
te mueves mucho en la cama, Hana.
Ya sabía lo de Miya, pero tú también
te mueves mucho en la cama.
Tu as le sommeil agité
comme Miya, Hana ?
Della sorellona Mya lo sapevo già, ma non pensavo
che pure tu ti agitassi tanto nel sonno, Hana!
Eu já sabia de você, Miya-nee,
Про Мию я знала, но ты тоже
ворочаешься во сне, Хана?