Boruto accompanies Sasuke to a hawk trainer to obtain a messenger hawk. 
There, Boruto and Sasuke hear about a person who sells rare animals and decide to investigate. Boruto then befriends a boy named Tsuzura Shitakiri. Because of his mother, Tsuzura doesn’t go to school and has given up on the things he really wants to do. His only friend is a hawk that is unable to fly due to an injury. He takes good care of this hawk in the hope that it can soar the skies once again.

She gets a hold of every rare animal
Sie lässt seltene, vom Aussterben
bedrohte Tiere fangen
Se dedica a atrapar a animales
en peligro de extinción
Se dedica a atrapar a animales
en peligro de extinción
catturano solamente animali rari 
in via d'estinzione
Ela pega todos os animais raros,
Она держит у себя животных, 
находящихся на грани исчезновения,