Shizuma manages to thwart an assassination attempt on Ohkubo Toshimichi in the nick of time. While he's recuperating, there’s a strange incident where the moon is blotted out late at night and wooden fish fall from the sky.
Don't try to fool me.
.لا تحاول خداعي
Du kannst mich nicht täuschen.
A mí no me engañas.
A mí no me engañas.
N’essaie pas de me mentir.
Cela se voit à ta lame.
Non serve che cerchi di negarlo. 
Si capisce da come sferri i fendenti.
Não tente me enganar.
За дурочку меня не держи.
По твоему мечу всё видно.