In the Akatsuki Special Ward, the unfortunate turn to the Scard and their powerful tattoos for protection. One day, a youth named Yamato meets the town hero, a Scard named Eiji, and they get dragged into a battle with the criminal organization Dusk.
Did he come at you knowing who
you were, Eiji? That you had a tattoo?
هل هاجمك وهو يعلم من أنت يا إيجي؟
وأنك تملك وشماً؟
Ihm hätte doch klar sein müssen,
¿Te atacó sabiendo quien eres, Eiji?
¿Ha peleado contigo sabiendo quién eras
 y que tenías un tatuaje?
Il a voulu t’affronter, toi ?
Ti si è gettato addosso sapendo chi fossi, Eiji?
 Sapendo che possiedi il tatuaggio?
Ele o atacou sabendo
quem você era, Eiji?
С тобой кто-то посмел драться?