Though they're only up against a junior team, the club learns just how intense water polo, aka "water wrestling," can be. Minato's spirits are crushed by his own uselessness, but that night, Eitaro pays a visit and reveals a big secret he's been hiding.
Yeah, well, you ignored our strategy
of getting the ball to Minato.
نعم، حسنًا، لقد تجاهلت استراتيجيتنا 
.المتمثلة في إيصال الكرة إلى ميناتو
Wir hatten doch ausgemacht,
Minato den Ball zuzuspielen.
Sí, bueno, ignoraste nuestra estrategia
de pasarle la pelota a Minato.
Ya, pues ignoraste la estrategia
de pasarle la pelota a Minato.
Mais tu as même ignoré la décision
Bem, você ignorou a estratégia
de passar a bola para o Minato.