Adachi agonizes over whether to tell Kurosawa the truth about his powers, Tsuge accompanies Minato to a club and struggles with feeling out of place, and Kurosawa's jealousy gets the better of him again at a work event.
So I went out for a major audition I thought 
I'd fail and made it to the final round.
Neulich war ich bei einer großen Audition,
vor der ich sonst zurückgeschreckt wäre,
Así que fui a una gran audición
donde creía que no pasaría
Así que fui a una gran audición
donde creía que no pasaría
Je partais défaitiste
dès que je tentais le moindre concours,
Così...
Então fui para um teste importante que sempre
pensei que ia falhar e cheguei à fase final.
Так что...