High school student Yuta Asamura begins living with his stepsister Saki Ayase and her mother due to his father's remarriage. Both Yuta and Saki, who hold cautious values regarding relationships between men and women, agree to live with an appropriate sense of distance between them.
We're the same age, so why 
can't you loosen up a bit?
نحن في نفس السنّ، لِذا لِمَ
لا يمكنك أن تكون أكثر رخاء؟
Wir sind gleich alt, du kannst
ruhig ein bisschen entspannter sein.
Tenemos la misma edad, puedes relajarte.
Tenemos la misma edad, puedes relajarte.
On a le même âge,
tu peux me parler normalement.
Abbiamo la stessa età, 
quindi perché non essere più rilassati?
A gente tem a mesma idade.
Pode ser mais descolado.
Можешь расслабиться, мы же 
ровесники, в конце концов.