Yuta and Saki accept Maaya's invitation to go to the pool with a group of friends. Saki enjoys the time at one of her favorite places and is finally able to let loose a little. Then, on the way home, Saki blurts something out that leaves Yuta speechless.
Maybe I'm the only one who does.
ربّما أنا الوحيدة الّتي تُلاحظ
Ob ich wirklich die Einzige war?
Tal vez solo me doy cuenta yo.
Tal vez solo me doy cuenta yo.
Personne, à part moi.
Forse sono io l'unica.
Talvez só eu tenha percebido.
Может, замечаю только я.