Iwato Kasumi from Eisui Girls' High School changes into her 'offensive' mode after realizing that defense alone won't cut it.
Kasumi's onslaught turns the tide completely.
Himematsu High School entered the 5th player match in first place, but is now in last place.
I'm on top now, but my lead's 
so small that I can't relax yet.
أنا في الصدارةِ الآن‏،‏ لكن لا أستطيع الاسترخاء بعد
نظراً لضيق الفارق
Ich bin in Führung, aber der Vorsprung
 ist zu gering, um sich zu entspannen.
Tengo ventaja, pero es tan 
pequeña que no puedo relajarme.
J’ai pris la tête,
Ora sono in testa, ma il vantaggio
 è così risicato che non posso distrarmi.
Estou com a liderança, mas é por tão
pouco que não posso relaxar ainda.