Seika heads to another country to investigate a rampaging dragon.
If I don't bring it up first, she might not 
be able to say she wants to go with him.
إن لم أذكر الأمر أوّلًا، فقد لا تتمكن
.من التعبير عن رغبتها بالذهاب معه
Si no saco el tema, tal vez
no tenga la oportunidad de decirlo.
Si no saco el tema, tal vez
no tenga la oportunidad de decirlo.
Se non lo chiedessi io per primo,
 lei non mi direbbe mai di voler andare con lui.
Se eu não tocar no assunto, talvez
ela não consiga dizer que quer ir com ele.
Если она захочет уйти с ним,
то не сможет сказать мне об этом.