In order to help Professor Kouzuki fulfil her plans for Alternative IV, Takeru partakes in an experiment designed to send him back to his home world.
If they were to take action,
...لو قاموا بالتحرّك
Sollten sie nämlich handeln,
Si llegaran a entrar en acción,
Si llegaran a entrar en acción,
Si jamais il y avait un coup d’État,
Se dovessero passare all'azione...
Se eles decidirem agir...
Если они возьмутся за дело,