Hotaru has never really understood love. She loves her friends and family, but romance? That's an entirely different story. So what's a girl to do when someone she's just met immediately asks her out?
But maybe Hananoi-kun would. He might.
.ربما يفعلها هانانوي-كن. قد يفعل ذلك
Aber Hananoi-kun vielleicht doch …
Pero puede que Hananoi sí. Lo veo capaz.
Pero puede que Hananoi sí. Lo veo capaz.
Hananoi, lui, en est capable.
J’espère me tromper.
Però forse Hananoi lo farebbe.
Talvez o Hananoi-kun faria isso.
Но Хананой может.
Наверняка.