Kisuke is getting ready for one last big race. One of the stablehands thinks something is wrong, but Shun is sure that everything will be just fine.
That's what your training this year is about.
 Getting close to the horses,
،ستتعلّم ذلك في تدريبك هذه السّنة
،وبتقرّبك من الخيول
Dafür brauchen sie praktisches Training,
Trabajando aquí y tratando
con caballos corredores,
Trabajando aquí y tratando
con caballos corredores,
Il faut en faire l’expérience
Questo lo si apprende con la pratica,
Você está aprendendo isso este ano em seu
treinamento, se aproximando dos cavalos,
Ты должен понять это на практике!