After their manager's attempt to arrange a romantic dinner for the two of them, a rainy day leaves Shinozaki feeling under the weather, and Shiori decides to check in on him.
Sharing an umbrella with Senpai...
...أنا أشارك مظلة مع سينباي
Mit Senpai unter einem Schirm …
Estamos compartiendo un paraguas.
Estamos compartiendo paraguas…
On marche ensemble
sous le même parapluie.
बॉस के साथ एक ही छाते में...
Sono sotto l'ombrello con la senpai...
Estou dividindo um
guarda-chuva com a senpai...
Под одним зонтиком с ней…