Team Spica is stunned by BNW's outstanding performance at the Japanese Derby. Meanwhile, Tokai Teio is supposed to be focused on making her comeback in the Takarazuka Kinen, but ends up fracturing a bone for the third time. The doctor tells her that even after it heals, there's a chance she'll never get her old speed back again.
You sure you want your rival 
to have that kind of intel?
هل أنت واثقة أنك تريدين من منافستك أن تعرف معلومة كهذه؟
Willst du dieses Wissen wirklich
deinem Rivalen zukommen lassen?
¿Segura que quieres
que tu rival lo sepa?
Très bien.
Montre ta force à ta rivale.
Sei sicura che sia un'informazione
che vuoi dare alla tua rivale?
Tudo bem deixar sua rival
ver seu treinamento?
Уверена, что мне можно это знать?