The leaders of the Agency and the Port Mafia negotiate an alliance. Meanwhile, Dazai and Chuuya face off against Lovecraft.
Many of my people have been 
dragged through the mud.
.وقد عانى الكثير من أتباعي الإذلال
Unter unseren Mitgliedern gibt es viele,
deren Ehre zerstört wurde.
La dignidad de muchos
de mis subordinados ha sido atacada.
La dignidad de muchos
de mis subordinados ha sido atacada.
Nombreux sont ceux
qui ont déshonoré mes hommes.
La reputazione di molti
miei uomini è stata infangata.
Muitos dela já foram
 arrastados pela lama.
Многие её члены были втоптаны в грязь.