The Perseus crew are on their way to the treasure island, the birthplace of the Hundred Tales, where they hope to locate the treasure box left behind by the Soyuz crew.
I didn't know what to do when I 
was making the crew manifest.
.لم أعرف ما أفعله عندما كنت أكتب لائحة الطاقم
Ich wusste nicht, was ich
auf die Liste schreiben sollte,
Fue un problema al hacer la lista.
Fue un problema al hacer la lista.
Ça m’a bien embêté,
pour préparer la liste.
È stato un problema anche metterlo nella lista.
Eu não sabia o que fazer quando estava 
fazendo a lista da tripulação.
Я был озадачен, когда составлял список.