After finding out that all three roommates have feelings for you, Shinya proposes that they have a little competition. You become frazzled and decide to just watch as the three of them go through their mysterious competition. However, Takumi is acting strange and seems to be hiding something...
Why don't we compete to settle this, then?
لمَ لا نتنافس لتحديد هذا إذاً؟
Wie wäre es mit einem Wettkampf?
Díganme, ¿quieren competir?
Decidme, ¿queréis competir?
on va devoir régler ça
avec un combat.
Allora perché non ci sfidiamo
 per sistemare la faccenda?
Por que não competimos
 para resolver isso?