The various government institutions of Redia scramble to stop Adonis' rampage. When they go to activate the Magic Photon Suppression Device, Theta, the director of the National Science Agency, shares previously hidden information.
Long-term prisoner 
and witch's apprentice, Adonis.
سجين لمدّة طويلة وتلميذ السّاحرة، أدونيس
Adonis, der Hexenlehrling, sollte eigentlich
für immer weggesperrt bleiben.
Prisionero perpetuo y aprendiz
de la bruja, Adonis.
Prisionero perpetuo y aprendiz
de la bruja, Adonis.
Le disciple de la sorcière
Il prigioniero a detenzione permanente 
e apprendista della strega, Adonis.
Prisioneiro cumprindo pena perpétua
e aprendiz de bruxa, Adonis.
Осуждённый на пожизненное заключение