To Maomao's surprise, Jinshi brings her directly to his house instead of taking her back to the rear palace, and tells her she's to work in the outer court. Not only is there much to learn, it seems there's many eyes on her as the new hire.
That's the only way I can choose my own path.
هذه هي الطريقة الوحيدة الّتي يمكنني
من خلالها اختيار طريقي الخاص
Dies ist meine einzige Möglichkeit,
meinen eigenen Weg zu wählen.
Solo así podré elegir mi destino.
Solo así podré elegir mi destino.
C’est le seul moyen d’avoir la main
sur ma destinée.
È l'unico modo per poter scegliere da solo
la strada da percorrere.
Pois esse é o único jeito de eu poder
escolher meu próprio caminho.
Лишь так я смогу проложить
свой собственный путь.