Sanzo was badly hurt after his battle with Kougaiji and was still asleep three days later. However, Sharak and Sanzo then received a message summoning them to have an audience with the Sanbutsushin...
Misfortune cycles through and repeats itself
تدورُ البليّةُ وتكرّر نفسها
Unglück wiederholt sich stetig.
La desgracia se repite a sí misma
La desgracia se repite a sí misma
Le destin tourne,
et tout se répète encore.
Causa ed effetto si rincorrono
e torneranno a ripetersi.
O infortúnio se renova e se repete,
Злосчастная судьба замкнула круг
и снова повторяется,