It's the final inning, and Umemiya's at bat. Sawamura's concentration peaks. "I won't run away." Sawamura's cutter goes right into Umemiya's chest. He swings and hits a grounder toward Sawamura. Can Seido get Umemiya out?
He's not gonna face him this late, huh?
So spät im Spiel wird er
sich nicht mit ihm messen.
No va a enfrentarlo a estas alturas, ¿eh?
No va a plantarle cara a estas alturas, ¿eh?
Ils osent pas nous défier de front
dans cette fin de match.
Non vuole affrontarlo, 
ora che siamo a questo punto, eh?
Ele não vai enfrentá-lo
 a essas alturas, vai?