As group units take over the idol industry, Terakado Tsu must adapt or fall behind the times. But the idol she forms a combo unit with is... Kagura?
Knock it off! We're not here 
to visit some S&M club!
كفّوا عن هذا! لسنا هنا لزيارة نادي 
!للسّاديّين والمازوخيّين
¡No vinimos a un club de S&M!
Para com isso! Não
viemos para um clube sadomaso!