A new foe appears before Akira and the Scar-red Riders. Despite the shock of seeing this new foe, the group returns to Ryukyu LAG to mount a last-ditch effort. While Akira is getting ready, a familiar face shows up.
The melody of the wind and the surf...
...لحن الريح والأمواج
La melodía del viento y las olas...
A melodia do vento e do surf...