Betrayed and left for dead, Lawrence waits for Holo's return. Holo is no weak wolf to run off with her tail between her legs, and Lawrence the merchant won't lose his profit either. But will a wolf be willing to save a shepherd?
You cannot hurt me no matter 
how tightly you grasp my fur.
لا يمكنك أذيّتي مهما أمسكتَ بفِرائي بإحكام
Du kannst mir nicht wehtun,
egal wie fest du an meinem Fell zerrst.
No me lastimarás por muy fuerte
que te sujetes a mi pelaje.
No me harás daño por muy fuerte
que te sujetes a mi pelaje.
Accroche-toi bien,
mets-y toute ta force.
Aggrappati al mio pelo, non mi farai male.
Você não pode me machucar,
 mesmo que puxe meus pelos.
Как бы сильно ни тянул ты за шерсть,
больно мне не будет.