Through the good offices of Murrue, the student crew are able to meet with their parents within the Orb headquarters. Parents and children are reunited after a long time and they check each other’s safety, rejoicing in their happiness.
Because no one's come to see me?
لأنّ لا أحد أتى لرؤيتي؟
Weil niemand hier ist,
um mich zu sehen?
Como nadie vino a verme,
Como nadie vino a verme,
Tu as eu de la peine pour moi,
Só porque ninguém veio me ver?