The competition performance is "only" 12 minutes long. It's both a blink of an eye and an eternity. The Concert Band members bet their entire youths on this competition. And Kitauji High School Concert Band's performance begins.
Just think about showing off your technique.
عليكِ التفكير باستعراض تقنية عزفكِ وحسب
Denk einfach nur dran,
dein Können zu zeigen!
Pero solo tienes que pensar 
en lucir tu técnica.
Pero solo tienes que pensar 
en hacer lucir tu técnica.
Tu dois juste penser
à impressionner le public !
Pensa solamente a mostrare a tutti 
la tua bravura!
Concentre-se somente em
demonstrar a sua técnica.