Matsuri, an exorcist ninja, encounters Shirogane, an ayakashi targeting his childhood friend, Suzu, who seems to have something "special" about her.
But instead, most of my spiritual power 
has been sealed away!
stattdessen ließ ich nahezu
alle meine Kräfte versiegeln.
Pero, al contrario, me despojaron de
la mayoría de mi yoki.
Pero me ha salido el tiro por la culata
y he perdido casi todo mi poder.
Au lieu de ça, quasiment toute
mon énergie spirituelle a été scellée.
e invece mi è stata sigillata
quasi tutta l'aura spettrale.
Mas ao invés disso, a maior parte do
meu poder espiritual foi aprisionado!
но в итоге почти всё моё могущество
оказалось запечатано!