The world is inverted, and all the yokai born of kotodama collapse one after another. Even Buchio and Jiro... Can the world be restored to normal?
The people swallowed up 
by the void ended up in nothingness,
ينتهي المطاف بالنّاس الّذين
،التهمهم الفراغ في اللاّشيء
Menschen, die von der Leere
verschlungen werden, werden zu Nichts.
Aquellos a los que se tragó
el vacío acabaron en la nada,
Aquellos a los que se tragó
el vacío acabaron en la nada,
Les gens absorbés par les ombres
sont transportés vers le néant,
Le persone inghiottite dal Nulla
finiscono nel Vuoto,
As pessoas sugadas pelo vazio acabam
se transformando em nada,
Люди, которых затягивало в пустоту,
попадали в «Ничто»,