Rentaro has a plan to break the ice between Hakari, Karane, and Shizuka, and it involves laughter and Old Maid. But things take a turn for the unexpected.
But I'd like to kiss you, Karane.
لكن أرغب في تقبيلكِ يا كاراني
Ich möchte es.
Ich möchte dich küssen.
Me gustaría besarte, Karane.
Me gustaría besarte, Karane.
En tout cas,
je veux t’embrasser, moi.
Io voglio baciarti.
Mas eu quero te beijar, Karane.
Я всё-таки хочу… тебя поцеловать.