Hiro goes out camping with Gammamon and hears about the rumors of people being spirited away in the forest by the local deity, Kasumi-sama. They enjoy their time outdoors, when they are surrounded by a mysterious fog, which turns out to be…
I-I'm not spending a night at a forest
where people are being spirited away.
لـ-لن أقضي ليلة في غابة يُختطَف فيها النّاس
I-Ich verbringe keine Nacht in einem Wald,
in dem Menschen fortgezaubert werden.
No pasaré la noche
en un bosque donde desaparece gente.
No pasaré la noche
en un bosque donde desaparece gente.
N-Non ho intenzione di passare la notte
in un bosco dove viene portata via la gente.
E-Eu não vou passar a noite na floresta 
onde pessoas são levadas pelos deuses.
Я... не стану ночевать
в лесу, где пропадают люди.