Satou and his friends have arrived in Satou's world with no way to return to Arnulus. Satou suffers from being unable to fulfill his duty as Ring King when Amber, the Ring Princess of Idanokan, the Land of Earth, appears before him.
Do we have enough money?
ألدينا مالٌ كافٍ؟
Hoffentlich reicht meine Kohle.
¿Me llegará el dinero?
¿Me llegará el dinero?
J’ai assez d’argent sur moi,
au moins ?
Chissà se mi basteranno i soldi...
Será que tenho dinheiro suficiente?
Нам денег-то хватит?..