The No. 13 Shard of Tesla had been stolen from Botan and the others, and Jingo believes that the secret organization A Small House was behind the theft. Returning to Japan, Botan, Kuruma and Ryunosuke hope to locate the Shards from their shared dwelling.
Sorry, but it's because we're secret
agents that we can't get involved.
آسف، لكنه لا يمكننا المشاركة  
.لأننا عميلان سريان
Sorry, aber wir können dir nicht helfen,
gerade weil wir professionelle Spione sind.
Justamente porque somos agentes,
no podemos involucrarnos.
Désolé, on est des pros.
On peut pas faire ce qu’on veut.
सॉरी, पर चूंकि हम सीक्रेट एजेंट हैं
तो हम इसमें शामिल नहीं हो सकते।
É por sermos agentes secretos
que não podemos fazer nada.