The magic Roswaal is using to control the weather generates enough mana to attract the Great Rabbit, which draws closer to the Sanctuary in a massive horde. Emilia takes Roswaal and Ram to shelter in the graveyard with everyone else, but the Great Rabbit horde has already grown enough to engulf their surroundings. Just when all hope seems lost, Subaru and Beatrice appear before Emilia. So begins Subaru and Beatrice's first battle against the Great Rabbit, one of the Three Great Mabeasts.
When the ceremony's over, 
we'll have an important talk.
عندما تنتهي المراسم، سنُجري حديثاً هامّاً
Wenn die Zeremonie vorbei ist,
lass uns ein wichtiges Gespräch führen.
Cuando termine la ceremonia,
hablaremos de lo importante.
Cuando termine la ceremonia,
hablaremos de lo importante.
Après la cérémonie,
parlons de choses importantes.
Finita la cerimonia, 
ci faremo una bella chiacchierata.
Quando a cerimônia acabar,
vamos ter uma conversa importante.
Поговорим о важном, 
когда церемония кончится.