Aki Hayakawa, Denji, and Power start living together.
Denji finally fulfills his dream of touching Power’s boobs, but is shocked when things do not turn out the way he expected. 
As Denji realizes that chasing his dream was more fun than achieving it, Makima approaches him and says, "If you can kill the Gun Devil, I’ll grant you one wish.”
Knowing about our powers makes 
for better teamwork, right?
التعرُّف على قِوانا يعزّز تعاوننا كفريق، صحيح؟
Mit dem Wissen können wir
besser kooperieren.
Es más fácil trabajar en equipo
si nos conocemos.
Oui, mais ça rend
la coordination plus facile.
Conoscendo i nostri poteri
 possiamo collaborare meglio, no?
Conhecer nossos poderes facilita
o trabalho em equipe, não?
Так сражаться вместе проще,
когда знаешь друг друга!