Momo and Nana suggest composing the student council's responses to requests for romantic advice found in suggestion boxes as short stories in the "Love Lab Correspondence" of the underground paper.
I'm sorry I couldn't 
remember your confession!
¡Perdona por no recordar tu confesión!
¡Perdona por no recordar tu confesión!
Je suis encore plus désolée de pas me 
rappeler que tu voulais sortir avec moi.
Me desculpe por não me recordar
 de sua confissão!