Piyo-tan is angry when Nya-tan ridicules her beloved hobby. Nya-tan gets cocky and challenges her to a Sol/Lull Seal battle, and Piyo-tan chooses the battle method... but Nya-tan has no idea what the rules are, so she begs Takeru to train her!
You can never defeat me with 
that childish mentality.
لن تتمكني من هزيمتي أبداً بهذه العقلية الطفولية
Du wirst mich mit dieser
kindhaften Einstellung nie schlagen.
Nunca podrás derrotarme con 
esa mentalidad infantil.
Nunca podrás derrotarme con 
esa mentalidad infantil.
Quelqu’un d’aussi puéril
ne pourra jamais me vaincre.
Non riuscirai mai a battermi
 con questa mentalità infantile.
Você nunca me derrotará com
 essa mentalidade infantil.