Ayanokoji brings Kushida, whom he suspects of being a traitor, to observe the other classes alongside Horikita. When the day of the festival arrives, Team Red pulls into the lead with great performances by Horikita and Sudo, but Ayanokoji merely watches with disinterest...
Do your injuries, and Class D's 
current predicament,
هل تبدو إصاباتك وأزمة الفصل د الحاليّة
Kommen dir deine Verletzungen
und die aktuelle Lage der Klasse D
¿Crees que tu lesión y la posición
de la clase D son casualidades?
¿Crees que tu lesión y la posición
de la clase D son casualidades?
Ta blessure et la situation de la classe
sont dues au hasard, selon toi ?
Il colpo che hai preso alla gamba
e l'attuale situazione della classe D
Tanto seu machucado quanto
a situação ruim da Turma D
Ты считаешь, что проблемы нашего класса
и твоя травма — это просто неудача?