Tensions are high between Sakurai and Hana as the lovers' holiday of Christmas approaches. Sakurai gets a shock when he touches base with his family.
Please, Senpai, let me spend the night.
Ich flehe dich an, Sakurai!
Lass mich übernachten.
Déjame quedarme a dormir, por favor.
Déjame quedarme a dormir, por favor.
Je t’en prie,
laisse-moi passer la nuit ici.
Ti prego, Senpai, lasciami dormire qui.
Por favor, senpai. Deixe-me dormir aqui.
Пожалуйста, Сакураи!
Можно остаться на ночь?