The unofficial match between Seigaku and Hyotei begins. Inui is matched against the determined Hiyoshi, while Kikumaru faces off with the towering Kabaji. Can Kikumaru overcome such a massive physical disadvantage?
I never expected to run into
Hyotei all the way out here.
Hätte nie gedacht, dass wir hier
auf die Hyotei treffen!
Jamás creí que nos encontraríamos
a Hyotei tan lejos de casa.
Nunca me imaginé
cruzarme con el Hyotei en un sitio así.
Je ne m’attendais pas à tomber
sur Hyotei en venant ici.
Não esperava encontrar a Hyotei aqui.