After the game, Teitoku's manager suggests that Haruka, Kei, Todo, and Chihaya should transfer to Teitoku. Kei realizes they lost because of him and hopes to send the others off. Todo and Chihaya consider the offer, but what will their answers be?
I wanted to have a serious game 
against you. And I still want that.
‫أردت أن ألعب مباراة جادة
‫ضدك. وما زلت أريد ذلك.
Ich wollte unbedingt gegen euch antreten
und so empfinde ich noch immer.
Quería jugar en serio contra ustedes.
Y sigo queriéndolo.
Quería jugar en serio contra vosotros.
Y sigo queriéndolo.
Je voulais vraiment me mesurer à vous,
et c’est toujours le cas.
Io volevo giocare seriamente contro di voi.
Eu queria jogar a sério contra vocês.
Eu ainda quero isso.
Я хотел сразиться с вами по-настоящему!
И всё ещё этого хочу!