Futaba reaches Hikaru's secret base.  The team makes an assault on the center of the darkness, only to meet with a terrible betrayal.
But that first smile I saw from her that day
Aber das erste Lächeln von ihr,
das ich an jenem Tag gesehen habe,
pero la sonrisa que puso ese día
Ma la prima volta che l'ho vista
sorridere quel giorno
Mas o primeiro sorriso dela naquele dia
Улыбку, которой она одарила меня,