The barrier is shattered, and Ten Tails appears! With unfathomable power in its attack, it sends shock waves through the air! Kurama takes the lead and tries to go on the offensive, but is helpless against Ten Tails' immense strength. Soon both Kurama and Gyuki exhaust their chakra and fade away.
I had planned to capture them
before the Ten Tails revived, but...
كنتُ قد خطّطتُ لأسرهما قبل إنعاش
...الجيوبي، لكن
Eigentlich hatte ich vor, sie zu schnappen,
bevor wir den Jubi wiederauferwecken.
Pretendía capturarlos hasta 
que el Juubi renaciera, pero...
Pretendía reteneros hasta 
que el Juubi renaciera, pero...
Avevo pianificato di catturarli
prima della rinascita del Decacoda...
Eu tinha planejado capturá-los antes
do Dez Caudas reviver, mas...