perhaps a different life 
would've awaited me.
.لربما كانت تنتظرني حياة مختلفة
hätte ich jetzt vielleicht ein anderes Leben.
tal vez habría llevado
una vida diferente.
tal vez habría llevado
una vida diferente.
peut-être qu’une vie différente
m’attendrait, maintenant.
forse adesso la mia vita sarebbe ben diversa.
talvez uma vida diferente
estivesse me esperando.
Быть может, тогда жизнь
пошла бы по иному пути.