"The Survival Game Club is disbanded." Miou's suden announcement has the members at a loss.
Urara ends up stuck to the outer wall of the third floor for certain reasons.
Momoka discovers a model gun worth a million yen in the club room.
Don't let them beat you, Survival Game Club.
Lasst sie euch nicht schlagen, 
Survival Game Club.
¡No te rindas, Club de 
Juegos de Supervivencia!
Não se deixem ser vencidos,
Clube de Jogos de Sobrevivência.