In preparation for the Spring Tennoushou, Tokai Teio joins the spectators at another race, the Satsukishou. There, while watching Triple Crown hopeful Mihono Bourbon battle for first, she comes to a realization. Meanwhile, Mejiro McQueen cannot hide her frustration upon learning that the world has its money on Tokai Teio.
Good work, Teio.
.أحسنت صنعًا يا تيو
Gut gemacht, Teio.
Buen trabajo, Teiou.
Buen trabajo, Teiou.
Teiô, tu t’entraînes dur.
Ben fatto, Teio.
Teiou. Bom trabalho.
Молодец, Тэйо.