As the finals of the Kanto Tournament loom closer, Oishi struggles with the pressure of his role as acting captain.
If this drags on, my stamina won't last.
Sonst geht mir die Puste aus.
Si esto sigue así,
mi resistencia no durará.
Como esto se prolongue, me agotaré.
Je vais manquer d’endurance si ça traîne.
Se isso se arrastar,
meu fôlego não vai durar.