A middle-aged man watches the intrasquad game. He is none other than Eijiro Sakaki, the man who made Seido's baseball team famous. He was also Kataoka's high school coach. "You used to be such a demon child." Sakaki reminisces on the past.
He's a big reason we've made it so far.
Er ist ein Grund, warum wir es
so weit geschafft haben.
También fue gracias a él 
que llegamos hasta aquí.
También llegamos hasta aquí gracias a él.
Il est devenu un des moteurs
qui fait avancer l’équipe.
È in parte anche grazie a lui
se siamo arrivati fin qui.
Em boa parte, é graças a ele
 que chegamos tão longe.