Nanba's New Year Joint Cooperation Tournament, aka New Year’s Tournament, begins by gathering the entire inmates.  Jyugo and the others are enthused once they hear the winner gets to choose whatever he wants.  However, all the matches are odd events relating to New Year’s.  Can Building 13 win against the other inmates led by peculiar guards?
A prize is given to the winning 
building and its guards.
تُمنح جائزة للمبنى الفائز 
.والحرّاس الّذين يعملون هناك
Der siegreiche Trakt und Wärter
erhalten ein Neujahrs-Geschenk.
El ala ganadora y sus
guardias reciben un premio.
El ala ganadora y 
sus guardias reciben un premio.
La cellule et les surveillants gagnants
remportent une récompense.
L'Edificio che arriva primo e le sue guardie,
vinceranno un premio!
Um prêmio é dado ao prédio 
vencedor e aos guardas dele.
Приз достаётся победившему
зданию и его охранникам.