Konomi has built up a resume for herself by entering competitions left and right. And in the latest one, she runs into Anne, who has an unexpected proposal.
Sucks to be you. You can't beat
 Kokureikan High with me, a pro, leading it.
آسفة لكن لا يمكنكم هزيمة ثانويّة كوكوريكان
 .وأنا هي المحترفة التي ستقود فريقها
Sorry, ja?
Lo siento, no podrán vencer a Kokureikan
con una profesional como yo liderando.
Lo siento, no podréis ganar a Kokureikan
con una profesional como yo liderando.
Désolée.
Perdonami.
Que peninha.