Winter has arrived. Yuki has lost many of those important to her, but she continues to press onward. As the war reaches its final stages, Yuki defiantly claims she will retake Hariant...
No... because I don't know 
if I'll ever make it back.
لا... لأنّني لا أعلم ما إن كنتُ سأعود يوماً
Nein.
No, porque no sé si regresaré.
No, porque no sé si volveré.
Si.
No...
Não... Porque eu não
sei se vou voltar para cá.
Нет... потому что не знаю,
 смогу ли вернуться.