Dazai and Sigma are trapped in a flooding room. Atsushi is attacked by Akutagawa when he attempts to help Aya. During their fight Aya desperately tries to remove the holy sword from Bram.
Our fate isn't to be done here.
.لن ينتهي قدرنا هنا
Unser Schicksal endet hier nicht.
Nuestro destino
no debería solventarse hoy.
Nuestro destino
no debería solventarse hoy.
Notre chemin ne peut pas
s’arrêter ici.
Non siamo destinati a morire qui.
Nosso destino não será encerrado aqui.
Наша судьбоносная связь
не может оборваться вот так.