Hikari is now a full member of the 502nd, but she's not exactly welcome yet. Compared to the rest of the members, she's woefully underpowered, and the trainer isn't sure she should be allowed to fight with them at all.  When one of the girls go missing after returning from a flight, though, she has to go out and find them, and help defend against a Neuroi when it attacks.
If I can just distract it for one second...
...إذا استطعتُ صرف انتباهه لبُرهة فقط
Wenn ich’s doch nur ’nen
Moment lang ablenken könnte …
Si se despistara un segundo…
Si se despistara un segundo…
Même une seconde !
Tant que j’ai une ouverture…
Se eu conseguir distraí-lo
 por um segundo...