Valentine's Day! I said the same thing in Episode 4, didn't I? Handmade chocolate is a dangerous mission, but Sensei-chan attempts it for the sake of redemption. Not surprisingly, she fails. The fool! She'll need Tsumorin's help. Bring us Tsumorin!
I couldn't shake the guilt.
Ich fühlte mich so schuldig.
Me carcomía la culpa.
Me carcomía la culpa.
je n’ai pas supporté
la pression…
Não pude deixar 
de me sentir culpada.