As their performance approaches, Mayu and the others notice something is wrong with Yoshino. WUG can't conceal their panic when a problem develops just before they go onstage.
No. I belong with Wake Up, Girls!.
Nein. Ich gehöre zu den Wake Up, Girls!.
No. Pertenezco a "Wake Up, Girls!".
No. Pertenezco a las "Wake Up, Girls!".
No. Il mio posto è qui, 
con le Wake Up, Girls!.
Não, eu pertenço ao "Wake Up, Girls!".