Lola gets in an argument with a rival receptionist. Noir visits the Adventurers Guild and ends up getting caught in their fight. Noir decides to take down a dragon both for his test and for Lola, but...
All right, pipe down and get to your seats!
!حسناً، اهدأوا واجلسوا في مقاعدكم
So, seid mal ruhig und setzt euch hin.
Bien, todos callados y a sus asientos.
Bien, todos callados
y en vuestros asientos.
Taisez-vous et regagnez vos places.
Bene, fate silenzio e tornate ai vostri posti!
Certo, façam silêncio e
voltem aos seus lugares.
Так, рты на замок и по местам.