Now that she's re-learned how to ride a bike, Hiromi and Tomoe decide to go on a cycling tour of the city of Kamakura. They go sightseeing with Mori Shiki-sensei, who they run into on their tour, and Hiromi gets lost while practicing during a break.
The store next door is Cycle Flat.
."المتجر المجاور هو "سايكل فلات
Nebenan ist Cycle Flat.
La tienda de al lado es Cycle Flat.
La tienda de al lado es Cycle Flat.
À côté, c’est Cycle Flat,
le marchand de vélo.
Mentre il negozio di biciclette
qui accanto si chiama Cycle Flat.
A loja de bicicletas
 é ao lado, a Cycle Flat.