Tomoko Tominozawa, a local art dealer, delivers an invitation to an upcoming exhibition to Kana. When a bear-like monster is supposedly sighted at Yumemi's school, Kana and Makoto decide to take matters into their own hands.
You've been doing your best while
I'm away, I see. Thank you, Kana.
Has hecho lo mejor
que has podido en mi ausencia.
Tu as fait beaucoup d’efforts
pendant mon absence, hein ?