Nao helps Azusa choose a bathing suit for the trip to Okinawa. Asuza tries to get a makeover in order to impress Eikichi, but ends up getting carried away in the process.
Oh, with this swimsuit,
I should tan my body.
بزيّ السباحة هذا ، ينبغي أن أسمِّرَ جسدي
Mit so einem Badeanzug
sollte ich mich noch bräunen.
Con este traje, debería broncearme un poco.
Con este bañador, debería 
coger un poco de color.
Com um biquíni destes, tenho
 que ter um corpo bronzeado.