Isagi's team cinched a win due to the awakening of Barou as a villain on the field. To cause more chemical reactions in the fourth stage, they picked one player from the other team, who demonstrated ego to devour them during the game. In the meantime, Bachira and the Top 3 are looking for the next opponent. Rin sees through Bachira's "monster" during their training, which forces Bachira to face his own ego.
You don't care about me anymore, do you?
لم تعُد تكترث لي، أليس كذلك؟
Du interessierst dich nicht mehr
für mich, stimmt’s?
No te importo una mierda, ¿verdad?
No te importo una mierda, ¿verdad?
T’en as plus rien à foutre de moi,
hein ?
Ormai non t'importa più niente di me.
Você não liga mais pra mim, não é?
Тебе ведь на меня уже плевать?