Seido beats Teito, and the team is excited to play Inashiro again. Being influenced by how Maezono swings his bat every day after dinner, many follow suit. However, some aren't exactly on the same page.
Man, that hurt my hand.
Mann, das hat meine Hand verletzt.
Rayos, me dolió la mano.
Rayos, me ha dolido la mano.
J’ai trop mal aux mains, bordel.
Accidenti, mi ha fatto davvero male alla mano...
Cara, que dor na mão.