Kurtz takes a peek inside Narden's room, which is so fancy that it kills the entire show animation budget! How can you have sexy armor if you can't afford to draw anything but scribbles?
Kurtz: As if he would!
       Or well, probably not...
Kautz: „Das wird nicht passieren! Wahrscheinlich!“
¡No me hará nada… tal vez!
¡No me hará nada… tal vez!
Ça n’arrivera pas ! Enfin, je crois…
Kurtz: Ma figuriamoci!
       Anche se in effetti...
Kurtz: Ele não vai!
       Eu acho...
Естественно!.. Наверно...