Nyanta told Shiroe the secret of making real food in this world.  With Marielle's help, the Crescent Moon Alliance begins a fast food stand, and their "Crescent Burger" is hugely popular with players who are sick of tasteless food.  BUt Shiroe's real goal isn't to sell hamburgers, and with Henrietta he begins to work on the next phase of his plan.
If money wasn't the Crescent Burger's goal,
Wenn es beim Crescent
Burger nicht darum ging, …
Si el objetivo de la Crescent 
Burger no era dinero,
Si le but de cette opération
n’est pas l’argent,
Se lo scopo dei Crescent Burger
 non è fare soldi,
Se dinheiro não era o objetivo
 do Crescent Burger,
раз «Кресцент бургеры»
нужны не для заработка…