During the dinner at Okonomiyaki Kageura, Yuma is told Yuzuru Ema's real thought that he is going to give up on victory in B-Rank Wars Round 7 because he cares for Chika. Meanwhile, at Tamakoma Branch, Osamu is feeling something uneasy deep in his heart just before the Rank Wars.
Hyuse-kun, today is
your B-Rank debut match.
هيوسي-كن، اليوم هو أوّل مشاركة لك
في مُباراة رتبة-ب
Hyuse, heute ist dein B-Rang-Kampfdebüt.
Hyuse, hoy es tu primer encuentro
como agente de Clase B.
Hyuse, hoy es
tu primer encuentro como Clase B.
C’est le grand jour, Hyuse !
Tes débuts en classe B !
Hyuse-kun, oggi farai il tuo debutto 
negli Scontri di Avanzamento di Grado B.
Hyuse-kun, hoje é sua estreia na
Guerra Ranqueada do Rank B.
Хюсэ, сегодня твой
первый выход в ранге Б.