Kakeru asks Prince to quit the team depending on his performance at the next track meet.
Though Haiji says Kakeru's words are ineffective, Prince asks if he'll be able to achieve an official record. But there's something else bothering Haiji: there's one leftover portion of food.
You should understand better than anyone
يُفترض أنّك تفهم أكثر من أيّ أحد
¡Deberías comprender
mejor que nadie
¡Deberías comprender
mejor que nadie
T’es le mieux placé pour savoir
Tu dovresti capirlo meglio di tutti!
Você é quem mais entende isso!
Уж ты должен знать, каково спортсмену,
который хочет бегать, но не может!