It's time for the Christmas party, an annual tradition at Hiiragi Apartments. Shiori continues to grow closer to Ichiro, but she also spends time with some of the other friends she's made since her arrival.
Uh, may I call you "Shiori-san"?
عفوًا، هل يمكنني مناداتك "شيوري-سان"؟
Wäre es okay,
wenn ich Sie Shiori-san ne…?
Oye, ¿te puedo llamar Shiori?
Oye, ¿te puedo llamar Shiori?
Je peux t’appeler Shiori ?
Senti, posso chiamarti Shiori?
Er, posso te chamar pelo seu nome?
Можно я буду звать тебя Сиори?..