During the battle with Juki, Sally declares that everyone present should try to make peace. Meanwhile, Sumeragi makes a case to Mikoto about coexistence between ogres and humans.
It wasn't your own power 
that awakened me, was it?
لم تكن قوّتك ما أيقظني، صحيح؟
Die Kraft, die mich aufgeweckt hat,
war doch auch nur geliehen, oder?
Al fin y al cabo, el poder que usaste
para despertarme no era tuyo.
Al fin y al cabo, el poder que usaste
para despertarme no era tuyo.
Ne m’as-tu pas réveillé
en usant des pouvoirs d’un autre ?
In ogni caso, 
non mi hai svegliato col tuo potere, no?
Não foi o seu poder que me acordou?
В любом случае ты разбудила меня…