Summer break has started and Tohru and the crew have some fun at the department store. Then, Uotani meets someone who reminds her of Tohru at work.
Well, you spacing out getting soaked
by sprinklers looks freaking weird.
Uns ist es eher unheimlich, wenn du dich
hier mit leerem Blick berieseln lässt.
Sólo quiero que sepas…
Te voir te faire mouiller comme ça,
c’est vraiment bizarre.
Você ficar viajando aqui no meio
dos irrigadores é estranho.
А теперь представь, как жутко выглядит
со стороны чувак под разбрызгивателем.