Raeliana attends the annual monster hunt in the Sycret Mountains, where each lady traditionally gives a handkerchief to her chosen participant, who in turn gives the lady a monster he's killed. On the first day, Noah makes a request of Raeliana...
is much better than being 
loved by a hundred others,
،أفضل بكثير من أن يُحَبُّ بواسطة مئة آخرين
wenn ich stattdessen die Liebe
des Mannes habe, nach dem ich mich sehne?
nos hace mucho más felices que el amor
de cientos de hombres, ¿no cree,
… nos hace mucho más felices que el amor
de cientos de hombres, ¿no cree…
je préfère être aimée
par celui que j’aime en retour.
sia meglio che essere amata 
da centinaia di altri uomini,
é muito melhor do que
o amor de centenas,
чем получать восхищение сотен нелюбимых.