Mob is finally pushed to his limit when he has to face Sakurai, Muraki, Matsuo and Ishiguro of the upper echelon. But then, he comes to a rather surprising decision...
If all else fails, I'll put you to sleep
with this cursed cologne!
إذا فشل كلّ شيء فسأنوّمك بهذا العطر الملعون
Dann wird dich eben mein
verwunschenes Parfüm schlafen legen!
¡Este perfume somnífero
es mi último recurso!
¡Este perfume somnífero
es mi último recurso!
Si c’est comme ça, je vais t’endormir
avec mon spray maudit !
Se il resto non dovesse funzionare,
 cadrai di fronte all'acqua di colonia maledetta!
Se nada funcionou, vou te colocar para
 dormir com esta colônia amaldiçoada!
Если ничего не получается,
я усыплю тебя проклятым аэрозолем!