As an official member of the manga club, underclassman Matsushita-kun asks Yuki to draw a manga for him. Preferring to read rather than write, Yuki suggests they have a manga drawing relay. The relay begins with Chizuru's excitement and Kaname's disappointment. Each will have the chance to show off his drawing skills.
Yeah, I'll carry all of your 
failures to a pathetically weak finish.
Sí, cargaré todos tus fallos 
a un final patético y débil.
Sí, aguantaré todos tus fallos 
con un final patético y débil.
Certo, vou cruzar com o fracasso
de todos no final patético.