Shiroe, Crusty, and Michitaka are invited to the palace by the Free Cities of Eastel.  The nobles of the land invite the three of them to various meetings and seem to be trying to find out more about Akihabara and the Round Table.  Crusty is attracted to the daughter of Duke Cowen, who is noble, beautiful, but seems somehow lazy...
so girls like you are easier for me to handle.
Deshalb komme ich mit Mädchen
wie Ihnen leichter zurecht.
Así que las jóvenes como usted 
son más fáciles de tratar.
et à côté, vous êtes plutôt facile.
perciò mi è più semplice parlare 
con ragazze come voi, principessa.
Então entendo bem as garotas como você.
Поэтому с такими, как вы,
мне довольно легко.