The Metropolitan Police work on the John Walker case as the Wellside's efforts to rescue Hondomachi continue. At Chief Hayaseura's suggestion, Togo tries something unprecedented.
But she most likely searched
for water in the sand.
.لكنّها على الأرجح بحثت عن الماء في الرمال
Wahrscheinlich hat sie
Wasser im Sand gesucht.
Pero debió buscar agua en la arena.
Es probable que estuviera
buscando agua en la arena.
Elle cherchait sûrement
des traces d’eau dans le sable.
mas provavelmente ela procurou
por água na areia.