After a disastrous training exercise, Yu is hospitalized and told it will take a full month to recover. While he's recovering, his old boss, Saionji, submits his resignation from the Horse Riding School...
Hmm... Some jockeys have 
come back from bad injuries.
Hm …
Alguns jóqueis voltam
após se machucarem feio.