Love Rice arrives at the Harvest Festival with the goal of starting a rice riot with their performance, which they haven't once completed successfully in practice yet. Then Hinohikari tells the other members the reason he decided to become a HarveStar. But then the mood is broken when Hitomebore receives a phone call... Who's behind this?!
All the attention in the arena is 
going to be sconed on us again.
كلّ هذا الاهتمام في الحلبة
.سنكون نحن مركزه ثانية
All die Aufmerksamkeit
in der Arena gebäckt wieder uns.
Este año también seremos
el centro de atención.
Este año también seremos
el centro de atención.
Cette année encore,
le stade nous est tout acquis.
Tutte le attenzioni del pubblico
lieviteranno per noi, come degli scone!
Toda a atenção da arena será nossa de novo!
Снова всё внимание этого стадиона 
будет обращено на нас.