Bored with having nothing to do but study, the students play a puzzle game, but it stirs up bad memories for Philomela and Rian. Alcyone ponders her assigned role. As the rainy season starts, Elias and Chise finally sit down to catch up.
The new comics should be out!
!لا بدّ أنّ القصص المصوّرة الجديدة قد صدرت
Ach, die neuen Comics
sollten auch schon raus sein!
¡Ya debieron haber lanzado
los cómics nuevos!
¡Ya habrán lanzado los cómics nuevos!
D-Dovrebbero essere usciti dei nuovi fumetti!
Ah, o novo volume do
quadrinho deve ter saído!
О, должен был выйти
свежий выпуск комикса!