Having formed a DJ unit with Rinku, Maho decides to host their first school concert. However, they are unable to attract the other students' attention.
Looking for a way to change the situation, Maho comes across a school remix contest and decides to apply.
She works all night and creates a remix that Rinku also likes, who then joins the contest alongside Maho. And the winner of the remix contest is...?!
This is a box step.
هذه خطوة الصندوق
Das ist der Box Step.
Este es "box step".
Esto se llama "box step".
Ça, c’est du box step.
यह है बॉक्स स्टेप।
Questo è un box step.
Esse é o box step.
Это «бокс-степ»...