Suoh prepares to deploy Naomi, Alice, and the rest of the human-derived Others. Kasane's platoon rushes to stop them. Yuito's platoon ventures into Arahabaki to broadcast the secretly recorded video to the public. Karen uses his Brain Eater power.
the streets must be in chaos now.
wird draußen bestimmt
das Chaos losbrechen.
ça doit être la pagaille dehors.
as ruas devem estar um caos agora.
снаружи сейчас все стоят на ушах.