J-son-sensei has another meeting with a prospective marriage partner, but this time the Sket-dan has a plan! Meanwhile, Onee-san is also asked out on a date! Everything goes completely smoothly with no mistakes or mishaps at all this week on Sket Dance!
Whoo-hoo! Chuu-san's actin' all cool!
¡Woohoo, Chuu-san está dándoselas de guay!
Ora, ora! 
Bela jogada, Chuu!