Kanade is given the difficult mission of having all of the girls participating in the battle say that they like or love him. He manages to get Yuragi and Ouka to say it rather easily, but the remaining four girls, Furano, Seira, Konagi, and Ayame prove to be much more difficult.
Fifth place in the popularity ranking, 
second year class 10, Reikadou Ayame.
Fünfter Platz in der Beliebtheitsrangliste, 
Klasse 11j, Reikadou Ayame.
El quinto lugar en el ranking de popularidad, 
Ayame Reikadou de la Clase 10 de Segundo Año.
La quinta en el ranking de popularidad: 
Reikadou Ayame de la Clase 10 de segundo.
Ayame Reikado,
élève en 1re 10
Quinto lugar na pesquisa de popularidade,
2º ano, turma 10, Reikadou Ayame.