A yokai worshipped as a kami by humans and known as Okina-sama to other yokai comes to the Mononokean with a request: to send the blind yokai Tomori back to the Underworld.
After hearing Okina's story, Abeno and Ashiya immediately head to see Tomori. However, upon seeing how Tomori longs to once again see the sights of the Underworld, he tries to see what he can do before Tomori is returned to the Underworld...
And what were you doing in 
this dark, deserted place?
Und was treibt ihr an diesem
dunklen, abgeschiedenen Ort?
¿Y qué hacían en un lugar tan oscuro
y apartado como este?
Je peux savoir ce que vous fabriquez
tout seuls en pleine nuit ?
E o que estavam fazendo 
nesse lugar escuro e deserto?