Nadeshiko goes solo camping for the first time. Meanwhile, Rin, who is out touring Hayakawa City, bumps into Nadeshiko’s sister, Sakura.
It might be nice to go.
 I do owe them, after all.
.قد يكون الذّهاب فكرة سديدة
فأنا مَدينةٌ لهُنّ
Dann könnte ich ihnen auf einem Weg
auch noch mal danken.
Podría ir a visitarlos.
Al fin y al cabo, les debo una.
Podría ir a visitarlos.
Al fin y al cabo, les debo una.
Oui, je pourrais en profiter
pour les remercier.
Potrebbe essere una buona idea.
Devo loro un favore, dopotutto.
Pode ser legal ir lá.
Estou devendo muito a eles.
Может, правда стоит съездить?
Заодно и их поблагодарю.