Anne is the only female artisan at the Radcliffe Workshop, but the cold stares aimed in her direction don’t keep her from jumping in to help with the hard, physical work. Then, Elliott, a silver sugar master, and his fiancée, Bridget, arrive.
Sounds like you skipped out 
on the church's rest-day school.
.يبدو أنّك لم تحضري مدرسة الكنيسة في يوم الراحة
Offenbar hast du die Sonntagsschule
in der Kirche geschwänzt.
No sabes mucho de religión, ¿verdad?
Tú la religión
no la llevas muy bien, ¿verdad?
À ce que je vois, tu as séché
les cours dispensés par l’Église.
A quanto pare saltavi la scuola della chiesa
nei giorni di riposo, eh?
Parece que você matou as aulas
da igreja nos dias de folga.
Похоже, кто-то прогуливал
занятия в воскресной школе.