After Takuru is taken in by the police, Kurusu wants him to give up the case. But he's noticed something... the sumo stickers that have been placed all around town have something in common with the murder scenes.  He puts up a hidden camera near a wall of sumo stickers that just appeared. But when Kurusu finds out, she leaves in the middle of the night to take it down...
Who created these stickers?
Why are they being put up?
And do they have anything to do with all these strange deaths?
من أنشأ هذه المُلصقات؟
لماذا يتمُّ إلصاقها؟
وهل لها علاقة بكلّ حالات الوفاة الغريبة هذه؟
Stehen die Vorfälle außerdem
in irgendeiner Verbindung zueinander?
¿Tienen relación con esos casos?
¿Tienen relación con esos casos?
Et quel est leur lien
avec cette suite de crimes ?
E infine, hanno una correlazione
con questa serie di incidenti?
Quem criou esses adesivos?
Por que eles estão colocados por aí?
E será que eles têm algo a ver com todas essas mortes estranhas?