Maki hits powerful fouls off Sawamura. As Maki stands with intensity in the batter's box, Coach Ukai tells him to smash the wall of the top three schools with his bat. Sawamura throws a crossfire pitch under Wakana's and his fellow teammates' watch.
Let's show him another outside pitch...
Zeigen wir ihm noch einen nach außen
Mostrémosle otro
 lanzamiento hacia afuera...
Mostrémosle otro
 lanzamiento hacia fuera
On va relancer
une balle extérieure
Vamos com outro arremesso para fora...