Back in Hokkaido, Sayu returns home to confront her mom and decide her future.
so I could get away from the real pain.
andere schlimme Dinge eben ertragen,
um den richtig schlimmen Dingen zu entkommen.
debía soportar más cosas dolorosas…
debía soportar más cosas dolorosas…
je devais endurer encore pire.
Je me répétais ça chaque jour.
così avrei potuto allontanare quella vera.
para me livrar do sofrimento de verdade.
чтобы избежать
настоящих страданий.