Kabane and company leave Shiki and his family in the care of Ohana-basan, a vet who also sees Kemono patients, and return to the office, where they head out on a new case—parts of women's faces are being stolen, and Kon ends up tagging along as well.
I-I wouldn't be involved, just observing.
لن أتدخل، سأراقب فحسب
Ich unterstütze euch nicht,
sondern beobachte!
No me metería. Solo observaría.
C’est pas pour aider,
mais pour observer !
Нет, не помочь. Понаблюдать.