Ashibe and Kanji rushes to Ajita’s apartment to care for a cat that’s going in labor.
After the kittens are safely delivered, Kanji tells Ajita to take care of them.
Ajita will only agree if Kanji does his work for him.
They're still kittens, so they won't 
sharpen their claws on you, Goma-chan.
تبقى قطط صغيرة لذا لن تبرز
مخالبها عليك يا غوما-تشان
Die sind noch klein, also können sie ihre
Klauen nicht an dir wetzen, Goma-chan.
Como son crías, aún no afilan sus uñas.
Como son unas crías, se afilan las uñas.
Ils sont encore petits,
ils ne griffent pas, Goma.
Sono piccoli, quindi non si fanno
ancora le unghie, Goma-chan.
São filhotes, ainda não vão 
afiar as garras, Goma-chan.