It's the rainy season, and Ata of the student council is angry both at Kyotaro for failing to bring an umbrella, and at Ryoma for letting him use his. Meanwhile, a strange student attempts to befriend the Defense Club...
Looks like I'll just have to 
worry about the rain, then.
يبدو أنّني سأقلق بشأن المطر فقط إذاً
Jetzt bleibt mir noch der Regen.
Al menos solo tendré
que preocuparme por la lluvia.
Al menos solo tendré
que preocuparme por la lluvia.
Le seul problème qui me reste,
c’est la pluie…
Sembra che dovrò preoccuparmi solo della pioggia.
Então parece que vou ter que 
 apenas me preocupar com a chuva.
Похоже, одной проблемой стало меньше.