Ashibe-kun accidently does a Brotherly Love Hold on Goro the dog! That makes Goma-chan jealous, so he tries to get Ashibe-kun to do the same to him... but it doesn't work out. So Goma-chan tries to get a hug from some passing office ladies instead, but they end up mobbing him! Will Goma-chan ever get anyone to do a Brotherly Love Hold on him?
How long is every day going to be like this?
إلى متى سنبقى هكذا كلّ يوم؟
Wie lange müssen wir das
eigentlich noch jeden Tag ertragen?
¿Hasta cuándo durará esta rutina?
¿Hasta cuándo durará esta rutina?
Quand est-ce que ça va finir,
tout ça ?
Ogni giorno è sempre così... per quanto andrà avanti?
Сколько мне ещё так жить?