Seira escapes the Room of Discipline to save Gejutel, but is forced to fight Rozaria, and Regis also heads for the castle to save Gejutel but is stopped by Karias. M-21, Tao, and Takio work together to hold off Rael so that Raizel and Franken can get to the Sanctuary. Fierce battles are breaking out everywhere in response to Raskreia's final decision to force Gejutel into eternal sleep...
You refuse to do as I say? 
When I've been like an elder sister to you?
أترفضين فعل ما تقوله لك أختك الكبرى؟
Du willst nicht auf deine
große Schwester hören?
¿Harás caso omiso
a las palabras de tu superior?
¿Harás caso omiso
a las palabras de tu superior?
Tu n’écoutes pas ta grande sœur ?
Non vuoi proprio dare retta gli adulti?
Você se recusa a ouvir
sua irmã mais velha?
Совсем не хочешь слушаться старших?