Misa goes out and tries to save Hosomichi, who is currently stuck underground. Meanwhile, Arahabaki tries its best to stall for time against Yakumo's giant Garann, Banki. With both battery girls out of commission, Misa stands up to the challenge.
I want to see Daddy,
but I'm scared of disappearing.
‫أود رؤية والدي، لكنني أخشى الاختفاء.
Ich wollte Papa treffen,
aber ich wollte nicht verschwinden.
Quiero ver a papi,
pero me da miedo desaparecer.
Papa me manque,
mais j’ai peur de disparaître.