Adachi and Shimamura start a new school year and Adachi is nervous to see if they actually end up in the same class. They do end up the same class, but as Adachi tries to get closer to Shimamura, others get in the way.
If this were Adachi, I spaced out and
imagined she'd probably burn the bottom.
Si fuera Adachi, yo me distraería y
me imaginaría que ella quemaría la comida.
Si fuera Adachi, imaginaba
cómo se le quemaría la parte de abajo.
Fosse stata Adachi, di sarei distratta
e lei avrebbe fatto bruciare il fondo.