The Dachi High sumo club has been invited to train with the Shibakiyama Stable. At Hinomaru’s suggestion, they go to visit Nagoya Castle. Hinomaru then volunteers for a sumo event there and ends up challenging another student there. That student, coincidentally, is national treasure Odenta Mitsuyo, Hikage Tenma. Their bout quickly becomes a serious battle. Hinomaru tries to execute the Hundred-Thousand Demon Drop, but...
Does anyone dare to challenge 
Maeda Keiji to a sumo bout?
هل يجرؤ أيّ أحد على تحدّي مايدا كيجي في نزال سومو؟
Wer will gegen mich,
Kiji Maeda, Sumō kämpfen?
¿Alguien quiere retar
a Keiji Maeda al sumo?
¿Alguien quiere retar
a Keiji Maeda al sumo?
Keiji Maeda ! Y a-t-il un brave
qui veut m’affronter au sumo ?
Qualcuno vuole sfidare Keiji Maeda
 in un incontro di sumo?
Quem quer desafiar Keiji
Maeda para uma luta de sumô?!
Кто-нибудь осмелится
на поединок сумо с Кэйдзи Маэдой?