As they battle over the fate of the world, Yuto reveals the nature of his obsession with Rokuro.
The incarnations of yin and yang, 
created by the Ame-no-mihashira...
...تجسيدا الين واليانغ اللذان خلقتهما أمي نو ميهاشيرا
La encarnación del yin y el yang
creada por eso
La encarnación del yin y el yang
creada por eso
Le incarnazioni dello yin e dello yang,
i frutti dell'Albero Celeste...
As encarnações de yin e yang
 criadas pelo pilar celestial.
Воплощения инь и ян, 
созданные Амэ-но-михасира...