Richard and Buckingham's plots come to a head in an open bid for the throne. But even if they outmaneuver Elizabeth and her sons, can Richard overcome his own mother?
What's wrong? Doesn't this feel real?
Was ist los? Fühlt sich das
für dich nicht echt an?
¿Qué pasa? ¿Aún no lo puedes creer?
¿Qué pasa? ¿Aún no te lo crees?
Qu’y a-t-il ?
Crois-tu toujours rêver ?
Che c'è? Non ti sei ancora reso conto 
che sta per succedere davvero?
Que foi? Ainda não lhe
parece ser a realidade?
Ну что ты?
До сих пор не верится?