Makiko heads to Tokyo to confront her father. Meanwhile, Kazamatsuri's squad is stranded in Tank 99 and requires immediate rescue...
Kazamatsuri-san and them went to look
for Onii-chan, who may not even be alive.
كازاماتسوري-سان والآخران ذهبا للبحث
عن أخي الذي قد لا يكون حيّاً أصلاً
Sie suchen immerhin meinen Bruder,
der vielleicht sogar tot ist.
Ellos fueron por mi hermano
aunque pueda no estar vivo.
Ellos fueron a por mi hermano
aunque pueda no estar vivo.
Je peux pas les abandonner
Kazamatsuri-san e gli altri sono andati a cercare mio
fratello senza nemmeno sapere se sia ancora vivo.
O esquadrão do Kazamatsuri-san foi atrás do
meu irmão, que pode nem mais estar vivo.
Отряд парней отправился искать брата,
который может быть уже мёртв.