Class D has achieved a degree of unity in facing the special test, so Ayanokoji and Horikita head out to see how the other classes are getting along. Class B is working together to make a comfortable life for themselves, while Class A remains secretive.
Then they can all return to the ship 
and enjoy their summer vacation.
عندها يمكنهم جميعاً العودة للسفينة 
والاستمتاع بعطلتهم الصيفية
Dann können sie alle
zurück zum Schiff
Entonces, podrán volver al barco
a disfrutar de sus vacaciones.
Entonces, podrán volver al barco
a disfrutar de sus vacaciones.
Du coup, ils retourneront tous au bateau
pour profiter des vacances.
Così facendo, tornerebbero tutti a bordo della nave
Voltam para o barco e curtem as férias.
Тогда все смогут вернуться
на корабль и наслаждаться каникулами.