Guts faces off with Mozgus, who has transformed into a giant monster, while trying to save Caska from being burned at the stake. Guts has trouble defeating Mozgus in his current form, due to his body being so hard that even his sword cannot break through. Meanwhile, the Egg has a fateful encounter...
Thanks to Guts, we only need 
to deal with two of them.
علينا أن نواجه اثنين منهم فقط بفضل غاتس
Dank Guts müssen wir
uns nur um zwei kümmern.
Gracias a Guts, solo tenemos
que pelear contra dos.
Gracias a Guts, solo tenemos
que pelear contra dos.
Grâce à lui, il nous reste plus
qu’à gérer les deux autres.
È merito di Guts se dobbiamo vedercela
 solo con due di quei cosi.
Graças ao Guts,
nós só precisamos lidar com dois deles.