With Daigo's epic game ending hit, Fuurin Middle defeats the formidable opponent Seiwa Middle, where Daigo's old friends Urabe and Andy play.
They are now moving on to the semi-finals of the district tournament.
Despite being tired from the intense game, the Fuurin players watch another school's game, however Tao and Yayoi sneak away after the game.
Anita had looked up to Tao and Yayoi as her senpais since their time at Yokohama Littles, so their behavior deeply concerns her while she goes to have her injury checked out.
Which is why I'd really like
to be pitching all the time.
.لهذا السبب أود أن أرمي طوال الوقت
Ich wünschte, ich könnte immer pitchen.
Por eso quisiera lanzar todo el tiempo.
Por eso me gustaría
lanzar todo el partido.
En fait, c’est pour ça que j’ai envie
de lancer à tous les matchs.
Ecco perché mi piacerebbe lanciare sempre.
Por isso eu queria muito
arremessar o tempo todo.
Поэтому я была бы рада
подавать всё время.