Akira enters the third program, where he reunites with Yuuri. After throwing off their pursuers, Katsuya leads them to the Team Green home base.
I'm sure you've been through 
a lot, but you'll be safe here.
.أنا واثق أنّكما مررتما بالكثير، لكنّكما ستكونان بأمان هنا
Es war sicher hart für euch.
Aber hier seid ihr sicher.
Sé que les habrá pasado de todo,
pero aquí estarán a salvo.
Sé que os habrá pasado de todo,
pero aquí estaréis a salvo.
Vous avez dû en baver.
Ici, vous êtes en sécurité.
Ne avrete passate tante, ma qui sarete al sicuro.
Eu sei que vocês passaram por
muita coisa, mas estão bem agora.
Наверняка вы многое пережили.
Теперь всё хорошо.