When Koguma lets in slip in class that she owns a motorbike, she attracts the attention of Reiko, one of the girls who sits near her. Reiko insists on seeing Koguma's Cub, as well as showing off her own, and is pleased to meet a fellow Cub rider.
Oh, and you have an Arai Classic helmet.
That's a great match for a Cub.
Das ist ein klassischer Arai-Helm.
Ah, y tienes un casco Arai Classic.
Es perfecto para una Cub.
Y tienes un casco Classic de Arai.
Va de fábula con una Cub.
E você tem um capacete Arai Classic.
É uma combinação perfeita para uma Cub.