Hime and Mitsuki struggle to put their history behind them, but their real feelings bubble up and it starts to affect their café work. Mai, Sumika, and Kanoko try to intervene.
No! She can't even do the work right. 
She doesn't even understand the theme.
لا! إنّها لا تُتقن عملها حتّى. لا تفهم الفكرة أصلاً
Ist es nicht! Sie kommt
mit der Arbeit schon gar nicht zurecht.
¡Ni hablar! ¡No hace bien su trabajo!
No entiende el concepto.
¡Qué va! ¡No hace bien su trabajo!
No entiende el concepto.
Certainement pas !
Elle ne sait pas faire son travail !
नहीं! वह ठीक से काम भी नहीं कर सकती। 
उसे तो थीम तक समझ नहीं आई।
No!
Não! Ela nem trabalha direito
e sequer entende o tema!
Да нет же! К тому же она не умеет
работать, не понимает концепцию кафе.