Noir successfully cures Maria's curse and receives a mountain of cash and decides to build a shop that sells rare materials, so he goes to the dungeon to gather said materials. He travels further down and meets a lion that apparently speaks human words.
The other 990,000 creatures I have 
encountered all pointed a weapon at me.
الوحوش الـ990.000 وحشاً الذين
التقيتُهم وجّهوا سلاحهم نحوي
Las otras 990 000 criaturas que me
encontré, me apuntaron con sus armas.
Las otras 990 000 criaturas que vi
me apuntaron con sus armas.
Le altre 990.000 creature 
che ho incontrato mi hanno attaccato.
As outras 990 mil criaturas que encontrei antes
apontaram suas armas para mim.
Все девятьсот девяносто тысяч созданий, 
что я встречал прежде,