Ichika, Nino and Itsuki plot ways to make a move on Futaro during the school trip. Yotsuba is troubled by their change in attitude.
She's resting at the hotel.
Descansa en el hotel.
Descansa en el hotel.
Sta riposando in albergo.
Está descansando no hotel.
Она осталась в отеле.