Yuta receives a confession of love from his classmate Takahashi-san. Having coincidentally witnessed the event, his friends anxiously await Yuta's answer. Feeling a little lonely when Yuta walks home with Takahashi-san without warning, the boys decide to follow them.
I can't go home with you guys today.
No puedo irme con ustedes hoy.
No puedo irme con vosotros hoy.
Hoje não posso voltar com vocês.