Noelle and others were involved in the explosions that Vanica caused back in the Heart Kingdom and left unconscious. When they woke up, they found themselves in the new home of the elves that was located in a strong magic region just beyond the Heart Kingdom. There, Noelle has an unexpected reunion. Meanwhile, Asta was learning from Nacht how to control his devil powers, but it was a very dangerous method. But in order to save Yami from the Dark Triad, Asta decides to undergo this trial.
It sounds like you were involved 
in the battle six months ago,
،يبدو أنّكم شاركتم في المعركة قبل ستة أشهر
Ihr scheint beim Kampf
vor einem halben Jahr geglänzt zu haben,
Parece que hace medio año fueron útiles,
Parece que hace medio año
fuisteis útiles,
Vous vous êtes distingués au combat
il y a six mois,
Ho saputo che vi siete distinti
nella battaglia di sei mesi fa,
Parece que vocês estiveram
envolvido na batalha há seis meses,
В сражении полгода назад вы
вроде бы многого добились…