With the knowledge that Hikari's illness may be cured if he is the last one standing in the "Fated Clash", Akina gains a sense for Vanguard under the tutelage of Nao, his senior from his part-time job. However, as if his line of thinking was foreseen, Gabwelius appears before Akina once more.
And good luck with your
next tournament, Nao.
وحظّاً طيّباً لكِ في بطولتكِ المقبلة يا ناو
Und viel Glück für
dein nächstes Turnier, Nao.
Buena suerte con tu torneo, Nao.
Buena suerte con tu torneo, Nao.
Bonne chance
pour ton prochain tournoi.
E buona fortuna col tuo prossimo torneo, senpai Nao!
E boa sorte com o seu
próximo torneio, Nao-senpai.
А тебе удачи на следующем турнире, Нао.