Takeru and his training squad head out to assist the UN and Japanese forces in dealing with a coup d'état, but they find themselves dealing with what might be the most vital mission in the entire conflict.
You think Her Majesty is trying to 
move the fighting out of the city?
أتعتقد أنّ صاحبة الجلالة تحاول نقل القتال خارج المدينة؟
Du meinst, dass Ihre Hoheit versucht,
die Kämpfe aus der Stadt zu verlagern?
¿Su majestad quiere
alejar el combate de la ciudad?
¿Su majestad quiere
alejar el combate de la ciudad?
Son Altesse aurait elle-même
décidé de servir d’appât ?
Pensa che Sua Altezza stia cercando 
di spostare i combattimenti fuori città?
Acha que Sua Alteza está
tentando ser uma isca?
Значит, Её Высочество 
решила стать приманкой?