The Leaf ninja fall back and tend to their wounds. The battle has left everyone with serious injuries. Shizune examines Yuukimaru, who is in a coma, but his body is no longer able to control Three Tails.
That wasn't your fault.
لم تكن غلطتك
Aber das war doch
nicht deine Schuld.
Tú no tienes la culpa.
Tú no tienes la culpa.
Ma questo non è colpa tua.
Isso não foi sua culpa.
Так ты же в этом не виноват.