In the windy city of Fuuto, private detective Shotaro Hidari works with his friends to protect the citizens... in more ways than one. But a chance encounter with a bewitching femme fatale might spell a whole new kind of trouble for him, and his city.
Sorry about that. My partner's asleep.
آسف بشأن ذلك. شريكي نائم
Ah, sorry dafür.
Perdona, mi compañero está durmiendo.
Perdona, mi compañero está durmiendo.
Pardon,
mon partenaire a dû s’endormir.
Mi perdoni.
Il mio partner sta dormendo.
Ah, foi mal. Meu parceiro tá dormindo.
Ой, простите.