Yuichi and friends reach the end of Kokkuri-san, uncovering dimensions of trickery in the Tomodachi Game that they hadn't imagined. When they move on to a second game, a socially destructive version of sugoroku, the group struggles to maintain balance as personal secrets are revealed and trust is stretched to its absolute limit.
You pitied me because I'm poor 
and my parents are gone?
هل أشفقت عليّ لأنّني فقير وأبواي متوفّيان؟
Keine Kohle, keine Eltern – Du hast aus
Mitleid nicht weiter nachgehakt, was?
¿No querías preguntar porque te da pena
que sea pobre y huérfano?
¿No querías preguntar porque te da pena
que sea pobre y huérfano?
Sans argent ni parents,
je te fais pitié, c’est ça ?
Hai avuto pietà di me perché
sono povero e senza genitori?
Você teve pena de mim porque
sou pobre e meus pais se foram?
У меня ни денег, ни семьи,
вот ты и закрыла глаза из жалости?