Taikobo has taken the role of strategist for the army of Seiki, the western region of Yin, but for some reason he's instructing the soldiers to do farm work. This story began the previous day when Ki Sho, one of the Four Lords, showed up in front of Taikobo while he was fishing the day away. Meanwhile, the Buseioh and his family have left Choka to head for Seiki. Genshitenson, who has sensed that Bunchu would not let Buseioh get away with betraying Yin, dispatches a powerful helper with a deep connection to the Buseioh...
and he's turned his back to the enemy!
!وقد أدار ظهره على العدو
dreht er dem Feind seinen Rücken zu!
y le da la espalda al enemigo.
y le da la espalda al enemigo.
e dà le spalle al nemico!
e ele virou as costas para o inimigo!
а он поворачивается спиной!