Oh, right. That Ferris wheel 
is special to Yuu-chan.
Ich verstehe, das Riesenrad
ist ein Teil von Yuus Erinnerungen …
Oh, ella tiene recuerdos con esa rueda.
Anda, tiene recuerdos con esa noria.
Je vois ! Cette grande roue,
c’est un souvenir précieux pour elle…
Entendi... A roda gigante 
é especial para a Yu.