With only three days left at Takako-so, the fifteen comedians are given one final test. Seiji orders them to stay inside the dormitory for three full days, no matter what happens. It sounds like a simple task at first, but Seiji also calls on some unusual visitors to challenge the girls' confidence as budding comedians and entertainers. Despite having already overcome so many trials, the five teams must put their sense of humor on the line one last time to face their biggest battle yet.
According to what Seiji-san said,
 today's the third day.
‫وفقًا للسيد "سيجي"، هذا هو اليوم الثالث.
Según dijo Seiji, hoy es el tercer día.
Según dijo Seiji, hoy es el tercer día.
Ça fait trois jours,
depuis l’annonce de Seiji.
In base a quello che ci ha detto Seiji,
oggi è il terzo giorno.
De acordo com o que Seiji-san
disse, hoje é o terceiro dia.
Если верить Сэйдзи, это третий день.