The inter-high prefectural prelims have begun! The unknown Dachi High was initially laughed at, but Hinomaru easily defeats a student from another school. Next the other team members also win and Reina and her friends cheer. After winning their initial bouts, they begin their match with the fated Ishigami High School. Kei has yet to win a bout, but he has strong determination in his eyes.
what the dark horse, Dachi High,
is capable of?
ما يمكن للحصان الأسود ثانوية داتشي فعله؟
wer diese unbekannte Schule,
die Dachi-Oberschule, ist.
de lo que es capaz
la revelación de Dachi?
de lo que es capaz
la revelación de Dachi?
che siamo la scheggia impazzita
 del tabellone del torneo!
o que os outros desconhecidos
do Colégio Dachi sabem fazer?
силу тёмных лошадок
из старшей школы Дати.