Kazuma Kannagi is a descendent of an ancient Japanese family skilled the art of fire magic. Unfortunately for him, the gift seems to have skipped a generation.
Maybe we shouldn't have kept
her out until this late...
Vielleicht hätten wir besser
nicht so lang bleiben sollen …
Quizá no debimos
hacerla quedarse hasta tan tarde.
Não deveríamos ter segurado
Ayano até tarde.