Sayu's brother has tracked her down, and she realizes it's only a matter of time before she has to go home. She's forced to reflect; what did she learn since she ran away, and what will she take home with her?
is that worth it? For your life,
die hier Zeit für dich geopfert haben,
irgendetwas bringen,
¿habrá tenido sentido para tu vida
¿habrá tenido sentido para tu vida
que ce soit
pour ta propre existence
per la tua vita e per coloro che hanno trascorso
 il proprio tempo con te
acha que valeu a pena?
стоила ли она всего этого?