After making the Demon Grimoire his familiar, Lloyd sets out in pursuit of a dungeon with magically enchanted items and encounters Tao, a martial artist who uses Qi techniques. Lloyd assumes the alter ego of Robert and heads deep into a dungeon with her.
When you're not used to it, qi breathing can 
make your lungs feel like they're on fire!
عندما لا تكون معتاداً عليه، قد يُشعرك
تنفُّس الكي بحرقة في رئتيك
Wenn du das nicht gewohnt bist, kann es dir
brennenden Schmerz in der Lunge verursachen!
Si no estás acostumbrado,
sentirás un gran dolor en los pulmones.
Si no estás acostumbrado, sentirás
como que te arden los pulmones.
Pour un non-initié, ça donne l’impression
d’avoir les poumons en feu !
Se non sei abituato a questa respirazione,
ti sentirai i polmoni in fiamme!
Quando não se está acostumado, a respiração do qi
faz seus pulmões parecerem estar pegando fogo!
С непривычки может показаться,
что лёгкие горят!