Thanks to Kaname, the Yuzakis find themselves on a honeymoon trip to Kusatsu, home to some of Japan's most famous hot springs.
It's not like you're studying to get 
into Tokyo University or anything, right?
ليس كأنك تدرسين للالتحاق بجامعة طوكيو
أو ما شابه، صحيح؟
Du paukst doch eh nicht deswegen, um an der
Uni Tokio aufgenommen zu werden, oder?
Además, no te estamos pidiendo
que entres a la universidad de Tokio.
Además, no te pedimos
que entres en la universidad de Tokio.
Tu révises pas non plus pour entrer
dans une fac prestigieuse, hein.
Tanto non è che stai studiando 
per entrare all'Università di Tokyo, no?
Você não está estudando para entrar
na Universidade de Tóquio nem nada, certo?
Ты ж там не к поступлению
в университет готовишься.