In the second round of the tournament, the Try Fighters will be facing team SD-R from Toritsu Academy, representing Niigata.
When a beautiful thing breaks,
who wouldn't want to fix it?
عندما ينكسر شيءٌ جميل، فمن قد يتردّد في إصلاحه؟
Wenn etwas Schönes kaputtgeht,
will man es doch reparieren, oder?
Cuando algo hermoso se rompe,
cualquiera querría arreglarlo.
Tout le monde a envie de réparer
une belle chose cassée.
Quando uma coisa bonita quebra,
quem não gostaria de consertar?