Sosuke is a hardworking private detective who's down on his luck, but he'll be working even harder after he catches an (un)lucky break—an otherworldly princess who falls from the sky and takes an interest in his occupation.
And here I was just thinking
 how cool private eyes are...
...وأنا التي ظننت أن المحققين الحقيقيين رائعون
Gerade als ich dachte,
wie toll Detektive sind …
Y yo que creía
que los detectives eran geniales…
Y yo pensando
que los detectives eran geniales…
Moi qui pensais
que ce métier avait la classe…
E io che pensavo che
gli investigatori privati fossero fighi...
E eu achando que detetives
eram maneiros...
А я-то думала, быть
частным детективом круто…