Aino Seiji is your typical male high school student when he meets Guri, who is a shinigami? No, a pervert--no! An angel?! Guri introduces him to the Kiss Note and explains that if he doesn't kiss someone within 24 hours, she will die. So it's off to Seiji's school to find his school crush, his classmate, Hiyama Akane, but of course nothing is ever so simple...
It's just like I heard from Guri.
Your reactions really are great.
Gruselig! Gruselig!
Ich mach mir ins Hemd!
Es como me dijo Guri.
Tus reacciones son graciosas.
Tal y como dijo Guri.
Tus reacciones son graciosas.
Guri a raison,
tu as des réactions amusantes.
È proprio come ha detto Guri,
le tue reazioni meritano davvero.
A Guri tinha razão. As suas
 reações são excelentes.
Как Гури и говорила, 
у тебя забавная реакция на происходящее.