Shigure seems depressed, so the cats try to figure out what's causing her to feel down. They guess that it could be lack of access to her brother, so the cats set up some alone time for Shigure and Kashou.
Stop getting moist over a memory!
Geil dich doch nicht
an der Erinnerung auf!
¡Deja de mojarte por un recuerdo!
Es increíble
que te ponga cachonda un recuerdo.
Ne pense pas à tes cochonneries !
Pare de se excitar com uma memória!