With Day 1 of the "thinking" test over, Ayanokoji is talking to Hirata and the others about a way to break out of the stalemate when he receives a message on his phone from an irritated Horikita. Meanwhile, noticing something strange about Karuizawa's behavior, he seeks information from Horikita, but...
No, I... I just bumped into her.
أنا... اصطدمتُ بها فحسب
Wir … sind nur ein wenig
aneinandergestoßen.
Simplemente chocamos.
Fue un choque de nada.
Eh bien…
On s’est juste bousculées, c’est tout.
Beh, ma...
Não, e-eu só trombei com ela.
Не совсем…
Я просто случайно на неё налетела…