G-Wrench challenges Zero to a rematch, but when she gathers team in Retro City to fight her, Cleanette is nowhere to be found. G-Wrench is furious... but could she be the real reason behind Cleanette's delay?
Well, I was afraid you might 
finish me off again...
...في الواقع، كنتُ أخشى من قضائك عليّ مجدّداً
Ich hatte nur Angst, du versetzt mir
wieder den Gnadenstoß.
Bueno, pensé que volverías a atacarme…
Bueno, creía que volverías a atacarme…
Bah, je me méfie,
tu pourrais encore m’achever…
Ah, ecco...
temevo mi avresti di nuovo colpita e affondata...
Bem, eu estava com medo de
 você acabar comigo de novo.
Ну, просто боюсь, 
что ты меня опять ударишь...