When Arata and Kei, the two inspectors who lead CID Unit One, clash over truth and justice during an investigation, the mastermind behind the case, Koichi Azusawa, launches an assault on the Public Safety Bureau Building, putting the detectives in a predicament like never seen before.
Enforcer Todoroki and I will go up, too.
We'll catch them in a pincer.
Todoroki und ich
kommen auch nach oben.
Todoroki y yo subiremos también.
Vamos a atraparlos rodeándolos.
El ejecutor Todoroki y yo
también subiremos. Los pillaremos.
Exécuteur Todoroki et moi montons aussi.
Nous allons les prendre en tenaille.
L'esecutore Todoroki e io andremo su.
Li prenderemo subito.
O Todoroki e eu também vamos subir.
Nós logo vamos alcançá-los.