Things are changing quickly for Yoshida, as the girls at work start to take an interest in him. Meanwhile, he tries to get Sayu a cellphone, but she refuses...
So I know you.
Daher kenne ich dich.
Por eso lo sé.
Noto esas cosas.
Je te connais.
E quindi ti conosco.
Então eu o conheço bem.
Я тебя знаю.