Mob, Ritsu, and Teru are trapped in a room where they can't use their powers. And then, someone rather unexpected shows up in front of them: Mob's master and self-proclaimed psychic, Reigen. Somehow, Reigen is mistakenly thought as the boss of Claw, and easily manages to get inside and successfully saves Mob and the others. However, there is no way that Ishiguro would let them get away with this. As they try to escape the 7th Division, the upper echelon stands in their way.
Don't do it, Mob. You're the one 
who's going to suffer in the end.
توقّف يا موب، أنتَ من سيُعاني في النّهاية
Hör auf, Mob.
Basta, Mob.
Al final serás tú quien sufra.
Basta, Mob.
Al final serás tú quien sufra.
Je t’ai dit d’arrêter,
tu ne feras qu’en souffrir.
Basta, Mob. Alla fine sarai solo tu a soffrirne.
Para com isso, Mob. No fim das contas,
 você será o único a sofrer!
Не делай этого, Моб, тебе же будет плохо.