Motivated by Satomi to stay alive, Shinichi resolves to fight Gotou. With Migi's support, they press their attack in an isolated forest. However, they fail to finish Gotou at a critical juncture, causing Shinichi to lose Migi and flee in defeat.
If you throw everything away, that's the end.
إذا ضربتَ بكلّ شيء عرض الحائط، تكون النّهاية حينها
Denk daran… Was fortgeworfen ist,
kommt nicht wieder.
Si lo desechas todo, será tu fin.
Si lo desechas todo, será tu fin.
Si tu abandonnes vraiment tout,
c’en est fini de toi.
Se jogar tudo fora, é o seu fim.