The grand event for elementary schoolers is finally here--Summer Break! In preparation for the long-awaited trip to the beach, Illya and the others go with their classmates to pick out new swimsuits and carry on in front of the skimpy clothing♪ While they're out, Kuro runs out of mana and calls Illya away to an empty stairway platform. But Mimi catches sight of them in the act?!
Perhaps I should go with you, after all.
Soll ich nicht doch mitkommen?
¿No debería ir con ustedes?
¿No debería ir con vosotras?
Je ferais mieux
de vous accompagner.
Forse è il caso che venga anche io con voi?
Talvez eu também deva ir junto com vocês?