Miharu and the rest of the radio crew tell the listeners of their radio show "Ride the Headwind" that they sadly did not make it through the anime audition.
While all of them are sad about it, Miharu says that fate hadn't brought them and their roles together yet.
Perhaps it was fate playing a trick, but right after the broadcast was over, the four girls received a strange email.
When I know you all come, 
I am very emotional.
.عندما عرفت أنكم أتيت جميعا، أنا عاطفيّ للغاية
Als ich erfuhr, dass ihr hier seid,
war ich ganz gerührt.
Estoy muy emotivo
por haber venido ustedes.
Estoy muy emocionado
por haber venido ustedes.
J’étais vraiment beaucoup ému
en apprenant votre visite.
Quando sapere che voi venire,
io molto emozionato.
Quando soube que vocês vieram,
fiquei muito emocionado.
Я так обрадовался, когда узнал,
что вы пришли.