Christmas is around the corner, and Pekola is living on bread crusts and milk for another day... until Jashin-chan the evil Santa steals them from her. Later, an unexpected visitor shows up at Yurine's place and introduces herself as Yusa, Kori-chan's older sister.
I-I couldn't help it... How shameful of me.
Wie erbärmlich.
No pude evitarlo… Qué vergüenza.
No he podido evitarlo… Qué vergüenza.
Désolée, j’ai pas pu m’empêcher…
J’ai honte.
N-Não consegui me segurar... Que vergonha.
Н-не удержалась... Какой позор.