Vanitas and Jeanne spend a steamy yet awkward night together. Tempers flare when Vanitas learns Dante withheld information. Though they all know they're at cross-purposes, they set out to find Noé. Meanwhile, Noé wakes to find himself in the Beast's lair.
You're so naive. You truly are.
ساذجة. أنتِ حقّاً ساذجة
Wie naiv!
Qué ingenua eres, de verdad.
Eres una ingenua de cuidado.
Décidément…
tu es vraiment trop naïve.
Sei così ingenua.
Você é tão ingênua. Você realmente é.
Наивные.