It's not like you to lie 
to yourself, Hanazono-san.
Es sieht dir nicht ähnlich,
No está bien que te mientas.
Ça ne te ressemble pas,
de te mentir à toi-même.
Não é do seu feitio mentir para
si mesma, Hanazono-san.
Врать самой себе не 
в твоём стиле, Ханадзоно.