In a world ruled by monsters, a golem takes a human child on a journey in search of her own kind. In a city, the people express surprise at seeing a golem leave its forest, and a curious Somali strays from Golem's side.
You would have been in danger if 
it had realized you were human.
.كنت ستتعرّضين لخطرٍ لو أدرك أنّك بشريّة
Wenn er bemerkt hätte, dass du ein Mensch bist,
wärst du in Gefahr gewesen.
Habrías corrido peligro
si hubiesen notado que eres humana.
Habrías corrido peligro
si hubieran sabido que eres humana.
Si on apprend que tu es humaine,
tu seras en danger.
ma se si accorgessero che
sei un'umana saresti in pericolo.
Estaria em perigo se ele percebesse
que você é uma humana.
Пойми он, что ты человек,
твоя жизнь была бы в опасности.