While Siesta convalesces, Alicia takes on the role of substitute detective and seeks the Eye of Sapphire, with Kimizuka’s assistance. When at last Siesta recovers, recovered, the three celebrate, but this celebration takes an unexpected turn.
while, Siesta-san, you do what Kimizuka
says without any hesitation at all.
بينما تفعل سييستا-سان كلّ ما يقوله
.كيميزوكا دون أي تردد
während Siesta nur brav auf das hört,
was Kimizuka sagt.
mientras que Siesta, haces lo que
Kimizuka dice sin dudar un segundo.
et Siesta suit ses instructions
sans broncher.
E você, Siesta, faz o que o
Kimizuka diz sem nem hesitar.