Though Ittoki has set out to settle things with Kidou alone, Tokisada and Kousetsu rush to join him. Kidou has sent his full force to destroy Iga village. The final battle is about to begin.
You just ran away from 
the unfairness of it all.
.لقد هربت من ظلم الأوضاع فحسب
Sie sind einfach vor
der Ungerechtigkeit davongerannt.
¡Solo le dio la espalda
a las injusticias!
¡Solo le dio la espalda
a las injusticias!
Vous n’avez fait que fuir
ce qui était insensé !
Tu
Você só fugiu da injustiça.
Просто вы закрыли глаза
на всю несправедливость.