With the murder trial beginning, our ace attorney must unravel the elaborate scheme surrounding the two incidents that occurred simultaneously and unmask the true killer.
Precisely! The emergency buzzer 
was sounded by the real murderer!
بالضّبط! أُطلق زرّ إنذار الطّوارئ 
!على يد القاتل الحقيقيّ
Genau! Den Alarm hat
der wahre Täter ausgelöst!
Exacto. Fue el asesino
quien hizo sonar el timbre.
Exacto. Fue el asesino
quien hizo sonar el timbre.
Exact !
Esatto!
Isso! O alarme de emergência foi 
ativado pelo verdadeiro assassino!
Да! Кнопку тревоги нажал
настоящий убийца!