Claudia joins in the mission to go and eliminate the Savage, and her goal is to separate Hayato and Emilia by getting Hayato to spend time with Claire. They end up alone, but not everything goes to plan...
But she's different from you two.
Aber anders als ihr
Es diferente de ustedes.
Es diferente a vosotros.
Seulement,
elle n’est pas comme vous.
Però lei è diversa da voi due.
Mas ela é diferente de vocês.