Kabane and the others try to bring Akira home from the ice castle, but are stopped by the power of Yui's nullstone, and Akira is overcome with shock at the turn of events. Meanwhile, Inari and Nobimaru secretly go into action to claim the nullstone.
It's been a long time since the two of us
have had a stroll like this, huh?
مرت فترة طويلة منذ آخر مرة تجولنا فيها هكذا، صحيح؟
Ist wirklich schon lange her,
Hace tiempo que no dábamos un paseo.
Hace mucho que no paseamos así.
Il y a longtemps
qu’on ne s’était pas promenés ensemble.
Já faz um tempo que não
fazemos um passeio assim, hein?
Давно не было,