Junichiro finally confronts his own feelings for Tomo, and Tomo questions whether she really wants the friendship they have to turn into something else.
Try to solve the riddle of 
this soft, dizzying love
لأحل لغز هذا الحب المدوّخ الرقيق
Versuch, mein Rätsel zu lösen
Liebe, die sich im Kreis dreht
Tente resolver o enigma
desse amor suave e vertiginoso