George and Domon are set to fight each other, but the King of Neo France says there is no need, so he locks up Gundam Rose. However, George's feelings are so strong he steals Gundam Rose and challenges Domon to a fight.
I'll fight until the end,
even if I'm punished for it!
!سأقاتل حتّى النّهاية، وإن عوقبت على ذلك
Ich kämpfe, auch wenn
ich dafür bestraft werde.
¡Pelearé hasta el final,
aunque me castiguen!
¡Pelearé hasta el final,
aunque me castiguéis!
J’irai jusqu’au bout,
qu’importe le châtiment !
Eu lutarei até o fim, mesmo 
que seja punido por isso!