Shokuho approaches Mikoto to ask her to break into a research facility and determine the results of a unique experiment. But before Mikoto can enter the building, she has an encounter that raises serious questions for her, demanding good answers.
Because if an application for the
soul generation experiment were found,
لأنّه إذا عُثر على تطبيق 
،لتجربة توليد روح
Sollten sie eine Verwendung für diese
„Erschaffung einer Seele“ finden,
Si le ven utilidad al experimento
de creación de almas,
Si le ven utilidad al experimento
de creación de almas,
Si cette expérience
de création d’âme
Se fosse trovato un utilizzo 
per questo esperimento di creazione dell'anima,
Se esse experimento para criar almas
Если вдруг этому эксперименту
по созданию души найдут применение...