Shiraishi is chased all across the city by Ushiyama, and only escapes his predicament by getting the 7th involved.  During the chaos, Hijikata's forces launch a raid on a local bank, blasting open a wall to get back his legendary sword.
The old man and me are working together.
.أنا والعجوز نعمل معًا
Der Alte und ich arbeiten zusammen.
El viejo y yo trabajamos juntos.
El viejo y yo trabajamos juntos.
Je fais équipe avec l’ancien,
maintenant.
E infatti io e il vecchiaccio 
lavoriamo insieme.
O velho e eu estamos
trabalhando juntos.
Даже мы с дедом сейчас заодно.