The 2nd BOUT between the new and old members of the Elite Ten continues. Both Megishima and Mimasaka lose only by a fraction. Why is Kuga so tenaciously persistent about Tsukasa? What kind of dish will they make using "Green Tea?"  The 2nd BOUT comes to an end! The rebels enjoy a short break but the 3rd seat of the Elite Ten, Momo visits them...
The difference in abilities 
is clear in this third bout!
الاختلاف في القدرات واضح 
!في هذه الجولة الثّالثة
In der dritten Runde kann von
Ebenbürtigkeit keine Rede mehr sein!
¡La diferencia de nivel
de este asalto está clara!
¡La diferencia de nivel
de este asalto está clara!
É o 3º Assalto, com uma
óbvia diferença de forças!