Momoka gets a request to be on a daytime television show, but the person they want to see isn't who she really is. Is she willing to change who she is to become a star?
I wanted to show off, 
but... then I got scared.
.أردتُ التّباهي، ولكن... خفت
Ich wollte euch zeigen, dass ich’s draufhabe, …
aber der Plan ging schief …
Quería presumir, pero luego me asusté.
Quería presumir, pero luego me asusté.
Je voulais vous prouver mon courage…
mais finalement, c’est raté.
Ero pronto a mostrarvi un lato figo di me!
Eu queria me exibir,
mas... me apavorei.
а желание показать себя с хорошей
стороны быстро улетучилось…