The Kadomori rally to stop the enemy tsukumogami, who are being manipulated by a puppet master. Hyoma stands his ground until help arrives from an unexpected source.
But I've heard even more 
troublesome rumors, as well...
لكنّي سمعتُ أيضًا إشاعات
...مقلقة أكثر من ذلك
Allerdings habe ich noch beunruhigendere
Gerüchte über sie gehört.
Pero también he oído rumores
de que está mucho más loca que él.
Pero también he oído rumores
de que está mucho más loca que él.
Mais j’ai surtout entendu
beaucoup de sales rumeurs à son sujet.
Ma ho sentito anche 
altre voci preoccupanti su di lei.
Entretanto, ouvi rumores muito
mais problemáticos que esses.
Правда… меня больше волнуют
 другие слухи о девчонке…