IDOLiSH7 and Re:vale watch on as TRIGGER check in on each other. Tenn informs Nagi that Kujo Takamasa received a living will from Sakura Haruki. Nagi is shaken by the possible clue to finding the man he's been looking for...
I feel like I'm operating 
a children's counseling hotline.
أشعر وكأنّني أعمل على الخطّ
السّاخن لاستشارة الأطفال
Bin ich jetzt die Kinder-Seelsorge?
Me siento interrogado
por unos niños. Adelante.
Me siento interrogado
por unos niños. Adelante.
Vas-y, je suis d’humeur à jouer
le centre d’appel d’aide aux enfants.
Mi sento un consulente telefonico per bambini.
Sinto que estou operando uma linha
direta de aconselhamento infantil.
Я словно на горячей линии для детей.