With the approaching class vote, a disturbing atmosphere hangs over Class C and fills them with suspicion. Second-year Class A's Asahina informs Ayanokoji that Ichinose has asked for cooperation from student council president Nagumo.
Well, I did want to avoid getting 
on Sakayanagi-san's bad side.
حسناً، أردت تفادي إثارة عداوة ساكاياناغي-سان
Sakayanagi-san wollte ich mir
eben nicht zum Feind machen.
Quería evitar enemistarme con ella.
Quería evitar enemistarme con ella.
Je voulais éviter
de me la mettre à dos.
Uffa, volevo evitare 
di inimicarmi Sakayanagi-san.
Bom, eu queria evitar ser
inimiga da Sakayanagi-san.
Ну да, мне не хотелось
нажить её себе во враги…