The preliminary duels play out at Sekigahara: Otani Yoshitsugu vs Katakura Kojuro, Date Masamune vs Ishida Mitsunari, Shimazu Yoshihiro vs Honda Tadakatsu, and Mori Motonari vs Chosokabe Motochika.
Not strategically and not in
my path in life! Not in any way!
ليس استراتيجيًا ولا كن مسار
 !حياتي! لا بأي حال من الأحوال
Weder in meinen Strategien noch in
meinem Lebensweg! Nirgendwo!
Ni dans ma stratégie
ni dans mon itinéraire de vie !