Ren agrees to take Mana around to see the town, but she's anxious about and uncomfortable around Monster Strike.  When Ren gives her a MS ring, however, she gladly accepts it, thinking it's an engagement ring.  When she realizes her mistake, she runs off in shame... and that's when a monster makes it move.
It feels so good to swim in the morning!
Se siente bien nadar por la mañana.
Qué gustito da nadar por la mañana.
Com'è bello nuotare la mattina!