When Honda spots Miharu having a friendly conversation with their classmate Sanagi Nasa in the waiting room of a hospital, he decides to investigate Sanagi's identity and his relationship with Miharu for the sake of his best friend Mishima.

Meanwhile, Mishima gets caught in the crossfire of an argument between the track and field team and has been called to the student council room, where he is standing before third-year and student council president Nakajima Mikado and his friend Sakurakoji Masamnue alongside second-year Asumi Natsu.
I'll say it again, but 
Mashiki isn't like that.
.سأقولها لك ثانية، ماشيكي ليست كما تظنّ
Muss ich mich echt wiederholen?
Te lo he dicho muchas veces,
no veo a Mashiki de esa manera.
Te lo he dicho muchas veces,
no veo a Mashiki de esa manera.
Mais je me tue à te le répéter,
tu fais fausse route pour Mashiki.
Vuoi mettertelo in testa? 
Mashiki non è quel tipo di ragazza!
Eu já te disse várias vezes, 
não tenho nada com a Mashiki.
Я говорил это раньше и повторю 
тебе снова, Машики не такая.