Akari suddenly stops calling Jiro by his first name, calling him “Yakuin” instead. While he’s still puzzling over why, Shiori gets hit in the head by a soccer ball and sent to the infirmary. Jiro goes to visit her at Mei’s request, and then...
R-R-Really? Th-Then I'll get going.
.حـ-حـ-حقًا؟ إ-إذًا سأذهب
A-Ach s-so, d-dann g-geh ich mal …
¿Sí? ¿Segura? Pues ya me voy.
¿Sí? ¿Seguro? Pues entonces me piro.
Ah… Ah bon ?
Dans ce cas, à plus tard !
S-S-Sì, g-giusto, a-a-allora io vado!
S-Sim, claro! E-Então vou indo!
В-вот как? Тогда я пойду, пожалуй!