Gabriel and the girls are back to business as usual in the human world. Satania realizes a certain dog is missing when it doesn't appear to steal her melon bread. Also, Tapris comes to visit Gabriel, and take notes on the human world while she's at it.
Wait, Satania, I thought your
apartment didn't allow pets.
لكن يا ساتانيا، ظننتُ أنّ من غير المسموح
لك أن تحتفظي بحيوانات أليفة بشقّتك
Aber in deiner Wohnung waren
doch keine Haustiere erlaubt.
Pero en tu apartamento
no se permiten mascotas, ¿no?
Pero en tu bloque de pisos
no se permiten mascotas, ¿no?
Mais les animaux sont interdits
dans ton appart, non ?
Satania, ma dove vivi
non c'è il divieto di tenere animali?
Mas Satanya, pensei que animais não
fossem permitidos no seu apartamento.
Но ведь у тебя квартире
нельзя держать животных.