On her way home from her first shrine visit of the year, Mana spots a youkai dragging a dead body. Daddy Eyeball says it might have been a youkai called Kasha. It prefers to eat dead bodies, so it used to run rampant, appearing near crematoriums to steal human corpses... But the youkai Mana saw had been weak, and when it noticed Mana, it had dropped the corpse and run away. Maybe Kasha had grown weaker with age... Ratman overhears this conversation with Daddy Eyeball and hatches a sinister plot...
It's been a while since I've had
a spicy, fresh corpse.
مرّ وقت طويل منذ أن
.أكلت جثّة طازجة ومبهّرة
Ich hatte schon lange keine
würzig-frische Leiche mehr.
Hace tiempo que no probaba
un cadáver bien condimentado.
Hace tiempo que no probaba
un cadáver bien condimentado.
Ça faisait longtemps,
un cadavre frais et épicé !
Un cadavere fresco, ben speziato,
 come non ne vedevo da un pezzo.
Fazia tempo que eu não comia
um corpo fresco e temperado!
Давненько я не наслаждался 
вкусным свежим телом.