Having discovered Shiki's wealth of knowledge and quick thinking, Mari tries to get him to join the quiz bowl circle. Shiki is hesitant, but lets Mari talk him into accompanying her to Sekigawata High School to observe a quiz meet. Inoue Daisuke, who wants to get closer to Mari, also shows up... and it turns out both of them have already been entered in the meet by Sasajima! They're about to have their first glimpse of the world of quiz bowl...
I hope we can do quiz bowl 
together again someday.
أتمنّى لو أمكننا خوض مسابقة 
.أسئلة معًا ثانية يومًا ما
Hoffentlich können wir eines Tages
wieder zusammen quizzen.
J’aimerais bien
qu’on refasse des quiz…
Spero che un giorno potremo di nuovo
divertirci insieme coi quiz.
Queria competir em um quiz com ela de novo.
Надеюсь, мы с ней снова сыграем.