Shoin's appearance causes a big fuss among all the residents of Astro Lodge, except Ren, who is more worried about his field trip.
Protect the lunches your mom and dad 
woke up early to make for you!
!احموا الغداء الذي استيقظ آباؤكم مبكرًا لإعداده لكم
Das Lunchpaket, das eure Eltern in
aller Herrgottsfrühe zubereitet haben,
¡Protejan los almuerzos
que les hicieron sus padres!
¡Proteged los almuerzos
que os han hecho vuestros padres!
Je protégerai les repas que vos parents
vous ont confectionnés au petit matin !
Proteggete i manicaretti che i vostri genitori
hanno preparato per voi alzandosi presto!
Protejam as marmitas que seus pais e
mães acordaram cedo pra fazer pra vocês!
Родители всё утро их собирали,
защищайте еду любой ценой!