After a visit from the head chef of the Viscount Reiner's family, Mitsuha ends up in charge of the debutante ball for Adelaide, the viscount's daughter. Can she manage to throw a dinner party that's out of this world?
I'll work hard to get even 
a little closer to this flavor!
!سأعمل جاهدًا للاقتراب أكثر لهذه النّكهة
Ich möchte versuchen,
den Geschmack nachzukochen!
Me esforzaré por acercarme a su sabor.
Me esforzaré por acercarme a su sabor.
Je vais tout faire pour
me rapprocher de ce goût.
Lavorerò sodo per cercare 
di avvicinarmi almeno un po' a questi sapori!
Darei tudo de mim para me aproximar
um pouco desse sabor!
Я хочу попробовать хоть отчасти
воспроизвести этот вкус.