A memorial service is being held in remembrance of the many fallen from the Fourth Great Ninja War. Shikamaru and Ino reminisce about their fathers who died carrying out their duties until the very end in the hopes of a better future. Meanwhile, Ao, an aide to the Fifth Mizukage Mei, pays a visit to the Village Hidden in Leaves.
Did they really think we could pull it off?
هل ظنّا حقًّا أنّنا نستطيع النّجاح؟
Dachten sie wirklich, dass wir
ihre Strategie umsetzen könnten?
¿De verdad creerían
que podríamos lograrlo?
¿De verdad creerían
que podríamos lograrlo?
Pensavano davvero che saremmo riusciti 
a eseguire il piano con successo?
Será que acharam mesmo
que conseguiríamos?
Они правда думали, что мы справимся?