Sakurai asks Uzaki to join him cuddling friendly felines at a cat café. Uzaki asks Sakurai to accompany her to a pub for drinks on her 20th birthday.
All that gloominess must be
keeping some stuff repressed.
Wahrscheinlich wird sie von seiner
angeborenen Düsterheit übertüncht …
Toda esa melancolía debe esconder
algunos sentimientos reprimidos.
Supongo que es tan huraño
porque reprime algo.
Vu qu’il est asocial,
il doit tout garder en lui.
Allora c'è qualcosa dietro
 a quella sua aria cupa malinconica.
Toda essa aura ranzinza deve
reprimir algumas coisas.
но, похоже, иногда ему
не удаётся сдерживаться.