Kenji fights to help Atsushi, demonstrating why he is one of the most dangerous Agency members. Meanwhile, Dazai's machinations within the prison become clearer.
And while time was stopped,
 I took control of the security room.
.وبينما كان الوقت متوقفًا، تحكمت بغرفة الأمن
Und währenddessen habe ich
den Überwachungsraum übernommen.
Actué cuando el tiempo estaba detenido
y tomé la sala.
Actué cuando el tiempo estaba parado
y tomé la sala.
C’est ainsi que j’ai pu prendre
le contrôle du système de sécurité.
Mentre il tempo era fermo,
ho preso possesso della sala di controllo.
E enquanto o tempo estava parado,
assumi o controle da sala de segurança.
И пока оно стояло,
я захватил комнату наблюдения.