To bring their AMAIMs into a minimally operational state, Amou and Gashin visit a nearby city to receive substitute parts from Yatagarasu's helper. Unfortunately, they get caught up in a territorial dispute between the Oceanian and Asian military...
We can blame everything on the Asian
military even if we go a little overboard.
Auch wenn es etwas übertrieben ist,
können wir nun alles den Asiaten anlasten.
Podemos culpar a los militares asiáticos,
incluso si nos pasamos un poco de la raya.
Et si ça dégénère, l’armée asiatique
sera tenue pour responsable.
Podemos culpar as forças asiáticas
por tudo se forçarmos a barra.