You're not worthy to play
the koto with Satowa!
!لست جديرًا بعزف الكوتو مع ساتوا-تشان
Ihr habt es nicht verdient,
mit Satowa-chan Koto zu spielen!
¡No son dignos de tocar
el koto con Satowa!
¡No tenéis derecho
a tocar el koto con Satowa!
Non siete degni
di suonare il koto insieme a Satowa-chan!
Não és digno de tocar koto com a Satowa!
Ты недостоин играть на кото с Сатовой!