The students realize that they’re all from other worlds, and begin to share their backgrounds. But some are luckier than others…

That's how it usually goes, right?
Así es como funciona, ¿no?
Ça devrait être la base.
Geralmente é assim, não é?