A few days after Kana's death, things seem to be back to normal for Shinichi. Satomi and her friends are perturbed by his seeming indifference, but Shinichi, himself, is grappling with his own sense of disquiet with his unnatural state of mind. Meanwhile, a man begins snooping around about Shinichi...
I can't do anything about the 
fact that you won't believe me.
لا أستطيع فعل شيء حيال حقيقة عدم تصديقكِ لي
Ich kann wohl nichts tun,
damit du mir glaubst.
No puedo hacer nada si no me crees.
No puedo hacer nada si no me crees.
Tant pis si tu ne me crois pas…
Se você não acredita em
 mim, não posso fazer nada.