A Special Religious Zone is established, where immigrants can practice religion freely. Religious leaders gather for a press event in Mitake New Town, the site of the Special Zone, but the venue becomes the target of a terrorist attack by a suicide bomber with explosives implanted in his stomach. Unit One starts investigating the anti-special-zone faction.
Well, it really was minor,
and he got it protecting his comrades,
Die Verletzung ist wirklich nur leicht.
Und erlitten beim Schutz einer Kollegin.
Bueno, lo cierto es que fue mínimo
y fue en defensa de sus compañeros,
Eh bien, ce n’est rien de sérieux,
et c’était en protégeant ses collègues,
Non era nulla di grave, e se l'è fatto
proteggendo i colleghi,
Não foi grave mesmo,
e ele se feriu protegendo os colegas.