Gonpachi was working hard at a gold mine to raise money for his family. Three brothers get lost in the mountains and find themselves at the house of a terrifying mountain grannie.  A traveler comes to an inn on the Sumidagawa river.  She's looking for her son who vanishes.
So they might still be around.
De ser así, todavía deberían estar cerca.
Pero entonces, todavía 
deben de andar cerca.
Então eles devem estar por aqui.