The young Adventurers fell to despair by Ereinus. However, Akatsuki, Lelia, and Litka's fighting spirit reinvigorates the team’s morale. Under Minori's command, they stand against the Genius once again.
And yet I told her to go out on a date
with him and to confess her love to him.
Doch trotzdem drängte ich sie zu einem
Date und einem Liebesgeständnis.
y aun así,
le dije que tuviera una cita con él,
Pourtant, je l’ai poussée
à se confier ou à l’inviter en rencard.
और फिर भी मैंने उससे कहा कि वह उसके सात्ग
डेट पर जाए और उसके सामने अपना प्यार कबूले।
E mesmo assim,
falei para ela sair com ele
Идиотка!