Konrad makes a formidable foe with his giant lance. After a grueling fight, Seth finally defeats Konrad, but the collapse of the town has already begun by Hameline's hand. When she attacks Seth, he is sent flying and loses consciousness. He awakes to find himself face-to-face with a man whose face closely resembles his own. The man calls himself Piodon and asks Seth what he's fighting for, what side he's truly on. Seth then rushes back to the battle to stop Hameline.
It was female sorcerers who made 
Konrad stray from the light, I'm sure.
لا بدّ أنّ السّاحرات هنّ من أخرجن كونراد 
.عن الطّريق السّليم، أنا واثقة من ذلك
Ganz gewiss hat eine verruchte Zauberin
Konrad vom rechten Weg abgebracht.
Seguro que fue una mujer hechicera
la que desvió a Konrad.
Seguro que fue una mujer hechicera
la que desvió a Konrad.
Konrad s’est certainement
détourné de la lumière
Sarà stata qualche strega a traviare Konrad, 
ne sono certa.
Foram feiticeiras mulheres que tiraram
Konrad do caminho da luz, tenho certeza.
Не сомневаюсь, что Конрада с пути
истинного сбила чародейка.