Shocked by the arrival of the Level 5 Mikoto, the members of Scavenger must keep their dark side affiliation a secret from her. Scavenger's Leader proposes that Mikoto teams up with them, since they share the goal of stopping the Doppelganger.
But if you prefer, the more
the merrier when we cash in our chips!
،لكن إذا كنتِ تفضّلين
!يزداد المرح عندما نموت جميعًا
Aber wenn wir schon den Löffel abgeben,
nehmen wir sie mit Vergnügen mit!
Si vamos a morir,
los arrastraremos con nosotras.
Si vamos a morir,
os arrastraremos con nosotras.
On a qu’à vous emporter
avec nous, sinon ?
E forse non sarebbe male portare qualcun altro con noi!
Neste caso, não custa nada
levar vocês juntos pra morte!
А раз так, то можем
кое-кого утащить с собой!