Ashihara Takumi is a nationally top class climber. He gets the chance to get certified, but he doesn’t seem very excited about the opportunity. When you try talking to him, Takumi tells you how he really feels...
This is the first time 
anyone's said that about me.
Das sagt zum ersten Mal
jemand über mich.
Nadie me había dicho eso nunca.
Nadie me había dicho eso nunca.
On m’avait encore jamais dit ça…
È la prima volta che qualcuno
 mi dice una cosa del genere.
É a primeira vez que
alguém fala isso para mim.