Tomozaki makes a new friend, then goes on a shopping trip for Nakamura's birthday--of all things. Naturally, Hinami turns it into a teaching moment.
...as long as you get people interested
and make them think it might be.
طالما أنك تثير اهتمام الأشخاص وتجعلهم...
.يعتقدون أن الأمر قد يكون كذلك
Man weckt das Interesse der anderen,
indem man ihnen das nur erzählt.
sino hacer que la gente se interese
y piense que podría serlo.
para que la gente se apunte al plan
y hacerles creer que podría estarlo.
c’est de faire penser à ton pote
qu’elle pourra être bonne.
ज़रूरी यह है कि तुम लोगों को मना सको
और उन्हें लगे कि पिज़्ज़ा बढ़िया होगा।
desde que você desperte o interesse das
pessoas para elas acharem que vai ser.
а умение заинтересовать людей,
чтобы они подумали, что это вкусно.