With many candidates dropping out, Blue Lock project moves on to the second selection. It’s where a teammate becomes a foe, and a foe becomes a teammate. And here, Isagi meets Itoshi Rin, the strongest egoist he’s ever met, the top player of the new Blue Lock ranking and the little brother of the genius Itoshi Sae. To evolve even further, Isagi’s battle proceeds to a new stage.
Oh, right. A team of three means 
they must be waiting for Zantetsu.
صحيح. لا بدّ أنّ فريقاً من ثلاثة يعني
أنّهما ينتظران زانتيتسو
Oh, da sie ein Dreierteam sind,
warten sie wohl auf Zantetsu.
Claro. Me imagino que estarán
esperando a Zantetsu.
Claro. Me imagino que estarán
esperando a Zantetsu.
Je vois…
Ah, certo.
Ah, verdade. Já que é um time de três, 
eles devem estar esperando pelo Zantetsu.
Понял.