While the master is away, Hatori and Tokihiko, the front desk manager and bath caretaker from Tenjin-ya's rival inn Orio-ya, suddenly show up at Tenjin-ya. Although they say they came as guests, a tense mood prevails among the employees.
and I have my own apprentice now as well, so...
Außerdem habe ich jetzt
selbst einen Lehrling.
y ahora tengo una aprendiz,
por lo tanto…
et j’ai une apprentie, désormais.
e agora também tenho
minha própria aprendiz, então...