Recently, the hot-topic around town has been the appearance of the chivalrous bandit, Itachi Kozo. According to the rumors, the bandit listens to the wishes of those coming to a particular shrine and will grant them. Heizo, a reformed convict now working for the local police, admits to Seiji and Oko that while at the shrine he inadvertently admitted to wanting the princess doll in their shop, and, sure enough, Itachi Kozo appears at the Izumo-ya that night and steals Ohime away. What will be the conclusion of the tale of the chivalrous bandit that has sparked much commotion in Edo?
During the Edo period, okappiki 
were unofficial collaborators,
خلال فترة إيدو، كان الأوكابّيكي 
،معاونين غير رسميّين
Während der Edo-Zeit waren Okappiki
inoffizielle Kollaborateure,
Durante el periodo Edo, los okappiki
eran colaboradores no oficiales
Durante el periodo Edo, los okappiki
eran colaboradores no oficiales
À l’époque d’Edo, des investigateurs
Nell'epoca Edo, gli okappiki 
erano collaboratori non ufficiali
Durante o período Edo, 
okappiki eram colaboradores não oficiais
В период Эдо окапики
 добровольно переходили