Kase is temporarily discharged from the hospital for what will likely be the last time. He's determined to stand behind the counter one last time, and his proteges are willing to do everything in their power to make that happen.
Thanks for coming so far out the other day.
شكراً على قطع كلّ هذه المسافة قبل أيّام
Entschuldigen Sie, dass Sie letztens
so weit reisen mussten.
Gracias por haber hecho aquello
el otro día.
Gracias por haber hecho aquello
el otro día.
Tu es venu de loin, la dernière fois.
J’en suis désolé.
Mi spiace averti fatto spingere
a tanto l'altro giorno.
Obrigado por vir me visitar naquele dia.
Прости, что тогда пришлось
ехать в такую даль.