Satou chooses to become Tama, Pochi, and Liz's new master rather than let them return to a life of slavery. He also ends up with the strange sisters Arisa and Lulu, the younger of which seems to have a secret tied to Satou's original world...
It's weird for me to be thinking 
this way about a young girl!
!من الغريب أن أفكّر هكذا بفتاةٍ صغيرة
Ich würde ein kleines Kind
wie sie niemals so behandeln.
¡Es raro que piense de esa forma
con una niña!
¡Es raro que piense de esa forma
con una niña!
C’est pas normal de penser ça
d’une petite fille !
Non è da me pensare così a una ragazzina!
É estranho eu ter esse tipo
de pensamento com uma menininha!
Она ведь ещё девочка! Как я мог
 подумать всякое?