Kasane and company wake to a shocking reality and strange encounters. Kasane learns about the void in the sky and a way to stop it. Yuito and Kasane clash after she finds out what is behind Karen's revolt. Kasane heads to Seiran with other OSF members.
I don't know what's going on.
Ich raff hier echt gar nichts mehr!
No sé qué está pasando.
No sé qué está pasando.
Je suis complètement paumé !
Não sei o que está acontecendo!
В голове не укладывается, 
что творится...