Believing he'll ride as the ace in the Chiba qualifiers for the Inter-High, Kaburagi is eagerly anticipating the race, but he's hit by one accident after another. Will Sohoku High School be able to ride in the Inter-High...?!
We'll take you to the finish line.
Wir werden dich
bis zur Ziellinie bringen.
Te llevaremos a la meta.
Te llevaremos a la meta.
On va te propulser.
Ti porteremo fino al traguardo.
Vamos te levar até a linha de chegada.