While Tomoya is preparing for the Summer Comiket, two familiar faces from his past show up. Will this affect his game and all the preparations?
My goal was to rise up
through the world of otaku.
Mein Ziel war es,
durch die Otakuwelt emporzusteigen.
Mi objetivo era escalar 
posiciones en el mundo otaku.
Mi objetivo era escalar 
posiciones en el mundo otaku.
Mon but a toujours été de gravir 
les échelons de l’univers des otakus.
Il mio obiettivo era quello di
diventare famoso grazie agli otaku.
Meu objetivo era subir no mundo otaku.