Rentaro has a plan to break the ice between Hakari, Karane, and Shizuka, and it involves laughter and Old Maid. But things take a turn for the unexpected.
If I want them to show the courage to do that,
،إذا أردتُهن أن يُظهِرن الشّجاعة للقيام بذلك
Wenn ich will, dass sie
den Mut dafür aufbringen.
Si quiero que lo consigan,
Si quiero que lo consigan,
Si je veux qu’elles trouvent
la force de le faire,
Per far sì che tirino fuori il coraggio,
Se quero que elas tenham coragem,
Если хочу, чтоб они
друг другу раскрылись…