While spending some time with Mihono and the rest of the Akabanetou Investigation Squad, the humanoid aradama named Kohime begins to open up to humans. But after finding out that Tojis are supposed to cut down and exorcise aradamas, she closes off her heart once more. The fact that Tojis and aradamas are destined to fight troubles Kohime, and Mihono and the others worry about her. One day, after the squad receives orders to subjugate some aradamas, Kohime escapes from the Origami Family's facility and tries to find Mihono and the others and...
Our search range is getting smaller.
 She should turn up soon.
.بدأ يضيق نطاق بحثنا
.علينا العودة قريبًا
Das Gebiet, in dem sie sich aufhalten könnte,
wird zusehends kleiner. Wir sollten sie bald finden.
Cada vez hay más terreno cubierto.
No debería tardar en aparecer.
Cada vez hay más terreno cubierto.
No debería tardar en aparecer.
La zone de recherche
se réduit petit à petit.
Il raggio di ricerca si sta riducendo.
Presto salterà fuori.
A área de procura está se fechando,
logo devemos encontrá-la.
Область поиска сокращается,
в конце концов мы её отыщем.