Kilkapul summons a nightmarish reaper to eliminate Seiya and the others, and not even retreating to the Divine Realm is enough to stop its advance. After Mash and Elulu improve their skills, Rista resolves to step up her own game, as well.
Oh, no! How can the greatest goddess
in the Divine Realm not stop him?
كيف من الممكن أن أعظم إلهة في العالم 
الإلهي لا تستطيع إيقافه؟
Nicht mal die stärkste Göttin hat
eine Chance? Unmöglich!
¡No! ¿Cómo puede la diosa más grande
del Reino Divino no detenerlo?
¡No! ¿La diosa más fuerte
del reino no puede con él?
Même notre plus puissante déesse
ne peut rien contre lui !
Oh não! Como pode a maior deusa
do Reino Divino não pará-lo?