Takagi-san and Nishikata compare heights to see if Nishikata did indeed grow. 
But as always, her method is unusual and Nishikata can稚 help but wonder...
Meanwhile, Yukari is curious about the two because they池e always hanging out together.
Are Takagi-san and Nishikata going out?
I want a Ponkan Popsicle!
 I want a Ponkan Popsicle!
!أريد مصّاصة ثلج بونكان
!أريد مصّاصة ثلج بونكان
Ich will ein Pokkan-Eis!
Ich will ein Pokkan-Eis!
¡Quiero una paleta pokkan!
¡Quiero una paleta pokkan!
¡Quiero un polo pokkan!
¡Quiero un polo pokkan!
Mais je veux une glace !
Une glace !
Voglio il ghiacciolo al ponkan!
Voglio il ghiacciolo al ponkan!
Quero sorvete de ponkan!
Quero sorvete de ponkan!