It is a match against Lance with their silver coins on the line. Victorious, Mash manages to rescue Finn, Lemon, and Tom from the bottle. While smoothly moving through classes and assignments, a joint extracurricular activity is held for the Adler and Lang Dorms. Their task is to dispatch the forest scorpions to earn coins. After entering the forest and ending up lost and alone, Mash winds up working with a first-year student from his dorm named Dot...?!
The all-dorm off-campus class
is coming up soon.
.سيبدأ الفصل خارج الجرم الجامعيّ لكلّ المهاجع قريبًا
Bald beginnt der außerschulische Unterricht
zwischen den Wohnheimen.
Pronto será la clase conjunta
entre las residencias.
Pronto será la clase conjunta
entre las residencias.
Les dortoirs vont bientôt participer
à une activité périscolaire commune.
सारे डॉर्म्स की कैंपस से बाहर होने
 वाली क्लास जल्द होने वाली है।
A breve inizieranno le attività extrascolastiche
 comuni a tutti i dormitori.
A atividade extracurricular
entre os dormitórios está quase aí.
Помнится, уже скоро пройдёт
совместное занятие трёх факультетов…