The three Invaders return to their home prefecture of Hokkaido for a required summer school day. On the bus ride to school, Mone starts talking about Hokkaido's seven folk legends while Chihori shares random facts about space. As Yuina responds to the girls' wacky conversation with her usual comical comebacks, she is overcome with a very strange feeling about the situation.
Do you remember what the woman looked like?
هل تذكرين شكلها؟
Erinnerst du dich,
wie diese Frau aussah?
¿Te acuerdas de cómo era la mujer?
¿Te acuerdas de cómo era la mujer?
De quoi elle avait l’air ?
Tu te souviens ?
Ti ricordi che aspetto aveva, questa donna?
Você se lembra de como era a mulher?
А как выглядела та женщина?