Kuon asks Asahi for a favor. Gloria is challenging herself for the sake of her future, and she needs Asahi's help! Or does she? Later, Asahi considers making a big change to his life as an adventurer and goes to Tanya for advice.
You doing some shopping, Sieg-san?
هل تتسوق يا سيغ-سان؟
Bist du einkaufen, Sieg?
¿Estás de compras, Sieg?
¿Estás de compras, Sieg?
तुम खरीदारी कर रहे हो, सीग-सान?
È andato a fare la spesa, signor Sieg?
E você, fazendo compras?
А ты за покупками вышел?