Yuki goes looking for Kyo. Tohru and Akito finally connect, but then they both get a shock.
It's the end. The end is coming.
Das ist das Ende.
Es ist nicht aufzuhalten.
Es el fin. El fin se acerca.
Tout est fichu. La fin est proche.
É o fim. O fim está chegando.
Это конец. Конец всё ближе.