Tsuge gets a surprise when he brushes hands with the new deliveryman and realizes he too has mind-reading powers. Later, Adachi sees Kurosawa out with a girl and falls ill after moping in the rain, but Kurosawa arrives to care for him.
What's wrong with that? 
It makes them seem serious.
Ist doch schön,
es nicht zu überstürzen.
A mí me parecería alguien serio.
A mí me parecería alguien serio.
Ça prouve son sérieux, tu sais.
Che male c'è? Sembra un tipo serio.
O que há de errado?
Isso os faz parecer pessoas sérias.
Это значит, он серьёзный. Что плохого?