A week after enrollment, the IChu of Class 3 are starting their activities in their idol units. Amidst all this, Principal Kuma issues them an assignment: If you don't sell 3000 CDs within 3 months, you'll be expelled! Each unit begins to move slowly toward accomplishing this goal, but F∞F just can't seem to get in sync with each other...
like a meteor shower racing through the sky...
...مثل زخة شهب تتسارع في السماء
so wie einen Meteorschauer,
der durch den Himmel schießt …
Fue como una lluvia
de estrellas en el cielo
Fue como una lluvia
de estrellas en el cielo
Telle une pluie de météorites
traversant le ciel
come una pioggia di meteoriti che attraversa il cielo
Parecia com um meteoro
que atravessa o céu
словно звёздочка, упавшая с небес...