Nishikata doesn't know what to write for his calligraphy class, so Takagi-san suggests they should both write what they want from each other.
Nishikata wants Takagi-san to stop teasing him, of course, but what does Takagi-san want from Nishikata?
Now that I got to see Nishikata make
 a good face, I guess I'll go for a swim.
الآن بعد أن رأيت تعابير وجه رائعة
.من نيشيكاتا، أظنّني سوف أسبح
Nachdem ich Nishikatas tolle Reaktion
gesehen habe, geh ich mich abkühlen.
Ahora que pude ver
la cara que pusiste, nadaré.
Ahora que pude ver
la cara que pusiste, nadaré.
ora che ho visto la fantastica espressione 
di Nishikata, posso anche farmi una nuotata.
Agora que já vi a cara engraçada
do Nishikata, acho que vou nadar.