but I've been formally employed as a pianist, 
and I got an advance on my pay, so I'm leaving.
لكن عُيّنت بشكلٍ رسميّ كعازفة بيانو وحصلتُ 
.على دفعة مقدّمة من راتبي، لذا سأغادر
pero tengo un contrato regular
como pianista
pero tengo un contrato regular
como pianista
mais je suis devenue
pianiste à plein temps.
ma mi hanno pagata in anticipo perché sono stata
formalmente assunta come pianista, quindi me ne vado.
mas agora sou formalmente uma pianista e
ganhei um adiantamento. Então, estou saindo.
но я устроилась пианисткой на белый
оклад, платить будут больше, и я съезжаю.