Luciel gets a break from training to learn about butchering monsters with Gulgar's brother, Galba, and study world history and culture with Nanaella. While shopping with Nanaella one day, he discovers Monika unconscious and bleeding on the street.
I heard that you were butchering today.
سمعتُ بأنّك كنت تذبح اليوم
Ich habe gehört, dass Sie Monster
aufgeschnitten haben.
Me dijeron que pasaste el día
en la carnicería.
Me han dicho
que has pasado el día en la carnicería.
J’ai entendu dire
que vous avez participé à la découpe.
Ho saputo che oggi
si è dedicato alla macellazione,
Ouvi dizer que você
estava no açougue hoje.
Я слышала, сегодня вы помогали
в разделочном цеху.