"Yamato-class nameship, Yamato! Here I come!"
Fubuki arrives at the forward base with a wounded Shoukaku, and meets Yamato, the ultimate battleship.  Like Fubuki, Yamato's never been in a fight, and Nagato won't let her.  Fubuki tries to help her out.
I heard the last operation was
لقد سمعت أنّ العملية الأخيرة كانت‏.‏‏.‏‏.‏
Ich habe gehört, dass du
Escuché que la última operación
 tuvo éxito gracias a ti.
Escuché que la última operación
 tuvo éxito gracias a ti.
Il paraît que c’est grâce à toi 
que nous avons remporté la victoire !
Ho sentito che l'ultima operazione
Ouvi dizer que a última operação
foi um sucesso graças a você!