While buying Eggs for herself and Neiru, Ai meets Rika, a former idol who is there for the same reason. Rika quickly pushes her way into Ai's life, but what lies beneath her cheerful and callous exterior?
Sorry, but could you spot me cash?
أنا آسفة، هل لا دفعت عوضا عني؟
Leihst du mir was?
¿Me podrías prestar dinero?
¿Me podrías dejar algo de pasta?
Tu peux m’avancer l’argent ?
Puoi prestarmi dei soldi, per favore?
Poderia me emprestar dinheiro?
Неловко просить, но можешь дать в долг?