The day before the live show where Project Himmel's new unit "LUNA ω rabbits" are revealed, Mei gets a slight fever and has to stay in bed.
Worried about her, Satori and Rinne take turns visiting and talk about a side of Rie that Mei didn't know yet.
Having been together with Rie since her childhood, hearing this warms Mei's heart.
So how was my tomato 
demon lord blood soup?
كيف كان حساء طماطم ملك الشياطين خاصتي؟
Wie hat dir meine
Tomatendämon-Blutsuppe geschmeckt?
¿Qué te pareció mi sopa de sangre
del Rey Demonio con tomates?
¿Qué te pareció mi sopa de sangre
del Rey Demonio con tomates?
Comment as-tu trouvé
ce sang de Roi-démon à la tomate ?
Com'era?
O que achou da minha sopa sangrenta
de tomate do rei demônio?
Так как тебе мой томатный 
суп из крови демонов?