Aoi carries out Operation Recruit Akira—leading to a no-holds-barred blitz aimed at persuading Akira to rejoin the team. 
Is success around the corner?
Because I'm weaker than Haruma?
Weil ich schwächer als Haruma bin?
¿Porque soy más débil
que Haruma?
¿Por ser más débil que Haruma?
Parce que je suis plus faible
qu’Haruma ?
Porque sou mais fraco
que Haruma?