Popular film club president Kikuchihara Jin is regularly berated by his younger rival, Ichikawa Giichi. During a violent argument one day, the two accidentally kiss. Due to an unexpected family issue, Giichi is then assigned to become Jin's new roommate.
There were snacks in the lounge. 
Maybe someone brought them from home.
Im Gemeinschaftsraum gab’s Süßes.
Dejaron dulces en la sala. Parece
que alguien visitó a su familia.
Había aperitivos en la entrada.
Quizás alguien los haya traído de casa.
Y avait ça dans la salle commune.
Quelqu’un est revenu de voyage.
C'erano degli snack nella sala comune.
Tinha doces no saguão. Parece que
alguém trouxe de casa e deixou para nós.
Смотри, чего в комнате отдыха нашёл.
Наверное, из дома кто-то притаранил.