Bilac accepts Sanraku's proposal and they head to the Canyon of Ancient Souls to obtain the magic operations unit necessary for becoming an Ancient Craftsman. Lycagon's Mark causes weak monsters to flee, then they encounter the rare Dullahan General.
But I am the Demon—
...لكني ملك
Doch ich, der Dämonenköni…
Pero yo, el Rey Demonio…
Pero yo soy el Rey De…
Moi, le seigneur du mal…
Peccato che io. Il Re del Male. Non—
Mas eu sou o Rei—
И всё же я повелитель...