Kadode and Oran graduate from high school and face a new chapter in their lives. Meanwhile, Japan is working hard on the construction of the Chokujin, while the existence of the invaders remains an official secret. However, resistance is stirring.
I hear you’re going to university in Tokyo.
Du … gehst nach Tokyo studieren,
hab ich gehört?
Me enteré de que irás
a una universidad de Tokio.
¿Es verdad que te vas
a una universidad en Tokio?
Il paraît que tu vas aller
à la fac à Tokyo.
Tu...
Você... vai estudar em Tóquio, é?
Ты правда…
собралась в токийский универ?