Saga is still recovering from the damage caused by the major storm that devastated the prefecture, but the deadline for Franchouchou's REVENGE draws near. What started as the group's attempt to make up for a previous failure has now turned into a saga that may save Saga itself!
can all be thrown into the fire 
that signals a new start!
!يمكن رميها في النّار التي تبشّر ببداية جديدة
Wirf das alles ins Feuer,
das Signal für den Neustart!
Lánzalos al fuego que marcará
tu nuevo comienzo
Lánzalos al fuego que marcará
tu nuevo comienzo
Il est temps de jeter dans les flammes
ces émotions
gettali nel fuoco e alimenta la fiamma
 altissima della tua rinascita!
podem ser jogados no fogo para que
a fumaça sinalize o novo começo!
пусть станет топливом для нового начала!