Miharu, Aya, Mahoro, and Riko received an offer from a person called Masapi-.
The four make it over to the studio once again, in order to record using motion capture.
And just like that, a single email set their fate into motion.
Also, Mahoro receives a message from her old grade school, saying that they have her time capsule.
However, she seems completely uninterested in going...
We had to ask some former 
staff to come back to help.
.اضطررنا لسؤال أحد الموظفين السابقين من أجل المساعدة
Da mussten wir Leute herholen,
die längst im Ruhestand sind.
Tuvimos que pedirle al encargado
de la época que viniera.
Tuvimos que pedirle al encargado
de la época que viniera.
On a dû faire venir
le personnel de l’époque.
Abbiamo dovuto chiedere aiuto
ad alcuni membri del vecchio personale.
Tivemos que pedir ajuda a
alguns funcionários antigos.
Пришлось позвать на помощь
бывших сотрудников.