Handa's only friend, Kawafuji, arrives with a kid named Kanzaki Kousuke in tow, but their trip to Handa's house ends up being very roundabout. Why does Kousuke want to meet Handa so badly, and why did Kawafuji agree to bring him?
If he found out he lost 
to such an obnoxious guy...
إذا اكتشفَ بأنّه خسِرَ أمام شخصٍ بغيضٍ كهذا
Wenn er herausfindet, dass er gegen 
so einen unerträglichen Kerl verloren hat ...
Si descubre que perdió contra
un tío tan odioso...
Si Handa apprend qu’il a perdu
contre un type comme ça…