Mahito corners Nanami, but he releases the limiter on his cursed energy, destroying the wall of the underground channel with Ratio Technique: Collapse, and causing rubble to rain down upon them. Meanwhile, Itadori makes contact with Yoshino and they hit it off after talking about movies. He meets Yoshino's mother, and after being invited into their home, more is revealed...
The finger from the juvenile center was 
quickly absorbed into Itadori Yuji, after all.
.فإصبع مركز الأحداث امتُصّ بسرعة إلى داخل إيتادوري يوجي
Schließlich hat Itadori Yūji den Finger in der
Erziehungsanstalt direkt in sich aufgenommen …
Yuuji Itadori no tardó en absorber
el dedo de la correccional.
Yuuji Itadori no tardó en absorber
el dedo del correccional.
Yuji a avalé celui qui se trouvait
au centre de détention.
Il dito usato al riformatorio
è stato assorbito subito da Yuji Itadori.
O dedo do reformatório logo foi
absorvido por Itadori Yuuji, afinal.
Всё равно палец из исправительной
колонии Юдзи Итадори быстро съел.