While Saki and Sakuyo are on the rise, the idol unit PRISMA is suffering from a shrinking fanbase. Then one day, a man calling himself a magical girl scout comes and makes them an offer they can't refuse!
Okay, but...
...حسناً، لكن
Ja, schon …
Sí, pero…
Sí, pero…
– Peut-être bien, mais…
– Ça te convient ?
Sì, però...
Certo, mas...
Да, но...