The mysterious stranger staying with the Tachibanas decides he wants to go for coffee, but the coffee shop he is taken to is nothing like the one he has vague memories of from a time long past.
He was having a tough time
 sleeping on our fluffy beds.
كان يواجه صعوبة في النّوم على أسرّتنا المنفوشة
Er konnte in unseren
weichen Betten nicht schlafen.
No podía dormir
en nuestras mullidas camas.
No podía dormir
en nuestras mullidas camas.
Ele estava tendo dificuldades para
dormir em nossas camas macias.
Ему тяжко на наших мягких кроватях спать.