IDOLiSH7 wins the JIMA New Artist award, which means they'll compete against TRIGGER at Black or White! Their work has earned them the attention of Douglas Rootbank, a famous American pop-rock artist. While Iori and Tamaki wait for the others to show up for their group meeting, a strange looking maintenance employee shows up...
After seeing how strong our members 
are, I realized this group is amazing.
بعد أن رأيتُ مدى قوّة أعضائنا، أدركتُ
كم أنّ هذه المجموعة مذهلة
Entendí lo grande que es el grupo
tras ver la fuerza de mis compañeros.
Entendí lo grande que es el grupo
tras ver la fuerza de mis compañeros.
Depois de ver como os nossos membros são
fortes, eu percebi que esse grupo é incrível.
Увидев силу каждого из нас, я понял,
насколько группа великолепна.