Tour ambassador Hakone goes to Jigokudani, where Aki gives her a scare by saying there are still demons there.
It's just a quiet tourist spot now.
أصبح مجرّد موقع سياحي هادئ الآن
Heutzutage ist das 'ne friedliche
 Touristenregion, hier gibt's keine Dämonen.
Hoy en día es un lugar tranquilo y 
turístico, así que no hay demonios.
En la actualidad es un lugar tranquilo
 y turístico, así que no hay ogros.
C’est un lieu touristique
et paisible,
Ora è solo una tranquilla meta turistica.
Agora é um ponto turístico bem pacífico.