Claire skulks back to her former employer, and Rachel breaks down after being accused of sleeping with a faculty member. Emilio’s happiness with Emma is tempered by a warning from Hervé.
You've never even been interested 
in that kind of stuff before.
Jamás te has interesado en esa clase
de cosas antes.
Nunca se interessou
por essas coisas antes.