Takuya, Yuki, and Geek get stuck in a strange pocket of space near Lost. Worried about Yumiko and Kouta, they look for a way out. But Geek comes across something he cannot believe. The members of SPR5, including Yua, appear right before his eyes.
Huh? Oh, I see! So that's what it was!
!حقًا؟ هكذا إذًا
Was? Ah, ach so! Jetzt versteh ich!
¿Eh? ¡Oh, ya veo! ¡Así que por eso era!
Hã? Ah, entendo! Então foi isso!