The colonies begin arming themselves in preparations for war. Lady Une goes against the orders of the Romfeller Foundation.
How do you feel about the
people in space, Mr. Peacecraft?
كيف تشعر حيال سكّان الفضاء 
يا سيّد بيسكرافت؟
Was denken Sie über die
Menschen im Weltraum, Mr. Peacecraft?
¿Qué opinas de la gente del espacio,
señor Peacecraft?
¿Qué opinas de la gente del espacio,
señor Peacecraft?
O que pensa sobre as pessoas 
do espaço, senhor Peacecraft?