Hibana and Byakuya were friends. Seeing Hibana express her joy at their reunion with a lariat, Mira is a bit bewildered. Byakuya, who had been told by the messenger that she was disqualified as a magical girl, readily accepts it, though she doesn't want to quit. 
crammed, old, shabby apartment
 is where you've been confined!?
‫الشقة الضيقة، القديمة، الرثة
‫هي المكان الذي حُبست فيه؟!
habt euch …
¿estabas escondido en este minúsculo,
viejo y destartalado apartamento?
¿estabas escondido en este minúsculo,
viejo y destartalado apartamento?
è angusto
Você esteve confinada nesse lugar
apertado, velho e mal-acabado?!
тебя держали в этой крохотной
ветхой квартирке?!