"I'll fight if I have to put my hammocks up as sails!" 
Yuudachi undergoes a change.  She and the other girls are undergoing a massive upgrade, and Fubuki is sad because she's being left behind.
But the commander said to go back.
لكنّ القائد قال لي أن أعود
Aber der Kommandant
holt mich zurück.
Pero la comandante dijo que volviera.
Pero la comandante dijo que volviera.
Mais le commandant 
veut que je rentre.
Però il Comandante
 mi ha detto di tornare indietro.
Mas o Comandante me
ordenou a voltar.