After the incident at DA Headquarters, Chisato and Takina live a smooth and easy life at LycoReco. On one particular day, Chisato noticed that Takina’s underwear is ■■■■■…! Fed up with Takina’s absolute indifference toward herself, Chisato decides to take her shopping!
You're amazing, Takina,
you're just like a machine.
أنتِ مذهلةٌ يا تاكينا، إنّكِ أشبه بالآلة
Heftig, Takina, bist ja wie ’ne Maschine.
Pareces una máquina, Takina.
Pareces una máquina, Takina.
T’es une vraie machine, Takina.
Sei incredibile, Takina, sembri una macchina.
Caraca, Takina!
Parece uma metralhadora.
Ого, Такина, ты прямо как робот…