After Naofumi survives thanks to Mirelia's help, she comes to visit him and tells him the truth behind the summoning of the heroes and the discrimination against the Shield Hero. She also promises to clear his name, and holds a trial for Aultcray and Myne's crimes.
These two were meant to protect our people,
،كانت نيّتهما حماية شعبنا
Diese beiden haben versucht, Einfluss zu
gewinnen, anstatt ihr Volk zu beschützen.
Estando en una posición
en la que debían proteger al pueblo,
Estando en una posición
en la que debíais proteger al pueblo,
Ils se devaient
de protéger le peuple,
Questi due avrebbero dovuto proteggere il popolo,
invece hanno sprecato tempo in una disputa per il potere
Esses dois deveriam
proteger o nosso povo,
Эта парочка…