Lacus and her companions return to the Archangel, carrying with them the body of Meer Campbell. Now that Meer has given her life to save Lacus, Athrun is ashamed to realize how little he knew about her.
Right now, we have no choice
but to fight.
Gerade bleibt uns keine andere Wahl,
als in den Kampf zu ziehen.
Ahora mismo, solo podemos luchar.
Ahora mismo, solo podemos luchar.
nous aussi, nous n’avons pas
d’autre choix que de nous battre.
Agora, nós temos que lutar.