The deadline for Comet A looms large as the Shibahama High School film club gradually feels the squeeze; the school administration pressures other clubs to stop collaborating with the eizouken, Kanamori gets sick, and Asakusa still hasn't quite figured out the concept for their new film.
Because we can't get started at this rate!
!لأننا لا نستطيع البدء على هذا المنوال
So kann ich nicht arbeiten!
Así no podemos ni empezar.
Así no podemos ni empezar.
On peut pas dessiner, sinon !
Così non possiamo disegnare!
Ou não vamos poder trabalhar!
А то мы рисовать не можем!