With each of their missions over, Kanami and the other girls get to enjoy a rare moment together to celebrate Sayaka's birthday. The next day, Origami Akane brings Hiyori and Akane with her as her escorts to an unusual meeting at the Ministry of Defense in Ichigaya.
Honestly, anything could happen.
.في الحقيقة، لن يكون من الغريب إن حدث شيء
Ehrlich gesagt, wäre es nicht
verwunderlich, wenn etwas geschieht.
Sinceramente,
no sería extraño que pasara algo.
Sinceramente,
no sería extraño que pasara algo.
Pour être franche,
tout pourrait arriver.
A essere sincera, c'è la possibilità 
che qualcosa vada storto.
Para ser sincera, não seria
surpresa se algo acontecesse.
Если честно, я не удивлюсь,
если что-то произойдёт.