The United Earth Sphere Alliance collapses, sending the entire planet into a panic. Heero and Duo continue to battle against Oz, and Zechs searches for the ruins of the Sanc Kingdom.
Rather than a suit for battle,
it's a suit for dueling.
.إنّها بذلة بغرض النّزال بَدل القتال
Es ist kein Suit für die Schlacht,
sondern für ein Duell.
No es una unidad de guerra,
sino una unidad de combate.
No es una unidad de guerra,
sino una unidad de combate.
Il n’est pas fait pour le combat,
mais pour les duels.
Mais do que um suit para 
batalhas, ele foi feito para duelos.