A clash with other young noblemen plucks 13-year-old Yukiya out of the backwater village of Taruhi and into royal service. The Northern House wants an agent in the Prince's household, but is the "blockhead" Yukiya up to the task?
What did you think you were doing?!
ما الذي كنتَ تظنّ نفسك فاعلًا؟
Oberhaupt der Nord-Shijō-Familie
Kazumichi
Líder de la familia Kitashijo
Kazumichi
¿Cómo se te ocurre actuar así?
Qu’est-ce que tu as fabriqué ?
Lo sai che diavolo hai combinato?!
O que tem na cabeça
para fazer aquilo?!
Ты вообще отдаёшь себе отчёт?!