As Mizuhara looks set to quit the rental girlfriend business, Kazuya goes to watch a play, one that could be pivotal to their relationship.
I kept telling you to be a man 
and learn when to give up,
أخبرتك باستمرار بالارتجال
ومعرفة متى تستسلم
Je t’ai dit d’abandonner
et de faire un choix,
Mi dico di rinunciare, di usare la testa,
Te mandei diversas vezes
ser homem e aprender a desistir,