Peaceful days return after Mob's fight with Teru. As usual, Reigen continues to trick people as a fake psychic, and the president of the Telepathy Club, Kurata Tome, drags Mob around to find other espers. Then one day, a mysterious man talks to Mob's younger brother, Ritsu...
Crap! The client's consciousness logged out!
!تبّاً! سجّل وعي العميل الخروج
Scheiße!
¡Demonios! ¡Desconecté
la consciencia del cliente!
¡Maldita sea! ¡Desconecté
la consciencia del cliente!
Oups, la conscience du client
s’est déconnectée.
Ah, cavolo! La coscienza del cliente ha fatto logout!
Essa, não! A consciência do cliente caiu!
Чёрт! Сознание клиента разъединилось!