Soma finds out that Totsuki has a school festival that happens at the end of autumn called the Moon Festival. Soma is told by the 8th seat of the Elite Ten, Kuga, that if he’s able to beat him in any dish there, he’ll accept a Shokugeki from him and Soma decides to enter the Moon Festival so he can challenge him. He then goes to Kuga’s Chinese cuisine RS and sees...
Will my booth's interior 
be finished on schedule?
هل سينتهي ديكور كشكي الدّاخليّ في الموعد؟
Wird meine Innenausstattung
noch rechtzeitig fertig?!
¿Terminarán a tiempo
el interior de mi puesto?
¿Terminarán a tiempo
el interior de mi puesto?
Est-ce que la déco
sera finie à temps ?
Mi preoccupo che tutto sia pronto in tempo,
A decoração do meu estande
vai ficar pronta a tempo?!
Успеют ли они доделать интерьер
 моего павильона в срок?