Hello everyone. Shinohara here.
Today is the day I finally take up Komatsu-san on his offer to teach
me glass blowing.
I'm a little nervous about it since I've never done this before, but
I'll give it my all!
Muco-chan, be sure to cheer for me, too.
But I've been here this whole time.
.لكنّي كنتُ هنا طوال الوقت
aber ich stehe hier
schon die ganze Zeit.
Todo el tiempo estuve aquí.
Pero estuve todo el tiempo aquí.
Ça fait un bout de temps
que je suis là…
Ma ci sono anch'io qui.
Mas eu estive aqui o tempo todo.