Minare Koda hears herself on the radio during her shift at Voyager, a soup curry restaurant. When she rushes over to MRS, Moiwayama Radio Station, to look for Kanetsugu Mato, the chief director, she's put on the spot to speak live on air.
--Doesn't it?
--They're the most selfish guys ever!
Meinst du ni…
-¿Verdad?
-¡Son los más egoístas!
Tu trouves pas ?
-है न?
-वे सबसे स्वार्थी आदमी होते हैं!
- Não é mesmo?
- São os mais egoístas de todos!