When Equa comes down with a cold, the rest of the extractors set off to meet a new client without her. Will the leaderless team be able to work together long enough to get the job done?
May I hire you again if I 
ever do want to run away?
هل يمكنني تعيينكم مُجدّداً إذا
أردت الهرب مرّةً أخرى؟
Falls ich wieder fliehen möchte,
Si quisiera huir otra vez,
Si quiero huir otra vez,
Si jamais je désirais fuir,
Se mai volessi di nuovo fuggire...
Posso contratá-los novamente
se eu quiser fugir de novo?
Если я захочу сбежать,
могу я вас нанять снова?