The time has come for Kaburagi, Natsume, and the others to put their plans into action. Little do they know they've been betrayed. Can they stand against the system, despite the already slim odds of success?
B-But you said we'd change this place together!
!لكنك قد قلت أننا سنغير هذا المكان معا
D-Das kannst du nicht …
Pero dijiste
que cambiaríamos este lugar juntos.
C’est pas vrai…
Mas você disse que mudaríamos
esse lugar juntos!