Momo remains unable to sing. He recounts Re:vale's history to the concerned members of IDOLiSH7. As an indie artist, Yuki worked with a different partner, and Momo was one of their fans.
So-chan, thanks for waiting.
سو-تشان، شكراً على الانتظار
Sō-chan, da bin ich wieder.
So, gracias por esperar.
So, gracias por esperar.
Pardon pour l’attente, Sô.
So-chan, scusa per l'attesa!
So-chan, desculpe a demora.
Со! Я пришёл.