As Pandemonium gathers power from its victims, demons erupt from their unsuspecting hosts. Tokyo’s last chance is Ayano - to save her city, she must first save Kazuma.
I can't forgive him! 
Das lasse ich nicht zu.
No puedo perdonarlo.
Nunca podré perdonar a Kazuma
Não vou perdoar.