Angeline still hasn't been able to make it home to see her father. So when the local guild master tells her all that's standing between her and some time off is a potentially legendary monster, you can bet she's up for the challenge.
He wouldn't like it if 
I abandoned Orphen to come home.
لن يسرّه أن أتخلّى عن "أورفين" لأرجع للبيت
Er hätte es nie für gut befunden,
hätte ich Orphen im Stich gelassen.
Alors je ne pouvais pas refuser.
Sinon, il m’aurait fait la morale.
Se avessi lasciato Orphen per tornare da lui,
Ele não me elogiaria por abandonar
Orphen para voltar para casa.
Он бы не обрадовался, брось я Орфен
 на произвол судьбы ради отпуска.