Gabimaru and Sagiri's group cross paths with another Yamada Asaemon, Genji, who takes a dim view of Sagiri's involvement in the present matter. Meanwhile, Yamada Asaemon Tenza tries to find a way off the island along with his charge, Nurugai.
I can't stand to be looked at like that.
.لا أطيق أن يُنظر إليّ هكذا
Ich halte die Blicke
der anderen einfach nicht aus!
¡Yo no soy capaz de aguantar esa mirada!
¡No soporto que me miren así!
Justement, j’en ai assez
qu’on me réduise à ce rôle !
Io non riesco più a tollerare quello sguardo!
Eu não suporto ser olhada dessa maneira!
Для меня… этот презрительный взгляд —
наивысшее оскорбление!