A shady lender offers Honeyguide a more permanent solution to his money problems, while Caracal, Lion, and Ratel attend a sketchy speed-dating event.
You'd think he'd overlook that much--
I am a national university grad!
...تظنه قد سيتجاهل الأمر إلى هذه الدرجة
!أنا خريج جامعة وظني
Ich komm von einer guten Uni,
da kann man ja mal ein Auge zudrücken.
Je sors d’une fac publique,
il pourrait fermer les yeux…
Imaginei que ele fosse relevar.
Eu me formei em uma universidade federal!