Dariel's first quests as an adventurer go smoothly, but the village's other adventurer, Gashita, continues to see him as the enemy. Word that a high level monster has appeared near the village arrives. Dariel heads into the forest to bring Gashita back.
The forest is dangerous. That's why 
people hire adventurers, isn't it?
الغابة خطرة. لهذا السبب يوظف 
الناس المغامرين، أليس كذلك؟
Wegen der Gefahren außerhalb des Dorfes
heuert ihr doch Abenteurer an, oder?
El bosque es peligroso.
Para eso estamos los aventureros, ¿no?
El bosque es peligroso.
Para eso estamos los aventureros, ¿no?
Les aventuriers sont là
pour explorer les alentours.
La foresta è pericolosa. È per questo che 
la gente assume gli avventurieri, no?
A floresta é perigosa. É por isso que as pessoas
contratam aventureiros, não é?
В лесу опасно, иначе бы
у авантюристов не было работы.