Itsuki Hashima is a popular, young novelist. However, he is obsessed with little sisters and his works seem to always include little sisters, so there’s some difficulty coming up with a new series. One day, his younger step-brother Chihiro and his colleagues, Hayato Fuwa, Nayuta Kani, and fellow college student, Miyako Shirakawa show up at his apartment. They enjoy dinner, drinks, and a game. That night, Nayuta makes advances towards Itsuki, but...
Imagine getting puked on 
by someone I'd just met...
Hat die mich bei der ersten
Begegnung doch glatt angekotzt …
No pensé que me vomitaría
alguien que acababa de conocer.
No pensé que me vomitaría
alguien que acababa de conocer.
Elle m’a couvert de vomi
dès notre rencontre.
Una persona appena conosciuta
che mi vomita addosso...
Imaginem alguém que você acabou
 de conhecer vomitar em você...
Не ожидал, что при первой встрече рвотой обольют…