The group trains so that everyone can pair with any other team member and use their powerful Unison attacks. But Shirabe is having trouble pairing up with anybody but Kirika, because of her inability to trust others.
If the enemy is working on a 
plan involving the ley lines...
إذا كان العدوّ يعمل على خطّة تتضمّن
...خطوط لاي
Wenn der Feind an einem Plan arbeitet,
der mit den Ley Lines zu tun hat,
Si el enemigo de verdad
quiere usar las líneas ley,
Si el enemigo de verdad
quiere usar las líneas ley,
Si l’ennemi compte bel et bien
se servir des lignes de Ley,
Se davvero il nemico sta portando avanti
il piano sulle linee temporanee...
Se o inimigo segue com um plano
para usar as Ley Lines,
Если враг собирается
использовать лей-линии...