The confrontation over Ishida Mitsunari send Sanada Yukimura and Date Masamune in different directions. Meanwhile, Otani Yoshitsugu sends Chosokabe Motochika south on a recruiting mission.
What is the matter, One-Eyed Dragon?
ما الأمر أيها التنين ذو العين الواحدة؟
Was ist, Einäugiger Drache?
Deinen Bewegungen fehlt Stärke.
C’est quoi, ce manque de tranchant,
dragon borgne ?