Another incident?! Natsuno's bra has disappeared. To think she had been wearing it...
They call Suzuna and search her apartment. It's not in her room or in the gym.
That dog is winning everyone's 
affection indiscriminately.
Er verströmt seine Liebenswürdigkeit
also wahllos, dieses kokette Hündchen.
Así que se los va ganando 
a todos indiscriminadamente.
Esse cachorro está ganhando a afeição
 de todos indiscriminadamente.