Desumi's father arrives to interrupt the couple's alone time, bringing along Desumi's little sister, Urami. Both of them seem to disapprove of Desumi's recent life decisions. With Fudo's help, can she make her true feelings known?
The legendary dolls that I longed for so 
desperately when I was still in action...
الدُّمى الأسطوريّة الّتي تقتُ لها كثيراً
...عندما كنتُ لا أزال على رأس عملي
Als ich noch im aktiven Dienst war, hab
ich diese legendären Puppen heiß begehrt!
Son los muñecos legendarios
que tanto deseé cuando trabajaba…
Son los muñecos legendarios
que tanto deseé cuando trabajaba…
De mon temps, j’aurais vendu un rein
pour en obtenir une,
Le leggendarie bambole che tanto agognavo
 quando ero ancora in attività...
Os bonecos lendários, que eu queria
tanto quando ainda estava na ativa...
Батька твой когда служил, об этих
легендарных статуэтках токмо мечтать и мог!