Isaku is kidnapped by members of the Kodan-gumi, and Keiya has to save her. Although Isaku's summer break comes to an end, Keiya tries to make up for lost time with an in-house summer vacation getaway.
I-I can't swim!
!لـ-لا أجيد السّباحة
-¡No sé nadar!
-¿Es broma…?
¡Socorro! ¡No sé nadar!
Je sais pas nager !
N-Non so nuotare!
Eu não sei nadar!
Я не умею плавать!