Sanada Yukimura's 10 Crucifix Insects attack one village after another. The Insect Magistrate rushes to Edo Castle, where she discovers a secret in Nagatomimaru's room.  And the secret past of Jinbei's father Genjuro, and how he met Jinbei's mother, is revealed!
Princess, I apologize for having 
involved you in such a farce,
Hemos tenido que hacer semejante farsa
para tranquilizar a los consejeros.
Hemos tenido que interpretar semejante 
farsa para tranquilizar al consejo.
Desculpe-me por te envolver
 nessa farsa, Princesa,