A victory party is held at the palace of Eternal Ice to celebrate the adventurer's defeat over the monsters.  Crusty takes the princess's hand and leads her in a dance signifying the reconciliation between the adventurers and land people.
If I hadn't met you, I never would've had the idea.
Nunca se me hubiera ocurrido 
de no haberlo conocido.
Sans vous, l’idée
ne me serait jamais venue.
Non mi sarebbe mai venuto in mente,
se non ti avessi incontrato.
Se eu não tivesse te observado, 
eu nunca teria conseguido.
Если бы не встреча с вами…
я бы даже и не подумал о таком.