Hinata's class is putting on a play for the school Culture Festival, and the one nominated by Hinata to play the lead, the one who won the lottery, beating all those who volunteered for the part, is none other than Hana-chan! Miyako, delirious with delight, decides to buy a video camera to capture such a precious appearance, but the girls have something to ask of her...
You'll pull it off... You'll pull it off!
Du reißt mir noch … meinen Arm ab!
¡Me arrancarás el brazo!
¡Me vas a arrancar el brazo!
Tu vas arracher ma veste !
Finirai per... Finirai per sfilarmela!
Vai tirar minha blusa!
Оторвёшь! Оторвёшь рукав!