Toyotomi Hideyoshi's reign over Japan was assisted by his loyal retainer, Ishida Mitsunari. And with Hideyoshi's eventual passing, Mitsunari found himself at odds with the other apparent heir to Toyotomi's rule: Tokugawa Ieyasu.
Kiyomasa, take all seven 
spears and do a cat dance!
Kiyomasa, haz el baile del gato
sujetando las siete lanzas.
Kiyomasa, leve todos os sete
lanças para fazer a dança do gato!