It's time for Yoshida to head back home, and Sayu to return to her old life. Can she get by without him, and can he get by without her?
Oh, you don't need to stop 
at a convenience store or anything.
Oh, brauchst übrigens bei
keinem Shop vorbeischauen.
Ah, no es necesario
que pases al minimercado.
Ah, no es necesario
que pases por el supermercado.
T’es pas obligé de passer
à la supérette.
Oh, non serve che ti fermi al minimarket.
Ah, não precisa passar no
mercadinho nem nada...
А, можно не заходить в магазин.