Hiroto faces off against Noa in a game of Boardtop Treasure Hunt inside an empty school building. He tries to devise a way to finish the game and save Himeji without losing any Stars, but it truly appears that Noa has the upper hand this time.
First, a question: is your partner 
hiding on the third floor or below?
أوّلاً، سؤال: هل يختبئ شريكك
في الطّابق الثّالث أم أدنى؟
Als Erstes eine Frage!
Pregunta.
Pregunta.
Question : où se trouve ton partenaire ?
Entre le rez-de-chaussée et le 2e étage ?
सबसे पहले एक सवाल : क्या तुम्हारी साथी
तीसरी या उससे निचली मंजिल पर छिपी है?
Per prima cosa, ti faccio una Domanda.
Primeiro, uma pergunta. Seu parceiro está
escondido no terceiro andar ou abaixo?
Для начала Вопрос: твой напарник
прячется на одном из первых трёх этажей?