Tanigaki remembers his past as a matagi, and the story of how he came to join the 7th Divison and work for Lt. Tsurumi.
my brother sent me a message 
telling me my mother was dead.
.أرسل لي أخي رسالة يخبرني فيها أنّ أمّي قد ماتت
j’ai appris par mon frère
le décès de notre mère.
venni a sapere da mio fratello
 che nostra madre era morta.
o meu irmão avisou
que a mãe havia morrido.
брат написал,
что мама умерла.