With the assistance of her friends, Mikoto identifies the location from the website data that Uiharu recovered. Upon arriving at the location, Mikoto finds Shokuho waiting for her, and reveals her side of the events that have led up to this point.
If he can find that great
a price acceptable, then...
إن استطاع أن يجد ذلك الثّمن 
...الباهظ مقبولاً، فحينها
Etwas, das eine solch gewaltige
Kompensation erfordert ...
Y si aprueban tantos sacrificios
debe ser…
Y si aprueban tantos sacrificios
debe ser…
Si cette ville tolère une expérience
demandant un tel sacrifice…
E se questo costo 
è stato ritenuto accettabile, vuol dire...
Se há algo que pode ser
reconhecido por ter tal valor...
Особенно если ему обеспечена
соответствующая награда.