When Hinata is labeled unfit as a successor, Hanabi's heart becomes bound to her destiny.
She simply chose the path
she should take of her own free will.
اختارَتْ ببساطة الطّريقَ الّذي 
ينبغي أن تسلكَه بمحضِ إرادتها
Sie hat ihren Weg einfach
aus freien Stück gewählt.
Eligió avanzar libremente por su propio 
camino y se hizo fuerte en su interior.
Eligió avanzar libremente por su propio 
camino y se hizo fuerte en su interior.
Ha solo scelto la strada
 che avrebbe dovuto percorrere.
Ela simplesmente escolheu o caminho que
devia tomar por vontade própria.