Noelle and the other Black Bulls head to Racquey to do some training, when Noelle hears a mysterious voice. Shortly after, the Black Bulls are reunited with Kahono and Kiato. The siblings ask them for help and they head down to the Underwater Temple. There, Gifso explains that a creature called the guardian has gone berserk, so in order to quell its rage, Kahono and Kiato need to present it with their song and dance. Gifso asks the Black Bulls to act as their bodyguards and Yami appoints Noelle and Finral for the job.
This may sound harsh, 
but you got any proof that
قد يبدو هذا قاسيًا، لكن هل لديكم أي 
دليل على أنّ هذه الأغنية والرقصة
Ich muss euch das fragen.
Désolé de vous demander ça,
Perdonatemi la schiettezza,
Sei que isso pode parecer grosseria,
mas tem alguma prova de que cantar e dançar
Не хочется вас обижать…