Toma's frustration with the team boils over after pairing up with Maki for a few practice games. Maki later learns about Itsuki's family situation after he lashes out at a bully.
But it's not because he hates you, Katsuragi.
Nicht, weil er dich nicht mag oder so.
Pero no es porque te odie, Katsuragi.
Il a rien contre toi, hein.
Mas não é porque ele
te odeia, Katsuragi.