Momo tells Hiori and Ruka more about Reflectors and Fragments. Hiori is instantly interested in learning more while Ruka is very hesitant. Meanwhile, even though they were able to save Miyako the day before, trouble befalls her again.
If you're done with your shift,
head on home already.
.اذهبي إلى المنزل إن انتهت نوبتك
Wenn du fertig bist,
dann ab nach Hause mit dir!
Si terminaste con tu turno,
ya puedes irte a casa.
Rentre chez toi, au lieu de traîner !
अगर तुम्हारी शिफ्ट ख़त्म हो गई हो,
तो तुम्हें घर चले जाना चाहिए।
Se terminou seu turno,
vá para casa já.