While Ariane and her father travel to the elvish city of Maple to discuss her ongoing mission, Arc finds himself getting an unexpected lesson from her mother, Glenys.
If it becomes public knowledge, 
it could spark another war.
إذا انتشر هذا للعلن، قد يُشعل حرباً أخرى
Wenn dies an die Öffentlichkeit gelangt,
könnte es wieder zu einem Krieg führen.
Como se haga público,
podría incitar a la guerra.
Como se haga público,
podría incitar a la guerra.
Si cela s’apprend,
cela pourrait devenir un motif de guerre.
Se questi fatti dovessero diventare 
di pubblico dominio, potrebbero scatenare una guerra.
Caso se torne de conhecimento público,
pode servir de combustível para a guerra.
Если об этом станет известно, 
нас ожидает новая война.