The New Subculture Party tries to launch a bottle rocket event at the Diet building, but Dietman Inagawa returns with his usual obstructionism. The Heroine Party lends the New Subculture Party a hand.
When we took down the ghost, 
the ceiling twinkled like a planetarium.
عندما هزمنا الشّبح، لمعَ السّقف كقبّة
In diesem Moment hat die Decke
geglitzert wie eine Sternwarte.
Cuando lo vencimos,
el techo brilló como un planetario.
Cuando lo vencimos,
el techo brilló como un planetario.
Quand on a fini, le ciel s’est illuminé
comme un planétarium,
E subito dopo, il soffitto ha iniziato a luccicare
tutto, come se fosse un planetario.
Quando nós derrotamos o fantasma,
 o teto brilhou como um planetário.