Richard and Catesby continue their mission to win George back to the Yorkist cause. Meanwhile, Henry laments his position as Warwick raises an army to prevent Edward's return.
We plan to head south after
raising troops in York.
Wir müssen sofort in Richtung Süden,
sobald das York-Heer versammelt ist.
L’armée levée à York
marchera bientôt vers le sud.
Appena radunate le truppe a York, 
procederemo subito verso Sud.
Planejamos ir para o sul
depois de levantar tropas em York.
Едва соберём силы в Йорке,
как сразу же выступим к столице.