The Raijin stable is on tour in Osaka. They don't stay in a hotel but in a temple. Not to mention temples have cemeteries. Tanaka is scared of ghosts so he can't stand it. Takinokawa-zeki sends him on an errand, so he's glad to get out.
This is a pretty nice place you got here.
Ziemlich schönes Plätzchen hast du hier.
No es un mal establecimiento.
No es un mal establecimiento.
Ah, moço, mas este lugar é muito bom.