It's been a year and Luciel needs to renew his registration at the Healer's Guild. What rank will he be?  Luciel jumps into the next level of his training, when he encounters the Healer who left Monika to die...
You don't know what 
you're talking about, punk!
!أنت لا تدري ما تتكلّم عنه أيّها الوغد
Du weißt nicht, wovon du redest, Junge!
¡No sabes de lo que
estás hablando, mocoso!
¡No sabes de lo que
estás hablando, mocoso!
Qu’est-ce que tu crois savoir,
morveux ?
तुम नहीं जानते कि
तुम किस बारे में बात कर रहे हो!
Smettila di parlarmi come se 
avessi la verità dalla tua, ragazzino!
Você não tem ideia do 
que está falando, pivete!
Ты ничего не знаешь, мальчишка!