A shot from Nozomi's right foot shakes the net of Kunogi Academy's goal. However, her magnificent goal that surprised everyone present is invalidated by a foul committed by her teammate Aya Shiratori. Meanwhile, the whistle announcing the end of the game sounds, resulting in a massive defeat of 0-21. The Warabis can't hide their frustration, but with the addition of Nozomi, Soshizaki, and Suo, the team is about to be truly reborn.
Foolish peasants, don't be 
shy about cooking for me.
.فلاحات حمقاوات، لا تخجلن من الطبخ لي
Ihr Plebejer.
Plebeyas, que no les avergüence
cocinar para mí.
Plebeyas, que no os avergüence
cocinar para mí.
Chers manants, pour les plats
destinés à m’être présentés en offrande,
Plebee!
Vassalas tolas, não se acanhem
e cozinhem para mim.
Глупые простолюдинки,
 не стесняйтесь готовить для меня.