Utaha manages to write out the plot of their game, but it might not be what Tomoya is looking for. Megumi and Tomoya go on a date.
dragging at her feet is just going to bring
the creator's motivation down.
Tu nous fais perdre 
toute motivation !
demoralizza il creatore
peggio del non fare nulla.
enrolar a criadora só
tirará sua motivação.