With their second song complete, WUG prepares for their second concert.
However, WUG's concert falls on the same day as the I-1 Club's Sendai Theater opening concert. The town is painted in the colors of the I-1 Club and WUG is overwhelmed by the idol group's power, but the girls put their best efforts into their lessons and advertise their own concert.
All the most popular members 
of I-1 are coming, right?
All die bekanntesten Mitglieder von 
 I-1 kommen, richtig?
¡Vienen las más populares 
de "I-1", ¿verdad?!
¡Vienen las más populares 
de "I-1", ¿verdad?!
Ils envoient les filles
les plus populaires !
Mi pare che le migliori ci siano tutte.
Todas as mais populares do I-1 vão vir, não é?