Echizen and Tezuka's match concludes. Tezuka has challenged Echizen to determine why he plays tennis. Pondering this, Echizen goes home and sees his father, Nanjiro.
A captain's job must be very hard.
Als Kapitän hat man es
nicht leicht, was?
Debe de ser duro ser capitán.
Debe de ser duro ser capitán.
C’est dur, d’être capitaine.