Hiramatsu plans is to conduct a night raid on the Imperial palace and abduct the emperor. Can Shizuma stop him and prevent war from breaking out in Japan once more?
The only thing left is to arrest 
the architect, Hiramatsu Buhei.
لم يتبقّ سوى اعتقال العقل
.المدبّر هيراماتسو بوهي
Jetzt müssen wir nur noch Hiramatsu Buhei,
die Wurzel allen Übels, verhaften.
Solo queda arrestar al arquitecto,
Buhei Hiramatsu.
Solo queda arrestar al arquitecto,
Buhei Hiramatsu.
Il ne reste plus que le responsable.
Nous devons freiner Buhei Hiramatsu.
Ora non resta che arrestare Hiramatsu Buhei, 
la vera mente criminale dietro tutto questo.
O que resta é prender o
mentor, Hiramatsu Buhei.
Осталось только схватить
главного мятежника — Бухэя Хирамацу.