Kushinada has been defeated and Shino rescued—but at what cost? Monster Strike has spilled into the real world, leaving damage in its wake. 
Before the dust has settled, a message from Haruma arrives. He has found the physics research facility...
There's no way I could forget.
Ich würde dich nie vergessen.
De ninguna manera
me olvidaría de ti.
Es imposible que te haya olvidado.
Je ne pourrais jamais t’oublier.
Não tem como eu esquecer.