Hiroto faces off against Noa in a game of Boardtop Treasure Hunt inside an empty school building. He tries to devise a way to finish the game and save Himeji without losing any Stars, but it truly appears that Noa has the upper hand this time.
Which means you can't hold 
Himeji hostage anymore.
ما يعني بأنّكِ لم تعودي قادرة على
احتجاز هيميجي كرهينة الآن
Damit kannst du Himeji
nicht mehr als Geisel benutzen.
Ya no puedes usar a Himeji de rehén.
Ya no puedes usar a Himeji de rehén.
Tu peux plus te servir de Himeji
comme otage.
इसका मतलब अब तुम हिमेजि को
बंधक बनाकर नहीं रख सकती।
Il che vuol dire 
che non puoi più tenerla in ostaggio.
Então, você não pode mais
prender a Himeji como refém.
И ты больше не сможешь
держать Химэдзи в заложницах.