When he learns of Nox's existence and their role in Jin Taiejin's confinement, Mori swears to win the tournament and save him. But his opponent, Ilpyo, also has a good reason why he can't afford to lose. Four years ago, Seungah's sister and Ilpyo's cousin, Seungyeon, had her leg broken by Jegal and had to give up martial arts for good, and Ilpyo has made up his mind to become cold-hearted for her sake. Meanwhile, Paylong, whose attack on Mori failed, is eliminated... as Jegal wears a cruel smile.
Why do you go through all 
this just to get stronger?
لِمَ تخوض كلّ هذا فقط لتصبح أقوى؟
Warum versuchst du,
unbedingt stärker zu werden?
¿Por qué te empeñas en hacerte fuerte?
¿Por qué te empeñas en hacerte fuerte?
Pourquoi tu tiens tant
à devenir plus fort ?
Perché sei così ossessionato 
dall'idea di diventare più forte?
Por que você faz de tudo
só para ficar forte?
Почему так отчаянно
хочешь стать сильнее?