Kyururu falls into the ocean along with the sketchbook and loses consciousness, but is saved by two bird Friends. However, Serval and Caracal, who had rushed to save Kyururu, warn of a new approaching danger. Kyururu feels responsible for being a part of the cause of this new dilemma. Meanwhile, Passenger Pigeon goes missing while in pursuit of a Cerulean...
It's true that some animals 
were saved by humans...
من الصحيح أنّ هناك حيوانات أُنقذت
من قِبل بشر
Es gibt zwar Tiere, die durch
Menschen gerettet wurden, …
Es cierto que las personas salvaron
a algunos animales…
Es cierto que las personas salvaron
a algunos animales…
Certains animaux ont en effet
été sauvés grâce aux humains…
È vero, ci sono degli animali
che sono stati salvati dagli uomini...
É verdade que alguns animais
foram salvos por humanos...
Да, люди и вправду
спасли каких-то зверушек…