Rito and friends learn there are other survivors inside the bubble besides themselves. One of the survivors, Sayumi, is handing out hand made crepes to the people of Harajuku in order to make them smile. Inspired by Sayumi, the trio begins preparing to re-open PARK. However, when Rito finds herself unable to draw, she goes to look at a drawing she previously made on a city wall...
Honestly, they haven't a care in the world.
إنهم مسترخون زيادة عن اللزوم
Die haben ja echt die Ruhe weg.
Están muy relajados.
Están muy relajados.
Ah là là…
C’est beau d’être insouciant.
Sono proprio rilassati.
Estão tão relaxados.
Да уж, и все такие спокойные.