The Seigaku tennis club is reeling at the news of Tezuka's departure. Everyone is surprised to see Tezuka make a farewell visit to the court and even more surprised when he issues a challenge.
I've played Captain Tezuka once
before, but he's as good as ever.
Ein Mal spielte ich gegen Tezuka.
Er ist so gut wie immer.
Ya jugué una vez con el capitán Tezuka,
pero es tan bueno como siempre.
Já joguei antes contra o Capitão Tezuka,
mas ele é tão bom quanto sempre.