Mona is at a loss when the Gunbar Cider she's been sent to fetch is sold out. Piers from Q.E.D. promises to help her find more, and takes her to Future City. But awaiting Mona on her first visit there is...
Why? Why aren't there any more?!
!لماذا؟ لماذا لا يوجد المزيد؟
Wieso?! Wieso ist es ausverkauft?
¿Por qué? ¡¿Por qué no hay?!
Pourquoi ? Pourquoi ?
Pourquoi y en a plus ?
Ma perché?!
Por quê?! Por quê?! Por que acabou?!
Почему?! Ну почему его тут нет?!