Nukumizu Kazuhiko, a loner with a love for light novels, accidentally sees popular Yanami Anna being rejected by her childhood friend. This leads to unexpected interactions with other seemingly defeated girls like clufrom the track team and Chika Komari from the literature club.
I understood it in my head, but I don't 
think my body had figured it out yet.
عقلي قد فَهِمَ ذلك، لكن لا أعتقد
بأنّ جسدي يتقبّل ذلك
In meinem Kopf hatte ich das begriffen,
Mi cabeza lo sabía,
Mi cabeza lo sabía,
C’était clair, dans ma tête.
Dentro di me lo sapevo,
Eu entendi isso na minha cabeça,
mas acho que meu corpo ainda não entendeu.
Головой я всё понимала,