Frieren's many years of training under her teacher Flamme are tested in her confrontation with Aura the Guillotine. Will Aura's scales find her wanting?
It's been three years since you 
started suppressing your mana.
.مضت ثلاث سنوات مذ بدأت تكبحين المانا خاصتك
Du unterdrückst deine magische Energie
bereits drei Jahre, oder?
Van tres años desde que empezaste
a limitar tu poder mágico, ¿no?
Ya hace tres años que empezaste
a limitar tu poder mágico.
Ça fait trois ans
que tu restreins ton mana.
Sono passati tre anni da quando
hai cominciato a limitare il tuo potere,
Passaram-se três anos desde
que começou a suprimir sua mana.
Уже ведь три года минуло,
как ты стала сдерживать ману?