The gang heads off to space to fight in what they believe to be the final battle. Meanwhile, Kokoro and Mitsuru stay behind to fight a battle of their own.
Klaxosaurs? Humanity?
كيوريو؟ بشريّة؟
Kategorien wie Kyoryuu
oder Mensch werden hinfällig.
Hurleurs, humains…
Stridiosauri... Esseri umani...
Urrossauros? Humanos?
Люди? Рёвозавры? Вы сбросите путы 
условностей и познаете равенство!