A power leaks from underneath the school,  Arata and the gang head down into the labyrinth to protect the school from the collapse phenomenon.
Is this really a breakdown phenomenon?
Ist dies wirklich ein
Zerfallsphänomen?
¿realmente se trata de 
un fenómeno de colapso?
¿De verdad se trata de 
un fenómeno de colapso?
Est-ce vraiment un effondrement,
monsieur le directeur ?
È davvero un fenomeno di decadimento?
É um fenômeno colapso de verdade?