Iron Frill's center, Shiori, has approached Ai with the intent of recruiting her. With the group's REVENGE at stake, will Junko be able to guide Franchouchou towards the kind of performance that will convince her to stay?
Oh, I saw that online! 
Are they gonna be able to manage?
رأيتُ ذلك على الإنترنت! هل سينجحن؟
Ach, das hab ich im Internet gesehen.
Werden die das packen?
Ah, sí, las vi en Internet.
¿Serán una buena elección?
Ah, sí, las vi en Internet.
¿Serán una buena elección?
Ah oui, j’ai lu ça sur Internet.
Ça ira pour elles ?
Ah, l'ho visto su Internet!
Ah, eu vi aquilo na internet.
Será que está tudo bem?
А, я видел ролик! Думаешь,
у них нормально выйдет?