Régiment du Cuisine with the Central Gourmet organization lead by Azami Nakiri continues. The 1st BOUT was won by the Soma and the rebels! To keep the momentum going and secure more wins, the rebels place Kuga, Mimasaka and Megishima as their next cards. Central on the other hand, sends in First seat; Tsukasa, Second seat; Rindo and Fourth seat; Saito. With the best members of both team, 2nd BOUT is bound to throw off some sparks!
The enemy should be panicking 
after that first bout.
لا بدّ أنّ خصومنا يرتعدون خوفًا 
.بعد الجولة الأولى
Nach dem Ergebnis der ersten Runde
kriegen die bestimmt Panik.
Deben estar nerviosos
tras el primer asalto.
Estarán nerviosos tras el primer asalto.
Leur défaite au premier round
doit les stresser.
Visti i risultati del primo incontro,
anche il nemico si sentirà alle strette.
O inimigo deve estar em pânico
após aquele primeiro assalto.
После первого раунда
враги наверняка в панике.