Chihiro will face the Hakuro sumo club’s #2, Kano. Chihiro was having trouble with his powerful sumo, but then counters with his characteristic fighting sense. But being cornered brings out Kano’s fighting spirit and he grabs Chihiro’s belt with both hands!
Your bout might just have
had an effect on him.
.لربّما أثّر عليه نزالك
Debiste afectarlo.
Creo que lo has motivado tú.
Il faut croire que ton courage
l’a influencé, Mitsuhashi.
Mi sa che il tuo incontro lo ha ispirato.
Acho que o seu esforço
mudou a mentalidade dele.
Мицухаси, твой поединок
явно повлиял на Кунисаки.