The Ptolemaios 2 has received supplies from Katharon, and repairs are now in progress. But it cannot break through the Federation's siege without the fighting strength of the 00, and Setsuna has not yet returned to the ship. While the Ptolemaios 2 wages a defensive battle, news arrives of a coup d'etat within the Federation itself.
We want Katharon to observe what we do,
and then decide whether to join forces.
،نريد من كاثارون أن تراقب ما نفعله
 .ثم تقرر ما إذا كان يجب أن نوحد قوانا
Wir möchten, dass ihr unser Vorgehen beobachtet
und selbst entscheidet, ob ihr uns zur Seite steht.
Queremos que Katharon vea lo que hacemos
y después decida si se une.
Queremos que Katharon vea lo que hacemos
y decida después si se une.
Katharon doit observer nos actions
avant de décider de nous soutenir.
Pedimos que a Katharon 
observe o que faremos,