A few days after the massive tragedy on the highway, Snow White and Hardgore Alice can be seen tending to each other’s emotional wounds. Along with the announcement of the new dropout, a new rule is announced: that the standing Magical Girls would be reduced to four. The Magical Girls scramble, having realized that the game wasn’t over.
but she was easily taken down by Swim Swim...
...لكنها هزمت بسهولة على يد سويم سويم
pero Swim Swim la venció fácilmente…
pero Swim Swim la venció fácilmente…
et elle a facilement
été éliminée par Swim Swim.
eppure Swim Swim
l'ha fatta fuori in un attimo...
mas foi facilmente 
derrotada por Swim Swim...