Woshis steals the Master Key and attempts to use it for his own ends.
It was worth going all 
the way to Tuskur for it.
كان قطع كلّ المسافة إلى توسكور لأجله جديراً
Die lange Reise nach Tuskur
hat sich gelohnt.
Valió la pena ir hasta Tuskur por ella.
Valió la pena ir hasta Tuskur
a por ella.
Tout ce chemin jusqu’à Tuskur
en valait la peine.
E pensare a quanto è stata dura
 arrivare fino a Tuskur...
Isso mostra que valeu a
pena ir até Tusukuru.
Всё-таки не зря я
путешествовал в Тускур.