At the Hakone ACademy send-off race, Izumida shows Shinkai how much he has grown. As they enter the mountain stage, Toudou and Manami's climbing race begins, and Toudou begins talking to Manami...
Kuroda, we heard you're 
going to Hakone Academy.
Kuroda!
¡Kuroda! ¿De verdad irás
a la Academia Hakone?
Kuroda, tu vas à Hakone ?
Kuroda, abbiamo sentito che andrai 
all'Accademia Hakone.
Kuroda, vai mesmo pra Hakone?