Cacao visits her human friend Chiyo's house to have a sleepover. Chocola and Vanilla are having a mild panic from being apart from Cacao, and Cacao experiences a new sensation by spending time outside.
That won't fly...
Das geht aber nicht!
Eso no funcionará...
De eso nada.
Je ne veux pas.
Sem chance...