Yuuya has been reunited with the first person he met in the other world, a young woman named Lexia who is full of surprises. Back in his original world, Yuuya begins attending Ousei Academy, but his life doesn’t stay quiet for long.
In the face of overwhelming strength,
،في مواجهة قوة كاسحة
Ich werde dir zeigen,
Te enseñaré que eso no sirve para nada
contra una fuerza descomunal.
Te enseñaré que eso no vale para nada
contra una fuerza descomunal.
Je vais te prouver
que la vitesse seule
मैं तुम्हें सिखाऊँगा कि
Adesso ti insegnerò che è inutile
Vou mostrar que isso não é nada
diante de uma força esmagadora.
Перед моей силой 
это всё бесполезно. Тебе крышка.