It's now summertime. Today, Yuurei-chan is eating the green peppers she hates, so that she can grow big and tall. Meanwhile, Fushihara is blissfully imagining the two with randoseru backpacks over their shoulders, a classic backpack worn by elementary schoolchildren in Japan. Her living together with Yuurei-chan and Myako had become commonplace at this point. However, Fushihara realizes she still has much to learn about the two little ghosts and decides to ask them for their birthdays. Since Yuurei-chan was born around this time of year, Fushihara decides to give her a certain gift...
That ticket's for you. 
It has to be something you want.
.تلك التذكرة لك أنت. فيها شيء تريدينه أنت
Der gilt nur für dich,
das wirst du selber entscheiden müssen.
Es para ti. Tienes que decidirlo tú.
Es para ti. Tienes que decidirlo tú.
Ce ticket est pour toi,
tu dois choisir toute seule.
Il biglietto è per te.
Dev'essere qualcosa che vuoi tu.
Esse cupom é seu. Tem que ser
algo que você quer.
Это же твой личный купон.