Ritsuka Uenoyama meets Mafuyu Sato one day in his normal napping spot. Ritsuka ends up fixing Mafuyu’s guitar, which leads to Mafuyu pestering Ritsuka to teach him guitar over and over. Ritsuka declines over and over but somehow, after seeing how passionate Mafuyu is about learning guitar, Ritsuka starts to remember how he felt when he first started playing music.
How many times do I have to tell you to knock?
كم مرّة عليّ أن أطلب منك فيها بأن تقرعي الباب؟
Hab ich nicht gesagt,
dass du anklopfen sollst?
Te he dicho que golpees, ¿no?
Te tengo dicho que llames, ¿no?
Ça te tuerait
de frapper avant d’entrer ?
Quante volte ti ho detto che devi bussare...
Quantas vezes disse pra
bater antes de entrar?
Тебя стучать не учили?