At Fukuda’s invitation and with the support of Shun, Ashito goes to Tokyo alone for the tryouts of Tokyo City Esperion Youth team. Thoroughly impressed with Esperion’s facility, Ashito is escorted to the tryouts by Hana Ichijo, Fukuda’s sister-in-law. Among the 86 candidates of notable achievements, Ashito has no outstanding records. Nervous as he is, Ashito is excited to be able to play soccer on the beautiful field.
Our first team's record is solid.
.سجلّ فريقنا الأوّل قويّ
Unser Profiteam erzielt gute,
stabile Ergebnisse.
El registro del equipo es positivo.
El registro del equipo es positivo.
L’équipe première
a donné des résultats constants.
La nostra squadra principale 
ottiene costantemente ottimi risultati
Nosso time principal tem conquistas sólidas.
У нашей основы
 солидный список достижений.