Asta and Noelle head to the Magic Knights Headquarters in the Noble Realm to report on their mission to capture the dungeon. On their way, they run into Yuno, Klaus, and Mimosa, and they all head to the headquarters together.
I, um... Whenever I see Asta, 
my chest feels tight.
،أنا... كلّما رأيت السّيّد أستا
.أشعر بضيق في صدري
Ecco... Ogni volta che vedo Asta
è come se mi sentissi stringere il petto.
Bem... Sempre que eu vejo o
Asta-san, dá um aperto no peito.