KUROFUNE made their CD debut through a special exception, but Keigo can't deny his anxiety and struggles to take hold of something that will establish them as idols. In the midst of all this, he overhears Yuto singing a song to himself and decides that that's the ticket to their future, but for some reason Yuto isn't on board...
If we want to become true idols,
إن أردنا أن نصبح نجوم جماهير حقيقيين
Wenn wir wahre Idols
werden wollen,
Si queremos ser idols,
Pour devenir de vraies idoles,
Se vogliamo diventare dei veri idol,
Se quisermos nos 
 tornar idols de verdade,