Mazama Jin here. I'm slowly growing accustomed to Seton Academy. It's Field Day, and I'll be running... toward the shining future that awaits the two of us. For me, there's only one goal to run toward, and that's Hitomi-chan. Yes, it's only natural to think that just running isn't enough. I'm no fool. But I can't stop. I'd never last if I did. Because... this is the stupid animals' Field Day.
Sorry I'm a bit late.
.آسفة لقد تأخّرت نوعًا ما
Siento la tardanza.
Siento la tardanza.
Désolée, je suis en retard.
Mi spiace se ho fatto tardi!
Desculpem pela demora!
Простите, что так поздно.