After everyone discovers the truth about Cyan, Maple proposes a training camp as they prepare new songs for the Grateful Rock Festival.
No, no, you mustn't!
You mustn't do that, darlings!
لا، لا، يجب ألا تفعلوا ذلك! يجب 
!ألا تفعلوا ذلك، يا أعزائي