With the countdown to Earth's destruction drawing closer, Shion has a plan to save the day and defeat Arc Ruler.
There are more important things 
at stake here than pride.
هناك أمور أهمّ لتضعها على المحكّ
هنا أكثر من الكبرياء
In der Lage hilft uns
dein Stolz herzlich wenig.
Hay cosas en juego mucho más
importantes que el orgullo.
Nos jugamos cosas
más importantes que el orgullo.
Ta fierté ne t’aidera pas
à mettre fin à ce désastre !
Qui c'è molto di più in gioco dell'orgoglio.
Tem coisas mais importantes
em jogo do que orgulho.
На кону кое-что поважнее твоей гордости.