The girls head to a summer training camp to prepare for the upcoming tournament. They all work hard to improve individually and as a team, but Hizume notices that Kana is keeping her distance from her...
I need you to hold hands like a couple.
.أريدكما أن تمسكا بأيدي بعضكما كأنّكما ثنائيّ
Könnt ihr wie ein Paar Händchen halten?
Necesito que se tomen de la mano.
Necesito que os cojáis de la mano.
Tenez-vous la main
comme des amoureux.
Potete tenervi per mano
come se foste una coppia?
Podem dar as mãos como
se fossem um casal?
Можете взяться за руки, как парочка?