When an old friend moves into town, team captain Toma has a plan to save the boys' soft tennis club that's in danger of being disbanded for how awful it is.
If we can't win once at the summer
tournament, we'll get disbanded.
Wir brauchen einen Sieg beim Sommer-
turnier oder der Klub wird aufgelöst.
Si no podemos ganar una vez
en el torneo de verano, seremos disueltos.
Si on gagne pas un match cet été,
le club est fini.
Se não ganharmos uma partida no torneio,
o clube será encerrado.