While studying with Izanami at the library, Yota learns of trouble in the Izanami family. He and Hina want to help, but the issue is so great it looks like magic will be required to solve it.
So when I was told how long I had left,
I was able to prepare myself.
Als ich erfuhr, wie viel Zeit mir
noch bleibt, war mir eins sofort klar …
Cuando me dijeron cuánto tiempo
me quedaba, pude prepararme.
C’est pour ça que j’étais prête
quand on m’a annoncé la nouvelle.
Quando disseram quanto tempo eu tinha,
tive a chance de me preparar.