With Tanmoku Ki unconscious and in critical condition, Shin Shiyou attempts to heal him by carrying out the Nenyou ceremony, but he still does not awaken. Meanwhile, in an attempt to break the spirit shadow contract, In Tetsu seals You Keika in a demon realm. There, Keika is confronted by In Tetsu's servants, Kau and Ryougyoku. Keika does not stand a chance against Ryougyoku, who is the personification of a demon sword. However, when Keika takes possession of the Rakugetsu Sword, an amazing transformation takes place...
Does this have something to do 
with You Keika's background?
Hat das etwas mit
seiner Herkunft zu tun?
¿Tiene que ver
con el trasfondo de Keika You?
¿Será por la historia de Keika You?
Avrà qualcosa a che fare con il passato
della famiglia You?
Isso tem algo a ver com
 o passado de Keika Yo?