A few months after being trained by Fanzell, Asta is able to join the Black Bulls. One day, Fanzell suddenly shows up at the Black Bulls' base. Fanzell recognized Noelle's staff and wanted to ask her about it. It was created by his fiancee, Domina, and he was thankful to find another clue as to her whereabouts. But then, more assassins who are after Fanzell also appear at the Black Bulls' base...
and you might face retaliation from the 
organization while you're serving time.
.وقد تواجهين انتقام المنظّمة وأنت مسجونة
Außerdem besteht die Gefahr, dass
die Organisation im Gefängnis Vergeltung sucht.
Et même en prison, tu dois t’attendre
à des représailles de ta guilde.
Non solo, l'organizzazione potrebbe attaccarti 
anche mentre sconti la tua pena.
e pode acabar sofrendo retaliação da
organização enquanto cumprir a pena.
И всегда есть шанс, что даже в плену
они доберутся до тебя.