Seigi begins working at "Jewelry Etranger." Richard tells him "you will exhibit no prejudice, nor speak in a discriminatory manner," but fails to understand his intention.
One day, Akashi Mami comes to get a ruby valuated with the strange request to determine if the gemstone has been heated or not.
Mami's brooding expression reminds Seigi of his grandmother, and he is curious.
Meanwhile, Mami's troubled fiancee Homura Takashi arrives at the store...
When I finally decided I wanted 
a normal life, I met Homura-san.
حينما قرّرتُ أخيرًا أنّني أريد حياةً 
.عاديّة، قابلتُ هومورا-سان
Und ich wollte dann schon normal sein …
Cuando finalmente decidí tener
una vida normal, conocí a Homura.
Cuando finalmente decidí tener
una vida normal, conocí a Homura.
Je me suis dit
que la norme avait du bon
Quando alla fine ho deciso di volere
una vita normale, ho conosciuto Homura-san.
Quando eu finalmente decidi que é melhor
viver uma vida normal, conheci o Homura-san.
Тогда я решила жить обычной
жизнью, познакомилась с Хомурой.