Makoto, Kei, and Chinatsu meet a fortune teller at the Cherry Blossom Festival. It turns out, she is a witch named Inukai and knows Akane. A dreadful spell was cast on her by Akane, so Makoto feels obliged to undo the spell and invites her over to their house. Will Makoto successfully undo Akane's spell?
My brother said no one could win,
،قال أخي أنّه لن يستطيع أحدٌ الفوز
Mein Bruder meinte,
man könne da nicht gewinnen,
Mi hermano dijo que no podría ganar,
pero lo logré al primer intento.
Mi hermano dijo que no podría ganar,
pero lo logré al primer intento.
Mon frère n’y croyait pas,
mais j’ai gagné du premier coup !
Mio fratello aveva detto che era impossibile vincere, 
ma io ci sono riuscita al primo colpo.
Meu irmão disse que não conseguiria ganhar,