Ryuji has suppressed his feelings and watched over Makoto as a friend. Makoto also hides having seen the student handbook and continues interacting with Ryuji. However, Ryuji notices something off about Makoto...
That was kind of embarrassing...
Ist ja auch ein bisschen komisch.
Qué vergüenza…
Qué corte…
C’est embarrassant, mais bon…
Un po' mi sento in imbarazzo...
Isso me deixa com um
pouco de vergonha...
Да уж, это смущает.