While the Boltechs start training for the battle, Clockwork Paradox issues a challenge to test their newfound strength. The Boltechs hurry to the scene so as not to be late, but Zero and the others show no sign of appearing...
Clockwork Paradox wins!
!الرّابح هو كلوكورك بارادوكس
Der Sieg geht an Clockwork!
¡Clockwork gana!
¡Clockwork gana!
Victoire de Clock !
La vittoria va ai Clockwork!
Clockwork vence!
«Парадокс» побеждает!