Ru begins his training under Will and Menel. He tells Will that he's eager to learn from him what courage is and what it means to be a warrior, but Will himself is struggling with the meaning of courage as he recalls the Lord of Holly's prophecy.
As my master said, the brute 
force that muscles give you
كما قال مُعلّمي، القوّة الصّرفة الّتي
تمنحك إيّاها العضلات
Wie mein Meister sagte,
kann die rohe Kraft der Muskeln
Mi maestro decía
que la violencia de estos
Mi maestro decía
que la violencia de estos
D’après mon maître,
on peut presque tout régler
Come disse il mio maestro,
Como disse meu mestre, a força
bruta que os músculos te dão
Как говорил мой наставник,
грубая сила, которую дают мышцы,