Today is the cultural festival and everybody is doing their part.  Masaki is practicing hard as her role as the mouse in Cinderella to impress Shun.
I missed my chance!
¡Perdí mi oportunidad!
¡Perdí mi oportunidad!
Perdi minha chance!