Finally returning to their village, Leviatan and her friends are enveloped by a pleasant sense of weariness and relief. Syrop asks the three girls once again if they will join the Aquafall Defense.
Jörmungand and Bahamut respond to her request, but Leviatan says she wishes to stay in the town and refuses...
but protecting the planet is the same as protecting the town of Haruna.
.لكن إنقاذ الكوكب من إنقاذ البلدة
aber indem du den Planeten beschützt,
beschützt du auch die Stadt Haruna.
Pero el hecho de que protejas 
el planeta, también
mas proteger o planeta é o mesmo 
que proteger a cidade de Haruna.