The government, along with Onimaru Developments, headed by Shizuka's father, wants to build a stadium in Niigata, but the locals aren't happy with the proposal.
They're nothing but trouble.
إنّهن مُزعجات حقّاً
Die machen nichts als Ärger.
No da más que problemas.
No da más que problemas.
Toujours là
à traîner dans nos pattes.
Quelle ragazzine non fanno
 che causarmi problemi.
Eles não são nada além de problemas.