Kotoko ditches school and travels 300 miles to see Naoki again after he gets a job in Kobe.
This is pretty severe.
Das ist ziemlich bitter.
Esto es serio.
Esto es serio.
Tu vas mal, là.
Que situação mais complicada.