Papa decides he's going to become a manga artist so he can buy Bakabon a prime-time broadcast slot.
I worked so hard on that! I asked 
you to draw them carefully!
!لقد اشتغلت بجهد كبير على تلك! وطلبت منك أن ترسمها بعناية
Nach all der Mühe!
Du solltest doch sorgfältig arbeiten!
¡Me esforcé tanto!
¡Te dije que dibujaras con cuidado!
¡Me esforcé mucho!
¡Te dije que dibujaras con cuidado!
Mon dessin !
Je t’avais dit de faire gaffe !
E ti avevo pure detto di disegnarli
per bene... Dopo tutta la mia fatica!
Depois de ter trabalhado tanto,
eu pedi para desenhar com tanto cuidado!
Я же так трудился! Я просил
вас рисовать аккуратно...