After Illya recieves tickets from Luvia, she heads to a theme park with all her friends! As they play to their hearts content, they end up separated from their guardian, Iri. While looking for Iri, they encounter the nurse, Caren-sensei?! Meanwhile, Illya realizes she's lost her precious bracelet charm...
Oh, I'm sorry, young lady. 
Could you come over here?
Entschuldige, junge Dame,
kommst du kurz mit?
Lo siento, pequeña. ¿Puedes acompañarme?
Lo siento, pequeña. ¿Puedes acompañarme?
Excusez-moi, jeune fille.
Ti chiedo scusa signorina. 
Potresti venire qui un attimo?
Ah, me desculpe mocinha.
 Pode vir comigo até aqui?