The game between Seiko and Seido begins. Seiko's catcher, Masu, is up at bat. Miyuki is wary of him, as he's both the lead-off man and the central figure of the team. In order to take the upper hand, Seido wants to get him out. Can Furuya start the game off strong?
The fly was in the air for a while.
Der Fly-Ball blieb lange in der Luft.
Estuvo volando mucho tiempo.
Elle a dû monter très haut.
Quella battuta a campanile 
è rimasta in aria per un bel po'.
A bola ficou no ar um bom tempo.