One day, on her way home from school, Mana talks with her friends about how a new social networking app, Omega Talk, has gotten popular. On the app, the videos on Charatomi's yokai channel are super popular. Mana is happy to hear her friends describe youkai as cute. Meanwhile, Kitaro is looking for a youkai said to be stealing babies. Kitaro uses Child's-cry Old Man as a lure, and waits. The youkai Ubume appears and kidnaps Child's-cry Old Man. Kitaro hops on Cotton Cloth's back and chases Ubume. Little do they know, the chase is being broadcast on the youkai channel...!
Stop it! Why are you doing this?!
!توقفوا! لماذا تفعلون هذا؟
Hört auf! Warum tut ihr so was?
¡Paren! ¿Por qué hacen esto?
¡Parad! ¿Por qué hacéis esto?
Stop ! Pourquoi vous faites ça ?
Fermatevi! Perché fate una cosa simile?
Parem! Por que estão fazendo isso?
Стойте! Зачем вы это делаете?!