With the approaching class vote, a disturbing atmosphere hangs over Class C and fills them with suspicion. Second-year Class A's Asahina informs Ayanokoji that Ichinose has asked for cooperation from student council president Nagumo.
H-Hey, what's this all about?
ما-ما الأمر؟
W-Warum denn das jetzt?
¿Qué te dio?
¿Qué te ha dado?
M-Ma dai, che storia è?
E-Ei, pra que isso?
Ч-что за разговоры под вечер?