Christmas Eve at the Uzaki house comes to a confusing end for just about everyone involved, leading Sakurai to reexamine his feelings for his junior.
the girl you'd dragged
into your room, maybe?!
La chica que dejas dormir
en tu departamento de vez en cuando.
La chica que se queda a dormir
en tu piso de vez en cuando.
Tu penses à la fille
que t’as ramenée chez toi, hein ?
Riguarda quella ragazza 
che ti porti sempre a casa, vero?
A garota que você deixa
ir na sua casa, não é?
О девушке, которую
привёл к себе домой.