Chiyo, despite her normally calm demeanor, is easily worked up. Cute things make her pull all-nighters to pursue cuteness. Ninja-related things remind her of her ninja upbringing.
so she can't understand 
what Tsubasa is thinking.
.لذا لا تستطيع معرفة ما تفكّر فيه تسوباسا
sind ihr Tsubasas Gedanken ein Rätsel.
así que no puede saber
lo que piensa Tsubasa.
así que no puede saber
lo que piensa Tsubasa.
elle ne peut pas lire
les pensées de Tsubasa.
quindi non può leggere nella mente di Tsubasa.
então ela não consegue entender
o que Tsubasa está pensando.
поэтому она не знает,
что у Цубасы на уме.