Michio acquires a rare item that allows one to add skills to equipment. However, it can only be done by dwarves with the Blacksmith job. Michio visits Alan to acquire more party members, where he meets the dwarf girl Sherry. Just when it seems like things are going his way, Sherry has something to say...
Would it be all right if I excused 
myself for a moment? She...
Ähm … Dürfte ich mich kurz
entschuldigen und mit ihr reden?
Este, ¿puedo ausentarme
un momento? Ella es…
Oiga, ¿puedo ausentarme
un momento? Ella es…
Puis-je vous laisser une seconde ?
J’aimerais saluer cette dame.
Ah... Vi dispiacerebbe se mi assentassi
per un attimo? La signora...
Com licença, eu poderia me retirar
por um momento? Aquela senhora...
Хозяин, можно мне
 ненадолго вас покинуть?