No Limit is starting to attract attention, and are chosen to appear in a major tournament! Hirana wants to prepare a concert, but Akino is shy and embarrassed...
No Limit's a brand new team! 
Who could've seen this coming?
،بلا حدود" هي فرقة متشكّلة حديثاً"
فمن تنبأ حصول هذا؟
Das frisch gegründete Team No Limit kann
man getrost als Favoriten betrachten!
Les nouvelles venues
rejoignent l’aventure !
Hanno debuttato pochissimo tempo fa,
ma ci hanno lasciati tutti a bocca aperta!
Quem imaginaria que No Limit,
uma equipe nova, chegaria até aqui?