Junichiro finally confronts his own feelings for Tomo, and Tomo questions whether she really wants the friendship they have to turn into something else.
You've always been pretty good at 
looking out for others, y'know?
.لطالما كنت تجيدين الاعتناء بالغير
Siempre te preocupas mucho
por los demás, ¿sabes?
Siempre te preocupas mucho
por los demás, ¿sabes?
Tu t’es toujours bien occupée de nous.
Sei sempre stata brava
 a prenderti cura degli altri.
Você sempre foi muito boa
em cuidar dos outros, sabe?
Ты всегда неплохо умела
заботиться о других.