The members of Beit — Watanabe Minori, Takajou Kyouji, and Pierre — are shooting an video for the shopping district and decides to help out with their upcoming festival. In the midst of preparation, something happens to Pierre?!
I made a mistake...
...لقد ارتكبتُ خطئًا
Ich habe einen Fehler gemacht …
Metí la pata…
Metí la pata…
J’ai fait une bêtise…
ho fatto un errore...
Eu fiz uma burrada...
поступил очень неправильно…