Hiyori meets Yukino at a batting cage. Yukino is a powerful slugger, skilled catcher, and talented singer, but insists she cannot join the team due to family reasons. What could that reason be?
Oh... I'm sorry. I have family 
matters to attend to today.
نعم، آسفة. لديّ شؤون عائليّة
.عليّ الاهتمام بها اليوم
Oh, tut mir leid. Danach hab
ich was zu Hause zu erledigen.
Ah... mi spiace. 
Oggi ho degli impegni familiari.
Ah, desculpe... Tenho assuntos
familiares pra resolver.
Простите. У меня семейные дела.