Having accepted Liu Bei's request, Sun Jian Gundam Astray and his son depart at once for Pirate World, only to face sudden danger from the attack of a mysterious pirate group. The heroes are saved as their old friends Benjamin V2 Gundam and Edward Second V rush to join the fray. Sun Jian tells Benjamin about the world crisis and the Haros. Based on Benjamin's idea, they immediately leap into action.
Meanwhile, Liu Bei's group pass through a town on their way to Knight World...
It's said that the fighter who fights
bravely will be praised by the people.
.يقال أنّ المقاتل الّذي يقاتل ببسالة سيحظى بمدح الشّعب
Wer hier tapfer kämpft,
wird vom Volk dafür gerühmt.
Admiran a aquellos
que pelean con valentía.
Admiran a aquellos
que pelean con valentía.
Plus un Gundam est brave,
plus le peuple le porte aux nues.
Pare che il gladiatore che si batte con onore
venga acclamato dalla gente.
Dizem que quem luta com coragem
ganha a admiração do povo.
Храбрых бойцов потом восхваляют люди.