Before she goes home, Sayu decides to open up about her terrible past, and what made her run away.
Did you know you've stopped
laughing altogether lately?
Sayu-chan, weißt du … In letzter Zeit
hast du wieder kaum gelächelt.
¿Sabes, Sayu?
Últimamente ya nunca sonríes.
¿Sabes, Sayu?
Últimamente ya nunca sonríes.
Tu sais, Sayu…
tu souris plus du tout, en ce moment.
Te ne sei accorta? Ultimamente non sorridi più.
Sabia que faz tempo
que você não sorri mais?
Саю, ты заметила, что в последнее
время перестала улыбаться?