Having faced his feelings honestly at last, Haruka tells Makoto, Nagisa, and Rei what he has decided for himself and his future. The Iwatobi Swim Club is once again fully united as they mount the starting block at nationals, ready to swim for themselves, for their friends, and now, for the future as well.
onion soup, Yorkshire pudding, spaghetti 
alle vongole, arrabbiata pasta,
وشوربة البصل، وبودينغ يوركشير، والسباغيتي أل فونغول، وباستا أرابياتا
Zwiebelsalat, Yorkshire Pudding, Spaghetti
alle Vongole, Arrabbiata Sauce,
sopa de cebolla, pudín Yorkshire, 
spaghetti alle vongole, salsa arrabiata,
sopa de cebolla, Yorkshire pudding, 
espaguetis con almejas, salsa arrabiata,
puis soupe à l’oignon
et Yorkshire pudding,
zuppa di cipolle, Yorkshire pudding, 
pasta con le vongole e all'arrabbiata,
sopa de cebola, pudim Yorkshire, spaghetti
 com amêijoas, molho de arrabbiata,
луковый суп, йоркширский пудинг,
пасту алла вонголе, пасту аррабиата,