The final test turns out to be a game with the Esperion Youth team. Fukuda tells the candidates that he will give a piece of information to them during the game. While other candidates feel overwhelmed, Ashito is eager to beat the Youth team so everyone can pass the test. The candidates feel good about the game, but start to feel uneasy at the Youth team's sluggish play.
I'll do the usual thing of playing for
 three years before retiring like everyone else.
سأقوم بالأمر الاعتياديّ، أي أن ألعب 
.لثلاث سنوات قبل أن أعتزل كما البقيّة
jugaré durante tres años y luego
 lo abandonaré, como todos.
jugaré durante tres años
y luego lo dejaré, como todos.
je jouerai tranquille trois ans,
et puis j’arrêterai.
giocheremo normalmente per tre anni,
vou jogar futebol por três anos 
de forma normal e vou parar.