Jiro is enjoying his time at the beach with Shiori, but seeing it makes Akari feel upset. Akari and Jiro are sent on a shopping run, and the moment Jiro steps away, guys start hitting on Akari. Jiro summons the courage to go to her rescue, but...
Show me you're man enough 
to use me for practice.
.أرني أنك رجل ما يكفي لتستخدمني للتدريب
Übe mit mir und zeig mir,
was für ein Mann du sein kannst.
bien podrías mostrarte
igual de varonil conmigo.
ya podrías mostrarte
igual de varonil conmigo.
Utilise-moi pour t’entraîner
à être un bon copain.
Se mi stai sfruttando per fare pratica,
seja mais homem,
me use para praticar.