Jyugo and the gang are killing time teasing the new guard, Seitarou.
One day, a new inmate is sent to Cell 13. Inmate Number 99, Tsukumo.
He looks and acts like a ninja! Uno, Niko, and Rock are excited to see the real thing.
But as a Japanese, Jyugo does not believe him. 
To convince Jyugo that he’s a true ninja, Tsukumo challenges Jyugo to see who can escape from prison...
The more the bell tolls, the more
my worldly desires grow!
!كلّما قُرع الجرس، كبُرت رغباتي الدُّنيويّة
¡Cada vez que suena, mis
deseos se intensifican!
¡Cada vez que suena, 
mis deseos se intensifican!
mais les miens ne font qu’augmenter
à chaque son qui me parvient…
Perché più la campana suona,
più i miei desideri terreni... si fanno forti...
Quanto mais o sino toca, mais aumentam 
os meus desejos mundanos....
Чем дольше он звенит,
тем сильнее мои желания!