Goma-chan sees a news report about a zoo in Sapporo and wants to go see the full grown spotted seals.
Pa agrees to take a family trip to Hokkaido, but not just because Goma-chan wants to go.
Around the time Goma-chan came to Ashibe痴 place, there was a report on a missing baby seal at that zoo...
I'll cut my meals down to half!
Just, please, don't leave me here!
!سأنقص وجبتي إلى النصف
!لا تتركوني هنا فحسب أرجوكم
Ich ess auch nur noch die Hälfte!
Nur lasst mich bitte nicht hier!
¡Aguantaré con poca comida!
¡Me conformaré con la comida justa!
Mangerò solo metà dei miei pasti,
quindi vi prego, non lasciatemi qui!
Eu te imploro, aceito metade da
comida atual, mas não me abandone!