After quitting her detective job, Rena starts working at the same cabaret club as Imai to try and learn about Mystery Kiss's history, and in return she reunites him with a certain taxi driver. Sato learns more about Rena's past.
Everything is already paid for, 
so order whatever you'd like.
،تمّ الدّفع مقابل كلّ شيء
.لذلك اطلبوا ما يحلو لكم
Hat bereits bezahlt.
Bestellt, was ihr wollt.
Ya está todo pagado,
así que pidan lo que quieran.
Ya está todo pagado,
así que pedid lo que queráis.
Tout a été payé d’avance.
Commandez ce qu’il vous plaira.
È già tutto pagato,
ordinate pure quello che volete.
Já está tudo pago,
então pode pedir o que quiser.
Всё уже оплачено, заказывайте
что хотите.