Usagi, Minami, and Tokiwa are at the Hikawa Shrine to pray for their success at the Railway Championship Saitama Preliminary, so that the club can be sustained. A mysterious group of five appears in front of them, who are enjoying local specialty food.
Studying about trains, training camps...
(رقاقات ثلج ميسوتسوتشي (في أرض تخييم تشيتشيبو
Indem man über die Eisenbahn lernt,
oder mit einem Feriencamp.
Podríamos venir a estudiar sobre trenes,
tener una concentración
A estudiar sobre trenes,
celebrar una concentración
LES 30 ARBRES CASCADANTS (À CHICHIBU)
Tipo studiare i treni o organizzare un ritiro...
Sincelos de Misotsuchi (No acampamento Chichibu)
Изучение поездов, тренировочный лагерь...