The first midterms of the school year are upon them. Once the top scoring student in the school's entrance exam and now a talented student at the top of her year, Yume is anxious to defend her position as a model student. She is displeased, however, to discover Mizuto’s relaxed approach to studying. The two later butt heads again, over something Mizuto did during their Japanese exam. Yume berates Mizuto for his actions while Mizuto retaliates in kind.
Each and every person has their 
own set of criteria, right?
إنّ كلّ وأيّ شخص له معاييره الخاصّة، صحيح؟
Man hat doch so was
wie seine inneren Grundsätze.
Cada persona tiene
su propio criterio, ¿verdad?
Cada persona tiene
su propio criterio, ¿verdad?
On a tous un peu
nos propres standards, non ?
Ogni individuo ha una serie
di criteri personali, giusto?
Cada pessoa tem seu próprio
conjunto de critérios, certo?
У каждого человека
свои критерии, так ведь?