Hibiki’s earning a reputation as a worthy warrior, but his inability to work well with others is causing problems. He’s reassigned to the supply depot, where Gascogne gives him a lesson in the art of teamwork.
In other words, we're stagehands.
Mit anderen Worten:
Wir sind Bühnenarbeiter.
En otras palabras, somos tramoyistas.
Ou seja, somos assistentes de palco.