When Wudo is thrown into solitary confinement, Instructor Ryo grills him over the location of Jun's cell phone, then goes to see Shin. Meanwhile, Shiori meets the sisters Akane and Hoku. And Hibiki seeks the help of his classmates for Shin's next target...
so I went to Wudo-senpai, 
as discipline officer,
،لذا فقد ذهبتُ إلى وودو-سينباي كونه ضابط انضباط
Darum begab ich mich zu Wudo-senpai,
dem Disziplinarvorsitzenden,
Fui con el oficial disciplinario
Wudo-senpai para pedirle consejo,
Fui a ver al oficial disciplinario
Wudo-senpai para pedirle consejo,
En cherchant conseil auprès d’Ûdô,
je suis allé dans sa chambre…
E allora, io...
então fui consultar o Wudo-senpai,
chefe da comissão de ética e morais,
и пошёл к Вудо, 
как к ответственному за дисциплину,