Kirishima tries his hand at cooking with the help of Kanami so they can celebrate Yaeka's birthday. Meanwhile, Sugihara and Takeuchi are playing in the park with Yaeka and then Yaeka becomes friends with a little foreign girl named Sara. The next day, the new neighbors to the Sakuragi household come to visit and... 

Now that Yaeka's birthday is here, what could the dish that Kirishima prepared for Yaeka be?
This is basically what birthdays meant to me.
هذا ما تعنيه أعياد الميلاد عموماً بالنسبة لي
Für mich gehört das einfach
fest zum Geburtstag dazu.
Esto es básicamente lo que significan
para mí los cumpleaños.
Esto es básicamente lo que significan
para mí los cumpleaños.
Pour moi, qui dit anniversaire
dit bon petit plat.
Diciamo che mi ricorda i miei compleanni.
Как сказать…
День рождения для меня… это как раз еда.