Nasa suggests takoyaki party to the Arisugawa sisters so that everyone can get to know each other better. Meanwhile, Chitose tracks Tsukasa down to the bathhouse. The game-loving Aya finds herself getting along with the two of them, and before long competitive sparks start flying!
I'm sorry about my sister here, Senpai.
.آسفة بخصوص أختي يا سينباي
Tut mir leid, Senpai.
So ist meine Schwester halt.
Te pido perdón por mi hermana, Nasa.
Te pido perdón por mi hermana, Nasa.
Je suis désolée, Nasa.
Excuse ma sœur.
Ti chiedo scusa per il comportamento
 di mia sorella, Nasa.
Desculpa pela minha irmã, Senpai.
Прости мою сестру, Наса.