Josuke and the others successfully capture Akira Otoishi and safely retrieve the bow and arrow. Peace is back in Morioh, but Josuke still faces a big problem... He still can't seem to get closer to his father he just met, Joseph. He agrees to let Joseph look upon his mother from a distance and they head toward his house, but Joseph accidentally gets onto the wrong bus. He manages to catch up to Joseph, but then Joseph tells him that there's a Stand user nearby...
And this one, if you turn it 
upside-down, the doll inside moves.
أمّا هذه فإن قلبتَها رأساً على عقب
تتحرّك الدّمية التي بداخلها
Und bei dir bewegt sich die Figur,
wenn man sie schüttelt.
El muñeco al interior de este
se mueve cuando le das vuelta.
El muñeco del interior de este
se mueve cuando le das vueltas.
Celui-là, en le retournant,
les jouets bougent à l’intérieur.
Poi c'è questo con i pesciolini che si muovono
quando lo si capovolge.
E se você vira esta de cabeça para baixo,
o boneco de dentro se mexe!