The Build Divers decide to participate in a Battle-Random mission in which the matchups are randomly determined. Their opponent turns out to be a force called Hyakki, which includes Do-ji, against whom Riku won his first victory, and Ogre, who gave him his first taste of defeat. Riku's heart pounds with anticipation at the idea of assessing his growth by taking on Ogre, using the strength he's accumulated through his previous experiences. Meanwhile, Do-ji's own heart burns with desire for revenge.
our leader gets quite cranky
when dinner is interrupted.
يصبح قائدنا نزقاً عندما يُقاطع عشاؤه
Nuestro líder se molesta
si interrumpen su cena.
Nuestro líder se mosquea
si interrumpen su cena.
Si on le dérange quand il mange,
ça le rend lourd et aigri.
non ama essere disturbato durante la cena.
nosso líder fica bem rabugento
quando interrompem seu jantar.
но наш лидер вечно с ума сходит,
если ему мешают ужинать.