Summer begins at last! Izumi-kun joins Shikimori-san and their friends in deciding what they'll all do together over summer break. They decide to go to the river, but is the combination of a river and Izumi-kun's bad luck too dangerous? Then Shikimori-san says something amazingly cool... After some discussion, they all head to the mall together. Shikimori-san seems disappointed when Izumi-kun says he won't wear a swimsuit at the river. She says she won't wear one either, but then Izumi-kun does something that lights a fire in her...
As long as I'm with you, anywhere is fine.
ما دمتُ معك، فإنّ أيّ مكان ينفع
Wenn wir zusammen sind,
ist mir das egal.
Mientras sea contigo, no importa.
Mientras sea contigo, me da igual.
Peu importe, tant que tu es là.
Se sto accanto a te, qualsiasi posto va bene.
Desde que eu esteja com você,
qualquer lugar está bom.
Мне с тобой везде будет хорошо.