Friends become enemies as the OSF splits in two. Yuito receives a promotion, but why can't he remember? Karen creates a new Seiran OSF platoon and tells Kasane they have Naomi in their care. The hunt for Nagi is on as Yuito gains fresh intel.
Hey, since we're here,
you want a tour of the hospital?
Sagt mal, habt ihr nicht Lust,
euch das Krankenhaus anzuschauen?
Ya que estamos aquí,
¿quieren recorrer el hospital?
Ya que estamos aquí,
¿quieren recorrer el hospital?
Dites, si on visitait l’hôpital ?
Ei, já que estamos aqui,
quer ver o hospital?
Слушай, раз уж мы тут, 
хочешь осмотреться?