IDOLiSH7 wins the JIMA New Artist award, which means they'll compete against TRIGGER at Black or White! Their work has earned them the attention of Douglas Rootbank, a famous American pop-rock artist. While Iori and Tamaki wait for the others to show up for their group meeting, a strange looking maintenance employee shows up...
It's not here. The screen's not here yet.
الشاشة ليست هنا. الشاشة ليست هنا بعد
Noch nicht da. Kein Screen. Okay?
No está. Pantalla no está.
No está. Pantalla no está.
Pas encore là ! Écran pas là ! OK ?
Non c'è ancora!
Não está aqui. A tela não chegou ainda.
Его нет. Монитора тут нет.