As Pas gets to know Licorice better, Count Retes invites him to a tea tasting ceremony in order to work her way into his good graces. Pas agrees to come, but sees it as a chance for advertising.
Sugary goods are taxed very highly.
.ضرائب البضائع السّكّريّة باهظة جدًّا
Verarbeiteter Zucker ist teuer und
nicht in großen Mengen erhältlich.
Los impuestos a los productos de azúcar
son muy altos y como será poca cantidad,
Los dulces tienen
unos impuestos altísimos.
Les taxes sur les confiseries
sont chères pour peu de quantités.
Dato che i tributi sullo zucchero sono alti,
Produtos açucarados
recebem imposto alto.
Изделия с сахаром обложены
 огромным налогом.