Lugh heads to the neighboring kingdom of Swoigel. Once a month, he travels to the Viekone region in order to visit Dia. During his visit, together Lugh and Dia develop new spells. Meanwhile, left back home by themselves, Tarte and Maha hold a tea party together. While Lugh is gone, they have a fun time preparing a special meal together, but--
There. You look lovely, Noine.
حسناً، تبدين جميلةً يا نوين
Perfekt. Du siehst
bezaubernd aus, Noine.
Listo. Estás perfecta, Noin.
Listo. Estás perfecta, Noin.
Et voilà. Tu es très belle, Noin.
Ecco! Ora sei perfetta, Noin!
Pronto. Você está linda, Noin.
Вот так.