The vials are now in posession of the pacifists, but the battle isn't over. They were simply the key to unlock Grand Paladin's psychic powers.  Now, afraid for what humanity may become, some of Grand Paladin are joining with the sealing faction.
But within that huge amount of sensory
 information, Soya sensed something amiss!
لكن ضمن ذلك المقدار الهائل من المعلومات
 !الحسّية، شعر سويا بشيء خاطئ
Aber von so vielen Sinnen überrollt,
fiel ihm etwas auf!
Pero con esa cantidad de información
sensorial, Souya sintió algo raro.
Pero con esa cantidad de información
sensorial, Souya sintió algo raro.
Mais Sôya trouve une anomalie
dans toutes ces informations
Ma nel mezzo di quell'ammasso di informazioni
sensoriali si accorse che qualcosa non andava!
Mas diante de tantas informações
sensoriais, Soya percebeu algo suspeito!
Но, даже оказавшись в этом потоке 
ощущений, он заподозрил неладное!