As Pandemonium gathers power from its victims, demons erupt from their unsuspecting hosts. Tokyo’s last chance is Ayano - to save her city, she must first save Kazuma.
It was then, huh? 
Damals war es,
Fue ahí, ¿no?
Cuando caí bajo el hechizo de su llama.
Foi quando?