Akira conjures up a virtual space where Minami is a classmate, Alma a transfer student, and the rest of the Squad is also involved in a high school setting.
The Squad attempts to revive Akira's memories by stimulating his subconscience, and are secretly joined by Ygg.
Akira ends up facing off against "Beta," an individual identical to himself possessing EX-ARM Number 11, which caused great destruction in Tokyo. He comes to believe that Beta is the root cause of everything.
Good morning, my dear students. 
Say hi to Iriya. She just transferred in.
صباح الخير، سأقدّم لكم الطالبة المنتقلة
هذا الصباح، اسمها إيريا-سان
Guten Morgen, heute stellt
sich eine neue Schülerin vor.
Buenos días.
Buenos días.
Bonjour, je vous présente
une nouvelle élève : Mlle Iriya.
Buongiorno. Vi presento la vostra nuova compagna 
che si è trasferita da un'altra scuola.
Bom dia. Hoje vou apresentar
uma aluna que veio transferida.
Доброе утро. Сегодня у нас новенькая.
Поздоровайтесь с Ирией.