Memempu is a Worker in the underground city of Pinyin, but dreams of becoming a Marker and going off to explore the wild tunnels known as the Labyrinth. On the night of a festival, the Marker duo Walsh and his daugher Lynda return, and Memempu receives a surprising gift. Will she finally be allowed to pursue her dream?
Nothing doing.
لن يحدث هذا
Vergiss es.
Hör auf deinen Vater, Memempu.
Olvídalo.
Olvídalo.
Pas question.
Obéis à ton père, Memempu.
Non se ne parla.
Não pode.
Ни за что.