Nagate and his squad graduate as pilots and are quickly sent into combat when the enemy returns; Kunato explores Nagate's history.
What? Now?
ماذا؟ الآن؟
Jetzt sofort?
¿Qué? ¿Ahora?
Tout de suite ?
O quê? Agora?