After Saten demonstrates skills she acquired through Indian Poker, Mikoto comes upon a Trader who happens to have a card she is keenly interested in. However, ITEM operative Kinuhata is also eager to obtain the card for herself, to the same end.
I want an ultra-incisive one,
C-Rank or below, with matchless character.
أريد بطاقة ثاقبة بشدّة بتصنيف ج
.أو أقلّ، بشخصيّة لا مثيل لها
ich will ’ne ultra edgy Karte, Rang C oder tiefer,
voller einzigartigem Charakter.
sino una singular
que sea de rango C o inferior.
sino una singular
que sea de rango C o inferior.
mais un truc bien barje et original,
tout en étant de rang C ou inférieur.
ma una che, anche se di Grado C o inferiore,
 sia super specifica, con caratteristiche senza eguali.
que seja algo de rank C ou menos, que tenha
uma super personalidade única e afiada.
а С-класс и ниже, с неповторимой
индивидуальностью и суперрезкий.