With Deikun's death, conflict intensifies between the Zabi and Ral families. To escape the political strife, Deikun's orphaned children Casval and Artesia say farewell to their mother and depart for Earth with Jimba Ral.
Target is proceeding
along the rotation axis!
!الهدف يتقدم على طول محور الدوران
Er bewegt sich entlang der Rotationsachse.
Por la dirección en la que se dirige,
deducimos que se dirige a los muelles.
Por la dirección en la que se dirige,
deducimos que se dirige a los muelles.
La cible se dirige
vers l’axe de rotation.
Il nostro obiettivo si sta spostando
 in direzione dell'asse di rotazione.
O alvo está se deslocando 
ao longo do eixo de rotação.
Цель движется вдоль поворотной оси.