A prostitute from Hananoya, O-Taki, has been killed. When Takuboku says, "I saw Kyousuke in O-Taki's room," Kyousuke becomes a prime suspect. Meanwhile, based on the fact that Takuboku's romaji diary was left in O-Taki's room, Kyousuke begins to suspect that Takuboku might have done it. Where does the truth really lie?
Oh. I see you've brought someone with you.
أرى أنّك أحضرتَ شخصاً معك
Oh, du hast ja jemanden mitgebracht.
Veo que traes a alguien más.
Veo que traes comopañía.
Tu as amené quelqu’un avec toi ?
Oh, sei in compagnia, eh?
Ah, então você veio acompanhado.
Вижу, ты кого-то с собой привёл.