ChamJam is set to perform at the Setouchi Idol Festival, but Reo seems nervous for some reason. After their performance, Eripiyo reaffirms her love for Maina once again.
Um, ever since I became your fan,
Ähm, seitdem ich dein Fan geworden bin,
Desde que eu virei sua fã,