Dr. Banba is attacked by a ninja with a powerful anti-Kagewani weapon. Alone and stranded on a roof, he is helpless against her. But a familiar face arrives out of nowhere and intervenes-
Don't forget that a lot of people at 
Company HQ don't like having you back.
لا تنسَ أن كثيراً من الناس في مقرّ
الشركة لا يحبّون مُساندتك
Vergessen Sie nicht, dass einigen
in der Firma Ihre Rückkehr nicht passt.
Recuerda que algunos no te darán 
la bienvenida de regreso en la sede.
Recuerda que algunos no te darán 
la bienvenida al volver a la sede.
N’oublie pas que certains confrères
ne voient pas ton retour d’un bon œil !
Non dimenticare che nell'azienda ci sono tanti
che non vedono di buon occhio il tuo ritorno.
Não se esqueça que muita gente na sede 
da empresa não gosta da sua presença.