Inui, head coach for the Touto Boys, had remained completely silent until now, viewing the Dolphins as 2nd rate.
However, having them catch up, he finally stirs.
He commands their number 4 batter, Mayumura Wataru, to sacrifice himself, and with a squeeze play, 
they rapidly add two points to their score and pull away from the Dolphins.
On top of that, Touto's ace, Mayumura Michiru, despite not being warmed up, racks up strike-out after strike-out, and the game is in the final inning.
But for the Dolphins, too, Daigo and Urabe make it out on base, then with one out and loaded bases, their number 4, Hikaru, is up to bat...
But I told them they didn't need to come 
because I was on the bench today.
لكني قلت لهما أنّهما ليسا بحاجة
.للمجيء لأني في الاحتياط اليوم
Hab doch gesagt,
dass ich ohnehin nur Ersatz bin!
Pero les dije que estaría en la banca
y no tenían que venir.
Si les dije que estaría
en el banquillo y que no vinieran.
Je leur avais dit que ça servait rien
et que j’étais remplaçant !
Uffa, io gli avevo detto di non venire,
 visto che oggi ero in panchina.
Mas eu falei que ficaria no banco hoje,
e que eles não precisavam vir.
Но я же сказал им, что сегодня
буду на скамье запасных.