Ranking matches for the prefectural tournament are being held again this year. As usual, it's a round robin involving the entire team. During lunch on the day of the matches, the second-years hype themselves up by eating dishes such as tonkatsu for good luck. Later, while Ryo and Matsuda are returning to their classroom together, they overhear the third-years' conversation and learn how they truly feel as they complain about the second-years bound to place well in the ranking matches. Ryo ignores their complaints and focuses on the matches, but Matsuda's expression remains overcast--
Results are everything. 
We'd better do our best.
.النتائج هي كل شيء, يجدر بنا بذل كل جهدنا
Nur die Resultate zählen.
Los resultados serán determinantes.
Tenemos que esforzarnos.
Los resultados serán determinantes.
Tenemos que esforzarnos.
Seul le résultat compte.
Faut pas qu’on se relâche !
Contano solo i risultati. 
Dobbiamo impegnarci al massimo!
Resultados são tudo.
Precisamos nos esforçar.
Результаты — вот что важно.