Not only has the Federation's mission failed, the Empire's plans were much larger and more destructive than anticipated. Leo, Celia, and Lisette, joined by Lucien, hatch a last-ditch plan to derail the Empire's strategy.
We can't allow that tragedy
to happen again!
!لذاك الهجوم، ولتلك المأساة بالوقوع مُجدّداً
Diese Tragöde darf sich
nicht wiederholen!
Non possiamo permettere
 che quella tragedia si ripeta!
Não podemos permitir aquilo de novo!
дать трагедии повториться!