Hachirou wants to leave the ninja village and start a new life. He and Hibiki are destined never to be together, and he's terrified of their powers.  But the war between the Kouga and Iga may not yet be over...
I know that, but...
Das weiß ich.
Lo sé. Pero…
Lo sé. Pero…
Je sais.
Lo so.
Eu sei, mas...
Я это знаю, но...