After the battle with Gray, Ray returns to his peaceful academy life. But then, they meet their new homeroom teacher, who is none other than Carol Caroline. Being uneasy with her from his past experiences, Ray even asks Abbie to fire her... Meanwhile, Amelia makes it through the qualifiers in first place and secures her spot for the Magic Chevalier tournament. However, she quickly loses confidence after she compares herself to her rival from Diom Academy, Ariane Algren. Seeing her like this, Ray goes ahead and says...!?
However, I also believe that the 
loudness of their cheers is also important.
لكن أعتقد أيضاً بأنّ علوّ هُتافاتهم مهمّ أيضاً
Aber es ist auch wichtig,
dass die Fanstimmen laut sind.
Sin embargo, creo
que el volumen es importante.
Sin embargo, creo
que el volumen es importante.
Toutefois, tout supporter
doit pouvoir donner de la voix.
Detto ciò, sono convinto 
che anche il volume delle voci sia importante.
Contudo, eu também acho que o
volume da torcida é importante.
Однако, на мой взгляд,
объём тоже крайне важен.