Gabriel and the girls are back to business as usual in the human world. Satania realizes a certain dog is missing when it doesn't appear to steal her melon bread. Also, Tapris comes to visit Gabriel, and take notes on the human world while she's at it.
It's my heart that distrusts Tsukinose-senpai
إنّ قلبي الذي لا يثق بتسوكينوسي-سينباي
Das Misstrauen gegenüber der Erbosten Tsukinose,
das sich in meinem Herzen verbirgt,
Mi mente que desconfía de ti
debe tener el tamaño
Mi mente que desconfía de ti
debe de tener el tamaño
Le fait que je ressente cela
prouve que mon cœur
È il mio cuore che non si fida
di Tsukinose-senpai
Se meu coração tem desconfiança
pela Tsukinose-senpai,
Я сама доверяю, а недоверие в моём сердце
размером с блоху или инфузорию-туфельку!