Goro used his new karma-twisting powers to resurrect Honoka. The two of them form an alliance along with his friend and fellow God candidate Akitsu, and Honoka provides them with an explanation of some of the details of their new status as candidates.
to instill us with an 
image of death and flame!
um ein Bild von Tod und
Flammen in uns zu malen!
para transmitirnos imágenes
de muerte y llamas.
para transmitirnos imágenes
de muerte y llamas.
pour nous mettre dans la tête
des images de flammes et de mort !
per imprimerci nella mente
le immagini di fiamme e morte!
para nos deixar com medo
da imagem de morte e chamas!
чтобы навязать нам образы смерти и огня.