The end of the world has come and gone. Yota's efforts to find Hina turn up nothing. However, a lead is sitting under Yota's nose. Will he realize before it is too late?
No, Hina! I'm not angry with you!
Nein, ich bin nicht wütend!
Je ne suis pas en colère !
- Não, Hina! Não estou bravo!
- Está tudo bem, Hina.