Saikawa, Natsunagi, and Kimizuka set off on a cruise together, during which Kimizuka unexpectedly encounters a former acquaintance. It turns out that something precious is onboard the ship, something which attracts the wrong sort of attention.
It's Nagisa-san... I checked her room,
but she's nowhere to be seen.
،بشأن ناغيسا-سان... تحققتُ من غرفتها
.لكنّها ليست هناك
Ich war in Nagisas Zimmer,
aber da war sie nicht!
Nagisa… Revisé su habitación,
pero no está en ningún lado.
J’ai vérifié sa cabine,
mais Nagisa n’y est pas !
É a Nagisa! Procurei no quarto dela,
mas ela não estava lá.