Kate seeks to confirm Hervé’s revelations before sharing what she’s learned with the rest of the girls. Hervé’s disobedience lands him behind bars - at the behest of someone very close to him.
That's right! Turn your back on them!
Ja! Mach mich dir zum Feind!
¡Eso es! ¡Dales la espalda!
Oui, trahis-les !