Kotoko arrived in Makurazaka City to take care of the incidents with Steel Lady Nanase and happens to run into Saki, who had become a police officer. Saki decides to research Nanase Karin a bit more and learns that the former idol had died a mysterious death. In order to defeat Steel Lady Nanase, they would need more details, but...
She stays with him, despite knowing that fact.
She's doing what I couldn't do.
.إنّها معه رغم معرفتها بذلك
Und sie bleibt bei ihm,
obwohl sie das weiß.
Y está con él a pesar de eso.
Es algo que yo no pude hacer.
Y está con él a pesar de ello.
Es algo que yo no pude hacer.
Pourtant,
elle le fréquente quand même.
E pur sapendolo, lo frequenta.
Ela está com ele apesar de saber disso.
И продолжает быть рядом…