The Ohts Alliance has begun it's attack. The protagonist doesn't care about the outcome of the war, but she heads to the battlefield for the experience points! Despite her lack of investment, she sides with the Sariella Army in order to earn XP. She'll need to take advantage of this fighting in order to defeat Ariel.  But then, Ariel herself appears on the battlefield...
Come to think of it, isn't the natural 
stalemate snake vs. frog vs. slug?
على ذكرِ الأمر، أليس الجمود الطبيعي
هو في لعبة أفعى ضدّ ضفدع ضدّ بزّاقة؟
Findet der klassische Patt nicht zwischen
Schlange, Frosch und Schnecke statt?!
Es como el punto muerto triple
de la serpiente, la rana y la babosa
Es como el punto muerto triple
de la serpiente, la rana y la babosa.
On se croirait
dans un « Poule, renard, vipère ».
No, aspetta, quella non era una cosa da western?
Mas esse tipo de coisa normalmente
não seria entre rato, gato e cachorro?
В поговорке так стоят змея, лягушка
и слизняк, а тут никого из них нет.