After dying to Elsa's blade in Roswaal's mansion, Subaru awakens back in the graveyard, in the moment immediately after he passed the trial that required him to face his past. Just like the first time he returned there, he wakes Emilia and holds her to comfort her, then returns to Ryuzu and the others. He tells them that he passed the trial himself and suggests that he could complete the remaining stages of the trial in Emilia's place, but Garfiel is opposed.
I sensed that the same blood 
flows in her as in me.
شعرتُ بنفس دمي يتدفّق فيها
Ich habe gespürt,
dass das gleiche Blut in ihr fließt.
Sentía mi misma sangre en ella.
Sentía mi misma sangre en ella.
J’ai senti que son sang et le mien
appartenaient à la même espèce.
Ho percepito che nelle sue vene scorre
lo stesso sangue che scorre in me.
Senti que temos o mesmo
sangue correndo pelas veias.
Мы похожи как две капли воды, 
она точно из нашего племени.