With desperation increasing, things become tense amongst the sisters as well as with Futaro. For their elective tour on the last day of the school trip, the quintuplets decide to keep things fair by leaving the outcome to luck.
I was reminded of that for some reason.
Daran habe ich mich gerade erinnert.
No sé por qué me acordé de eso.
No sé por qué me acordé de eso.
Grâce à toi, ça me revient.
Mi ha fatto tornare in mente quel momento,
per qualche motivo.
Não sei a razão, mas lembrei disso agora.
Мне это кое-что напомнило.