The girls are hanging out at a candy store in the middle of summer vacation. When Kanae suggests they do something special for summer vacation, they begin throwing around ideas.
Let's catch bugs while Marimo's being eaten!
¡Sigamos atrapando insectos 
mientras el oso se come a Marimo!
Vamos pegar uns insetos
enquanto ele come a Marimo!