When Buchio, a 20-year-old cat, is reborn as a nekomata, his family happily accepts him. As young Mutsumi worries about her missing father, Jiro the crow tengu comforts her. Tales of a mysterious yet warm day-to-day life shared by humans, gods, and yokai begin here.
Isn't Jiro-san the crow tengu
who protects these mountains?
أليس جيرو-سان غرابَ تنغو يحمي الجبال؟
Jirou-san ist doch der Krähen-Tengu,
der den Berg hier beschützt, oder?
¿Jiro no es el tengu cuervo
que protege estas montañas?
¿Jiro no es el cuervo tengu
que protege estas montañas?
Le tengu corbeau,
gardien de la montagne ?
Jiro è il karasu tengu 
che veglia sulla montagna?
O Sr. Jiro não é o corvo tengu
que protege as montanhas?
Ты про того ворона-тэнгу,
который защищает горы?