Aoba and Koujaku make it into the center of Platinum Jail, and they soon realize that things aren't as they seem. As they are trying to retrieve information, Koujaku suddenly runs off like he's chasing something. Aoba heads into a club and suddenly loses consciousness. When he wakes up, he sees a mysterious man in a blue kimono...
Like how we're completely useless 
when it's something about ourselves.
مثلا في كون كلينا دون فائدة عندما يتعلقّ بأنفسنا
Wir sind völlig hilflos,
 wenn es um uns selbst geht.
Cuando se trata de nosotros mismos, 
somos completamente inútiles.
On arrive toujours à se mettre
dans de beaux draps…
Quando é para fazer algo por nós
 mesmos, somos imprestáveis.