Jiro is enjoying his time at the beach with Shiori, but seeing it makes Akari feel upset. Akari and Jiro are sent on a shopping run, and the moment Jiro steps away, guys start hitting on Akari. Jiro summons the courage to go to her rescue, but...
U-Um, would you mind letting her go? 
She doesn't like what you're doing.
.هلا تدعها؟ لا تحب ما تفعل
K-Könntet ihr sie bitte loslassen?
S-Sie scheint sich unwohl zu fühlen.
P-Poderiam deixá-la ir?
Ela não está gostando.
Где-то рядом?