As members of the group left behind try to make sense of their situation, Masaki, Hayato, Mitsumune, and the bus driver continue toward the tunnel. Masaki finally explains why she is adamantly against going through the tunnel, but how much of what she says can be trusted?
and they didn't want the 
neighbors to see her.
.ولم يردا أن يراها الجيران
Damit das niemand mitbekam …
y mis padres no querían que la vieran.
y mis padres no querían que la vieran.
Alors ils l’ont enfermée 
pour que personne ne la voie.
quindi non volevano che i vicini la vedessero.
A trancaram ali para que 
os vizinhos não a vissem.