Team Japan and Hamburg have a practice match, and Wakabayashi shows off his iron defense. Schneider initiates a fierce attack and makes scoring impossible. Hyuga meanwhile is furious. Then there’s Tsubasa…
Mr. Kaltz will stop you.
Ich werde dich aufhalten!
¡Yo te detendré!
¡Yo te detendré!
Moi, je te laisserai pas passer !
Ci penserà il grande Kaltz a fermarti!
O Kaltz vai segurar você.
Меня, Карца, ты не обойдёшь!