A new student arrives from Russia on exchange, immediately confessing her feelings towards Moroha. Moroha is accommodating, but Shizuno has suspicions.
Again!
Noch mal!
¡Otra vez!
¡Otra vez!
Encore une fois.
Ancora!
Mais uma vez.