Suletta has agreed to a duel with Elan, but she can't hide her bewilderment at Elan's sudden change of attitude. The duel is to take place in space outside the front, and since the Aerial has no thruster unit, she is forced to upgrade her machine.
If you get us the bride,
we'll give your face back to you.
إن فزت لنا بالعروس، سنرجع وجهك لك
Wenn du dir die Braut schnappst,
bekommst du dein altes Gesicht zurück.
Si te haces con la novia,
recuperarás tu rostro original
Si te haces con la novia,
recuperarás tu rostro original
Fiance-toi,
et tu retrouveras ton ancien visage.
अगर तुम हमें दुल्हन दिलाते हो
तो हम तुम्हें तुम्हारा चेहरा लौटा देंगे।
Se prenderai la sposa, ti restituiremo la faccia.
Se conseguir a noiva para a gente,
devolveremos o seu rosto.
Если добудешь для меня невесту —
я верну тебе прежнее лицо.