The girls welcome the new year and Adachi seems to be acting weird again. She later tries to ask Shimamura if she'd want to hang out on Valentine's Day.
It's up to you.
Ist echt nicht wichtig oder so!
Depende de ti.
Lo que tú prefieras.
Je demandais juste comme ça…
Non c'è problema.
Você decide.
Так-то мне без разницы.