According to the captain, Sayo, Konomi's problem is a lack of fitness, which can be solved by a training regimen that includes climbing a rather notorious rock...
Why? I haven't even climbed all that far!
!لماذا؟  لم أتسلّق لذلك البعد حتّى
W-Wieso? Ich bin doch
noch gar nicht so weit oben.
¿Por qué? ¡No he subido casi nada!
¿Por qué? ¡No he subido casi nada!
Pourquoi ? Je suis même pas
encore si haut que ça…
Ma perché?
Por quê? Eu nem escalei tanto!
Почему? Я ещё
не так далеко залезла!