Yuuki's trademark is being full of energy, but lately she's been late to the lessons, making mistakes, and overall not being like herself.
When Chisa, Airi, and Yuzuha ask Yuuki what the issue is, she replies that she's helping at her parents' restaurant because it's so busy.
But that can't quite explain the situation.
As Project Himmel's live show is coming up, the members bonding closer together is essential, so what is going on with Yuuki at this crucial time?
I'm not getting that for my sister!
!لن أشتري هذه لأختي
Aber doch nicht
für meine Schwester!
No, no le puedo dar eso a mi hermana.
No, no le puedo dar eso a mi hermana.
Je vais pas offrir un sombrero
à ma sœur !
No, mia sorella non si metterebbe mai
una roba del genere!
Não, não vou dar isso pra minha irmã!
Сестре я такое покупать не буду!