During a tour of workplaces for their school assignment, Sumire, Wasabi Izuno and Namida Suzumeno get wrapped up in the Ghost Incident and are hurt. Boruto feels bad that he wasn't there to prevent their harm, and becomes more determined to solve the case. With the help of Tayori Kuroyagi the postal worker, along with Shikadai and Mitsuki, the team scans the village more closely. Then Shikadai and Mitsuki realize one possibility from something Boruto says casually.
We're safe because Lord Hokage
just happened to be nearby.
إنّنا بخير لأنّ الهوكاغي-ساما صودف وأن كان في الجوار
Außerdem haben
wir unsere Rettung
Además, tuvimos suerte
de que el Hokage estuviera cerca.
Además, tuvimos la suerte
de que el Hokage estuviera cerca.
E poi se siamo tutte salve
Apenas estamos bem porque
o Hokage estava por perto.
Мы спаслись потому, что рядом с нами
оказался господин Хокаге.