Hearing rumors that his brother Nobukatsu is preparing for war, Nobukatsu issues a proclamation to protect local villages. When Nobukatsu defies the proclamation and raises an army of thugs, Nobunaga is forced to make the most difficult of decisions.
Our fate rests upon this one battle!
We will destroy Nobunaga!
Unser Schicksal hängt
von dieser einen Schlacht ab!
¡Nuestro destino depende de esta batalla!
¡Destruiremos a Nobunaga!
हमारी आगे की ज़िंदगी इस जंग पर निर्भर है!
हम नोबुनागा को तबाह कर देंगे!
Nosso destino depende dessa batalha!
Vamos destruir o Nobunaga!