Now an official member of the Agency after passing their entrance exam, Atsushi is assigned to his first case right away with Tanizaki and Naomi. Though deceptively simple on the surface, there's more than meets the eye...
The rookie tries to guess his senior 
colleagues' former occupations.
.حيث يحاول المبتدئ أن يُخمّن العمل السّابق لزميله الأعلى مرتبة
Der Neuling errät den früheren
Job der anderen Mitglieder.
El novato intenta adivinar las antiguas 
ocupaciones de sus superiores.
El novato intenta adivinar las antiguas 
ocupaciones de sus superiores.
On devine les anciens métiers
de nos collègues.
I novellini provano a indovinare 
il precedente lavoro dei loro colleghi più anziani.
Nele, o novato tenta adivinhar o que
 faziam os seus colegas veteranos.
Новенькие отгадывают, чем
раньше занимались их коллеги.