A trip to the school pool during P.E. sets off a string of competitions between Aharen and Raido. Can the quiet giant finally score a victory against the tiny enigma?
If you want, 
I can teach you how to swim.
.يمكنني تعلميك السّباحة إن أردتِ
Wenn du willst, kann ich dir
Schwimmen beibringen.
Si quieres, puedo enseñarte a nadar.
Si quieres, puedo enseñarte a nadar.
Si tu veux,
je peux t’apprendre les bases.
Se per te non è un problema,
 posso insegnarti io a nuotare.
Se quiser, posso te ensinar a nadar.
Если хочешь,
я могу поучить тебя плавать.