Memempu finally reaches the Labyrinth and wants to take the shortest route to their goal, but Gagumber continues to shoot down her suggestions. Their bickering only stops when a kaiju attack leaves them separated.
That flag's on a convergence of animus lines.
تقع تلك الرّاية عند تلاقي خطوط أنيموس
Was ist das für ein Ort, bei dem unter der Fahne
die ganzen Animus-Leitungen sind?
Bajo las banderas hay un lugar
con muchas Animus Lines.
Bajo las banderas hay un lugar
con muchas Animus Lines.
Des lignes d’animus
se trouvent en dessous.
Quella bandiera è su una animus line.
Embaixo da bandeira convergem 
as linhas animus.
Там, где есть флаг,
ниже проходит анимус-сеть?