IDOLiSH7 is accused of appropriating Zero's songs, so Takanashi Production holds a press conference. Nagi volunteers to face the press and explains that he was officially given the rights to the song by composer Sakura Haruki. However, a suspicious man dressed as Zero appears at the press conference, aggravating the scandal.
By holding our heads high in 
the face of any adversity,
،بالوقوف صامدين أمام أي محنة
Und indem wir uns den Problemen stellen,
ohne uns abzuwenden,
Por último, manteniendo la frente
en alto a pesar de la adversidad,
Por último, manteniendo la frente
en alto a pesar de la adversidad,
Et surtout, en restant fiers
E tutti, noi compresi,
Mantendo a cabeça erguida
em face de qualquer adversidade,
Пока мы смело смотрим
в лицо превратностям судьбы,