A mistaken diagnoses spirals out of control and Kotoko can't handle it.
Both of you are so busy 
with your internships...
Ihr seid wohl beide mächtig
mit euren Praktika beschäftigt, was?
Las dos estamos muy ocupadas 
con nuestras prácticas...
Ambas estamos muy ocupadas 
con nuestras prácticas...
Vous êtes toutes les deux
très occupées par vos boulots.
Vocês duas estão ocupadas
 com os seus estágios...