A month has passed since their battle.  μ has gone into hiding and the Musicians haven't made any obvious moves either. During that time the former Music Prep Room has become the Go-Home-Club room, and the members of that club share a hot pot.
While Ritsu is out shopping everyone around him suddenly disappears and the city transforms into a strange place. There  μ appears before him and--
Do you have any idea how much buzz 
that photos of expensive meat like this will get?!
ألا تعلمون كم من ضجة تحدث صور 
لحم باهظ الثمن كهذا؟
Ist dir klar, wie beliebt die Fotos
¡¿Tienen idea de cuánta atención
conseguiré con estas fotos?!
¡¿Tenéis idea de cuánta atención
conseguiré con estas fotos?!
Vu le prix de cette viande,
Avete idea di quanto scalpore possono generare 
le fotografie di questa carne costosa?!
Sabe quanta atenção vou ter com a
foto de uma carne cara como essa?!
Ты хоть представляешь, какой хайп
я подниму фотками дорогого мяса?