Jyugo escapes from prison again and Hajime Sugoroku goes looking for him again.
Uno, Nico, and Rock are having a good time in Building 13.
It’s a usual day for the inmates and guards.
Many things have happened, but it seems like nothing has changed in Nanba Prison.
But don’t let your guard down!
Mitsuru Hitokoe, sensing a disturbance in the air, goes spying on each building believing something will happen.
What should I do about Number 
15's escape the other day?
ماذا عليّ أن أفعل بشأن هروب
الرّقم 15 في ذلك اليوم؟
Wie soll ich mit dem Ausbruch
von Nummer 15 neulich umgehen?
¿Qué debería hacer sobre
la fuga del número 15…?
¿Qué debería hacer sobre 
la fuga del número 15…?
En ce qui concerne le remue-ménage
de la fuite de nº 15…
Cosa dovrei fare
per quell'evasione di Numero 15?
O que eu devo fazer a 
respeito da fuga do nº 15?
Что мне делать с недавним
побегом пятнадцатого?