The girls of Franchouchou are going to have a dedicated concert! With a crowd capacity of five hundred! And Kotaro's plan to get them ready is... training in the mountains? Will his braindead idea pay off?
When I was in Shimabara, one of the 
Joi revolutionaries mentioned something...
عندما كنت في شيمابارا، ذكر أحد ثوريّو
...جوي شيئاً
Cuando estaba en Shimabara,
un Joi dijo algo…
Cuando estaba en Shimabara,
un Joi dijo algo…
Lembrei-me de algo que um dos
revolucionários de Joi disse em Shimabara...
Когда я была в Симабаре,
один революционер говорил...