Eizouken 08: The day of the Shibahama High School culture festival has come, and the eizouken and robot club are teaming up to make their robot anime screening a success! The only problem is that the student council is out for blood after some irregular publicity stunts, and Mizusaki's parents have shown up, curious about what their daughter is up to...
I've been on her case about 
becoming an actress, but...
...كنتُ ألحّ عليها لتصبح ممثّلة، لكن
Ich weiß, dass ich sie unbedingt
zur Schauspielerin machen wollte …
Le insistí mucho para que fuera actriz,
Insistí mucho para que fuera actriz,
Je me suis tué à lui répéter
de devenir actrice…
Le ho ripetuto fino alla nausea
Eu sempre insisti que
ela fosse atriz, mas...
Я ей постоянно твердил
о необходимости стать актрисой,