μ's voice echoes throughout the city and the Musicians attack Ritsu and others along with Digiheads. Why do they have to return to reality?
As they fight, each members affirms their resolve to face reality, manifesting their Catharsis Effects all at once.
However, Ritsu alone remains unable to remember his bitter, painful reality.
So just relax and let 
yourself be brainwashed.
لذا استرخي فحسب ودعي دماغك يُغسل
Also entspann dich und lass dir
das Gehirn ordentlich durchwaschen.
Relájate y deja que te laven el cerebro.
Relájate y deja que te laven el cerebro.
Alors détends-toi
et laisse-toi lobotomiser.
Quindi ora rilassati 
e fatti fare il lavaggio del cervello.
Então só relaxe e deixe que
façam a lavagem cerebral.
Так что расслабься
и дай промыть себе мозги.