Together with the villagers and the people who escaped from Tokyo, Akira and his friends help each other out while enjoying a brief moment of happiness.
I guess all that extra effort
makes it taste even better.
أعتقد أنّ كلّ العمل الإضافيّ
.يجعله ألذّ بكثير
Die harte Arbeit zeigt
sich auch im Geschmack.
Supongo que todo el esfuerzo extra
hace que el sabor sea aún mejor.
El esfuerzo extra hará que sepa mejor.
Se démener rend aussi
le fruit du labeur meilleur.
La difficoltà nel prepararli
rende questi cibi squisiti.
Acho que o esforço extra
torna o sabor ainda melhor.
Чем больше труда, тем вкуснее еда.