With the fall of the Alliance’s Panama Base, the Earth Alliance loses the mass driver and the path out to space. Scheming begins how to claim the remaining mass driver on Earth.
I hate ZAFT! I'm going to beat up
all of them when I get bigger!
!أكره زافت! سوف أهزمهم جميعًا عندما أكبر
Ich hasse die ZAFT! Euch verprügel
ich alle, wenn ich groß bin!
¡Odio a ZAFT!
¡Acabaré con todos cuando sea mayor!
¡Odio a ZAFT!
¡Acabaré con todos cuando sea mayor!
Quand je serai grand,
je buterai tous les mecs de ZAFT !
Quando eu crescer, vou acabar
 com todos da ZAFT!