As Akari is walking home at night, a winged person passes over her head.
Thinking it's Sophie, she chases after them, but it's a girl with golden hair in a ribbon.
She says that she's a vampire named Erie, and that she's looking for her friend Sophie.
Upon hearing that, Akari takes her to Sophie's house.
Erie's overjoyed to see Sophie again and hugs her, but Sophie is anything but thrilled.
There was more I wanted to talk about.
.ما زلتُ أريد التحدّث بشأن أمورٍ أخرى
Dabei wollte ich noch über
so vieles mit ihr sprechen.
Todavía quería hablar de más cosas.
Todavía quería hablar de más cosas.
J’avais d’autres choses à lui dire…
Avrei voluto parlare
 di tante altre cose con lei.
Ainda tinha tanta coisa
que queria conversar.
Я ещё многое хотела обсудить.