Makoto is finally able to open his new shop in Rotsgard, but convincing staff to work there rather than Tsige is a bit of a challenge. He later has a talk with Eva about this world's view of marriage, which doesn't sit well with him.
Apparently he's a guardian 
beast or something like that.
.إنه وحش حارس أو ما شابه على ما يبدو
Anscheinend ist er ein Wächtertier
oder so etwas.
Es una bestia guardiana o algo así.
Es una bestia guardiana o algo así.
Il paraît que
c’est une sorte de bête tutélaire.
Dovrebbe essere una bestia guardiana
 o qualcosa di simile.
Parece que é uma fera
guardiã ou algo assim.
Ну, он что-то вроде зверя-хранителя.
Как-то так.