The desire to beat Shinozaki has brought Maeshima and Sasugai to the Grand Prix finals. Shinozaki and their other rivals watch as Ionodai High School skates their final program to try and beat the champions, St. Clavis Gakuin.
Maeshima, you're the point getter.
.أنت جالب النقاط يا مايشيما
Maeshima, du holst die Punkte ein.
Maeshima, eres el recolector de puntos.
Kensei, tu es notre as.
Maeshima, você conquista os pontos.