The Nine Schools Competition has ended, and it is now the second semester. Ayako and Fumiya visit Tatsuya to deliver a letter they were entrusted directly from Maya. The letter was a request asking for Tatsuya's cooperation in capturing Gongjin Zhou. The Kurobas were also pursuing him but lost sight of him in the Kyoto area. It seems Gongjin Zhou has been receiving help from the Traditionalists, a faction of Ancient Magicians, in his escape. The Traditionalists and the Kudou Family have been in conflict with each other for many years. So, Tatsuya decides to reach out to Fujibayashi, Retsu Kudou's granddaughter, to ask for Retsu's cooperation in capturing Gongjin Zhou.
I don't believe
what Master Tatsuya said is wrong.
لا أعتقد بأنّ ما قاله السيّد تاتسويا خاطئ
Ich bin nicht der Ansicht,
dass Tatsuya-dono etwas Falsches gesagt hat.
No creo que lo que haya dicho
el joven Tatsuya esté mal.
No creo que lo que haya dicho
el señorito Tatsuya esté mal.
Je pense que M. Tatsuya
n’a pas tort dans ses propos.
Crede ci siano errori
in quanto detto dal signorino Tatsuya?
Acredito que o Tatsuya-dono
não esteja errado no que disse.
А мне показалось,
что он всё правильно сказал.