Iska and Mismis survive the eruption of the vortex, but the team doesn't escape unscathed. Meanwhile, Alice decides to go search for Iska in Ein again. They are reunited by fate, but everything is jeopardized when Rin makes a big miscalculation.
Hiya, members of Unit N07! Everyone here?
مرحباً يا أعضاء الوحدة ن07! هل الجميع هنا؟
Hi, Einheit N07! Seid ihr alle beisammen?
¡Hola, miembros de la Unidad N07!
¿Están todos aquí?
¡Hola, miembros de la unidad N07!
¿Estáis todos aquí?
Bonjour à toute l’unité N07 !
Alors, ça travaille dur ?
Ehilà, membri dell'Unità N07! Siete tutti qui?
Olá, membros da Unidade N07!
Estão todos aqui?