A chance meeting spurs Kanata Akehoshi to leave her family's farm and compete for the title of Cosmo Beauty in the solar system's most prestigious sporting event. With shadowy forces waiting in the wings, will Kanata's toughness and pluck be enough?
Throughout the solar system,
the swine dream of being queen,
في جميع أنحاء النظام الشمسي، الخنازير 
،يحلمون بأن يكونوا ملكات
Im Sonnensystem träumt jeder
Dorftrampel davon, Königin zu werden.
En todas las esquinas del sistema solar,
toda cerda sueña con ser reina
Ces sauvages du système solaire
rêvent de devenir reine,
Por todo sistema solar,
o sonho desprezível de ser rainha,