Bashbarza is in a rage after being reprimanded by the Demon King for losing the mythril mine. Meanwhile, in Lux Village, the mood is a celebratory one. Dariel runs into an old coworker and sees an opportunity to prevent conflict between humans and demons.
If Lord Granbarza hadn't taken
 me in when I was a baby,
،لو لم يأخذني اللورد غرانبارزا عندما كنت طفلاً
Als Säugling hat mich
Meister Granbarza aufgelesen.
Cuando era un bebé,
Cuando era un bebé,
Si le seigneur Granbarza
ne m’avait pas recueilli bébé,
Quand'ero piccolo,
Quando eu era bebê,
Если бы Гранбарза
не подобрал меня младенцем,