Shizuku is looking for Tomoko, who disappeared on a rainy night a year ago. Based on Tomoko's final video call, Adashino has a guess about the Curiosity, but he has a few concerns. Oto wants to help Shizuku, so she begins her own search.
said she was going to the 
bathroom and disappeared.
.قيل أنها اختفت في طريقها إلى دورة المياه
als sie zur Toilette wollte
und spurlos verschwand.
disparut après avoir dit
se rendre aux toilettes.
È andata un attimo in bagno
e nessuno l'ha più vista.
Ela disse que estava indo
ao banheiro e desapareceu.
отошла от своей группы
в туалет и исчезла без следа.