Nene, Hanako, and Kou have reached the top of the Misaki Stairs, where a mysterious and bewitching woman awaits them. Will Nene get her friend back, or will she vanish along with her?
You're giving up?
Gibst du auf? Sie lebt doch noch.
¿Te rindes?
¿Ya te has rendido?
Sigue viva, que lo sepas.
Tu abandonnes ?
Alors qu’elle est encore en vie ?
Vai desistir? Ela ainda está viva.