Miyano finally knows how he feels. Although he doesn't know it, Miyano repays all the wisdom and advice Ogasawara gave him. Despite his newfound confidence in his feelings, Miyano struggles to find the right time to tell Sasaki. Did he wait too long?
I'm behind you. Not that
I can do much to help.
Ich feuere dich an!
Auch wenn ich nicht viel tun kann …
Tienes todo mi apoyo.
Aunque no es que pueda hacer mucho.
Tienes todo mi apoyo.
Aunque no es que pueda hacer mucho.
Estou torcendo por você.
Держу за тебя кулачки!
Правда, чем-то другим помочь вряд ли могу…