As pressure builds and halftime approaches, Chiaki makes a decision that could shake the entire team. Will he leave Kuzu high and dry or rally in time for the second half?
But I... want to spend as much time
in Nao's presence as possible.
.أريد قضاء كلّ ثانية ممكنة مع ناو
Ich will Nao so schnell wie möglich sehen.
Pero quiero pasar tanto
frente a Nao como pueda.
Pero quiero pasar frente a Nao
tanto como pueda.
Je veux rejoindre Nao
aussi vite que possible.
Io... voglio vedere Nao il più possibile,
fosse anche solo un minuto in più.
Mas eu quero encontrar
a Nao o quanto antes.
Хочу... побыть с Нао как можно дольше.