While surprised by the differences from his previous world, Touya is growing accustomed to living in the new world with his smartphone. Together, he, Elze, and Linze accept a mission to head to the Royal Capital.
Along the way they encounter a young samurai, Yae, who dropped all of her travel coins, a currency in the new world. After treating Yae to sate her hunger, Touya grows worried about his own savings due to how much she eats. Afterward Yae joins their party to repay the favor, and their traveling group encounters Sushie, heiress to a duchy, under attack.
I'm Leim, a butler in 
service to Duke Ortlinde.
اسمي ليم، كبير خدم الدّوق أورتليندي
Ich bin Leim, ein Butler in Diensten
des Herzogs Ortlinde.
Soy Leim, un mayordomo
al servicio del duque Ortlinde.
Soy Leim, un mayordomo
al servicio del duque Ortlinde.
Je suis Leim,
le majordome du duc Ortlinde.
Mi chiamo Leim 
e sono al servizio del duca Ortlinde.
Eu sou Leim, o mordomo 
a serviço do Duque Ortlinde.
Я Лейм, мажордом при дворе
герцога Ортлинда.