It's Sunpick's 40th anniversary and the new hire competition is about to kick off. The prize is a vacation to Okinawa for the winner's department. Shinozaki is aiming to win, but Dev Group 1's chief, Akina's old rival, has other plans.
Cut that out! That's just gonna 
confuse me more!
!توقف عن ذلك! هذا سيربكني أكثر فحسب
Hör auf, du verwirrst mich!
Basta, yo tampoco lo entiendo.
¡Calla, que me vas a confundir!
Arrête !
La situation me perturbe déjà.
चुप रहो,
तुम मुझे और ज़्यादा उलझन में डाल दोगे!
Smettila! Sono già abbastanza confuso!
Pare com isso, isso só
vai me confundir ainda mais!
Хватит, и без тебя нелегко!