Jyugo heads toward the cell Hajime is trapped in on his own.
In the underground level 2, Uno, Trois, and Honey are looking for a certain guard relying on the smell.
Enki finds out Jyugo and the others have escaped.
Bruised all over, Jyugo finally reaches to Hajime’s cell on level 5.
However, Hajime says something very heartless to Jyugo.
You know what'll happen if you 
try to remove those handcuffs!
تعرف ما الّذي سيحدث لك
!إن حاولت نزع تلك الأصفاد
Du weißt, was passiert,
wenn du diese Fesseln loswirst!
¡Ya sabes lo que sucederá
si intentas quitarte las esposas!
¡Ya sabes lo que pasará
si intentas quitarte las esposas!
Se provi a toglierti quelle manette, 
sai bene che cosa accadrà!
Se tentar remover essas algemas,
Ты же знаешь, что будет,
если попытаешься снять эти наручники!