It's time for art class and Seki-kun is playing paper sumo. Goto-san sees this and her delusions go the wrong way yet again.
And Seki-kun's playing this childish 
game to fill the void in his heart...
Und Seki-kun spielt kindische Spiele,
 um seinen Schmerz zu verdrängen...
¡Y Seki-kun está jugando con algo 
tan infantil para llenar ese vacío!
¡Y Seki-kun está jugando con algo 
tan infantil para llenar ese vacío!
Et Seki,
pour oublier sa tristesse,
Invece, Seki-kun fa questi giochi da bambino 
per riempire il vuoto nel suo cuore...
E o Seki está com um joguinho infantil
para preencher o vazio em seu coração...