The Kakegawa team plays its first game at the qualifiers, and finds itself up against a terrifying puppet master!
If he won't come out, I'll lure him out!
!إلم يخرج، سأستدرجه للخروج
Wenn du nicht willst,
dann locke ich dich eben an!
S’il se pointe pas, je vais l’aider.
Se non vuole mostrarsi, 
dovrò farla uscire allo scoperto!
Se ele não aparecer, eu vou atrair ele!
Если сам не выйдет, я его выманю!