It's been a year and Luciel needs to renew his registration at the Healer's Guild. What rank will he be?  Luciel jumps into the next level of his training, when he encounters the Healer who left Monika to die...
That's why that happened to Monika-san.
لهذا حدث ذلك لمونيكا-سان
Por eso Monika acabó en esa situación.
Por eso Monika acabó en esa situación.
Regardez ce qui est arrivé
à Monica.
इसीलिए मोनिका-सान के साथ ऐसा हुआ।
È per questo che alla signorina Monika
 è successo quell'incidente.
Por isso que aquilo
aconteceu com a Monika.
В этом и причина
нападения на Монику.