With the school field trip over and entrance exams approaching, the seniors are passing on their positions. As the Discipline Committee finishes its transition meeting, a student reports a special item missing. Can they solve the mystery?
I wonder how much Kuresawa knows about us.
Wie viel weiß Kuresawa über
Sasaki-senpai und mich?
Me pregunto qué tanto sabrá
Kuresawa de lo mío con Sasaki.
Me pregunto cuánto sabrá
Kuresawa de lo mío con Sasaki.
Kuresawa, qu’est-ce que tu as deviné
sur Sasaki et moi ?
Chissà quanto ha capito 
del mio rapporto con Sasaki-senpai.
Até que ponto o Kuresawa está sabendo?
Хотел бы я знать, Курэсава…
как много ты знаешь о нас с Сасаки?