Ryuto adjusts to living in Runa's great-grandmother's house as the couple prepares for the upcoming summer festival. As the two work in the same shop during the day and sleep under the same roof at night, they start to imagine a possible future together.
What about you? 
What are you doing after graduation?
ماذا عنك؟ ماذا ستفعلين بعد التخرج؟
Und du, Shirakawa?
Was willst du nach dem Abschluss machen?
¿Y tú?
¿Qué quieres hacer tras graduarte?
¿Y tú?
¿Qué quieres hacer tras graduarte?
Et toi, Shirakawa ?
C’est quoi, tes projets ?
E tu?
E você? O que pretende fazer
depois do ensino médio?
А ты? Какие у тебя планы
после выпускного?