Subaru and Emilia wait at the bookstore for the rest of the gang's arrival to take advantage of an exciting new release!
But I didn't say anything 
about Return by Death!
Aber ich hab doch gar nichts
vom Respawnen gesagt!
¡Pero no he dicho nada
del Regreso de la Muerte!
¡Pero no dije nada
del Regreso de la Muerte!
Mais j’ai rien révélé
sur le retour d’entre les morts !
Ma non ho detto nulla sul Ritorno dalla Morte!
Mas eu não falei nada sobre 
o Retorno Através da Morte!