Urara is unable to focus on the fight because of the "annoying sounds", and wishes to hear the sounds she heard when she first fought with Yu-yu once more. Mirei, her opponent, comes to understand Urara's feelings. Sounds heard by the heart, and lights seen by the heart. A real fight between the two begins.
But once I start playing,
،لكن بعدما أبدأ اللعب
Aber sobald ich anfange zu spielen,
Pero cuando comienza la música
solo puedo escuchar mi instrumento.
Pero cuando comienza la música
solo puedo escuchar mi instrumento.
Mais dès que je commence à jouer,
je n’entends plus que mon propre son.
Però, quando inizio a suonare,
Mas quando começo a tocar,
Но когда начинаю играть,