Takuya, Yuki, and Geek get stuck in a strange pocket of space near Lost. Worried about Yumiko and Kouta, they look for a way out. But Geek comes across something he cannot believe. The members of SPR5, including Yua, appear right before his eyes.
He's at the concert hall, right?
Let's go meet him.
إنه في قاعة الحفل، صحيح؟
.لنذهب لرؤيته
Er ist in der Halle, oder?
Ich muss da hin.
Está en la sala de conciertos, ¿verdad?
Vayamos a verlo.
Il doit être dans la salle.
Je vais le voir !
Ele está no show, não é?
Vamos conhecê-lo.