Nene reveals her identity to Mangetsu and Shingetsu, vowing to fight them fair and square. Then, on the next full moon, Mangetsu and Kuon face off against JI GUAN LONG together according to a plan they devised before the battle, while Shingetsu draws Anna away from them. As shots are exchanged, Mangetsu finally figures out where JI GUAN LONG is...
I'll say it over and over.
.سأكررها مرارًا
Ich sage es so oft wie nötig.
Lo diré una y otra vez.
Lo diré una y otra vez.
Je me répète,
Te lo ripeterò all'infinito.
Vou repetir mais uma vez.
Повторю вновь и вновь.