Makoto departs for the academy... at least, that was the plan. However, the goddess transports Makoto into the middle of a battle between hyumans and demons. There he is attacked by the strongest hyuman adventurer Sofia Bulga and greater dragon Mitsurugi. Having sided with the demons, Sofia and Mitsurugi believe Makoto is the goddess' disciple and attack mercilessly. Facing a crisis, Makoto musters the last strength he has remaining and activates his magic--
So it's all that stupid goddess's fault.
.إذًا كلّ هذا خطأ تلك الإلهة الغبيّة
Das ist also alles die Schuld
dieser beschissenen Göttin?
Todo fue culpa
de esa diosa de porquería.
Todo fue culpa
de esa diosa asquerosa.
Quindi è tutta colpa di quella maledetta dea...
Então é tudo culpa
daquela deusa maldita.
Выходит, во всём виновата гадкая Богиня.