While Yuna explores the town for ingredients, she stops by a food stall she regularly visits. There, she sees a group of children from the town orphanage. On a whim, she buys them some food. During her visit, she realizes how dire their situation is.
The children may end up with no place
to stay if we upset him, much less food.
قد ينتهي المطاف بالأطفال من دون مأوى
.بدل نقص الطعام إن أغضبناه
Fallen wir bei ihm in Ungnade, verlieren
die Kinder sogar ihr Dach über dem Kopf.
Los niños terminarán sin lugar donde vivir
si lo hacemos enojar
Si se enfada, los niños podrían
quedarse sin techo y sin comida.
Si on s’attire ses foudres,
les enfants n’auront plus de toit !
As crianças podem não ter onde ficar se
o aborrecermos, muito menos comida.