UNIGM Public Safety Division Vice Director, Hoshimiya Gennai makes his move. Franc kidnaps Hoshimiya Sena from Dazaifu and tries to trade her for a deal with Gennai. Meanwhile, Hiiragi Yoshitsune predicts that Gennai's objective is to cause another Great Destruction, so he takes measures to keep Hoshimiya Eiji from seeing him.
But rushing into that zone, defenseless?
!لكن أيندفع نحو ذلك المكان أعزلاً؟
Aber dann rast er
einfach in diese Zone?
Pero ¿cómo puede un novato
ir indefenso a esa zona?
Pero ¿cómo puede un novato
ir indefenso a esa zona?
Pour s’y précipiter
sans protection,
Ma arrivare a corrermi incontro senza difese...
Mas vir para essa zona, sem defesa?