It's finally time for the first rehearsal game of Restricted Rock Paper Scissors. But will difficulties with equipment and participants spell trouble for Tonegawa's big project?
The second day of rehearsal is a failure!
!يوم التدريب الثاني فشل
2. Tag der Probe: Fehlschlag.
¿El segundo día del ensayo? ¡Un fracaso!
¡El segundo día del ensayo
ha sido un fracaso!
Répétitions,
deuxième jour : échec !
Il secondo giorno di rehearsal? Un fallimento!
Segundo dia de ensaio? Fracasso!
Второй день репетиции? Провал!