Iruma, Asmodeus, and Clara end up in the Misfit Class. As the name suggests, the class is filled with a bunch of misfits and Sabnock Sabro, who wants to become the next Demon King, declares Iruma his rival. Their classes start and their first lesson is a flying race. The race was to take place in the Warbling Valley and the Cutthroat Valley. Apparently, there’s also a demon bird that lives there...
Where are you trying to take me, birdie?
إلى أين تحاول أخذي أيها الطائر؟
Sag mal, Vogel. Wohin willst du
mich eigentlich mitnehmen?
¿Adónde me llevas, pajarito?
¿Adónde me llevas, pajarito?
Au fait, M. l’oiseau,
où est-ce que tu m’emmènes ?
Dove stai cercando di portarmi?
Aonde você vai me levar, pássaro?
Птичка, а куда вы меня несёте?