Alan and the others enjoy the elves' hospitality, but Noelle still isn't sure about what she wants to do. Percival shows them around the forest and introduces them to the elves' way of life, but the tour is cut short by an unexpected visitor.
Forget criminals! Who'd have 
guessed you're hiding demons here?
بغضّ النّظر عن المجرمين! من كان
يتوقّع أنّكم تخفون شياطينَ هنا؟
Ihr haltet nicht nur einen Verbrecher,
sondern sogar Dämonenkinder versteckt?!
Olvídate del criminal.
No sabía que ocultaban demonios.
Olvídate del criminal. ¿Quién habría
imaginado que ocultabais demonios?
Au diable le criminel,
vous hébergez carrément des démons !
Altro che criminali,
state nascondendo dei demoni!
Esquece o criminoso!
Você tá escondendo demônios!
К чёрту преступников. Кто же знал,
что вы тут демонов прячете?