Miki, a high school student born and raised in Kyoto, knows very little about how to have fun. Her classmate Aya seeks to change this, with the reluctant help of another classmate, Midori.
As long as I have the proper permission
from school, I can work after six.
يمكننا العمل هنا بعد السادسة طالما أمتلك 
.التصريح المناسب من المدرسة
Bekommt man die Erlaubnis der Schule,
Mientras tenga autorización de la escuela,
puedo trabajar después de las 6.
Avec l’autorisation du lycée,
अगर मेरे पास स्कूल से अनुमति है,
मैं छह बजे के बाद काम कर सकती हूँ।
Como eu tenho permissão da escola,
posso trabalhar depois das 18h.