After encountering the Ashen Chevalier and witnessing the might of the Empire's hero, Rean Schwarzer, Lavi and gang have a short layover in Celdic before their next train. But waiting there for them is the Intelligence Division's Lechter.
If a poor nation surrounded 
by superpowers has to survive, that is.
.إن كان على دولة فقيرة محاطة بالقوى العظمى أن تنجو
Vor allem, wenn es ums Überleben eines armen
Landes zwischen zwei großen Nationen geht.
Si quiere sobrevivir una nación pobre
rodeada de superpotencias, claro.
Si quiere sobrevivir una nación pobre
rodeada de superpotencias, claro.
Surtout dans un pays pauvre
cerné par deux grandes puissances.
se vuoi che la nostra patria, così povera
É o único jeito para a nação pobre sobreviver
do lado de alguma potência.
Бедной стране, окружённой
сверхдержавами, по-другому не выжить.