The battle has come to an end and Kanade has cleared the mission, jusst to have another Absolute Choice come up. It tells him that he has to either hug Chocolat, Furano, or Ouka.
The relationship you and Furano-san have...
Die Beziehung, die du mit Furano-san hast...
La relación que tienes con Furano-san...
La relación que tienes con Furano-san...
je suis jalouse de la relation
que tu entretiens avec Furano.
A relação entre você e Furano-san tem...