The mayor of Animal Town is hosting a Tsuchinoko Tracking Competition and Komugi and the others are joining in. While failing to find any clues, Mey Mey comes to check on the Niko-sama egg and drops it down a slope.
It's inside that hole!
‫إنها داخل تلك الحفرة!
Er steckt im Loch!
Ed è dentro quel buco!
Está dentro desse buraco!
Внутри этой норы.