As Dawner the Hero faces perilous obstacles to rescue Princess Syalis, the princess continues to find creative ways to sleep more comfortably at the Demon Castle.
one that was cut off from a subordinate
of mine, captive princess?!
!تمّ قطعها من أحد تابعيّ، أيتها الأميرة المختطفة؟
¿no es la que le robó
a un subordinado mío, princesa cautiva?
est celle qui a été arrachée
à l’un de mes subordonnés,
non è forse uno di quelli che la prigioniera
 ha brutalmente sottratto ai miei subordinati?!
não é o que foi cortado de um
subordinado meu, princesa cativa?
которую ты украла
у одного из моих сородичей.