The clash between Kinugawa and Kusatsu has brought the true identities of the Battle Lovers and Caerula Adamas to light. Shocked, Vesta and Sulfur fight Perlite, and Cerulean faces Argent.
And that's why you've 
been doing your research?
Und deshalb hast du recherchiert?
¿Por eso nos investigabas?
¿Por eso nos investigabas?
et tu as aidé à filmer ?
Ed è per questo che raccoglievi materiale?
E é por isso que você estava
 fazendo aquela pesquisa?