Now that Dakini is captured Yukito devises a plan to get her followers to follow Mitama. Later, on their way back to the village, Yukito and the others are attacked by strange beasts.
It's dangerous if we don't crush her soon.
.سيكون من الخطير ألا نسحقها قريبًا
Es wäre gefährlich,
sie gewähren zu lassen.
Si no acabamos con ella pronto,
será un peligro.
Como no acabemos con ella pronto,
será peligroso.
Il faut vite l’éliminer
avant qu’il ne soit trop tard.
बस जाकर देखो।
Se non la schiacciamo subito 
saremo in pericolo.
Se não a derrotarmos logo,
vai ficar perigoso...
Чем раньше мы с ней расправимся,
тем лучше!