After a life of cruel wandering, Lin has found a place to be. The good-natured Banba has invited him to join his team of private investigators as well as his baseball team, the Hakata Tonkotsu Ramens. Lin is slowly learning to feel comfortable, but still has a lingering feeling that it won’t last. He remembers his harsh past. He was being raised as an assassin, and the first partner he met was...
What? You still haven't 
taught him our signs?
ماذا؟ لم تعلّمه إشاراتنا بعد؟
Was? Du hast ihm unsere
Zeichen noch nicht beigebracht?
¿Qué? ¿Todavía no le enseñaste
nuestras señales?
¿Qué? ¿Aún no le has enseñado
nuestras señales?
Quoi ? Tu lui as pas encore
appris nos signaux ?
Eh? Non gli hai ancora insegnato
 i nostri segnali?
O quê? Você ainda não
ensinou os sinais para ele?
Что? Ты до сих пор
не научил его нашим сигналам?