A year has passed since Komura fell helplessly into Mie's glassesless eyes. A new term has come, and with it new seats.  Will Komura and Mie be separated? Will a new deskmate fall for Mie? Will Komura be able to focus long enough to find out?
That's why she's been pretending 
to be okay by herself.
لهذا كانت تتظاهر بأنّها بخير بمفردها
Por eso fingía poder arreglárselas sola.
Por eso fingía poder arreglárselas sola.
Per questo ha finto di cavarsela da sola?
É por isso que ela está
fingindo estar bem sozinha.