Excited by the power of the black fire armor, the rebels form a plan to attack the Taibai Empire. Yin resolves to rescue Ning.
Meanwhile, construction on the zhengtian has begun in the Taibai Empire. Concerned for Ning, Zhao hurries the completion of the zhengtian in order to receive Empress Cheng's forgiveness, even performing manual labor alongside the slaves.
However, Ning has lost her mind. Cheng also suffers emotional wounds and hides in her room alone. Commander Meng Ji and Lady Pang use this opportunity to strike--
The conquering armies receive supplies
 from suppression forces
تتلقى جيوش الغزو مؤونةً من جيوش القمع
Die Garnisonen erhalten ihre Vorräte
von anderen Garnisonen,
Los ejércitos conquistadores reciben
suministros de las fuerzas de represión
Los ejércitos conquistadores reciben
suministros de las fuerzas de represión
Et les troupes de domination
avancent davantage,
Le armate conquistatrici ricevono rifornimenti
dalle forze di oppressione
Os exércitos conquistados recebem
suprimentos das forças de supressão
Завоевательная армия получает
снабжение от сил подавления