Miharu and the rest of the radio crew tell the listeners of their radio show "Ride the Headwind" that they sadly did not make it through the anime audition.
While all of them are sad about it, Miharu says that fate hadn't brought them and their roles together yet.
Perhaps it was fate playing a trick, but right after the broadcast was over, the four girls received a strange email.
what if we went directly to them?
لمَ لا نذهب إليهم مباشرة؟
Wie wär’s, wenn wir da
selber mal vorbeischauen?
on pourrait aller
à sa rencontre, non ?
che ne dite di andare direttamente
da chi ci ha scritto?
que tal falarmos diretamente com ele?
мы сами к ним сходим?