A Named Valkyrie shouldering a tragic history is reassigned to a base in Japan. But if anyone can break her curse, it's the quirky people of this strange base.
Whew! Azu's scary!
Anyways, see you later, S-Size!
Schalt den Gruselmodus aus, Azu!
¡Uf! ¡Azu da miedo! De todos modos,
¡nos vemos luego, Talla-S!
Ce que tu fais peur.
Azu é assustadora! Enfim,
vejo vocês mais tarde, Tamanho-S.