Touji's past is revealed as he struggles with turning into a half-ogre, and Harutora has to choose between helping his friend or protecting Natsume.
I will be by your side 
werde ich an deiner Seite verweilen.
Sempre estarei ao seu lado