Uzuki, Rin, and Mio have been tapped to film the Cinderella Project's PR video. They go around filming their fellow members on a handycam, a few of whom are challenging subjects. But after the video is done, P makes an important announcement!
If you make trouble,
you're gonna get a scolding.
Wenn du uns Ärger bereitest,
wird man mit dir schimpfen.
Si causa' problema', te van a castiga'.
Si causas problema' te castigarán.
Si tu continues tes caprices,
on va se fâcher.
Così metti tutti in difficoltà... e non si fa.
Se você causar problemas, vai ficar de castigo.