As prefecturals draw near, Haruka and the other swim club members continue to improve.  Meanwhile, Rin reveals his motivations for swimming.  The swimmers must now show what they have accomplished at the tournament.
You just focus on your own event.
Konzentrier du dich einfach 
auf deine Disziplin.
Tú enfócate en lo tuyo.
Tú céntrate en lo tuyo.
Concentre-toi sur ta propre course.
Tu concentrati sulla tua specialità.
Preocupe-se com suas provas.
Лучше сосредоточься на своём заплыве.