Noé's encounter with Charlatan triggers a childhood flashback. His earliest days are revealed, along with Louis' dark secret. Noé grows up surrounded by friends, but an attempt to save one of their inner circle has tragic consequences.
I found documents about me
in your collection room.
وجدتُ مُستندات عنّي في غرفة مقتنياتك
In Eurem Archiv habe ich
Aufzeichnungen über mich gefunden.
Encontré documentos sobre mí,
en tu estudio.
J’ai trouvé un document me concernant
dans la salle de collections.
Ho trovato dei documenti su di me, nel tuo studio.
Encontrei documentos a meu
respeito em sua biblioteca.
Я нашёл в твоём кабинете