The practical exam is coming up. Since there are fatalities every year, Koga intends to use it as an opportunity to kill Ittoki. Ittoki questions world of ninjas. In preparation for a showdown with Suzaku, Kousetsu and Ittoki form a plan...
Otherwise, even more people 
get hurt. I won't accept that!
!وإلا، سيتأذى المزيد من الناس. لن أقبل بذلك
Sonst werden noch mehr Menschen verletzt.
¡Si no, mucha más gente saldrá herida!
¡Si no, mucha más gente saldrá herida!
Sinon, c’est un autre
qui sera d’autant plus blessé.
Altrimenti si finiscono per ferire
ancora più persone
Senão, mais e mais pessoas
vão se ferir. Eu não quero isso!
Не то... пострадает ещё больше
людей. А я такого не хочу!