A shock wave and asteroid strike the Looking Glass City as the people run and the town beguns to collapse.  This was caused by Koto's use of Aratama. The Shrine and Chief Priest appear, and the truth of the city is revealed...  Koto says that if they don't save the city and the people, she'll destroy everything.
You opened a hole by force 
from your side, didn't you?
Du hast gewaltsam ein Loch
 von deiner Seite geschlagen, oder?
Abriste un hoyo de este lado, ¿no?
Abriste un agujero 
desde el otro lado, ¿no?
Seulement parce que tu avais déjà 
entrouvert la porte de ton côté.
Você abriu um buraco do seu lado, não?