In the radio drama, Minare faces a deity along with Mitsuo that will reincarnate them to the next life. In preparation for the next broadcast, Minare receives a lot of support from her friends.
Now it's your turn, woman.
Und jetzt du, Frau …
Ahora es tu turno, mujer.
À toi, femme.
Agora é sua vez, mulher.