Yu-yu finds Danji in town and attempts to tail him to find out more, but ended up being discovered. Danji senses Yu-yu's interest in starting Vanguard, and allows him to choose a card to be his buddy. Meanwhile, Megumi misunderstands the closeness of Danji and Yu-yu's relationship, and challenges Yu-yu to a cardfight.
"Resplen-"...?
..."متألـ"
Prächtig?
-¿Mi qué?
-Tal vez está elogiándote.
-¿Mi qué?
-Diría que son piropos.
– « Gracieuse » ?
– Je crois qu’il te complimente !
"Resplen-"...?
Безза...