The assault squad succeeds in eliminating Hirokawa, the parasites' leader, but they find themselves in a bind when the ultimate parasite appears. Their failure to eliminate Gotou strikes fear into Shinichi's heart--who will give him the final courage to face Gotou?
that human numbers must 
be reduced immediately.
بأنّ أعداد البشر يجب أن تنقص فورًا
Die Anzahl der lebenden Menschen
muss drastisch reduziert werden.
La población humana debe 
disminuir de inmediato.
La población humana debe 
disminuir de inmediato.
qu’il faut restreindre la population
le plus vite possible.
a população humana deve 
ser imediatamente diminuída.