After being taken to Orio-ya, Tenjin-ya's rival inn, Aoi is put in a confinement room. Although she is all by herself in a strange place, she decides to escape in order to find out who the ayakashi she met when she was a child was.
I could understand why Matsuba-sama
is infatuated with her.
Deshalb ist auch Matsuba-sama
so vernarrt in sie.
Entiendo por qué Matsuba
está tan encariñado con ella.
Je peux comprendre
que maître Matsuba soit fou d’elle.
Posso entender por que
o Sr. Matsuba gosta dela.