Tachibana and Jinguuji have managed to destroy the bandits' hideout, but the resulting fire has destroyed the elven forest. Seeing that their forest has been burned to the ground, the elven Premier, Rue, flies into a rage.
Driven to jealousy by Tachibana's beauty, Rue attacks Tachibana and Jinguuji, intending to kill them. But it proves utterly ineffective against Jinguuji...
Can you think of anything that 
might shock me if I heard it?
هل يمكنك التفكير في أمر قد يصدمني؟
¿Puedes decirme algo
que me impacte al oírlo?
¿Puedes decirme algo
que me impacte al oírlo?
Puoi pensare a qualcosa da dirmi
che potrebbe scioccarmi?
Consegue pensar em algum assunto
que pode me deixar chocado?
Можешь ляпнуть что-нибудь такое,
чтобы я аж офигел?