Amae Koromo prevented Saki from extending the game. The scene became more and more tense as there was an overwhelming point spread where Amae Koromo was far ahead putting pressure on Kajiki, Ikeda, and Saki.The prefectural competition's finals, the last battle is about to begin.
With these current point totals, last place Kazekoshi is facing a dire situation.
بمجموع النقاط الحالي، كازيكوشي التي تقبع
في ذيل الترتيب تواجهُ ظرفاً بائساً
Con los puntos actuales, Kazekoshi está en 
una difícil situación en el último lugar.
Au regard des points,
Con questi punteggi, la situazione
 della Kazekoshi appare disperata.
Com esse total de pontos, o
Kazekoshi está numa corda bamba.