To chase Lan Di, Ryo decides to go to Hong Kong, but realizes he does not have enough money to go. With Goro's assistance Ryo gets a part-time job, which he soon learns is in Mad Angel's territory. To seek information on Lan Di, Ryo approaches Mad Angels...
So you've been searching for the truth behind
كنت تبحث عن الحقيقة وراء ما حدث
 .لوالدك طيلة هذا الوقت إذا
Du jagst dem Fall mit deinem Vater
auf deine eigene Weise nach, was?
Estás intentando averiguar más
sobre el incidente de tu padre.
Estás intentando averiguar más
sobre el incidente de tu padre.
Tu suivais à ta manière la piste
en relation avec le meurtre de ton père.
E perciò stai investigando a modo tuo
 sulla morte di tuo padre, eh...
Você está indo atrás da verdade 
sobre o que aconteceu com seu pai.
Так хочешь выяснить истину