The day before hte match, people from the soccer team are getting food at a family restaurant.
Suddenly, Takechi appears and starts an eating costest with Yoshioka. Then, the day of the match vs Takada Academy. The match is about to begin, but Aoyama-kun can't be found anywhere!
Left without a choice, Fujimi High School starts the match without Aoyama-kun. 
Could this be their biggest challenge in the preliminaries?!
To be honest, my stomach went 
way past capacity a long time ago.
أمانةً، لقد تجاوزت بطني قدرة استيعابها منذ مدّة
Mein Magen ist schon seit eben
an seiner Grenze angelangt.
A decir verdad, mi estómago
superó su límite hace mucho…
A decir verdad, mi estómago
superó su límite hace mucho…
Je vais pas mentir, j’ai atteint
ma limite depuis longtemps.
Ad essere sincero, il mio stomaco 
ha superato la capacità massima molto tempo fa.
Sendo sincero, já passei do 
meu limite há muito tempo.
Сказать по правде, в желудке моём
уже давно нет места…