When William James Moriarty claims responsibility for being the Lord of Crime in all the papers, aristocratic condemnation and public anger falls upon the Moriartys. The final problem of the Moriarty Plan that William has concocted at long last begins.
Is that any attitude for someone
who's just killed a man to have,
Ist das die Attitüde eines Menschen,
der einen anderen ermordet hat?
¿Esa es la actitud de un hombre
que acaba de asesinar a alguien?
Est-ce ainsi qu’on parle
après avoir tué quelqu’un ?
Essa é a atitude de alguém
que acabou de matar um homem?
Ты уверен, что убийце
стоит говорить таким тоном,