Continuing on their adventure, Tachibana and Jinguuji arrive in a large town with a market and rows of buildings. But Tachibana's "Unparalleled Beauty" Charms men, one after another, leading Jinguuji to resort to purchasing a certain item.
At the same time, a dark swordsman reacts to seeing Jinguuji's wearing a suit, and challenges Jinguuji to a fight. Then Tachibana and Jinguuji learn that the swordsman is actually their fellow countryman...?!
I don't know why Watanabe-san 
would deny his romantic feelings.
.لا أعلم لمَ قد ينكر واتانابي-سان مشاعره الرومنسية
¿Qué motivo tendría Watanabe
para rechazarla?
¿Qué motivo tendría Watanabe
para rechazarla?
pourquoi Watanabe est-il
dans un tel déni de ses sentiments ?
Non capisco perché Watanabe
negherebbe di amarla.
Não faz sentido o Watanabe-san
negar ter uma relação.
Почему тогда Ватанабэ 
отказывается признавать свои чувства?