Ocoho's search for information on Radiant isn't going well, so Seth makes up his mind to sneak into the castle archive himself. For some reason, even though he's never been inside the castle before, he feels as if he knows it. He takes a hidden passage he'd seen before in his dreams, and beyond it, he sees a Nemesis and a young man. The young man reacts with fear upon seeing Seth's horns and traps him within a barrier. While Seth is trapped, every move he makes is matched by a Spectre Nemesis somewhere in the world outside...
This is bad! If I take even one step,
،هذا سيّئ! إن خطوتُ خطوة واحدة
Das ist übel! Wenn ich nur einen Schritt mache,
trample ich sie alle nieder!
Rayos. Si doy un solo paso,
Maldita sea. Si doy un paso,
Ça craint,
si je bouge ne serait-ce qu’un peu,
Non va affatto bene! 
Se faccio anche un solo passo,
Essa não! Se eu me mover um pouquinho,
Дело дрянь! Если сделаю хоть шаг,