Issun Boushi is very small. A great snake threatens the villagers of Onnagawadani. A Bodhisattva calls the rain.
They had to carry it over 
the steep mountain pass.
Tenían que atravesar el puerto.
Tenían que atravesar el puerto.
eles tiveram que carregá-lo
 na íngreme estrada das montanhas.