Usui complicated love triangle.
A cord's harder to cut than a string.
Ein Strang ist schwerer durchzuschneiden,
als ein Faden.
Un cordón es más difícil 
de cortar que un hilo.
Un cordón es más difícil 
de cortar que un hilo.
Une corde se rompt
É mais difícil cortar uma corda do que um laço.