Akira's made his way to Shinjuku to see Kencho, the only friend he's still in touch with. Akira and Kencho went through a lot together in their college rugby club. Now, Kencho finds himself in a life-or-death situation. Will Akira be able to save him?
There's no way out!
!لا يوجد مخرج
Ich komm hier nicht raus.
¡No hay salida!
No hay forma de huir.
बाहर निकलने का कोई रास्ता नहीं है!
Non posso andare da nessuna parte.
Não tem saída!