Chika's "cannon" breaks the deadlock in the three-cornered battle! Faced with the difficult situation, Katori Squad and Kakizaki Squad adopt the strategy of collaboration to defeat Tamakoma-2. However, Osamu's wires await them. Who will be the first to get the point in the B-Rank Wars Round 5 nighttime match where the overall strength of each team is required?
You were on TV
about two years ago, right?
ظهرتَ في التّلفزيون قبل عامين
أليس ذلك يا كاكيزاكي؟
Du warst vor zwei Jahren
mal im Fernsehen, oder?
Apareciste en la tele
hace dos años, ¿verdad?
Saliste en la tele
hace dos años, ¿verdad?
Il y a deux ans, tu es passé
à la télé, n’est-ce pas ?
Sei apparso in TV un paio d'anni fa, giusto?
Você apareceu na TV cerca
de dois anos atrás, certo?
Тебя же показывали
по телевизору два года назад?