It turns out that the secret experiments that the Kudou Family has been conducting was for developing parasite dolls, a female combat robot possessed by a parasite. Experiments on the dolls' operations are being conducted at the Steeplechase Cross-country venue, where security is abnormally tight - so much so that Tatsuya himself can't even break into the premises. As such, Tatsuya orders Pixie to keep an eye out for the parasites while he conducts adjustments to the CADs and gives instructions to the underclassmen as an engineer. However, this continual sense of nervousness and nonstop days of hard work are tiring out Tatsuya. He's never felt this tired before.
it seems like the Anti-Great Asian Alliance
hardliners of the JDF are involved.
يبدو أنّ المُتشدِّدين المُضادّين للحلف
الآسيويّ العظيم من قوّات الدّفاع متورِّطون
Offenbar sind die Hardliner-Feinde der
Großasiatischen Allianz in der JDF involviert.
Están implicados los extremistas de las
JDF contra la Gran Alianza Asiática.
está implicada el ala dura de las JDF
contra la Gran Alianza Asiática.
Les extrémistes de l’armée de défense
semblent être impliqués.
Pare c'entrino i falchi delle Forze di Difesa
contrari all'Unione della Grande Asia.
a facção extremista Antialiança da Grande Ásia
da Defesa Nacional parece estar envolvida.
Судя по всему, за его проведением стоят
противники Альянса из ССО.