At Fólkvangr, a front constructed inside an asteroid, the Gundam Lfrith is undergoing operating tests in the Vanadis Institute's laboratory. The Lfrith has not yet managed to meet the conditions imposed by the council, and test pilot Elnora Samaya is growing impatient.
That same day, her daughter is celebrating her fourth birthday...
This looks great.
I'm sorry you had to do everything.
يبدو هذا جميلاً، أعتذر على جعلك
تفعل كلّ شيء
Sieht das toll aus hier!
Qué lindo. Siento que tuvieras
que hacer todo esto.
Qué bonito. Siento que hayas tenido
que hacer todo esto.
C’est trop gentil !
Désolée de t’avoir laissé tout seul.
बहुत अच्छा दिख रहा है।
माफ करना, सबकुछ तुम्हे ही करना पडा।
Che meraviglia!
Que lindo! Desculpa, você acabou fazendo tudo.
Красота! Прости, милый…
Свалила на тебя всё.