After saving the day, Isami is interrogated about this strange new mech suit that can not only talk, but seemingly has sentience and desperately wants to be reunited with Isami.
My power source was on the verge of 
bursting with the intense pathos of it all!
!كان مصدر قوّتي على شفير الانفجار من العاطفة الشديدة
Meine Energiequelle wäre
vor Pathos fast zersprungen!
Mi fuente de energía estaba a punto
de estallar con tanta emoción.
Mi fuente de energía estaba a punto
de estallar con tanta emoción.
et une ardente émotion
a failli faire imploser mes moteurs.
È stata un'emozione talmente forte da far
quasi esplodere il mio nucleo di alimentazione!
Meu gerador estava quase transbordando 
com o pathos intenso da situação!
Мой источник энергии едва
не разрывался от пылающей страсти.