With the robot anime a critical success, if not a financial one, the eizouken sets their sights on their next project. In order to maximize the potential gains for their grueling efforts, the time has come to produce something to sell at a local media convention. The stage is set for an alien invasion at Shibahama's self-published art expo, Comet A!
which goes to waste if anything doesn't sell...
...ما يذهب هباءً إذا لم نحقّق أي مبيعات
Und das ist weg, wenn niemand was kauft.
se desperdicia
cuando algo no se vende…
se echa a perder
cuando algo no se vende…
Les invendus génèrent un déficit.
E se la merce non vende,
è tutto denaro sprecato.
e, se não vende, o custo
do que é jogado fora...
А если нет покупателей,
 это пустая трата денег.