Nakamine-sensei may be oblivious, Terajima-sensei may be strict, and Yasuda-sensei may be a hopeless pervert, but they all have one thing in common... They're all teachers at Katagiri High!
Aw, man! I was going to 
buy carrots on the way home!
!يا إلهي! كنت سأشتري الجزر في طريقي إلى البيت
Ach, verdammt! Ich wollte auf dem Heimweg
noch Karotten besorgen. Und jetzt?!
¡Rayos, quería comprar unas zanahorias
camino a casa! ¿Cómo me lo compensarás?
¡Joder, tenía que comprar zanahorias
de camino a casa!
Et les carottes que je voulais acheter ?
Tu vas me les trouver ?
अरे, यार! घर जाते समय
मुझे गाजर खरीदने थे!
Ah, che palle! Dovevo comprare 
le carote prima di tornare a casa!
Ah, droga! Queria comprar
cenouras no caminho de casa!
А-а, блин!
А я ведь морковку купить хотела!