The heat and humidity of the rainy season make it difficult for the DIY club to get any work done, so Kurei invites everyone to her house for air conditioning. When Serufu and the others visit Kurei’s room, they discover a surprising side to her.
so there was a bit of a commotion 
and the screw ended up crooked.
لذلك كانت هناك بعض الفوضى
.وثُبّت البرغيّ بشكل معوجّ
es gab ein Riesengetöse
und auch die Schraube saß am Schluss schief.
Me moví un poco
y el tornillo acabó torcido.
La lie un poco
y el tornillo acabó torcido.
Du coup, j’ai paniqué
et enfoncé la vis de travers.
quindi ero un po' agitata
e la vite è entrata tutta storta.
Eu me atrapalhei e o
parafuso acabou torto.
суетилась и в итоге
закрутила винт криво.