With the Mino ware contest under her belt, Himeno finally feels like she's arrived at the starting line for the path of pottery.
While she is talking to her friends from the pottery club about the next, even more wonderful thing to make, a visitor with a typhoon-like energy bursts into their club room...
Let's Go! Down the Path of Pottery
هيّا بنا! في طريق الفخّار
Machen wir uns auf die Socken! Zur Stadt der Keramik
¡Salgamos a caminar por la ciudad de la cerámica!
¡A pasear por la ciudad de la cerámica!
ALLONS DE L’AVANT ! C’EST LA VILLE DE LA POTERIE
Si parte! Lungo il cammino della ceramica
Pé na estrada!
Andando pela cidade da cerâmica
Вперёд по пути гончарства!