Isagi captures everything that’s happening in the field to see its future, and Nagi controls the space. Their combination bursts, and their series of play lights up the fire in Rin. Rin’s dominating play that encompasses everything on the field, from the skills of all players, the ball, positioning and tactics gradually corners Isagi’s team once again. As chaos and ego clash, one man is covertly sharpening his fangs to devour the game dominated by Rin.
and that makes him too much of an 
anomaly for Rin's genius to predict.
وهذا يجعله خللاً برمجيّاً حقيقيّاً خارجاً
عن إطار توقّعات العبقريّ رين
Das ist eine zu große Unregelmäßigkeit,
als dass Rins Genie sie vorhersagen könnte.
y eso lo convierte
en una anomalía impredecible para Rin.
y eso lo convierte
en una anomalía impredecible para Rin.
Pour un génie comme Rin,
cette action était imprévisible !
e questa, per il prodigioso Rin Itoshi,
e isso o torna uma anomalia grande 
demais para o gênio de Rin prever.
Потому-то гений Рин
и не может предсказать его игру.