While everyone is exhausted from Ouga’s experiments, a test subject talks about their goals, which leads everyone to talk about what they want to do if they survive. The mood is lightened, but Ouga begins a new experiment. Due to the careless actions of certain test subjects, everyone's lives are in danger once again.

That's why I've made up my mind!
!لهذا حسمت أمري
Darum hab ich entschieden,
dass ich meine Haarfarbe ändere,
Decidido.
Si sobrevivo a este experimento,
Decidido.
Si sobrevivo a este experimento,
Perciò ho deciso!
Por isso eu me decidi!
Поэтому я решила так!