Miku is still upset that Hibiki didn't tell her about the Symphogear.  She starts skipping school and binging on Okonomiyaki, but she's caught outside during another Noise attack...
Kanade was better at encouragement than I am.
كانَتْ كانادي أفضل منِّي في التشجيع
Kanade konnte einen
besser aufmuntern.
Kanade era mejor animando a la gente.
Kanade era mejor animando a la gente.
C’est pas évident de réconforter
comme le faisait Kanade.
Kanade era molto più brava di me
 ad incoraggiare le persone.
É difícil encorajar as pessoas
 como a Kanade fazia.