Believing Shiranami’s story, Hotaru writes a parting letter addressed to Utakata and leaves Mount Katsuragi. Meanwhile Naruto, still searching for Shiranami, falls into the Magaki Troops’ trap but manages to escape thanks to help from Utakata.
It's hopeless, eh?
الأمر ميؤوس منه، صحيح؟
Es ist sinnlos, nicht wahr?
No pueden hacer nada, ¿eh?
No podéis hacer nada, ¿eh?
Non avete alcuna possibilità!
Não tem jeito, né?!
Ничего не выходит?