Knives takes away Vash's precious memories, disabling Vash completely. He begins the final phase of the process that will change the planet forever. Meryl, however, isn't willing to sit idly while this happens.
The energy from the 
higher plane is converging.
.الطّاقة من الصّعيد الأسمى تتجمّع
Die Energie der Höheren Dimension
bündelt sich?!
La energía del plano superior converge.
La energía del plano superior converge.
L’énergie de la dimension supérieure
se concentre.
हायर डायमेंशन की ऊर्जा 
एक ही जगह इकट्ठा हो रही है।
L'energia della dimensione più alta
si sta accumulando.
A energia do plano
superior está convergindo.
Энергия из высшего измерения…
рассеивается на глазах!