Eikichi goes head-to-head with the P.E. teacher Hajime Fukuroda. Meanwhile, Miyabi Aizawa enlists her friend Tomoko Nomura to frame Eikichi as an underwear thief.
If that's your attitude,
I'll use any tactics I choose.
إذا كانَ هذا موقفك، فسأستخدمُ أيّ تكتيك يروقني
Wenn wir so spielen, kann ich
auch jedes Mittel wählen.
Para acabar con esa actitud tuya, 
usaré cualquier táctica posible.
Para acabar con esa actitud tuya, 
usaré cualquier táctica posible.
Si tu veux jouer à ça,
aux grands maux les grands remèdes.
Se for assim, vou usar
 quaisquer meios.