In order to gain LP and money, Noir and the others enter a harem tournament. In this tournament, contestants show off their harems to be judged by a harsh crowd. Noir gets close with Emma, Lola, and Luna in order to try to impress the judges and win!
Make sure you get plenty 
of practice with others!
!احرص على التمرُّن جيّداً مع الأخريات
¡Así que practica mucho con las chicas!
¡Así que practica mucho con las chicas!
Entraîne-toi avec d’autres filles.
Fa' molta pratica con le altre, mi raccomando!
Vá praticar com várias garotas!
Попрактикуйся как следует!