The Autoscorers' goal is revealed, and the Symphogear Wielders must split up to stop them.  Tsubasa visits her dad's house, while Hibiki is still uncertain about her own father.
I've linked up with the Palace's control systems.
لقد اتّصلتُ بأنظمة التحكُّم في القصر
Ich bin mit dem Kontrollsystem
des Palasts verbunden.
Estamos conectados con
 los sistemas de control del Palacio.
Estamos conectados con los sistemas
 de control del Palacio.
La synchronisation est activée
avec le palais Ryûgû.
Ho stabilito il link
con i sistemi di controllo del Palazzo.
Nos conectamos com o sistema de controle
 do Palácio Abissal do Dragão!