Do to unexpected events, WUG is forced to learn a new song with no time remaining.
Not only that, but the song and choreography are far more difficult than the songs they've done before.
I'm sure we'll find something 
new on the other side!
bin ich sicher, dass wir etwas neues 
auf der anderen Seite finden werden!
seguro que encontraremos 
algo nuevo del otro lado!
seguro que encontraremos 
algo nuevo al otro lado!
sono certo che troveremo 
qualcosa di meraviglioso dall'altra parte!
tenho certeza que acharemos alguma
coisa nova do outro lado!