Fenrys wins a hot springs resort trip in the town lottery, so Flio and company head to the hot springs. They all enjoy the resort in their own way without realizing that the Dark Army's top officials are staying there as well...
If you ruin my and my darling's hot 
spring trip, I will make you regret it.
إن أفسدتما رحلتي أنا وزوجي إلى الينبوع
!السّاخن، فسأجعلكما تندمان على ذلك
Wenn meinem Badbesuch mit Flio etwas
in die Quere kommt, gibt’s mächtig Ärger!
Si arruinan mi viaje y el de mi esposo,
me lo pagarán caro.
Como arruinéis mi viaje
y el de mi esposo, os arrepentiréis.
Je vous préviens,
je serai sans pitié avec vous
Se rovinate la mia vacanza alle terme
col mio tesoro, ve ne farò pentire amaramente.
Se você arruinar a minha viagem às águas termais 
com meu querido, farei com que você se arrependa.
Если вы