Dazai goes missing, but the Agency operatives feel it's just business as usual. Meanwhile, Atsushi accompanies Yosano Akiko on a shopping expedition, where they are suddenly plunged into the middle of a terrorist bomb threat by one of the Port Mafia...
The slowing of the pulse,
،تباطؤ النّبضات
Der langsamer werdende Puls,
¡Bradicardia!
¡Bradicardia!
Les cœurs qui cessent de battre,
les cellules qui manquent d’oxygène…
Il battito che rallenta,
Os pulsos caindo,
Замедление сердцебиения,