Muhyo, Bico, Roji, and Bico's teacher Rio head down to the bottom level of the magic prison, a place swirling with ectoplasm. Many spirits lurk in the darkness since the talisman sealing this floor was removed. One of them, a Rain Dog, attacks the group, infecting Bico with a spirit virus. So Muhyo opens his magical law text and faces the Rain Dog...
Of course, if he atones, he might 
still be able to pass on.
بالطبع، إن كفّر عن خطاياه 
قد لا يزال بإمكانه الانتقال
Sollte er Buße tun,
Aunque si paga por eso,
aún podría descansar.
Aunque si paga por eso,
aún podría descansar.
S’il se repent,
il évitera peut-être la case « enfer ».
Certo, se facesse ammenda,
potrebbe comunque trovare la pace.
Claro, se ele pagar por seus pecados,
deve conseguir seguir em frente.
Хотя, если он раскаится,
 сможет продолжить путь.