Enter Yamato daimyo Hisahide Matsunaga. He has with him something surprising. They meet up with Hanbei Takenaka, galvanizing Saburo's Oda army. Meanwhile, in the Azai family, to which Nobunaga's sister Oichi marries, things are looking a little tense.
You really came by yourself.
لقد أتيتَ لوحدكِ بالفعل
Du bist wirklich alleine gekommen.
De verdad viniste solo.
Pas très prudent de venir seul…
Você realmente veio sozinho.