In the House of Pisces, Andromeda Shaun continues her life-and-death battle against her master’s killer, Gold Knight Aphrodite. In the midst of the struggle, Shaun flashes back to the events in her past that molded her and made her who she is.
Without your chains, Andromeda,
you're as helpless as a baby.
.أنتِ عديمة الفائدة بدون سلاسلك يا أندروميدا
Ohne deine Ketten bist du
hilflos wie ein Baby, Andromeda.
Sin la cadena quedaste desarmada.
Sin la cadena te has quedado impotente.
Privée de tes chaînes,
tu es à ma merci.
Senza le tue catene, Andromeda,
 sei indifesa come un bambino.
Agora que perdeu suas correntes,
você está impotente.
Без цепей ты беспомощна, словно ребёнок.