The spring tournament game against Ichidai Third High has finally begun. Seido is batting first against Ichidai Third High ace Kosei Amahisa. Seido's cleanup starts as Haruichi Kominato steps up to the plate with one out and a runner on third. Will Miyuki getting them to bat first help them take the lead? Meanwhile, Seido's starting pitcher Furuya takes the mound with the same emotions he felt in the Invitational. The early innings are turning into a heated battle!
They're not making a move yet,
 so keep pitching.
هم لا يتحرّكون بعد، لذا استمرّ في الرّمي
Er schlug immer noch nicht.
Es braucht einen weiteren Pitch.
No abanica, así que sigue lanzando.
No abanica, así que sigue lanzando.
Il ne réagit toujours pas,
mais on va continuer comme ça.
Non sta battendo, perciò tu continua a lanciare.
Ele não está rebatendo,
então continue arremessando.
Он не замахивается, продолжай подавать.