On a rainy day, the elite salaryman Amakusa Ryo almost falls down some stairs when he is saved by an ordinary high school girl named Arima Ichika. Ryo was dizzy from not eating breakfast, which worries Ichika and she offers him her lunch then runs off. Later when Ryo gets home, Ichika is in his living room and he finds out that she is actually his sister Rio's classmate. Ryo wants to thank Ichika for saving his life and offers to kiss her...
This Amakusa-san person is so poetic, 
sending you a single flower every day.
ذاك الشّابّ أماكوسا-سان يرسل لكِ
.زهرةً كلّ يوم، إنّه شاعريّ بحقّ
Aber dass er dir jeden Tag
eine einzige Blume schickt …
El tal Amakusa es muy poético al
enviarte una flor diferente cada día.
El tal Amakusa es muy poético
enviándote una flor diferente cada día.
Il t’envoie une fleur par jour,
Questo Amakusa ti sta mandando
 un fiore al giorno.
Essa pessoa, o Amakusa-san, é tão poético
de enviar uma flor todos os dias.
Этот Амакуса такой романтичный,
каждый день присылает тебе по цветку.