Kanami and the others arrive at Mokusa's headquarters and meet with Origami Yukari's younger sister, Akane. The girls learn the truth of the Great Disaster of Sagami Bay that occurred 20 years ago from her and Friedman. The truth of that day is vastly different from what the young Toji have been taught in school.
and use the power of various 
layers of the netherworld,
،وتستخدم قوة عدّة طبقات من العالم السفلي
und diverser Schichten der Unterwelt.
y toman prestados
poderes del inframundo,
y toman prestados
poderes del inframundo,
de certaines couches de l’au-delà
grâce à leurs Sabres,
per accedere al potere insito 
nei vari strati degli inferi,
e o poder de várias
camadas do mundo dos mortos,
а так же силу некоторых
слоёв загробного мира,