Amane Fujimiya is a socially awkward first-year high school student who lives by himself in an apartment. His neighbor is schoolmate Mahiru Shiina, a girl who is so beautiful and so unreachable that the other students call her an "angel." On the way home one day, Amane notices Mahiru sitting alone on a park swing, drenched in the rain, so he lends her his umbrella. When Amane catches a cold the next day, Mahiru insists on taking care of him, and the two next-door strangers embark on an unusual new relationship.
I'm sure most of the guys 
in class want to date her.
أنا متأكّد أنّ مُعظم الأشخاص في
الصفّ يتمنّون مُواعدتها
Die meisten Jungs an unserer Schule dürften
davon träumen, sie als Freundin zu haben.
Seguro que la mayoría de los chicos
de la clase quieren salir con ella.
Seguro que la mayoría de los chicos
de la clase quieren salir con ella.
Tous les garçons de l’école
veulent sortir avec elle.
Scommetto che qualunque ragazzo
 farebbe i salti mortali per uscire con lei.
Tenho certeza de que a maioria dos
caras da turma quer sair com ela.
Почти все наши парни
мечтают с ней встречаться.