The Pope holds in his hands the ultimate weapon, which possesses the properties of all four cardinal weapons. Faced with its attack skill, "Judgment," and its powerful defensive force field, Naofumi and gang are rendered helpless. As the crisis worsens, Motoyasu, who is now in line to be punished as a "fake" hero, makes a surprising decision.
You manipulate us for 
your own selfish goals,
،تتحكّم بنا لتحقيقِ أهدافك الأنانيّة
Ihr habt uns für eure eigenen Ziele missbraucht
und wollt uns nun einfach loswerden?!
Nos engañaste y ahora
decides eliminarnos solo por interés.
Nos engañaste y ahora decides
eliminarnos solo por interés.
Prima ci manipolate 
per il vostro tornaconto personale
Você nos manipulou
por objetivos pessoais,
Обманул нас ради своего блага!