Chris finally joins Division 2, and she brings with her valuable information: the name of the project that Phine is working on.  But before they can get there to stop her, four massive flying Noise appear in the skies over Tokyo.
Flying Noise... What do we do?
نويز طائر... ماذا نفعل؟
Fliegende Noise … Was jetzt?
Noise voladores... ¿qué haremos?
Noise voladores... ¿qué haremos?
Comment faire
avec des Noise volants ?
Noise volanti... come possiamo fare?
O que vamos fazer 
contra Noises que voam?