The price of pyrite keeps rising, but when Diana's representative appears and informs him of the failed deal, Lawrence's plan collapses. Has he lost the bet against Amati and, consequently, Holo?
I was able to figure out your plan 
from what that youngster told me.
تمكّنتُ من اكتشاف خطّتكِ من خلال
ما أخبرني به ذلك الصّغير
Ich konnte deinen Plan anhand dessen,
Pude deducir tu plan
por lo que me dijo el jovenzuelo.
Pude deducir tu plan
por lo que me dijo el jovenzuelo.
Grâce aux détails
que m’a donnés le gamin,
Più o meno avevo capito cosa volevi fare
Consegui descobrir seu plano pelo
que aquele jovem me contou...
Лоуренс, по рассказам наглого юнца
я, в целом, догадалась, чего ты хотел.