Hiyori enjoys surprising Nagisa with her cute makeover, and it leads to some unexpected revelations. Meanwhile, Aizo and Yujiro are helping them both... maybe. Is that what "help" means?
He doesn't seem like bad boyfriend material.
لا يبدو كحبيب سيّئ
Für einen Partner ist der
doch kein schlechter Fang.
A mí no me parece
que sea un mal novio para ti.
A mí no me parece
que sea un mal novio para ti.
Nagisa ferait
un petit ami sympa, non ?
Non mi pare un brutto fidanzato, 
tutto sommato.
Não parece que ele
seria um namorado ruim.
Как потенциальный бойфренд
он очень даже неплох.