Traveling merchants have been attacked by vicious robbers. Wasabi, Namida, and Tsubaki of Team 15 are sent to the site of the incident to investigate. Tsubaki finds a clue that seems to point to samurai from her homeland, the Land of Iron. Furthermore, the clue belongs to a certain person that makes Tsubaki tremble in fear. That person is someone that she respected long ago, a fellow apprentice with whom she trained and honed her swordsmanship with—someone with whom Tsubaki shares a certain fate!
Would you mind telling us
what happened yesterday?
هلّا أخبرتنا ماذا حدث البارحة؟
Würden Sie uns bitte erzählen,
was gestern passiert ist?
¿Podría hablarnos de lo sucedido ayer?
¿Podría hablarnos de lo sucedido ayer?
Potrebbe parlarci di quanto è successo ieri?
Pode nos falar sobre o que houve ontem?
Можете, пожалуйста, 
рассказать о том, что вчера случилось?