On their final day as the 67th Student Council at Shuchiin Academy, the four members clean out the Student Council Room where they find many memorable items, one after the other. From the banner used at the French exchange student welcome party, the deck of cards that was used to cheat during Concentration, the cards from the forbidden word game, the cosplay cat ears, the inappropriate magazine that was confiscated from a student, and the movie tickets for Mr. Birdson of Birdville, each of these items bring back fond memories and they can’t stop talking about their time together. And so, the four leave the empty Student Council Room behind...
Maybe he's so moony over the moon
that I'm not even in his orbit?
أيعقل أنَّ القمر أسره لدرجة أنَّه لا يعتبر وجودي؟
Ist er so hingerissen von den Sternen,
dass er mich nicht mal mehr wahrnimmt?
¿Tal vez la luna lo tiene
tan hechizado
¿Puede que esté tan en la luna 
que no estoy en su órbita?
Tu es tellement obnubilé par les étoiles
que tu ne me remarques pas ?
शायद वह चाँद में इतना डूब गया है कि
मैं उसे दिखाई ही नहीं दे रही हूँ?
Será que está tão fascinado com a
lua que nem estou em sua órbita?
А вдруг его настолько зачаровали звёзды, 
что он не обращает на меня внимания?!