During the dinner at Okonomiyaki Kageura, Yuma is told Yuzuru Ema's real thought that he is going to give up on victory in B-Rank Wars Round 7 because he cares for Chika. Meanwhile, at Tamakoma Branch, Osamu is feeling something uneasy deep in his heart just before the Rank Wars.
But, is Chikako someone like that?
The answer is no.
لكن هل تشيكاكو هي كذلك؟ الجواب هو لا
Aber ist Chikako so jemand?
Die Antwort lautet nein.
Pero ¿es Chikako de esas personas?
Obviamente no.
Pero ¿es Chikako de esas personas?
Obviamente no.
Chika est-elle l’un d’entre eux ?
La réponse est « non ».
Ma prendiamo Chikako. 
Davvero lei è una di quelle persone? Io dico di no.
Mas a Chikako se enquadra
nisso? Não é o caso.
Вопрос в том, такая ли Тикако?
Ответ — нет.