Simon, who is assigned by the Church to keep an eye on Elias, visits with some business. One of his requests brings Chise and Elias to the ends of the earth, where they meet Elias' mentor, Lindel, along with an old race on the verge of extinction. An old one, about to return to the earth, spends his last moments sharing a dream with Chise.
Er, that might be hard without having my bones
and muscles modified at the genetic level.
قد يكون ذلك صعبًا دون أن يتمّ
.تعديل جينات عظامي وعضلاتي
Ohne genetische Veränderungen
an Körperbau und Muskulatur
Sin pasar por un laboratorio donde
cambien mis huesos y músculos, sería difícil.
Sin pasar por un laboratorio donde
cambien mis huesos y músculos, sería difícil.
C’est un peu compliqué,
à moins de tripoter la génétique…
Lo vedo piuttosto difficile senza una modifica
a livello genetico di muscoli e struttura ossea.
Bom, isso pode ser difícil sem meus ossos e 
músculos serem modificados a nível genético.
Было бы затруднительно, ведь строение 
нашего тела не приспособлено для этого.