It's time for Kuro's checkup. As his doctor, Ramune determines that Kuro has made a complete recovery from his mysterious illness.
Since Kuro became Ramune's assistant while receiving treatment, he asks if this means he should stop coming to the clinic.
Though Ramune wants Kuro to stay, he recalls Momiji's warning that he'll make the people around him unhappy, and tells Kuro that he doesn't have to force himself to come anymore.
Ramune really is such a softie.
.راموني ليّن بحقّ
Ramune ist echt weichherzig, was?
Ramune es muy blandengue.
Ramune es muy blandengue.
Quel mou du bulbe, ce Ramune…
Ramune è davvero un mollaccione.
O Ramune tem o coração
de manteiga, hein?
Рамунэ всё же такой мягкосердечный.