Having failed in her requested exorcism, Rabura is feeling down. Meika has an idea to cheer her up. Meanwhile, a strange scream comes from hermit Ito's room.
you can only land at the bottom 
of the Space-Time Valley.
würdest du höchstens am
Grund des Raum-Zeit-Tals landen.
tu ne peux accéder
qu’aux vallées spatio-temporelles.
atterreresti sul fondo
 della Valle dello Spazio-Tempo.
você só pode chegar 
ao fundo do Vale do Espaço-Tempo.