At the Tamakoma Branch, they are developing game plans based on the information that each of them gathered, but it is hard to find the decisive factor to beat Ninomiya Squad in a shoot-out. Upon hearing Chika's decision in person, Osamu starts updating the strategy for the next match.
B-Rank Wars Round 8 that will determine their destiny is about to begin.
while Kageura and Oji Squads
got three points each.
بينما أحرزت فِرقتا كاغيورا وأوجي ثلاث نقاط لكل منهما
während die Truppen Kageura und Ōji
jeweils drei Punkte errungen haben.
mientras que los escuadrones
Oji y Kageura sumaron tres.
mientras que los escuadrones
Oji y Kageura sumaron tres.
mentre le Squadre Kageura e Oji 
ne hanno fatti tre a testa.
enquanto os Esquadrões Kageura
e Oji ganharam três pontos.
а у Кагэура и Одзи по три балла.