A ritual ceremony is carried out, which is the most important duty of a Youmeishi. As the ritual is solemnly progressing, members of the Shito family appear and bring their suspicions to Tanmoku Ki. Upon hearing all this, Ki turns the blade of the Rakugetsu sword on Keika. Will Ki choose the alliance of his family with the Shito family over Keika? After the ceremony, life at the Tanmoku mansion returns to normal. Troubled by the very "my pace" attitude with which Ki lives his life, Keika learns that there is more to the stone-faced young man than meets the eye.
The hideous past of a previous life awakens
الماضي البغيض للحياة السابقة
يوقظ علاقة مترابطة بالحاضر
Eine abscheuliche Vergangenheit
Las atrocidades de una vida pasada
Las atrocidades de una vida pasada
Les horribles souvenirs d’une vie passée
font écho au présent.
Una parte orribile di una vita precedente riemerge,
O maldoso passado de uma vida antiga