During the dinner at Okonomiyaki Kageura, Yuma is told Yuzuru Ema's real thought that he is going to give up on victory in B-Rank Wars Round 7 because he cares for Chika. Meanwhile, at Tamakoma Branch, Osamu is feeling something uneasy deep in his heart just before the Rank Wars.
I said she doesn't
want to shoot people.
قلتُ أنّها لا تريد أن تطلق النّار على الآخرين
Ich meinte, dass sie nicht
auf Menschen schießen möchte.
Dije que no quiere dispararle a nadie.
He dicho que no quiere disparar a nadie.
J’ai juste dit qu’elle faisait
un blocage…
Ho detto che Chikako 
"si ostina a non voler sparare alle persone".
Eu disse que ela não quer atirar.
Я сказал, что Тикако
не хочет стрелять в людей.