The power dwelling within the heroic spirit of the eigth card rivaled the gods of myth... Sensing the hopeless difference in their power, Illya and the others escape from the Mirror World. But before they have a chance to breathe, a shock assails their whole party. The Mirror World rends apart, and the heroic spirit appears forth. As if mocking the bewildered group, the heroic spirit begins circling around in the air before finally acting--his goal: the great cavern where the Holy Grail sleeps.
If you think of it starting from our 
Holy Grail War, the logic doesn't add up.
Vom Standpunkt unseres Gralkrieges
aus, ergibt es keinen Sinn.
Si lo consideran como nuestra Guerra del 
Santo Grial, no tiene ninguna lógica.
Si lo consideran como nuestra Guerra del 
Santo Grial, no tiene ninguna lógica.
Par rapport à notre guerre du Graal,
ça n’a aucun sens.
Se analizziamo la situazione sulla base
della nostra Guerra del Santo Graal, non ha senso.
Se você considerar a nossa Guerra 
do Santo Graal, isso não faz sentido.