Momiji convinces Tohru to join the Somas at their vacation house by the ocean for some fun in the sun.
Why do you only carry
a photo of your mom anyway?
Warum läufst du nur mit
dem Foto deiner Mutter rum?
¿Por qué sólo llevas
una foto de tu madre contigo?
Pourquoi tu ne trimballes
que la photo de ta mère ?
Mas por que você só leva uma
foto da sua mãe no caderno?
Почему ты хранишь только фотографию матери?