Josuke and the others successfully capture Akira Otoishi and safely retrieve the bow and arrow. Peace is back in Morioh, but Josuke still faces a big problem... He still can't seem to get closer to his father he just met, Joseph. He agrees to let Joseph look upon his mother from a distance and they head toward his house, but Joseph accidentally gets onto the wrong bus. He manages to catch up to Joseph, but then Joseph tells him that there's a Stand user nearby...
W-Well, you know... I might 
as well lay it on the line now.
فـ-في الواقع... وبكلّ صراحة، قد يكون هذا بروداً منّي
N-Na ja, um mal
ganz ehrlich zu sein,
¿Cómo lo explico?
Sé que puede sonar frío,
¿Cómo lo explico?
Sé que puede que suene frío,
S-Sì, ecco... penso sia meglio dirtelo subito
ed essere chiaro fin dall'inizio.
Sabe como é...
Vou ser franco com o senhor.