Shinozaki Takuma is in his first year of employment at his new job, and is encountering a lot of the same struggles most new workers run into. But the presence of a cute, doting senpai named Katase Shiori might make the job worth it, no matter how tough it gets.
Again? Sociable as ever, I see.
.مرة أخرى؟ اجتماعية كعادتك
Schon wieder?
Du willst echt nie unter Leute …
-Yo paso.
-¿Otra vez?
¿Otra vez? Tan asocial como siempre.
Encore ?
Toujours aussi sociable, hein ?
फिर से? हाँ, हमेशा से बहुत मिलनसार हो तुम।
Di nuovo? Sei sempre la solita asociale...
De novo? Pouco sociável, como sempre.
Опять? Ты всё такая же
душа компании.