Kagero provides more info on the Ark mission and explains the Extinction Belt's origin. A new threat stalks the platoons, but their escape route is even more dangerous. They must decide their next step once Togetsu's ultimate objective is revealed.
The moon's government created the belt,
but what of the Others that fall from it?
Wenn die Menschen auf dem Mond
den Extinktionsgürtel erschufen,
El gobierno de la Luna creó el Cinturón,
pero ¿y los Otros que cayeron de ahí?
El gobierno de la Luna creó el Cinturón,
pero ¿y los Otros que cayeron de ahí?
Si les humains ont créé la Ceinture,
O governo da Lua criou o Cinturão,
mas e as Criaturas que caem dele?
Если Пояс вымирания создали люди Луны,