The fireworks have started, but the girls are still split up. Ichika wanders off on her own, and Futaro goes after her.
Well, I'll join you
when you apologize to them.
Sobald du dich bei den Mädels
entschuldigen willst, stehe ich dir zur Seite.
Te acompañaré
cuando te disculpes con ellas.
Te acompañaré
cuando te disculpes con ellas.
Si jamais tu t’excuses,
Beh, quando dovrai scusarti con loro,
Bem, eu te acompanho quando
for se desculpar com elas.
Если извинишься перед
ними, я пойду на уступки.