Zechs steps onto the battlefield once again and attacks Romfeller’s forces. Heero heads off to help the Treize Faction in their fighting.
Perhaps that's why people like
us who're tainted with blood...
ربّما لهذا السّبب لا يجب للنّاس من أمثالنا
.الّذين لُوّثوا بالدّماء التّواجد هنا
Vielleicht sollten deshalb Menschen
mit blutigen Händen
Por eso mismo, victimarios como nosotros
no deberíamos estar aquí.
Por eso, la gente manchada de sangre
como nosotros no debería estar aquí.
Des gens couverts de sang
n’y ont peut-être pas leur place.
Mas talvez seja a razão para que
 pessoas banhadas de sangue