Kaoru has been summoned to a party at the castle with no explanation of why. She assumes it's nothing but bad news, but it turns out Prince Fernand himself invited her, and the reason is even worse than she thought...
Even the food we had back 
home wasn't this good!
حتّى الطعام الّذي كنّا نتناوله في المنزل
!لم يكن بهذه الجودة
Selbst daheim war
das Essen nicht so lecker.
¡Ni en mi casa comía tan bien!
¡Ni en mi casa comía tan bien!
Je n’ai rien mangé d’aussi bon
de toute ma vie !
Nemmeno a casa ho mai mangiato 
qualcosa di così delizioso!
Nem na casa dos meus pais
comi uma comida tão gostosa!
Даже на родине не кормили так вкусно!