Sensei and the others are tricked by a boy in a small village who promises to provide them with a hero for their journey but simply runs off with the money. They later learn from the innkeeper that this boy hasn't had an easy life either.
If they work together, they'll become a 
far bigger problem than the Dark Lord.
.إن تعاونوا، فسيكون مشكلة أكبر بكثير من ملك الشياطين
Zusammen sind sie tausend Mal schlimmer
als der Dunkelkönig.
Si se unen, serán un problema peor
que el Señor Oscuro.
Si se unen, serán un problema peor
que el Señor Oscuro.
S’ils joignent leurs forces,
le Roi du Mal fera rire, à côté.
Se collaborassero tra loro, potrebbero diventare
un problema molto peggiore del Signore Oscuro.
Se eles cooperarem, serão
muito piores que o Rei Demônio.
Если вдруг объединятся,
они будут куда опаснее и хуже Князя!