Eikichi learns that Urumi went through a traumatic childhood experience and tries to help her cope with it using his own brand of teaching.
If we'd made even a minor mistake,
we would be...
... لو ارتكبنا هفوةً واحدة لكنّا
Ein falscher Schritt und wir beide
würden jetzt in Beton eingehüllt
De haber cometido un pequeño error,
De haber cometido un pequeño error,
Com qualquer errinho já estaríamos
 no fundo da Baía de Tóquio!