Yuzu realizes her feelings for Mei are love, and cries. Wanting to follow her emotions, Yuzu visits the chairman's office to try and reclaim her relationship with Mei after she went away. However, she discovers the chairman suddenly ill?! Mei comes rushing to the hospital when she's called, learning that Yuzu worked hard to save the chairman, and then she begins to open up about herself...
This was the easiest way to shut you up.
Das ist ja scheinbar die einfachste Methode,
dich zum Schweigen zu bringen.
No hay mejor manera de callarte.
No hay mejor manera de callarte.
C’est la méthode la plus efficace
pour te faire taire, on dirait.
Sembra che questo
Foi o jeito mais fácil de
te fazer ficar calada.
Это лучший способ
заставить тебя молчать.