As the finer points of the prospective merger between Shiota and Namidome Industries get hammered out, a potential root cause of the giant beast mutation is finally discovered.
They're owned by a corporate body: 
the leaseholder, Kanie Technologies.
إنّها مملوكة لشركة، المُستأجر تقنيات كاني
Der Eigentümer ist das
Forschungsinstitut Kanie.
Los tiene una empresa
y los alquila Tecnologías Kanie.
Los tiene una empresa
y los alquila Tecnologías Kanie.
Ce robot est loué à Namidome
par l’institut Kanie,
Sono proprietà di un'azienda,
la gestione è della Kanie Technologies.
Eles são propriedade de uma empresa:
a Kanie Tecnologias, que o emprestou.
Ими владеет корпорация
«Кани Текнолоджис‎».