Orphen is asked by Claiomh to find out why two of the swordsmanship dojos in town are in conflict with each other. The reason appears to be that Lottecia and Ed were fighting over Lottecia's late father's sword, Freak Diamond.
He doesn't mean any harm, but he's nothing 
but trouble. That's just how he is.
لا ينوي شرّاً، لكنّه لا يحمل سوى المتاعب. تلك طبيعته
Er mag nicht die Bosheit in Person sein,
aber er bedeutet nichts als Ärger.
No tiene malas intenciones, pero no da
más que problemas. Así es él.
No quiere hacer daño, pero no da
más que problemas. Así es él.
Il n’est pas dangereux dans l’absolu,
mais il peut poser problème.
Nessuno che abbia intenti malevoli.
Ele não tem pretensão de fazer algo ruim,
mas só traz problemas. Ele é assim.
Он совершенно безвредный, но приносит
одни неприятности. Вот он каков.