Phobio can't restrain his anger toward Milim. He finds himself faced with Footman and Tear, two masked members of the Moderate Harlequin Alliance, who suggest that he become a Demon Lord to take revenge on Milim. They tell him that he can accomplish this using the power of Charybdis. Meanwhile, the Jura Tempest Federation sends Youm out on a journey to make the world believe he was the champion who defeated the Orc Lord.
He is truly a minion of Carrion's, 
with muscles for brains.
إنه حقّاً تابع من أتباع كاريون، يمتلك
القوّة ويفتقر للعقل
Wie zu erwarten von einem Untergebenen Karions.
Die sind alle mehr Muskeln als Hirn.
De verdad es un secuaz de Carrion
con más músculo que cerebro.
Es un secuaz de Carrion
con más músculo que cerebro.
Les serviteurs de Karion
ont plus de muscle que de cervelle.
È davvero uno di quei sottoposti di Callion 
con i muscoli al posto del cervello.
Típico dos subordinados do Carrion-sama,
tem músculo até no cérebro.
Не зря он служит Кариону,
чей мозг заплыл мускулами…