Café Restaurant Family reopens as Chiyoda Diner, and the Familia crew are among the first to sample its Japanese-style cuisine. As they're leaving, Ririka gives Riho a ticket for two to a hot spring inn. Will Riho finally get some alone time with Hayato?
But... I can't!
!لكن... لا أستطيع
Nein, das ist zu heiß!
Es que no puedo.
Es que no puedo.
Minute, j’ai besoin de temps…
No, ho detto di no.
Mas... Não posso pular!
Я… не могу!