It's supposed to be his own room, a place he's supposed to be used to seeing, but Subaru can't shake the feeling that something is off. He's overcome by an indescribable sense of uneasiness, but being caught in his father Kenichi's armlock shakes it away. Subaru is stunned, but retaliates with a wrestling move of his own. As the two of them carry on, Subaru's mother, Nahoko, informs them that she's hungry and they should all eat breakfast together.
Why not put off until tomorrow 
what can wait until tomorrow?
لمَ لا تؤجّل ما يمكن تأجيله إلى يوم غد؟
Wie wär’s, wenn du damit
bis morgen wartest?
Todavía puedes dejarlo para mañana.
Todavía puedes dejarlo para mañana.
À chaque jour suffit sa peine.
Perché non lasciare a domani
quello che puoi fare domani?
Já que dá para deixar pra
amanhã, não é melhor adiar?
Не делай сегодня то, 
что терпит до завтра!