In preparation for the Spring Tennoushou, Tokai Teio joins the spectators at another race, the Satsukishou. There, while watching Triple Crown hopeful Mihono Bourbon battle for first, she comes to a realization. Meanwhile, Mejiro McQueen cannot hide her frustration upon learning that the world has its money on Tokai Teio.
Could you please not stare?
هلّا توقّفتم عن التحديق رجاءً؟
Würdet ihr mich bitte
nicht so anstarren?
¿Podrían dejar de mirarme tanto?
¿Podríais dejar de mirarme tanto?
Ne me dévisagez pas de la sorte…
Potresti non guardarmi in quel modo, per favore?
Poderiam não ficar
me encarando, por favor?
Можно не смотреть на меня?