Piloting the Calibarn, Suletta confronts Ericht head-on. Guel squares off against Lauda, who is burning with bitter hatred for Miorine. And amid the chaos of battle, a rocket carrying Miorine and the others makes its way to Quiet Zero.　
Targeting data,
trajectory prediction complete.
بيانات الاستهداف، اكتمل توقّع المسار
Zielidentifikation und
Flugbahnberechnung abgeschlossen.
Previsión de trayectoria finalizada.
Previsión de trayectoria finalizada.
Coordonnées de tir entrées.
Trajectoire projetée.
Dati obiettivo, previsione traiettoria, completati.
Informações do alvo,
predição de trajeto concluída.
Наведение,
а также расчёт траектории завершён.