Elise pays Well a visit to try and learn more about her fiance, but Well has been summoned away by the Royal Palace. There Well is given a mission from the king and together with Brantag and the palace magician, Armstrong, he quickly sets off to exterminate a dragon and other monsters. Elise joins in their campaign as part of the medical team, but...
So we'll resume Operation Concubine 
Seduction after we return to Breichburg.
.لذا سنستأنف عمليّة إغواء المحظيّة بعد عودتنا إلى برايخبورغ
Und deshalb werden wir
die Operation„Verlockende Konkubine“
Retomaremos la operación de la seducción
cuando volvamos a Breichburg.
Retomaremos la operación de la seducción
On se dit que c’est mieux
d’attendre le retour à Bleichburg
Riprenderemo l'Operazione Seduzione da Concubine 
non appena tornati a Breichburg.
Então, vamos retomar a operação
quando voltarmos pra Breichburg.
Поэтому мы решили возобновить операцию
«Соблазнение любовницей»