While Maika had been doing just fine at the post-recordings, when the anime is about to get to its climax, she finds herself faced with a big wall.
Take Flight, Little Birds!
!حلّقي أيتها الطيور الصغيرة
Fliegt, ihr Vöglein!
¡Alcen el vuelo, pajaritos!
¡Alzad el vuelo, pajaritos!
Prochain épisode,
Les oisillons prennent leur envol !
Spiccate il volo, uccellini!
Voem, Passarinhos!
Летите, милые пташки!