The ninjas prepare to storm Murakumo as Hachirou escapes from Suruga's carefully-laid traps.
The Kouga and Iga gather once more,
Kōga und Iga sind erneut vereint und
machen sich auf zur Burg namens Murakumo.
Kouga e Iga se reúnen una vez más
Kouga e Iga se reúnen una vez más
Kôga et Iga s’allient de nouveau
Koga e Iga si riuniscono di nuovo
Os Kouga e os Iga se
juntam mais uma vez
Кога и Ига объединяются вновь