In anticipation of the upcoming prefectural tournament, the members of the Samezuka Swim Club enthusiastically show off their individual abilities. At the Iwatobi Swim Club, an equally enthusiastic Gou proposes a lunchbox inspection to ensure the boys are getting the right nutrition to support their training. However...
I'm who I am because I have friends.
كوّنت نفسي بفضل أصدقائي
Wegen meiner Freunde 
bin ich, wer ich bin.
Soy yo porque tengo amigos.
Soy yo porque tengo amigos.
Je suis moi, grâce à eux.
Io sono così perché ho i miei amici.
Sou quem eu sou 
porque tenho amigos.
Я всем им обязан.