Rio and Latifa have entered a forest in the Wilderness. While she's sleeping, they're surrounded by a band of what appear to be demi-humans. The girls reveal themselves to be People of the Spirits. Rio tries to talk things out with them, but Uzuma, a winged beast person, finds Latifa and assumes that Rio has abducted her. Uzuma swoops down on Rio without giving him a chance to explain. Her sudden attack renders Rio unconscious. In his dreams, a beautiful girl with pink blonde hair appears to him as well as Amakawa Hayato's childhood friend, Ayase Miharu.
Who would trust a human's... 
much less a kidnapper's word?
من قد يثق بكلمات شريّ... أو حتى بكلمات مختطف؟
Wer würde den Worten eines Menschen,
¡¿Quién confiaría en un humano?!
¡Y ni hablar de un secuestrador!
¡¿Quién confiaría en un humano?!
¡Y ni hablar de un secuestrador!
Ça prend pas, humain !
E dovremmo fidarci della parola di un umano?
Anzi, della parola di un rapitore?!
Quem vai acreditar em um humano... e muito
menos nas palavras de um sequestrador!
Кто поверит на слово... 
человеку, к тому же похитителю?!