Gjallarhorn has received a mediation request from the SAU. In order to break the prolonged stalemate, McGillis personally enters the battlefield in a mobile suit. Galan's team launches an attack on McGillis, who is whittling down Arbrau's fighting strength.
They're the guys from Mars
we've held up in the orbit.
إنّهم رجال المريخ الذين عطّلناهم في المدار
Das sind die Typen vom Mars,
die im Orbit feststecken sollten.
Son los tipos de Marte
que retuvimos en órbita.
Son los tipos de Marte
que retuvimos en órbita.
Ce sont les gars de Mars
qu’on a retenus en orbite.
Comandante! Sono i tizi provenienti da Marte
che stavamo tenendo bloccati in orbita.
São os caras de Marte
que detivemos em órbita.