Sarasa takes the stage as Tybalt. Sugimoto struggles with a crisis of self-worth. The cast list for the Culture Festival performance is revealed.
Ai-chan, let's keep givin' it
our all every day, together!
آي-تشان، لنواصل الاجتهاد في 
 !العمل كل يوم معا
Ailinchen! Wir gehen den Weg
auch weiterhin gemeinsam, ja?
Ai, sigamos esforzándonos juntas.
Ai, il va rien falloir lâcher !
Ai, vamos continuar dando o nosso melhor
todos os dias, juntas!