Somewhere in Japan is the historical school for grains, Inaho Academy. A new student there, Hinohikari, learns at the opening ceremony that the school is about to be shut down, and the only way to stop it is to beat out the bread. With that in mind, Hinohikari declares his intention in front of the whole school to become a HarveStar that surpasses even the alumni group Five Grain Rice...
due to acreage reduction policies 
and diversification in tastes,
وبسبب سياسة تقليل المساحة
،وتنويع الأغذية
steht der Reis in Sachen Beliebtheit
aufgrund der Reduzierung von Ackerland
debido a las políticas de reducción de
acres y la diversificación alimenticia,
debido a las políticas de reducción de
acres y la diversificación alimenticia,
La diversification des repas
et la baisse des cultures
a causa di politiche per la riduzione del numero
degli acri e della diversificazione del cibo,
Devido às políticas de redução de área 
de cultivo e a diversificação de comida,
из-за сокращения площади земли 
и расхождения во вкусах