As Familia is about to reopen, Riho tells Hayato that he needs to get along better with Ouka. He tries hard to make amends with her and repeatedly fails, but her reaction changes when he compliments the waitress uniforms she made...
Y-You said you hate cleaning, 
but you're proactive about doing laundry.
قـ-قلتِ بأنّكِ تكرهين التّنظيف، لكنّكِ
وقائيّة بشأن غسل الملابس
D-Du meintest zwar, du kannst
Wäschewaschen nicht ausstehen,
Dijiste que odiabas limpiar,
pero lavas muy bien la ropa.
Dijiste que odiabas limpiar,
pero eres muy diligente con la colada.
N-Nossa, pra quem odiava limpeza,
você tá bem proativa lavando as roupas.
Ты... говорила, что не любишь убираться,
но вот от стирки не отлыниваешь.