Yukino's grandfather convinces Yukino to join RISE. However, she is unable to reach the team before the match begins. The opponent, BanShee, uses intentional walks and other tactics to take advantage of RISE's limited roster.
The up-and-coming idol group Link@Doll
فرقة الفنانات الصّاعدة لينك دول
Auch das aufstrebende Idol-Team LINK@Doll
errang einen überzeugenden Sieg mit 16-2!
El prometedor grupo idol Link@Doll
El prometedor grupo idol Link@Doll
Les étoiles montantes LINK@Doll
ont aussi gagné de loin, avec 16 à 2 !
Anche il gruppo idol emergente delle Link@Doll
Uma da novas promessas,
o time de idols LINK@Doll,
Группа айдолов-новичков «Link@Doll» победила