A week after enrollment, the IChu of Class 3 are starting their activities in their idol units. Amidst all this, Principal Kuma issues them an assignment: If you don't sell 3000 CDs within 3 months, you'll be expelled! Each unit begins to move slowly toward accomplishing this goal, but F∞F just can't seem to get in sync with each other...
 But, "Oh, I wish I could quit this,"
"لكن "ليتني أستسلم فحسب
So was wie „Ach, wie gerne
würde ich hinschmeißen“,
Pero nunca he pensado:
"quiero rendirme de una vez"
Pero nunca he pensado:
"quiero rendirme de una vez"
Malgré tout,
je ne pense pas un instant
Ma, "Oh, come vorrei mollare tutto",
Mas "Oh, bem que eu
poderia desistir disso"
Но мыслей: «Как же хочется
послать всё к чёрту»