Three wins for the victory.  Taichi's declaration provides encouragement to the remaining players.  The Mizusawa karuta club uses all of their experience and practice to fight to the end.
I don't care if my card is never 
read in a luck-of-the-draw again.
No me importa si no vuelven a leer mi 
carta en un golpe de suerte de nuevo.
No me importa si no vuelven a leer mi 
carta en un golpe de suerte nunca más.
Não ligo se minha carta nunca mais
 for lida numa loteria dessas.