The 3rd and final day of the tournament in which Sakamichi and Team Sohoku compete for their second consecutive championship arrives, and Sakamichi pedals as hard as he can to catch up to Imaizumi as quickly as possible.
On the second day, it was 
Midousuji-kun of Kyoto Fushimi
doch Midōsuji von der Kyōto Fushimi
heimste den zweiten Sieg ein.
En el segundo día, fue Midousuji,
de Kyoto Fushimi,
En el segundo día, fue Midousuji,
del Kyoto Fushimi,
Ce jour-là,
le premier à avoir passé la ligne
Durante la seconda giornata, 
a conquistare il traguardo
No segundo dia, foi Midousuji,
 da Fushimi de Kyoto,
На второй день к финишу пришёл первым Мидосудзи