Kotoko arrived in Makurazaka City to take care of the incidents with Steel Lady Nanase and happens to run into Saki, who had become a police officer. Saki decides to research Nanase Karin a bit more and learns that the former idol had died a mysterious death. In order to defeat Steel Lady Nanase, they would need more details, but...
But if you happen to run into her again,
،لكن إن صادفتها مجدّدًا
Aber wenn du noch mal
auf sie treffen solltest,
Si volvieras a encontrarla,
huye sin dudar.
Si volvieras a encontrártela,
huye sin dudar.
Mais si jamais tu la croises,
fuis sans hésiter, cette fois.
ma se per caso dovesse incontrarla
Mas se encontrar ela de novo,
Если вдруг снова встретитесь,