When Equa comes down with a cold, the rest of the extractors set off to meet a new client without her. Will the leaderless team be able to work together long enough to get the job done?
And of course I'm giving up—I'm sick of this!
!وقلتُ أنّي لا أريد! لن أبذل جهدي
¡Ya dije que no quiero!
¡He dicho que no quiero!
J’ai dit que je ne voulais plus.
Je ne bougerai pas !
Vi sto dicendo che non voglio più fare niente! 
Non ce la faccio più!
Eu já disse que não quero mais,
não quero fazer força!
Какое там крепиться...
Достало!