A rumor complicates Hori and Miyamura's budding relationship. Kyosuke comes home to roost and instantly takes a liking to Miyamura. Sakura evaluates her friendship with Remi.
I don't know how to
face Miyamura after that.
.لا أعلم كيف أواجه ميامورا بعدما حدث
Ich weiß einfach nicht,
wie ich Miyamura gegenübertreten soll.
No sé cómo enfrentar
a Miyamura después de eso.
No sé con qué cara voy a mirar 
a Miyamura después de eso.
Qu’est-ce que je vais bien
pouvoir lui dire ?
मुझे नहीं पता कि मैं इसके बाद
मीयामुरा से कैसे बात करूँ।
Non ho il coraggio di affrontare Miyamura...
Não sei como olhar para
o Miyamura depois disso.
…понятия не имею,
как теперь смотреть Миямуре в глаза.