Vignette: a demon who gets up the first time her alarm clock goes off, puts out her trash early in the morning, keeps her apartment squeaky clean, and goes to bed on time. Gabriel: an angel who won't wake up until past noon if she can help it, plays MMO holiday quests while dining on instant cup noodles, and games until she passes out at her laptop. These two friends seem to have little in common... until you take a peek inside their bankbooks.
Let's brainstorm some bad deeds
for you, shall we?
فلنجد لك بعض الأفكار الرائعة للأفعال السيئة
Lass uns über ein paar
Schandtaten für dich nachdenken.
Muy bien, ideemos un plan malvado.
Muy bien, hagamos un plan malvado.
Bien, réfléchissons à comment
vous changer en vraie racaille.
Che ne dici, pensiamo insieme 
a qualcosa di cattivo?
Vamos pensar em algumas
 maldades para você, tá bem?
Давай подумаем,
какое зло можно сотворить.