Adventurers from all over the kingdom flock to the new area that Saitou discovered. Saitou wants to go and investigate the curiosity that first lead to the discovery. Meanwhile, the king orders his allies to retrieve a hidden treasure from the new area.
It seems that here in the great labyrinth,
يبدو أنّه يكمن في المتاهة العظيمة
Angeblich liegt verborgen im Großen Labyrinth
Parece que aquí, en la gran mazmorra,
Parece que aquí, en la gran mazmorra,
Le grand labyrinthe
pourrait renfermer
Pare che nelle profondità del grande labirinto,
Parece que aqui no grande labirinto,
Похоже, что в великом лабиринте