Striving to be the best commander of the Takeda that he can be, Sanada Yukimura goes on the warpath to confront Uesugi Kenshin, his lord's archrival. And Mori Motonari and Otani Yoshitsugu's plotting takes an interesting turn.
Know that when you turn traitor,
it will mean your head!
،تعلم أنه عندما تتحول إلى خائن 
!سيكون ذلك يعني فقدان رأسك
Si tu as trahi,
ta tête roulera par terre !