With his home prefecture's Nebuta festival approaching, Kogami Taiga becomes increasingly excited. By strange coincidence, Edel Rose is hired to do some work at the festival. The group is invited to Taiga's home, where his sister Ozora tells them about the first time Taiga came to Tokyo and his first encounter with Prism Shows.
Performance requested at 
Towada Red Salmon Princess
PR event
طلب أداء
في حدث العلاقات العامّة
أميرة سلمون توادا الأحمر
Auftrittsanfrage beim PR-Event
für die Rotlachs-Prinzessin
Nos llegó un trabajo para mañana.
Nos llegó un trabajo para mañana.
On a reçu un travail urgent
pour demain.
Notizia lampo! Da domani 
comincerete un nuovo lavoro!
Apresentação solicitada no evento de RP
 da Princesa Salmão Vermelha Towada
Заказ на выступление
 в Нерке озера Товады