The Battlers’ recruiting operation, the Rookie Hunt, had begun. The seniors all come out to try to find worthy first-years to join their groups. What takes place is an immense battle! Iruma and his friends somehow make it through, but then decide to check out the various Battlers on campus. But then suddenly, Iruma’s ring goes berserk, causing him to run into a senior...
While recruiting new first-year Battlers,
،حين تجنّدون مقاتلين من السنة الأولى
No debemos causar problemas
al reclutar a estudiantes de primero.
No debemos causar problemas
al reclutar a estudiantes de primero.
Ce sont les nouveaux qu’on chasse,
pas les autres participants.
Mentre reclutate Guerrieri del primo anno,
Enquanto recrutam
batalhadores do primeiro ano,
Когда зазываете первогодок в свою батора,
постарайтесь не мешать друг другу.