Seiou Academy's culture festival, the Seiou Festival, is about to begin. As all the clubs draw lots to determine their time on stage, the light music club band, Neuron Cream Soft, draws a surprising time slot.
Shiranui-san and Kazemachi-san look great, too.
Shiranui-san und Kazemachi-san
sehen auch toll aus.
Shiranui-san y Kazemachi-san 
también lucen geniales.
Shiranui-san y Kazemachi-san 
también están geniales.
Shiranui et Kazemachi aussi
sont superbes.
Anche Shiranui-san e Kazemachi-san
stanno benissimo.
A Shiranui-san e a Kazemachi-san
 estão o máximo também.