Following the Azure Messenger's bomb threat, the Armed Detective Agency must race to prevent the deaths of hundreds, which would taint the Agency forever. However, Dazai's seemingly distracted by Sasaki Nobuko, the lone survivor of their raid on the abandoned hospital...
So it's really, really not you, right—
—إذًا فهو ليس أنت بالفعل
¡Dime que no eres tú…!
¡Dime que no eres tú…!
Quindi davvero non sei tu, ver—
Então não é mesmo você, é?!
Клянёшься, что это не ты?!