Having reached a place he can't return from, Subaru realizes just how much he has been given and how little he can do to repay any of it. After remembering what he must do, he says goodbye to Kenichi and Nahoko and heads to the school. Steeling his resolve, Subaru opens the door to the classroom, where he's greeted by Echidna in a school uniform. When Echidna says he arrived much sooner than she expected, Subaru responds that she looks good in the uniform.
Sorry to put you through the trouble.
آسف لجعلكِ تتكبّدين هذا العناء
Danke für die Aufmerksamkeit.
Siento las molestias.
Siento las molestias.
Merci pour ton aide.
Mi dispiace di averti dato tutti questi problemi.
Sinto muito por isso.
Прости, что пришлось помочь.