Kirishima accompanies Sakuragi to a meeting with other heads of yakuza families. On their way home, they run into Rei, who is Kirishima's classmate from middle school. Rei is much more feminine now and Kirishima doesn't know how to react...  Meanwhile, Yaeka was trying to bake a cake with Kanami. Who could be the lucky person that Yaeka is making the cake for?
Can't tell you how many times I was 
happy our families were affiliated...
لا يكفي مهما عبّرتُ عنك من مرّات 
...عن مدى سعادتي بارتباط عائلتينا
Ich bin immer wieder froh,
mit ihm im gleichen Clan zu sein.
No sabes cuántas veces me alegré de que
nuestras familias estuvieran afiliadas.
No sabes la de veces que me alegró
que las familias estuvieran afiliadas.
Je suis vraiment heureux
qu’on soit affiliés au même clan.
Non sai quante volte ho ringraziato 
che facciamo parte di famiglie affiliate.
Quantas vezes você acha que os caras que trabalham
com ele não pensaram na sorte que têm?
Знал бы ты, сколько раз я радовался,
что мы с ним из одной группы!