Senku, brings along a team to look for the Sagara Oil Fields. Meanwhile, Suika and Francois go truffle hunting.
To a new world not yet touched by humanity!
!إلى عالم جديد لم تلمسه البشرية
Stechen wir in See –
eine neue, unberührte Welt!
Hacia el mundo inexplorado
por la humanidad, ¡el océano!
Hacia el mundo inexplorado
por la humanidad, ¡el océano!
Pour un monde
où l’Homme n’est jamais allé, l’océan !
Verso un nuovo mondo
 ancora inesplorato dall'umanità!
Rumo a um mundo novo
intocado pela humanidade!
В новый для человечества мир!