Yamada risks becoming a laughingstock when he commits the cardinal sin of losing his police ID. Kawai must figure out how to deal with one of the more disturbing aspects of being on the force.
"Machiyama Police Box"
"Trauma"

Like I said! For your license...!
"مركز شرطة ماتشياما"
"صدمة"

!...كما قلت لك! بشأن رخصة قيادتك
Wie schon gesagt …
Die Fahrerlaubnis …
Que para renovar la licencia…
Comme je vous dis,
les procédures de…
Como eu ia dizendo, a carteira de motorista...