With Leslie gone, the team is forced to find their way on their own. And Shigure begins to have doubts about his own mission…
The target's not here anymore, regardless.
لم يعد الهدف هنا 
.على أي حال
De todos modos,
el objetivo ya no está aquí.
Et de toute façon,
la cible ne se trouve plus ici.
De qualquer maneira,
o alvo não está mais aqui.