The team tries to crack a mysterious case involving terrorist bombings that seem to be following a clear pattern, but not a clear purpose.
If they have time to complain, 
they could be working.
إن كان لديهم وقتٌ للتذمّر، فلمَ لا يعملون؟
Wenn die Zeit zum Beschweren haben,
Si tienen tiempo para quejarse,
¿por qué no trabajan?
Si tienen tiempo para quejarse,
¿por qué no trabajan?
Allez donc bosser,
au lieu de vous plaindre.
अगर उनके पास शिकायत का समय है
तो काम का भी समय निकाल सकते हैं।
Se hanno tutto questo tempo libero,
perché non lo usano per cercare lavoro?
Eles têm tempo para reclamar, 
mas não para trabalhar?
Чего не работаете,
если есть время на нытьё?