And half a month's salary 
of mine was deducted.
.وخُصم منّي نصف راتبي الشّهري
Me dedujeron medio mes de paga.
Me dedujeron medio mes.
On m’a sucré
la moitié de ma paie.
e mi hanno trattenuto metà dello stipendio.
Meio mês do meu salário foi deduzido.
Я ползарплаты потерял.