Mirika has kidnapped Naoya and locked him in a room while Saki and the others try to find the key. Shino is taken aback by Mirika's resolve, and begins to question the way she's been hiding her own feelings.
But I'm scared to tell him how I feel.
.لكني خائفة من إخباره بمشاعري
Aber … ich habe Angst davor, …
ihm meine Gefühle zu gestehen …
Pero me da miedo decirle lo que siento.
Pero me da miedo decirle lo que siento.
Mais j’ai bien trop peur
de lui avouer
Ma... ho paura di dirgli ciò che provo.
Mas tenho medo de dizer
a ele como eu me sinto.
Но рассказать ему о своих чувствах