While the leaders of the Port Mafia and the gifted special operations division meet via Ango, Dazai is close to discovering the true significance of the conflict between the three groups. However, in despair, Odasaku's deaf to Dazai's entreaties not to go alone to Mimic's headquarters where Gide awaits...
You should look where you're going!
!يجب أن تنتبه إلى طريقك
Du musst doch aufpassen,
wo du hinläufst!
¡Fíjate por dónde vas!
¡Mira por dónde vas!
Regarde devant toi
quand tu marches !
Perché non guardi dove cammini?
Não deveria olhar para onde anda?!
Смотреть же надо, куда идёшь!