Sumireko and Adashino work and chat together in the quiet of the bookshop where they're employed. Their manager appears and gives Sumireko a strange book of unknown origins. Just after midnight, she casually picks it up to read it, and then...
Sumireko-san, you read 
this book, didn't you?
قرأتِ هذا الكتاب، أليس كذلك يا سوميريكو-سان؟
Sumireko-san,
Sumireko, leíste este libro, ¿verdad?
Sumireko, has leído este libro, ¿verdad?
Tu as lu ce livre, n’est-ce pas ?
Sumireko, hai letto questo libro, non è così?
Sumireko-san, você leu este livro, não foi?
Признайтесь, вы прочитали её?