You can run all you want, but sooner or later, the past will catch up to you. Kazuma knows this sensation all too well since he’s been running from memories all his life.
Remember the night when I first met you?
The moon was just like tonight.
Die Nacht, als wir uns kennenlernten,
war auch eine Vollmondnacht, nicht?
¿Recuerdas la noche que nos conocimos?
Era igual que esta.
Lembra da noite em que te conheci?
A lua estava igual esta noite.