The second meeting of the death game production team is held, and Tonegawa needs to make up for the bad first impression he gave his workers. But between the confusing names of his team members and their bizarre objective, can the executive make sure the conversation heads in a productive direction?
As the intensity only grows more extreme, 
the men in black all think...
مع ازدياد حدة الوضع، يفكر الرجال
...بالبذل السوداء
In dieser äußerst prekären Lage
La intensidad se hace más extrema
y los hombres de negro piensan:
La intensidad se hace más extrema
y los hombres de negro piensan:
Dans un état de stress extrême,
Mentre la tensione si fa sempre più estrema,
gli uomini in nero stanno pensando...
Com a tensão da situação se intensificando,
os homens de preto pensam em uníssono:
Напряжение нарастает с каждой секундой, 
а люди в чёрном думают...