The two Yuris begin to choreograph their free skate programs at their respective rinks. In Japan, Yuri feels hesitant to pursue what it means to be uniquely him, but he begins to untangle his past by talking to Victor.
Things got awkward with her after that.
أصبحت العلاقة فاترة معها فيما بعد
Danach war es immer komisch,
wenn ich sie traf.
Las cosas se complicaron
con ella tras eso.
Las cosas se complicaron
con ella tras eso.
On s’est perdus de vue, après ça…
Da lì in poi, il nostro rapporto è diventato strano.
Depois, a situação com
 ela ficou estranha.
Мне потом неловко было с ней общаться.