Isaku works up the nerve to confess her feelings to Keiya, and not only is Keiya's response upsetting, but he also almost kisses another girl at school the next day. Isaku's friends try to give him advice on how to rectify his mistakes.
What if we never settle it,
،ماذا إذا لم نستطع تسوية الأمر
Wenn das so weitergeht, …
Si esto sigue así
y el haberle dicho que lo amo
¿Qué será de nosotros
si no lo arreglamos
Si ça continue, ce sera comme si
Di questo passo, non sarà servito a niente
Desse jeito,
eu ter me declarado para ele
А вдруг мы не помиримся,