What should have been a relaxing trip to the hot springs and complicated by Kon’s glowing inability to control his self and that Erec is staying at the same Inn. 
I never thought 
I'd meet you again here!
¡Nunca pensé que te vería aquí
¡Jamás pensé que te encontraría aquí!
Eu nunca pensei que
eu iria encontrá-lo aqui!