When drunk, you don't know 
the sky from the sea.
عند الثّمالة، لا يمكن التّمييز بين السّماء والبحر
Betrunken kann man den Himmel
nicht vom Meer unterscheiden.
No se distingue el cielo del mar
estando ebrio.
No se distingue el cielo del mar
estando ebrio.
Ivre, il ne distingue plus
le ciel de son reflet
Quando sei ubriaco,
non distingui il cielo dal mare.
Quando bêbado, você
não distingue o céu do mar.
Пьяным неба от моря не отличишь.