The girls of the Karasuma Phoniatric Clinic visit Hibiki's family in the country. While wandering the countryside, the girls' friendship grows deeper as they learn more about Hibiki's past and the reason they each became healers.
What is she? She's Hibiki's what?
ماذا؟ ما هي بالنسبة لهيبيكي؟
Was?! Hibikis was?
¿Qué es? ¿Hibiki es su qué?
¿Qué es? ¿Es la qué de Hibiki?
Votre… votre quoi ?
Cosa? Lei e Hibiki cosa?
São o quê? Você e a Hibiki são o quê?
Что? Кто она для Хибики?