Manager Takarada gets in an accident so Minare goes back to working at Voyager. A mysterious woman, Makie Tachibana joins them to help out at the restaurant until Takarada recovers, but things start to get weird for Minare.
--Okay... Thanks...
--It's 8 AM everyone!
That means it's time for Fresh News!
Klar, danke …
-Bien... Gracias...
-que es hora de las Últimas Noticias!
O.K., merci…
ठीक है... धन्यवाद...
- Ok.. Obrigada...
- Hora das notícias!