Chiku-chan and Pepu-chan pool the money they made at their jobs and manage to rent an apartment for the team. They're excited to finally have a new base on Earth, but...
and now we're back to square one?
عدنا لنقطة الصفر الآن؟
aber jetzt sind
wir wieder bei Null.
Retour à la case départ…
E ora siamo di nuovo punto e daccapo?
Voltamos à estaca zero?
но вернулись к началу?