Kyouichi suspects one of his fans is having trouble getting by, so he asks Makoto to go check in on her and her young son. Makoto's mother takes an unexpected interest in the situation as well, and they find there's more going on than meets the eye.
That's why I thought I could get away with it.
.لذلك اعتقدت أنّ بإمكاني أن أنجو بفعلتي
Und so dachte ich,
es würde uns nicht so hart treffen.
Por eso pensé que podía
encargarme por mi cuenta.
alors je ne pensais pas
être punie par le ciel.
É por isso que pensei que
poderia escapar impune.