The new national stadium is chosen as the location for their final showdown. After describing his theory on the future of humanity, Yoneda requests a one on one conversation with Mirai. Mirai agrees, and Saki, Temari, Nakaumi, and Yumiki depart... leaving Mirai, Yoneda, and only Hoshi to observe the events. Yoneda is attempting to prevent the birth of the next God for the sake of the future he imagines for humanity.
With the whole world watching, in order to defeat Yoneda, Mirai demonstrates his resolve.
I didn't think you'd fire off a
 White Arrow without hesitation.
لم أتصوّر أن تطلق
السهم الأبيض دون تردّد
Wer hätte gedacht, dass du
ohne zu zögern schießen würdest.
No esperaba que fueras capaz
de disparar sin dudar.
No esperaba que fueras capaz
de disparar sin dudar.
Non pensavo che avresti scoccato
una Freccia Bianca senza esitare.
Você disparou uma flecha
branca sem hesitar.
Не думал, что ты пустишь
 Стрелу без колебаний.