Kanna is invited to Saikawa's home. Since Saikawa's family has a maid too, they invite Miss Kobayashi and Tohru to join her. When a genuine maid, Josie, greets them, Miss Kobayashi gets excited. The two hit it off, chatting about maids. To top things off, Lucoa announces she's planning to live in this world too. She claims she was summoned by Shouta, a member of a mage family. Lucoa gets very touchy to try and get along with Shouta, but she goes overboard...
But my clothes are my scales, 
so I'm always naked.
لكن ملابسي هي حراشفي، لهذا أنا عاريةٌ دوماً
Meine Klamotten sind meine Schuppen,
damit bin ich so gesehen immer nackt.
Pero mi ropa son mis escamas,
siempre estoy desnuda.
Pero mi ropa son mis escamas,
siempre estoy desnuda.
Mes vêtements sont mes écailles,
donc je suis toujours nue…
Ma i miei vestiti sono fatti con le mie scaglie,
Mas as minhas roupas são minhas 
escamas, então estou sempre pelada.
Но моя одежда — это чешуя, 
так что я по сути всегда голая.