Nayuta's sister invites Tokonatsu, RDeco, and Freak! to entertain the guests at the hot-spring inn she manages, but they turn out to be a tough crowd.
--already married by the
time I was in middle school.
--♪ The water's fine, la la la... ♪
Sie führt das Hotel schon
seit ich noch Mittelschülerin war!
Ya estaba casada
cuando entré a la secundaria.
Elle était déjà mariée
quand j’étais au collège.
já tinha casado quando eu estava
no Ensino Fundamental.