Very little time remains before their concert that'll be streamed around the world, but Keigo and Yuto are still at odds. Shin is worried about them and takes action. At last, Yuto's past is revealed... but who is this man that he wants to send out his song to?
I approached you just so 
I could become an idol.
تقرّبتُ منك كي يمكنني أن أصبح نجم جماهير فقط
Ich bin nur auf dich zugekommen,
um ein Idol zu werden.
Me acerqué a ti para poder serlo.
Me acerqué a ti para poder serlo.
C’est pour devenir une idole
que j’ai fondé ce groupe avec toi.
E mi sono avvicinato a te solo per questo.
Eu me aproximei de você 
 para me tornar um idol.