Noelle is bored. She gets permission to go into town, and runs into some other elves. Later, Henriette says she has somewhere she'd like to take them. Meanwhile, the captain of the Black Wolf Knights plots her next move.
Was it also Henriette who brought in
 those children we saw earlier?
هل كانت هينريت أيضاً من أدخلَتْ
أولئك الأطفال الّذين رأيناهم قبل قليل؟
War es dann auch Henriette, die die
Kinder von vorhin hergebracht hat?
¿Anriette es quien trajo
a los niños que vimos antes?
¿Anriette es quien trajo
a los niños que vimos antes?
Est-ce elle qui a ramené
les enfants de tout à l’heure ?
Per caso anche i bambini incontrati oggi
sono stati portati qui da Anriette?
Foi também a Henriette quem trouxe
aquelas crianças que vimos antes?
Неужели и детей, которых мы
видели днём, тоже она привела?