On the day of the final battle Kanami and Hiyori disappeared into the depths of the netherworld along with Princess Tagitsu and have not been seen since. Two months have passed and the world has largely returned to normal. With their whereabouts unknown, Kanami and Hiyori wander separately through the netherworld unsure of where they are going or how much time has passed.
My utter uselessness even got 
Minato-senpai dragged into things.
عدم فائدتي الكليّة سحبت
.ميناتو-سينباي حتّى في هذا
Meine absolute Nutzlosigkeit hat
also sogar Minato-senpai hineingezogen.
Mi inutilidad arrastró a Minato-senpai.
Mi inutilidad arrastró a Minato-senpai.
À cause de ma faiblesse,
Minato a aussi été impliquée…
La mia totale incapacità 
ha coinvolto anche la senpai Minato.
Fui tão inútil, acabei
envolvendo a Minato-senpai...
Я была так бессильна,
 что втянула в это Минато.