Ard squares off against his alternate self, the Demon Lord, Rogue. The two are evenly matched when the Demon Lord reveals a new fact to Ard. Lydia throws herself into battle with her resolve to be the Champion. Ard and the Demon Lord lay out their decisions regarding Lydia's salvation, the resolve of all three clashing together. After confronting his own past and facing himself, what answer will Ard choose...?
Lady Lydia, you knew about us?
ليديا-ساما، أكنتِ تعرفين أمرنا؟
Lydia … Du wusstest über uns Bescheid?
Lydia, ¿tú lo sabías?
Lydia, ¿tú lo sabías?
Dame Lydia, vous saviez pour nous ?
Nobile Lydia, sapevi la verità su di noi?
Lady Lydia, você sabia sobre nós?
Леди Лидия,
вы знали, кто мы такие?