While Japan reels from Diaz’s latest soccer feat, Tsubasa and Hyuga join forces for a special attack. Tsubasa has got his groove back. Taking the opportunity, the Tachibana Twins and Jito dash toward the goal. The time to strike back is now!
As long as you have genius Diaz,
you can't lose, is that it?
Meinen Sie, dass sie nicht verlieren werden,
solange Sie das Genie Diaz haben?
No crees que puedan perder mientras
tengan al prodigioso Díaz, ¿no?
No crees que podéis perder mientras
tengáis al prodigioso Díaz, ¿no?
Avec Diaz le surdoué,
vous vous sentez invincibles ?
Fintanto che avrete il genio Diaz
Enquanto tiver o gênio Diaz,
vocês não perdem, é isso?
Вы считаете, что, пока в команде Диас,
победа вам обеспечена?