After receiving the Demon Lord's declaration of war, Varvatos decides to take him down. Ard feels history changing around him, but he's unable to predict where it will lead. While lost in thought, the Demon Lord suddenly appears before him. Ard is shocked when he introduces himself as Disaster Rogue and reveals his true identity. The Demon Lord then offers him a proposal.
Those who were supposed 
to have died still live,
من كان يُفترض موتهم
،لا يزالون أحياءً
Wer tot sein sollte, lebt.
Los que deberían haber muerto
siguen vivos
Los que deberían haber muerto
siguen vivos
Des gens censés mourir
ont survécu,
Coloro che sarebbero dovuti morire
sono ancora in vita
Aqueles que deveriam
ter morrido ainda vivem,
Те, кому было суждено умереть, выжили,