The eternal hope and fear of every boy in love: will or won't Komura receive chocolates from Mie on Valentine's Day?  And if he does, are they special chocolates, or just friend chocolates?
Thank goodness we changed subjects.
يسرّني أنّنا غيّرنا الموضوع
Gut, dass wir irgendwie noch
das Thema gewechselt haben.
Qué suerte que cambiamos de tema.
Menos mal que hemos cambiado de tema.
Ouf, j’ai pu changer de sujet
sans que ce soit louche…
Per qualche miracolo sconosciuto,
 la conversazione è finita lì...
Ainda bem que mudamos de assunto.
С горем пополам, но съехал с темы…