An argument leads Mitsuki, Yamato, and Iori to leave the dorm. Iori and Mitsuki stay at Momo's place, while Yamato stays at Yuki's. Riku and the other boys left at the dorm feel increasingly sad to see their groupmates scattered.
but they each have their 
own human relationships.
لكن لكلّ شخص منهم علاقاته الخاصّة مع البشر
Aber alle haben ihr
eigenes soziales Umfeld.
mais chacun a sa façon d’interagir
avec les autres.
ma ognuno ha il suo modo di rapportarsi agli altri.
mas cada um tem sua própria
relação com outras pessoas.
но у каждого из них есть
и свои отношения.