The battle against the Mass-Divers is over, and thanks to the Coalition of Volunteers, the Break Decals have been eradicated from GBN. At a victory celebration in Avalon's Force Nest, the Divers praise each other's efforts. However, Riku and the Build Divers members are nowhere to be seen.
If she's going to be punished,
we'll take the punishment too.
إن كانَتْ ستُعاقَب، فسوف نتلقّى
العقوبة أيضاً
Si elle doit être sanctionnée,
punissez-nous avec.
Если накажут её,
то пусть и нас наказывают!