Akatsuki believes he has seen the true face of Arahabaki and finally decides to end things once and for all. Arahabaki must decide their plan of action before the True Army launches their attack. However, Hosomichi continues to hold doubts.
Unit four, you're falling behind.
‫الوحدة الرابعة، إنك متخلفة عن العمل.
Gruppe 4, ihr seid hinten dran.
Unidad 4, te estás quedando atrás.
Équipe 4, vous êtes en retard
sur vos tâches.