The White Base docks at the Belfast supply base for repairs. This information is passed by the female spy Miharu to none other than Captain Char, the Red Comet. Meanwhile, a Jukon submarine launches amphibious mobile suits called Goggs. The Goggs land and begin attacking the Federation ground forces. Amuro rises up against the Goggs, but the fight is close and difficult, and...
Rise once more! Rise once more!
Rise once more! Gundam!
!انهضي مجدّدًا! انهضي مجدّدًا! انهضي مجدّدًا أيتها الغاندام
Erhebe dich noch einmal! Erhebe dich noch
einmal! Erhebe dich noch einmal! Gundam!
Reviens parmi nous
Renasça! Renasça! Renasça! Gundam!
Воспрянь вновь, воспрянь вновь,
воспрянь вновь, Гандам!