Kaede gets creative with Dino's problematic tail. Kaede gets a special Christmas visit at work. Later, Dino meets comedian Hollywood Zakoshisyoh.
Maybe we should make your tail super visible.
Was hältst du davon, wenn wir
deinen Schwanz aufpeppen?
Tal vez debamos hacer
que tu cola sea muy visible.
Talvez devêssemos fazer sua cauda
ficar mais chamativa.