The Seven Days Clergy have been purged, and the battle is over. Rimuru and Hinata hold a meeting to discuss future relations between their two nations, and the masterminds behind the whole conflict, the Eastern merchants, are revealed.
Demon Lord Clayman was controlling 
the Kingdom of Falmuth from the shadows.
كان سيّد الشّيطان كلايمان يتحكّم
بمملكة فالموث من خلف الكواليس
Im Hintergrund hat Dämonenkönig Clayman
das Königreich Farmas kontrolliert.
Clayman controlaba Falmuth
desde las sombras.
Clayman controlaba Falmuth
desde las sombras.
Le roi-démon Clayman manipulait Farmus
dans l’ombre.
Il Re demone Kleiman stava
segretamente controllando il Regno di Falmuth.
O Lorde Demônio Clayman estava controlando
o Reino de Falmuth das sombras.
Князь Клейман дёргал за ниточки
короля Фалмуса…