At his wit's end with Cheap Trap, Rohan calls Koichi over to his house and asks him for help. Rohan does everything in his power not to show Koichi the Stand that's on his back, which just makes Koichi believe that he's just playing a trick on him, and Koichi leaves. Enraged by Cheap Trap, Rohan decides to finally leave his house and head for the Morioh Grand Hotel. However, the danger of having someone see his back is almost too much for him to bear...
Until I can completely blend into 
Kosaku Kawajiri's lifestyle.
إلى أن أنخرط تماماً في أسلوب حياة كوساكو كاواجيري
Zumindest bis ich ganz das Leben
von Kōsaku Kawajiri übernommen habe.
Hasta adoptar por completo
el estilo de vida de Kosaku Kawajiri.
Hasta adoptar por completo
el estilo de vida de Kosaku Kawajiri.
Il faut d’abord que je m’intègre
dans la vie de Kosaku Kawajiri.
Prima devo mimetizzarmi perfettamente
nello stile di vita di Kosaku Kawajiri.
Até eu não me integrar
totalmente à vida de Kosaku Kawajiri...