Nel must face the Bookmaster and bet Fay's wins in a game in order to try to make a comeback so she can join Fay's team.
We ended up suddenly canceling the World 
Games Tour and are heading back to Ruin,
‫انتهى الأمر بنا بإلغاء جولة ألعاب
‫،العالم فجأة ونحن عائدون إلى روين
Immerhin haben wir die World Games Tour
dafür mittendrin abgebrochen.
Cancelamos repentinamente
el World Games Tour y volvemos a Ruin,
Hemos cancelado repentinamente
la World Games Tour y volvemos a Ruin,
On a même arrêté le World Games Tour
sans prévenir pour rentrer faire ça,
Abbiamo addirittura annullato il World Games Tour
per tornare subito a Ruin,
Даже пришлось отменить участие
в Мировом игровом турне и вернуться,