Hinata's class is putting on a play for the school Culture Festival, and the one nominated by Hinata to play the lead, the one who won the lottery, beating all those who volunteered for the part, is none other than Hana-chan! Miyako, delirious with delight, decides to buy a video camera to capture such a precious appearance, but the girls have something to ask of her...
I'll just hide in a corner 
until the play starts.
Ich verstecke mich in der Ecke,
bis das Theaterstück anfängt …
Me esconderé en un rincón
hasta que empiece la obra…
Me esconderé en un rincón
hasta que empiece la obra…
Mi nasconderò in un angolo 
fino all'inizio della recita...
Estava escondida em um
canto até a peça começar...
Я спрячусь где-нибудь в углу
до начала спектакля.