With the ASTRAL game well underway, Sarasa's doppelgänger has a new trick: impersonating other players to take out whole teams. Will this prove to be a game-ending threat for Hiroto's Eimei team?
I shall teach you who the "third wheel" is
 soon enough, but I have doubts myself.
"سوف أعلّمكِ من يكون "الشّخص الزّائد
قريباً، لكن تراودني شكوكٌ بنفسي
Wir werden noch sehen,
wer hier das dritte Rad ist!
Algún día te enseñaré quién es la extra.
Algún día te enseñaré quién es la extra.
Je vous montrerai plus tard
qui est la vraie figurante,
Lo vedremo dopo chi è la terza incomoda, 
ma anch'io nutro dei dubbi in merito.
Vou mostrar a você quem é que está sobrando
aqui em breve, mas também estou insegura.
Скоро я тебе покажу,
кто тут на самом деле «третий лишний».