The children finally succeed in crossing the sea with Ikkakumon’s help. However, what awaits them on the other side is a fortress full of Digimon…
yaburete shitta kuyashisa wa tane
طعم الخسارة المرّ عبارة عن بذرة
Eine bittere Niederlage ist der Samen,
El sabor amargo
de la derrota es una semilla
El sabor amargo
de la derrota es una semilla
Vaincu, tu as appris l’humiliation
Une graine qui te servira d’aile
A frustração que eu aprendi
ao ser derrotado é uma semente
Горький вкус поражения