Now that she's well into her third-year, Kumiko is now facing pressure from teachers and parents alike to choose what she's doing after high school. Concert band members form groups to attend the Agata Festival, but Kumiko has other plans.
The concert band competition 
happens only once a year.
.تنعقد مسابقة الفرق الموسيقية مرة في السنة
Den Wettbewerb der Blasorchester
gibt es nur einmal im Jahr.
El certamen de bandas sinfónicas
solo es una vez al año.
El certamen de bandas sinfónicas
solo es una vez al año.
Pour pouvoir participer
à ce concours annuel,
Il concorso bandistico
si tiene solo una volta l'anno.
A competição de grupos de concerto
acontece apenas uma vez por ano.
Национальный конкурс
проходит лишь раз в году.