Hinata's classmate Koyori-chan is always hoping that people will rely on her, but it never seems to work out that way. Even so, Kanon-chan is always there to gently smooth things along for her. One day in class, the two of them join Hinata's group and together they all attempt to bake cookies, but...
in the flour already, so... 
all that's left is the sugar.
Das Eigelb hab ich bereits reingetan …
Ya puse la yema,
así que solo falta el azúcar.
Ya he puesto la yema,
así que solo falta el azúcar.
J’ai mis le jaune d’œuf,
il ne manque que le sucre.
Ho già messo il tuorlo d'uovo... 
manca solo lo zucchero.
Já coloquei a gema de ovo,
agora falta o açúcar.
и яичный желток. Так что остаётся сахар…