Kanako, Chieri, and Anzu make their debut as Candy Island. The unit seems iffy from the get-go, but they're invited to a variety show. They compete with zero teamwork, and it doesn’t help that a terrifying “punishment” awaits the losers!
Snap at the person!
Lasst es knallen, miau!
¡Golpeen con fuerza!
¡Golpead con fuerza!
Ça doit faire ce bruit-là !
Un colpo secco e deciso, verso la persona!
Acerte a pessoa, nya!