Nadeko and Yotsugi returned to the Sengoku residence to plan a strategy for the future. Unable to take a step forward, Nadeko ponders how to secure the rest of the Shikigami Nadekos, prompting Yotsugi to remind her of her original purpose. To settle the situation and achieve their objectives, the two headed to the place for the final battle.
It was surprising that the location
God Nadeko and Meek Nadeko
كان من المفاجئ أن الموقع الذي اختارته
ناديكو الإلهة وناديكو الوديعة
Ich war überrascht,
dass Brave-Nadeko und Götter-Nadeko
No me esperaba
que Divinadeko y Ligonadeko
No me esperaba
que Divinadeko y Coquenadeko
Nadeko Divine et Nadeko Sage
ont choisi une librairie,
Dea-Nadeko e Posa-Nadeko hanno scelto
Foi uma surpresa ver que o lugar que 
Deuseko e Comportadeko escolheram
Честно говоря, не ожидала,
что они обе обоснуются здесь…