Ren and the others struggle to deal with Hraesvelgr's assault as well as the attacks from Shambhala's right and left hands. 
Aoi and Nostradamus attempt to make contact with the young girl controlling Shambhalla, but she refuses to listen. 
So Nostradamus, vowing to change the future, launches a counterattack along with Aoi!
We're going to the tower!
Wir müssen zum Turm gehen.
¡Iremos a la torre!
¡Iremos a la torre!
On part vers la tour !
Andiamo sulla torre!
Vamos à Torre!