Gabriel and the girls are back to business as usual in the human world. Satania realizes a certain dog is missing when it doesn't appear to steal her melon bread. Also, Tapris comes to visit Gabriel, and take notes on the human world while she's at it.
Here to bring me back? Not happening!
هل أتيتما لإعادتي؟
لا تهدرا طاقتكما
Vergesst es, ich werde
nicht zurückgehen.
¿Quieren que regrese? No lo haré.
¿Queréis que vuelva? No lo haré.
Si vous pensez me ramener,
vous rêvez !
Se è per riportarmi indietro,
sprecate tempo!
Se vieram me levar de
volta, perderam seu tempo!
Хотите вернуть меня?
Не выйдет!