Squad 13 heads back to the Garden for testing, with Zero Two's emotional state worsening by the day. They run into Nine Alpha, who offers some insight about her, but the most revealing words come straight from the horse's mouth...
They're starting to give parasite 
injections to kids so young?
يبدؤون بإعطاء حقن طفيليّة لأطفال
بهذه السنّ الصغيرة؟
Sie bekommen schon in solch
jungem Alter Parasite-Injektionen?
¿Empiezan a ponerles inyecciones
de parásitos tan pequeños?
¿Empiezan a ponerles inyecciones
de parásitos tan pequeños?
On leur donne des traitements
pour parasites aussi jeunes ?
Somministrano le iniezioni da Parasite
già a dei bambini così piccoli?
Estão aplicando injeções
Parasíticas em crianças tão jovens?
Он же для паразитов. 
Его колют таким малышам?