The stowaway Miharu is discovered by Kai, who hides her in his own room. Immediately after he gives Miharu some information, Char's subordinate Flanagan Boone visits the ship and contacts Miharu. After watching the children on the White Base get caught up in the ensuing attack, Miharu feels guilty and goes out with Kai in the Gunperry, but...
That's the only way they could reach
you by wireless transmission!
إنّها الطريقة الوحيدة التي تمكّنهم من
!الاتصال بك عن طريق إرسال لا سلكي
Por eso puedes
hablar por radio con ellos.
Por eso puedes
hablar por radio con ellos.
Só assim teriamm te contatado 
por uma transmissão sem fio!
Только так они смогли бы связаться
с тобой по беспроводнику!