The final round of the Gunpla Battle Japanese Championship tournament has finally begun. Taking the initiative, the Try Fighters opt to fight inside a space colony.
If you don't, Adou's right hand will be...
...إن لم تفعل ذلك، فإنّ اليد اليمنى لآدو-كن سوف
Ansonst wird Adous rechte Hand …
Si no, la mano de Adou-kun no va a…
Le poignet d’Adô ne tiendra pas.
Desse jeito, a mão direita do Adou-kun...