Two young women, Eriko and Shiho, are climbing a mountain. Shiho is having a great time hearing her own voice echo in the mountains, but Eriko just wants to enjoy the view in peace. Then a man's voice breaks through the still air, and the echoes Eriko and Shiho hear suddenly bring a sense of fear...
Come on, the fog's cleared up. 
Let's head back.
.هيّا، لقد انقشع الضباب
.فلنعد أدراجنا
Na komm, der Nebel
hat sich gelichtet.
La niebla se despejó. Volvamos.
La niebla se despejó. Volvamos.
Le brouillard s’est levé.
On rentre ?
Dai, la nebbia si è diradata.
Torniamo indietro.
Viu, a névoa passou. Vamos voltar.