Takumi is curious to see the Space-Time Laboratory scientists in action, and Buchio accompanies him to observe them. A catastrophe strikes when Buchio is called away to Tokyo on business.
And then I'm gonna make it into 
a video and upload it online!
ثمّ سأقوم بإعداد فيديو عن الأمر
!وسأنشره على الإنترنيت
Ich mache dann ein Zusammenfassungsvideo
und lade es im Internet hoch!
¡Y lo grabaré en video
para publicarlo online!
¡Y lo grabaré en vídeo
para publicarlo online!
Ensuite, je mettrai mon enquête
en vidéo sur le Net !
Dopodiché, ci farò un video
e lo caricherò in rete!
E aí, eu vou fazer um vídeo
e colocar na internet!
А потом смонтирую видео
и залью его в интернет!