This episode recounts Shinn's personal history. During the previous war, Shinn and his family lived peacefully in the neutral nation of Orb, but eventually even Orb was drawn into the conflict.
...and the ZAFT Forces, made up of
Coordinators living in the PLANTs.
und den ZAFT-Truppen, die aus Coordinator
bestanden, die auf den PLANTs lebten.
y las fuerzas de ZAFT,
Coordinators de las PLANT.
y las fuerzas de ZAFT,
Coordinators de las PLANT.
et les Coordinateurs
de l’armée de ZAFT.
e a ZAFT, composta de
 Coordinators morando nas PLANTs.