With the arrival of the Takeda Bushi band, Musashi is desperate to defeat the Kishin before they can.
It's just like the art on that 
scroll about Bushi bands!
!إنه مشابه للرسمة التي على اللفيفة بخصوص فرق البوشي
Das sieht wie auf der Bildrolle
mit den Bushi aus!
Es como la de los pergaminos ilustrados.
Es como la de los pergaminos ilustrados.
C’est comme ce rouleau
sur les clans de bushi !
È proprio come quel dipinto 
che rappresentava le squadre di Bushi!
É igual àquele pergaminho
sobre o grupo de Bushis!
Прямо как на том свитке с бу́си!