Having quit table tennis, Peco hangs around Tamura Table Tennis Hall eating snacks.
Meanwhile, Smile polishes his skills with Koizumi in order to win, causing discord between himself and his teammates.
doesn't mesh with guys like us who play 
to spice up our high school lives.
con unos chicos como nosotros que solo lo 
practicamos para animar nuestra vida en el instituto.
porque ele quer fazer carreira, 
e nós só queremos nos divertir.