Fearing the team will get worse now that the third-years are gone, Imaizumi makes a shocking suggestion to Naruko in order to help the team win. After hearing his suggestion, Naruko heads back to his hometown of Osaka.
You already showed a glimpse 
of that at the Inter-High.
Du hast schon beim Inter-High
Mostraste un atisbo
de eso en el Interescolar.
Mostraste un atisbo de eso
en el Interescolar.
E poi l'hai già dimostrato durante l'Interscolastico.
Você já mostrou que leva
jeito pra isso no Intercolegial.