Fujio takes his wife and daughters to a hot-spring resort for some refreshing relaxation--and to repair the bond with Hana that he can feel weakening.
Yeah, but aren't you getting hungry?
Ja, aber kriegt ihr nicht
so langsam Hunger?
Sí, pero ¿no tienen hambre?
Sí, pero ¿no tenéis hambre?
Peut-être,
mais vous commencez pas à avoir faim ?
Però, voi non avete fame?
Sim!
Ага.