During Yuzu's daily routine of stalking through her sister, Akane's trash, Guri suddenly appears and the two girls begin taking love consultations at school. Seiji and Akane reluctantly agree to help look for coupling candidates and soon the group thinks they have found a pair of ideal targets. However, things get much more complicated when no one can agree if the intended couple really share each other's feelings. In the midst of all this Yuzu and Guri scheme an elaborate plan to prove their instincts are right.
Just what are you thinking, 
attacking a girl like that?!
Was fällt euch ein, euch an
einem Mädchen zu vergreifen?!
¿En qué piensan
para atacar a una chica así?
¿En qué pensáis
para atacar a una chica así?
Vous n’avez pas honte d’avoir
voulu tuer une fille ?
Ma ti ha dato di volta il cervello,
 per attaccare una ragazza in quel modo?
Você é louco de atirar numa menina?