It's Naru's birthday, and Handa wants to present her with a new rhinoceros beetle. However, Kenta not only refuses to help him catch one, but also declares a battle to get Naru the best bug! Later, Handa is invited along for a visit to the Kotoishi family gravesite, but finds the local Obon customs unusually cheerful.
You guys really know what makes Naru tick.
تعرفان حقّاً مالّذي يُسلِّي نارو
Ihr wisst echt, auf was Naru so steht.
Desde luego, conocéis bien a Naru.
Vous comprenez si bien
ce qui lui fait plaisir.