Having journeyed to Monster Isle, the Gourmet Guild runs into Kasumi and Makoto, who are there with their fellow Caon members to investigate a series of recent Shadow appearances. Armed with an extensive knowledge of Shadows thanks to their previous battles, the Gourmet Guild members decide to help with Caon's investigation...
Hey, Charlie. Energetic as ever today, eh?
تشارلي، حيويّ كعادتك اليوم، صحيح؟
Hey, Charlie! Du bist
ja heute wieder in Topform.
¡Oh, Charlie, qué bien luces hoy!
¡Oh, Charlie, te veo bien!
Charlie ! Tu as l’air en forme !
Ehi, Charlie! Pieno di energie come sempre, eh?
E aí, Charlie. Cheio de
energia pra variar, hein?
Привет, Чарли!
Ты, как всегда, полон сил.