"I wish I could protect everyone like that!"  Fubuki returns safely from her first mission.  She'd love to be an escort for a carrier like Akagi, but she can't even sortie at her current level of training. The Sendai sisters offer to help her train.
Without Dissent, Without Shame, Without Resentment!
بدون معارضة‏،‏ بدون خجل‏،‏ بدون استياء‏!‏
Ehrlich, stolz und keine Reue!
No falles, no te avergüences, ¡no vaguees!
No falles, no te avergüences, ¡no vaguees!
Aucun détour, aucune honte, aucun ressentiment !
Non opporti, non vergognarti, non battere la fiacca!
Não seja má, não tenha vergonha, não seja preguiçosa!