Unit One has begun to grasp the truth behind the incidents following each other like a line of falling dominoes and team up with the SAD to continue their investigation. Arata guards the governor, who is at risk of being targeted again, while Kei organizes a sting using Kisaragi as bait. When he arrives at the appointed meeting place, however, he finds Shizuka Homura waiting for him.
You can have it. It was Torri's, anyway.
Ich schenke sie dir.
Sie gehörte Torri-kun.
Puedes quedártelo.
De todos modos era de Torri.
Quédatelo. Era de Torri.
Vous pouvez le garder. C’était à Torri.
Puoi prenderlo. Era di Torri.
Pode ficar com isso.
Em todo caso, era do Torri.