It's the night before the Inter-High finals, and the two finalists reflect on their journeys. Ayano wonders what she's playing badminton for, while Nagisa thinks back on her old loss to Ayano. And so the finals begin...
It's okay. I'm staying calm.
لا بأس. سأبقى هادئة
Alles ist gut.
Beruhige dich. Beobachte.
Está bien. Ten calma.
Está bien. Ten calma.
Tout va bien, je suis calme,
Va tutto bene. Sono calma.
Está tudo bem, estou calma.
Всё хорошо, я спокойна.