Yuuya Bridges, the new American test pilot at Yukon base, is struggling with his first assignment: a joint project between the US and Japanese militaries.  To master his new TSF, he must first learn to think like the Japanese, and that means confronting his own past...
I was worried you were about 
to hit the Lt. back there.
En aquel momento estuve sudando frío 
pensando en que golpearías a la teniente.
En aquel momento estuve sudando frío, 
pensando en que golpearías a la teniente.
Pensei que você fosse bater na Primeiro-Tenente.