Takiya and Miss Kobayashi are impressed by a beautiful array of code. Surprisingly, the one who wrote it was Elma. Miss Kobayashi is overjoyed that finally have more fully capable manpower. Then Elma hears that Miss Kobayashi is considered a "pillar" of the company who handles much more work than her, which causes her to suddenly get mad.
If you can fight,  
gender doesn't matter.
لا يهمّ الجنس ما دمتِ تجيدين القتال
A la hora de pelear, no importa
si eres hombre o mujer.
A la hora de pelear, no importa
si eres hombre o mujer.
Ça me va,
du moment que tu sais te battre.
Se sei in grado di combattere, 
non ha alcuna importanza.
Em uma briga, eu não dou a
mínima pro gênero do oponente.
Хотя в хорошей драке мне плевать
на пол противника!