While Yokoi-san is trying to concentrate on the lesson, Seki-kun suddenly pulls out a bear doll. Yokoi-san is overtaken by its cuteness, but then...
Seki-kun, Master of Killing Time.
Seki-kun, Meister des Zeitvertreibens.
Seki, mon voisin de table…
Il mio vicino Seki-kun.
Seki, o cara que senta ao meu lado.