Minare Koda hears herself on the radio during her shift at Voyager, a soup curry restaurant. When she rushes over to MRS, Moiwayama Radio Station, to look for Kanetsugu Mato, the chief director, she's put on the spot to speak live on air.
You get weak-willed when you're out of shape!
Die Muskeln in deinem Rumpf
sind zu mickrig, und du zu schwach!
¡Te vuelves débil
cuando estás fuera de forma!
Un corps rabougri
produit un esprit faible,
जब तुम्हारा शरीर सुगठित नहीं होता
तब तुम्हारी मनःशक्ति कमज़ोर हो जाती है!
Você fica desmotivado
quando está forma de forma?