Momo and her parents attend a party at the mayor's house, but the festivities are marred when his wife's prized vase appears to have been stolen.
Now, now! No need to make 
such a big deal out of it...
‫اهدئي، اهدئي! لا داعي
‫لإحداث ضجة كبيرة...
Beruhig dich.
No hace falta involucrarlos en esto.
No hace falta involucrarlos en esto.
Allons, allons.
Inutile d’ébruiter cette histoire.
Su, su!
Calma, calma! Não precisa
fazer tanto alarde sobre isso...
Тише-тише. Не раздувай из мухи слона.