Hayato has a small break off of his bodyguard duties, and chooses to spend his time off with Emilia. Unbeknownst to Hayato at the time, Sakura, the girl he's supposed to protect, disappears from her hotel room. Hayato ends up finding her, but that's the not end of the story...
It said that during the 
Savage attack last month,
Durch den Savage-Angriff
vor einem Monat …
durante el ataque Savage del mes pasado
durante el ataque Savage del mes pasado
Apparemment,
des Pierres variables ont été dérobées
durante l'attacco dei Savage di un mese fa
durante o ataque dos Savages 
que aconteceu no mês passado,