With their C-rank healer exam coming up, the girls are in a slump. Ria sends them on a training camp, where they hope to enrich their song with more life experience. But outside of Ria's watchful eye, jealousy begins seeping into the girls' relationships...
I'll have to leave it up to luck the day of.
سيتعيّن عليّ الاعتماد
على الحظّ في ذاك اليوم
Vielleicht sollte ich
auf ein Wunder hoffen …
Habrá que dejárselo a la suerte.
Habrá que dejárselo a la suerte.
Je vais prier
pour avoir de la chance le jour J…
Dovrò affidarmi alla fortuna il giorno stesso.
Acho que, no dia, vou deixar
nas mãos da sorte...