Komugi and the others go outside for a walk and shopping despite the extreme heat and nearly collapse before finally taking shelter at Satoru’s house. But not long after they decide to go back outside, a Garugaru appears.
It's getting weaker!
‫إنه يضعف!
Das schadet ihm!
¡Se está debilitando!
¡Se está debilitando!
Il va s’affaiblir !
Wonderful !
Diventa sempre più debole!
Ele vai acabar ficando fraco!
Значит, ему грозит беда!