When Arata and Kei, the two inspectors who lead CID Unit One, clash over truth and justice during an investigation, the mastermind behind the case, Koichi Azusawa, launches an assault on the Public Safety Bureau Building, putting the detectives in a predicament like never seen before.
He became an Enforcer
so that he could stay a detective.
Auch er war Vollstrecker geworden,
um Bulle bleiben zu können.
Se hizo Ejecutador
para poder seguir siendo detective.
Se hizo ejecutor
para seguir siendo detective.
Il est devenu exécuteur pour rester
détective.
È diventato esecutore per restare
detective.
Ele se tornou executor
para continuar sendo detetive.