City Hall accepts a request from a TV station which wants to film the girls' squad for a documentary. Namino and Haru end up being chosen to represent the squad, but can they really work together?
We can't turn them down now.
لا يمكننا رفضهم الآن
So leicht kommen wir jetzt nicht mehr davon …
Ya no podemos rechazarlo.
Ya no podemos negarnos.
Impossible de refuser,
maintenant.
Ormai non possiamo più rifiutare.
Não vamos conseguir recusar agora...
Отказаться уже нельзя.