Hotaru and Hananoi-kun kick off their second year of high school together, and things are off to an interesting start as Hotaru comes to notice how both they and their relationship are changing—not to mention how hard those changes can be.
When we laugh together,
it's like a weight off my shoulders.
،عندما نضحك معًا
.أشعر وكأن حملاً انزاح عن كتفي.
Und wenn sie lächelt,
fällt alle Last von mir ab.
Cuando nos reímos juntos
no siento ninguna carga.
Cuando nos reímos juntos
ya no noto ninguna carga.
Et je ris avec elle
sans me prendre la tête.
Quando ridiamo assieme,
 è come se mi sentissi più leggero.
Quando rimos juntos, parece que
um peso sai das minhas costas.
Мы смеёмся,
и на душе легче.