Nobunaga attempts to marry his younger sister Oichi to his cousin Nobukiyo in order to forge an alliance, an effort that goes badly awry. Meanwhile, rumors of a great serpent lurking near Midori-ga-Ike Pond have the people of Owari living in fear.
And I will defend Nobunaga-sama!
Und ich werde Nobunaga-sama beschützen!
¡Y yo defenderé al Señor Nobunaga!
और मैं नोबुनागा-सामा की
हिफ़ाज़त करूंगी!
E eu defenderei Nobunaga-sama!