Our heroines find themselves taken captive by a group of Friends wielding weapons and marched to the Friends' leader, Lion. They soon find out that the Lion Army and the Moose Army are warring over territory--and Kaban and Serval are caught in the middle of it!
I have to act like all leader-like 
in front of my pride, y'see.
عليّ التصرف بما يليق كقائدةٍ أمام جماعتي
Wegen meines Stolzes muss ich mich
vor meinen Untergebenen so aufführen.
Tengo que comportarme como
una líder delante de mi manada.
Tengo que comportarme
como una líder delante de mi manada.
Devant mes subordonnées,
je suis bien obligée de jouer au chef.
Devo comportarmi da leader
davanti al mio branco, capite?
Tenho que agir como um 
líder na frente do meu povo.