Mami's plan comes to a head as Kazuya decides to set the story straight, to mixed reactions.
It looked like it was all over 
when Mizuhara showed up,
بدا أنّ الأمر انتهى عندما ظهرت ميزوهارا
Als Mizuhara aufgetaucht ist,
dachte ich schon, das wär’s gewesen,
La aparición de Mizuhara
parecía arruinarlo todo,
La aparición de Mizuhara
parecía fastidiarlo todo,
Je pensais que c’était fichu,
à ce moment-là,
Quando è arrivata Mizuhara 
temevo che tutto fosse finito...
Quando a Mizuhara apareceu,
achei que já era,
Я думал, появление 
Мидзухары всё погубит,