Ayano has become a target for Demon Possession. Although Ayano narrowly escapes her first attack with Kisara's help, she begins a life of isolation to hide her Demonically Possessed eyes. Meanwhile, Shu is offered a chance to work together by Mikami, who is familiar with Shu's past. On board with the discussion, Shu discloses information to Mikami and his team at the Anti-Demon Bureau. They are trying to determine the identity of a Demon Agent producing Demon Possessions one after another. They step into a certain dwelling, but...
There was an inspection planned
for that day at the mine
كان هناك تفتيش مجدول لذلك اليوم في المنجم
Für diesen Tag war seitens
ranghoher Vertreter der Polizei
Ese día, altos mandos de la Policía
Ese día, altos mandos de la Policía
Ce jour-là, dans la mine,
Quel giorno era prevista
 un'ispezione generale della miniera,
No dia do incidente, haviam
agendado uma inspeção da mina,
В тот день в шахте