Something is making people fall unconscious in an area around an expensive hotel owned by Chrome's former colleague. Chrome sends Lloyd to fill in for lost manpower as a part-time job, but the rest of the usual gang end up there by coincidence.
This is our first major vacation,
but I've been summoned by my family.
هذه هي أول عطلة كبيرة لنا، ولكن تم 
.استدعائي من قبل عائلتي
Da haben wir schon mal frei
und ich werde zum Elternhaus bestellt.
Estas son nuestras primeras
vacaciones,
Ma famille me demande
de rentrer pour les vacances…
Queste sono le nostre prime vacanze lunghe,
ma sono stata convocata dalla mia famiglia.
São nossas primeiras férias,
Я так ждала каникул, а меня
зовут съездить домой.