Vignette: a demon who gets up the first time her alarm clock goes off, puts out her trash early in the morning, keeps her apartment squeaky clean, and goes to bed on time. Gabriel: an angel who won't wake up until past noon if she can help it, plays MMO holiday quests while dining on instant cup noodles, and games until she passes out at her laptop. These two friends seem to have little in common... until you take a peek inside their bankbooks.
I'll try one of Master-san's teachings:
:سأطبّق إحدى تعاليم السسيّ-سان
Diré esa mala palabra
que el gerente me enseñó.
Diré esa palabra fea
que el gerente me enseñó.
Je vais devoir utiliser le mot maléfique
que m’a appris le patron !
Mi costringe a utilizzare la frase
Eu vou deixá-la louca com a frase especial
que o Master-san me ensinou.
Придётся пустить в ход слова,
которым научил меня учитель!