Akutagawa goes to incredible lengths to save Dazai from being tainted.
They despise the act of creation
and are driven to destroy its works.
Sie hassen Bücher und können nicht anders,
als diese zu zerstören.
Desprecian la actividad creativa
y se ven impulsados a destruir las obras.
Elles qui méprisent l’inventivité
et ne vivent que pour détruire les œuvres,
Elas odeiam o ato de criar e
são levadas a destruir as obras.
Презирающие творчество,
они извечно стремятся уничтожать книги.