Anisphia, a princess who has retained her memories from her previous life, has spent her nights doing some kind of shady research to fulfill her dream of using magic to fly. One night, she takes a test flight with her special witch's broom, but crash-lands in the middle of the noble academy's soirée. There, she sees Prince Algard publicly breaking off his engagement with the duke's genius daughter, Euphyllia...
Oh, my goodness! Look at who he's escorting!
!يا إلهي! انظروا من يُرافِق
Gute Güte! Er ist in Begleitung von …!
¡Miren con quién va!
¡Mirad con quién va!
Non… regardez qui l’accompagne !
Oh, santo cielo! 
Guardate da chi è accompagnato!
Minha nossa! Vejam quem
está acompanhando ele!
Только посмотрите, кто его спутница!