It all comes down to the line as the Gridman Alliance attempts to save Akane, but do they have what it takes to battle the monster within?
Even if he doesn't remember,
it's all engraved in the heart.
Selbst wenn Yuta keine Erinnerungen hat,
Aunque no lo recuerde,
todo está grabado en el corazón.
Même sans souvenirs,
le corps de Yûta en gardera la trace.
Mesmo que ele não se lembre,
está tudo gravado no coração.