Barbara strives to fulfill her role as a Star Bearer in spite of Barbie's concerns about her health. Troubled by the disturbances which keep occurring in the children's wing, Barbara wonders if things would have been different under the previous leader.
Meanwhile, in John's rooms, John reads a letter from Kate. Something in it sends him into a state of shock.
but with the two of us, 
perhaps we will be able to grow.
.لكن مع وجود كلتينا، قد نستطيع أن ننمو
das lass uns doch zu zweit anpacken.
seguro que juntas podremos crecer.
seguro que juntas podremos crecer.
À deux,
nous pourrons progresser plus vite.
ma insieme potremmo riuscire
 a raggiungere l'età adulta.
Mas juntas, podemos crescer mais.
но вдвоём мы смогли бы
вырасти над собой.