There's still no sign of Maria anywhere, and now Catarina has fallen into a deep sleep during which she dreams of her past life. Meanwhile, Geordo has a doctor examine her, but is disheartened when no cause can be found. As Catarina continues to sleep, all of her friends come to terms with their own feelings.
I couldn't bear that!
!لا يمكنني تحمل ذلك
Das würde ich nicht ertragen!
¡No podría soportarlo!
¡No podría soportarlo!
Non posso sopportarlo!
Eu não vou aguentar!
Я этого просто не вынесу!