Sayuri tags along with Kazuya and Chizuru as they scout out the cinema they'll be screening their movie in, and it brings back memories for her.
You picked one hell of a gal 
for your first, though.
اخترت فتاة مذهلة لمرّتك الأولى حقّاً
Und dann auch noch mit so
’ner hotten Nummer und so!
Vaya bombón escogiste
para tu primera vez.
Menuda diva te has buscado
para tu primerita vez.
N’empêche, t’as visé haut,
pour ta première fois.
वैसे, आपने पहली बार के लिए
एक बहुत बढ़िया लड़की चुनी।
Comunque, la tua prima esperienza
 l'hai avuta con una persona pazzesca!
E você arrumou uma baita gata
pra sua primeira vez.
И какую девушку нашёл для первого раза!