Yu-yu and Michiru face off in the second match of the semifinals. Taizo says that Michiru's loneliness is due to his overwhelming strength. Without flinching against the strongest fighter, Yu-yu has decided to proceed to the finals in order to have a rematch against Raika. Michiru discovers something amidst the fight against Yu-yu.
For every empty rear-guard circle
of yours, it gets +2,000 power.
،لكلّ دائرة حرس خلفيّ فارغة لديك
يكسب قوّة 2000
Son 2000 de fuerza por cada
círculo vacío en tu retaguardia.
Son 2000 de fuerza por cada
círculo vacío en tu retaguardia.
Per ogni cerchio vuoto nella tua retroguardia,
ottiene +2.000 di forza.
Para cada círculo de retaguarda vazio seu,
ele recebe +2.000 de poder.