Ever since her mother disappeared, Hina has been traveling alone. Her mother's last words to Hina were to find "the Legendary Ace". Hina follows a rumor to a town, where she meets Nana, a tavern owner, and Licht, a huge pervert.
but the money I received for that
got spent in a naughty store--
Das Geld hab ich in einem Schlüpferladen …
pero el dinero se terminó
en una tienda de obscenidades.
mais j’ai tout dépensé en trucs éro…
euh, j’ai égaré tout l’argent.
mas gastei em um sex shop,