Nobunaga is headed to Kyoto and sends messengers to Rokkaku Shotei in southern Oumi, but he refuses to help in any way. Feeling like he has no other choice, Nobunaga heads to southern Oumi with an army of 60,000. However, the Rokkaku Clan had the 53 Leaders of Koga working with them.
He brought a large army 
of sixty thousand soldiers.
أحضر جيشاً جراراً من 60 ألف جندي
Er brachte ein riesiges Heer
aus 60.000 Soldaten mit.
accompagné de 60 000 hommes.
Con sé, aveva un esercito di sessantamila uomini.
Ele traz consigo um exército de 60 mil soldados.