Sunraku manages to stave off his attackers and reach Thirdrema, where he and Emul then travel back to Rabituza. Emul then takes Sunraku to the Vorpal Colosseum where he's pitted against 10 opponents to further his training.
But if not for you people...
...لكن لولا هؤلاء
Aber wären diese Leute nicht gewesen,
Aun así, si estas personas
no hubieran estorbado,
Pero, de no ser por esta gente,
Seulement,
ça n’aurait pas tourné aussi court
Però...
Mas se não fosse por essas pessoas...
Но если бы не они...