Kazuya and Chizuru have decided to make a movie together so that Granny Sayuri can see it. That's all well and good, but now they have to sit down and work out all the details.
I won't get in your way!
Even if it kills me!
!لن أعترض طريقك
!ولو قتلني الأمر
Auch wenn’s
mich umbringt!
¡No me interpondré en tu camino!
¡Aunque muera en el intento!
¡No me interpondré en tu camino!
¡Aunque muera en el intento!
JE TE GÊNERAI PAS !
JE LE JURE
SUR MA LIFE !
मैं तुम्हारे रास्ते में नहीं आऊँगी!
 भले ही यह मुझे मार दे!
Non ti ostacolerò, 
anche a costo della vita!
Não vou te atrapalhar!
Nem que eu morra
por isso!
Умру,
но вам не помешаю!