Coconut and Azuki clash as usual, but when Coconut breaks Azuki's favorite bowl, things get a little more tense than usual. Shigure organizes a sporting event for the cats, hoping that some friendly rivalry and exercise can help.
Azu-nyan is unleashing a blazing fast combo!
Das war super, Azuki! Sie ist so schnell,
dass ich sie fast nicht sehe!
¡Azu-nyan está desencadenando
un brillante y rápido combo!
Azu ataca con su combo rápido.
Azu, tu déchires !
Mes yeux ne suivent même plus !
Azu-nyan está desencadeando uma
sequência de golpes rápidos!