At the end of the fierce first match of the Gunpla Battle Japanese Championship semifinals, the private Gunpla Academy has managed to achieve a narrow victory. The defeated Lucas Nemesis apologizes to Sekai because they won’t be able to fight in the final round.
Yuuma, I first met you when
we were elementary school kids.
يوما، التقيتُ بك لأوّل مرّة عندما كنّا في المدرسة الابتدائيّة
Yuuma, bei unserem ersten Treffen
waren wir noch Grundschüler.
Yuuma, nos conocimo' en primaria.
Yûma, je t’ai rencontré
quand on était en primaire.
Yuuma, eu me encontrei com você pela
primeira vez quando éramos crianças.