Kawajiri hears from Shinobu that there is a British Blue cat in the basement with a hole in its neck. Kawajiri wonders if it was shot with the arrow, and goes down to check, however all he finds is a dead cat. Shinobu, frightened by the cat, started to swing around a broom frantically and knocks over a glass bottle. Some of the glass fragments pieced the cat, killing it. Kawajiri buries the cat in their yard, but the next day, a strange plant grew in the place where the cat was buried...
The only time the bomb doesn't explode 
is when there's no air around it.
القنبلة تنفجرُ في كلّ الحالات إلّا عندما لا تكون مُحاطة بالهواء
Die Bombe explodiert nur dann nicht,
wenn keine Luft um sie herum ist.
La bomba únicamente no explota
cuando no la rodea el aire.
La bomba únicamente no explota
cuando no la rodea el aire.
Une bombe n’explose pas
L'unica cosa che può impedire a queste bombe 
di esplodere, una volta innescate, è la mancanza d'aria.
A única situação em que minhas bombas não
explodem é quando não há ar ao redor delas.