Ami heads to the senior home, but her grandma still remains expressionless and pushes her away. Ami breaks down crying. Then Hayato remembers a dream he had last night involving his own grandparents...
But that wouldn't sit right with me.
لكن هذا لا يناسبني
Aber das reicht mir nicht.
Pues eso no me deja satisfecha.
J’y tiens.
Je me sentirais coupable, autrement.
Ma poi non mi sentirei a posto.
Mas eu não me sentiria bem com isso.
И всё же как-то это неправильно.