Seeing Chizuru overcome with grief, Kazuya decides to give her an outlet and sees the ensuing moment as a big change in their relationship.
It's over... my summer break.
انتهت... عطلتي الصيفيّة
Das war’s …
Adiós a mis vacaciones de verano.
Adiós a mis vacaciones de verano.
C’est terminé.
Sono finite...
Acabaram... minhas férias de verão.
Конец…