As a messenger from UW's global headquarters arrives in Japan, Reito finds the secret behind the creation of the MK virus.
Akane-san! If you climb 
on top of me like that...
Rück mir bitte nicht so nahe, Akane.
¡Akane! Si te subes encima de mí…
¡Akane! Si te subes encima de mí…
Ne te colle pas comme ça, Akane…
Signorina Akane!
Se mi sale addosso così...
Akane-san! Se subir em mim assim...
Аканэ, если так залезть!..