Shindou and Hakozaki are unable to revive after being eaten by a troll. In the midst of fighting alone to raise his level, Yotsuya is upgraded to a new job class: Chef. He uses his new job skills to save the two girls, and the three of them finally defeat the troll. Their reward is a glimpse of what the world will look like after they complete all ten quests, and the scene they see brings a certain thought to Yotsuya's mind...
The Yotsuya-kun who's hot,
a good guy, and worthy of trust.
يوتسويا-كن الوسيم
والصالح والجدير بالثقة
Der heiße, feine und vertrauenswürdige Yotsuya.
El Yotsuya apuesto,
buena persona y confiable
El Yotsuya guapo,
buena persona y de fiar
LE BEAU GOSSE


SYMPA,


EN QUI ON PEUT AVOIR CONFIANCE.
Lo Yotsuya che è sexy,
un bravo ragazzo e degno di fiducia.
O Yotsuya-kun que é bonitão,
gente boa e
confiável.
Ёцуя — красавчик и славный малый,
на которого можно положиться.