Sakura and her team continue their trek across the desert towards the goal. Their continuous battles have depleted Sakura's chakra, so they stop to rest. Just then, they encounter a puppet manipulated by a rival team from the Sand and end up being discovered.
A shinobi without a homeland
شينوبي بدون وطن لهو أمرٌ فظيعٌ حقاً
Ein Shinobi ohne Dorf
ist schon traurig.
Pobres shinobi sin hogar que vagan
 de una aldea a otra realizando trucos,
Pobres ninja sin hogar que vagan
 de una aldea a otra realizando trucos,
Uno shinobi senza casa
Um ninja sem país