Kaban, Serval, and Lucky Beast make it to the Desert Area, but their path is blocked by a sandstorm! With the help of Sand Cat, the girls head underground, where they meet the mysterious Tsuchinoko...
When I was a child, old folks would say that 
the back hills were crawling with them,
عندما كنتُ صغيراً، كان كبار السن
يقولون أنّ التلال الخلفية تعجّ بها
Als ich klein war haben die Alten gesagt,
dass die Berge voll mit ihnen sind.
Cuando era niño, los mayores
comentaban que vivían en las colinas.
Cuando era niño, los mayores
comentaban que vivían en las colinas.
Il est d’ailleurs facile
Quando ero bambino, gli anziani dicevano
che le nostre colline ne erano piene.
Quando eu era criança, os velhos falavam
 que as montanhas eram cheias deles,