The mysterious stranger staying with the Tachibanas decides he wants to go for coffee, but the coffee shop he is taken to is nothing like the one he has vague memories of from a time long past.
Yeah, born and raised right around here.
أجل، وُلِدتُ وتربّيتُ في هذه الأرجاء
Ja, ich wurde hier geboren
und bin hier aufgewachsen.
Sí, nací y me crie por aquí.
Sí, nací y me crie por aquí.
Sim, nascido e criado aqui mesmo.
Ага, плоть от плоти этих улиц.