Yaotome Sosuke, president of Yaotome Productions, approaches Tamaki and Sogo with a tempting offer. Sogo brushes him off, but Tamaki can't seem to walk away from the deal. Is this the end of IDOLiSH7...?
I feel sorry for the others, 
but I have to help her!
!أشفق على الآخرين، لكن عليّ مساعدتها
Tut mir ja leid für die anderen,
aber ich muss sie da rausholen!
Lo siento por los demás,
pero tengo que ayudarla.
Lo siento por los demás,
pero tengo que ayudarla.
Mi dispiace per gli altri, davvero, ma devo salvarla!
Eu fico com pena deles,
mas eu tenho que ajudá-la!
Мне жаль остальных, но я должен помочь ей!