Kudelia and Tekkadan witness Gjallarhorn's brutal suppression of the workers. Seeing the true situation of the colonies, Kudelia makes a fateful decision.
and it seems protesters
are still resisting.
كما يبدو أن المحتجين لا زالوا يقاومون
was vom anhaltenden Widerstand
der Demonstranten zeugt.
y parece que los manifestantes
siguen resistiendo.
y parece que los manifestantes
siguen resistiendo.
et les manifestants
semblent résister.
e sembra che i manifestanti 
continuino a resistere.
porque parece que os manifestantes
continuam resistindo.