Hiiro is kidnapped by Sharisharu and Nambuuko, who want to control the evil dragon Dagan Zot.  Nambuuko reveals that he was the one who killed Hiiro's parents.  But without his Dragon Form, can he defeat Nambuuko, or is he doomed to be held a hostage for his heart?
The Land Where Wishes Die, where Nambuuko 
is, is probably still a long way away.
ما زالت الطريق طويلة على الأرجح إلى 
أرض موت الأماني حيث يوجد نامبوكو
Bis zu Nanbuukos Land am Ende der
Wünsche ist’s noch ein Stückchen, was?
Aún debe faltar mucho 
para la Tierra Donde Mueren los Deseos.
Aún debe faltar mucho 
para la Tierra Donde Mueren los Deseos.
Les terres de Nanbûko
sont encore loin ?
Il Luogo Dove Ogni Speranza È Perduta
 è ancora lontano, vero?
Ainda estamos longe de onde o Nambuuko
 está, a Terra Onde os Desejos Morrem.