Kagura makes up his mind to accept the famed sword Hiramekarei from Chojuro, but unwittingly becomes part of a plot set up by Kagura’s old acquaintance, Shizuma Hoshigaki, a man who opposes the new, peaceful shinobi order.
Like those? You can't deflect them
with a sword.
هل أعجبتك؟ لا تستطيع صدّها بسيف
Wie schmeckt dir das?
¿Qué te parece?
Así no hay espada que valga.
¿Qué te parece?
¡Así no hay espada que valga!
Che dici, eh?
Gostou? Não consegue
refleti-los com uma espada.
Ну как? Мечом такие
не отразить.