Jashin-chan decides to change her character for the beginning of the anime's third season. Seeing her new, serious expression seems to influence Yurine and the other characters, as well... Meanwhile, Pekola welcomes the New Year hungry, as usual. She visits Yurine's house after receiving an invitation to eat ozoni, but for some reason, the gang breaks into a karuta game before they start the meal. The game then progresses into a battle between devils, angels, and humans...
I looked in your bathroom mirror before my
 shower, and saw that I look like this now!
نظرت في مرآة حمامك قبل الاستحمام
 .ولاحظت أنني أبدو هكذا الآن
Als ich im Bad in den Spiegel geschaut hab,
Prima di farmi la doccia, 
mi sono guardata allo specchio
Me olhei no espelho do seu banheiro antes 
de me banhar, e estava com esta aparência!
Я посмотрела на себя в зеркало
перед душем и вот что увидела!