Mikey asks Takemichi to bring the former First Division Captain Baji Keisuke from Valhalla. Mikey agrees to make Kisaki leave Toman if Takemichi is successful in this mission, but he also threatens to kill him if he fails. As Takemichi receives a lecture about Valhalla from Yamagishi who is knowledgeable about delinquents, Valhalla's No. 3 Hanemiya Kazutora appears before them.
He says he wants to leave Toman 
behind and join Valhalla!
!يقول أنّه يريد التخلي عن تومان والانضمام لفالهالا
Er will Tōman den Rücken kehren
und Valhalla beitreten.
¡Dice que quiere dejar la ToMan
y unirse a Valhalla!
¡Dice que quiere dejar los ToMan
y unirse a los Valhalla!
Il paraît qu’il a quitté son gang
et qu’il veut entrer chez Walhalla.
Dice che vuole lasciarsi alle spalle la Toman
e unirsi alla Valhalla!
Ele disse que quer abandonar
a Toman e entrar na Valhalla!