While Asta and the others were meeting with the Queen of Witches, the forces of the Diamond Kingdom and the Eye of the Midnight Sun were getting closer to the Witches' Forest. The party asks the Queen of Witches to cure Asta's arms so he can help protect the witches from the incoming forces. The Queen of Witches takes interest in Asta's anti-magic sword and cures Asta's arms. The party splits up into two different teams to go face off with both of the incoming forces.
If you're truly a queen, you should be 
doing whatever's best for your forest!
إن كنت ملكة بالفعل، فعليك 
!القيام بما هو أفضل لغابتك
Eine Königin würde in dieser Situation
die beste Lösung für ihren Wald wählen.
Como Reina, ¡toma la decisión
que salvará a este Bosque!
Como Reina, ¡toma la decisión
que salvará a este Bosque!
Tu es la reine,
Se davvero sei una regina, 
allora devi fare ciò che è meglio per la tua foresta!
Se você é mesmo uma rainha, devia
fazer o melhor pela sua floresta!
И если уж ты королева,
то для спасения леса прими лучший выбор.