The Joujinshuu continue to cut a swath through the ninja, and Hachirou himself is forced to join the fray.
Why isn't your technique working?
Du fragst dich,
warum deine Kräfte nicht wirken.
"¿Por qué no funciona mi técnica?".
¿Por qué no funciona tu técnica?
Tu te demandes pourquoi
ton pouvoir ne fonctionne pas ?
Perché i poteri dei miei occhi non funzionano?
Por que a sua técnica não está funcionando?
Почему твои глаза не действуют?