Pirikarako-chan goes to a Yakitori food stall.
It was all twisted when 
I woke up this morning.
.لقد أصبح ملتفًّا بالكامل عندما استيقظت هذا الصباح
Als ich heute aufwachte, war es so gezwirbelt.
Estaba todo retorcido cuando desperté.
Quando mi sono svegliata
 erano tutti attorcigliati.
Quando eu acordei,
ele estava todo torcido...
С самого утра такая закрученная.