Pochi-san appears to be feeling sick, much to Akira's dismay. In the ensuing argument, Nadeshiko confronts Shizuru to find out the truth about why Yoka has gone missing.
Even if you never see each other again?
حتّى إن لم يروا بعضهم ثانية أبدًا؟
¿Aunque no se vuelvan a ver?
¿Aunque no os volváis a ver?
Può darsi che non ci si veda mai più.
Mesmo que vocês
nunca mais se vejam?
Если вы больше не видитесь?