Sumireko and Adashino work and chat together in the quiet of the bookshop where they're employed. Their manager appears and gives Sumireko a strange book of unknown origins. Just after midnight, she casually picks it up to read it, and then...
You're wearing panties under there, right?
أنتِ ترتدين ملابس داخلية، صحيح؟
Du äh … hast doch Unterwäsche an, oder?
Llevas braguitas puestas, ¿verdad?
Llevas bragas puestas, ¿verdad?
Dis-moi, tu as bien une culotte,
là-dessous ?
Stai indossando le mutande, vero?
Você está usando calcinha
aí embaixo, certo?
Надеюсь… вы в трусиках?!