After getting a taste of his own powerlessness in the previous battle, Justice returns to his intense training with Blue Rose, led by Izzy, to master the use of his tattoo. Meanwhile, the recently silent private tattoo force serving Princess Arya, the Brahman, finally makes its move by attacking the White Rose team headed by Izzy's friend Lisa.
What is that smoke?
ما ذاك الدخان؟
Was ist das für Rauch?
¿Y ese humo?
¿Y ese humo?
Cette fumée…
Cosa sarà quel fumo?
Que fumaça é essa?