Matsuo, a class friend who made amends with Minami, takes Tsubasa smelt fishing as a thank you for his consultation. Minami, who happened to be at the fishing spot, joins them, and they discuss makeup. Later, Minami visits Tsubasa who's caught a cold.
I'll go see how my dad is doing.
سأذهب لرؤية حال أبي
Ich geh mal kurz zu meinem Vater.
Iré a ver cómo le va a mi padre.
Voy a ver cómo lo lleva mi padre.
Je vais voir du côté de mon père.
Vado un attimo a vedere nella zona dov'è mio padre.
Vou ver como meu pai
está se saindo.
Пойду-ка гляну, как там у бати дела.