Yutaro sustains a heavy injury from Raijuta's sword, and it is so severe that he will never be able to swing a sword with that arm ever again. Although Yahiko was constantly disagreeing with Yutaro until now, he understood very well what swordsmanship meant to him. He takes Yutaro's hand and leads him out of the medical room, so they could witness the final battle between Kenshin and Raijuta.
Deep in the night on a woodland path, Kenshin and Raijuta's duel begins.
Then once out of range, you aim
for a lethal wound with Tobi-Izuna.
ثمّ بمجرّد خروجه من مداه، ينتقل
.إلى هجوم قاتل باستعمال التّوبي إيزونا
Auf große Distanz verwendet er Tobi-Izuna
als einen tödlichen Schlag,
Y a larga distancia le lanza Tobi Izuna
a los órganos vitales.
Y a larga distancia le lanza Tobi Izuna
a los órganos vitales.
Et avec l’Izuna volant,
il cherche le coup fatal de loin.
Da lontano, invece, usa "Tobi Izuna" 
per cercare di infliggere una ferita mortale.
e usa o Tobi Izuna por fora
tentando ataques fatais.
а едва Кэнсин отходит подальше —
пытается убить «Прыжком ласки».