The colonies begin arming themselves in preparations for war. Lady Une goes against the orders of the Romfeller Foundation.
Don't go near the
mobile suit gate.
.لا تقترب من بوّابة البذل المتنقّلة
Nähere dich nicht dem
Mobile Suits Gate.
Aléjate de la compuerta de Mobile Suits.
Aléjate de la compuerta de Mobile Suits.
Proíbo que se aproxime do
 portão dos mobile suits.