Kana's special ability is gaining in strength. Believing that ignoring her will only endanger her life, Shinichi tells Kana everything about the parasites. Shinichi only wants to save Kana, but Kana believes Shinichi is lying to her. They are two ships, passing in the night...
Or, rather, she's begun to emit a signal.
أو بالأحرى، لقد بدأتْ تبعث إشارة
Genauer gesagt stralt sie
nun ebenfalls ein Signal aus.
Mejor dicho, ha empezado a emitir una señal.
Mejor dicho, ha empezado a emitir una señal.
Disons plutôt qu’elle émet
désormais un signal.
Melhor dizendo, ela começou a emitir um sinal.