Ritsuka hears a rumor that the person that Mafuyu used to date had died and is a bit shaken. Ritsuka couldn’t build up the courage to ask Mafuyu about it, but then, Akihiko visits his place. Akihiko then suggests that Mafuyu write the lyrics for the song Ritsuka had made. Ritsuka was thinking the same thing, and at the next band practice, asks Mafuyu if he’d do it.
I really didn't want to be alone
 with him right now.
.لم أكن أرغب في البقاء معه بمفردنا في هذه اللحظة
Dabei wollte ich doch unter
keinen Umständen allein mit ihm sein.
Lo último que quiero ahora mismo
es estar a solas con él.
Lo último que quiero ahora mismo
es estar a solas con él.
Je voulais pas me retrouver
tout seul avec lui.
Non volevo proprio rimanere solo con lui.
Eu não queria ficar a sós com ele.
Я не хотел оказаться с ним наедине.