Kawai continues to learn from her female colleagues what it takes to be a good police officer. The lessons this time involve domestic incidents, and how to deduce what's not immediately obvious.
Compared to keeping boys out of trouble,
isn't it harder to talk to girls?
ألا تظنين أنه من الصعب التحدث مع الفتيات مقارنة
مع إبعاد الأولاد عن المشاكل؟
Es ist irgendwie schwieriger, minderjährige
Mädchen zu befragen als Jungs, oder?
Comparado con los chicos,
Comparé à ces garçons benêts,
Comparado com orientar os meninos,