Now that Todo has overcome his yips, the team are now working on improving Kei's skills. But the overwhelming demands make Kei escape to the rooftop, where he meets Tsuchiya Kazuki, an otaku who likes baseball video games, but hates real-life baseball.
Haru-chan, you shouldn't lie.
‫هارو-تشان، لا ينبغي أن تكذب.
Haru-chan, lüg doch nicht einfach.
Haru, mentir está muy feo.
Haru, no seas mentirosillo.
Haruka, c’est pas bien, de mentir.
Haru, le bugie non si dicono.
Haru, mentir é feio.
Хару, дружище,
ну вот чего ты сразу врёшь?