The girls realize that there's more waiting for them at the end of missions than they bargained for. As doubts pile up and tensions rise, Ura-Acca decides to tell Ai his story.
Bullying at school? Relationships
with friends? Problems at home?
التنمر في المدرسة؟ علاقاتها مع 
الأصدقاء؟ مشاكل في المنزل؟
Mobbing in der Schule?
Freunde? Bekannte?
¿Acoso en la escuela?
¿Acoso escolar? ¿Relaciones con amigas?
Du harcèlement à l’école ?
Des soucis avec ses amis ?
Veniva maltrattata a scuola? Problemi con gli amici?
Qualcosa che non andava in famiglia?
Bullying na escola?
Amizade? Problemas em casa?
Травля в школе? 
Взаимоотношения с друзьями?