During his "training session" in one of Akihabara's video game arcades, Tamotsu is confronted by a mysterious enemy who challenges him in a fighting game.
She has to be a Bugged One!
Sie muss ein Bagurimono sein!
¡Tiene que ser una Infectada!
Je suis sûre que c’est un Baguri !
Ela tem que ser uma Bugada!