Something wicked lurks in the Man-Eating Pond, devouring any human, beast or bird that comes near. On their way to slay the creature, Towa and Setsuna meet Hikomaru and Chiyo, siblings who lost their parents to the pond.
But something started living in it, 
and it started getting murky.
.لكن شرع شيءٌ ما في العيش بداخلها فأصبحت عكرة
Doch seit etwas dort zu hausen begann,
wurde er zusehends trüber.
Pero desde que "algo" comenzó
a vivir en él, empezó a ponerse turbio.
Pero ahora
algo vive en él y lo enturbió.
Il a commencé à se corrompre
quand une chose l’a habité.
Tuttavia da quando qualcosa ha iniziato a viverci dentro
è diventato sempre più torbido...
Mas, desde que algo começou a viver nele,
o lago foi ficando turvo.
Однако