Judgement day has arrived for Nobuyuki and Shinobu. Gernot runs a thorough investigation into the charges against the pair and discovers that there are lager barrels that have been moved about illegally. Gernot reveals the details in front of those gathered at Nobu. A shocking truth, unveiled!
Our deacon here also asked 
the church for help, right?
وشمّاسنا طلب المساعدة من الكنيسة أيضاً، صحيح؟
Der Diakon hat auch die Kirche
um Hilfe gebeten, oder?
Nuestro diácono
también pidió ayuda a la iglesia, ¿no?
El diácono también
pidió ayuda a la iglesia, ¿no?
M. le Diacre,
vous avez interpellé l’Église, non ?
Anche il nostro diacono qui
ha chiesto aiuto alla Chiesa, vero?
Nosso diácono também pediu
ajuda da igreja, não pediu?
Ведь и наш диакон 
просил помощи у церкви.