Miyamura runs into some unfriendly faces. Hori tries to get Miyamura to fulfill her darkest desires. Mizouchi's love is unrequited. Tanihara confronts his past with Miyamura.
I'm thirsty. Buy me a drink.
.أنا عطش. اشترِ لي شرابًا
Meine Kehle ist ganz trocken,
gib mir was ab!
Tengo sed, cómprame un refresco.
Tengo sed. Cómprame algo de beber.
Paie-moi à boire, j’ai soif.
मुझे प्यास लगी है।
मेरे लिए एक ड्रिंक खरीदो।
Ho sete, danne un po' anche a me.
estou com sede. Me paga uma bebida.
я, вообще-то, тоже пить хочу!