In order to prove Ryunosuke's innocence, Mitsuki, Nagi, and Gaku go to negotiate directly with Ryo. Yamato and Tenn attempt to persuade Sumire, but they fail to change her mind. Anesagi anxiously tells Tsumugi and Okazaki that she's concerned there's still more to come...
He was in love with another woman,
،كان يحبّ امرأة أخرى
Er war immer in eine andere verliebt,
Estaba enamorado de otra mujer,
Estaba enamorado de otra mujer,
Il n’a jamais aimé
qu’une seule femme,
Sai, lui amava un'altra persona
Ele teve o tempo todo
uma outra pessoa amada,
Он всю жизнь любил другую женщину.