Touko and Koushi find themselves in the inner sanctum of the divine palace and finally meet the real Flickering Flame.
I didn't expect him to 
get that far on his own.
لم أتوقّع منه أن يبتعد كلّ هذا
الابتعاد من تلقاء نفسه
Ich hätte nicht gedacht, dass er das
ganz allein durchschauen würde.
No imaginaba que fuera
a llegar tan lejos él solo.
No imaginaba que fuera
a llegar tan lejos él solo.
Tu as compris le mécanisme
tout seul ?
Ha svelato un simile segreto tutto da solo. Notevole.
Não esperava que ele chegaria
a esse ponto sozinho.
Не ожидала, что он в одиночку
догадается об их предназначении…