Popp, Hyunckel, and Crocodine find the wounded Chiu. Hyunckel deduces it was Fenbren who fought him, and Baran who saved him. Hyunckel sends Popp home and calls out to Baran. Sensing a change in Baran’s demeanor, Hyunckel attempts to stop him...!
Hyunckel, you've shown me your resolve.
هيونكل، لقد أظهرت لي عزيمتك
Hyunckel, du hast mir deine
Entschlossenheit demonstriert.
Hyunckel, me mostraste tu determinación.
Hyunckel, me has mostrado
tu determinación.
J’ai pu apprécier
l’étendue de ta résolution.
Hyunckel, mi hai mostrato la tua determinazione.
Hyunckel, você mostrou sua determinação.
Хюнкл, ты показал
мне свою решимость.