To put a stop to Clayman's plans, Rimuru uses transport magic on a large scale to both move Tempest's army to Eurazania and evacuate the people of Eurazania to Tempest. Rimuru also decides to crash Walpurgis, the Demon Lords' banquet, in order to settle the score with Clayman personally. Since this will be a return match for Shion, he decides to take her and Ranga along. New military forces are organized in Tempest in preparation for the battle against Clayman's army. At last, the eve of battle is upon them...
Father Middray, thank you 
for supplying us with food.
ميدراي-دونو، شكراً لك على تزويدنا بالطعام
Werter Herr Midley, die
Nahrungsrationen waren eine große Hilfe.
Agradecemos la comida
que nos ofrecen, Midray.
Agradecemos la comida
que nos ofrecéis, Midray.
Sire Middray, j’apprécie
que vous nous fournissiez en vivres.
Signor Middray, vi siamo grati per le provviste forniteci.
Middray-dono, o suprimento
de alimento ajudou muito.
Отец Мидлей…