An anonymous tip reveals that Flight 206 has a bomb aboard that will explode unless the flight maintains certain altitude and remains within a prescribed area. Sena and Kuroki attempt to defuse the bomb in their Willwear, but the saboteur’s true intentions then emerge…
Sir, I've made arrangements for reaching 
the ceremony hall once we've landed.
سيّدي، قمتُ ببعض التّرتيبات للذّهاب 
.لقاعة الحفلات بمجرّد هبوطنا
Sensei, ich habe einen Wagen vom
Flughafen zur Festhalle organisiert.
Señor, hice los arreglos para llegar 
al salón cuando aterricemos.
Señor, hice los arreglos para llegar 
al salón cuando aterricemos.
Le transport pour la salle 
de cérémonie nous attend au sol.
Signore, ho organizzato tutto per raggiungere
il salone della cerimonia una volta atterrati.
Senhor, já fiz os preparativos
 para quando pousarmos.