Rio and Latifa have entered a forest in the Wilderness. While she's sleeping, they're surrounded by a band of what appear to be demi-humans. The girls reveal themselves to be People of the Spirits. Rio tries to talk things out with them, but Uzuma, a winged beast person, finds Latifa and assumes that Rio has abducted her. Uzuma swoops down on Rio without giving him a chance to explain. Her sudden attack renders Rio unconscious. In his dreams, a beautiful girl with pink blonde hair appears to him as well as Amakawa Hayato's childhood friend, Ayase Miharu.
We intend to take every measure to make sure
ننوي اتّخاذ كلّ الإجراءات لنحرص على
Wir beabsichtigen alles in unserer Macht Stehende
zu tun, damit es dir hier an nichts mangelt.
Tomaremos todas las medidas necesarias
Tomaremos todas las medidas necesarias
Nous ferons notre maximum
Penseremo a tutto affinché lei possa
Pretendemos tomar todo
o cuidado para garantir
Мы приложим все усилия,