As the Kanto fighters get separated on their way to Himiko, they also find themselves in unexpected situations. Kan'u encounters a sword fighter whose skills are staggering, and Chouhi learns that perhaps she has more potential that she ever knew.
But as a fighter... As Uncho Kan'u...
pero, como luchadora…
como Uncho Kan'u…
pero, como luchadora…
como Uncho Kan'u…
Mais en tant que guerrière…
En tant que Kan’u Unchô…
Mas, como guerreira...
Como Kan'u Unchou...