Facing multiple provocations by the aggressor Imagawa, in cahoots with the puppetmasters of the Principal Line, Nobunaga appeals to his loyal brother Nobukatsu for aid. But Nobukatsu faces opposition from those surrounding him, who have other ideas.
Oh, so that guy plotted
this treason; is that it?
Oh, dieser Kerl hat also diesen Verrat geplant,
versteh ich das richtig?
¿Entonces ese tipo planeó esta traición,
cierto?
अच्छा, तो उसने इस राजद्रोह की साज़िश की थी?
Ah, então esse cara planejou
essa traição. É isso?