The members of the 7th hunt a strange man at the Noboribetsu hot springs.
And even with the volcanic gases at 
Hell Valley, he and his buddies...
...وحتّى مع وجود الغازات البركانية في وادي الجحيم، كان ورفيقيه
Selbst inmitten der Vulkangase
im Jigokudani konnten sie …
Y con los gases del Valle Infernal,
sus compañeros y él…
Y con los gases del Valle Infernal,
sus compañeros y él…
Pareil pour tout à l’heure,
au milieu des vapeurs de soufre.
Nemmeno le esalazioni di gas del vulcano 
della Valle dell'Inferno li hanno fermati...
Mesmo no gás vulcânico do Vale Infernal,
ele e os companheiros...
Да и вулканические газы
 его шайке оказались нипочём…