The game between Seiko and Seido begins. Seiko's catcher, Masu, is up at bat. Miyuki is wary of him, as he's both the lead-off man and the central figure of the team. In order to take the upper hand, Seido wants to get him out. Can Furuya start the game off strong?
The first base runner advances to second!
Der Runner geht
zur zweiten Base.
¡El corredor en primera avanza a segunda!
Et Miyuki va de 1re en 2e base !
Il corridore in prima base avanza in seconda!
O corredor da primeira
 vai para a segunda!