The Metropolitan Police Department is struggling to investigate a series of murders, yet Detective Isshiki is ordered to go home. Kiku of the General Affairs Division sends him to meet a certain sleuth—a shaggy-haired eccentric named Kamonohashi Ron.
Many of them were showing 
undyed roots at their hairlines.
يظهر على العديد منهم جذور شعر
.غير مصبوغة على حدود خطوط الشعر لديهم
und viele hatten ungefärbte Haaransätze.
y muchos de ellos
tenían las raíces sin teñir.
y muchos de ellos
tenían las raíces sin teñir.
et souvent les racines apparentes.
e molti avevano la ricrescita.
Vários estavam com as raízes por fazer.
Причём у многих были
непокрашенные корни волос.