"After being badly wounded by Elsa, Subaru somehow survived and awoke in the mansion of Margrave Mathers, in the Kingdom of Lugunica.

Subaru now lives and works in Roswaal's mansion, working with Ram and Rem, and finally getting Emilia to agree to a date with him. But the day of their promised date never comes as Subaru keeps going back to the day he first awoke in the mansion. He's confused at the thought that he Returned by Death despite having no memory of experiencing anything deadly, but he's determined to repeat his previous actions up to the point of fulfilling his promise with Emilia."
I expected a "Now that you know my secret, 
I can't let you leave here alive" thing.
توقّعتُ أن تقول "الآن بعدما علِمت بسرّي
"لا أستطيع أن أتركك تغادر على قيدِ الحياة
Sonaba a que ahora que sabía tu secreto,
no me dejarías irme con vida.
Parecía como si fueras a matarme
por haber descubierto tu secreto.
J’ai cru que vous me séquestreriez
pour protéger le secret.
E io che mi aspettavo un "Ora che conosci
 il mio segreto, non posso lasciarti in vita".
Eu esperava algo do tipo, "agora que você sabe do meu segredo, não posso te deixar sair vivo daqui".
Я думал, это секрет, 
и вы не отпустите меня живым.