Richard stews in inner turmoil as Edward celebrates the Yorkist victory and George jockeys for position. When the question of the captive Henry's fate is raised, Richard is forced to make an irrevocable choice.
Richard is dead--
Richard ist tot.
Richard est mort.
Richard è morto.
Richard está morto...
Ричард уже мёртв.