Naofumi wakes up in a strange prison to find him and his party at level 1, and Filo missing. They start to raise their levels in order to escape, but things quickly turn against them when a dangerous monster suddenly appears…
B-But it's my only weapon.
لـ-لكنّه سلاحي الوحيد
A-Aber es ist meine einzige Waffe.
Pero no tengo más armas.
Es la única arma que tengo.
Mais c’est la seule arme que j’ai…
M-Ma questa è la mia unica arma...
M-Mas só tenho esta arma.
Н-но у меня только этот меч есть!