The fireworks have started, but the girls are still split up. Ichika wanders off on her own, and Futaro goes after her.
but we've always been 
one at heart in the end.
doch letztlich sind
wir im Herzen verbunden.
pero al final siempre sentimos lo mismo.
pero al final siempre sentimos lo mismo.
mais on a toujours su
se rejoindre sur ce qui compte.
ma alla fine abbiamo un unico cuore.
mas sempre temos
um sentimento só no final.
но в чувствах мы всегда едины.