The new order from God is for an "animal that tickles the maternal instincts".
Shimoda and Pluto research different animals to see what their maternal instincts, or 'love', look like. What is the 'love' that Pluto's distinct sensibilities land on?
Its flaps its arms to propel itself forward.
يرفرف بذراعيه لدفع نفسه للأمام
Leicht! Schwach!
Avanzan batiendo las alas.
Avanzan batiendo las patas delanteras.
Ils avancent en battant des ailes.
Sbattono le ali per muoversi in avanti.
Elas batem as mãos
para se impulsionar para frente.
Они хлопают крыльями
и толкают себя вперёд.