Uncle Akio takes Gunma-chan to his first Auto Race. Yayoihime goes on a rampage to create a new way to market Yayoihime strawberries. Uncle Akio teaches Gunma-chan how to take it easy.
We're off to the next venue to take it easy!
Jetzt gehen wir ins
nächste Entspannungs-Level!
Iremos con calma hasta el próximo lugar.
Iremos con calma hasta el próximo lugar.
On part
pour notre prochain havre de paix !
Siamo diretti alla prossima area
dove rilassarci!
Vamos ao próximo lugar
em que ficaremos de boa!
Нас ждёт следующий этап расслабона!