With a short summer break coming up, the girls decide to stay behind and take in Namino's place and the local summer festivities. But during the festival, Ruby loses something very important to her.
Ruby lost her dolphin purse,
so we're looking for it.
أضاعت روبي محفظتها الّتي على شكل
.دلفين، لذلك نبحث عنها
Ruby hat ein Delfin-Portemonnaie verloren
und wir suchen es jetzt!
Ruby perdió su bolso de delfín,
estamos buscándolo.
Ruby perdió su bolso de delfín,
estamos buscándolo.
Je cherche le porte-monnaie
en forme de dauphin de Ruby.
Stiamo cercando
il portamonete a forma di delfino di Ruby.
A Ruby perdeu sua bolsa de
golfinho, então estamos procurando.
Руби потеряла кошелёк,
а мы пытаемся его найти.