Akiho is elated when a grown-up Nae Tennoji offers to help the Robot Research Club build a giant robot. Meanwhile, Kaito is caught in a typhoon while searching for the elusive Kimijima Report No. 2.
The Robot Research Club members enjoy
summer break and attend a festival.
Die Mitglieder des Robo-Klubs genießen
die Sommerferien und besuchen ein Fest.