A new school term has started, and parent-teacher meetings are on the horizon. At school, Yuta and Saki still have not told anyone that they are siblings. As their mother, Akiko wants to attend both meetings, but she worries it would expose their secret.
Yeah, totally! When I took my brothers 
to the pool, it was a disaster!
أجل، تماماً! عندما أخذتُ أخوتي
!إلى المسبح، كان ذلك كارثيّاً
Ja, echt! Mit meinen Brüdern ins Freibad
zu gehen, ist megaanstrengend!
¡Por supuesto! Ir a la piscina
con mis hermanos fue un desastre.
¡Por supuesto! Ir a la piscina
con mis hermanos fue un desastre.
Oui, je vous jure !
Sì, è così!
Sim, claro! Quando eu levei meus
irmãos na piscina, foi um desastre.
Вот именно! Ты не представляешь, 
как мне сложно водить братьев в бассейн!