Huaniang, the high-ranking inner palace consort who lives at Yuanqian Palace, comes to Ye Ming Palace. She wants to know why her flower whistle will not blow. Flower whistles are hung from the eaves of buildings at the end of winter to mourn those who passed away the previous year. Allegedly the dead return on winds announcing the coming of spring to blow the whistles. Huaniang is concerned that her whistle has not blown since she lost her lover Ou Xuanyou. Shouxue complies with her request and attempts to summon the soul of Ou Xuanyou so she can speak to him.
The merchants I became friendly 
with will surely be useful.
سيفيدنا التجّار الذين صادقتُهم بالتأكيد
Die Händler, mit denen ich mich
angefreundet habe, werden weiterhelfen.
Mis amigos mercaderes
de seguro serán útiles.
Mis amigos mercaderes
seguramente serán útiles.
Mes amis marchands
vont se révéler utiles.
जिन व्यापारियों से मेरी मित्रता हुई थी 
वे ज़रूर काम आएंगे।
Quei mercanti mi saranno senza dubbio utili.
Os mercadores com quem fiz
amizade foram bem úteis.
Мои друзья-купцы
придутся как нельзя кстати.