Marie faces off against the culprit that took over the king's body to drive the kingdom towards war. Meanwhile, Lloyd finds the courage to go against Marie's own wishes to go and assist her.
Besides, it's the student's duty to help
his master realize his hopes and dreams.
علاوة على ذلك، من واجب الطالب أن يساعد
.معلمه على تحقيق آماله وأحلامه
Zumal es meine Pflicht als Lehrling ist,
Lloyds Träume und Hoffnungen zu erfüllen!
Además, es deber del estudiante ayudar
a su maestro a realizar sus sueños.
En tant que disciple,
je dois réaliser les rêves de mon maître.
E poi, è dovere di un allievo aiutare il maestro 
a realizzare le sue speranze e i suoi sogni.
Além disso, é dever do aluno ajudar
seu mestre a realizar seus sonhos.
К тому же, помочь Ллойду с его мечтой —