The trio want to enjoy their summer break, but first they have to pass their exams, and it turns out poor Nagisa is an extremely poor student. Saki wonders if Shino could be convinced to help her study, even though she disapproves of their relationship.
He means I'm cute, too, right?
يقصد أنني ظريفة أيضًا، صحيح؟
Das darf ich so verstehen,
dass er mich auch süß findet, oder?
Ça veut dire que je suis mignonne,
non ?
che sono carina anch'io, vero?
Significa que eu também sou fofa, né?
По сути, он и меня назвал милой.