The uwanariuchi is about to take place and someone doesn't want Kanetsugu to get involved. Could Maeda Keiji be behind all of this or...
Maeda-sama! I formally 
ask for your help!
¡Maeda-sama, cuento con 
usted como ayudante!
¡Maeda-sama, cuento con 
usted como ayudante!
Seigneur Maeda !
Sr. Maeda! Peço formalmente a sua ajuda!