"Maybe it's because you don't really want her." Captain Gigan agrees to allow Yona to fight alongside her pirates if she is able to pick the "senjuso," a rare medicinal herb growing in the middle of a sheer cliff, without anyone's assistance. Yona's companions try to talk her our of accepting such a dangerous task, but Hak, who understands Yona's emotions, desperately suppresses his desire to stop her. Jeaha leads Yona to the seaside cliff where the senjuso grows. She gathers her courage and begins walking down the narrow path. However, the gusting wind and waves relentlessly assault Yona...
Once the pirates are gone, I'll simply do as I please.
حالما يذهب القراصنة، سأفعل ببساطة ما يحلو لي
Wenn's die Piraten nicht mehr gibt,
werd ich einfach tun, was ich will.
Cuando los piratas se vayan, 
solo haré lo que quiera.
Cuando los piratas se vayan, 
 haré lo que quiera.
Même si les pirates disparaissent,
je me débrouillerai.
Una volta sciolta la ciurma,
 farò quello che mi pare e basta.
Assim que os piratas se forem, 
simplesmente farei o que desejar.