Manager Takarada gets in an accident so Minare goes back to working at Voyager. A mysterious woman, Makie Tachibana joins them to help out at the restaurant until Takarada recovers, but things start to get weird for Minare.
My brother's reckless driving has caused
many inconveniences for all of you here.
Wegen des unmöglichen Fahrstils
meines Bruders
Mi hermano les causó muchos problemas
a todos con su conducción imprudente.
La conduite désastreuse de mon frère
मेरे भाई की बेपरवाह ड्राइविंग ने
तुम लोगों के लिए बहुत परेशानी पैदा कर दी।
A imprudência do irmão causou muita
inconveniência para todos aqui.