Seiya has bounced back from his earlier gloom, and the team is practicing in earnest for the tournament. But when Minato forgets something in the Kyudo Hall, he overhears Masa-san talking to Tommy-sensei...
Ryohei, is that really your 
big takeaway from this?
ريوهي. أهذه عِبرتك من كلّ هذا؟
Ryohei, das hast du
der Geschichte entnommen?
Ryohei. ¿Lo resumirás todo a eso?
Ryohei, ¿lo resumirás todo a eso?
C’est tout ce que tu as à dire
après avoir entendu ça ?
Ehi, Ryohei! Tutto qui 
il tuo punto di vista sulla questione?
Ryohei. Essa é sua conclusão?
Рёхэй, ты только такие
выводы для себя сделал?