Shimamura worries about Adachi when she doesn't come to school the next day after she abruptly left her house. The two girls go out together on the weekend and an unlikely guest joins them.
Wait, no. I'm better now.
Nein, war nur Spaß!
Ich bin wieder gesund!
Espera, no. Ya estoy mejor.
Espera, ya estoy mejor.
Non, je rigolais ! Ça va mieux !
Aspetta, no! Sto bene adesso!
Espere, não. Estou melhor.
Шучу! Я выздоровела!