At Gaojun's request, Shouxue investigates the ghost possessing the jade earring. The owner of the earring was Ban Yingnü. Ten years ago, she was suspected of poisoning the Third Consort and hanged herself. In order to discover the truth about her death, Shouxue heads to the wash house with her lady-in-waiting Jiu-Jiu where Ban Yingnü's personal attendant Su Hongqiao resides. However, Su Hongqiao is unable to speak to them as her tongue has been cut out.
You can go see your betrothed 
after living a full life.
يمكنك لقاء خطيبتك بعدما
تعيش حياةً كاملة
Trete deiner Verlobten nach
einem erfüllten Leben entgegen.
Podrás reunirte con tu prometida
una vez que hayas vivido tu vida.
Podrás reunirte con tu prometida
cuando hayas vivido tu vida.
Tu iras retrouver ta fiancée
quand tu auras pleinement vécu.
अपनी पूरी ज़िंदगी जीने के बाद 
तुम अपनी मंगेतर से मिलने जा सकते हो।
Potrai raggiungere la tua promessa
Vá encontrar sua noiva
depois de viver sua vida.
Проживи достойную жизнь,
а потом вернёшься к суженой.