Yuuhi returns home to face his grandfather.

His sick grandfather reveals that his feelings have changed from what he thought in the past, and he apologizes for all that he's done to Yuuhi. The sight leaves Yuuhi extremely distressed and angry.

As he faces all that, Yuuhi is once more attacked by a new golem. This time he must fight it without any hope of rescue from Samidare.
See? I made it back alive.
رأيت؟ عدتُ على قيد الحياة
Hey. Ich bin lebendig zurückgekehrt.
¿Ves? Regresé con vida.
¿Ves? He vuelto con vida.
Alors ? Je suis revenu sain et sauf.
Che ne dici? Sono tornato indietro sano e salvo.
Viu? Voltei vivo.
Видишь? Я вернулся живым.