At Seido's indoor practice area, Sawamura is trying to learn a breaking ball. He's having difficulties pitching any breaking balls but immediately succeeds on pitching a changeup with Coach Ochiai's advice. Is Sawamura finally moving on to the next phase of his pitching?
Just pitch like before, 
and we can get him out.
Wirf wie zuvor
und wir kriegen ihn raus.
Lanza como antes y los sacaremos.
Lanza como antes y los eliminaremos.
Se lanci come prima possiamo eliminarlo.
Arremesse como antes
 e vamos eliminá-lo.