Right, this would be the first 
time for you two, wouldn't it?
صحيح، ستكون هذه أوّل مرّة لكما، أليس كذلك؟
Ah, das dürfte euer
erstes Mal sein, oder?
Claro, para ustedes dos
es la primera vez.
Claro, para vosotros dos
es la primera vez.
Giusto, questa sarà la prima volta per voi, eh?
É mesmo, é a primeira vez de vocês.
Точно, вы же с Таити
впервые такое увидите.