Gjallarhorn has received a mediation request from the SAU. In order to break the prolonged stalemate, McGillis personally enters the battlefield in a mobile suit. Galan's team launches an attack on McGillis, who is whittling down Arbrau's fighting strength.
With Chad hospitalized now,
Takaki can make the decisions.
بوجود تشاد في المستشفى، يمكن لتاكاكي اتّخاذ القرارات
Da Chad im Krankenhaus ist,
kann Takaki entscheiden.
Con Chad en el hospital,
Takaki puede tomar las decisiones.
Con Chad en el hospital,
Takaki puede tomar las decisiones.
Et comme Chad est hospitalisé,
c’est Takaki qui décide.
Con Chad in ospedale,
le decisioni spettano a Takaki.
Com o Chad hospitalizado,
é o Takaki quem decide.