Hiroto faces off against Noa in a game of Boardtop Treasure Hunt inside an empty school building. He tries to devise a way to finish the game and save Himeji without losing any Stars, but it truly appears that Noa has the upper hand this time.
It's been 30 minutes since 
I accepted the game request.
مضى 30 دقيقة منذ قبلتُ طلب اللّعبة
Dreißig Minuten, nachdem ich
die Herausforderung angenommen habe.
Acepté el juego hace media hora.
Media hora tras aceptar el juego.
Trente minutes
que le défi a été lancé.
मुझे गेम की रिक्वेस्ट
स्वीकार करके 30 मिनट हो गए हैं।
Sono passati 30 minuti
da quando ho accettato la sfida.
Passaram-se 30 minutos desde
que aceitei o pedido do jogo.
Я принял запрос на игру полчаса назад.