Thanks to Maam’s help, Dai goes on the offensive against Crocodine. Popp joins in and the battle intensifies. Seeing Dai and Popp fight, Maam remembers Avan’s words to her when she was young and comes to a decision.
Standing firm became strength
أصبح الصمود قوّة
und als stark, sich unbekümmert zu zeigen?
Ser firme se convirtió en fortaleza
Et ne pas fuir est devenu une force ?
nigenai koto ga tsuyosa ni natta
а стойкого стали звать сильным?