Kippoushi (Nobunaga), surrounded by castle intrigue, is caught aiding a band of homeless youth who are stealing his father's goods. As his father is about to shoot them, Nobunaga intervenes. His father releases the gang into Nobunaga's care.
You're the heir apparent to Oda,
Lord Protector of Mikawa,
Ihr seid der Thronfolger von Oda,
dem Herrn von Mikawa,
Es el heredero natural de Oda,
el Lord Protector de Mikawa,
आप ओडा के,
मिकावा के संरक्षक राजा के वारिस हैं,