Amae Koromo prevented Saki from extending the game. The scene became more and more tense as there was an overwhelming point spread where Amae Koromo was far ahead putting pressure on Kajiki, Ikeda, and Saki.The prefectural competition's finals, the last battle is about to begin.
you'll have to master my Shindenryuu Koshiki stroke!
عليكن أن تُتقِنّ سباحة الصّدر
شيندينريو كوشيكي خاصّتي
tendrás que dominar mi nado 
de Shindenryuu Koshiki!
vous devez apprendre la technique 
de natation traditionnelle du Shindenryû !
dovete padroneggiare lo stile
 di nuoto Shindenryuu Koshiki!
precisam dominar natação de longa distância!