With the advent of Willwear, massive humanoid heavy machinery has been forgotten. But one of them has been stolen by its former pilot in Willwear. Only one other heavy machinery unit can stop it, and Funazaka rises to the challenge!
Now that I've wreaked havoc, 
I have no regrets.
،بما أنّي عثت فسادًا في كلّ مكان
.فلم أعد نادمًا على شيء
Nach dem Ritt hab ich
nichts mehr zu bereuen.
Ahora que destrocé todo
 esto, no tengo lamentos.
Ahora que he destrozado todo
 esto, no tengo lamentos.
Après ce coup d’éclat, 
je n’aurai pas de regrets !
Adesso che ho gettato scompiglio,
non ho rimpianti.
Agora que já passei por tudo,
 não me arrependo de nada.