In the aftermath of Operation 21st, the survivors look towards the future and what they hope will mark a turning point in the BETA War.
Michiru-chan can't be dead.
Michiru-chan ist doch nicht tot …
Michiru no está muerta.
Michiru no está muerta.
Michiru ne peut pas être morte.
Michiru non può essere morta.
A Michiru-chan não pode estar morta.
Митиру не могла погибнуть.