Yamada risks becoming a laughingstock when he commits the cardinal sin of losing his police ID. Kawai must figure out how to deal with one of the more disturbing aspects of being on the force.
Uh, how many people
typically lose their IDs?
كم شخصا يفقد بطاقته في العادة؟
Ähm … Wie viele Polizisten
verlieren denn ihren Ausweis?
¿Cuánta gente pierde la placa?
Combien de personnes
ont perdu leur carte, jusqu’à présent ?
Ei...