A regular customer cancels their order. Nagomu's father, Irino Heigo, is furious with him, thinking that Nagomu has done something again. Heigo and Nagomu go to apologize to their regular customer. There they find out that the cancellation was actually connected to someone else who works at Ryokushou, Seto Saki.
Oh no!
!يا للهول
Oh nein! Ich glaub, ich hab auf der Arbeit
den Gashahn nicht zugedreht!
¡No puede ser!
¡No puede ser!
Ah, ça craint ! J’ai oublié de fermer
l’arrivée de gaz au magasin !
Oh, cavolo!
Mi sono dimenticato il gas acceso al lavoro!
Ai, ferrou!
Вот блин! Я, кажется, забыл
вентиль на кухне завернуть!