Shinn and Rey struggle against the enemy commander Neo Roanoke. In order to help her pilots, ZAFT Captain Talia Gladys orders the newly constructed warship Minerva to launch from Armory One and join the battle. The enemy forces withdraw, and the Minerva gives chase.
Target, on our present course. Distance 4700.
Ziel auf aktuellem Kurs. Distanz 4700.
Objetivo en rumbo. Distancia 4700.
Objetivo en rumbo. Distancia 4700.
L’objectif maintient son cap.
Distance 4 700.
Alvo em nossa trajetória 
atual a 4.700 de distância.