Asuma’s funeral is held in Hidden Leaf Village amid deep sadness. Shikamaru is the lone absentee, unable to get over the loss.
It's as if he is protecting us.
It just feels that way.
.وكأنّه يحمينا. هذا ما أشعر به
und dass er über uns
wacht und uns beschützt.
como si estuviera protegiéndonos. 
Eso es lo que siento.
como si estuviera protegiéndonos.
È come se ci stesse proteggendo, lo sento.
Como se ele estivesse nos protegendo. 
É isso que eu sinto.
Будто бы защищает нас.
 Мне так кажется...