The group's latest battle against the Dangaisyuu pushes Shinsuke to the brink, making him more desperate for strength than ever before. Luckily, they also encounter what appears to be a powerful new ally.
If that's what the villagers have chosen,
،إن كنا هذا ما اختاره القرويون
Wenn das Dorf es so wünscht,
dürfen wir uns nicht einmischen.
Si es la decisión del pueblo,
Si es la decisión del pueblo,
Si c’est ce que veulent les villageois,
on n’a pas notre mot à dire.
Se è ciò che vuole il villaggio,
non abbiamo il diritto di intrometterci.
Se é isso que os moradores querem,
Раз селяне сами так решили,