The four members of tennis club are asked to help with a bean throwing event by Kanae's cousin, who works at a nursery school.
Concerned the children are frightened of her, Marimo receives advice from the principal, but...
If I'd allowed him to continue, 
he'd have broken my leg!
Si lo hubiese dejado, me habría 
partido la pierna izquierda.
Se ele continuasse, 
quebraria minha perna!