After the fourth game is over, Akagi has won over 300 million Yen.
From suffering this huge loss, Washizu is lying on the sofa like a broken man.
Washizu's underlings in the white suits, Ougi, Yasuoka all think that the 5th and 6th game won't happen, but Akagi disagrees.
He approaches Washizu on the sofa and tells him the break is over, to begin the 5th and 6th game.
Washizu-sama, what is that idea 
you had about killing Akagi?
Washizu-sama, was für eine Idee
haben Sie, bezüglich Akagi?
Washizu-sama, ¿cuál es 
su idea para matar a Akagi?
Washizu-sama, ¿cuál es 
su idea para matar a Akagi?
Monsieur Washizu,
Signor Washizu,
 quale sarebbe la sua idea per uccidere Akagi?
Sr. Washizu, qual é a sua
 ideia para matar Akagi?