In order to become a mage, you need a research theme which archives one of the seven deadly sins. While thinking about what his theme will be, Arata and 3 others are locked in a barrier, with no exit to be found. But then Lilith and the others find themselves needing to use the restroom... Good luck, girls!
You didn't even know about that?
Du wusstest es die ganze Zeit nicht?
¿Aún no lo sabes?
¿Todavía no lo sabes?
Tu ne sais toujours pas ?
Non sai nemmeno cosa sia, eh?
Você não sabia esse tempo todo?