Hiro Soma comes to introduce himself, and it rapidly becomes obvious that he is not a Tohru Honda fan.
Eh, that speech was worth the price
of a crêpe. I'll treat you just this once.
Ein paar Crêpes war die Predigt wert.
Diesmal lade ich dich ausnahmsweise ein.
Ese discurso valió el precio de un crepe ,
te invitaré este por esta vez.
Bref, ton discours valait bien une crêpe,
je te la paie exceptionnellement.
Знаешь, своей нотацией ты заработала
себе блин, так что сегодня плачу я.