Soran's opponent fails to turn up in time for his match, earning him a reputation as a cheater.
Elder Rikukin and his group of trusted young outsiders realize Koketsu is being manipulated by the evil organization Zensei.
Meanwhile, Soran receives a summons from Elders Ou Ai and Ro Ji, who demand he hand over his Kitaigen style--
That's why he's just running 
around and toying with him.
.لهذا السّبب يركض ويلهو معه
Deshalb springt er umher
und spielt mit ihm.
Solo juega esquivando sus ataques.
Solo juega esquivando sus ataques.
C’est pour ça qu’il s’amuse à fuir
dans tous les sens.
È per questo che si sta limitando
a girargli intorno e a giocare con lui.
Por isso ele está correndo
e brincando com ele.
Потому лишь бегает и играется с ним.