In order to help Professor Kouzuki fulfil her plans for Alternative IV, Takeru partakes in an experiment designed to send him back to his home world.
I thought you wanted to 
save all of humanity?!
!ظننت أنك ترغب في إنقاذ البشرية جمعاء؟
Wolltest du nicht
die gesamte Menschheit retten?!
¡¿No querías
salvar a toda la humanidad?!
¡¿No querías
salvar a toda la humanidad?!
Ne disais-tu pas
vouloir sauver l’humanité ?
Vuoi salvare l'umanità o no?!
Não queria salvar a humanidade inteira?!
Не ты ли хотел спасти всех людей на Земле?