City Hall accepts a request from a TV station which wants to film the girls' squad for a documentary. Namino and Haru end up being chosen to represent the squad, but can they really work together?
Oh, quiet! Face reality already!
!اصمتي! تقبّلي الواقع
Kannst du nicht mal ruhig sein?
Akzeptiere doch mal die Realität!
Oh, sta un po' zitta e guarda in faccia la realtà!
Pare com isso, encare a realidade!
Ой да замолчи ты!
Просто смирись с реальностью!