Shindou and Hakozaki are unable to revive after being eaten by a troll. In the midst of fighting alone to raise his level, Yotsuya is upgraded to a new job class: Chef. He uses his new job skills to save the two girls, and the three of them finally defeat the troll. Their reward is a glimpse of what the world will look like after they complete all ten quests, and the scene they see brings a certain thought to Yotsuya's mind...
But my odds are fifty-fifty.
%لكنّ احتمالي 50
Aber meine Chancen stehen 50/50.
Pero tengo un 50 % de probabilidades.
Pero tengo un 50 % de posibilidades.
Y a une chance sur deux
que ce soit moi !
Tuttavia... ho il 50% delle possibilità.
Bom, tenho 50% de chance.
Ладно, вероятность
пятьдесят на пятьдесят.