The Marginal Service goes to the holding facility converted from a mall, where Rubber is being transferred. After Cyrus conducts a medical check up on Rubber, something strange starts to happen.
I turned my anger toward 
that occult magazine,
صببتُ غضبي على مجلّة الغوامض تلك
وتوقّفت عن التفكير بالعالم
Ich hab meine Wut an okkulten
Magazinen ausgelassen
Culpé de todo
a esa revista de ocultismo
Culpé de todo a esa revista de ocultismo
J’ai balancé ce satané magazine
de science-fiction
मुझे तांत्रिक पत्रिका पर ही गुस्सा आया,
और दुनिया के बारे में सोचना बंद कर दिया।
Così rivolsi la mia rabbia 
contro quella rivista di cazzate occulte,
Descontei a minha raiva naquela revista
de ocultismo e parei de ligar pro mundo.
Я выплеснул всю злость на тот журнальчик 
и перестал париться о судьбе мира.