Kenshin, Kaoru, and Yahiko visit Akabeko, a beef hot-pot restaurant, where a group of democratic rights activists gets into a heated argument. One of them throws a bottle of sake, and it hits Kenshin, causing a commotion. Sanosuke Sagara, who happened to be in the store during the quarrel, stood up and blew away the activists with a single flick to the forehead. Seeing Kenshin's strength, Sanosuke's curiosity is roused and he asks, "You wanna buy a fight from me?"
That "bad" must mean bad taste.
.لا بدّ أنّ "سيّئ" تلك تعني سيّئ الذّوق
Ein böser Kerl mit
schlechtem Geschmack, was?
Lleva el carácter de "malo"
por sus "malos gustos".
Ese "malo" debe de ser de mal gusto.
Il a mauvais goût, en tout cas.
उस "बुरा" का मतलब जरूर बुरा ढंग होगा।
Un cattivo dai pessimi gusti, direi.
Ele tem é um mau gosto.
Ну, вкусы у него точно злодейские.