Taichi comes face to face with a mysterious boy riding on the back of a Digimon inside the Network. The missile launch is approaching and Taichi and his friends must stop it at all costs.
If we work together again, we can win!
!يمكننا الفوز إن عملنا معًا مجدّدًا
Wenn wir zusammenarbeiten,
können wir gewinnen!
¡Si trabajamos juntos, lo venceremos!
Si trabajamos juntos, ganaremos.
C’est ensemble qu’on le battra !
Se uniamo di nuovo le forze, possiamo farcela!
Se trabalharmos juntos,
temos uma chance de vencer!
А сообща у нас точно получится!