One winter day after Seigi and Richard have returned to their normal lives, Seigi helps an elderly woman named Chieko carry her bags. He is served pudding at her house as thanks, where he finds a photo taken in England and a copy of Les Miserables. Seigi recalls the governess Richard described to him and asks Chieko about it, but Chieko's expression is dark...
No one who feels sorry for Jean Valjean 
before his encounter with the bishop
إنّ كلّ من يشعر بالأسى على جان
فالجان قبل لقائه مع الأسقف
Wem Jean Valjean leidtut, bevor er
den katholischen Priester getroffen hat,
Nadie que se sienta mal por Jean Valjean
antes de que encuentre al cura es malo.
Nadie que se sienta mal por Jean Valjean
antes de que encuentre al cura es malo.
Les gens qui ont pitié de Jean Valjean
avant sa rencontre avec le prêtre
Chi si dispiace per Jean Valjean prima che incontri il vescovo
Ninguém que sente pena de Jean
Valjean antes de conhecer o padre
Если сочувствуешь Жану Вальжану
до встречи с епископом,