The Defense Club are spending their summer vacation in the Kurotama Bath as usual, but Karls wants to enjoy a proper Japanese summer break! What deal will he forge with Kyotaro to make his dreams of fun come true?
I get trapped by unforeseen circumstances...
...وعشتُ ظروفاً غير متوقّعة
oder ich wurde aufgehalten, …
Tengo circunstancias imprevistas.
Tengo circunstancias imprevistas.
Ou bien j’ai un empêchement…
Delle circostanze impreviste
me l'hanno impedito...
Sou pego por circunstâncias imprevistas...
то меня подводил организм...