Metal's father, Rock Lee, announces that he will train Metal to master the ultimate taijutsu technique, the Eight Inner Gates. The thought that he cannot fail this training fills Metal with anxiety, and he ends up buying an item that's supposed to calm his nerves. But it doesn't work, and his father ends up postponing the training. He then runs into Might Guy, his father's mentor and a hero of the Fourth Great Ninja War.
That facing yourself
will make you strong.
أنّ مواجهتك لنفسك ستجعلك أقوى
Wenn du dich dir selbst stellt,
kannst du stärker werden.
Enfrentándote a ti mismo,
te haces más fuerte.
Enfrentándote a ti mismo,
te haces más fuerte.
Confrontandosi con se stessi, se ne esce più forti!
Que enfrentar a si mesmo
o deixaria mais forte.
Если понять и принять себя,
то станешь сильнее!