Halkara throws a mushroom-grilling party, or "shroompa" for short, and accidently includes some poisonous mushrooms that cause anyone who eats them to shrink... and Azusa eats one. This leads to everyone ridiculing her—or rather, fawning over how cute she looks. Even her daughters are in on it! Azusa is determined to change back to normal, so after a tip from Pecora, she heads to the World Tree along with Fatla and Vania to find a pharmacist who deals in every kind of medicine. She expects a dungeon with 108 floors to fight through, but...
That's demonic business! 
They really are demons!
!هذا عمل شيطانيّ! إنّهم شياطين بالفعل
Was für ein dämonisches Geschäftsmodell!
Das sind in der Tat Dämonen!
Es un negocio demoníaco, sin duda.
Es un negocio demoníaco, sin duda.
C’est démoniaque.
Ça m’étonne pas !
Che business diabolico! 
In fondo si tratta pur sempre di demoni!
São negócios do capeta!
Realmente, eles são uns demônios.
Дьявольский промысел!
 Сущие демоны!