Atsushi is abducted onto the Moby Dick. Meanwhile, Lovecraft succeeds in capturing Q. Francis F. and the Guild prepare to carry out what they call their "emergency plan."
Even if that means I have to use 
everything that lurks within me.
.حتّى لو عنى ذلك أن أستخدم كلّ ما يكمن بداخلي
Egal was ich in mir
verstecken muss …
Quitte à faire sortir
ce qui se cache au fond de moi.
Anche a costo di utilizzare
tutto ciò che si nasconde dentro di me.
Mesmo que eu tenha que usar tudo
 o que espreita dentro de mim.
Даже если придётся
использовать всё, что дремлет во мне.