An unemployed shut-in is given a second shot at life in another world... only to be abandoned at birth for his abysmal mana level readings! Just as Haruto begins to grasp his newfound abilities, a fierce and hungry beast appears before him...
Flay! Hurry up and accept it!
!فلي! اقبلي به بسرعة
Nimm das schon an, Flay!
Ich sterb noch vor Hunger!
¡Flay, acéptala ya!
¡Flay, cógela ya!
Flay, prends-le vite !
Je meurs de faim !
फ़्ले! जल्दी उसे ले लो!
Flay! Accettalo e basta!
Flay! Pegue esse negócio logo!
Флэй, скорее возьми его.