The Duke of Philax is not satisfied with the sugar confection Anne has created, but Anne is determined not to give up. Challe shares his memories of Liz with Anne, which tangles Anne’s feelings into knots. Then Mithril Lid Pod’s wing is stolen!
"Leave this castle, and never 
appear before me again."
.وأن يغادر القلعة ولا يظهر أمامك أبدًا
Verschwinde aus der Burg
und tritt mir nie wieder unter die Augen.“
Vete de este castillo
y desaparece para siempre".
Vete de este castillo
y desaparece de mi vista para siempre".
et de ne plus réapparaître devant toi,
car tu ne veux plus le voir.
Lascia il castello
 e non farti mai più vedere da me."
"Deixe o castelo e nunca mais
apareça na minha frente".
Прикажи Шаллю покинуть этот замок
и скрыться с твоих глаз.