Noelle is bored. She gets permission to go into town, and runs into some other elves. Later, Henriette says she has somewhere she'd like to take them. Meanwhile, the captain of the Black Wolf Knights plots her next move.
Were you involved by any chance, Henriette?
هل للأمر علاقة بكِ يا هينريت؟
Hatten sie eventuell die Hilfe
einer gewissen Henriette?
No estarás relacionada a eso,
¿verdad, Anriette?
No tendrás nada que ver en ello,
¿no, Anriette?
Se pourrait-il
que tu y sois pour quelque chose ?
Non è che c'è il tuo zampino, Anriette?
Por acaso você esteve
envolvida, Henriette?
Не ты ли им помогала, Генриетта?