While practices for the training roles are underway with guidance from the Ancients, Hoshitani spends his days receiving strict special guidance from Uozumi due to his lack of acting skills. To lighten things up a bit, Tatsumi and Sawatari suggest going to the middle school's drama club performance for a change of scenery. The joyous mood of the event is threatened when one of the performers in the play drops out due to illness. When Sawatari suddenly recommends Hoshitani as the replacement he worries about his lack of skills but with the encouragement of his friends he steps out on stage. Will the show be a success?
I have practice for the graduation 
celebration performance on weekdays,
Unter der Woche trainiere ich für die Castings
und am Wochenende für Kabuki.
Tengo ensayos para
la graduación entre semana
Tengo ensayos
para la graduación entre semana
Entre notre formation la semaine
et le kabuki le week-end,
Nei giorni feriali 
ho le prove di recitazione,
Tenho que treinar para a apresentação
de formatura durante a semana,