With his house up in flames, Mob and Dimple find something that resembles his family burnt within the fire. They immediately go to find who's behind this and run into members of the mysterious group, the Claw. Unable to control his rage, Mob disposes of them immediately, but then Koyama and Sakurai from the 7th Division appear before him. They end up meeting up with Teru and Reigen, who were also attacked by members of the Claw, at a secret lair. What could the Claw be plotting?
If Mob finds out you lied, 
he's going to hate you forever.
إذا عَلِمَ موب بأنّك تكذب، فسوف يكرهك للأبد
Wenn die Lüge auffliegt, hast du’s
dir mit Mob endgültig verscherzt.
Si Mob descubre que mentías,
te odiará para siempre.
Si Mob descubre que mentías,
te odiará para siempre.
Mob t’en voudra à vie
si jamais il crame ça.
Se Mob scopre che gli hai mentito, ti odierà in eterno.
Se o Mob descobrir que você está 
mentindo, vai odiá-lo para sempre.
Моб возненавидит тебя
на всю жизнь, если узнает.