The operation to retake Wall Maria commences in Shiganshina, the town where everything began. But when the Scouts arrive, something seems very wrong.
The pot was cold and lights
were scattered on the ground.
.كان القِدر باردًا والمصابيح متناثرة على الأرض
Die Kanne war bereits kalt
und auf dem Boden lagen Leuchtkörper.
La tetera estaba fría
y había luces en el piso. 
La tetera estaba fría
y había luces en el suelo.
Un récipient froid et des ustensiles
sont éparpillés en bas.
Il bollitore era già freddo,
e per terra erano sparsi altri attrezzi.
A panela estava fria e havia
sinais de fogo pelo chão.
На земле валялся остывший
чайник и снаряжение.