After the fierce battles, fighters who won their way into the remaining 8 spots spend their time thinking before the next round begins. Yu-yu welcomes an unexpected guest, Tohya departs on a long journey, and Raika shows a new side apart from that which Urara wasn't good with.
Go see him at Wonder Hill. See ya.
.قم بلقائك في ووندر هيل. وداعا
Geh zu ihm zum Wonder Hill.
Bis bald.
Anda, atiéndelo. ¡Chao!
Anda, atiéndelo. ¡Chao!
Va le voir à Wonder Hill. À plus.
Va' a incontrarlo al Wonder Hill.
Ci sentiamo!
Encontre-o no Wonder Hill.
Até a próxima.
Встреть его у «Горы чудес». Пока.