A change in season dredges up bad memories for Kazuki, who's already feeling overworked and unappreciated at home.
Guess someone as lame as me 
belongs in the trash, huh?
أعتقد أنّ شخصاً سخيفاً مثلي مكانه القمامة؟
Schätze, ein Versager wie ich
gehört in die Mülltonne …
Acho que um bosta como eu
merece ficar no lixo, né?
Впрочем… мне, уроду, 
самое место среди мусора…