Shindo is a negotiator with the Japanese government, highly renowned for his skill and dedication to the job.  Just before he's scheduled to go on a month long break, he's given the task of buying out a plating factory to convert to a multi-use building.  The terms of the buyout are excellent, and the owner of the factory is very interested. But there's more to the deal that meets the eye, and Shindo goes the extra mile to ensure that both parties to the negotiation get what they really want.
We'll never know what was right—and what 
was the right answer—for our whole lives.
لن نعلم أبدًا ما كان صحيحًا، وما
.كانت الإجابة الصحيحة، طوال حياتنا
Was richtig und was
gut gewesen wäre –
Nunca sabremos la respuesta correcta
durante nuestras vidas.
Nunca sabremos la respuesta correcta
durante nuestras vidas.
Qu’est-ce qui est juste ?
Cosa sia giusto,
Vamos morrer sem saber o que era
 o certo... qual era a resposta certa.