Unit N07 gets a lucky break; they're given a forced leave of absence for 60 days. They decide to visit a tropical resort to camouflage their attempt to figure out a game plan for Mismis' astral crest. However, fate has something else in store for them.
Perfect for an Imperial soldier
to stay for his vacation?
أهو فندق مناسب ليقضي فيه
 جندي إمبراطوري إجازته؟
¿Perfecto para que un soldado imperial
pase sus vacaciones?
¿Perfecto para que las vacaciones
de un soldado imperial?
C’est idéal pour un séjour en vacances.
Il posto perfetto per dei soldati imperiali
in vacanza?