Subaru returns to the convenience store... and this time Emilia stands behind the counter! It's the situation he's been waiting for!
Sure! It's me, the manager!
Jawohl. Ich bin’s, der Manager.
¡Sí! ¡Soy el jefe!
¡Sí! ¡Soy el jefe!
Oui, je suis le patron !
Certo! Sono io il direttore!
Claro! Afinal, eu sou o gerente!