Tsukasa and the others begin taking action to repay Elm Village and the young girl, Lyrule, for saving them. The villagers and Tsukasa's group begin opening up to one another, but Elm Village is being forced to lead a poor life by the Neutscheland Trading Company, a corrupt organization that controls all trade in the North.

So their world's top entrepreneur, Sanada Masato, the same man feared as the demon lord of finance, decides to take a stand.

After visiting the trade city of Domunt, he creates his own company in the blink of an eye and uses his outstanding skill to challenge the Neutscheland Trading Company on all fronts.
If you happen to find another buyer
in Dormundt, I hope you'll tell me.
إذا حدث وصادفتَ مشتريًا آخر هنا
.في دورموند، فآمل أن تخبرني
Solltest du auf einen weiteren potenziellen Käufer
in Dormundt treffen, erzählst du es mir hoffentlich.
Si encuentras a otro comprador
en Dormundt, espero que me lo digas.
Si encuentras a otro comprador
en Dormundt, espero que me lo digas.
Si tu trouves d’autres acheteurs que moi
à Dolmund, ramène-les-moi.
Se dovessi trovare un altro compratore
qui a Dormundt, spero che me lo dirai.
Caso você encontre um outro comprador
aqui em Dormundt, quero que me avise.
Если вдруг отыщите в Дормундте другого
покупателя, будь добр, расскажи мне.