It's business as usual for privately-owned taxi driver Odokawa as he drives a variety of passengers around the city. Due to his profession, he's familiar with the parking lots around the city.
Isn't that frustrating? 
I almost made it. I was so close.
أليس ذلك محبطًا؟ 
.كدت أُقبل. كنت وشيكة
Ist doch frustrierend,
wenn es so knapp ist.
¿No es frustrante?
Casi lo había conseguido.
¿No es frustrante?
Casi lo había conseguido.
Échouer si près du but !
J’allais pas lâcher le morceau !
Non è frustrante? Ce l'avevo quasi fatta.
Mi mancava pochissimo!
Não dá raiva?
Eu quase consegui, faltava tão pouco.
Разве не обидно? Думаешь:
«Эх, чуть-чуть не хватило!»