After Yui's death, Takuru's family tries its best to recover. Kurusu makes a shocking admission to Takuru that she's been hiding something from him ever since he met her.  She's willing to do anything to find the killer, and she's getting very, very close...
No, I didn't mean to criticize you.
لا، لم أقصد انتقادكِ
Nein, dich trifft da keine Schuld.
So meinte ich das nicht.
No te estoy culpando.
No te estoy culpando.
Non, je ne voulais pas te gronder.
C’est juste que…
Não, eu não estou 
brigando com você.