The crew make a stop at the industrial world of Yokkamarché, where they meet the man who gave Robby's father the Nagaya Voyager and the Hizakuriger robot. Robby receives a startling revelation about a member of his family.
This is just a full-sized figurine
in the shape of Hizakuriger,
Das ist doch nur eine Nachbildung des
Hizakuriger in Originalgröße!
Esto es sólo una figura a escala real
de Hizakuriger,
C’est une figurine à taille réelle
qui imite le Hizzer Krieger !
Esse é só uma versão full-size
no formato do Hizakuriger,