Denji is a teenager who lives his life as a Devil Hunter.

Aiming to pay off the debt he inherited from his father, he starts hunting devils for the yakuza with his buddy Pochita, a "Chainsaw Devil", while living a tragically poor life.

Just when things seem like they couldn't get any worse, Denji gets betrayed and killed by the yakuza. As Denji starts passing out, he hears someone calling from inside his head...
Not like I could invite a girl to this dump.
أساساً لا يمكنني أن أدعو فتاةً إلى هذه المزبلة
In so ’ne Bruchbude
kann man kein Mädel einladen.
No puedo traer a una muchacha
a esta pocilga.
Ya me dirás tú cómo invito
a una tía a este estercolero.
Je vais pas en ramener une
dans ce taudis,
Non posso mica invitare una donna
in questa catapecchia
Não que dê pra convidar alguém
pra vir nesse muquifo.
Впрочем, кого в эту конуру пригласишь?