With Machi having joined the Yuihama Academy Middle School Yosakoi Club, the group plan a training camp for the Hanairo Yosakoi Festival at a hot spring in Hakone. Machi is under pressure to catch up with the rest of the club.
He says he wants me to be more girly.
يقول أنه يريدني أن أصبح أكثر أنوثة
Il voudrait que je paraisse
plus féminine.
Ele fica dizendo que quer que
eu seja mais feminina.