Fed up with Naoki's cold behavior, Kotoko leaves home. Kotoko's official capping ceremony approaches, making her a full-fledged nurse.
like provide moral support to a
patient feeling scared, I'd be happy.
wie einem ängstlichen Patienten Mut
zusprechen, würde mich das glücklich machen.
dando apoyo moral o a un paciente 
que se siente asustado...
dando apoyo moral o a un paciente 
que se siente asustado...
et aider les patients
dans leur détresse.
como dar um apoio moral a
 um paciente com medo...