The Archangel finally rendezvous with the Earth Alliance’s 8th Fleet. Lost in busyness, as if to be reluctant to part from it, Kira does maintenance on Strike Gundam when Murrue comes and thanks him for all his hard work so far.
Are you suddenly feeling nostalgic
now that you're disembarking?
هل تشعر بالحنين فجأة بما أنّك سترحل؟
Na, kommen beim Aussteigen plötzlich
nostalgische Gefühle hervor?
¿Ahora que vas a desembarcar
sientes nostalgia de repente?
¿Ahora que vas a desembarcar
sientes nostalgia de repente?
Ne me dis pas
qu’il va te manquer ?
Bateu saudades agora 
que vai desembarcar?