The AVAL Science Foundation has been attempting to cause a Second Great Collapse by installing artificial keystones throughout the city! At this rate, everyone in Tokyo will be transformed into monsters, and the city will become a hellscape!
In order to stop their plot, Chihiro and his friends head to the Infinity Theater where Kark Kaburagi is performing a concert. As the reaper's deadly melody rings throughout the theater, total war breaks out between Chihiro's friends and the AVAL Science Foundation.
Will they be able to stop the Second Great Collapse?!
One of us might ignore the artificial
 keystone to get his revenge.
قد يتجاهل أحدنا حجر الأساس الاصطناعي
كي ينتقم
Du würdest die künstlichen Schlüsselsteine
einfach ignorieren,
Alguien podría ignorar
la piedra clave artificial
Alguien podría ignorar
la piedra clave artificial
Mi sa che qualcuno, qui, trascurerà
le pietre di volta artificiali
Há risco de alguém ignorar a pedra
artificial por querer vingança.
Один из нас может забить на искусственный
камень ради собственной мести.