Yuito and Kasane try to flee Togetsu with their platoons. Kyoka attempts to thwart Kasane's escape. Yuito's platoon learns of Kasane's past and why she tried to kill him. Kagero's past comes to light, and he confirms Togetsu's story about the moon.
I was acting according to her will.
Ihre Gedanken sind es,
die mich zum Handeln bewegen.
Actuaba bajo su voluntad.
Actuaba bajo su voluntad.
J’ai agi selon sa volonté.
Eu estava agindo de acordo
com a vontade dela.
Я действовала согласно её замыслам...