As Robby and Hatchi try to figure out why Hizakuriger is aboard their ship, they are force to land on Pluto. There, the pair are asked to do for Pluto what they did for Mars, only this time, there is another ad agency already on the case.
Carry on, tight, tight, tight, remember
(I may get hurt at times,
but I still come after you)
Así, muy bien, recuerda
 que siempre igual te busco
Siga em frente, noite, noite, noite eterna
(Mas ainda vou atrás de você)