DearDream finally has a job lined up that will involve all five of them... and it's a fan meeting! They're all determined to use the strengths they've polished individually to show their fans a great time, but they just can't seem to get in sync. Then Junya, their leader, makes a suggestion...
Even though we're the same five people.
رغم أننا الخمسة نفسهم
Obwohl wir fünf uns
kaum verändert haben.
Aunque somos las mismas personas.
Aunque somos las mismas personas.
Pourtant, c’est toujours nous.
Eppure siamo sempre gli stessi.
Apesar de sermos os mesmos cinco.