The Magical Apparatus Battler is put on hiatus due to Kiriwo's absence. Ameri agrees to let them reinstate the Battler, but first, the three members must experience other Battlers. Asmodeus is sent to the New Magic Battler, Clara to the Game Battler, and Iruma joins the student council. Iruma now has to face the grueling training and schedule of the student council. Meanwhile, something sinister is after Ameri...
Who knows how trying her position 
and responsibilities actually are?
من يدري مدى صعوبة منصبها ومسؤوليّاتها في الواقع؟
Die Größe ihrer Verantwortung und ihres Dienstes
ist für mich zwar unbegreiflich,
Su fervor por su trabajo
es inconmensurable.
Su fervor por su trabajo
es inconmensurable.
Les devoirs et responsabilités
liés à son poste sont immenses,
Chi può sapere quanto faticose siano
 la sua posizione e le sue responsabilità?
Quem sabe o peso das
responsabilidades e deveres dela?
Нам сложно даже представить,
какая на ней ответственность…