Ryu encounters an impossibly difficult-to-please customer while he's helping out at another bar. When a foul-mouthed customer wanders into Edenhall, Ryu will have to think outside the box and even the bar to serve her.
When the late owner here 
was still in training in Yokohama,
عندما كان المالك الرّاحل هنا لا يزال
،يتدرّب في يوكوهاما
Ein Stammgast, seit unser verstorbener
Inhaber damals in Yokohama in der Lehre war.
Cuando el difunto dueño
Cuando el difunto dueño
Un client habitué du feu maître,
È un cliente di vecchia data,
Quando o falecido dono deste local
ainda estava estudando em Yokohama,
Завсегдатай нашего покойного хозяина
ещё со времён учёбы в Йокогаме.