It's almost time for LIP×LIP's performance at the New Year's countdown! But first, Hiyori has a few more tasks to perform as the heroine-in-training.
Whoa, can't experience those things
if you don't go all-in
Wow! Ohne Tollkühnheit
genießt man es nicht!
No puedes experimentar eso
si no vas con todo.
No puedes experimentar eso
si no vas con todo.
Wow ! Mais sans prendre de risques,
comment veux-tu le concrétiser ?
Não tem um gostinho bom se você
não está sendo audacioso, não é?
Wow, если не отдаться делу целиком,
 этого не испытать!