After hearing from Soyo about the circumstances surrounding CRYCHIC's break up, Anon brings Tomori, Soyo, and Taki together at RiNG where she tells them to talk everything out!
I don't think it was 
your fault, Tomori-chan.
لا أعتقد أنّه كان غلطتكِ يا توموري-تشان
Ich glaube eigentlich nicht,
dass es deine Schuld war.
Je ne crois pas
que ça soit ta faute, tu sais ?
Io non credo sia colpa tua.
Eu não acho que foi sua
culpa, Tomori-chan...