Chifusa and Kaede rescue painter Sakuji from Manyu guards. Misunderstandings arise between Chifusa and Kaede over modeling for Sakuji. After a confrontation with guards, Sakuji paints Kaede, deepening her bond with Chifusa.
"Lumps of fat" is just a mean thing to say.
"Pedaços de gordura" é apenas
uma coisa ruim de se dizer.
Мешки с жиром — очень точное название.