Coach Kamiya is ready to whip the losing Kakegawa team into shape, and he's not afraid to change things to do it. But when he takes one of the team's top players off the starting roster, he faces a revolt on the field.
You're playing soccer again, right?
أنت تلعب كرة القدم ثانيةً، صحيح؟
Du spielst doch wieder, oder?
Vas a volver a jugar al fútbol, ¿no?
Vas a volver a jugar al fútbol, ¿no?
Tu vas reprendre le foot,
pas vrai ?
Riprenderai a giocare a calcio, vero?
Você vai jogar futebol de novo, não é?
Ты же вернулся в футбол?