The game against fated rivals, Yokonan, has begun. The duel between Kayano and Goro picks up where it left off the previous year.
But Kumagaya's on his tail!
Aber Kumagaya holt ihn ein!
¡Kumagaya lo alcanzó!
¡Kumagaya lo ha alcanzado!
Mais Kumagaya arrive en flèche !
Mas Kumagaya está em seu encalço!
Однако Кумагая его догоняет!