With the presence of the demons revealed to the surviving Idaten, Dr. Obami sends one of his strongest warriors to challenge the peace-softened deities.
I removed its audio hardware 
and discreetly placed it on Rin-san,
،أزلتُ مُكوّناتها الصوتيّة وزرعتها سرّاً على رين-سان
Ich hatte das Audiointerface entfernt
und sie heimlich an Rin befestigt.
J’ai supprimé la fonction d’écoute,
Ho rimosso l'hardware audio
e l'ho messa con nonchalance su Rin,
Eu removi o recurso de áudio e
colei secretamente na Rin-san,
Я отключил трансляцию звука
и тайком прицепил его к Рин.