In order to prove that he is a true hero who has been summoned by a goddess, Schwartz, a high school student who is from Japan just like Tachibana and Jinguuji, has takes on a mission to defeat the living armor which has been attacking tradesmen near the Mercs territory. The living armor only targets magic items, and tries to take Schwartz's holy sword, Gram, and Tachibana's tiara, but...!
You're saying that men confidently use their 
own natural abilities in a challenge, right?
تقول أنّ الرجال يستخدمون قدراتهم الطبيعية الخاصة 
في نزال، صحيح؟
Du willst sagen, dass ein echter Mann
mit seiner eigenen Stärke kämpft, richtig?!
Dice que me valga por mí mismo
como todo un hombre, ¿no?
Dice que me valga por mí mismo
como todo un machote, ¿no?
mais dans l’utilisation judicieuse
de ses propres forces !
Mi stai dicendo che, in una sfida, un vero uomo
tace e usa le sue capacità innate, vero?
Homens devem ficar calados e apenas
duelar mostrando suas habilidades, certo?
Если я мужик, то должен заткнуться
и показать на что способен, так?!