Having demonstrated Tekkadan's strength and legitimacy to Naze, the leader of Turbines, Orga and the others renew their negotiations with Teiwaz. Meanwhile Atra visits Turbines's warship, bringing the frustrated Kudelia with her.
Well, it's an old method,
but they're doing it well.
إنها طريقة قديمة فعلاً، لكنهم يطبّقونها بإحكام
Tja, die Taktik ist alt,
aber sie setzen sie effektiv ein.
Bueno, es un método antiguo, 
pero lo están haciendo bien.
Bueno, es un método antiguo, 
pero lo están haciendo bien.
C’est une méthode obsolète,
mais ils se débrouillent bien.
Sarà una tattica vecchia come il mondo, 
ma sanno come usarla.
É um método antiquado,
mas estão se saindo bem.