Nukumizu gets grilled by Ayano after being caught together with Chihaya. Nukumizu clears things up, but then for whatever reason Nukumizu, Ayano, Chihaya, Lemon, and Yanami end up hanging out together.
A long, long time ago, in a place 
far away, there was a little girl.
منذ زمنٍ بعيد، بعيد جدّاً، في مكان
قصيّ، كانت هناك فتاة صغيرة
Vor langer, langer Zeit gab es
an einem fernen Ort ein Mädchen.
Il était une fois, dans un certain pays,
une certaine petite fille.
C'era una volta, in un posto lontano,
una giovane e solitaria ragazza.
“Há muito tempo, em um
certo lugar, havia uma menina.”