Toma's frustration with the team boils over after pairing up with Maki for a few practice games. Maki later learns about Itsuki's family situation after he lashes out at a bully.
Leaving again today?
Gehst du wieder direkt heim?
¿Hoy te vas otra vez?
Tu ne vas pas au club ?
Vai embora hoje de novo?