The employees leave on a relaxing company trip to Hawaii, where they see the sights--and Toucan meets an old friend with big plans to strike it rich.
The spear in his left hand signifies peace,
،الرمح في يده يرمز إلى السلام
Die Lanze links symbolisiert Frieden und
die rechte Hand den Wohlstand Hawaiis.
La lance symbolise la paix,
et sa main droite levée, la prospérité.
A lança na mão esquerda significa paz,
a mão direita estendida, a prosperidade.