Van is returned to Julius as a result of the mediation of the Grand Chaos Empire, in exchange for a great deal of reparation costs. Souma returns to the Kingdom of Elfrieden, where many other problems yet remain.
If you will release five of the noblemen
you are holding for no ransom,
Wenn ihr fünf der gefangenen Adligen
Si liberan a cinco de los nobles
que tienen sin ningún pago, aceptaremos.
Se soltar cinco dos nobres prisioneiros
sem receber resgate, aceitamos.