Akari’s friends tease her, saying she’s been staring at Jiro a lot lately—an idea which she quickly denies. Meanwhile, Jiro and Shiori find themselves alone together after school, and Shiori can’t help remembering some bold advice from a friend.
Yeah, but...
...أجل، لكن
Ja, aber …
Pero es que…
Pero es que…
Je sais, mais…
Eh? Ma dai.
Mas...
Но ведь…