The Land of Birds is in turmoil due to a specter known as the Cursed Warrior, which is believed to be the ghost of Lord Owashi, the previous feudal lord who died suddenly.
The “Cursed Warrior” apparition has been
disturbing the castle town
كان طيف "المحارب الملعون" يُقلق بلدة القلعة
„Ein Dämon, der sich Noroimusha nennt,
hat für Tumult außerhalb des Palastes …
Quest'apparizione, il "Guerriero Fantasma",
 si aggira intorno al castello
A aparição do guerreiro amaldiçoado
tem perturbado a cidade do castelo