The idols the class met in Okinawa, Veil and Nui, have transferred to St. Cherrine Academy. While the whole school greets them with open arms, Veil asks Meguru, with whom she has grown quite close, to show her around the various clubs atthe school. Meanwhile, Sumire overhears Nui having a private conversation with the school nurse, Ms. Oginome...
Are there any clubs here 
you're interested in?
هل هنالك أيّ نوادٍ جذبت انتباهك؟
Irgend ’ne Idee, welcher
Klub dir gefallen könnte?
¿Cuál club te interesa?
¿Qué club te interesa?
Tu as déjà des idées
pour le club ?
C'è qualche club in particolare che ti interessa?
Se interessou por algum?
Тебе какие-нибудь клубы интересны?