Running late to school, Shinichi sees Nagai in trouble with some punks. When Shinichi steps in to help, he meets a high school student, Kimishima Kana. Shinichi and Satomi share a close moment when she tends to his injuries, but his life is about to take a sudden turn with a single phone call from his father...
One of the most incomprehensible 
elements of the human psyche
إحدى أكثَر العناصِر غرابة في النّفس البشريّة
Eine der schleierhaftesten Verhaltensweisen
der menschlichen Psyche
Uno de los elementos más incomprensibles 
de la mentalidad humana
Uno de los elementos más incomprensibles 
de la mentalidad humana
S’il y a bien un sentiment humain
qui m’échappe,
Um dos elementos mais 
incompreensíveis da psique humana