With Sayuri's prospects looking bleak, Kazuya pulls off the only thing he can do for Chizuru and her.
She totally shut me out.
أغلقت الطريق كليّاً
schnüff ...
Me excluyó por completo.
Me ha excluido del todo.
Je me sens obligé
de pas m’en mêler.
उसने मुझे पूरी तरह पराया कर दिया है।
Ho proprio l'impressione 
di essere tagliato fuori dalla questione...
Ela me deu um belo de um chega-pra-lá.
Кажется, я ничем ей не пригожусь…