Things come to a head between Rena and Chizuru, which reminds Arata about a traumatic experience in his past.
If I don't know the right answer... 
I'll just ask her.
إن كنت لا أعرف الإجابة 
.الصّحيحة... فسأسألها وحسب
Und wenn ich die richtige Antwort
nicht kenne, frage ich sie eben einfach.
Si no sé la respuesta ni cómo
alcanzarla, pregunto directamente.
Si no sé la respuesta ni cómo
alcanzarla, preguntaré directamente.
Puisque j’ignore la bonne réponse,
je lui demanderai.
Non sapendo la risposta esatta, 
né come risolvere il problema,
Se eu não souber a resposta...
Если не знаю правильный ответ,
тогда спрошу её.