Rudeus journeys to the harsh northlands in search of his lost mother. Or at least, that's what he tells himself. The scars of his parting from Eris run deep, and getting back on his feet may not be so easy.
We were just thinking that our party 
could use another person on support.
.كنا نفكر أن حزبنا يستطيع الاستفادة من شخص آخر في المساندة
Wir brauchen noch etwas Unterstützung,
allerdings in der Nachhut.
Precisamente queríamos
otro integrante para la retaguardia.
Precisamente queríamos
otro integrante para la retaguardia.
On avait justement besoin
de quelqu’un pour ce boulot.
Stavo giusto pensando che il nostro party
 ha bisogno di un altro membro di supporto.
Estávamos pensando em chamar mais
alguém para ficar na retaguarda.
Нам как раз не хватало ещё одного
 человечка в отряд для прикрытия.