Everyone's at the fireworks festival, but Naoya and Saki have been separated, foiling Shino's plans. Instead, Naoya has ended up watching the fireworks with Nagisa despite their plans to the contrary.
We promised to watch the fireworks together!
!وعدنا بعضنا أن نشاهد الألعاب النارية سويًا
Ich habe ihnen versprochen,
gemeinsam das Feuerwerk anzuschauen!
Prometimos ver los fuegos juntos.
Prometimos ver los fuegos juntos.
ou ma promesse tombera à l’eau !
Ci siamo ripromessi di guardare
i fuochi assieme!
Prometi que veríamos
os fogos de artifício juntos!
Я обещал посмотреть с ними фейерверк!