Tomita takes everyone on a whirlwind tour to see the best the region has to offer, a trip that's chock-full of ideas for their second show at the inn.
Now please, relax and
enjoy the rest of your stay.
Genießt jetzt ganz in Ruhe
ein entspanntes Bad im Onsen!
¡Ahora, por favor, relájense!
Allez profiter tranquillement des bains.
Agora, por favor, relaxem