Naofumi's party regroups and plans another assault on the Emperor Dragon. While their plan of attack comes together, Wyndia explains her connection to the dragon. This causes Wyndia to remember something very significant...
Yes. There's a single scale on 
its chest that's upside-down.
أجل. هناك حرشفة واحدة مقلوبة على صدره
Ja, eine Schuppe wächst
verkehrt herum auf seiner Brust.
Sí.
Tiene una escama invertida en el pecho.
Sí.
Tiene una escama invertida en el pecho.
Oui.
Esatto.
Sim. Há uma única escama em seu
peito que está de cabeça para baixo.
Угу.