Exhausted by their lives as magical girl idols, Saki and Sakuyo take a well-deserved vacation in Okinawa. Could this be the long-awaited swimsuit episode?!
Either it's Mr. Chiba's intent
to bring back the keyframes,
إمّا أن تكون نيّة السيّد تشيبا لإعادة
،الإطارات الرئيسيّة
Entweder will Herr Chiba die Keyframes abholen
oder er wandert instinktiv nach Hause.
Podría querer llevar
de vuelta los fotogramas,
Podría querer llevar
de vuelta los fotogramas,
L’obsession de Chiba
pour ses images
Forse c'entra il tentativo di Chiba
 di riportare quei fotogrammi
Ou é a intenção de Chiba 
 entregar seu trabalho,
Либо Тиба желает вернуть ключевые кадры,