January 7 is the first workday of the new year in Kagai. The Maiko House girls are rushing about, preparing for the beginning of work. Sumire has her hair put up, gives Mother a personal New Year's greeting, and gets dressed in a formal black crested kimono worn on celebratory occasions. In the kitchen, Kiyo prepares a special breakfast for this important day, but the maiko must take particular care when eating it.
Or you can sprinkle some salt.
أو يمكن رشّ بعض الملح
Man kann aber auch Salz drüber streuen.
También pueden echarles sal
en vez de la soya.
También se pueden sazonar con sal.
On peut aussi mettre
du sel à la place.
Anche solo con un po' di sale sono deliziosi.
Pode jogar um pouco de
sal no lugar do shoyu.
А ещё можно посыпать их солью.