Thanks to Hikaru's shut-out, the Dolphins advance to the quarter finals.
Their next opponent is going to be the famous team, Touto Boys, where Urabe and Andy once played.
This powerhouse of a team's main pillars are the left-handed ace Mayumura Michiru and her twin brother Wataru as the catcher.
The Mayumura siblings' fahter Mayumura Ken is a famous pitcher who once fought against Daigo's dad Gorou in the World Series.
The Dolphins are visibly shaken by Michiru's and Wataru's oppressive presence.
Hikaru-kun can't get here on weekdays, 
so you can't practice catching, anyway.
لا يمكن لهيكارو-كن المجيء إلى هنا في أيام الأسبوع
.لذا لا يمكنك التمرن على المسك على أيّة حال
Hikaru kann ja an Wochentagen nicht kommen
Hikaru-kun no puede venir entre semana,
así que no puedes practicar con él.
Hikaru-kun no puede venir entre semana,
así que no puedes practicar con él.
Hikaru vient en semaine,
tu peux pas t’entraîner à la réception.
Hikaru non può venire in settimana, 
quindi non puoi allenarti a ricevere.
O Hikaru-kun não pode vir nos dias de semana,
então você não pode praticar sua receptação.
По будням Хикару не может приезжать,
так что с ним не потренироваться.