Mikoto and Shokuho continue pursuing Gensei Kihara using their own individual methods. Kuroko attempts to identify the girl who abducted Uiharu and Misuzu. Saten decides to investigate an abandoned factory that may be connected to the case.
--Hmm... Once you get her
to tell you why she snuck in,
--Put me down, you big...!
Hmmm?
Cuando consigan
que les diga por qué se coló,
Cuando consigáis
que os diga por qué se coló,