Barnabus, the mage known as the “Transcendent”, comes to Wimberg Kingdom. He is also the principal of the Barbador Magic Academy that Kannazuki and the others attended. Barnabus claims that a problem has arisen with the arrival of heroes from another world. Then an urgent messenger appears with news that a large horde of monsters has appeared in the woods near the kingdom.

Holding them off are the Valkyries, the adventurer’s guild, Saria, and the others! A great, fast-paced battle against monsters is about to begin!
He was His Majesty's former instructor.
كان معلّم جلالته السابق
Er war früher der Lehrmeister Seiner Majestät.
Solía ser el maestro de Su Majestad.
Solía ser el maestro de Su Majestad.
C’est l’ancien maître de magie
du roi.
Lui è l'ex maestro di Sua maestà.
Parece que ele foi
mestre de Sua Majestade.
Раньше он был учителем Его Величества.