With Benio constantly leaving school for no given reason, Mayura starts to worry about her new classmate. And Rokuro starts getting back into the swing of things by joining the others on a regular Kegare exorcism.
The Kegare aren't going to wait 
just because it's the weekend.
لن ينتظر الكيغاري فقط لأنها نهاية الأسبوع
Die Unreinheiten warten nicht, bis wir
unser Wochenende genossen haben.
Los Kegare no esperarán
porque sea fin de semana.
Los Kegare no esperarán
 porque sea fin de semana.
Jour de repos ou pas,
les Impurs n’attendent pas.
Le Impurità se ne infischiano
 se siamo nel fine settimana.
Os kegare não esperam só
 porque é fim de semana.
Выходной не значит отдых от Кегарэ.