The class vote has seen the first student expelled from Class C. Sakayanagi meets up with Ayanokoji and they're approached by a man named Tsukishiro sent by Ayanokoji's father. Afterward Ayanokoji challenges Sakayanagi to compete on their next exam.
It's growing less necessary that we hide.
الحاجة لتخفّينا تضعف تدريجيّاً
Die Heimlichtuerei ist
mittlerweile ziemlich unnötig.
Ahora importa mucho menos.
Ahora importa bastante menos.
Il n’est plus vraiment nécessaire
de nous cacher.
Ormai non è necessario preoccuparsi di quello.
Está ficando cada vez menos
necessário nos escondermos.
Смысл что-то скрывать
постепенно исчезает.