A mysterious girl appears while Naofumi is serving breaking to the children at Lurolona Village. Even though he'd prefer to focus on rebuilding the village, the queen asks him to seek out Motoyasu, whose whereabouts are unknown after his party disbanded.
Listen, Ren. Think very carefully about 
who's more trustworthy, me or her.
اسمع يا رين. فكّر مليّاً بشأن من يكون
الأكثر ائتماناً، أنا أم هي
Hey, Ren. Überlege dir, wem du
mehr vertraust, mir oder Schlampe.
Piensa bien en quién puedes confiar más,
si en mí o en Perra.
Piensa bien en quién puedes confiar más,
si en mí o en Zorra.
Ren, réfléchis bien à qui tu dois
te fier, entre elle et moi.
Ehi, Ren. Rifletti molto bene 
su chi sia più affidabile tra me e lei.
Ouça, Ren. Pense bem se você
deve confiar em mim ou na Biscate.
Так, Рэн, мне или этой шлюхе…