With Grandpa out of town, Kukuru and Fuuka work together to feed and weigh the penguins. Kukuru notices something wrong with one of the penguins, and decides to call the vet, who is on maternity leave.
Always keep in mind that you're in charge 
of the precious lives of other beings.
.تذكري دائمًا أنك مسؤولة عن حياة غالية لمخلوقات أخرى
Ihr übernehmt hier die Verantwortung
für kostbares Leben.
No olvides que las preciadas vidas
de los animales están en tus manos.
No olvides que las preciadas vidas
de los animales están en tus manos.
La vie de nombreux animaux
repose entre vos mains.
Non dimenticare mai che le vite di queste creature
sono nelle vostre mani e sono preziose.
Nunca esqueça que você é responsável
pela vida preciosa de outros seres.
Не забывай, что ты отвечаешь за жизни
животных, а они драгоценны.