Bachiko finally starts training Iruma, on one condition. Bachiko is known to be one of the best archers in the underworld and she tells Iruma he'll have to make a bow of his own. Iruma transfers some mana into one of the feathers of the guardian of Cutthroat Valley that he finds at the Magical Apparatus Battler and creates a bow. But Bachiko tells him it's not good enough. Bachiko tells him that the most important thing is to visualize the bow that he wants the most, but...
What the hell? Why didn't 
you tell me sooner?!
ماذا؟ لماذا لم تخبرني من قبل؟
Was? Du musst mir so was
früher sagen!
¡Haberlo dicho antes!
¡Haberlo dicho antes!
Tu aurais pu le dire avant !
Che diavolo? 
Perché non me lo hai detto prima?
Por quê?
Devia ter falado mais cedo!
Какого ты мне сразу не сказал?!