Anya ends up with a Tonitrus Bolt after she hit Damian Desmond. Sadly, this causes her to stand out for the wrong reasons in class which depresses her, but she ends up friends with Becky, and school becomes a little more fun. She also tries to apologize to Damian for hitting him, but just can't seem to get the words out. For the sake of Operation Strix, Loid disguises himself as someone who works at the school and tries to help Anya reconcile from the shadows, but...
She reminds me of my little 
brother when he was small.
.إنّها تذكّرني بأخي الصّغير في صغره
Das erinnert mich an meinen Bruder,
als er noch klein war.
Me recuerda a mi hermano
cuando era pequeño.
Me recuerda a mi hermano
cuando era pequeño.
Elle me rappelle mon petit frère.
Mi ricorda il mio fratellino,
 quando era piccolo.
Ela parece meu irmão
quando era novo...
Смотрю на Аню
и вспоминаю маленького брата.