Even during summer vacation, lone wolf Horikita would rather remain locked in her room studying than interacting with others. One day, Ayanokoji invites her to visit the pool with some of the others.
What's come over Horikita-san?
ما خطب هوريكيتا-سان؟
Was hat Horikita-san denn vor?
¿Qué pasa con Horikita-san?
¿Qué pasa con Horikita-san?
O que deu na Horikita-san?
Что на неё нашло?