Futaba reaches Hikaru's secret base.  The team makes an assault on the center of the darkness, only to meet with a terrible betrayal.
We can't stay kids forever, you know?
Wir können ja nicht
für immer Kinder bleiben.
rester gosses pour toujours.
L'infanzia non dura per sempre, sai?
Não podemos ser crianças para sempre.
Мы уже не дети.