Guts receives unexpected visitors with a surprising request. Meanwhile, Griffith and his force continue their advance, gaining new allies both fair and foul along the way.
Prisoners must stand on the 
front lines three times.
على السجناء أن يقاتلوا في الصفوف الأمامية ثلاث مرّات
Kriegsgefangene werden dreimal
als lebende Schilde gegen Pfeile eingesetzt.
Los prisioneros marchan al frente
tres veces como escudo
Los prisioneros marchan al frente
tres veces como escudo
Nos prisonniers de guerre
sont envoyés trois fois au front.
I prigionieri di guerra devono fare 
da scudi umani per tre volte nelle prime linee.
Prisioneiros de guerra devem ficar