Charlotte asks Allen if she can go to town alone for shopping. Concerned, Allen, Eruca, and Miacha secretly follow her to make sure she is okay. But Charlotte ends up in an unsafe area, and bumps into a dangerous party called Serpent Fang.
I'm going to change my ways 
and live an honest life!
!سأتغيّر وأعيش حياة شريفة
Ich werde mich ändern und
ein aufrichtiges Leben führen!
¡Cambiaré de vida y viviré honradamente!
¡Cambiaré de vida y viviré honradamente!
Je vais me ranger
et mener une vie honnête !
D'ora in avanti giuro che cambierò 
e vivrò una vita onesta!
Eu vou mudar meu estilo
de vida a partir de hoje!
Отныне я изменюсь
и заживу праведной жизнью!