Elen is called back to Zhcted on urgent business, leaving Tigre and Rurick in charge of 1000 of her men. Roland heads to the royal capital to plead Tigre's case before the king. A massive invasion force from Muozinel threatens all of Brune.
Passing through a narrow bottleneck,
Luego de pasar un callejón estrecho
llegan al final sin salida.
Tras atravesar un estrecho desfiladero, 
llegaron a un callejón sin salida.
Ficando afunilados,
eles chegam em um lugar sem saída.