A second girl appears from the past. This one is also underage, but she has the mind of a 29 year old! So it's legal... or is it?
Because I can feel
Nobunaga-sama from your soul!
Ich kann nämlich spüren,
dass Nobunaga-sama in Ihrer Seele steckt!
¿Cómo lo sé? ¡Porque siento el alma
de Nobunaga-sama en usted!
¿Cómo lo sé? ¡Porque siento el alma
de Nobunaga-sama en usted!
Je le sais, puisque je sens son être
émaner de votre âme !
Perché riesco a sentire dentro di te
l'anima del nobile Nobunaga!
Pois eu posso sentir o
Nobunaga-sama em sua alma!
Потому что я чувствую 
в вас душу господина Нобунаги!