Zero sets a trap in the garden of Nanahoshi, a demon who feeds on sadness. Kirinmaru pays Towa, Riku, and Rion a visit. Kohaku, Hisui, and Setsuna assist the chief of the demon slayers in the north.
Since I'm facing the Zanseiken,
there's no need for me to hold back.
.بما أنني سأواجه الزانسيكن، فلا حاجة لأكبح نفسي
Wenn ich es mit dem Zanseiken zu tun habe,
brauche ich mich nicht länger zügeln.
Como me enfrentaré a Zanseiken,
no hace falta que me contenga.
Como me enfrento a Zanseiken,
no hace falta que me contenga.
Je n’ai aucunement besoin
de me retenir,
Visto che impugni la Zanseiken,
Já que estou enfrentando a Zanseikein,
não preciso me conter.
Раз у тебя в руках Дзансэйкэн,
значит, мне не нужно сдерживаться.