The truth behind the night that sealed the fate of Towa, Setsuna, and Moroha’s parents is finally revealed. It began four years before Towa and Setsuna were born, the day Hosenki II gave Inuyasha the Black Pearl.
Lady Kaede, I found yet another
 remnant of Root Head.
.كايدي-ساما، عثرت على بقايا أخرى لرأس الجذر
Kaede-sama, wir sind auf weitere
Wurzelkopf-Überreste gestoßen.
Señorita Kaede, encontré
otro resto de Cabeza de Raíz.
Señorita Kaede, he encontrado otro
vestigio de Cabeza de Raíz.
Kaede, j’ai encore trouvé
des restes de Vizhome.
Kaede-sama.
Sra. Kaede, encontrei mais resquícios
do Cabeça de Raiz.
Госпожа Каэдэ,