A woman opens a box and meets a terrible fate. A wife seeks revenge for her lost mirror.  A merchant tries to con a man out of a rare dish, but is conned instead.
Once upon a time, an apprentice 
had been given time off,
Hace mucho tiempo,
un sirviente que trabajaba
Hace mucho tiempo, un 
sirviente que trabajaba
Era uma vez, um aprendiz que
 recebeu um tempo de folga