Kyururu isn't quite sure what to make of the next drawing in the sketchbook. The gang tries to ask a local Friend for clues, but she seems to be in quite a hurry. When they ask why, they learn that another Friend has been persistently challenging her to a race. So in order to find their way to their next destination, Kyururu and company end up participating in a race with them!
Get moving and hand us the batons!
!تحرّكا وأعطيانا العصي
Komm endlich her
und gib mir den Stock!
¡Muévanse y dennos los testigos!
¡Moveos y dadnos los testigos!
Dépêche-toi de venir
me passer le bâton !
Muovete quelle gambe 
e consegnate il testimone!
Vamos logo, nos deem os bastões!
А ну живо сюда
и отдавай палку!