Equa's precognitive powers are on the fritz, and their timing couldn't be worse: the full force of Ochanomizu Cluster has turned on the extractors. With their cover blown, they have no choice but to flee for their lives.
We sincerely apologize for the
inconvenience, but please be 
understanding during construction.
نعتذر بشدّة على الإزعاج
لكن نرجو تفهمّكم أثناء أعمال الإنشاء
Wir entschuldigen uns
für die Umstände
wegen der Bauarbeiten
Cortado por obras                           Tomen un desvío                   Por favor, colaboren
Cortado por obras                            Tomen un desvío                     Por favor, colaboren
NOS EXCUSES
 POUR LA GÊNE OCCASIONNÉE,
MERCI DE VOTRE COMPRÉHENSION
Certi della vostra 
collaborazione, chiediamo 
scusa per il disagio arrecato
Pedimos sinceras
desculpas pela
inconveniência,
mas por favor seja
compreensivo durante
as obras.
Мы приносим извинения за доставленные
неудобства, но просим вас 
проявить понимание.