Separated, Anko and Noboru are forced to find their way to safety together. Eikichi, however, believes their disappearance was a ruse to conceal their discovery of the treasure, and searches for them in hot pursuit.
What? I see. You're still
trying to steal it from me...
ماذا؟ فهمت ، ما زلتَ تحاولُ سرقته منّي
Was? Ach so, du versuchst ihn
mir immer noch wegzunehmen …
Ya veo, conque aún quieres 
robarme el tesoro...
Ya veo, así que todavía 
quieres robarme el tesoro...