Iruma couldn't get home after being named the hero who saved Walter Park and being hounded by the press, which leads to him and Asmodeus spending the night at Clara's house. Clara's house is located in Hubbub Forest, which is also home to various strange plants and creatures. Clara's family welcomes them with open arms and then they all go into the forest to find some ingredients for their meal. According to Mommy, the ultimate ingredient resides in Hubbub Forest...
I want to play with Iruma-sama! 
I want to play with him until I lose my mind!
!أريد اللّعب مع إيروما-ساما
!أريد اللّعب معه إلى أن أفقد صوابي
Oh! Ich will mit Iruma-sama spielen!
Ich will mit ihm spielen, bis Mairima wieder kommt!
¡Quiero jugar con don Iruma!
¡Quiero jugar con don Iruma!
Voglio giocare con il grande Iruma! 
Voglio giocare con lui fino a perdere la testa!
Ah, eu quero brincar com o Iruma-sama!
Я хочу играть с господином!
Много-много! Круглые сутки напролёт!