Miss Monochrome enters the Mascot Character Grand Prix!
remains etched in her memory... 
no, her very soul, never to be forgotten.
نُقِشَ في ذاكرتِها، لا بل في روحها بحدِّ ذاتها
und wurde fest in ihren Speicher,
nein, ihre Seele eingebrannt.
impressa nella sua memoria...
No. Nella sua anima.
continua gravada em sua memória.
 Não, em sua alma.