Choji is unable to attack Asuma and loses his will to fight. Ino and Shikamaru try to snap Choji out of his paralysis.
He finally became a genin,
but he doesn't like confrontation.
،لقد أصبح غينين أخيرًا
لكنه لا يحبّ المواجهة
Por fin se convierte en genin, pero 
no le gustan los enfrentamientos.
Por fin se ha convertido en genin,
pero no le gustan los enfrentamientos.
Finalmente è diventato un genin,
 eppure non gli piace mettersi in gioco.
Ele conseguiu se tornar Gennin, 
mas não gosta de confrontos.
Наконец-то стал генином,
но не любит противоборств.