The Meisei Junior High team progresses through the prelims of the national juniors as Souichirou and Touma begin their battery relationship.
Top of the fifth inning, 
two outs, bases loaded.
،النصف الأوّل من الشوط الخامس
خروجان، والقواعد ممتلئة
Top-Inning des fünften Innings,
Two Outs, alle Bases besetzt.
1.ª parte de la 5.ª entrada,
dos eliminados, bases llenas.
1.ª parte de la 5.ª entrada,
dos eliminados, bases llenas.
Começo da quinta entrada,
dois eliminados, bases cheias.
Первая половина пятого иннинга, 
два аута, две базы заняты.