Riku has finally formed his new force, Build Divers, and for its debut he chooses a Force Battle that only teams can enter. As they prepare for the battle one week hence, the members steadily make their preparations, upgrading their Gunpla with the help of Koichi's advice. However, an unexpected problem has come to light.
I have parts data I earned
by clearing previous missions.
لديّ بيانات عن قطع وأجزاء حصلتُ عليها
من إتمام مهام سابقة
Ich habe Daten der Teile
der bisherigen Missionen.
Tengo datos de partes
que gané en las misiones anteriores.
Tengo datos de piezas
que gané en las misiones anteriores.
On a reçu quelques plans
en récompense de mission.
Abbiamo i dati di molti pezzi avuti come premio
 per le missioni completate finora.
Tenho dados de partes que juntei
por completar as missões anteriores.
Я получил кое-какие
детали за прошлые миссии.