When Nobunaga requests 500 muskets, of his retainers, only Nobunaga’s mentor Hirate supports him. Nobutomo, titular lord of Owari, makes a grab for real power. As Hirate's health fades, Nobunaga puts his new battle method to the test.
Figuring this out, including that,
is a job for all of you.
Das herauszufinden ist Teil
meines Auftrags an euch.
Resolverlo, incluyendo eso, es trabajo
de ustedes.
Descobrir isso é um trabalho
para todos vocês.