The Aiza clan is given permission to stay in Kyoto from the Roshigumi. After a night of celebrating Hijikata imposes a strict set of rules for everyone to follow.
Of all the people here, I can’t believe
you went after Saito’s food.
من بين كلّ الأشخاص هنا، لا أصدّق
بأنّك استهدفتَ طعام سايتو
Tenter de voler le repas de Saitô,
c’est suicidaire.
Tra tutti, vai a rubare il cibo
 proprio a Saitou. Incredibile!
Tanta gente aqui e você foi
 roubar logo o Saitou...
Из всех присутствующих
позарился именно на еду Сайто.