Nya-tan and Uri-tan have made new homes for themselves on Takeru's property (without asking him), and the three of them go shopping for new furniture. Nya-tan has no money, so she tries to get an advance on her paycheck at her part-time job...
No! I'm just taking my pay!
لا، أنا آخذُ راتبي فقط
Nein! Es ist mein Gehalt!
¡No! ¡Solo quiero cobrar mi sueldo!
¡No! ¡Solo quiero cobrar mi sueldo!
Non !
No! Sto solo prendendo il mio stipendio!
Não! Só vou tirar meu pagamento.