"The Survival Game Club is disbanded." Miou's suden announcement has the members at a loss.
Urara ends up stuck to the outer wall of the third floor for certain reasons.
Momoka discovers a model gun worth a million yen in the club room.
Oh, come on. Don't get the wrong idea.
Oh, komm schon. Versteh das nicht falsch.
¡Va-vamos! No me malinterpretes.
Ah, vamos lá. Não entenda errado.