WUG begins preparing for their first national tour! With all their solo projects going well, the girls feel satisfied and excited. Meanwhile, a wave of disquiet passes through the group as Shiraki announces to I-1 club that a new unit will be formed. And the three middle school girls who admire WUG finally knock on Green Leaves' door...
Maybe—just hypothetically—do you think 
maybe, maybe it's possible that maybe...
Also wenn …
Si, hablando hipotéticamente,
crees que posiblemente, pudiera…
Si, hablando hipotéticamente,
crees que posiblemente, pudiera…
Imagine rien qu’une minute,
ou plutôt suppose…
Beh, ecco... parlando ipoteticamente...
pensi che ci sia la possibilità che forse...
Acha que, hipoteticamente, é possível que...