The Space Patrol gang have to find Ogikubo quickly, or they'll have nowhere to go home to! That's when they stumble upon a rather strange planet...
Oh, right. Ogikubo vanished 
from the face of Earth!
صحيح، اختفت أوغيكوبو من على وجه الأرض
Ach, stimmt ja. Ogikubo gibt’s
ja auf der Erde nicht mehr!
¡Ogikubo ya no está en la Tierra!
¡Ogikubo ya no está en la Tierra!
J’oubliais qu’Ogikubo a disparu
de la surface de la Terre !
Ah, giusto. Ogikubo è svanita
dalla faccia della Terra!
Ah, é mesmo. Ogikubo 
desapareceu da face da Terra!