The protagonist has earned the title "Ruler of Perseverance", and is thrilled to have unlocked the Evil Eye skill!  Not only that, but her Appraisal skill has maxed out, which has resulted in a strange effect. Meanwhile, survival lessons begin at the academy.
Yuri's been going on about trying 
to improve skills, though.
لكن كانت يوري تحاول تحسين مهاراتها
Yuuri setzt alles daran,
um ihre Skills zu verbessern.
Aunque Yuuri se esmera mucho
en subirlas de nivel.
Aunque Yuuri se esfuerza mucho
en subirlas de nivel.
Yurin n’arrête pas de nous pousser
à les développer.
Yurin ci ha detto di perfezionarle sempre più...
A Yuuri tem dito pra
melhorarmos o quanto pudermos.
А Юри говорит, что навыки
обязательно надо развивать.