It's finally time for the first rehearsal game of Restricted Rock Paper Scissors. But will difficulties with equipment and participants spell trouble for Tonegawa's big project?
Watanabe-kun took that money to 
the horse track and lost all of it.
أخذ واتانابي-كن تلك الأموال
.إلى سباق الحصن وفقدها كلّها
Watanabe-kun ist damit schnurstracks
zum Pferderennen und hat alles verzockt.
Watanabe-kun llevó el dinero a las
carreras de caballos y lo perdió todo.
Watanabe-kun llevó el dinero a las
carreras de caballos y lo perdió todo.
Watanabe a tout parié aux courses
et a réussi à tout perdre.
Watanabe-kun ha portato questi soldi
alle corse dei cavalli e li ha persi tutti.
Watanabe perdeu todo esse dinheiro
nas corridas de cavalos.
Ватанабэ взял деньги
и проиграл всё на скачках.