Daisuke and Kato are ordered by their boss to become partners. They find a pair of comedians performing on the street and suspect that they are involved with drugs. They contact the Metropolitan Police Department about the comedians, but it becomes apparent that Kato and Daisuke have completely different approaches to solving crimes. The kindhearted Kato is disgusted by how Daisuke relies on his wealth to solve problems. They both go their separate ways in the investigation. Kato asks a journalist who he is friends with to help him gather information. While they are on a stakeout, they meet a mysterious woman.
We're going to leave him at large
to figure out who's behind him.
.سندعه طليقا لنكتشف من وراءه
Wir schnappen den Strippenzieher,
wenn wir ihn gehen lassen.
Los dejaremos ir para averiguar
quién está detrás.
On doit identifier son fournisseur.
Li lasciamo andare per capire chi c'è dietro.
Vamos deixá-lo ir para
descobrirmos quem está por trás.