Yukiya flies Koume to her home in the Center, but finds a group of toughs waiting to grab her. What does their mysterious leader know, and does the Prince dare to cross him in the midst of a crisis?
Only Koume survived the 
monkey attack on that village.
كومي هي الناجية الوحيدة
.من هجوم القرود على القرية
Koume ist die einzige Überlebende
des Affenangriffs auf die Siedlung.
Koume fue la única superviviente
del ataque de los monos en esa aldea.
Koume ha sido la única superviviente
tras el ataque de los monos.
Koume est la seule survivante
du hameau attaqué par les singes.
Koume è l'unica sopravvissuta del villaggio
attaccato dalle scimmie.
Koume foi a única sobrevivente do
ataque dos macacos àquela vila.
Во время нападения обезьян
выжила только Коумэ.