Shinsuke plans to attack a local group of brigands, only to be beaten to the bunch by the eccentric Tama and Jinka. Impressed by their prowess in battle, Shinsuke becomes determined to follow them, and offers to take them to the brigands' leader.
We are those who lament the 
state of this barbaric age!
!نحن اللذان يندبان حال هذا العصر البربري
In stürmischen Zeiten
geruhen wir zu euch!
¡Somos a quienes nos apena
esta era de atrocidades!
¡Somos a quienes
nos apena esta era de barbaries!
On fait le bien
en ces temps incertains !
Noi siamo coloro che
lamentano quest'epoca turbolenta!
Somos aqueles que lamentam
estes tempos caóticos!
Мы те, что не приемлют
варварства этой эпохи.