This farce concerns the detective presenting her deduction, which identifies the killer's shocking identity right at the moment when the werewolf and human communities are on the verge of destroying each other.
If traveled at the pace of a werewolf, 
it would likely take just one hour each way.
إن كان التنقّل بسرعة مُستذئب، فسيستغرق
محض ساعة واحدة في كلّ اتّجاه
Im Werwolf-Tempo ließe sich die Strecke
sicher in einer Stunde zurücklegen.
Se viajasse no ritmo de um lobisomem,
uma viagem só de ida deve durar cerca de uma hora.
Видится мне, оборотень всего за час
добежит с одного конца на другой.