Ryoko’s suspension of the Atlas Settlement Project doesn’t sit well with Kuniko, who begins plotting an assault on the city. As Metal Age prepares to execute the plan, a familiar face reappears in Duomo.
But there are people I love,
friends and family that I want to protect.
Aber es gibt Menschen,
die ich beschützen möchte.
Mais il y a des gens
que je veux protéger.