Kotoko's acting strange. Actually, she always acts strange... But she didn't pull out people's hair or lurk about with syringes before. Rito and Mari find her behavior suspicious, but Kotoko refuses to explain herself because she's afraid of being alone again and accidentally tears Rito's drawing. Then a Scooper appears...
I always want to tell everyone.
أريد دوماً إخبار الجميع
siempre quiero contárselo a los demás.
siempre quiero contárselo a los demás.
j’ai envie d’en parler
à tout le monde…
voglio sempre raccontarlo a tutti.
sempre quero dizer para todo mundo.
мне хочется всем о нём рассказать.