While surprised by the differences from his previous world, Touya is growing accustomed to living in the new world with his smartphone. Together, he, Elze, and Linze accept a mission to head to the Royal Capital.
Along the way they encounter a young samurai, Yae, who dropped all of her travel coins, a currency in the new world. After treating Yae to sate her hunger, Touya grows worried about his own savings due to how much she eats. Afterward Yae joins their party to repay the favor, and their traveling group encounters Sushie, heiress to a duchy, under attack.
It's better to stay in 
unfamiliar places and visit
الأفضل البقاء في أماكن غير مألوفة
وزيارة متاجر غير مألوفة
In einer neuen Stadt in einem neuen Gasthaus
zu übernachten, ist doch viel besser.
Es mejor ir a locales que no conoces
cuando llegas a una ciudad nueva.
En una ciudad nueva la magia
está en visitar sitios nuevos.
C’est mieux d’aller dans un magasin
et une auberge d’une ville nouvelle.
Quando ti trovi in una città sconosciuta
Quando se visita uma cidade desconhecida
В незнакомом городе
нужно ходить в незнакомые лавки