Misuzu sees that Misaki and Carol need help expressing their feelings for each other, so she comes up with a plan to get them together... but the results are far beyond what she expected.
There's no telling what you'd 
do if left to your own devices.
.لا أحد يعلم ما قد تفعلين إن تركناك تفعلين ما تشائين
Quién sabe de qué serías capaz
si no te vigilara.
A saber de qué serías capaz sin control.
Je ne sais jamais
à quoi m’attendre avec toi.
È pericoloso lasciarti agire da sola,
farei meglio a tenerti incollata a Misaki.
Nem imagino o que você faria se te
deixassem andar por aí livremente.
Боюсь, как бы ты не выкинула
чего похлеще.