Serika Onoe wakes up, not knowing who she is or why. She tries her best to lead an ordinary existance far from Shibuya, but strange dreams refuse to leave her...
then this time, you never
come back to Shibuya.
فحينها لا تعودي إلى شيبويا أبداً هذه المرّة
darfst du niemals wieder
nach Shibuya kommen.
tu ne devras plus venir à Shibuya.
non ti avvicinerai davvero mai più a Shibuya.
prometa que você 
nunca mais voltará a Shibuya.