Kessoku Band has their first song and they're ready to play their next concert, but Seika isn't so easily convinced.
But you let us play last time.
لكن سمحتِ لنا بالعزف في المرّة الماضية
Aber letztens hast du uns
einen Termin gegeben.
Pero el otro día tocamos.
Pero el otro día tocamos.
Mais l’autre fois, t’as accepté !
Ma l'altra volta ci hai fatte esibire...
Mas você nos deixou
tocar na última vez.
Но в тот раз ты же разрешила.