A new kaiju appears which poses a problem for Yuta and Gridman. As a result, Rikka and Utsumi are left wondering if their friend will end up long since dead, just like the other students.
Hot damn, it's close!
Alter, das Vieh ist voll nah an uns dran.
¡Demonios, está cerca!
La vache, il est tout près !
Mas que droga, está tão perto!