Kenshin, Sanosuke, and Yahiko scramble to take back Megumi from the Kanryu residence. They are confronted by Han'nya, a spy of the Oniwaban Group. He trifles Kenshin with his martial arts skills and his "Arm-extension Spell", but Kenshin successfully conquers him when he uncovers the secret of the technique during the fight. Just when it looked like the battle was up, Han'nya removes his mask and reveals his startling true face.
A man's gotta fight
with nothing up his sleeve!
!على الرّجل أن يقاتل دون أن يخفي أيّ شيء
Kämpfe unter Männern finden
ohne irgendwelche Tricks statt!
¡¿Nadie te dijo que un hombre pelea
sin trucos baratos?!
¡¿No sabes que un hombre de verdad
pelea limpiamente?!
Les hommes dignes de ce nom
se battent à la loyale.
एक मर्द को आस्तीनों में
बिना कुछ छिपाए लड़ना चाहिए!
Le risse tra veri uomini
si fanno senza tanti trucchetti...
A luta entre homens deve
ser feita sem truques.
Настоящие мужики
никаких козырей в рукавах не прячут!