Kasane and company wake to a shocking reality and strange encounters. Kasane learns about the void in the sky and a way to stop it. Yuito and Kasane clash after she finds out what is behind Karen's revolt. Kasane heads to Seiran with other OSF members.
The world is coming to an end,
and yet you fight?
Nun, da die Welt ihrem
Untergang entgegensieht,
El mundo se está acabando,
¿y aun así pelean?
El mundo se está acabando,
¿y aun así pelean?
Vous combattez toujours,
alors que le monde
O mundo está chegando ao fim,
e mesmo assim lutam?
Даже на пути к гибели всего мира...