Taki-sensei's proposal relieves the upset within the band, and everyone returns to practicing. Reina no longer isolates herself either, much to Kumiko's relief. But then she sees Yuko, who's been antagonizing Reina, speaking with her.
Again, what's the point of asking me?
لا جدوى من سؤالي عن هذا
Dann eben noch mal: Was bringt‘s,
mich das zu fragen?
Vamos, ¿por qué me lo preguntas a mí?
Vamos, ¿por qué me lo preguntas a mí?
Ça t’avance à quoi 
de me demander ça ?
Ancora, a che scopo chiederlo a me?
Novamente, do que 
adianta me perguntar isso?