Nasa is forced to consider how verbally intimate he is with Tsukasa, before Kaname encourages the two of them to get physically intimate in the bathhouse after-hours.
You're the only one allowed to whisper 
sweet nothings to me, you know.
أنت الوحيد الذي يُسمح له بأن يهمس لي
.بأشياء لا معنى لها كما تعلم
Ich hab doch sonst niemanden,
der mir süße Worte zuflüstern darf.
Es que eres el único que puede
decirme cosas románticas.
Es que eres el único que puede
decirme cosas románticas.
Tu es le seul que je laisse
me susurrer des mots doux.
Sei l'unico che ha il permesso
 di sussurrarmi parole dolci...
Você é o único autorizado a sussurrar
palavras doces para mim, sabe?
А ведь, кроме него, никто не может
говорить мне всякие нежности.