Anastasia is positive and determined about participating in Project Krone. But then Mio suddenly announces she's going solo. Meanwhile Rin still can't decide whether to take part in Triad Primus. Amidst all these changes, they strive to find their own pat
If we step forward without fear,
the garden will be waiting for us.
Wenn wir ohne Angst voranschreiten,
wird der Garten auf uns warten.
"Mientras continuemos sin miedo,
el jardín secreto nos esperará".
"Mientras continuemos sin miedo,
el jardín secreto nos esperará".
« Si nous avançons sans avoir peur,
Basterà un passo avanti, senza paura, 
e troveremo il giardino ad attenderci.
Se continuarmos em frente sem medo,
 o jardim estará esperando por nós.