Ryza is an ordinary farmgirl tired of her ordinary life. Refusing to ignore the call of adventure any longer, she drags her childhood friends, Lent and Tao, to forbidden ground, breaking their island's traditions.
Especially on this island, 
with so many ruins.
لا سيّما في هذه الجزيرة، بوجود أطلال كثيرة
Nicht auf dieser Insel voller Ruinen.
Sobre todo en una isla
con tantas ruinas.
Sobre todo en una isla
con tantas ruinas.
Surtout si votre île
abonde en ruines.
खास करके इस द्वीप
पर बहुत सारे खंडहर हैं।
Soprattutto dato che sull'isola
ci sono numerose rovine.
Especialmente numa ilha
como esta, cheia de ruínas.
А руин на острове полным-полно.