Cain finds himself before Hirasawa Yuuya, the first king of Esfort. Yuuya tells Cain that the seal on the evil god Aaron is weakening, and Cain must fight him. Cain is hesitant, but then Yuuya tells him that Aaron is linked to Shiina Kazuya...
You're right. We want him to
be happy when he comes home.
معكِ حقّ. نريده أن يكون سعيداً
عندما يأتي إلى الدّيار
Ja, machen wir ihm eine Freude,
wenn er nach Hause kommt.
Tienes razón. Cuando vuelva a casa,
procuremos que sea muy feliz.
Tienes razón. Cuando vuelva a casa,
procuremos que sea muy feliz.
Tu as raison.
Hai ragione. Vogliamo 
che sia felice quando sarà di ritorno.
Tem razão. Queremos que ele
fique feliz quando voltar.
Ты права. Хочу, чтобы он
 был счастлив, когда вернётся.