Continuing west, the Sanzo party are climbing a nearly vertical cliff face. During their cruel rock climbing, a band of demons attack. The party fends off the demons and reaches the top, only to be greeted by numerous vultures.
but to think we'd be offered 
 tea by some old demon guy...
...لكن أن يقدّم عجوزٌ شيطاني ما الشّاي لنا
aber dass so ein alter Dämon
uns Tee anbietet …
pero que un viejo yokai
 nos ofreciera té…
Pero que un viejo nos ofreciera té…
On s’est fait inviter pour un verre
par un démon.
ma essere invitato a prendere un tè
da un demone di mezza età...
mas quem diria que um demônio
nos convidaria pra tomar chá?
но приглашение на чай
 от старика-оборотня — неожиданность.