When Ashiya and Abeno smell a yokai on the potatoes Yahiko has been sneaking, they head to the farm where they were grown. There they encounter a yokai calling himself Nobou. Nobou has been attempting to leave the farm, but each time he does, he is enveloped in a strange smoke, forced to witness the events of his past, and returns to where he started. Nobou asked to be exorcised so he can leave the farm, but Abeno notices something about the situation.
As far as I'm concerned, whether 
you kidnap or exorcise me,
Mir für meinen Teil ist es egal,
ob ihr kidnappt oder exorziert,
No me importa
si me secuestran o exorcizan,
Enlèvement ou exorcisme, tout me va
tant que je peux quitter ce lieu !
Até onde eu sei, se vocês me 
raptarem ou me exorcizarem,