For new voice actresses, the success rate at auditions is much lower than the failure rate.
Even though it seemed that the members of AiRBLUE had leapt right into a glamorous career, this reality applies as well.
There are even days when nothing seems to work, and things are starting to look bleak.
But then, almost as if to sweep away that depressing mood, an audition for the anime "Alma of the Azure Valley" comes up, the anime that was the reason for Haruna to pursue voice acting.
But I want to get closer 
to reality than yesterday
لكني أريد التقرّب من الحقيقة أفضل من البارحة
aber ich will der Realität
näher kommen als gestern.
Pero quiero hacerme más real que ayer.
Pero quiero hacerme más real que ayer.
Toujours plus qu’hier
Je veux en faire une réalité
Però voglio essere un po' più vicina di ieri alla realtà
Mas quero estar mais próxima
da realidade do que ontem
Но я хочу стать
к мечте ближе, чем вчера.