Shiori meets a medical student named Satoshi at the university library. He is researching old legends from the area of people turning young again. He confides in Shiori, saying that something unbelievable has happened to his grandparents.
No, I'm really shocked, it's just...
Glaub mir, ich bin überrascht …
Oh, je suis étonnée, crois-moi.
No, in realtà sono parecchio sorpresa, 
ma, come dire...
Bem, eu diria que
estou bem chocada, é só que...
Ну почему, я очень даже удивлена…