After their meeting with Chairman Durandal, the Minerva pilots are treated to a day of vacation and given rooms in one of Diocuia's hotels, and Athrun receives an unexpected guest. The pilots also make the acquaintance of Heine Westenfluss, a FAITH member who has been assigned to the Minerva as an additional pilot.
But they're tons better than
them rowdy Alliance Forces.
Aber sie sind hundertmal besser
als diese Allianz-Rowdys.
Pero son mejores
que la Alianza Terrestre.
Pero son mejores
que la Alianza Terrestre.
mais ils sont bien mieux
que ces brutes de l’Alliance.
Eles são mil vezes melhores do 
que os brutos das Forças Aliadas.