Sugao’s teacher is going back to Japan to renew his passport, so Sugao hands him a gift for Ashibe.
As soon as Teacher arrives in Japan, he is met with generous friends of Ashibe. 
But will his usual habit present itself and overstay his welcome?
According to Sugao-kun's 
family meal schedule,
،وفقاً لجدول وجبات عائلة سوغاو-كن
Dem Essensplan
von Sugaos Familie zufolge
Mañana la familia de Sugao-kun
Sugao-kun cena algo diferente cada día.
Si mes calculs sont bons, demain,
chez Sugao, c’est hamburger et flan !
Secondo il programma dei pasti
della famiglia di Sugao-kun,
Se seguir a rotina da casa do Sugao-kun, 
amanhã é dia de comer hambúrguer e pudim!