With the Mino ware contest under her belt, Himeno finally feels like she's arrived at the starting line for the path of pottery.
While she is talking to her friends from the pottery club about the next, even more wonderful thing to make, a visitor with a typhoon-like energy bursts into their club room...
You were the pottery club adviser last year!
كنتَ مستشار نادي الفخّار حتّى هذا العام
Der Beistand des Kunstkeramik-Clubs
bis letztes Jahr.
L’ancien conseiller du club
jusqu’à l’an dernier.
Fino all'anno scorso era il responsabile
 del club di ceramica!
Era o coordenador do clube de
cerâmica até o ano passado!
Вы в прошлом году были
советником гончарного кружка.