"Sankishi is breaking up?!" As the shocking news rattles the Wide Show, Sankishi announces that they will withdraw their participation in Dream Fes. DearDream and KUROFUNE are determined not to lose out to their senior artists in the battle to take Sankishi's place as the final act at the festival, but their feelings are complicated...
As long as we have our 
eyes on the same path,
طالما نضع أعيننا نصب الطريق نفسه
Solange wir den
gleichen Weg einschlagen,
Mientras sigamos viendo el mismo camino,
Mientras sigamos viendo el mismo camino,
Tant que nous suivrons
la même route,
E finché guarderemo nella stessa direzione,
Enquanto olharmos na mesma direção,