The revered hero, Julius, has returned from his epic journey. Shun is excited at first, but it's short lived when Julius announces he's headed for the Empire next. He claims that the demons are making troubling moves. And that it could mean a large-scale battle in the future...
You've grown a bunch since 
I last saw you, huh?
نضجتَ كثيراً منذ آخر مرّة رأيتُك فيها
Du bist seit unserem letzten Treffen
echt in die Höhe geschossen, was?
Volviste a crecer
en el rato que nos fuimos, ¿eh?
Has vuelto a crecer
desde que nos fuimos, ¿eh?
Tu as encore grandi
pendant notre absence.
Guarda quanto sei cresciuto in così poco tempo!
E nesse tempinho que não
nos vimos você cresceu, hein?
А ты ещё подрос с нашей 
последней встречи.