Soma steadily wins his way up and will be facing Asahi in the next battle! Erina’s concern for her mother makes her think that it would be best for everyone if Asahi won the competition. The reason for her doubt is because of a secret that everyone who possesses the God’s Tongue has. In the meantime, Joichiro returns to Japan and reveals to Dojima how he met Soma’s mother and how he became involved with Asahi.
So I guess I'd better hurry and catch up.
.لذلك أعتقد أنّه من الأفضل أن أسرع باللّحاق بك
Dann leg ich mal einen Zahn zu
und hol dich ein!
En ese caso,
pienso alcanzarte aunque me cueste.
Entonces,
pienso alcanzarte aunque cueste.
Mon pas aura beau être moins assuré
que le vôtre, je vous rattraperai !
E adesso
Então vou chegando,
com bastante esforço, até te alcançar!
И я прямо сейчас
начну догонять тебя!