Before she goes home, Sayu decides to open up about her terrible past, and what made her run away.
But we found out it's not that simple.
Da wurde mir bloß bewusst,
dass das nicht der Fall sein wird.
Ahora entiendo que eso
no será posible, es todo.
Ahora entiendo que eso
no va a ser posible, eso es todo.
Sauf que tu as compris
que ça se passerait pas comme ça.
Ma ora sappiamo che non è così semplice.
Mas descobrimos que não é tão simples.
А тут... мы узнали, что всё
 не так просто, как хотелось бы.