A new year is starting at Kitauji Kyoto Prefectural High School, and that means clubs are clamoring to recruit new members. The concert band welcomes newcomers and sets their goals for the season. Will they choose to fight for gold at Nationals?
In the fall of my second year, 
I was appointed the president
في خريف سنتي الثانية عُيّنت رئيسة
Im Herbst meines zweiten Jahrs bin ich
wegen des Abschlusses meiner Senpais
Nell'autunno del mio secondo anno,
dopo il ritiro dei senpai,
No outono do meu segundo ano,
 junto com a saída das senpais,
Осенью в одиннадцатом классе…