▶▶ Pod 042 - Report:

Verifying the trade information between the Resistance and machine lifeforms in the City Ruins.

Despite the hostile relationship between androids and machine lifeforms, it appears the machine lifeforms they are trading with hold no hostile responses or combat intentions.

This unit will investigate the area together with 2B and 9S, who Lily requested to transport materials to the machine lifeforms.
Actually, we YoRHa Soldiers
have an unbelievable secret function.
.في الواقع، نحن جنود يورها نملك وظيفة سرية لا تصدق
Ihr müsst wissen, dass wir YoRHa-Einheiten
über eine Geheimfunktion verfügen!
Los androides de YoRHa
tenemos una función secreta.
Los androides de YoRHa
tenemos una función secreta.
Vous savez, les modèles YoRHa
possèdent une capacité insensée.
Dovete sapere che noi unità YoRHa 
abbiamo un'incredibile funzione segreta,
Sabia que nós temos uma
função secreta inacreditável?
Кстати, у нас, бойцов YoRHa,
есть одна невероятная способность.