The one manipulating Ocoho was Mordred, but Mordred claims that Queen Boudica herself is a traitor with connections to a shady organization called the Faithful of the Hermit. Ocoho is left unsure what she should believe, but Seth's advice helps her make a decision. On the day of the ordination ceremony, Ocoho exposes the truth and questions Queen Boudica in front of everyone, declaring that some of the knights are traitors.
Is there no one who wishes 
to make this girl their successor?
ألا يوجد من يرغب في جعل 
هذه الفتاة خليفة له؟
Möchte denn niemand dieses Mädchen
zu seinem Erben machen?
¿Nadie desea hacer
a la chica su sucesora?
¿Nadie desea hacer
a la chica su sucesora?
Aucun chevalier ne veut
prendre cette fille comme héritière ?
Nessuno di voi vuole fare di questa ragazza 
il suo successore?
Ninguém quer fazer dessa
garota sua sucessora?
Неужели никто не хочет
принять девочку в свою семью?