As Takeru and the 207th Training Flight escort the Shogun across Japan, Professor Yuuko's personal task force fights a desperate battle to keep the rebels off their tails.
Right now, the Americans and the UN are in 
the process of getting away with Her Majesty.
حاليًا، الأمريكيون والأمم المتحدة يحاولون الهرب 
.رفقة صاحبة الجلالة
Im Moment sind die UN
und die Amerikaner dabei,
Ahora mismo, EE. UU. y la ONU
se están llevando a su majestad.
Ahora mismo, EE. UU. y la ONU
se están llevando a su majestad.
L’ONU et l’armée des États-Unis
tentent d’enlever Son Altesse.
Proprio ora, gli americani e le Nazioni Unite
 stanno scappando con Sua Maestà.
No momento, os americanos e a ONU estão
prestes a escapar impunes com Sua Alteza.
Силы ООН и США пытаются
 похитить Её Высочество!