TRIGGER goes missing when they're scheduled to perform at the Tokyo International Music Art Festival, so IDOLiSH7 and Re:vale work together to look for them. Ryunosuke is rescued sooner than the others thanks to Nagi's quick wits and rushes to Zero Arena, but...
Good luck. I'll be watching from here.
بالتوفيق. سوف أراقب من هنا
Du schaffst das.
Ich wache von hier über dich.
Buena suerte.
Te estaré cuidando desde aquí.
Bon courage.
Je veillerai sur toi d’ici.
Boa sorte.
Ficarei aqui assistindo.
Удачи. Я буду следить отсюда.