A fierce battle unfolds between Denji and the menacing Samurai Sword. But even after Denji takes one of Samurai Sword's companions hostage, Samurai Sword slashes through them both until Denji is captured. Meanwhile, after seemingly being killed, Makima turns out to be alive. She sets out to rescue Denji with the help of Public Safety Devil Hunters from Kyoto, Kurose and Tendo.
And as of now, Public Safety Devil 
Extermination Special Division 4
واعتباراً من الآن، فرع الإبادة الخاصّ 4
والتّابع للأمن العامّ
der Teufelsjäger-Sondereinheit Nr. 4
unter Makimas Leitung zugeteilt.
A partir de ahora,
la 4.ª Sección Especial Antidemonios
Y el Departamento Especial 4
de Seguridad Pública
La nouvelle 4e section spéciale
anti-démons
E agora, a Divisão 4 Especial de Extermínio
de Demônios da Defesa Pública