Bart’s overpowering attachment to a terminally ill girl on a contaminated planet leads to the activation of one of the Nirvana’s most devastating weapons.
Although it's intermittent...
Auch wenn es nur zeitweise ist, sind sie
schon ganz schön lange auf dem Planeten.
Aunque sea intermitente,
Embora seja intermitente,