Now that the choir has ten members, it's time to get serious about entering the Kanto boys choir competition! The boys find out that last year's national winners are performing at a festival, so they go to check them out. Then they run into Maiden's dad!
This discordant sound is unbelievable!
!هذا الصوت المتنافر لا يُعقل
Diese Dissonanz
ist kaum auszuhalten!
¡No es posible que suenen tan mal!
¡No me puedo creer que suenen tan mal!
Cette dissonance
est insupportable !
Una tale dissonanza è inconcepibile!
Essa dissonância é imperdoável!
Этот звук меня просто убивает!