The mysterious knight turned out to be Doc trapped in a suit of armor along with several memory stones. The soldiers race to rescue the queen, but Verone's petrifying ability impedes them. Santori attempts to have some fun in his battle with Seth and ends up causing him to go berserk. Santori then talks about using people as if they were tools, causing him to explode with rage. Ocoho and Melie are also boiling with resentment in their respective battles against Doussant and Liselotte.
Now, this is the ultimate battle I wanted!
والآن، هذه هي المعركة 
!الأقوى الّتي أردتُها
Nach diesem ultimativen Kampf
habe ich mich gesehnt!
¡Esta es la mayor batalla que quería!
Esta es la mayor batalla que quería.
Voilà exactement le combat
que j’ai toujours rêvé d’avoir !
Questo è lo scontro finale che desideravo!
Agora é a batalha que eu desejava!
Это та самая битва,
которой я столько ждал!