Yuu was on the train from Osaka to Tokyo, but when she senses Koizumi-san's presence, she leaps off the train in Nagoya...
She then loses sight of Koizumi-san and only has a 500 Yen coin to her name.
Slightly faint, she enters a ramen shop where she can eat something that one coin...
I've changed a lot, and we
all know who's responsible.
لقد تغيّرتُ كثيرًا، ويعرف جميعنا 
.من المسؤول عن ذلك
Ich hab mich verändert.
Wer daran wohl schuld ist?
He cambiado mucho y sé bien por quién.
He cambiado mucho y sé bien por quién.
J’ai changé, moi aussi…
Grâce à une certaine personne.
Sono proprio cambiata!
Mudei muito e sabemos quem fez isso.
И понятно, по чьей вине я так изменилась.