Tokitaka’s pottery student, Nagata, is leaving to live with her son in Okinawa. She asks Tokitaka to take her work, and they hold a farewell party.
No, it has to be demi-glace topped 
with a sunny-side up egg!
لا، لا بدّ أن تكون نصف غليز مع طبقة فوقية
!عبارة عن بيض عيون
Lebt ihr auf dem Mond? Über die Demiglace-Soße
gehört auf jeden Fall ein Spiegelei!
No, tiene que ir con demi-glace
y un huevo frito.
No, tiene que ir con demi-glace
y un huevo frito.
Stop ! Ça se sert avec un œuf au plat
sur de la demi-glace.
No, no, no, dev'essere la salsa demi-glace
con sopra l'uovo al tegamino!
Não, é preciso que seja com molho
demi-glace e ovo frito em cima!
Нет-нет, должен быть соус демиглас
с яичницей-глазуньей!