Top of the ninth inning, the hope of coming back from behind rests on Kei at bat. But the former Commander is overwhelmed by fast pitches by Makita. But words from Haruka reminds Kei of something important.
If I were allowed to forget 
one thing, I'd choose...
‫إن سُمح لي بنسيان شيء واحد، فسأختار...
Wenn es nur eine Sache gäbe,
die ich vergessen könnte, …
Si pudiera escoger olvidar una cosa,
Si pudiera escoger olvidar una cosa,
Si j’avais la possibilité
d’oublier quelque chose,
Se mi fosse permesso
di dimenticare qualcosa, io sceglierei...
Se me deixassem esquecer
uma coisa, eu escolheria...
Если бы у меня была возможность
забыть о чём-то одном в своей жизни…