Though the Magic Knights were able to save Marie from the Devil Banishers, Nero is taken once again and Asta’s 5-leaf clover grimoire is also stolen. Suddenly, they receive a message from one of Damnatio’s subordinates and learn the true identities of the Devil Banishers and Julius orders the Black Bulls yet again to save Nero. The Black Bulls begin their investigation in the town where they think the Devil Banishers were gathering. Will they be able to find out what the enemy’s true motive?
because I didn't have any friends, 
so that they could impress the adults.
.لأني لم أملك أي أصدقاء ولأنّهما أرادتا إبهار بعض البالغين
und dass sie damit
nur Erwachsene beeindrucken wollten.
Por eso fingían ser amigas
de la chica que no tenía amigos.
Por eso fingían ser amigas
de la chica que no tenía amigos.
dans l’unique but de s’attirer
les faveurs des adultes.
che lo facevano perché io non avevo amici, 
e loro volevano fare buona impressione sugli adulti.
já que eu não tinha amigos e elas
queriam impressionar os adultos.
А потому и притворились,
что дружат со мной, нелюдимой.