To make it through, you need money! Even in another world, money is valued more than life! Being poor is the problem! To turn the tables on a tightfisted little girl, Mile and the others take on a high-paying quest with a high degree of difficulty -- that fantasy standard, wyvern hunting. For the sake of money, they'll even make their friends cry! This is the epic struggle of Hunters running low on money! Also, completely unrelated, there will be baths in this episode.
We were actually talking about 
moving somewhere that had a bath.
ما نتحدّث عنه هو الانتقال إلى مكان فيه حمّام
Weißt du, wir sprachen darüber,
irgendwo einzukehren, wo es ein Bad gibt.
A decir verdad, pensábamos
mudarnos a un lugar con bañera.
La verdad es que queríamos
mudarnos a un sitio con bañera.
En vérité, on pensait aller
dans un endroit avec un bain.
In realtà stavamo pensando di trasferirci
in un posto con il bagno.
Na verdade, conversamos e queremos
mudar para onde teremos um local de banho.
Мы хотели перебраться в гостиницу, 
у которой была бы своя купальня.