Squad 13 heads back to the Garden for testing, with Zero Two's emotional state worsening by the day. They run into Nine Alpha, who offers some insight about her, but the most revealing words come straight from the horse's mouth...
Please escort her to 
you-know-where safe and sound.
من فضلكم رافقوها إلى ذلك الموقع بأمان
Wir zählen darauf, dass ihr sie
ihr wisst schon wohin eskortiert.
Por favor, escóltenla ahí sana y salva.
Por favor, escoltadla
hasta allí sana y salva.
Merci de l’escorter jusque là-bas.
Mi raccomando,
scortatela sana e salva fin laggiù.
Por favor, acompanhem-na
até "aquele" lugar.
Вы уж доставьте её до нужного места.