Arata and the others have just learned that there are three more human bombs when a third suicide bombing in New Town's factory district takes Joseph Auma's life. Meanwhile, Kei and Kisaragi have infiltrated Heaven's Leap in search of clues to the terrorist serial bombings. They discover proof they're looking for, but find themselves exposed and taken captive.
I will build a paradise
to welcome the founder there.
wird das Paradies des Gründers
auch hier im Diesseits errichtet werden!
construiré un paraíso
para recibir allí al fundador.
yo construiré un paraíso
para recibir allí al fundador.
je vais construire un paradis
pour y accueillir le fondateur.
ci costruirò un paradiso
per accogliere il fondatore.
construirei um paraíso
para dar as boas-vindas ao fundador.