Derrida and Vidaux come to a new town looking for Yuri. But it turns out her kidnappers are from the government, and the conspiracy goes even deeper than expected...
Why did you go off on your own?
لماذا غادرتِ بمفردك؟
Warum bist du alleine los?
¿Por qué te fuiste sola?
¿Por qué te fuiste sola?
Tu fabriquais quoi, toute seule ?
Perché te ne sei andata in giro da sola?
Por que você foi sozinha?
Почему ушла, ничего не сказав?