As a darker plot is revealed behind the commoner uprising, the academy is plunged into peril. Can Rae and Claire defeat the conspirators and deal with the resulting aftermath?
Miss Claire! Thank you for preparing 
such a fine outfit for me!
Vielen Dank, dass Ihr mir so
wundervolle Kleidung bereitgestellt habt!
Muchas gracias por prepararme
un traje tan bonito.
Muchas gracias por prepararme
un traje tan bonito.
Mlle Claire ! Merci de m’avoir préparé
une si belle tenue !
Signorina Claire, grazie mille
per avermi fatto confezionare questi bei vestiti!
Srta. Claire! Obrigada por preparar
uma roupa tão magnífica!
Большое спасибо, что подготовили мне
 такое замечательное платье!