Touko and Koushi find themselves in the inner sanctum of the divine palace and finally meet the real Flickering Flame.
We're just killing each other inside a system 
left to us by people who are dead and gone.
نحن نقتل بعضنا الآخر فحسب داخل
نِظام تركَه لنا الموتى ورحلوا
Wir alle töten einander
Nos estamos matando por culpa
de un sistema que hemos heredado
Nos estamos matando por culpa
de un sistema que hemos heredado
En vérité,
Tutti noi...
Só estamos nos matando dentro de um sistema
deixado a nós por pessoas que já morreram.
До сих пор…