Aoba and the other members of the character team are put in charge of figuring out where to have the welcoming party for the two new interns, Momiji and Tsubame. According to Hajime, this is a very important role and if they don’t do well, their reputation may go down. Aoba is visibly nervous now, but then Hajime also tells her that if they do too well, it’s also troublesome because they’d get asked to do it again. But then Aoba wonders if it’s okay for them to be an employee that doesn’t get remembered if they don’t do too well or too badly.
You call Yagami-san and Toyama-san 
by their given names with "-chan,"
تشيرين إلى ياغامي-سان وتوياما-سان
"باسميهما وتضيفين "تشان
Du nennst Yagami-san und Toyama-san
beim Vornamen und fügst „-chan“ hinzu,
Llamas a Yagami-san y Toyama-san por
sus nombres y con el honorífico "chan"
Llamas a Yagami-san y Toyama-san por
sus nombres y con el honorífico "chan"
Pour Mme Yagami et Mme Tôyama,
Tu chiami la signorina Yagami e la signorina Toyama
per nome e usi un tono di confidenza,
Você se dirige à Yagami-san e
à Tooyama-san usando "chan"...
Ягами и Тоояму ты зовёшь
по имени и добавляешь «тян».