Tsubasa and Minami miss the last bus home from the park and end up getting a hotel room, making the overnight date that Minami had joked about a reality. However, Minami sneaks out early, leaving Tsubasa confused and afraid to face her before she leaves.
I'm back, Kitami!
!عدت يا كيتامي
Bin wieder zu Hause, Kitami!
¡Regresé, amigos de Kitami!
¡He vuelto, peñita de Kitami!
Je suis de retour à Kitami !
Sono tornata, Kitami!
Estou de volta, Kitami!
Встречай, Китами!