Four years have passed since the war with the Empire of Aligot. Emil and Belle have grown up and grown cozy, while Roland and Francette are now engaged. Tired of being the only bachelorette, Kaoru decides to move on in search of a husband...
F-Fran, I think that's 
enough lecturing for now.
فـ-فران، أعتقد كفى توبيخاً في الوقت الحالي
Fran. Das sollte
an Belehrungen reichen.
Fran, dejemos el sermón para más tarde.
Fran, dejemos el sermón para más tarde.
C’est bon, Fran,
tu lui feras la morale plus tard…
F-Fran, credo che per ora
 la predica sia sufficiente...
F-Fran, acho que já chega
de sermões por enquanto.
Ф-Фран... Думаю,
уже хватит её отчитывать...