Summer break has started, so Miki, Aya and Midori decide to go on a trip together. They visit Miki's aunt's inn in Kanazawa, and discover a classic Japanese game, GOITA.
What are you talking about, Aya?
It's going to get a lot hotter.
عمَّ تتحدثين يا آيا؟
.ستشتد الحرارة أكثر
Was redest du denn da, Aya?
Es wird noch viel heißer werden.
¿De qué hablas, Aya?
Todavía no empieza el calor.
N’exagère pas. Ce n’est que le début,
il va faire encore plus chaud.
तुम किस बारे में बात कर रहे हो, आया?
यहाँ गर्मी बहुत बढ़ने वाली है।
O que está dizendo, Aya?
Vai ficar muito mais quente.