After moving to Tokyo from the countryside, Oda has found a small bit of comfort in a convenience store with good service and friendly staff. But when he comes in to pick up his daily snack, he might end up getting more than he expected...
Hijiki seaweed and a half-serving
of stewed taro, right?
عشب هيجيكي بحري ونصف طبق
من تارو مطبوخ، صحيح؟
Sie möchten Hijiki und eine halbe Portion
gekochte Taro-Kartoffeln, richtig?
Algas hijiki y media porción
de taro estofado, ¿no?
Algas hijiki y media porción
de taro estofado, ¿no?
Un bol de bouillon
aux patates douces et aux algues ?
Vuoi alghe hijiki 
e mezza porzione di taro stufato, giusto?
Hijiki e meia porção
de taro cozido, certo?
Порцию хидзики с тушёным таро, так?