Down on his luck and out of a job, the beautiful Mito Yamamoto has a chance encounter with Ruka, a young café employee who turns out to be a real-life vampire in search of a thrall! But Mito is hiding secrets of his own...
I didn't agree to be your thrall just 
because I don't have a place to stay, okay?
لم أوافق أن أكون خادمك لمجرد أنني لا أملك ملاذًا، مفهوم؟
Ich hab nicht eingewilligt,
No solo he accedido a ser tu esclavo
porque no tengo a dónde ir.
No solo he accedido a ser tu esclavo
porque no tengo a dónde ir, ¿vale?
Oui, je n’ai pas accepté
car j’ai nulle part où aller…
Non ho accettato di essere il tuo servo
solo perché non ho dove andare.
Eu não concordei em ser seu alimento
só por não ter casa pra ficar, tá?
Я согласился стать твоим рабом
не потому, что мне некуда идти, понял?