Team4th and Team5th are debuting on the same day. When Team4th arrives at the amusement park where they will be performing, they discover their stage has been flooded by broken water pipes. In its place they're provided with a run-down stage, and only a handful of people come to watch their first performance. Meanwhile, Team5th runs into trouble with their own performance. Can both teams overcome the crises they're facing?!
Yeah. No matter how many times they run...
...أجل، مهما هرب من مرّات
Aber hallo. Wie oft man
auch versucht, zu fliehen.
Sí. Por mucho que huya…
Sí. Por mucho que huya…
Oui… Tu auras beau t’enfuir…
Ovvio! Non potrà scapparci!
Sim! Não importa quantas vezes fujam...
Да, сколько ни убегай…