Sogo plans to return home and reconcile with his father. Because he cares for Tamaki, he wants to fix the problem for MEZZO"'s sake as well. Meanwhile, several days later, ŹOOĻ receives a lot of attention for appearing as guests on Re:vale's live TV show.
Surely not. In this place, 
two-dimensional people are the stars.
قطعاً لا. في هذا المكان، النّاس 
السّطحيّون هم النّجوم
Nein. Die Stars in diesem
Stadtteil sind fiktiv.
No lo creo.
No lo creo.
Certainement pas.
Les stars d’Akihabara sont en 2D.
No. Le celebrità 
di questo quartiere sono tutte 2D.
Certamente não. Neste lugar,
as pessoas 2D são as estrelas.
Да!