Soran has opened up to the other young outsiders, but his next opponent uses Toumon, the style that killed his grandfather.
As the tricks he's been using will be ineffective against this opponent, Soran demonstrates the true power he's kept hidden inside himself.
Meanwhile, Houhou struggles against Shoushou. While watching her match, the Tenshi and Rikukin begin to realize there's something about her that makes her different from ordinary outsiders...
Tou Bunryuu wouldn't have 
thought he was inferior.
.لما ظنّ تو بونريو أنّه أضعف منه
hätte Tou Bunryuu ihn auch
nicht so maßlos unterschätzt.
To Bunryu no lo habría
considerado inferior.
To Bunryu no lo habría
considerado inferior.
To Bunryuu non l'avrebbe considerato inferiore.
o Tou Bunryuu não
teria subestimado ele.
Бунрю То не думал бы, что он слабак.