Hibiki, having been released from solitary confinement, returns to the school with a new mission. He proposes a way to work with the Hoku, Shiori, and Akane, and soon, the girls' class is challenging the newcomer boys to a sparring match...
No! You can't go alone!
!لا! لا تذهبي وحدك
Nein! Du darfst nicht allein gehen!
¡No, no vayas sola!
¡No, no vayas sola!
Non ! Ne sors pas seule !
Non farlo!
Não! Você não pode ir sozinha!
Нет! Нельзя идти одной!