Kira had been living as Kosaku Kawajiri ever since he stole his face, but he starts to realize just how hard it is to live controlling his urge to kill. Kira sees a woman pass by and he wants to show her his true self and strangle her slender neck. He tries to hold in his urges, but when he sees Shinobu's neck, and loses control... Meanwhile, Josuke and Okuyasu encounter a strange person in the middle of a crop circle...
This divot represents the number one, 
and it has them from one through six.
تمثِّلُ هذه البقعة الرّقم واحد، وتجدُ فيها
من الرّقم واحد حتّى الرّقم ستّة
Die Seite mit einem Loch ist die Eins,
das geht rauf bis zur Sechs.
Este agujero representa el número uno,
van del uno al seis.
Este agujero representa el número uno,
van del uno al seis.
Si tu vois un rond noir,
ça correspond au chiffre un,
Questo tondino rappresenta il numero uno,
e ci sono tutti i numeri dall'uno al sei.
Cada pontinho vale uma unidade,
e cada face tem um valor de um a seis.