A mysterious duo is purchasing all the rice cookers in town, messing with the balance of the retail market. The culprit is someone Arisa didn't expect to see.
The master vs. apprentice fight
of the century is about to begin!
Der Kampf des Jahrhunderts zwischen
Schüler und Meister beginnt jetzt!
Le gong va retentir pour 
l’affrontement maître-élève du siècle !
A luta do século entre mestre e aprendiz
está prestes a começar!