Will the true culprit of the Steel Samurai case be caught? And why did they do it?
Next Episode 

Turnabout Goodbyes  —  1st Trial
في الحلقة القادمة


تغيّر الوداع — المحاكمة الأولى
Adieu und Wandel – Der erste Prozess
El caso del adiós — Primer juicio
El caso del adiós — Primer juicio
Prossimo episodio:
Ombre dal passato - 1° giorno
Reviravolta e Despedidas — 1ª Audiência!