When its members admit that sometimes the line between the game and reality becomes blurred for them, Saito considers the possibility of dissolving the club. The others try to help Ako deal with unwanted attention from her classmates.
but if you think about it the opposite way,
pero si lo ves de otra forma,
mais en y réfléchissant,
ma vedendola al contrario,
mas se pensar o contrário,
somos um casal completo no jogo.