In the aftermath of the Sky Casino's fall, Kunikida is faced with a terrible choice. Ango, Atsushi, Lucy, and Kyouka dig deeper into the secrets hidden within Atsushi's memories, and Rampo proves his worth as the world's greatest detective.
Ango-san, I know where Kamui-san is!
!أنغو-سان، أعلم أين هو كاموي-سان
Ango! Ich weiß jetzt,
wo sich Kamui befindet!
¡Ya sé dónde está Kamui, Ango!
¡Ya sé dónde está Kamui, Ango!
Ango ! J’ai localisé Kamui.
Ango-san, so dove si trova Kamui-san!
Sr. Ango! Agora sei a
localização do Kamui!
Анго, я знаю, где Камуи!