Kuroitsu comes up with a new plan: to defeat Blader in underwater combat! Through various traditional beach games, Kuroitsu will test the aquatic potential of her monsters!
Not even the world's greatest martial 
artists can beat a bulldozer, you know?
حتّى أعظم مُمارس فنون قتاليّة في العالم
لا يستطيع هزيمة جرّافة ضخمة
Egal wie gut man Kampfkünste auch beherrscht,
gegen einen Bulldozer kommt man nicht an!
Ni el mejor artista marcial
podría vencer a una excavadora.
Ni el mejor artista marcial
podría vencer a una excavadora.
Même un as des arts martiaux
peut pas battre un bulldozer !
Nemmeno il più grande maestro di arti marziali 
potrebbe nulla contro un bulldozer!
Nem um campeão peso pesado
derrota um trator, né?
Будь ты хоть трижды каратист,
но бульдозер же в рукопашку не одолеешь?