Preoccupied with their fragile promises, Mao tries to film Hisashi's kiss scene but gets distracted and is injured on set. Hisashi carries Mao to the nurse's office and, when alone, asks Mao to express his true feelings. Mao opens his heart to Hisashi...
I've got nothing on you, Mao.
An dich muss man
erst mal rankommen, Mao.
siempre superas mis expectativas.
Siempre superas mis expectativas.
t’es le meilleur.
Non posso proprio competere con te, Mao.
Você não para de me surpreender, Mao.
Вечно меня удивляешь, Мао.