Equa's precognitive powers are on the fritz, and their timing couldn't be worse: the full force of Ochanomizu Cluster has turned on the extractors. With their cover blown, they have no choice but to flee for their lives.
We can't do anything until we 
find out what they're after.
لا يمكننا فعل شيءٍ ما لم نكتشف
ما الذي يلاحقونه
Solange wir nicht wissen, was
der Feind will, können wir nichts tun!
Sin saber qué quieren,
no podemos planear nada.
Sin saber qué quieren,
no podemos planear nada.
On ne peut rien faire
sans connaître leur but.
Finché non capiamo cosa vogliono da noi,
 non possiamo fare niente.
Não podemos fazer nada até
descobrirmos o que eles querem.
Пока не узнаем, что им нужно,
мы бессильны.