Tomozaki begins tutoring Izumi in his favorite game, comes clean to Kikuchi, and gets roped into playing against the vengeful Nakamura after school.
You must seriously suck if we
can tell just by watching, Shuji.
لا بد أنك سيء جداُ بما أننا نستطيع معرفة 
.ذلك فقط من خلال المشاهدة
Das ist sogar uns hier klar.
Du bist viel zu schwach, Shuji.
Realmente debes ser malísimo
si nos damos cuenta con solo mirar, Shuji.
Todas hemos visto
lo manco que eres, Shuji.
T’es tellement nul !
Même moi je le vois, c’est dire.
तुम सच में ख़राब हो अगर हम
सिर्फ़ देखकर बोल सके, शुजी।
Você deve ser muito ruim,
até a gente percebe só de ver, Shuji.
Даже мы видим, как плохо ты играешь!
Ты полный ноль, Сюдзи!