Dawner the Hero is having more trouble than expected on his journey to the Demon Castle, so the demon higher ups decide to take some action.
What?! The princess is using severed demon heads
as a sacrifice to communicate with the cosmos
ماذا؟! تستخدم الأميرة رؤوس الشياطين المقطوعة 
كتضحية لتلواصل مع الفضاء الخارجيّ
Was? Die Prinzessin will Dämonenköpfe
opfern, kommuniziert mit dem Weltall
¿Qué? ¿La princesa está usando
cabezas de demonios
Quoi ? La princesse veut offrir des têtes
en sacrifice à l’univers
Che cosa?! La principessa sta offrendo
 teste mozzate in sacrificio al piano astrale,
Como é? A princesa está usando
cabeças de demônios como sacrifício
Что?!