In preparation for the Spring Tennoushou, Tokai Teio joins the spectators at another race, the Satsukishou. There, while watching Triple Crown hopeful Mihono Bourbon battle for first, she comes to a realization. Meanwhile, Mejiro McQueen cannot hide her frustration upon learning that the world has its money on Tokai Teio.
Seriously, don't land on me!
!إيّاك أن تقعي فوقي
Land bloß nicht auf mir!
Hé…
Ehi, vedi di non calpestarmi!
Sério, não vai pisar em mim.
Реально, только
не приземлись на меня!