It's business as usual at Café Terrace Familia, and the girls are coming to terms with their own feelings for Hayato. But then, a sinister quintet appear with their own designs to crush the café... and something new about the past is revealed.
P-Please don't look at me that way!
!مـ-من فضلكم لا تنظروا إليّ هكذا
Schau mich nicht so an!
No me mires así, por favor.
¡No me mires así, por favor!
Arrête de me lancer
ce regard réprobateur !
N-Non fissarmi con quello sguardo!
P-Por favor, não me olha desse jeito!
Не надо на меня так смотреть!