After hearing of a village that's in immediate need of herbicide, Naofumi and his party head there to do business. The village has been overrun by plants that have turned into monsters, and its residents were forced to abandon it. These plants can even take root in humans, and apparently Motoyasu is the one who released them into the wild.
I have to do something, or Filo 
will steal my Naofumi-sama.
عليّ أن أفعل شيئاً وإلّا سرقَتْ
فيلو عزيزي ناوفومي-ساما
Wenn ich nichts unternehme,
wird Filo Meister Naofumi …
Si no hago nada, Filo me arrebatará
al amo Naofumi.
Si no hago nada, Filo me arrebatará
al amo Naofumi.
Filo va finir par me voler Naofumi
si je ne fais rien.
Se non faccio nulla, di questo passo
Filo mi porterà via il signor Naofumi.
Se eu não fizer nada, ela vai
roubar meu Naofumi-sama.
Если ничего не предпринять,
Фило уведёт лорда!