Rin thinks back to how her grandpa got her into camping. Meanwhile, the Outdoor Activities Club gets back together for the first time in a while. They build an alcohol stove and plan their next outing.
It's smoking, but it isn't catching...
...إنّه دُخان، لكن لا تُضرَم النّار
Es raucht zwar, …
Hay humo, pero…
Hay humo, pero…
Y a de la fumée, pourtant…
C'è fumo, ma non si accende...
Está fazendo fumaça,
mas não fagulha!
Ну где же огонёк?!