The battle against the Mass-Divers is over, and thanks to the Coalition of Volunteers, the Break Decals have been eradicated from GBN. At a victory celebration in Avalon's Force Nest, the Divers praise each other's efforts. However, Riku and the Build Divers members are nowhere to be seen.
Through your efforts,
،من خلال جهودكم
Durch eure Bemühungen
Con sus esfuerzos,
Con vuestros esfuerzos,
Grâce à vos actes héroïques,
La vostra mobilitazione è riuscita ad evitare
Devidos aos seus esforços,
Благодаря вашим усилиям