Guided by Xion, Ash and Matoi head towards the core of the Mothership but find that their way is blocked by the strongest defenders of ARKS.
The balance of the Council has already crumbled.
Der Rat ist schon lange am Zerbröckeln.
El Consejo de los Seis
ha perdido el equilibrio.
Le Conseil est instable
depuis longtemps.