ADAM, a legendary skater and the creator of "S" appears in front of Langa after his victory over MIYA. Reki challenges ADAM to a beef when he insults MIYA, and ADAM accepts on the condition that he gets to race against Langa, as well. MIYA teaches Reki a difficult skate trick that might help him win this reckless challenge. After intense training with his friends, Reki's beef against ADAM finally begins!
Ainosuke, were you able to behave in a way
to not tarnish the Shindo family name?
هل استطعت التصرف بطريقة لا تشوه اسم عائلة شيندو يا أينوسكي؟
Ainosuke,
Ainosuke…
Ainosuke, sei riuscito a non infangare
il buon nome della famiglia Shindo?
Ainosuke,
Аиноскэ.