Kai and Ichika meet at the station on Saturday so that she can tell him her reply after he asked her out. Ryo coincidentally passes by and finds out the reason that Ichika seemed troubled lately is because Kai had asked her out. Meanwhile, Arie invites Ryo to dinner so that she can tell him how she feels. She brings up the fact that even if Ryo and Ichika did go out, their age gap might just make them both suffer, and then gently places her hand on his...
I'll head back to the office 
first and get that report done.
.سأرجع للشّركة أوّلاً وأنهي التّقرير
Ich geh schon mal zurück zur Firma
und gebe den Bericht ab.
Volveré antes a la oficina
y entregaré el informe, ¿sí?
Volveré antes a la oficina
y entregaré el informe, ¿vale?
Je retourne au bureau
rendre les documents.
Ti precedo in ufficio per finire il report.
Vou indo na frente até o
escritório e entrego o relatório.
Я пойду пока в офис и подготовлю отчёт.