Shiki and Akira take Kabane to visit the police station to meet Inari, a kitsune Kemono with considerable police authority. There, they are greeted by a young girl named Kon. Inari displays an unusual amount of interest in Kabane's "lifestone."
She's bad news, all right!
Let's take her down, Inugami-san!
!إنها مسببة للمتاعب حقاً! فلنقضي عليها يا إينوغامي-سان
Ich wusste, dass die ’nen Knacks hat!
Vaya que es tremendo problema.
Acabemos con ella, Inugami.
Nos dará problemas.
¡Hay que deshacerse de ella, Inugami!
Elle est trop dangereuse !
Ela é perigosa, certo.
Vamos acabar com ela, Sr. Inugami.
Нет, она точно психанутая!