Filming for the drama Tamaki and Sogo are co-starring in is going well. However, Sogo continues to worry about his encounter with Tamaki's younger sister, which he hasn't been able to tell anyone about. On the final day of the special unit's joint practice, Tamaki is shocked to discover that Sogo couldn't trust him emough to tell him about Aya.
I can't hide it forever.
لا أستطيع إخفاء ذلك للأبد
Ich kann es ihm
nicht ewig vorenthalten.
No podré ocultarlo para siempre.
No podré ocultarlo para siempre.
Je ne peux pas le lui cacher
indéfiniment.
Non posso nasconderlo per sempre.
Não posso esconder para sempre.
Я не смогу скрывать это вечно.