Takaharu, a high school student whose fingertips have turned into chili peppers, comes to see Ramune. He seems to have some idea as to why he's haunted by the mysterious. The mysterious nail clippers Ramune lends to him can be removed from their bag once Takaharu stops hiding his true self. Initially Takaharu can't even untie the drawstring, but...
I thought we were rivals.
.ظننت أنّنا منافسين
und auch Rivalen,
Que éramos rivales.
Que éramos rivales.
ton rival !
Pensavo che fossimo rivali.
Que éramos rivais.
Думал, мы соперники.