Wein tries to thwart Delunio and Soljest with a diabolical plan. The Natrans hold their mountain fortress, but time is running short. Gruyere has one condition for helping Wein. After the bubble bursts, Wein really wants to sell his kingdom.
Because of me,
both Natra and Marden will suffer.
.ستُعاني ناترا وماردين بسببي
Sonst werden Natra und Marden
durch meine Schuld …
Natra y Marden sufrirán por mi culpa.
Natra et Marden sont
dans l’embarras par ma faute…
Por minha causa, tanto Natra
quanto Marden vão sofrer.