The bus is back on the road and the tour going swimmingly, until they suddenly crash into Beaver's house-in-progress! A guilty Serval and Kaban decide to help her rebuild. Then, when they run into Black-tailed Prairie Dog, too...
Huh? That's so many!
ماذا؟ هذا كثير
So viele!
¿Qué? ¿Tantas?
¿Qué? ¿Tantas?
Ça fait beaucoup !
Eh? Sono tante!
Hã? Quantos buracos!