Midori meets George, a famous game designer from the USA. He gives her some harsh advice on the game she is making, which Miki interprets as a challenge.
Oh, but maybe it would claw up the
Asian furniture, so negative seven for that!
لكنها قد تخدش الأثاث الآسيوي، لهذا  
!تنقص 7 نقاط على ذلك
Aber weil sie asiatische Möbel zerkratzt,
gibt sie dafür sieben Minuspunkte!
¡Oh, pero tal vez rasguñaría los muebles
asiáticos así que -7 por eso!
Mais ses griffes abîment
le mobilier asiatique,
लेकिन शायद ये एशियाई फर्नीचर
को पंजा मारती,
Só que talvez ele arranhasse mobília
asiática. Com isso, sete pontos a menos!