Captain Char asks his former subordinate Lieutenant Dren to intercept the White Base. Sleggar sorties in a G-Fighter, while a Rick Dom formation begins its attack. As Dren focuses on the fleet battle, he hears a report that the Gundam is missing and becomes uneasy. The Gundam approaches from directly overhead to avoid being spotted, and attacks the bridge of Dren's flagship!
Meanwhile,
،في تلك الأثناء
Währenddessen
Mientras, la Segunda Flota Combinada,
comandada por el almirante Tianem,
Mientras, la Segunda Flota Combinada,
comandada por el almirante Tianem,
Au même moment,
Enquanto isso,
Тем временем,