Homare and Asuka enter the forest to find food. Asuka is overjoyed to find a plant that looks like taro, but Homare points out it could be dangerous. When Asuka throws a tantrum saying she wants to eat it, Homare gets fed up, suggests they check to see if it's even edible or not, and suddenly flips Asuka's skirt up!?
I'm so hungry I can't move anymore!
!أنا جائعة بحيث لا يمكنني الحركة
Ich kann mich vor lauter
Hunger kaum bewegen!
¡Tengo tanta hambre
que ya no puedo moverme!
¡Tengo tanta hambre
que ya no puedo moverme!
Dans mon état,
je n’arrive même pas à bouger !
Non riesco nemmeno più a muovermi dalla fame!
Estou com tanta fome que
não consigo mais me mexer!
У меня уже нет сил пошевелиться!