Noa forces Hiroto to play against Himeji in a challenging card game during the Elimination Battle. Himeji repeatedly warns Hiroto that she must not lose. Hiroto wonders what Noa is planning and who else might be influencing her from behind the scenes.
then you show up out of nowhere 
and I lose everything in an instant?
ثمّ ظهرتَ فجأة وخسرتُ كلّ شيء بلمح البصر؟
Aber du hast mir das
in einer Sekunde alles genommen.
y tú viniste y me lo robaste todo.
y tú viniste y me lo robaste todo.
tu les as réduits à rien en un instant,
alors que tu venais d’arriver !
और फिर पता नहीं तुम कहा से आए
और एक ही झटके में मैंने सबकुछ गँवा दिया?
tu spunti dal nulla e,
 in un attimo, io perdo tutto?
e agora você que veio
depois tomou tudo de mim?
Но тут появляешься ты,
и я в мгновение ока всё теряю!