Upon Yoko's request, the girls try out to be official Dream Monkeys. But to pass the test, Manaka and Ayaka must tackle their shortcomings.
Fight!
Kämpf weiter!
¡Sigue!
- हिम्मत रखो!
- तुम पहुँचने वाली हो!
-Aguente firme!
-Quase lá!