The team returns to Shibuya with Taiyo and his team. 
There they reunite with Haruma. 
However, Haruma refuses to speak and dissapears, leaving behind a new enemy in his wake.
Akane, you really do know everything
about our cafe!
Akane, du weißt wirklich alles über unser Café!
Akane, ¡realmente sabes todo
acerca de nuestro café!
¡Akane, de verdad sabes todo
sobre nuestra cafetería!
Akane, tu sais vraiment tout de notre café !
Akane, você realmente sabe tudo
sobre o nosso restaurante!