Tatami-chan’s neighbor offers to cheer her up after some losses at pachinko by telling horror stories.
I don't know, I'm scared. 
This is bad. I'm scared.
لا أعلم، أنا خائف. هذا سيئ. أنا خائف
Ob ich Angst habe?
Es ist so schlimm, ich habe Angst.
¡Qué miedo! ¡Qué miedo! ¡Mejor no!
¡Qué miedo! ¡Qué miedo! ¡Mejor no!
Je peux pas, j’ai trop peur !
No... non ce la faccio... ho troppa paura...
decisamente troppa...
Aah, não sei... Que medo!
Essa não! Que meeedo!
Даже не знаю, мне страшно. 
Мне очень страшно.