On the approach to the death zone for the second time, Kanata starts to make his move. But does he have enough life left in his tires to climb up the order?
I get cold feet. I just have 
no confidence in my personality.
لكنّي أُصاب بالخوف، لا أمتلك ثقةً بشخصيّتي
Ich bekomm einfach kalte Füße …
Luego me acobardo. Soy muy insegura.
Luego me acobardo. Soy muy insegura.
mais je prends peur à chaque fois.
ma mi hanno solo fatto sudare freddo.
Eu não tenho coragem. Não tenho
confiança na minha personalidade.
Но я каждый раз пугалась.