Saybil and the gang have finally begun their field program activities. However, Saybil's focus on supporting Hort and Kudo has caused him to isolate himself and neglect honing his magical talents. Professor Los hatches a plan to get Saybil to venture beyond his shop and interact with the world he knows so little about.
The forest is a dangerous place.
الغابة مكانٌ خطر
Der Wald ist ein gefährlicher Ort.
In der Nacht streifen dort auch Wölfe herum.
El bosque es un lugar peligroso.
De noche también salen lobos.
El bosque es un lugar peligroso.
De noche también hay lobos.
La forêt est dangereuse.
Des loups rôdent la nuit.
La foresta è un luogo pericoloso.
A floresta é um lugar perigoso.
В лесу опасно.