The day before the final, Sawamura says he wants to learn a breaking ball to overcome his weakness. Azuma, an alumnus of the team stops by with great timing to show his support. Sawamura begins to practice the cutter with Azuma in the batter's box.
If they can't hit his pitches, 
it won't even be a game.
Wenn sie seinen Pitch nicht treffen,
 haben sie keine Chance.
No podrán hacer nada si no batean
 las bolas rápidas de Narumiya-kun.
No podrán hacer nada si no batean
 las bolas rápidas de Narumiya-kun.
un gaucher aux balles droites
atteignant 148 km/h.
Se não conseguirem acertar o 
arremesso dele, nem vai ter jogo.