Emilico and company have an unhappy encounter with a Star Bearer that leads to late-night watch duty. Kate frets over the approaching debut. Sides are taken, friendships are forged, and one of Shadow House's mysteries is solved.
My daily cleaning is starting
to suffer from my lack of sleep.
Wenn ich unter Schlafmangel leide,
kann ich nicht mehr richtig putzen.
Por culpa de la falta de sueño,
no estoy rindiendo bien en la limpieza.
Je commence à bâcler mon ménage
à cause du manque de sommeil.
Le mie pulizie quotidiane stanno iniziando
a essere carenti a causa della mancanza di sonno.