Shiraishi comes up with a new way to find the gold while the 7th Division goes after a serial killer in Sapporo.
I just said that hoping he 
would give up and leave.
.قلت ذلك آملًا أن يستسلم ويغادر فحسب
Ich dachte einfach nur,
Pensaba que diciéndole eso,
Pensaba que diciéndole eso,
J’ai prononcé ces paroles
Speravo di convincere Tomoharu-kun
Achei que, se eu dissesse aquilo,
ele desistiria e iria embora.
Я лишь надеялся, 
что он сдастся и уйдёт домой.