The crew of Arc End Branch Office #8 are back from a camping trip, and the whole place has been shut down! If they want to bring it back, they'll have to make the money they need to reopen the branch, but that means taking jobs from the stingiest man around!
But HQ shut us down, right?
لكن المقرّ قد أغلقنا، صحيح؟
Aber die Zentrale hat
unsere Schließung beschlossen …
El cuartel general nos ignorará, ¿no?
Pero el cuartel general nos cerró.
Mais le QG nous a suspendus…
Però, il Quartier Generale
ha chiuso la nostra Filiale, no?
Mas o QG nos cortou, né?
Но штаб же нас закрыл...