Kira strikes down Zala Team’s Blitz Gundam. Murdoch and the other engineering crew congratulate him. He clenches his fist while listening to their praise.
But I had done all that in simulation,
so I promptly pulled the stick!
،لكني كنت قد قمت بكل ذلك في المحاكاة
 !لذا سحبت العصا بسرعة
Aber das kam schon in der Simulation vor,
darum hab ich schnell den Steuerknüppel gezogen!
Pero ya lo hice en las simulaciones,
así que moví la palanca rápidamente.
Pero ya lo hice en las simulaciones,
así que moví la palanca rápidamente.
Mais comme j’avais déjà eu ça
sur le simulateur,
Só que já tinha feito isso na simulação,
 aí manobrei na hora!