Kaito and his friends join Airi at her family estate for a study session that takes a fun turn. Afterward, Kaito's party takes another stab at floor 9 and tests out the various new powers they've acquired to great success.
I'm a devil, not a hamster.
‫أنا شيطانة، لست هامستر.
Ich bin eine Dämonin
und kein Hamster!
Soy un diablo, no un hámster.
Soy un diablo, no un hámster.
Je suis un démon, pas un hamster !
Sono un demone, non un criceto!
Eu sou um demônio, não um hamster.
Я дьяволица, а не хомяк!