Various customers come to visit Honda Bookseller's. So many people, so many minds, each with their own color, and each with their own book.
There Daimon and his men in black suddenly appear, buying up all of Akiyama Shinobu and Himehagi Momiji's books.
As her brother, I can't 
hurt my little sister.
Als ihr großer Bruder
kann ich ihr unmöglich wehtun!
Como su hermano, no puedo 
lastimar a mi hermana.
Como irmão dela, eu não posso 
magoar a minha irmãzinha.