Kisuke is getting ready for one last big race. One of the stablehands thinks something is wrong, but Shun is sure that everything will be just fine.
No. We don't want the press getting ideas.
.لا. لا نريد جلب انتباه الصّحافة
Lieber nicht, sonst werden
diese Reporter noch argwöhnisch.
Mieux vaut éviter,
ou la presse va s’imaginer le pire.
No, è meglio non dare strane idee ai giornalisti...
Não. Não queremos que a
imprensa assuma coisas.
Да не… Не хватало ещё,
чтоб журналюги про это прознали.