The team interrogates the impostor they captured to learn more of the plot to assassinate the Shogun. The search for Sakai and the Furies leads to a violent climax, forcing Hijikata to make life-or-death decisions for several Shinsengumi members.
You are the most radiant woman
in the capital tonight.
.أنت أكثر امرأة لمعانًا في العاصمة هذه الليلة
Tu es la plus belle
de tout Kyoto.
Stasera sei la bella della città.
Hoje, você é a mulher
mais linda da capital.