In the quarter finals of the summer tournament, the Mifune Dolphins face the powerhouse Touto Boys, with Hikaru and Daigo as their battery. 
On the other hand, the Touto Boys are already planning for the semi-finals and decided to preserve Mayumura Michiru's left arm, and send their 2nd pitcher Komatsu on the mound.
After not seeing Michiru start, Urabe gets angry, thinking they're being completely underestimated.
However, despite being the 2nd pitcher, Komatsu throws intensely fast balls, impressing on Daigo and Tashiro how much talent and how rich a roster Touto has.
Looks like helping him 
with his bunts paid off.
.يبدو أنّ مساعدته في ضرباته الضعيفة قد أثمر
Das Bunt-Training hat sich gelohnt.
Sirvió ayudarlo a practicar.
Fue útil ayudarlo a practicar.
Ça valait le coup
de l’aider à s’entraîner.
È valsa la pena 
di aiutarlo ad allenarsi nei bunt.
Valeu a pena ajudá-lo
com o treino de bunts.
А тренировки-то наши окупились.