Marian is a trap, something Kon keeps forgetting. When he ask about Marian's back story, the story he is given is…expected. 
Then where's my soft bed?!
¿Entonces dónde está mi cama suave?
¿Y dónde está esa cama que me prometéis?
Então onde está a minha cama macia?!