It's the second half, 4 to 4. To break the impasse, Japan puts in Jun Misugi, an amazingly skilled player who also has a heart condition. It’s been three years, but finally, Jun can stand on the same field as Tsubasa. Argentina is in for a fight!
Though right now, we're playing
for Team Japan. The same team.
Aber diesmal spielen wir gemeinsam
Aunque esta vez jugamos
para el mismo equipo, la selección.
Aunque esta vez jugamos
para el mismo equipo, la selección.
Sauf que cette fois,
on joue dans la même équipe.
Anche se stavolta siamo finiti per giocare
 nella stessa squadra, la nazionale giapponese!
Mas agora estamos jogando juntos
na Seleção Japonesa.
Хотя теперь мы оба играем
за японскую сборную.