Jumpei was fascinated by ballet as a boy but gave up on dancing to pursue Jeet Kune Do. One day, when he is in junior high, his classmate notices his intrest and invites him to do ballet with her.
If they find out I'm doing ballet,
،إذا اكتشفوا بأنّني أمارس الباليه
Wenn rauskommt,
dass ich Ballett tanze,
Je suis fichu,
si on apprend que je fais du ballet.
Ma se scoprissero che
 faccio danza classica, sono finito.
Se descobrirem que
estou fazendo balé,
Если пацаны узнают,
что я занимаюсь балетом,