Memories from the past mix with the present as Harutora tries to bring Natsume back from the dead.
If he's turned into Yakou, I'll smack him.
Wenn er zu Yakō geworden ist,
kriegt er eine Schelle von mir.
Si se convirtió en Yakou,
lo golpearé.
Poderia voar livremente pelo céu?
Se ele se tornou mesmo o Yakou,
vou acabar com ele.