Ai confronts an overly pushy Sarasa. A traumatic experience in Ai's past leads to her cold disposition, her decision to join JPX, and her fall from grace.
Years passed, and soon,
I was in junior high.
مرت السنوات، وأصبحت في
 .المدرسة الإعدادية
Einige Jahre später bin ich
in die Mittelschule gekommen.
Pasaron los años,
y pronto estuve en la secundaria.
Les années ont passé
et je suis entrée au collège.
Anos se passaram e logo eu
estava no ensino médio.