Tazuna and Koyori battle Awaza Kodama a second time, and she's just as powerful as the first.  Tazuna, and Single Gear, cannot hope to defeat her. Their only choice is to rely on Koyori's unseen strength.
I didn't fight them because they didn't 
want to fight you, Kodama-chan.
لم أقاتلهما لأنّهما لم يرغبا في مقاتلتكِ
يا كوداما-تشان
Wir haben nur nicht
gegeneinander gekämpft,
Decidimos no enfrentarnos porque ellos
tampoco querían pelear contra ti.
Decidimos no enfrentarnos porque ellos
tampoco querían pelear contra ti.
Il a accepté mon offre
Se abbiamo deciso di non combattere
Eu não lutei com eles porque eles não 
queriam lutar com você, Kodama-chan.