On the day of their first guerrilla show, Sakura and the girls have barely had any time to rehearse, and Junko and Ai aren't sure about joining in. Will they be able to set aside their differences and capture the hearts of the passing pedestrians?
Let it reach all the way out, 
our passionate feelings!
!لنرسلها إلى أبعد ما يمكن، مشاعرنا الشغوفة
Erreiche sie, bitte. Du herrliches Gefühl!
¡Que nuestros sentimientos apasionados
lleguen hasta el final!
¡Que nuestros sentimientos apasionados
lleguen hasta el final!
Nossos sentimentos
calorosos vão até o infinito!
Раскройся вселенной.
Лети и не спеши,