Fujio vents about his daughter to a clueless Sakurai, who goes on to reach an overdue new level with Uzaki. The two celebrate Sakurai's 21st birthday.
Speaking of worries: My eldest daughter...
Wenn wir uns schon gegenseitig
das Herz ausschütten …
Hablando de preocupaciones,
mi hija mayor
Hablando de preocupaciones,
mi hija mayor
En parlant de soucis,
A proposito di grattacapi, 
la mia figlia più grande...
Falando nisso, minha filha mais velha...
Кстати говоря,
дочка вот тоже меня беспокоит…