Haruka, Makoto, Nagisa, and Rei swim in their individual events.  Rin becomes irritated as he remembers watching them swim back in grade school.  Afterwards, the four Iwatobi Swim Club members must prepare for the medley relay.
That's crazy. This is too sudden.
Das ist verrückt. Es ist zu plötzlich.
¡Es una locura!
¡Es una locura!
C’est de la folie ! 
C’est trop soudain…
È impossibile. Anche a dircelo ora...
Isso é loucura! Está muito em cima da hora.
Это безумие. Всё так внезапно.