The police and narcs confiscate a new drug. Rei attempts to recruit novelist Makoto Tsuduki into STAND but receives a cold reception. Meanwhile, Makoto's younger brother and actor, Kyosuke, seems much nicer to Rei.
This isn't a game.
-Esto no es un juego.
-Perdón.
-Isso não é um jogo.
-Me desculpe.