The storyline is continuing to change and events are not happening like they should.  Nobuna’s trust in Sagara is waning, and the group plotting against Nobuna is making their move.
with Nobuna in the capital, 
it wasn't time to fight.
müssen sie erkannt haben, dass sie ihren
 Streit fürs Erste besser beilegen sollten.
no era tiempo de pelearse.
no era momento para pelear.
ce n’était plus
 le moment de se déchirer.
com Nobuna na capital, não era hora de lutar.