Chisato's timely hit in the top of the 5th inning finally allows Fuurin to break free from their no-hit spell and get two runs in against Oobi's second pitcher Idemitsu. However, Oobi then puts Mayumura in as a reliever and she ends the offense after Tao hits a grounder to shortstop. While Chisato had shown surprisingly nice pitching after starting in the 4th inning, she's out of energy and has no grip strength left for another inning. Due to inning restrictions, Mutsuko can't get up on the mound, but then who will pitch?
I'll smash one outta the park
and create a chance for us!
!سأضرب الكرة إلى خارج الميدان وأصنع فرصة لنا
Ich hau einen raus und wir packen das!
¡Voy a sacarla
y a crear una oportunidad!
¡Voy a lanzarla fuera
y a crear una oportunidad!
Je vais créer une occasion
avec mon swing d’enfer !
Farò una battuta grandiosa e creerò un'occasione!
Vou mandar essa para longe e
criar uma oportunidade pra gente!
Я отобью как надо, у нас появится шанс!