Seeking to reunite the scattered inhabitants of Lurolona Village who were sold into slavery, the Shield Hero and his party head to Zeltoble to secretly compete in the underground fights at the coliseum.
The more we look like the dark horse, 
the more money that's paid out if we win.
،كلّما بدونا أقرب إلى حصان أسود
جنَينا مالاً أكثر إذا ربحنا
Je schwächer wir aussehen,
desto mehr Geld können wir abgreifen.
Più sembriamo dei brocchi,
più soldi otterremo in caso di vittoria.
Quanto mais parecermos fracos, mas vão
achar que não vale apostar e seremos zebras.