A big storm blows in sending everyone running for cover, and Nan reminisces about his near-death experience. Souichirou meets Hiroki Mita, a star player from another school and Arisa's big brother.
Using both hands means
you won't be able to secure your skirt.
استخدام كلتا اليدين يعني أنّكِ
لن تتمكّني من ضبط تنّورتكِ
Du hast alle Hände voll und
kannst deinen Rock nicht absichern.
Si usas las dos manos,
no podrás agarrarte la falda.
Si usas las dos manos,
no podrás agarrarte la falda.
Usando as duas mãos significa que
não conseguirá segurar sua saia.
Ведь обе руки заняты, 
ты не сможешь придержать юбку.