Nagi invites Hiro to join his group for a school field trip. The group is plunged into chaos with the addition of a couple more members.
I heard that if you pull out a gray hair, 
you end up with three more.
سمعت أنه إن أزلت شعرة رمادية 
.ستنمو ثلاث أخريات
Dicen que por cada cana
que te quitas, te salen tres.
Dicen que por cada cana
que te quitas, te salen tres.
Il paraît qu’arracher un cheveu blanc
en fait apparaître trois !
Ho sentito che, se ti strappi un cappello grigio,
te ne ricresceranno altri tre.
Ouvi dizer que se você arrancar um fio
de cabelo branco, irão nascer mais três.
Говорят, если выдернуть седой волос,
появятся три новых.