Things are changing quickly for Yoshida, as the girls at work start to take an interest in him. Meanwhile, he tries to get Sayu a cellphone, but she refuses...
Eat and then head home.
Greif zu und dann ab nach Hause.
Cómetelo y vámonos.
Come y vámonos.
Pars quand t’as fini.
Mangia e corri a casa!
Coma e vá para casa.
Ешь и беги.