Naho can't give her Valentine's Day chocolate to Kakeru. Ever since what happened on New Year's Eve, Kakeru keeps putting distance between Naho and himself. But, through all the hardships, Naho refuses to give up and fully intends to tell Kakeru how she feels. And so, the time comes for everyone to face the fateful day outlined in the letters from the past, "Kakeru's Final Day."
I don't know who you 
were gonna give it to,
...لا أدري من كنتِ ستعطينه إيّاه
Keinen Plan,
wem du das geben willst,
No sé a quién ibas a dárselos,
pero ya no podrás.
No sé a quién ibas a dárselos,
pero ya no podrás.
Je ne sais pas 
à qui tu comptes les offrir,
Non so a chi intendevi regalarlo, ma...
Não sei para quem você 
pretendia entregá-lo, mas...
Не знаю, кому ты собралась дарить его,