Chisato reluctantly went to DA Headquarters for a health checkup and physical fitness test. When Takina heard, she decided to tag along to make a direct request for reinstatement at DA. With Chisato, Takina negotiates, but their commander will hear none of it. Moreover, her ex-partner Fuki is teaming up with a new companion…
Right. That's why we're gathering
here tomorrow to have a game party.
صحيح، لذا سنجتمع هنا غداً
لإقامة حفلة ألعاب
Genau, darum treffen wir uns morgen
alle wieder auf ’nen Spieleabend.
Cierto. Por eso mañana
nos reuniremos para jugar.
Cierto. Por eso mañana
nos reuniremos para jugar.
D’accord, mais on se réunit aussi
pour faire des jeux…
Ma è proprio per questo che ci ritroviamo per giocare!
É que estamos pensando em nos
reunir para jogar de novo amanhã...
Так вот, завтра мы снова
соберёмся в настолки поиграть…