Kanzaki battles Acqua under Academy City, but finds herself overpowered by his might. Mikoto runs into Kamijo after he sneaks out of his hospital room. Kanzaki works with the Amakusa Church members to find a way to beat Acqua.
I'm fighting too this time.
I'm going to make this easier for you!
Diesmal kämpfe ich mit.
Esta vez pelearé por ti.
Haré que te quedes tranquilo.
Esta vez pelearé por ti.
Haré que te quedes tranquilo.
Je me battrai à ta place
pour que tu sois rassuré.
Sarò io a scendere in campo, stavolta.
Desta vez eu luto e te
deixarei mais tranquilo.
На этот раз в бой пойду я!