Cain impresses Daim, vice captain of the Chivalric Order, with the monsters he hunted alone. Daim then asks Cain to train with the rest of the Order. As Cain anxiously faces thirty knights alone, a lovely elf woman leaps to his rescue...
Despite how I may seem,
I'm quite confident in my looks.
رغم ما أبدو عليه، أنا واثقة جدّاً بمظهري
Ich glaube auch,
ich sehe nicht schlecht aus.
Aunque no lo parezca,
me considero bastante bella.
Aunque no lo parezca,
me considero bastante guapa.
J’ai une grande confiance
en mon physique, tu sais.
Anche se non sembra,
 ho molta fiducia nel mio aspetto.
Apesar de tudo, tenho
confiança na minha aparência.
Да, я боец, но в красоте своей
вполне уверена.