In the windy city of Fuuto, private detective Shotaro Hidari works with his friends to protect the citizens... in more ways than one. But a chance encounter with a bewitching femme fatale might spell a whole new kind of trouble for him, and his city.
Was that hard-boiled or what?
هل كانت رهيبة؟
Voll hardboiled, oder?
Es hard-boiled, ¿verdad?
Es hard-boiled, ¿verdad?
Je fais « dur à cuire », hein ?
Era hard-boiled o no?
Foi casca-grossa, não foi não?!
Ну круто же получилось, согласись!