Kudelia is distressed that so many boys have lost their lives because of her. Mikazuki takes her to the farm run by Biscuit's grandmother, where an unexpected encounter awaits.
But if you're staying,
I'll protect you.
لكن إن بقيتم فسأحميكم
Aber wenn ihr bleibt,
beschütze ich euch.
Pero si se quedan, los protegeré.
Pero si os quedáis, os protegeré.
Mais si vous restez,
je vous protégerai.
Ma se rimanete, vi proteggerò.
Mas, se ficarem,
protegerei vocês.