Having gained a semblance of humanity, Fushi sets off on his own. He encounters Pioran again, who teachers him words and writing, helping him live as a human being.
It's a failure of life, 
incapable of becoming an animal.
إنّه حالة فاشلة في الحياة، عاجز
عن أن يصبح حيواناً
Ein gescheitertes Lebewesen,
das kein Tier werden kann.
Es un ser vivo fallido,
incapaz de volverse un animal.
Es un ser vivo fallido,
incapaz de volverse un animal.
Cette erreur de la nature
n’est même pas un animal.
È una creatura che non può nemmeno definirsi viva.
É uma falha de vida, incapaz 
de se tornar animal.
Неполноценное отродье,
неспособное стать зверем.