It's the last quarterfinal of the Kanto Tournament, and Fudomine is up against Yamabuki, the #3 seed. Fudomine is just one win away from a shocking upset and a spot at Nationals. Can "Speed Ace" Kamio pull it off?
...and we'll pay him back!
Und wir zahlen es zurück!
… ¡y se lo compensaremos!
et nous le lui revaudrons !
e vamos compensar!