Kuzu’s early lead makes no difference to Shinjo High, who quickly takes control of the game. Subbed in as pointguard, can Sora turn the tide back in his team’s favor?
I've gotta become a player like Chiaki...
one who everyone can rely on!
عليّ أن أصبح لاعبًا يعتمد 
!عليه الجميع مثل تشياكي-كن
Genau wie Chiaki-kun …
Tengo que ser alguien
en quien puedan confiar como Chiaki.
Tengo que ser como Chiaki,
alguien en quien puedan confiar.
Je dois devenir un joueur
Devo diventare un giocatore su cui tutti
possano contare, proprio come Chiaki!
Preciso me tornar um jogador
confiável como o Chiaki!
Я стану как Тиаки — игроком,
на которого все могут положиться!