This episode of Meisaku is inspired by "The Wolf and the Seven Little Goats." Sweets is staying home alone, and he is skeptical of Nokio and others who have come to visit him. Sweets is voiced by Shigeki Nakanishi of Nasu Nakanishi.
Oh, and that means you can't 
possibly spare time for Sweets, huh?
Ach, darum kannst du dich also
nicht mit Sweets treffen?
Y por eso no puedes acompañar a Sweets, ¿eh?
Y por eso no puedes estar
con Sweets, ¿eh?
Ah, c’est pour ça que tu refuses
d’aller chez Sweets.
Ah, é por isso que você não
 tem tempo para o Sweets?