Seiichi is finally reunited with his childhood friend, Kannazuki Karen, and they talk about Seiichi's childhood and his bullying until Oliga notices the Enslavement Bracelet around Kannazuki's wrist.
You're still the one who accepted me,
Du hast mich, die den Beinamen
„Katastrophe“ hatte,
Tú aceptaste todo de mí, aun cuando
me llamaban "la calamidad", ¿recuerdas?
Tú me aceptaste sin reparos cuando
me llamaban "la calamidad", ¿recuerdas?
Tu m’as acceptée malgré le fait
Sei stato comunque tu ad accettarmi,
Você ainda é o único que me aceitou,
Это ведь ты принял 
меня такой, какая я есть.