The impossible has happen and Nagi has woken up before noon!  This fresh air and clear morning captivates this new Nagi.
but Hayate-kun is a boy, after all...
pero después de todo 
Hayate-kun es un chico.
pero después de todo 
Hayate-kun es un chico.
mas o Hayate é um garoto, afinal...