Isaku, Keiya, and their class go on a trip to the beach. Isaku continues to grapple with her feelings for Keiya, but there seems to be danger lurking around every corner lately.
Because then I couldn't leave.
.لأنني عندها لن أستطيع المغادرة
Weil ich mich dann nicht mehr
von dir lösen kann …
Porque no podría separarme de ti.
Porque entonces no podría alejarme.
Je pourrai plus te quitter, sinon.
Non voglio allontanarmi da te...
Porque,
daí, eu não conseguiria ir embora.
Я не смогу сказать тебе «прощай».