The New Subculture Party tries to launch a bottle rocket event at the Diet building, but Dietman Inagawa returns with his usual obstructionism. The Heroine Party lends the New Subculture Party a hand.
In return for wining and dining us,
مقابل إطعامنا وإشرابنا
Wir schulden euch was.
Les debemos una,
Os debemos una,
Et moi, je vais vous aider
en remerciement de ce repas.
Visto che sono in debito con voi,
Nós ficamos devendo uma.