Before game 5, Akagi himself destroys the 1,400 cc of blood he had lost so far.
The game reaches East Hand 4, where initially it looks like luck is in Akagi's favor.
But just before that hand ends in a draw, Yasuoka makes the terrible mistake of shifting the drawing order. Thus Washizu gets a haneman tsumo win, causing Akagi to lose 600 cc of blood. Combined with the 1,400 cc of blood he has already lost, it's exactly the lethal amount of 2,000 cc. Ougi and Yasuoka can't do anything but watch Akagi have his blood extracted...
wearing a leather glove on the right hand 
to prevent feeling which tile is grabbed.
Damit Spieler nicht fühlen, was sie ziehen,
tragen sie diese Handschuhe.
Los jugadores usan guantes para no 
reconocer las fichas por el tacto.
Los jugadores usan guantes para no 
reconocer las fichas por el tacto.
Afin d’éviter toute tricherie,
on porte un gant à la main droite.
Per evitare che i giocatori possano sentire cosa stanno
per pescare, si usano dei guanti sulla mano destra.
Para evitar que se tateie enquanto
 compra, deve-se usar estas luvas.