Awayuki runs into Kaeru at the Live-On office, learns more about her past, and one thing leads to another... namely a collab with Kaeru and amusement park visit with Chami.
but I can tell you that respect me 
and you're feeling better, so...
‫لكن من الواضح أنّك تحترمينني وتشعرين بتحسن، لذا...
aber sie scheint mich
auf jeden Fall anzubeten
pero veo que me respetas
y te sientes mejor, así que…
pero veo que me respetas
y te sientes mejor, así que…
C’est vrai qu’elle me porte aux nues
et qu’elle va beaucoup mieux.
ma si vede che mi rispetti
e che ti senti meglio, per cui...
Mas eu posso dizer que você me respeita
e que está se sentindo melhor...
Но я рада, что ты мною дорожишь
и снова оживилась.