Ashibe-kun accidently does a Brotherly Love Hold on Goro the dog! That makes Goma-chan jealous, so he tries to get Ashibe-kun to do the same to him... but it doesn't work out. So Goma-chan tries to get a hug from some passing office ladies instead, but they end up mobbing him! Will Goma-chan ever get anyone to do a Brotherly Love Hold on him?
Whoops... I didn't mean to do that.
بئساً... لم أقصد فعل ذلك
Upps, das wollte ich doch gar nicht.
Lo hice por reflejo.
Lo hice por reflejo.
Mince, j’ai pas fait exprès…
Ops... non volevo fare questo.
Ah, foi por impulso.
Ой... Я не хотел!