Zaizen Akira displays brilliant tactics through his skillful use of the Tindangle deck. Playmaker counters with the Cybers. As the fierce battle rages on inside the data bank, Akira begins to speak about the events of 10 years ago.
And if he meets Gergonne's End's 
requirements, my LP will drop to 0.
Und sobald er Gergonne’s End auslösen kann,
sind meine Lebenspunkte Geschichte.
Y si reúne las condiciones,
E se ele cumprir os requerimentos
 do Gergonne's End,