The runaway Amuro discovers a Zeon mining base. Positive that this base is the target of Operation Odessa, Amuro decides to attack on his own with the Gundam. In response to this surprise attack, Kycilia Zabi decides to test the mobile gun platform Adzam, and launches with M'Quve. Attacked by a metallic dust leader and a radiation field, the exterior of the Gundam suddenly erupts in burning fury!
Mr. Kai says deserters 
are punishable by death.
Kai sagt, Fahnenflüchtige werden
eigentlich mit dem Tod bestraft.
Kai dijo que la gente que deserta
delante del enemigo es ejecu…
Kai dijo que la gente que deserta
delante del enemigo es ejecu…
Kai a dit que les déserteurs
méritaient le peloton.
O Sr. Kai diz que desertores 
podem ser executados, e...
Кай сказал, дезертирство
карается смертной казнью...