The clash between Kinugawa and Kusatsu has brought the true identities of the Battle Lovers and Caerula Adamas to light. Shocked, Vesta and Sulfur fight Perlite, and Cerulean faces Argent.
Wh-What did you say?!
W-Was sagst du da?!
¡¿Qu-qué han dicho?!
¡¿Qu-qué han dicho?!
C’est une blague ?
C-Cos'hai detto?!
O Q-Que foi que ele disse?!