Char coolly watches Garma romance Icelina Eschonbach, daughter of the former mayor of New Yark. Upon hearing a report that the White Base is hiding within a city, Garma sets out in his Gaw attack carrier. Char volunteers to launch a ground attack with Zakus to help his friend out, but a fearsome conspiracy lies in hiding!
Patrol Lugguns! What do you mean,
you can't find the Trojan Horse?!
لوغون الدّوريّة! ماذا تقصدون 
!أنّكم لا تستطيعون إيجاد حصان طروادة؟
Luggun-Patrouille! Was soll das heißen,
ihr könnt das Trojanische Pferd nicht finden?
¿No encontraron el Caballo de Troya?
¿No habéis encontrado
el Caballo de Troya?
Comment ça, « il est introuvable » ?
Lugguns em patrulha! Como assim 
não conseguem achar o Cavalo de Troia?
Дозорное судно Луггун,
Троянского коня не видно?