The Magical Girls are frantic, trying to avoid being dropped out. Sister Nana stumbles upon a conversation log between Fab and Cranberry, and she discovers that dropouts lose not only their magic but also their lives. Amidst anxiety and panic among the Magical Girls, Fab announces a game system update.
Swim Swim, how about you?
ماذا عنك يا سويم سويم؟
Was ist mit dir, Swim Swim?
Swim Swim, ¿qué dices?
Swim Swim, ¿qué dices?
Swim Swim, tu as compris, toi ?
Swim Swim, tu che mi dici?
Swim Swim, o que acha?