The Iwatobi Festival has begun! Haruka and friends are fired up for the Club-versus-Club Relay Race, hoping to attract new members by putting in an impressive performance. Meanwhile, Rei begins training but is worried by the fact that he can still only swim the butterfly stroke…
But seriously, I'm impressed your 
swimming has come this far.
في الحقيقة أنا مندهش بأن سباحتك تطورت كثيراً
Aber im Ernst, du hast dich wirklich 
angestrengt, so weit zu kommen.
Pero en serio, lo has hecho muy 
bien, llegando hasta aquí.
Pero, en serio, lo has hecho 
muy bien llegando hasta aquí.
Mais franchement,
Certo che è sorprendente 
quanto tu sia migliorato.
Mas sendo sincero, dá para notar que
 você está se esforçando bastante.
Но я поражён, что ты так хорошо
справляешься.