The princess has learned that Flio's true identity is Banaza. She pays him a visit to apologize for the unfair treatment he's received from the kingdom, and to ask him to protect small towns from the Dark Army as the true hero.
You only want a guarantee that I won't 
join the Dark One's forces, right?
تريدين ضمانة فقط بأنّني لن أنضم
لقوّات ملك الشّياطين، صحيح؟
Ihr wollt nur eine Garantie, dass ich mich
nicht der Dunklen Armee anschließe?
Solo quiere asegurarse de que
no me una al ejército oscuro, ¿verdad?
Solo quiere asegurarse de que
no me uno al ejército oscuro, ¿verdad?
Pour faire simple,
Vi interessa solo una garanzia
che non mi unirò all'Oscuro, vero?
Você só quer uma garantia de que não me
juntarei às forças do Rei Demônio, certo?
Вам достаточно уверенности,
что я не примкну к Князю мрака?