The members of the band have all gone their separate ways. Tomori is having a hard time sorting through her feelings, so she goes to the planetarium where she happens to meet someone who helps her see a course of action she can take.
I'm sorry for bringing 
in Umiri without asking.
أعتذر على جلب أوميري دون سؤالكِ
Entschuldige, dass ich einfach so
Umiri dazugeholt habe.
Siento haber traído a Umiri sin avisar.
Siento haber traído a Umiri sin avisar.
Désolée d’avoir appelé Umiri
sans prévenir.
Scusa per aver chiesto a Umiri
senza chiedervelo prima.
Me desculpe por trazer
a Umiri sem perguntar.
Извини, что позвала Умири без спроса.