Toki brings Itsuki the manuscript for the Mahou Academy manga. Itsuki was looking forward to what Kaiko had drawn because of her art quality, but there was a problem. Itsuki is unable to get over this problem and goes to confront Kaiko. Setsuna then shows up and has a manga battle with Kaiko on who will do the manga version of Itsuki’s book.
This was just the practice round! 
Let's do it for real this time!
Das war Training, das Nächste gilt!
¡Esta era de práctica!
¡Ahora es la de verdad!
¡Esta era de práctica!
¡Ahora es la de verdad!
C’était une répétition,
le vrai duel va commencer !
Questo era solo un giro di riscaldamento!
La sfida vera inizia ora!
Isso foi só o aquecimento!
Agora sim é para valer!
Я всего лишь разминалась,
а сейчас буду всерьёз!