Doubashi wins the first result, and Hakone Academy High School makes its first move. As Hakone Academy High School attempts to pull ahead, Sohoku High School desperately holds on. That's when they're struck by Hakone Academy High School's strategy...
"Grow. Over these three days."
Entwickle dich.
"Crece en estos tres días".
"Crece en estos tres días".
« Progresse !
Tu n’as que trois jours. »
"Cresci. Fallo in questi tre giorni."
"Amadureça nestes três dias."