The many sides of Jashin-chan are holding a meeting within Jashin-chan's head. It seems one of the attendees believes that Jashin-chan is incapable of ever beating Yurine, and the "original" is intent on rooting out the traitor, but they all begin to suspect each other and an argument ensues. Later, Yurine and Jashin-chan come across a Jizo statue by the roadside, and Jashin-chan eats the mikan that someone left there as an offering. Yurine warns her that she may incur karma's wrath for stealing an offering to a god, but Jashin-chan doesn't listen...
I've called you all here 
today for one reason.
.استدعيتكم جميعا إلى هنا لسبب معيّن
Es gibt nur einen Grund, warum
wir uns heute versammelt haben.
Estamos aquí hoy reunidas
Hoy nos hemos reunido
Je vous ai réunies
parce qu’il semblerait
Oggi vi ho riunite tutte qui
per un motivo ben preciso.
Eu chamei vocês aqui hoje por um motivo.
Я созвала вас сегодня
по одной причине.