If you look at the letter, you can tell immediately.
and the fans that came were 
disconsolate, sad,
وأصاب الحزن المعجبين الذين احتشدوا
und ihre versammelten
Fans waren untröstlich traurig
Los admiradores que se reunieron,
Los fans que se reunieron
Les fan se lamentaient
et vomissaient en chœur.
e i fan che si erano raccolti
per l'occasione, tristi e sconsolati,
e seus fãs ficaram tristes, desapontados,