Hojo continues her search for the Shadow Ruffian Alliance, at the expense of going to class. Jun feels bad for tricking her, but can she work up the courage to tell her.
I know you're strong, 
but can I say something?
Estoy consciente de que eres fuerte, 
¿pero te puedo decir algo?
Soy consciente de que eres fuerte, 
pero ¿puedo decirte algo?
Eu sei que você é forte, mas posso falar uma coisa?