Yotsuba is dead set on keeping up with her studies as well as her track team commitments, but she’s bitten off way more than she can chew. Her sisters and Futaro do what they can to help.
"Don't try to take shortcuts 
to the answer, fools."
„Im Leben gibt es keine
Abkürzungen, du Dumpfbacke!“
"No intenten tomar atajos, zoquetes".
"No intentéis tomar atajos, zoquetes".
« Arrêtez de chercher la facilité,
idiotes. »
Non cercate di prendere scorciatoie per rispondere, idiote
"Não tentem usar atalhos
para ter as respostas, idiotas."
Не пытайтесь получить ответы лёгким путём, дурочки.