Tomoya leaves Kato in the middle of their date to meet up with Utaha. She takes him to a hotel, and they spend the night together. Alone…
how do you think things will
go from here, Tomoya-kun?
glaubst du denn, wie es
weitergehen wird, Tomoya?
Comment imagines-tu 
la suite de l’histoire ?
cosa pensi che succeda
da lì in poi, Tomoya-kun?
O que você acha que acontecerá
daqui para frente, Tomoya?