Kirika and Shirabe sing "Orbital Beat" at the school singing competition.  Not wanting to fight them at the  school, the wielders agree to fight a duel at another place. But when they arrive, instead of the girls they find Dr. Ver.
But don't forget. This is—
...ولكن لا تنسي، هذا
Aber vergiss nicht, das ist…
Pero no lo olvides. Esto...
Pero no lo olvides. Esto...
Ma non dimenticarlo, questa...
Mas não se esqueça, isto é—