Aoba and Koujaku make it into the center of Platinum Jail, and they soon realize that things aren't as they seem. As they are trying to retrieve information, Koujaku suddenly runs off like he's chasing something. Aoba heads into a club and suddenly loses consciousness. When he wakes up, he sees a mysterious man in a blue kimono...
I couldn't bear the pain anymore,
 and passed out before he finished.
لم أستطع تحمّل الألم وأغمي عليّ قبل أن ينتهي
Ich konnte den Schmerz nicht mehr
 ertragen und wurde ohnmächtig.
No podía soportar más 
el dolor y me desmayé.
La douleur était si forte
que j’en ai perdu connaissance.
Não aguentei mais a dor e desmaiei.