Touko loses her way while running from the city watch and receives unexpected help from Kira. Meanwhile, Koushi approaches Yuoshichi and Roroku with a daring plan.
The treefolk might have 
medicine for Mr. Shouzou!
!لعلّ قوم الشّجر لديهم دواء للسيّد شوزو
Das Waldvolk hat möglicherweise
auch Medizin für Shōzō!
Puede que tengan medicinas para Shouzou.
Puede que tengan medicinas para Shouzou.
Leurs remèdes
pourraient aussi aider Shôzô !
Con le medicine del popolo degli alberi, 
anche il signor Shōzō...
O povo da floresta pode ter
remédios para o Sr. Shouzou!
Вдруг у них есть лекарство
 для дяденьки Сёдзо?!