Ruka must find his "destined partner," but he finds himself still attracted to Mito. To suppress his feelings, Ruka suggests that Mito get a girlfriend. At a mixer, Mito gets approached by a beautiful lady and gets an unexpected confession, but...
Can I borrow your shoulder for a sec?
هل يمكنني الاتكاء عليك للحظة؟
Lass mich … nur ganz kurz …
¿Me prestas tu hombro un segundo?
¿Me prestas tu hombro un segundo?
Tu me prêtes ton épaule,
un instant ?
Posso restare così per un momento?
Posso ficar assim um minuto?
Дай мне немного поплакаться.