Vignette: a demon who gets up the first time her alarm clock goes off, puts out her trash early in the morning, keeps her apartment squeaky clean, and goes to bed on time. Gabriel: an angel who won't wake up until past noon if she can help it, plays MMO holiday quests while dining on instant cup noodles, and games until she passes out at her laptop. These two friends seem to have little in common... until you take a peek inside their bankbooks.
Meanwhile, I'm positively horrified
by the thought...
...بينما أنا من يساورني الذعر هنا
Das ist mir irgendwie
unangenehmer als ihr.
Estoy muriendo de preocupación.
La preocupación me está matando.
Maintenant,
c’est moi que ça préoccupe…
Perché sono io quella terrorizzata dalla cosa?!
Eu é que estou ficando assustada
 com as maldades dela...
Я и то больше волнуюсь!