Mikuriya's declaration of war to Shiki rings in his ears: "Don't forget about the regular meet!" The regular meet is a regularly held quiz bowl tournament hosted alternately by several area schools. This year's host is Asagaoka Girls' High School. It's been decided that all the members of Buzou High's quiz team, so they're beginning a rigorous practice schedule. Meanwhile, Mari is asked why she got into quiz bowl, and tells the story of how her brother, Fukami Shinji, influenced her love of the activity.
Do you need a reason for 
doing what you love?
هل نحتاج لسبب للقيام بما نحبّه؟
Braucht man einen Grund
für seine große Liebe?
¿Necesitas una razón
para hacer algo que te gusta?
¿Necesitas una razón
para hacer algo que te gusta?
A-t-on besoin d’une raison précise
pour faire ce que l’on aime ?
Ti serve un motivo per fare ciò che ami?
É preciso de motivo para
 fazer algo que se ama?
Разве человеку нужна причина, 
чтобы заниматься тем, что нравится?