An overjoyed Accelerator gains a new perspective on the world. The duel between Kamijo and Fiamma concludes, and the doomed Star of B'Tselem begins its crash landing. The ITEM members are tracked down by an old acquaintance.
He has the power to trample such
blurry distinctions under his foot!
إنّه يملك القوة للدوس على تلك
!الفروقات غير الواضحة بقدمه
Er hat die Macht, sich, wie ihm beliebt,
über solch vage Konzepte hinwegzusetzen!
Posee el poder de pisotear
esas cosas tan ambiguas.
Posee el poder de pisotear
esas cosas tan ambiguas.
Il a le pouvoir de piétiner
toutes ces choses vagues !
Lui è in grado di calpestare con le sue sole forze
 tutti questi concetti così vaghi?
Ele tem o poder para conseguir pisotear com os
próprios pés todas essas coisas que sejam vagas!
Он обладает силой переступить