All the boys love Otomi. Touma gets a letter from Haruka, inviting him on “a walk.” They travel for hours to solve a riddle, then get stuck in the middle of nowhere. While everyone else waits at the Tachibana residence, Ooyama reveals that Haruka and Touma met when they were three, and she threw soda in his face.
...the bus won't be coming
no matter how long we wait!
!لن تأتي الحافلة مهما انتظرنا من وقت
aber dann wird ja nie ein Bus kommen.
… ¡el bus no vendrá
por mucho que esperemos!
… ¡el bus no vendrá
por mucho que esperemos!
o ônibus não virá, não importa
o quanto esperemos!