Saichi and Asirpa head to Otaru, the largest town in the area, in seach of the tattooed prisoners. They quickly find out that they're not the only ones after the treasure. The army is looking for it too! Saichi has to face off against a deadly sniper, and a horrible cold front is setting in too...
That's the same everywhere, right?
الأمر سيان في كل مكان، صحيح؟
Es igual en todas partes, ¿no?
En todas partes pasa igual, ¿no?
È una cosa che vale ovunque, no?
Aonde quer que se vá,
é sempre igual, não é?
И куда ни плюнь,
везде так.