Aboard the Archangel, the injured Athrun thinks back upon the path he has followed to this point. Even though he saw the pointlessness of war during the previous conflict, he rejoined ZAFT and fought alongside the Minerva crew in order to bring the new war to an end.
And perhaps you are a soldier,
but over and above that...
Und vielleicht bist du ein Soldat,
aber mehr als das …
Tal vez seas un soldado,
pero más allá de eso,
Tal vez seas un soldado,
pero más allá de eso,
Le fait que tu sois un soldat
est peut-être indéniable,
No mais, talvez você seja um soldado, 
mas, acima de tudo,