Sensei hasn't changed her trademark tracksuit in days... that's because she's been sleeping at Umanohone in order to draw a manga for the Rookie of the Year Award! 
but it gets so quiet when 
it's just two of us.
aber es wird so leise, 
wenn wir zu zweit sind.
pero el silencio es muy incómodo 
cuando estamos solos.
pero el silencio es muy 
incómodo cuando estamos solos.
mais dès qu’on est tous les deux,
ce silence s’installe…
mas fica tão quieto quando 
estamos só nós dois aqui.