The morse code signal reading "WHY" saturates the airwaves too much for Ukyo to pinpoint a direction, so the Kingdom of Science works on a way to visualize the signal.
Maybe there's another group of 
survivors far beyond the ocean.
ربّما مجموعة أخرى من الناجين وراء المحيط؟
Leben jenseits des Meeres
etwa noch andere Menschen?
¿Habrá otro grupo de sobrevivientes
al otro lado del mar?
¿Habrá otro grupo de supervivientes
al otro lado del mar?
Sur un rivage lointain,
Forse in un posto lontanissimo, oltre il mare,
Talvez tenha outro grupo de 
sobreviventes além do oceano.
Может, где-то за морем есть кто-то
из ещё одной группы выживших?