Shigure finds herself assigned to the 1st Striking Force 3rd Division for an important upcoming operation along with a surprising variety of other Fleet Girls. What will their role in the next big offensive against the Abyssals be?
while our big fleet hits 
their forces on the island.
بينما يضرب أسطولنا الضّخم قوّاتهم في الجزيرة
und währenddessen
erledigen sie den Feind.
mientras la flota ataca
sus fuerzas en la isla.
mientras la flota ataca
sus fuerzas en la isla.
pour qu’elle puisse
accomplir sa mission.
mentre la nostra grande flotta
colpisce le loro forze sull'isola.
enquanto nossa frota principal acaba
com o exército terrestre.
пока основной флот проводит
удар по острову.