Natsusa's depression gets blown away when Seiichirou suddenly tells him to stop coming to matches. The two of them begin to fight and Ibuki decides to take things into his own hands. It seems Seiichirou needs time to think about why he plays rugby.
If this'll be solved by not attending,
it'll be for the best.
،إذا تم حل هذه المشكلة بعدم حضوري
.فسيكون ذلك أفضل
Wenn ich nicht komme, triffst du doch.
Darauf kommt’s doch an.
Si esto se resuelve no estando ahí,
será lo mejor.
Si tu réussis quand je suis pas là,
c’est le mieux à faire.
अगर मेरे न जाने से यह
सुलझता है, तो यही सही।
Se é o jeito de resolver o problema,
então é melhor assim.