As Mizuhara looks set to quit the rental girlfriend business, Kazuya goes to watch a play, one that could be pivotal to their relationship.
This play will decide everything 
for Mizuhara and me.
ستحسم هذه المسرحيّة
علاقتي وميزوهارا
Das Stück, das über unser
gemeinsames Schicksal entscheiden wird.
Esta obra decidirá tanto el futuro
de Mizuhara como el mío.
Esta obra decidirá tanto el futuro
de Mizuhara como el mío.
Cette pièce peut changer le futur
de notre relation.
È lo spettacolo che deciderà 
come andrà tra me e Mizuhara!
Esta peça será o divisor de águas
para a Mizuhara e eu.
Эта пьеса определит наше с ней будущее!