Though their Thunder Spears prove effective, the Scouts' celebration is short-lived as disaster descends upon Shiganshina.
Why did you put yourself in danger?
لِمَ عرّضت نفسك للخطر؟
Warum hast du dich so in Gefahr begeben?
¿Por qué te arriesgaste tanto?
¿Por qué te arriesgaste tanto?
Pourquoi t’as pris un risque pareil ?
Perché ti sei spinta a tanto?
Por que você se colocou em perigo?
Рискуешь жизнью ради чужаков?