Yamato, Teru, and Ryugo board the Musashi and leave the shelter. Outside, they find a fierce battlefield against the aliens. Yamato and his team plunge into the fray and rack up victories thanks to Musashi's abilities. But the aliens' combat machines undergo a shocking transformation and their enemies turn the tables on them.
Enemies approaching. 50—no, 70 incoming! 
More than we've ever seen before!
Feind nähert sich. Es kommen 50 – nein, 70!
Mehr als wir je zuvor gesehen haben!
Enemigos acercándose. 50… no, ¡son 70!
¡Más de los que hemos visto nunca!
Ennemis en approche.
Nemici in avvicinamento. 50... 
no, 70 unità! Mai viste così tante!