▶▶ Pod 042 - Report:

Verifying the trade information between the Resistance and machine lifeforms in the City Ruins.

Despite the hostile relationship between androids and machine lifeforms, it appears the machine lifeforms they are trading with hold no hostile responses or combat intentions.

This unit will investigate the area together with 2B and 9S, who Lily requested to transport materials to the machine lifeforms.
If we annihilate the machine lifeforms,
we soldiers will no longer have anything to do.
إن قضينا على الكائنات الآلية، فلن
.يبقى لدينا نحن الجنود ما نفعله
Sobald alle Maschinenwesen
vernichtet sind,
Si exterminamos a las máquinas,
Si exterminamos a las máquinas,
Une fois les machines exterminées,
Quando avremo sterminato le biomacchine,
Se eliminarmos as formas de vida mecânicas,
nós soldados não teremos mais o que fazer.
Если мы уничтожим Машин,
мы, солдаты, останемся без дела.