Now that Nozomi and the others are settled in, it's time to get to work!  The life of a Keijo trainee isn't an easy one: there's butt figure eights, butt squats, butt-runs, and other butt-related activities.  Then, to top it off, they have to play butt hackey-sack with a beach ball!
So, 309 was in last place.
Die letzten sind …
Zimmer 309, richtig?
El 309 está en último lugar.
La 309 está en el último puesto.
C’est la 309
qui a le moins de passes.
L'ultima arrivata... è la stanza 309!
Certo, o quarto 309 ficou em último.