With a ninja tools exam approaching, Ittoki is desperate to find a way to pass. Meanwhile, in an effort to fish for intel on Koga, Tokisada pays a visit to Saiga village.
The cleaning penalty isn't so 
bad when we do it together!
!عقوبة التنظيف ليست سيئة عندما نفعل ذلك مع بعض
Die Putz-Strafe ist gar nicht so schlimm,
wenn man es gemeinsam macht!
No es tan malo recibir el castigo
por reprobar si lo hacemos todos.
No es tan malo recibir el castigo
por suspender si lo hacemos todos.
C’est plutôt sympa
d’être de corvée ensemble, non ?
Guarda un po', però,
A penalidade de fazer a limpeza
com todos juntos é até legal!
А наказание в виде уборки
не такое и плохое, раз мы вместе!