Shiroe, Naotsugu, and Regan head to the northern city of Susukino, which was once run by the evil and violent Briganitia guild.  They're looking for high-level adventurer's to help them get the the "Sacrifice Clan's Gold".  Shiroe visits an unexpected person.  Meanwhile, Naotsugu and Regan walk through the frozen town and find a small but pretty girl named Tetra.   She calls herself a "galactic idol", and she's very irritating, but her level is 92...!?
And his People of the Land wife 
has him on a leash, too.
Er steht auch unterm Pantoffel
seiner Frau, die eine Weltbewohnerin ist.
Y su esposa de la Gente del 
Pueblo lo tiene controlado.
Apparemment,
même sa femme le mène à la baguette.
Per non parlare di quanto sia severa sua moglie. 
È della Gente della Terra.
E a esposa dele o mantém
 na rédea curta também.
И, похоже, он стелется
 под свою жену из Людей земли.