Shindou and Hakozaki are unable to revive after being eaten by a troll. In the midst of fighting alone to raise his level, Yotsuya is upgraded to a new job class: Chef. He uses his new job skills to save the two girls, and the three of them finally defeat the troll. Their reward is a glimpse of what the world will look like after they complete all ten quests, and the scene they see brings a certain thought to Yotsuya's mind...
With my stats, that would 
only work once or twice.
بإحصائياتي، سينجح هذا مرّة أو اثنتين فحسب
Bei meinen Stats würde das
vielleicht ein oder zwei Mal gutgehen.
Dudo poder hacerlo
más de un par de veces.
Dudo poder hacerlo
más de un par de veces.
Je pourrai le faire
qu’une ou deux fois !
Con le mie caratteristiche,
potrebbe funzionare solo un paio di volte.
Mesmo que consiga desviar,
meu limite é uma ou duas vezes!
Мне выносливости хватит на пару попыток.