The young Adventurers fell to despair by Ereinus. However, Akatsuki, Lelia, and Litka's fighting spirit reinvigorates the team’s morale. Under Minori's command, they stand against the Genius once again.
You all are isolated in here!
Dies hier ist das Land
eurer Abgeschiedenheit!
a este lugar tan remoto!
Ceci sera la terre de votre isolement.
तुम सब यहाँ अलग-थलग हो!
Estão todos isolados aqui!
Ибо вы на земле,
что станет для вас тюрьмой!