Byakuya is balancing the accounts when the angelic cat shows up again. But instead of discussing the expenses at length, the cat gives Byakuya an idea: Christmas is just around the corner.
Why do you have to sound so pompous
 when what you're doing is so shabby!
‫لِمَ ينبغي أن تبدو متعجرفًا جدًا
‫عندما يكون ما تفعله رثًا جدًا!
Wie kann man so angeberisch
etwas so Armseliges von sich geben?!
Pourquoi tu prends un air arrogant
pour un truc si misérable ?
Cos'è questo tono così pomposo
 quando in realtà è una cosa da sfigati?!
Por que tenta soar tão pomposo
para fazer algo tão terrível?
Это ж позорище!
А ты с такой гордостью об этом кричишь!