The student council room becomes a cool hangout. Hori tries to get Miyamura flustered. An old friend brings out a new side of Miyamura. Later, when Hori gets sick, Miyamura comes to her rescue.
Don't get all polite on me!
!لا تتصرف بأدب معي
Lass diese geschwollene Sprache!
¡No te hagas el respetuoso!
¡No me seas finolis!
Partage !
मेरे सामने विनम्र मत बनो!
चलो दिखाओ, प्लीज़?
Non darmi del lei!
Não fique todo educadinho!
Ну, не треснешь же!