The Seven Days Clergy have been purged, and the battle is over. Rimuru and Hinata hold a meeting to discuss future relations between their two nations, and the masterminds behind the whole conflict, the Eastern merchants, are revealed.
When most people are doing 
all they can just to survive?
عندما يفعل مُعظم النّاس ما بوسعهم
من أجل النّجاة؟
Obwohl hier so viele
ums Überleben kämpfen?
in cui molta gente riesce
a malapena a sopravvivere?
Onde a maioria faz tudo o que pode
apenas para sobreviver?
Этот мир очень жестокий.