Tomo has noticed that Junichiro is starting to act differently around her. They both try to sort out their feelings while seeing the summer festival fireworks together.
Is that how it's always 
gonna be from now on?
أهكذا سيكون الوضع من الآن فصاعدًا؟
Wird er mich jetzt ewig so behandeln?
¿Así van a ser las cosas
a partir de ahora?
¿Así van a ser las cosas
a partir de ahora?
Je me demande
s’il va rester comme ça…
Chissà se continuerà a essere sempre così...
Será que a partir de agora
vai ser sempre assim?
Неужели между нами
всё и дальше так будет?