Summer break has started, so Miki, Aya and Midori decide to go on a trip together. They visit Miki's aunt's inn in Kanazawa, and discover a classic Japanese game, GOITA.
Midori-chan works at a board game store,
تعمل ميدوري-تشان في  
،متجر ألعاب اللوح
Midori arbeitet in einem
Laden für Brettspiele
Midori trabaja en una tienda
de juegos de tablero.
Midori travaille
dans un magasin de jeux de société,
मिडोरी-चान एक बोर्ड गेम स्टोर में
काम करती है,
A Midori trabalha
em uma loja de jogos de tabuleiro.