Hikari wants to befriend the new neighbor's dog, but first he has to stop being scared of him. The family visits Masaki's uncle again, and Kazuhiko awkwardly tries to make conversation with Hiromu.
I haven't heard you holler 
like that in a while.
Ich hab dich lange
nicht mehr brüllen hören.
Hace años que no te oía gritar así.
Hacía tiempo
que no te oía pegar un grito así.
Tu as haussé la voix, pour une fois.
Non ti sentivo urlare così da tempo.
Faz um tempo que não
te ouço gritar assim.
Давно я не слышал, чтобы ты орал.