While Gareth pursues secrets in Granseed Academy, Amis Germain's plots appear to be on the verge of fruition. As the three students of Granseed struggle against the "synthetic successors"... Nemo makes a confession!
Is this because of the power
 Jive was talking about?
أهذا بسبب القوّة التي كان يتحدّث عنها جايف؟
Ist das die Kraft, die Jave vorhin erwähnt hat?!
¿Es por el poder que mencionó Jive?
¿Es por el poder que ha mencionado Jive?
C’est à cause du pouvoir
dont parlait Jave !
È colpa del potere di cui stava parlando Jave?
Isso é por causa do
poder que o Jave disse?!
Неужели из-за силы, 
о которой говорил Джейв?!