Naru and Hana discuss how they can get their school interested in yosakoi. Their classmate Yaya isn't too happy about Naru and Hana becoming so close. A little mistake becomes the beginning of a fight between Naru and Yaya, but…
All my embarrassing stuff hidden: Check!
!إخفاء كل أشيائي المحرجة: تم
Peinliche Sachen weggeräumt: Okay!
Objetos embarazosos: ¡Listos!
Dissimulation
des affaires gênantes, OK !
Todas as minhas coisas
constrangedoras: escondidas!