Futaro receives his first pay, and decides to take Raiha to the arcade, where she’s always wanted to go.
It was supposed to be just the 
five of us here for the fireworks.
Wir wollten uns das Feuerwerk
zu fünft anschauen,
on voulait être entre sœurs.