To build a castle in one night is preposterous, but Yoshiharu knows it’s the next move to make.  But convincing Nobuna will take longer.
Do everything you can 
to help me conquer.
Hilf mir bitte, wo auch immer du kannst,
 dabei, das Land zu erobern.
Haz todo lo que puedas para 
ayudarme a la conquista.
Haz todo lo que puedas para 
ayudarme en la conquista.
Fais tout ce que tu peux
 pour m’aider à unifier le Japon.
Faça tudo o que puder para me ajudar a conquistar.