Nukumizu gets grilled by Ayano after being caught together with Chihaya. Nukumizu clears things up, but then for whatever reason Nukumizu, Ayano, Chihaya, Lemon, and Yanami end up hanging out together.
But it was his idea to get everyone together.
لكن كانت فكرته جمعكم معاً
Allerdings war es seine Idee,
dass wir zusammen weggehen.
Pero fue él
quien propuso que saliéramos.
Pero fue él
quien propuso que saliéramos.
Par contre, c’est lui qui a proposé
qu’on se fasse une sortie.
Mentre l'idea di uscire è stata solo sua.
E foi ele que deu a ideia de sairmos.
Хотя сама идея погулять вместе
была его.