A hard-nosed prohibition agent, Delphy, is installed in Lawless. He claims he will cut out the mafia's power in the city, and begins clamping down on bars that sell bootleg liquor. Naturally, the Vanetti family considers him an unwelcome presence. While keeping one eye on Fango, Nero comes down hard against Delphy, and Avilio stands with him. But another man watches them with complicated feelings about the situation...
Maybe I'll tell Nero-baby who
the real traitor is instead.
وقد أخبر صغيري نيرو عن حقيقة الخائن الحقيقيّ
بدلاً من ذلك
Dafür sag ich vielleicht dem
lieben Nero, wer der Verräter ist.
En vez de eso, podría contarle
a Nero quién es el verdadero traidor.
En vez de eso, podría contarle
a Nero quién es el verdadero traidor.
Par contre, si j’allais cafter à Nero 
le nom de celui qui l’a trahi ?
In cambio, rivelerò al mio piccolo Nero
la vera identità del traditore.
Se calhar, conto para o Nerozinho
 quem é que é o traíra.
Я лучше шепну на ушко Неро,
кто его предал.