Hideto is ready to give up on soccer forever when he meets an unexpected friend from his past, Kohei, who's now a top soccer player who played in England. His friend's overjoyed to see him, but can he live up to their expectations?
I guess you have to be pretty good to 
make it to nationals every year.
أظنّ أنّك يجب أن تكون على مستوى جيّد للغاية 
.لتصل إلى البطولة الوطنيّة للثّانويّات كلّ سنة
Sie schaffen es auch jedes Jahr
zum nationalen Turnier.
Hay que ser así de buenos
para ir al nacional cada año.
Hay que ser así de buenos
para ir al nacional cada año.
C’est ça, le niveau des gars
qui jouent en national.
Questa è la bravura di chi ogni anno 
riesce a qualificarsi al torneo nazionale.
Eu acho que deve ser muito bom chegar
ao campeonato nacional todo ano.
Недаром они каждый год выходят
 на чемпионат страны.