Kimari, Shirase, and Hinata need to figure out a way that high school girls might be allowed to go to Antarctica. Although dubious about their chances, they quickly find a report about a high school-aged actress named Shiraishi Yuzuki, who's being allowed to come along. Shirase attempts to make contact with Yuzuki's agency, but it just so happens that Yuzuki has come to them.
Where did you leak it? 
A message board? Twitter? Your timeline?
أين سرّبت الأمر؟ لوحة الرّسائل؟ تويتر؟ على جدارك؟
Wo hast du das ausgeplaudert?! In einem Forum?
Auf Twitter? Auf deiner Timeline?!
¡¿Dónde lo filtraste?!
¡¿Un foro?! ¡¿Twitter?!
¡¿Dónde lo filtraste?!
¡¿Un foro?! ¡¿Twitter?!
Dove l'hai spifferato? Su un forum? Su Timeline?
Onde você deixou vazar isso?
 Em um fórum? No Twitter?!
Где ты проболталась? На форуме?
В Твиттере? В Фейсбуке?