Yamagishi has finished working on her Meowtaro game and wants Shinozaki to play it. Things become stressful for Shinozaki and Shiori when some of the game's dialog hits too close to home. Later on everyone tries to make plans together for Golden Week.
There's a senpai where I work...
...هناك سينباي حيث أعمل
Ich habe in meiner Firma eine …
Mi superior en la empresa…
Ma supérieure au boulot
La mia senpai al lavoro
A senpai da minha firma...
У меня на работе есть коллега,