"Yes, Ootsuji Detective Agency" In the purple smoke lies a faint dream, and in the town, rumors swirl like smoke. Now, facing the strangeness of the "mass disappearance" bewildering society, detective Soutarou confronts it! With no witnesses and unclear intentions, the identity of the "ominous tracks" that always appear in its footsteps... In search of clues, the detective delves into the underground realm of the town called "Kuragari." There, the encounter with the black iron armored train and its commander, Tanne, will significantly shake the fate of the detective!
To the point where there's no hiding it.
.إلى درجة لم يعد إخفاء ذلك ممكنًا
dass es nicht mehr
zu verstecken war.
Tantos que no hay cómo ocultarlo.
Tantos que no hay cómo ocultarlo.
si bien qu’on ne peut plus
les cacher.
Tanto che ormai non lo si può più nascondere!
Nesse caso, nem dá para esconder.
Теперь уже и не скроешь ничего…