After Tsukasa grapples with her technological anxieties, the Yuzakis are greeted by two different visitors.
You didn't think I was pitiful 
for being unable to deal with
ألم تعتقد أنني مثيرة للشفقة
لأنني لم أستطع التعامل
Hältst du mich nicht für dämlich, weil ich
nicht mal die Batterien wechseln kann?
¿No pensaste que soy
una tipa patética que ni siquiera
¿No has pensado que soy
lo peor porque ni siquiera sé
Tu as pensé que j’étais une gourde
incapable de repérer
Non hai pensato che fossi patetica,
a non saper affrontare
Você não pensou que sou uma tonta
por ser incapaz de lidar com
Серьёзно не счёл меня жалкой,
раз я не разобралась