Masachika tries to capitalize on their victory in the congress, but Alya has some conflicting thoughts about benefitting from Taniyama being ridiculed. A confiscated book leads to some shenanigans among the student council members.
"You feel your mind slowly go into a trance.
تشعر بأنّ عقلك يدخل رويداً في غيبوبة"
Dein Bewusstsein verschwimmt allmählich.
"Notas que tu mente
entra lentamente en trance.
"Notas que tu mente
entra lentamente en trance.
Tu sens ta conscience
s’affaiblir de plus en plus…
La tua mente inizia ad annebbiarsi.
"Você sente sua mente entrar
lentamente em transe."
«Твоё сознание быстро ослабевает.