It's the quarterfinals of the national corporate badminton tournament. Their opponents are the powerful Unisics team they lost to in a practice match. The members of SunBev are eager to get revenge. Mikoto and Tatsuru take on Kirishima and Oginome in a rematch. Their match is a fierce back and forth game of offense and defense. From the stands, QA department employee Usuyama watches them play.
Sota-kun's opponent in the 
next match is Misora Ayato.
.خصم سوتا-كن في المباراة التالية هو ميسورا أياتو
Sota-kuns Gegner heißt Misora Ayato.
El rival de Sota en el siguiente
partido es Ayato Misora.
El rival de Sota en el siguiente
partido es Ayato Misora.
L’adversaire de Sôta
est Ayato Misora.
Sota adesso affronterà un tale Misora Ayato.
O adversário do Sota na próxima
partida é o Ayato Misora.
Соперник Соты — Аято Мисора.