Yami and Vangeance are taken to the Spade Kingdom so that the ritual to open the gate to the underworld can begin.  Despite how hurt he is, Asta tries to escape the infirmary to go and save Yami, whoever he is stopped by a mage named Nacht Faust, who also happens to be a devil-possessed. He offers to show Asta how to use his devil powers even better. Meanwhile, the Magic Knight Squad Captains hold an emergency meeting. The Golden Dawn has almost been completely annihilated, and Yuno shows up to the meeting, showing new resolve.
I'm going to prove that Captain Vangeance 
did the right thing when he protected us,
،سأثبت أنّ القائد فانجانس قام بالصواب عندما حمانا
Dass Ordensführer Vangeance
das Richtige tat,
Demostraré que el capitán
hizo bien en protegernos.
Demostraré que el capitán
hizo bien en protegernos.
Nous irons prouver avec notre force
que le capitaine Vangeance
Dimostrerò che il comandante Vangeance 
ha fatto la cosa giusta quando ci ha protetti,
Vou provar que o Capitão Vangeance
fez a coisa certa quando nos protegeu
Капитан Вандженс не ошибся,
 когда выбрал наше спасение!