In the unusual mini game of 11-on-21, Ashito completely loses the trust of Kuroda and Asari for lack of cooperation. Date gives Ashito the assignment to figure out why they got mad at him. While the others enjoy the only day off of the week, Ashito sets out to practice alone, not being able to find the answer. Then, a sudden visitor appears.
When Zico came to Japan, he yelled at 
players and called them unprofessional
عندما أتى زيكو إلى اليابان، صاح 
على اللّاعبين ودعاهم بغير المحترفين
Als Zico nach Japan kam,
her er die Spieler alle angeschrien,
Cuando Zico vino a Japón
regañó a los jugadores
Cuando Zico vino a Japón
regañó a los jugadores
Quand Zico a vu les joueurs japonais
se goinfrer de malbouffe,
Una volta, Zico è venuto qui in Giappone,
Quando o Zico veio pro Japão, ele gritou 
com os jogadores, falando que era
Когда Зико в Японию приезжал,