When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
I feel like this is how it's 
always been between us.
Ich hab das Gefühl, dass es
zwischen uns immer so gelaufen ist.
Nuestra relación siempre ha sido así.
Nuestra relación siempre ha sido así.
On se retrouve toujours
dans cette situation.
Ho la sensazione
che sia sempre così quando sono con te.
Eu sinto que é assim que
sempre foi entre nós.
Кажется, между нами вечно так.