After receiving the last Sol/Lull Seal she needed, Nya-tan challenges Chu-tan to battle. What was the technique Nya-tan came up with to help Chu-tan long ago? After two thousand years of passing each other by, the two of their hearts will come face-to-face once more!
the Cat and Rat are 
about to begin their final battle,
,القطّة والجرذ على وشك أن تبدآ معركتهما الأخيرة
kämpfen Katze und Ratte …
por sus propias razones y 
convicciones, el gato y la rata
por sus propias razones y 
convicciones, el gato y la rata
le Chat et le Rat,
deux voies et destinées,
il Gatto e il Topo, entrambi guidati 
dai propri sentimenti e dalle proprie ragioni,
o gato e o rato estão prestes 
a começar sua última batalha,