With only seconds on the clock, the pressure of defending the lead falls squarely on Kuzu High. But winning the match isn’t the only thing Sora needs to worry about…
If you ask me, our team doesn't have 
what it takes to stop Shinjo right now.
أظن أنّ فريق كوزو لا يملك
.ما يكفي لإيقاف شينجو الآن
Ich glaube nicht, dass die Kuzu die Shinjo jetzt
noch aus eigener Kraft aufhalten können.
No tienen lo necesario
para parar a Shinjo ahora.
No tienen lo necesario
para parar a Shinjo ahora.
Kuzu est incapable
de stopper Shinjô dans son élan.
Secondo me, al momento la nostra squadra
non ha abbastanza forza per sconfiggere la Shinjo.
Pra mim, não dá pra
desestabilizar o Shinjo agora.
Я считаю, что сейчас наши
не в состоянии победить Синдзё.