Astarotte, the Second Mortal Sin, is a net idol with a decent following, but Lucifer is ready to take her on with her own performances. Lucifer has a different style than Astarotte, starts to outshine Astarotte. As the crowds get bigger, and more is on the line for both Demon Lords, just who will come out on top?
I think you need something new 
that's still sounds like you.
Da braucht es wohl etwas Neues,
das trotzdem noch nach dir klingt.
Creo que necesitaría algo
que suene más como usted.
Creo que necesitarías algo
que suene más como tú.
Je pencherais pour quelque chose
d’original, qui vous ressemble…
Credo tu abbia bisogno di qualcosa di nuovo, 
che però rimanga nel tuo stile.
Acho que você precisa de algo novo
 que ainda seja a sua cara.