Something has disrupted the digital money system, angering the envoy of the god of wealth. What has caused the disruption? Hiro and the gang are on the case.
Right, I'm the dorm leader...
...صحيح، أنا قائد المهجع
Ja … Ich bin der Wohnheimleiter …
Cierto, soy el líder de la residencia…
Cierto, soy el líder de la residencia…
Oui, je suis le responsable
du dortoir…
Hai ragione, sono il capo dormitorio...
É mesmo... Eu sou o chefe do dormitório.
Верно... Я главный в общежитии.