▶▶ Pod 042 - Report:

Verifying the trade information between the Resistance and machine lifeforms in the City Ruins.

Despite the hostile relationship between androids and machine lifeforms, it appears the machine lifeforms they are trading with hold no hostile responses or combat intentions.

This unit will investigate the area together with 2B and 9S, who Lily requested to transport materials to the machine lifeforms.
If you can speak that fluently, it must be
quite easy to gain the Resistance's trust.
،إن كنت تستطيع التحدث بهذه الطلاقة
.فلا بدّ أن كسب ثقة المقاومة سهل جدًّا
Wer so redegewandt ist,
für den ist es sicher
Como eres tan elocuente,
Como eres tan elocuente,
Avec un langage aussi développé,
Se sei in grado di conversare in modo così naturale,
Se você é tão fluente, deve ser bem fácil
conquistar a confiança da Resistência.
Когда можешь так свободно говорить,
добиться доверия Сопротивления несложно.