After his capture of Mino, Saburou has an unexpected encounter with a man who helps Saburou and his men to promote Yoshiaki Ashikaga, and bring them all to Kyoto. Saburou's party visits the site of Nobunaga's assassination -- Honnoji.
So, what will it take for 
Yoshiaki-san to become shogun?
إذاً، ما الذي سيتطلبهُ الأمر لـ يوشيأكي-سان ليصبح الـ شوغن؟
Also … Was müssen wir jetzt machen,
damit Yoshiaki-san Shōgun wird?
¿Qué debemos hacer para que 
Yoshiaki-san se convierta en shogun?
Et donc,
Então, do que precisamos para
 que Yoshiaki se torne xogum?