The Japanese Derby is over, and Tokai Teio's injuries have landed her in rehabilitation. She's determined to recover by the Kikkashou, the last race she needs for the Triple Crown. Meanwhile Nice Nature throws herself into training with the rest of Team Canopus, determined to claim victory at the Kikkashou herself.
As well as the robust physicality 
and steely mentality
بالإضافة إلى قوّة بدنيّة وعقليّة قويّة
Sowie ein stählerner Körper
und eine robuste Psyche,
Para eso…
Para eso…
Pour compenser…
E anche fisico robusto e volontà ferrea,
Para isso, precisamos de condição física e mental
robusta para suportar a rotina rigorosa.
А также физическая
и ментальная стойкость,