Because of Kuon’s betrayal, Team Z is faced with a desperate situation of playing 12-on-10, with the opponent knowing everything about their weapons and strategies. Even under such a circumstance, Team Z never gives up on the fight, and Isagi continues to believe in himself. Inspired by their passion, Chigiri runs through the field at an incredible speed, his weapon he has sealed away. His ego rocks the match when they are losing at 3-4.
it'll be a draw and we'll still have a chance!
!ستنتهي بالتّعادُل وستبقى أمامنا فُرصة
wird es ein Unentschieden
und wir haben noch eine Chance!
todavía tendremos una oportunidad.
todavía tendremos una oportunidad.
on aura encore une chance
de se qualifier !
nell'ultima partita avremo una speranza!
vamos empatar esse jogo e ter 
mais uma chance, por pouco!
у нас будет шанс победить
в следующем матче!