Elizabeth comes to Yorozuya, but Katsura, who is always with her, isn't there. Gintoki and the others are unsure how to treat Elizabeth. She doesn't talk and is difficult to figure out. Shinpachi decides to serve her tea, but Elizabeth doesn't react. He tries to serve her coffee next, but her attitude doesn't change at all. Kagura decides to serve her a certain drink as a last resort. Upon being served that drink, Elizabeth quietly begins to shed tears!
that Katsura-san isn't the sort of person who would lose to some Tsujigiri.
que Katsura-san no puede perder 
contra un asesino cualquiera.
que o Katsura não vai perder para um 
cara que fica testando a espada por aí.