Subaru awakens in front of the fruit stand in Lugunica's capital yet again. Realizing that he's in a hopeless situation, he desperately seeks help from Crusch, Priscilla, and Anastasia, but his limited time continues to tick away...  A mysterious figure appears before Subaru and his traveling companions. As the looming beast attacks with a deafening bellow amidst the darkness and fog, Rem determines that it will be too difficult to escape...
Either choice you make will entertain me.
كلا الخيارَين مُسلِّيان لي
Was auch immer du tust,
es unterhält mich.
Cualquier opción va a divertirme.
Voy a divertirme de todos modos.
Dans tous les cas,
ce sera divertissant.
Mi divertono entrambe le opzioni.
Qualquer decisão que você 
tomar ainda vai me entreter.
В любом случае я изрядно повеселюсь.