Riku now realizes the scale difference between himself and Kyoya Kujo, who says he wants to protect the GBN world. As he wonders what he should do to get even a little closer to the champion, Magee offers to introduce him to a fellow Diver. Riku dives into the China-inspired world of the Estania Area to learn which path he should follow, accompanied by Yukki and Momoka, who now has an official account.
If you want to become strong, work hard.
إن أردت أن تصبح أقوى، فاعمل بجدّ
Wenn du stärker werden willst,
musst du hart arbeiten.
Si quieres ser fuerte, trabaja duro.
Pero está bien si no lo haces.
Si quieres ser fuerte, trabaja duro.
Pero tampoco pasa nada.
Libre à toi de faire des efforts
ou de ne pas en faire.
Se vuoi diventare più forte,
puoi impegnarti al massimo,
Se quer ficar forte, esforce-se.
Хочешь стать сильнее — тренируйся.