The mastermind behind everything is revealed. Mohiro disappears, and the city fills with a previously unheard of number of demons. To protect the world and the people they love, Saki and Sakuyo enter the enemy camp!
That's why I have to do it now, when 
your popularity is at its peak!
لهذا عليّ فعلها الآن، مستغلّاً بلوغ
!شهرتكما للقمّة
¡Por eso debo hacerlo ahora
que están en auge!
¡Por eso debo hacerlo ahora
que estáis en auge!
Vous êtes au sommet de votre gloire,
il faut en profiter !
Adesso che la vostra popolarità è alle stelle
è il momento di agire!
Por isso tenho que fazer isso agora 
 que sua popularidade está no pico!
Потому нужно сделать это сейчас, 
пока вы на пике популярности!