After Aultcray reluctantly offers Naofumi a paltry reward, he heads to the slave merchant to redo the slave crest as per Raphtalia's wishes. He also buys a monster egg there, which hatches a few days later and gives him a new party member. Meanwhile, Myne shows up in Lute Village, where they're staying.
Decipher the laws of nature and 
create a pit in front of me.
فكّ شفرة قوانين الطبيعة وأنشئ حفرة أمامي
Entschlüssle die Naturgesetze
und öffne vor mir ein Loch.
Descifra las normas y cava un agujero.
Descifra las normas y cava un agujero.
de déchiffrer les lois de la nature
et de créer un trou devant moi.
Decifra ancora una volta le leggi della natura
e crea una fossa di fronte a me.
Decifre as leis da natureza e crie
um buraco em frente a mim.
разгадай вновь законы природы
и сотвори предо мной яму!