As pressure builds and halftime approaches, Chiaki makes a decision that could shake the entire team. Will he leave Kuzu high and dry or rally in time for the second half?
I was gonna come see you play today for real.
I was saving my money for it.
.كنتُ سآتي لرؤيتك تلعب اليوم حقًا، وادّخرت مالًا
Wollte eigentlich kommen
und hab Geld gespart, …
Quería verte jugar y ahorré dinero.
Quería verte jugar y ahorré.
J’avais économisé mon argent de poche
pour venir te voir jouer,
Oggi volevo venire a vederti giocare
e avevo messo via i soldini apposta.
Na verdade, eu ia te ver jogar
hoje e estava juntando dinheiro.
Мы сегодня приедем посмотреть на вас.
Я специально деньги копила.