Dark secrets are exposed as the second game, Bad-Mouth Sugoroku, continues. Yutori is devastated when a traumatic episode from her past is revealed, leading her to suspect the only other person who knew—Shiho. As debts increase, the five friends are driven further apart. With no one else to turn to, Yutori clings to Yuichi for help, and Yuichi pledges his support.
As long as you stay with me, Yuichi.
.ما دمت معي يا يويتشي
Wenn du bei mir bleibst, schon.
Si te quedas conmigo, sí.
Si te quedas conmigo, sí.
Si tu es avec moi, Yûichi…
Finché tu stai con me, Yuichi.
Desde que você fique comigo, Yuuichi.
Лишь бы ты был рядом.