Kenshin and the group are enjoying some tea time together. The group probes Kenshin to entertain them with an interesting story from his travels, specifically requesting "a story that's unusual, fun, and includes a villain's defeat." To answer to their demands, Kenshin decides to tell them about someone he met when he was visiting a foreign settlement in the lively city of Yokohama. A foreign doctor named Elder who was always wearing a mask.
but if you live in Yokohama
for three days, you're a Yokohama native.
لكن إن عشت في يوكوهاما
.لثلاثة أيّام، فستصير منها
aber in Yokohama bist du ein Hamakko,
wenn du drei Tage lang hier lebst.
pero uno se vuelve de Yokohama
a los tres días, ¿no?
pero uno se vuelve de Yokohama
a los tres días, ¿no?
mais trois jours
pour devenir un gars de Yokohama.
ma chi vive a Yokohama da tre giorni 
può già ritenersi un vero abitante di Yokohama, no?
mas de apenas três dias
para ser um yokohamês.
А у нас в Иокогаме, что три дня проживи —
и местный!