Kirinmaru takes the Black Pearl from Moroha and demands that she bring Akuru to him. Towa and Setsuna try to lend a hand, but Sesshomaru arrives at the scene to take on Kirinmaru instead. Meanwhile, Rion and Riku head to Mount Musubi.
She intends to suppress my power
with spirit power?
تنوي كبح قوّتي بالقوة الروحية؟
Will sie meine Kräfte mit ihrer
spirituellen Macht unterdrücken?!
¿Pretende reprimir mi poder
con poder espiritual?
¿Quiere reprimir mi poder
con poder espiritual?
Tu essaies de brider mes pouvoirs ?
Sta ostacolando la mia forza con il potere sacro?
Ela quer suprimir minha força
com poder espiritual?
Хочет подавить мою силу
духовной энергией?