As the black castle towers in the forest near the tea stand, Hachirou is called to meet Tadanaga, where he learns the truth about Tadanaga's thoughts during the incident four years ago.
I call this technique "Hundred Eyes."
Ich nenne diese Ninja-Technik
„Hundert Augen“.
La llamo Cien Ojos.
La llamo Cien Ojos.
L'ho chiamata la tecnica ninja dei Cento Occhi!
Eu chamo de "Cem Olhos".
Я назвал эту технику «Сотня глаз».