In the dark place where Aoi is locked up, the noise of rain and thunder reminds her of the day her mother left her. As she loses consciousness, she's rescued by the master; however, when she wakes up, it's already the royal couple's anniversary day.
We appreciate you accepting
our request on such short notice.
Wir wissen es sehr zu schätzen,
so kurzfristig empfangen zu werden.
Apreciamos que hayan aceptado
nuestra petición tan repentina.