The Ohts Alliance has begun it's attack. The protagonist doesn't care about the outcome of the war, but she heads to the battlefield for the experience points! Despite her lack of investment, she sides with the Sariella Army in order to earn XP. She'll need to take advantage of this fighting in order to defeat Ariel.  But then, Ariel herself appears on the battlefield...
And if I want to keep the world from being 
destroyed, I'm gonna need to level up lots!
وإذا أردتُ منع العالم من الدّمار، فأحتاج
!لمزيد من التطوّر في المستوى
Wenn ich die Zerstörung der Welt abwenden
möchte, muss ich noch ganz viel leveln!
Pareil pour éviter
la destruction de ce monde.
Devo salire di livello per evitare
che questo mondo sia distrutto!
Pra evitar a destruição deste mundo,
preciso subir de nível, sabe?!
Чтобы избежать уничтожения мира, мне
нужно ещё поднять свой уровень!