Yukiya agrees to accompany Natsuka to the underworld. The negotiation threatens to fall apart when Sakuō appears and offers Yukiya a chance to learn more about the monkeys. However, to do so, he must take a great risk.
Wait! I can't let that—
...مهلًا! لا يمكنني السماح
¡Espera, no puedo ignorar eso!
Un momento. No pienso permitir…
Attendez, comment osez-vous…
Un momento, è inconcepibile!
Espere! Não posso deixar—
Стой! Это просто…