Act03 of Yasuhiro YOSHIURA's "Time of Eve" series.
but don't you have anything better to do in the afternoons?
aber hast du Nachmittags nichts besseres zu tun?
¿pero no tienen nada mejor 
que hacer por la tarde?
. . . arrivate sin dal primo pomeriggio?
Vocês vêm bastante aqui de dia, né?