The quiet and emotionless boy Suo Yobitsugi shares with Akina about his painful past as the pair pass a stormy night in town. Meanwhile, as Masanori starts questioning Gabwelius about the true aim of the Fated Clash, Shinobu appears to challenge him to a showdown.
W-Wait a sec, it's got two criticals!
!مـ-مهلاً لحظة، لديه حاسمتان
W-Warte mal,
es hat zwei Criticals!
¡Espera, son dos Criticals!
¡Espera, son dos Criticals!
U-Un attimo! Ha due critici!
E-Espera aí, isso dá dois críticos!
Т-так, погоди! У него ж
и без того двойной критический!