After picking a partner, the campers are informed they will have to play against each other.  This causes strife as Seigaku’s golden pair are going to play for who gets to stay at camp.
Forgive me, Gakuto. 
Shame it had to come to this.
Lo siento Gakuto, fui muy frío.
Lo siento, Gakuto. No me ha quedado alternativa.
Sinto muito, Gakuto. É uma pena
 que tenha que ser assim.