A man who is all alone in the world takes the advice of a goddess and trades a single piece of straw into a fortune.  Two brothers who are masters of the bow stop at a village haunted by a monster. They decide to get rid of it.  A brave young boy goes to a forbidden shrine, and doesn't come back.
and the brothers traveled 
between each other's villages.
y los hermanos se visitaron mutuamente.
y los hermanos siempre iban a visitarse.
e os irmãos viajavam de 
um vilarejo para o outro.