Hotaru is finally sure of how she feels... so why is it that she can't seem to say it out loud? Will Valentine's Day give her the opportunity she needs, or is there more at play? An unexpected development at work may just make or break things.
No, you aren't! 
And I know exactly how you feel!
!لست كذلك! أتفهم هذه المشاعر
Ist es nicht!
¡Para nada!
¡Sé bien cómo te sientes!
No, qué va. Y sé bien cómo te sientes.
Pas du tout !
Je te comprends parfaitement !
No, non lo sei! E so esattamente come ti senti!
Não, você não é! E eu sei
exatamente como se sente!
Вот и нет!
И я прекрасно понимаю твои чувства!