Cell 13 has advanced their way to the final event of the New Year’s Tournament.
Jyugo and Hajime are battling against the Building 4 supervisor, Kenshirou Yozakura, and an inmate named Musashi.
Jyugo is surprised to see Musashi again.
Musashi, in search for the “man with the scar on his neck,” attacks Jyugo mercilessly.
Soon as Jyugo hears about the man with the scar on his neck, something odd starts happening to his body.
but it looks like he's launching 
an invisible attack!
!لكن يبدو وكأنّه يسدّد هجمات غير مرئيّة
pero parece que se trata
de un ataque invisible.
pero parece que se trata 
de un ataque invisible.
ma qui qualcuno ci da dentro
con gli attacchi invisibili!
mas parece que um ataque
 invisível está sendo usado!
но кажется, он показывает
невероятную атаку!