Mazama Jin here. Seton Academy has a campus by the sea. Just try to picture it: blue sea, white clouds... and the one you care about most by your side. In my case, of course, that's Hitomi-chan. And in Hitomi-chan's case, it's me. I think. Look! The sea creatures are giving us their blessing with a beautiful performance! Maybe I could have immersed myself in that feeling... if the ones performing weren't a stupid beluga whale and a stupid bottlenose dolphin.
If it goes well, Ruka-senpai will 
have to acknowledge your talent!
إن جرت الأمور على ما يرام، ستضطرّ
 !روكا-سينباي للاعتراف بموهبتك
Si tout se passe bien, Ruka sera forcée
de reconnaître ton talent !
Se avremo successo,
anche Ruka dovrà riconoscere il tuo talento!
Pode ser que aí a Ruka-senpai
aceite a Kana!
Если получится, Ру́ка тоже
 признает твой талант!