Mia and Akemitsu are left at the temple to settle their dispute with a duel. When that goes terribly awry, they're forced to reconcile in other ways. Mia, Akemitsu, and Kagura get intimate with some new penance practices.
Love hotel!
!فندق حبّ
In einem Love-Hotel!
-¡Un motel!
-¡Bingo! ¡O sea, es un problema!
-¡Un hotel del amor!
-¡Eso es! ¡O sea, es un problema!
Au love hotel ?
लव हॉटेल!
In un albergo a ore!
Motel!
В лав-отеле?