Thanks to her guild members, Moriko is now free of her worries, and she's committed to enjoying her time online. But just as she logs in, she suddenly gets an expensive present from Lily. Fearing some sort of ulterior motive, Momoko begins to panic.
I come bearing a brilliant 
ten billion karat gem.
أتيتُ لكِ بجوهرةٍ بعشر مليار قيراط برّاقة
Ich überreiche dir diesen strahlenden
10-Milliarden-Karat-Klunker.
Vengo portando un brillante
de 10,000 millones de quilates.
Te traigo este brillante
de 10.000 millones de quilates.
Je suis venue t’offrir
ce diamant de 10 milliards de carats !
Vengo a offrirti un brillante
 da 10 miliardi di carati.
Eu venho com uma brilhante gema 
de dez bilhões de quilates.
Вот тебе бриллиант в десять
миллиардов карат!