The idols the class met in Okinawa, Veil and Nui, have transferred to St. Cherrine Academy. While the whole school greets them with open arms, Veil asks Meguru, with whom she has grown quite close, to show her around the various clubs atthe school. Meanwhile, Sumire overhears Nui having a private conversation with the school nurse, Ms. Oginome...
He said there was one he wanted 
to investigate on his own.
.قال أنّ هنالك ناديًا أراد مشاهدته بمفرده
Er meinte, er will sich noch
was alleine anschauen.
Dijo que quería investigar algo solo.
Dijo que quería investigar algo solo.
Il veut aller quelque part
tout seul.
Mi ha detto che sarebbe andato da solo
a vedere un club che gli interessava.
Ele disse que queria ver sozinho.
Он сказал, что хочет посмотреть что-то один.