Kashou Minaduki runs a patisserie named "La Soleil" with his two cats, Chocola and Vanilla. Back home are four more cats and his younger sister Shigure. One day, Chocola, while on an errand, meets a stray kitten.
May-chan, what are you doing?! Hurry!
Was machst du denn, Maple?
Jetzt beeil dich schon!
¡¿May-chan, qué estás haciendo?! ¡Rápido!
May, ¿qué haces ahí? ¡Vámonos ya!
Maple, tu fais quoi ?
Viens vite !
May-chan, o que está
fazendo? Rápido!