Ryoma arrives at Miya's house, overflowing with trash from a nearby dump. Ryoma and his slimes show a remarkable ability to clean, a skill that, as it turns out, the town of Gimul desperately needs.
She must have been tired
from working until late night herself.
لا بد أنها كانت متعبة من العمل لوقت 
.متأخر من الليل كذلك
Dabei war sie doch selbst müde
Ella también debía estar cansada
de trabajar hasta tarde.
Ella también estaría cansada
de trabajar hasta tan tarde.
Et ce, alors qu’elle-même
travaillait jusque tard le soir.
Doveva essere già stanca
 dopo aver lavorato fino a tardi anche lei.
Ela devia estar cansada por
trabalhar até tarde também.