Ryoma decides to strike out on his own as an adventurer and business owner. He discusses his plans with the ducal family, and works with Serge the merchant to put his business plans in motion.
But it won't work against
crafty seasoned merchants.
لكن ذلك لن ينجح في مواجهة التجار
 .المخضرمين الماكرين
Pero no servirá con los mercaderes
más astutos y veteranos.
mais c’est insuffisant
face aux marchands avisés.
Ma non funzionerà con mercanti esperti e astuti.
Mas não vai funcionar contra
mercadores experientes.