Following the Azure Messenger's bomb threat, the Armed Detective Agency must race to prevent the deaths of hundreds, which would taint the Agency forever. However, Dazai's seemingly distracted by Sasaki Nobuko, the lone survivor of their raid on the abandoned hospital...
If you were to shoot me now,
،إن أطلقتَ النّار عليّ الآن
Würdest du mich
jetzt erschießen,
Si me dispararas ahora,
cometerías uso excesivo de fuerza.
Si me dispararas ahora,
cometerías uso excesivo de fuerza.
Vous ne pourrez pas
invoquer la légitime défense.
Se adesso mi spari,
então, se atirar agora,
Если выстрелишь, превысишь
пределы самообороны.