Kabane and the others try to bring Akira home from the ice castle, but are stopped by the power of Yui's nullstone, and Akira is overcome with shock at the turn of events. Meanwhile, Inari and Nobimaru secretly go into action to claim the nullstone.
Yes. I'm not sure if they will work
against the nullstone, though,
أجل. لست واثقاً من جدواه في مواجهة حجر العدم رغم ذلك
Ja, ich hab keine Ahnung,
ob das gegen dich und den Nullstein wirkt,
Sí, no sé si será efectivo
contra la piedra,
Sí. No sé si funcionará
contra la piedra de vacío,
Oui. Mais j’ignore s’il sera efficace
contre la gemme du néant.
Sim. Não tenho certeza se vão
funcionar contra a pedra nula,
Ага. Не знаю, подействует ли оно
против камня пустоты.