After repelling the Port Mafia's Black Lizards with deceptive ease, Atsushi is tasked with accompanying Rampo to a case. Skeptical of the self-dubbed great detective who seems to lack all common sense, Atsushi is about to witness Rampo's ability first-hand...
If you need my abilities,
،إن كنتم بحاجةٍ لقدراتي
Wenn meine Hilfe benötigt wird,
kannst du mich immer gerne beauftragen.
Si necesitan mi talento,
pueden llamarme cuando quieran.
Si necesitáis mi talento,
podéis llamarme cuando gustéis.
Si tu as besoin de mon aide,
n’hésite surtout pas.
Se c'è bisogno delle mie capacità,
Se precisarem do meu auxílio,
Потребуется помощь —