With their training complete, the Mountain Godess intends on having the party attack the Daigansyuu. But Tama has a different plan in mind.
What I'm after is is the 
five element combination...
...ما أسعى له هو توليفة العناصر الخمسة
Mein Ziel war die Einigung von
Holz, Feuer, Erde, Metall und Wasser …
¡Mi intención es combinar
los cinco elementos
¡Mi intención es combinar
los cinco elementos
Meu objetivo é combinar
os cinco elementos...