The summer festival is coming up. Senpai is expecting Nagatoro to invite him, but that’s not how either of them end up going.
Too bad for you! She's doing stuff 
with her club right now.
لسوء حظّك! إنّها تمارس بعض
الأنشطة مع ناديها الآن
Tja, da hast du wohl Pech gehabt.
Die kommt nicht, weil ihr Klub trainiert.
Lo siento por ti. Está entrenando
con el club de natación.
Lo siento por ti. Está entrenando
con el club de natación.
Dommage pour toi, mon p’tit,
Purtroppo per te, si sta allenando
con il club adesso e non puoi venire.
Infelizmente, ela tá presa
num treino do clube dela.
Увы, она не смогла прийти.