Chifusa and Kaede, needing funds, encounter a landlady/Manyu assassin who tries to enslave them. Chifusa uses her Breast Flow technique to defeat her, gaining insights into this power and vowing to restore Kaede's breasts.
But she encounters something 
very strange along the way.
Dort kommt es zu einem
mysteriösen Phänomen.
Pero antes ocurre algo extraño.
Pero antes ocurre algo extraño.
Mais un étrange
événement se produit.
Mas ela se depara com algo
muito estranho pelo caminho.
Но в пути её ожидает нечто странное.