It's the night before the Inter-High finals, and the two finalists reflect on their journeys. Ayano wonders what she's playing badminton for, while Nagisa thinks back on her old loss to Ayano. And so the finals begin...
But scoring that first point is 
significant, psychologically.
لكن إحراز تلك النقطة الأولى مهمّة
من الناحية النفسية
Den ersten Punkt zu holen
ist wichtig, um ins Spiel zu kommen.
Pero anotar el primer punto
es importante mentalmente.
Pero anotar el primer punto
es importante mentalmente.
Prendre le premier point,
c’est important pour le moral.
Però fare il primo punto è sempre significativo,
dal punto di vista psicologico.
Marcar o primeiro ponto é
importante para o estado mental.
Однако психологически это очко
имеет большое значение.