Chie helps out a fashion show, but she's nervous about going on stage. What if she messes up and ruins things for everyone? Can the other girls help her fulfill her catwalk dreams?
No, it's so cute. It'd be a 
waste if I messed it up...
.لا، الرّسم ظريف جدًّا
...ستكون خسارة أن أفسده
Ah, nein. Du hast es so süß gemalt,
da will ich es nicht versemmeln …
No, es muy bonito.
Sería una pena que lo arruinara…
No, es muy bonito.
Sería una pena que yo me lo cargase…
Ah, non ! Tu as si bien dessiné,
je ne veux pas tout gâcher…
N-No, no.
N-Não! É tão fofo, seria um
desperdício se eu estragasse.