A mysterious group of students has been causing amasogi to appear in town. But where did they come from, and what are they after?
If someone were arranging them, 
it'd go a long way toward explaining it.
.إن كان شخصٌ ما يقوم بإعدادها فهذا يشرح كلّ شيء
Aber wenn da jemand die Strippen zieht,
wird mir alles klar.
pero sí la participación de un tercero.
pero sí la participación de un tercero.
Ça ne m’étonnerait pas
que quelqu’un tire les ficelles.
Se ci fosse dietro qualcuno,
si spiegherebbe decisamente meglio.
Se foi causado por
alguém, faz mais sentido.
Чьё-то вмешательство 
куда более вероятно.