Seira realizes Regis is in danger and rushes to help him. Raizel and Frankenstein suspect that Tashiro and Kase might be in trouble as well, so they follow Seira. M-21 comes up with a plan to sacrifice himself to save all of them, and Regis confronts the danger by his side. The battle against DA-5 has begun! But they're up against the Union's state-of-the-art special forces team, an opponent that won't go down easily...
I suppose it's more unreasonable 
to expect a modified human
أظنّ أنّه من غير المعقول أكثر أن تتوقّع
.من إنسان معدّل لأن يعتني برفيقه
Es war wohl falsch, anzunehmen, ein modifizierter
Mensch würde sich um einen Kameraden scheren.
Aunque sería raro
que un humano modificado
Un humain modifié peut-il seulement
respecter ses alliés ?
Gli umani artificiali non sono in grado
di provare empatia per i propri compagni,
Acho que é inútil esperar
que um humano modificado
Хотя глупо ждать от модифицированного
человека заботы о своих.