Three battles are unfolding simultaneously as Ysley takes on General Piscalat of the Zoble Empire, Paula and Hayato tangle with Cory, the demon who looks like a child soldier, and Prontea toys with the powerful Neput. When the dust settles, how will the Idaten/demon conflict have changed?
It's the same as what Master uses, 
but I can actually separate mine from my hand.
إنّه نفس الذي كانت تستخدمه المُعلّمة، لكن
أستطيع فصل سيفي عن يدي
Ist das Gleiche wie das vom Meister,
aber ich kann meins auch aus der Hand geben.
Es como la de la maestra,
Es como la de la maestra,
C’est la même que celle du maître,
È uguale a quella che usa la maestra,
ma io posso separarla dalla mia mano.
É igual a que a mestra usa, mas eu
consigo separá-la da minha mão.
Он такой же, как у учителя,
но я способен выпустить его из руки.