Mia and Akemitsu are left at the temple to settle their dispute with a duel. When that goes terribly awry, they're forced to reconcile in other ways. Mia, Akemitsu, and Kagura get intimate with some new penance practices.
No! She's at a lo... love...
...لا! إنّها في... في فندق
Nein!
¡No! Está en un hotel
de esos… del amor…
¡No! Está en un hotel
de esos… del amor…
नहीं! वह ल... लव...
Macché! È in un al... in una alb... in una alber...
Não! Ela está em um mo...
Нет, конечно!