Kyosuke takes Rei out on a few dates and the DCD continues their investigation on the new drug they confiscated. Meanwhile, Makoto gets taken in by the police for questioning regarding an old case which causes trouble for both Tsuduki brothers.
I'm very sorry for all of
the trouble this has caused.
Ich möchte mich aufrichtig für die
Unruhe in den letzten Tagen entschuldigen.
Les pido disculpas
por los inconvenientes.
Peço desculpas por todo o transtorno
dos últimos dias.