Now in high school, Kasahara Konomi's looking for a club to join when she finds a climbing wall on campus.
I thought she'd be better 
than that, but I guess not.
.اعتقدت أنّها أفضل من هذا. ولكن لا يبدو كذلك
Ich dachte, sie kann mehr.
Aber das war wohl falsch.
Parece que la malinterpreté,
qué decepción.
Parece que la malinterpreté,
qué decepción.
Je m’attendais à un peu de défi,
Credevo fosse un po' più capace,
Achei que ela seria melhor,
mas parece que me enganei.
Я думала, она разумнее,
но ошиблась.