War breaks out in the far north, as the Empire's oppression of the mountain people results in a terrifying backlash. With the one competent leader in the Northern Garrison assassinated, the ignorant garrison commander flings the troops headlong into a highly defended, mountainous position, with disastrous results.  Ikta and his friends are kept as part of the reserves for now, but it won't be long until they're thrust into the war as well.
You don't get many chances to go into town.
لن تحظي بفُرَص كثيرة لدخول بلدة
Man hat nicht oft die Möglichkeit,
in die Stadt zu kommen.
Pocas veces se visita un pueblo.
Pocas veces se visita un pueblo.
Profitez un peu de la ville.
Non capita spesso
di poter visitare un villaggio.
Aproveite que veio até a cidade.
Кто знает, когда ещё
сможешь выбраться в город.