Admitting defeat, Tomiyama tries to pass Shishitoren on to Umemiya — to which Umemiya declares, "Instead of taking over your team, we'll be friends!"  Bofurin and Shishitoren are dumbfounded at this turn of events but talks progress, food is brought, and a celebratory afterparty starts.
All right, that wraps it all up!
!حسناً، هذا يحسم الأمور
Okay! Damit wär das ja geklärt!
Bien. Asunto resuelto.
Vale. Asunto zanjado.
Parfait !
Tout est bien qui finit bien !
Bene! Questa storia finisce qui!
Certo, então esse assunto está encerrado.
Блеск!