Although the Demon Possession that caused the large-scale power outage was exterminated, the problem remains unresolved as the power shortage in Bayron City continues. Meanwhile, Kisara witnesses a secret meeting between Ayano and a mysterious man. To confirm Shu's feelings, she uploads a photo of the scene to social media. Successfully lured by Kisara, Shu rushes Ayano and the mysterious man – an Anti-Demon Bureau detective named Tetsuya Mikami – and, in an unexpected flow of events, realizes that Ayano was hiding her intentions and planning behind his back. An unparalleled sense of tension lofted between the two.
No matter who's right and who's wrong,
you laugh like some fool!
!أيًّا كان المخطئ أو المصيب، تضحك وأنّك أحمق
Egal, wer recht hatte oder wer schuld war,
du kicherst es weg.
Sin importar quién tenga razón,
te ríes como un idiota.
Sin importar quién tenga razón,
te ríes como un idiota.
Tu te fiches de savoir
qui a tort ou raison,
Non importa se hai ragione o torto,
 non fai altro che sorridere come un idiota.
Sempre rindo de tudo, sem se
importar se está ou não com a razão.
Глупо улыбаешься,
кто бы ни был прав или виноват,