When they arrive at the location for their field research, Sistine and the others observe the white alchemy lab. On the way back, Re=L acts on her own, meeting with her long separated brother, and they confront Glenn as he rushes to the scene.
and my only hope, Albert-san,
is playing with kittens!
!بينما أملي الوحيد، ألبيرت-سان، يلهو مع الهررة
Und Albert, unsere letzte Hoffnung,
spielt mit seinen Kätzchen.
y Albert está jugando con gatos.
y Albert está jugando con gatos.
et Albert joue avec des chats !
e Albert, la mia unica speranza, 
gioca con i gattini!
e minha única esperança, o senhor Albert...
а моя последняя надежда,
Альберт, играет с котятами!