Birdsong is suddenly heard when a sea shell is held up to a girl's ear. In a fishing village still reeling from a tragedy years before, a strange mushi indicates an ill omen. What misfortune will be brought to bear on the people?
But you were always the best at sensing 
when something was wrong with the sea.
ولكنك الأفضل في التنبؤ بحدوث الخطر في البحر
aber du hattest immer das beste Auge dafür, wenn etwas mit dem Meer nicht stimmt.
Eras el mejor para percibir 
las anomalías del mar.
Eras el mejor para percibir 
las anomalías del mar.
C’est toi qui savais 
le mieux lire la mer.
ma tu sei sempre stato il migliore a capire 
quando in mare c'era qualcosa che non andava.
Mas você sempre foi o melhor para perceber
se havia algo de errado com o mar.