Seido’s first game of the summer tournament against Yura Sogo is heating up.  In the first inning, Seido allowed two runs and only scored one, giving Yura Sogo the lead. Sawamura walks the lead-off batter in the top of the fourth inning and is struggling to regain his composure.  Will Kataoka decide to keep Sawamura in or switch pitchers?  Meanwhile, the Seido fielders rally to support their pitcher.  Will Seido be able to strike back?
Furuya isn't even warming up.
لا يقوم فورويا بتسخين كتفه 
.على الإطلاق
Furuya hat sich nicht aufgewärmt.
Furuya no está ni calentando.
Furuya no está ni calentando.
Furuya ne se prépare pas du tout.
Furuya non si sta nemmeno scaldando.
O Furuya nem está com o ombro pronto.
Фуруя даже плечо не размял.