Tachibana and Jinguuji have managed to destroy the bandits' hideout, but the resulting fire has destroyed the elven forest. Seeing that their forest has been burned to the ground, the elven Premier, Rue, flies into a rage.
Driven to jealousy by Tachibana's beauty, Rue attacks Tachibana and Jinguuji, intending to kill them. But it proves utterly ineffective against Jinguuji...
Take this opportunity to 
reexamine yourself, woman.
.خذي هذه الفرصة لإعادة فحص نفسك يا امرأة
Das ist deine Gelegenheit
für einen Neuanfang, Kleine.
Aprovecha y reflexiona, mujer.
Aprovecha y reflexiona, mujer.
Tires-en les leçons qui s’imposent.
Cogli questa opportunità
per farti un'esame di coscienza, donna.
Use essa oportunidade
para se reavaliar, mulher.
Прими этот урок и наберись ума, девка!