Maeda-san, who works at Hanako’s home, fires lasers from his butt. This offers Kasumi with a unique perspective for her fan fiction.
I feel like your friends are afraid 
of me because of you, Hanako-sama!
أشعر وكأنّ صديقتيكِ خائفتان منّي
!بسببكِ يا هاناكو-ساما
Habt Ihr Euren Schulfreundinnen gesagt,
sie sollen vor mir auf der Hut sein?!
¡Sus amigas me temen
 por su culpa, Hanako-sama!
¡Sus amigas me temen
por su culpa, Hanako-sama!
Je sens qu’à cause de vous,
vos amies vont appeler la police !
Signorina Hanako, le sue amiche hanno
paura di me per colpa sua!
Acho que suas amigas têm medo 
 de mim por sua culpa, Hanako-sama!
Мне кажется, что ваши друзья
боятся меня из-за вас, госпожа Ханако!