The children of the wealthy go to Shinryou Private Academy. The most beautiful and popular girl at school, Riku Rei, can’t seem to hide her melancholy every night. One day, she encounters the protagonist of this story, Suigin, who is a poor boy with no family.
Since I began this battle for this 
mausoleum against countless undead.
منذُ بدأتُ هذه المعركة لأجل هذا الضريح
ضدّ عدد لا يحصى من الموتى الأحياء؟
seit ich den Kampf um das Mausoleum
gegen die zahllosen Untoten begonnen habe?
…desde que empecé esta batalla
por este mausoleo contra los no muertos.
…desde que empecé esta batalla
por este mausoleo contra los no muertos.
Ce combat contre une nuée de morts
au sein de la sépulture…
...da quando ho iniziato a proteggere il mausoleo
da queste miriadi di non morti.
Desde que comecei a lutar neste mausoléu 
contra incontáveis mortos-vivos.
с момента, как я начал битву за усыпальницу 
против бесчисленной нежити.