A hard-nosed prohibition agent, Delphy, is installed in Lawless. He claims he will cut out the mafia's power in the city, and begins clamping down on bars that sell bootleg liquor. Naturally, the Vanetti family considers him an unwelcome presence. While keeping one eye on Fango, Nero comes down hard against Delphy, and Avilio stands with him. But another man watches them with complicated feelings about the situation...
Never thought you'd come to me with this.
Du kommst mir doch sonst nicht
mit solchen Geschichten an.
Je ne pensais pas 
entendre ça de toi.
Non avrei mai immaginato
di poter sentire questo da te...
Jamais imaginei que 
chegaria em mim com esta.
И не подумал бы,
что ты мне расскажешь.