In Chifusa's ancestral village, she learns her mother's sacrifice to protect the Breast Flow technique. She begins training to master it, only to face an attack by Manyu warriors led by Muneyuki and Ouka.
Even here with the Manyu, 
I was able to give birth to this child.
Wir mögen bei den Manyus sein, aber
dennoch wurde mir dieses Kind vergönnt.
Pude criar a esta niña
gracias a los Manyuu.
He podido criar a esta niña
gracias a los Manyuu.
Même si elle est du clan Manyû,
on me laisse élever ma fille.
Mesmo aqui com os Manyuu,
eu consegui dar à luz essa criança.
Благодаря Маню я родила 
такую прекрасную девочку!