It's the Kaimei School Festival, and Bossun's class is doing a maid cafe. Everybody's parents show up, and Bossun is approached by a man who claims to be the doctor who delivered him. He has finally decided to tell Bossun the truth of what happened that day, which he has kept secret for 17 years...
Look, I'm not just going to forgive 
you so easily for what you did.
Por supuesto, lo que usted 
hizo no es fácil de perdonar
Mire, no le voy a perdonar tan
 fácilmente por lo que hizo.
Veja bem, eu não vou te perdoar 
tão fácil pelo o que você fez.