Kuroitsu accompanies Megistus on a business trip to Kyushu, where she realizes Megistus's dedication to his job.
Megistus's words were not empty reassurance.
لم تكن كلمات ميغيستوس مجرّد تطمين فارغ
Was Megistos meinte,
ist nicht einfach dahergeredet,
Las palabras de Megistus no eran vacías.
Las palabras de Megistus no eran vacías.
Megistus ne disait pas cela
pour rassurer sa subalterne.
Le parole di Megistus non sono
un vuoto tentativo di rassicurare la sua sottoposta.
As palavras do Megistus não eram
para aliviar sua subordinada.
Мегист говорил чистую правду,
а не успокаивал растерянную подчинённую.