The aftermath of the ferry incident signals a clear shift in Kazuya's feelings. Meanwhile, there's a conspiracy brewing at the hot springs inn he and his family decide to visit.
I'd love you even if you were an alien.
سأبقى أحبّك ولو كنتِ كائنة فضائيّة
Ich würde dich sogar lieben,
wenn du eine Außerirdische wärst.
Te querría
aunque fueras una extraterrestre.
Te querría
aunque fueras una extraterrestre.
Même si tu étais un extra-terrestre,
Tu, Chizuru, mi piaceresti anche se fossi un'aliena.
Mesmo que fosse uma alienígena,
eu ainda ia te adorar!
Будь ты хоть пришелицей 
с другой планеты, я тебя не разлюблю.