Hiro and Kotaro visit their sister school in Kamakura. As Hiro participates in a traditional dance to calm the soul of the last young lord of the Hojo clan, he suddenly disappears. He was taken by a Digimon who is a diviner for the Hojo clan.
How can I say no to those doe eyes?
كيف أقول "لا" لهذه العيون الظريفة؟
Wie könnte ich diesen unschuldigen
Augen einen Wunsch abschlagen?
¿Cómo decirte que no si me miras así?
¿Cómo decirte que no si me miras así?
Comment dire non
à une bouille pareille ?
Come faccio a dire di no a quegli occhioni?
Como dizer não para esses 
olhinhos de cachorro pidão?
И как можно отказать этим глазам?