After laying Stella's body to rest, Shinn returns to the Minerva with a new determination. When Athrun visits Shinn's room, he finds Shinn and Rey running combat simulations to prepare for a confrontation with the Freedom.
These people hide in the shadows...
Diese Leute verstecken
sich im Schatten,
Se esconden en las sombras,
Se esconden en las sombras,
Ces gens qui œuvrent dans l’ombre,
As pessoas que se 
escondem nas sombras,