The Pastimers don’t have the minimum number of members necessary to be officially recognized as a club. They attempt to negotiate with the student council president, who isn’t impressed by the club’s activities.
So I asked if we could at 
least make it a circle,
لذا سألتُ ما إن كان بمقدورنا جعلها
،مجموعة على الأقل
Daher hab ich gebeten, uns wenigstens
als Freizeitvereinigung zu bewilligen.
Pedí que lo consideraran
una pequeña asociación,
Pedí que lo consideraran
una pequeña asociación,
J’ai demandé qu’on soit
au moins une association,
Quindi ho chiesto se potevamo fondare un circolo,
Então perguntei se podíamos 
 ao menos fazer um ciclo,
Я спросила, можно ли
хотя бы сделать кружок,