With Tezuka gone Atobe is the new team leader and has a lot to prove.  In a match against Irie, Atobe is dominating until Irie’s true nature is reveled. The pressure is immeasurable, and it’s starting to show.
One misstep and it's all over.
¡En el mismo instante en que nos 
descuidemos, todo habrá terminado!
¡En cuanto nos despistemos, será nuestro fin!
Um passo em falso e está tudo acabado.