Following the bombshell about the potential origins of the Giant Beasts, each member of the team grapples with what to do with the info. Will they simply stay quiet and let the merger happen as planned, or will their desire for the truth win out?
Thinking back, I regret proposing 
such a deeply flawed plan.
بالتفكير الآن، أندم على اقتراح
خطّة معيوبة كهذه
Im Nachhinein betrachtet,
war es ein unvollständiger Plan.
Ahora que lo pienso bien,
me arrepiento de haberlo propuesto.
Ahora que lo pienso bien,
me arrepiento de haberlo propuesto.
Mais avec le recul, j’aurais quand même
voulu mener à bien cette campagne.
Ripensandoci ora,
è stato un errore proporre un piano così miope.
No fundo, eu me arrependo de ter
proposto um plano tão problemático.
Я сожалею, что предложил
столь непродуманный план.