Impressing everyone with his drifting abilities, Kanata aims to finish his qualifying lap with a flourish. But with a long straight just before the line exposing his car's deficiencies, will he make it into the race proper?
It's currently an unrequited love, 
but I have an eye toward marriage.
،إنّه حبّ من طرف واحد حاليّاً
لكنّي أتطلّع للزواج
Derzeit einseitig verliebt,
aber mit dem Plan, sie zu heiraten.
Es un amor no correspondido,
pero yo quiero casarme con ella.
Es un amor no correspondido,
pero yo quiero casarme con ella.
Je prévois bien de l’épouser,
sauf qu’elle ne m’aime pas encore.
Da parte mia sarei intenzionato a sposarla 
in futuro, ma il mio amore non è corrisposto.
No futuro, eu queria me casar com ela,
mas por enquanto é algo unilateral...
Пока что только безответно влюблён,
но однажды надеюсь взять в жёны!