Two hunters are after Retar, the last of the Ezo wolves, and the last living wolf in Japan. Both of these hunters have tattoos, and Sugimoto wants them for himself.  It's a battle between hunters and prey in the snowy mountains of Hokkaido!
My cold hands are warming up...
...يداي الباردتان تدفأ
Meine kalten Finger
werden aufgewärmt.
Je sens mes doigts reprendre vie !
Le mie mani intorpidite si stanno riprendendo.
Minhas mãos estão se aquecendo.
Разогревает мои
задубевшие руки!