Miss Monochrome holds a live concert in Osaka! After the concert, when Miss Monochrome and the others go compaigning to promote her CD and tour, as well as to see the sights, they run into Kikuko, who has come to Osaka to preview a different concert venue.
Where are we going next?
إلى أين نحن ذاهبون؟
Wo fahren wir jetzt hin?
¿Adónde vamos ahora?
¿Adónde vamos ahora?
Où allons-nous, à présent ?
Adesso dove andiamo?
Aonde vamos agora?