Satou and company continue their journey for the next ring. Hime becomes jealous of Satou taking care of Nephritis. Soon after, a large caravan appears before them which is the Land of Fire, Needakitta. They ask for an audience with the princess, but...
You tried to court me and lost.
حاولت خطبتي، وفشلت
Du hast verloren,
als du mir den Hof gemacht hast.
Intentaste cortejarme y perdiste.
Intentaste cortejarme y perdiste.
Tu as perdu contre moi.
Ti ho battuto durante un colloquio matrimoniale.
Você tentou me cortejar e perdeu.
Ты пытался меня завоевать и проиграл.