The 3rd and final day of the tournament in which Sakamichi and Team Sohoku compete for their second consecutive championship arrives, and Sakamichi pedals as hard as he can to catch up to Imaizumi as quickly as possible.
And the two guys riding ahead haven't met up.
Sie haben auch noch nicht
zur Spitze aufgeholt …
Y los dos a la cabeza
aún no los han alcanzado.
Y los dos a la cabeza
aún no los han alcanzado.
Ils ont même pas rejoint
les deux qui sont partis avant.
E i due più avanti non si sono ancora riuniti.
E os dois caras que largaram antes
ainda não se encontraram...
Да и двое впереди 
из их команды не встретились.