Right after the game starts, Barou steals a goal with his overwhelming individual skills. Improved Naruhaya leads Isagi and Nagi by the nose, forcing them a tough time. Naruhaya is desperate to catch up to geniuses like Barou and Nagi to survive in Blue Lock. Just the same, Isagi struggles but finds a glimpse of his new weapon, inspired by Naruhaya's move. In the extreme condition where the egos of everyone collide, the time has come for Isagi to evolve.
Perhaps I misjudged what it meant to
have these two geniuses as teammates.
لعلّي أسأتُ حكم ما يعنيه أن يتواجد
هذان العبقريّان كزميلَين في فريق
Vielleicht habe ich falsch eingeschätzt,
Creo que no había pensado bien
lo que iba a ser
Creo que no había pensado bien
lo que iba a ser
Finalement,
j’ai peut-être commis une erreur.
Io... forse non ho pensato bene
Acho que eu julguei mal o significado por trás 
de ter esses dois gênios como parceiros de time!
Возможно… я серьёзно просчитался…