Amuro is ordered to sortie in the Gundam, but he conceitedly decides to launch with the Guntank instead. Ral's Gouf appears before him, and the difference in fighting strength gives Amuro no other option but to retreat. Amuro switches to the Gundam and tries to fight according to his simulations, but he is forced to bear personal witness to the severity of true combat...
I've increased the Zaku's performance
by 20% to account for that.
Zu diesem Zweck habe ich
die Leistung des Zaku um 20 % erhöht.
Aumenté un 20 %
el rendimiento del Zaku.
He aumentado un 20 %
el rendimiento del Zaku.
C’est pour ça que j’augmente
les performances du Zaku de 20 %.
Eu aumentei o desempenho
do Zaku em 20% para compensar.
Поэтому я добавил к расчётам
20% мощности.