Mangetsu and Kuon are overwhelmed by Suishou's unsettling aura as they fight her, barely managing to hold out until the end of the battle. Mangetsu awakens back at Shingetsu's house, then sets out to visit Nene after receiving a message from her. They discuss the events of last night's battle, but Nene has no recollection of Anna whatsoever. Perturbed, Mangetsu and Shingetsu hurry to the Fugo household, but what they find isn't what they expected...
But for someone capable of 
using really powerful magic...
ولكن لشخص قادر على استخدام
...سحر بغاية القوة
Aber jemand, der mächtige
Magie wirken kann …
pero para alguien capaz
de usar magia muy poderosa…
pero para alguien capaz
de usar magia muy poderosa…
Si c’était quelque chose
qui maîtrisait un mana si puissant,
Ma per qualcuno in grado di usare
delle magie molto potenti...
Mas alguém que seja capaz
de realizar feitiços poderosos...
Но для того, кто может использовать 
мощнейшую магию...