Young boys and girls wanting to become Huntsmen gather to attend Beacon’s entrance ceremony. As everyone gathers, a shy Ruby is being urged by Yang to make friends. However, after being dismissed by Blake and angering Weiss, she gets depressed.
At least until your company 
started exploiting the powerless.
حتّى قامت شركتكم باستغلال الضعفاء
Bis eure Firma anfing,
die Schwachen auszubeuten.
Al menos hasta que tu compañía
empezó a explotar a los débiles.
Al menos hasta que tu compañía
empezó a explotar a los débiles.
avant que ta société
n’exploite les plus faibles.
E lo è rimasta finché la tua compagnia
non ha iniziato a sfruttare i più deboli.
Pelo menos até sua empresa
começar a explorar os fracos.
Всё изменилось, когда твоя компания
начала эксплуатировать рабский труд.