Kyururu and company arrive at the stage where Japari Park's idols, PPP, will be holding a concert. PPP's manager, Margay, says they're looking for someone to perform as the concert's opening act and asks the trio to fill the role. But Serval keeps messing up her part, and then an ominous form inches closer to Kyururu. How is this PPP concert going to turn out?
"But just then, five proud 
warriors arrived in the park!"
"!لكن عندها، وصلت 5 محاربات فخورات للحديقة"
Aber dann kamen die
fünf stolzen Krieger in den Park!
"Y entonces, aparecieron cinco
orgullosas guerreras en el parque".
"Y entonces, aparecieron cinco
orgullosas guerreras en el parque".
Mas então, cinco orgulhosos
guerreiros chegaram ao parque!
«Но затем! В этом парке объявилась
пятёрка великих воителей!»