Through the battle with Minato Sakai, Sekai and Fumina have realized what they need to do, and they quickly begin working towards the championship. Meanwhile, in order to keep his promise to Fumina, Yuuma is building power-up equipment for his Lightning Gundam.
We're setting out again under the cloudless sky
Mata kumori no nai sora no shita fumidasu no sa
سوف ننطلق مجدّداً تحت السماء المجرّدة من الغيوم
Mata kumori no nai sora
no shita fumidasu no sa
Demos un paso más bajo
el cielo despejado
Vamos partir em direção a um céu sem nuvens mais uma vez