Uncle Akio takes Gunma-chan, Aoma, and Meemi snowboarding. Gunma-chan feels lonely and finds solace in his imaginary friend. Gunma-chan visits the Haniwa Animation Studio and learns the ins and outs of creating anime.
I can't get enough of this speed!
Diese Schnelligkeit ist so super!
¡No me canso de ir tan rápido!
¡No me canso de ir tan rápido!
Cette sensation de vitesse,
c’est top !
Non mi stanco mai di andare così veloce!
Adoro essa velocidade!
Обожаю эту скорость!