"I need to become stronger so I don't lose Hak or anyone else. What can I do...?" Yona names the Blue Dragon Sinha, or Moonlight, and he joins the group on its journey. While the group searches for the Green Dragon following Gija's guidance, they pass through a village abandoned by the king and generals. Yona is wounded by the miserable conditions and a villager's criticisms of her father King Il. Meanwhile, the new king Su-won travels with General Ju-do to the Earth Tribe capital of Chishin under General I Geun-tea's rule.
Kouka Kingdom is in turmoil, 
and the new king is going sightseeing?
مملكة كوكا في حالة اضطراب 
والملك الجديد يقضي جولةً سياحيّة؟
Königreich Kouka ist in Schwierigkeiten
und Ihr geht besichtigen?
¿El reino de Kouka está en problemas
 y usted sale de vacaciones?
¿El reino de Kouka está en problemas
 y usted sale de vacaciones?
Vous voyagez tranquillement
Il Regno di Kouka è in subbuglio,
e il nuovo Re va in giro a fare il turista?
O Reino de Kouka está em estupor 
e Vossa Majestade vem passear?