Kotoko is asked why a suspect had thrown a dead body into the Guardian’s swamp and she starts constructing a story. This ends up being a rather tragic tale about Tanio Aoi filled with love and regret that the Guardian is also shocked to hear. Two years later, random acts of violence were happening in Makurazaka City. The suspect seems to be the ghost of the former idol, Nanase Karin...
it seems like a lot of trouble for a mere 
prankster or kidnapper to go through.
.فيبدو لي أنّ هذا عناء كبير يتكبده مخادع أو مختطف ما
wäre das schon mehr Aufwand
als bei einem einfachen Streich.
parecería demasiado esfuerzo
para un bromista.
me parece demasiado esfuerzo
para una broma.
ça me semble un peu trop réaliste
pour être une blague.
mi sembra tutto un po' troppo elaborato
per essere la burla di qualche buontempone.
parece muito trabalho para meras
travessuras ou tentativas de sequestro.
Вряд ли это розыгрыш и простой шутник.