As Hirata recovers and the class shows unity, it's finally Ayanokoji vs. Sakayanagi. The final special exam has begun and the first round is basketball. Class C puts up a good fight, but Sakayanagi plans to mentally shake Sudo so he will fall.
Because after this last subject, 
our fun time together will end.
لأنّ وقتنا الممتع سينتهي بعد
هذه المادّة الأخيرة
Weil der Spaß nach der nächsten
Disziplin ein Ende haben wird.
Parce qu’après cette épreuve,
Manca una sola attività
Porque depois dessa última modalidade,
nosso tempo de diversão terminará.
Потому что ещё одна дисциплина…
и нашему развлечению придёт конец.