After defeating Clayman at Walpurgis, Rimuru officially became a Demon Lord and a member of Octagram. Meanwhile Diablo awaits Rimuru's return in Tempest, and is anxious to learn about his master's activities as soon as possible. A look back at Walpurgis.
Of course, had I been there, 
I would have been an even greater help.
وبالطّبع، لو كنتُ موجوداً، لقدّمتُ
مساعدة أعظم حتّى
hätte ich da mehr erreicht,
wäre ich vor Ort gewesen.
si hubiera estado ahí,
yo habría sido más útil.
si hubiera estado ahí,
yo habría sido más útil.
se al posto suo ci fossi stato io,
sarei stato molto più utile.
Claro, se eu estivesse lá, teria
sido uma ajuda ainda maior.
Впрочем, будь на пиру я,
всё закончилось бы гораздо быстрее.