Ramsus is out to extract the "Demon Lord's Power" that Mio possesses, and Basara reveals his anger at Ramsus' lack of concern for Mio's safety. Just as sparks are about to fly, Shella interrupts them. She leads Basara into the bath to try and help calm him down, and when Zest appears, she orders Zest to massage and wash Basara's body with her bountiful bosom. Then Shella tries to get Basara and Zest to forge a master-servant pact...
are looking forward to the actions you
 take as a high-ranking war hero.
freuen sich auf deine Taten
als hochrangiger Kriegsheld.
esperan que te comportes como el 
gran héroe de guerra que eres.
esperan que te comportes como
 el gran héroe de guerra que eres.
de Sa Seigneurie Gald,
vétéran et démon supérieur.
si aspettano molto dal "grande eroe di guerra".