Just after the second division battle ends, a string of ordinary citizens go on the rampage. On top of that, there's a hostage situation at a hotel in Ikebukuro. The objective: revenge against the Buster Bros!!! Ichiro, Jiro, and Saburo dash to the scene!
Take those robbers
out with a big, bold move!
!اقض على أولئك اللّصوص بحركة واحدة كبيرة
Jetzt mach sie so richtig fertig!
Acaba con ellos a lo grande.
¡A por ellos, valiente!
Maintenant, éblouis-nous !
Sistemali in grande stile!
Pegue esses assaltantes
de um jeito bem ousado!
А теперь намыль им шеи!