The six leaders arrive in Chuuoku where the special forces have started rioting due to the influence of Kaibyakumon's drones. The second helicopter lands in Shinjuku where they start looking for the drones' control server, but they fall into Scuro's trap.
No matter what is made 
known to you, you remain
لا يهمّ ما أنت مدرك له
Was ihr auch erfahrt
Vous restez, même avertis, démunis
Ce monde est fait de vice et de sacrifices
Não importa tudo o que vocês saibam