Fukuzawa gives Rampo a pair of glasses, claiming that wearing them would activate his ability to instantly determine the truth of any situation, and taking them off would give him the ability to tolerate the stupidity of the ordinary person.
m 0 0 l 450 0 450 80 0 80

m 0 0 l 450 0 450 80 0 80

Episode 39

Der Tag ist ein Traum.
Die Nacht Realität.
Rampo Edogawa
Rampo Edogawa
LE MONDE VISIBLE EST CHIMÈRE,
LA RÉALITÉ SE TROUVE
DANS LES RÊVES DE LA NUIT
Il giorno è un sogno, la notte è la realtà
m 0 0 l 450 0 450 80 0 80
39-я серия
ДЕНЬ — ЭТО СОН, НОЧЬ — ЭТО ЯВЬ