One day, some time after the incident in which Edward kidnapped Emilico, the Star Bearers call out the living dolls in the middle of the night. Barbie tells them that a suspicious figure in a robe has been seen in the great hall. The first thing Barbie does is to become suspicious of Emilico, and Emilico tells Kate all about it.
If you fail to report, you will
 be dealt severe punishment.
.إن فشلتم في إدلاء تقرير، فسيتم معاقبتكم بحزم
Wer versäumt, mir davon zu berichten,
der wird hart bestraft! Wegtreten!
Se castigará al que no lo haga.
Eso es todo.
Se castigará al que no lo haga.
Eso es todo.
Toute négligence
sera sévèrement punie.
Se non lo farete, 
verrete puniti severamente.
Quem não reportar, terá uma
punição severa. Dispensados.
А кто посмеет смолчать,
будет сурово наказан!