The harpies were in a panic because there was a Gigas that lived in the Vivre Mountains who was coming down to the village. Tisalia shows some leadership and helps everyone prepare and then she goes off to face the giant herself. Glenn and Sapphee realize what she was trying to do and go after her. The three of them decide to try to dissuade the giant from coming down to the village. They are taken aback when they see how big she actually is but then the giant ends up saying the most unexpected thing.
You scared us. We thought we 
were having an earthquake.
Du hast uns Angst gemacht!
Wir dachten, dass es ein Erdbeben wäre!
Nos asustó.
Pensamos que era un terremoto.
Qué susto nos dio.
Creíamos que era un terremoto.
On avait peur, nous,
avec les tremblements de terre !
Ci hai spaventato, 
pensavamo fosse un terremoto.
Você nos assustou,
achamos que eram terremotos!
Вы нас напугали,
мы думали, это землетрясение.