The No. 13 Shard of Tesla had been stolen from Botan and the others, and Jingo believes that the secret organization A Small House was behind the theft. Returning to Japan, Botan, Kuruma and Ryunosuke hope to locate the Shards from their shared dwelling.
--Huh?
--There they go bickering again.
ماذا؟--
.ها قد بدأ الشجار مرة أخرى--
Sie streiten schon wieder.
Ya pelean otra vez.
Ils arrêtent jamais…
- हुह?
- वहाँ वे दोनों फिर से उलझ पड़े।
Vão começar a briga de novo.