Muichiro rescues Kotetsu who was being attacked by a goldfish demon. He tries to rush to the village where crisis is looming, however is asked by Kotetsu to rescue Haganezuka and Kanamori, so he begins heading their way instead. Meanwhile, Tanjiro, Nezuko and Genya are facing off against the demons who have split into four separate bodies. Separated from the rest, Tanjiro alone continues to fight a close battle with the demon with a mark of the word "Joy"...
I went for his vital spot
so he could die right away,
استهدفتُ نقطة حيويّة ليتمكّن 
،من الموت في الحال
Für einen schnellen Tod hatte ich
auf seine empfindliche Stelle gezielt,
Le ensarté un órgano vital
para que muriera pronto.
He apuntado a tus partes vitales
para que murieras rápido.
J’ai visé les organes pour le tuer,
मैंने उसके मुख्य हिस्से पर वार किया
ताकि वह तुरंत मर जाए,
L'ho colpito in un punto vitale
proprio perché morisse in fretta...
Eu ataquei o ponto vital
para que ele morresse na hora,
Я пронзил органы,
чтобы он умер мгновенно,