A boundary break causes an army of oni to appear from a rift in the sky and attack people. Jiro saves the Suginami family from attack, but then he makes a shocking observation about the oni...
I won't get there in time!
!لن أصل في الوقت المناسب
Ich schaffe es nicht rechtzeitig!
¡No llegaré a tiempo!
¡No llegaré a tiempo!
Je n’y arriverai pas…
Non farò in tempo!
Não vou chegar a tempo!
Я не успею!