On a day off from work, Itsuka and Mitsuru run into Nagomu's ex-girlfriend, Matsukaze Kanoko, in town. Mitsuru and Kanoko haven't met before, though Itsuka knows them both. The three decide to have lunch together. Mitsuru and Kanoko both get excited talking about Nagomu while Itsuka is perplexed by the unusual atmosphere between the two women.
watch over everyone's work 
again today, won't you?
عسى أن تراقب عمل الجميع اليوم ثانية
Bitte beschütze uns
auch heute wieder, ja?
sigue velando por todos, por favor.
vigila el trabajo de todos, por favor.
aujourd’hui encore,
veglia su di loro anche oggi.
fique de olho e cuide do pessoal
enquanto eles trabalham, tá?