Haruto has entered the world of "Dragulious Saga" via the strange powers of a new moving figurine - Kusabi. He joins Bellnoa the hero on a quest to vanquish the Demon Dragon King, but Bellnoa harbors deep misgivings...
So this is where I die...
...هكذا سأموت إذًا
Ich sterbe hier also?
Wenn es durch dich ist, dann gerne.
Así que aquí moriré.
Así que aquí moriré.
Je vais mourir ici ?
Quindi, se davvero la mia ora è giunta...
Então, aqui é onde eu vou morrer?
Раз мне суждено умереть...