Suzukaze Aoba thought she was done with the villager project. However, Ahagon Umiko comes to her with some problems. The models she designed are filled with errors, and no one at her department told her about it. Umiko shows frustration toward Aoba, but more so toward her supervisor, Yagami Ko.
I was able to be honest with myself.
كنتُ قادرة على أن أكون صادقة مع نفسي
Ich konnte ehrlich zu mir selbst sein.
Puedo ser sincera conmigo misma.
Puedo ser sincera conmigo misma.
Finalmente sono riuscita
a essere onesta con me stessa.
Eu consegui ser 
honesta comigo mesma.
Я смогла посмотреть
правде в глаза.