While struggling with content creator's block, Masaki comes across Tokage, a vampire strapped for cash and looking to strike it rich through NewTube videos.
As you grow more numb, you seek more thrills.
.كلما زاد شعورك بالخدر، سعيت إلى مزيد من الإثارة
Und je tiefer die Flaute,
umso mehr willst du den Nervenkitzel.
Y cuando te pones triste,
buscas emociones.
Y cuando te pones mustia,
buscas emociones.
Résistez, et vous tomberez
de plus haut encore.
Più sei assuefatto, più cerchi il brivido.
E quando você se acostuma,
você procura mais e mais emoção...
Но чем хладнокровней становишься,
тем больше ищешь жара.