After exchanging repeated blows, the Gundam and the Zeong are both severely damaged. Recognizing his true enemy, Amuro abandons his machine, but he is confronted by Char and the two begin a fateful duel with guns and swords. Char bids farewell to his sister Sayla and sets out to stop the fleeing Kycilia in order to end the war. Meanwhile, blown about by explosions, Amuro finds himself in a hopeless situation...
The Red Comet has fallen from the heavens.
.سقط المذنب الأحمر من السماء
Der Rote Komet ist offenbar
auf die Erde gestürzt.
¿También cayó el Cometa Rojo?
¿También ha caído el Cometa Rojo?
La Comète Rouge
n’est plus ce qu’elle était.
O Cometa Vermelho caiu por terra.
Красная комета упала на землю.