Arata plays his match even as Master Suo's words weigh on his mind, and Taichi battles a powerful opponent while ruminating over Dr. Harada's teachings. Meanwhile, Chihaya is so busy thinking about Taichi and Arata's matches that she's forgotten why she came on her class trip. Even looking at Hundred Poets exhibits doesn't bring her back to reality. So her classmate Michiru takes matters into her own hands...
From: Hanano Sumire 
The line-up for the semifinals is set. 
Dr. Harada vs. Koishikawa-san 
Tsuboguchi-san vs. Sudo-san 
Yamamoto-san vs. Sakurazawa-san 
Inokuma-san vs. Yamashiro-san
من: هانانو سوميري
تم تحديد جدول نصف النهائي
هارادا سينسي ضدّ كويشيكاوا-سان
تسوبوغوتشي-سان ضدّ سودو-سان
ياماموتو-سان ضدّ ساكورازاوا-سان
إينوكوما-سان ضدّ ياماشيرو-سان
Abs.: Hanano Sumire
Teilnehmer des Halbfinales stehen fest.
Dr. Harada vs. Koishikawa-san
Tsuboguchi-san vs. Sudō-san
Yamamoto-san vs. Sakurazawa-san
Inokuma-san vs. Yamashiro-san
De: Sumire Hanano
Las semifinales están decididas.
De: Sumire Hanano
Las semifinales están decididas.
Doctor Harada contra Koishikawa-san
Tsuboguchi-san contra Sudo-san
Yamamoto-san contra Sakurazawa-san
Inokuma-san contra Yamashiro-san
DE : SUMIRE HANANO


LES DEMI-FINALES ONT ÉTÉ ANNONCÉES.
Inokuma-san vs Yamashiro-san
De: Hanano Sumire 
A semifinal foi decidida. 
Harada-sensei vs. Koishikawa-san 
Tsuboguchi-san vs. Sudo-san 
Yamamoto-san vs. Sakurazawa-san 
Inokuma-san vs. Yamashiro-san
От: Сумирэ Ханано 
Есть список на полуфинал. 
Харада против Коисикавы 
Цубогути против Судо 
Ямамото против Сакураздавы 
Инокума против Ямасиро