The White Base, having entered Earth's atmosphere, is attacked by the youngest member of the Zabi family, Garma Zabi, who commands a Gaw attack carrier and a formation of Dopp fighters. On top of this, Magella Attack tanks begin shelling from the ground. Bright has Amuro switch from the Guntank to the Gundam, and plots how to escape from the enemy's clever trap...
Dopps coming around the stern!
They want to block our escape!
!ثمّة دوب قادمة من المؤخّرة
!إنّها تريد إعاقة طريق هروبنا
Los Dopps atacan por detrás.
Quieren cortarnos la huida.
Los Dopps atacan por detrás.
Quieren cortarnos la huida.
Chasseurs Dopp sur nos arrières !
Ils cherchent à nous acculer !
Dopps chegando pela popa!
Eles querem travar a nossa fuga!
Доппы подходят сзади,
хотят перекрыть отход.