Hiiro learns the magic spell of the Kokuu blade, a weapon which will strike an enemy from afar.  Hiiro is far too terrible a swordsman to put it to use, but Master Theo notices that he has incredible power.  Theo realizes that not only is Hiiro keeping Dagan Zot's heart in check, Dagan Zot is the only thing keeping Hiiro's heart from going out of control...
Meanwhile, Erin gave the 
party disturbing information.
وفي تلك الأثناء، أخبرت إيرين المجموعة بمعلومة مقلقة
Während Erin beunruhigende
Nachrichten hatte.
Mientras tanto, Erin les dio 
información preocupante.
Mientras tanto, Erin les dio 
una información preocupante.
Pendant ce temps,
Intanto, Erin condivide con il gruppo
 delle informazioni inquietanti.
Enquanto isso, Erin deu informações
 perturbadoras ao grupo.