The advancement exam continues. In the third exam, students are to battle Totsuki elite ten members! Soma is up against none other than Hayama, who joined the council recently. Their exam will begin in 3days’ time, with “bear meat” as its theme. Soma goes straight into trials but because of its distinct smell, bear meat is proven more difficult to handle. As Soma tackles bear meat fruitlessly, an unexpected person comes to his aid…!
and transform it into high-impact 
umami in a stroke of genius!
وتحوّلها إلى أومامي ذو تأثير 
!عالٍ بشكل عبقريّ
und verwandeln ihn in eine
umwerfende Umami-Explosion!
y lo transforman en un umami
de alto impacto de forma magistral.
y lo transforman en un umami
de alto impacto de forma magistral.
et transcendent superbement
le côté sauvage de la viande.
trasformandolo meravigliosamente
in una sapidità dall'impatto esplosivo!
transformando tudo perfeitamente
em um umami de impacto!
и превращают его
в элемент взрывного вкуса!