Hibiki and Tomoki's parties prepare for the attack on Fort Stella (the one Makoto ended up being somewhat involved in against his will). The two human heroes couldn't be more different, posing challenges beyond the simple difficulty of facing the demons.
Unbeknownst to Misumi Makoto as he 
was on the road to Rotsgard Academy,
بينما كان ميسومي ماكوتو متجه
،إلى أكاديمية روتسغارد
Unbemerkt von Makoto Misumi,
Sin que Makoto Misumi lo supiera,
mientras se dirigía a Rotsgard,
Sin que Makoto Misumi lo supiera,
mientras se dirigía a Rotsgard,
En route pour la ville académique.
All'insaputa di Misumi Makoto,
Enquanto se dirigia à Cidade Acadêmica de
Rotsgard, Misumi Makoto não fazia ideia
Пока ничего не подозревающий