The cultural cleansing of Akiba is turning into something more closely resembling an ethnic cleansing operation, and Akiba residents are being rounded up by the police. Can Matome and Tamotsu defeat the mastermind and save the day?
I guess even with Grandma gone,
the barrier is still intact.
Auch wenn meine Großmutter nicht mehr ist,
so ist die Barriere wohl noch intakt.
La barrière tient apparemment 
même sans ma grand-mère.
Mesmo com a vó desaparecida,
a barreira está intacta.