Shimamura meets a little astronaut named Yashiro. Shimamura and Adachi also decide to attend class for once and Adachi starts questioning how she actually feels about Shimamura.
I want Shimamura to think of me first
when she hears the word "friend."
Ich will, dass sie
als Erstes an mich denkt,
Quiero que Shimamura piense en mí
cuando oiga la palabra “amiga”.
Quiero que Shimamura piense en mí 
cuando oiga la palabra "amiga".
J’aimerais qu’elle pense à moi
Voglio che, quando sente la parola "amica",
pensi a me come prima cosa.
Quero que a Shimamura pense em mim
primeiro quando ouvir a palavra "amiga".
Чтобы когда она слышала слово «подруга»,