Having made friends with Chise, Stella visits the Ainsworths’ home. Meanwhile, Elias’ behavior takes a troubling turn.
They have to continue sending people 
off, and there's no end in sight.
،عليهما الاستمرار بتوديع النّاس
.ولا نهاية قريبة لذلك
Sie müssen immer wieder Abschied nehmen,
ohne dass ein Ende in Sicht ist.
Seguirán despidiendo gente
sin un final a la vista.
Seguirán despidiendo gente
sin un final a la vista.
continueranno a dire addio agli altri,
senza sapere quando la loro vita avrà fine.
Elas têm que continuar dando adeus,
e sem um fim para si próprias à vista.
Им приходится держаться подальше 
от людей, и это никак не изменить.