The battle heats up as Julian's magic comes undone and he threatens Miyu's friends with a horde of Heroic Spirits pouring out of a mysterious, black cube! Emiya Shirou, Miyu's older brother, rises to the occasion after his rescue, fighting alongside Kuro to break past Angelica and face Julian! But his charge is stopped by... someone new? And what does Gil realize during their battle?
Even with Saber's power, parrying his 
attacks takes everything I have!
Selbst mit Sabers Macht kann ich nur
gerade so seine Angriffe blocken!
Incluso con el poder de Saber,
apenas puedo parar sus ataques.
Incluso con el poder de Saber,
apenas puedo parar sus ataques.
Même en équipant Saber,
je peux à peine parer !
Nonostante la potenza di Saber,
è comunque difficile parare i suoi attacchi!
Mesmo com o poder da Saber,