It's now time for a one-on-one fight between Umemiya and Tomiyama.  Tomiyama believed that by winning against Umemiya, he would obtain Furin High School, freedom, and a sense of fun that would rival no other.
I knew that it was a mistake,
but I still averted my eyes.
عرفتُ أنّها كانت غلطة، لكن مع ذلك
أشحتُ بنظري بعيداً
die Augen vor der Realität verschlossen,
obwohl ich wusste, dass das falsch war.
Mesmo sabendo que eu estava errado,