"We'll proudly show them ourselves in full bloom. That's who we, SolidS, are."

SOARA, Growth, SolidS, and QUELL are units belonging to Tsukino Entertainment Production. At a meeting attended by the leaders of each group, it's announced that the four units will be performing on the second day of the Tsukino Concert to be held at the end of the year. SolidS leader Takamura Shiki gathers his members and describes the passion he feels for the concert.
Remember how we went to the Budokan together 
the day the TSUKIPRO Concert was announced?
أتذكرون كيف ذهبنا إلى بودوكان معاً في اليوم
الذي أُعلِنَ فيه حفل تسوكيبرو الغنائي؟
¿Recuerdan cuando fuimos juntos
al Budokan hace poco?
¿Recordáis cuando fuimos juntos
al Budokan hace poco?
Le jour de l’annonce du Tsukipro Live,
on a tous été au Budôkan, non ?
Ricordate quando siamo andati insieme al Budokan,
il giorno dell'annuncio dello TSUKIPRO Live?
Lembram como fomos ao Budokan juntos 
no dia em que o TSUKIPRO foi anunciado?
Помните день, когда мы поехали к Будокану
после того, как узнали о концерте?