Yukino Bijin and Mayano Top Gun are dazzled by Golden City's modeling work. But then City herself decides to show them that it's not as far beyond their reach as they're imagining.
I mean, think about it.
We're getting a peek behind the curtain!
!أعني، فكّري في الأمر. نحن نلقي نظرة ما وراء الكواليس
Ich mein, überleg doch mal.
Wir konnten einen Blick hinter die Kulisse werfen.
¡Piénsalo!
¡Lo estamos viendo en persona!
¡Piénsalo!
¡Lo estamos viendo en persona!
Beh, riflettici un attimo! Abbiamo visto tutto di persona!
Afinal, agora, nós estamos aqui
vendo como é!
Сама подумай, мы сейчас 
видим всё вживую!