The night opens as Morita tries to string Yamada along as his virgin buddy, though Yamada claims he's not. Will the salary man be able to prove it?! Come walk down memory lane as the patrons talk of their past struggles and enjoy a good glass or ten.
I seriously don't understand why 
there's a need to give me kindness.
.لا أفهم حقًا ما حاجتي للطيبة
Wie kommst du denn jetzt auf Fürsorge?
No entiendo
por qué quieres darme amabilidad.
No entiendo
por qué quieres darme amabilidad.
Franchement, je comprends pas
pourquoi tu me donnes ça.
Davvero, non capisco perché dobbiate
tutti darmi della gentilezza.
Eu realmente não entendo a
necessidade de me dar a sua bondade.
Я правда не понимаю, чего вам далась
эта доброта.