Guyot reveals his new plan for capturing Guyver I, only to be suddenly attacked by Guyver III. Sho battles the Lost Number unit, but is unable to defeat them without help.
it would have been better if I had
just done what they said right off!
لكان من الأفضل لو أنني 
!فعلت ما قالوه على الفور
¡hubiese sido mejor si hubiese hecho
lo que me pedían y ya!
teria sido melhor que eu tivesse feito
o que eles disseram logo no início.