Momo remains unable to sing. He recounts Re:vale's history to the concerned members of IDOLiSH7. As an indie artist, Yuki worked with a different partner, and Momo was one of their fans.
A ceiling light suddenly fell 
from directly above Yuki-san.
سقط مصباح في السّقف فجأة
من فوق يوكي-سان مباشرة
Ein Deckenstrahler
Uno de los reflectores cayó
directamente sobre Yuki.
Uno de los focos cayó
directamente sobre Yuki.
Les projecteurs au plafond
Una delle luci sul soffitto
Uma luz do teto caiu de repente,
bem acima do Yuki-san.
На Юки свалился потолочный прожектор.