With his condition rapidly deteriorating, Takuboku tasks Kyousuke with tailing a suspicious man they saw at the church. Takuboku is certain that a single criminal, Accuser X, is the true culprit behind the string of crimes involving accusatory letters which have exposed various social issues. Who is Accuser X, and what is that person's true objective?
Please, trust me. I will see it through.
ثق بي من فضلك. سأشرف على الأمر
Bitte glaube mir.
Ich bringe es auf jeden Fall zu Ende.
Crea en mí. Lo conseguiré.
Crea en mí. Lo conseguiré.
Faites-moi confiance.
Credete in me, vi prego.
Confie em mim, vou até o fim.
Прошу, поверьте. Я во всём разберусь.