Bashbarza is in a rage after being reprimanded by the Demon King for losing the mythril mine. Meanwhile, in Lux Village, the mood is a celebratory one. Dariel runs into an old coworker and sees an opportunity to prevent conflict between humans and demons.
Everything's been such a mess since you left!
!لقد أصبح كل شيء في فوضى بعد أن غادرت
¡Tenemos muchos problemas
 desde que te fuiste!
¡Todo está patas arriba
desde que te fuiste!
Depuis que tu es parti,
tout va de travers !
Da quando te ne sei andato è tutto un gran casino!
Tudo está uma bagunça desde que você partiu!
Когда ты ушёл,
всё пошло по наклонной!