Ivy and Lattrua pretend to fall into Green Gale's trap and go with them to eat some sweets. Once there, Lattrua begins interrogating them. Meanwhile, Blazing Sword and Lightning King join forces with Captain Burksby to carry out a different mission.
If that place were to be attacked now, 
there'd be nothing we can do.
إذا هوجِمَ ذلك المكان الآن، فلا يسعنا
فعل شيء حيال الأمر
Wenn sie uns jetzt dort angreifen,
haben wir keine Chance.
Si atacaran ahora,
no podríamos hacer nada.
Si atacaran ahora,
no podríamos hacer nada.
On serait sans défense
en cas d’attaque.
Se la banda ci tendesse un agguato là,
Se formos atacados agora,
não poderemos fazer nada.
Если организация решит нанести удар,
мы не сможем ей противостоять.