Soran has opened up to the other young outsiders, but his next opponent uses Toumon, the style that killed his grandfather.
As the tricks he's been using will be ineffective against this opponent, Soran demonstrates the true power he's kept hidden inside himself.
Meanwhile, Houhou struggles against Shoushou. While watching her match, the Tenshi and Rikukin begin to realize there's something about her that makes her different from ordinary outsiders...
Actually, she's struggling 
more than expected.
.في الواقع، إنّها تعاني أكثر مما توقعنا
Tja, sie hat mehr
Probleme als erwartet.
De hecho le está costando
más de lo esperado.
De hecho le está costando
más de lo esperado.
Non.
In realtà sta facendo più fatica del previsto.
Na verdade, ela está sofrendo
mais do que imaginei.
Нет, я и не думал,
что ей придётся так тяжело…