In order to keep Suzuka from telling everyone that Natsume is a girl, Harutora and Natsume are forced to do everything Suzuka wants, and Kon ends up in a predicament.
Oh, Touji is totally asleep.
Tōji-dono ist völlig im Traumland.
Touji está dormindo.