The first round of the National Championship sees Kawako go up against Kishiwada Fisheries. Kishiwada are huge underdogs, but their tenacious defense prevents Kawako from making much headway. Will there be an upset?
Oh, I decided against bringing it
because I've been wasting the tapes.
Ich hab damit aufgehört,
weil ich so viele Bänder verschwende.
Como siempre malgasto cinta,
decidí desistir de usarla.
Como siempre malgasto cinta,
he decidido dejarlo.
J’ai arrêté de tout le temps l’utiliser,
je gaspillais les cassettes.
Oh, decidi não trazê-la porque
acaba sendo desperdício de fita.
Ну, я потратил столько плёнки,
что решил её больше не брать...