After meeting her at the beach, Daigo realizes that he recognizes Desumi. Will the things he reveals affect her relationship with Fudo... or even Gelato 5 itself?!
It was an excellent straight punch, 
but it didn't even faze me.
كانت لكمة مستقيمة ممتازة، لكنّها
لم تخفني البتّة
D-Das war ein guter Schlag,
aber er hat bei mir nicht gewirkt.
È stato un dritto davvero notevole,
ma non mi ha fatto niente.
Foi um direto excelente. Mas nem me abalou.
Ну... удар отличный,
но меня таким не возьмёшь.