With the Kingdom hanging on by a thread, Grand Master Harold ramps up production on the new chrars. But Yuki and Layla pursue a different path based on the data sent by Izana.
It's only a matter of time 
before the Imperial Army
ليست سوى مسألة وقت قبل أن يكسر
الجيشُ الإمبراطوري
Es ist nur eine Frage der Zeit,
bis die kaiserliche Armee
El Imperio atravesará las defensas
El Imperio atravesará las defensas
L’armée impériale a franchi nos défenses
et arrivera bientôt.
È solo questione di tempo 
prima che l'esercito imperiale
É só questão de tempo até
que o Exército Imperial
Рано или поздно имперцы
 прорвут оборону