The military academy students launch an armed uprising under Garma's command and attack the Federation Forces barracks. Lino, who knows Char's true identity, is killed in the fighting thanks to Char's behind-the-scenes maneuvering.
That's an order from the regimental
commander! Send out the tanks!
!هذا أمرٌ من قائد الفوج! فلترسلوا الدبّابات
Befehl vom Regimentskommandeur.
Holt die Panzer!
¡Es una orden!
¡Es una orden!
Mobilisez les tanks !
C’est un ordre !
È un ordine del comandante di reggimento!
Usem os tanques!
São ordens do comandante!
Приказывает командир полка.
Высылайте танки!