Defeated by a monster using Aurora's new song against them, Muteki and DJ must work together to create a new tune that can beat back the threat that is turning the city dark. However, their personal differences start to show.
Hey, the street outside is all different!
!تبدو الشوارع مختلفة جدا
He, die Straße draußen
hat sich verändert!
¡La calle está completamente diferente!
Dites, y a un truc qui cloche
avec la rue !
अरे, बाहर की गली एकदम बदल गई है!
Ei, a rua lá fora está diferente!