The normally cheerful Yumoto is acting strangely. His classmate, the manager of the baseball club, takes his temperature and reveals that he has a slight fever. The members of the Defense Club take him home to the Kurotama Bath, getting an eyeful of extreme brotherly love as Gora devotedly looks after his sick brother.
They say fools don't catch colds, after all.
Man sagt doch eigentlich,
dass Idioten sich nicht erkälten.
Los idiotas no pescan ni un resfriado, ¿no?
Los idiotas no pillan ni un resfriado, ¿no?
On dit pourtant
que les idiots n’attrapent jamais froid.
Si dice che gli stupidi 
non prendano il raffreddore, no?
Dizem que os tolos não pegam gripes, certo?