The Familia crew visits a bathhouse while their bathtub at home is broken. The wagashi shop owner happens to be there, and she asks the girls how they feel about Hayato, prompting some of them to face their feelings.
If anything happens to anyone 
on my staff, it's my responsibility.
إذا أصابَ مكروهٌ طاقمي، فهي مسؤوليّتي
Als Inhaber wäre ich verantwortlich,
wenn einer Angestellten etwas passiert.
Si le pasa algo a una de mis empleadas,
será mi culpa.
Si le pasa algo a una de mis empleadas,
será mi culpa.
C’est vrai qu’un patron responsable
doit veiller sur ses employées.
Se accadesse qualcosa a un membro del mio staff,
Se algo acontecer com alguém do meu time,
eu sou o responsável, isso é fato.
Ответственность
за своих работников несу я.