Something is turning the Digimon all over town into violent bugs that attack people! Clockmon comes to seek the help of Hiro and the gang to stop this violence, but…
It has more range than a plane
and scatters information from the sky.
لديه مدى أبعد من مدى الطّائرة
وينشر المعلومات من السّماء
Es hat mehr Reichweite als ein Flugzeug
und verteilt Informationen am Himmel.
Con más alcance que un avión
y que envíe información al cielo.
Con más alcance que un avión
y que envíe información al cielo.
avec une portée plus grande qu’un avion,
transmettant des infos depuis le ciel.
Ha un raggio d'azione più ampio di un aereo
e diffonde informazioni dal cielo.
Tem um alcanço maior que um avião 
e espalha informações pelo céu...
Радиус больше, чем у самолёта,
и информация разбрасывается по небу.