After a disappointing conclusion to the last race due to his tires going off, Haruka is determined to do better next time out. Meanwhile, Harunaga is out of the hospital and straight back in the car.
You would've had a shot at first
 if you could've kept it up.
.ربما كنت لتملك فرصة في البداية لو أنك واصلت
Wenn es weiter so gelaufen wäre,
hättest du Erster sein können …
Como venías,
podrías haber terminado primero.
Tuviste una buena oportunidad
al principio.
Tu aurais carrément pu
finir premier.
Saresti davvero potuto arrivare primo
se l'auto ti avesse retto...
Você teria uma chance do primeiro
lugar se tivesse continuado assim.
А ведь мы даже за первое место
могли зацепиться…