UFOs, catnip, incense, and alerts galore! After the visit to the Korogi store, Matsuri has high expectations for his new ninja gear. But he doesn't expect what happens while he's trying it out!
I can obtain information by analyzing scents,
be they human or ayakashi.
Ich kann Düfte analysieren, von Menschen
oder Ayakashi, was mir allerhand verrät.
Puedo analizar los olores de personas
y ayakashi para obtener información.
El olor de las personas y los ayakashi
me permite analizarlos.
Humain ou ayakashi, en analysant l’odeur,
je peux en retirer des informations.
Posso ottenere informazioni analizzando l'odore
sia degli ayakashi che degli umani.
Posso obter informações analisando
cheiros, seja de humanos ou ayakashi.
Познакомившись с запахом,
я могу сказать многое о человеке.