An overheard conversation between Mizusawa and Hinami gives Tomozaki a different perspective on his private lessons in conquering the game of life.
The choices those two had made,
the difference between them...
الاختيارات التي قام بها هذان 
...الشخصان، والفرق بينهما
In diesen Fragen reden die beiden
völlig aneinander vorbei.
Lo que eligió cada uno de ellos
es lo que los diferencia.
Las elecciones que tomaron
y lo que los diferencia
Leurs réponses
sont totalement opposées.
उन दोनों ने जो फैसला लिया,
उन दोनों के बीच का अंतर…
As escolhas que os dois fizeram
e a diferença entre elas.
Их ответы в корне противоположны.