APE decide to give Squad 13 a reward in order to accelerate their development. The ceremony is held in a place Zorome has always dreamed of living in, and there he meets someone he has always wanted to meet.
staring at a distant 
bright light, and crying.
أتأمّل نوراً برّاقاً بعيداً وأبكي
beim Anblick eines
grellen Lichtes in der Ferne weine.
y veo una luz distante entre lágrimas.
et j’aperçois au loin
une lumière éclatante.
e osservo piangendo
una luce abbagliante in lontananza.
observando uma luz ao longe e chorando.