In a parallel world, Hibiki and Hachirou face off with the Joujinshuu one final time.  The Joujinshuu are caught off guard and overwhelmed, but Joujin still has a final trick up his sleeve: a deep connection to a powerful, hidden ninja.
It's so unfair...
Es ist so unverständlich.
Es tan injusto…
Es tan injusto…
Elle dépasse tout entendement.
È illogico, non ha senso.
É tão injusto.
Это так несправедливо.