A teen idol, Yui Saikawa, enlists Kimizuka and Natsunagi--who has taken up the mantle of legendary detective--to guard a priceless sapphire. In preparing for this, the two realize that more than just a precious jewel is at risk.
The source of hope I thought I'd finally
found was listless, without spirit,
مصدر الأمل الذي اعتقدتُ أنّني وجدته
،أخيرًا كان مُتوانيًا، عديم الحيوية
Ich dachte, ich hätte endlich
meine Hoffnung gefunden.
La fuente de esperanza que creí
que por fin hallaría no tenía espíritu
Mais celui en qui
j’avais placé mes espoirs
A fonte de esperança que
encontrei estava seca, sem alma,