The young Adventurers fell to despair by Ereinus. However, Akatsuki, Lelia, and Litka's fighting spirit reinvigorates the team’s morale. Under Minori's command, they stand against the Genius once again.
If my lord is weak,
then I just need to be strong.
Wenn der Meister schwach ist,
muss ich nur stark sein.
Cuando mi señor se encuentra débil,
basta con que sea fuerte yo.
S’il vient à faiblir,
il me suffira d’être forte.
अगर माय लॉर्ड कमजोर है, तो बस
मुझे मजबूत होने की जरूरत है।
Se o milorde estiver enfraquecido,
só preciso ser forte.
Пускай он слаб,
но тогда мне нужно стать сильнее!