Saya and the others are to make their way to Darkness Embrace, the Black World. They have confirmed that the energy “Extra,” important to the worlds, is being lowered there. They are ordered to investigate, but someone’s there waiting for them…
It wasn't your fault, Hinata-senpai.
لم تكن غلطتكِ يا هيناتا-سينباي
Das war nicht deine
Schuld, Hinata-senpai.
No fue tu culpa, Hinata-senpai.
No fue culpa tuya, Hinata-senpai.
Vous n’avez rien fait de mal.
Non è colpa tua, signorina Hinata.
Não foi sua culpa, Hinata-senpai.