One day, a gifted graduate student in Saitama University's science department, Himuro Ayame, confesses her feelings to Yukimura Shinya. However, as neither of them have any experience with romance, they are worried as to whether it truly is love or not. They decide to discover "the standard conditions of love" so that they can judge each other's feelings by them. Even as their underclassman in the lab, Kanade, throws up her hands in exasperation, Yukimura and Himuro attempt to quantitatively measure "thrilling palpitations of love" by taking their heart rates while performing actions such as "kabedon," "chin-lift," and "sleeve-roll," but...
In statistics, by disproving 
a null-hypothesis like this,
،في علم الإحصاء، عندما نقوم بنفي فرضيّة العدم بهذه الطريقة
Innerhalb der Statistik kann man
durch Falsifikation der Nullhypothese
En estadística, al descartar
una hipótesis nula así,
En estadística, al descartar
una hipótesis nula así,
En statistique,
réfuter une hypothèse nulle
In statistica, confutando un'ipotesi nulla come questa,
Em estatística, ao refutar uma
hipótese nula como esta,
В статистике, вы доказываете 
свою гипотезу, опровергая