The Ptolemaios 2 has received supplies from Katharon, and repairs are now in progress. But it cannot break through the Federation's siege without the fighting strength of the 00, and Setsuna has not yet returned to the ship. While the Ptolemaios 2 wages a defensive battle, news arrives of a coup d'etat within the Federation itself.
With the weapon control system off line...
...مع نظام التحكم في السّلاح خارج الخط
Mit den Waffen-Leitsystemen
der Ptolemy offline
Con el sistema de armas averiado,
Con el sistema de armas averiado,
Avec le Ptolémée
et ses systèmes en panne,
Com o controle de armas quebrado,