When Shiroe goes to see Eins to discuss the future of Akiba, he finds the head of the Saiguu Family was also waiting for him. They ask Shiroe to help them with the Akiba Government. The answer Shiroe reaches is…
I will guarantee the treatment
of everyone in Log Horizon.
Le garantizo un trato digno
a todos en Log Horizon.
Bien sûr, tout Log Horizon
recevra un salaire adapté.
Garantirei o tratamento
de todos no Log Horizon.
Клянусь, что весь «Лог Хорайзон»
будет сполна вознаграждён.