Gymnast Jotaro Aragaki is told by his coach to retire, but he can't bring himself to tell his family.
From now on, think about Rei,
and prioritize her over gymnastics.
Und überleg dir gut, was dir wichtiger ist.
Deine Turnerfolge oder Rei.
De ahora en más, piensa en Rei
y priorízala la gimnasia.
Abandonne la gymnastique
et prends soin de ta fille.
De agora em diante, pense na Rei e
priorize-a ao invés da ginástica.