Following Anko's "lesson", Eikichi must face the PTA for his actions. During the hearing, Noboru shows the teachers and parents the extent of his pain - physically and emotionally.
I know he faked it to get away!
أعلمُ أنّه تعمّدَ فعل ذلك ليفلَت بفعلتِه
Sicherlich nur simuliert.
¡De seguro lo fingió para huir!
¡Seguro que fingió para huir!
Aposto que fingiu para se safar!