μ's voice echoes throughout the city and the Musicians attack Ritsu and others along with Digiheads. Why do they have to return to reality?
As they fight, each members affirms their resolve to face reality, manifesting their Catharsis Effects all at once.
However, Ritsu alone remains unable to remember his bitter, painful reality.
Hey, isn't this kind of bad?
ألا يبدو هذا سيئاً؟
Öhm, ist das nicht
irgendwie schlimm?
Oye, ¿esto no es peligroso?
Oye, ¿esto no es peligroso?
Dites, ça craint, là, non ?
La situazione si mette male, eh?
Ei, isso não é meio ruim?
Слушай, это же не к добру?