This third race will decide who stands dominate, Setouchi or Suruga. Kawai and Rokudou have beat out their opponents, and now Setouchi has an advantage, 4-to-2. Nozomi is also slowly driving Maya into a corner, but right when she thinks she's won, suddenly Nozomi is blown back by a fierce attack. Just what happened, and will Setouchi really be able to start a new chapter in history for themselves?
They've really bought into
your "Only Land" school motto.
Der Gedanke des
„Nur auf dem Land“ ist ihnen klar.
Adoptaron tu idea de la actitud
"solo en Tierra Firme".
Adoptaron tu idea de actitud
solo en Tierra Firme.
Elles ont bien imprimé
la philosophie de l’après-îlot.
Hanno davvero capito
il concetto di "Solo sul Land".
Elas entenderam bem o 
conceito de "só na Base".