Koishikawa takes Momijiyama out on the town in an attempt to thank her for everything she's done for her. However, Momijiyama's introverted nature and shut-in lifestyle make this difficult. The two of them are then unexpectedly summoned by Unilord.
M-M-M-Momijiyama-san! 
We can see the Earth from here!
!مـ-مـ-مـ-موميجياما-سان! يمكننا رؤية الأرض من هنا
T-T-Teru! Ich kann die Erde sehen!
¡Momijiyama, se ve la Tierra!
¡Momijiyama, se ve la Tierra!
M-M-M-Momijiyama!
Si vede la Terra da qui!
M-M-M-Momijiyama-san!
Dá pra ver a Terra daqui!
М-Момидзияма!
Отсюда видно Землю!