Yamada begins searching for the witches and visits the home of the fourth witch, Sarushima Maria, who is a shut-in taking a break from school. When they're alone, she tells him that her power is to see the future of the person she kisses.
Can you really change the future you see?
Kannst du die Zukunft, die du
gesehen hast, wirklich verändern?
¿Se puede cambiar el futuro que ves?
¿Se puede cambiar el futuro que ves?
Tu crois pouvoir changer
le futur que tu as vu ?
Credi davvero di poter cambiare
il futuro che vedi?
Você consegue mesmo ver o futuro?
Сможешь ли ты изменить
увиденное будущее?