Behind the scenes of the vibrant Open Campus, Suletta learns what Sophie wants to get from their duel. Nina, meanwhile, feels responsible for the situation. As they each pursue their respective desires and strategies, the battle royal-style dueling event known as the Rumble Ring kicks off.
Everything's gone wrong
since you showed up.
انقلبت الأمور من سيّئٍ لأسوأ مذ ظهرتِ
Seit du hier bist, hast du
alles auf den Kopf gestellt!
Todo se fastidió cuando llegaste.
Todo se torció cuando llegaste.
C’est ton arrivée
qui a tout fait partir en vrille.
जब से तुम आई हो सबकुछ बिगड़ गया है।
Da quando sei arrivata, è andato tutto in malora!
Tudo começou a dar
errado quando você apareceu.
Едва ты объявилась,
как всё пошло под откос!