Summer means going to the beach! Takeo and Yamato's crew get together for a beach outing. Always dazzled by Takeo's superhuman abilities, Yamato's plan is to set Takeo's heart a-flutter with her swimsuit, but will it result in anything more?
Anyway, I am Gouda Takeo,
على كلّ حال، أنا أدعى غودا تاكيو
Ich bin übrigens Gouda Takeo,
erstes Jahr der Oberschule.
Por cierto, soy Takeo Gouda,
Por cierto, soy Takeo Gouda.
Je m’appelle Takeo Gôda 
et je suis en seconde.
Comunque, sono Gouda Takeo,
Também, é claro, sou o Gouda Takeo,