Wise creatures are all the same, 
even when you look across the universe.
Alle vernünftigen Wesen
im Weltall sind da gleich.
A todos los seres pensantes del universo les pasa lo mismo.
A todos los seres pensantes del universo les pasa lo mismo.
Toutes les formes de vie intelligentes
de l’univers agissent ainsi.
Gli esseri senzienti sono tutti così,
in qualunque luogo dello spazio essi siano.
Todos os seres inteligentes
do universo são assim.