23 years ago, Polar Star dormitory lead by Saiba Joichiro and Dojima Gin was known as the strongest of all Totsuki Academy. Joichiro’s creative dishes have won many competitions and recognized by many, however, he had unsettling feeling inside him…!
Saiba-kun was competing 
in an external competition
كان سايبا-كُن مشاركًا في منافسة خارجيّة
Saiba-kun war vor der
Jahresabschlussfeier
Porque Saiba-kun estaba en un concurso
hasta minutos antes de la ceremonia.
Porque Saiba-kun estaba en un concurso
hasta minutos antes de la ceremonia.
Jôichirô participait à un concours
juste avant les résultats…
So che Saiba era a un concorso esterno fino a
poco prima della cerimonia per la nomina...
O Saiba-kun estava participando
de um concurso fora da escola
Сайба до самой церемонии вступления