With the Honnoji Incident looming, the former Oda swords express their complicated feelings about their former owner. And Akechi Mitsuhide raises the curtain on the fateful battle... 
No, Ranmaru!
!لا يا رانمارو
Das geht nicht, Ranmaru.
¡No, Ranmaru!
¡No, Ranmaru!
Ne fais pas ça, Ranmaru !
Sans soins,
Non va bene, Ranmaru!
Dobbiamo curare le tue ferite, o morirai!
Não, Ranmaru!
Стой, Раммару!