Hachirou is determined to slay Joujin and his Joujinshuu, but Joujin has deeper plans for the Lord of Suruga than he'd thought.
And I thought to take my 
brother's place as ruler.
und sogar dazu gebracht, meinen Bruder
als Herrscher des Landes zu stürzen.
y pensé en tomar
el lugar de mi hermano como gobernante.
y pensé en tomar
el lugar de mi hermano como gobernante.
Essayer de prendre la place
de mon frère pour m’emparer du pays…
Hai cercato di sostituirmi a mio fratello,
e pensei em tomar o lugar do
meu irmão como governante.
И помыслил править страной
вместо моего брата.