Chinatsu grows very fond of Akane and expresses her desires of becoming a witch. What is Akane's response? Later that day, Akane teaches Makoto a spell that turns snacks into something a little bit more.
Well, I don't have any immediate travel plans,
في الواقع، ليست لديّ أي مخططات عاجلة
Hmm, ich habe momentan
keine dringenden Termine,
No tengo viajes urgentes planeados,
así que me quedaré un rato.
No tengo viajes urgentes planeados,
así que me quedaré un poco más.
Uhm, non ho viaggi imminenti in programma,
Bem, agora que não tenho 
planos urgentes de viagens,