The sons of Saitou Dousan have turned against him and he is forced to fight a losing war.  At the same time Asai Nagamasa visits Nobuna with a proposal that could save many.
The person who gave me this 
was a barbarian missionary.
Den hier habe ich von einem 
Missionar der Barbaren.
Fue un misionero extranjero 
quien me dio esto.
Fue un misionero extranjero 
el que me dio esto.
Ce globe m’a été offert
A pessoa que me deu isso foi um missionário bárbaro.