Chained down by her family, Shizuno has been repressing herself. Edward appears before Moroha, who struggles to set Shizuno free. Moroha's other past life awakens.
It's the Hagun Kougi.
Das ist der Hagun Kōgi.
Es el Hagun Kougi.
Es el Hagun Kougi.
Les flammes sont impartiales, purificatrices,
et brûlent le chaos, qu’il soit bon ou mauvais.
Questo è Hagun Kougi.
É um Hagun Kougi?!