You Keika, who unfortunately lost his life in a traffic accident, spends his days as Tanmoku Ki's spirit shadow. Then, one day, upon realizing that he has not really received any particular training as spirit shadow, Keika tells Ki that he wishes to train. Heeding his request, Ki leaves Keika's training in the hands of In Tetsu, lord of the Tanmoku family's Mt. Ura. As Keika's training gets off to a rocky start a mysterious youkai appears.
Youkai born from stone will die 
if they leave their hometown.
Yokai, die von Steinen geboren sind,
sterben, wenn sie ihre Heimat verlassen.
Los youkai de piedra
mueren si dejan su tierra natal.
Los youkai de piedra mueren
si dejan su tierra natal.
Les spectres nés des pierres
meurent
Gli Youkai nati dalla pietra muoiono 
se lasciano la propria terra.
Monstros nascidos da pedra morrerão
se deixarem sua terra natal.