Minare is surprised at the customers who recognized her voice on the radio. Mato and the MRS crew come by Voyager and recruits her right after she was told she'd be fired at the restaurant.
Hokkaido's long-anticipated
summer season is taking off!
¡la muy esperada temporada de verano
de Hokkaido está despegando!
L’été revient enfin dans les jardins,
et les gens aussi !
a tão esperada temporada de
verão de Hokkaido está decolando!