Akechi-san, are there any cases 
that have caught your eye lately?
Akechi-san, beschäftigen dich in letzter Zeit
irgendwelche Fälle besonders?
He oído que hay un caso
que te tiene intrigado.
Est-ce qu’une affaire en particulier
t’intrigue ?
Abbiamo saputo che ti stai occupando 
di un caso. Ce ne vuoi parlare?
Акэти, быть может, вас сейчас
интересует какое дело?