The Outclub girls decide to make a day of camping in Ena's yard to cut Aki's hair and try out their new DIY alcohol stoves. Meanwhile, a new camper takes some smaller trips for herself and starts dreaming big.
I guess if you want short and badass, 
maybe something like this?
،أعتقد إذا أردتِ قصّة قصيرة ومشاكسة
فشيء من هذا القبيل؟
Kurz und smart? So in der Art?
Dans ce cas, un truc du genre.
T’en dis quoi ?
Corti e da tipa tosta...
magari qualcosa del genere?
Se quiser um estilo descolado,
que tal algo assim?
Стильная и крутая стрижка нужна?
Типа такой?