Mikoto is confused when Tatsuru suddenly announces he wants to dissolve their doubles team. Tatsuru leaves on a business trip and meets up with his former partner Izumo Naohiro in Kyoto. Meanwhile, Mikoto coincidentally discovers Tatsuru's situation and runs into the world's number one ranked singles player, Ibuki Sentaro of Mitsuhoshi Bank. He becomes distressed when his true feelings are identified. What conclusions will Mikoto and Tatsuru arrive at...?
With the semifinals of the S/J 
League coming up tomorrow,
،مع اقتراب موعد بطولة موعد إس/جي في الغد
Das Halbfinale der S/J-Liga
steht morgen an.
Mañana serán
las semifinales de la S/J League
Mañana serán
las semifinales de la S/J League
Avant les demi-finales
de la S/J League,
Domani si terranno le semifinali della S/J League,
Amanhã é a semifinal da S/J League.
Завтра начнутся полуфиналы S/J лиги,