At Shiki-sensei's suggestion, the club's first attempt to produce results is to participate in the Night Criterium race. Though it's a beginner's race that involves making ten laps around a one-kilometer course inside the Minami Kamakura High School grounds, with other sports clubs competing, it will be a difficult race. Will the girls be able to produce results?
Since it's so easy to fix, just do it slowly 
and properly like I just showed you,
بما أنّها سهلة الإصلاح، قوما بالأمر
،ببطء وكيفما أريتكما على الأرجح
Da es so einfach ist, sollte man das
immer langsam und sauber ausführen.
Es fácil de reparar. Solo háganlo
lentamente como les mostré
Es fácil de reparar.
Solo hay que hacerlo con calma
En suivant mes instructions
avec soin et sans s’affoler,
È molto facile.
Como é fácil de consertar, faça tudo com 
calma e corretamente, como foi mostrado,