Kokomi Shiina, a girl on the rhythmic gymnastics team, heads to school as usual, tired. During practice, she meets a girl named Chloe Lemaire. Chloe drops a picture as she's leaving and Kokomi knows it had to be important to her, so she goes around the school looking for her, but can't seem to find the girl in question...
It was because the negotiations broke down that...
Das Scheitern der Verhandlung
 war der Grund dafür, dass ...
Y debido a que se rompieron 
las negociaciones...
Y debido a que se rompieron 
las negociaciones...
D’après ce traité,
les composants sont…
Fu a causa della rottura dei negoziati che...
E foi por conta da interrupção
 das negociações que...