The current Shogun is unconscious and the former shogun it outside the door requesting an audience. Gin must play the role of Shigeshige or everyone will lose their head.
Overwhelming manpower!! Firepower!!
¡El ejército del Bakufu se interpone!  ¡Un 
poder militar y potencia de fuego aplastante!
Um grande poder de luta e poder de fogo!!