When Arata and Kei, the two inspectors who lead CID Unit One, clash over truth and justice during an investigation, the mastermind behind the case, Koichi Azusawa, launches an assault on the Public Safety Bureau Building, putting the detectives in a predicament like never seen before.
It's too early for this racket.
Nicht so laut, ja?
¡Demasiado temprano para sus peleas!
Es demasiado pronto para este jaleo.
Il est trop tôt pour ce vacarme.
Troppo presto per tutto questo casino.
Está muito cedo para essa confusão.