The Gundam is unable to keep up with Amuro's reflexes. Dr. Mosk applies a new magnet coating technology to its joints in an attempt to increase its response speed. Meanwhile, Char has become confident of Lalah's combat skills, and sends the Elmeth into real combat. Her ability to quickly destroy two warships demonstrates Lalah's strange power, and her fellow pilots are filled with dread.
Who are you calling bad?!
!من تنعتينه بالسيئ؟
Wen nennst du hier Unmensch?
¿Quién es el malo aquí?
¿Quién es el malo aquí?
C’est moi… qui suis le méchant ?
Quem você está dizendo que sou "mau"?!
Это кто это... здесь плохой?!