Entrusted with a mission by the Wizard King, Asta and the other Black Bulls head to Raquey, a place that’s surrounded by strong mana. With Captain Yami gone off somewhere, the other members decide to play around on the beach in their swimsuits.
The only reason you got to come here is 
because of me, the Magic Knight, right?
سبب مجيئكما إلى هنا هو أنا فارس السحر، صحيح؟
Ihr seid nur hier, weil ich als magischer Ritter
euch dazu verholfen habe, oder?
No olviden que vinieron gracias
a que soy caballero mágico.
No olvidéis que estáis aquí
gracias a que soy caballero mágico.
Si vous avez pu venir ici,
c’est grâce au chevalier que je suis.
E poi, se siete potuti venire qui è merito
del sottoscritto, il Cavaliere Magico, no?
Vocês estão aqui por causa de mim,
o Cavaleiro Mágico, não é?
Не забыли, это моя, рыцаря чар,
заслуга, что вы здесь оказались.