The slime Mikami and the Storm Dragon Veldora decide to give each other names. Veldora gives the slime Mikami the name "Rimuru," and Rimuru comes up with a family name for both of them: "Tempest." Then Rimuru uses his Predator skill to take Veldora into his body and analyze the "Unlimited Imprisonment" seal in hopes of breaking it... but this action sends a shock through the nations surrounding the Great Forest of Jura. With Veldora gone, there's a chance that the larger nations could become bold and invade the smaller provinces. With no knowledge of this, Rimuru leaves the cave and meets some Goblins.
You are still nameless, so you'll
become a monster with a name.
لا تزال بلا اسم، لذا ستصبح وحشاً باسم
Weil du noch namenlos bist, kannst du dich nicht
mit Monstern anfreunden, die Namen tragen.
No tienes nombre, así que podrás
aliarte con seres mágicos con nombre.
No tienes nombre, así que podrás
aliarte con seres mágicos con nombre.
et te fera passer d’un anonymat obscur
à une renommée étincelante !
Non hai ancora un nome,
Você ainda não tem nome, então pode
se aliar a seres mágicos com nome.
Пока ты безымянный, можешь объединяться
с магверями, у которых есть имена.