After driving off the army of the King's younger brother, King Gilmar rewards Taichi and the others are with weapons from the royal treasury. Taichi, Rin, and Muller head down to the training grounds to test out their new weapons. However, Taichi grows ill along the way and goes downton by himself to buy some medicine. There he encounters Cassim, set on revenge, who forces him to accept a duel...
Well, since we're already downtown now...
...بما أننا في وسط المدينة بالفعل
Ach, nun ja, wenn wir eh
schon in der Stadt sind …
Ya que vinimos
hasta la parte del mercado…
Ya que vinimos
hasta la parte del mercado…
Ah, giusto, già che siamo qui in centro...
Bom, já que estamos no centro...
Даже не знаю.
Ну, раз уж мы пришли в центр...