Yuuki and Kokkoro visit a restaurant where an eating contest is being held. There they encounter Pecorine, the peckish swordswoman they met on their previous quest, who out-eats the competition to be crowned the winner. When the pair set out with Pecorine to help her search for her missing sword, they come across a cat-eared sorceress named Karyl.
It's not crazy!
!هذا ليس جنونيًّا
Das ist überhaupt nicht krass!
Hör auf, so etwas zu sagen!
¡¿Cómo que loco?!
¿Cómo que loco?
Il n’y a rien de fou !
No che non è pazzesco!
Não é nada doido!
Вообще ни разу!