With Yang closing in from one side, and the Luna Guard closing in from the other, Robby and Hatchi flee Isekandar in the Nagaya Voyager, and discover another of Dontsu's secrets. As both factions give chase, can they return to Earth safely?
Because I wanted to go to Isekandar with you!
Weil ich mit dir nach Isekandar
reisen wollte!
¡Porque quería ir a Isekandar contigo!
Je voulais aller à Isekandar avec toi !
Foi porque eu queria ir
para Isekandar com vocês.