An international terror network has begun a campaign of bombing attacks in order to force Celestial Being to halt its armed interventions. While Wang Liu-Mei and Celestial Being's other agents investigate this network, the Ptolemaios crew watch anxiously from the sidelines, and the Gundam Meisters are placed on standby to respond to new attacks.
Let me talk to you
just a little longer, please.
.دعني أتحدث إليك لوقت أطول، رجاءً
Bitte, plaudere doch
noch ein wenig mit mir.
Déjame hablar contigo
un poco más, por favor.
Déjame hablar contigo
un poco más, por favor.
J’aimerais discuter encore un peu,
je t’en prie.
Vamos conversar só mais 
um pouco, por favor.