After the battle in Limia, Makoto returns to the demiplane where he is welcomed by Tomoe, Mio and the residents of the demiplane. After a short celebration Makoto returns to Rotsgard to wipe out the remaining mutants, ending the days-long turmoil.
Allow me to sulk a little.
‫اسمح لي أن أعبس قليلًا.
Erlaube mir, ein wenig
zu schmollen.
Permítame enojarme un poco.
Permítame enfandarme un poco.
J’ai bien le droit de bouder un peu.
Mi lasci almeno tenere un po' il broncio.
Pelo menos me permita ficar
um pouco emburrada.
Уж позвольте мне немного
порасстраиваться.