Shiki and Akira take Kabane to visit the police station to meet Inari, a kitsune Kemono with considerable police authority. There, they are greeted by a young girl named Kon. Inari displays an unusual amount of interest in Kabane's "lifestone."
Then you'd be up a creek
if someone took it from you!
!إذن ستكونين في ورطة إن أخذها شخص ما منك
Jetzt hast du ein Problem!
Que aprieto si alguien te lo quitara.
¡Pues te meterás en un lío
si te lo quitan!
Então estaria encrencada
se tirassem de você.
А ничего, что он у меня?!