Because of Polnareff's miraculous, life-risking trick, Jotaro is finally able to land a blow onto DIO. The injured DIO tries to escape within the stopped time. Jotaro tries to finish him with a rush attack, but that was the escape route that DIO was looking for. Before DIO lies the shriveled body of Joseph Joestar. Jotaro is enraged by DIO, who has now healed, and wages his final battle with DIO within stopped time!
O-Old man... You were right.
أيها العجوز... يبدو بأنّك كنتَ مُحِقّاً
A-Alter … Du hattest wohl recht.
Vi-viejo, parece que tenías razón.
Vi-viejo, parece que tenías razón.
V-Vecchio... avevi ragione.
Velho, parece que você tem razão...