Kanade and Ouka go into a haunted house for the mission to make Ouka cry, however because of her fear, she reverts into a little child. Kanade throws out the mission and decides to help the scared Ouka out of the haunted house.
it kind of makes my chest feel tight...
immer wenn ich 
Kanade-san mit euch beiden sehe...
ma poitrine se serre