A nervous Tohru visits the main Soma estate for her meeting with Hatori. There, she finds out the backstory behind Hatori's seemingly harsh attitude toward her.
Come to think of it, I haven't
introduced you to Akito-san yet.
Ach ja, ich habe dir Akito
noch gar nicht vorgestellt.
Ahora que pienso, aún no te presenté
a Akito.
Au fait, je ne t’ai
pas encore présenté Akito.
Acabo de lembrar.
Não apresentei Akito a você.
Да, кстати, ты же так
и не встретилась с Акито.