Serara, a young female member of the guild "Crescent Moon Alliance", is trapped by mysterious men in the northern city of Susukino and needs help.  Shiroe and his friends travel to reach her.  Annoyed by the game's tasteless food, they travel northwards, and go inside "the depths of Palm", a crumbling series of old mining tunnels.  There they meet creepy monsters...
Thanks, man! I did what you said, 
and I got that item!
Danke, Kumpel. Durch deinen Tipp
hab ich das Item endlich bekommen.
¡Gracias! ¡Hice lo que 
dijiste y conseguí el objeto!
Merci ! Grâce à toi,
j’ai pu obtenir cet objet !
Grazie! Ho fatto come hai detto
 e ho ottenuto quell'oggetto!
Obrigado! Fiz como você disse
 e consegui esse item!
Спасибо, дружище! Я сделал так,
как ты сказал, и выцепил рарку!