Makiko heads to Tokyo to confront her father. Meanwhile, Kazamatsuri's squad is stranded in Tank 99 and requires immediate rescue...
I swear I'll save them and come back!
!أقسم أنني سأنقذهم وأعود
¡Juro que los salvaré y volveré!
¡Juro que los salvaré y volveré!
ti prometto che li salverò a ogni costo
e tornerò indietro!
Juro que vou salvá-los e voltar a salvo!
Я... обязательно...
спасу их и вернусь живой!