When the Tsutsujidai High School Festival is threatened, the Gridman Alliance must decide how to proceed. Some of them wonder if fighting is the only choice they have.
I think I screwed up...
Ich hab’s echt verbockt.
Creo que metí la pata...
J’ai fait une connerie…
Acho que eu vacilei.