One day in winter, as Christmas approaches, Mayuki wonders if the Hitotose girls can't put on some kind of event to draw customers to the coffee shop. Chiaki suggests that the troupe put on another play on Christmas Eve, and the girls quickly grow excited for their second public performance. Many ideas are shared, but they decide that since it'll be taking place on Christmas Eve, their play should be a Christmas story... and with that, the preparations begin.
Okay, then, how about something 
based on A Christmas Carol?
حسناً إذاً، ما رأيكن بشيء يستند
على قصّة ترنيمة عيد الميلاد؟
Gut, was haltet ihr dann von einem Stück,
das auf der Weihnachtsgeschichte beruht?
¿Y si me inspiro
en Cuento de Navidad?
¿Y si me inspiro en un villancico?
Et si on faisait quelque chose
autour du thème des chants de Noël ?
Allora che ne dite di farlo a tema Christmas Carol?
Certo, então que tal algo 
baseado em A Christmas Carol?
Тогда, может, «Рождественскую 
песню в прозе» Диккенса?