Thanks to Takeru’s bravery, Taichi and the others found the way into the castle where the Digitama is held. As for the Chosen Ones in Tokyo, they were in a remote battle against Calamaramon to stop an uncontrollable tanker from crashing.
I won't... give up!
!فأنا... لن أستسلم
Ich werde nicht aufgeben!
¡No me rendiré!
¡No me rendiré!
Je vais pas abandonner !
Io... non mi arrenderò!
Eu não vou desistir!
Я... не сдамся!