At Fólkvangr, a front constructed inside an asteroid, the Gundam Lfrith is undergoing operating tests in the Vanadis Institute's laboratory. The Lfrith has not yet managed to meet the conditions imposed by the council, and test pilot Elnora Samaya is growing impatient.
That same day, her daughter is celebrating her fourth birthday...
We don't know if
Dr. Cardo Nabo will comply.
لا نعرف ما إن كانت ستمتثل
الدكتورة كاردو نابو
Wir werden sehen,
ob Dr. Cardo Nabo einlenken wird.
Pero no sabemos
si la doctora Cardo Nabo accederá.
Pero no sabemos
si la doctora Cardo Nabo accederá.
si Cardo Nabo obéit sans discuter.
हम नहीं जानते
कि डॉ. कार्डो नाबो मानेंगी भी या नहीं।
Non sappiamo ancora se
 la dottoressa Cardo sarà d'accordo.
Não sabemos se a Dra. Cardo Nabo irá colaborar.
Сомневаюсь, что профессор Кардо Набо
просто согласится.