Nagisa is nervous about playing Ayano at full strength. Worried about her knee, Tachibana gives her some advice. And all the while, the boys' Inter-High preliminaries are going forward.
I told you to hit a round-the-head, 
not a high backhand!
أخبرتك أن تضرب ضربة دائرية حول الرأس
!لا ضربة عالية بظاهر اليد
Den solltest du nicht über Kopf,
sondern geschwungen spielen.
Te dije que golpearas
por arriba, no un revés alto.
Te dije que golpearas
por arriba, no un revés alto.
J’avais dit un dégagement
en coup droit, pas en revers !
Ti avevo detto di andare
di round-the-head, non di rovescio alto!
Disse para rebater dando a volta
na cabeça, não um backhand alto!
Я же сказал «через голову», 
а не «обратным навесом»!