After repelling the Port Mafia's Black Lizards with deceptive ease, Atsushi is tasked with accompanying Rampo to a case. Skeptical of the self-dubbed great detective who seems to lack all common sense, Atsushi is about to witness Rampo's ability first-hand...
You're trying to imply you 
know who the killer is?
أتحاول أن تشير إلى أنّك تعرف من هو القاتل؟
Etwa, dass du
den Täter kennst?
¿Dices que ya sabes quién es el asesino?
¿Dices que ya sabes quién es el asesino?
L’identité du coupable ?
Vorresti dire che sai chi è l'assassino?
Vai dizer agora quem
é o assassino, é?
Ты понял, кто убийца?