Returning to work after New Year's Shiori thinks she's gotten taller and she asks Shinozaki if he notices anything different about her. Later, Yutaka swipes her brother's phone and sends a message to Shiori asking for a picture.
Well, there's a big size difference between us.
.هناك فرق كبير في الطول بيننا
Zwischen uns beiden besteht
ein bedeutender Größenunterschied.
Tiene que ver con la gran diferencia
de tamaño entre tú y yo.
Los dos tenemos tamaños bien distintos.
Cette chose a une grande différence
de taille entre nous !
हाँ तो, हमारे साइज़ में बहुत अंतर है।
È una cosa che io e te
Bem, há uma grande diferença
de tamanho entre nós.
По этому параметру
мы с тобой заметно отличаемся.