The Space Crossing festival is over, and the Build Divers and the Resistance prepare for their next mission. Hiroto and the others have figured out how to open a door located in the lobby of the surface station connected to the orbital elevator, their next objective. They decide to log out for the moment to make further preparations before continuing ahead. The stage for what appears to be their last mission will be outer space.
What makes you think that?
ما الذي يجعلك تعتقد ذلك؟
Letzte Mission? Wie kommst du darauf?
¿Por qué lo dices?
¿Por qué lo dices?
Ah bon ? Quelle partie ?
E quale sarebbe per te questa parte, di preciso?
O que faz você pensar nisso?
И где был намёк на последнее задание?