Dai and Leona head to Bengarna Kingdom to get Dai a new weapon. Freed from her duties as princess, Leona enjoys her shopping. Dai and Popp spend their time amazed by all the new sights. New encounters and new threats await them.
mayou koto ni mo mayou boku ni nannte iukana
ماذا كنتِ لتقولي لي عندما أتردّد؟
Wenn ich zögere zu zögern,
was würdest du dann sagen?
mayou koto ni mo mayou boku ni nannte iukana
Что бы ты сказала, когда я 
не решаюсь даже усомниться?