Get a look at the musicians in Ekoda-chan's life in this indie-flavored outing by Kobayashi Osamu (Beck, Paradise Kiss) starring Koshoji Megumi from the band Maison Book Girl.
Someone'd say: "We're ready
for the next take, Ai-chan,"
Irgendwer rief: „Bereit für
den nächsten Take, Ai-chan“.
Y al llamarte para la siguiente toma,
Y al llamarte para la siguiente toma,
« C’est bientôt à toi »,
elle m’a dit : « Je vais le faire ! »
E quando ho detto che toccava a lei,
ha detto qualcosa tipo: "Vinco io!"
Alguém disse: "Estamos prontos
para a próxima tomada"
И ответила на «Следующий дубль, Ай»: