Kuroitsu comes up with a new plan: to defeat Blader in underwater combat! Through various traditional beach games, Kuroitsu will test the aquatic potential of her monsters!
If we create a monster capable of fighting 
underwater, it might give us a big advantage.
إذا استطعناا صنع وحش قادر على القتال
تحت الماء، فقد يمنحنا ذلك أفضليّة كبيرة
Wir könnten eventuell
effizienter kämpfen,
Il nous faudrait des monstres
qui puissent se battre sous l’eau !
Se ne creassimo uno in grado anche di combattere, 
potremmo ottenere un grosso vantaggio.
Se criarmos um monstro capaz de lutar sob
a água, talvez tenhamos uma vantagem!
Если создадим монстра для водного боя,
то получим преимущество над Блейдером!