Sukuna refuses to heed Jogo's advice after waking up, instead displaying his overwhelming strength against the Special-Grade Cursed Spirit, Jogo. Meanwhile, Fushiguro faces off against the rampant Toji with neither being aware of the other's identity.
All of you get together and measure 
your worth against each other,
،جميعكم تجتمعون وتقيسون قيمتكم تجاه بعضكم
Weil alle ihren Wert
im Miteinander bemessen,
el valor de cada uno
se da por su utilidad al grupo.
Os juntáis, medís vuestra valía
entre vosotros
Vous vous réunissez
pour éprouver votre valeur,
Fate gruppo e vi confrontate 
per misurare il vostro valore,
Vocês se juntam para medir seus
ideais uns contra os outros,
Именно оттого, что вы
равняетесь друг по другу, —