Kanami and the others return to headquarters feeling down and defeated after not being able to save Princess Takiri. The girls try to focus on their duties while dealing with their apprehension against Princess Tagitsu and her growing strength. Maki and Suzuka make the case that they should wait for Princess Tagitsu to make a move before they do anything. At that moment, Princess Tagitsu appears on the television.
So the issue is just how 
she is going to strike.
المسألة هي أيّ الوسائل
.ستتخذ لتضرب ضربتها
Die Frage ist also nur,
wie sie zuschlagen wird.
El problema es cómo nos atacará.
El problema es cómo nos atacará.
La question est de savoir
quelle méthode elle utilisera.
Quindi l'unico dubbio è 
come intende colpirci di preciso.
O problema é saber como ela vai atacar.
Мы лишь не знаем, как она
будет действовать дальше.