As they watch the Great Sennin World War unfold, Kokutenko asks Shinkohyo which side he thinks will win. Shinkohyo predicts that the victor will be Bunchu, telling the story of why Bunchu continues to protect Yin as its father figure even as the nation is on the verge of ruin. Meanwhile, Fugen stands facing Bunchu alone after his attempt to talk things out with him is cut off... but Bunchu is so powerful that he can't even manage to scratch him. Then Bunchu unleashes a merciless attack with Kinben...
We need all the hands we can 
get against Bunchu right now!
!نحتاج كلّ الرجال في مواجهة بونتشو الآن
Wir können doch gerade jede Hilfe
dabei gebrauchen, Bunchū zu besiegen.
Necesitaremos a cuantos podamos
para enfrentar a Bunchu.
Necesitaremos a cuantos podamos
para enfrentarnos a Bunchu.
Alors qu’ils doivent tous
se préparer à affronter Wen Zhong.
Per sconfiggere Bunchu
Justo quando precisamos de toda
força possível contra o Bunchuu!
Для сражения с Бунтю 
нам нужны все до единого!