Playmaker infiltrates SOL Technology's data banks. Waiting for him is Zaizen Akira. He's there to try to cool Playmaker's burning desire for revenge, but his words don't get through to him.
I'll grab it with my own hands  Yeah
Lo tomaré con mis manos, sí.
Eu vou segurá-lo
 com minhas próprias mãos! Yeah!