Naofumi foils the attempt to take Melty's life and fights off the royal knights, but he's then framed for abducting Melty and killing several knights, so the party is forced to go on the run. With security tightened and checkpoints everywhere, the party receives a further blow that only makes things even worse.
What could the Shield Hero possibly 
stand to gain by abducting me?
ما الفائدة التي يجنيها بطلُ التّرس من اختطافي؟
Was hätte der Held des Schilds davon,
mich zu entführen?
¿Qué ganaría el héroe
del escudo secuestrándome?
¿Qué ganaría el héroe
del escudo secuestrándome?
Pourquoi le héros au bouclier
m’enlèverait-il ?
Quali benefici ne trarrebbe
il nobile Eroe dello Scudo dal rapirmi?
O que o Herói de Escudo
ganharia ao me sequestrar?
Какой вообще толк…
Герою Щита брать меня в заложницы?