Teams Kakashi and Guy take a short rest. Granny Chiyo watches Naruto dozing off and is reminded of Sasori as a child. The pursuit resumes, and when Chiyo wonders why Naruto puts such effort into rescuing Gaara…
More than anyone
in the Hidden Sand,
ناروتو يعرف شعور غارا
أكثر من أيّ أحد في قرية الرمل
Er versteht Gaaras Situation wohl
besser als jeder andere in Sunagakure.
Naruto comprende a Gaara mejor que cualquier otro de su aldea.
Naruto comprende a Gaara mejor que cualquier otro de su aldea.
Naruto capisce come lui si senta,
Mais do que 
qualquer um da Areia,
Наруто лучше любого жителя Скрытого
Песка понимает, что у Гаары на душе.