Setsuna begins to research soot blight syndrome to understand the shocking statement Rinne makes. The endemic disease keeps the island isolated and toys with Rinne, Karen and Sara’s fates. But Rinne’s mother Kuon knows something unexpected.
That's an indisputable truth.
هذه حقيقة لا تقبل الجدل
Die Tatsache ist unbestreitbar, oder nicht?
Nadie puede negarlo, ¿o sí?
Eso es un hecho, ¿no?
C’est une réalité tangible, non ?
Questa è una verità indiscutibile.
Essa é uma verdade indiscutível.