Koushi struggles to load and operate the Lightning Cannon, but both the gods and the spiders have other ideas. Meanwhile, a chance encounter leads Touko to witness a startling scene.
I believe children from 
the factories have gathered here?
أعتقد أنّ الأطفال من المصانع
قد اجتمعوا هنا؟
Hier sind doch die Kinder
aus den Fabriken versammelt, oder?
Los niños de las fábricas
están reunidos aquí, ¿verdad?
Los niños de las fábricas
están todos aquí, ¿verdad?
Les ouvriers des usines
sont bien rassemblés ici ?
È qui che si sono rifugiati
tutti gli operai delle fabbriche, vero?
Acredito que as crianças das
fábricas estejam aqui reunidas.
Это ведь здесь собрались
дети с фабрик?