As Tekkadan heads for Edmonton, it finds Carta blocking the way, seeking a showdown. However, Mikazuki and the others won't let their progress be halted, and they press on ahead.
We cannot lose
لا يمكننا أن نخسر
werden wir niemals aufgeben
No podemos perder.
No podemos perder.
Nous ne pouvons pas perdre
Non possiamo permetterci di perdere
Não podemos nos deixar derrotar