Iko and Pepesha share their experiences fighting Amarariruku, and new information about Stigma and his rings comes to light. Afterward, Shy faces an important aspect of being a hero: building up her image.
It's like an old wound 
that started to hurt again...
...وكأنّ جرحًا قديمًا بدأ يؤلمني مجددًا
So als ob eine alte Wunde
wieder zu schmerzen beginnen würde …
Como el ardor de una vieja herida.
Como el escozor de una vieja herida.
Comme si une vieille blessure
faisait ressurgir
È come se una vecchia ferita
avesse ricominciato a farmi male...
É como uma antiga ferida que
começa a doer novamente.
Как будто старая рана
дала о себе знать.