After meeting Karina Komiya face-to-face, Arata senses something unfathomable from her, but can't find a clue to the case. Then Lee Aki, the secretary of her opponent, Kosuke "Heracles" Yakushiji, is murdered. Unit One decides to split up to investigate both the attackers and their victims, but...
So, an Enforcer has relatives
working on the Yakushiji campaign?
In Yakushijis Lager sind also
Mitglieder deiner Familie …
Así que, ¿un ejecutor tiene familiares
trabajando en la campaña de Yakushiji?
¿Un ejecutor con parientes trabajando
en la campaña de Yakushiji?
Alors, un exécuteur a de la famille
travaillant sur la campagne de Yakushiji ?
Un esecutore con parenti
che lavorano alla campagna di Yakushiji?
Então, um executor tem parentes
trabalhando na campanha do Sr. Yakushiji?