Nobunaga dances to "Atsumori," and heads into battle. However, Imagawa's army of 25,000 easily capture more than one of his fortresses. Meanwhile, Nobunaga patiently waited for a report from Chidori on the front lines...
No, she plans on wins!
كلا، إنّها تنوي النصر
Nein, sie will gewinnen!
Cree que ganará…
Cree que ganará…
Non, gagner !
No, vuole vincere!
Não, ela quer vencer!