Two units are making their debut, one with Uzuki, Rin, and Mio, the other with Minami and Anastasia. They all become busy with lessons to prepare for their mini-concert debut. However, Miku's frustrations boil over when her own debut isn't in sight.
We did not lose, nya!
Wir haben nicht verloren, miau!
¡Pero no perdimiaus!
Pero ¡no perdimiaus!
No che non abbiamo perso, miao!
Não perdemos, nya!