Hayashi had seemingly snuck into Banba's office to kill him, but Hayashi intends to protect Banba from hitmen in order to get back at his employer, Zhang. Meanwhile, Saito narrowly avoids being tortured and killed due to a case of mistaken identity by Jirou and Misaki. Celebrating his good fortune with a night of revelry out in town, Saito awakens from a drunken stupor in a hotel room to find the body of a woman he's never seen before lying next to him.
I hear about this "Niwaka 
Samurai" all the time,
أسمع عن "السّاموراي نيواكا" هذا طوال الوقت
Den Namen Niwaka-Samurai
höre ich ziemlich oft,
Escuché bastante
sobre el samurái Niwaka,
He oído hablar bastante
sobre el samurái Niwaka,
On entend beaucoup son nom,
Ho sentito spesso citare questo nome,
Esse Samurai Niwaka surge o tempo todo,