The two Yuris begin to choreograph their free skate programs at their respective rinks. In Japan, Yuri feels hesitant to pursue what it means to be uniquely him, but he begins to untangle his past by talking to Victor.
He'll be up against his fated rival, Yuri Plisetsky!
!سيُواجه منافسه الأزلي، يوري بليسيتسكي
Dort wartet Yuri Plisetsky auf ihn!
Te enfrentarás a tu gran rival,
Yuri Plisetsky.
Te enfrentarás
a tu gran rival, Yuri Plisetsky.
Il y retrouvera son ennemi juré,
Yuri Plisetsky !
Lì si troverà di fronte 
il suo acerrimo rivale, Yuri Plisetsky!
Ele vai enfrentar seu rival, 
Yuri Plisetsky!
Там он встретится с судьбоносным
соперником, Юрием Плисецким!