Hina is determined to catch some whiting after doing some research online on how to catch them. Later on, Hina teaches Natsumi how to make some felt plushies.
Uh, we're in the Breakwater Club,
so wouldn't fish be better?
إننا في نادي كاسر الأمواج، ألن يكون من 
الأفضل أن تختاري سمكة؟
Wir sind der Deich-Club,
da wäre ein Fisch doch besser, oder?
Somos del club Malecón,
¿no sería mejor un pez?
Comme on est un club de pêche,
choisissez plutôt un poisson.
É, nós estamos no Clube Breakwater,
não seria um peixe melhor?