Maomao confronts Fengming about the dark secret she's been hiding from her noble Lady Ah-Duo.
My guess is the misfortune was 
that Concubine Ah-Duo,
،تخميني هو أنّ المصيبة كانت أنَّ المَحظيّة آدو
Das Unglück war, dass sich
die Niederkunft der Gemahlin des Kronprinzen
La concubina Ah-Duo, en aquel momento
concubina del príncipe,
La concubina Ah-Duo, en aquel momento
concubina del príncipe,
J’ai cru comprendre qu’au moment
où dame Aduo accouchait,
Sfortunatamente, oltre alla nobile Aduo, 
allora consorte dell'erede al trono,
Chuto que foi um caso de azar,
já que a Concubina Ah-Duo,
Не повезло, что Адо, которая
в те времена была наложницей принца,