After receiving word from Kusanagi, Playmaker and Soulburner head to a new gate that has recently appeared. But, Blood Shepherd has set a trap for them and captures Soulburner.
Memories left behind  Erased memories
Recuerdos que quedaron atrás,
recuerdos borrados.
Memórias são deixadas para trás,
Registros são apagados