The Defense Club are spending their summer vacation in the Kurotama Bath as usual, but Karls wants to enjoy a proper Japanese summer break! What deal will he forge with Kyotaro to make his dreams of fun come true?
Then, last year, I ran into the most 
ridiculous obstacle imaginable!
ومن ثمّ في العام الماضي، واجهتُ
!أسخف عقبة يمكن تخيّلها
bis ich letztes Jahr auf das
schlimmste Hindernis gestoßen bin!
¡El año pasado, tuve el obstáculo
más ridículo imaginable!
¡El año pasado, tuve el obstáculo
más ridículo imaginable!
L’année dernière,
L'anno scorso sono incappato
nell'ostacolo più assurdo immaginabile!
Na ano passado, fui pego pelo
obstáculo mais ridículo imaginável!
А в прошлом году я пропустил
занятия по совершенно бредовой причине!