Hibiki revisits her feelings of inferiority towards her mentor, Ria, and remembers the period during which she considered giving up on her dream. But with Halloween coming up, she's ready to make an important decision...
Sure, but I get some of yours!
!سآخذ قضمةً من خاصّتك أيضاً إذاً
Dann nehme ich auch
einen von dir, Reimi-chan!
Sí, pero debes darme del tuyo.
Vale, pero yo quiero probar el tuyo.
Dans ce cas, je goûte au tien !
Certo, ma io assaggio il tuo!
Então eu vou experimentar
o seu também!
Ну, тогда и я у тебя попробую.