Taichi’s younger sister Hikari and Koshiro's group are brought to the Digital World just in time to save Taichi's group. The Chosen Ones are now reunited once again. However, another disaster, this time at a rocket launch site, hits the real world.
All right! I'll fly out to scout ahead!
!حسنًا! سأحلّق أوّلًا لاستطلاع المكان
Gut! Ich fliege vor und kundschafte aus!
¡Muy bien! Iré volando
a explorar la zona.
¡Muy bien! Iré volando
a explorar la zona.
Bien !
Je vais partir en patrouille !
Bene! Io vado avanti in perlustrazione!
Certo, eu vou voar na 
frente como observação!
Ладно. Я слетаю быстро
вперёд на разведку.