Nana has important information for Muhyo and Roji about the doll spirits. Muhyo coaches Nana about a technique she must perform, something he has never done for Roji. As the contest reaches its conclusion, Muhyo makes a surprise announcement.
That's the kind of rotten move
I'd expect from one of Goryo's people.
Solche faulen Tricks
passen zu Goryos Schergen.
Ta conduite est aussi vile
que celle de Goryô.
È proprio il genere di mossa vile
che mi aspetterei da uno dei tirapiedi di Goryo.
Такой гнилой план —
сразу понятно, чей ты слуга.