Hayashi had seemingly snuck into Banba's office to kill him, but Hayashi intends to protect Banba from hitmen in order to get back at his employer, Zhang. Meanwhile, Saito narrowly avoids being tortured and killed due to a case of mistaken identity by Jirou and Misaki. Celebrating his good fortune with a night of revelry out in town, Saito awakens from a drunken stupor in a hotel room to find the body of a woman he's never seen before lying next to him.
The police are looking for the man who 
was sharing the room with the victim.
تبحث الشرطة عن الرّجل الذي كان
يشارك الغرفة مع الضحيّة
Die Polizei sucht nach dem Mann,
der bis heute Morgen wohl bei ihr war.
La policía busca a un hombre
que estaba con la víctima…
La policía busca a un hombre
que estaba con la víctima.
La police recherche l’homme
qui était avec elle dans la chambre.
La polizia è alla ricerca dell'uomo
che si trovava nella stanza insieme alla vittima...
A polícia está procurando o homem
que dividiu o quarto com a vítima...