Konomi gets angry that Tsukishiro Yuu has way too much skin contact with Hanabi, and runs out of Tachibanakan. Hanabi goes looking for her, and they remember the fun times they had together when they were young.
It's a little weird hearing 
that again after so long,
Nach einer so langen Zeit
ist es seltsam, das zu hören.
Me hablas como siempre.
Qué nostalgia, hermanita Hanabi.
Me hablas como siempre.
Qué nostalgia, hermanita Hanabi.
C’est que tu vas me faire rougir,
Hanabi.
Che strano che mi fa sentire queste parole
 dopo così tanto tempo,
É meio estranho ouvir isso
depois de tanto tempo,