Miyamura, Iura, and Ishikawa go to the Sengoku household for a sleepover. Sengoku's cramped bedroom leaves the boys scratching their heads about sleeping arrangements. Their close proximity leads Sengoku to start asking questions about Miyamura refusing to show his skin.
Well, if you score at least sixty,
we'll go to that chocolate shop you like...
...إن حققت ستين على الأقل، سنذهب لمتجر الشوكولاتة الذي تحبين
Wenn du die 60 Punkte schaffst,
schenk ich dir diese Kekse aus dem Schokoladen.
Si sacas 60 puntos, te daré algo
de la chocolatería que tanto te gusta.
Si sacas 60, iremos a la tienda
de chocolate que tanto te gusta…
Si tu as cette note,
je t’achèterai des chocolats…
खैर, अगर तुम्हें कम से कम साठ मिलते हैं
तो हम तुम्हारी पसंदीदा चॉकलेट शॉप जाएँगे…
Beh, allora facciamo che, se prendi 60,
 vado in quella cioccolateria che adori
Bem, se você tirar nota 60, iremos àquela
loja de chocolates que você gosta e...
А если вдруг сможешь,
то я схожу в твою любимую кондитерскую…