In middle school, Nozomi Yumehara met the fairy Coco and transformed into a Precure. While battling enemies with her friends, she discovered her dream for her future. Much later, after Nozomi has grown into an adult, she meets up with her friend from childhood Rin Natsuki like she always does, but…
Your dream was to win at the
national dance competition, right?
كان حلمك الفوز ببطولة الرقص الوطنية للإعداديات، صحيح؟
Tu sueño es ganar la competencia
nacional de baile, ¿no?
Tu sueño es ganar la competición
nacional de baile, ¿no?
Tu rêves de gagner
le concours du Japon, c’est ça ?
Il tuo sogno è quello di vincere
 la gara nazionale di danza, giusto?
O seu sonho era vencer o campeonato
nacional de dança, não é?
Ты же мечтала победить
на национальном танцевальном конкурсе.