Captain Fuegoleon is swallowed up by spatial magic right in front of Asta and the others. Noelle realizes that the spellcaster must be nearby, since the spell pinpointed Fuegoleon. Asta finds the spellcaster, but something unbelievable happens next.
Oh, no... His grimoire is breaking apart!
!لا... إنّ كتاب تعاويذه يتلاشى
Nicht gut.
Oh, no, el grimorio
se está desintegrando.
Maldita sea, el grimorio
se está desintegrando.
C’est terrible !
Son grimoire se désagrège !
Non ci voleva... il grimorio si sta disintegrando!
Essa não... O grimório
está se despedaçando...
Плохо дело!