A typical morning with typical dragon girls. A priceless slice of daily life without any complaints. However, ever since Miss Kobayashi heard the tale from the Emperor of Demise, something has been slightly weighing on her. Yet it's not clear to her what exactly that is. As that uncertainty builds, the summer festival they've all been waiting for is drawing closer.
Local talk...
...حديث محلّي
Für das ließen sich sogar die Götter blicken.
No puedo integrarme
a una charla sobre su tierra natal.
No puedo integrarme
en una charla sobre su tierra natal.
Elles sont dans leur monde…
Impossible de participer.
Sono partite a parlare del loro mondo...
Conversa interna... Não consigo interagir.
Разговор о родине…
Тут даже не встрянешь.