Mirai and Shizuka practice hard for the 765 Production audition. The auditions for the new project have been going smoothly, and Tsubasa decides to become an idol. 35 girls have already passed the auditions and begun their lessons. The day of the final audition arrives. After the interview, Mirai and Shizuka move on to the stage audition, but...
I guess. So, we're done practicing, right?
ربما ذلك. انتهينا من التمرين إذاً، صحيح؟
Joar, war schon okay.
Damit wär genug geübt, oder?
Ya ves. Ya es suficiente ensayo, ¿no?
Ya ves. Ya hemos acabado
de ensayar, ¿no?
Bah, c’est pas parfait non plus.
Allez, j’ai assez bossé.
Massì, più o meno. 
Con le prove abbiamo finito, giusto?
Bom, parece que sim.
Não precisamos mais ensaiar, então?
Ну, более-менее.
Можно и не репетировать.