Miyase helps Rei dig further into the case to see if Kujo is really connected or not. Meanwhile, Arakida has some second thoughts about Izumi being completely useless.
So for that to happen,
could you at least tell me something?
Es wäre also schön, wenn ihr mich bei
meiner Arbeit unterstützen könntet.
¿Podrían darme información
para seguir trabajando?
Pourriez-vous me révéler
ce qui n’est pas top secret ?
इसलिए, क्या तुम मुझे
कोई जानकारी नहीं दे सकते?
Para isso acontecer, vocês podem
pelo menos me dar alguma informação?