Yukiya savors lazy days with his family in Taruhi until a maddened raven interrupts the harvest. A strange new drug is depriving yatagarasu of their senses, and the power to take human form.
No doubt he caused you no end 
of trouble in the Center.
لا شكّ أنه تسبّب لك بالكثير
.من المتاعب في المركز
Zweifellos hat er Euch auch im Palast
Unannehmlichkeiten bereitet.
Imagino los problemas
que le causó en Central.
Estoy seguro de que os causaría
muchos problemas en el Centro.
Il a dû vous causer bien des problèmes,
au centre.
Di certo le avrà dato
dei grattacapi anche a Corte.
Imagino que ele tenha lhe causado
muitos problemas no Centro.
Представляю, как тяжко
приходилось с ним в Столице.