Serika Onoe wakes up, not knowing who she is or why. She tries her best to lead an ordinary existance far from Shibuya, but strange dreams refuse to leave her...
In the fall of my second year in high school,
my parents died in an accident,
في خريفِ عامي الثّاني في الثانويّة، توفّي
والدايّ بحادِثة
Im Herbst meines 2. Oberschuljahres
sind meine Eltern bei einem Unfall umgekommen.
Mis padres murieron en un accidente
cuando tenía 17 años
Quand j’étais en première,
mes parents sont morts dans un accident,
Nell'autunno della seconda superiore
avevo perso i genitori per un incidente,
No outono do meu 2º ano no ensino médio,