Kuon does her best to batter Anju into submission so that she'll remain in Ennakamuy instead of trying to retake Yamato.
If you wish to steal it, then we 
cannot fight on the same side.
إذا نويتُم سرقتها، حينها لا يمكننا
القتال في نفس الصفّ
Wenn Ihr invadieren wollt,
ohne das anzuerkennen,
Si quieren apropiarse de la región,
no podemos luchar en el mismo bando.
Si queréis apropiaros de la región,
no podemos luchar en el mismo bando.
Si vous tentez de le lui usurper,
vous contrarierez ses desseins,
Ma se non doveste essere d'accordo
 e provaste a usurpare il trono,
Se pretendem roubar isso dela,
então não poderemos lutar juntos.
Вы же не признаёте её
и хотите занять наши земли.