Sawamura finally comes out to play, and he magnificently takes out the Akikawa batters. To reciprocate, the Seido batters commence their counterattack. As Miyuki stands at bat, he thinks, "If I were calling plays for this pitcher..." Will he get it right?
No, we don't need to give up the first base.
Nein, wir müssen die erste Base nicht aufgeben.
No, no necesitamos dar la primera base.
No, no necesitamos regalar la primera base.
Non, pas besoin de lui
donner la 1re base.
Não, não tem por que dar 
a base de mão beijada.