The quintuplets’ father tries to get Futaro’s classmate, Takeda, to take over as their tutor. They make a bet.
How condescending, just because 
you're technically the oldest sister.
Für die älteste Schwester
benimmst du dich echt arrogant.
Pero qué condescendiente
solo por ser "la mayor".
Pero qué condescendiente
solo por ser "la mayor".
Tu crois avoir la priorité
parce que t’es l’aînée ?
Fai tanto la superiore,
solo perché sei la sorella maggiore.
Está sendo bem presunçosa
porque é a irmã mais velha.
Хоть ты и старшая,
но зря смотришь свысока.