The clash between Kinugawa and Kusatsu has brought the true identities of the Battle Lovers and Caerula Adamas to light. Shocked, Vesta and Sulfur fight Perlite, and Cerulean faces Argent.
Remember the warmth of the bath!
Denk daran … an die Wärme des Bades!
¡Recuerda la calidez del baño!
¡Recuerda la calidez del baño!
Souviens-toi
de la chaleur du bain.
Ricorda il calore del bagno!
Se lembre... do calor de um banho!