It's the quarterfinals of the spring tournament and Seido is playing Kasuga First High. In the bottom of the third inning, Haruichi Kominato gets a timely hit to give Seido the lead and bring the cleanup Miyuki up to bat. Can Miyuki take the pressure of starting pitcher Sawamura? The fifth inning sees a big chance for Kasuga First. Can Sawamura see the game through? Meanwhile, the effect of Koshien Stadium on Furuya has become apparent, making him more focused on being the ace. What is it he sees, looking forward?
The powerful pitcher who 
shone at the Invitational
الرّامي القويّ الذي تألّق في بطولة المدعوّين
Der außergewöhnliche Pitcher
vom Landesturnier zeigt seine Stärke.
El gran pitcher
que brilló en el invitacional
El pitcher que brilló
en el invitacional
Questo lanciatore, già distintosi al torneo a invito, 
sta facendo sentire la sua presenza!
O arremessador forte que
brilhou no torneio fechado
Мощный питчер, звезда отборочных,