After his capture of Mino, Saburou has an unexpected encounter with a man who helps Saburou and his men to promote Yoshiaki Ashikaga, and bring them all to Kyoto. Saburou's party visits the site of Nobunaga's assassination -- Honnoji.
I don't know how to get back 
to my own age.
لا أعرف كيف أعودُ إلى زمني
Ich weiß nicht, wie ich in meine
eigene Zeit zurück gelange.
No sé cómo regresar a mi propia época.
Je ne sais pas comment retourner
dans mon époque.
Não sei como voltar à minha era.