The Light Music Club's members are finally together, and with the School Fair only two weeks away they begin to practice.  With their schedule almost murderously tight, Kazusa proposes a plan to fix their biggest problem, Haruki's guitar playing.  After a great deal of training, the three finally master their first song, White Album.
There's actually a song 
of hers I'd like to do!
Es gibt da einen Song von ihr, 
den ich gerne machen würde!
Hay una canción que me gustaría.
Hay una que me gustaría cantar.
Il y a un morceau de Rina
que j’aimerais faire.
Na verdade, tem uma música
dela que eu gostaria de cantar!