An unusual competition results when Asagao accuses Team Horse of stealing what's rightfully hers. Ajisai's two older teammates constantly baby her, and she'll try just about anything to get them to stop.
I'll be useless! I will, 
if I keep relying on these two!
سأكون عديمة الجدوى! سأكون كذلك
!إذا ظللتُ أعتمد عليهما
Ich werd nie zu was taugen!
¡Como siga dependiendo de ellas,
acabaré siendo una inútil!
¡Como siga dependiendo de ellas, 
acabaré siendo una inútil!
Une bonne à rien !
Sarò inutile! Se continuo a contare
 su queste due, sarò del tutto inutile!
Uma inútil! Se elas continuarem me
mimando, eu vou ser uma inútil!
Если они продолжат всё делать
за меня, я никогда ничего не смогу!