With the ISS no longer being a threat, Taichi and his party continues their adventure. Taichi and Sora, who go out to look for food, happen to reunite with Mimi and Palmon. Then they are suddenly pulled into Mimi’s project.
What are you doing, eating my gemstones?!
!لماذا تأكل أحجاري الكريمة؟
Was frisst du da meine Edelsteine?
¡¿Qué haces comiéndote mis gemas?!
¡¿Qué haces comiéndote mis gemas?!
Pourquoi tu te goinfres
avec mes joyaux ?
Chi ti ha detto che potevi mangiare le mie gemme?
O que você está fazendo 
comendo as minhas joias?
Ты чего тут пожираешь мои камни?!