Suspicions mount as to the true nature of Akutagawa. Who is he, and what is he really here for?
Akutagawa-sensei's hatred of dogs was famous.
Meister Akutagawa hat bekanntlich
eine Abneigung gegen Hunde.
El odio del maestro Akutagawa
por los perros era famoso.
Tout le monde sait
qu’il avait peur des chiens.
O Sr. Akutagawa detestava cachorros.
Нелюбовь мастера к собакам —
притча во языцех.