Tsumugi sees the two girls by Shintaro's side and laments her own blandness. Meanwhile, Noel and Shintaro finally get the chance to do what they'd agreed to do.
Am I? Maybe because I look 
after my little brother.
.حقًّا؟! ربّما لأني أعتني بأخي الصغير
Meinst du?
Como en casa soy la mayor,
intento ayudar siempre.
Como en casa soy la mayor,
intento ayudar siempre.
Tu trouves ?
C’est parce que j’ai un petit frère.
Davvero? Forse è perché
sono abituata a badare a mio fratello.
Eu sou? Talvez porque
tenho um irmão mais novo.
Думаешь? Я просто привыкла
с младшим братом возиться.