Hinata's class is putting on a play for the school Culture Festival, and the one nominated by Hinata to play the lead, the one who won the lottery, beating all those who volunteered for the part, is none other than Hana-chan! Miyako, delirious with delight, decides to buy a video camera to capture such a precious appearance, but the girls have something to ask of her...
Hana-chan, the sweets aren't 
going to run away.
Hana … Die Süßigkeiten laufen uns
schon nicht davon …
Hana. Los dulces no irán a ningún lugar…
Hana. Los dulces no irán a ningún lugar…
Les gâteaux ne vont pas s’enfuir,
Hana.
Hana, guarda che i dolci non scappano mica...
Hana-chan! Os doces não vão fugir!
Хана, сладости не убегут.