While running an errand for Nagi, Hayate is attacked by Gilbert piloting a robot.
To think you would get into 
that mobile coffin of your own will!
¡No pensaba que fueras a meterte 
en ese ataúd móvil por tu cuenta!
Como você é tolo de entrar por conta
própria em um caixão móvel!