Shiro takes everyone to the beach for a day of summer fun. While there, Kuroto encounters a mysterious stranger.
We can't exactly tell her we took
the gates here while she was sleeping.
Wir können ihr nicht sagen, dass wir mit ihr
durch ein Schreintor sind, während sie schlief.
No podemos decirle que atravesamos
esa puerta mientras ella dormía.
Je peux pas lui dire qu’elle a franchi
le portail dans son sommeil.
Melhor não dizer que a trouxemos
por um portal enquanto dormia.