Having accepted Liu Bei's request, Sun Jian Gundam Astray and his son depart at once for Pirate World, only to face sudden danger from the attack of a mysterious pirate group. The heroes are saved as their old friends Benjamin V2 Gundam and Edward Second V rush to join the fray. Sun Jian tells Benjamin about the world crisis and the Haros. Based on Benjamin's idea, they immediately leap into action.
Meanwhile, Liu Bei's group pass through a town on their way to Knight World...
Even the likes of me hasn't
gone through that area yet!
!حتّى أمثالي لم يعبروا تلك المنطقة بعد
Selbst Leute von meinem Schlag wagen
sich gewöhnlich nicht in diese Gegend.
Y ni siquiera yo conseguí
atravesar dicha fosa.
Y ni siquiera yo conseguí
atravesar dicha fosa.
Mais même moi,
Nemmeno un pirata del mio calibro
è mai riuscito a superare quella zona!
Nem eu consegui passar
por aquela área ainda!
Хотя даже такие, как я,
пока там никогда не проплывали!