The Elusive Warriors make their way to Nakayama Manor in the northern extremities of Suwa.  There, Tokiyuki meets a young boy named Fubuki.
In a village where Ogasawara and his forces killed all the grown-ups, Fubuki took charge and continually looked after all the children who were left in the aftermath. 
The warriors join forces with Fubuki, who’s familiar with military strategies, and go on a mission to meet the enemy.
I'm leaving the front lines!
I don't have to die.
‫سأترك الجبهة! لن أضطر للموت.
Weg von der Front!
¡Me voy del frente!
¡Me libraré de la muerte!
¡Me voy del frente!
¡Me libraré de la muerte!
Loin du bousin !
À moi la vie sauve !
Evvai, ritirata strategica!
Tô fora da linha de frente!