A new tenant is moving into Onodera's aparment where Haru and Ren used to live, and Ren is helping to clean the room. The man who appears with Onodera is Takamura, the school nurse at Ren's high school. Meanwhile, a female customer begins showing up at cafe WHITE FANG practically every day to talk to Haru. Aki and Shima realize she's the girl from the marriage meeting photo, but...?
You haven't been this stubborn 
about food in a while.
Du warst schon lange, was Essen angeht,
nicht mehr so dickköpfig.
Eres muy terco con la comida.
C’est rare de te voir manger autant.
Un peu de patience.
Era da un po' che non facevi capricci col cibo...
Faz tempo que você não é 
 teimoso assim com comida.