Now that Todo has overcome his yips, the team are now working on improving Kei's skills. But the overwhelming demands make Kei escape to the rooftop, where he meets Tsuchiya Kazuki, an otaku who likes baseball video games, but hates real-life baseball.
I'm sure someone will come along.
.أنا واثق أن أحدهم سيأتي
Die werden schon mit der Zeit.
Seguro que viene alguien.
Seguro que viene alguien.
On trouvera bien !
Sono certo che si presenterà
 qualcuno di nuovo.
Eu sei que vai aparecer alguém.
Да найдётся кто-нибудь
рано или поздно!