Atsushi and Akutagawa fail to call off the Moby Dick's descent. They search desperately for other ways to protect Yokohama.
Given that, we would very much appreciate 
having your help, Mr. Herman.
.باعتبار ذلك، سنقدّر مساعدتك حقًّا يا سيّد هارمان
Deswegen würden wir gerne
En fin, sería perfecto
poder contar con su ayuda,
En fin, sería perfecto
poder contar con su ayuda,
Aussi, votre aide
nous est grandement précieuse,
Per questo, apprezzeremmo molto
se ci desse il suo aiuto, signor Herman.
Visto isto, seríamos muito gratos
 com o seu auxílio, Mr. Herman.
И учитывая это, мы очень благодарны
вам за то, что помогаете нам,