Okuda is a television director and things just don't seem to go well for him at work. Even his own son Yousuke would rather watch videos on the internet than watch the programs he made. Okuda spends every day depressed, shoulders slumped. Ratman brings him material that would make a good story. Okuda goes with Ratman deep into the mountains where Ama-no-jaku, a youkai who loves misfortune, appears before them. He scares Okuda, telling him to film people's happiness being broken and broadcast it as a program. Okuda doesn't like doing it, but the show gets high ratings and even his indifferent son Yousuke gets interested in it. His joy is brief as Kitaro appears before Okuda and the others and...!?
what do you believe will be required
of the TV business in the future?
ما الذي تعتقد أنه سيكون مطلوبًا
لمجال العروض التلفازية مستقبلًا؟
In welche Richtung wird sich das
TV-Geschäft ihrer Ansicht nach bewegen?
¿qué cree que se espera 
de televisión, Okuda?
¿qué cree que se espera
de la televisión, Okuda?
d’après vous, qu’attendent les gens
de la télévision dans le futur ?
che cosa sarà richiesto al settore televisivo in futuro?
o que você acredita que vai ser necessário
no negócio de Televisão no futuro?
что, по вашему мнению, вы ожидаете 
от телевизионного бизнеса в будущем?