Shigure seems depressed, so the cats try to figure out what's causing her to feel down. They guess that it could be lack of access to her brother, so the cats set up some alone time for Shigure and Kashou.
Right. It must be her lack of
Kashou that is bothering her!
Genau. Daher glaube ich,
dass sie unter Kasho-Entzug leidet.
Es verdad. ¡Debe ser la ausencia
de Kashou lo que la está perturbando!
Será eso, está mal
porque echa de menos a su hermano.
Mais oui, elle se met dans cet état
car son frère lui manque.
Certo. Deve ser a falta de
Kashou que a está incomodando!