As promised, Asta and the others get rid of the invaders who attacked the Witches' Forest. However, the Queen of Witches was after Asta and his swords to begin with. She uses a spell to make Asta her puppet and tries to get him to kill his own friends. Vanessa begs the queen to stop, but she refuses. But in her helplessness, Vanessa ends up awakening to a new spell...
Didn't I just speak those 
words a few moments ago?
ألم أقل هذه الجملة قبل لحظات؟
Habe ich das nicht gerade
schon mal gesagt?
¿No dije eso mismo hace unos momentos?
¿No he dicho eso mismo
hace unos momentos?
Non ho pronunciato queste parole un attimo fa?
Eu não acabei de dizer essas
mesmas palavras segundos atrás?