Kawasemi Omito, a supremely skilled detective, leads a joint investigation into a serial killing case. Amamiya lends him Toto, whom Kawasemi deems so useless he's invisible. Ron appears at the newest crime scene as a consultant, irritating Kawasemi.
why would they go to the trouble
to imitate such a brutal murder?
في تكبّده لعناء تقليد جريمة بشعة كهذه؟
¿por qué alguien imitaría
un asesinato tan brutal?
¿por qué iba alguien a imitar
un asesinato tan brutal?
c’est pourquoi copier
ces meurtres barbares ?
Perché ha scelto di ricreare
delle uccisioni così brutali?
Por que a pessoa imitaria
um método tão brutal de matar?
Зачем кому-то подражать 
столь жестокому убийце?