He's been so depressed
ever since we departed.
.لقد كان مكتئبًا مذ رحلنا
Seit wir aufgebrochen sind,
wirkt er niedergeschlagen.
Está desanimado desde que partimos.
Está desanimado desde que hemos partido.
Il ne se départit pas
de son air lugubre.
Ha un'espressione corrucciata
sin da quando siamo partiti...
Ele está transtornado desde que saímos.
Грустит с самого выхода.