Ten days pass since the battle with Takashi and others. Although the battle ended with reconciliation, Yuki returned to the hero's village. ...or she was supposed to, but when Basara returns home, he finds Yuki in an apron!
Now that you've actually seen it, 
is it different from what you expected?
Na, ist es anders, als du's
dir vorgestellt hast?
Ahora que lo has visto en persona es 
diferente de lo que imaginabas, ¿no?
Ahora que lo has visto en persona, 
es diferente de lo que imaginabas, ¿no?
En réalité,
Dopo averlo visto, credi che sia diverso 
da come te lo immaginavi?
Agora que você finalmente o viu, tem
 algo de diferente da sua expectativa?
В реальности не совсем так, 
как представлял, да?