The A-1 Grand Prix is finally here! How will the Riceballs do?
but he had even more titles 
that never made the cut.
.لكنّ أعماله الّتي لم تلقَ النّجاح كانت أكثر
aber halt auch eine Reihe Manga,
die nie ein Publikum fanden.
pero la verdad es que hubo
muchas otras malas.
pero la verdad es que hubo
muchas otras malas.
mais d’un autre côté,
il a fait pas mal de flops.
ma sono di più quelle che hanno fatto fiasco.
mas ele tem ainda mais
mangás que não fizeram.