Things are going quite a bit more differently in this timeline as Sou's interest in Yui seems stronger than usual. But even as the outcome remains uncertain, Yui ponders what the consequences will be if she succeed.
That might mean that I get hurt
Es kann sein,
dass ich verletzt werde
Eso podría significar que me lastime.
Pode ser que me machuque,