Souma is worried about his older brother because when he's focused on work, he neglects food and sleep. After discussing it with his friends, Souma decides to make a bento lunch for his brother.
I've been so busy lately, even at home.
كنتُ مشغولاً جدّاً مؤخّراً حتّى في المنزل
Wenn ich sogar daheim noch
in meiner Arbeit versinke,
À force de travailler à la maison aussi,
ça a dû l’inquiéter.
In questi giorni ho lavorato come un pazzo
anche a casa,
Estou ocupado até em casa.
В последнее время я даже
беру работу на дом.