Shizuma, a former warrior from the Aizu Domain, is now a humble rickshaw driver in Tokyo, but the spirit of the samurai lives on within him. He searches for his fiancée, Sumie, who vanished during the Boshin War.
You are suspected of the 
attempted murder of Mr. Iwakura.
.أنت متّهم في محاولة قتل السّيّد إيواكورا
Du wirst des versuchten Attentats verdächtigt.
Creemos que intentaste asesinar
al señor Iwakura.
Creemos que intentaste asesinar
al señor Iwakura.
La tentative de meurtre
du duc Iwakura.
Sei sospettato del tentato omicidio 
dell'onorevole Iwakura!
Você é suspeito da tentativa
de assassinato do Iwakura-ko.
Ты арестован по подозрению
в покушении на Ивакуру!