Harutora is brought to Chief Kurahashi's office while Touji and Mr. Ohtomo lead separate attacks on the Onmyo Agency.
everything I promised about bringing
Natsume Tsuchimikado back to life still holds.
mein Versprechen, Tsuchimikado Natsume
ins Leben zurückzuholen, steht nach wie vor.
Todo lo que prometí de revivir
a Natsume aún es cierto.
a nossa promessa
de reviver Natsume continua de pé.