While Rudeus reunites with his father in Millishion, Eris sets out to fulfill her dream of slaying goblins. While at the Adventurers' Guild, however, she encounters Cliff, a conceited young mage who threatens to spoil her adventure.
Why?! Why would you refuse a
proposal from a genius mage like me?
لماذا؟! لمَ عساك ترفضين عرضًا من ساحر عبقري مثلي؟
Warum?
¿Por qué? ¿Por qué rechazas 
a un gran mago como yo?
Mais pourquoi ?
Ma perché?!
Por quê?