One day in winter, as Christmas approaches, Mayuki wonders if the Hitotose girls can't put on some kind of event to draw customers to the coffee shop. Chiaki suggests that the troupe put on another play on Christmas Eve, and the girls quickly grow excited for their second public performance. Many ideas are shared, but they decide that since it'll be taking place on Christmas Eve, their play should be a Christmas story... and with that, the preparations begin.
Are you sure we don't 
need to ask the priest?
هل أنتِ متأكّدة أنّنا لسنا بحاجة
لسؤال الكاهن؟
Sollten wir nicht vorher
den Priester fragen?
¿No deberías pedirle permiso
al sacerdote jefe?
¿No deberías pedirle permiso
al sacerdote jefe?
On peut vraiment ?
On n’a pas demandé au prêtre…
Sei sicura?
Você tem certeza que não precisa
 perguntar para o sacerdote?
А нам не нужно на это разрешение монаха?