Riku has continued to grow as a Diver, to the point of reaching the top ten in GBN's Time Attack mission. As his Build Divers teammates and senior Divers congratulate him, Tigerwolf of Force Toraburyu, who once trained Riku, has come to recognize him as a rival rather than a mere student.
Don't think of it
as a learning experience.
لا تعتبر الأمر ككسبِ خبرة
Nein, nein, das soll nicht bloß
eine Lehrerfahrung werden!
No, nada de aprender.
No, nada de aprender.
Certainement pas !
Si tu y vas, c’est pour gagner.
Non va bene, no, no!
Não pense nisso como aprendizado!
Так-так-так! Это тебе
не просто источник опыта!