Kanade is forced into appearing in the biggest event, the battle of the welcoming party. The battle will be between Popularity Five and Reject Five. Kanade, Furano, and Ouka will be appearing as the Reject Five.
Why do we pinch our nipples 
when we greet each other?
Warum kneifen wir uns in die Nippel, 
wenn wir uns begrüßen?
¿Por qué nos pellizcamos los pezones 
cuando nos saludamos? ¿Por qué?
¿Por qué nos pellizcamos los pezones cuando nos saludamos? ¿Por qué?
Pourquoi on se pince les tétons
quand on se dit bonjour ?
Por que nós apertamos nossos mamilos
quando damos oi para alguém?