Having escaped Kenkin Station, the Kotetsujyo heads for Kongokaku, the Shogunate's fortress. However, the people on the Kotetsujyo quickly turn against Ikoma and Mumei and attempt to drive them off the train.
It's just a plain old stone from a river.
.إنها مجرّد حجرة قديمة من نهر
Das ist nur ein einfacher Stein
aus einem Fluss.
Una piedra
como las hay en cualquier río.
Una piedra común de río.
C’est juste une pierre banale.
È solo una semplice pietra 
raccolta sulla riva di un fiume.
Uma pedra que você acha
 perto de qualquer rio.
Камень, что лежал у реки.