Mitsuha is hatching a new money-making scheme when news arrives that the kingdom is under attack! As the invading army closes in on the capital, Mitsuha finds herself at the palace, faced with a decision...
I'll teach them what 
true despair and fear are.
.سأعلّمهم ما معنى اليأس والخوف الحقيقيّين
Ich zeige ihnen,
was Furcht und Verzweiflung wirklich heißt.
Les demostraré lo que son
el miedo y la desesperación.
Les demostraré lo que son
el miedo y la desesperación.
Je vais leur apprendre
ce qu’est le vrai désespoir.
Insegnerò loro cosa sono
la vera paura e la disperazione.
Ensinarei a eles o real significado
de desespero e medo.
Пора показать врагу, что значит
страх и отчаяние.