Alya is sent by the student council to mediate a conflict between the soccer and baseball teams about the use of the school fields. When the conflict comes to a standstill, Masachika saves the day and makes an important promise to Alya.
I, Kuze Masachika, will have the honor of 
being a member of the student council.
أنا، كوزي ماساتشيكا، يشرّفني
أن أكون عضواً في مجلس الطّلبة
Meine Wenigkeit, Kuze Masachika,
Moi, Masachika Kuze,
Io, Masachika Kuze,
Eu, Kuze Masachika, terei a honra de
ser membro do Conselho Estudantil!
Я, Масатика Кудзэ,
прошу принять меня