Takuya and the others have decided to infiltrate Lacuna Chemical Laboratory, in order to drag the Agency out into the open. With the help of Yoshiaki, they use public media to draw attention to the company's wrongdoings and spur the police to move.
He cannot even control himself without
an Artifact. A failed creation.
لا يستطيع السيطرة على نفسه
.بدون أداة. إنها عينة فاشلة
Ohne das Artefakt kann er sich
selbst nicht unter Kontrolle halten.
Ni siquiera puede controlarse
sin un Artefacto. Una creación fallida.
Il est incapable de garder
le contrôle de lui-même sans artefact,
Ele não pode nem mesmo se controlar
sem um Artefato. Uma criação falha.