The first round of the Royal Knights Selection Exam... Asta's team is first up to fight. Asta ends up on a team with Mimosa and a mage named Xerx Lügner. The way to win the battle is to destroy the other team's crystal. However, before the match even starts, Xerx upsets the enemy team by being rude to the Wizard King and they heavily damage Asta's team's crystal. Asta and Mimosa panic. Meanwhile, Xerx doesn't seem like he wants to do this at all and takes a break. Asta and Mimosa must now fight alone... What will they do?
That trap I triggered was 
your magic, wasn't it?!
!الفخ الذي شغّلته كان سحرك، أليس كذلك؟
Die Falle, in die ich getappt bin,
La trampa en la que caí era tuya, ¿no?
La trampa en la que caí era tuya, ¿no?
C’est bien toi qui as posé le piège
dans lequel j’ai été pris ?
La trappola in cui sono caduto
era roba tua, non è vero?!
Aquela armadilha que eu
ativei era a sua magia, certo?
Это ведь ты наколдовал
ловушку, в которую я угодил?