Komugi runs away from Iroha’s home. She meets Satoru in town, who takes her to his house. Meanwhile, Iroha hears about Mayu’s relationship with Yuki and receives a new harness.
yatta! mattetayo! kyo mo isshoni asobo
!مرحى! كنت أنتظر! لنلعب معًا مجددًا اليوم
Juhu! Darauf habe ich gewartet!
Lass uns heute den ganzen Tag spielen!
Oba! Estava esperando por isso!
Vamos brincar hoje também!