Dazai has a face-off with his ex-partner, Chuuya, as Chuuya attempts to uncover Dazai's true intentions for letting himself get captured. Meanwhile, Atsuhi faces Akutagawa's intense and inexplicable hatred for him, as the ship continues on to the meeting place where he will be handed off in exchange for the bounty on his head...
Why'd you let yourself get caught?
لِمَ سمحتَ أن يُقبضَ عليك؟
Warum hast du dich
absichtlich fangen lassen?
¿Por qué te dejaste atrapar?
¿Por qué te dejaste atrapar?
Perché ti sei fatto catturare apposta?
por que se deixou apanhar?
зачем ты дал себя поймать?