While traveling the wilderness, Mizuho asks Yamabiko how he became a dog. Yamabiko then relates how, 5000 years ago, he wandered different worlds all alone, until meeting a girl to whom he gradually opened his heart. But their happiness was short-lived.
And don't come back here again, okay?
ولا تعد إلى هنا مجددًا، اتفقنا؟
Von jetzt an bleibst du aber weg, ja?
No vuelvas de nuevo, ¿quieres?
Ne reviens plus ici.
E não volte aqui de novo, certo?