Hori has an unexpected demand of Miyamura. When Yoshikawa learns her fake relationship with Ishikawa might be coming to an end,  she's forced to reflect on her own feelings.
I dunno. I didn't feel like I had
to clear up the misunderstanding.
.لا أدري، لم أظنني بحاجة إلى توضيح سوء الفهم ذاك
Na ja, ich fand jetzt nicht,
dass ich das hätte abstreiten müssen.
No lo sé. Creo que no tengo que ser yo
el que aclare el malentendido.
No lo sé.
No creí que tuviera que aclarar la cosa.
Ça me semblait pas
spécialement nécessaire de le nier.
नहीं पता। मुझे नहीं लगा कि
गलतफ़हमी दूर करनी चाहिए।
Beh, ho pensato che non fosse il caso
 di chiarire questo fraintendimento...
Não sei. Não achei que precisasse
esclarecer o mal-entendido.
Нет, а зачем?