The opponent in the fourth round is Akikawa Academy. Their pitcher, Shunshin Yeung, has been called "clockwork" due to his impeccable pitch control. "This won't be like the previous games." The Seido team shift their gears.
You've got too much power, right?
Du hast zu viel Kraft, oder?
Tienes mucha energía acumulada
 y no sabes qué hacer con ella, ¿no?
Tienes mucha energía acumulada
 y no sabes qué hacer con ella, ¿no?
Tu t’es pourtant pas
encore défoulé, si ?
Você tem força demais, não é?