Takeru and Professor Kouzuki have collaborated to create a new operating system for the 207th's Tactical Surface Fighters, making the anti-BETA weapons more maneuverable and responsive than ever. But will it even matter if Yuuko can't actually make some progress on the mysterious Alternative IV plan?
But once they're in my sights...
...لكن فورما تظهران أمامي
Aber sobald ich sie im Visier habe, …
Pero cuando los tenga en la mira…
Pero cuando los tenga en la mira…
Si les autres les repoussent
vers le point de tir, ça ira.
Ma una volta che entreranno nel mio raggio...
Mas uma vez que estiverem
na minha mira...
Но если они только 
выйдут на линию выстрела...