Some people get closer around a table, some get all tangled up, some have awkward moments, some reminisce... Welcome to the kotatsu at the Hori household!
Hori-san, I'll skip everything
 except classic lit.
.هوري-سان، سأفوت كل شيء ما عدا الأدب الكلاسيكي
Hori, ich geb alles
außer klassische Literatur auf …
Hori, me rindo con todo
salvo literatura clásica.
Creo que me saltaré
todo menos literatura.
Hori… Je vais tout miser
sur la littérature.
होरी, मैं क्लासिक साहित्य के सिवाय
सबकुछ छोड़ दूँगा।
Hori-san, mi arrendo
su tutte le materie tranne letteratura classica.
Hori-san, vou desistir de tudo,
exceto literatura clássica.
Хори,