The Union's special forces team, DA-5, has captured M-21, but he sees this as a chance to search for information on his old comrades. When things don't go as he had expected with M-21, Shark begins to search for a new target... Meanwhile, Tashiro and Seira encounter Takio on the street and notice he's in trouble, and Kase is surprised to find himself hitting it off with Tao, the one he'd gotten into a hacking battle with.
Oh, yeah. He always did 
look pale and sickly.
.صحيح. لطالما بدا شاحبًا وباهتًا
Oh, Tatsache. Sah aber schon immer
etwas bleich um die Nase aus.
Sí, últimamente lucía
algo pálido y enfermizo.
Sí, últimamente parecía
algo pálido y enfermizo.
Ah, le type
qu’a jamais bonne mine !
Già, quel tipo aveva una pessima cera.
É mesmo. Ele parecia tão pálido.
Да, у него ещё всегда был
такой болезненный цвет лица.