Saitou and the others have returned to their everyday lives. Then, one day, Lafanpan takes a bath in a mysteriously pattered cup and something completely unexpected happens.
When it comes to leatherwork 
and carpentry, I'm not a pro—an expert.
عندما يتعلّق الأمر بالأعمال الجلديّة
والنجارة، فلستُ مُحتر... خبيراً
Wenn es um Leder- oder Tischlerarbeiten
geht, bin ich kein Pro… Fachmann.
En marroquinería y carpintería,
no soy un pro… digo, un experto.
En marroquinería y carpintería,
no soy un pro… digo, un experto.
Je suis loin d’être un expert
en menuiserie
Per quanto riguarda pelletteria e falegnameria,
non sono certo un profe... cioè, un esperto.
Quando se trata de couro e carpintaria, 
não sou um profissional - um especialista.
В работе с кожей и деревом
я ещё не про… не мастер.