Karen invites Keita out to a date. It takes a long time.
But man, you're getting an 
insane amount of attention.
.لكنّك تحصل على قدر كبير من الانتباه
Dude, wie krass alle Augen auf dich gerichtet
sind … Da läuft’s mir kalt den Rücken runter.
Pero sí que llamas mucho la atención.
Pero sí que llamas mucho la atención.
Par contre,
Comunque, amico mio, stai attirando
 una quantità di attenzione incredibile.
Mas cara, você está
recebendo muita atenção.
Внимания к тебе, конечно, немерено.