Jiro is in the bath wondering what had made Akari cry like that. Suddenly, a frightened Akari bursts in and makes a huge fuss. To help her feel better, Jiro does lots of things for her and the two grow closer. Then Akari asks, “Should we try dating, too?”
Sure is a small world, huh?
.إنه عالم صغير حقًا
Die Welt ist ein Dorf, was?
El mundo es un pañuelo.
El mundo es un pañuelo.
Le monde est petit, hein ?
Il mondo è proprio piccolo, eh?
O mundo é pequeno, não acha?
Как тесен мир!