The Net Game Club members find that they are obliged to take part in the upcoming school culture festival. However, they are at a loss as to what presentation to make, until Kyoh has an idea that coincides with Legendary Age's fall update.
Mm, sorry, Mu-tan.
Lo siento, Mu-tan.
Désolée, Mûtan.
Scusami, Mu-tan.
Desculpe, Mu-tan.
Desta vez você não pode vir.