While Hange and Pyxis piece together Zeke's true intentions, tension builds outside HQ where Armin and Mikasa plead for permission to speak with Eren.
If that's the price to prevent
countless comrades from being killed...
إن كان ذلك هو ثمن منع موت المئات 
...أو الآلاف من رفاقنا
Wenn wir so den Tod von Hunderten, nein,
Tausenden Kameraden verhindern können …
Si así salvamos cientos de vidas
en un conflicto interno…
Si así salvamos cientos de vidas
en un conflicto interno…
Si cela permet d’épargner les vies
de centaines de nos compatriotes…
Se così facendo potremo evitare la morte
di centinaia, migliaia di commilitoni...
Se isso puder prevenir que centenas
ou milhares dos nossos morram...
Если это позволит избежать смерти
сотен или тысяч наших товарищей,