The capital is burning. The mongols attacked from both sides. The survivors are forced to flee into the mountains, pursued by Mongols scouts. They hide in the forest, but Teruhi is overcome with rage...
Stay away from our family for a while.
ابتعد عن عائلتنا لبعض الوقت
Halt dich eine Weile
von unserer Familie fern.
No vengas por un tiempo.
No vengas en un tiempo.
Ne reviens plus
avant quelque temps.
Stai lontano dalla nostra famiglia per un po'.
Afaste-se de sua família por um tempo.