On the last night of the year, Souma is called by the previous king, Albert, to speak with him and Queen Elisha. Albert reveals a stunning truth. Once Souma knows "everything," he is left with much in his heart to consider.
Of course I'm gonna. I'm a merchant.
Na, aber klaro!
Por supuesto que sí, soy comerciante.
Claro que vou. Eu sou uma comerciante.