On the train home after the Tokyo Invitational game, Miyuki meets Narumiya and gives him some honest advice. They promise an intense battle in the summer tournament. Meanwhile, the fierce game against Seiho on Seido’s practice field has come to an end. The Seido nine reflect on their challenges to address, including those from their loss to Yamamori Academy. It’s now time to decide the twenty players who will make the roster for the summer tournament.
if Ono is not healthy enough 
to be on the roster.
ما قد يحدث إن لم يتعافى أونو
.بشكل كافٍ ليكون في القائمة
muss er vielleicht auch
ganz aus dem Team genommen werden.
tendremos que deliberar
si lo sacamos de la banca.
tendremos que pensarnos
si lo sacamos del banquillo.
il se peut qu’il faille considérer
son retrait du banc.
che Ono non si riprenda abbastanza
da poter far parte della formazione.
se o Ono não estiver em
condições de entrar na escalação.
если Оно не успеет восстановиться к лету.