Following the aftermath of the Nine-Tails incident, many on the Leaf Council voice suspicions that the Uchiha Clan were behind this tragedy.  The Uchiha are then placed under 24-hour surveillance by the ANBU, which causes further tensions to arise.
But for what purpose?
لكن لأيّ غرض؟
Aber zu welchem Zweck?
¿Pero cuál sería su objetivo?
¿Pero cuál sería su objetivo?
Ma per quale scopo?
Mas para quê?
Но зачем им это?