The Saitama and Tokyo branches visit Akihabara so the members can get to know each other better. Shiko is desperate to get close to Retto, so she suggests that the members divide up into two groups to explore the area. While everyone has different motives, they play a game of rock-paper-scissors to decide the members of each group. Yona’s group includes Maihime, Sora, Retto, and Toma, while Moena’s group consists of Momoka, Kirara, and Shiko. Yona’s group enjoys a wholesome sightseeing tour of Akihabara, while Moena’s group heads to…
My memories from around the time we
were attacked by that Kiseichuu are fuzzy.
Seitdem mich
Son confusos mis recuerdos sobre la época
en que fuimos atacados por ese Kiseichuu.
Mes souvenirs de l’époque
où j’ai été attaquée sont flous.
Não me lembro direito da época em
que fomos atacados pelo Kiseichu.