Nayuta and Miyako walk in on Itsuki, who was naked in front of the bathroom mirror, trying to act out the little sister character in his new volume. Itsuki is everything to Nayuta, and Miyako secretly has some feelings for Itsuki, but Nayuta also cherishes Miyako because she showed her compassion in her time of need. Nayuta invites Miyako to the hotel she’s staying at and immediately gets naked. She then asks Miyako to also get naked for some kind of research for her novel...
I thought all girls in college were 
nothing but talking d**k eaters.
Und ich dachte, alle Studentinnen
sind eifrige Lattenlutscher …
Y yo que pensaba
que las universitarias comían muchas.
Y yo que pensaba que
las universitarias las comíais a pares.
Je prenais toutes les étudiantes
pour des mangeuses de bites.
E io che pensavo che le universitarie non facessero
altro che ciucciare c***i tutto il tempo...
E eu aqui achando que todas 
universitárias eram chupadoras de p***os.
А я-то думала, что студентки
ни дня без *** во рту не обходятся.