While Aoi is contemplating the dishes for the ceremony, Raiju, a noble from Youto, suddenly appears before her. Although she runs around trying to get away from him, he follows her around suspiciously and directs his malicious intent towards her.
Is it because I'm collateral for a loan?
Because I'm a human girl?
Wegen der Schulden?
Weil ich ein Menschenmädchen bin?
¿Es porque soy un pago
por una deuda?
Parce que c’était convenu ?
Parce que je suis une humaine ?
É porque sou a garantia de um empréstimo?
É porque sou uma garota humana?