After their trip to the magic device shop, Dahlia invites Wolf over for dinner. They get along so well as friends that Wolf confides in Dahlia, telling her his long held worries. Wanting to help, she comes up with an idea involving fairy crystal.
When I turned her down, 
she lied and said I'd pursued her.
وعندما رفضتها، كذبت وقالت
.أنّي من كنتُ ألاحقها
Als ich sie ablehnte, log sie,
ich hätte ihr den Hof gemacht,
Al rechazarla, mintió
y dijo que yo la acosé.
Al rechazarla, mintió
y dijo que yo la acosé.
Elle a alors dit
que je lui avais fait des avances.
Quando la rifiutai, lei mentì
dicendo che ero stato io a iniziare.
Quando a rejeitei, ela mentiu e
disse que me joguei pra cima dela.
А потом солгала, что это я за ней бегал.