The trio arrives at the ocean. The place they're looking for should be nearby, but they can't seem to find it. So they decide to ask two Friends they spotted in the area, Bottlenose Dolphin and California Sea Lion. Dolphin and Sea Lion say they know where the place is, but Serval and her friends can't get there on their own, so the duo agrees to take them there.
This table's a bit wobbly, 
so I was hoping you could fix it.
هذه الطاولة مترنحة قليلاً، كنتُ أتمنى أن تصلحاها
Dieser Tisch ist wackelig,
ich hoffte, du könntest ihn reparieren.
La mesa está coja y esperaba
que pudieran arreglarla.
La mesa está coja
y esperaba que pudierais arreglarla.
Cette table n’est pas très stable…
Vous voulez bien me la réparer ?
Questo tavolo traballa un po', 
vorrei che lo metteste a posto.
A mesa está meio molenga, estava
querendo que você arrumasse...
Столик немножко шатается,
 надеюсь, ты сможешь его починить.