It's time for a hot springs episode already! The gang is off to Hot Springs Village, but Wiseman is there to mess them up again!
The number of customers we get has been 
going down the drain for the past year.
عدد الزبائن الذي يأتينا أخذ يقلّ
.في العام الماضي-بخار
Die Anzahl der Kunden geht seit dem
letzten Jahr den Bach runter, dampf.
El número de clientes
ha bajado desde el año pasado.
El número de clientes
ha bajado desde el año pasado.
Cela fait environ un an
que les clients ont cessé de venir.
Nell'ultimo anno,
 i clienti si sono vaporizzati!
O número de clientes tem
diminuído desde o ano passado.
За последние годы наших 
клиентов как водой смыло.