Subaru runs into Felt and Emilia in an arcade, where Felt is having some kind of competition with Reinhard.
A divine protection that makes you stronger 
in arcades doesn't seem too useful.
Ein Segen, bei dem man in Spielhöllen gewinnt,
hört sich nicht allzu nützlich an …
Una protección que te haga
mejor en eso no sería muy útil.
Una protección
que te haga mejor en eso
Je ne vois pas trop l’intérêt
d’être fort aux jeux.
Una protezione divina
 che ti rende più forte solo qui
Uma proteção divina que te
 deixa mais forte em fliperamas