Ginji, the young master of Tenjin-ya, suggested that Aoi open up an eatery. But before she has a chance to even think about it, she gets dragged into a commotion caused by the tengu guests. Will she ever be able to find a job at Tenjin-ya?
I mean, even Matsuba-sama
spoke highly of your food!
Wenn Matsuba-sama so davon schwärmt,
dann heißt das auch was!
¡Es que, incluso el Señor Matsuba
habló muy bien de tu comida!
Maître Matsuba
n’a pas tari d’éloges !
Até o Sr. Matsuba elogiou sua comida.