While continuing to use the hot air balloon to search for the oil, it's decided that Ishigami Village needs to take up agriculture to prevent future food shortages, as well as to produce preserved food for their upcoming sea voyage.
but apparently he counted seconds 
like crazy without ever going to sleep.
.لكن يبدو أنّه عدّ الثواني بشكل جنوني دون أن ينام
aber er war die ganze Zeit wach
und hat ewig viele Sekunden gezählt, …
pero dice que estaba contando
números sin dormir.
pero dice que estaba contando
números sin dormir.
mais il a compté toutes les secondes,
sans jamais dormir.
ma sembra che sia rimasto sempre sveglio 
e abbia contato fino a un numero pazzesco.
mas parece que ele estava contando os 
segundos que nem doido, sem dormir.
но вроде как он не спал,
а считал секунды.