While running an errand for Nagi, Hayate is attacked by Gilbert piloting a robot.
With all due respect, 
that is exactly what I mean.
Con el debido respeto,
 es exactamente lo que dije.
Com todo o respeito, é 
exatamente o que eu disse.