Cutting Edge Cuisine RS was able to defeat Central. However, other organizations who suffered defeat have been shut down, strengthening Central's control over the academy. Meanwhile, the First Seat happens to become the substitute instructor in Soma's class, and Soma volunteers to be his assistant...
There are no more classes where 
you come up with your own dishes.
لم تعد هنالك فصول أخرى حيث 
.نستطيع ابتكار أطباقنا الخاصّة
Ya no hay clases
en las que puedas inventar platos.
Ya no hay clases
en las que inventar platos.
Il n’y a plus aucun cours créatif,
Sono sparite tutte
le lezioni di cucina creativa,
Não há mais aulas em que você
prepara suas próprias criações.
Больше нет уроков с творческим
подходом к блюдам.