Takeo and Yamato finally meet alone. Although Takeo had thought that Yamato just wanted some relationship advice for approaching Sunakawa, Takeo is taken aback when Yamato starts crying.
This is getting really tiresome. 
Can I just tell you everything?
،بدأ الأمر يصبح مزعجًا
هل يمكنني أن أخبرك بكل شيء؟
Langsam nervt das.
Kann ich einfach mal erzählen?
Esto se está volviendo muy 
molesto. ¿Te puedo decir algo?
Esto se está volviendo muy 
molesto. ¿Te puedo decir algo?
Bon, ça me prend la tête, 
je vais tout te dire.
È diventata una seccatura.
Posso dirti tutto?
Já estou de saco cheio.
 Dá para me contar tudo?