Yosuke tells Yu that they should get motorcycles to pick up girls. They head to Okina City on their new bikes on the day that Yu is also supposed to meet Marie, Chie, and Yukiko for clothes shopping. How will he manage to keep everyone happy?
Yo! Well, how are
the pickups going?
كيف حال الدعوات؟
Yo! Na, wie läuft's mit dem Aufreißen?  
¿Y bien? ¿Cómo van los ligues?
¿Y bien? ¿Cómo van los ligues?
Alors, ça avance, la drague ?
Yo! Como está indo o desafio?