Following Anko's "lesson", Eikichi must face the PTA for his actions. During the hearing, Noboru shows the teachers and parents the extent of his pain - physically and emotionally.
Is that so? But the other teachers
are talking about you.
حقّاً؟ ولكن المُعلِّمين الآخرين يتكلَّمون عنك
Wirklich? Aber die anderen
Lehrer reden über Sie.
¿De verdad? El resto de 
profesores hablan de ti.
¿De verdad? El resto de 
profesores hablan de ti.
Ah bon ? Pourtant, les professeurs
parlent beaucoup de vous.
É mesmo? Mas os demais 
professores estão falando de você.