Hiyori still remembers the first time he saw Ikuya smile. Both boys grew stronger through rigorous training while they studied abroad in America... but seeing Haruka threw Ikuya off his stride. Now Hiyori wishes Ikuya would just forget about Haruka for good.
the weakness I thought I had left 
behind started to come back to me.
نقطة الضعف التي ظننت أنني تركتها خلفي
قد عادت للسطح مجدداً
überkam mich wieder diese Schwäche,
die ich doch eigentlich abgelegt hatte.
la debilidad que pensé
que dejé atrás, volvió a mí.
la debilidad que pensé
que dejé atrás, volvió a mí.
mes vieux démons ont resurgi.
ho sentito che quella debolezza che credevo di aver abbandonato stava riaffiorando.
a fraqueza que eu achei ter deixado
para trás começou a voltar para mim.
слабость, которую я вроде
бы оставил позади, снова вернулась.