Halona visits Megumi and invites her to join the Uniformers. It seems she is still concerned about Urara. In an aggressive attempt to recruit her, they engage in a fight. Megumi gradually finds herself cornered by Halona, whom Jinki calls the "chosen child of the Uniformers".
I just need a final push.
أحتاج دفعة أخيرة فحسب
Ich brauche nur
einen letzten Treffer.
Un poco más.
Un poco más.
Allez, une dernière !
Devo solo darle l'ultima spinta!
Só mais um pouco!
Осталось немного!