There's a cooking class at school, but Nao isn't very confident in her cooking skills. She had a little accident as a child and was traumatized to cook. Later that week, the Kuramotos go out to thin out their apple farm. Makoto may get "lucky" with a bee.
Oh, man.
.تبًّا
Oh Mann …
Rayos. Siento que acabaré
comiendo mucho arroz.
Porras. Presiento que acabaré
comiendo mucho arroz.
Je sens qu’on va s’enfiler
une grosse dose de riz…
Oh, accidenti.
Ah, já estou vendo...