With the government in hot pursuit, Yuito ponders his next move. Yuito's platoon learns that he was once a dud and that Fubuki is missing. Yuito and Kasane separately decide to go to Togetsu with their platoons, but who or what will they find there?
Then regrettably, we have
no choice but to resort to force.
Das ist wirklich sehr bedauerlich,
Entonces, por desgracia, no tenemos
otra opción que recurrir a la fuerza.
Entonces, por desgracia, no tenemos
otra opción que recurrir a la fuerza.
Très bien…
Cela est fort regrettable.
Então, infelizmente, não temos
escolha a não ser recorrer à força.
В таком случае... как это ни прискорбно,