While trying to save Polnareff, Avdol is struck down by the enemy's attack. After witnessing this, Polnareff is unable to keep his cool and is in a state of shock. That is when Centerfold's Stand, Hanged Man starts its full on attack.
That's what Mr. Avdol was trying to tell you.
هذا ما كان "عبدول-سان" يحاول اخبارك به
Das wollte dir Avdol-san sagen.
¡Eso es lo que el señor 
Avdol quería decirte!
¡Eso es lo que el señor 
Avdol quería decirte!
C’est ce qu’aurait dit Avdol.
Questo è quello che il signor Avdol
 cercava di farti capire!
É isso que Avdol estava tentando te dizer!