After having a big fight with his younger sister, Akatsuki stays in the form of a spider and does not even eat the food Aoi cooked. Thinking that it'd be too sad if they went their separate ways without reconciling, Aoi decides to do something about it.
Even though they worry each other
and worry about each other,
Man bereitet einander Sorgen, aber man hat
auch immer jemanden, der einen unterstützt.
Aunque se preocupen mutuamente
también se apoyan entre sí.
Vous vous inquiétez l’un pour l’autre
et vous restez alliés.
Ainda que eles vivam dando preocupação uns
para os outros, eles também sempre se apoiam.