After receiving the Demon Lord's declaration of war, Varvatos decides to take him down. Ard feels history changing around him, but he's unable to predict where it will lead. While lost in thought, the Demon Lord suddenly appears before him. Ard is shocked when he introduces himself as Disaster Rogue and reveals his true identity. The Demon Lord then offers him a proposal.
Especially who I used to be in this era
ذاتي في هذا العصر تحديداً
Vor allem mein Ich aus dieser Zeit.
Sobre todo porque en esta era
Sobre todo porque en esta era
Surtout à cette époque-ci.
Soprattutto la persona che ero in quest'epoca,
Especialmente quem eu
costumava ser nesta época,
Особенно себя из этой эпохи.