As the finer points of the prospective merger between Shiota and Namidome Industries get hammered out, a potential root cause of the giant beast mutation is finally discovered.
They were specifically 
programmed not to be infectious.
بُرمِجت بالتحديد كيلا تكون كذلك
Es ist so programmiert,
dass es nicht übertragen wird!
Se programaron para que no infectaran.
Se programaron para que no infectaran.
Les nanomachines ont été programmées
pour éviter cela !
Sono stati programmati
appositamente per non esserlo!
Elas foram especificamente programadas
para não serem infecciosas.
Их запрограммировали незаразными быть!