Once again, Hiroto and the Build Divers gather in real life. To save the people of Eldora from the One-Eyes, they must power up their Gunpla to resist the powerful new enemies created by Alus, and discuss how to rescue Masaki Shido, whose mind is still trapped on the planet Eldora. Then Parviz makes a surprising proposal.

You've been thinking hard.
كنت تفكّر مليّاً
Du hast dir echt Gedanken
gemacht, was?
Lo pensaste mucho.
Lo has pensado mucho.
Tu réfléchis beaucoup.
Stai riflettendo, eh?
Você está pensando muito.
Ты долго над этим думал.