Noa-chan appears at the Hoshino house with special movie tickets she got from her mom! But they're only good until the next day... Miyako and Hana-chan have other plans, so they turn her down right away. Hinata is the only one who says she can go! Finding herself unexpectedly alone on a date with Hinata, Noa-chan decides to...
I can't just throw it away.
Die kann ich nicht so einfach wegwerfen.
No podría tirarlos.
No podría tirarlos así como así.
On ne les jette pas si facilement.
Non potevo mica buttarla.
Não posso apenas jogar fora.
Я не могу так просто её выбросить.