It all comes down to the line as the Gridman Alliance attempts to save Akane, but do they have what it takes to battle the monster within?
As a Hyper Agent,
I'm grateful for all your help.
Im Namen aller Hyper Agents möchte
ich mich für eure Unterstützung bedanken.
Como Híper Agente,
estoy muy agradecido por toda su ayuda.
Au nom des hyper agents,
merci pour votre coopération.
Como um Hyper Agente,
Sou grato por toda a sua ajuda.