While Taichi’s team finishes fighting off Oukuwamon and Kuwagamon in the canyon maze, Sora’s team reaches a snowy mountain where they are attacked by a group of Digimon. Joe and Ikkakumon stand up to save Sora from danger.
We can't let them cross this bridge!
!لا يمكننا أن ندعهم يعبرون هذا الجسر
¡No permitiremos que crucen este puente!
No permitiremos que crucen este puente.
Il faut pas les laisser traverser !
Non possiamo permettere
che attraversino questo ponte!
Não podemos deixar que atravessem a ponte!
Не позволим им пересечь мост.