Basara's childhood friend Nonaka Yuuki warns him not to get involved with Naruse Mio any longer. She is a fellow member of the hero clan, and the one charged with observing Mio. She claims that Mio will bring great disaster, but Basara proclaims that he will protect Mio as a girl on his own.
I'm surprised to see you're so forward.
Es überrascht mich,
dass du so ungestüm bist.
Me sorprende que seas tan atrevido.
Me sorprende que seas tan atrevido.
Je ne t’aurais jamais cru
si entreprenant.
Sono sorpresa di constatare
 che sei così spinto.
Estou surpresa que você seja tão ousado.