Tokiyuki risks his life and wins a game of tag, defeating the enemy who betrayed his brother, their uncle, Muneshige. As soon as he arrives in Suwa, Yorishige urges him to begin his lessons and training to take back Kamakura.
And still, they don't forget
that I'm their lord.
‫ومع ذلك، فهم لا ينسون أنني سيدهم.
vergessen dabei aber nie,
dass ich auch ihr Herr bin.
sin dejar de tratarme como a un señor.
sin dejar de tratarme como a un señor.
Néanmoins, ils n’oublient pas
que je suis leur maître.
E comunque,
E, ao mesmo tempo, não se esquecem
de me respeitar como lorde deles.
Но при этом…
не забывают, что я их господин.