Hanzo, the assassin sent against Chiyo by her former ninja clan, cannot defeat Chiyo in single combat. He decides to cleverly attack Chiyo through her friends, Chiyo's only apparent weakness.
Oh, right. That doesn't bother me at all.
Ah!
Sí, no pasa nada.
Sí, no pasa nada.
T’inquiète !
Oh, ok, non è un problema.
Ah, entendi. Isso não
me incomoda em nada.
Ах да. Я насчёт этого
вообще не парюсь.