The Knights of Hanoi's evil influence doesn't stop at LINK VRAINS. It extends into the real world too. Sensing an impending crisis, Kusanagi begins creating records on the connections between the Knights of Hanoi and the Lost Incident as well as the truth behind the "Another" incidents occurring in Den City...
If you want it, you have 
to defeat me in a duel.
Wenn du es willst,
musst du mich im Duell besiegen.
Si lo quieres,
tendrás que vencerme en un duelo.
Se quiser, vai ter que me
 derrotar em um duelo.