As filming for the drama approaches its peak, the gap between Mayu and Shiho closes little by little. Green Leaves plans a Sendai bus tour as a fan club interaction event.
Meanwhile, Shiraki announces his plans for the new I-1 club at their practice space, causing a disturbance among the members.
I'm not blaming you.
Ich wollte euch nicht verlassen.
No, no las culpo.
No, no os culpo.
Mais non,
ce n’était pas un reproche !
Ma no, mica penso sia colpa vostra.
Não estou criticando vocês.