The enemy who has suddenly appeared before Playmaker is none other than the friend he has gone through so much with - Kusanagi Shouichi. Lightning has taken his little brother Jin hostage, and so, with no other choice, Kusanagi challenges Playmaker to a Duel.
I know how you feel, but shouldn't 
you be doing something else?
Ich kann dich ja verstehen,
Te entiendo, pero
¿seguro que eso es lo que debes hacer?
Eu sei o que sente, mas não
devia estar fazendo outra coisa?