The expedition makes its way through the forest, but something seems off. There are far too few monsters appearing. Then Takumi finally discovers the truth behind the eerie gaze.
Goodness, I'm sorry. 
I got a little too excited.
‫يا إلهي، أنا آسفة. أصبحت متحمسة للغاية.
Lo siento.
Me emocioné demasiado.
Lo siento.
Me he emocionado demasiado.
Pardon,
je me suis laissée emporter.
Oh, cielo. Chiedo scusa. 
Mi sono un tantino emozionata.
Poxa, me desculpe.
Acabei me empolgando um cadinho...
Что это на меня нашло?
Простите, я так обрадовалась.