Polnareff finally comes face to face with DIO. Despite the hostility towards him, DIO tells him that he'd forgive him and will allow him to join him again. Polnareff refuses the offer, but for some reason, cannot get any closer to DIO. He unleashes Silver Chariot to at least try to reveal the identity of DIO's Stand. Right when it was about to clash with DIO's Stand, The World, the wall breaks behind them and the ones who appeared were...
Wh-What?! I know I just took a step up...
...ما..ماذا؟! أنا...أنا متأكّدٌ أنني
W-Was?! Ich …
Ich bin doch die Treppe hinauf …
¿Qu-qué? Sé que los pasos que di...
¿Qu-qué? Sé que los pasos que di...
Co… comment ?
C-Cosa?! Sono sicuro
di aver salito un gradino...
O quê? Mas tenho certeza 
de que subi o degrau!