After the fourth game is over, Akagi has won over 300 million Yen.
From suffering this huge loss, Washizu is lying on the sofa like a broken man.
Washizu's underlings in the white suits, Ougi, Yasuoka all think that the 5th and 6th game won't happen, but Akagi disagrees.
He approaches Washizu on the sofa and tells him the break is over, to begin the 5th and 6th game.
Even if it's a clean wash basin, it's not sterile!
Es ist zwar ein sauberes Waschbecken,
aber es ist nicht steril.
¡Aunque estuviera limpio, 
no está esterilizado!
¡Aunque estuviera 
limpio, no está esterilizado!
Même si la cuvette a été lavée…
Va bene che è pulita, ma non è sterilizzata!
Mesmo que esteja limpa, não é estéril!