Once the Minerva arrives in Orb, Cagalli resumes her duties as Chief Representative. Her prime minister, Unato Ema Seiran, tells her of the damage caused by the fall of Junius Seven and urges her to approve an alliance with the Atlantic Federation.
With the position they're taking,even 
with Cagalli's return...
Bei ihrer Position ist es selbst mit
Cagallis Rückkehr …
Dada la posición que toman,
incluso con la vuelta de Cagalli…
Con la posición que toman
incluso con la vuelta de Cagalli…
Malgré le retour de Cagalli,
vu le contexte actuel…
Com a posição que estão tomando,
 mesmo com o retorno de Cagalli...