Following the events of the previous episode, Hayate has been challenged to fight Koutarou Azumamiya's combat butler "Kaede Nonohara", for his disrespect.
You have to ask? That was 
a super lethal technique, of course.
Está claro, era una supertécnica letal.
Você ainda precisa perguntar?
Isso foi um golpe secreto, é óbvio.