The Outclub girls share the delicious second half of their (somewhat embellished) camp trip story with Nadeshiko.
But in spite of it all, we bus campers reached 
the Mizugakiyama campsite safe and sound.
لكن رغم ذلك، نحن مُخيِّمات الحافلة وصلنا
إلى موقع تخييم ميزوغاكياما بأمان
Doch schließlich kamen wir nach vielen Strapazen
wohlbehalten am Mizugakiyama-Campingplatz an.
Pero llegamos a Mizugakiyama
sanas y salvas.
Pero llegamos a Mizugakiyama
sanas y salvas.
entre autres péripéties,
Però, nonostante tutto,
Mas, apesar disso, nós chegamos
sãs e salvas ao camping.
Прошли огонь и воду!