For the semifinal, Seido High School go up against Sensen Academy's Maki, the giant. As the veteran of the match up, Coach Ukai tells the reporters that Seido's weakness is Coach Kataoka's lack of experience. At Seido High School, Sawamura is still blue from being taken off the mound in the Yakushi game.
Sensen Academy, 
the veteran quarterfinalist of the west.
die Sensen Akademie, 
 die oft ins Viertelfinale vordringen.
la Academia Sensen, un equipo acostumbrado 
a los cuartos de final del oeste.
la Academia Sensen, un equipo acostumbrado 
a los cuartos de final del oeste.
la valeur sûre de l’Ouest,
toujours au moins en quarts,
o Instituto Sensen, sempre 
presente nas quartas de final.