Coach Ochiai and Coach Kataoka have conflicting opinions, but the fall tournament is going well for the team. While Sawamura continues to struggle with the yips, Chris shows up like a knight in shining armor. "Practice the low and away." Sawamura's motivation is renewed.
but this was the pitch 
I actually wanted you to learn.
aber das hier ist der Pitch,
den ich dir wirklich beibringen wollte.
pero este es el lanzamiento 
que quería que aprendieras.
pero este es el lanzamiento 
que quería que aprendieras.
car tu n’as fait
que lancer en force jusqu’ici.
mas era este o arremesso que 
eu queria que você aprendesse.