Annoyed at their lack of commitment, Masaki sends Live and the others to a desert island to spend a week thinking up and filming their own video. 
Even if I sing a song, 
I still can't distract myself!
!حتّى إن غنيت أغنية، لا أستطيع تشتيت نفسي
Aunque cante, ¡no logro distraerme!
Aunque cante, ¡no logro distraerme!
Se canto, riuscirò a distrarm... Ma figurati!
Talvez eu consiga me distrair
cantando uma canção!