Just when things are going great for Hiyori and LIP×LIP, someone posts stealth photos of them talking to each other. Even though there's nothing scandalous happening in the photos, talking to any girl alone is scandalous when you're a male pop idol!
Take your seats and I'll call the roll.
اجلسوا في مقاعدكم، سنسجّل الحضور
Ich prüfe jetzt eure Anwesenheit.
Begebt euch auf eure Plätze.
Siéntense, pasaré lista.
Sentaos, que voy a pasar lista.
Allez à vos places,
je vais faire l’appel.
Sedetevi che faccio l'appello.
Sentem em seus lugares
que vou fazer a chamada.
Садитесь, сейчас будет перекличка.