When Main brings up wanting to become an apprentice priestess to her family, she learns the truth about the role and what it entails, and soon comes to realize that she is in for the fight of her life.
The blue is for nobility, 
and the gray for orphans.
.الأزرق للنّبلاء والرّمادي لليتامى
Los nobles de azul
y los huérfanos de gris.
Los nobles van de azul
y los huérfanos de gris.
Les nobles en bleu,
les orphelins en gris.
L'azzurro è per i nobili, il grigio per gli orfani.
Os azuis são dos nobres,
e os cinzas são dos órfãos.
Синие для дворян, серые для сирот.