Sora wakes up and tells her family about her friend's failing ramen restaurant. Hina hatches a plan to save it. Meanwhile, a mysterious boy returns to Japan.
It was Mr. Narukami's
41st birthday, a happy day,
Mit diesen Worten erhob Narukami
an seinem 41. Geburtstag im nur 30 m²
Era el cumpleaños número 41
del Sr. Narukami, un día feliz
Alors que Narukami aurait dû
célébrer ses 41 ans en paix,
Era o 41° aniversário do Sr.
Narukami, um dia feliz,