Anisphia, a princess who has retained her memories from her previous life, has spent her nights doing some kind of shady research to fulfill her dream of using magic to fly. One night, she takes a test flight with her special witch's broom, but crash-lands in the middle of the noble academy's soirée. There, she sees Prince Algard publicly breaking off his engagement with the duke's genius daughter, Euphyllia...
This kingdom's in real trouble 
with a princess like you.
هذه المملكة في ورطةٍ حقيقيّةٍ
بوجود أميرة مثلكِ
Mit einer Prinzessin wie dir
seh ich schwarz für das Land.
Con una princesa como tú,
este reino lo va a pasar mal.
Con una princesa como tú,
este reino lo va a pasar mal.
Le pays est mal barré
avec une princesse pareille.
Questo regno è in grossi guai
 con una come te.
Este reino está em maus lençóis
com uma princesa como você.
И что светит нашей стране
с такой наследницей?