Forging a sword for Alan has stirred unpleasant memories for Noelle. Her past motivates her and drives her to reckless extremes. Meanwhile, Alan asks Lise and Béatrice why they've really come to this town.
You mean that Amazoness girl, don't you?
تقصد تلك الفتاة الأمازونيّة، أليس كذلك؟
Das Amazonen-Mädchen …
¿Te refieres a la amazonas?
¿Te refieres a la amazonas?
Tu parles de cette amazone,
pas vrai ?
Parli di quell'amazzone, vero?
Está se falando daquela amazona, não é?
Ты про ту амазонку?