The group trains so that everyone can pair with any other team member and use their powerful Unison attacks. But Shirabe is having trouble pairing up with anybody but Kirika, because of her inability to trust others.
Hey, I want to be human!
!أريد أن أكون بشريّة
Hey, ich will ein Mensch sein!
Oye, quiero ser una chica de verdad.
Oye, quiero ser una chica de verdad.
Dis ! Je veux devenir humaine !
Senti, voglio diventare umana!
Ei! Eu quero ser uma humana!
Знаешь, я хочу стать человеком!