Years after the Fifth Holy Grail War in Japan, strange reports surface of one appearing in America. Attracting new Mages and Servants, the question is raised about the relic’s authenticity. As the city of Snowfield is turned into a bloody battleground, specific details seem wrong. Is it possible someone is manipulating this twisted little play, and if so, does this mean the true Holy Grail exists?
Do not look down upon a young nation.
لا تستهِن ببلد يافع
Sie sollten junge Länder …
Que no deberías despreciar
a un país joven.
Que no deberías despreciar
a un país joven.
Je vous incite fortement
एक युवा देश को कम नहीं आँकना चाहिए।
Non bisogna mai guardare 
dall'alto in basso un Paese giovane.
Estou apenas dizendo
Не стоит недооценивать…
эту «сопливую», молодую страну.