The one manipulating Ocoho was Mordred, but Mordred claims that Queen Boudica herself is a traitor with connections to a shady organization called the Faithful of the Hermit. Ocoho is left unsure what she should believe, but Seth's advice helps her make a decision. On the day of the ordination ceremony, Ocoho exposes the truth and questions Queen Boudica in front of everyone, declaring that some of the knights are traitors.
I told you, and only you, 
my secret about my curse!
!أخبرتك وحدك عن سرّ لعنتي
habe ich dir – und zwar nur dir –
von meiner Infektion erzählt!
je n’ai révélé le secret
de mon infection qu’à toi !
ho detto a te, e solo a te, 
il segreto della mia maledizione!
Eu contei só para você sobre
o segredo da minha maldição!
только тебе я рассказала
о своём проклятии!