Katsuki Yuri has already obtained "love." With Victor's fading warmth in his heart, Yuri goes out to the rink for his free skate that will determine whether he'll qualify for the Grand Prix Final. Yurio firms his own resolve after eating special pirozhki, the epitome of love in Moscow.
You thought of me when you 
were skating, right?
فكّرتَ بي عندما كنتَ تتزلّج، صحيح؟
Du hast doch sicher dabei
an mich gedacht, oder?
Patinaste pensando en mí, ¿verdad?
Patinaste pensando en mí, ¿verdad?
Tu as pensé à moi, pas vrai ?
Mentre pattinavi pensavi a me, vero?
Você estava pensando em 
mim enquanto patinava, né?
Ты там обо мне ведь думал?