Coconut and Azuki clash as usual, but when Coconut breaks Azuki's favorite bowl, things get a little more tense than usual. Shigure organizes a sporting event for the cats, hoping that some friendly rivalry and exercise can help.
I can't catch up to her like this...
So werde ich meinen Rückstand
nicht aufholen können …
No puedo alcanzarla así...
Así no la alcanzaré.
Je ne rattraperai jamais mon retard…
Não consigo alcançá-la assim...