The Chosen Ones start new adventures to prevent the Great Catastrophe. Taichi and Sora reach an island with a volcano. When they help Junkmon build a wall to protect the Digimon living on the island, an eruption occurs.
I'm counting on you, Koshiro!
!أعتمد عليك يا كوشيرو
Ich verlasse mich auf dich, Koshiro!
Cuento contigo, Koshiro.
Cuento contigo, Koshiro.
On compte sur toi, Kôshirô !
Conto su di te, Koshiro!
Conto com você, Koshiro!
Спасибо, Косиро.