Swim Swim attacks Sister Nana and Winter Prison, who were in the middle of looking for friends. Winter Prison fights back to defend Sister Nana. Meanwhile, Calamity Mary summons Ripple and Top Speed. Through the scope of a gun, Top Speed can be seen unloading her life story on Ripple.
Become the magical gunman, Calamity Mary!
!تحولي إلى المسلحة السحرية، كالاميتي ميري
Mach mich zur Zauber-
Revolverheldin Calamity Mary!
¡Conviértete en la pistolera 
mágica, Calamity Mary!
¡Conviértete en la pistolera
mágica, Calamity Mary!
transforme-moi en Calamity Mary,
l’as de la gâchette !
Nella Magica Pistolera 
mi voglio trasformare, Calamity Mary!
Vire a atiradora mágica, Calamity Mary!