The members of the Doushisha rugby team work together to get themselves mentally prepared for the next match. Kotori buckles under the pressure of suddenly becoming a starting member against such a powerful school. And Ibuki challenges Kazutaka.
Really?! You're so kind, Koto...
...حقًا؟! أنت لطيف جدا يا كوتو
Wirklich? Das ist lieb von dir, Koto…
¿De verdad? Eres muy amable, Koto…
C’est vrai ? Tu es si gentil, Koto…
सच में? तुम बहुत अच्छे हो, कोटो…
Sério? Que gentil
da sua parte, Koto…