Youki and Inki take on the torturer promotion exam. Giant invites the princess out on a night stroll. And a new member of the Hellhorde shows up to teach the princess what real torture is!
the fear and despair that 
comes with real torture.
الخوف واليأس الذين يرافقان
.التعذيب الحقيقي
was wirkliche Folter ist,
die Furcht und Verzweiflung erregt.
el miedo y la desesperación
que infunden la tortura de verdad.
el miedo y la desesperación
que infunden la tortura de verdad.
à quoi ressemble une vraie torture :
à l’effroi et au désespoir.
cos'è una vera tortura
che susciti terrore e disperazione.
o medo e o desespero que
uma tortura de verdade causa.
что настоящие истязания —
это страх и отчаяние.