Itsuki bonds with Yuzuha, Maiden of Pisces. She works as a painter, but uses a coffin as bed for some reason, and drew what she saw in dreams while sleeping inside it. She seems to be in a slump, so Itsuki asks her out on a date as a change of pace. Then she shows up carrying the coffin with her...
I'm making a coffin as an apology.
.أنا أصنع تابوتًا كاعتذار
Ich wollte dir als Entschuldigung
für vorhin einen Sarg zimmern.
Hago un ataúd como disculpa.
Hago un ataúd como disculpa.
Je fais un cercueil pour m’excuser.
Sto facendo una bara, in segno di scuse.
Como pedido de desculpas,
estou fazendo um caixão.
Готовлю гроб в знак извинений.