Shinako and Rou get into a fight. Rikuo tries to help mend things, but the answers aren’t clear.
I guess you really don't expect 
anything of me, are you?
أظنّك لا تتوقّعين أيّ شيء منّي، أليس كذلك؟
Es porque no esperas nada de mí, ¿no?
Es porque no esperas nada de mí, ¿no?
Ça me prouve juste
que t’attends rien de moi !
Alla fine, tu da me non ti aspetti nulla, dico bene?!
Acho que você não está
esperando nada de mim, né?!
Всё-таки ни черта
ты от меня не ждёшь, я прав?