The battle has come to an end and Kanade has cleared the mission, jusst to have another Absolute Choice come up. It tells him that he has to either hug Chocolat, Furano, or Ouka.
Oh... then don't worry about it.
Oh... dann mach dir keine Sorgen darüber.
¡Ah... no te preocupes!
Ah... ¡No te preocupes!
Alors on arrête !
Ah... então não se preocupe com isso.