Much to his chagrin, Haruto finds himself the center of attention throughout the school after his run-in with Schneidel. While trying to decide which department to enroll in, Haruto encounters Iris yet again, who has a favor to ask of him...
Haruto's goal lies outside of academics.
.هدف أخي خارج الحياة الأكاديمية
Sein Ziel liegt außerhalb des Unterrichts.
El objetivo de Haruto no es académico.
El objetivo de Haruto no es académico.
L’objectif de mon frère
est extrascolaire.
हारुतो का लक्ष्य शिक्षा से परे है।
I progetti di Haruto vanno ben oltre gli studi.
O objetivo do meu irmão está
além do nível acadêmico.
Целью братца является 
кое-что за пределами академии.