Imaizumi and Midousuji engage in a high-risk downhill battle in the sudden rain. Meanwhile, Sakamichi does his best to catch up to Imaizumi while struggling with the unfamiliar rainy downhill. While competing fiercely for first, Imaizumi and Midousuji charge into a giant puddle that will determine their race! Imaizumi, who has awakened as Sohoku's ace, pushes past his limits, and unable to seize victory, Midousuji falls behind and collapses on the rainy sidewalk...
Lucky and unlucky are real concepts.
Manche haben es, manche nicht.
La suerte y la desgracia
son conceptos reales,
La suerte y la desgracia
son conceptos reales,
Chanceux ou malchanceux,
ça fait aussi partie du jeu !
Fortuna e sfortuna sono concetti molto reali.
Sorte e azar são conceitos que existem!
Можно быть удачливыми или неудачливым.