The Romeo and Juilet auditions begin in earnest. Yamada looks back on her pre-Kouka years as she finds her bearings in her role. Sarasa revists a conversation she overheard between Kouzaburou and Akiya.
Whoa, something smells really good.
.أشم رائحة زكية
Vaya, algo huele muy bien.
Ça sent super bon, dis-moi.
Nossa, que cheiro bom.