Almost every Symphogear wielder's gear is destroyed, and it seems there's no one left who can fight back.  Elfnein has a plan, but before it can be carried out the Autoscorers attack S.O.N.G headquarters!  It's up to Kirika and Shirabe to save the day, and they can barely transform...
We can't just stay here and watch!
لن نقفَ مكتوفات الأيدي
Wir können doch nicht nur
rumstehen und zusehen!
¡No podemos quedarnos mirando!
¡No podemos quedarnos mirando!
Je les regarderai pas mourir !
Non possiamo rimanere qui a guardare!
Não vou ficar só olhando!