TRIGGER performs their first concert since their fall at a train station plaza in the rain. Though some fans are excited by TRIGGER's sudden appearance, others pass by as though mocking them. Riku intently watches as Tenn does his best to sing and dance despite the circumstances...
You didn't notice? I sent you 
a message on Rabbichat.
لم تلحظ؟ أرسلتُ لك رسالة عبر رابيتشات
Du hast es nicht mitbekommen?
Hab’s dir doch bei Rabbitchat geschickt.
¿No te enteraste?
Les avisé por Rabbit Chat.
¿No te has enterado?
Os he avisado por Rabbit Chat.
T’as pas vu ?
Je t’ai envoyé un message.
Non l'hai visto? Ho pure mandato un messaggio.
Você não percebeu?
Enviei uma mensagem no Rabbichat.
Ты не смотрел? Я же скинул тебе ссылку.