A feast is held to celebrate the establishment of Kuzunoha Trading Company in the hyuman town. After getting better acquainted with the residents of the demiplane, Makoto sneaks off to practice archery. However, a very flustered Tomoe and Mio show up. Mio suddenly bursts into tears, and Makoto struggles to understand the situation. Just then, Tomoe says something unbelievable!
I doubt they'll cause any harm, 
but we might as well lose them.
.أشكّ أنّهم سيتسبّبون بأيّ ضرر، لكن ربّما من الأفضل أن نتوارى عنهم
Ich bezweifle,
dass sie Schaden anrichten können,
Con su nivel no nos harán daño,
pero perdámoslos.
Con su nivel no nos harán daño,
los perdonaremos.
Non credo siano in grado di causarci problemi,
Duvido que cheguem a ser uma ameaça,
mas vamos despistá-los.
Вряд ли они могут навредить,
но лучше бы их не было у нас за спиной.