Kirio Drugstore is closed today! Reiji and friends head out for a picnic and enjoy a relaxed day off at a lake in the woods. While Noela and Mina are playing in the water, Reiji and Ezil go fishing. Reiji uses his fish attracting "Big Catch Buddy" lure and gets a powerful bite! Together they manage to fish up their catch. However, instead of a fish, they've caught Vivi the lake spirit. Upon discovering how hungry she is, they invite her to eat sandwiches with them.
Huh? Oh, I don't have friends.
.ماذا؟  ليس لديّ أيّ أصدقاء
Was? Ah … So was habe ich nicht.
¿Eh? Yo no tengo amigos.
¿Eh? Yo no tengo amigos.
Cosa? Io non ho niente del genere...
Hã? Ah, eu não tenho isso, não.
А? Но у меня ведь совсем нет друзей.