An enormous, white Digimon fights with Taichi and Yamato to stop the missile just before it hits the metropolis. Shortly after the missile incident and the kids’ club camping trip, a new threat closes in on the city of Tokyo.
Taichi-san, how on earth
were you able to return to this world?
تايتشي-سان، كيف تمكّنت من العودة إلى هذا العالم؟
Taichi-san, wie konntest du
überhaupt in diese Welt zurückkehren?
Taichi, ¿cómo pudiste
volver a este mundo?
Taichi, ¿cómo pudiste
volver a este mundo?
Taichi, comment as-tu fait
pour revenir sur Terre ?
Taichi-san, mi spieghi come hai fatto
a tornare in questo mondo?
Taichi, como você conseguiu 
voltar para este mundo?
Таити, как ты смог вернуться в наш мир?