After rendezvousing with Rin and coming up with an effective strategy, the Idaten invasion of Zoble is launched. Will they be able to hunt down the demons hiding beneath the imperial power's surface?
This is gonna be rough. 
They aren't listening at all—
—سيكون هذا صعباً. إنّهم لا يصغون إطلاقاً
Das wird nicht leicht.
Die hören mir ja gar nicht zu …
Parece que no me creen.
Parece que no me creéis.
Mince alors,
ils refusent de me croire.
È un bel problema. Non ascoltano proprio...
Mas que coisa, vocês
não acreditam em mim—
Вот беда... Совсем мне не верят...