The older students are off on a school trip leaving Akari and a needy Chinatsu alone.  Nadeshiko watches Himawari and Sakurako fight and remembers them as 
children.
I think you're cute.
Yo creo que tú eres graciosa.
Creo que eres muy mona, Chinatsu-chan.
Eu acho que você é fofa.