Under a dark and ominous sky, pierced by lightning, a man wearing a sinister hood summons a... "dragon"!  Shimoda and some of the designers were trying to fulfill the order "has not wings but flies anyway" and were checking out the dragon for inspiration. However, a harried looking Mizushima rushes onto the scene.
Oh, it's able to stand.
تمكّن من الوقوف
Ah, stehen kann er zumindest!
¿Se mantiene en pie?
¿Se mantiene en pie?
Vous avez réussi ?
Riesce a stare in piedi!
Ah, ele consegue ficar de pé.
О, она может стоять.