Rito is shocked when she finds Mari and Kotoko stuffing their faces full of sweets. Their friend and ally Sayumi appears bringing a new crepe she wants the three of them to eat. Claiming it can grant any wish, she urges them to eat it. Realizing something has happened to her, Rito turns to face her alone, blade in hand.
So if Mari-chan's becoming 
a Scooper, I will, too.
لذا إن كانت ماري-تشان ستصبح جارفة
فسأصبح كذلك أيضاً
Wenn Mari also ein Scooper wird,
dann will ich das auch!
Así que si Mari se convierte
en Scooper, yo también.
Así que si Mari-chan se convierte
en Scooper, yo también.
Si Mari veut devenir un Moissonneur,
je ferai pareil !
Perciò, se Mari-chan si sta trasformando 
in una Scooper, io farò lo stesso.
Então se a Mari-chan vai virar
Scooper, eu também vou.
Если Мари станет проглотом,
то и я с ней.