Ruti learns what it means to be the Hero, and Theodora has a change of heart. Ruti enjoys the slow life. Red and company attend Ares' funeral and ponder the mystery of the holy swords. Red and Rit grow even closer, but is a complication on the horizon?
Have we grown so weak
that we can't stand to be apart?
هل أصبحنا أضعف من
أن نتحمل فراق بعضنا البعض؟
Dass wir nicht allein sein wollen …
Sind wir so viel schwächer geworden?
¿Nos hicimos tan débiles
que no podemos estar separados?
On a dû bien se ramollir,
pour ne plus pouvoir se quitter.
Nos tornamos tão fracos