All the boys love Otomi. Touma gets a letter from Haruka, inviting him on “a walk.” They travel for hours to solve a riddle, then get stuck in the middle of nowhere. While everyone else waits at the Tachibana residence, Ooyama reveals that Haruka and Touma met when they were three, and she threw soda in his face.
In Japanese, the word for raccoon dog
can also mean "take away the 'Ta'"!
باليابانيّة، كلمة كلب راكون تعني
!"أيضاً "خذ الـ تا
Das japanische Wort Tanuki
kann auch heißen „Das Ta entfernen“.
Tanuki, que é guaxinim,
também significa tire o "ta"!
Надо просто 
убрать кое-что из названия!