Futaro is hospitalized for a while after falling sick at camp school. He returns to work tutoring the quintuplets, only to realize someone has fallen way behind.
We always get vaccinated 
around this time every year.
Wir kriegen sie jedes Jahr um diese Zeit.
Siempre nos vacunamos por estas fechas.
Siempre nos vacunamos por estas fechas.
On le fait tous les ans.
In questo periodo la facciamo sempre.
Sempre nos vacinamos nesta época do ano. 
Всегда так делаем в сезон простуд.