Though saved from the Port Mafia by Dazai's intervention, Atsushi feels responsible for bringing trouble to the Agency's door. Rather than risk another attack because of him, Atsushi decides to leave the Agency and makes a call to the Port Mafia...
Your fellow agents lying there 
just got caught in the crossfire.
أمّا زميلَيْك العميلَيْن الملقيَيْن هناك 
.فقد تورّطا في الشّجار وحسب
Deine Freunde liegen dort, weil sie mit dir
zur falschen Zeit am falschen Ort sind.
Tus compañeros caídos
se vieron envueltos en el tiroteo.
Tus compañeros caídos
se vieron envueltos en el tiroteo.
Tes amis ici présents ne sont
que des dommages collatéraux.
I tuoi compagni laggiù 
si sono solo ritrovati in mezzo.
Os seus colegas ali só
acabaram no fogo cruzado.
Твои коллеги просто
оказались не в том месте.