The girls attempt to do their very best at the various individual projects Tange has found for them, but none of them seem to be going very well. When Tange hears about this, she gives the girls some confusing advice.
Today, I had a waffle
 for the first time in a while.
Ah, heute hab ich aus Versehen
Waffeln gegessen …
Hoy comí un waffle
por primera vez en mucho tiempo.
Hoy comí un gofre
por primera vez en mucho tiempo.
Oggi ho mangiato un waffle
dopo un sacco di tempo.
Fazia tempo que eu não comia waffle.