Adashino has vanished from Sumireko's sight. The Cat Sovereign appears at the station just as Oto is returning from visiting Uname. Adashino intervenes, but speaking with the Cat Sovereign makes Oto remember something she's forgotten for ten years.
From now on, the two of us 
are going to live happy lives.
.من الآن فصاعدًا، سنعيش حياة سعيدة
Wir werden von nun an glücklich sein.
A partir de ahora,
ambos seremos felices.
A partir de ahora,
ambos seremos felices.
On sera heureux, tous les deux.
Ora noi due vivremo una vita felice.
De agora em diante, nós dois
viveremos felizes para sempre.
Уже совсем скоро
мы с тобой обретём счастье.