Erika Konno starts lashing out at her classmates after the school's sports festival, and opinions are deeply divided on the best way to shut her down.
But if they don't even try 
to fix things on their own...
ولكن إن لم يحاول من الأساس
...إصلاح الأمور بنفسه
Aber wenn sie es gar
nicht erst versucht, …
Pero, si ella no quiere arreglar
las cosas por su cuenta,
Pero, si ella no quiere arreglar
las cosas por su cuenta,
Mais comme tu l’as remarqué,
elle ne fait que subir.
Ma se è lei stessa
a non cercare di risolvere la situazione,
Mas se eles nem tentam
resolver as coisas sozinhos...
Но если человек
даже не пытается ничего изменить,