Ru begins his training under Will and Menel. He tells Will that he's eager to learn from him what courage is and what it means to be a warrior, but Will himself is struggling with the meaning of courage as he recalls the Lord of Holly's prophecy.
How hard did Blood, Mary, 
and Gus work to come up with ways
كم بذلَ بلود وماري وغاس من جهد
للتوصُّل إلى طُرُق
Wie viel Mühe haben sich
Blood, Mary und Gus gegeben, …
Blood, Mary, Gus,
Blood, Mary, Gus,
Blood, Marie et Gus…
Chissà Blood, Mary e Gus
Blood, Mary e Gus devem ter pensado
muito para encontrar maneiras
Как же сильно Бладу, Мари и Гусу
пришлось постараться,