After meeting Karina Komiya face-to-face, Arata senses something unfathomable from her, but can't find a clue to the case. Then Lee Aki, the secretary of her opponent, Kosuke "Heracles" Yakushiji, is murdered. Unit One decides to split up to investigate both the attackers and their victims, but...
Can martial arts really clear your Hue?
Wird ein Farbton wirklich
nur durch Kampfsport heller?
¿Las artes marciales pueden
aclarar su Matiz?
¿De verdad pueden
aclarar el matiz las artes marciales?
Les arts martiaux améliorent-ils
vraiment votre Teinte ?
Le arti marziali possono davvero
purificare l'Aura?
Será que as artes marciais
podem mesmo clarear seu matiz?