A new deadline puts pressure on the temple trainees to prepare for tokudo. As such, Kiki guides them through both conventional and unconventional training. As Christmas approaches, Akagami faces unpleasant memories while Yuzuki tries to cheer him up.
My mind is full of worldly thoughts!
!عقلي مليء بالأفكار الدّنيويّة
Mir schweben nichts als
weltliche Fantasien vor!
¡Los deseos me invaden la mente!
¡Los deseos me han invadido la mente!
J’ai que des mauvaises pensées !
मेरा मन लौकिक विचारों से भर गया है।
La mia mente pullula di desideri materiali!
Minha mente está cheia
de pensamentos mundanos!
В голове одни страсти!