Ayano has become a target for Demon Possession. Although Ayano narrowly escapes her first attack with Kisara's help, she begins a life of isolation to hide her Demonically Possessed eyes. Meanwhile, Shu is offered a chance to work together by Mikami, who is familiar with Shu's past. On board with the discussion, Shu discloses information to Mikami and his team at the Anti-Demon Bureau. They are trying to determine the identity of a Demon Agent producing Demon Possessions one after another. They step into a certain dwelling, but...
But taking advantage of a human's weakness
to make contracts?
لكن استغلال ضعف أحد البشري من أجل عقد؟
Pakte, die genau auf
jemandes Schwäche abzielen …
Usan una debilidad
para que formen un contrato.
Usan una debilidad
para que formen un contrato.
Faire signer des pactes
en exploitant la faiblesse des gens,
Si approfitta di persone deboli 
per spingerle a fare un accordo, eh?
Esse papo de se aproveitar das fraquezas
humanas para firmar contratos...
Однако же специально искать
для контракта людей со слабостями?