During the cultural festival, Izumi-kun and Kamiya-san have a good time chatting as they share library duty. Then Nekozaki suddenly comes along and takes Kamiya-san away to see Shikimori-san. When Kamiya-san hears what Shikimori-san wants from her, she readily agrees. Later, when Kamiya-san returns to her classroom to help with her class's festival project, her elegant look draws a crowd of classmates and guests around her. As she drowns in all the noise, a certain someone suddenly comes to mind, and she breaks away from the classroom.
Micchon, have a seat and wait in here, 
where it's nice and cool.
ميتشون، اجلسي وانتظري هنا
حيث الجوّ لطيف وبارد
Mitchon, hier ist es angenehm kühl,
also lass uns hier so lange warten.
Micchon, sentémonos
a esperar aquí, que está fresco.
Micchon, esperemos aquí
sentaditas al fresquito.
Il fait meilleur ici, Mimi.
On a qu’à s’asseoir et attendre.
Micchon! Qui fa fresco,
 perché non ci sediamo qui ad aspettare?
Micchon, aqui é fresquinho,
sente-se e espere aqui.
Миттён!