Touri of the Saiguu Family, Princess Rayneshia's husband-to-be, sends a messenger to let her know the preparations are in place for their marriage. Meanwhile, Eins declares that Honesty will secede from the Round Table Conference.
Even if there's a reason, it's not like
we want to willingly kill each other.
Selbst wenn es Schicksal ist,
Aunque hubiera razón,
no queremos matarnos entre nosotros.
Peu importe le prétexte,
on ne veut pas se battre.
कोई वजह हो तो भी ऐसा नहीं है कि हम
जान-बूझकर एक-दूसरे को मारना चाहते हैं।
Mesmo se houver motivo, não estamos
dispostos a matar uns aos outros.
Пусть они и не ладят…
но не похоже, что хотят сойтись в бою.