The final two teams in the competition is a repeat of Mizusawa vs. Hokuo.  Chihaya wants to challenge them straight up, no tricks.  A player on the Hokuo team will make sure it happens.
Our captain wants us to 
become number one in Japan!
¡Nuestra capitán quiere ser 
la número uno de Japón!
¡Nuestra capitana quiere ser 
la número uno de Japón!
Nossa capitã quer 
que nos tornemos nº 1 no Japão!