The members of Jupiter — Amagase Touma, Mitarai Shouta, and Ijuuin Hokuto — are aiming to be the best in the idol industry. As their concerts start selling out and their popularity increase, they experience issues.
Apparently, the fans are waiting for 
us to come out after the concert.
يبدو أنّ المعجبين بانتظارنا 
.للخروج بعد الحفل
Die Fans warten anscheinend darauf,
dass wir nach dem Konzert rauskommen.
Parece que los fans se quedan
esperándonos después del concierto.
Parece que los fans se quedan
esperándonos después del concierto.
C’était pour me dire que nos fans
nous attendent après les concerts…
Pare che i fan ci aspettino fuori, dopo il concerto.
Parece que os fãs estão esperando
 a gente sair depois do show.
Похоже, девочки ждут, 
что мы выйдем к ним.