While Kazuya desperately tries to get Ruka to promise she won't reveal his secret, she tells him her own.
But considering how Kuri'd feel, 
there's no way I could date her.
،لكن بوضع مشاعر كوري في الاعتبار
من المستحيل أن أستطيع مواعدتها
Aber das kann ich Kuri nicht antun.
Ich kann unmöglich mit ihr ausgehen.
jamás podría salir con ella teniendo
en cuenta los sentimientos de Kuri.
jamás podría salir con ella teniendo
en cuenta los sentimientos de Kuri.
mais quand je pense à Kuri,
je me dis que ça se fait pas.
ma se penso ai sentimenti di Kuri...
Mas se penso no que o Kuri sentiria,
não tenho como ficar com ela!
Но если подумать о Кури, 
я не могу с ней встречаться…