After Yui's death, Takuru's family tries its best to recover. Kurusu makes a shocking admission to Takuru that she's been hiding something from him ever since he met her.  She's willing to do anything to find the killer, and she's getting very, very close...
Hey, did you see a girl around here?
هل رأيتِ فتاة في الأرجاء؟
Sag mal, hast du hier noch
ein Mädchen gesehen?
¿Viste una niña por aquí?
¿Has visto una niña por aquí?
Hé ! Tu as vu une autre fille
dans le coin ?
Tu, per caso hai visto una bambina
da queste parti?
Ei, você viu alguma
 garota por aqui?