Mob's attitude seems to change once he hears what Dimple says. Mob ends up apologizing to Dimple because he had gotten carried away from the thought of being popular and didn't hear what Dimple had to tell him before.
Nii-san? Are you okay?
ني-سان؟ هل أنت بخير؟
Shigeo? Geht es dir gut?
¿Estás bien, hermano?
¿Estás bien, hermano?
Shigeo ? Ça va ?
Shigeo? Tutto ok?
Mano, você está bem?
Брат?