Miyano finds out the cultral festival will have a cross-dressing competition. As Sasaki does his best to wait patiently for Miyano's answer about his feelings, a familiar face from Miyano's past brings Miyano new perspective.
But, even if Mya-chan doesn't like her,
Aber, auch wenn Miya-chan
nicht mehr in sie verliebt ist …
Pero, aunque a Myaa
ya no le guste, si a ella él sí…
Pero, aunque a Myaa
ya no le guste, si a ella él sí…
Mais même s’il l’aime plus,
Però, anche se a Myaa-chan lei non piace più,
Mas...
Но пусть… сам Мяуно её и не любит…