Each of the peers from the midnight meeting, along with their living dolls, begin their separate investigations.
There is information Kate 
cannot gather on her own,
،هناك معلومات لا تستطيع كيت جمعها لوحدها
Sie sind eine große Hilfe. Denn vieles
könnte Kate niemals allein herausfinden.
Hay información que
no puedo conseguir sola.
Hay información que sola
no puedo conseguir.
Kate n’aurait jamais obtenu
ces informations sans leur aide.
Ci sono informazioni che io,
Kate, non posso ottenere da sola,
Há informações que a Kate
não conseguiria sozinha,