Hearing the truth from Kyoichi, Matori visits Reika's apartment where Tetsuo happens to be. Just like on that fateful day, Tetsuo hides in the closet. Seeing the rage and sorrow of Matori, Tetsuo decides to ends it by confessing the crime to Matori.
Wow, it's seven o'clock already.
.إنّها السّابعة سلفًا
Es ist schon sieben Uhr …
Ya son las siete, ¿eh?
Ya son las siete.
Il est déjà 19 heures…
वाह, सात बज भी गए।
Sono già le sette?
Puxa, já são sete horas.
Уже семь вечера.