Kagura Soma visits and expresses her rather explosive love for Kyo. At first she regards Tohru as a potential rival, but she soon comes to realize that Tohru is interested in friendship, not fighting.
Ah, but you like him, too, don't you,
Tohru-kun? You're a Cat fan.
Du magst ihn aber auch, nicht wahr, Tohru?
Du bist doch ein Katzenfan.
Pero a ti también te gusta,
¿verdad, Tohru? Eres fan del Gato.
Pero Tohru, a ti también te gusta, ¿no?
Eres fan del Gato.
Tohru, tu aimes aussi Kyô, pas vrai ?
Tu es fan du signe du chat.
Você também gosta dele. Certo,
Tohru-kun? É uma fã do Ano do Gato.
К слову, Тору — фанатка кота,
 и ей тоже нравится Кё!