Finally able to shake his Group K guards, Yuichi succeeds in delivering food to Tenji. After being pushed off the cliff by Yuichi, Maria slowly gets closer to her saviors Hyakutaro and Chisato, but that too is a trap set by Yuichi to destroy the friendships in Group K.
Stop! This is exactly what 
he wants you to do!
!توقف! هذا ما  يريد منك أن تفعله بالضبط
Nicht! Dass du ihn schlägst,
ist genau, was er erreichen will!
¡No! Que le pegues
es justo lo que quiere.
¡No! Que le pegues
es justo lo que quiere.
Stop ! Tout ce qu’il attend,
c’est que tu le frappes !
Smettila! È esattamente quello che vuole!
Não! Isso é exatamente o que ele quer!
Не надо, он только и ждёт,
когда ты его ударишь!