After his computer and cell phone break, Handa's only link to the outside world is the phone at the general store. He decides to focus on his entry for the upcoming Naruka Institute competition, but hits a wall. Can a job from Miwa's gangsterish dad help him break through it?
I never would've known the 
truth if I hadn't met you.
ما كنتُ لأعرف الحقيقة لو لم ألتقِ بك
Das wäre mir nicht klar geworden, 
wenn ich dich nicht getroffen hätte.
y de no haberte conocido, nunca 
habría sabido la verdad.
Comme quoi,
l’habit ne fait pas le moine.