Team Z was crushed by Team X, who centered the offensive play around egoistical yet skilled Barou. Responding to Ego's urge to "take up a weapon," the players discuss what their weapons are in preparation for the next match. However, Isagi struggles to identify what it is. Using "the smell of the goal" he felt in the game against Team X as a hint, Isagi and the others go against Team Y in the next match.
if we keep switching up our tactics.
إذا استمررنا في تغيير تكتيكاتنا
wenn wir andere Taktiken fahren.
si seguimos cambiando de táctica.
si seguimos cambiando de táctica.
on finira par déboussoler
l’équipe Y.
Anche per gli avversari sarà più difficile
 trovare delle contromisure!
contra a gente se ficarmos 
mudando de estratégia.
Не сомневаюсь,
противостоять этому сложно.