Yuzu realizes her feelings for Mei are love, and cries. Wanting to follow her emotions, Yuzu visits the chairman's office to try and reclaim her relationship with Mei after she went away. However, she discovers the chairman suddenly ill?! Mei comes rushing to the hospital when she's called, learning that Yuzu worked hard to save the chairman, and then she begins to open up about herself...
I've been watching over 
her since the day we met.
Ich passe auf sie auf,
seit wir uns das erste Mal getroffen haben.
He cuidado de ella
desde el día en que la conocí.
He cuidado de ella
desde el día en que la conocí.
J’ai toujours veillé sur elle
depuis notre rencontre.
Da quando ci siamo incontrate
Estou cuidando da Mei
desde que nos conhecemos.
Я оберегала её с самого
дня нашей встречи.