When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
I wasn't thinking about 
you yesterday, either.
Ich habe gestern nicht an dich
gedacht und war aufdringlich.
Ayer no pensé en cómo te sentías.
Ayer no pensé en cómo te sentías.
Hier, je me suis exprimée
sans penser à toi.
Anche ieri non ho pensato ai tuoi sentimenti.
Ontem eu também não pensei em você.
Вчера я тоже о тебе не подумала.