Thanks to Tsubasa and Misaki, Japan manages to tie with Italy, leaving the Europeans to tighten their defenses in the hope achieving a draw. Meanwhile, the crowd is in thrall to Japan and cheers them on with only one minute to go. Tsubasa then makes one final gamble…
If we had one of those, we'd win 100%.
Hätten wir so einen,
Si tuviéramos a alguien así,
Si tuviéramos a alguien así,
Si on en avait un comme lui,
on serait sûrs de gagner le tournoi.
Se avessimo uno come lui
Se tivéssemos um desses,
ganharíamos 100%.
Будь у нас такой,
победа была бы гарантирована.