The ninjas make their way up Murakumo castle, but they're stopped by Neirichiou. He's still alive, and he wants them dead.
and the demon god is not happy.
ist der Dämonengott gar nicht
glücklich darüber, dafür zu leiden.
y el dios demonio no está feliz.
y el dios demonio no está contento.
même le grand démon
commence à atteindre ses limites.
anche il Dio Demone,
 che l'ha ricevuta in mia vece, ne sta soffrendo!
e o rei dos demônios não está feliz.
мой дьявол, что принял
её на себя, в бешенстве.