Ren and Kanata continue their tour of Kamakura in the hopes of finding the place where Kanata's parents took their photograph together.
Considering the amount of risk 
you're taking, it's just unfair.
،بالنظر للخطورة التي ستُقدم عليها
فالأمر غير مُنصف
In Anbetracht deines Risikos
wäre das einfach unfair!
Pero tú corres un gran riesgo,
no creo que sea justo.
Teniendo en cuenta el riesgo
que corres tú, no lo veo justo.
Tu prends plus de risques que moi.
C’est pas équitable.
Sto solo dicendo che sarebbe ingiusto verso di te,
che corri rischi molto più grossi.
Considerando o risco que está
assumindo, me parece injusto.
А 50 на 50 нечестно,
потому что ты куда больше рискуешь!