Under Kouga’s command, the SWAT Team moves to totally blockade the Akatsuki Special Ward. Kagami reveals that it all started from a proposal of Kouga’s. And Kazuma/Fenrir has plans to destroy himself after taking out everyone and everything around him...
So, tell me. When did you start
associating with that PSSS guy?
أخبرني إذاً، متى بدأت التعاون مع
عضو خدمة الأمن العام الخاصة؟
Und? Seit wann steckst du
mit den Bullen unter einer Decke?
Dime. ¿Cuándo empezaste
a asociarte con el tipo del SESP?
Dime, ¿cuándo te compinchaste 
con el tío ese del SESP?
Et donc, tu travailles
avec eux depuis quand ?
Ma dimmi. Quando hai iniziato 
a collaborare con il tizio della SSSP?
Diga-me, quando você começou
a se juntar ao cara do PSSS?
Ну? И как давно ты
на короткой ноге с этим мусором?