When Sumireko was young, her inability to express herself often led to trouble with her friends. One day, she ran from them and ended up at a strange bookshop. The woman there recommended a book and offered a suggestion to help her speak more easily.
Extreme heat melted the words into goo.
.أذابت حرارة عالية الكلمات فحوّلتها إلى مزيج
Die Worte schmolzen
durch mein Lampenfieber,
Un calor enorme fundía mis palabras.
Un calor enorme fundía mis palabras.
Des mots en fusion formaient
un magma dans mon cerveau,
Il calore estremo fondeva le parole.
Um calor muito forte
derretia as palavras.
От жара все слова
превращались в жижу.