A wife unwittingly offends a powerful catfish god. Inou Tadataka becomes the first man to make a map of Japan.
He became the student of a magistrate at the 
Bureau of Calenders, Takahashi Yoshitoki.
En dicha oficina, pasó a ser
el estudiante de Takahashi Yoshitoki.
En dicha oficina, pasó a ser
el estudiante de Takahashi Yoshitoki.
Ele se tornou estudante do magistrado da 
Agência de Calendários, Takahashi Yoshitoki.