9-tie and the crew of Selection Project wait with bated breath for Suzune and Rena to return in time. The girls' fates are sealed in black and white.
--The real battle's yet to come.
--♬ Can I still survive here
in the dark? ♬
Der Auftritt kommt jetzt erst noch.
-Ahora es cuando hay que luchar.
-Aquí, en la oscuridad?
Tout se joue maintenant.
-A real batalha ainda está por vir.
-aqui no escuro?