A teen idol, Yui Saikawa, enlists Kimizuka and Natsunagi--who has taken up the mantle of legendary detective--to guard a priceless sapphire. In preparing for this, the two realize that more than just a precious jewel is at risk.
but in reality, it was only
for about this past year...
...لكن في الحقيقة، كان ذلك لهذه السنة الماضية فقط
pero, en realidad,
solo había sido el año pasado…
Même si en fait,
cela ne faisait qu’un an.
mas, na verdade,
foi só no ano passado.