Nagara, Nozomi, Asakaze, and Rajdhani continue searching for new worlds. Students start going missing, and their bodies are found "frozen" into black shells, so Pony asks Mizuho to look into the matter. Mizuho reveals a surprise about her power to Nagara.
There are some things you can't
know until you meet them head-on!
هناك أشياء لا يمكنك استيعابها
!حتى تواجهها بنفسك
Manche Dinge kapiert man erst
bei der direkten Konfrontation!
¡Hay algunas cosas que no
puedes saber hasta que las confrontas!
Vous pouvez pas
toujours fuir les conflits !
Tem coisas que não se sabe
até enfrentá-las!