Suo and Shinobu win the Master and Queen matches, both defending their titles. Afterward, Taichi declines to return to Tokyo, staying behind alone for the Takamatsu Memorial Cup... and ends up playing against Arata. Meanwhile, Chihaya is shocked by Taichi getting the jump on her a second time, and she begins to wonder why he always makes his decisions without saying anything to her.
Does the way I move my cards 
make it hard to play?
هل أسلوب نقلي لبطاقاتي يجعل اللعب صعباً؟
Ist sicher schwer, so wie ich meine
Karten bewege. Entschuldige.
¿Mover mis cartas así
hace difícil jugar?
¿Es difícil jugar
moviendo mis cartas así?
Sposto le carte. È difficile giocare contro di me?
O jeito que coloco as 
cartas é ruim de pegar?
Мой метод усложняет игру?