As punishment for the underwear incident, Mizuto demands Yume go on a date with him. Yume is taken aback by the sudden development, but little did she know that it was all part of Kawanami Kogure's devious plan, a plan to shatter Minami Akatsuki's delusional dreams of marrying Mizuto only to become Yume's doting little sister. And how else to do it but to show her that Yume only has eyes for Mizuto?
Why am I bending over backward 
for someone who isn't even my girlfriend?
لماذا أقوم بكلّ هذا من أجل فتاة 
ليست حبيبتي من الأساس؟
Wir sind nicht mal zusammen.
¿Por qué tengo que tragarme todo
esto por una tipa que no es ni mi novia?
¿Por qué tengo que chuparme todo
esto por una tía que no es ni mi novia?
Pourquoi m’embêter avec ça
alors qu’on sort même pas ensemble ?
Perché devo farmi in quattro
per una che non è nemmeno la mia ragazza?
Por que tenho que sofrer tanto por
alguém que nem é minha namorada?
Почему я прогибаюсь под ту,
с кем я даже не встречаюсь?