Kazuya has hardly begun to process the fallout from his birthday when he gets asked to go on another practice date with Sumi, this time with her taking the lead!
It's one surprise after another.
إنّها مفاجأةٌ تلو الأخرى
Das hatte ich befürchtet,
eine Wundertüte nach der anderen …
Esto es sorpresa tras sorpresa.
Va de sorpresa en sorpresa.
Y a pas à dire,
je vais de surprise en surprise…
Come pensavo, 
è una sorpresa dietro l'altra...
É uma surpresa depois da outra!
Так и знал, что она будет
заставать меня врасплох!