Yuki declares that he'll recommend IDOLiSH7 for the currently undecided performance slot at the Zero Arena inaugural concert. Zero Arena's general manager is scheduled to come to their next concert, so Tsumugi, who is in charge of the group's stage production, heads to Zero Arena to gather ideas. There she encounters a gentleman who claims to have worked in stage production in the past. Tsumugi's heart is moved by the way he describes his feelings towards idols standing onstage. His hints help her finish the set, and the concert begins!
Once Zero disappeared, I stopped
 hearing his name, too.
حالما اختفى زيرو، لم أعد أسمع اسمه أيضاً
Seit Zero verschwunden ist,
habe ich nichts mehr von ihm gehört.
Cuando Zero desapareció,
dejé de oír su nombre.
Cuando Zero desapareció,
dejé de oír su nombre.
Dès que Zéro a disparu,
Da quando Zero è scomparso,
Desde que o Zero desapareceu,
parei de ouvir esse nome.
Когда пропал Зеро,
его имя тоже перестало всплывать.