A man wants to be poor.  A lord forbids his people from luxuries.
So he told me to tell no one.
Su padre me prohibió hablar de eso.
Su padre me prohibió hablar de eso.
Então ele disse para que 
não contasse para ninguém.