The Nadeshiko-athlon, a women-only pre-event to the Raid Battle, is about to begin. The female Divers are excited to hear that the winner will be chosen as an "image girl" for the recruitment of girl Divers, and the news carries even beyond GBN to reach Nanami's ears.
Once you gather 100 Greats,
you clear the checkpoint.
حالما تجمعين 100 "ممتاز"، ستتخطّين
نقطة العبور
und wenn ihr 100 Greats erhalten habt,
dürft ihr weitermachen!
y pasarán el punto
cuando consigan 100 greats.
y pasaréis el punto
cuando consigáis 100 greats.
et obtenez cent mentions Great
pour réussir l’épreuve !
E raggiunti i 100 "Great!"
avrete completato la prova!
Quando tiverem 100 greats,
terminam o checkpoint!
Соберёте сто лайков,
и контрольная точка будет засчитана!