The Elusive Warriors engage in a fierce battle with the Seigi Party, a group spearheaded by Shokan himself.  Stuck in a small chamber and faced with opponents wearing armor, Tokiyuki uses the “escape” technique he learned from Fubuki to face off against General Shokan. 
I can just take my time to tend
to my wound after I cut you into pieces.
‫يمكنني أن آخذ وقتي في تضميد
‫جرحي بعد أن أُقطّعك إلى أشلاء.
in Stücke schneiden und dann
in aller Ruhe die Blutung stillen.
y detendré la hemorragia
cuando te haya hecho pedazos.
y detendré la hemorragia
cuando te haya hecho pedazos.
et de te taillader petit à petit,
jusqu’à ce que tu te vides de ton sang.
e dopo che ti avrò fatto a fettine
mi dedicherò a fermare il sangue!
e parar o sangramento com muita
calma depois de te esquartejar.
А затем, хорошенько покромсав,
займусь своей раной.