The members of Jupiter — Amagase Touma, Mitarai Shouta, and Ijuuin Hokuto — are aiming to be the best in the idol industry. As their concerts start selling out and their popularity increase, they experience issues.
Well, if you guys insist on
showing us what you're capable of
،إن كنتنّ مصرّات على إظهار ما لديكن
Nun, wenn ihr uns beweisen wollt,
aus welchem Holz ihr geschnitzt seid,
Si insisten en mostrarnos
lo que pueden hacer,
Si insistís en enseñarnos
lo que podéis hacer,
si vous tenez à nous montrer
que vous êtes meilleures,
Se proprio volete mostrarci le vostre, di capacità...
Bom, se vocês querem 
mostrar do que são capazes,
Если вы захотите показать, 
чего добились,