Fruit Tart struggles to come up with an idea to fire up the show as Hoho is told they're in danger if they don't sell at least 1,000 CDs. A mysterious elementary school student shows up to watch the concert.
Oh! I'm Tone Honmachi,
their assistant, by the way.
وبالمناسبة، أنا مساعدتهن
.توني هوناماتشي
Ich bin Honmachi Tone, Fruit Tarts
Assistentin! Ist mir eine Freude!
Ah et moi, c’est Honmachi Tone,
l’assistante. Enchantée.
Eu sou Honmachi Tone,
assistente delas, por falar nisso.