Rie hasn't been able to fully believe in her own acting so far, but then on the final day of the post-recording, she awakens her true potential.
This Asura is really dangerous, 
so if she lets her guard down,
،هذه الأسورا خطيرة للغاية لذا إن أرخت دفاعها
Dieser Asura droht,
Suzuka vollständig zu übernehmen,
Es un ser peligroso que, si se descuida,
hasta podría devorarla.
Es un ser peligroso que, si se descuida,
hasta podría devorarla.
Si elle baisse sa garde,
ce démon pourrait prendre sa place.
Questo Ashura è molto pericoloso e si impossessa
del suo corpo e della sua anima, se lei abbassa la guardia.
Ashura é perigoso, então se ela baixar
a guarda, seu corpo e alma serão dominados.
Сюра опасна. Надо быть начеку,
иначе сюра овладеет сердцем и душой.