Bottom of the seventh, Seido is batting. Tojo hits a double into the right-center field. Higasa follows up with a two-run hit, giving Seido a five run lead over Ugumori. However, the Ugumori players look strangely cheerful, and seeing that, the audience begin to cheer for them.
Considering the score, 
they need another hit here.
Bei diesem Spielstand
brauchen sie noch einen Hit.
Considerando el marcador, necesitan otro hit.
Considerando el marcador, necesitan otro hit.
Vu l’écart au score, 
il faut qu’il enchaîne.
Visto il risultato,
hanno bisogno di un altro punto.
Considerando o placar, eles
 precisam acertar de novo.