Funami Yui here. I'm glad to see you all again. Kyoko still isn't doing her homework and still causes trouble by bringing weird things to school... But with Akari, Chinatsu-chan, and even Kyoko around, nothing really serious happens, but I do have fun.
but it was the first time a 
teacher asked me to join.
nur hat mich diesmal zum ersten
 Mal die Lehrerin offiziell gefragt.
pero jamás habían 
involucrado a una profesora.
pero jamás habían 
involucrado a una profesora.
mais cette fois,
la prof a vraiment insisté.
ma ieri me l'ha domandato
persino la prof di ginnastica.
mas é a primeira vez que
a própria professora vem pedir.