Sunset Stage, the stage of their dreams.
Rinku and her fellow Happy Around! members challenge the undisputed champions!
When I was doing it alone,
it was just a dream within a dream.
عندما كنت بمفردي، ظننت أنّه حلم في حلم
Als wir noch keine Unit waren,
hätte ich mir das nie erträumt.
Cuando lo hacía sola pensaba que
no era más que un sueño.
Cuando pinchaba sola,
era un sueño muy lejano.
Quand je m’amusais dans mon coin,
je croyais que ça resterait un rêve.
Quando ero una DJ solitaria,
mi sembrava un sogno irrealizzabile.
Quando eu estava fazendo tudo sozinha,
pensei que não passava de um sonho distante.
Пока я играла одна,
могла об этом только мечтать.