▶▶ Pod 042 - Report:

YoRHa Unit 2B has successfully defeated the abnormal machine lifeform identified as <Eve>.
Hypothesis: Machine lifeforms in the region will gradually weaken due to the loss of Eve, the core of the machine network.

9S returns to the Bunker for body repairs and data overhaul.
Hereafter, until the completion of 9S’s repairs, 2B—together with this unit and Pod 153—will carry out the order to destroy <Adam> assigned by Command.
Then can we start by having you tell us information
about the special unit that you saw?
هل يمكننا إذًا البدء بأن تخبرنا
بالمعلومات عن الوحدة المميزة التي رأيت؟
Dann verrate mir doch, welche einzigartigen
Maschinenwesen du schon gesehen hast!
En ese caso, ¿podrías hablarme
de una unidad especial que hayas visto?
Sin más dilación, ¿puedes hablarme
de una unidad especial que hayas visto?
Parfait.
Allora potresti condividere
Então, você poderia começar falando
sobre a unidade especial que você viu?
Может, тогда расскажешь нам
об особом объекте, который видел?