Yaotome Sosuke, president of Yaotome Productions, approaches Tamaki and Sogo with a tempting offer. Sogo brushes him off, but Tamaki can't seem to walk away from the deal. Is this the end of IDOLiSH7...?
You're going back to her store?
ستعود إلى متجرِها؟
Wieder in den Laden
von diesem Weibsbild?
¿Volverás a su tienda?
¿Volverás a su tienda?
Tu retournes au bar de cette femme ?
Pense à ta réputation !
Vai di nuovo al locale di quella donna?
Você vai voltar na loja dela?
Опять пойдёшь к ней в магазин?