When Rindou introduces Tsubaki to the concept of attractiveness, it doesn't take long before word gets out. Soon, half the girls in the village are practicing what they believe is a new and easy method for defeating men.
Let's be sure to master it, Nee-sama!
!لنحرص على إتقانها يا ني-ساما
Das müssen wir unbedingt lernen, Nee-sama!
Tenemos que dominarla, Tsubaki.
Tenemos que dominarla, Tsubaki.
C’est notre nouveau défi, Tsubaki !
Vediamo di impararla in fretta, sorellona!
Vamos dominar essa técnica, mana!
Освоим в совершенстве, сестрица.