Ekoda-chan and her friends go through a bit of a redesign, in this short brought to you by Shigino Akira (Crayon Shin-chan movies, Yatterman 2008) and Tatsumi Yuiko (Etotama, The Irregular at Magic High School).
She doesn't think things through,
she's just spontaneous,
Sie denkt die Sachen nicht
zu Ende, sie ist spontan.
La forma en que no piensa
La forma en que no piensa
Ela não pensa nas coisas, é só espontânea,
Не продумывает наперёд,