It's the day of the St. Cherrine Academy field trip! Meguru and her friends are all excited about their trip to Okinawa, but things get even better when they happen to run into the idol group, The Twenty-Eights! After helping with their event during the day, Meguru earns an invitation to their concert that night.
So this is Yuki's heartbreak trip, baa!
!هذه رحلة قلب يوكي المفطور إذًا
Das wird Yuukis
Liebeskummer-Ausflug dapa!
Ahora Yuki está despechada.
Ahora Yuki está despechada.
Yûki a le cœur brisé.
Questa gita servirà a Yuuki
per curare il suo cuoreee infranto!
Então esta é a viagem
de desolação da Yuki!
Поездка во имя несчастной любви Юки, бе-е!