Chained down by her family, Shizuno has been repressing herself. Edward appears before Moroha, who struggles to set Shizuno free. Moroha's other past life awakens.
as an executive of the Japan Headquarters.
reiche ich einen formellen Antrag ein.
como ejecutivo del cuartel japonés.
como ejecutivo del cuartel japonés.
je vous fais
une demande officielle.
in qualità di dirigente
della divisione giapponese.
como um executivo do 
quartel-general japonês.