After confronting the Magpie Consort, Shouxue and Gaojun discover the shocking reason behind the mysterious events. Shouxue then learns of her relationship to the Owl through Niao Lian.
I searched every nook and 
cranny of the Quechao Palace,
،بحثتُ في كل زاوية في قصر تشويتشاو
Ich habe jeden Winkel
des Quechao-Palastes abgesucht,
मैंने क्यूहाओ महल का 
चप्पा-चप्पा छान मारा,
Ho cercato attentamente
in ogni angolo di Palazzo Quechao,
Eu busquei por todo o
canto do Palácio Quechao,
Я обыскал каждый угол
дворца Цюэчао,