Runa volunteers for the culture festival pamphlet committee and invites Ryuto to join to advance "The Friendship Project" with Maria. While Runa and Maria disagree over design, Maria and Ryuto get carried away talking about their favorite streamers.
Why did I end up like this, having to 
change my last name and everything?
لمَ انتهى بي الأمر هكذا؟ مضطرة لتغيير اسمي العائلي وكل شيء؟
den Namen ändern musste
und ein miserables Leben führe.
¿Por qué tuve que cambiarme
de apellido y todo?
¿Por qué tuve que cambiarme
de apellido y todo?
à avoir dû changer de nom
autant de fois et endurer ça ?
Perché ho dovuto cambiare cognome
e patire tutto il resto?
Por que acabei assim, tendo que mudar
várias vezes meu sobrenome e tudo mais?
Почему мне пришлось менять фамилию
и всю свою жизнь?