Daily life continues for Shouzou and Ine. Mino convinces them to try their hand at Halloween costumes. Shouzou patrols the orchard. A rainy day brings back old memories. Ine does a few small things that make a big difference in other peoples' lives.
I'm going full throttle here...
...أنا أسير بأقصى سرعتي هنا
Ich tret hier schon auf Vollgas, …
Pero si estoy pisando a fondo.
Pero si le he pisado a fondo.
Sto premendo l'acceleratore con tutte le forze,
Eu estou usando velocidade máxima aqui...
Я вдавил педаль в пол — и всё равно