Lily must navigate a terrifying nightmare to wake up and return to class. When Akutsu requests to have the collar removed to more easily enjoy simple pleasures, unexpected consequences throw both him and Lily into combat.
What in the world?!
!ما هذا؟
Was ist jetzt los? Ein Bug?!
¿Y esto? ¿Es un bug? ¡Qué repelús!
¿Y esto? ¿Es un bug? ¡Qué mal rollo!
Mais c’est quoi, ça ? Un bug ?
Ma che cavolo...
Mas o que que é isso?!
Что с тобой? Заглючил?