The team known as "The Daybreak" is lead by the mysterious Mirei Minae. Daybreak continues their hunt for banners everywhere in order to promote their ideal image of Vanguard. To uncover their true intentions, Danji makes contact with Haruka.
...I don't want to lose something precious 
that's right within reach, to a surprise defeat.
.هو أنني لا أريد خسارة شيء عزيز قريب منّي أمام هزيمة مفاجأة...
dass ich etwas Wichtiges
durch eine Niederlage verliere!
No quiero perder a lo que más quiero
en mis narices.
No quiero perder lo que más quiero
ante mis narices.
ce qui m’est précieux
quand je suis sur le point de l’obtenir.
Eu só não quero perder algo precioso,
e que está bem na minha frente.
не хочу лишиться того,
что совсем рядом.