The girls face off with Shino and their own pasts. Will they be able to change Shino's mind about feelings?
I mean, what we're doing sorta tugs
at your heartstrings, doesn't it?
أعني، ما نفعله يهيج المشاعر، أليس كذلك؟
Sollte ihr bei dem, was wir machen,
nicht das Herz in der Brust schmerzen?
Lo que estamos haciendo
te despierta emociones, ¿no es así?
Nos agissements te faisaient pas
ressentir un pincement au cœur ?
मेरा मतलब है, हम तुम्हारे दिल की
धड़कन की तरफ खींचते हैं, है न?
Quer dizer, o que estamos fazendo
meio que toca seu coração, não é?