With desperation increasing, things become tense amongst the sisters as well as with Futaro. For their elective tour on the last day of the school trip, the quintuplets decide to keep things fair by leaving the outcome to luck.
Would you like to try on samurai clothes?
Was halten Sie von einer Schnupperstunde
im Gewand eines Sengoku-Feldherrn?!
¿Nadie quiere disfrazarse de samurái?
¿Nadie quiere disfrazarse de samurái?
Venez essayer nos costumes
de l’époque Sengoku, c’est gratuit !
Vuoi provare dei vestiti dell'epoca dei samurai?
Que tal experimentar roupas
da época dos samurais?
Кто желает примерить наряд самурая?