Whoever gets more votes for their production of “Snow White” for the cultural fair, get to dance with Aki afterwards. The battle has begun between Masamune and Kanetsugu. Suddenly, something rather unexpected happens to the both of them...
Fujinomiya-san likes Makabe-kun, doesn't she?
فوجينوميا-سان تحبّ ماكابي-كن، أليس كذلك؟
Fujinomiya-san ist nun mal
 in Makabe-kun verliebt …
A Fujinomiya-san
le gusta Makabe-kun, ¿no?
A Fujinomiya-san
le gusta Makabe-kun, ¿no?
Fujinomiya est amoureuse de Makabe…
A Fujinomiya-san piace Makabe-kun, eh?
A Fujinomiya-san gosta
 do Makabe-kun, não é?
Фудзиномии же нравится Макабэ, да?