Noir is invited to a high society party by Emma. The party is in a stir when thieves proclaim to visit it and steal away a few things that are there, but then Noir participates in a dance battle against a noble to win Emma's honor.
We actually get to dance with 
each other. Let's enjoy it.
تمكنّا من الرّقص مع بعضنا الآخر. لنستمتع بذلك
Finalmente potremo danzare insieme, 
quindi divertiamoci.
Podemos dançar um com o outro.
Vamos nos divertir!
Мы в кои-то веки вместе танцуем. 
Давай веселиться.