Hiroto encounters a challenging new opponent in the form of the devilishly cute Akizuki Noa. Shirayuki is transferred to Eimei Academy to support Hiroto as he prepares for a series of risky mock games in the daunting All-Campus Elimination Battle.
And well, I'm so strong and cute, 
I was naturally near the top of the list,
،وفي الحقيقة، أنا قويّة جدّاً وظريفة
،كنتُ قريبة بالطبع من أعلى القائمة
Natürlich bin ich ganz oben,
weil ich so stark und süß bin.
Yo, que soy fuerte y bella,
estoy entre las primeras,
Yo, que soy fuerte y guapa,
estoy entre las primeras,
Belle et forte comme je suis,
je figure bien sûr dans le top,
और अच्छा, जैसे की मैं बहुत शक्तिशाली और
प्यारी हूँ, सहज ही मै लिस्ट में सबसे उपर थी,
E, visto che sono così forte e carina,
ovviamente ero quasi in cima alla lista,
E bom, eu que sou forte e fofa
obviamente estou nos primeiros da lista,
И я настолько сильна и красива,
что почти заняла первую строчку.