Gaara leads the Fourth Company into battle against the previous Kage, including his father, the late Fourth Kazekage. The Fourth Kazekage attacks Gaara in order to determine if his son is truly worthy to be the current Kazekage.
It seems I didn't possess the ability
to see the true value of things…
يبدو أنّني لم أكن أمتلك القدرة
...على تحديد القيمة الحقيقيّة للأشياء
Es scheint, mir fehlt die Fähigkeit,
einen Wert wirklich einzuschätzen.
Al parecer no tenía el talento para 
ver el verdadero valor de las cosas.
Al parecer no tenía talento para 
ver el verdadero valor de las cosas.
A quanto pare, non ero
 per niente bravo a valutare le cose.
Parece que eu não tenho a habilidade
 de ver o valor das coisas.
Похоже, я был обделён умением
видеть истинную суть вещей...