It's finally the day of the Locodol Festival. However, Nanako and her friends continue moving at their own pace and enjoy a lively breakfast together. Though Nanako was triumphantly basking in the praises of her friends, a single word from Yui has her agitated again... Despite all their uncertainty and doubts, the Nagarekawa Girls' big moment at the Locodol Festival's main stage begins!
But it's important to always be smiling
لكن من المهم الابتسام دائماً
Aber es ist wichtig, immer zu lächeln.
pero es importante nunca dejar de sonreír
pero es importante no dejar nunca de sonreír.
mais l’important,
c’est de garder le sourire
Mas é importante sempre sorrir