The crowdfunding for "Project Vogel" reached the goal of 3,000,000 Yen without incident, meaning Yuuki and her team are going to devote their time to becoming the hyperdimensional space idols, "chun×4 (Fortune)". Seeing their costumes and hearing their debut song really gets them excited. Following right after that, they hear that the details for their release event are also set.
However, a mysterious shadow tails Yuzuha, almost as if this was too much happiness...
Sometimes Airi is really fearless.
.تكون آيري جريئة للغاية أحيانًا
Manchmal ist Airi wirklich furchtlos.
A veces Airi
no le tiene miedo a nada, ¿eh?
A veces Airi
no le tiene miedo a nada, ¿eh?
Certaines choses
ne te font vraiment pas peur, Airi…
Certo che a volte Airi
non ha davvero paura di niente.
Tem vezes que a Airi
não tem medo de nada...
Айри такая смелая временами.