The competition performance is "only" 12 minutes long. It's both a blink of an eye and an eternity. The Concert Band members bet their entire youths on this competition. And Kitauji High School Concert Band's performance begins.
Have you got everything?
هل أغراضك مكتملة؟
Hast du alles?
¿No olvidas nada?
¿No olvidas nada?
Tu as toutes tes affaires ?
Hai preso tutto?
Não se esqueceu de nada?