Hotaru is still puzzling out her feelings, but she has an eye-opening moment when she and Hananoi-kun reunite for the first shrine visit of the year. Afterward, her desire to learn more about him just may draw them closer together.
I don't have "sunshine" to share
with anyone but Hotaru-chan.
.لا أملك لطفًا لأشاركه مع أحد سوى هوتارو-تشان
Ich hab für niemanden
außer Hotaru-chan Nettigkeit übrig.
Y no tengo nada que compartir
excepto con Hotaru.
Y no tengo nada que compartir
excepto con Hotaru.
Et je ne compte me montrer gentil
qu’envers Hotaru.
Non ho "luce" da condividere
con nessuno che non sia Hotaru.
O meu "brilho" é só para a Hotaru-chan.
Приветливым я буду лишь с Хотару.