Takeo and Yamato finally meet alone. Although Takeo had thought that Yamato just wanted some relationship advice for approaching Sunakawa, Takeo is taken aback when Yamato starts crying.
Yamato-san said you were cool, also.
وقد قالت ياماتو-سان المِثْل عنك
Yamato-san meinte ebenfalls, du seist cool.
Yamato-san también lo dijo.
Yamato-san también lo dijo.
Yamato aussi a dit 
que tu avais la classe.
Lo ha detto anche Yamato-san.
A Yamato mesma disse.