Fearing the team will get worse now that the third-years are gone, Imaizumi makes a shocking suggestion to Naruko in order to help the team win. After hearing his suggestion, Naruko heads back to his hometown of Osaka.
I'm faster than I was 
when I used to ride here.
Viel schneller,
Soy más rápido
que cuando corría aquí.
Soy más rápido que cuando corría aquí.
Rien à voir
avec mon dernier passage ici.
Sono più veloce rispetto a quando correvo qui.
Estou mais rápido do que era quando corria aqui.