Saeki Makoto is a high school student who happens to be the 15th successor of a small Inari Shrine that has been around since the Edo period. As a true successor, Makoto has the ability to see the fox spirit Gintaro who serves as a herald, a messenger of god. One day, Makoto asks Gintaro to help tell the fortune of Ikegami Yumi, a classmate. However, she fails to properly communicate that fortune to Yumi.
It doesn't help when you can't 
tell fortunes the way Yuuko did.
Es hilft auch nicht, wenn du nicht so
 wie Yuuko wahrsagen kannst.
No tiene sentido si no adivinas como Yuuko.
De poco les servirá si no tienes el talento de yuuko.
Pour être honnête,
Non serve a niente se tu non sei in grado
di fare predizioni come quelle di Yuuko.
Por favor, olha o jeito que você
 previu o futuro da Yuuko.