As Mozgus and his men continue their witchhunt for heretics, Farnese can't help but feel a twinge of doubt. Meanwhile, Guts unexpectedly encounters a familiar face, who brings ill tidings.
It will simply be a shadow cast by a dying 
sun that shines on a faraway land.
سيكون ظلّ شمسٍ هامدة تسطع فوق أرض بعيدة
Ein einfacher Schatten,
der von einer sterbenden Sonne
Solo será la de un sol moribundo
que brilla en una tierra lejana.
Solo será la de un sol moribundo
que brilla en una tierra lejana.
La Terre illuminée
par un soleil mourant
Sarà solo un'ombra che,
nata da questa regione illuminata da un sole morente,
Será simplesmente uma sombra 
conjurada por um sol moribundo