The assault on the Murakumo castle has begun, and the first task is to draw away the troops surrounding it. Rui and Shichigen attempt an assault, but the enemy has prepared for their techniques...
The bell crickets are still crying.
Die Zikaden zirpen noch immer.
Los grillos aún chirrían.
Los grillos aún chirrían.
Les grillons chantent encore.
I grilli friniscono ancora.
Os grilos ainda cantam.
Сверчки всё ещё стрекочут.