Natsuki happens to see Atri's log that was left open. What was written there was an emotionless record of how she carried out her actions to fulfill Natsuki's desires. Natsuki instinctively rejects Atri and is no longer able to trust anything. Meanwhile, a single letter arrives, and inside there is a report describing the truth behind the Humanoid called Atri.
Go on. I owe you anyway.
اذهب. أنا مَدينة لك على أيّ حال
Geh jetzt. Du hast noch
eine Schuld zu begleichen.
Ve. Te debo una.
Ve. Te debo una.
Va la retrouver.
J’ai une dette envers toi.
Tu va' pure.
Ho sempre un debito nei tuoi confronti.
Vá atrás dela.
Eu te devo uma, afinal.
Ступай. Я же твоя должница.