The Régiment de Cuisine enters the 3rd BOUT! Soma & Saito, Takumi & Eizan and Megumi & Momo are lined up for the next round. The 3 members of the rebels studied under famous chefs in the past and Megumi gets some help from Shinomiya for this round. However, her past experience with him bring back traumatic memories and she is unable to do her best. What made her come back to herself was... shojo comics?!
Her sense of artistry also extends 
to her plating and presentation.
امتدّ حسّها الفنّيّ أيضًا 
.إلى طريقة تقديمها للطّبق
Und ihr Sinn für Ästhetik geht bis
zum Anrichten und Servieren.
Además, lo sirvió de una forma preciosa.
Además, lo ha servido
de una forma preciosa.
Elle pousse l’esthétisme
jusqu’au contenant.
Il suo senso estetico arriva a toccare
la scenografia della presentazione.
O senso de beleza dela também se
mostra na apresentação ao servir.
Её чувство прекрасного
сказалось на сервировке.