The White Base arrives at Jaburo, the Earth Federation Forces headquarters in South America, but it has been followed by the enemy Mad Angler unit. Char joins the first wave of the attack as a huge formation of Zeon forces appears in the skies over Jaburo. Countless mobile suits descend, and a full-scale offensive begins. In the midst of battle, Amuro discovers Char's red Z'Gok!
Ms. Mirai, please consider it as
our returning the favor to your father.
.اعتبري الأمر ردًّا لجميل والدك يا ميراي-سان
Mirai, bitte sehen Sie das als Begleichung
der Schuld gegenüber Ihrem Vater.
Mirai, considéralo como un intento
de devolverle el favor a tu padre.
Mirai, considéralo como un intento
de devolverle el favor a tu padre.
Mirai…
Considere que estamos retribuindo 
um favor ao seu pai, Srta. Mirai.
Мирай, считайте это нашей
 уплатой долга вашему отцу.