It's morning as usual. Ruti reconsiders her ordinary daily life that she had abandoned as a hero. That morning, Tisse seemed to be acting strangely. Ruti tries to ask her about the previous night, but...
Big Brother bought me a hairpin here.
اشترى لي أخي الكبير دبّوس شعر هنا
Hier hat mir mein Bruder
meinen Haarschmuck gekauft.
Mi hermano me compró
un adorno para el cabello aquí.
Mi hermano me compró
un adorno para el cabello aquí.
Un jour, mon frère m’a acheté
une barrette, par ici.
È qui che mio fratello mi ha comprato
questi nastrini per capelli.
O onii-chan comprou um grampo
de cabelo aqui para mim.
На этой улице
братик купил мне заколку.