“We'll go anywhere as long as it means you'll live.”
As Yona is dazed by the suddenly rebellion at the castle, Hak runs to her rescue. Also known as the “Thunder Beast of Kouka Kingdom”, Hak protects Yona, and with a single lightning-quick strike from his blade, he dispatches the mercenaries attacking them on after another.
No, you're not the type to fixate 
yourself on that kind of thing.
كلاّ، أنت لست من النوع 
الّذي يركّز على أمورٍ كهذه
Nein, du bist nicht der Typ Mensch,
der sich nach so etwas sehnt.
No. No eres de los que 
buscarían esa clase de cosa.
No. No eres de los que 
tienen interés en ese tipo de cosas.
Non…
No, non siete il tipo che farebbe
una cosa del genere.
Não! Você não é esse tipo de pessoa!