Shinsuke starts training with Zanzou, who's recuperating in a mountain cave and requests payment in the form of food. Zanzou tells Shinsuke about his sister, and how she came to join the Dangaisyuu as a nun.
As strong as the dragon might be,
،مهما بلغت قوة التنين
Wie stark der Drachenmann auch sein mag,
Por muy fuerte que sea el dragón,
Por fuerte que sea el dragón,
Ce dragon est peut-être fort,
Per quanto quel drago possa essere forte,
O dragão pode ser bem forte, contudo,
Да, возможно, дракон очень силён,