Rin takes her first solo camp trip in a while, and Nadeshiko takes an impromptu drive with her sister to see the local cherry blossoms while they're in full bloom.
I'm going cherry blossom camping 
tomorrow with Chiaki and them.
سأذهب لتخييم أزهار الكرز غداً
مع تشياكي والأخريات
Morgen ist das Kirschblüten-Camp
mit Chiaki & Co.
Mañana me voy de campamento
con las chicas para ver cerezos.
Mañana me voy de acampada
con las chicas para ver cerezos.
Demain,
c’est virée camping avec les filles.
Domani ci sarà il campeggio
dei ciliegi in fiore, con Chiaki e le altre.
Amanhã vou acampar com a Chiaki
e as meninas para ver as flores.
А завтра с Тиаки и девочками поедем
смотреть на сакуру…