Valentine's Day! I said the same thing in Episode 4, didn't I? Handmade chocolate is a dangerous mission, but Sensei-chan attempts it for the sake of redemption. Not surprisingly, she fails. The fool! She'll need Tsumorin's help. Bring us Tsumorin!
I thought this might happen, 
so I prepared crushed chocolate.
Ich dachte mir, dass das passiert, also 
habe ich geraspelte Schokolade vorbereitet.
Supuse que algo así sucedería, así 
que traje chocolate triturado de antemano.
Me imaginaba que pasaría algo del estilo, 
así que traje chocolate ya molido.
Je me doutais bien
que ça arriverait,
Eu imaginava que isso fosse acontecer, 
então trouxe chocolate amassado.