Chizuru becomes more familiar with the Shinsengumi. Following a lead concerning her father's whereabouts, she ends up running into the Shinsengumi's enemy.
In exchange, I'll take Souji,
Nagakura and Heisuke.
بالمقابل، سوف آخذ سوجي وناغاكورا وهيسكي
Dafür nehme ich Soji,
Nagakura und Heisuke mit.
A cambio, yo me llevaré
a Souji, Nagakura y Heisuke.
A cambio, yo me llevaré
a Souji, Nagakura y Heisuke.
Par contre, je prends avec moi
Sôji, Nagakura et Heisuke.
In cambio, prenderò con me Souji,
 Nagakura e Heisuke.
Em troca, eu vou levar o Souji,
o Nagakura e o Heisuke.
Зато со мной пойдут
Содзи, Нагакура и Хэйсукэ.