Takara and Juri invite Mito to go on a glamping trip. Not having been on one, Mito is thrilled to go. Ruka, on the other hand, continues to struggle with strange feelings for Mito. With Ren showing up at the campgrounds, it becomes one unsettling night!
Yeah, we're not allowed to 
create more vampires like that.
‫أجل، لا يُسمح لنا بخلق المزيد من مصاصي الدماء بهذه الطريقة.
Nö, wir dürfen auch nicht
einfach so neue Vampire erschaffen.
Sí. No está permitido
crear vampiros así como así.
Sí. No está permitido
crear vampiros así como así.
Ouais.
Sì, non ci è concesso di generare
 altri vampiri in questo modo.
Sim. Não temos permissão pra aumentar
o número de vampiros assim, não.
Да.