Mira and Ao manage to convince their families to let Ao live with Mira so she doesn't have to transfer. With Valentine's Day coming soon Sakura has Suzu teach her how to make her very first homemade chocolates to hand out to everyone in the Earth Sciences Club.
However, when Suzu learns that Misa will be going to a University far away...
and we can't afford to let you 
live on your own right now.
ولا يمكننا أن ندعكِ تعيشين بمفردكِ الآن
und wir können es uns nicht leisten,
dich allein wohnen zu lassen.
et nous ne pouvons pas
t’abandonner comme ça.
e in questo momento non possiamo farti vivere da sola.
e não temos condições de deixar
você morando sozinha agora.
и мы не можем пока
оставить тебя одну.