When Sakamichi is swallowed by the pack and kept in check by the other teams, he can't move or act. As the leaders enter the mountain stage, Hakone Academy High School's Manami jumps ahead of the group, while Sohoku High School sends him...?!
Onoda-kun's never experienced 
something like this.
Onoda ist das bisher
noch nie passiert …
Onoda-kun nunca experimentó eso.
Onoda-kun no había experimentado eso.
Onoda non s'è mai trovato in una situazione così.
O Onoda nunca passou por isso.