Kuranashi prepares the next phase of his plan, and sends the Basara who have allied with him to take on the Twelve Guardians.
I want all the mitarashi dango 
you've got in this store!
أريد جميع الميراتاشي دانغو التي لديكم في هذا المحل
Ich hätte gern alle Mitarashi-Dango,
die Sie haben.
¡Quiero todos los mitarashi
dango de la tienda!
¡Quiero todos los mitarashi
dango de la tienda!
Je veux tous les mitarashi dango
de la boutique !
Voglio i vostri mitarashi dango,
tutti quelli che avete in negozio!
Quero todos os mitarashi dango da loja!
Дайте все митараси данго,
 какие у вас есть!