Onoya An and Oga Kazuomi suddenly visit Arata for a study session, after which Onoya puts the moves on Arata?!
Truth is, Yoake-senpai wasn't supposed 
to be your support. I was.
في الحقيقة، لم يكن من المفترض أن يكون
 .يواكي-سينباي مساندك، بل أنا
Und eigentlich sollte Yoake auch nicht
Ihr Support werden, sondern ich.
Informe del experimento
Informe del experimento
J’aurais dû être ton responsable
Dati
dell'esperimento
Na verdade, o Yoake-senpai não era para 
ser o seu suporte, era para ser eu.
По правде, твоим тренером и поддержкой
должна была быть я, а не Ёакэ.