Upon hearing that Nobu’s been robbed, Deacon Edwin pays a visit to the pub with Nikolaus. Much to their shock, the place is open for business as usual. Nikolaus begins to ask Shinobu questions, and she tells the tale of a small thief that showed up during the day. Just who is this criminal…?
Please let me atone for this!
!دعيني أكفّر عن هذا أرجوك
Bitte lass es mich wiedergutmachen!
– Laissez-moi racheter ma faute !
– Quoi ?
Permettimi di fare ammenda per questo!
Por favor, me deixe consertar isso!
Позвольте искупить свою вину!