Tasuku pieces together the surprising connections between Chiaki and Keita. Chiaki and Keita, meanwhile, not even aware that they'd had those connections, discover that they have some seemingly irreconcilable differences.
M-Me, too. Sorry I turned you down.
.وأنا أيضًا. آسف لرفض طلبك
T-Tut mir ebenfalls leid,
dass ich ablehnen musste.
Yo también te rechacé. Lo siento.
Yo también te rechacé. Lo siento.
Moi non plus…
désolé d’avoir refusé.
Anch'io. Mi dispiace di aver rifiutato.
Eu também.
Sinto muito por ter recusado.
И я тоже отказался, прости.