Ashibe and his friends are visiting the location where Yuma-kun's mom is shooting a drama, and Omata Tamao-chan has a role as a lifeguard in a beach scene! But then they find out that Tamao-chan can't swim. The director is ready to have Yuma-kun appear in her place... but Tamao-chan can't have that, so she has Goma-chan teach her how to swim!
Director, we need to film 
the rescue scene soon.
حضرة المُخرج، علينا تصوير مشهد الإنقاذ قريباً
Regisseur, wir müssen bald
die Rettungsszene drehen.
Director, tenemos que filmar
la escena del rescate.
Director, tenemos que filmar
la escena del rescate.
Monsieur, il va falloir tourner
la scène du sauvetage.
Signor regista, dobbiamo
girare presto la scena del salvataggio.
Diretor, precisamos
gravar a cena de resgate.
Режиссёр, нам нужно поскорее
отснять сцену спасения.