The deadline for Comet A looms large as the Shibahama High School film club gradually feels the squeeze; the school administration pressures other clubs to stop collaborating with the eizouken, Kanamori gets sick, and Asakusa still hasn't quite figured out the concept for their new film.
"local revitalization effort in order 
to teach them about business,"
في أنشطة تجديد محلّية لتعليمهم
"،طبيعة العمل ومساره
mitzuhelfen und ermutigt sie, auf lokaler
Ebene mehr über Geschäfte zu lernen.“
participen en un proyecto de la ciudad
para que aprendan a hacer negocios".
participen en un proyecto de la ciudad
para que aprendan a hacer negocios".
a contatto diretto con la propria area e di far imparare
il business attraverso la partecipazione degli studenti
de um projeto de revitalização local como
parte de um aprendizado de negócios",
принять участие в проектах по оживлению
города, чтобы научить азам бизнеса.