Although the Demon Possession that caused the large-scale power outage was exterminated, the problem remains unresolved as the power shortage in Bayron City continues. Meanwhile, Kisara witnesses a secret meeting between Ayano and a mysterious man. To confirm Shu's feelings, she uploads a photo of the scene to social media. Successfully lured by Kisara, Shu rushes Ayano and the mysterious man – an Anti-Demon Bureau detective named Tetsuya Mikami – and, in an unexpected flow of events, realizes that Ayano was hiding her intentions and planning behind his back. An unparalleled sense of tension lofted between the two.
I'll show compassion and provide you
with the moving costs—
...فسأظهر لك بعض الشفقة وأوفّر لك تكاليف الانتقال
so wäre ich so gütig,
dir eine Mahlzeit für den Umzug …
seré compasivo y te pagaré la mudanza…
seré compasivo y te pagaré la mudanza…
je t’offrirai gracieusement
de quoi…
sarò compassionevole
 e ti offrirò i fondi necessa...
eu demonstrarei minha compaixão
arcando com os custos de...
то из милосердия подам
на гостинцы новым соседям...