After confronting Prince Clovis, Lelouch learns information about his mother’s murder. Back at school, he is surprised to find that one of the terrorists he worked with is a fellow classmate. But when he confronts her, he finds the limits of his new power.
Even if I have to rush my plan, I'll do it!
Selbst wenn ich vor Vollendung
meines Plans sterben sollte.
Je vais devoir agir plus tôt que prévu,
mais j’y arriverai !