At Side 3, Dozle's development of humanoid mobile weapons makes dramatic progress with the assistance of Doctor Minovsky. Meanwhile, at the militar academy, Char befriends Garma and urges him to attack the Federation Forces barracks.
Not against regulations...
...ليس ضدّ القوانين
Er hat die Schulordnung … nicht verletzt.
No incumplió ninguna norma.
No incumplió ninguna norma.
Ce n’est pas… une infraction…
Non ha violato.... alcuna regola...
Ele não violou as regras...
Не... нарушал... устава...