Their long journey over, Touko's party rests with Shouzou's family in the capital. Koushi enters the forest with the aid of the enigmatic fire hunter Roroku.
This guy tried getting over the cliffs 
and into the city? On his own?
حاول هذا الرّجل عبور المُنحدرات إلى
داخل المدينة؟ من تلقاء نفسه؟
Der wollte die Klippen erklimmen
¿Intentó escalar el barranco él solo
para entrar en la ciudad?
¿Intentó escalar el barranco él solo
para entrar en la ciudad?
Il a voulu franchir les falaises
et entrer dans la capitale ?
E lui tentava di entrare alla capitale
 superando la scogliera?
Esse cara atravessou colinas
e entrou na cidade? Sozinho?
Он пытался пробраться в город по склону?