Takeo and Yamato finally meet alone. Although Takeo had thought that Yamato just wanted some relationship advice for approaching Sunakawa, Takeo is taken aback when Yamato starts crying.
Come on, you tell her, too.
اُخرج وأخبرها أنت أيضًا
Na komm, sag du es ihr auch.
Vamos. Díselo tú.
Vamos. Díselo tú.
Alors dis-lui, toi aussi.
Su, diglielo anche tu.
Vamos, se declara também.