Mother brings home some premium beef. Kiyo immediately starts thinking about what she can make with it, but the maiko who have returned home are realizing that the house is unusually cold. None of the heating appliances could be turned on due to a blackout. As the maiko sit shivering in the cold, what better than Kiyo appearing in front of them with a steaming hot pot.
Welsh onions and thin fried tofu
in clear soup.
بصل ويلزي وتوفو مقليّ رقيق في حساء صافٍ
Frühlingszwiebeln und frittierter Tofu
kommen in eine klare Brühe.
El caldo transparente
lleva cebollín kujo y tofu frito.
El caldo transparente
lleva puerro kujo y tofu frito.
Servies dans un bouillon clair
Un brodo fatto con cipollotto 
e fettine di tofu fritto.
Tem cebolinha e tofu frito no caldo claro.
Лук-батун и тонкие кусочки жареного тофу
в прозрачном бульоне.