Natsume is jumped by a group of Youkai trying to steal the Book of Friends for their master. Once captured, Natsume discovers that an old problem is back in a big way.
Anyway, we're leaving this forest.
De todas formas, vamos 
a salir de este bosque.
Basta de cháchara,
salgamos de este bosque.
Enfim, vamos embora desta floresta.