It’s New Year’s Day, and Futaba and Natsumi are making their first shrine visit of the year. But when they happen to spot Takeda there, Natsumi “remembers” she has other plans and leaves Futaba alone with him. So, they decide to get their fortunes told...
...to spend New Year's Day
with you than to spend it alone.
أن أٌمضي بداية السنة الجديدة... 
.معك بدل إمضائها وحدي
ist es tausendmal besser,
es mit dir zu verbringen.
Pensé que sería más divertido
recibir el año nuevo contigo
de passer le Nouvel An avec toi,