"They won't give us a club budget?" Miyabi is unhappy the Supernatural Studies Club can't move forward with their research because the student council won't give them funding. Yamada isn't interested initially, but quickly changes his mind once he learns he could buy a microwave to warm up his beloved yakisoba bread.
Hey, you guys aren't listening to me at all!
Ey, hört ihr mir auch mal zu?!
¡No me escuchan en absoluto!
¡No me estáis escuchando!
Vous écoutez vraiment que dalle !
Ehi, non mi state ascoltando per niente?!
Ei, vocês não estão me ouvindo!
Эй! Вы же меня вообще не слушаете!