Unit One has begun to grasp the truth behind the incidents following each other like a line of falling dominoes and team up with the SAD to continue their investigation. Arata guards the governor, who is at risk of being targeted again, while Kei organizes a sting using Kisaragi as bait. When he arrives at the appointed meeting place, however, he finds Shizuka Homura waiting for him.
How about I kill you, scumbag?
Bist du lebensmüde, Mistkerl?
¿Qué tal si te mato, escoria?
¿Qué tal con tu muerte, imbécil?
Et si je vous tuais, enfoiré ?
Que tal eu te matar, seu canalha?