The Seven Days Clergy have been purged, and the battle is over. Rimuru and Hinata hold a meeting to discuss future relations between their two nations, and the masterminds behind the whole conflict, the Eastern merchants, are revealed.
We're in the middle of buildin' 
a safe, stable trade route.
نعمل على بِناء طريق تجاريّ مستقرّ وآمن
Wir sind gerade dabei,
sichere Handelswege zu errichten.
Estamos preparando
una ruta comercial segura.
Estamos preparando
una ruta comercial segura.
On bâtit des voies sûres
pour commercer.
Stiamo già lavorando
a una via sicura per i commerci!
Estamos construindo uma rota
comercial segura e estável.
Мы уже прокладываем
безопасные торговые тракты.