After his cryptic encounter with Aogi, Hyoma is determined to learn more about Botan. Haori is happy to explain, if only he'll be willing to listen...
So you wanted to "go out" 
to ask Botan more about it?
إذاً أردتَ الخروج مع بوتان لتسألها عن ذلك؟
Du wolltest also Botan danach fragen.
Y por eso querías
preguntárselo en persona, ¿verdad?
Y por eso querías
preguntárselo en persona, ¿verdad?
Et tu t’es donc dit
que tu allais demander à Botan.
Quindi volevi uscire con Botan
per farle delle domande al riguardo?
Então você queria sair
com a Botan para perguntar?
Поэтому и решил 
спросить сразу у Ботан?..