Matsuri, an exorcist ninja, encounters Shirogane, an ayakashi targeting his childhood friend, Suzu, who seems to have something "special" about her.
Hmm? What's this about Suzu-chan?
Hm? Was ist mit Suzu-chan?
¿Pasa algo con Suzu?
¿Te ha pasado algo con Suzu?
Tiens ? Il s’est passé quelque chose
avec la petite Suzu ?
Eh? È successo qualcosa con Suzu?
Hum? O que aconteceu com a Suzu-chan?