Kosuijin's acid has ravaged Bunchu, but Kokukirin musters up the last of his strength to get both of them out of the paopei space. Meanwhile, Taikobo surmises that Kingo Island is about to fall and tells Yozen and the others to start preparing to escape. Taikobo then jumps on Supushan and takes off toward Bunchu. Carrying in his heart the deaths of Fugen, the Buseioh, the Twelve Elite Sennin, and so many others at Bunchu's hand, Taikobo faces a battered and beaten Bunchu. With unwavering resolve, the two opponents begin the final battle. After an eternity, the Hoshin Project will reach its completion!
Taiitsu Shinjin said 
Kingo Island was about to fall,
تايتسو شينجين قال أنّ جزيرة
،كينغو على وشك أن تسقط
Der weise Taiitsu sagte,
die Kingō-Insel stürzt jeden Moment ein, …
Taiitsu Shinjin dijo que Kingo
estaba a punto de caer,
Taiitsu Shinjin dijo que Kingo
estaba a punto de caer,
Maître Taiyi a dit que les Jin-Ao
pouvaient s’écrouler à tout moment.
Taiitsu Shinjin ha detto che
 l'isola Kingo sta per cadere,
Taiitsu Shinjin disse que a Ilha
Kingo estava prestes a desabar,
Синдзин Тайцу предупредил, 
что остров рушится,