During their voyage, Naruto, Yamato, Gai, and Aoba stop at an island to recover from severe seasickness. There, they unexpectedly meet up with Sakura, Ino, and Choji, who are on an assignment to gather medical herbs for Tsunade.
To survive in a small nation,
we have to take desperate measures.
للنجاة في بلادٍ صغيرة، علينا اتّخاذ تدابير يائسة
Wir müssen unser Bestes geben, um unserem
kleinen Land das Überleben zu sichern.
Siamo disposti a ogni cosa
 per far sopravvivere il nostro paesino.
Para sobreviver em uma nação 
pequena, temos que fazer de tudo.
Чтобы выжить в маленькой стране,
приходится идти на крайние меры.