With desperation increasing, things become tense amongst the sisters as well as with Futaro. For their elective tour on the last day of the school trip, the quintuplets decide to keep things fair by leaving the outcome to luck.
Students on Course E, we've arrived 
at our destination, the Studio Park.
Liebe Schüler, die sich für
Programm E entschieden haben,
Alumnos del grupo E,
llegamos al parque estudio.
Alumnos del grupo E,
llegamos al parque estudio.
Vous qui avez choisi le programme D,
Studenti del percorso E, siamo arrivati
alla destinazione, lo studio cinematografico.
Estudantes da rota E, chegamos ao nosso
destino, a cidade cinematográfica!
Ребята с маршрута Д, мы прибыли к нашему
месту назначения, парку Тоэй Удзумаса!