The Bavarian Illuminati has followed SONG to Japan, and has a powerful new kind of Alca-Noise that they're using to trap the Symphogear weilders. Can they escape?
I won't let you!
!لن أدعكِ
Das lasse ich nicht zu!
¡No las dejaremos!
No lo permitiremos.
– Comme si on allait laisser faire.
– Je suis du genre insistante !
Anche stanotte...
Até parece, nem vamos deixar.
Я вам не позволю.