Adachi tries to ask Shimamura if she'd like to hang out on Christmas, but has a very hard time getting the words out. Meanwhile, Shimamura wonders why Adachi's been acting so weird lately.
Where did you want to go?
Wo würden wir hingehen?
-¿Adónde querías ir?
-Aún no lo he pensado bien.
¿A dónde vamos?
– Où tu veux aller ?
– J’ai pas réfléchi jusque-là.
Dove vorresti andare?
Aonde você quer ir?
А куда пойдём?