Motsuo tries real hard as Meico watches over him.
I don't want to let even 
a second go to waste.
Ich werde keine Sekunde vergeuden!
No desperdiciaré un segundo.
No desperdiciaré un segundo.
J’ai pas de temps à perdre !
मैं एक सेकंड भी बर्बाद
नहीं करना चाहता।
Non voglio sprecarne neanche un secondo!
Não quero desperdiçar nem um segundo!
Я не могу терять ни секунды.