With the Kingdom hanging on by a thread, Grand Master Harold ramps up production on the new chrars. But Yuki and Layla pursue a different path based on the data sent by Izana.
But the idea of something coming 
from nothing is pure fantasy.
لكن فكرة ظهور شيء من العدم هي
ضرب من الخيال الصّرف
Doch zu glauben, etwas käme aus
dem Nichts, ist ein Fantasiegespinst.
Pero obtener algo de la nada
no es más que pura fantasía.
Pero obtener algo de la nada
no es más que pura fantasía.
Mais produire quelque chose
à partir de rien n’est qu’une chimère.
Ma l'idea che qualcosa si generi dal nulla
è una mera utopia.
Mas a ideia de ter algo vindo
do nada é pura fantasia.
Однако ничего нельзя 
получить из пустоты.