Having finally gained enough popularity, Otoharu decides it's time for IDOLiSH7 to debut. He sends them to Okinawa to film the promotional video for their debut single, but once they arrive, they discover TRIGGER is also there filming...
One! You'll be eating soki 
soba with me all night.
واحدة! ستأكل سوكي سوبا معي طوال اللّيل
Nur eine! Denn wir zwei werden bis in
die Morgenstunden Sōki-Soba schlemmen!
¡Una! Comerás soki soba
conmigo toda la noche.
¡Una! Comerás soki soba
conmigo toda la noche.
Une seule !
Una!
Uma! E você passará a noite
comendo soki soba comigo.
Одну! Ты будешь 
есть со мной собу со свининой.