Ashibe’s class shares what they did during their vacation.
Yuma went to visit a studio, Yumiko’s dad took pictures of her, and Mao drew a picture of a bottle for some reason... Ashibe tells his class about the day he went to visit Sugao-kun and his classmates are horrified.
Nice to meet you. I am Sugao-kun's tutor.
سُرِرت بلقائكِ. أنا معلّم سوغاو-كن
Freut mich.
Ich bin Sugao-kuns Lehrer.
Encantado, soy el profesor de Sugao-kun.
Encantado, soy el profesor de Sugao-kun.
Enchanté, je suis
le professeur de Sugao.
Piacere di conoscerla.
Muito prazer. Sou o professor
 particular do Sugao-kun.