Suletta has won in her combat with Guel. However, there are now suspicions that her mobile suit Aerial uses the GUND Format, a forbidden "witch's technology." Meanwhile, Miorine faces a crisis as her father Delling wants her to leave the school.
I'm confident that it complies with all
of the group's technology provisions.
أنا واثقةٌ أنّ ذلك متوافقٌ مع كافّة
الشروط التقنيّة للمجموعة
Ich versichere Ihnen, dass sie sämtlichen
Technologie-Klauseln der Gruppe entspricht.
así que cumple con las cláusulas
tecnológicas del grupo.
así que cumple con las cláusulas
tecnológicas del grupo.
Je me suis assurée qu’elle était
conforme à la politique du groupe.
मुझे विश्वास है कि यह ग्रूप के
सभी तकनीकी प्रावधानों का अनुपालन करती है।
È conforme alla tecnologia 
a disposizione del gruppo.
Estou certa de que atende a todos
os requisitos de tecnologia do grupo.
Насколько я помню, мы не нарушили
никаких договоров внутри группы.