Nakahara lets Makie stay at his place where she reveals a dark family past to Meiko, his older sister. Minare is desperate for a segment idea so Mato sends her and Mizuho to investigate the sender of a mysterious fax.
Miss Minare, regardless of the fact that when
Manager returns you'll most likely get fired,
Minare, mal abgesehen davon,
dass dich der Chef sowieso feuern könnte,
Señorita Minare, a pesar del hecho de que
Minare…
मिस मिनारे, बिना इसका ध्यान किए
कि मैनेजर कब लौटेगा
Srta. Minare, independentemente
do fato de que