Mikoto and Shiki are making their way to Rotsgard Academy in hopes of opening a new store. Meanwhile, back in the demiplane, everyone is helping Mio practice her cooking skills by taste testing her dishes.
my journey to trace the steps of my 
parents who once lived here continues.
.رحلتي في السير على خطى والدَيّ اللذين عاشا هنا تستمر
Nun setze ich die Reise auf den Spuren
meiner Eltern fort, die einst hier lebten.
continúo con mi camino para descubrir
el pasado de mis padres en este mundo.
continúo con mi camino para descubrir
el pasado de mis padres en este mundo.
il poursuit son périple
continua il mio viaggio
 sulle tracce dei miei genitori,
continuo minha jornada para retraçar os
passos de meus pais que moraram aqui.
и поиски любых сведений
о моих родителей продолжаются.