Rito is shocked when she finds Mari and Kotoko stuffing their faces full of sweets. Their friend and ally Sayumi appears bringing a new crepe she wants the three of them to eat. Claiming it can grant any wish, she urges them to eat it. Realizing something has happened to her, Rito turns to face her alone, blade in hand.
Unlike you, all I can do is copy others.
بعكسك أنتِ، كل ما يمكنني فعله
هو تقليد الآخرين
Anders als du kann ich
nämlich nur andere nachahmen.
A diferencia de ti,
yo solo copio a los demás.
Al contrario que tú,
yo solo copio a los demás.
De toute façon, on est différentes.
Je ne fais qu’imiter les autres.
Io non sono come te, 
tutto ciò che so fare è copiare gli altri.
Diferente de você,
nós só sabemos copiar.
В отличие от тебя, я могу
лишь подражать другим.