While the Ixia prepares to make its second jump, Masamune infiltrates Land Eye for his cause. Teru and Reiji are the first to learn of his plan and aggressively take action against him. Meanwhile, Jun confides in Momoka about the changes occurring in her body.
What is that giant thing...?
Was ist das für ein riesiges Ding?
¿Qué es esa cosa enorme?
C’est quoi, ce truc géant ?
Che cos'è quell'affare gigantesco?