When her mother asks about Miyamura, Hori comes to a frightening realization. Later, the Student Council ropes Hori into extra work, but when conflict arises, it's up to Miyamura to smooth things over.
Seriously, I've known him forever!
!بجدية، عرفته منذ زمن بعيد
Wir sind einfach nur Kindheitsfreunde.
En serio, nos conocemos desde niños.
De verdad que nos conocemos 
desde hace mucho.
C’est juste un ami d’enfance, voilà.
सच में, मैं उसे बचपन से जानती हूँ!
Davvero, siamo solo amici d'infanzia.
Sério, eu o conheço há séculos.
Правда! Мы обычные друзья детства!