Baron Brentano is known as something of a foodie throughout Aitheria. One day, he and his servants drop by Nobu. Damian, one of Brentano’s loyal men, uses a hired bodyguard to force Nobuyuki into closing up shop for everyone but his master. He then demands that he serve ankake yudofu immediately. Nobuyuki turns down the request, explaining that he only serves that dish during the winter. Damian goes on to then order schnitzel. Nobuyuki steps out to get a recipe for it, while Shinobu and Eva remain behind to make sandwiches for the staff, but…
But I'm sure if I can find out,
 I can prepare it just fine.
،لكن أنا متأكّد أنني إذا تقصّيتُ في الأمر
يمكنني تحضيرها بنجاح
Aber wenn ich nur herausfinde, was es ist,
traue ich mir das schon zu.
Pero puedo prepararlo con una receta.
Mais si j’en connais la composition,
je pourrai en préparer.
Ma sono certo che,
se lo scopro, riuscirò a prepararlo.
Mas tenho confiança de que posso
preparar, basta eu saber o que é.
Просто... нужно выяснить 
и получится отменно.