Having become the Dragonoid, Dai pummels Vearn. Meanwhile, Popp and the other heroes have been dropped into the heart of Vearn Palace, where they face a new threat...!
Hadlar once walked the path of no return
سلكَ هادلَر طريقَ اللّاعودة سابقاً
Hadlar hat einst diesen Pfad
ohne Rückweg beschritten
¡Hadler una vez recorrió
un camino sin retorno
¡Hadler una vez recorrió
un camino sin retorno
Hadlar a un jour emprunté
un chemin sans retour
Un tempo, Hadler... 
ha intrapreso un cammino senza ritorno
Hadlar já trilhou o caminho sem volta
Хадлар однажды перешёл
точку невозврата