Once Mitsuki reveals her real name on her school ID, Hime suddenly remembers an important and painful memory from her past involving someone she used to consider a trusted friend.
You can't just let Yano-san force you 
to play piano all the time, right?
لا يجوز أن تدعي يانو-سان تجبركِ
على عزف البيانو طوال الوقت، صحيح؟
Ist doch anstrengend, dass Yano-san
dich immer zum Klavierspielen verdonnert!
Yano no puede obligarte
a tocar siempre el piano.
Yano no puede obligarte
a tocar siempre el piano.
Mitsuki te force à jouer du piano
tout le temps, non ?
तुम यानो को तुम्हें हर समय पियानो 
बजाने के लिए मजबूर नहीं करने दे सकती, है ना?
Dev'essere dura che Yano-san
ti costringa sempre a suonare, no?
Você não pode deixar a Yano-san
te forçar a tocar piano toda hora, né?
Замучилась наверное — Яно вечно
заставляет тебя играть с ней.