Hakone-chan and the ghost.
There are channels everywhere.
هنالِك قنواتٌ في كل مكان
Die sind durchzogen von Onsen-Kanälen.
mon énergie circule partout !
Ci sono sorgenti sotterranee dappertutto.
As veias de águas termais estão 
espalhadas por todos os lados!