Hase is spending the night at the yokai apartment.  He learns more about the people of the apartment, and about the differences between humans and yokai.
You've both got school this morning, 
and you're training?
لديكما مدرسةٌ اليوم وتتمرنان رغم ذلك؟
Ihr beiden trainiert,
obwohl ihr heute Schule habt?
Hoy tienen clases, ¿y aun así entrenan?
Hoy tenéis clases, ¿y aun así entrenáis?
L’entraînement continue
alors que les cours ont repris ?
State già qui ad allenarvi?
Non dovete andare a scuola?
Vocês têm escola cedo 
e estão treinando aí?
Вам обоим сегодня с утра 
в школу, а ты тренируешься?