Having won first place at the Kyoto competition, Kumiko and the band are preparing to compete in the Kansai competition. A shadow looms over them when an old member, Nozomi Kasaki, enters the picture.
That way, I wouldn't have anything 
to be worried about.
لن يكون هناك ما يقلقني عندها
So müsste ich mir um nichts
Sorgen machen.
Así no tendría de qué preocuparme.
Así no tendría de qué preocuparme.
In questo modo,
non avrei più nulla di cui preoccuparmi.
Desse jeito, eu não teria nada
 com o que me preocupar.