The BLUE reaches its climax with Soma and Erina’s final battle. However, Erina is too worked up over her mission to save Mana. Soma decides to cook a dish for Erina instead! What will become of their battle?
That's why I've been researching 
your dish ever since.
لذلك السّبب كنت أبحث 
.في أمر طبقك مذّاك الحين
Deshalb habe ich
dein Gericht lange studiert.
Por eso estudié tu plato
todo este tiempo.
Por eso he estudiado tu plato
todo este tiempo.
C’est pour ça que j’ai pas cessé
d’étudier ta recette.
Per questo ho continuato
Foi a razão para eu estar testando
seu prato esse tempo todo.
И с тех пор я тщательно
изучал твоё блюдо.