Toto meets Kawasemi while on a business trip to Aichi. Kawasemi's been in a slump since losing Yamane, and his powers of perception have suffered. He's investigating the Mad Chameleon, who commits a crime right in front of them!
BEWARE
 the Mad
 Chameleon!
احذروا من
الحرباء
!المجنون
Mad Chameleon
Cuántas cosas, ni que fueras estudiante.
Cuántas cosas, ni que fueras estudiante.
On te croirait en voyage scolaire.
Mad Chameleon
CUIDADO  Camaleão Doido!
Осторожно!
Безумный
Хамелеон!