Tsukumo heads to the visiting room during the break from the New Year’s Tournament. His manager, Hattori, has come to visit.
People think the famous action star is missing and has no idea he’s in prison.
Hattori persuades the talented Tsukumo to come back into stardom.
However, already uninterested in being a star, Tsukumo talks about his upbringing.
...who's now a director...
...أمست الآن مخرجة
Und unterdessen Regisseurin.
…que ahora es directora…
…que ahora es directora…
… qui est maintenant réalisatrice.
che ora è una regista,
Que agora é uma diretora...
...которая сейчас уже режиссёр...