Ryza is an ordinary farmgirl tired of her ordinary life. Refusing to ignore the call of adventure any longer, she drags her childhood friends, Lent and Tao, to forbidden ground, breaking their island's traditions.
The village of Rasenboden on Kurken 
Island... I wonder what it's like?
...قرية رازينبودين في جزيرة كوركين
أتساءل كيف هو شكلها
Rasenboden auf der Insel Kurken …
Was ist das wohl für ein Ort?
¿Cómo será el pueblo
de Rasenboden en Kurken?
¿Cómo será el pueblo
de Rasenboden en Kurken?
Le village de Rasenboden
de l’île de Kurken…
कुर्केन द्वीप पर रासेंबोदेन गाँव...
मैं सोच रही हूँ वह कैसा होगा?
Il villaggio di Rasenboden sull'isola Kurken...
Vila de Rasenboden, na ilha Kurken...
Como será que ela é?
Деревня Разенбоден на острове Куркен?