The Murakumo castle has vanished without a trace, and it seems as if the Joujinshuu have disappeared.  The ninjas return to their normal lives, but is everything really over?
The one that involves Joujin 
trying to revive Nobunaga.
Darauf, dass Jōjin Nobunaga
wiedererwecken will.
La de intentar revivir a Nobunaga
que me hizo Joujin.
La de que Joujin
intenta revivir a Nobunaga.
La résurrection de Nobunaga
par Jôjin.
Si dice che Jojin stia cercando di riportare in vita Nobunaga.
Aquela sobre o Joujin
tentar reviver o Nobunaga.
О том, что Дзёдзин пытается
воскресить Нобунагу.