Scorpio Miro finally faces off against one of the God Warriors, Surt. However, standing in his way is none other than Gold Saint Aquarius Camus! Meanwhile in town, Aiolia and Lyfia run into Cancer Deathmask on their quest for Yggdrasil.
Something is about to
flare up here in Asgard...
...شيءٌ ما على وشك أن يندلع هنا في آسغارد
Irgendwas braut sich hier in Asgard zusammen.
Está por pasar algo en Asgard...
Está a punto de pasar algo en Asgard...
Sta per succedere 
qualcosa qui ad Asgard...
Algo está prestes a acontecer
aqui em Asgard...