One morning, on her way to school, Itsuka spots someone who looks like her father getting on a bus. She gets on the same bus to see if it really is him, but ends up falling asleep. Having lost sight of the person who looks like her father, Itsuka arrives in Ohara near the Sanzen-in Temple where she happens upon someone unexpected.
It's just over there. Not far.
إنّه هناك فحسب. ليس بعيداً
Wir sind gleich da.
Ya falta poco.
Está justo aquí, muy cerca.
Patience, tu verras bien.
È proprio qui, siamo quasi arrivati.
Já estamos chegando,
já estamos chegando.
Уже скоро, почти пришли.