Ryunosuke and Oliver had been spies for Una Casita all along, and are now both missing. The Japanese team reels in shock, while Mickey is suspected of having colluded with Oliver, and is on the run. They must both reach a decision to tackle the situation.
I am not. We're just getting to
know each other a little better.
لست كذلك. كنا نتعرف على بعضنا
 .البعض أكثر فقط
Aber nein!
No. Solo nos estamos conociendo
un poco mejor.
Mais non, je suis venu
approfondir nos relations.
ऐसा नहीं है। मैं बस इनके साथ
जान-पहचान कर रहा हूँ।
Não. Só estamos nos conhecendo
um pouco melhor.