Naoya has come to Shonan to attend a fan meeting for the popular anime "Magical Maid Miruru." He comes across information that Miruru's broadcast may come to an end and becomes very depressed. Masaki's mom and Sakura, Masaki's younger sister, have come to Shonan to have some fun. Together with Masaki and the others, they take Naoya out sightseeing for a change of pace and to help him feel better, but it doesn't quite go as planned...
No problem! Now, we'll become the wind.
لا مشكلة! ستصبح سرعتنا كالرّياح الآن
No problem! Wir werden jetzt zum Wind.
No problem!
Nos volveremos uno con el viento.
No problem!
Nos volveremos uno con el viento.
No problem.
On va filer comme le vent.
No problem! Ora noi due diventeremo il vento!
No problem! Agora vamos
nos tornar o vento.
Без проблем! Сейчас
мы станем ветром.