Midousuji, who has released his full power and metamorphosized, and Naruko, who shows off the pure full-power sprint he's honed for this day, approach the finish line. But Kuroda's extremely close cornering and desperate assistance propels Ashikiba forward to catch up to them! "I am strong!" With a push on the back from Kuroda, Ashikiba enters a three-way finish line sprint with Midousuji and Naruko! As they throw their bikes towards the finish line, they cross at nearly the same time. Who will win the first day of the Inter-high...?!
I'm the flashiest man in Naniwa,
 Naruko Shoukichi!
Ich steche von allen
Männern am meisten hervor!
¡Soy Shoukichi Naruko,
el más llamativo de Naniwa!
¡Soy Shoukichi Naruko,
el más llamativo de Naniwa!
Je suis la star de Naniwa…
J’ai nommé Shôkichi Naruko !
Sono il ragazzo più spettacolare di Naniwa,
Eu sou Shoukichi Naruko,
o homem mais chamativo de Naniwa!
Я самый крутой парень Нанивы, Наруко Сёкити!