Kuro goes to take his placement tests for school where he meets Noguchi who is there for extra lessons. After the tests Kuro and Noguchi walk home together and Kuro introduces her to Kawado.
If you end up enrolling here, 
you'll need to shave your facial hair.
.إن تسجلت هنا، عليك أن تحلق وجهك
Si al final te matriculas acá,
tendrás que afeitarte.
Si al final te matriculas aquí,
tendrás que afeitarte.
si tu es accepté dans le lycée,
tu me raseras cette barbe.
se verrai accettato in questa scuola
dovrai rasarti la barba.
Se acabar entrando aqui,
você vai ter que fazer essa barba.
Если ты к нам поступишь,
надо будет сбрить бороду.