Seido stays to watch Ichidai's game to prepare for the upcoming quarterfinal. Ichidai's opponent is Yakushi, a nameless school. Yakushi's clean-ups were completely different from their previous games and were played by first-years. Ichidai scores in the first inning making it look like an easy win, but...
They must put in a lot of time 
practicing their swing.
Sie müssen sehr viel trainieren.
Debieron pasar mucho tiempo 
practicando su bateo.
Han tenido que pasar mucho tiempo 
practicando su bateo.
Cette équipe doit beaucoup
s’entraîner à la batte.
Eles devem ter gasto um bom 
tempo treinando as rebatidas.