Koichi and Rohan discover a bizarre sight. Before them lies an alley that's not listed on any map. They decide to go down the alley and find only empty houses that are also not listed on the map. While wandering they realize that no matter which way they turn, they keep ending back where they started. Rohan believes that they're under a Stand's attack, but...
But we were ruined during 
my grandfather's time.
لكن تمّ تدميرنا في عصر جدِّي
Aber in der Zeit meines
Großvaters gingen wir pleite.
pero nos arruinamos en tiempos
de mi abuelo y solo queda mi casa.
pero nos arruinamos en tiempos
de mi abuelo y solo queda mi casa.
Ça a été réduit à néant
du temps de mon grand-père,
La nostra famiglia, purtroppo,
finì in miseria con mio nonno.
Mas fomos à falência na época do meu avô.