A girl falls in love with the spirit of a pine tree.  A frail lord is tempted into eating more by the power of mustard and lotus root.
At the outer moat of the castle, 
the last lord of the castle, Kato Kiyomasa,
En el pozo del castillo, había lotos
En el pozo del castillo había lotos
E do lado de fora do poço do castelo,
 o último senhor do castelo, Kato Kiyomasa,