The hot springs had dried up again for some reason. Joe takes a group of Digimon with him and heads south to a warm place. However, they are attacked by pirates led by Olegmon.
What? No, no!
!ماذا؟ لا، لا
H-Hä? Nein, nein!
¿Qué? ¡No, no!
¿Qué? ¡No, no!
Enfin, j’ai rien fait !
E-Eh? No, no!
Hã? Não, não...
Что? Прекратите.