Haru, the herald from Satoru's family shrine, wants to be with Satoru and refuses to go home. After an argument, Haru runs away from the Saeki shrine. Makoto asks Gintaro to divine Haru's location, but Gintaro tells her not to interfere.
Then ask Gin for help.
Dann lass uns Gin nach Hilfe bitten.
Entonces, vamos a pedírselo a Gin.
Entonces pidamos ayuda a Gin.
Alors, demandons à Gin.
Allora chiedi aiuto a Gin.
Então peça ajuda do Gin.