Futaba reaches Hikaru's secret base.  The team makes an assault on the center of the darkness, only to meet with a terrible betrayal.
It's been a long time since the three 
of us have been together like this.
Wir haben lange nicht mehr
zusammen abgehangen.
Je suis nostalgique
de nos sorties ici.
È passato tanto da quando venivamo qui.
Fazia tempo que não
ficávamos os três assim.
Давненько мы вместе не собирались.