Chie suddenly gets a call from her younger sister during work asking for her help. She heads toward the phone booth that her sister directed her to, but an unusual sight awaits her... What could have happened to Chie's sister?
There's no time! If you don't 
hurry, he's gonna show up!
!لا يوجد وقت! سيأتي إلّم تسرعي
Ich habe keine Zeit. Wenn du dich
nicht beeilst, wird er kommen.
¡No hay tiempo!
¡Si no te apuras, él vendrá!
¡No hay tiempo!
¡Si no te das prisa, vendrá!
Pas le temps !
Grouille-toi ou il va arriver !
Non c'è tempo! Se non ti sbrighi, lui arriverà!
Não tem tempo, se não se 
apressar, ele vai aparecer!