A man appears in Akihabara and begins killing adventurers with powerful Royal Guard equipment.  Lenessia is shocked to learn that he is one of the Land people, of the Kunie clan.  Akatsuki goes to put a stop to him herself, as the West Wind Brigade scouts find him...
allowing monsters to enter the city.
Dann könnten die Monster nicht
mehr vom Eindringen abgehalten werden.
y permitirá que los monstruos 
entren a la ciudad.
laissant la cité
à la merci des monstres.
permettendo ai mostri di entrare.
e permitirá que monstros entrem na cidade.
и тогда на него могут напасть монстры.