It's the last sports festival of middle school. Kotaro gets put in the relay race. He becomes friends with one of Akane's friends who bandages his scraped hand.
Get in place for the girls' 200!
!استعداد يا فتيات سباق المائتَيْ متر
Mädels, bereitet euch
aufs Rennen vor!
Prepárense para
los 200 metros de chicas.
Preparaos para
los 200 metros de chicas.
En place pour le 200 mètres !
Ai posti per i 200 femminili!
Preparem-se para os 
200 metros femininos!