After Hiroto eliminates himself from contention in the ASTRAL game, he sets his new plan into motion by involving an ally at Libra. But can he master the concurrent MTCG game before Eimei gets wiped out in ASTRAL?
Sh-Shinohara! What do you
 think you're touching?
شـ-شينوهارا! ماذا تعتقد بأنّك تلمس؟
Shinohara! Wo hast du da deine Hand?
¿Qué crees que tocas, Shinohara?
Vigila dónde tocas, Shinohara.
Shinohara ! Tu me touches où, là ?
S-Shinohara! Ma dove stai mettendo le mani?
Sh-Shinohara! Onde
pensa que está tocando?
Синохара! Где это ты меня трогаешь?