Everyone seems to think Satono Diamond can't win the Kikkashou because of the jinx on Satono horse girls. She decides to face the jinx head-on and prove there's nothing stopping Satono horse girls from winning Triple Crown races.
So you're training to beat the jinx?
كنتِ تتمرّنين لهزيمة النحس إذاً؟
Was? Ein Spezialtraining
fürs Fluchüberwinden?
Hein ?
C’est pour briser la malédiction ?
Eh? Ti stai allenando a spezzare la maledizione?
Hã? Estava treinando
pra quebrar o tabu?
Так ты пытаешься одолеть проклятие?