Ami gets to the root of Hana's bad mood. Sakurai meets an intense gym trainer. Hana's father calls a family meeting that quickly goes off the rails.
Go get 'em, Shinichi!
Gib alles, Shinichi!
Tú puedes, Shinichi.
Tú puedes, Shinichi.
Courage, Shin’ichi.
Fatti valere, Shinichi!
Força, Shinichi-kun.
Смелее, Синъити!