The Forest Cup in Tsurigasaki opens under perfect conditions. At the top of the list of favorites to win is Fuke. Kosuke, Yuta, Naoya, Bill, and all the other competitors head out to challenge the waves, aiming for the championship, determined to overthrow Fuke. Masaki displays the results of all the training he's been doing and receives tremendous applause from the spectators. Masaki has definitely grown as a surfer, but Fuke's riding is overwhelming!
Or, will it be the birth of a new hero?
أم ستكون ولادة بطل جديد؟
¿O acaso veremos el nacimiento
de un nuevo héroe?
¿O veremos el nacimiento
de un nuevo héroe?
Oppure nascerà un nuovo eroe?
Ou será o nascimento de um novo herói?
Или мы увидим нового героя?