Shinn and Rey receive medals for their exploits at Heaven's Base, and Chairman Durandal awards them their own FAITH insignia. But a new crisis is already beginning, as ZAFT has discovered that Lord Djibril has taken refuge in Orb.
Team Faton's ASHs and Team Leelou's
GoohNs are ready for take off.?
Team Fatons ASH und Team Leelous.
GoohN sind startbereit.
Equipo de Faton de ASH
y de GoohN de Leelou listos.
Equipo de Faton de ASHs
y de GoohNs de Leelou listos.
Escadrons Faton et Leelou,
préparez-vous au lancement.
Os ASSHs da equipe Faton e os GOOhNs da
 equipe Leelou estão prontos para partir.