Shibe reels from the accusation that he has "actually killed a person." Despite protesting that he never did such a thing, he loses the audience's confidence and is thrust into first place. Meanwhile, Tenji finds himself in a distressing situation after realizing Yuichi is the one who wrote the card. Yuichi then makes the shocking announcement that he knows who the traitor is.
There have to be five! Hurry it up!
!ينبغي أن تكون هناك خمس بطاقات! أسرع
… na, fünf, ist doch klar!
Jetzt mach schon!
Cinco, obviamente. Date prisa.
Cinco, obviamente. Date prisa.
Y en a cinq, on le sait !
Abrège !
Sono per forza cinque! Muoviti, dai!
Claro que foram cinco, ande logo!
Да ясно, что их пять, не тяни!