After recalling his childhood dream, Hayate gets a day off work and takes a walk around the city.
Oh, it got eaten! So weak! 
My hamster's so weak!
¡Se lo comió! ¡Qué débil! 
¡Mi hámster es muy débil!
Ah, ele foi comido! Que fraco! 
Por que ele é tão fraco assim?!