A television station is producing a documentary on modern yakuza. They attempt to interview Nitta, but things don’t go quite as planned.
He looks calm enough, but what kind of violent
 nature is he hiding underneath that exterior?
يبدو هادئًا، ولكن أيّ
عنفٍ يخفي خلف ذلك؟
Er wirkt recht besonnen, aber welche
Bestie lauert unter der Fassade?
Parece calmado,
¿qué tan violento será por dentro?
Parece calmado,
¿cómo de violento será por dentro?
Il a l’air posé comme ça,
mais qui sait quelle violence il cache ?
Ha l'aspetto di una persona tranquilla, 
ma chissà quale violenza tiene nascosta dentro.
Até aparenta ser calmo, mas que tipo
de violência esconde pela superfície?
С виду он парень спокойный, но кто знает, 
что за зло скрывается под маской?