Rokurota, the Giant of Bizen, attacks Gabimaru and Sagiri's party. Meanwhile, Chobe and Toma's paths cross with another party's while they look for sustenance in the mountains.
Oh, my. Is it playtime 
now that he's had a snack?
عجبًا. هل يريد اللّهو الآن بعد أن تناول وجبته الخفيفة؟
Oh, möchtest du nach dem Essen spielen?
Vaya, ¿ahora es la hora de jugar
después de los bocadillos?
Vaya… ¿Es hora de jugar
ahora que ya ha merendado?
C’est l’heure de jouer,
après ton petit goûter ?
Oh, dopo lo spuntino
ti è venuta voglia di giocare?
Ora, ora... Terminou de
comer e agora quer brincar?
Вот же непоседа…
Покушал — и сразу за игру.