Yui returns to her "save point" once more and she recalls all the things she has tried before, each time hoping for a different outcome.
Touch the box.
Den Würfel … berühren …
Toca la caja.
Toque na caixa...