Myako loves to brush her hair. In fact, her brush happens to hold a lot of memories for her. One day, Fushihara and Yuurei-chan are curious to learn about the story behind this well-loved item, so Myako begins to recount the tale of how she came to own it. She tells the story about how she, a ghost cat who had never once found a place among humans nor cats, finally found a place to call home. And it begins not too long before Myako and Fushihara met...
But unfortunately, what they 
shared was short-lived.
.لكن مع الأسف، لم يدم ما كان بينهما طويلًا
Doch dieses Leben in Zufriedenheit
Pero esa vida satisfactoria
no duró mucho tiempo.
Pero esa vida satisfactoria
no duró mucho tiempo.
Mais ce bonheur
auquel il goûtait enfin
Ma, sfortunatamente, quel periodo
giunse presto a conclusione.
Infelizmente, essa vida a dois
durou muito pouco tempo.
Однако полные радости будни
продлились совсем недолго.