Just after the group had discussed filming a documentary, the truth about Sueharu's retirement from show business is published in the weekly tabloids. Sueharu is shocked to see how dramatic and tragic the articles make his story sound. To film something that might turn this dilemma around, Shirokusa, Kuroha, and Maria take him to places where they have important memories with him, and conduct their own interviews at each location.
Isn't that the streaming company 
built through a joint investment
أليست تلك شركة البثّ الّتي تمّ إنشاؤها عن طريق استثمار مشترك
War das nicht dieser Publisher, den sämtliche
TV-Sender des Landes gemeinsam finanziert haben,
Es una empresa de streaming en la
que muchos canales de TV invirtieron
Es una empresa de streaming en la
que muchos canales invirtieron
C’est le résultat du consortium
qui a été créé
Non è quell'azienda di streaming
costruita grazie a un investimento congiunto
Não é a companhia de streaming construída
através de um investimento conjunto
Это ведь стриминговая компания,
созданная за счёт совместных инвестиций