A prostitute from Hananoya, O-Taki, has been killed. When Takuboku says, "I saw Kyousuke in O-Taki's room," Kyousuke becomes a prime suspect. Meanwhile, based on the fact that Takuboku's romaji diary was left in O-Taki's room, Kyousuke begins to suspect that Takuboku might have done it. Where does the truth really lie?
There, in that room,
،هناك، في تِلك الغرفة
Ich hab dich in diesem Raum gesehen.
Te vi a ti en la habitación.
Te vi a ti en la habitación.
Tu étais dans sa chambre,
c’est certain.
che in quella stanza
Lá, naquele quarto,
Там, в комнате,