Lacus returns to space and joins her allies aboard the warship Eternal, which is now hidden inside a cluster of asteroids. Chairman Durandal orders his forces to continue searching for Lacus, insisting that she is merely an impostor.
...before they take action... before they
cause a commotion. I’m counting on you.
bevor sie in Aktion treten und
Unruhe stiften. Ich zähle auf Sie.
antes de que puedan causar
alguna conmoción.
antes de que puedan causar
alguna conmoción.
avant qu’ils n’agissent
et que ça ne dégénère.
antes que ajam, antes que causem
 uma comoção. Conto com vocês.