With his prospects as an artist growing, Raizo considers life without the revengers. But with Matsumine's opium still unaccounted for, trouble is bubbling just below the surface in Nagasaki.
But you're different,
،لكنّك مختلف
Aber du bist anders.
Pero tú eres distinto,
Pero tú eres distinto,
Mais toi, tu es différent.
Ma tu non sei come loro.
Mas você é diferente.
Но ты другой.