Zagan settles into life with his new family. For and Raphael settle into an entirely new dynamic living at the castle together. On an outing with Nephy and For, he encounters an ancient sorcerous device in need of repair.
Lord Zagan, when you reminisce about the past, 
 you always look so sad.
تبدو حزينًا دائمًا يا سيّدي زاغان
.عندما تتذكر الماضي
Ihr macht immer einen so einsamen Eindruck,
wenn Ihr an früher denkt.
Señor Zagan, cuando rememora el
pasado siempre tiene la mirada triste.
Señor Zagan, cuando rememora el
pasado siempre tiene la mirada triste.
Vous avez toujours l’air triste,
quand vous repensez à votre passé,
Quando ricordate il passato,
di solito avete in volto un'espressione triste.
Normalmente, quando você relembra o passado,
você sempre parece um pouco triste.
Вы всегда так печалитесь,
когда вспоминаете о прошлом.