Makoto has been unable to get in touch with Haruka following the friendly race at his training camp, making him worry that Haruka is dwelling on what happened. Then Nao approaches Makoto to tell him about a rumor he heard regarding Haruka...
I'm sure swimming with Natsume-kun again
أنا متأكد أن السباحة مع ناتسومي-كن ثانية
Wenn du gegen Natsume-kun schwimmst,
Seguro que nadar con él
de nuevo te abrirá los ojos.
Seguro que nadar con él
de nuevo te abrirá los ojos.
Tu comprendras ça en nageant
aujourd’hui avec Natsume.
Sono certo che anche tu, Misaki-kun,
Ao nadar com o Natsume-kun,
Я уверен,