Kabane is taken to by Inugami to his Counseling Office in Tokyo, where he meets Shiki and Akira, two other Kemono children like himself. He ends up accompanying them on an urgent investigation to learn more about their jobs as "Kemonoists."
But no matter how you look at it, they're dead--
...لكن كيف ما نظرت للأمر، إنهم ميتون
Aber wie man es auch dreht
und wendet, sind sie …
Pero, por donde lo veas,
no tienen salvación.
Pero si da igual…
Todos están muertos…
Mais enfin, il est clair
que les personnes sont…
Mas não importa como se olha
pra isso, estão mortos.
Но ведь... ясно, что они уже уме...