Yoshida settles into his new life with Sayu, but the people around him are quick to notice the change, and very curious about what's going on.
Maybe you're overcome by the fear,
Ich glaube, du hast es schlicht
mit der Angst zu tun bekommen.
Creo que el miedo se apoderó de ti.
Creo que el miedo se ha apoderado de ti.
Peut-être que tu es paralysée
par la peur
Forse sei solo sopraffatta dalla paura
Talvez o medo a tenha dominado,
Возможно, тебя сейчас
просто одолевает страх,