The members of DearDream and KUROFUNE are assigned to a special project in which they capture full coverage of Sankishi. While some of the seven members are awed by the talents and lifestyles of Susa and Saotome, the ones following Mikami witness an unbelievable secret. To protect his secret, Junya leads the others in making a certain promise...
Let's have a more leisurely chat next time.
لنأخذ وقتنا في الحديث المرّة القادمة
Lasst uns beim nächsten Mal
weiterquatschen.
Conversaremos en otra ocasión.
Hablaremos en otra ocasión.
La prossima volta converseremo con più calma.
Espero poder conversar com mais 
 tranquilidade na próxima vez.