At Tisse's request, Albert heads off to search for a girl who has disappeared in the forest. Although she is found to be safe, Van, who has also come to rescue her, takes issue with the creature that led her astray which culminates in a skirmish.
Gideon, I can tell.
غيديون، هذا واضح بالنّسبة لي
Gideon, ich weiß, wer sie ist.
Señor Gideon, yo lo sé.
Señor Gideon, yo lo sé.
J’ai tout compris, Gideon.
Gideon, ora capisco.
Gideon-san, eu sei.
Гидеон, я всё понял.