A chance encounter with a beautiful girl during spring break inspires Tomoya to make a dating simulation video game. He tries recruiting Eriri and Utaha to assist him.
If you don't need anything, I'm leaving!
Wenn du fertig bist, dann geh ich jetzt.
¡Si no tienes nada más que decir, me voy!
¡Si no tienes nada más que decir, me voy!
Si tu as fini, 
je m’en vais.
Se non hai bisogno d'altro, me ne vado!
Já que não quer nada, eu vou indo.