Mom! Do you know where the 
wood tablets here went?
امّي! هل تعرفين أين اختفت الألواح الخشبيّة؟
Mama, weißt du, wo die Holztafeln
hingekommen sind, die hier lagen?
¡Mamá! ¿Dónde están
las tablillas de madera?
¡Mamá! ¿Dónde están
las tablillas de madera?
Maman, tu saurais
où sont les lamelles qui étaient là ?
Mamma!
Mamãe, você viu onde estão
minhas tábuas de madeira?
Мам, ты не видела мои дощечки?