Nishikata is at the mall to buy the latest volume of ・00% Unrequited Love・when he runs into Takagi-san. 
She wants Nishikata to help her pick out a bathing suit, but Nishikata is too embarrassed to be seen with her. 
Suddenly, Nishikata hears a familiar voice...
I guess. But I have plans in the afternoon.
.ربّما. لكن لديّ مخطّطات بعد الظّهر
Können wir machen,
aber nachmittags hab ich schon was vor.
Podemos, pero tengo
planes para la tarde…
Podemos, pero tengo
planes para esta tarde…
D’accord, mais j’ai quelque chose
de prévu plus tard.
Non male come idea, ma oggi pomeriggio
ho un impegno.
Tudo bem, mas tenho planos
pra depois do almoço...
Можно, конечно,
но я днём занят буду…