After meeting Karina Komiya face-to-face, Arata senses something unfathomable from her, but can't find a clue to the case. Then Lee Aki, the secretary of her opponent, Kosuke "Heracles" Yakushiji, is murdered. Unit One decides to split up to investigate both the attackers and their victims, but...
He's a hero born to be on top.
Er ist ein Held,
geboren, um an der Spitze zu stehen.
Es un héroe nacido para estar en la cima.
Es un héroe nacido
para estar en lo más alto.
Il est un héros né pour être au sommet.
È un eroe nato per avere successo.
Ele é um herói que nasceu
para estar no comando.