The students' time at the training centers is coming to an end, but Shun is devastated after what happened with Oak Nature. Can he return to being a jockey, or is his racing career finished for good?
He left the door open again...
...ترك الباب مفتوحًا ثانية
Immer muss er die Tür offen lassen!
Uffa, ha lasciato di nuovo la porta aperta!
Ele deixou a porta aberta de novo...
Вот ведь!
Опять он за собой дверь не закрыл…