It's been a year and Luciel needs to renew his registration at the Healer's Guild. What rank will he be?  Luciel jumps into the next level of his training, when he encounters the Healer who left Monika to die...
Were you always only surrounded by enemies?
هل كنتَ دوماً مُحاطاً بالأعداء؟
Waren Sie immer
nur von Feinden umgeben?
¿Siempre estuviste rodeado de enemigos?
¿Siempre estuviste rodeado de enemigos?
tous les gens autour de vous
étaient-ils vos ennemis ?
क्या आप हमेशा शत्रुओं से ही घिरे रहते थे?
Era davvero circondato da tanti nemici?
Você sempre só esteve
cercado por inimigos?
Неужели все вокруг
были к вам жестоки?