After the decisive battle in space, new plans are set in motion on Earth's surface. Amidst all this, the threat of the El Zeid, who destroyed Xidol, approaches. New forces awaken in the cosmos to counter the overwhelming might of the El Zeid.
Yet instead of dying faithfully as I ordered,
you flouted your duty as a Xidol, didn't you?
Doch anstatt gewissenhaft
auf meinen Befehl hin zu sterben, …
Si un superior os ordena morir, lo hacéis.
Pourtant, au lieu de mourir fidèlement
comme je l’avais ordonné,
Avete disobbedito agli ordini
e avete rifiutato di sacrificarvi per la patria.