With many candidates dropping out, Blue Lock project moves on to the second selection. It’s where a teammate becomes a foe, and a foe becomes a teammate. And here, Isagi meets Itoshi Rin, the strongest egoist he’s ever met, the top player of the new Blue Lock ranking and the little brother of the genius Itoshi Sae. To evolve even further, Isagi’s battle proceeds to a new stage.
We humans are creatures that 
only see what we want to see.
نحن البشر مخلوقات لا نرى إلّا ما نريد رؤيته فقط
Der Mensch ist ein Tier,
das nur das sieht, was es sehen will.
Los humanos solo vemos
lo que queremos ver.
Los humanos solo vemos
lo que queremos ver.
Les êtres humains ne voient
que ce qui les intéresse.
Gli umani sono esseri viventi
 che vedono soltanto ciò che vogliono.
Humanos são criaturas que só 
veem o que querem, afinal.
Люди устроены так, что видят лишь то,
что хотят видеть.