Anisphia, a princess who has retained her memories from her previous life, has spent her nights doing some kind of shady research to fulfill her dream of using magic to fly. One night, she takes a test flight with her special witch's broom, but crash-lands in the middle of the noble academy's soirée. There, she sees Prince Algard publicly breaking off his engagement with the duke's genius daughter, Euphyllia...
You want to use magic so badly 
that you'd get your hands on this?
ترغبين في استخدام السّحر بهذا الإلحاح
لدرجة تحصلين فيها على هذا؟
Du betreibst echt so einen Aufwand,
nur um zaubern zu können …
¿Tanto deseas usar magia
como para hacer esto?
¿Tanto deseas usar magia
como para hacer esto?
Et t’es prête à supporter ça
pour employer la magie…
Desideri usare la magia così tanto
 da ricorrere persino a una cosa simile?
Você quer tanto assim usar magia
que arrumou um negócio como este?
Готова даже таким опасным 
путём дорваться до магии…