After finding out about Akane's late mother, Taiyou is ridden with guilt from calling her the "Grim Reaper" and has been keeping his distance ever since. As the end of summer vacation looms ever closer, can they ever make up again?
That you'd lost your mom...
...لم أعرف أنّك فقدت أمّك
Dass du deine Mutter
verloren hast …
No sabía que habías perdido a tu mamá
No sabía que habías perdido a tu madre
que tu avais perdu ta mère.
कि तुम्हारी माँ गुजर चुकी है…
Non sapevo che avessi perso tua mamma,
Que você tinha perdido sua mãe...
О том, что ты потеряла мать...