With the approaching class vote, a disturbing atmosphere hangs over Class C and fills them with suspicion. Second-year Class A's Asahina informs Ayanokoji that Ichinose has asked for cooperation from student council president Nagumo.
I'm sorry to say, but you 
won't catch up to Ayanokoji.
سأخبركِ للأسف أنّكِ لن تلحقي بـ أيانوكوجي
Lamento decirte
que no podrás alcanzarlo.
Lamento decirte
que no podrás alcanzarlo.
Sinto dizer, mas você não
conseguirá alcançar o Ayanokoji.
Мне очень жаль,
но это невозможно.