Selen successfully argues that taking Lloyd out on a lovey-dovey date is somehow beneficial for everyone. As they proceed with their "investigation," Kikyou the spy, believing Lloyd is the unwitting culprit, approaches from the shadows.
Yes. The cases seem to have begun
when you started to visit us, Mr. Threonine.
نعم. يبدو أن القضايا قد بدأت عندما 
.بدأت بزيارتنا يا سيد ثريونين
Korrekt.
Sí. Los casos parecen haber comenzado
En effet.
Proprio così. E pare che tutto sia iniziato 
quando lei, signor Threonine,
Sim. Parece que os casos começaram
Действительно.