Takeru and his training squad head out to assist the UN and Japanese forces in dealing with a coup d'état, but they find themselves dealing with what might be the most vital mission in the entire conflict.
You would refer to the head of state of
 the Empire of Japan, Her Majesty,
،أتشير إلى رئيسة دولة إمبراطورية اليابان، صاحبة الجلالة
Du benutzt für das Staatsoberhaupt des
Kaiserreichs Japan, den allmächtigen Shogun,
¿Te refieres a la jefa de Estado,
su majestad imperial,
¿Te refieres a la jefa de Estado,
su majestad imperial,
Tu es bien familier
avec notre grand shogun,
Hai intenzione di rivolgerti alla sovrana
 dell'Impero del Giappone, Sua Altezza,
Está diante da chefe de Estado
do Império do Japão, Sua Alteza,
Называешь главу Японской империи,
 Её Высочество сёгуна, просто по имени?