Shuri wants her grandmother to be able to hear "Shungyou: Spring Dawn" again, but Setsu tells her it isn't something he's capable of playing and ends up denying her request to perform. After Setsu confronts "Shungyou" once more, he finds his own way of playing it and heads off to where Shuri's grandmother lives. At last, it's time for Setsu's "Shungyou" to resound through the air...
He stayed in another family's 
shed for roughly three days.
.مكث في كوخ عائلة أخرى لقرابة ثلاثة أيّام
Er übernachtete in der Scheune
einer Familie,
Pasó tres días
en el cobertizo de otra familia.
Une des familles voisines
lui a ouvert sa grange
Riuscì a superare 
una tempesta di neve durata tre giorni
Ele ficou três dias no galpão
de uma outra família.
Он остался в сарае
 другой семьи на три дня.