Kibou Company is strapped for cash and their only hope gathers dust in a museum. In order to get it, they'll have to go for broke and compete in a taxing contest.
But don't you need some capital
to make any sort of profit?
لكن ألا تحتاج إلى رأس مال أولا
حتى تتمكن من تحقيق أية أرباح؟
Aber um mit Aktien Geld zu verdienen,
muss man erst mal welches investieren …
¿Pero no necesitas algo de capital
para obtener algún tipo de ganancia?
¿Pero no necesitas capital
para obtener beneficios?
Mais pour obtenir des bénéfices,
il faut un certain capital.
Mas não precisaríamos de
capital para fazer algum lucro?