The Juni Taisen takes place once every twelve years. The participating warriors must kill each other until only one remains; this winner will have one wish granted. Warrior of the Boar, Inonoshishi, is the daughter of the last Taisen's winner. She sabotaged and destroyed her little sister in order to take her place at the Taisen, because her pride as eldest daughter could not withstand the thought of being displaced. She uses her skill "Non-Reload" and swears to win elegantly, but she ends up fighting her first enemy in an unexpected way.
Either way, I am delighted that they 
cut Team Monkey off at the knees.
في كلتا الحالتين، أنا مسرورةٌ لأنّه
أنهى فريقَ القرد بشكلٍ فوريّ
So oder so,
Sea como sea, me alegra
que el equipo del Mono partiera mal.
Sea como sea, me alegra
que el equipo del Mono saliera mal.
Dans tous les cas,
In ogni caso, sono felice che 
abbiano abbattuto sul nascere il Team Scimmia.
Em todo caso, fico satisfeita que tenham
 dado fim à conversa do "Time Macaco"...
Как бы то ни было, я очень рада, 
что они отделили от нас команды Обезьяны.