But back in the day, 
its broadcast range was really quite short.
Aber früher war ihre Sendereichweite sehr gering.
Pero antes se podía transmitir
a un rango muy pequeño.
Pero antes solo se podía retransmitir
a un rango limitado.
À l’époque,
ça ne marchait que près des relais.
Ma un tempo, il raggio di trasmissione
 era limitato.
Mas antigamente o sinal alcançava pouco.
Но тогда радиус
действия был очень мал.