Nishikata receives his first cell phone and can't wait to play tricks on Takagi-san.
He sends her a scary video to frighten her, but it doesn稚 quite work. 
As usual, Takagi-san has the upper hand when it comes to teasing...
I thought it was almost time.
.رأيت أن الوقت قد اقترب
Ich dachte, es wäre fast so weit.
Supuse que ya era hora.
Supuse que ya era hora.
Je pensais
que tu n’allais pas tarder.
Pensavo che fosse quasi ora.
Achei que já estava na hora.
Вот, думала,
пришлёшь скоро…