Ayano has just started fitting in at the badminton club when Serigaya Kaoruko, ace at Konan High School, appears. Ayano is upset by her presence, and appears to have some past connection with her.
Ayano has not yet returned home.
لم تعد أيانو للمنزل بعد
Ayano ischt noch
nischt Heim gekommen.
Ayano no ha vuelto a casa.
Ayano no ha vuelto a casa.
Ayano non è ancora tornata a casa.
A Ayano ainda não voltou.
Аяно ещё не вернулась домой.