The Magical Girls are shocked to learn, from Fab’s sudden announcement, that, each week, a Magical Girl is chosen to drop out when she doesn’t collect enough Magical Candies. Hosonami Hanano, also known as Ripple, is desperate to find ways to serve people along with her companion, Top Speed. Nemurin, who can only accomplish anything
in her dreams, meanwhile, worked at a more leisurely pace. And the first dropout was announced.
Our Magical Candies suddenly went up by 413.
ارتفع عدد الحلوى السحرية خاصتنا إلى 413 فجأة
Wir haben auf einen Schlag
413 Magical Candy mehr.
De pronto conseguimos 
413 Magical Candies.
De momento conseguimos
413 Magical Candies.
On vient de recevoir
413 bonbons supplémentaires.
Abbiamo quattrocentotredici
Magical Candies in più.
Nossos doces mágicos 
repentinamente subiram para 413.