Valentine's Day finally arrives and Adachi and Shimamura hang out as promised. But this time, it's actually Shimamura that has a surprise in store for Adachi.
Oh, it's fine.
Schon gut.
Descuida.
Tranquila.
Euh… De rien.
Figurati.
Não, tudo bem.
Ничего…