The trial reaches its climax, and the culprit is well and truly unmasked.
Which means, at the time of the accident,
Mit anderen Worten saßen sie bei
dem Unfall auf der Fahrerseite!
Perciò, al momento dell'incidente
O que quer dizer que quando 
o acidente ocorreu,