The revered hero, Julius, has returned from his epic journey. Shun is excited at first, but it's short lived when Julius announces he's headed for the Empire next. He claims that the demons are making troubling moves. And that it could mean a large-scale battle in the future...
Thought Acceleration makes me 
experience time more slowly,
ظننتُ أنّ التّسارع يجعلني أعيش
،الزمن بطيئاً أكثر
Schnelldenker lässt mich
die Zeit langsamer erleben,
Percibo el paso del tiempo más lento
con Pensamiento Acelerado,
Percibo el paso del tiempo más lento
con Pensamiento Acelerado,
Je peux accélérer mes pensées
et ralentir le temps,
Anche se Pensiero accelerato
 mi fa percepire il tempo più lentamente,
Aceleração de Raciocínio faz com que
eu sinta o tempo passar mais devagar,
Ускорение мышления может замедлить
восприятие времени,