I went through a lot after moving to Nagoya and being forced to join the photography club, but I've pretty much settled in by now. My clubmates are Yatogame-chan with the thick Nagoya accent, Tadakusa Mai from Gifu Prefecture, and the club president Sasatsu Yanna, who's from Mie Prefecture. I'm gonna have them teach me some more of the Nagoya dialect today! I really wish they'd stop saying "chin-chin" over and over, though...
For moving a desk, you use the 
verb "tsuru" instead of "hakobu."
تستعمل الفعل "تسورو" بدل "هاكوبو" لنقل الطاولات
Beim Tragen von Tischen sagt
man „tsuru“ statt „hakobu“.
En vez de "cargar"
usamos "colgar" con los pupitres.
En vez de "subir"
usamos "colgar" con los pupitres.
On « hisse » un bureau
quand on le déplace.
Per dire "spostare il banco",
usiamo il verbo "tsuru" invece di "hakobu".
A gente fala "suspender a mesa"
no lugar de "carregar a mesa".
Когда поднимаешь парту, используешь 
глагол «подвешивать».