Akiho is elated when a grown-up Nae Tennoji offers to help the Robot Research Club build a giant robot. Meanwhile, Kaito is caught in a typhoon while searching for the elusive Kimijima Report No. 2.
I never imagined my daughter would
actually reject the offer like that.
Ich hätte nie gedacht, dass meine Tochter
das Angebot tatsächlich so ablehnen würde.