While on patrol, Akihiro and Takaki encounter unknown enemies and engage them in battle. The attackers turn out to be Brewers, a pirate group that operates between Mars and Earth.
Starting Tekkadan with you guys
and fighting together...
...بتأسيس تيكّادان معكم والقتال معًا
Mit euch Tekkadan auf die Beine
zu stellen und dafür zu kämpfen.
Crear Tekkadan con ustedes y luchar juntos...
Crear Tekkadan con 
vosotros y luchar juntos...
En créant Tekkadan avec vous
et en me battant à vos côtés…
Fondare con voi la Tekkadan,
 combattere insieme...
Fundar a Tekkadan com vocês,
lutar ao seu lado...