Ichika and Futaro get locked in the storage shed. The others are concerned about their absence, but not necessarily for the same reasons.
It's the last day.
Der letzte Tag …
Es el último día.
Es el último día.
C’est déjà le dernier jour…
È l'ultimo giorno.
O último dia, é?
Последний день.