The Onishima Union's leaders  show up at Amori highschool, but they claim they're here to enroll, not fight. Rokudo and his friends seem to have been spared a lot of trouble, but could it really be that easy?
And then, the time had come for 
my first-ever high school festival.
.وحينها، حان الوقت لأول مهرجان لي في المدرسة
Und endlich kam die Zeit
meines ersten Schulfests als Oberschüler.
Y por fin llegó la hora de mi primer
festival escolar de preparatoria.
Ya ha llegado la hora
de mi primer festival escolar.
Ensuite, le temps vint d’organiser
notre première fête du lycée.
E poi,
E então, chegou a hora do meu
primeiro festival do ensino médio.
А там уже было рукой подать до культурной
ярмарки, первой для меня в старшей школе.