Kanade and Ouka go into a haunted house for the mission to make Ouka cry, however because of her fear, she reverts into a little child. Kanade throws out the mission and decides to help the scared Ouka out of the haunted house.
Like maybe the floating teacup boats...
Wie, vielleicht, die schwebenden Teetassen-Boote...
¿Qué hay de las tazas 
giratorias en el agua..?
¿Qué tal si vamos a las tazas 
que dan vueltas en el agua?
On pourrait essayer
les tasses tournantes !
Que tal as xícaras aqua...