Ramsus is out to extract the "Demon Lord's Power" that Mio possesses, and Basara reveals his anger at Ramsus' lack of concern for Mio's safety. Just as sparks are about to fly, Shella interrupts them. She leads Basara into the bath to try and help calm him down, and when Zest appears, she orders Zest to massage and wash Basara's body with her bountiful bosom. Then Shella tries to get Basara and Zest to forge a master-servant pact...
What do you think will happen to 
me when I go to the demon realm?
Was glaubst du, wird mit mir geschehen,
wenn wir dort sind?
¿Qué crees que ocurra conmigo cuando 
lleguemos al mundo demoníaco?
¿Qué crees que ocurrirá conmigo 
cuando lleguemos al mundo demoníaco?
Que vais-je devenir
une fois là-bas ?
Cosa credi che mi succederà
 quando sarò lì?
O que você acha que vai acontecer
 comigo quando formos para lá?
Что со мной будет, 
когда попадём в мир демонов?