Takekazu Ejiri, Yutaka Babayaro Inomata, and Yoshiharu Ushimado join the club, but it needs one last person to make seven for a regulation team. They ask Shugo Amihama, who swam in junior high, but he refuses. When they persist, Shugo makes a proposal.
Even though I know what's inside,
I pretend to be surprised.
،على الرغم من أنني أعرف ما بداخله 
.إلا أنني أتظاهر بالدهشة
Ich tu so, als wär ich überrascht,
den Inhalt zu sehen
Aunque sé lo que hay dentro,
finjo estar sorprendido.
Aunque sé lo que hay dentro,
finjo que me sorprende.
mais je fais semblant
d’être surpris en l’ouvrant.
Mesmo sabendo o que está dentro,
finjo estar surpreso.