With Suzune threatening to drop out, the other eight idol hopefuls band together to bring her back into the fold. A conversation with Rena--and a letter from a fan--might be what inspires her to keep going.
I can't do this without saké!
Nüchtern ertrage ich das nicht!
¡No puedo hacer esto sin sake!
Si je bois pas, je vais pas tenir.
Não consigo fazer isso sem saquê!