The school festival is here and Ard is busy patrolling with Ireena. However, Ard is left cradling his head after Olivia acted on her own to enter him into the Sword King Battle Tournament and Ginny forces him to be waited on at their class's Erotic Maid Cafe. Meanwhile, Ireena, Ginny, and Sylphy also decide to enter the Sword King Battle Tournament. In Sylphy's case, it's due to her strong attachment to the tournament's grand prize.
But I'll be performing in the play.
لكن، سأشارك أنا في المسرحيّة
Äh, aber …
Pero tengo que actuar en la obra.
Pero tengo que actuar en la obra.
Malheureusement,
je dois jouer dans la pièce de théâtre…
Però io reciterò nello spettacolo teatrale.
No entanto, eu tenho que
atuar na peça de teatro e—
Но позвольте, я ведь уже задействован
в постановке спектакля...