One day after school, Mana and her friends look at the Hina dolls displayed in the hallway. It's a seven-tiered stand, but only the Emperor and Empress are displayed. According to Kotani, the teacher who bought the set, the rest of the dolls will be delivered later. Mana suddenly remembers she's forgotten something, and heads for the classroom, leaving her friends waiting for her. But, when she gets back, her friends are gone. With no other choice, she heads home alone, but she learns that none of the friends she was going to walk home with made it to their houses. Mana has a bad feeling about it and, after contacting Kitaro, heads to the school. Once on campus, Mana realizes the number of Hina dolls has increased...!?
However, Mayuge that aren't enshrined
hide among dolls' hair,
ولكن مايوغي التي لا تحفظ قدسيتها
،تختبئ في شعر الدمى
Doch Mayuge, die sich nicht im Schrein befinden,
verstecken sich im Haar von Puppen
Pero los Mayuge que no son consagrados
se esconden en el pelo de las muñecas
Pero los Mayuge que no son consagrados
se esconden en el pelo de las muñecas
Et ceux qui ne sont pas révérés
se cachent dans les cheveux des poupées
ma che, non essendo venerato,
 si è nascosto nei capelli di una bambola
No entanto, Mayuge que não são adoradas se
escondem em meio aos cabelos de boneca