It's almost Christmas, and after much deliberation, Futaba decides to get Takeda a gift because he's always looking out for her. But finding the right time to give it to him is another matter…
No way! I never want to do it again!
!مستحيل أن أفعل ذلك مجدداً
Ich will das echt nicht noch mal machen!
¡No quiero hacerlo de nuevo!
Non, plus jamais !
Não quero mais isso!