Tisse gets Red up to speed about Ruti's situation. Red and Danan catch up. Ares encounters Danan, too, but something doesn't add up. Red and company head for an ancient ruins to find Ruti, but a fateful showdown awaits when former comrades cross paths.
I see. You left the party
of your own free will.
.هكذا إذن. لقد غادرت النقابة طواعية
Ach so. Du hast deine Reise also
aus freiem Willen beendet.
Ya veo. Dejaste el equipo
por tu propia voluntad.
Je vois. Tu as décidé
de mettre un terme à ta quête.
Entendo. Você deixou o
Grupo por vontade própria.