Now that Kazuya has accepted the duty of exorcising any supernatural trouble that crops up, it's up to Kiriha to whip him into shape.
Until our battle at the shrine, 
I had not accepted you as my owner.
قبل معركتنا في المزار، لم أكن أتقبّل
أن تكون مالكي
Bis zum Kampf am Schrein
No te había aceptado como mi portador
hasta la batalla en el santuario.
No te había aceptado como mi portador
hasta la batalla en el santuario.
Jusqu’à notre combat au sanctuaire,
je ne t’avais pas accepté comme tel.
Prima della battaglia al tempio,
non ti avevo ancora accettato come mio padrone.
Até nossa batalha no templo, eu não 
 tinha te aceitado como meu dono.
До той битвы в храме, я не признавала
тебя как моего хозяина.