Denji and Tokyo Special Division 4 members enter a hotel to collect a piece of the Gun Devil. However, they end up being trapped on the 8th floor due to the devil’s extraordinary power.
With the members being cornered on the endless 8th floor with seemingly no way to escape, the devil makes them an offer: “If you let me eat Denji, I will let all of the other devil hunters leave in one piece.”
I told him to take a break, 
but he won't listen.
أخبرتُه أن يحظى باستراحة، لكنّه يرفض
Egal, was ich sage,
er will nicht mal kurz Pause machen.
Le pedí que descansara un poco,
pero no me hace caso.
Le dije que parara un poco,
pero ni caso.
Je lui ai dit de se reposer,
il ne veut pas.
Gli ho detto di riposarsi un attimo,
ma non mi dà retta.
Eu falei pra ele descansar,
mas ele não me ouve.
Я предложила отдохнуть —
он проигнорил.