After returning from their field research, Glenn and the others spend their days in different ways. On one such day, Leos visits the academy as a guest instructor, and causes a stir by proclaiming himself Sistine's fiance.
to fill in for ours, who's on an
extended medical leave of absence...
jemanden von diesem
Kaliber schicken würden.
para cubrir a uno de los nuestros
en baja por enfermedad…
para cubrir a uno de los nuestros
de baja por enfermedad…
pour remplacer l’un des nôtres
qui doit suivre une longue cure.
solo per far da supplente al nostro professore
 che dovrà assentarsi a lungo per malattia.
para substituir um dos nossos 
que está em licença médica...
чтобы подменить нашего,
который ушёл на поправку здоровья.