Doc has received a request to handle a job involving a Nemesis. He rejects it at first, but Seth is determined to go after the Nemesis and accepts the job for him. Thus Seth, Melie, and Doc depart for Rumble Town, the city that roars like thunder. Sorcerers are treated very coldly in this town due to the harsh policies of Captain Konrad of the Inquisition. When Seth encounters the Nemesis, he tries to capture it, but a mysterious sorcerer wrapped in bandages stands in his way...
The bell echoing through the town
 heralds a brutal battle.
يُنبئ تردّد صدى صوت الجرس عبر 
.البلدة بدنوّ معركة حامية
Die Glocke hallt durch die Stadt
als Vorbote für einen brutalen Kampf.
La campana resuena por la ciudad
anunciando una batalla feroz.
La campana resuena por la ciudad
anunciando una batalla feroz.
Les sons de cloche qui résonnent
annoncent une rude bataille…
La campana che riecheggia nella città 
preannuncia una brutale battaglia.
O sino que ecoa na cidade
anuncia uma batalha bruta.
Звон колокола раздаётся над
городом, возвещая начало битвы.