Maeshima and other members from Ionodai's skate-leading club go talk to Himekawa after he withdraws from school, and Maeshima takes the skate-leading badge test in order to be eligible to compete.
Oh, you don't have to be embarrassed.
بحقك، ليس علبك الشعور 
 .بالخجل
-No debes avergonzarte.
-Te dije que no quiero.
- Não fique envergonhado.
- Eu disse que não quero!