The Metal Age fighters are surprised when Kuniko agrees to a cease-fire offered by the Atlas authorities. Later, Ryoko turns on Tarsian after Karin unleashes Medusa on Zeus.
Like hell we will! We're in this
with you all the way, President!
Das soll wohl ein Witz sein!
Wir folgen dir bis zum Schluss, Präsidentin!
On ira au bout, chef !