Naruto, Lee and the others go out hunting for matsutake mushrooms, but there are none to be found after the abnormally hot summer.  Or are there?
Neji's finally had enough of being forced to cross-dress for Lee's skits, and turns his back on Lee.
I can't stand it when girls are so hesitant!
¡No soporto cuando las 
chicas son tan indecisas!
Não consigo entender por que 
as meninas hesitam tanto!