The Rougai Party begins a massive smear campaign against the Idol Dietwomen. Shizuka tries to bring the idol parties together to fight back.
Besides, banding together 
isn't the only kind of unity.
إضافة إلى أنَّ التكاتف ليس الطريقة الوحيدة للوحدة
Zudem ist ein Bündnis nicht der einzige Weg,
um eins zu werden.
Además, unirnos no es la única forma
de conseguir la unidad.
Además, unirnos no es la única forma
de conseguir la unidad.
Et puis, former un seul groupe
n’est pas notre seule option.
Inoltre, credo che ci siano altri modi 
per lavorare insieme.
Além disso, virar um só grupo não é
 o único jeito de formar uma união.