Ruby may have played a key role in securing the girls' squad's use of the Union pool, but the team has a hard time accepting her childish and sometimes eccentric nature.
She can't handle the fact that
the newcomer stole the spotlight.
لا تتحمّل حقيقة أن الوافدة الجديدة
.قد خطفت الأضواء
Sie freut sich nicht, dass wir
durch die Neue jetzt gut dastehen.
No aguanta que la nueva
le robara el protagonismo.
No aguanta que la nueva
le robara el protagonismo.
Elle apprécie pas que la nouvelle
lui ait volé la vedette.
Non digerisce il fatto che
la nuova arrivata le abbia rubato la scena.
Ela não consegue lidar com o fato de que
a novata é o centro das atenções agora.
Не может принять, что новичок
оттянул на себя всё внимание.