At the clubhouse, Koshitan finds Nokotan in tears and acting strangely...she's concerned at first, but it turns out to be hay fever. Now, Nokotan's trying to think of ways to cope!
Allergies could never bring a wild deer down!
Pollen kriegen einen wilden Hirsch
wie mich niemals klein!
Los ciervos salvajes
no caen ante el polen.
Les cerfs sauvages
n’ont pas d’allergies !
Uma alergia não faria um
veado selvagem se curvar!