Award-winning bartender Kuzuhara Ryuichi finds himself in an impromptu bartending competition with Sasakura Ryu at the prodding of Chairman Taizo. A young woman comes to Edenhall, determined to see how Ryu mixes a B&B.
Which leaves us right back where we started.
ممّا يُعيدنا إلى المربّع الأوّل
Das bringt uns aber nicht weiter.
Lo que nos lleva
a nuestra situación actual.
Lo que nos lleva
a nuestra situación actual.
Comment veux-tu qu’on avance ?
Così non andiamo da nessuna parte,
Então voltamos à estaca zero...