An old school friend invites Yuzuki to visit in Tokyo, but she's hesitant to leave Tamahiko alone. A tragedy spurs Tamahiko to make a decisive move.
Oh, but then we'll never have children!
!لكن لن يكون لنا أطفال
¡Ay, pero no tendremos hijos!
Mais on ne pourrait pas avoir d’enfants !
ओह, पर तब हमारे कभी बच्चे नहीं होंगे!
Ai, mas aí nunca poderemos ter filhos!