Things come to a head as Chizuru and Arata decide to confront Rena over her behavior.
But when you came, I really wanted 
to win, and rushed things.
ولكن عندما أتيتِ، أردت 
.الفوز حقًّا، واستعجلت الأمور
Aber als du da warst … Da wollte ich
wirklich gewinnen. Und hab es übertrieben.
Cuando viniste me puse nerviosa
porque quería ganar a toda costa.
Cuando viniste me puse nerviosa
porque quería ganar a toda costa.
Tu t’étais décidée à venir.
Però, visto che c'eri anche tu,
Mas quando você veio, eu queria
 vencer e me esforcei muito para isso.
Но когда ты пришла, я очень
хотела победить и поспешила.