The person who had sent Hajime to face Kenshin was none other than the Head of the Home Ministry, former Satsuma Domain Revolutionary warrior, Toshimichi Okubo. He asks Kenshin to go to Kyoto to stop the secret plans of a man who claims to be the legitimate successor of the Hitokiri Battosai. However, that man was supposed to have been killed 10 years ago by his own comrades in the government, as they regarded him as a threat. Receiving this request to conduct an assassination, what will Kenshin's answer be...?
Yeah, even if by force.
.حسنًا. لا أظنّ أنّ لي خيارًا في هذه المسألة
Ja, auch wenn du mich dazu gezwungen hast.
Sí, aunque tenga
que sacártelo a la fuerza.
Sí, si no, te lo sacaré a la fuerza.
Oui. Je n’ai pas le choix.
Sì, anche se dovessi usare la forza
per farti parlare.
Claro. Nem que eu use a força.
Да. Выбью всё, если придётся.