For summer break, Ittoki returns to the Iga village. Kirei and Ryoko wind up staying in Iga as well, and everyone has a nice time together. Ittoki gets to experience the warmth of the people of Iga. All the while, Kirei is sending Suzaku intel on Iga...
Freelancers are in a weak position, so 
they have to rely on larger villages.
النينجا المستقلّون في وضع ضعيف لذا عليهم
 .الاعتماد على القرى الكبيرة
Ils sont pas en position de force,
Però, anche se si dicono "free",
dato che hanno un basso status
Freelancer é uma posição fraca,
então dependemos de vilas grandes.
Бывают, но им тяжело приходится.
Они полагаются на крупные деревни.