Nitta introduces Hina to his family, but being that he can’t tell them that she literally came out of nowhere and is telekinetic, he is forced to come up with an elaborate white lie.
My dad's in prison, and I have no 
relatives, so I'm living with Nitta-san.
والدي في السجن، وليس لديّ 
.أقارب، لذا فإنّي أعيش مع نيتّا-سان
Mein Vater sitzt im Gefängnis, Verwandte
hab ich keine, also leb ich bei Onkel Nitta.
Mi papá está en prisión
y no tengo parientes,
Mi padre está en la cárcel
y no tengo parientes,
Sono andata a vivere da Nitta perché
mio padre è in prigione e non ho altri parenti.
Meu pai foi preso e não tenho parentes,
aí vim morar com o Nitta.