To investigate a shipwreck, Kitaro visits a port city alone, but none of the residents will talk to him. Kitaro pushes ahead with his investigation, but Ratman's betrayal causes him to be caught by a giant squid. Merpeople appear! The shipwreck was their doing. Kitaro fights desperately, but the merpeople use deep sea youkai techniques to change their form and...!?
I can't go back for a while.
.لا يمكنني العودة لفترة
Einstweilen sollte ich nicht heimkommen.
No puedo volver a casa.
No puedo volver a casa.
J’ai intérêt à rester à l’écart.
Non potrò tornare a casa per un po'...
Eu não posso voltar por um tempo.
Лучше не возвращаться какое-то время.