Having demonstrated Tekkadan's strength and legitimacy to Naze, the leader of Turbines, Orga and the others renew their negotiations with Teiwaz. Meanwhile Atra visits Turbines's warship, bringing the frustrated Kudelia with her.
Was it just a smoke screen? Or is it...
...أكان مجرد ستار دخاني؟ أو أنه
Verstecken sie sich bloß?
¿Era una cortina de humo?
¿Era una cortina de humo?
C’est un écran de fumée ?
Ou bien…
Una cortina fumogena?
Era só uma cortina
de fumaça, ou será...