Tonegawa's annual check-up leads to some lifestyle changes that are accompanied by unwanted attention, while Ootsuki finds something he never expected to encounter on one of his excursions.
This is bad! I have to 
think of a way out of this!
هذا سيّئ! عليّ التفكير
!بشيء يخرجني من هذه الورطة
Verdammt! Irgendwie muss ich
aus der Lage rauskommen!
¡Esto es malo! ¡Tengo que buscar
una forma de escapar!
¡Mierda! ¡Debo encontrar
una forma de escapar!
Oh non,
comment je vais me sortir de là ?
Sono nei guai! Devo trovare un modo
per uscire da questa situazione!
Essa, não! Preciso pensar
logo numa desculpa!
Плохо!