Kazuya and Kiriha had previously won a duel against the hot-headed tsukumogami-wielding Sunao.  After her defeat, the young swordswoman takes the lessons she was taught by the duo to heart, and now turns to Kazuya for some help with a parental problem...
I'm so sorry, Sunao-chan!
!أنا آسف للغاية يا سوناو-تشان
Tut mir leid, Sunao!
¡Lo siento, Sunao!
Lo siento, Sunao.
Pardon, Sunao !
Mi dispiace tantissimo, Sunao!
Sinto muito, Sunao-chan!
Прости меня, Сунао!