The Six Braves have gathered, but the phantasmal barrier has been activated. With only one means of deactivating the barrier, the Braves must figure out which of them is the fake Brave. Meanwhile, Flamie reveals a surprising secret.
Episode 6 
A Trap and a Rout
الحلقة السّادسة
[فخّ وهزيمة نكراء]
Falle und Flucht
Episodio 6 
Una trampa y una retirada
Episodio 6 
Una trampa y una retirada
Épisode 6 : Piège et débandade
Episodio 6 
Una Trappola e una Disfatta
Episódio 6
Uma Armadilha e Uma Derrota
6 серия 
Ловушка и поражение