After the trouble at the hot springs, the girls get an opportunity to promote a local legend. After they fail to chicken out, their next gig involves a train to Kashima to steal a muddy spotlight.
Back when I spent every day and 
night tearing up the roads,
آنذاك عندما كنت أقضي كل يوم وليلة
،أقطع الطرقات
Ich war jeden Tag hier.
Entonces nos pasábamos día y noche
rompiendo los caminos,
Entonces nos pasábamos día y noche
petándolo en la carretera,
À l’époque où je parcourais
les routes avec ma bécane,
A quei tempi io
Quando eu passava meus dias
arrebentando na estrada,
В былые времена я проводила
дни и ночи, рассекая дороги.