Feeling the passionate waves of Teshima's ride of the soul during the Minegayama Hill Climb, Sakamichi rides all out to catch up to Ashikiba! Who will win the race...?! After the race, Ashikiba meets with third-year Fukutomi. He has his own past... Later, Tadokoro starts his last race, the Bay Coast Criterium. A three-way race between keepers of the Sohoku sprinter's spirit, Tadokoro, Naruko, and Aoyagi begins!
There's three guys leading the race!
Drei Leute haben die Führung
übernommen!
¡Los tres están al frente!
¡Los tres están al frente!
– Ils sont trois à s’échapper !
– Qui va gagner ?
Sono in tre in testa!
Tem três caras na ponta!