Spring break. Futaro is trying to keep a distance from the sisters, but he runs into them during a family vacation at a hot spring hotel.
Don't tell me you forgot.
Ich hoffe nicht, dass du
das schon vergessen hast!
No me digas que ya lo olvidaste.
No me digas que ya lo olvidaste.
Ne fais pas semblant d’avoir oublié !
Non dirmi che l'hai dimenticato.
Não diga que esqueceu!
Только не говори, что не помнишь.