The veteran players Dr. Harada and Inokuma were the winners in the first round, but Dr. Harada chose to yield the second round to preserve his strength for the third. Arata starts to feel sucked into Dr. Harada's pace, but after receiving some advice from Chihaya, he remembers how his grandpa, the Eternal Master, used to play. Both of them enter the third round with one win and one loss as the battle to determine who will challenge the Master begins!
You can't beat him as just Arata.
لا يمكنك هزيمته بكونك آراتا فقط
Wie du jetzt bist,
wirst du nicht gewinnen.
No puedes vencerlo como Arata.
No puedes ganarle como Arata.
Tu ne gagneras pas dans cet état.
Non puoi batterlo
Você não conseguirá vencê-lo como Arata.
Нынешний Арата его не победит.