As a hero, Meguru wants to investigate the "black rose man" who's been causing trouble around the school. Miruku, thinking that it's dangerous for a middle schooler to be walking around by herself, asks an elderly male friend of hers, Nagatsuki, to accompany her. What will their investigation reveal?!
Even if it was a coincidence, 
to arrive at the scene just then...
،حتّى إن كانت مجرّد مصادفة
...فإنّ الوصول إلى ذلك المكان
Selbst wenn sie nur durch
Zufall dorthin gefunden hat …
Aunque fuera una coincidencia
que llegara justo entonces…
Aunque fuera una coincidencia
que llegara justo entonces…
C’est possible de se retrouver
par hasard sur le lieu du crime ?
Potrebbe essere stato un caso,
ma arrivare lì proprio in quel momento...
Será que foi só coincidência
aparecer no local bem na hora?
Вряд ли она случайно там оказалась...