Next week is Eden College's midterms. That week happens to include the new moon, the one day of the month Anya can't use her powers to cheat. But then, Yor suggests that Yuri should be her tutor...

The midterms are over. Loid is nervous about Anya's test scores and heads to Eden College to alter the answers. However, there already seems to be another guy there with the same motive that's making himself insanely suspicious and obvious?!
Oh, right. I asked Yuri if he would 
be Miss Anya's tutor the other day,
صحيح. سألتُ يوري إن كان بإمكانه
،أن يُعطي دروسًا للآنسة آنيا قبل أيّام
Hört mal, ich habe Yuri letztens gefragt,
ob er Anya Nachhilfe geben will,
Ah, sí. El otro día le pedí a Yuri
que le diera clases a Anya
Ah, sí. El otro día le pedí a Yuri
que le diera clases a Anya
Ah, au fait !
Ah, giusto. Qualche giorno fa ho chiesto a Yuri 
se potesse dare ripetizioni ad Anya,
Ah, é! Perguntei ao Yuri se ele seria
o tutor da Srta. Anya outro dia,
Кстати!