A trip home for Rei leads to an uncomfortable ultimatum issued by his hitman father. Meanwhile, Kazuki and Miri are preparing a surprise...
Wherever there is light, 
darkness inevitably arises.
حيثما هناك نور، يرتقي ظلامٌ حتميّ
Wo Licht ist,
da ist auch Dunkelheit.
Donde hay luz,
surge inevitablemente la oscuridad.
Donde hay luz,
surge inevitablemente la oscuridad.
Nulle lumière ne brille sans ombre.
Dove c'è luce, è destinata a nascere l'oscurità.
Onde quer que haja luz, a escuridão
inevitavelmente surgirá.
Там, где есть свет,
всегда собираются тени.