When Letty realizes he's out of cash, he and Dearia set out on a job hunt. Unfortunately, finding a job for a big, shy dragon is tougher than he thought--especially when some people are out to get him!
So this marketplace is really just
a wretched hive of scum and villainy...
لذا فإن هذا السوق هو في الحقيقة 
...مجرد خلية بائسة للحثالة الأشرار
Anders gesagt: Es ist ein Tummelplatz
für Unholde und Schurken?
Una "miserable colmena de escoria
y villanía", como decían en Star Wars.
C’est le point de rendez-vous
des fripouilles ?
Quindi questo mercato è davvero 
solo un misero covo di feccia e malvagità....
Então esta feira é um covil
deplorável de escória e vilania.