Ma is busy with her big year-end cleaning, so Ashibe and Goma-chan want to help.
Ma asks them to go buy a cucumber, but when Ashibe sees Kanji troubled by the lack of customers, he wants to help him too.
As Ashibe and Goma-chan help the stores, Goma-chan quickly becomes the celebrity of the entire shopping street.
Aw, Ma, don't say that...
...أمّي، لا تقولي ذلك
Och, Mama, sag das nicht …
Vamos, mi amor.
No digas eso, cariño.
Oh non, maman…
Cara, non dire così...
Ah, não. Não diga isso, querida.