Vanitas comes to the rescue and helps Noé and company battle Charlatan's curse-bearers. Noé questions Vanitas's methods. Some unexpected help arrives when they face another threat. Noé confronts Vanitas, but will it bring them together or tear them apart?
I am so callow, Teacher.
أنا غير ناضج يا معلّم
Ich bin noch so unerfahren, Maître …
Soy muy inmaduro, maestro.
Je manque encore de maturité,
maître.
Sono così immaturo, Maestro.
Sou tão imaturo, Professor.
Как же я неопытен, учитель.