Dale and Latina arrive in a port town where they encounter a musician that shares a secret with Latina.
"Smaragdi"... Is that Rag's name?
سوماراغدي"... هل هذا اسم راغو؟"
„Sumaragdi“… Ist das Ragus Name?
Sumaragudi… ¿Ese es el nombre de Ragu?
Sumaragudi… ¿Ese es el nombre de Ragu?
Smaragti… C’est le nom de Rag ?
"Smaragdi"... È il nome di Rag?
Sumaragdi... É o nome do Rag?
Сумарагди... Так звали Рага?