The girls gather for the traditional first shrine visit of the year, but one of them is missing—Nokotan. Soon, the reason for her absence becomes clear, as she is being worshipped at the shrine as the Deer Goddess...
Also, while she was hanging there,
Außerdem wird sie währenddessen
von Geiern und Hyänen angegriffen
Encima, mientras está colgando,
es atacada por buitres y hienas
En plus, elle est attaquée
par des hyènes et des vautours…
Enquanto estava lá, pendurada,