All is settled with the incident at Enkuboku—or so it seems until Majima, who should have been defeated at the old Radio Tower, reappears before Chisato. Majima planted a bomb in the Enkuboku, betting on the explosion when he challenges Chisato to a one-on-one fight. As Chisato’s own time limit approaches, the final battle begins!
Perhaps the one
who doesn't fall off the building?
ربما الذي لن يسقط
من على المبنى؟
Der, der nicht in den Tod stürzt,
würde ich sagen.
El que no se caiga del edificio, ¿no?
El que no se caiga del edificio, ¿no?
Celui qui restera debout.
Direi quello che non caduto dall'edificio.
O que não cair da torre, né?
Тот, кто не рухнет с высоты.