Van is returned to Julius as a result of the mediation of the Grand Chaos Empire, in exchange for a great deal of reparation costs. Souma returns to the Kingdom of Elfrieden, where many other problems yet remain.
Anxious? But everything is
going back to the way it was.
Unzufrieden? Obwohl es wieder
so ist wie es früher war?
¿Nerviosos?
Pero todo regresará a como era antes.
Nervosos?
Mas tudo está voltando ao normal.