Warrior of the Rabbit, Usagi, is a Necromantist, who makes other warriors into his "friends." Warrior of the Ox, Ushii, and Warrior of the Tiger, Tora, end up facing off against two of these "friends," the Tatsumi Brothers. As they prepare for the battle, Tora, who holds a grudge against Ushii, thinks back to her days spent searching for righteousness.
"Water that's too pure has no fish," huh?
لا أسماك في ماءٍ نقيّ جدّاً" صحيح؟"
„Ist das Wasser zu sauber,
meidet es der Fisch“, hm?
"El agua pura no tiene peces", ¿eh?
"El agua pura no tiene peces", ¿eh?
Les poissons n’aiment pas
l’eau pure, c’est ça ?
"Nell'acqua troppo pura non ci sono pesci", o sbaglio?
"Em água pura demais, peixe não nada", é?
"В слишком чистой воде 
рыба не водится", да?