ChamJam is set to perform at the Setouchi Idol Festival, but Reo seems nervous for some reason. After their performance, Eripiyo reaffirms her love for Maina once again.
But working hard is all that I can do.
Pero esforzarme es lo único
que puedo hacer.
Mas tudo o que posso fazer
é continuar me esforçando.