Saburou forms an alliance with Motoyasu (soon-to-be Ieyasu) in an effort to take Kichou's homeland of Mino. Meanwhile, Tokichiro remains diligent in his scheming to overturn the Oda family. A shadow that had been watching Saburou makes a move.
That doesn't mean you had to 
hang from a tree by the washroom
هذا لا يسمح لكِ بأن تتدلي من الشجرة قرب دورة المياه
Aber deshalb musst du dich nicht von 
’nem Baum beim Klo runterhängen lassen
Eso no te da derecho a colgarte de los árboles
 para asustar a la gente que sale del baño.
Ce n’est pas une raison
Não precisa se pendurar perto do banheiro,