So much has happened in the last month since Kado appeared in Haneda airport.  The Wam, the trapped passengers, the first contact with the anisotropic being... As the story moves into its second half, relive everything that's come so far.
to resolve the information 
inequality that exists between us.
.أن يحلّ مشكلة عدم تكافؤ المعلومات بيننا
den Wunsch geäußert, unsere derzeitige
Informationsungleichheit zu beseitigen.
resolver la desigualdad de información
que existe entre nosotros.
la desigualdad de información
que existe entre nosotros.
mi ha offerto di annullare
eliminar a desigualdade de 
informação que existe entre nós.