While Ren Sin vows to unravel Shu Bi's trickery back in the capital, the crew takes a shortcut to reach the wall quicker and discovers a peculiar farm with a dark past.
But Rekka won't sit quiet forever.
We need to make progress.
.لكن ريكّا لن تظل صامتة إلى الأبد
.علينا التقدم
Aber wir können nicht davon ausgehen,
dass Rekka einfach tatenlos zusieht.
Pero Rekka no estará en silencio
para siempre. Hay que hacer progresos.
Rekka però non se ne starà buona per sempre.
Dobbiamo fare progressi.