Gotou demands to be taken to see Sayu. Is she trying to get a love rival out of the picture, or is she after something else?
I'm glad you found a place 
where you can be safe.
Schön, dass du einen Platz gefunden hast,
wo du dich wohlfühlst.
Qué bueno que hayas encontrado
un lugar donde descansar.
Me alegra que hayas encontrado
un lugar donde descansar.
Tant mieux
È una fortuna, vero?
Ainda bem que você encontrou 
um lugar onde possa ficar a salvo.
Я рада, что ты нашла
себе безопасное место.