The Saitama prefectural prelims are finally starting. Unable to conceal her excitement at playing in her first official game as a Warabi, Nozomi is unable to fall asleep. On game day, the Warabis face off against Asaka Trade, the previous year's third place team. With the score tied 3-3 in the second half, the Warabis would like to avoid giving up points at any cost, but instead they serve up a great opportunity to Asaka Trade. In order to save the Warabis from a desperate situation, Nozomi boldly leaps into the penalty area.
If I go for a jog to clear my head, 
I should be able to sleep soundly.
.إن خرجت للركض لتصفية ذهني، فينبغي أن أتمكن من النوم جيّدًا
Wenn ich laufe und meinen Kopf leere,
werd ich gut schlafen können.
Si despejo la mente trotando,
podré dormir como un lirón.
Si despejo la mente corriendo,
podré dormir como un lirón.
Je me vide la tête avec un jogging,
et le sommeil viendra tout seul !
Una corsetta mi libererà la mente
e riuscirò a prendere sonno!
Se eu der uma corridinha para esvaziar
a cabeça, devo conseguir.
Пробегусь, проветрю голову
и тогда усну как младенец.