Dareila joins the party at the Boxurt mountains, and the group stops at the town of Saphir.  Isuzu learns that the reason the land people enjoy her songs so much is because the world only has 42 songs in total.  She gets very sad and stays in her room, but then a giant flock of wyverns descend upon the town.
Miss Isuzu, you really do 
love instruments, don't you?
Miss Isuzu, de verdad te 
gustan los instrumentos.
Tu aimes vraiment ton instrument,
n’est-ce pas ?
Miss Isuzu, tu ami molto
 gli strumenti musicali, vero?
Senhorita Isuzu, você realmente
 gosta de instrumentos.
Мисс Исудзу, тебе так нравится играть...