Haruto must finally face what he's been dreading for so long: his first day of classes. While he would love nothing more than to get unceremoniously kicked out of school, Haruto only ends up earning some unwanted scrutiny from a new teacher!
But it's been one and a half days 
since it was placed on him.
.لكن مضى يوم ونصف مذ وُضع عليه
Aber dies hält bei ihm
bereits seit eineinhalb Tagen.
Pero este chico lleva ya
día y medio con esto.
Pero este chico lleva ya
día y medio con esto.
Mais il a été placé là
il y a un jour et demi.
Eppure è già passato un giorno e mezzo
da quando gli è stata lanciata.
Mas já se passou um dia e meio
desde que isso foi colocado nele.
Но прошло уже полтора дня, 
а заклинание до сих пор не пропало.