In the aftermath of Operation 21st, the survivors look towards the future and what they hope will mark a turning point in the BETA War.
I keep thinking about 
what the captain said to me.
Ich habe die ganze Zeit darüber nachgedacht,
was der Hauptmann mir gesagt hat.
Llevo desde entonces pensando
en lo que me dijo la capitana.
Llevo desde entonces pensando
en lo que me dijo la capitana.
Je n’ai pas cessé de penser
aux paroles de la capitaine.
Continuo a pensare 
a quel che mi ha detto il capitano.
Desde aquele dia, tenho pensado
sobre o que a capitã me disse.
Я всё это время думала о словах,
 сказанных мне капитаном.