Shiori meets a medical student named Satoshi at the university library. He is researching old legends from the area of people turning young again. He confides in Shiori, saying that something unbelievable has happened to his grandparents.
I came because he asked, but...
...أتيتُ لأنّه طلب منّي ذلك، لكن
Also bin ich ma vorbeigeschneit …
Solo vine porque me lo pidió.
Solo he venido porque me lo ha pedido.
On dirait que c’est là.
Sono venuto perché me l'ha chiesto, ma...
Eu vim pra cá porque ele pediu, mas...
И вот что я там увидел…