Hinomaru is to practice at the Shibakiyama Stable, but he is so small they do not pay him much attention. Hinomaru is able to prove his prowess against a wrestler who had recently graduated. The relaxed atmosphere becomes tense, the practice intensifies, and someone starts watching from the shadows...
Every kid who comes to 
practice with us gets a shot.
.جميع الأطفال الذين يأتون للتّمرّن معنا يحصلون على فرصة
Neue haben hier ein besonderes Recht:
Todo chico que viene
a practicar puede intentarlo.
Todo aquel que viene
a entrenar puede intentarlo.
TU POUSSES, TU RAMASSES !
LISTE DES CADEAUX
Ogni ragazzo che viene a visitarci 
ha diritto di partecipare.
Toda criança que vem treinar
conosco pode participar!
Мы даём шанс каждому,
кто приходит к нам на тренировку.