It's the day of the cultural festival. The final event of the day, the confession festival, will decide everything... Sueharu spends the day nervous as well as busy with his class's exhibit. Will the confession festival plan work out? Then a visitor comes to see Sueharu, and he realizes he's been carrying on with a massive misunderstanding. The cultural festival winds down, and with the confession festival soon to begin, Kuroha makes an unexpected move.
It always drove me crazy to hear 
you call Shida-san "Kuro."
".لطالما شعرت بالغيظ عندما سمعتك تنادي شيدا-سان بـ"كورو
Ich konnte es noch nie ausstehen,
dass du Shida-san „Kuro“ nennst.
Mi ha sempre fatto impazzire
sentirti chiamare Shida-san "Kuro".
Sempre me incomodou que chamasse
a Shida-san de "Kuro", ou "Preta".
Я ужасно злилась, когда слышала,
как ты называешь Сиду «Куро».