The girls in A・ZU・NA decide to watch a scary movie and invite the rest of the girls to watch with them. Mia tries to act tough, but...
Are you sure you're not just
trying to drag us down with you?
ألا تحاولن إخافتنا معكن؟
Ihr wollt doch nur unter der Hand
noch mehr Opfer finden.
¿No querrán arrastrarnos al lado oscuro?
¿No querréis
arrastrarnos al lado oscuro?
Vous ne leur forcez pas un peu
la main, là ?
In pratica volete trascinarci 
a guardarlo con voi.
Não tinha uma sugestão melhor?
Подлизываетесь,
чтобы напугать остальных?