After resolving the missing children incident, Aoi comes back to Moonflower and finds a collapsed Ginji in his fox-cub form. While looking after him, she recalls the white-masked ayakashi who saved her when she was a child.
He said we need it because this is a party.
„Wenn wir schon feiern“, meinte er.
Dijo que era necesario
porque sería una fiesta.
L’occasion s’y prête, d’après lui.
Ele disse que era necessário,
porque isso é uma festa.