Following Hana-chan, the new friend Hinata brings home this time is none other than the girl who moved in next door, Noa-chan! Miyako can't hide her distress at having the girl who witnessed her embarrassing display reappear before her eyes. Now, in order for Noa-chan to keep her secret, Miyako must do whatever she says...
The way you give everything your all 
is one of the things I like about you.
Ich mag es an dir, dass du
Tu ímpetu es una de las cosas
que me gustan de ti.
Tu ímpetu es una de las cosas
que me gustan de ti.
Hinata, je t’aime bien parce que
tu ne fais jamais rien à moitié.
Adoro il modo in cui ti impegni tanto
 in tutto quello che fai!
Esse jeito de fazer sempre tudo com
muita vontade é algo que gosto em você.
Мне нравится, как ты всегда
стараешься изо всех сил.