Tomo has noticed that Junichiro is starting to act differently around her. They both try to sort out their feelings while seeing the summer festival fireworks together.
But when I'm aiming for your heart,
 I miss every time
لكن عندما أستهدف قلبًا، أخطئ في كلّ مرة
nunca consigo darle a tu corazón.
pero soy incapaz
de acertar a tu corazón.
Mas quando estou mirando
no seu coração, erro toda vez