Preoccupied with their fragile promises, Mao tries to film Hisashi's kiss scene but gets distracted and is injured on set. Hisashi carries Mao to the nurse's office and, when alone, asks Mao to express his true feelings. Mao opens his heart to Hisashi...
Coming from you?
Sagst ausgerechnet du?
¿Y tú con qué cara lo dices?
¿Y me lo dices tú?
T’es pas mieux, tu sais ?
Proprio tu lo dici?
Tenho que ouvir isso de você?
Уж чья бы корова мычала.