The quintuplets’ father tries to get Futaro’s classmate, Takeda, to take over as their tutor. They make a bet.
I'll tell you someday.
Irgendwann werde ich dir davon erzählen.
Algún día te lo contaré.
Algún día te lo contaré.
Un jour, je t’expliquerai.
Un giorno te lo dirò.
Eu vou te contar um dia.
Однажды я тебе расскажу.