Haruichi comes onto the field as a pinch hitter for Tanba. Maki pitches emotionally against Haruichi. After two strikes, Haruichi gently meets Maki's curveball and hits it to the outfield. At the bottom of the sixth, Sawamura walks on.
Their favorite pitcher relay is breaking apart,
Ihre Pitcher-Staffel bricht auseinander
Su relevo de pitchers se viene
 abajo y están asustados.
Su relevo de pitchers se viene
 abajo y están asustados.
Ils paniquent une fois
leur relais de lanceurs décousu.
O substituto deles está desesperado,