The time travelers settle into their new role as students in the military academy. However, when Schmerman reveals the "rules" of the school, it becomes apparent that there's more to this place than fun times and friendship.
I can't say no to her,
I owe her so much for taking me in.
Ich stehe tief in ihrer Schuld,
weil sie sich um mich gekümmert hat.
A ella no puedo decirle que no,
le debo mucho por haberme aceptado.
C’est ma sauveuse qui me l’a demandé.
Não posso dizer não a ela.
Afinal, ela me acolheu.