After Naofumi survives thanks to Mirelia's help, she comes to visit him and tells him the truth behind the summoning of the heroes and the discrimination against the Shield Hero. She also promises to clear his name, and holds a trial for Aultcray and Myne's crimes.
your crimes are clear for all to see.
جرائمكما واضِحة تماماً للعيان
Aber eure Verfehlungen sind
eigentlich schon für alle offensichtlich.
Aunque sus crímenes son tan claros
que no pueden negarlos.
Aunque los crímenes son tan claros
que no podéis negarlos.
Cela dit, vos méfaits
i vostri crimini sono talmente palesi
da non darvi alcuna possibilità di discolpa.
os crimes que cometeram estão claros
ваши преступления очевидны,
и избежать наказания никак не удастся.