The new order from God is for an "animal that tickles the maternal instincts".
Shimoda and Pluto research different animals to see what their maternal instincts, or 'love', look like. What is the 'love' that Pluto's distinct sensibilities land on?
But those are really the eggs of the 
Rhizocephala parasite.
لكنّها في الواقع بيضة جذموريّة الرأس الطفيليّة
Aber das sind die Eier
des Rhizocephala-Parasiten.
Pero es el huevo
del parásito rizocéfalo.
Pero es el huevo
del parásito rizocéfalo.
… ce sont les œufs du parasite.
Ma in realtà sono le uova del suo parassita,
 il rizocefalo.
Mas são os ovos
do parasita rhizocephala.
Но на самом деле это яйца
паразита, саккулины.