Operation "Red Night" is canceled and the kids come home to a joyous reunion. They've gotten their magic bags and succeeded in their quest.  But a strange man is going around Akihabara asking all the girls to marry him.
Did you ever die in the old world?
Bist du in der alten Welt
schon mal gestorben?
¿Moriste en el viejo mundo?
Dans le monde réel…
tu as déjà connu la mort ?
Sei mai morto nel vecchio mondo?
Já morreu no mundo antigo?
В нашем прошлом мире
тебе доводилось умирать?