As she settles into her new life in Japan, Eve finds herself faced with unfamiliar surroundings and new people. As she sets out for a night on the town, she finds herself caught up in a tense game of... mini-golf?
Stop staring at me! This isn't a show!
!توقّفن عن التحديق بي! هذا ليس استعراضاً
Starrt mich nicht so an!
Ich bin kein Ausstellungsstück!
¡Dejen de mirarme!
¡No soy un espectáculo!
¡Dejad de mirarme!
¡No soy un espectáculo!
Smettetela di fissarmi!
Non sono mica un fenomeno da baraccone!
Parem de me encarar! Acham 
que sou um animal, é?!
Хватит на меня пырить!
В цирке, что ли?!