Oran encounters the invader who has taken over Oba's body and decides to temporarily house him with Kadode. Meanwhile, the JSDF and other organizations begin a public hunt for the invaders after their existence is announced to the public.
Nakagawa Destroy Oran

Kadode
Are you not finished yet?
Kadode-san, bist noch nicht fertig?
Oran "Destroyer" Nakagawa


Kadode, ¿aún no terminas?
Oran "Destroyer" Nakagawa

Kadode,
¿todavía no has terminado?
KADODE !
TU AS TOUJOURS
PAS FINI ?
Kadodeee!

Ancora non hai finito?
Kadode-san, você ainda não está pronta?
Кадодэ, ты ещё занята?