Fujio takes his wife and daughters to a hot-spring resort for some refreshing relaxation--and to repair the bond with Hana that he can feel weakening.
Hey, got a second?
Hey, hey, dürfen wir kurz stören?
Oigan, chicas. ¿Tienen un minuto?
Hola, guapas. ¿Tenéis un minuto?
Vous avez un instant, les filles ?
Ehilà, disturbiamo?
Ei, vocês.
Эй, можно вас?