Following her ordeal, Anko is conflicted over the new emotions that she feels for Noboru.
This is so stupid!
Why am I getting so serious?
هذا هُراء ، لِمَ أتّخذُ موقفاً حازماً؟
Das ist doch beknackt.
Warum bin ich so aufgeregt?
Qué estupidez, ¿por qué me puse así?
Qué estupidez. ¿Por qué me puse así?
Je me suis comportée
comme une idiote.
Que ridículo! Por que 
estou ficando toda séria?