After Rista and Seiya once again to the Divine Realm, Aria proposes that Seiya train under the tutelage of one of the Gods there. A looming crisis on Gaeabrande compels the pair to return, and seek out companions to aid them in their quest.
Monsters that are still active
despite not having any life in them.
الوحوش التي لا تزال نشطة على
.الرغم من عدم وجود أي حياة فيها
Monster, die weiterleben,
obwohl sie gestorben sind.
Monstruos que siguen activos
a pesar de no tener vida en ellos.
Son monstruos que siguen en pie
aunque no estén vivos.
Des monstres qui se battent
tout en étant morts,
Monstros que estão ativos
apesar de não terem mais vida.