As Tekkadan heads for Edmonton, it finds Carta blocking the way, seeking a showdown. However, Mikazuki and the others won't let their progress be halted, and they press on ahead.
Listen to what Lady Carta...
...استمع لكلام كارتا-ساما حتى النها
Lass Kommandantin Carta aus…
Escucha lo que Carta-sama…
Escucha lo que Carta-sama…
Écoutez dame Carta…
Almeno ascolta quello che
ha da dire la nobile Carta!
Espere a Srta. Carta terminar
de falar antes de...