Kaburagi has vanished, leaving Natsume to look after Pipe. What will happen to Kaburagi in the cyborg world, now that he has acted against the system?
They just make you work here until you break.
إنهم يجبرونك على العمل
.هنا فحسب حتى تنكسر
Wir bleiben hier,
bis wir auseinanderfallen.
Te hacen trabajar aquí
hasta que te quiebras.
Vous bosserez ici jusqu’à être pété.
Eles o fazem trabalhar
aqui até surtar.