Yuuya has found The Book of the Sage. As he reads it, he realizes that it’s even more amazing than it seems. Meanwhile, the class’s study trip draws near. Yuuya is at the department store with his friends to buy supplies when trouble suddenly strikes.
How dare that dirty weasel 
seduce my darling Lexia?!
!كيف يجرؤ ذلك الخبيث الدنيء على إغواء عزيزتي ليكسيا؟
Dieser Dreckskerl, der die Schönste
der Schönen Lexia-sama befleckt hat!
¿Cómo osa esa sucia rata…?
¿Cómo osa esa sucia rata…?
Comment ose-t-il embobiner
ma Lexia chérie ?
उस शातिर इंसान की हिम्मत कैसे हुई
मेरी प्यारी लेक्सिया को फुसलाने की?!
Dov'è il bastardo
che osa adescare la mia adorabile Lexia?!
Como se atrevem a seduzir
minha querida Lexia?!
Как мог этот мерзкий крысёныш
 соблазнить мою дочь?!