Upon hearing Irie tell his story, Tsuna becomes fully aware of just how important their battle was. They lost the battle that was their only hope of defeating Byakuran. While Tsuna is in despair, Byakuran comes to steal their Vongola Rings as if to hit him while he’s down. Will the 7³ Policy fall into Byakuran’s hands? Irie brings up a promise from the past, and he asks to play another game of Choice. Byakuran claims they never made such a promise, but just then, an unexpected visitor appears before them.
So that's why you said this was the only
time we could defeat Byakuran.
Deshalb meintest du also, dies sei der einzige
Zeitpunkt, an dem wir Byakuran besiegen können.
Por eso dijiste que es el único momento
donde podemos vencerlo.
Por eso dijiste que es el único momento
donde podemos vencerlo.
Então por isso você disse que esta era a única
era em que poderíamos derrotar o Byakuran.