Yukito and Jingi visit the First Island, a popular tourist destination. There, they meet Ibuki, another former disciple of Yukito's father, but one who has a very different view on how to handle Ara-Mitama.
I'm still learning, but there 
must be something I can do!
ما زلت أتعلّم، لكن لا بدّ من 
!وجود شيء يمكنني فعله
Ich bin noch in der Ausbildung,
aber irgendwas kann ich …
Aunque recién estoy aprendiendo,
algo podré hacer.
Estoy aprendiendo,
pero algo podré hacer.
Je suis qu’un débutant,
mais je peux bien essayer.
Sto ancora imparando, ma sicuramente 
ci sarà qualcosa che posso fare.
Ainda estou aprendendo,
 mas eu consigo fazer alguma coisa!
Я только учусь, но что-то уже могу...