After rendezvousing with Rin and coming up with an effective strategy, the Idaten invasion of Zoble is launched. Will they be able to hunt down the demons hiding beneath the imperial power's surface?
What are you all doing?! 
Don't let her tricks fool you!
!ماذا تفعلون؟! لا تدعوها تخدعكم
Was tut ihr denn? Fallt nicht
ihren Täuschungen anheim!
¿Qué hacen? ¡No se dejen engañar!
¿Qué hacéis? ¡No os dejéis engañar!
Ressaisissez-vous !
Ne vous faites pas berner !
Cosa fate?! Non fatevi ingannare da questi trucchetti!
O que estão fazendo?! Não sejam
enganados por esse truque!
Чего стоите?!
Не ведитесь на её фокусы!