A new dungeon entrance has been discovered! Tanya asks Asahi to explore it to see if it’s safe. If it is, it will be opened up to all adventurers of every rank. Asahi is excited about taking on a quest by himself, but, alas, it is not to be.
Are they the offspring of the 
Kaiser Bear Kilmaria defeated?
هل هي جراء دب كايسر الذي هزمت كيلماريا؟
Sind das die Kinder des Kaiserbären,
den Kilmaria besiegt hat?
¿Son los hijos del Kaiser Bear
que derrotó Kilmaria?
¿Son los hijos del Kaiser Bear
que derrotó Kilmaria?
Ce serait les petits du Kaiser Bear
tué par Kilmaria ?
क्या वे काइसर भालू की संतानें हैं
जिसे कीलमारिया ने हराया था?
Forse sono i figli di quel Kaiser Bear
sconfitto da Kilmaria?
Eles são filhotes do Urso
Imperador que Kilmaria derrotou?
Может, это детёныши Царя-медведя,
которого убила Килмария?