The government has temporarily shut down SONG, and the Wielders are put on a short break. But the enemy uses this time to strike...
My clouded blade shall shine 
brightly upon the battlefield!
سيشرق سيفي القاتم على ساحة المعركة
Mi filo opacado brillará
en el campo de batalla.
Mi filo opaco brillará
en el campo de batalla.
L’épée que je suis
fendra sa tristesse au combat !
La mia spada è spenta e opaca,
ma tornerà a brillare in battaglia!
Vou dispersar a hesitação da minha
lâmina no campo de batalha!
Затуманенный клинок
вновь засияет на поле боя!