The Try Fighters have achieved a splendid victory in the first round of the regional qualifiers, and they celebrate with a modest toast. But their joy is short-lived as they learn who they will face in round two. Their opponent is Seiren Technical College, a veteran team which is favored to win the championship
Where are you going, Sekai?!
!إلى أين أنت متّجه يا سيكاي؟
Wo willst du hin, Sekai?
¡¿Adónde vas, Sekai?!
¡¿Adónde vas, Sekai?!
Para onde você vai, Sekai?