Nishikata really likes cats but doesn稚 want Takagi-san to know.
But when he sees a very friendly cat, he can稚 help it.
What is a guy to do?!
I'm glad she didn't see me petting the cat.
.يسرّني أنّها لم ترني أداعب القطّة
Zum Glück hat sie mich nicht gesehen,
wie ich die Katze streicheln wollte.
Me alegra que no me viera
acariciando al gato.
Me alegra que no me viera
acariciando al gato.
heureusement qu’elle ne m’a pas vu
en train de le câliner.
meno male che non mi ha visto
mentre cercavo di fargli le carezze.
Ainda bem que ela não me viu
acariciando o gato.
Повезло ещё, что не попался,
когда кота гладил…