As Hinata makes her way to Tempest, the ramen and well-built roads she sees along the way prove to her that Rimuru genuinely wants monsters and humans to coexist. But against her wishes, one of her men is also on his way to Tempest...
he let that information slip 
while pleading for his life.
سرّبَ تلك المعلومات بينما كان
يتوسّل على حياته
als er um sein Leben gefleht hat.
lo reveló mientras rogaba por su vida.
lo reveló él mismo
mientras rogaba por su vida.
tout en nous suppliant
d’épargner sa vie.
me l'ha detto chiaramente
mentre ci pregava per aver salva la vita.
ele deixou essa informação escapar
enquanto implorava pela vida.
когда мы положили конец
его злодеяниям и жизни!