The principal has found an interesting video on NewTube. She has Rika and Haruo listen to it. Haruo decides that since the singers are more "yes" than "no," he needs to find them and add them to the choir. But the choir will have to catch them first!
Okay! If that's how you feel,
then we accept your challenge!
!لا بأس، إن كان هذا شعوركم، فسنقبل التحدّي
Okay! Wenn ihr das so wollt,
bekommt ihr es auch!
¡Si eso quieren, aceptamos el desafío!
¡Si eso queréis, aceptamos el desafío!
Si c’est ce que vous voulez,
on va vous écrabouiller !
Ok!
Se è questo che volete, vi affronteremo!
Beleza! Já que é assim, vamos lá!
Ладно! Я приму твои чувства! 
Продолжим битву!