Subaru returns to the convenience store... and this time Emilia stands behind the counter! It's the situation he's been waiting for!
No animals allowed in convenience 
stores, except seeing-eye dogs.
En las tiendas
solo se permiten perros lazarillos.
En las tiendas
solo se permiten perros lazarillos.
Seuls les chiens guides d’aveugles
sont acceptés ici !
Gli animali non possono entrare nei minimarket,
 eccetto i cani per non vedenti!
Animais não podem entrar em lojas
 de conveniência, exceto cães-guia!