Yukimura and Himuro allow Yamamoto to turn their experiences thus far into a manga and Yamamoto collects proof of love from her readers in return. The manga becomes very popular. Yamamoto, pleased with herself, says that an anime adaptation may not be just a dream. In the meantime, Kanade, still bothered by the love she experienced back in high school, gives some hard thought to the confession she received from Shikijou. Seeing Kanade so full of anxiety over the question, "what is love anyway," Yukimura tries to give her some advice and pulls out a whiteboard where he begins to write out an equation.
When he's with someone of the 
opposite gender, I hate it!
!عندما يكون رفقة شخص من الجنس الآخر، أكره ذلك
Mir gefällt’s gar nicht, wenn er mit
jemandem vom anderen Geschlecht spricht.
"No me agrada cuando lo veo
con alguien del sexo opuesto".
"No me gusta verlo
con alguien del sexo opuesto".
Odio quando è in compagnia
di qualcuno del sesso opposto!
Não gosto quando ele está
com alguém do gênero oposto!
Меня бесит, когда он находится
в компании других девушек!