Nanako's singing practice is put to an unexpected test when a sudden change in programming for the university's school festival presents an opportunity for her.
A way to confront everything 
I've been putting off all along.
.طريقة لمواجهة كل ما كنت أتجنبه منذ زقت طويل
So kann ich das, wovor ich geflohen bin,
Que podré enfrentar de una vez
eso de lo que siempre he huido.
Que podré enfrentarme de una vez
a eso de lo que siempre he huido.
pour arrêter de me voiler la face
une bonne fois pour toutes.
Un modo per affrontare 
tutto ciò che avevo messo da parte finora...
É uma chance para colocar em jogo
tudo o que pratiquei até agora.
Возможность испытать себя в том,
что я откладывала.