The party heads toward Radodorbo, a village far to the west, to complete the latest stage of their quest. However, Shindou is captured by bandits on the way. Tokitate and Hakozaki want to save her, but Yotsuya just wants to hurry on, so the three of them end up parting ways. Yotsuya then enters a martial arts tournament in Cortonel in hopes of winning some horses they can use, and there, he meets a woman knight named Kahvel.
First, upon arrival in Radodorbo, 
you will give me your horse.
الأوّل، أعطوني خيلكم عند الوصول لرادودوبو
Zuerst möchte ich, nach eurer
Ankunft in Rododorbo, euer Pferd haben.
Primero, una vez en Ladodorv,
quiero que me entregues tu caballo.
Primero, una vez en Radorpo,
quiero que me entregues tu caballo.
Tout d’abord, je récupérerai
vos chevaux à Raddorbo.
Per prima cosa, all'arrivo a Radodorbo, 
mi darete il vostro cavallo.
Primeiro, quando chegarmos a Radodorbo,
quero suas montarias.
во-первых, отдать лошадь
по прибытии в Радодорбо.