Funami Yui here. For those of you watching this for the first time, the second episode's summary is a complete lie, so there's no reason to believe it.
Even though she has Akari and Chinatsu-chan as juniors now, Kyoko forgot her homework again. She'll never grow up. Well, it's Sunday, so I'll forget about Kyoko and lounge around...
What are you doingi here?
Oh, well. With Akari and Chinatsu-chan here, I wonder what sort of Sunday this will be.
What does that have to do 
with forgetting things?
¿Qué tiene que ver eso con
olvidar cosas?
Bueno, ¿y qué tiene que ver eso con olvidar cosas?
O que isso tem a ver com esquecer coisas?