With the fall of the Alliance’s Panama Base, the Earth Alliance loses the mass driver and the path out to space. Scheming begins how to claim the remaining mass driver on Earth.
And if we join forces with the PLANTs,
the Alliance becomes our enemy!
!وإن انضممنا للبلانت يصبح الحلف عدوًّا لنا
Und verbünden wir uns mit den PLANTs,
wird die Allianz zu unserem Feind!
¡Y si nos unimos a las PLANT,
la Alianza será nuestra enemiga!
¡Y si nos unimos a las PLANT,
lo será la Alianza!
Et si nous choisissons les PLANT,
ce sera l’Alliance.
Se nos unirmos às PLANTs, 
a Aliança se tornará inimiga!