In preparation for the Tanabata Festival, the town and Tenjin-ya are becoming quite lively. At Moonflower, Ritsuko visits Aoi, who is also preparing for Tanabata, and tells her stories about her and Nuinoin's past.
"Tenjin-ya Dinner 'Hazuki'"
Tenjin-ya-Dinner Hazuki

Kabosu-Likör
Auberginensuppe
Gekochte Bohnen, Bittergurken mit Miso-Dressing, Mais-Tempura
Sashimi des Tages
Perilla-Nudeln, Onsen-Eier
Sommergemüse und Kasuarfleisch vom Grill
Tintenfisch-Tempura
Edamame-Reis, Essiggemüse
Sommer-Misosuppe
Fruchtgelee
CENA "HAZUKI" DE TENJIN-YA
DÎNER DU TENJIN, AOÛT
Jantar da Tenjin-ya
Agosto