The fighting continues as Quatre and Heero square off. During the battle, Trowa is thrown from his suit and drifts in space.
...I'd feel no emotion...
ما كنتُ لأشعر بأيّ عاطفة حتّى 
.إن أطلقت النّار به على قلب عدوّ
fühle ich nichts mehr,
no sentiría nada aunque le disparara
al corazón de un enemigo.
no sentiría nada aunque le disparara
al corazón de un enemigo.
ne m’émouvrait même pas
en transperçant un corps ennemi.