After overcoming many difficulties, Tekkadan is finally about to reach Earth. Its members head for the Dort colony cluster, to deliver an item that Teiwaz asked them to transport when they were aboard the Saisei.
Teiwaz is feared in the Outer Spheres,
تييواز يهابها الجميع في الفضاء الخارجي
Teiwaz wird in den äußeren
Sphären gefürchtet,
Teiwaz es temida en la Esfera Exterior,
Teiwaz es temida en la Esfera Exterior,
Teiwaz est craint
dans les Sphères extérieures,
Nelle sfere esterne la Teiwaz incute timore, 
ma sulla Terra è una società come le altre.
A Teiwaz é temida nas Esferas Externas,