Following Anko's "lesson", Eikichi must face the PTA for his actions. During the hearing, Noboru shows the teachers and parents the extent of his pain - physically and emotionally.
Mr. Onizuka has created such a mess.
لقد تسبّب السيد أونيزكا بفوضى
Herr Onizuka hat so ein
Durcheinander verursacht.
El profesor Onizuka ha 
creado un gran alboroto.
El profesor Onizuka ha 
creado un gran alboroto.
Qu’est-ce qui vous a pris,
Onizuka ?
O Onizuka fez uma bagunça.