Squid Girl gets her own private pool, Goro’s mother stops by the beach, and Squid Girl wants to send a message in a bottle and gets help.
I'm just helping because 
you're dragging your feet.
¡Te estoy dando un empujoncito porque 
tú te quedas ahí sin hacer nada!
¡Te estoy dando un empujoncito porque 
tú te quedas ahí sin hacer nada!
Eu estou ajudando, já que você 
nunca consegue se virar sozinho.