Summer break enters its latter half, and Mitsumi heads home to Ikajima. How does returning to her old stomping grounds affect her?
What, we already having a feast for lunch?
ماذا؟ لدينا وليمة للغداء بالفعل؟
Was? Das wird am Mittag
ein Festmahl!
¡Vaya, vaya!
¡Tan temprano ya tenemos un banquete!
¿Vamos a comernos todo este festín?
Eh ben, j’ai droit à un festin
dès le déjeuner !
Evviva, una bella abbuffata
già dall'ora di pranzo!
Puxa, o almoço vai ser um banquete!
Так-так, да у нас на обед
настоящий пир!