Osamu Kirin brings the Grim Comet to the feudal era. He convinces Rion that they are both hoping for the same world and promises to make it a reality. Meanwhile, Towa, Setsuna, and Moroha are stuck in the present day.
With the Kyuyokon fruit,
you can change the world.
.بفاكهة الكيويوكون، يمكنك تغيير العالم
Mit dieser Kyūyōkon-Frucht
können wir die Welt verändern.
Con la fruta del Kyuyokon,
podremos cambiar el mundo.
Con la fruta del Kyuyokon,
podremos cambiar el mundo.
Changer le monde nous est possible,
avec ce fruit.
Possiamo cambiare il mondo
con il frutto del Kyuyokon.
С помощью плода Кюёкон
ты сможешь изменить мир.