It may be raining, but nothing can douse Sora and his teammates’ fiery passion for basketball. Proving that passion to the administration, however, is another matter entirely.
If you want to play, then you'll 
have to ask another teach-
...إن أردتم اللعب حقًا، فاطلبوا من أستاذ آخـ
Wenn ihr wirklich spielen wollt,
dann fragt einen anderen …
-Si quieres jugar, pídele a otro pro…
-¡Es nuestra única opción!
-Si quieres jugar, pídeselo a otro pro…
-¡Es nuestra única opción!
Demande à d’autres enseignants.
Se davvero volete giocare,
rivolgetevi a un altro—
Se quer tanto jogar, fale com outros prof—
Хотите играть, попросите друго...