After joining the pottery club, Himeno is uncertain if she can make pottery.
Touko and Mika then show the novice Himeno that pottery and ceramics are widely used in all sorts of manners all over town.
She realizes that pottery is not that forbidding, and that she's always surrounded by it!
And the final blow is 
Kagoshima's Satsuma ware.
والضربة القاضية هي فخّار
!ساتسوما لكاغوشيما
Zu guter Letzt Satsuma-Keramik
aus Kagoshima!
Y cerramos con Satsuma en Kagoshima.
Y cerramos con Satsuma en Kagoshima.
Et enfin,
le Satsuma de Kagoshima
E l'ultima è la ceramica Satsuma di Kagoshima.
E pra acabar, em Kagoshima
tem a cerâmica Satsuma!
И, наконец, в Кагосиме — Сацума!