Gunma-chan contemplates what it means for things to continue. Yuumi is dissatisfied with being a younger sibling while Gunma-chan has similar sentiments about being the eldest. Aoma gets caught in a tough situation after telling a lie.
It's a luxury to not do anything.
Nichts zu tun, ist schon ein Luxus.
No hacer nada es todo un lujo.
No hacer nada es todo un lujo.
C’est peut-être un luxe en soi
de ne rien faire.
Non fare nulla è un vero lusso.
Não fazer nada é um privilégio.
Ничего не делать — это роскошь.