Isaku, Keiya, and their class go on a trip to the beach. Isaku continues to grapple with her feelings for Keiya, but there seems to be danger lurking around every corner lately.
Sorry. My hand slipped.
.أعتذر. انزلقت يدي
Tut mir leid.
Mir ist die Hand ausgerutscht.
Lo siento, se me resbaló.
Perdona. Se me fue la  mano.
Désolé, ma main a glissé.
Perdonatemi... mi è sfuggito di mano.
Foi mal. Minha mão escorregou.
Простите, рука дрогнула.