Ryotaro and Nanako are in the Inaba Municipal Hospital. Yu gets worried when Dojima tells him that Adachi is at the hospital with them. Yu and the gang go after Adachi. Will Yu be able to convince Adachi to turn himself in?
About to draw her last breath
in a pitch-black world of despair...
على وشك أن يلفظ أنفاسه الأخيرة في عالم مظلم يسوده اليأس
Zieht gleich den letzten Atemzug
in einer dunklen Welt voller Verzweiflung...
Está dando sus últimos suspiros 
sumida en una negra desesperación...
Está dando sus últimos suspiros 
sumida en una negra desesperación...
son dernier soupir est empli
d’un sombre désespoir.
Prestes a dar seu último suspiro em
um mundo negro de desespero...