The semifinal round of last year's Senior Little League tournament came down to Fujiura High versus Kuramoto Chuo High. Recalling that game is vexing for Ryou, but to Tsubasa, it's a precious memory. Tsubasa opens up to the other members about why she decided to start a girls' baseball team at Satogahama instead of joining a club team. One year ago, Tsubasa was facing the decision of whether to keep playing baseball or quit.
We'll need to come up with
a pre-game practice regimen.
علينا أن ننشئ نظامَ تمرين ما قبل المباريات
Zur Vorbereitung auf die Spiele
müssen wir einen neuen Trainingsplan aufstellen.
Necesitamos un régimen de entrenamiento.
Necesitamos un plan de entrenamiento.
On doit s’entraîner en vue
de jouer des matchs.
Devo pensare a un regime di allenamenti
 in previsione di una partita.
Precisamos pensar numa
rotina de treinos pra nós.
Перед тренировками
продумаем режим игры.