Through the good offices of Murrue, the student crew are able to meet with their parents within the Orb headquarters. Parents and children are reunited after a long time and they check each other’s safety, rejoicing in their happiness.
The fact is, the children have met
with no prior knowledge of each other.
.الواقع هو أنّ الطفلان التقيا دون معرفة مسبقة ببعضهما
Fakt ist, dass die Kinder sich getroffen haben,
ohne voneinander zu wissen.
De hecho, se conocieron sin saberlo.
De hecho, se conocieron sin saberlo.
De fait, nos enfants se sont rencontrés,
ignorant toute la vérité.
A verdade é que eles se 
encontraram sem saber um do outro.