Kokona may have made it through her first play, but now the other girls are looking for answers. Just who is Shizuka?
I guess it's true that 
no one is twice blessed.
.أظن أنّ لا أحد مبارك مرتين بالفعل
Gott legt einem wohl echt nie
mehr als ein Talent in die Wiege …
Es verdad que Dios no da más de un don.
Es verdad que Dios no da más de un don.
On ne peut pas tout avoir,
dans la vie.
शायद यह सच है कि
दोनों हाथो में लड्डू नहीं होते।
È proprio vero che Dio non concede due doni.
Bem que dizem que Deus
não dá asa pra cobra.
Увы, у меня есть
только одно призвание.