Arisa helps Tamotsu rediscover a card game that he stopped playing a few years ago. Meanwhile, another Bugged One conspiracy is at play, causing chaos within the Akihabara vigilante groups.
If the enemy utters that one word,
you can still stand!
Wenn dein Gegner dieses eine Wort sagt,
kannst du noch immer stehen!
Si l’adversaire prononce les bons mots,
tu peux encore te relever !
Se o inimigo proferir uma palavra,
você ainda pode ficar de pé!