While everyone is exhausted from Ouga’s experiments, a test subject talks about their goals, which leads everyone to talk about what they want to do if they survive. The mood is lightened, but Ouga begins a new experiment. Due to the careless actions of certain test subjects, everyone's lives are in danger once again.

If you want to go home alive,
،إن كنت تريدين لبيتك قيد الحياة
Wenn wir hier überleben wollen,
Para salir de aquí con vida, tenemos
que colaborar aunque no nos guste.
Para salir de aquí con vida, tenemos
que colaborar aunque no nos guste.
Dobbiamo sopravvivere,
Se querem voltar com vida para casa,
Если хотите выжить —