According to the captain, Sayo, Konomi's problem is a lack of fitness, which can be solved by a training regimen that includes climbing a rather notorious rock...
It's the fortitude to keep climbing 
when you know you can't afford to fall.
.إنها الشجاعة على مواصلة التسلّق وأنت على يقين أنّ السقوط ليس خيارا
Und das ist …
La fortaleza para seguir subiendo aun
sabiendo que no puedes permitirte caer.
La fortaleza para seguir subiendo aun
sabiendo que no puedes permitirte caer.
Il s’agit
Sto parlando
A força de vontade pra continuar subindo
sabendo que não pode se dar ao luxo de cair.
Это... сила духа, когда ты поднимаешься
выше и знаешь, что упасть нельзя.