As Toyotomi Hideyoshi prepares to take Odawara Castle, Date Masamune rides to stop him from taking over the country. And Tokugawa Ieyasu takes matters into his own hands when his plans are thwarted.
We're calling on the Hojo side to surrender,
،نحن ندعو جانب هوجو إلى الاستسلام
Wir haben die Hojo
zur Kapitulation aufgerufen,
On invite le camp Hojo à se rendre,
mais ils ne nous font pas confiance.