Matsumi's dragon road has been shut down by Toki, the player from Senriyama.  It is as if she can predict what tiles will be played.   With such a frightening power, do any of the other players stand a chance?
You're saying this hunch of hers 
only works for one turn?
هل ينجحُ حدسُها لدورٍ واحد فقط إذاً؟
¿Estás diciendo que su intuición 
sólo funciona en el primer turno?
¿Su intuición solo funciona en el primer turno?
Une intuition qui ne marcherait
 que sur un tour ?
Quindi la sua preveggenza 
non va oltre il turno dopo?
Quer dizer que o instinto dela
só funciona por um turno?