Suletta is being forced to duel in a rematch. She and Miorine form a cooperative partnership to save the Aerial from being scrapped, and keep Miorine from being expelled from school. But for her opponent Guel, this is also a battle he absolutely cannot lose.
Your machine is ready!
!آلتك جاهزة
Die Maschine ist bereit!
¡Tu máquina está lista!
¡Tu máquina está lista!
Votre appareil est prêt.
आपकी मशीन तैयार है!
La macchina è pronta!
Sua máquina está pronta!
Машина к бою готова!