Joseph and Malek are taken into custody in a XAT laboratory. Amanda goes against orders to transfer them to a different government agency and starts to analyze Joseph's data with the aid of Herman and a XAT researcher. There, she comes across a top-secret report code-named "Blassreiter."
We can put out the fires, but
looking for their cause is a big no-no.
يمكننا إخماد الحرائق، ولكن البحث عن 
سببها هو أمر ممنوع تمامًا
Wenn die Flammen erst einmal erloschen sind,
wäre es verboten, nach dem Ursprung zu suchen.