Buchio starts attending driving school, where he meets a tsukumogami who's inhabited a car. Meanwhile, at the elementary school, a raiju falls from a rift in the sky...
I remembered being pecked by that kite,
،أتذكّر أنّ طائر حدأة هاجمني
Als der Milan mich angriff,
Recuerdo cuando me atacó ese pájaro.
Recuerdo cuando me atacó ese pájaro.
Après avoir été attaqué
par ce milan,
Ricordo le beccate di quel nibbio...
Lembrei de quando fui
bicado por aquele milhafe.
Когда я был котёнком
и на меня напал коршун,