Before the annual class field trip, Miyabi and her friends steal the school's trip money and blackmails the English teacher, Mr. Sakurada, into luring Eikichi to a fake "underground girls club" with the stolen money planted on him. At the "club", Eikichi was goaded into drinking beyond his limits.
The future is much more 
realistic than I imagined
المستقبل أكثر واقعيّة مما تصوّرت
Die Zukunft ist nicht so abgehoben
wie ich sie mir vorgestellt habe
El futuro es más sencillo de lo que imaginé,
El futuro es más sencillo de lo que imaginé,
O futuro é bem mais realista do que eu pensei...