Subaru and Emilia wait at the bookstore for the rest of the gang's arrival to take advantage of an exciting new release!
Rem, don't say stuff that's hard to understand.
Rem, … lass die schwer
verständlichen Kommentare.
No digas cosas difíciles de entender.
No digas cosas difíciles de entender.
Personne va piger, Rem.
Rem, non dire cose strane.
Rem, não diga coisas que serão 
difíceis para as pessoas entenderem.