Saga is still recovering from the damage caused by the major storm that devastated the prefecture, but the deadline for Franchouchou's REVENGE draws near. What started as the group's attempt to make up for a previous failure has now turned into a saga that may save Saga itself!
Until we outlast everything that 
tries to get in the way...
...ما لم نثبت أمام كلّ شيء يحاول اعتراضنا
Bis wir alles überwunden haben,
was uns in die Quere kommt,
Hasta que superemos todo
lo que intente detenernos,
Hasta que superemos
todo lo que intente detenernos,
on triomphera d’absolument
tous les obstacles
Faremo gettare la spugna a chiunque cerchi di ostacolarci!
Mesmo que tudo fique
em nosso caminho...
Мы переживём всё,
что встанет на нашем пути.