Akira connects to Iriya Heavy Industries' combat exoframe, Ogre. He uses it freely despite it being his first time, and attacks Elmira's Bibot.
When Elmira mentions that fighting is their only purpose in life, Akira regains part of his memories and goes berserk in the Ogre, taking out Elmira and Mraw.
It takes Minami and Alma to bring him back to senses.
We made it? I've heard nothing about this!
نحن صنعناه؟ لم أسمع شيئاً عن هذا
Der ist von uns?
Da weiß ich ja gar nichts von.
¿Es nuestro? No tenía ni idea.
¿Es nuestro? Primera noticia.
Il a été fait chez nous ?
Je suis pas au courant.
Dice che l'abbiamo costruito noi?!
Ma io non ne so niente!
Nós que criamos?
Não sei de nada.
Его разработали мы? А я и не знала.