Tenten and Neji head for the Leaf Ninja Tool Research Lab to procure ninja tools necessary for rebuilding the Leaf Village.
I must do something!
I'm the team captain.
لا بدّ أن أفعل شيئاً! أنا قائدةُ الفريق
Ich muss irgendwas unternehmen.
Schließlich bin ich die Truppenführerin.
¡Debo hacer algo! ¡Soy la capitana!
¡Debo hacer algo! ¡Soy la capitana!
Devo fare qualcosa!
Io sono il capitano.
Eu tenho que fazer algo, eu sou a capitã!
Надо что-то делать... Я же капитан.