A big storm blows in sending everyone running for cover, and Nan reminisces about his near-death experience. Souichirou meets Hiroki Mita, a star player from another school and Arisa's big brother.
My brother tells me he was the
ace pitcher since he was in grade ten.
يخبرني أخي بأنّه كان الرّامي الأوّل
منذ كان في الصفّ العاشر
Mein Bruder war schon
seit der Zehnten das Ass.
Mi hermano me dice que era lanzador
desde que iba al mismo curso.
Mi hermano me dice que era lanzador
desde que iba al mismo curso.
Meu irmão disse que foi o
ás desde o primeiro ano.
Мой брат был ключевым 
питчером как раз с первого года.