The Yamagasa Festival, one of the three biggest festivals of Hakata, is in full swing. Banba, born and raised in Hakata, is taking time off work to celebrate. The ace assassin of a contract killer agency Saruwatari has developed a distaste for work he does not find challenging. He decides to quit and move Hakata where there is more competition. As soon as he arrives, Saruwatari’s partner from high school Nitta calls out to him. Nitta works as an assassination consultant and wants to utilize Saruwatari’s skills, but...
Maybe if I put a hit out on 
the agencies in this area...
استأجرتُ شخصاً لاستهداف الوكالات
...في هذه المنطقة
Ich hab mich
bei den Agenturen umgeschaut.
Contacté con las agencias de la zona…
He contactado
con las agencias de la zona…
Il suffirait que je passe un accord
avec un intermédiaire du coin…
A giudicare dalle agenzie qui in giro, 
potrei...
Eu coloquei uma oferta nas
agências desta região...
Пройдусь по агентствам в этом районе..