Yoshino is burdened by guilt when her big plan backfires and gets someone hurt. Does the team have what it takes to change the tide and stay in the tournament?
We've got plenty of data on them,
but they've got nothing on us!
،لدينا كم هائل من المعلومات عنهن
!لكنهن لا يعلمن شيئاً عنّا
Wir haben viele Daten über sie gesammelt
und sie wissen nichts über uns.
Tenemos mucha información sobre ellas
y ellas no tienen nada de nosotras.
Elles ne savent rien sur nous,
alors qu’on a un tas d’infos.
Temos dados sobre elas,
mas elas não nos conhecem.