Megumi and Momo: Who will win this round of the 3rd BOUT of Régiment du Cuisine!? Meanwhile, Takumi and Eizan prepare their "beef" themed dish. While Takumi works on his version of the traditional Japanese dish "Shigure-ni", Eizan plays dirty behind his back in order to gain an advantage! What is Takumi's secret plan after being cornered?!
even the slightest sweet taste 
becomes magnified.
.فإنّ أقلّ حلاوة قد تصبح طاغية
wird selbst die kleinste Süße verstärkt.
cuando termina el efecto,
destaca todavía más.
cuando termina el efecto
destaca todavía más.
le goût sucré semblera
bien plus prononcé.
come reazione al fatto di essere
stata precedentemente attutita!
De que qualquer sabor
doce acaba se destacando!