Maa-chan, you still care 
that deeply for Matataro?
ما-تشان، ما زلت تكنّين المشاعر لماتاتارو؟
Omasa.
Maa, ¿aún te importa Matataro?
Maa-chan, ci tieni davvero così tanto a Matataro?
Ma, você ainda se importa
tanto assim com o Matataro?
Маа, Мататаро по-прежнему
тебе столь дорог?