Today is the last day to complete the assignment to sell 3000 CDs. Each unit is poised to achieve their goals with one last push, but F∞F's numbers still aren't climbing. Just before the live concert that will seal their fate and determine whether they are expelled or not, a lost little girl who has gotten separated from her mother appears before Seiya, Kanata, and Akira...
Today is the fated day...
...اليوم هو اليوم المحتوم
Heute entscheidet sich unser Schicksal …
Hoy es el día D.
Hoy es el día D.
Tout se joue aujourd’hui…
Oggi è il giorno del giudizio...
Hoje é o dia do destino...
Сегодня судьбоносный день...