God candidate and grade school student Susumu reveals information relating to the new God selection process on a live TV broadcast. As a result, people around the world begin searching for God candidates. Mirai and Saki are under a lot of stress. The whole world is looking for them, and their identities must not be discovered no matter what... but one day, on the way home from school, an MPD detective named Hoshi approaches Mirai.
And naturally, using a Red Arrow on them
 to make them say they do won't work.
واستعمال السهم الأحمر عليه
 لجعله يقبل لن يُجدي بالطبع
Es zählt natürlich nicht, wenn man ihn
mit dem Roten Pfeil dazu bringt.
No sirve si lo dice
bajo los efectos de la Roja.
No sirve si lo dice
bajo los efectos de la Roja.
Ça ne marche pas s’il le dit
sous l’emprise d’une rouge.
Naturalmente, usare una Freccia Rossa
per farlo acconsentire non funziona.
Claro, qualquer coisa dita sob o uso
de uma flecha vermelha é anulada.
Конечно, заявление под Алой Стрелой
 не считается.