After the Magic Chevalier is over, the season turns to fall. While Ray and his class are getting excited about their plan for the cultural festival, they get word that Rebecca has been engaged to an upper-tier noble called Evan Bernstein. Ray goes to congratulate her, but gets the feeling that she is not her usual self. On top of that, Dina Sera asks Ray to watch over Rebecca, so he begins his investigation into Evan. However, the situation behind this way bigger than Ray could have imagined...
When I first got here, I would have 
never imagined a scene like this.
عندما وصلتُ إلى هنا أوّلاً، ما كنتُ
لأتخيّل مشهداً كهذا
Als wir eingeschult wurden,
hätte ich mir das im Traum nicht gedacht.
Sai, il primo giorno di Accademia 
non avrei mai immaginato di vedere una scena simile.
Quando eu entrei aqui, não
imaginei algo assim acontecendo.