Strike Gundam and the Archangel, defeating Waltfeld after a fierce fight, take course towards Alaska. Cagalli of the “Desert Dawn” insists that she is needed on the ship and invites herself to come aboard the Archangel.
Why are you siding with the Earth Forces,
if you're a Coordinator?
لمَ أنت في صفّ قوات الأرض إن كنت منسقًا؟
Warum verbündest du dich als Coordinator
mit der Erdallianz?
¿Por qué estás con la Alianza Terrestre
si eres un Coordinator?
¿Por qué estás con la Alianza Terrestre
si eres un Coordinator?
Que fout un Coordinateur
dans les Forces Terriennes ?
Por que está do lado das Forças
 da Terra, já que é Coordinator?