Takeru visits the peaceful world he originally came from to recover the research necessary for Alternative IV to be a success. Upon his return to the war-torn world ravaged by the BETA, he discovers a surprise that brings him one step closer to victory... and danger.
Finally, I have words of congratulations
أخيرا، يجدر بي تشجيعكم
Zum Schluss noch ein paar Worte
vom General des japanischen Kaiserreichs
Finalmente, les traigo unas palabras
de la shogun de Japón:
Finalmente, os traigo unas palabras
de la shogun de Japón:
Pour terminer,
Sa Majesté Yûhi Kôbuin,
Infine, vi trasmetto le congratulazioni
Para terminar, tenho
palavras de felicitações
И напоследок сёгун Японской империи 
Юхи Кобуин просила передать вам послание.