Alan and Lise arrive at the site of an explosion to find a foe whose threats to kill bystanders trigger Alan's memories of his time as a hero. Meanwhile, Lizette locks Henriette up, but Henriette's words linger in her mind even after she leaves.
Don't make me repeat myself.
لا تدعني أُكرِّر كلامي
Ich will mich nicht
wiederholen müssen.
Combien de fois faut-il le dire ?
Quanto volte te lo devo ripetere?
Não me faça dizer de novo.
Сколько мне ещё повторить?