Akira is unable to hide his surprise that he was singer KIKUNOYU, but decides to try his hand at being an idol. When visiting the agency office, he is told he'll be in an idol group with singers EVAN (Banri) and Suzu (Chihiro). On their way home, Banri, wearing a mask and sunglasses and dressed suspiciously from head to toe, suddenly gets frightened and hides when Chihiro reaches out for his mask. There seems to be a reason for his suspicious getup──?!
I can't fake a smile, I can't play it well
لا أستطيع تزييف الابتسامة باتقان
No puedo fingir una sonrisa, no me sale.
No puedo fingir una sonrisa, no me sale.
Incapable de mentir
Je ne sais pas forcer un sourire
Não consigo fingir um sorriso,
não consigo fazer isso direito
Даже натянуть улыбку для меня проблема.