Arata decides to visit a grave and ends up taking a trip down memory lane.
I feel tired just thinking about 
her waking me up!
!أشعر بالتّعب بمجرد تخيّل إيقاظها لي
Allein der Gedanke daran, dass sie
mich aufweckt, ermüdet mich!
Solo pensar en que
me despierte Onoya me agota.
Solo de pensar en que Onoya 
me despierte, me da algo.
Ça me fatigue rien que
de l’imaginer me réveiller.
La sola idea di avere Onoya a svegliarmi
 basta e avanza a farmi sentire stanco!
Eu me sinto cansado só de 
pensar nela me acordando.
Даже мысль о том,
что она будит меня, утомляет!