The students from Class 3 are fighting hard to sell their CDs. That's when the world's most adorbs otokonoko idol appears before them, POP'N STAR's Hanabusa Kokoro. After having their various inadequacies pointed out to them, the students of Class 3 declare that, on stage, they won't be beaten by anyone. Kokoro invites them to open at his upcoming solo live concert.
What's wrong with helping each 
other when things are tough?
ما المشكلة في مساعدة بعضنا البعض عندما تكون الأمور صعبة؟
Was ist falsch daran, sich in einer
schwierigen Lage zu helfen?!
¿Qué tiene de malo apoyarnos
entre todos? Tú tambien…
¿Qué tiene de malo apoyarnos
entre todos? Tú también…
En quoi c’est mal de s’entraider ?
Cosa c'è di sbagliato nell'aiutarsi 
l'un l'altro nel momento del bisogno?
O que há de errado ajudar uns
aos outros nos momentos difíceis?
Кто запрещает помогать другим?