Master Glark has been murdered, and Rogan takes advantage of this to seize the leadership of North Ambria. He, the radical Phenomenon Squad, and archaisms take over Haliask and begin to provoke the Empire by refusing their demands for reparation.
"A hero stands out from the crowd 
and only grows grander with time."
".البطل يتميز عن الحشود ويصير أعظم مع الوقت فحسب"
„Heroen schreiten einsam unter allen Leuten
und werden immer größer aufgeblasen.“
"Un héroe que resalta entre el resto
y crece más con el tiempo".
"Un héroe que resalta entre el resto
y crece más con el tiempo".
« Le peuple idéalise ses Héros,
les imaginant plus grands qu’ils sont. »
L'eroe cammina controcorrente 
rispetto agli altri
"Um herói se destaca da multidão e apenas
torna-se mais grandioso com o tempo."
Герой выделяется в толпе
и величие его растёт, как опухоль.