Disaster strikes on a morning like none other and it's hard to tell friend from foe. Akane seems to have all but given up, but Alexis has other plans in store.
Looks like I'll have to search for Akane.
Ich muss Akane wohl oder übel suchen.
Realmente tendré que buscar a Akane.
Il va falloir chercher Akane.
लगता है मुझे अकाने को तलाशना होगा।