Valkana's crew attempts to revive the other tour members who're experiencing a strange lassitude, but their efforts are interrupted by Jack and Judgement, who reveal the true mastermind behind the whole tour...
Don't forget that the fake Misato
 loves you a lot, too.
.ميساتو المزيفة تحبّك كثيرًا أيضًا
Sogar die falsche Misato liebt dich!
Aunque soy la falsa, también te quiero.
Aunque soy la falsa, yo también te quiero.
La fausse Misato t’aime aussi !
E anche quella falsa ti vuole davvero tanto bene.
A Misato de mentira também.