Kaguya makes a big fuss when she learns that Shirogane was invited to a karaoke group date and orders Hayasaka to remove him from the venue. Dissatisfied with such treatment yet unable to refuse her mistress' instructions, Hayasaka joins the party as Shirogane's acquaintance Smithee A. Herthaka and plans to ruin the atmosphere by airing out that Shirogane once dumped her. And although she manages to get Shirogane out, a rebellious spirit against Kaguya has begun to grow...
What am I going to do?
ماذا سأفعل؟
Was mache ich nur?!
Mir will rein gar nichts einfallen!
¡No se me ocurre nada!
¡Oh, no! ¡No se me ocurre nada!
Que faire ?
Je n’en trouve pas un seul !
E ora che faccio?!
O que faço? Não consigo
pensar em nada!
Что делать? Я не вижу ни одной!