Ichigo, Goro, and the rest of Squad 13 engage in a battle far more dangerous than any they've fought before, all while having their mind preyed on by the fact that this will be Hiro's third ride with Zero Two.
As long as we deal with them 
calmly, we won't lose.
ما دمنا نواجههم وبهدوء، لن نخسر
Wenn wir einen kühlen Kopf bewahren,
haben sie keine Chance gegen uns!
Guarden la calma para enfrentarlos
y no perderemos.
Guardad la calma al enfrentarlos
y no perderemos.
Tout ira bien
si on procède calmement.
Se li affrontiamo con la giusta calma,
vinceremo di sicuro!
Se mantivermos nossa calma,
não vamos perder pra eles.