Sora sees Chisato off with a hug, telling her that a 30-second hug is enough to make a person feel better. At the office, Chisato sees Yui sighing in exhaustion, so she calls her to the break room...
It's already been thirty seconds.
مضت 30 ثانية بالفعل
30 Sekunden sind
doch schon um.
Ya pasaron 30 segundos.
Ya pasaron 30 segundos.
Ça fait 30 secondes.
Guarda che sono passati trenta secondi.
Já se passaram trinta segundos.
Полминуты уже прошло.