While on location at a hot spring, Miki tries to keep it together.
I'm so sorry I couldn't give 
you better instructions.
Es tut mir leid, dass ich
 keine besseren Instruktionen geben konnte.
Perdonen por no darles mejores instrucciones.
Perdonad por no daros mejores instrucciones.
Désolée de ne pas
vous avoir donné d’indications.
Me desculpe não ter conseguido 
passar instruções melhores!