Sugimoto's crew follows rumors of a tattooed prisoner among the herring fishermen on the coast near Otaru. There they encounter Henmi, a strange, perverted serial killer. The fight between him and the gang develops into a deadly seaborne battle involving a killer whale!
Don't quit on me now, heart!
!لا تخذلني وتتوقف الآن يا قلبي
Bleib bloß nicht stehen, Herz!
¡No te detengas, corazón!
¡No te detengas, corazón!
Mon palpitant,
t’as intérêt à tenir le choc !
Non ti azzardare a fermarti, cuore!
Não me deixa na mão, meu coração!
Не остановись только, сердце моё!