Princess Marina leaves Azadistan and begins a worldwide diplomatic tour to seek help for her impoverished nation. Meanwhile, Kinue Crossroad's younger brother Saji travels into space via the Human Reform League's orbital elevator for an educational study tour.
Is someone trying to rescue us?
هل يحاول شخص ما إنقاذنا؟
Heißt das, wir werden gerettet?
¿Alguien intenta rescatarnos?
¿Alguien intenta rescatarnos?
Ce sont les secours ?
Alguém está tentando nos salvar?