Jashin-chan is excited to learn that her beloved childhood teacher, Persephone, is coming to visit.
I'm Kasugai Hanako, and I'll be living with you
 all starting today. I hope we'll be friends.
أدعى كاسوغاي هاناكو وسأعيش رفقتكم جميعا
 .ابتداءً من اليوم. أتمنى أن نصبح أصدقاء
Ich werde von heute an mit euch
zusammenleben. Ich bin Kasugai Hanako.
Soy Hanako Kasugai.
Voy a vivir aquí. Encantada.
Soy Hanako Kasugai.
Voy a vivir aquí. Encantada.
Je suis Hanako Kasugai
et je vais vivre avec vous à l’orphelinat.
Mi chiamo Hanako Kasugai
e da oggi vivrò con voi.
Eu me chamo Kasugai Hanako, e estarei com 
vocês a partir de hoje. Espero que sejamos amigos.
Я Ханако Касугай, с этого дня буду
жить с вами. Рада знакомству.