Sumeragi holds a meeting to warn the other ogres of the path of destruction wrought by Mikoto. While the other ogres panic, the fighter Todoroki raises his doubts about Sumeragi's motivations... until Sumeragi reveals Meki's fate.
As a high ogre, 
she should be here.
،يجب أن تكون هنا بما أنّها غولة سامية
 وحقيقة غيابها إثبات كافٍ، صحيح؟
Dass sie nicht hier ist,
obwohl sie eine Erzdämonin ist,
La prueba es no ver a un alto ogro
como ella aquí entre nosotros.
La prueba es no ver a un alto ogro
como ella aquí entre nosotros.
Il fatto che lei, un oni superiore, 
non si trovi qui
Sendo uma Grande Ogra, ela deveria estar aqui.
Mas sua ausência prova o que acabei de dizer.
Доказательство тому —
её, высшего демона, нет на совете.