Makoto, Kei, and Chinatsu are at Café Concrucio. They introduce themselves to the owner and enjoy a nice relaxing time. They also meet a strange set of regular customers.
He stopped by the other day 
with some good mandrake,
لقد أتى قبل أيّام ومعه نبات لُفّاح جيّد
Er war mit einer guten Alraune hier,
El otro día vino con una
mandrágora exquisita,
El otro día vino con una
mandrágora exquisita,
On lui avait offert
une jolie mandragore,
L'altro giorno è venuto qui
con dell'ottima mandragola,
Na última vez, ele
 trouxe uma boa mandrágora,