Akari’s friends tease her, saying she’s been staring at Jiro a lot lately—an idea which she quickly denies. Meanwhile, Jiro and Shiori find themselves alone together after school, and Shiori can’t help remembering some bold advice from a friend.
Wait... Your hand!
!انتظر... يدك
War…! Deine Hand?! Hörst du mir überhaupt zu?!
¿Eh? Tu mano…
¿Eh? La mano…
Hé, ta main !
E-Ehi!
Quê? Sua mão!
Куда?