Accompanied by Naze, Tekkadan visits the Saisei, the stronghold of Teiwaz, in order to meet with Teiwaz's representative McMurdo Barriston. Here, Orga receives a surprising proposal from Naze.
you demanded the Earth rulers to
deregulate half-metal resources.
طالبتِ حكام الأرض بتحرير الموارد نصف المعدنية
forderten Sie, dass die Erdmächte
das Halbmetall deregulieren.
pediste a los mandatarios terrestres 
una desregulación de los recursos.
pediste a los mandatarios terrestres 
una desregulación de los recursos.
vous voulez déréguler les ressources
semi-métalliques de la Terre
hai chiesto ai capi della Terra di
liberalizzare le fonti di Half-Metal di Marte.
você exigiu dos governantes da Terra
a desregulamentação dos semimetais.