After his cryptic encounter with Aogi, Hyoma is determined to learn more about Botan. Haori is happy to explain, if only he'll be willing to listen...
"'Tsukumogami' is the state of 
being blessed by the marebito."
"التسوكوموغامي هو حالة التّبارك بواسطة الماريبيتو"
Tsukumogami sind jene Marebito,
die gesegnet wurden.
"La buena fortuna que traen
los visitantes crea los Tsukumogami".
"La buena fortuna que traen
los visitantes crea los Tsukumogami".
que les tsukumogami
sont bénis par les marebito.
"Si può definire 'tsukumogami' la condizione dell'essere benedetti da un marebito."
"Tsukumogami" é o estado de ser
abençoado por um marebito.
«Цукумогами — это те,
кто получил благословение марэбито».