After completing the fifth quest, Yotsuya is back in his hometown when a woman named Glenda pays him a visit. She knows about the other world he's been to, and she claims to know at least three other people who have been there. Glenda hopes to get in touch with these parallel world explorers, but she's had no luck contacting them through social media. So she decides to produce a video of Yotsuya and his fellow party members that only people who have been to the other world would understand.
Hey, Yuusuke! How the hell did you 
change jobs on the way here?!
يوسكي! كيف غيّرت دورك في طريقك هناك؟
Yuusuke! Seit du hier bist,
hast du einen Job nach dem anderen!
Yûsuke ! T’as eu du culot
de changer de classe sur le chemin !
Ehi, Yusuke! Come diavolo hai fatto
a cambiare classe mentre venivi qui?!
Ei, Yuusuke! Como diabos você mudou
de ocupação no caminho para cá?!
Чёрт, Юскэ! Как ты умудрился
сменить род занятий по пути сюда?!