Cutting Edge Cuisine RS was able to defeat Central. However, other organizations who suffered defeat have been shut down, strengthening Central's control over the academy. Meanwhile, the First Seat happens to become the substitute instructor in Soma's class, and Soma volunteers to be his assistant...
I think you'd do just fine on 
your own without joining Central.
أعتقد أنّك ستبلي حسنًا بمفردك 
.دون الانضمام للمركز
Du könntest es locker reißen,
ohne Mitglied von Central zu sein.
No creo que necesites a Central
en lo más mínimo.
No creo que necesites a Central
en lo más mínimo.
t’as pas vraiment besoin
d’intégrer la centrale, si ?
Acho que você conseguiria se
virar sem se juntar à Central.
Думаю, ты бы добился своего
и безо всяких там Центров.