Domon's father is now out of his cryogenic state and says that to beat the Devil Gundam Domon must destroy the colony's power source. Gundams from around the world gather to defend the Earth from the Devil Gundam.
...but once we're out
of the battle ring...
...لكن فور أن نخرج من حلبة القتال
aber sobald wir nicht
mehr im Ring stehen,
cuando salimos del ring,
cuando salimos del ring,
une fois hors du ring,
nous sommes tous frères d’armes !
...mas quando colocamos os pés no ringue...