Farnese has a moment of self-realization as she tries to adjust to her change in circumstance. Her abrupt about-face surprises Guts and his comrades, but nothing prepares them for the surprise audience with a witch in the forest who seems to know everything about them.
I say this with the best of intentions,
أنا لا أنوي شرًّا بكم
Ich sage dies für euer Wohlbefinden.
No quiero ser descortés,
No quiero ser descortés,
Ne le prenez pas mal,
Per il vostro bene,
Vou lhe dizer com a 
 melhor das intenções,