The Ptolemaios 2 attempts to make a hasty escape from the attacking A-LAWS. But the Gundam Meisters are hard-pressed by Kati Mannequin's tactics and the enemy's new mobile suits. In the midst of this battle, the 00 Raiser's Twin Drive reveals its true power.
...the two fleets will begin conducting
staggered missile attacks on the target.
.سيبدأ الأسطولان بشنِّ هجماتٍ صاروخية متعاقبةٍ على الهدف
schreiten beide Züge zum
gestaffelten Raketenbombardement!
las dos flotas empezarán
a atacar al objetivo.
las dos flotas empezarán
a atacar al objetivo.
nous attaquerons simultanément
avec nos missiles.
as duas frotas iniciarão os 
ataques de mísseis contra o alvo.