The battle against the new Coalition of Volunteers reaches its climax as Riku and Kyoya Kujo finally face off. Riku hesitates, recalling the promise he once made to the champion, who is now his opponent. But Kyoya addresses him coldly as just another Diver.
Whatever dishonor
it brings to my name!
!مهما لوّث ذلك اسمي
Egal, wie unehrenhaft
es wirken mag!
¡No importa cómo manche mi nombre!
Parece que no tengo por qué preocuparme.
Même si je me couvre
de déshonneur !
Non importa quale marchio infamante mi infliggeranno!
Não importa a desonra
que trouxer ao meu nome!
Пусть и ценой своей репутации!