Amid the wreckage from the buildings destroyed by the destructive attacks of Daki's Belt, Tanjiro awakens. Zenitsu is trapped under the rubble and Inosuke has been impaled by Gyutaro's scythe, while Uzui has lost an arm and his heart has stopped. As Gyutaro taunts Tanjiro by calling him a disgrace, all seems hopeless until...
The poison got to him, stopping his heart,
and now he's dead! It's all over for him!
El veneno lo debilitó
hasta pararle el corazón.
El veneno lo ha debilitado
hasta pararle el corazón.
ज़हर उसके अंदर पहुँचा,
और उसके दिल की धड़कन रोक दी,