Furuya's sister, Hotaru, doesn't want him dating Minagawa -- or anyone, for that matter. Kaga has a hard time caring about anything, and Sasahara has a hard time pitching anything -- especially the astronomy club. Goda is dense as hell. Takano is about to walk home in the rain, when Sugawara offers her an umbrella. She, too, is dense as hell.
My senpai, who just graduated, was, like,
زميلي السينباي الذي تخرّج حديثاً قد قال
Mein Senpai, der jetzt fertig ist, meinte:
Un senpai que se graduó
dijo que un marciano parecería takoyaki.
Un senpai que se graduó dijo
que un marciano parecería takoyaki.
Yukawa, un ancien membre,
Il senpai, che s'è diplomato, sai...
Meu senpai, que se formou, disse
А Юкава, который уже выпустился, говорил: 
«Что, если марсиане похожи на осьминогов»?