Just as peace is beginning to reign in Azusa's home, a young elf named Halkara shows up pleading for her help. Halkara says that an energy drink she made angered a terrifying high demon, Beelzebub, who is now out to kill her. Azusa would prefer to avoid anything that might ruin her slow life, but she can't just leave the poor girl to die, so she reluctantly agrees to shelter her...
I had no idea there were 
so many edible mushrooms!
لم أكن أعرف أنّ هنالك العديد 
!من الفطر القابل للأكل
Ich wusste ja gar nicht, dass es da draußen
so viele essbare Pilze gibt!
No sabía que había
tantos hongos comestibles cerca.
No sabía que hubiera
tantas setas comestibles cerca.
Je ne savais pas qu’il y avait
autant de champignons comestibles !
Non avevo idea esistessero 
così tanti funghi commestibili!
Não fazia ideia de que havia
tantos cogumelos comestíveis!
Не знала, что есть столько съедобных грибов.