Marie is being bullied by Angelica's followers. Because events don't match what happened in the otome game, Leon attempts to gather information on Marie.
In the game, this guy was a cute, 
bad-tempered younger brother character,
في اللعبة، كان هذا الفتى أخاً صغيراً
ظريفاً وسيّئ الطباع
Diese Rotzgöre! Im Game war er ja ganz putzig,
mit dem Vibe eines mürrischen kleinen Bruders.
Será… En el juego era
como un hermanito enojón,
Será… En el juego era
como un hermanito enfadica,
Morveux… Dans le jeu,
son côté franc le rendait mignon,
Questo tizio...
No jogo esse cara era como um
irmãozinho mal-humorado e fofo,
Достал!