Tomo and Junichiro are fired up for the school marathon. They start out neck-and-neck at the head of the pack, but when they reach the girls' turn-around point...
So I thought being around me would 
just make things harder for you.
.لذا ظننت أنّ بقائي معك سيصعب الأمور عليك فحسب
Ich dachte, es wäre dir unangenehm,
mit mir gesehen zu werden.
Pensé que estar contigo
solo te complicaría la vida.
Pensé que estar contigo
solo te complicaría la vida.
Je voulais pas te causer d’ennuis
en restant avec toi.
E pensavo che standoti attorno,
 ti avrei messa in difficoltà.
Aí achei que estar perto de mim
te traria problemas.