When Arata and Kei, the two inspectors who lead CID Unit One, clash over truth and justice during an investigation, the mastermind behind the case, Koichi Azusawa, launches an assault on the Public Safety Bureau Building, putting the detectives in a predicament like never seen before.
So you just opened this channel
and closed all outside channels?
Die Kommunikation ist
immer noch unterbrochen,
Entonces, ¿sólo abrió este canal
y cerró todos los canales exteriores?
¿Acaba de abrir este canal
y de cerrar todos los exteriores?
Donc vous avez juste ouvert ce canal
et fermé tous les canaux extérieurs ?
Avete aperto questo canale
e chiuso tutti quelli esterni?
Então só abriu este canal
e fechou todos os outros externos?