Fire user Kouhin is irritated that his opponent Shokatsu Sei will not fight at full strength. Shinki user Shoushou struggles against Zenshin style user Koumei. Meanwhile, Chou Soran learns from Rikukin the real reason he gathered outsiders at the Raten Taishou--
I thought the shamanistic arts 
of Hakutousan had died off.
.ظننت أنّ الفنون الشّامانيّة لهاكوتوسان قد انتهت
Ich dachte, die schamanistische Kunst
des Hakutousan wäre längst ausgestorben.
Creí que la técnica exorcista
de Hakutosan había desaparecido.
Creí que la técnica exorcista
de Hakutosan había desaparecido.
J’étais persuadé que le kung-fu
du mont Paekti n’existait plus.
Pensavo che le arti sciamaniche
degli Hakutosan si fossero estinte...
Achei que as artes xamãs do
Hakutousan tinham desaparecido.
Шаманские техники Хакутосан,
вроде как, должны были исчезнуть.