Morioka Moriko is a 30 year old who chose the NEET path for herself after quitting her job. She decides she'll find more happiness online than in the real world and so makes a hot male character in an MMO named Hayashi. In game, she meets an adorable and kindhearted experienced player named Lily, as well as other friends. Now begins Moriko's fulfilling online life as a self-styled "elite NEET"!
Hayashi, you fit in completely these days.
هاياشي، أنتَ منسجمٌ تماماً هذه الأيام
Hayashi, du hast dich in
den letzten Tagen echt gemausert.
Hayashi, encajas bien ahora.
Hayashi, tu t’es bien habitué au jeu.
Au début…
Anche tu c'hai preso mano alla fine, Hayashi.
Hayashi, você parece 
bem à vontade agora.
Наконец-то Хаяси освоился.