Ameri carefully plans out her date with Iruma by going through guidebooks and her favorite manga, "First Love Memories." They are finally going on their date that she'd been dreaming of! They end up going to Aqua Case, an aquarium that is also a waterpark! Ameri tries to make various exciting things happen on the date with her secret plan, but everything she tries doesn't seem to be backfiring, and...
They gave us annual passes, Ameri-san!
!لقد منحتانا تذاكر سنويّة يا أميري-سان
Wir haben Jahreskarten gekriegt,
was, Ameri-san?
Nos dieron un pasaporte anual.
Nos han dado un pase anual.
On m’a donné
des entrées à l’année, Amélie.
Ci hanno offerto 
degli abbonamenti annuali, Ameri!
Ganhamos passaportes anuais, Ameri-san.
Амели, нам дали годовые абонементы!