Teruya is on the move to stop Chika's sniping. What will become of Kakizaki and Yuma's one-on-one battle?
Meanwhile, Osamu faces off with the three members of the Katori Squad. Unable to gain control over the battle, Katori shows her anger toward Osamu.
The match approaches the final stage. Tamakoma-2 remains at an advantage, but can they keep it up and claim victory?
Meanwhile, Teruya is using cover
and slowly sneaking up to Agent Amatori!
في هذه الأثناء، تختبئ تيرويا وتقترب
خِلسة من العميلة أماتوري
Doch unterdessen springt Teruya
von Deckung zu Deckung,
Mientras, Teruya sigue acercándose
con sigilo a Amatori.
Mientras, Teruya sigue acercándose
con sigilo a Amatori.
Nel frattempo, l'agente Teruya si sposta
di riparo in riparo, avvicinandosi all'agente Amatori!
Enquanto isso, a Agente Teruya está se cobrindo
e se aproximando da Agente Amatori aos poucos!
Тем временем Теруя медленно
подбирается к агенту Аматори!