After being fired from Teiai and causing Tonegawa's salary to be cut, Ebitani returns hoping to make amends.
And as ridiculous as it might seem, 
seeing you all buy those frozen lobsters
،وقد يبدو ذلك سخيفًا
ولكن رؤيتكم تشترون كلّ ذلك السلطعون المثلّج
So albern es sein mag –
nachdem ich gesehen habe,
Y por ridículo que parezca, verlos
comprar las langostas congeladas
Y por muy ridículo que parezca,
veros comprar las langostas congeladas
C’est peut-être ridicule,
So che potrà sembrare ridicolo,
ma vedervi comprare tutte quelle aragoste surgelate
E por mais ridículo que possa parecer,
ver todos vocês comprando os lagostins
Как ни странно, то, как вы
скупили замороженных лобстеров