The All-Campus Elimination Battle concludes and Eimei's representatives for the May Inter-Academy Battle have been selected. But what challenges will this new island-wide competition present for Hiroto?
But if neither of these conditions is met,
،لكن إذا لم يتمّ استيفاء أيّ الشّرطين
Sollte stattdessen die Zeit ablaufen,
bevor das eintritt,
Si no se da ninguna
de estas condiciones,
Si no se da ninguna
de estas condiciones,
Si aucune de ces conditions
n’est remplie,
Ma se nessuna 
di queste condizioni viene soddisfatta,
Mas se nenhuma dessas
condições forem alcançadas,
Если же ни одно из условий
не будет выполнено,