Nene reveals her identity to Mangetsu and Shingetsu, vowing to fight them fair and square. Then, on the next full moon, Mangetsu and Kuon face off against JI GUAN LONG together according to a plan they devised before the battle, while Shingetsu draws Anna away from them. As shots are exchanged, Mangetsu finally figures out where JI GUAN LONG is...
the magic response can be 
detected through the threads.
فيمكن كشف الاستجابة السحرية
.من خلال الخيوط
dass man die freigesetzte Magie
durch die Fäden spüren kann.
se puede detectar
la respuesta mágica en los hilos.
se puede detectar
la respuesta mágica en los hilos.
une réaction de mana se sent
à travers nos fils.
grazie ai fili
è possibile rilevare la risposta magica.
é possível detectar sinais
mágicos através dos fios.
можно ощутить вибрацию магии в нитях.