With his prospects as an artist growing, Raizo considers life without the revengers. But with Matsumine's opium still unaccounted for, trouble is bubbling just below the surface in Nagasaki.
Aw, was that a bad idea? But I thought 
trying to ditch was against the rules.
هل كانت تلك فكرة سيّئة؟ لكن على حدّ
علمي المُغادرة مُنافية للقوانين
Wie? Das wolltest du gar nicht?
Aber so ein Ausstieg ist gegen die Regeln.
¿Fue una mala idea?
Creía que dejarlo iba contra las reglas.
¿Ha sido mala idea?
Creía que dejarlo iba contra las reglas.
Quoi, t’es pas d’accord ?
On a pas le droit d’arrêter, si ?
Ma come, non potevo?
Não era isso? Achei que 
era contra as regras sair.
А что, нельзя? 
Разве уходить не против правил?