Nagi: the king of video games. Chiharu: the knight of light novels.  Kayura: the soldier of cosplay. The three powerful individuals meet by chance in the holy land of Akihabara.  Tsugumi becomes a bystander, not being able to predict the result of the battle that she was the cause of.  Then Hayate mutters, “I’m sorry…”
No! Even I'm too 
young to read that stuff!
¡No! ¡Hasta yo aún 
soy muy joven para leer eso!
¡Pero si ni siquiera yo me leo esas cosas!
Essa não, ainda é cedo demais
 para eu ler esse tipo de coisa!