Komaki Motors finally have a sponsor, but Haruka may not be so happy about the terms of the deal. Though out on track, money for more tires equals more practice time. Can Haruka make good use of the extra track time?
the force of the air pulls 
the one in the back forward,
،بقوة الهواء تسحب التي في الخلف إلى الأمام
wird man in die windstille Zone
des Vordermanns gesaugt.
la fuerza del aire
empuja al de atrás hacia delante,
la fuerza del aire
empuja al de atrás hacia delante,
celui qui suit
est tracté par la force de l’air.
la forza dell'aria
spinge quella dietro in avanti,
a força do ar puxa o carro
de trás para a frente,
воздушный поток
притягивает вас ближе к ней.