19-year-old private detective Rena is assigned to train the clumsy new hire Sato. After Sato is attacked on a job, they take shelter in a nearby restaurant, where owner Taeko asks them to investigate an odd taxi driver she knows named Odokawa...
What? A runaway?
ماذا؟ هل هربت؟
Oh? Ist sie weggelaufen?
Eh? È scappata di casa?
O quê? Ela fugiu de casa?
Да? Может, убежала?