Minare is surprised at the customers who recognized her voice on the radio. Mato and the MRS crew come by Voyager and recruits her right after she was told she'd be fired at the restaurant.
No. The very first time we met
was that night at the bar.
Nein, wir kennen uns tatsächlich
erst seit diesem Abend.
No. La primera vez
que nos vimos fue esa noche en el bar.
Non, on ne s’était jamais vus avant.
नहीं। हम पहली बार
उस रात बार में ही मिले थे।
Não. A primeira vez que nos
encontramos foi aquela noite no bar.