Shizuku is looking for Tomoko, who disappeared on a rainy night a year ago. Based on Tomoko's final video call, Adashino has a guess about the Curiosity, but he has a few concerns. Oto wants to help Shizuku, so she begins her own search.
She was seen on security camera footage,
،رأوها على مقطع التقطته كاميرا المراقبة
Man entdeckte sie
auf Überwachungskameras.
Quedó registrada
en las cámaras de seguridad
Quedó registrada
en las cámaras de seguridad
Elle n’apparaissait pas
sur les images de surveillance,
Dai filmati delle telecamere
di sicurezza si è visto
Ela foi vista em imagens
de câmeras de segurança,
Благодаря камерам наблюдения
удалось выяснить,