As Rishe picks herbs for Kyle from her garden, Michel, a scholar she apprenticed under in her third life, appears before her. Later, at the party, Rishe spots Arnold and Kyle quietly slip away. She follows them and overhears Kyle make a bold request.
Your Highness, why are you here?
سموّك، لماذا أنت هنا؟
Hoheit, warum seid Ihr hier?
Alteza, ¿qué hace aquí?
Alteza, ¿qué hacéis aquí?
Que faites-vous ici ?
Vostra Altezza, che ci fate qui?
Alteza, por que está aqui?
Что вы здесь делаете?