Part A: A new teacher named Balse Robin, who is quite innocent and fearful of nothing, arrives! His first lesson involves interacting with familiars. Iruma turns pale at the thought of this lesson since his familiar happens to be Kalego, but...

 

Part B: Iruma decides his next goal now that he’s moved up a rank. Apparently, there are groups at Babyls where like-minded demons gather called Battlers. Iruma shows some interest in Battlers, but then is greeted by a terrifying sound...
This will be my first time working with my 
school... f-friends... for a common goal.
ستكون هذه أوّل مرّة أعمل فيها مع 
.أصدقائي... في المدرسة... لأجل هدفٍ مشترك
Ich habe mich mit meinen Freunden
in der Schule noch nie
Nunca antes me esforcé con amigos
para cumplir un objetivo.
Nunca me había esforzado con amigos
para cumplir un objetivo.
Pour la première fois,
j’unirai mes forces
Sarà la prima volta che lavoro con degli... a-amici... 
a scuola per un obiettivo comune.
É a primeira vez que trabalho com amigos
da escola por um objetivo em comum.
Вместе со школьными… д-друзьями…
двигаться к одной общей цели!