Because of her appearance, Fujiwara-san is assumed to be good at classical literature, even though her talent is in English, having replaced Olivia in the English speech contest and won. She's exasperated by all of her classmates who come to her to ask for help with classical literature during break time, and she comes to Olivia for someone to speak in English with. Olivia becomes fearful, suspecting that Fujiwara-san has figured out that she can't speak English..
You climb the stairs to adulthood, 
but you're still a Cinderella.
،تصعدين السّلالم نحو البلوغ
لكن لا تزالين سندريلّا
Besteige die Stufen
zum Erwachsenwerden~
Subes las escaleras hacia la adultez.
Subes los escalones hacia la adultez.
Tu montes les marches
vers l’âge adulte
Sali le scale dell'età adulta,
ma sei sempre una Cenerentola.
Você sobe as escadas para virar
adulta, mas ainda é uma Cinderela.
Спешишь ты покорить взрослую жизнь, 
а в душе всё та же Золушка!