Lily and Masaru insist on fighting Single Gear, despite Tazuna's fervent protests.  The two of them use cards: Lily, her Tarots, and Masaru, his precious memories deck.  But because Masaru is using the same strategy he does in the game, Koyori knows how to beat him.  Can she share this with Tazuna when she isn't able to speak?
But if you were to let me 
hold you like I used to...
...لكن إن تركتني أحضنك كما في السّابق
Aber wenn ich dich wie früher
noch mal tragen könnte, ginge es mir besser.
Pero si me dejas abrazarte
como hacía antes,
Pero si me dejas abrazarte
como hacía antes,
Mais si tu me laisses
te faire un câlin comme avant,
Però, se ti lasciassi abbracciare
 come in passato, Masaru,
Mas se você me segurasse
 como fazia antes...