At last, it is time for Umezono Academy to perform. In spite of their nerves, the Tsugaru Shamisen Appreciation Club begins their performance boldly. Setsu's overwhelming sound overlaps and intermingles with the sounds of the other Umezono members who each hold their own. As the images that arise in their hearts come together, their sounds come together too. Where will their performance take them?
We will now begin the awards ceremony.
.سنبدأ الآن حفل الجوائز
Wir beginnen die Siegerehrung.
A continuación, la entrega de premios.
A continuación, la entrega de premios.
Passons à la remise des prix.
Inizieremo la cerimonia di premiazione.
Vamos começar a cerimônia agora.
Начинаем церемонию награждения.