At a summit meeting, Sayaka explains the plan to bring Ixia to the surface and head for the legendary Sanctuary. But a sophisticated operating system was required to accomplish the goal. Then they're discovered by Takumi and Kota, who snuck into Oblivion Bay to check out the new Rogues.
Ugh! I told 'em I'm not suited for this!
Ach! Ich habe ihnen gesagt,
dass ich dafür nicht geeignet bin.
Ya les dije que yo no servía para esto.
Je leur avais bien dit
que j’y arriverais pas.
Cavolo! Glielo avevo detto che 
non ero la persona adatta!