Because Oichi had still not returned to Gifu, Nobunaga sends a messenger to Oumi and Chidori and Sukezo accompany them. However, they are told that Oichi and Nagamasa will not divorce and then Oichi appears...
There seems to be a landslide happening...
يبدو أن هناك انهيالاً
Da gibt’s wohl einen Erdrutsch.
Vaya, un desprendimiento.
Vaya, un desprendimiento.
– Y a un éboulement !
– Comment ?
Guarda, pare ci sia una valanga laggiù...
Parece um deslizamento de terra...