Leaving Hyunckel to guard the rear, Dai and his friends enter Vearn Palace. Avan scouts ahead and asks a favor of Leona. Back on the surface, the humans overcome Zaboera’s monster horde. The tide of battle is turning, then Zaboera executes a plan.
With our legion of monsters defeated,
،بهزيمة فيلق وحوشنا
Ohne unsere Monsterlegion
bleibt uns nur noch dieser Weg!
Ahora que vencieron
a nuestros monstruos,
Ahora que han vencido
a nuestros monstruos,
Notre légion de monstres vaincue,
La nostra legione di mostri è stata sconfitta,
Com a derrota de nossa legião de monstros,
Наш легион монстров повержен.