Wakana's return to her own time doesn't have the intended result. Yuito and Kasane have a new and complex entanglement to deal with. Yuito meets Kaito for what could be the last time, but will he give him what he wants? Fubuki comes to the rescue.
A ceasefire?
Einen Waffenstillstand …
¿Un alto el fuego?
¿Un alto el fuego?
Une trêve ?
Um cessar-fogo?
Временное перемирие...