While the Ixia prepares to make its second jump, Masamune infiltrates Land Eye for his cause. Teru and Reiji are the first to learn of his plan and aggressively take action against him. Meanwhile, Jun confides in Momoka about the changes occurring in her body.
If Masamune planned to take over Land Eye, 
he'll likely have collaborators.
Wenn Kuze plante,
das Landeye zu übernehmen,
Si Kuze planeaba hacerse con el Ojo Terrestre,
Si Masamune a planifié le détournement
de l’Ixia, il a sûrement des complices.
Se Kuze ha tramato per prendere
 il controllo di Occhio Terrestre,