Hojo continues her search for the Shadow Ruffian Alliance, at the expense of going to class. Jun feels bad for tricking her, but can she work up the courage to tell her.
A wounded Ise Shinkuro continues her battle.
Apesar de su herida, Shinkuro Ise 
se enfrenta al Jefe de la alianza.
A pesar de su herida, Shinkuro Ise 
se enfrenta al jefe de la alianza.
Muito ferida, Ise Shinkuro continua sua batalha.