Now that Kouya has found some form of resolution to the trauma haunting him, everyone's attention turns to Haruka and his goal of standing on the top step of the F4 podium.
I freed myself from 
what's been clinging to me.
.حررتُ نفسي مما كان يثقل كاهلي
Ich bin viele Dinge losgeworden,
die mich gefangen hielten …
Me liberé de un gran peso que llevaba.
Me liberé de un gran peso que llevaba.
J’ai pu me détacher
de ce qui me perturbait.
Mi sono liberato di quel peso
che mi portavo appresso...
Eu me libertei do que
estava me prendendo.
Я освободился от того,
что меня удерживало.