Towano Chikai's work is finally getting animated! The meeting with the director is just around the corner, but Sakura intrudes on their home after running away from hers. They both wind up hiding from Suzuka and spending the night together, but...
But real little sisters and little 
sister moe are different, right?
Aber echte kleine Schwestern und
Kleine-Schwestern-Moe unterscheiden sich, richtig?
Pero su hermanita real y el moe
de hermanitas son diferentes.
Pero su hermanita real y el moe
de hermanitas son diferentes.
Mais ce n’est pas la même chose
d’en pincer pour sa vraie sœur.
Ma avere una sorellina e capire
il moe della sorellina sono cose diverse, no?
Mas irmãzinhas de verdade e "moe" de
irmãzinha são coisas diferentes, não é?
Так ведь настоящие и книжные
сёстры — не одно и тоже.