After two years of adventuring with Soldat, Rudeus is no closer to finding his mother or curing his impotence. But the sudden arrival of a seductive elf and an unexpected offer could send his life off in a whole new direction.
She does? That's a little embarrassing to—
—حقًا؟ هذا محرج بعض الشيء
Wie schmeichelhaft, dass sie so etwas über
mich sagt. Aber was machst du da?
Oír algo así hace que sienta
mariposas en el estómago.
Oír algo así hace que sienta
mariposas en el estómago.
Venant de mon mentor,
ça me chatouille…
Mi sento quasi in imbarazzo
 a sapere che la maestra è fiera di m—
É mesmo?
Isso me dá um pouco de verg—
Что-то вы меня аж в краску
такими откровениями вгоняете…