Ryuto adjusts to living in Runa's great-grandmother's house as the couple prepares for the upcoming summer festival. As the two work in the same shop during the day and sleep under the same roof at night, they start to imagine a possible future together.
To develop mutual feelings with 
someone I think I can stay with forever.
تطوير مشاعر متبادلة مع شخص
.أظن أنه يمكنني البقاء معه إلى الأبد
Sich in jemanden zu verlieben,
von dem man denkt,
Encontrar a alguien con quien tener una
relación que pueda durar para siempre.
Encontrar a alguien con quien tener una
relación que pueda durar para siempre.
Trouver mon âme sœur,
celui avec qui je ferai ma vie.
Sviluppare dei sentimenti reciproci con qualcuno
con cui penso di poter stare per sempre.
Desenvolver sentimentos mútuos com alguém
com quem acho que vou ficar para sempre.
Взаимные чувства к человеку, с которым
я бы могла прожить всю жизнь.