Nagi confronts Yuito's platoon. Arashi has a plan. Yuito's brother tells him the truth about their family. Yuito prepares to expose New Himuka's agenda. Kasane's platoon receives shocking news as they prepare to approach Seiran's leadership.
After all, we're a team.
Wir sind schließlich ein Team.
Después de todo, somos un equipo.
Después de todo, somos un equipo.
Car on forme une équipe.
Afinal, somos uma equipe.
Мы ведь все одна команда.