"I'll be your leg, Master!" Atri, who was supposed to be with Cathrine, has come back to Natsuki. Although she was pumped to be of assistance to her new master, she fell into the ocean while carrying him and failed at cooking… It's as if she is a piece of scrap. Atri seems to have received a very important order from Nonko and tries to remember what it is, but...
No wait. That could've 
also been a dream, too.
لا، لحظة. لعلّ ذلك كان حلماً أيضاً
Nein, Moment! Es könnte alles
nur ein Traum gewesen sein!
Espera, puede que fuera
todo parte del sueño.
Espera, puede que fuera
todo parte del sueño.
Minute ! C’est peut-être
qu’un mauvais rêve…
No, un momento.
Não, espera. Pode ser que
tenha sido tudo um sonho.
Стоп! Может, мне просто приснилось?