The girls head to a summer training camp to prepare for the upcoming tournament. They all work hard to improve individually and as a team, but Hizume notices that Kana is keeping her distance from her...
are to get better for 
the upcoming tournament,
،هو أن نصبح أفضل من أجل المنافسة القادمة
são nos preparamos
para o próximo torneio,
подготовиться к предстоящему турниру,