The twin rail guns have been destroyed and the Neuroi nest continues its advance towards Petersburg.  With Takami having exhausted her power, there's only one shot left: for Hikaru and Kanno to take the AP shell directly into the core itself.
Almost there!
!شارفتِ على ذلك
Fast geschafft! Verpass ihm
noch einen Schlag, Kanno-san!
¡Un poco más! 
¡Dale otra vez, Kanno-san!
¡Ya casi está!
¡Dale otra vez, Kanno-san!
Encore un peu !
Kanno, plus qu’un coup !
Manca poco!
Quase lá!