Shizuru and Reimi find themselves prisoners near Inariyama Park. They must escape their tiny captors, and find a doctor to cure Akira's affliction before it's too late.
If Zenjiro were still alive, he might 
have found a better course of action.
،إن كان زنجيرو قيد الحياة
.لوجد وسيلة أفضل للعمل
Wenn Zenjirō noch leben würde, hätte er
vielleicht eine bessere Lösung gefunden.
Si Zenjiro siguiera vivo,
podría pensar en algo mejor.
Si Zenjiro siguiera vivo,
podría pensar en algo mejor.
Si Zenjirô était encore parmi nous,
il aurait sans doute la solution.
Se Zenjiro fosse vivo,
avrebbe escogitato un metodo migliore.
Se o Zenjiro estivesse vivo, talvez ele
pensasse em um plano de ação melhor.
Был бы жив Дзэндзиро,
он бы придумал идею получше.