Minnie C and her group took advantage of a moment's negligence to kidnap Sana. Left behind at his office, Zoroku demands answers from Naito as to just what Sana really is. Meanwhile, the giant "arms" controlled by Minnie C have Sana completely trapped, and Minnie C asks her, "Did you think that you were human?" Just when it seems all hope is lost, Sana's powerful thoughts take the situation in an unexpected direction...
But it looks like you guys are 
working on something bigger.
.ولكن يبدو أنّكم تعملون على شيءٍ أكبر
Aber euch ging es
anscheinend um viel mehr.
Pero parece que están trabajando 
en algo más grande.
Pero parece que están trabajando 
en algo más grande.
Mais vous avez l’air d’agir
à une plus grande échelle.
Ma sembra che siete coinvolti
in qualcosa di ben più grande.
Mas parece que vocês estão 
trabalhando com algo maior.
Но похоже, что вы работаете
над чем-то более крупным.