Mao prepares to shoot the BL movie for his film club. Hisashi gets ready to play the handsome, troubled, gay lead. Mao starts to feel something beyond friendship toward Hisashi, but is bound by their promise. However, the night before the shoot begins...
Yeah. They said we'd do a read-through
 tomorrow and let me go.
Sí. Dijeron que leeríamos
el libreto mañana y me soltaron.
Sí. Mañana leeremos el guion,
así que han dejado que me vaya.
Oui. Et on commencera
à lire le script demain.
Sì, hanno detto che le prove possiamo iniziarle
domani e mi hanno lasciato andare.
Sim. Eles disseram que faríamos uma
leitura amanhã e me deixariam ir.
Ага. Свободен теперь.
Вычитка уже завтра будет.