Khun continues to climb the tower, thinking of his best friend Bam. He has assembled a new team and is dragging along the sluggish Rachel. But there's much more going on behind the scenes.
Forget it! I'll go watch him myself!
‫انسَ الأمر! سأذهب لمراقبته بنفسي!
Ich hab die Schnauze voll!
Dann beschatte ich ihn eben allein!
¡Se acabó! Iré a vigilarlo yo sola.
¡Vale! Ya voy a vigilarlo yo sola.
C’est bon !
Je vais me charger de le surveiller !
Sono stufa! Vado a controllarlo io!
Ai, deixa pra lá! Eu mesma vou atrás dele!
Ну и ладно!
Буду одна за ним наблюдать.