Dai, Popp, and Maam reach Valge Tower where they are stopped by Flazzard. Realizing he is at a disadvantage, Flazzard shatters himself into bullets of rocks and launches himself as projectiles. Just then, the words of Avan flash through Dai’s mind!
That's when he gained the title
"Blitz Captain of the Dark Army."
حينئذ نالَ لقب "قائد الهجوم الخاطف
"في جيشِ الشّياطين
Und so hat er den Titel „Blitzkapitän
der Dunklen Armee“ erhalten.
En ese momento se ganó el título de
"Valeroso Capitán del Ejército Oscuro".
En ese momento se ganó el título de
"Valeroso Capitán del Ejército Oscuro".
Le titre de commandant d’assaut
de l’armée du mal lui est ainsi revenu.
Fu quel giorno che si guadagnò il titolo 
di Caposquadra d'assalto dell'Armata delle Tenebre.
Foi aí que ele ganhou o título
de "Capitão de Ataque do Exército Demoníaco".
Тогда он и получил звание
Командира нападения армии тьмы.