It is shortly after the fierce battle at Yoshiwara Shngri-la. Shinpachi and Kagura, having faced powerful foes in Hosen and Kamui unlike any they have encountered, are training hard after realizing their lack of strength. Both announce to Gintoki their determination to become stronger. But Gintoki declines to become involved, saying it’s a pain. Learning of the situation, Otae and Hasegawa share their training secrets, but…?
Nobody around him moved towards the seat, so the man had no choice but to sit down.
Nadie se acercó al asiento, así que el 
hombre no tuvo más remedio que sentarse.
Ninguém perto dele foi em 
direção ao assento,