The Ohts Alliance has begun it's attack. The protagonist doesn't care about the outcome of the war, but she heads to the battlefield for the experience points! Despite her lack of investment, she sides with the Sariella Army in order to earn XP. She'll need to take advantage of this fighting in order to defeat Ariel.  But then, Ariel herself appears on the battlefield...
That said, if we fight out here, don't blame 
me if she gets caught in the crossfire.
لكن، إذا تقاتلنا هنا، فلا تلُمْني إذا
طالتها النّيران المُتبادَلة
Gib mir aber nicht die Schuld,
wenn sie bei unserem Kampf was abbekommt.
pero luego no me culpes si acaba
envuelta en el fuego cruzado.
pero luego no me culpes si acaba
envuelta en el fuego cruzado.
Ne viens pas pleurnicher si elle subit
des dommages collatéraux.
Ma non venire a piangere da me se verrà
coinvolta nel vostro combattimento.
Mas se a gente lutar aqui e a
envolver, também não ligo.
Но, если вы развоюетесь и заденете её,
 я тут ни при чём.