Gauche is gravely injured in the fight against Dante which causes Asta's devil powers to go berserk.

He completely loses himself and relentlessly attacks Dante! But Dante becomes even stronger and Asta ends up on the ground. Then Captain Yami and Finral show up to the scene shocked and Yami is instantly enraged and joins the fight! Meanwhile, the Heart Kingdom is under attack by Vanica and her subordinates and the Spirit Guardians went to fight them, but Vanica's subordinates who had been given devil powers were far more powerful than expected, and...
If you don't have the resolve to 
get what you want on your own,
،إن لم تكن لديك العزيمة للحصول على ما تريدين بمفردك
Wenn du nicht bereit bist,
deine Ziele aus eigener Kraft zu erreichen,
Si no estás lista para
conseguirlo todo por ti misma,
Si no estás lista
para conseguirlo todo por ti misma,
Si t’es pas prête à te débrouiller
par tes propres moyens,
Se non hai il fegato di prenderti ciò che vuoi da sola,
Se você não tem a determinação de
conseguir o que deseja por conta própria,
В наших прогнившем мире
банально не выжить,