Kinoshita Toukichiro is a big fan of the game, Lord Oda Nobunaga’s Ambition.   
But after waking up in a battlefield, the game has changed.
So you failed to slay that idiot Oda?
Euch ist die Dumpfbacken-Prinzessin 
Odas also entwischt?
¿No lograron matar a esa estúpida Oda?
¿No habéis podido matar a esa idiota de Oda?
Tu n’as pu te débarrasser
 de cette idiote de princesse Oda ?
Então você falhou em matar aquela idiota da Oda?