Shiori and the Kugas finally make it to the zoo, and it's Shiori's first time visiting one. It's also her first date with Ichiro since they officially became a couple, and there are unexpected hurdles to clear.
Oh man, putting the moves on your assistant?
ماذا؟ تحاول التّقرّب من مساعدتك؟
Ich glaub’s nicht …
Sich an seine Assistentin ranzumachen …
यार, तुम अपनी असिस्टेंट
को ही डेट करना चालू कर दोगे?
Oddio, hai messo le mani sulla tua assistente!
Meu Deus, foi dar em cima
logo da sua assistente?
Что, решил подкатить к ассистентке?