While Asta and the others were training in the Heart Kingdom, back in the Clover Kingdom, Yami asked Mereoleona to help him train. They start their training immediately and Yami is no match against Mereoleona who is a master at using Mana Zone. Meanwhile, the Spade Kingdom's forces continues to draw nearer as it continues its invasion...
I'll move up the ranks if 
I bring back your head!
!سأترقى إن أحضرت رأسك
Wenn ich eure Köpfe präsentiere,
ist meine Beförderung garantiert!
¡Tu cabeza me ayudará a ascender!
¡Tu cabeza me ayudará a ascender!
Si je rapporte ta tête,
ma promotion est assurée !
Se tornerò con la tua testa, 
sarà la volta buona che mi promuoveranno!
Subirei na hierarquia se
levar as cabeças de vocês!
Если я принесу командиру твою голову,
точно заработаю повышение!