Ushiku Kana suddenly appears before the cheer association. Kana is Hizume's former teammate and she has some doubts about the cheer association. Basketball-senpai asks them to cheer for them again so the cheer association prepares for their next gig.
Oh, so she was in the audience.
C’était nul !
Oh, era tra il pubblico...
Ah, então ela estava na plateia...
О, значит, она смотрела.