Rin gets back from buying extra supplies, and the gang hangs out for a while longer before going to bed. They’ll be watching the sun rise over Mount Fuji the next morning.
It got put off while we were preparing 
for the Christmas camp trip...
تمّ تأجيله بينما كنا منشغلات 
في التحضير لرحلة تخييم الكريسماس
Wir waren so sehr in die Vorbereitung
des Weihnachtscamps vertieft,
Nos atraparon preparándonos
para el campamento de Navidad…
Nos atraparon preparándonos
para el campamento de Navidad…
On avait remis ça à plus tard
pour préparer le camping de Noël,
Eravamo completamente
prese a preparare il Campalizio...
A gente se deixou levar totalmente nos preparativos
para o acampamento de Natal...
Из-за рождественского похода
мы с этим запоздали…