IDOLiSH7 is invited to perform on Sound Ship along with various other artists, including TRIGGER. Given TRIGGER's popularity, it's no surprise that most of the fans in the audience are here to see them. IDOLiSH7 puts on a great performance regardless, but Riku notices that TRIGGER still hasn't come to the stage...
Our idols can sing at full power,
،يستطيع نجومنا الغناء بكامل طاقتهم
Unsere Idols geben selbst ohne Zuschauer
und im strömenden Regen ihr Bestes.
I nostri idol sono in grado di cantare 
con tutte le proprie forze
Nossos idols podem cantar com toda força,
Наши идолы могут петь в полную силу