Aileen falls into the sorcerer's village. While she is imprisoned, she finds out that this is all part of a coup d'état planned by the Levi family and that Lilia instigated their actions. Aileen discovers that Lilia has been secretly serving the empress dowager and she escapes the prison after winning Elephas, who has been branded as a traitor, over to her side. The two of them rush to the imperial palace to save the doomed Levi family and Claude. However, Lilia stands in their way with another holy sword in her hands.
Isn't our lord in your way 
if you all like Aileen?
أليس ملكنا يعترض طريقكم إن كنتم جميعًا معجبين بآيلين؟
Ihr liebt Aileen doch,
da ist mein Herr euch nur im Weg.
Si a todos les gusta Aileen,
¿el señor no es un obstáculo?
Si Aileen os cae bien,
¿el señor no es un obstáculo?
Si vous aimez Aileen,
il est votre rival direct.
Non vi è d'intralcio, 
visto che siete tutti invaghiti di Aileen?
Se gostam da Aileen,
nosso senhor não é um obstáculo?
Вы ведь все любите Эйлин!
А он вам только мешает.