After talking it out with Hiromu, Masaki attempts to reach out to Mochizuki and reach an understanding between them.
I always felt like I'd done you wrong.
… lange Zeit dir gegenüber
schuldig gefühlt.
me había sentido mal por ti.
Siempre he pensado
que yo no era bueno para ti.
je me sens
un peu coupable envers toi.
di farti un torto dopo l'altro.
Sempre senti que tinha feito
uma coisa errada com você.
Мне всегда было стыдно
перед тобой, Хиро.