The increase of Willwear crime targeting banks and other lucrative venues leads Unit 8 to launch an investigation. Realizing that Dog, a Logos operative, is taking matters into his own hands, Mythos and Bird decide he must be punished...
We had no choice. Dog had it coming.
.لم يكن لدينا خيار آخر. لقد جنى دوغ على نفسه
Tja, was will ich machen?
Das hat Doc sich selbst zuzuschreiben.
Qué remedio. Dog se lo merecía.
Qué remedio. Dog se lo merecía.
Tant pis. 
C’est lui qui l’a cherché.
Non avevamo scelta.
Dog se l'è cercata.
Não tivemos escolha. Foi coisa do Dog.