Shun runs into Daigo while visiting his grandmother in the hospital. Daigo begins to explain why his mother is in her current state, but being bewildered, Shun interrupts him. But then Daigo’s next words are…
Hotel New Snysis Fire 
Victims' Spirits
Hotel New Snisys
Für die Seelen der Brandopfer
En recuerdo a las víctimas
del incendio del hotel New Snysis
En recuerdo a las víctimas
del incendio del hotel New Snysis
COMMÉMORATION DES VICTIMES
DE L’INCENDIE DU NEWS NAISHISU
10ª commemorazione dell'incendio all'hotel New Snyasis
Espírito das Vítimas do Incêndio
do Hotel New Snysis
Жертвам пожара
в гостинице «Нью Снайзис»