Ichibanboshi's hostility towards Sakuya increases after learning about his past. He refuses to work with Sakuya and is assigned to go on an undercover mission with Akira to the Yoshidaya instead, but...
What? There's nothing unusual 
about a young geisha.
Was denn?
Hast du noch nie eine Geisha gesehen?
¿Qué te pasa?
No es tan raro ver una geiko.
¿Qué te pasa?
No es tan raro ver una geiko.
Quoi ? T’as jamais vu une geisha ?
Che ti prende? Non c'è niente di strano
in una giovane geisha.
Quê? O que tem demais
em uma gueixa iniciante?
Ты чего? Что такого в обычной гейше?