Mikhail tells Vanitas what he wants. Noé and Vanitas clash. Details emerge about why Vanitas shuns others and doesn't want them to peer into his memories. Dominique's life is on the razor's edge. Noé says he can't do the one thing Vanitas wants.
Bring that vampire back?
نُعيد مصّاص الدّماء ذاك؟
Du willst sie wiederbeleben?
Verarsch mich nicht!
¿Traer a ese vampiro de vuelta?
¿Resucitar a ese vampiro?
Tu veux le ressusciter ?
Tu as perdu l’esprit ?
Vuoi farlo tornare in vita?
Trazer aquele vampiro de volta?