Toto gathers everyone together and explains the truth behind the murders. With their name exposed, the culprit takes drastic measures not to be caught, but not before revealing that there's more to this incident than anyone imagined.	Toto gathers everyone together and explains the truth behind the murders. With their name exposed, the culprit takes drastic measures not to be caught, but not before revealing that there's more to this incident than anyone imagined.
at the scene of Onodera-kun's murder, 
bathed in morning light...
في مسرح مقتل أونوديرا-كن
...المغمور بنور الصباح
Das ist der Tatort von Frau Onodera,
beleuchtet von der Morgensonne.
Fíjate en Onodera iluminada
por el sol de la mañana…
Fíjate en Onodera iluminada
por el sol de la mañana…
Regarde le cadavre d’Onodera
sous le soleil levant.
È la scena del crimine di Onodera,
illuminata dai raggi del sole all'alba.
do assassinato da Onodera
banhada pela luz da manhã.
Когда я раскрыл купол,
на труп Онодэры попал солнечный свет.