As Rishe picks herbs for Kyle from her garden, Michel, a scholar she apprenticed under in her third life, appears before her. Later, at the party, Rishe spots Arnold and Kyle quietly slip away. She follows them and overhears Kyle make a bold request.
You're my student,
،أنتِ تلميذتي
Du bist meine Schülerin, …
Eres mi aprendiz,
Eres mi aprendiza,
Tu es mon apprentie, c’est normal.
Sei la mia studentessa,
Você é minha discípula,
Ты же моя ученица,