With the circumstances around Shiho's disappearance and Shibe's arrest still unclear, a mysterious individual declares a new game that demands Yuichi's participation and threatens Yutori's life. When Yuichi rushes to save Yutori, he becomes trapped in the cruelest game yet. The two friends must decide how much pain they can endure to protect each other as the special edition "Weak Win Game" begins.
was use a truly cold and calculating 
method that ensured he wouldn't lose.
.هو اختيار أسلوب بارد وحسابيّ للحرص أنّه لن يخسر
war ein überaus rationales und
effizientes Mittel zum sicheren Sieg.
es usar un método lógico para no perder.
es usar un método lógico para no perder.
c’est appliquer une méthode logique,
dans le plus grand calme.
è stato usare un metodo freddo e calcolato
per assicurarsi di non perdere.
foi usar um método verdadeiramente frio e
calculista que garantiu que ele não perderia.
позволил Юити Катагири
гарантированно избежать поражения.