The battle between Greymon and Orgemon ended abruptly and now the Chosen Ones discuss their next move. Taichi and Agumon take a chance to defeat the ultimate enemy, so that the others can safely head to their next destination.
When Metaltyranomon switches
from the laser to the missiles,
،عندما ينتقل من الهجوم الليزري إلى القذائف الصاروخية
Sobald Metal Tyranomon
vom Laser zu den Raketen wechselt,
Quand il se prépare
à tirer ses missiles,
Quando Metaltyranomon passa dal laser ai missili,
Quando o MetalTyranomon troca 
dos lasers para os mísseis,
Его можно атаковать в тот момент,
когда он переключатся.