As the school year comes to an end, Mie meets an elementary school classmate, but can't remember who he is.  Will Komura too be forgotten one day? Will this year be a fading dream or a past to remember?
Is it because I was already 
forgetting my glasses all the time?
هل السّبب هو أنّني كنتُ أنسى نظّارتي
طوال الوقت بالفعل؟
Liegt’s daran, dass ich meine Brille
schon damals immer vergessen habe?
Sarà perché in quel periodo
 mi scordavo spesso gli occhiali a casa?
É porque eu já esquecia
meus óculos naquela época?
Наверное, потому что уже тогда
 постоянно очки забывала…