Inspired by Akira's invitation, Haruma Riku joins the rugby team. However, their styles clash. In order to rectify his thinking, Riku begins teaching beginner Horyu Tomomi a secret strategy. Riku has Horyu challenge Akira to a one-on-one while the rest of the team watches.
Now, I'm off to give them a talking to.
.والآن سأذهب لمعاتبتهما
Gut, will ich mal mit ihnen reden.
Bueno, iré a hablarles.
Bueno, iré a hablarles.
Bon, je dois les engueuler.
Ora vado a punirli.
Agora preciso falar com eles.
Пойду скажу им.