Sakurai, now sure that Moriko is indeed Hayashi, finds himself hesitating over playing online with Hayashi. Sakurai decides to continuing playing as if not knowing who Hayashi is, but finds himself wavering when Hayashi talks so happily about Sakurai. At the same time, Koiwai decides to give the game a spin himself.
Can't you talk to a superior 
or someone in HR about it?
ألا يمكنك التكلم مع مسؤول 
أو موظف في الموارد حيال ذلك؟
Ähm, kannst du das nicht mit einem Vorgesetzten
oder mit der Personalabteilung bereden?
¿No podrías
hablar con un superior o algo?
¿No podrías
hablar con un superior o algo?
Tu n’en parles pas
à ton supérieur ou à la RH ?
Non puoi parlarne con un tuo superiore
o qualcuno delle risorse umane?
Não pode falar com seu superior 
ou alguém do RH sobre isso?
Пробовала обратиться к начальству
или в отдел кадров?