Gjallarhorn has received a mediation request from the SAU. In order to break the prolonged stalemate, McGillis personally enters the battlefield in a mobile suit. Galan's team launches an attack on McGillis, who is whittling down Arbrau's fighting strength.
And in the battle just now,
Aston died...
...وقد مات أستون للتّو في المعركة
Und in dem Gefecht eben
ist Aston gestorben.
Y Aston acaba de morir en batalla
Y Aston acaba de morir en batalla…
Et il y a un instant,
Aston est mort…
Inoltre...
E agora há pouco,
Aston morreu em combate...