With Grandpa out of town, Kukuru and Fuuka work together to feed and weigh the penguins. Kukuru notices something wrong with one of the penguins, and decides to call the vet, who is on maternity leave.
I've been going easy on you, because I know 
you're going to inherit the aquarium.
.كنت متساهلًا عليك لأنني أعرف أنك سترثين حوض الأسماك
Je te voyais reprendre le flambeau,
donc je me faisais pas de mouron,
Sono stato indulgente con te
perché so che erediterai l'acquario.
Eu ando pegando leve com você porque
sei que você vai herdar o aquário,
Я спускал всё тебе с рук,
раз тебе потом перейдёт океанариум,