The Build Divers members are wholeheartedly enjoying their new Force Nest, an environment so lavish that it rivals those of the most famous forces. Yukki voices his admiration for Riku, who has greatly improved as a Diver. But meanwhile, a new wish has formed within Yukki's heart.
At first, I was teaching
Riku about Gunpla.
في البداية، كنتُ أعلّم ريكو عن الغانبلا
Obwohl ich Rikkun am Anfang
alles über Gunpla beigebracht habe, …
Al principio, yo le enseñaba
a Riku sobre los Gunplas.
Al principio, yo le enseñaba
a Riku sobre los Gunplas.
C’est moi qui ai enseigné
les bases du jeu à Riku,
All'inizio sono stato io
a parlare a Rikkun dei Gunpla...
No começo, eu estava ensinando
ao Rikkun sobre Gunplas.
Поначалу я учил Рику,
как играть в Битву Ганпла.