Yamanbagiri has been appointed Attendant Sword, and his first task is to come up with a countermeasure to the increase in the Time Retrograde Army's strength. To add to that, Fudou Yukimitsu is also proving to be a problem…
My former master tried to bring 
peace in an era of conflict.
حاول سيّدي السّابق نشر السّلام
في عصر من الصِّراعات
Mein früherer Meister hat inmitten
eines Kriegs versucht, Frieden zu schaffen.
Mi antiguo dueño intentó
traer la paz a una era de conflicto.
Mi antiguo dueño intentó
traer la paz a una era de conflicto.
Mon ancien maître œuvrait
pour la paix en temps de guerre.
Il mio precedente padrone
O meu antigo mestre tentou
trazer a paz numa era de conflito.
Мой бывший хозяин пытался
закончить конфликт миром…