Thorfinn continues to be haunted by his usual nightmares. Thorfinn, who had thought only of revenge as he lived on the battlefield, lost his reason to live when Askeladd died. Einar and Sverkel tell the troubled Thorfinn that "people can change."
We'll have to borrow seeds 
for the next planting, too.
.سيكون علينا استعارة البذور للزّراعة التّالية أيضًا
Zur nächsten Aussaat müssen wir
uns wieder Samen borgen.
Tendrán que prestarnos semillas
para la próxima siembra.
Tendrán que prestarnos semillas
para la próxima siembra.
On va encore devoir
emprunter des graines !
दोबारा फ़सल उगाने के
लिए बीज भी उधार लेने होंगे।
Dovremmo chiedere in prestito altri semi
per la prossima stagione.
Na próxima semeadura, teremos que
pedir sementes emprestadas de novo.
В следующем году снова
придётся брать семена в долг!