"James is suspicious of Aileen since she knows of his demon form. However, Ribbon's existence and Aileen's words ""I want to protect you"" softens his heart and he decides to work with her on the case. The day of the school festival finally arrives and Aileen patrols the area with James in duck costumes. Meanwhile, Claude tosses his work to the side and goes to the school festival to have some fun. He meets a certain duck again when he entering the swordsmanship tournament."
I will personally make sure he stays 
away from the rest of the school festival.
.سأحرص شخصيًّا على أن يبقى بعيدًا عن بقية مهرجان المدرسة
Ich werde dafür sorgen, dass er
dem Akademiefest nun fernbleiben wird.
Yo me aseguraré
de que no vuelva al festival.
Yo me aseguraré
de que no vuelva al festival.
Je ferai en sorte
qu’il ne se montre plus à ce festival.
Mi assicurerò personalmente che
 non si avvicini al festival nei giorni che restano.
Pessoalmente me certificarei de mantê-lo
longe do resto do festival escolar.
Впредь я лично прослежу за тем,