Backed into a corner by Yuichi's plan, Tenji is forced to confess that he applied to play Tomodachi Game. Yuichi spells out the traps he set to smoke out the traitor and reveals that he had been manipulating the game from the start. The second game then reaches a breathtakingly unexpected conclusion.
If any of you still call yourselves 
his friend, that is.
.هذا إن كنتم ما زلتم تعتبرون أنفسكم أصدقاءه
Falls ihr noch mit Überzeugung
dazu stehen könnt, sein Freund zu sein.
Los que aún se consideren
sus amigos, claro.
Los que aún os consideréis
sus amigos, claro.
Enfin, ceux qui le considèrent encore
comme un ami…
Sempre che qualcuno di voi
si consideri ancora suo amico.
Claro, se algum de vocês ainda
conseguir chamá-lo de amigo.
Если, конечно, кто-то по-прежнему
готов назвать его другом.