Shin has been gearing up for his first starring role in a drama in five years, but the filming overlaps with his idol work, leaving him unable to concentrate on acting. Even the lead, a child actor named Sota, goes out of his way to encourage him. Then Shin receives some advice from Chikage...
The four of us can go next time, then.
يمكننا الذهاب الأربعة معاً المرة القادمة إذاً
Dann gehen wir doch
demnächst zu viert hin.
Vayamos los cuatro la próxima vez.
Vayamos los cuatro la próxima vez.
On n’a qu’à y aller
tous les quatre, Sôta !
Andiamoci tutti e quattro insieme, allora.
Nós quatro iremos da próxima vez, então.