The time has come for the public to vote for the horse girls that will participate in the Arima Kinen, and Kitasan Black stands a good chance of making the cut..Everyone talks about their plans for the future while celebrating Satono Diamond's debut.
But here comes Gold Ship! 
Gold Ship is closing in!
!لكن ها هي غولد شيب! غولد شيب تقلّص الفجوة
Und jetzt kommt auch noch Gold Ship!
Gold Ship holt auf!
¡Pero aquí viene Gold Ship!
¡Gold Ship se acerca!
¡Pero aquí viene Gold Ship!
¡Gold Ship se acerca!
Mais Gold Ship se rapproche !
Ma ecco che arriva Gold Ship! 
Gold Ship si fa sotto!
Mas lá vem Gold Ship!
Gold Ship está se aproximando!
Но их пытается нагнать Голдшип! 
Вот это поворот событий!