A tunnel collapses, and Dr. Banba and his ex-girlfriend must escape. 
And now an update on the collapse 
at the prefecture border tunnel.
ننتقل الآن إلى آخر الأخبار حول انهيار 
نفق حدود المحافظة
Und jetzt ein Update über den Einsturz
des Tunnels an der Präfekturgrenze.
Una nueva información sobre el colapso 
del túnel del límite interprovincial.
Nueva información sobre el derrumbe 
del túnel del límite interprovincial.
Les informations concernant l’éboulement
qui a eu lieu dans le tunnel…
Abbiamo delle notizie su un crollo verificatosi 
nel tunnel sul confine di prefettura.
Agora, uma novidade a respeito do
 colapso nas bordas do túnel da prefeitura.