Rocked by the truth of his dearest friend's fate, Ki is overcome by nightmares that leave him unconscious and could prevent him from ever awakening again. Keika, the only one who can save him, dives into Ki's memories to try and free him from the nightmares. Silently, Keika watches from the sidelines as he relives Ki's memories from before he knew him to see just what in his past is preventing Ki from moving forward. As his bodyguard, Shinryuu Shouken spent a great deal of time with Ki, but what were his true motives?
I didn't really know you that well at first,
Anfangs habe ich dich nicht wirklich gut gekannt.
Ich wollte dir keine Umstände machen.
Al principio no te conocía muy bien.
Al principio no te conocía muy bien.
Au début,
je ne te connaissais pas trop.
All'inizio non ti conoscevo poi così bene,
Eu não conhecia você direito no começo,