Shiroe and Akatsuki are invited to the room of the mysterious mage Reagan.  Shiroe is shocked at the revelations he offers about the world of Elder Tale.
Yeah, I couldn't sleep.
Ja, ich konnte nicht schlafen.
Sí, no podía dormir.
Oui… J’avais du mal à dormir.
Sì, non riuscivo a dormire.
É, não consegui dormir.
Ага. Мне что-то 
не спалось этой ночью.