Minare and Mizuho arrive at Oki's place where he reveals his past with Ritsuko, his missing girlfriend. When Minare goes up in the attic to figure out the source of the dark liquid that drips from the ceiling, she finds bags of suspicious meat.
And our lips drew closer...
Unsere Lippen näherten sich einander.
Y nuestros labios se acercaron...
nos lèvres se sont rapprochées,
E nossos lábios de aproximaram...