These are the tales of a certain man who has just enrolled in a rural university... a certain college student, who has just moved into a new apartment... and  a certain office worker who is visiting his parent's house on the occasion of the anniversary of his mother's death...
This is where I had my first kiss with my 
classmate from middle school, Yui-chan.
هنا حظيتُ بأوّل قبلة لي مع زميلتي 
.في الصفّ الإعداديّ، يوي-تشان
Hier hatte ich meinen ersten Kuss mit Yui,
einer Klassenkameradin in der Mittelschule.
Foi onde eu dei meu primeiro beijo 
na minha colega de ginásio, Yui.