A Willwear is en route to the metropolitan government building under an EM dome, ostensibly to exact vengeance on the governor. Unit 8 rallies, but is unable to act without permission from the prefecture. However, their operator, Haruka, has a plan…
This is bad!
!هذا سيّئ
Oh nein, die Wears halten
diesem Energieausstoß nicht stand!
¡No! El Wear no soportará esa potencia.
¡No! El Wear no soportará esa potencia.
Oh non, à cette puissance, 
les Willware ne tiendront pas !
È terribile!
Isso é ruim!