In the radio drama, Minare faces a deity along with Mitsuo that will reincarnate them to the next life. In preparation for the next broadcast, Minare receives a lot of support from her friends.
Mina... Let's have the master pray for us.
Lassen wir sie für uns beten, Minalein!
Mina... Hagamos que la maestra rece
por nosotros.
Allons demander à la maîtresse
de prier pour nous.
मिना... चलो मास्टर को अपने लिए
प्रार्थना करने दें।
Mina... Vamos fazer o
mestre orar por nós.