The wood chopping-obsessed Gora has gone missing, leaving wood unchopped! Yumoto and his "senpais" search fervently for Gora, but can't find a single clue as to his whereabouts. A dejected Defense Club returns to the bath to relax, where they receive an unexpected visitor...
at TV Universe's historical 
compilation office, copy division!
vom historischen
Aufarbeitungsbüro des Senders!
compilación histórica,
división de copiado.
compilación histórica y fotocopias.
à la photocopie des archives
d’Univers TV !
all'ufficio di redazione della storia
della TV Universo, divisione copia.
no escritório de compilação histórica 
 da TV Universo, divisão de cópias!