Jyugo heads toward the cell Hajime is trapped in on his own.
In the underground level 2, Uno, Trois, and Honey are looking for a certain guard relying on the smell.
Enki finds out Jyugo and the others have escaped.
Bruised all over, Jyugo finally reaches to Hajime’s cell on level 5.
However, Hajime says something very heartless to Jyugo.
Are you saying I can't strive 
to be like Enki-san?!
هل تقول أنّه لا يمكنني أن أطمح 
!لأكون مثل إنكي-سان؟
Du rätst mir davon ab,
Enki-san nachzueifern?
¿Acaso no puedo aspirar
a ser como Enki-san?
¿Acaso no puedo aspirar
a ser como Enki-san?
Je le prends pour modèle
si je veux !
Stai dicendo che non posso puntare
a essere come Enki-san?!
Está falando que eu não
consigo ser igual ao Enki-san?!
То есть мне нельзя
быть похожим на Энки?!