Loser shows the others his memories, and Kyoma starts to remember more of his past as they search for the lost coil, Genesis.
I had conjectured as such from the reality
that you were the only one who returned.
Ich hatte den Verdacht, als ich hörte,
dass du allein zurückgekehrt bist.
Había conjeturado eso porque fuiste
el único que regresó.
Étant donné que tu étais le seul
 à être revenu, je m’y attendais…
Eu tinha presumido
que era você quem tinha voltado.