Kadode and Oran graduate from high school and face a new chapter in their lives. Meanwhile, Japan is working hard on the construction of the Chokujin, while the existence of the invaders remains an official secret. However, resistance is stirring.
Ah, well... you can’t expect me to have
an answer when asked so abruptly...
Äh, ich weiß nicht,
was ich darauf antworten soll …
No tengo una respuesta preparada
para cuando me pregunten.
Así a bote pronto no tengo
una respuesta preparada.
Bah, c’est un peu soudain,
comme question…
Eh? Boh, cioè,
se me lo chiedi così su due piedi...
Er, não sei como responder a isso...
Что? Странный какой-то вопрос…