Subaru tries to prevent the attack on the mansion by talking to Roswaal, but Roswaal refuses to let go of the wish he has clung to for 400 long years. Subaru takes Garfiel and Otto along as he hitches up the carriage to Patrasche and heads for the mansion as quickly as he can. Meanwhile, now that Emilia has completed the first trial, Ram asks her for a favor. Touched by the strength of Ram's feelings, Emilia reaches out to help her.
Did Subaru really mean it 
when he said he loved me?
هل قصد سوبارو ما قاله عندما قال أنّه يحبّني؟
Liebt Subaru mich denn wirklich?
Me pregunto si Subaru realmente me ama.
Me pregunto si Subaru de verdad me ama.
Je me demande
si Subaru m’aime vraiment.
Subaru era sincero, quando ha detto di amarmi?
O Subaru realmente gosta de mim?
Не знаю, любит ли меня 
Субару на самом деле?