The Byakuya Gang's activities become more brazen in the Hidden Leaf. While some people view them as heroic, noble thieves, Boruto can't get himself to approve of their actions. The genin are told to work together to capture the gang, and security in the village is increased. During this time, Shikadai meets a youth named Ryugi. Despite their age difference, a bond grows between them.
Thanks to the Byakuya Gang,
،بفضل عصابة البياكويا
Wegen der Byakuya-Brigade müssen alle
verfügbaren Chunin oder hochrangigen Shinobis
Con lo de Noche Blanca, llamaron a todos
los que están por encima de chuunin.
Con lo de Noche Blanca llamaron a todos
los que están por encima de chuunin.
Per colpa della banda Byakuya,
 tutti i ninja oltre il grado di chunin
Graças à gangue Byakuya,
Из-за «Бьякуи» на задания отправили
всех свободных тюнинов и дзёнинов.