In the first half of the 4th player match, Nodoka completely finds her own style.
The strongest emotion controlling her is that "Losing means we're going to be scattered all over".
The younger sister widens the 
lead that her sister achieved.
Die jüngere Schwester hat den Vorsprung,
 der älteren Schwester ausgebaut.
La hermana menor extiende
 la ventaja que consiguió la mayor.
La hermana menor extiende
 la ventaja que consiguió la mayor.
Atago conforte l’avance
que lui avait laissée sa grande sœur.
La minore delle Atago ha incrementato ulteriormente il vantaggio.
A irmã mais nova aumenta a
liderança que a mais velha conquistou.