Nishikata doesn't know what to write for his calligraphy class, so Takagi-san suggests they should both write what they want from each other.
Nishikata wants Takagi-san to stop teasing him, of course, but what does Takagi-san want from Nishikata?
In your case, is it because
 of your hand? What happened?
في حالتك، بسبب يدك؟ ماذا حدث؟
Bei dir ist es wegen der Hand?
Was ist passiert?
¿No puedes por lo de tu mano?
¿Qué te pasó?
¿No puedes por lo de tu mano?
¿Qué te pasó?
Comment tu t’es blessé ?
Tu non puoi perché ti sei fatto male
alla mano, vero? Che hai fatto?
No seu caso, é porque machucou a mão?
 O que aconteceu?
Ты ведь из-за руки не плаваешь?