Maki returns home for a family dinner, where her brother, Takigi, a criminal investigator with the Armed Forces, asks her about her time in the Nether. When Takigi is injured in a White-Clad attack, Maki's father recalls her to the military.
The lieutenant? Hinawa, wasn't it?
الملازم؟ أتقصدين هيناوا؟
Hauptmann?
¿El teniente? Hinawa, ¿verdad?
Ton commandant ?
Ce dénommé Hinawa, c’est ça ?
लेफ़्टिनेंट? कौन, हिनावा?
O Tenente? Diz, Hinawa?