To make a friend or not to make a friend, that is the question this week at our lovely run-down snack bar. Find out whose point is superior and meet the new customers who drop in this time! Grab a drink and listen in on tonight's shenanigans.
What? When I make pancakes 
in a frying pan that doesn't happen...
ماذا؟ لا يحدث هذا عندما أعدّ
...الفطائر بالمقلاة
Was? Wenn ich Pfannkuchen in einer
Pfanne mache, passiert mir das nicht …
A mí no me pasa eso
al hacer panqueques en la sartén…
Pues a mí no me pasa
cuando hago tortitas en la sartén…
Pourtant, ça ne fait pas ça
avec les pancakes.
Che? Quando si preparano i pancake in padella
non diventano mica così.
O quê? Quando eu preparo panquecas
na frigideira, elas não ficam desse jeito...
Да? Когда я жарил панкейки,
такого не случалась...