Makoto shows her vegetable farm to Nao and gives away some radishes. Inukai comes over to apologize for the troubles she caused during the Cherry Blossom Festival and reads the fortunes for Makoto, Kei, and Chinatsu.
I wonder what I'm going 
to learn about myself.
أتساءل ما الذي سأتعلّمه عن نفسي
Welche neue Seite werde
ich an mir entdecken?
Me pregunto qué faceta
mía descubriré.
Me pregunto qué faceta
mía descubriré.
Comment mon visage
peut devenir différent ?
Chissà cosa imparerò di me stessa.
O que será esse "novo lado de si mesma"?