The fall fest held by 346 Production has begun at last. The Cinderella Project idols are each determined in their own way and fired up as they face the concert. Per P's decision, New Generations is sitting the concert out, but Mio and Uzuki are on hand as
...you enjoy the rest of the show!
… ihr genießt auch den Rest der Show!
… que disfruten el resto!
…que disfrutéis el resto!
… que la suite vous plaira autant !
...che vi godiate il resto del concerto!
Que aproveitem o resto do show!