Emden's Decapitator is a literal killer technique. Cestvs' muddy consciousness recalls the single knockout blow his master Zafar taught him. Furthermore, Emden has been injured by Cestvs' attacks so far. He could win by trading blows... But in the next moment, Emden's fist cuts Cestvs' brow, which begins bleeding into his eye. It's kill or be killed. While one of Cestvs' eyes is blinded, Emden attempts to finish him off.
No, he hasn't given up this fight yet.
كلا، لم يستسلم، ولم يتخلّ عن النزال بعد
Nein, noch hat er den Kampf
nicht aufgegeben.
No, todavía no ha dado
el combate por perdido.
No, todavía no ha dado
el combate por perdido.
Non, c’est pas fini.
No, non ha ancora rinunciato all'incontro.
Não, ele ainda não desistiu.
Нет. Он ещё не отказался
 от победы в бою.