Despite their disappointment that the College will be closed through Christmas, the students try and prepare for the holiday party. Chise takes another dive into Lucy's memories. Philomela reaches her breaking point.
May the night forever protect you.
.عسى أن يحميك اللّيل للأبد
M-Möge die Nacht dich
für immer beschützen.
Que la noche siempre te ampare.
Que la noche siempre te ampare.
Che...
Que a noite a proteja para sempre.
Да хранит вас… вечно… ночная тьма…