Summer means going to the beach! Takeo and Yamato's crew get together for a beach outing. Always dazzled by Takeo's superhuman abilities, Yamato's plan is to set Takeo's heart a-flutter with her swimsuit, but will it result in anything more?
Suna says we don't need to worry, 
because I bring good weather.
يقول سونا أني آتي بطقس جيد لذا لا داعي للقلق
Suna meint, es gibt nichts zu befürchten,
da ich gutes Wetter mache.
Suna dice que no hay de qué preocuparse, 
porque atraigo el buen tiempo.
Suna dice que no pasa nada porque 
tengo un imán para el buen tiempo.
Suna dit que j’apporte le soleil, 
donc ça ira.
Suna dice che non c'è da preoccuparsi,
perché porto il bel tempo.
O Suna disse que dou sorte com
 o tempo, então tudo bem.