Information is the second most important thing to money. A cyberterrorist cell wants to find a hacker who has uncovered some sensitive details. Meanwhile, Banba Private Investigations receives a request to find a person. They receive a photograph of a boy with an odd haircut who disappeared eight years ago. Thinking he looks familiar, Banba and Lin turn to each other just as Enokida the information broker walks in.
Identifying anyone this badly beaten
is gonna be a real pain in the ass...
تحديد هويّة شخص أوسِع ضرباً 
...بهذا الشّكل صعب للغاية
So wie die zusammengeschlagen wurden,
Identificar a alguien así
debe de ser muy complicado…
Identificar a alguien así
debe de ser muy complicado.
Vu la façon
dont ils ont été tabassés,
Certo che identificare uno che
è stato picchiato a sangue dev'essere un casino...
Identificar alguém tão
espancado vai ser complicado...
Да уж, опознать настолько избитых людей...
будет не так-то просто.