Aboard the cargo ship headed for Poliador, a terrorist named Weinski relentlessly attacks Daisuke and drives him into a corner. With all his new gadgets disabled, Daisuke finds himself in a pinch but is saved by Kato. They join forces again to escape from the ship. Meanwhile, at the Kambe residence, Suzue determines that the engine of the ship is being powered by a new energy source developed by Shigemaru.
I will project it to the monitor on your end.
.سوف أعرضه على الشاشة من جانبك
Ich werfe es auf den Monitor.
Lo proyectaré en el monitor.
Je vous envoie les images.
La proietterò sul vostro monitor.
Vou projetar no monitor
em sua extremidade.