It's the final day of the Kyoto trip, and the teachers are planning on having a mock race to see how everyone's shaped up. The students are able to pick their opponents, and Tsukishita Usagi picks Nozomi over Nozomi's preferential treatment with Kusakai. Nozomi has come a long way, but Usagi has a few tricks up her sleeve...
and future pros that will 
represent the West,
und als zukünftige
Athletinnen des Westens
y futuras atletas del oeste,
y futuras atletas del oeste,
e future atlete che
 porteranno la bandiera dell'Ovest,
e futuras atletas que 
levarão o nome do Oeste,