Anya's uniform is finished. Loid has to go to a WISE strategy meeting, so he has Yor pick up the uniform as he heads to the safehouse. At the meeting, he finds out that Anya will have to receive 8 Stellar Stars and become an Imperial Scholar at Eden College in order for him to successfully complete Operation Strix. Meanwhile, Anya is very excited about getting her new uniform. But there are always criminals on the lookout for wealthy students from Eden College and Anya gets targeted by a group of hoodlums.
You were even making sure the 
teacher wasn't looking earlier!
!حتّى أنّك حرصت ألاّ يكون الأستاذ منتبهًا لك
Du hast doch extra nachgesehen,
ob Herr Henderson wegguckt!
Además, te aseguraste
de que el profesor no mirara.
Además, has comprobado
a ver si el profesor miraba.
En plus, t’as vérifié
que le maître regardait pas.
Prima hai pure controllato che
 il professore non stesse guardando!
Você até conferiu se o
professor não estava olhando!
И вообще! Я видел, как ты проверила,
смотрит учитель или нет!