When an injured Miyako and Shinobu show up at the Gourmet Guild, Pecorine and company are shocked to learn that Diabolos has been attacked, and its members have been kidnapped. As Shinobu explains that the assailant was someone they never would have expected, there is a loud rumbling that shakes all of Landosol...
I put a consciousness in all the little 
rocks I found around Landosol, just like Rosetta.
وضعت وعيا بداخل كل الحجارة الصغيرة التي عثرت عليها 
.في لاندوسول مثل روزيتا
Le di a todas las piedras de Landosol
una conciencia como a Rosetta.
Le di a todas las piedras de Landosol
una conciencia como a Rosetta.
J’ai doté les pierres de Landsol
d’un ego comme Rosetta.
Ho dotato tutte le piccole pietre in giro
per Landosol di coscienza, proprio come Rosetta.
Inseri consciência em todas pedras de Landosol,
assim como fiz com a Rosetta.
Я вживила сознание всем камушкам
вокруг Ландосоля прямо как Розетте.