Miharu, Aya, Mahoro, and Riko received an offer from a person called Masapi-.
The four make it over to the studio once again, in order to record using motion capture.
And just like that, a single email set their fate into motion.
Also, Mahoro receives a message from her old grade school, saying that they have her time capsule.
However, she seems completely uninterested in going...
thinking of myself as a lone 
wolf and toughing it out, huh?"
"أفكّر في نفسي على أنني وحيدة وأتصرف بقوّة، صحيح؟"
Ich sehe mich als Einzelgängerin
und tu so, als wär mir das egal.
si considera un lupo solitario e tiene duro. Dico bene?"
me vejo como um lobo solitário
e aguento tudo sozinha, não é?"