Asta defends Noelle from her siblings at the decoration ceremony, and the other nobles try to put him in his place. Meanwhile, Leopold and Fuegoleon seem to have taken a liking to Asta, which causes an argument between Fuegoleon and Nozel.
I'll go after Leo and that Black Bulls boy,
،فلنذهب خلف ليو وفتى الثّيران السّوداء
Ich werde Leo und dem Knirps
vom Schwarzen Stier folgen
Yo seguiré al muchacho de los
Toros Negros y a Leo e iremos al norte.
Yo seguiré al muchacho de los
Toros Negros y a Leo e iremos al norte.
Je rejoins Leo et le gamin
du Taureau noir, puis direction le nord.
Io seguirò Leo e quel ragazzino del Toro Nero,
Eu vou atrás do Leo e do
menino dos Touros Negros.
Я отправлюсь за Лео с «бычьим» юнцом,
а как догоню — на Север.