In the second half of Tokyo Metropolis League Match 1 against Seikyo High School, Ashito coordinates with Kuroda and Asari, and learns the importance of carrying the ball with three players. Having the answer to his assignment, Ashito initiates the counterattacks of the Esperion B team. As they make a comeback from the disadvantage of 0 -3, the game time is running out. In his extreme state of concentration, something strange is happening to Ashito's eyes…!
Aoi made a dummy run from
 left to right across the area,
،قام أوي بانطلاقة وهميّة من اليسار إلى اليمين داخل المنطقة
Aoi hat vorgetäuscht,
den letzten Pass von Asari zu erhalten
Aoi fingió que iba a recibir
el último pase de Asari,
Aoi fingió que iba a recibir
el último pase de Asari,
En fait, Aoi
Aoi...
O Aoi fingiu que ia receber o passe,
Только Аой сделал вид, что готовится
принять пас от Асари.