The members of DearDream and KUROFUNE are assigned to a special project in which they capture full coverage of Sankishi. While some of the seven members are awed by the talents and lifestyles of Susa and Saotome, the ones following Mikami witness an unbelievable secret. To protect his secret, Junya leads the others in making a certain promise...
Whew, I'm glad that's all it was!
أنا مسرورٌ لأنّه كان كذلك فقط
Puh, zum Glück war das nur ein Streich!
Me alegra que fuera una broma.
Me alegra que fuera una broma.
Tant mieux, je suis rassuré !
Beh, io sono contento che lo fosse!
Bem, fico feliz que era só isso!