When Kohana begins producing destructive Light of Arte, she is recommended to drop out of school. Teika and the others do everything they can to find a way to save Kohana, but they're unable to find any clues. Overwhelmed by the reality of her situation, she sees a vision of her mother who aspired to climb the Scala Artista. Kohana desperately begins arranging flowers despite being told not to, and--
I couldn't even produce 
sparkles before coming here.
لم أستطع حتّى إنتاج بريقٍ قبل مجيئي إلى هنا
Bevor ich hier war, konnte ich
nicht mal ein Glitzern erschaffen.
Ni siquiera podía producir destellos 
antes de llegar a la escuela.
Ni siquiera podía producir destellos 
antes de llegar a la escuela.
et puis, avant de venir ici,
Insomma,
Eu nem conseguia produzir 
 brilho antes de vir para cá.