Shintaro, Tsumugi, and their supernatural friends decide to go to the occult research club's summer camp. As it's being hosted at Hisui's family's vacation home, they're treated to lavish service while they enjoy the beach and hot spring.
She's an angel! I don't know where to look...
‫إنّها ملاك! لا أعرف أين أنظر...
Ein Engelchen! Ich weiß gar nicht,
wo ich hinschauen soll!
¡Es un ángel, Shintaro!
No la mires así.
¡Es un ángel, Shintaro!
No la mires así.
Un ange ! Je sais plus où regarder.
È un angelo! Non so dove guardare...
Ela é um anjo!
P-Para onde posso olhar?!
Ангелочек!
Не знаю, куда деть взгляд!