At the fourth competition of the Grand Prix Series, Maeshima and Shinozaki finally face off. Maeshima practices until just before the competition, raising his teammates' morale before their performance begins.
Besides, if we got suspended, you would
be disappointed, too, wouldn't you?
فوق ذلك، ألن يخيب أملكم 
إذا تم توقيفنا؟
Außerdem wollen die doch
auch nicht, dass wir ausscheiden.
Además, si nos expulsan,
Et puis, il serait fort dommage
de nous éliminer de cette manière.
Além disso, se formos suspensos,