Aguri and Keita discover Chiaki and Tasuku on what appears to be a date. Aguri is devastated, but both she and Tasuku decide independently to help Keita move things along with Karen.
To me, for better or worse, 
you wear this armor that says,
في نظري، أنت ترتدين درعًا 
في السّرّاء والضّرّاء ممّا يشير إلى أنّ
Auf mich machst du nämlich den Eindruck,
als würdest du eine
Para bien o para mal, da la impresión
Pour moi,
même dans les pires moments,
Ai miei occhi è come se tu indossassi
una specie di armatura con scritto:
Para mim, por bem ou mal,
você tem uma armadura do tipo...
Не знаю, идёт ли это тебе на пользу,