Hikari and Tailmon are finally saved and they join Taichi’s group. Komondomon dives into a sea current to head toward their next destination. As they make their way underwater, they come across a mysterious city.
A long ago,
deep within this Eternal Continent...
...قبل وقت طويل، في أعماق هذه القارة الأبدية
Vor langer Zeit tief im Inneren
des Unendlichkeits-Kontinents …
Hace mucho, en las profundidades
de este Continente Eterno…
Hace mucho, en las profundidades
de este Continente Eterno…
Il y a longtemps,
au fin fond des Terres Infinies…
Tanto tempo fa,
Há muito tempo, nas profundezas 
desse continente infinito...
Давным-давно, в глубине
этого Вечного континента...