Hibiki is curious about why Shin isn't coming after him, following his defeat of Yoh. Shiori, also wondering why they haven't seen Shin for a while, asks Akane and Hoku about it. Meanwhile, mystery man Hyo arrives at the school on the order of Shin's older brother, beats up Shian, and declares that he'll be supervising the students in his place.
And it's been a few days, 
so it's probably out of power...
،كما أنّه مرّ عليه بضع أيّام
...لا بدّ أنّه قد فرغَ شحنه
Und da schon ein paar Tage verstrichen sind,
hat’s sicher keinen Saft mehr.
y como han pasado días,
dudo que tenga carga.
y como han pasado días,
dudo que tenga batería.
E siccome ormai sono passati parecchi giorni,
 anche la batteria ormai sarà esaurita.
E já se passou alguns dias,
então deve estar sem bateria...
И прошло несколько дней, 
так что он разрядился...