Seigi begins working at "Jewelry Etranger." Richard tells him "you will exhibit no prejudice, nor speak in a discriminatory manner," but fails to understand his intention.
One day, Akashi Mami comes to get a ruby valuated with the strange request to determine if the gemstone has been heated or not.
Mami's brooding expression reminds Seigi of his grandmother, and he is curious.
Meanwhile, Mami's troubled fiancee Homura Takashi arrives at the store...
So that's what you meant by a desert...
...إذًا، هذا ما عنيته بالصّحراء
Meinten Sie mit „in der Wüste“ also das?
A eso se refería con el desierto.
A eso se refería con el desierto.
Alors c’était ça,
cette histoire de désert…
Dunque è questo che intendeva con "deserto"...
Então foi isso que quis
dizer com o deserto.
Вот почему вы упомянули пустыню...