The 3rd and final day of the tournament in which Sakamichi and Team Sohoku compete for their second consecutive championship arrives, and Sakamichi pedals as hard as he can to catch up to Imaizumi as quickly as possible.
Not that it'll be easy.
Aunque no será tan fácil.
Aunque haya costado.
Même si ce sera pas
une paire de manches.
Certo, non sarà facile.
Mesmo não tendo sido fácil.
Пусть это и будет непросто.