Towano Chikai's work is finally getting animated! The meeting with the director is just around the corner, but Sakura intrudes on their home after running away from hers. They both wind up hiding from Suzuka and spending the night together, but...
A-Anyway, we don't need your help.
J-Jedenfalls brauchen wir
deine Hilfe nicht.
Bueno, no necesitamos tu ayuda.
Bueno, no necesitamos tu ayuda.
A-A ogni modo, non abbiamo bisogno del tuo aiuto.
De qualquer forma, não
precisamos da sua ajuda.
К-как бы то ни было,
мы обойдёмся и без тебя.