The bat breaks, the rake falls apart, the net has a hole in it... The baseball association has reached the limit on equipment they can afford with their current funding. But to be formally recognized as a club, they have to be evaluated by the student council. Thus, Tsukumo Kana of the student council joins the association in order to evaluate its performance. Meanwhile, Yuuki is working at her weekend job to make money for club necessities when she runs into a former elementary school friend, Kurashiki Maiko.
You've improved much faster than I expected.
تحسّنتِ بشكل أسرع مما توقعت
Du hast dich schneller verbessert
als erwartet.
Has mejorado más rápido de lo esperado.
Has mejorado más rápido
de lo que esperaba.
Tu progresses plus vite
que je pensais.
Sei migliorata più velocemente di quanto pensassi.
Você está melhorando bem
mais do que eu esperava.
Прогресс лучше, чем я ожидала.