The Tokiwadai team competes in the Balloon Hunter event, but due to a case of mistaken identity, one of the Sisters substitutes for Mikoto. Yoshio Baba feeds the other school's team with data on the Tokiwadai competitors, with surprising results.
"Misaka has engaged in combat
over 10,000 times with someone
شاركت ميساكا في أزيد من عشرة"
آلاف معركة مع شخص
Ich habe über zehntausend Kämpfe bestritten
Combatí 10,000 veces
contra un rival que mata de un golpe.
Combatí 10.000 veces
contra un rival que mata de un golpe.
J’ai combattu plus de 10 000 fois
"Ho combattuto 10.000 volte contro un avversario
che poteva uccidermi anche solo toccandomi.
Lutei mais de 10 mil
vezes contra um oponente
«Мисака больше десяти тысячи раз