Uzuki Shimamura is an ordinary girl who dreams of being an idol. She’s picked one day for the Cinderella Project, but it can’t start until two more members are chosen. “P” scouts Rin Shibuya, but she isn’t interested and turns him down flat...
I'd like to improve my dancing
a little bit before I meet the others.
Ich möchte mich im Tanzen verbessern,
bevor die anderen dazustoßen.
Me gustaría mejorar mi baile
antes de conocer a las demás.
Me gustaría bailar mejor
antes de conocer a las demás.
Je veux m’améliorer en danse
avant de les rencontrer.
Prima di conoscere le altre,
Quero melhorar minha dança um pouco
 mais antes de conhecer as outras.