Yuta pleads for Meika's help in saving humanity from destruction. The two begin "Operation Peacemaker," but to make it work, Yuta must defend Koraikan by himself.
You get it now, don't you?
Jetzt begreifst du es, oder?
So sieht es aus!
Ahora lo comprendes, ¿no?
Ahora lo entiendes, ¿no?
Bingo.
L'hai capito, eh? Proprio così!
Você entende agora, né?