Tazuna and Koyori meet their next opponent: Kodama, a powerful idol singer who has defeated many other Hand Shakers.  She and her producer are their toughest opponent yet, and together, they overwhelm Single Gear. Tazuna barely escapes into the water below a nearby bridge...
This is a true combo attack!
!هذه هجمة ثنائيّة حقيقيّة
Das ist unser
wahrer Paarangriff.
¡Les mostraré
lo que es un ataque en pareja!
¡Os mostraré
lo que es un ataque en pareja!
Voici notre véritable
attaque en duo !
Questo è un autentico attacco di coppia!
Esse vai ser um combo de verdade!