Coach Kataoka organizes an intrasquad scrimmage between the first-string and the second. Furuya is the starting pitcher for the first-string team and Sawamura for the second. And for some reason, Haruichi is using a metal bat.
and it's messing up his game.
und das ruiniert sein Spiel.
e si sta sabotando da solo.
e está atrapalhando 
todas as jogadas dele.