After Jin's confession, Giichi is overwhelmed with confusion and excitement. Giichi realizes that he competed with Jin in an art contest for kids and that Jin was inspired by him. The two stay in that night to watch a movie and talk about their feelings.
You seem distracted a lot these days. 
It actually makes me kind of nervous.
Du wirkst in letzter Zeit
so nachdenklich.
Últimamente estás muy pensativo
Te veo muy distraído estos días.
De hecho, me pone hasta nervioso.
Tu es souvent dans tes pensées.
In questi giorni sembri distratto.
Você parece muito pensativo ultimamente.
Isso me deixa meio preocupado.
Ты последние дни сам не свой.
Я уже весь извёлся!