Musashi, Kojiro, and Tsugumi meet up with the gathering Uesugi Alliance in an effort to learn more about Kojiro's father. But with a battle against the Kishin of Awaji Island looming, the assembled forces might not be in the mood to indulge outsiders...
Blue-Blade Takeda Bushi
First Division, Second Class
 Sanada Aoshi
بوشي تاكيدا السيف الأزرق 
القسم الأول، الصفّ الثاني
 سانادا آوشي
Ich wurde echt vom Schutz
des Hauptmanns entfernt …
Tendría que estar
custodiando al capitán.
Tendría que estar
custodiando al capitán.
On n’est plus
la garde rapprochée de Naotora.
Squadra di Bushi Takeda
Prima Sezione Rango 2, 
Spada Blu
Aoshi Sanada
Bushi de Lâmina Azul do Grupo Takeda
Primeira Divisão, Segunda Classe
Sanada Aoshi
Эх! Сняли меня с охраны командира…