Because of Chariot Requiem’s true power, something starts happening to Polnareff’s body. This just makes Bucciarati and the others try to get the arrow back even quicker. But then Giorno states that Diavolo’s mind is possessing one of their bodies. Who will get to the arrow first, Giorno and the rest of the crew or Diavolo? Finally, Diavolo shows himself.
then he should be able to get in 
and out of another's mind freely.
فينبغي أن يتمكّن من الدّخول والخروج
من عقلِ شخص آخر بحرّية
könnte er frei zwischen
den Köpfen anderer springen.
su consciencia puede ir y venir
como le plazca.
su consciencia puede ir y venir
como le plazca.
Si c’est le cas,
il contrôle ses apparitions.
forse può anche entrare e uscire
 liberamente dalle menti altrui.
então ele pode entrar e sair
livremente da mente dos outros.
то он может меняться ими по своей воле.