When the lighter was relit, Polpo's Stand, Shadow Sabbath, appeared and attacked. Giorno is able to see through Shadow Sabbath's weakness and faces it alongside Koichi. Koichi realizes that the arrow is involved in this situation and they realize that the point of Polpo's exam is to try to create more Stand users.
Looks like it can't follow 
me into the sunlight.
لا يستطيع اللّحاق بي إلى الأماكن المُشمسة
Ins Sonnenlicht scheint
er mir nicht folgen zu können.
Parece que no puede seguirme
hasta la luz.
Parece que no puede seguirme
hasta la luz.
Il ne me pourchasse pas
à la lumière du jour.
Però a quanto pare
non può seguirmi dove c'è luce.
Parece que não consegue
me alcançar aqui, na luz do sol.
А на дневной свет вылазить не хочет.