Domon has Rain go scope out the situation with Schwarz/Kyoji while he goes to the Battle Royale. Rain sneaks in as a doctor and discovers that Schwarz is an android made up of DG cells. Rain's father also finds out since he's an expert in cybernetics.
That cheering sounds like voices
celebrating your full recovery!
تلك الهتافات التشجيعيّة 
!أشبه بأصوات احتفال شفائك الكامل
Als würden sie deine
vollständige Regeneration feiern.
¡Pero sus gritos son como
si celebraran tu recuperación!
¡Pero sus gritos son como
si celebraran tu recuperación!
Leurs voix sonnent
comme une célébration
Mas agora, essa torcida parece uma 
celebração pelo seu retorno!