Chigiri, Kunigami, and Reo's team fully utilizes each other's weapons of speed, physique, and eyes for tactics. On the contrary, Isagi's team struggles due to the lack of coordination. Through observing and analyzing the opponent's combinations and his teammates' individual play, Isagi discovers a new way to use his weapon and evolve himself one step further. And the tide of ego in this game triggers others to evolve.
I need to update my vision of the field.
عليّ تحديث منظوري للملعب
Ich werde meine Visionen
erneuern und dieses Team …
Je dois voir les choses
sous un autre angle.
Devo aggiornare ciò che vedono i miei occhi.
Tenho que atualizar a minha visão do campo.
Надо перенастроить моё видение поля.