The letter of acceptance arrives to Ashito in Ehime. Ashito and his friends are overjoyed at the news, but Noriko, Ashito’s mom, looks at the celebration with mixed feelings. Hana tells Ashito to have a heart-to-heart with Noriko, but he never gets the chance until the day of his departure.
Shun, I'll do my best for your sake, too.
.شون، سأبذل جهدي من أجلك أيضًا
Und Shun, für dich werde ich
auch alles geben.
¡Shun, tú también!
¡Voy a darlo todo por ti!
¡Shun, tú también!
¡Voy a darlo todo por ti!
Shun !
Je me donnerai aussi à fond pour toi…
E darò il massimo anche per te, Shun.
Shun-nii, vou me esforçar por você também.
Сюн… я буду стараться
и ради тебя тоже!