Komugi meets a girl named Ema and her Pomeranian puppy and is reminded of her puppy days. As she is feeling gratitude to Iroha for caring for her, a new Garugaru appears.
daisuki tomaranai!
!الحب لا يتوقف أبدًا
Die Liebe nimmt kein Ende!
¡El amor no se acaba nunca!
¡El amor no se acaba nunca!
O amor nunca vai parar!
Любовь не знает преград!