The Leaf Village is holding a fireworks show, including a contest to see which ninja can make the biggest boom.  Guy-sensei orders Lee to win at any cost! After the fireworks show, Tenten starts acting strange.  Neji and Lee set her up for numerous punchlines, but she just doesn't seem to want to play the part this week.
Striking a pose and 
letting the sparks fly
Si evito que se caiga el 
fuego en esta posición,
Si adopto una postura elegante 
mientras las chispas surcan el aire,
Fazer uma pose e deixar as faíscas voarem