The first meeting of all the God candidates ends in the worst possible way, and the candidates split into two factions. The leader of one group is Mirai, while the other group is led by Yoneda, whose partner is Muni, the Angel of Destruction. Hoshi, Yoneda's former classmate, tells Mirai about an experience he had with Yoneda during school. Yoneda's character is gradually revealed, but meanwhile... Disaster strikes heaven. The time limit approaches.
Even if I knew, I wouldn't tell you.
لن أخبرك ولو كنتُ أعرف
Selbst wenn ich das wüsste,
würde ich dir das nicht verraten.
Aunque lo supiera, no pienso decírtelo.
Aunque lo supiera, no pienso decírtelo.
En imaginant que ce soit moi,
penses-tu que je te le révélerais ?
Anche se lo sapessi, non te lo direi.
Mesmo que eu soubesse,
não contaria para você.
Если бы и знала, то тебе бы
 ни за что не сказала.