A strange phenomenon has been occurring recently in which the moon is full every single night. Ren and the others encounter the monster Suihanjar, who's on patrol to protect all the town's dinner tables, and learn that the moon goddess Tsukuyomi is probably behind the moon incident. What has happened to Tsukuyomi?
Along with Mana, a transfer student from 
America, plus Aoi, Minami, and Akira,
Mit der Schulwechslerin
aus Amerika, Mana,
Con Mana, una estudiante transferida
de Estados Unidos, Aoi, Minami y Akira,
Con Mana, una estudiante llegada
de Estados Unidos, Aoi, Minami y Akira,
Avec Mana, venue des États-Unis,
Aoi, Minami et Akira,
Junto com a Mana, dos Estados
 Unidos, Aoi, Minami e Akira,