Thanks to Shinn's fighting prowess, the Minerva has overcome the Earth Forces fleet. As the ship continues on to Carpentaria, the Orb government concludes its alliance with the Atlantic Federation.
We can't be positive yet.
But for them to go after her...
Das können wir noch nicht wissen.
Aber dass sie es auf sie absehen …
No estamos seguros todavía.
No estamos seguros todavía.
Rien n’est perdu.
Ainda não temos certeza, 
mas o alvo deles é ela.