Koushi finally reunites with Hinako. They set out for the palace, but their path brings them face to face with the last of the capital's treefolk. Meanwhile, Touko and Akira encounter a familiar face of their own.
They need to keep taking medicine 
to sustain themselves.
يجب عليهم الاستمرار في تناول
الدّواء للحِفاظ على ديمومتهم
Sie müssen die Medizin weiter einnehmen,
um am Leben zu bleiben.
Así que deben seguir medicándose
para seguir viviendo.
Así que deben seguir medicándose
para seguir viviendo.
Il ne peut plus tenir,
une fois que le remède s’estompe.
Possono sopravvivere solo
se continuano ad assumere farmaci.
Eles precisam continuar tomando
 remédios para se manterem.
Поэтому без постоянного приёма зелий
подопытные погибают.