Lugh attacks the school while Arata and Mira are being held far away. Yui evacuates everyone in the school into her dream to protect them, and Levi sets out to fight alone. But Lugh is a demon lord candidate who has obtained a demon lord element.
A camera takes the light from one 
moment and burns it onto film, right?
Eine Kamera brennt einen
einzelnen Moment auf einen Film.
Una cámara captura la luz de un momento 
para plasmarla en un film, ¿verdad?
Una cámara captura la luz de un momento 
para plasmarla en una película, ¿verdad?
Un appareil photo
Quella fotocamera raccoglie la luce e la immortala, no?
Uma câmera pega a luz em um determinado 
momento e queima em um filme, certo?