To sorcerer Refnred's eyes, Chise is a sad girl, being duped by a mage. But no matter what Elias' true motives are, Chise has no intention of leaving him. Elias was the first person to value her, after all. As she walks towards the epicenter, she learns of the truth behind it. The sight of a boy appears behind the tragedy.
He said I could make you 
medicine out of the cats' lives.
قال أنّ بإمكاني إعداد دواء لك
.من أرواح القطط
Dijo que podría hacerte
medicina con sus vidas.
Dijo que podría hacerte
medicina con sus vidas.
E raccogliendole,
è possibile creare questo elisir!
Ele disse que eu poderia fazer remédio
 para você com as vidas dos gatos.
Он сказал, что я смогу приготовить 
для тебя лекарство из их жизней.