With each of their missions over, Kanami and the other girls get to enjoy a rare moment together to celebrate Sayaka's birthday. The next day, Origami Akane brings Hiyori and Akane with her as her escorts to an unusual meeting at the Ministry of Defense in Ichigaya.
Welcome back, everybody!
!مرحبًا بعودتكن جميعًا
Schön, dass ihr zurück seid, Mädels!
¡Bienvenidas!
¡Bienvenidas, chicas!
Salut, tout le monde !
Bentornate, ragazze!
Bem-vindas de volta, garotas!
С возвращением!