The girls of the Karasuma Phoniatric Clinic visit Hibiki's family in the country. While wandering the countryside, the girls' friendship grows deeper as they learn more about Hibiki's past and the reason they each became healers.
It's unusual to see you so self-conscious.
من النادر رؤيتكِ تخجلين
Es ist selten,
dass du so rot wirst.
Es raro verte tan avergonzada.
Es raro verte tan cortada.
C’est rare de te voir embarrassée.
È raro vederti così in imbarazzo.
Que raro te ver envergonhada.
Нечасто ты бываешь неловкой.