on the condition that even our blood 
brothers and sisters would be excluded,
وبشرط استبعاد الأشخاص الذين
،يعتبرون أشقاء وأخوات دماء لنا
Unter der Bedingung, dass nicht einmal unsere
Blutskameraden Zutritt zum Set erhalten,
con la condición de que se excluya
incluso a nuestros familiares de sangre,
con la condición de que se excluya
incluso a nuestros familiares de sangre,
et en échange de cacher tout ça
à nos amis du club de don de sang,
ho posto la condizione che i nostri amici 
di sangue fossero esclusi dal progetto
em uma situação em que nem
nossos parentes estariam inclusos,
На условиях, что даже наши кровные
братья и сёстры не будут участвовать,