The second program is revealed to be a five-on-five team battle, Akira finds himself on the same team as his first opponent, Kirisaki, as well as Yuuri, Shin Kumagiri, and Satoru Sawatari. While the other four begin revealing their abilities, Akira realizes the inherent danger of doing so.
Hey, that's right!
!هذا صحيح
Ach ja, es schien ja,
als würdet ihr euch kennen.
Es verdad, reaccionaron
como si se conocieran.
Es verdad, habéis reaccionado
como si os conocierais.
C’est vrai que vous aviez l’air
de vous connaître.
Ah, giusto!
Ah, é mesmo.
А, кстати!