Ushiku Kana suddenly appears before the cheer association. Kana is Hizume's former teammate and she has some doubts about the cheer association. Basketball-senpai asks them to cheer for them again so the cheer association prepares for their next gig.
Ch-Ch-Ch-Cheer shop?
 What kind of shop is that?
مـ-مـ-متجر التّشجيع؟ أيّ نوع من المتاجر هو؟
C-Cheer Shop?
¿La tienda de animadoras?
¿La tienda de animadoras?
Une boutique de cheerleading ?
Ch-Ch-Ch-Cheer shop? Eh? 
Che tipo di negozio sarebbe?
L-L-L-Loja de torcida?
Que tipo de loja é essa?
Ма-ма-магазин чирлидеров? 
Что за магазин такой?