Ao gains permission to join as an observer and the Shining Star Challenge finally begins!
The program includes tours of the observatories, and when night arrives they finally begin searching for asteroids with the telescope and the other members of their assigned group, Tomori and Makita. However, as they begin the skies start to grow cloudy...
Mira and Ao were so enthusiastic about 
asking everyone here about asteroids.
كانت ميرا وآو متحمّستان للغاية بشأن
 .سؤال الجميع هنا عن الكويكبات
Mira und Ao waren so enthusiastisch, dass sie
die Angestellten über Asteroiden ausgefragt haben.
C’est ici que Mira et Ao
s’étaient renseignées
Mira-chan e Ao-chan giravano come matte
a chiedere informazioni sugli asteroidi, ricordi?
A Mira e a Ao estavam tão empolgadas
perguntando sobre asteroides.
Мира и Ао всех
расспрашивали об астероидах.