Bossun has a new e-mail friend, as does Himeko... In fact, they both start to fall for their respective pseudonymous pal, unaware of the person's true identity!
What are you talking about? 
That's the norm these days.
¿Qué estás diciendo? 
Hoy en día es normal.
¡¿Qué pasa?! Es normal hoy en día.
Como assim?
 Hoje em dia, isso é normal.