As the White Base heads westward across Central Asia, it receives an order from General Revil to cross the Caspian Sea within 5 days and participate in a massive operation against M'Quve's forces. However, the salt-depleted White Base decides to detour to a salt-water lake. Ramba Ral's team sees an opportunity and draws closer. While this is happening, Sayla tries to launch in the Gundam without permission, and...!
the White Base escaped from
the space city Side 7...
und floh von der Weltraumstadt Side 7,
le navire White Base
a quitté les colonies de Side-7
a White Base escapou da 
cidade espacial Side 7
Белая база покинула Седьмую сторону
и приземлилась на Земле.