The Foundation Day Fair is coming up, and the Academy Knights discuss what sort of shop they should open. An offhanded comment by Rae leads to the proposal of a cross-dressing café.
Yes, and that has led to 
quite a few small fights.
Ja, aufgrund dessen
gab es auch schon Reibereien.
En efecto. Y eso a veces
desemboca en una disputa.
En efecto. Y eso a veces
desemboca en una disputa.
Oui, et cela se termine souvent
en querelles voire en rixes.
Sì. E da lì sono nati alcuni litigi.
Sim. Isso acabou provocando
algumas pequenas brigas.
Именно, из-за этого
даже стали возникать ссоры.