Yuito's platoon accesses information only available in Togetsu. Kasane has a flashback to a forgotten past and encounters an unlikely savior within the Togetsu compound. Yuito's platoon sets out to access Togetsu's other computer system.
BABE shall answer
all the questions you might have.
BABE wird all Eure Fragen beantworten.
BABE contestará
todas las preguntas que puedas tener.
BABE contestará
todas las preguntas que puedas tener.
BÉBÉ répondra à la moindre
de vos questions.
O BABY responderá todas as
perguntas que possam ter.
БЭБИ ответит на все
имеющиеся у вас вопросы.