Hiroto's investigation finally leads him to uncover Dr. Korogi's secret. What will this mean for Hina and Yota?
The quantum computer
must exist in the sea of information.
Der Quantencomputer müsste
irgendwo im Datenmeer existieren.
La computadora cuántica debe existir
en el mar de información.
Le calculateur quantique
est sûrement dans la mer de données.
O computador quântico deve
existir no mar de informação.