It's time for the second race in the East-West Tournament. They're on a Flight-Type Land, where two aircraft are connected to each other, resting on top of the water. Kazane, Tsukishita, Yoshita, and Non are all fighting for Setouchi. The four are all trying their best to combat the Suruga team, but things are looking grim. Will Non and the others figure out a way to overcome their opponents?
Toyoguchi has been blown off the Land!
Toyoguchi ist vom Land
geschleudert worden!
¡Arroja a Toyoguchi
de la Tierra Firme!
¡Arroja a Toyoguchi
de la Tierra Firme!
Toyoguchi est expulsée de l’îlot !
Toyoguchi viene letteralmente
 lanciata fuori dal Land!
Toyoguchi foi jogada para fora da Base!