Shouzou and Ine often have visitors dropping by. One day, their granddaughter, Shiori, comes to their house after a fight with her father, Takahiro. He's a doctor. Shiori aims to follow in his footsteps, but she's worried about her grades and friendships.
I'm not letting it die like this!
!لن أسمح بموتها هكذا
No permitiré que muera.
No permitiré que muera.
Nem a pau que vou deixar ela morrer assim!
Я не позволю этому дереву погибнуть!