Nanako's singing practice is put to an unexpected test when a sudden change in programming for the university's school festival presents an opportunity for her.
Come on! Quit staring!
!هيا! كفاك تحديقا
Komm schon! Schau nicht so!
Das ist mir peinlich.
¿Por qué te me quedas viendo así?
¿Por qué me miras así?
Hé, arrête de me fixer autant !
Ça me met mal à l’aise !
Eddai! Smettila di fissarci!
Credo, para de olhar!
Эй! Хватит так зыркать!