Hibiki refuses to become Shin's dog, then eads to his dorm room. He receives a warm welcome there from the dorm head and his roommates. But the minute they realize Hibiki isn't connected to Shin, their attitudes change...
Turn right for instruction!
!التفّوا يمينًا لأجل التعليمات
Für Anweisung nach rechts drehen!
¡Flanco derecho para instrucción!
¡Giro a la derecha!
À droite… Droite !
Fianco destro, voltarsi!
Direita, volver!
Напра-во!