The spring tournament game against Ichidai Third High has finally begun. Seido is batting first against Ichidai Third High ace Kosei Amahisa. Seido's cleanup starts as Haruichi Kominato steps up to the plate with one out and a runner on third. Will Miyuki getting them to bat first help them take the lead? Meanwhile, Seido's starting pitcher Furuya takes the mound with the same emotions he felt in the Invitational. The early innings are turning into a heated battle!
They are long-time rivals, 
both from the western division.
إنّهما منافِسان لزمنٍ طويل، كلاهما 
من المجموعة الغربيّة
Sie sind langjährige Rivalen
aus der gleichen Stadt.
Son viejos rivales
de la división del oeste.
Son viejos rivales
de la división del oeste.
Leur rivalité est ancienne,
à Tokyo-Ouest.
Due rivali storiche, entrambe della sezione ovest.
São rivais de longa data,
ambos da divisão oeste.
Западные команды в постоянной борьбе.