DearDream finally has a job lined up that will involve all five of them... and it's a fan meeting! They're all determined to use the strengths they've polished individually to show their fans a great time, but they just can't seem to get in sync. Then Junya, their leader, makes a suggestion...
DearDream! I was just on my way to get you!
دير دريم! كنتُ في طريقي لكم
Dear Dream! Ich wollte
euch gerade rufen!
¡Dear Dream! ¡Iba en camino a llamarlos!
¡Dear Dream! ¡Iba a llamaros!
Dear Dream ! Ça va être à vous !
DearDream! Stavo giusto cercando voi!
DearDream! Eu já estava 
 indo buscar vocês!