The scrim continues. Sawamura has finally based. It was thanks to the advice from Haruichi Kominato. As he steps into the batter's box, he declares to score a run. His batting turns out to be amazing. To answer the call, Sawamura sprints and makes it back to the plate. The first-year team gains momentum, but the Head Coach is ending the game mid way. However, he will let the game continue if the entire first-year team wants to keep playing. How will they respond?
How are we gonna figure out this 
new pitcher's pitching patterns?
Wie finden wir die Pattern 
des neuen Pitcher raus?
¿Cómo vamos a entender los patrones 
de lanzamiento del nuevo pitcher?
¿Cómo vamos a entender los patrones 
de lanzamiento del nuevo pitcher?
C’est trop difficile de saisir 
le timing d’un nouveau lanceur.
Como que vamos descobrir o
jeito que esse arremessador joga?