Aya warns Sunahara about his dad's employee, who's been tinkering with the food they were producing.
The problem is that Wakatake the Great 
didn't get his time in the spotlight.
مؤتمر صحفي؟
Das Problem ist, dass der große Wakatake
nicht ins Rampenlicht gerückt ist.
La cuestión es que no pudiste 
ser centro de atención de todos.
Lo que pasa es que no pudiste ser 
el centro de atención de todo el mundo.
Reste le problème que monsieur
a loupé son heure de gloire.
Sarà che Wakatake il Magnifico non è riuscito
ad avere i riflettori puntati addosso?
O problema é que Wakatake, o Grande,
 não ganhou a exposição que queria.