Dan of Steel's Stand, The Lovers, has entered Joseph's brain. Dan puts himself at an advantage, with having Joseph's life on the line, and tells Jotaro to do various things for him, knowing Jotaro has no choice but to obey. Meanwhile, Kakyoin and Polnareff also enter Joseph's brain with their Stands and find the Stand that is using brain cells as food.
In this world, the one
 who knows himself best wins!
!في هذا العالم، من يعرف نفسه جيداً هو الفائز
En este mundo, el que se conoce 
mejor a sí mismo, gana.
En este mundo, el que se conoce 
mejor a sí mismo, gana.
Dans la vie, c’est celui qui
se connaît le mieux qui l’emporte.
Solo chi conosce se stesso e le proprie potenzialità
 può prevalere!