Japan's ACTIVE unit is back! The bureaucratic barriers that stymied them in the past are gone, but their new foe is more powerful and dangerous than ever.  When a girl is tricked into taking a suicide bomb into Tokyo station, will Sena be willing to give up his job as president of a cleaning company and come to save the day?
If we shoot at this angle, we can destroy 
the battery's control circuits.
،إن أطلقنا النّار على هذه الزّاوية
.يُمكننا تدمير دارات التّحكّم بالبطّاريّة
Ein Schuss aus diesem Winkel kann die
Schaltkreise der Batterie ausschalten.
Si le damos en este ángulo,
destruiremos los circuitos de la batería.
Si le damos en este ángulo,
destruiremos los circuitos de la batería.
On peut couper l’alimentation 
en tirant une balle de cet angle.
Se colpiamo da questa angolazione,
distruggeremo i circuiti di controllo della batteria.
Se atirarmos nesse ângulo,