While surprised by the differences from his previous world, Touya is growing accustomed to living in the new world with his smartphone. Together, he, Elze, and Linze accept a mission to head to the Royal Capital.
Along the way they encounter a young samurai, Yae, who dropped all of her travel coins, a currency in the new world. After treating Yae to sate her hunger, Touya grows worried about his own savings due to how much she eats. Afterward Yae joins their party to repay the favor, and their traveling group encounters Sushie, heiress to a duchy, under attack.
If you all hadn't accepted that mission,
،لو لم تقبلوا بتلك المهمّة
Wenn ihr diesen Auftrag
nicht angenommen hättet,
Si no hubieran aceptado esa misión,
De no haber aceptado esa misión,
Si vous n’aviez pas
accepté cette quête,
Se voi non aveste accettato quella missione,
Se não tivessem aceitado aquela missão,
Если бы вы не ехали по этому поручению,