The literature club holds a light novel composition contest, where everyone but Tomoyo comes up with a theme.  Andou works to help Tomoyo figure out how she can overcome her difficulties writing and delays heading home, where Hatoko is helping out his family by cooking dinner.
Don't write "holy war" and read it "jihad"!
"لا تكتب "حرباً مقدّسة" ثم تقرؤها "جِهاد
¿Por qué escribes "Guerra Santa" 
cuando quieres decir "Yihad"?
¿Por qué escribes "Guerra Santa" 
cuando quieres decir "Yihad"?
Ni « Jihad »
après « Guerre sainte » !
Non scrivere "guerra santa" 
per poi leggere "jihad"!
Não escreva "guerra santa", mas leia "jihad"!