Even though winning has been a difficult feat for Saki, Hisa proposes a mini-match to test Saki's true potential and reveal her hidden ability.  In a powerful performance, Saki blows away Hisa's expectations, but was it too much for Nodoka?"
Doesn't that mean everyone else starts off with 8000 extra points?!
!ألا يعني ذلك أن يبدأ الآخرون بـ 8000 نقطة إضافيّة؟
¡¿No significa que todos empiezan 
con 8,000 puntos adicionales?!
que tout le monde commence 
avec 8 800 points de plus ?
che tutti gli altri partiranno 
con 8.000 punti aggiuntivi?!
Quer dizer que todos os outros
começam com 8.000 a mais?!