Yuito and Kasane try to flee Togetsu with their platoons. Kyoka attempts to thwart Kasane's escape. Yuito's platoon learns of Kasane's past and why she tried to kill him. Kagero's past comes to light, and he confirms Togetsu's story about the moon.
You all made it out unscathed.
Ihr habt es auch heil rausgeschafft.
Todos salieron ilesos.
Todos salieron ilesos.
Vous vous en êtes sortis, alors.
Vocês todos saíram ilesos.
Смотрю, вы все выбрались!