Ryou is hospitalized after injuring his arm in Okinawa. Sayuri had just bought some sweets to take to him when a classy older lady asks for her help. She tells Sayuri she's visiting from France and asks for help finding her hotel. Sayuri shows her the way, and is greeted by a familiar face when they arrive...
Oh, you two know each other?
أتعرفان بعضكما البعض؟
Oh, ihr kennt euch?
Oh, ¿se conocen?
Oh, ¿os conocéis?
Vous vous connaissez,
tous les deux ?
Ah, vocês se conhecem?