The aftermath of the ferry incident signals a clear shift in Kazuya's feelings. Meanwhile, there's a conspiracy brewing at the hot springs inn he and his family decide to visit.
Wait, where's Chizuru-san?
لحظة، أين تشيزورو-سان؟
Nanu, wo steckt Chizuru-san?
Oye, ¿y Chizuru?
Oye, ¿y Chizuru?
Tiens ? Et Chizuru ?
Tra l'altro, Chizuru?
Peraí, cadê a Chizuru-san?
Ты один? Где Тидзуру?