After talking it out with Hiromu, Masaki attempts to reach out to Mochizuki and reach an understanding between them.
Why do you have to be such a softy?
Wie kann man nur
so gutmütig wie du sein?
¿Por qué tienes que ser
tan buena persona?
Sois plus indulgent avec toi-même.
Dovevi proprio essere
una persona così tenera?
Por que tem que ser tão bonzinho?
Никогда не понимал, почему
ты такой добросердечный.