It's morning as usual. Ruti reconsiders her ordinary daily life that she had abandoned as a hero. That morning, Tisse seemed to be acting strangely. Ruti tries to ask her about the previous night, but...
but on farms, even trace 
amounts can cause disease.
لكن في المزارع، حتّى كمّية قليلة
قد تسبّب مرضاً
ma in un campo, anche in piccole quantità
diventano la causa di svariate malattie.
mas, em fazendas, mesmo quantidades
mínimas podem causar doenças.
Но в поле напакостит
даже мелочь, которую толком не видно.