Akari, with her renewed determination, Shiori, whose heart won't stop racing, and Jiro, who is unable to find his answer... Since their summer job at the beach, their feelings have only intensified. Then, one day, Jiro runs into Shiori at a bookstore...
Here, Jiro! Try petting it!
!خذ يا جيرو! حاول التربيت عليها
Komm, streichel sie auch mal, Jirō.
Sie ist total flauschig.
Vamos, Jiro, acarícialo.
Va, Jiro, dale mimitos.
Vas-y, caresse-le aussi,
il est super doux !
Dai, prova ad accarezzarlo anche tu.
Vamos, faça carinho também, Jiro!
Дзиро, попробуй её погладить.