While Masaki and Harada reflect on the tragedies Meisei has faced in the past, Ooyama organizes an intra-team competition with team positions and ramen on the line.
And whenever Touma picks a fight,
،وكلّما افتعل توما شجاراً
Sobald Tōma zuschlägt,
weicht Sō-chan mühelos aus.
Y siempre que Touma ataca,
Sou esquiva con facilidad,
Y siempre que Touma ataca,
Sou esquiva con facilidad,
E sempre que o Touma ataca, 
o Sou-chan se esquiva facilmente,
Когда Тома пытается ударить, 
Со всегда легко уворачивается, так что