The Master and Queen matches have begun. Harada faces Suo fully prepared, thanks to the Shiranami Society's support. The Queen match is between the current Queen and a former Queen: Shinobu versus Inokuma. Master Suo, having declared that he'll retire after his fifth consecutive win, appears as relaxed as ever, and Shinobu enters in a heavy, long-sleeved kimono provided by her grandmother.
My grandma's reading at the Prince 
Takamatsu Memorial Cup tomorrow, so...
...ستقرأ جدّتي في كأس الأمير تاكاماتسو التذكاري غداً، لذا
Oma liest morgen bei den
Takamatsunomiya-Spielen.
Mi abuela leerá mañana
en la Copa del Príncipe Takamatsu…
Mi abuela leerá mañana
en la Copa del Príncipe Takamatsu…
Ma grand-mère est récitante
à la Coupe du prince Takamatsu demain.
Mia nonna
Parece que minha vó vai ler no Campeonato
do Memorial do Príncipe Takamatsu, então...
Бабушка завтра читает на мемориальном
кубке принца Такамацу...