Aoba and the others are able to successfully save Tae and Mizuki. Tae then tells Aoba and the others about what had happened, and some truths about Toue Konzern and Platinum Jail. They make plans to infiltrate Platinum Jail, but hold off for the moment, due to Tae's request. Later on that night, Tae reveals a shocking truth about him...
dragged the truth out of him, 
and then left him there.
سلبت منه الحقيقة وتركته هناك
und bist abgehauen, während du 
ihm die Wahrheit entlockt hast.
y te fuiste sacándole la verdad.
y te fuiste sacándole la verdad.
et après l’avoir mis à nu,
tu l’as abandonné.
e saiu enquanto tentava
 obter a verdade dele.