Kazuya and Chizuru end up at a ski resort, finding themselves having to shoot the final scene for the movie all on their own. Chizuru decides she has something to say to Kazuya.
so I questioned Yaemori-san, 
and she spilled the truth!
!فاستجوبتُ يايموري-سان واعترفت بالحقيقة
Le pregunté a Yaemori
y me lo dijo todo.
Le pregunté a Yaemori
y acabó cantando.
इसलिए मैंने याएमोरि से पुछा
और उसने सब सच उगल दिया!
ho tempestato di domande Yaemori, 
che ha confessato tutto!
então pressionei a Yaemori-san,
e ela falou a verdade!