A teenager named Yu Narukami transfers to Yasogami High School. He hears from his new friends about something called the "Midnight Channel." Will he attempt to watch a turned-off TV on a rainy night to find out what it is all about?
That lady did say I could
go outside if I were with you.
السيدة سمحت لي بالخروج بشرط أن أكون بجانبك
Die Frau hatte ja gesagt,
 dass ich mit dir nach draußen dürfe.
Esa persona me dijo que podía 
salir al exterior contigo.
Esa persona me dijo que podía 
salir al exterior contigo.
La dame a dit que je pouvais aller dehors
si tu m’accompagnais.
A moça disse que eu poderia
sair se fosse com você.