Chihiro will face the Hakuro sumo club’s #2, Kano. Chihiro was having trouble with his powerful sumo, but then counters with his characteristic fighting sense. But being cornered brings out Kano’s fighting spirit and he grabs Chihiro’s belt with both hands!
just how strong people who don't
know their own limits can be!
!مدى قوة الأشخاص الذي لا يعرفون حدودهم
welche Kraft in einem
respektlosen Idioten steckt!
lo fuertes que pueden ser
los que no conocen sus límites.
lo fuertes que pueden ser
los que no conocen sus límites.
la force d’un idiot incapable
de rester à sa place !
Quanto possano diventare forti quelli 
che non conoscono i propri limiti!
a força daqueles que desconhecem
os próprios limites!
как простирается мощь людей,
не знающих своих пределов!