Despite their (eventual) daycare triumph, Miri's presence is putting a crimp on the buddies' finances. Looks like it's time to take on a few jobs...
If the child were out of the picture,
 could you finish the jobs?
إذا أبعدتُ الطفلة عن وجهيكما، هل
يمكنكما إنجاز الأعمال؟
Wäre der Auftrag ohne das Kind machbar?
Si la niña no estuviera,
¿podrían trabajar?
Si la niña no estuviera,
¿podríais trabajar?
Vous seriez plus efficaces,
débarrassés de la môme ?
Se non ci fosse la bambina, 
riuscireste a lavorare?
Se a criança desaparecesse, vocês
conseguiriam terminar os trabalhos?
Если девочки не будет… успеете?