When Kohana begins producing destructive Light of Arte, she is recommended to drop out of school. Teika and the others do everything they can to find a way to save Kohana, but they're unable to find any clues. Overwhelmed by the reality of her situation, she sees a vision of her mother who aspired to climb the Scala Artista. Kohana desperately begins arranging flowers despite being told not to, and--
Why do I have to quit Hoshigei?
لماذا عليّ الخروج من هوشيغي؟
Wieso muss ich jetzt
von der Hoshigei weg?
¿Por qué tengo que dejar Hoshigei?
¿Por qué tengo que dejar Hoshigei?
Pourquoi je dois quitter l’école ?
Perché...
Por que tenho que sair de Hoshigei?