One month has passed since Richard's disappearance, and it's now autumn.
Seigi asks Richard's mentor Saul who has appeared at Etranger about his whereabouts, and in return Seigi is asked why he wants to see Richard. However, Seigi searches his own feelings and decides what he will do when he sees Richard and heads to London alone. On the way there, he meets a man named Jeffrey claiming to be a relative of Richard's...
Where is Richard? What is he doing?
أين ريتشارد؟ ما الّذي يفعله؟
Wo ist Richard jetzt und was macht er?
¿Dónde está Richard? ¿Qué está haciendo?
¿Dónde está Richard? ¿Qué está haciendo?
Où est Richard et que fait-il ?
Dov'è Richard? Cosa sta facendo?
Onde está o Richard?
O que ele está fazendo?
А где сам Ричард? Чем он занимается?