The Ikeda Lab is, as is traditional, doing something for the university's Mutsumi Festival, an event which draws many people from off-campus. Yukimura proposes conducting a large-scale experiment on the importance of appearance for romance. He has readied a large number of cosplay costumes to rent out to visitors who will then participate in an attractiveness rating. In order to emphasize how important appearance is, Yukimura projects a series of images of Himuro in cosplay on the screen, including Himuro in a nurse's uniform, a maid's uniform, and a black cat style outfit?!
Why did you want to go out with me?
لماذا أردت الخروج رفقتي؟
Wieso möchtest du
überhaupt mit mir gehen?
¿Por qué quisiste salir conmigo?
¿Por qué quisiste salir conmigo?
Pourquoi tu as voulu
sortir avec moi ?
perché mi hai chiesto di uscire?
Por que você pensou em sair comigo?
Почему ты вдруг захотел
встречаться со мной?