The newbie tournament is scheduled for fall. However, Yusa and Yokokawa are busy preparing for nationals and won't be participating, which means an extra spot has opened up for the other team members. Of the two doubles spots, one of them will undoubtedly go to the twins. Sakaki and Ryo do their best to win the remaining spot. They begin practicing right away, but things don't go as well as planned. Both of them struggle to play on their uncoordinated team...
I think Mizushima can do better 
if he teams up with someone else.
أعتقد أنّ ميزوشيما سيبلي حسنا 
.إن شكّل فريقا مع شخص آخر
Mizushima aura de meilleurs résultats
avec un autre partenaire.
Credo che Mizushima potrebbe fare meglio
se facesse coppia con qualcun altro.
Acho que o Mizushima vai se sair
melhor se fizer dupla com outra pessoa.
Уверен, Мидзусиме будет лучше, 
если он начнёт играть с кем-то ещё.