While the Royal Knights began their assault on the Eye of the Midnight Sun’s hideout, Rades, Valtos and Sally from the Eye of the Midnight Sun attack the Black Bulls’ hideout. Gauche, Gordon, and Grey who remained back at the hideout end up having to fight. Gauche is worried about the fact that his mirror magic doesn’t work well against Sally’s gel magic, but he works together with Grey and Gordon to do everything they can to protect their hideout.
P-P-P-P-P-P-Please come 
back as soon as possible!
!عـ-عـ-عـ-عد بسرعة قدر الإمكان رجاءً
K-K-Komm bitte so schnell wieder,
wie es geht.
Vuelve lo más rápido
que puedas, por favor.
Vuelve lo más rápido
que puedas, por favor.
C-C-C-C-C-C-Cerca di t-t-tornare il prima possibile!
P-P-P-P-P-P-Por favor,
volte o quanto antes!
К-к-к-к-как можно скорее…