The Forgers go look for a dog for Anya's reward for getting a Stella. In the middle of their outing, Loid ends up having to work a mission to stop a terrorist bombing attack planned against Westalis's foreign minister. Meanwhile, Anya is trying to pick out a dog, but then sees a vision of her family when she randomly reads the mind of a giant, mysterious, white dog. Anya becomes curious and chases after the dog, but she ends up accidentally wandering into the hideout of the terrorists!
So this is an adoption event. 
It's bigger than I had imagined.
.إذًا فهذا حدث لتبنّي الحيوانات الأليفة
.إنّه أكبر ممّا تخيّلت
Hier finden die Adoptionen statt?
¿Este es el evento de adopción?
Es muy grande, ¿verdad?
¿Este es el evento de adopción?
Es muy grande, ¿verdad?
C’est ça, le salon de l’adoption ?
Il est immense !
E così questo sarebbe
 un open day per le adozioni...
Então aqui é o evento de adoção.
É maior do que eu esperava.
А это, значит, центр животных?
Надо же, какой большой!