The current Shogun is unconscious and the former shogun it outside the door requesting an audience. Gin must play the role of Shigeshige or everyone will lose their head.
At this rate, we'll be 
butterflying away with him,
A este paso nosotros también volaremos así.
Desse jeito, vou virar uma borboleta com ele.