The competition performance is "only" 12 minutes long. It's both a blink of an eye and an eternity. The Concert Band members bet their entire youths on this competition. And Kitauji High School Concert Band's performance begins.
It's okay. Stay calm.
لا حاجة للقلق، حافظي على هدوئك
Ist schon gut. Bleib ruhig.
Descuida, no pierdas la calma.
Descuida, no pierdas la calma.
Tout ira bien, détends-toi.
Va tutto bene. Calmati.
Tudo bem. Fique calma.