Josuke and Koichi defeat Keicho. They go further into the Nijimura house, in order to destroy the bow and arrow to make sure there will be no more victims. However, they end up hearing strange noises in the dark room they happen upon. As soon as Josuke tries to jump into the room, a monster-like hand grabs Koichi's leg...
but deep down inside,
he still has his memories!
لكن لا تزالُ ذكرياته محفورة في باطنه
aber tief in seinem Inneren
erinnert er sich an sein Leben!
pero aún alberga recuerdos
en su interior.
pero aún alberga recuerdos
en su interior.
mais au fond de lui,
il a toujours des souvenirs.
ma da qualche parte, dentro di lui,
i suoi ricordi sono rimasti intatti!
mas, no fundo, ele ainda tem lembranças!