μ's voice echoes throughout the city and the Musicians attack Ritsu and others along with Digiheads. Why do they have to return to reality?
As they fight, each members affirms their resolve to face reality, manifesting their Catharsis Effects all at once.
However, Ritsu alone remains unable to remember his bitter, painful reality.
A little girl after this brat?
 Cut it out already!
!فتاة صغيرة بعد هذا الطفل؟ هذا يكفي
Ein kleines Mädchen nach
der Göre? Langsam reicht es.
¿Otra mocosa? ¡Déjenlo ya!
¿Otra mocosa? ¡Dejadlo ya!
Après le sale gosse,
voilà la morveuse…
Una ragazzina carina che
si prende cura di un moccioso?
Uma garotinha depois daquele
moleque? Chega disso!
Сначала этот подонок, потом
мелкая девчонка? Да ладно вам...