When Yamato makes an offhand comment that she'd like the two of them to go to the same university, it motivates Takeo to study like his life depends on it. But Yamato's first choice school is Murasakifuji, a top university. Takeo crams in preparation for a benchmark exam to figure out his chances for getting in, but will he make the cut?
I've wished Yamato were in 
the same school as me...
...تمنّيت لو كانت ياماتو تدرس في نفس مدرستي
Ich wünschte, Yamato ginge
zur selben Schule wie ich.
Ojalá Yamato estuviera en 
la misma escuela que yo...
Ojalá Yamato estuviera en 
el mismo instituto que yo...
J’aurais bien aimé 
qu’on soit dans le même lycée.
Sarei voluto stare nella stessa
scuola di Yamato...
Queria estar na mesma escola que ela.