Tomoya continues his attempts to recruit Michiru to his cause. Her critical words, however, cause Tomoya to question the dedication of his circle's members.
And then Tomo showed up!
Und dann ist Tomo aufgetaucht!
Entonces, apareció Tomo.
Entonces, apareció Tomo.
Peu après, 
Tomo est venu me chercher.
E, a quel punto, è arrivato Tomo!
E então o Tomo apareceu!