Hiroto faces a new challenger in the form of the Empress's #1 fan, Kugasaki Seiran. Can the Company help Hiroto to win or will he have to rely on his wits and guile to emerge victorious?
Even though Academy Island's 
been around for 20 years?
رغم أنّ جزيرة الأكاديميّة كانت موجودة لـ 20 سنة؟
Obwohl die Akademien
alles seit 20 Jahren aufzeichnen?
¿En los 20 años de historia
de Isla Academia?
¿En los 20 años de historia
de Isla Academia?
L’Académie existe
depuis plus de vingt ans !
जबकि अकादमी द्वीप 20 सालों से है?
Anche se l'Isola Accademia esiste da vent'anni?
Mesmo que a Ilha da Academia
já exista há 20 anos?
За все двадцать лет существования
Академострова?
ทั้งที่เกาะอคาเดมี
มีประวัติมาเกิน 20 ปีแล้วเนี่ยนะ