Amuro lets petty annoyances get to him, and refuses to fight. Bright tries to rally Amuro, but it only incites him to rebel even more, and ends in a great argument. However, upon hearing Bright invoke the name of Char, Amuro decides to sortie, and uses the Gundam to display his astonishing tactics.
you were in its direct path,
Garma. So we couldn't fire.
.كنت في نطاق الإطلاق مباشرةً يا غارما. لذا لم نستطع الإطلاق
und wir den feindlichen Transporter
nicht abschießen konnten.
tu avión estaba en línea de fuego
y no pudimos hacerlo.
tu avión estaba en línea de fuego
y no pudimos hacerlo.
mais avec ton chasseur
sur la ligne de tir, impossible.
você estava bem no caminho, Garma. 
Então, não pudemos atirar.
на пути был ты, Гарма.
Поэтому мы не смогли.