Koyuki's worried about his future. He wants to be a teacher, but he's not sure he can do it.
But when I held out my hand,
bird poop fell on it...
لكن عندما مددتُ يدي، سقط
...براز عصفور عليّ
Aber als ich meine Hand hinhielt,
kackte mir ein Vogel darauf.
Pero cuando extendí la mano,
me cayó caca de pájaro…
Pero cuando extendí la mano,
me cayó caca de pájaro…
Mais une fiente d’oiseau
est tombée dans ma main tendue…
Però quando ho teso la mia mano,
ci è caduta sopra della cacca di uccello...
Mas quando o cocô de pássaro
caiu na mão que estendi...
Правда, когда я протянул руку,
на неё нагадила птица.