Descending to Earth with the Aerial, Miorine holds discussions with the Earthians leading the protests. Given the grim situation on the ground, it seems peaceful negotiations will be almost impossible. Meanwhile, the members of Earth House are unable to cheer up the despairing Suletta...
But if you make us suffer further
by going outside the law,
لكن إن جعلتمونا نعاني أكثر
عبر الخروج عن القانون
Wenn ihr nun gar das Gesetz ignoriert,
um uns Leid zu verursachen,
pero si nos harán sufrir
ignorando las leyes,
pero si vais a hacernos sufrir
ignorando las leyes,
mais si en plus vous nous violentez
en ignorant la loi,
लेकिन अगर आप कानून से
बाहर जाकर हमें और सताएँगे,
Ma se avete intenzione
 di farci soffrire ignorando le leggi,
Mas se você nos fizer sofrer
ainda mais por agir fora da lei,
Но если теперь вы решили
наплевать на законы и мучить нас…