Although the Requiem cannon has missed the PLANT capital of Aprilius, it has wreaked vast destruction on the surrounding PLANTs. In response, ZAFT sends its lunar orbital fleet to attack Requiem's first relay station, while the Minerva rushes to the Daedalus base to capture the cannon itself.
Stand strong against the
nightmarish world, Freedom!
Bleibe stark in dieser abtraumhaften Welt, Freedom!
¡Aguanta contra
el mundo horrendo, Freedom!
¡Aguanta contra
el mundo horrendo, Freedom!
Dresse-toi contre ce monde
de cauchemar, Freedom !
Mantenha-se forte neste 
mundo infernal, Freedom!