The entry-level witch, Makoto Kowata, leaves her parents' house as she begins high school. She moves in with her relatives in Aomori in order to begin her training as a witch. On the day of the move-in, her cousin, Chinatsu, overhears Makoto speaking with her cat and thinks she's a weirdo. Her other cousin, Kei, introduces her to his friend from school, Nao Ishiwatari, but...
Makoto's not familiar with the area,
،لا تعرف ماكوتو هذه المنطقة بعد
Makoto kennt
sich hier nicht aus,
No está familiarizada con el lugar,
¿podrías orientarla?
No conoce tan bien la zona, ¿podrías acompañarla?
Makoto ne connaît pas trop le coin,
tu veux bien jouer les guides ?
Makoto non conosce bene la zona,
A Makoto não conhece a região,