The Warrior of the Tiger, Tora, born to a family of martial artists, engaged in battle with a burning sense of duty. Not long after, though, the grim realities of war discouraged her and drove her to drink. In the depths of her despair, she met a warrior who seemed to brim with righteousness. She joined the Juni Taisen in order to meet that warrior again, and now, it seems her dream of a duel with him may be granted...
You can't do the right thing unless you try to.
لا يمكنكِ فعل الصّواب ما لم تحاولي
Man kann nur das Richtige tun,
wenn man es sich von vornherein vornimmt.
No puedes hacer lo correcto
sin intentarlo.
No puedes hacer lo correcto
sin intentarlo.
On ne peut faire ce qui est juste
si on ne le désire pas.
Non riuscirai a fare
la cosa giusta se non ci provi.
Você não pode fazer a coisa
 certa a não ser que tente.
Ты не поступишь правильно, 
пока не попытаешься.