On their way to Akita, Bisco and Milo pass by the sea of Calbero and arrive at a desolate town under threat from the deadly creatures, Flying Blowfish. A town that's also full of children and devoid of adults. Meanwhile, Pawoo encounters a mysterious couple living in some ruins as she pursues the others.
Now hurry up and let Kousuke go!
!أسرع وأفلِت كوسكي حالاً
Lass Kōsuke los!
¡Suelta a Kosuke!
¡Suelta a Kosuke!
Lâche Kosuke tout de suite !
Ora muovetevi e lasciate andare Kousuke!
Vamos, solte logo o Kosuke!
А ну быстро отпустили Коскэ!