Following her concert, Miss Monochrome is feeling down after holding a planned, well-balanced Question Corner. She wants to be more unpredictable so that she can surprise her fans. This is when a brand new idea strikes her...
Aren't you fine just the way 
you are, Monochrome-san?
هل من خطأ فيما يجري الآن
يا مونوكروم-سان؟
Gibt es denn ein Problem damit,
wie es aktuell ist, Monochrome-san?
Creo que así está bien.
Tu es très bien comme tu es, non ?
Ma non va bene così, Monochrome?
A senhorita não é boa do jeito que é?