The crew of the Cygnus work through the fallout of losing the Luxon and the Bradyon, and of the flawed Coupling that Aoba and Dio conducted using the old Coupling Valiancers.
There's no turning back now.
-Ya no hay vuelta atrás.
-Cierto.
Não há mais volta agora.