As the train continues on its journey to Ikebukuro, each new stop begins to take weirder, wilder turns. Meanwhile, Akira appears to be hiding something from the others.
Inariyama-koen Station is 
two stops from here, right?
توجد محطّة إينارياما-كوين
على بعد محطّتين من هنا، صحيح؟
Der Bahnhof Inariyama-Kōen ist zwei
Haltestellen von hier. Mehr weiß ich nicht.
Inariyama-koen está a dos paradas, ¿no?
Inariyama-koen está a dos paradas, ¿no?
De toute façon,
c’est à deux stations d’ici.
Inariyama-koen è due stazioni più avanti, no?
A Estação Parque Inariyama
é duas estações adiante.
Парк Инарияма? 
Он в двух остановках отсюда.
สถานีอินาริยามะ-โคเอน