After strengthening his relationship wtih Licorice, Pas works on securing both sugar and goat's milk for his future land of sweets. Meanwhile, there are stirrings of war at the border...
Could it have been something 
for you, my dear?
هل يعقل أنّه كان شيئًا من أجلك يا عزيزتي؟
Könnte es etwas für dich
gewesen sein, meine Liebe?
Me preguntaba
si habría hecho algo para ti.
¿No habrá tenido
algo que ver contigo, querida?
C’est pour toi qu’il est revenu ?
Forse era venuto a fare qualcosa per te?
Será que foi algo para a senhorita?
Уж не для тебя ли, милая моя?