Coconut and Azuki clash as usual, but when Coconut breaks Azuki's favorite bowl, things get a little more tense than usual. Shigure organizes a sporting event for the cats, hoping that some friendly rivalry and exercise can help.
--Why are you even there?
--Azuki and Coconut seem
to be more tangled up this time.
Azuki und Coconut haben sich heute ja
noch mehr am Wickel als sonst.
-¿Por qué estabas ahí?
-Parece que Azuki y Coco...
Esta pelea entre Azuki y Coconut
Azuki et Coconuts se prennent
encore plus le chou que d’habitude.
- Por que você ainda está aí?
- Azuki e Coconut parecem