Miyase helps Rei dig further into the case to see if Kujo is really connected or not. Meanwhile, Arakida has some second thoughts about Izumi being completely useless.
I think we're being insincere
to both Mr. Kujo and Izumi.
wäre das sowohl gegenüber Izumi als auch
no seríamos honestos
con Izumi ni con el señor Kujo.
je trouve ça déloyal
envers M. Kujô et Izumi.
हम श्री. कुजो और इज़ुमी
दोनों को धोखा देंगे।