After meeting the group of traveling entertainers that will be performing at the upcoming festival, Ryoma begins preparations, including taking on some monsters causing a nuisance in the road leading up to the town.
Maybe we'll have money to enjoy
the Foundation Festival with!
ربما سيكون لدينا المال للاستمتاع
!بمهرجان التأسيس
Dann können wir auch
den Gründungstag genießen! Jippie!
Tal vez hasta podremos
disfrutar del festival.
Igual hasta podemos
disfrutar del festival.
On va pouvoir profiter
de la fête de la fondation !
Magari con quei soldi potremo goderci
la Festa della Fondazione!
Talvez dê para nós nos divertirmos
no Festival da Fundação!
Может, мы даже сможем 
на Фестивале основания повеселиться!