Hinohikari had just grown accustomed to being a member of Nikomaru and Akitakomachi's HarveStar unit, "Blend Mine," when the subject of Akitakomachi's past comes up and they stumble upon a fatal flaw in Blend Mine. So the new unit name suggested by Hinohikari after he had saved it up—no, kept it warm—for a long time is "Love Rice." Meanwhile, Sasanishiki watches the three of them from afar...
There's a name I've been saving up...
...هنالك اسم كنتُ أدّخره
Mir schwirrt schon ewig
ein Name im Kopf rum.
C'è un nome che conservo...
Tem um nome que eu estive pensando...
Я придумал один вариант...