The rollercaster final between Chou Soran and Chou Reigyoku continues, which has become a contest between Soran's positive power Yougorai and Reigyoku's negative power Ingorai. However, when Reigyoku uses Suizourai, Ingorai's true form, Soran struggles. Enveloped by Reigyoku's Suizourai, Soran recalls the lesson he learned from his grandfather Chou Shakurin as a child...
Won't you let me strike 
first, Reigyoku-sama?
هلاّ تركتني أهاجم أوّلاً يا ريغيوكو-ساما؟
Lass mich doch einfach zuerst
zuschlagen, Meister Reigyoku.
¿Puedo atacarte primero, Reigyoku-sama?
¿Puedo atacarte primero, Reigyoku-sama?
Tu veux pas me laisser
prendre les devants, maître Lingyu ?
Non è che mi faresti colpire
per primo, nobile Reigyoku?
Não vai me deixar atacar
primeiro, Reigyoku-sama?
Не позволишь мне первым ударить, Рейгёку?