Isagi's team cinched a win due to the awakening of Barou as a villain on the field. To cause more chemical reactions in the fourth stage, they picked one player from the other team, who demonstrated ego to devour them during the game. In the meantime, Bachira and the Top 3 are looking for the next opponent. Rin sees through Bachira's "monster" during their training, which forces Bachira to face his own ego.
All right, guys, stop fighting.
 Why don't we go get some food?
.حسناً يا شباب، كفّوا عن الشّجار
ما رأيكم أن نذهب ونأكل شيئاً؟
Also gut, hört auf zu streiten.
Ya, ya, no se peleen.
¿Vamos a comer algo?
Vale, dejad ya de discutir.
¿Vamos a comer algo?
Vous battez pas, les gars.
Tá, beleza, pessoal, sem briga. 
Vamos lá pegar algo pra comer.
Так, всё, не надо ругаться!
Пойдёмте поедим лучше.