It's a resort, everybody! With victory in hand, the members of Seventh Flame get ready for a relaxing day at a private island.
You were joking when you said you could 
just try on one and be done, right?
كنتُما تمزحان عندما قلتُما أنّ بوسعكما
تجربة واحد وينتهي الأمر، صحيح؟
No me digan que pensaban llevarse
el primero que se probaron, ¿o sí?
No me diréis que pensabais llevaros
el primero que os probarais, ¿no?
La blague, ce serait
qu’on s’arrête à un seul essayage.
Scherzavi quando hai detto 
che ne avresti provato uno e sarebbe bastato, vero?
Brincadeira é vocês acharem
que iam acertar de primeira.
Это ты издеваешься. Померить
один и взять, что за бред?