After tasting her first defeat, Tokai Teio is listless for days. Finally, Trainer approaches her and tells her that, as Team Spica's leader, there is a place she must visit. Meanwhile, Mihono Bourbon has her attention focused on the upcoming Kikkkashou.
The young miss is expecting you.
.الآنسة في انتظارك
Die junge Herrin erwartet Sie.
La señorita la espera.
La señorita la espera.
La jeune maîtresse vous attend.
La signorina la sta aspettando.
A senhorita a aguarda.
Госпожа вас ждёт.