Natsume is jumped by a group of Youkai trying to steal the Book of Friends for their master. Once captured, Natsume discovers that an old problem is back in a big way.
You were just running around 
without knowing where you were going?!
¡¿Estabas corriendo sin 
tener ninguna idea?! ¡Tonto!
¡¿Estabas correteando por
aquí sin saberlo?! ¡Lerdo!
Você ia correr a esmo até encontrá-la?