Chisato's timely hit in the top of the 5th inning finally allows Fuurin to break free from their no-hit spell and get two runs in against Oobi's second pitcher Idemitsu. However, Oobi then puts Mayumura in as a reliever and she ends the offense after Tao hits a grounder to shortstop. While Chisato had shown surprisingly nice pitching after starting in the 4th inning, she's out of energy and has no grip strength left for another inning. Due to inning restrictions, Mutsuko can't get up on the mound, but then who will pitch?
H-Hold on a sec! Don't do this to me, Chisato!
!مـ-مهلًا لحظة! لا تفعلي بي هذا يا تشيساتو
U-Un attimo, non puoi farmi questo, Chisato!
Calma lá! Não faça isso comigo, Chisato!
П-погоди... Не надо так, Тисато.