Benimaru leads his army to Eurazania, and Youm heads to Falmuth to take it over along with his buddies and Diablo. Rimuru succeeds in outwitting Clayman by transporting all of Eurazania's refugees to Tempest. Since Clayman has been striving to evolve into an Awakened Demon Lord for a long time, his resentment toward Rimuru grows. Meanwhile, Demon Lord Leon, Veldora's sister Velzard, and Guy, the oldest of the Demon Lords, become increasingly impressed with Rimuru.
Which is why I wanted to see 
him for myself just once.
لهذا أردتُ رؤيته بنفسي ولو لمرّة واحدة
Deshalb will ich ihn auch
einmal in Augenschein nehmen.
Por eso quiero verlo en persona.
Por eso quiero verlo en persona.
Voilà pourquoi je veux le voir
de mes propres yeux.
È il motivo per cui volevo vederlo.
É por isso que eu queria vê-lo
pessoalmente ao menos uma vez.
Поэтому я и хотел разок
увидеть его вживую.