AI Gui rejects Jinki's proposal and starts to make moves beyond their expectations. If they have taken the wrong path, they must correct it. Jinki challenges Gui to a duel as his foster parent, carrying the deck used by his older brother, Shingi, the inventor.
The buds of calamity...shall now bloom.
براعم الكارثة... سوف تتفتّح الآن
Die Knospen des Unheils …
werden jetzt erblühen.
Las semillas de la calamidad
van a brotar.
Las semillas de la calamidad
van a brotar.
Je vais laisser fleurir
les bourgeons de la calamité.
I germogli della calamità... adesso fioriranno.
Os brotos da calamidade...
florescerão agora.
Что ж, время катастрофе... цвести.