Hadaebou infiltrates Murakumo castle, where he attempts to kill the Lord of Suruga. Joujin tries to get Hachirou and Hibiki to join forces with him.
Entrust me with your power.
Gib uns diese Kraft.
Confíenme ese poder.
Confiadme ese poder.
Confie-moi ce pouvoir !
Mettete il vostro potere nelle mie mani.
Dê-me seu poder.