When Elder Tale was a game, there were talented solo players who would come together whenever they felt like it and defeat difficult raids. Their name was "The Debauchery Tea Party." Now, their leader, the cheerful girl Kanami, is traveling through the vast lands of the Chinese server on her way towards Yamato.
On the other side of that sky, 
the sun is racing forward.
Im Moment eilt die Sonne
über die andere Seite des Himmels.
El sol se apresura al otro lado del cielo.
Par-delà l’horizon,
le soleil a entamé sa course.
Ora, dall'altra parte di questo cielo, 
il sole corre.
O Sol está indo para o outro lado do céu.
Сейчас на другой стороне Земли
солнце идёт по небу.