The Inter-High's second day's finish line is approaching! There are 20 meters remaining in the three way sprint between Imaizumi, Yuto, and Midousuji! Imaizumi rides for his teammates who helped him get this far. Yuto overcomes his complex relating to his distinguished brother and rides for the champions Hakone Academy. Midousuji rides simply for his own victory. With their hopes riding on their pedals, they charge across the finish line! Who will finish first...?! That night, while riding to shake off his anxiety towards the third day, Sakamichi encounters a man while riding in the mountains...!
But what sounds even more like you is 
listening to a Whatever Hime CD on repeat.
Aber noch ähnlicher sieht dir,
Pero lo que sonaba más propio
era escuchar ese CD de esa tal Hime.
Pero lo que sonaba más propio de ti
Mais ce qui serait plus
dans ton genre,
Però mi sembra ancora più una roba da te
Pra ser mais a sua cara, você teria que pedalar
ouvindo no repeat o CD daquela Hime lá.
Но ещё больше тебе подходит послушать 
диск с Принцессой-как-её-там на повторе.