A cold wind blows with early winter. After receiving permission to stay in a country for three days, Kino and Hermes encounter a man who's waiting for his lover's return. After parting ways with him, Kino is welcomed by the residents in town.
Yeah, I've never heard of such a thing.
أجل، إنّها أوّل مرةٍ أسمع هذا
Ja, davon höre ich zum ersten Mal.
Sí, es la primera vez que escucho eso.
Sí, es la primera vez que escucho eso.
Oui, on ne m’avait jamais parlé
d’un pays monté sur des chenilles.
Sì, è la prima volta che ne sento parlare.
Sim, é a primeira vez que ouço isso.
Ага, впервые о такой слышу.