When big-breasted female pilot Ligier Leroy joins the Tiramisu crew, Subaru is forced to fight in her mecha full of stuffed animals and lace.
I guess it wasn't my
personal mecha after all...
Er war also doch nicht
mein persönlicher Mecha …
Supongo que después
 de todo no era mi mecha personal…
Il n’était donc pas fait 
rien que pour moi…