Their next job is the "City Revival New Project Presentation".
Having received no details, Nanako and Yukari enter their dressing room while wondering if they'll get a new member, where they find Nagarekawa's local mascot Uogokoro-kun.
It's equipped with a voice changer, 
but we're having trouble tuning it.
.إنه مزَوّدٌ بمغَيّرٍ للصوت، لكننا نعاني من مشاكل في ضبطه
Er ist mit einem Stimmenveränderer 
ausgestattet, doch es gibt noch Probleme damit.
Viene con un cambiador de voz, pero 
no hemos podido ajustarlo bien.
Viene con un sintetizador de voz, pero 
no hemos podido ajustarlo bien.
Il a un modificateur de voix
là-dedans,
Ele vem equipado com um modificador vocal,
 mas estamos tendo problemas para deixá-lo bom.