Excited by his first chance at a date, Soran is easily deceived by Kenken and his Kinkou is sealed away. Natsuka, Ro Ryou, and Kenken capture him. Houhou and Josan come to save him. A battle begins as the helpless Soran is left tied up in the corner. As more and more outsiders and zombies join the fight, Soran is saved by a new power user, Saru. The place becomes a war zone as all the outsiders use their powers. The capture of Soran brings the two outsider organizations into open conflict. Who will survive? And what will happen to Soran?
It doesn't look like there's 
anyone else around.
.لا يبدو أنّ هنالك آخرون
Scheint niemand sonst
hier zu sein.
Parece que no hay nadie más.
Parece que no hay nadie más.
On dirait qu’il n’y a qu’eux…
Sembra che non ci sia nessun altro in giro.
Não parece ter mais ninguém por perto.
Поблизости вроде никого.