The new intern arrives but immediately starts getting the backs up of the rest of the team. Meanwhile, the mouse released by Tetsuro on Ryugan Island re-emerges in an altered state.
They're simple enough devices, 
so I don't need more details.
إنّها معدّات بسيطة، فلا أحتاج لتفاصيل أكثر
Es sind so einfache Geräte, dass
ich keine weiteren Details brauche.
Son fonctionnement est très simple.
Inutile de me le réexpliquer.
Sono piuttosto semplici, 
non c'è bisogno che me lo rispieghi da capo.
Elas são bastante simples.
Não preciso de mais detalhes.
Это простые устройства,
я про них достаточно знаю.
โครงสร้างก็ง่าย ๆ ด้วย