Asahi looks out at the pouring rain. Maya and Kilmaria have some ideas about fun ways to pass the time indoors, but Asahi wants no part of it. When the rain finally clears, their yard is flooded! And what’s worse...the town is under attack!
Shoulders brushing under a single umbrella...
 Two people growing closer so naturally...
...تلامس الكتفين معًا تحت نفس المظلة
...تقرب شخصين بشكل طبيعي جدًا
Sous un parapluie, les épaules se frôlent,
les êtres se rapprochent…
एक ही छाते पास पास चलते हुए…
दो लोग खुद ब खुद करीब आते हैं…
Le braccia che si sfiorano sotto l'ombrello...
Due cuori che si avvicinano sempre più...
Ombros roçando sob um único guarda-chuva...
Duas pessoas se aproximando tão naturalmente...
Идти, прижавшись плечом к плечу,