As the gang explores Furano, Hokkaido, the weight of Jashin-chan's debt begins to push her and Medusa to the brink of despair...
The thing is, I borrowed it at a compound 
interest rate of 100% every ten days.[
Ich hab das Geld mit hohen
Zinsen ausgeliehen …
Tiene un interés del 10 %
cada diez días.
Tiene un interés del 10 %
cada diez días.
En fait, l’emprunt à taux variable
est monté à 3 650 %.
Il fatto è che ho chiesto un prestito 
con un interesse composto del 100% ogni dieci giorni.
O problema é que fiz um empréstimo com uma 
taxa de juros compostos de 1.000% a cada dez dias.
Я брала в долг по ставке
100% каждые десять дней.