Dakki suddenly appears before Taikobo and Supushan. The two are bewildered by her presence so far from the palace, but then they realize it's actually Yozen, the only Doshi capable of transformation, in the guise of Dakki. Taikobo rejoices at the appearance of a powerful new ally, but Yozen declares that he intends to test Taikobo first. Meanwhile, Bunchu returns from his excursion to quell the Western prince's rebellion, only to be told that the Buseioh betrayed Choka. Dakki must be behind this, as well...
How was that, Supu? 
My acting fooled even the genius!
ما رأيك يا سوبو؟
لقد خدع تمثيلي حتّى العبقري
Wie war das, Sūpū? Mein Schauspiel
hat sogar ein Genie getäuscht!
¿Qué tal, Supu?  ¡Mi actuación
pudo engañar incluso a un genio!
T’as vu, Sibu ?
Come la mettiamo, Supu?
E aí, Suupuu?! A minha atuação
enganou até o gênio!
Что скажешь, Супу? 
Я обманул даже того, кто лучше всех!