The residents of Mikazuki temple engage in their end-of-year tradition of pounding mochi. Several of them get hot and bothered while dealing with some of the implications of all the pounding going on at the temple.
We did it, Mia-san! This method is—
—نجحنا يا ميا-سان! هذه الطّريقة سوف
Wir haben’s raus, Mia-san!
So können wir …!
¡Lo hicimos, Mia!
Con este método…
¡Lo conseguimos, Mia!
Con este método…
On y est arrivés, Mia !
On a chopé le truc !
हमने कर दिखाया, मिया। यह तरीका—
Ce l'abbiamo fatta, Mia! Questo è il metodo—
Conseguimos, Mia-san! Desse jeito—
Работает, Миа!