After being confronted by Yuuto, the Twin Star Exorcists are desperate to get stronger in preparation for future battles, but Benio's old master Subaru has a different kind of training in mind.
Subaru-sama just wouldn't let 
me go, so I had to duck out.
لم تسمح لي سوبارو-ساما بالذهاب لذا اضطررت للتسلّل منها
Subaru-sama wollte mich
gar nicht gehen lassen!
Subaru-sama no me dejaba,
así que me escapé.
Subaru-sama no me soltaba,
así que me escapé.
Comme maître Subaru ne voulait pas
me lâcher, j’ai dû la menacer.
Lady Subaru non mi lasciava andare, 
ho dovuto tagliare la corda.
A Sra. Subaru não me deixava ir,
 então saí de fininho.
Госпожа Субару никак не хотела
 меня отпускать, пришлось улизнуть.