Cayna introduces Luca, who she had just adopted, to her other children. Mai-Mai, Skargo, and Kartatz have their own ways of showing their joy, but they all welcome Luca into their family with open arms. Cayna begins preparations to move so she and Luca can live together, but then Elineh asks her to stop by his shop. Leaving Luca at the inn, Cayna goes to Elineh's shop, but she is in utter shock at how luxurious this shop actually was.
Please consider this a token of our 
gratitude and a housewarming gift.
من فضلكِ اعتبري هذا عربون شكر وهديّة دافئة منّا
Das hier ist ein Zeichen seines
Danks zur Feier Ihres Umzugs.
Es una muestra de nuestra gratitud
y un regalo por tu nueva casa.
Es una muestra de nuestra gratitud
y un regalo por tu nueva casa.
C’est sa façon de vous remercier
et d’aider à votre installation.
La prego di considerarlo un segno della nostra gratitudine 
nonché un dono per la casa nuova.
Por favor, considere isso um símbolo de nossa
gratidão e um presente na sua mudança.
А это меньшее, что мы можем
предложить, и подарок к новоселью.