The grand event for elementary schoolers is finally here--Summer Break! In preparation for the long-awaited trip to the beach, Illya and the others go with their classmates to pick out new swimsuits and carry on in front of the skimpy clothing♪ While they're out, Kuro runs out of mana and calls Illya away to an empty stairway platform. But Mimi catches sight of them in the act?!
The mood's getting even stranger...
Die ganze Situation
wird immer schräger!
¡El ambiente se pone más raro!
¡El ambiente se pone más raro!
L’atmosphère devient plus pesante,
L'atmosfera è diventata ancora più strana!
O clima está ficando ainda mais estranho!