With their new money-making scheme in place, Dead End head out to track down a mysterious monster. Unfortunately, the job doesn't go as smoothly as they hope, and Rudy's plans may turn out to be a lot less safe than he thought.
Can't you tell it's more
than you can handle?
ألا ترى أن المُهمة تفوق قدراتكم؟
Checkst du nicht,
dass ihr keine Chance habt?
¿NO SE DAN CUENTA QUE ESTE ASUNTO
ES DEMASIADO PARA USTEDES?
¿No veis que esto os viene
 demasiado grande?
Vous allez vous faire démonter.
Per voi è troppo, mi sembra ovvio.
Não vê que isso é mais
do que vocês dão conta?
[Не понимаешь? Не сдюжите вы в этом лесу!]
ไม่รู้หรือไงว่าพวกแกไม่ไหวหรอก