Lao Ai, the man who orchestrated the uprising, must finally reap what he's sown. The Queen Dowager makes a last-ditch plea at her lover's hearing.
I launched this rebellion on my own authority!
Ich habe diese Rebellion
mit meiner Autorität losgetreten!
La rebelión fue cosa mía.
La rebelión fue cosa mía.
Questa ribellione
Esta rebelião foi uma
decisão arbitrária minha.
Я, и только я один…
по собственной глупости поднял этот мятеж!