The student council room becomes a cool hangout. Hori tries to get Miyamura flustered. An old friend brings out a new side of Miyamura. Later, when Hori gets sick, Miyamura comes to her rescue.
Sorry! Your name's Yamamoto, right?
أعتذر! أكان اسمك ياماموتو؟
Sorry, stimmt ja, Yamamoto!
¡Lo siento! Tu nombre es Yamamoto, ¿no?
Perdona. Te llamabas Yamamoto, ¿verdad?
Désolé… Vraiment, Yamamoto.
Scusami! Allora, sei Yamamoto, giusto?
Desculpe. Seu nome
é Yamamoto, certo?
Чёрт, прости! Совсем я дурной, Ямамото!