Miss Kobayashi's hips have seriously started hurting. She buys up a bunch of health products to try and improve it, but she hardly uses any of them... Even Tohru loses her patience and tries to get her to eat tail meat, but she sadly refuses. Tohru then begins her search for what Miss Kobayashi considers a "typical remedy."
My grandma often had me pound 
her shoulders long ago.
كانت جدّتي غالباً ما تطلب منّي أن أخبطها
على كتفيها منذ زمن بعيد
Hab früher ständig meiner Oma
die Schultern durchgeknetet.
Mia nonna me lo chiedeva sempre!
Minha vovó sempre me pedia
pra bater nos ombros dela.
Раньше я частенько
помогала бабушке со спиной!