Six months have passed since Harutora and Touji transferred to Onmyo Prep, and it's time for their end-of-year exams.
Purification group,
evacuate outside the barrier at once!
Läuterungsteam, evakuiert
jeden außerhalb der Barriere!
¡Grupo de purificación,
evacúen el perímetro de la barrera!
Time de purificação, evacuem a área!