Touka awakens in a familiar place—Is it the past? Is it a dream? Whatever it is, he'll need to solve the mystery before time runs out for him and Yuna!
If I keep doing it,
we'll reach the present eventually!
إن واصلت القيام بذلك فسنصل
!إلى الحاضر في نهاية المطاف
Wenn wir das wiederholen,
landen wir irgendwann in der Gegenwart.
¡Si sigo haciéndolo,
al final llegaremos al presente!
¡Si sigo haciéndolo,
al final llegaremos al presente!
En reproduisant ce procédé,
on atteindra le temps présent !
Se continuiamo a farlo
forse raggiungeremo il presente.
Se continuarmos fazendo isso,
talvez a gente chegue ao presente!
Думаю, через неё
мы и до настоящего доберёмся!