Cain finally reaches his twelfth birthday, the day he can register as an adventurer. He heads straight to the guild to sign up, but some older adventurers pick a fight with him, and he's saved by a red-haired man who looks very familiar...
With magic, that'd be a piece of cake...
...بالسّحر، سيكون هذا سهلاً للغاية
Mit Magie wäre das zwar ganz einfach, …
Con magia, sería pan comido.
Con magia, sería pan comido.
Rien de plus simple,
à l’aide de la magie.
Con la magia sarebbe una passeggiata...
Com magia seria moleza...
С магией будет легче лёгкого...