Gasou tries to get closer to Aki, and Masamune confronts Yoshino about something.
Did you think we'd go somewhere 
more fitting for a rendezvous?
هل ظننت أننا سنذهب إلى مكان ملائم أكثر بالنسبة لموعد؟
Hattest du eher mit einem Örtchen
für ein Stelldichein gerechnet?
¿Pensabas que sería una cita?
¿Pensabas que sería una cita?
Vous vous attendiez
à un rendez-vous amoureux ?
क्या तुम्हें लगा था कि हम
मुलाक़ात लायक किसी और जगह पर चलेंगे?
Pensavi ti avrei portato
in un posto più adatto a un appuntamento?
Pensou que iríamos a um local
mais adequado para um encontro?
А ты думал, мы пойдём
в романтичное место?