After hearing the thoughts of Kurosawa (Machida Keita), Adachi (Akaso Eiji) learns that his romantic feelings for him are genuine. The office goes drinking together at Rokkaku's (Kusawakaw Takuya) invitation, and Adachi and Kurosawa suddenly find themselves much closer?! Meanwhile, a courier arrives at Tsuge's (Asaka Kodai) house. When he opens the door, the unfriendly deliveryman Minato (Yutaro) is standing there...
Crap. Did he notice I was hiding?
Mist, hat er gemerkt,
dass ich mich verstecke?
Rayos. ¿Se dio cuenta
de que estaba escondido?
Ay, no. ¿Sabrá que estaba escondiéndome?
Zut, il a peut-être remarqué.
Accidenti. Si è accorto che mi stavo nascondendo?
Droga, será que ele descobriu
que eu estava me escondendo?
Чёрт, он заметил, что я прячусь?