The group is arrested and imprisoned by soldiers in Tama's homeland—only Tama is taken to a different location. Then, they learn about her tragic past.
And Sensei, don't be so despondent 
just because you weren't executed.
.وسينسي، لا تيأس لأنّك لم تُعدم
Und Ihr müsst nicht gleich verzweifeln,
weil Ihr nicht hingerichtet werdet.
Y tú, Maestro, no te pongas dramático
porque no te ejecutaron.
Y tú, Maestro, no te pongas dramático
porque no te ejecutaron.
Et toi, Maître, cesse de désespérer
sous prétexte que tu as échappé à la mort.
E lei, Professore, non stia lì tutto immusonito
solo perché non l'hanno giustiziata.
E, Sensei, não fique tão desanimado
só porque não foi executado.
А вы возьмите себя в руки, Мастер:
то, что нас не казнили, не повод горевать.