When Moriko's computer breaks down, she asks for help from a certain someone to buy a new one. Before even realizing it, she's agreed to have that person over to her place to build the PC itself! Who's coming over?! Will Moriko successfully clear the "Invite a Guest Over" quest?!
I said I'd build it with her 
without really thinking about it.
قلتُ أنّي سأبنيه معها دون التفكير ملياً
Rückblickend habe ich ihr angeboten,
ihn aufzubauen,
Dije que la construiría sin pensarlo.
Me ofrecí a esto sin pensarlo,
Je l’ai accompagnée
sans trop réfléchir…
Le ho detto che gliel'avrei assemblato
 senza pensarci troppo.
Eu não pensei muito bem antes
de dizer que montaria com ela.
Я выпалил, что хочу помочь со сборкой.