Tiara is introduced to three sisters from Yamato who go to their academy, Kaede, Nadeshiko, and Tsubaki. Supposedly, they get along pretty well, but there seems to be some tension between Kaede and Nadeshiko.
Even if it's our destiny to wither someday...
...حتّى لو كان مصيرنا أن نذبل يومًا ما
Selbst wenn unsere Blüte
irgendwann vergeht …
Incluso si es nuestro destino
marchitarnos algún día...
Même vouée à disparaître,
Mesmo que seja nosso
destino definhar algum dia.