Uncle Akio takes Gunma-chan, Aoma, and Meemi snowboarding. Gunma-chan feels lonely and finds solace in his imaginary friend. Gunma-chan visits the Haniwa Animation Studio and learns the ins and outs of creating anime.
Alright, then! I should get going now.
Also dann,
ich mache mich auf den Weg.
Bueno, debo irme ya.
Bueno, debo irme ya.
Bon, je vais y aller, maintenant.
E va bene! Ora dovrei proprio andare.
Bom, eu tenho que ir.
Ладно, мне пора идти.