Haru is the subject of a documentary.  He's gotten a little too into gatcha games, and now there's a price to pay...
Branch Office #8 is in big trouble,
،مكتب الفرع 8 في ورطة
Die 8. Zweigstelle steckt
in großen Schwierigkeiten
La División 8 tiene problemas,
La División 8 tiene problemas,
Alors que la 8e division
était dans la mouise,
La Filiale N°8 è nei guai,
O escritório 8 está ferrado
У восьмого отделения такие проблемы,