An absent-minded Aharen finds herself missing her lunch, and is forced to contend with the howling masses at the school counter, in addition to Raido's competitive streak, and Futaba's one-sided romantic rivalry.
You're out already?
بهذه السّرعة؟
Du bist schon raus?
¿Ya terminaste?
¿Ya has acabado?
Sei già senza carte?
Você já bateu?
Так быстро?