The Seido baseball club has been invited to the spring invitational at the hallowed Koshien Stadium. Sawamura will finally stand on the mound! Standing between Seido and the national title are the winners of last year's summer tournament Komadai Fujimaki and their unstoppable ace Masamune Hongo. Can Seido triumph over Komadai? It's the start of another heated battle in youth baseball!
Sawamura, we'll forget 
about the walk you gave up!
ساوامورا، سننسى أمر الكرات 
!الأربع التي خسرتها
Sawamura, vergiss den Walk.
¡Sawamura, olvidaremos ese pasaporte!
¡Sawamura, olvidaremos ese pasaporte!
Sawamura, je te dirai rien
pour la base sur balles !
Sawamura, prometto che ci dimenticheremo 
della base che hai regalato!
Sawamura!
Савамура, мы закроем глаза
 на ту пробежку!