Injuries healed, Reki enjoys skating as he did before, but realizes anew just how much difference there is in skill between himself and Langa. Gradually, Reki becomes tormented by an inferiority complex. They stop seeing eye-to-eye... And just then, ADAM makes a certain announcement.
I have an errand to run tonight, so I can't go.
.لدي غرض لأنجزه الليلة لذا لا أستطيع الذهاب
Ich kann heute nicht,
ich hab was zu erledigen.
Tengo que hacer algo esta noche,
no puedo ir.
Je suis déjà pris, aujourd’hui.
Stasera ho da fare, non vengo.
Tenho que levar uma encomenda à noite,
então não posso ir.
Я сегодня не смогу — дела.