Tohru tries to figure out how to cause everyone the least amount of trouble over the New Year's holiday. Meanwhile, Yuki and Kyo try to figure out how to survive three days without Tohru.
We almost let her cry here alone.
Fast hätte sie die ganze Nacht
allein hier geweint.
Casi dejamos que llore aquí, sola.
On l’aurait laissée pleurer toute seule.
Quase a abandonamos
chorando sozinha.
…она бы в одиночестве глотала слёзы.