Spending time at work with Fujisaki makes Adachi finally come to a decision about his feelings for Kurosawa. Meanwhile, as Tsuge agonizes over his crush on the deliveryman, they run into each other out on the street.
working together to use a carrot-and-stick 
method to help me improve!
benutzen im Teamwork Zuckerbrot
und Peitsche, damit ich mich verbessere!
usan el método del palo
y la zanahoria para hacerme mejorar.
usan el método del palo
y la zanahoria para hacerme mejorar.
ils me mènent à la baguette
pour que je devienne un employé modèle !
stanno usando il metodo bastone e carota
per aiutarmi a migliorare!
trabalhando juntos para usar um método de
"bate e assopra" para me ajudar a melhorar!
воспитывают из меня хорошего работника
методом кнута и пряника!
ที่เขาสั่งสอนเราแบบไม้อ่อน
และไม้แข็งก็เพื่อตัวเราเอง