Kotoko's acting strange. Actually, she always acts strange... But she didn't pull out people's hair or lurk about with syringes before. Rito and Mari find her behavior suspicious, but Kotoko refuses to explain herself because she's afraid of being alone again and accidentally tears Rito's drawing. Then a Scooper appears...
What's that sludge?
ما هذا الشيء الوحلي؟
Was ist das für ein Schleimi?
Soll das gruselig-niedlich sein?!
¿Y ese lodo?
¿Y ese barro? ¿Se le consideraría
horriblemente bonito?
Che roba è quella melmaccia?
Que meleca é essa?
Что это за слизняк?