Yoka wakes up to find herself in Ikebukuro, now transformed beyond recognition. Elsewhere, Shizuru and the others, still on their journey, run into a familiar face.
That shady guy!
!ذلك الرّجل المشبوه
Der verdächtige Typ!
Sì, è quel tipo losco!
O cara suspeito?
Тот странный дед!
- ชายลึกลับคนนั้น!
- เฮ้, ดูสิ!