Thorvaldur, a man claiming to be "Nagi's otaku friend," visits the dorm. He says he's worried about the dorm's security, but Riku and the other members fail to understand his true intentions. Meanwhile, media outlets report that Ryunosuke and popular singer Hanamaki Sumire are madly in love.
Why is this turning into such a big deal?!
!لماذا يتفاقم الأمر هكذا؟
Warum macht ihr daraus
so eine große Sache?
¿Por qué se lo toman tan a pecho?
¿Por qué os lo tomáis tan a pecho?
Pourquoi ça prend
une telle envergure ?
Perché ne state facendo una questione di stato?
Por que isso se tornou
uma grande operação?!