The person who ended up treating Chidori's wounds was Takenaka Hanbee himself. Chidori wields her kunai to kill the person who saved her life, but she ends up developing some feelings toward Hanbee, and...
Thank you for everything you've 
done. You saved my life.
شكراً على كلّ ما فعلتَه، لقد أنقذتَ حياتي
Danke für alles.
Du hast mir das Leben gerettet.
Gracias por todo. Estoy en deuda.
Gracias por todo. Estoy en deuda.
Merci pour tout !
Grazie di tutto.
 Ti devo la mia vita.
Obrigada por tudo que você fez.
Você salvou a minha vida!