IDOLiSH7 is invited to perform on Sound Ship along with various other artists, including TRIGGER. Given TRIGGER's popularity, it's no surprise that most of the fans in the audience are here to see them. IDOLiSH7 puts on a great performance regardless, but Riku notices that TRIGGER still hasn't come to the stage...
Canceled? But our fans are already here.
ألغي؟ لكن جمهورنا حاضر هنا
Die Gäste sind doch schon da.
¿Cancelamos? Pero nos esperan.
¿La cancelamos? Los fans nos esperan.
Annulé ?
Cos'è questa storia?
Cancelado? Mas nossos fãs já estão aqui.
Отменили? Тут же наши фанаты собрались.