The intense second round of the regular meet at Asagaoka is over! Murmurs are still echoing in the venue over Akira's provocative behavior as the contest enters round 3. The players are divided into two groups for a fastest finger board quiz. Sasajima and Mari are in the first group, but Mari is flustered when she learns that Sasajima was once a member of Kaijou's quiz team. Does it have anything to do with why her brother quit quiz bowl? Her thoughts leave her unable to concentrate on the meet...
What's important is to 
end up in the top three.
.المهمّ هو احتلال المراكز الثّلاث الأولى
Man muss ja nur
in den Top 3 landen.
Lo importante es que acabe
entre los tres primeros.
Lo importante es que acabe
entre los tres primeros.
Ce qui compte, c’est de faire partie
des 3 premiers, au final.
Ciò che importa è finire tra i primi tre.
O importante é ficar 
entre os três melhores.
Важно закончить этот тур 
в первой тройке.