Suzaku is accused of the murder of Prince Clovis, and Lelouch must save him. But to do so could mean revealing himself to the army. With a new alter ego and the help of Kallen and her comrade, they must try to pull off a daring and public rescue.
If I don't go, they'll begin oppressing
Elevens and honorary Britannians.
Wenn ich nicht gehe, werden Elevens
und Britannier ehrenhalber
Si je n’y vais pas, les Elevens
et les citoyens d’honneur le paieront.