Kossetsu reads the minds of others passing by in a train station world using her true power. She pines for Asakaze, knowing that he is interested in Nozomi, and that Nozomi is the only one who can change him. Asakaze is given a world-changing assignment.
Rajdhani didn't take into
account the cats' feelings.
لم يأخذ راجداني مشاعر 
.القطط في الحسبان
Rajdhani hatte die Gefühle
der Katzen übersehen.
Rajdhani no tomó en cuenta
los sentimientos de los gatos.
Rajdhani a pas tenu compte
des sentiments des chats.
Rajdhani não levou em conta
os sentimentos dos gatos.