You Keika, who unfortunately lost his life in a traffic accident, spends his days as Tanmoku Ki's spirit shadow. Then, one day, upon realizing that he has not really received any particular training as spirit shadow, Keika tells Ki that he wishes to train. Heeding his request, Ki leaves Keika's training in the hands of In Tetsu, lord of the Tanmoku family's Mt. Ura. As Keika's training gets off to a rocky start a mysterious youkai appears.
A human spirit appears in the form that 
was the most shining from its life.
Ein menschlicher Geist
El espíritu humano adopta la forma
más deslumbrante que tuviste en vida.
El espíritu humano adopta la forma
más deslumbrante que tuviste en vida.
L’esprit d’un homme
Uno spirito umano appare 
nella forma migliore che ha avuto in vita.
Um espírito humano aparece na
forma que mais brilhou em sua vida.