A week of training is capped off by a day at leisure--and where better to unwind than at the beach? Miyabi takes a big step in her feelings about Tor.
No, wait, not you--hey, stop pushing!
Hey, doch nicht du!
Mensch, schieb mich nicht so!
¡Oye…! ¡No te lo decía a ti!
¡No empujes!
¡Oye...! ¡No te lo decía a ti!
 ¡Eh! ¡No empujes!
Ce n’est pas toi que j’invitais…
Ma non dicevo a te! Ehi, non spingere!
Não, espere, pare de empurrar!