It's the first day of the new school year, and the students of Kaibara High School gets their first look at Momiji and Hatsuharu's "unique" approach to school uniforms. Another member of the Soma family also pays a visit.
School lets out early today,
Die Schule ist doch heute früher zu Ende.
La escuela nos deja salir temprano hoy,
Les cours finissent tôt aujourd’hui,
Hoje vão nos liberar mais cedo
Сегодня сокращённый день!