The annual round of hiring for Teiai has begun, with Tonegawa and Yamazaki interviewing potential new employees. Afterwards, Tonegawa goes out for lunch, but ends up getting a little more than he bargained for.
Pork Cutlet Bowls

Kids Size (Comes with pudding)
For little ones with big appetites!

Ladies
For the calorie counters!
About the size of a regular at other restaurants.

Small
For those who want to get by on one meal in a day.

Regular
Just like K2! This climb comes at risk of life and limb!

Large
Welcome to a new world...
زبديّات اللحم

حجم الأطفال (يأتي مع بودنغ)
!للصغار بشهيّة كبيرة

النساء
!للّاتي يحسبن السعرات الحراريّة
.الحجم الاعتيادي لدى المحلات الأخرى تقريبًا

صغير
.لأولئك الذين يتدبرون أمرهم بوجبة واحدة في اليوم

عادي
.مثل ك2! هذا الصعود يخاطر بالحياة والأطراف

كبير
...مرحبًا بك في عالم جديد
CÔTELETTE PANÉE


KIDS

LADIES

PETIT

NORMAL

GRAND
Grande
Tigela de Costeleta

Crianças (acompanha pudim)

Garotas

Pequeno

Médio

Grande
Миска со свиной котлетой 
Детская порция (с пудингом) 
Женская 
Маленькая 
Обычная 
Большая