Munseong's arrival leaves Hobin feeling like a third wheel, so he makes his excuses and leaves. But after a pep talk from Snapper, he returns with the intention of telling Bomi exactly how he feels.
Did you do all that just so—
Hast du Blödmann nur deswegen …
¿Lo hiciste solo para…?
¿Lo has hecho solo para…?
C’est pour ça que tu…
Ma guardalo, 
era tutto un piano per fi...
Você fez aquilo só pra...
Придурок! Ты ради этого меня?..
นายทำทุกอย่างแค่—