The complete fallout of the events at Kokujo Island come to light and brings about farewells nobody thought they'd ever see.
Given the political situation, 
if you stay in Edo,
إن بقيتم في إيدو نظرًا للوضع السياسي
Si se quedan en Edo bajo este régimen,
Dada a situação da polícia,
 caso fiquem em Edo,