The protagonist encounters a new monster as she makes her way through the magma-filled middle layers of the labyrinth. She finds herself outclassed in every category except speed, in a hopelessly one-sided conflict! Making use of her new skill, she searches for a way to turn the battle around.
In terms of stats, I've gone 
beyond what the seahorse had,
من حيث الإحصائيّات، يبدو أنّي تطوّرتُ
،وتفوّقتُ على فرس البحر
Meine Status-Werte haben nun
die des Seepferdchens überholt
En cuanto a atributos,
soy más fuerte que el caballito.
En cuanto a atributos,
soy más fuerte que el caballito.
J’ai dépassé l’hippocampe,
Le mie statistiche superano quelle
del cavalluccio marino,
Em termos de status, eu tô melhor
que aquele cavalo-marinho,
По характеристикам я обогнала морского
конька и, наверное, даже обезьяну!