Kaine Tully has arrived to meet with Rishe. When she tells him that she wants the his company to procure her wedding goods, he does something unexpected. Rishe knows that his trade routes could help stop the war. Will she succeed in making him an ally?
Of course. It's obvious that trying 
such tricks on you won't work.
بالطّبع. من الواضح أنّ مثل هذه
الخدع لن تفلح معك
Natürlich.
Solche Kniffe sind bei dir wirkungslos.
No. Es evidente que esos trucos
no van a funcionar.
Pues no. Es evidente que esos trucos
no van a funcionar.
Oui.
Naturalmente. È ovvio che un trucco
del genere con voi non funziona.
Claro. Esse tipo de truque
não funciona com você.
Конечно. Очевидно, что вас
подобными хитростями не проймёшь.
ค่ะ