Ashibe-kun and Goma-chan are preparing to spend the night at Sugao-kun's house. Before they leave, Ma tells them to be on their best behavior, and they're determined to exercise good manners! Sugao-kun's dad has been doing all kinds of things to prepare for their visit, including setting up a wading pool, but his efforts seem to be in vain... Then it's time to lay out the futons and go to bed. Wait, what's that? Goma-chan seems sort of sad... Is he homesick?!
Wait, is this what I think it is?!
!لحظة، أهذا ما أعتقد أن يكون؟
Moment! Wird es das, was ich glaube?
¿Eh? ¿Voy a experimentar lo que es volar?
¿Eh? ¿Voy a volar de nuevo?
C’est ce que je pense ?
Un attimo, è quello che penso?!
Погоди, это оно самое?