Yoriko takes the group out souvenir shopping. While doing so, Mahiro happens upon an old game console.  Whatever happens next, Mahiro better take the right route.
If I defeat all my rivals, 
there is only one ending.
¡Si derroto a todos los rivales, 
solo habría un final!
¡Si derroto a todos los rivales, 
solo habrá un final posible!
Se eu derrotar meus rivais,
 só haverá um final.