As the members of WUG get more individual work, they begin to have trouble finding the time to get together and rehearse for the tour.
With the added difficulty of composing lyrics, the responsibilities of leadership leave Yoshino worried.
Mayu grows closer to Shiho when she explains the situation with I-1 and her concerns, but their conversation makes her late to rehearsal...
but I think it'd be better for us 
to work on it together in person.
pero creo que es mejor
hacerlo en persona.
pero creo que es mejor
hacerlo en persona.
Ma penso che sarebbe molto meglio
lavorarci insieme di persona.
mas acho melhor todas trabalharmos
 juntas presencialmente.