Despite some casualties, Tekkadan has successfully repulsed the space pirates of the Dawn Horizon Corps. It appears, however, that this enemy was just one part of a huge space pirate group, and Orga decides to counterattack in anticipation of further assaults.
You'll just make that girl
more arrogant.
ستزيد من عجرفة تلك الفتاة فحسب
Dadurch wird das Mädchen
noch arroganter.
Solo conseguirás
que esa chica se crezca más.
Solo conseguirás
que esa chica se envalentone.
L’arrogance de cette fille
va atteindre des sommets.
Ora quella ragazza
diventerà ancora più arrogante.
Agora, aquela garota
vai ficar ainda mais arrogante.