Masamune interrupts Aki and Kanetsugu's date by saying he's the Masamune Aki had met 8 years ago and ends up asking her out. Surprisingly, Aki ends up saying yes and the two formally become a couple, but Masamune can't help but feel conflicted…
M-Mom! I think Onii-chan just died!
!أ-أمي! أظن أن أوني-تشان مات للتو
M-Mama! Ich glaube,
Onii-chan ist gerade gestorben!
¡Mamá, creo que Masamune está muerto!
¡Mamá, creo que Masamune se ha muerto!
Maman, je crois que Masa est mort !
मम्मी! शायद भैया अभी-अभी मर गए!
M-Mamma! Vieni, presto, 
secondo me Masamune ci ha lasciato le penne!
M-Mamãe! Eu acho que
o Onii-chan morreu!
М-мамочка!