Kotoko and Kuro discover where Rikka, his cousin with the same powers, has been living since their last encounter. They go to investigate the apartment, which has a grisly history.
What could my parents possibly like about 
a woman who resembles a sukima onna?
ما الذي قد يعجبهما في امرأة تشبه امرأة فجوة؟
die wie ein Schreckgespenst
im Schatten einer Schranktür aussieht?
¿Qué les agrada de una mujer
que se parece a la sukima onna?
¿Qué les gusta de una mujer
que se parece a la sukima onna?
Je vois pas ce qu’ils aiment
chez le parasite que tu es.
Cosa ci trovano di buono 
in una donna spettrale come te?
O que meus pais poderiam gostar em uma
mulher que parece uma sukima onna?
Что мать с отцом нашли в девчонке, 
которая похожа на духа-сталкершу?