After their disatrous first concert, Iori approaches Tsumigi with some ideas for the future of the group. Meanwhile, the boys move into their dorm and begin to learn more about each other.
So I told the president I'd do it
 if my brother could join me.
لذا أخبرتُ الرئيس أنّني سأفعل ذلك
إذا انضمّ إليّ أخي
Deshalb habe ich dem Vorsitzenden gesagt,
dass ich mitmache, wenn mein Bruder dabei ist.
Le dije al presidente que lo haría
si mi hermano me acompañaba.
Le dije al presidente que lo haría
si mi hermano me acompañaba.
J’ai donc supplié le directeur
de le prendre aussi.
Quindi ho chiesto al presidente 
di avere mio fratello con me.
Então eu disse para o presidente que
continuaria se meu irmão entrasse também.
Я сказал президенту, что буду 
участвовать только с братом.