A magic storm occurs, nullifying all magic and leaving magic-based adventurers powerless. But Ryota learns of one magic user who's stuck in a dungeon, unable to fight, and volunteers to help her when no one else is willing to take the risk.
There are a few folks who 
don't believe our air
هناك بعض الناس الذين لا يصدقون حقًا
Es gibt ja Leute, die bezweifeln,
dass die Luft wirklich von der Prinzessin ist.
Hay quienes no creen que nuestro aire
Los hay que no creen que nuestro aire
Certains doutaient
que la princesse ait créé cet air.
Ogni tanto, capita che qualcuno dubiti del fatto
che sia stata la principessa a droppare l'aria.
É que tinha um pessoal
duvidando que esse ar
Раньше некоторые не верили,
что принцесса сама
บางทีมีคนถามว่าใช่อากาศที่เจ้าหญิงสร้างจริงเหรอ