Saybil and Professor Los are face to face with the witch who took over the field program village, but Professor Los has had her magic staff stolen from her, and Saybil still can't control his magic. Can they find a way to defeat the witch so Saybil and the gang can begin the field program and avoid expulsion?
This art you call magic which 
substitutes for sorcery,
الفنّ الذي تدعونه بالسحر
،الذي يحلّ محلّ الشعوذة
Die Technologie, die ihr „Magie“ nennt
und als Ersatz für Hexerei benutzt …
La técnica que convierte la hechicería
en lo que ustedes llaman "magia"
La técnica que convierte la hechicería
en lo que vosotros llamáis "magia"
Vous appelez magie ces techniques
qui emploient la sorcellerie,
La tecnica che voi chiamate Magia 
e usate al posto della Stregoneria
Esta arte que você chama de
magia que substitui a feitiçaria,
Эта ваша магия, коей
вы подменили чародейство,