Sumireko and Adashino work and chat together in the quiet of the bookshop where they're employed. Their manager appears and gives Sumireko a strange book of unknown origins. Just after midnight, she casually picks it up to read it, and then...
You've always had the courage within you.
.لطالما امتلكتِ الشجاعة
Den nötigen Mut dazu trägst du in dir.
Siempre fuiste muy valiente.
Siempre has sido muy valiente.
Tu en as toujours eu le courage.
Hai sempre avuto il coraggio dentro di te.
Você sempre teve
coragem dentro de você.
Вы смелая и всегда такой были.
เธอมีความกล้าหาญในตัวอยู่แล้ว.