After refusing to hear Melty out, Naofumi switches to planning for the next Wave. When a bunch of young soldiers ask to join his party, he agrees, but on a certain condition. At the same time, he also tries to upgrade Raphtalia's class after she hits the level cap, but all he receives is harassment.
Oh, I just didn't know you'd
been bitten by a spider.
لم أعلم أنّ عنكبوتاً قد لسعك
Na ja, ich dachte,
ihr wärt etwas weltfremd.
De nada. Es que hablas
como un noble anciano.
De nada. Es que hablas
como un noble anciano.
Rien, je t’avais pris
pour un vieil aristo.
Nulla, è solo che
mi sembri uscito da "L'invincibile shogun".
Nada, fiquei pensando em quem era
o engomadinho que tava falando isso.
Да вот, задумался,
кем ты себя возомнил?