After Naofumi survives thanks to Mirelia's help, she comes to visit him and tells him the truth behind the summoning of the heroes and the discrimination against the Shield Hero. She also promises to clear his name, and holds a trial for Aultcray and Myne's crimes.
This is Melromarc's...
...هذه سياسة ميرلومارك
Das ist Melromarcs,
nein, meine Sühne als Königin.
C’est comme ça que Melromarc…
Questo è il modo di Melromarc...
Esse é o jeito de Melromarc...
Ведь так Мелромарк…