The Battlers’ recruiting operation, the Rookie Hunt, had begun. The seniors all come out to try to find worthy first-years to join their groups. What takes place is an immense battle! Iruma and his friends somehow make it through, but then decide to check out the various Battlers on campus. But then suddenly, Iruma’s ring goes berserk, causing him to run into a senior...
The school Iruma is attending
is the demon school Babyls.
المدرسة التي سيرتادها إيروما 
.هي مدرسة شياطين، بابيليس
Der Mensch Iruma wurde ein Schüler
der Dämonen-Schule
Siendo humano, Iruma tendrá que asistir
a la escuela demoníaca Babyls.
Siendo humano, Iruma tendrá que asistir
a la escuela demoníaca Babyls.
l’établissement
que doit fréquenter le jeune humain
L'istituto che Iruma dovrebbe frequentare
 è la scuola per demoni di Babyls.
A escola para a qual Iruma foi,
era uma escola de demônios, Babyls.
Школа находится в Преисподней, там учатся
демоны, а называется она «Бэбилс».