Ryoma and Eliaria make another attempt to tame the limour birds. If they succeed, it would be a great milestone in their careers as monster tamers. However, whatever the outcome, their separation is inevitable as Eliaria leaves for school.
I'm not as good as you, but I'll see
if I can get a share of your luck.
،لست بمثل براعتك
!لكن سأرى إن كان بوسعي مشاركتك حظك
Ich bin nicht so gut wie Sie,
aber ich möchte es versuchen.
No soy tan bueno como tú,
pero veré…
No soy tan bueno como tú,
pero voy a ver si hay suerte.
Je ne joue pas aussi bien que toi,
mais je vais tenter ma chance.
Non sono bravo quanto lei, ma vediamo
 se avrò un pizzico della sua fortuna.
Não sou tão bom, mas espero ter
um pouco da sua sorte, senhorita.