A young girl contacts the Narumi Detective Agency about her missing grandfather. But what does her case have to do with Shadow Fuuto?
You think we're gonna let you walk, 
knowing you're behind this?!
أتعتقد بأنّنا سندعك تمضي ونحن
!نعلم بأنّك من يقف وراء هذا؟
Si eres el culpable,
no saldrás ileso de esta.
Si eres el culpable,
no saldrás ileso de esta.
On sait que tu es coupable,
tu t’en tireras pas comme ça !
Pensi che ti lascerò libero sapendo
che ci sei tu dietro a tutto questo?!
Você é o culpado, e ainda acha 
que vamos te deixar escapar?!
Думаешь, мы тебя
 отпустим… преступник?!