Sunraku has encountered a new player named Dragonfly in "BERP". The two engage in a series of matches with bug exploits allowed. Afterwards Sunrakru heads to Rabituza to link his skills at the Skill Garden.
I wanted to buy that waist 
armor in Thirdrema, too...
...أردت شراء درع الخصر ذاك في ثاردريما أيضًا
Dabei gab’s in Drittlema einen
Lendenschutz, den ich kaufen wollte.
Y yo que quería un equipo de defensa
que vendían en Thirdrema.
Yo que quería pillarme
esa armadura de cintura en Thirdrema…
Moi qui voulais m’acheter
une ceinture de protection à Thirdrema…
Volevo comprare una cintura che vendono a Trirema...
Eu queria comprar aquela armadura
para a cintura em Thirdrema...
А я ведь хотел кое-что
 в Тёрдреме купить...
อยากได้อุปกรณ์ป้องกันช่วงล่าง
ที่ขายในเทิร์ดเรม่าแท้ ๆ