One hot summer day, the 4 girls and Haruko are playing in the pool. They notice that Pets is missing. Kana later hears from her classmate Aida that Pet's family is very rich and they are moving to Mars. 
What's with you? This friend
stuff is really annoying.
Freunde hier, Freunde da,
es hängt mir zum Hals raus.
¿Qué quieres?
Deja de hablar de la amistad.
¿Qué quieres?
Deja de hablar de la amistad.
Comment ça, on est amies ?
Fous-moi la paix avec ça !
Che ti prende?
Qual o seu problema? Esse negócio
de amizade é um saco.
Что ты всё заладила
про друзей да про друзей.