Rentaro and the girls hit the newly opened water park at Hakari's suggestion, but Karane appears to have come down with a mysterious chill. Will the gang really get to enjoy their day out at the pool?
We're here, Rentaro-kun.
أتينا يا رينتارو-كن
Hier sind wir, Rentarou-kun!
Sentimos la espera, Rentaro.
Estamos aquí, Rentaro.
On a fini de se changer, Rentarô.
Scusa se ti abbiamo fatto aspettare, Rentaro!
Obrigada por esperar, Rentaro-kun.
А вот и мы, Рэнтаро.
ขอโทษที่ให้รอค่ะ เรนทาโร่คุง