Illya's fun summer break comes to a sudden end. The aftermath of their battle against the Heroic Spirit of the 8th Class Card disappeared overnight from Mt. Enzou. Their suspicions aroused, Illya and the others race to the scene, where they encounter two mysterious women who say they've come to retrieve Miyu... After a fierce battle, they're all bathed in a mysterious light. Afterwards, Illya wakes up to a midwinter Fuyuki City?!
Oh? I don't get it, but if you're 
trying to get in our way,
Oha, keinen Schimmer, was hier abgeht,
aber wenn du dich einmischen willst,
No lo entiendo, 
pero si te metes con nosotras,
No lo entiendo, 
pero si te metes con nosotras,
Eh? Non capisco perché lo fai, ma se ti mezzi in mezzo...
Hein? Não entendo o motivo, mas
 se você quer tentar nos impedir,