Takeru visits the peaceful world he originally came from to recover the research necessary for Alternative IV to be a success. Upon his return to the war-torn world ravaged by the BETA, he discovers a surprise that brings him one step closer to victory... and danger.
Seeing their dreams fulfilled will 
be no small task, to be certain.
"رؤية أحلامهم وهي تتحقّق ليس بالأمر السهل حتما"
Diesen Wunsch zu erfüllen,
Parvenir à exaucer leur vœu
Esaudire i loro sogni non sarà di certo
 un compito semplice.
Ver seus sonhos realizados
certamente não será tarefa fácil.