Lt. Tsurumi visits Edogai, a taxidermist, in the town of Yuubari. He has a new plan to bring chaos to the war for the tattoo code: he's going to create fake skins that only he can detect.
You can only get that color 
off of a living human.
.يمكن الحصول على هذا اللّون من إنسان حيّ
Diese Farbe bekommt man
nur beim lebenden Menschen hin …
El color queda de esta forma
porque se introduce en piel viva.
El color queda de esta forma
porque se introduce en piel viva.
L’encre fixée dans le derme
a une couleur si spécifique…
Quel colore di inchiostro si ottiene proprio
 perché è inserito nella pelle di una persona viva...
Só dá para chegar nesse tom
numa pessoa viva.
Чернильный оттенок, который получается
только на живой коже…