The threat of the unofficial tools called Break Decals, and the Mass-Divers who use them, continues to grow. Their power has now evolved to the point where they can defeat even Rommel's force. In order to protect GBN, the champion Kyoya Kujo sets out to contact certain key players.
We can't let the Mass-Divers
do as they please any longer.
لن ندع غوّاصي ماس يفعلون ما يحلو لهم بعد الآن
Wir können die Mass-Diver nicht
ungehindert weitermachen lassen.
Los Mass-Divers
no pueden hacer lo que quieran.
Los Mass-Divers
no pueden hacer lo que quieran.
On ne peut plus les laisser
agir à leur guise.
Non possiamo permettere 
che i Mass-Diver continuino a spadroneggiare.
Não podemos deixá-los
fazer o que bem entendem.
Нужно положить конец
своеволию масс-дайверов.