This episode of Meisaku is inspired by "Jizo and the Hats." Tsurukou helps the Jizo statues and receives gifts in return. His friends see that and try to copy him. Tsurukou is voiced by Takuya Eguchi.
One snowy day, an old man gives 
hats to the Jizo statues,
An einem verschneiten Tag gibt ein
alter Mann ein paar Jizo-Statuen Hüte.
Un día de nieve, un señor
les puso sombreros a unas estatuas
Un día de nieve, un señor
les puso sombreros a unas estatuas
Alors qu’il neigeait, un vieil homme
coiffa les Jizô de chapeaux.
Un giorno di neve, un anziano
diede dei cappelli a delle statue di Jizo
Um homem decide colocar chapéus 
nas estátuas Jizo em um dia de neve,
Однажды в снегопад старик 
надел шляпы на статуи Дзидзо,