Many workers struggle with the Monday blues. However, Yuri and Oshiro find that Saku comes into work every Monday at the top of her game. Perhaps she knows of some kind of secret countermeasure?! In actuality, Saku only thinks about work and Yukichi.
I'm sorry for being cocky!
Es tut mir leid!
Ich bin zu weit gegangen!
¡Perdón, retiro lo dicho!
¡Perdón, me he pasado!
J’ai été insolente. Désolée !
Perdonami per la mia arroganza!
Peço perdão por ter sido atrevida demais!
Прости меня за такую дерзость!