Ichika and Futaro get locked in the storage shed. The others are concerned about their absence, but not necessarily for the same reasons.
That was close. She almost caught you.
Das war knapp. Ich dachte schon,
dass sie mich erwischt.
Casi me encuentra.
Casi me encuentra.
C’était juste,
elle a failli nous trouver.
L'ho scampata per un pelo.
Обошлось. Чуть было не попались.