Fruit Tart goes on a field trip to observe Cream Anmitsu's concert. After the concert, Fruit Tart gets inspired and tries to come up with ways to be "cute."
Roko-sempai, have you seen
Chiko in concert before?
روكو-سيمباي، هل سبق أن شاهدت 
حفلة موسيقية لتشيكو من قبل؟
warst du schon mal
bei einem von Chikos Konzerten?
¿Ya has ido
a un concierto de Chiko?
tu as déjà assisté
à un concert de Chiko ?
Roko, você já viu o
programa da Chiko antes?