Towano Chikai's work is finally getting animated! The meeting with the director is just around the corner, but Sakura intrudes on their home after running away from hers. They both wind up hiding from Suzuka and spending the night together, but...
It's your fault for not understanding 
little sister moe, Sensei.
Es ist deine Schuld, da du das Moe
von kleinen Schwestern einfach nicht verstehst.
Es culpa tuya por no entender
el moe de hermanitas, Chikai.
Es culpa tuya por no entender
el moe de hermanitas, Chikai.
Parce que vous ne comprenez pas
l’attraction des petites sœurs.
È colpa sua che non capisce 
il moe della sorellina, maestro.
É sua culpa por não entender o "moe"
da sua irmãzinha, Sensei.
Иначе никак, раз вы сами 
не смыслите в этом вопросе, Товано.