The invasion of the Idaten on the demon-occupied Zoble Empire reaches it's climax, as Hayato battles against Emperor Takeshita while Rin confronts Empress Brandy.
His memories are patchy... there's 
not much of a resemblance, either.
ذاكرته ضبابيّة... لا يوجد شبه كبير أيضاً
Seine Erinnerungen sind bruchstückhaft.
Viel Übereinstimmung gibt es nicht.
Sus recuerdos son vagos
y no se le parece,
Sus recuerdos son vagos
y no se le parece,
Ses souvenirs sont vagues,
et il ne lui ressemble pas tant que ça.
I suoi ricordi sono frammentari...
e non c'è neanche una grande somiglianza...
As memórias são turvas e sua
aparência é bem diferente.
Его воспоминания расплывчаты,