Guided by Mouria of Ishurna's Intelligence Department, Tachibana and Jinguuji are granted an audience with the king. Thanks to Tachibana's Charm, the two gain the king's support. Then, Tachibana and Jinguuji end up having a falling out in the middle of a banquet. After ducking out of the hall, Tachibana meets a beautiful young woman who meets his every ideal, but the encounter gets him wrapped up in a huge uproar.
The leaders of the rebellion are 
Princess Ygraine and the hero.
.قادة التمرّد هما الأميرة يوغرين والبطلة
Anstifter des Aufstandes waren
Prinzessin Yugraine und die Heldin.
La princesa Ygraine
y la heroína lideran la rebelión.
La princesa Ygraine
y la heroína lideran la rebelión.
Yuglaine et l’héroïne
en seraient les instigatrices…
I leader della ribellione
sono la principessa Ygraine e l'eroina.
Os líderes da rebelião são a princesa
Ygraine e a grande heroína.
Во главе восстания
стоят принцесса Игрейна и герой.