Chihiro takes Ozeki and Hori to spy on Kanazawa Kita High in order to test Ozeki's courage. Kita High's captain Aizawa refuses to pay any attention to them, criticisizing Dachi High for lacking tradition and history. Ozeki is shocked. Meanwhile, after training with Master Shibakiyama, Kei gives his opinion on what Kirihito can do to help.
Can we keep training for a little longer?
هل يمكننا متابعة التدريب لوقت أطول؟
Können wir noch ein wenig trainieren?
¿Podemos entrenar un poco más?
¿Podemos entrenar un poco más?
vous voulez bien
rester encore un peu ?
Possiamo combattere ancora un pochino?
Podemos treinar um pouco mais?
А можно нам ещё немного позаниматься?