WUG! enters the annual Idol Festival in which idol groups from across the country compete to be crowned number one. When they learn the winning team will receive a contract with a mainstream record label, the members feel motivated.
I'm saying these half-hearted 
practices aren't good enough.
Diese halbherzigen Übungen
 sind nicht gut genug.
Digo que estas prácticas tan 
simples no son suficientes.
Estoy diciendo que estas prácticas
 tan simples no son suficientes.
On ne peut pas
faire les choses à moitié.
I nostri metodi sono troppo blandi.
Estou dizendo que ensaios 
meias-bocas não são o bastante.