The AVAL Science Foundation has been attempting to cause a Second Great Collapse by installing artificial keystones throughout the city! At this rate, everyone in Tokyo will be transformed into monsters, and the city will become a hellscape!
In order to stop their plot, Chihiro and his friends head to the Infinity Theater where Kark Kaburagi is performing a concert. As the reaper's deadly melody rings throughout the theater, total war breaks out between Chihiro's friends and the AVAL Science Foundation.
Will they be able to stop the Second Great Collapse?!
After what happened to Kurokami
Marie-san, I thought they'd had enough.
بعدما حلّ بكوروكامي ماري-سان، ظننتُ
أنّهم قد سئموا من ذلك
Ich dachte, sie hätten nach der Sache
mit Mari Kurokami genug.
Después de lo de Marie Kurokami-san,
pensé que se rindieron.
Después de lo de Marie Kurokami-san,
pensé que se rendirían.
Credevo avessero imparato la lezione,
dopo quel che è successo a Marie Kurokami...
Depois do que aconteceu com a Kurokami
Marie-san, achei que eles tivessem desistido.
Я думала, что после происшествия
с Мариэ Куроками они отвернутся.