Isaku is kidnapped by members of the Kodan-gumi, and Keiya has to save her. Although Isaku's summer break comes to an end, Keiya tries to make up for lost time with an in-house summer vacation getaway.
Aren't you gonna use the pool?
ألن تسبح؟
Kommst du nicht rein?
¿No te vas a bañar?
¿Por qué no te metes un rato?
Tu viens pas ?
Keiya, non ti va di fare un bagno?
Não vai entrar, Keiya?
Не хочешь окунуться?