The party takes a breather before the final battle begins for control of Yamato.
They faced each other on the 
Omuchakko Plains, near the capital.
واجهوا بعضهم الآخر في سهول
أوموتشاكّو، بالقرب من العاصمة
Der Ort der Konfrontation beider Seiten
ist eine Ebene nahe der Hauptstadt:
Se midieron en la Llanura de Omuchakko,
cerca de la capital.
Se midieron en la Llanura de Omuchakko,
cerca de la capital.
Elles se faisaient face dans une plaine,
près de la capitale,
L'incontro fra le due fazioni
Eles se enfrentarão na Planície
de Omuchakko, perto da capital.
Вскоре они встретятся лицом к лицу!