Waltfeld, the “Desert Tiger,” attacks Tassil, the town where the rebels reside. Missiles fired from the BuCUEs engulf the town in flames. However, Waltfeld’s men gave the citizens a warning before the attack, so there were no casualties.
Fire at that shadow, Gundam!
!أطلقي على ذلك الظلّ أيّتها الغاندام
Feure auf diesen Schatten, Gundam!
¡Dispárale a esa sombra, Gundam!
¡Dispara a esa sombra, Gundam!
Lutte contre les ombres, Gundam !
Dispare naquela sombra, Gundam!