Asami continues her internal investigation of Unit 8 as Yamabuki deals with the fallout following their most recent mission. When a Willwear is reported assaulting the school Yamabuki’s sister goes to, Asami finally dons Willwear, but will she be able to resolve the case without breaking any laws?
Why don't you have Hina-chan 
take over the rounds?
لماذا لا تدعين هينا-تشان تهتمّ بالجولات؟
Warum lässt du nicht
Hina-chan Hände schütteln?
¿Por qué no dejas que Hina-chan haga esto?
¿Por qué no dejas que Hina-chan haga esto?
Tu ne veux pas laisser
les courbettes à Hina ?
Perché non hai chiesto a Hina-chan
di occuparsi di queste visite?
Por que não deixa a Hina-chan cuidar disso?