Rudeus is settling into school life and growing better acquainted with the enigmatic Silent Fitz. But when his efforts to teach Zanoba hit a roadblock, his new friend proposes a drastic solution.
She has the hopeless look of 
someone who longs for death.
.تملك مظهر أحد عاجز يتوق إلى الموت
Tiene cara de no tener esperanza
y desear morir.
Tiene cara de no tener esperanza
y desear morir.
avec le visage fermé
de ceux qui attendent la mort.
Non c'è speranza sul suo viso,
Ela perdeu o olhar da
esperança e espera pela morte.
Надежд у неё не осталось…
а в глазах — желание умереть.
เป็นสีหน้าของคนอยากตาย
เพราะไม่มีความหวังอะไรในชีวิตหลงเหลืออยู่แล้วครับ