Asirpa takes Sugimoto through the Hokkaido forests, where they encounter a bear in its den. Sugimoto is impressed by Asirpa's knowledge of the land. Meanwhile, another, older force is after the gold...
Do what I tell you!
!افعلي ما قلت لك
¡Haz lo que te digo!
¡Haz lo que te digo!
alors agis exactement
comme je te l’ai dit, compris ?
Fai come ti ho detto.
Faça como estou mandando.
Сделаешь, как сказал, ясно?