After taking a nasty fall, Naoki has the misfortune of becoming Kotoko's number one patient. Kinnosuke finally realizes his feelings for Chris, but he may be too late.
Never mind my stupid son.
Kümmer dich nicht
um meinen dummen Sohn.
No se preocupen por mi tonto hijo.
No os preocupéis por mi hijo tonto.
Ce n’est rien,
c’est mon fils, l’idiot.
Não se preocupe com o meu filho idiota.