To play online with Koiwai, Moriko makes a temporary alt character named Molly. After seeing Molly, Sakurai remembers a player he met in another game named Yuki. He met Yuki when he was still a student, and she was a working adult.
Honestly, I just want to quit my job so badly.
بصراحة، أفكر بالاستقالة من عملي كثيراً
Um ehrlich zu sein, ist mir gerade danach,
meinen Job zu kündigen.
La verdad, quisiera dejar mi trabajo.
La verdad, me apetece dejar mi trabajo.
En vrai,
La verità è che desidero
tantissimo lasciare il lavoro.
Para ser sincera, eu quero muito 
sair do meu emprego.
Если честно, я очень хочу уйти с работы.