Spring break. Futaro is trying to keep a distance from the sisters, but he runs into them during a family vacation at a hot spring hotel.
Are you sure you love him?
Bist du sicher, dass du ihn dann liebst?
¿Estás segura de que te gusta?
¿Estás segura de que te gusta?
Tu es certaine
de tes sentiments pour lui ?
Sei davvero sicura che ti piaccia?
Você realmente gosta dessa pessoa?
Ты уверена, что правда его любишь?