Japan's coolest freelance writer is moved by Agetarou's funkiness. Will his words inspire the young man to lead the new generation of DJ talent?
Sorry, it's time for me to go back 
to work. Come in, if you like.
Entschuldigen Sie, aber ich muss
nun arbeiten. Sie können gerne hereinkommen.
Tengo que volver al trabajo.
 Si no le molesta, entre.
Desculpa, é hora de voltar ao 
trabalho, se não se importar, entre.