A few months after being trained by Fanzell, Asta is able to join the Black Bulls. One day, Fanzell suddenly shows up at the Black Bulls' base. Fanzell recognized Noelle's staff and wanted to ask her about it. It was created by his fiancee, Domina, and he was thankful to find another clue as to her whereabouts. But then, more assassins who are after Fanzell also appear at the Black Bulls' base...
Remember when you said, "You're supposed 
to find a reason to live for yourself"?
أتذكر عندما قلت، "يفترض بك 
أن تجد سببًا للعيش بنفسك"؟
Ich habe es doch damals gesagt.
Aquel día dijiste…
Aquel día dijiste…
Tu l’as dit, l’autre fois,
Ricordi quando hai detto che dobbiamo essere 
noi stessi a trovare una ragione per vivere?
Lembra-se de quando disse que
precisava achar uma razão para viver?
Помнишь, что ты сказал?