Sensei bumps into Kurobe while waiting at the railroad crossing.
I don't have the confidence 
to keep a conversation going.
لا أملك الثقة للمحافظة على محادثة
Mir fehlt die Zuversicht, eine Unterhaltung
am Laufen zu halten.
No creo que pueda conversar con usted.
No creo que pueda hablar con usted.
J’ai trop peur
qu’il y ait plein de blancs.
Anche se mi rivolge la parola, non credo
 di poter reggere una conversazione.
Não tenho confiança pra manter uma conversa!
Я совсем не уверена,
что смогу поддержать разговор.