Miguel's power grows stronger by the day, as Koyuki falls further and further behind on his studies.
...wanted to lend(?) borrow.
Gestöber is my enemy...?
 Is that really right? 

I don't know. It hurts... My head... 
But Gestöber is Gestöber.
 I know that he's kind.
.أردتُ إعارة(؟) استعارة
غيستيبر هو عدوّي...؟
 هل هذا صحيح حقاً؟ 

...لا أعلم. هذا يؤلم... رأسي 
.لكن غيستيبر هو غيستيبر
 .أعلم أنه لطيف
… wollte ausleihen (?) borgen.
Gestöber ist mein Feind …?
Stimmt das?

Ich weiß es nicht. Mein Kopf … schmerzt …
Aber Gestöber ist doch Gestöber.
Er ist ganz sicher lieb.
¿Gestöber es mi enemigo…?
¿Será cierto?
No lo sé. Me duele la cabeza…
Pero Gestöber es Gestöber.
Sé que es bueno.
¿Gestöber es mi enemigo…?
¿Eso es cierto?
No lo sé. Me duele la cabeza…
Pero Gestöber es Gestöber.
Sé que es bueno.
GESTÖBER, MON ENNEMI ? VRAIMENT ?
J’EN SAIS RIEN. JE SOUFFRE…
...voglio prestarglielo (?)
prenderlo in prestito.
Gestöber è mio nemico...?
Davvero? 

Non ci capisco niente.
Mi fa male... la testa... 
Ma Gestöber è Gestöber.
So che è gentile.
...queria emprestar(?) pegar emprestado.
(Gestöber é meu inimigo?)
Isso é verdade?

Eu não sei. Isso machuca... minha cabeça...
Mas o Gestöber é o Gestöber.
Sei que ele é bondoso.
...хотел одолжить(?) позаимствовать.
Гестобер мой враг?..
 Правда? 

Не знаю. Как больно... Моя голова... 
Нет, Гестобер — это Гестобер.
 Я знаю, что он хороший.