Suzukaze Aoba thought she was done with the villager project. However, Ahagon Umiko comes to her with some problems. The models she designed are filled with errors, and no one at her department told her about it. Umiko shows frustration toward Aoba, but more so toward her supervisor, Yagami Ko.
So please join me for some 
airsoft while we have the time.
لِذا شاركيني في الرّمي ما دام هنالك مُتّسع من الوقت
Also lass uns mal wieder Softair spielen,
solange wir noch Zeit dafür haben.
Así que juguemos airsoft
mientras podamos.
Así que juguemos al airsoft
mientras podamos.
Faisons du tir
pendant qu’on a encore le temps.
Perciò cerchiamo di fare un po' di softair
finché ne abbiamo la possibilità.
Então, por favor, vamos jogar airsoft
 enquanto ainda temos tempo.
Поэтому, учись играть в страйкбол,
пока ещё есть время.