It's time to head on down to western Honshu to visit the Chugoku region amid the fires of the Sengoku wars. After finding himself in charge of his his clan's domain, Mori Motonari is forced to use wits to overcome his disadvantageous position.
Listen well. One arrow can 
be broken easily, but...
Escuchen. Una flecha se rompe
con facilidad, pero…
Ouçam bem. Uma flecha
quebra-se com facilidade, mas...