Minato bonds with Guide while tackling a mountain of paperwork. Later, Akari finally opens up to Minato and asks a very embarrassing question.
I haven't been here in a while,
but it sure is hopping!
،لم آت إلى هنا منذ زمن
!لكن المكان مفعم بالحيوية حقا
Hier war ich schon lange nicht mehr.
Wie immer ein lebendiges Fleckchen!
¡No he estado aquí por un tiempo,
pero está muy animado!
Hace tiempo que no vengo por aquí,
¡pero esto está a rebosar!
Je n’étais pas venu depuis longtemps,
c’est toujours vivant !
Faz um tempo que não venho aqui,
mas está bem agitado!