With Naoya taken hostage, Naoto is forced into a risky and dangerous raid on a local television station. When the raid goes wrong, both he and Naoya are forced to fend for their lives.
The attackers were taken down 
by the Special Weapons Enforcement.
تمّ ردع المهاجمين من قِبل
فرقة حفظ الأمن
Die Angreifer wurden von der nationalen
Sicherheitsbehörde festgenommen.
Los atacantes fueron abatidos
por Seguridad Nacional.
Los asaltantes han sido abatidos
por Seguridad Nacional.
L’assaillant a été maîtrisé
par les forces spéciales.
Gli attaccanti sono stati messi fuori gioco
dalle Forze Armate di Sicurezza.
As forças pacificadoras
neutralizaram os invasores.
Нападавшие были задержаны спецназом.