Rokuro is reeling from what he has learned about his past, and Head Exorcist Arima explains the full scope of what Abe no Seimei set in motion, over a thousand years ago.
But I think my mother is probably 
worried, so I'll just go home for now.
لكنّي أظنّ أنّ والدتي قلقة، لذا سأعود إلى المنزل فحسب
Aber ich glaube, meine Mutter
macht sich schon Sorgen,
Pero creo que mi madre
estará preocupada, iré a casa.
Pero creo que mi madre
estará preocupada, iré a casa.
Mais ma mère doit s’inquiéter,
alors je vais rentrer.
Ma scommetto che mia mamma sarà in pensiero per me,
preferisco tornare a casa.
Mas a minha mãe deve estar 
preocupada, então vou para casa.
Но мама наверняка
 волнуется, я схожу домой.