Mizusawa has finally made it to the first round of the High School Championship playoffs.
However, Porky says that they should play without Desk-kun.  After looking at Desk-kun's
notebook, she agrees that they should leave him out of the lineup.  Their opponent is Shoyo High school, representing Kyoto.  Will Porky and Desk-kun be able to make peace?
What?  You're standing up again?
¿Qué? ¿Te levantas de nuevo?
¿Qué? ¿Te levantas otra vez?
Quê? Você já está se levantando de novo?