Isaku, Keiya, and their class go on a trip to the beach. Isaku continues to grapple with her feelings for Keiya, but there seems to be danger lurking around every corner lately.
They let me join them!
!سمحوا لي بالانضمام إليهم
Ich wurde als Kameradin akzeptiert!
Me integraron a su grupo.
Me han dejado unirme a un grupo.
Elles m’ont acceptée !
Delle ragazze mi hanno chiesto 
di unirmi al loro gruppo!
Elas me deixaram participar!
Вот она — дружба!
มาอยู่ด้วยกันเถอะ