Hattori tells Rei about something that happened in his past that ties in with the Anonymous Case and in return, he wants her to try to get Makoto to talk.
But problems arose during the clinical tests
… während der klinischen Studie sind
Probleme aufgetreten
Pero las pruebas fallaron
Mais les tests cliniques ont échoué
et le projet a été interrompu.
Mas, durante os testes clínicos, houve
problemas e a produção foi cancelada.