After an awful retake hell, Yasumi asks Kagasaki for help. They try figure out what Sugishita wants by recalling the audition. At school, Yasumi heeds Kagasaki's order to not overwork herself and joins the karaoke party and forces Chika to come too.
and for others, they inhabit the character
or wear it like a cloak.
وبالنّسبة لآخرين، يتقمّصون
.الشّخصيّة ويرتدونها كعباءة
Andere versetzen sich in den Charakter
und singen, als wären sie von ihm besessen.
y otras que sienten al personaje dentro
suyo y cantan como si lo encarnaran.
mientras que otros lo viven,
lo visten como una capa.
tandis que pour d’autres,
mentre altre lo indossano
enquanto outros sentem como se o personagem
fosse até eles, como se os "cobrissem".
что персонаж рядом с ними,
или что они и есть персонаж?