The day before the live show where Project Himmel's new unit "LUNA ω rabbits" are revealed, Mei gets a slight fever and has to stay in bed.
Worried about her, Satori and Rinne take turns visiting and talk about a side of Rie that Mei didn't know yet.
Having been together with Rie since her childhood, hearing this warms Mei's heart.
Yeah. I'm sure they will.
.أجل. أنا واثقة أنها ستتحقق
Ja. Werden sie bestimmt.
Sí. De seguro se cumplirán.
Sí, seguro que se cumplen.
Oui. Je suis certaine que oui.
Anch'io. Sono sicura che si realizzeranno.
Sim. Tenho certeza de que vai se realizar.
Угу. Обязательно сбудется.