A week of training is capped off by a day at leisure--and where better to unwind than at the beach? Miyabi takes a big step in her feelings about Tor.
I understand you're dazzled
by the veritable feast before you.
Angesichts solcher Schönheit kann
ich deine Begeisterung verstehen, …
Comprendo cómo te sentirás ante
semejante ramillete de bellezas.
Comprendo cómo te sentirás ante 
semejante ramillete de bellezas.
Je comprends que tu sois sous le charme
de toutes celles devant toi.
Capisco che tanta bellezza 
ti lasci senza fiato...
Você está deslumbrado com
o banquete diante de você.