Natsume is jumped by a group of Youkai trying to steal the Book of Friends for their master. Once captured, Natsume discovers that an old problem is back in a big way.
If you don't want to get hurt, 
give us the Book of Friends.
Si no quieres que te ataquemos, 
danos el Libro de los Amigos.
Si no quieres que te ataquemos, 
danos el libro de los amigos, rápido.
Se não quiser se ferir, 
entregue o Livro dos Amigos.