As prominent figures from several nations assemble in Tempest for a meeting, Laplace and his companions formulate a plan centered around Clayman. Then someone familiar joins the discussion...
I hesitate to say this after you 
taught me how to be a secretary,
،يؤسفني قول هذا بعد أن علّمتِني مهارات أمانة السرّ
Ich sage das nur ungern, weil Sie mir die
Grundlagen als Sekretär beigebracht haben,
No quiero decirle esto a quien me enseñó
cómo trabaja un secretario,
No quiero decirle esto a quien me enseñó
cómo trabaja un secretario,
J’ai de la peine à parler ainsi
à celle qui m’a enseigné mon métier,
Non avrei voluto dirlo visto 
che ti sono debitore per gli insegnamenti sul mestiere,
Não queria dizer isso, em respeito por
ter me ensinado o ofício de secretário,
Ужасно не хочется говорить это,
 так как вы обучили меня на секретаря…