Dazai decides to make oden on a cold, cold winter day, but there’s only one problem: he doesn’t know how to make oden.
I thought I'd make some oden, 
since it's so cold.
.ارتأيت أن أعدّ بعض الأودن بما أنّ الجوّ بارد
Ich dachte, dass wir an diesem
kalten Tag Oden machen!
Como hace frío, pensé en preparar oden.
J’avais envie d’un pot-au-feu,
avec ce froid.
Pensavo di preparare dell'oden,
 visto che fa così freddo.
Está frio, então pensei em fazer um oden.
Холодрыга такая —
я и решил одэн сварить.