Naru and Hana discuss how they can get their school interested in yosakoi. Their classmate Yaya isn't too happy about Naru and Hana becoming so close. A little mistake becomes the beginning of a fight between Naru and Yaya, but…
What's this sweet, black stuff?
ما هذا الشيء الأسود الحلو؟
Was ist dieses schwarze, süße Etwas?
¿Qué es esta cosa dulce y oscura?
C’est quoi,
ce truc noir sucré ?
Que coisa preta e doce é essa?