Nino isn’t happy that Futaro is beginning to get along with her sisters, so she takes matters into her own hands.
Are you acting like that
because you're wary of him?
Hä? Deine Haltung sagt mir,
dass du auf der Hut vor ihm bist.
¿Adopta esa actitud por precaución?
¿Adoptas esa actitud por precaución?
Ça veut dire
que tu te méfies de lui ?
Adesso prendi le distanze
perché hai capito che devi essere più prudente?
Olha! Essa reação é
porque ela está com medo?
Значит, ты всё-таки настороже!