Kaburagi uses his hard-won prize to return to Deca-dence. However, without his old account, he finds himself an outsider in his own life. With everything that's changed, Natsume and Kaburagi each come to a realization about their future.
When I was around you, I felt like I was wrong.
.حين كنت بجوارك، كنت أشعر بأنني على خطأ
Irgendwann hab ich mich in deiner Nähe
gefühlt, als würde ich was falsch machen.
Cuando estaba cerca de ti,
sentía que estaba equivocada.
Quand on se voit,
j’ai l’impression d’être dans l’erreur.
Quando estava perto de você,
parecia que eu estava errada.