As the weather turns chilly, Sosuke introduces Sara to a special wintertime treat. Then they're off on case that's going to take them in circles and give them a run for their money, you could say.
B-But he's so dull,
not to mention financially unstable.
‫لـ-لكنّه مُملّ للغاية، ناهيك عن أنه غير مستقر ماليًا.
E-Er ist aber nun mal
eine sehr simple Person
Pero es muy simplón
e inestable económicamente.
Pero es muy soso
e inestable económicamente.
Arrête, il est réservé
et il a des revenus instables.
M-Ma Sosuke-kun è un tipo davvero banale
e non ha una sicurezza economica.
M-Mas ele é tão desinteressante, sem
falar que é financeiramente instável.
Соскэ и сам по себе никакущий, а про
финансовое положение вообще молчу…