More than half the Elite Ten Council have been turned by Erina's father, Nakiri Azami, and appointed him as Totsuki's new director! News of the regime change comes as a shock to the whole campus, and there is unease in the air. One day, Soma goes back to his room, only to find the former director, Senzaemon, waiting for him. Senzaemon begins to tell Soma about Erina's shocking past...
She's a rich Nakiri girl!
!إنّها من عائلة ناكيري الغنيّة
Die kommt doch aus der Nakiri-Familie!
Pero si es una chica rica.
Pero si es una chica rica.
C’est l’héritière des Nakiri !
Guarda che è la rampolla
della famiglia Nakiri!
Ela é a garota rica dos Nakiris!
Но ведь она принцесса Накири!