Tsuchimikado apprehends an underworld arms broker, and a search of his apartment leads to information about an assassination plot. But there is more to the scheme than it originally appears, as several other teams go into action.
Hold on, we don't even know
where the sniper's nest is--
...انتظر، لا نعرف مكان القناص حتى
Nicht so schnell, wir wissen noch nicht,
von wo aus er …
Espera, aún no sabe…
Espera, aún no sabe…
Non, on ne sait pas
où est le tireur !
Aspetta, non sappiamo ancora 
il punto preciso dell'attacco.
Espere, não sabemos de
onde vai partir o ataque...
Стой, мы не знаем его позицию...