In search of a lead on Shiki's parents, Kabane and the others head to his hometown of Kinshigo, where they meet up with his uncle, Akio Tademaru. The others don't know what to say to Shiki when he learns about his parents, but then Nobimaru turns up.
Shiki is doing the best he can
to put on a brave face!
!يبذل شيكي أقصى جهده لإخفاء مشاعره
Shiki setzt alles daran, stark zu sein!
Shiki hace lo que puede
por aguantar el dolor.
¡Shiki se está esforzando
para hacerse el valiente!
Shiki essaie de rester fort.
Shiki está fazendo o que
pode pra parecer corajoso!
Сики сдерживается изо всех сил.