After being kidnapped and forced to work as a servant in the rear palace, former apothecary Maomao inadvertently draws the attention of the higher ranks when she investigates what's causing the emperor's infant heirs to fall mysteriously ill.
The rear palace is a garden of women 
who are to give birth to the emperor's children.
القصر الخلفيّ هو حديقةٌ للنّساء اللّواتي
يُنجِبنَ أطفال الإمبراطور
Der Innere Palast ist eine Welt der Frauen,
die des Kaisers Kinder gebären sollen.
Este palacio es un jardín de mujeres
que engendran a los niños del emperador.
Este palacio es un jardín de mujeres
que engendran a los niños del emperador.
La cour intérieure est un harem destiné
à donner des héritiers à la couronne.
La Corte Interna è un giardino di sole donne,
che esistono per donare eredi all'imperatore.
O palácio interno é um jardim de mulheres
que vão parir os filhos do imperador.
Внутренний двор — место, где рождаются 
и воспитываются дети императора.