Backed into a corner by Yuichi's plan, Tenji is forced to confess that he applied to play Tomodachi Game. Yuichi spells out the traps he set to smoke out the traitor and reveals that he had been manipulating the game from the start. The second game then reaches a breathtakingly unexpected conclusion.
In order to find the traitor, 
you were checking us one by one?
من أجل إيجاد الخائن، هل كنت تتفقّدنا واحدًا بواحد؟
Hast du uns etwa
einen nach dem anderen getestet?
¿Comprobaste uno por uno
si éramos el traidor?
¿Comprobaste uno por uno
si éramos el traidor?
En gros, tu as testé tout le monde
un par un ?
Per capire chi fosse il traditore,
ci hai testati uno a uno?
Significa que conferiu um por um
a fim de encontrar o traidor?!
Ты хочешь сказать,
что проверял нас по-одному?