Tekkadan's Earth branch, which is now serving as a military advisor to Arbrau, is consumed with preparing the launch ceremony for the Arbrau Defense Forces. At Makanai's request, Tekkadan takes charge of security for the ceremony venue. But with the sound of an explosion, black smoke rises from the site.
I can't put everybody at risk
with my decisions.
لا يمكنني تعريض الجميع للخطر بقراراتي
Ich darf mit meinen Entscheidungen
nicht alles aufs Spiel setzen.
No puedo poner en riesgo a todos
con mis decisiones.
No puedo poner en riesgo a todos
con mis decisiones.
Je ne dois pas prendre de décision
qui mette des vies en péril.
Non posso mettere in pericolo tutti
a causa delle mie decisioni.
Não posso pôr todo mundo
em risco com minhas decisões.