When Sumireko was young, her inability to express herself often led to trouble with her friends. One day, she ran from them and ended up at a strange bookshop. The woman there recommended a book and offered a suggestion to help her speak more easily.
I have wandered into this land 
from a certain small country.
.أتيتُ إلى هذه البلاد من بلد صغير
Aus einem kleinen Land
Llegué vagando a estas tierras
desde un pequeño país.
Llegué vagando a estas tierras
desde un pequeño país.
Je viens d’un petit pays
Sono giunta in questo luogo da un piccolo Paese,
Eu vaguei por esta terra
vindo de um pequeno país.
Я прибыла на эту землю
из одной далёкой страны.
ฉันหลงเข้าไปในดินแดนแห่งนี้
จากประเทศเล็กๆ แห่งหนึ่ง.