As Hishigata's coffins are en route to his lab with the Sisters clone, Accelerator manages to throw a monkey wrench into their operation. Hishigata completes his formula, providing a boost to the coffins' abilities, which are turned on Accelerator.
"Master?" says Misaka,
asking what you mean by that.
معلّمك؟" قالت ميساكا ذلك"
.متسائلة عمّا تقصدينه بذلك
Meister?
¿Maestro?
¿Maestro?
Maître ? Demande Misaka.
"Maestro?", dice Misaka chiedendo spiegazioni.
Mestre? Misaka pergunta a
razão do uso dessa palavra.
«Наставник?» — спросила Мисака,
не понимая, о чём речь.