But something awful was 
happening to Lady Main.
Währenddessen geriet
Fräulein Myne jedoch in Gefahr.
Pero le pasó algo terrible
a la señorita Myne.
En revanche, dame Maïn se trouva
en très mauvaise posture.
Ma intanto Myne era in una situazione difficile.
Mas nesse meio-tempo,
a Lady Myne estava em apuros.
Однако достопочтенная Майн
попала в беду.