As the fierce battle between the champion's Coalition of Volunteers and the Mass-Divers reaches its peak, Riku unexpectedly finds his way blocked by Ayame, who reveals the true reason why she joined Build Divers. This secret motive is deeply connected to her past.
I gave it to that man
in exchange for this machine.
أعطيتُه لذلك الرّجل مقابل هذا الآليّ
Ich hab sie diesem Kerl im Austausch
für diesen Gunpla gegeben.
Se lo di a ese hombre
a cambio de esta unidad.
Se lo di a ese hombre
a cambio de esta unidad.
Je l’ai remis à cet homme
contre le MS que tu vois.
Per avere questo mezzo,
Eu dei para aquele homem
em troca desta máquina.
Я отдал его тому человеку...
в обмен на эту машину.