After Kana and Kokomi are caught in the rain, they decide to warm up with a bath, leading to an uncomfortable situation with Makoto. An item turns up missing from the mansion, and it appears to have been stolen by someone on the inside.
You must have realized that harm
may come to you if you resist.
Jetzt verstehst du wohl, dass du verletzt
werden könntest, wenn du dich widersetzt.
Debiste entender
que saldrías herida si te resistías.
Il a compris ce qu’il t’arrivera
s’il me résiste.
Você percebeu que pode
se machucar, caso resista.