Now a separate being once again, Mai returns to her internal struggles as Ai and Tokimaru desperately try to reach out to her. Members of Amarariruku ascend to the top of the tower to finish destroying the black sphere from the inside.
Just shut up and bring it out! 
Come on Kufufu...san!
‫اخرسي وأخرجيه فحسب! هيا يا كوفوفو...سان!
Halt die Backen und hol es endlich raus!
¡Que la saques!
Por favor, Ku… señorita Kufufu.
¡Que lo saques!
Por favor, Ku… señorita Kufufu.
Allez, fais ce que je te dis !
S’il te plaît, Fou… Mlle Foufou !
Sta' zitta e tiralo fuori!
Uh Uh, datti una mossa... per favore!
Tá, mas anda logo e me dá
aquele negócio, Riri... san!