In order to prove to Yuri that they are actually a married couple, Loid and Yor are supposed to kiss. Loid is willing to get this done immediately for the sake of Operation Strix, but Yor can't do this sober, so she ends up downing a bunch of wine and gets drunk.  Yuri sees his sister this way, also gets drunk, and is unable to make rational decisions anymore...
Come on, Yor. If you're in on this,
 ask your brother for help.
،هيّا يا يور. إن كنت متورّطة في هذا
.فاطلبي المساعدة من أخيك
Wenn du mit ihm unter einer Decke steckst,
wirst du Yuri um Hilfe bitten.
Vamos, Yor. Si estás implicada,
usa a tu hermano para lograr ayuda.
Vamos, Yor. Si estás en el ajo,
usa a tu hermano para lograr ayuda.
Yor, si tu es notre ennemie,
tu chercheras l’aide de ton frère.
Avanti, Yor. Se sai qualcosa, 
chiedi aiuto a tuo fratello.
Qual é, Yor? Se estiver envolvida,
peça a ajuda do seu irmão...
Давай же, Йор! Если тебя подослали…
скорее ищи спасение в имени брата!