Right after the game starts, Barou steals a goal with his overwhelming individual skills. Improved Naruhaya leads Isagi and Nagi by the nose, forcing them a tough time. Naruhaya is desperate to catch up to geniuses like Barou and Nagi to survive in Blue Lock. Just the same, Isagi struggles but finds a glimpse of his new weapon, inspired by Naruhaya's move. In the extreme condition where the egos of everyone collide, the time has come for Isagi to evolve.
Now you can't go for your usual shot
 into the top-right corner, King.
والآن لا يمكنك تصويب تسديدتك المعتادة
نحو الزاوية العلويّة اليُمنى يا ملِك
Jetzt kannst du nicht mehr wie gewohnt
in die rechte obere Ecke schießen, König.
Ya no puedes usar tu clásico
tiro a la escuadra derecha.
Ya no puedes usar tu clásico
tiro a la escuadra derecha.
En me mettant là,
Così
Agora, não vai poder fazer o seu chute 
de sempre pro canto superior direito, rei.
Вот теперь…