Uzuki and Rin come to 346 Production for the first time. They meet the final member, Mio Honda, and the 12 other eccentric members. The trio's first job is a publicity shoot, and they impress super-idol Mika Jougasaki, who hires them as backup dancers!
After all, I was picked for my smile!
Immerhin wurde ich
dank meines Lächelns ausgewählt.
¡Por algo me reclutaron por mi sonrisa!
¡Por algo me reclutaron por mi sonrisa!
C’est normal, c’est pour ça
que j’ai été choisie !
Dopotutto è stato il mio sorriso
a farmi passare la selezione!
Isso mesmo!