A chance meeting spurs Kanata Akehoshi to leave her family's farm and compete for the title of Cosmo Beauty in the solar system's most prestigious sporting event. With shadowy forces waiting in the wings, will Kanata's toughness and pluck be enough?
...I wasn't able to save her.
.لم أتمكن من إنقاذها...
konnte ich nicht helfen …
no fui capaz de salvarla.
je n'ai pas pu lui venir en aide.
não fui capaz de salvá-la.