Chris gives half of his life to Michel with X-Hand and gets her illness in exchange. His power of Calorie's High is now weakened. Leo gets summoned by Theodore to the HQ to discuss it. Concerned, Finn secretly follows. And a new assassin from the Klondike Family shows up, causing a panic at the HQ.
The ground floor is packed with panicked
employees, police, and firefighters.
Im Erdgeschoss sind panische Angestellte,
La planta baja es un caos por todos
los empleados, policías y bomberos.
Il piano terra è pieno di impiegati terrorizzati, 
ma anche di agenti di polizia e pompieri.
O térreo está repleto de funcionários
em pânico, polícia e bombeiros.
На первом этаже паникующие работники.