Michio must raise the required funds within five days in order to purchase Roxanne from Alan's mansion. Like everyone else, Michio hunts monsters in the labyrinth and gathers items. However, even with Michio's skills, he won't make enough money in time. An anxious Michio recalls Alan telling him about a way to earn a large amount of money in a short period of time.
Because bandits would rather 
get rid of bounty hunters.
Weil sich die Banditen
der Kopfgeldjäger entledigen möchten.
Los bandidos quieren acabar
con los cazarrecompensas.
Los bandidos quieren acabar
con los cazarrecompensas.
Les chasseurs de prime
sont les ennemis des voleurs.
Perché i banditi ce l'hanno a morte
con i cacciatori di taglie.
Se ladrões encontram caçadores de
recompensas, preferem se livrar deles.