Koishikawa takes Momijiyama out on the town in an attempt to thank her for everything she's done for her. However, Momijiyama's introverted nature and shut-in lifestyle make this difficult. The two of them are then unexpectedly summoned by Unilord.
Don't be ridiculous! That's just—
...لا تكن سخيفًا! هذا
– Ne dis pas de bêtises, c’est…
– Entendu !
Non essere ridicolo! Questo è—
Não fale besteira! Isso é—
Не говори ерунды! Так не…