The class begins the second year of their training as they all head out for different stables across Japan. Shun quickly adapts to his new life, where he makes a friend in a promising new horse named Oak Diamond.
but the mistress went and begged him 
a bunch of times to bring it here.
لكنّ السّيّدة ذهبت وتوسّلته عدّة
.مرّات لإحضاره إلى هنا
mas parece a chefe implorou várias 
vezes para que o trouxesse para cá.
но наша хозяюшка уговорила его
привести лошадку к нам.