Jotaro and Koichi try to track down the owner of the button and run into the murderer, Yoshikage Kira and his Stand, Deadly Queen's bomb, Heart Attack at Centipede Shoes. Koichi wants to go after Kira, but Jotaro tells him not to. However, Koichi isn't satisfied with Jotaro's decision and decides to act on his own, right when Heart Attack attacks again...
Now no matter how much we 
touch it, it won't explode!
!حينها مهما لمسناه فلن ينفجر
Egal wie nah wir ihm kommen,
es wird nicht explodieren!
Por eso no estalló aunque lo toqué.
Por eso no estalló aunque lo toqué.
Maintenant, on aura beau la toucher,
elle n’explosera pas !
Ora possiamo toccarlo quanto ci pare,
non esploderà più!
Ou seja, mesmo encostando na bomba,
ela não vai mais explodir!