Char has not given up on trying to find out more about the new mobile suits, and attempts to receive reinforcements from a Papua supply ship. But on the White Base, officer cadet Bright Noa decides this is a chance for a counterstrike, and sends out the Gundam and Core Fighter. With skill far beyond that of a novice, Amuro successfully guides the surprise attack.
What?! Try to hold it off until I get there!
!ماذا؟! حاولوا تعطيله إلى أن أصل
Was? Haltet durch, bis ich zurück bin.
¿Cómo? ¡Hagan lo que sea
para contenerlos hasta que llegue!
¿Cómo? ¡Haced lo que sea
para contenerlos hasta que llegue!
O quê?! Tentem aguentar até eu voltar!
Чего? Продержитесь, пока я не прилечу!