Aoba is relieved to find out that Tae is all right. However, he has no time to relax, as he gets a call from Koujaku, who tells him that Mizuki is missing. He hurries to where Koujaku is, and finds that Mizuki's tag is covered up with a different tag as well as covered in blood. As Aoba and Koujaku are trying to figure out where Mizuki went, Noiz appears in front of them again and starts fighting with Koujaku.
I'm sure you're friends with 
some of the police officers.
أنا واثق من أنك صديق لأحد ضبّاط الشرطة
Ich bin mir sicher, dass du hier und
 da Freunde von der Polizei hast.
Seguro que tienes amigos en la Policía.
Seguro que tienes amigos en la Policía.
Tu dois avoir pas mal
d’amis flics, non ?
Aposto que tem amizade
 com alguns policiais.