Runa invites Ryuto to the beach to celebrate their one-month anniversary in the sun. When nervous Ryuto is just starting to relax with his radiant, bikini-clad girlfriend, a typhoon strands the two and forces them to spend the night together in an inn.
Yeah! I promise. I won't do anything 
to make her worry about us.
.أجل! أعدك. لن أفعل أي شيء لجعلها تقلق بشأننا
J-Ja, du hast mein Wort.
Claro, te lo prometo.
Claro, te lo prometo.
Oui ! Je t’en fais le serment !
Sì! Lo prometto.
Sim! Eu prometo. Não farei nada
para que ela se sinta insegura.
Да! Клянусь.
У неё не будет причин переживать.
อะ อืม สัญญาสิ