The finals have started and Domon's first opponent is Zeus Gundam, the favorite to win the championship. Domon is restless, so he goes through Neo Hong Kong looking for a place to stay.
...the Gundam Fight decides
which nation rules Earth and space.
يقرّر قتال الغاندام أيّ 
.دولة ستحكم الأرض والفضاء
beim Gundam-Fight-Turnier entschieden,
wer über Erde und Weltraum regiert.
la Gundam Fight decide
quién gobierna Tierra y espacio.
la Gundam Fight decide
quién gobierna Tierra y espacio.
...a Gundam Fight decide que nação 
governará a Terra e o espaço.