A conflicted Yu-yu helps the newly appointed team leader Tohya as he works tirelessly at various odd jobs to repair Wonder Hill. Tomari suggests they have a Vanguard Fight. Yu-yu vs Tohya. What lies beyond this rematch…
...we can fight through it all.
.يمكننا القتال خلال كل هذا...
gegen alles fighten.
podremos con todo.
podremos con todo.
on continuait à se battre.
...podemos lutar contra o que vier.
мы всё переживём.