Shinra wants to know why he was able to Link with Konro, while Hibana remains suspicious of him. Benimaru invites Shinra and Arthur back to the 7th for more training, and Tamaki, tired of being a burden to others, comes along as well.
The Knight-samurai deigns
to return to Asakusa once more.
.السّاموراي الفارس يتكرّم بالعودة إلى أساكسا مرّة أخرى
Mein Asakusa das lob ich mir!
Der Ritter-Samurai ist wieder da!
El Caballero-samurái se digna a
venir a Asakusa una vez más.
Le samouraï-chevalier
fait son retour à Asakusa !
सैमुराई योद्धा फिर से
आसाकुसा आने वाला है।
O Cavaleiro-samurai
dignamente retorna a Asakusa.
คืนสู่เหย้าอาซากุสะ