One of the most popular idols in the netherworld, Kuromu-chan, holds an all-day concert at the Makubari Dome. Dem-dols have the important job of helping demons release the stress and evil desires they feel during their Evil Cycle. Kuromu was considered a shining new star in the field, and her tickets would usually sell out in one day. But she actually had a secret that she couldn’t tell anyone... Iruma just happened to be lucky enough to get tickets for her concert and takes Asmodeus and Clara with him!
The noon performance is just 
about to start at Makubari Dome!
!أداء الظهيرة على وشك أن يبدأ في قبّة ماكوباري
Das Mittags-Konzert findet sofort hiernach
im Makuhari Dome statt!
El concierto de la tarde
en el Makubari empieza pronto.
El concierto de la tarde
en el Makubari empezará pronto.
Le concert de la mi-journée
commence bientôt au dôme Makubari !
Sta per iniziare lo spettacolo 
di mezzogiorno al Makubari Dome!
A apresentação do meio-dia está
prestes a começar no Domo Makubari.
Дневная часть уже совсем скоро!
Здесь, на «Злоиголье»!