Suletta has won in her combat with Guel. However, there are now suspicions that her mobile suit Aerial uses the GUND Format, a forbidden "witch's technology." Meanwhile, Miorine faces a crisis as her father Delling wants her to leave the school.
Keep your voice down, Chuchu.
أخفضي صوتكِ يا تشوتشو
Nicht so laut, Chuchu.
Baja la voz, Chuchu.
Baja la voz, Chuchu.
Chuchu, on va t’entendre.
जरा आहिस्ता बोलो, चुचु।
Chuchu, abbassa la voce.
Fala baixo, Chuchu.
Чучу, не кричи так.