The gang is looking for the last of Esmeralda's sisters' cores. They encounter Valerie, one of Shiloh's friends. She may know where the core is.
Well, we're going to go 
look for the next emerald.
.حسنًا، سنذهب للبحث عن الزّمرّدة التّالية
Wir werden dann jetzt aufbrechen,
um den nächsten Smaragd zu suchen.
Noi andremo a cercare il prossimo smeraldo...