When a valued ally betrays Kuniko, the tense situation quickly escalates into tragedy. Later, Kuniko travels to Akihabara to secure weapons to use against the daedalus, she finds herself haggling with a familiar face.
If there's anything I can do to help
you out here, just ask and I'm on it.
Wenn es etwas gibt, das ich tun kann,
dann sag einfach Bescheid.
N’hésite pas
à me demander de l’aide.