Hajime and Yun go to see an Insect Five hero show at an amusement park. After the show, Hajime gets in line for a handshaking event with the cast members, when her friend from high school, Akki finds her. Akki asks Hajime what she’s doing in Tokyo, and Hajime tells her that she works as a designer. On top of that, she gets embarrassed for being in line for a handshake in front of Akki, so she gets out of line. Yun pokes fun at Hajime for the way she’s acting, and Hajime tells her that she actually kept her love for anime and tokusatsu a secret when she was in school.
If you find any weird issues in the designs,
وإن حدثَ أي أمر غريب من وجهة
نظر تصميميّة
Sollte es zu Komplikationen
wegen des Designs kommen,
Si el diseño tiene algo raro,
 puedes quejarte con Aoba.
Si el diseño tiene algo raro,
puedes quejarte con Aoba.
S’il y a un problème avec un design,
tu peux te plaindre à Aoba.
Se qualcosa non ti quadra a livello di design,
Se tiver algo estranho no design,
Если найдёшь косяк в дизайне,