Kanata begins his qualifying run around the 40 kilometer-long Odawara Pikes Peak, aiming to set a quick time. But with a seriously underpowered car compared to his rivals, how high up the leaderboard can he get?
Even scoring a tenth of a point 
comes with plenty of benefits.
حتّى إحراز عُشر نقطة يدرّ منافع كثيرة
Selbst wenn er nur 0,1 Punkte kriegt,
bringt das viele Vorteile mit sich.
Incluso lograr una décima de punto
tiene muchas ventajas.
Incluso lograr una décima de punto
tiene muchas ventajas.
Même avec 0,1 point,
on reçoit un traitement de faveur.
Anche prendere solo 0,1 punti
Mesmo uma pontuação
 de 0,1 tem vários benefícios.
Даже за 0,1 очков
можно получить кучу плюшек!