After leaving Philax Castle, Challe runs into Hugh and learns of the clash between the duke and the royal family, and of the danger Anne is in. Meanwhile, Anne hopes to learn more about the fairy who is the subject of her sugar confection.
Even if those are only words of comfort, 
they make me happy.
.حتى وإن كانت تلك كلمات مواساة، فهي تسعدني
Es freut mich,
dass du mich trösten möchtest.
Aunque solo lo digas para consolarme,
me hace feliz.
Aunque solo lo digas para consolarme,
me hace feliz.
Merci pour cette consolation,
ça me fait plaisir.
Anche se lo dici solo per consolarmi, 
mi rendi felice.
Mesmo que diga isso só para
me consolar, fico feliz.
Даже если это слова утешения,
мне приятно их услышать.