The sprint battle becomes heated! Kishigami rides with all his desires unleashed. He has been interested in muscles since he was a child, but he hid his interest due to his prestigious family's teachings. However, after meeting Midousuji in middle school and being told "if you want the truth, you have to offer up your entire self," his desires were awakened. The result line approaches, and Izumida and Kishigami's battle grows even more intense. Izumida rides as the captain of Hakone Academy. "I won't hide it anymore!" Kishigami announces, now completely unrestrained. How will the race end--?!
and I give my body and soul 
to become stronger and faster.
Außerdem gebe ich Körper und Seele,
um stärker und schneller zu werden.
mi cuerpo y alma,
para ser más fuerte y rápido.
mi cuerpo y alma
para ser más fuerte y rápido.
et me donner à fond
pour devenir plus fort et rapide…
e insieme ad essi il mio corpo e la mia anima,
per diventare più forte e più veloce.
e me entrego de corpo e alma
para ser mais forte e mais veloz.
вкладываю тело и дух, дабы 
стать сильнее и быстрее.