Kuroko continues searching for Kozaku, but after exhausting every possible hiding spot in the building, she must reexamine her situation. When Mikoto's transformation hits a critical threshold, it is time  for Gensei to unlock Exterior's limiter.
It was to be ready, in the off-chance
that you caught up with me!
بل لأكون جاهزة أيضًا لفرصة 
!إيجادكِ لي رغم كونها ضآلتها
Sondern als Vorsichtsmaßnahme für den
Fall der Fälle, falls du mich finden solltest!
Aquí estaba preparada
por si me acorralabas.
Aquí estaba preparada
por si me acorralabas.
C’était par précaution,
au cas où tu me trouverais !
L'ho fatto per un motivo!
Foi por precaução!
На всякий случай подготовилась
ко встрече с тобой!