Once the cast comes off, 
come riding with us again!
Lass uns mal wieder auf ’ne Spritztour,
sobald der Gips ab ist.
Cuando te quiten el yeso,
ven con nosotros.
Cuando te quiten la escayola,
ven con nosotros.
On ira se refaire une virée
quand tu pourras remonter sur ta Gibson.
Quando ti toglierai il gesso, 
 facciamoci un altro bel giretto!
Assim que você não precisar de
muletas, vamos dar uma volta por aí!
Когда выздоровеешь,
покатаемся ещё.