The Harvest Festival is here, and Main finds the library ransacked. She is outraged at first, but this may be a welcome opportunity for her...
It's where all of the divine objects 
in the cathedral are replenished,
حيث تتجدّد كافّة الأشياء 
،القدسيّة في الكاتدرائيّة
Eine Zeremonie, bei der sämtliche magischen Utensilien
wieder mit magischer Energie angereichert werden.
Es cuando se reponen todos
los objetos divinos de la catedral.
Es cuando se reponen todos
los objetos divinos de la catedral.
la cérémonie durant laquelle
les objets divins sont chargés en mana.
È un rito in cui tutti gli strumenti magici
presenti nel tempio vengono colmati di magia,
Nela, todos os objetos divinos
da Catedral são reenergizados,
Нам потребуется заполнить
все божественные реликвии в соборе,