Though Polar Star Dormitory has won a narrow victory, the Azami administration is continuing its revolution. Isshiki (7th Seat), Megishima (3rd Seat), Kuga (8th Seat) are removed from the Elite Ten. Furthermore, the administration begins its "survivor hunt" to crush remaining organizations who seek to overturn the administration's decision to shut them all down...
You're the first-year who defeated Eizan,
،أنت تلميذ السّنة الأولى الّذي هزم إيزان
Du bist der Ersti,
gegen den Eizan abgekackt ist,
Eres el de primero que derrotó a Eizan,
Eres el de primero que derrotó a Eizan,
Le mec qui a battu Etsuya
Il primino che ha sconfitto Eizan e un altro
che ha partecipato alle selezioni autunnali?
Você é o primeiro-anista
que derrotou o Eizan,
Ты тот первоклассник,
что победил Эйзана,