Uno Saki is a 15 year old girl trying to make it (unsuccessfully) as an idol singer. One day, on her way home from a concert, she notices a violent-looking man trying to break into her home...
though, I've never told anyone until now.
لكن لم أخبر أحداً أبداً حتّى الآن
Ich habe es nur noch
nie jemandem erzählt.
Aunque hasta ahora
lo mantuve en secreto.
Aunque hasta ahora
lo mantuve en secreto.
Anche se non l'ho mai detto a nessuno...
Mas, nunca tinha contado 
 para ninguém até agora.
но до сих пор никому не рассказывала.