Saten's quest for Shadow Metal ends up landing her in trouble. Uiharu notices something amiss with the website Saten was browsing. Mikoto learns that Wannai did not get her gym uniform returned, prompting her to go track down her Sister.
In fact, there have been many
unsuccessful attempts in the past.
في الحقيقة، وقعت الكثير من 
.المحاولات غير النّاجحة في الماضي
Solche Diebstähle ereigneten sich
in der Vergangenheit mehrmals.
De hecho, lo intentaron
en más de una ocasión.
De hecho, lo han intentado
en más de una ocasión.
D’ailleurs, des tentatives
ont déjà eu lieu par le passé.
A questo proposito,
Aliás, já aconteceram
várias tentativas até agora.
Вообще-то, в прошлом многие уже
предпринимали попытки.