At Lake Shibire, Rin gives Nadeshiko a scare with the story of a monster that may or may not live in the water. They have trouble starting the fire for the barbecue.
If we use them as a pilot 
light and put logs on top...
...إذا استخدمناه كشعلة للإضاءة ووضعنا فوقه حطباً
Wenn wir das als Zündfeuer nehmen
und Brennholz drauflegen …
Si lo usamos de llama piloto
y ponemos troncos encima…
Si lo usamos de piloto
y ponemos troncos encima…
Si on en fait des braises
et qu’on met du bois dessus…
Se lo usiamo come base
e ci mettiamo della legna sopra...
Se usarmos como chama piloto
e pusermos toras por cima...
Он будет затравкой, а сверху
положим дрова.