With unexpected help from Ohtenkun, leader of the Juttenkun, Yozen has removed Kingo Island's barrier. The battle takes a drastic turn as Konron Mountain crashes into Kingo Island. Taikobo makes the decision to infiltrate Kingo Island and rescue Yozen, who is wounded after fighting Chotenkun, but Ohtenkun anticipates his arrival and forms a strategy to counterattack using the Juttenkun. Thus Taikobo, Supushan, and Yozen's master Gyokutei Shinjin begin the rescue mission.
Taikobo had faith in me.
لقد آمن تايكوبو بي
Taikōbō hat an mich geglaubt.
Taikobo sí confiaba en mí.
Taikobo confiaba en mí.
Maître Taigong m’a fait confiance…
Taikobo... ha creduto in me.
Parece que o Taikoubou teve fé em mim.
Тайкобо верил в меня.