An incident occurs in Hidden Leaf Village and the Byakuya Gang is suspected. The gang steals from the rich to give to the poor, and they've been active recently in several villages. Boruto disapproves of them, because he believes stealing is stealing no matter how noble the reason.
But even the weakest-looking pawn
must never be overlooked.
لكن لا يمكن أن تغفل حتّى أضعف بيدق مظهرًا
Selbst wenn sie als Schwächlinge gelten,
muss ihnen ebenso Aufmerksamkeit gezollt werden.
El peón puede parecer la pieza
más débil, pero no la subestimes.
El peón puede parecer la pieza
más débil, pero no la subestimes.
Anche il pedone, che a prima vista 
parrebbe la tessera più debole,
Mas até o mais fraco peão deve
ser observado cautelosamente.
Она кажется незначительной,
но забудешь о ней — проиграешь.