The day after Dusk’s defeat, Helios looks into the possible connection between Dusk and Fenrir. Meanwhile, Ran and Jin discover that Fenrir has struck at Artemis Finance. They race to Azusa’s office and find her on the floor, motionless…
Could it be that he was connected
with Dusk and had a falling-out with them?
هل يمكن أنه قد كان على صلة بالداسك وحصل خلاف بينهما؟
¿Quizás tuvo relación con Dusk 
y ahora ya no se llevan bien?
Peut-être était-il de mèche avec Dusk
avant de se brouiller avec eux.
E se, invece, fosse stato connesso alla Dusk,
 ma avessero avuto un diverbio?
Нельзя исключать связь с Закатом,
тогда это просто их внутренние дрязги...