Following Clayman's orders, Myulan ignores the words of Youm and Grucius, both of whom have fallen in love with her, and activates the Anti-Magic Area spell. At the same time, Reyheim also activates Prison Field. The double barrier prevents Shion and the other fighters of Tempest from fighting as well as usual, and they end up at a disadvantage in their fights with three Otherworlders. Benimaru tries to contact Rimuru, who still hasn't returned, but he can't even get in touch with him due to the barriers.
Once it's all over, I will set you free.
حالما ينتهي كلّ شيء، سوف أحرّركِ
Wenn alles klappt,
schenke ich dir dieses Mal die Freiheit.
Cuando todo acabe, te liberaré.
Cuando todo acabe, te liberaré.
Quand tout sera fini,
je te libérerai pour de bon.
Quando sarà tutto finito, sarai libera.
Quando tudo acabar, eu vou te libertar.
Выполнишь это задание —
обещаю, я подарю тебе свободу.