Sanzo and Kougaiji continue their battle as Sharak continues the spell to put the barrier back up. Hakkai worries about what might be happening to Gojyo, and Dokugakuji thinks back about the first time he met Kougaiji.
You fell for it! Look... You won't be able 
to fight with such a flimsy weapon.
وقعتَ بالفخ! انظر... لن تتمكّن من القتال
بمثل هذا السّلاح الضعيف
Du bist drauf reingefallen!
Ya eres mío.
C’est parti.
Ci sei cascato!
Caiu no meu truque!
Попался! Глянь! Ты не сможешь
сражаться таким никудышным оружием!