Though the recording for Phantom is going well, Yumiko's not happy with her own acting. And now she has to participate in an event that pits her and Yuhi against Mekuru and Otome. The prize is enticing, but the first game is to confess your love?!
I've got a lot of mixed feelings,
،لديّ الكثير من المشاعر المختلطة
Ich habe noch gemischte Gefühle,
will aber trotzdem, dass ihr weitermacht.
Aunque tengo muchas emociones
encontradas, igual quiero que continúen.
Tengo sentimientos encontrados,
pero quiero que sigáis adelante.
Elle a toujours des sentiments mitigés,
mais elle veut que vous continuiez,
Provo sentimenti contrastanti,
tuttavia desidero che continuiate.
Tenho muitos sentimentos contraditórios,
Я ещё не решила, как к вам относиться, 
но хочу, чтобы вы работали и дальше.