Taichi and Agumon finally surpassed their limit, and Agumon evolves into Wargreymon. This evolution awakens Lopmon’s long-lost memories. And Taichi learns about the new threat, Millenniumon.
A new enemy is coming, let us hurry!
!عدوّ جديد قادم، لنسرع
Ein neuer Feind zeigt sich.
Beeilen wir uns!
Se acerca un nuevo enemigo. ¡Deprisa!
Se acerca un nuevo enemigo. ¡Rápido!
Un nouvel ennemi approche. Vite !
Sta arrivando un altro nemico, sbrighiamoci!
Um novo inimigo está 
vindo, vamos nos apressar!
Новый враг приближается. Поспешим.