Clayman tries to convince the other Demon Lords that Rimuru should be purged, but Guy tells him that if he is truly a Demon Lord, he should defeat Rimuru himself. What should be a one-on-one battle between Rimuru and Clayman is joined by Milim, who has been brainwashed by Clayman, so Rimuru takes on Milim while Shion faces Clayman. But Rimuru is at a disadvantage against Milim and finds himself pushed back... until Veldora bursts onto the scene and takes Milim's attack in Rimuru's place.
But Great Rimuru requested 
that I protect Lady Ramiris.
لكن طلبَ ريمورو-ساما أن أحمي راميريس-ساما
Wie dem auch sei.
Meister Rimurus Wunsch war,
Pero el señor Rimuru desea
que proteja a la señora Ramiris.
Pero el señor Rimuru desea
que proteja a la señora Ramiris.
Néanmoins, maître Limule souhaite
que je défende dame Lamilis.
Tuttavia, il desiderio del Grande Limur 
è quello di proteggere la Grande Ramiris.
Mas o desejo de Rimuru-sama
é que eu proteja Ramiris-sama.
Между тем Великий Римуру пожелал,
чтобы я охраняла Княжну Рамирис.