Amae Koromo prevented Saki from extending the game. The scene became more and more tense as there was an overwhelming point spread where Amae Koromo was far ahead putting pressure on Kajiki, Ikeda, and Saki.The prefectural competition's finals, the last battle is about to begin.
Since you said you'd gather friends for me, Touka...
...منذُ أن قلتِ بأنكِ ستجمعين أصدقاء لي يا توكا
Como dijiste que reunirías 
amigos para mí...
Quand tu as dit que tu allais 
me trouver des amies,
Visto che Touka aveva detto 
che mi avrebbe rimediato delle amiche,
Touka, como você disse que
arranjaria amigas para mim,