After Naofumi survives thanks to Mirelia's help, she comes to visit him and tells him the truth behind the summoning of the heroes and the discrimination against the Shield Hero. She also promises to clear his name, and holds a trial for Aultcray and Myne's crimes.
That's too much, Your Majesty!
!هذا كثير جدّاً، جلالتك
Eure Majestät! Das geht zu weit …
¡Eso es demasiado extremo!
¡Eso es demasiado extremo!
N’est-ce pas trop sévère ?
Maestà, mi sembra eccessivo!
Isso é demais, Majestade!
Ваше Величество, будьте милостивы!