Hibi loses his fight to Yamada and now it's time for Kuro to step up to the plate. Noguchi encounters Sato and Suzuki while following orders from the Director and he leads them into a secret underground facility formerly run by the Japanese army.
You really think our absence would be 
all it takes for you to have peace?
هل تظنين حقًا أن غيابنا هو كل ما يتطلب لكي تنعموا بالسلام؟
Meinst du, es wäre Frieden,
wenn es uns nicht gäbe?
¿Crees que nuestra ausencia
lograría la paz?
¿Crees que nuestra ausencia
bastaría para vuestra paz?
Insinuerais-tu que, sans nous,
la paix régnerait ?
Vorresti insinuare che senza di noi
ora ci sarebbe la pace?
Você acha mesmo que basta
sumirmos para termos paz?
Ты правда думаешь, что без нас
сразу наступил бы мир?