We look back on Shizuru and the others' journey from Agano to Ikebukuro.
You're right. But why?
معك حقّ. ولكن لماذا؟
Stimmt. Aber warum?
Es verdad. ¿Y eso?
Es verdad. ¿Y eso?
Ouais, c’est bizarre.
È vero, chissà perché...
É verdade. Por quê, hein?
И правда. Почему?
เธอพูดถูก. แต่ทำไมล่ะ?