Guts receives unexpected visitors with a surprising request. Meanwhile, Griffith and his force continue their advance, gaining new allies both fair and foul along the way.
Those who survive the arrows 
choose defection or death.
ومن ينجون من السّهام يختارون إمّا الردّة أو الموت
Die Überlebenden können zwischen
Überlaufen und Tod auswählen.
y si sobreviven,
pueden elegir desertar o morir.
y si sobreviven,
pueden elegir desertar o morir.
Les survivants doivent alors choisir
entre se rallier ou mourir.
Coloro che sopravvivono, si guadagnano
 il diritto di scegliere tra morire e disertare.
e os sobreviventes podem 
 escolher desertar ou morrer.