Shiki corners the man who tormented his mother. However, at the last moment, he is attacked by a pack of Kemono and finds himself in a pinch. Separated from Inugami, Kabane and Shiki are surrounded, and must confront the pack of Kemono themselves.
Maybe once I get
the cocoon back, I can tell you.
ربما يمكنني إخباركم بعد استعادتي للشرنقة
Wenn ich den Kokon zurückbekommen habe,
verrate ich es dir.
Quizá pueda decírtelo una vez
que tenga acceso al capullo.
Tal vez, cuando recupere el capullo,
te lo podré decir.
je t’expliquerai tout
quand j’aurai retrouvé le cocon.
Talvez uma vez que eu recupere
o casulo, possa contar.
Если мы вернём кокон,
я, так и быть, расскажу.