Chisato breaks the news that she will shut down Café LycoReco so that Mizuki and Kurumi do not get caught up in her personal affairs. Around the same time, Takina, who returned to DA, uses Majima as a stepping-stone to track down Yoshimatsu in order to save Chisato’s life. They finally captures Majima’s client and infiltrates their hideout…!?
But I can't just leave him to die!
!لكن لا يمكنني أن أتركه يموت وحسب
Deswegen kann ich ihn trotzdem nicht
seinem Tod überlassen!
Pero no puedo dejarlo morir.
Pero no puedo dejarlo morir.
Je peux pas
l’abandonner à son sort !
Non posso comunque permettere che muoia!
Mesmo assim! Não posso deixar
gente morrer na minha frente!
Но я не могу бросить его умирать!