Forcibly possessed by Nine Tails, Izumo strains her energy to cry for help as the demon's power overwhelms her. Rin answers Izumo's cry for help, exorcises the bloated Zombie and finds himself standing in the way of Michael Gedoin. Gedoin, confused and impatient with the unexpected situation, unleashes more Zombies on Rin and the others to buy time. As Yukio and the rest of the group come rushing to fight back, Izumo begins to be swallowed up by Nine Tails' madness, which she cannot subdue and is losing control.
How were you able to survive along with it
for the last five years?
كيف تمكّنتِ من النّجاة وهي بداخلكِ
طوال السّنوات الخمس الماضية؟
Wie hast du es nur geschafft,
fünf Jahre lang mit ihm zu leben, Mama?
¿Cómo pudiste vivir cinco años
con este demonio, mamá?
¿Cómo has podido vivir cinco años
con este demonio, mamá?
Comment maman a-t-elle pu
lui résister aussi longtemps ?
Mamma, come hai fatto a convivere 
con questa cosa
Como você conseguiu sobreviver
com ela por cinco anos?
Как же ты прожила с ней пять лет, мама?
เพราะงั้นตลอดช่วงพันปี