A quick recap of the events and happenings in the series so far. Catch up on all that has happened over the course of the series and get ready for the second half airing in April! The journey of Kanami and the other Toji isn't finished quite yet.
So this is where you two 
were waiting out the rain.
.كنتما تنتظران توقف المطر في مكان كهذا إذًا
Ihr vergnügt euch also freudig,
während wir hier im Regen warten.
Así que aprovecharon
para hacerse amigas mientras escampaba.
Así que aprovechasteis
para haceros amigas mientras escampaba.
Vous vous abritiez
tranquillement de la pluie ici…
Quindi voi due stavate qui a far salotto 
mentre aspettavate che smettesse di piovere.
Quer dizer que as duas estavam aqui
amigavelmente se protegendo da chuva?
Значит, сидели тут дружно и мокли, да?