Now that Dakini is captured Yukito devises a plan to get her followers to follow Mitama. Later, on their way back to the village, Yukito and the others are attacked by strange beasts.
The fact that your village was attacked 
was an unfortunate accident as well.
.حقيقة أن قريتكم تعرضت للهجوم كانت حادثة مؤسفة أيضًا
Der Angriff auf euer Dorf
war auch nur ein Unfällchen.
El ataque a su aldea
también fue un accidente desafortunado.
El ataque a vuestra aldea
también fue un accidente desafortunado.
Si les monstres s’en sont pris à vous,
c’est par manque de pot.
तुम मेरी पसंद के नहीं हो।
Anche l'attacco al vostro villaggio
è stato uno sfortunato incidente.
O fato de sua vila ter sido atacada
também foi um acidente infeliz.
То, что они разрушили вашу деревню, —
неприятная случайность!