The Gundam is unable to keep up with Amuro's reflexes. Dr. Mosk applies a new magnet coating technology to its joints in an attempt to increase its response speed. Meanwhile, Char has become confident of Lalah's combat skills, and sends the Elmeth into real combat. Her ability to quickly destroy two warships demonstrates Lalah's strange power, and her fellow pilots are filled with dread.
They're sending a first-time fighter
like me to the front?!
!هل يرسلان مقاتلة لأول مرة مثيل للمقدمة؟
Wollen sie eine Anfängerin
wie mich an die Front schicken?
Es mi primera batalla
y me enviaron al frente.
Es mi primera batalla
y me han enviado al frente.
alors que c’est
mon premier combat ?
Estão mandando uma novata, 
como eu, para a frente?!
Они высылают меня вперёд
в моей первой битве?