A man he's only just met asks Makoto if he can help him figure out who killed his son five years ago. Thus begins some detective work for Makoto, which ends up digging up things that perhaps should have remained buried in the past.
Misako-san, I've got to go.
There's so much to do today.
.عليّ أن أذهب يا ميساكو-سان
.هناك الكثير لفعله اليوم
Ich muss jetzt gehen, Misako.
Misako-san, debo irme.
Hay mucho que hacer hoy.
Misako, je suis occupée ce soir.
Restons-en là.
Misako-san, tenho que ir.
Há muito o que fazer hoje.