It’s time for Princess Syalis to start acting like a proper hostage, so the demon king issues a decree to help change that.
But I wonder why...
The demons didn't get in my way today
لكن أتساءل عن سبب... عدم اعتراض 
.الشياطين طريقي هذا اليوم
Trotzdem frage ich mich,
Pero me pregunto por qué los demonios
no se pusieron en mi camino hoy.
N’empêche, c’est bizarre…
Però, è alquanto strano...
 Oggi i demoni non mi hanno per niente intralciata,
Mas me pergunto porque os demônios
não me atrapalharam hoje,
Кстати говоря...