Oz moves to destroy the Alliance military once and for all. Quatre and Duo head to outer space to warn the colonies, only to discover they’ve been declared the enemy.
We have to fight so the other
pilots will figure it out!
علينا مواصلة القتال ليكتشف 
!بقيّة الطّيّارين الأمر
Wir müssen kämpfen, damit
die anderen Piloten es merken.
Debemos pelear de tal forma
que los otros lo entiendan.
¡Debemos pelear de tal forma
que los otros lo entiendan!
Je combattrai pour que les colonies
nous sachent avec eux !
Temos que lutar para que 
os outros pilotos entendam!