With Kikila and Muthrica's help, Somali finds a flower that will grant wishes. But Golem scolds her for coming home late, and tells her they may not be able to travel together anymore. The psychological trauma collides with Somali's building exhaustion from the journey, and causes her to collapse.
Was it willful disobedience?
هل كان عصيانًا متعمّدًا؟
Oder hast du diese
gar vorsätzlich missachtet?
¿Fue a propósito?
¿Ha sido a propósito?
Tu l’as fait exprès ?
O forse lo hai fatto per sfida?
Foi uma desobediência voluntária?
Ты сама так решила?