Reborn has discovered that the perpetrators behind the attacks on Namimori Middle School are not ordinary students, but people involved with the mafia. Meanwhile, Gokudera has defeated Chikusa Kakimoto with one of his attacks but ends up taking a hit when protecting Tsuna. Yamamoto comes to the rescue, but Gokudera has collapsed and is in serious condition. Tsuna ends up charging into the perpetrators' hideout to protect his friends and himself!
Since the new town's been around, cars rarely come this way.
Durch den Bau der neuen Stadt
kommen nur noch selten hier Autos vorbei.
Desde que fundaron el barrio nuevo,
los autos apenas pasan por aquí.
Desde que fundaron el barrio nuevo,
los coches apenas pasan por aquí.
Desde que fizeram uma nova estrada,
quase não passam carros por aqui.