Yorumun begins hijacking popular streamers' videos, rapidly escalating the commotion around her. Adashino tries to save Nodoka, but Nodoka refuses his help, defending Yorumun instead. Then Uname brings a woman in a wheelchair to meet them.
Uname-sensei, most of what you're 
saying is pretty mean, you know?
.معظم ما تقولينه فظيع أيتها المعلمة أونامي
Frau Unames Worte sind
manchmal echt herzlos!
Profe Uname,
estás siendo un poco grosera.
Profe Uname,
estás siendo un poco borde.
Vous avez juste décidé
d’être désagréable, c’est ça ?
Professoressa Uname, non trova
che le sue parole siano un po' scortesi?
Uname-sensei, a maior parte do que
você está dizendo é muito rude, sabe?
Я смотрю, вы даже не пытаетесь
выбирать выражения.
คุณครู-อูนามิ,
คำพูดส่วนมากของคุณ