Futaba reaches Hikaru's secret base.  The team makes an assault on the center of the darkness, only to meet with a terrible betrayal.
Even if they're friends,
Auch wenn sie befreundet sind,
Aunque sean amigos, no puede
admitir a un busca problemas así.
Saranno anche amici, ma non può ammettere
un combinaguai come lui nella scuola.
Mesmo que sejam amigos,
Причём здесь отношения?