Ocoho's search for information on Radiant isn't going well, so Seth makes up his mind to sneak into the castle archive himself. For some reason, even though he's never been inside the castle before, he feels as if he knows it. He takes a hidden passage he'd seen before in his dreams, and beyond it, he sees a Nemesis and a young man. The young man reacts with fear upon seeing Seth's horns and traps him within a barrier. While Seth is trapped, every move he makes is matched by a Spectre Nemesis somewhere in the world outside...
Not that you had a lot of brains to begin with,
 but have you lost even more?
،أعلم أنّك لستَ ذكيًّا من الأساس
لكن هل زاد غباؤك وأنت هناك؟
Die hellste Kerze auf der Torte warst du ja noch nie,
aber das schlägt jetzt dem Fass den Boden aus.
No tenías mucho cerebro,
pero ¿ahora perdiste más?
No tenías mucho cerebro,
pero ¿ahora perdiste más?
T’étais déjà pas très fute-fute de base,
mais là, c’est pire, non ?
Non che fossi particolarmente sveglio prima, 
ma ti sei del tutto rincitrullito?
Não que você fosse muito inteligente,
mas você ficou ainda mais burro?
У тебя и так извилин было мало,
а теперь последние распрямились?