Takauji Ashikaga, once considered the guardian of the Kamakura shogunate, stages a rebellion that led to its quick destruction.  Tokiyuki’s older brother, Kunitoki, successfully evades the eyes of the warriors loyal to Takauji, and he is placed under the care of their uncle, Muneshige Godaiin.
You have to trust his elusiveness.
.عليكما الوثوق بقدرته على التملص
Confíen en su habilidad para escapar.
Confiad en su habilidad para escapar.
Le laisser donner libre cours
à son talent.
Dovete fidarvi della capacità di fuga
 di Tokiyuki-sama.
Eles têm que confiar na habilidade
de fuga do Mestre Tokiyuki.
ถ้าอย่างนั้นก็ไปอีกครั้งได้แล้ว