Chise shares a meal with her new classmates, but several teachers and students at the College have their eyes on both her and Elias for reasons yet unknown. Chise and Elias head home for the weekend and Stella drops by for a visit.
And being at the College, 
there's something...
...وبعد تواجدي في الكلّيّة، هنالك شيء ما
Und wenn ich im College bin,
spüre ich in mir …
Y al estar en el campus, dentro de mí…
Y al estar en el campus, dentro de mí…
Aussi, depuis que je suis au Collège,
je ressens…
Inoltre, quando sono al College, dentro di me...
E estar naquela escola é meio...
И, когда я в Колледже,
внутри меня что-то…