Xie Lian returns to the Heavenly Capital and tells Junwu the truth about the banquet massacre. The events have made Xie Lian trust Hua Cheng even more, but Junwu feels even more suspicious of him. Xie Lian leaves heaven and heads to the ruins of Xian Le. As he goes to see his parents' coffin, someone is waiting for him...
And finally,
،وأخيراً
Und dein Tod durch Lang Qianqiu
gab ihm seine Rache.
y luego moriste a manos de Lang Qianqiu,
dejando que se vengara del asesino.
Y luego dejaste que Lang Qianqiu
te asesinara como venganza.
En mourant des mains de Lang Qianqiu,
tu as châtié le meurtrier.
E infine, morendo per mano di Lang Qianqiu,
E, por fim, morrer pelas mãos de
Lang Qianqiu, vingando o assassinato.
Наконец... погибнуть от рук Цяньцю,
взяв вину на себя.