Arata, once and for all, tries to make the dense-as-can-be Kazuomi realize what he has in his hands.
That's beside the point!
!ليس هذا هو الموضوع
Darum geht’s nicht!
Ese no es el punto.
Esa no es la cuestión.
C’est pas la question !
Non è questo il punto!
Isso não importa!
Да не суть!