The clinic is suddenly attacked. The attackers are the slavers that Kunai had been after. Glenn and Sapphee manage to escape, and Kunai, who had come to help them, tells them that there was an operation underway to expose the slavers that night. Glenn and Sapphee accompany Kunai to the raid and they find some harpy girls who had been kidnapped. One of them seemed to suffering from a lot of pain in her abdomen. Glenn immediately starts to treat her, but then the slavers find them and...
I guess we won't be able to 
return to the clinic tonight.
Heute Nacht können wir wohl
nicht zur Klinik zurück.
Parece que no podremos volver
a la clínica esta noche.
Parece que no podremos
volver a la clínica esta noche.
On ne peut pas
retourner au cabinet ce soir.
Credo che non riusciremo 
a tornare in studio stanotte.
Acho que não podemos
voltar pra clínica hoje.
Возвращаться в клинику сейчас нельзя.