Yumiko faces her final recording session, the biggest performance of her life, and her inner conflict all at the same time... with a little help from someone special.
I want to see your acting 
where the brakes are busted,
،أريد رؤية أدائك حيث تكون فيه المكابح معطّلة
Ich will ein Schauspiel von dir sehen,
bei dem die Bremsen kaputtgehen.
Quiero verte actuar como
si se te hubieran roto los frenos
Quiero verte actuar sin límite,
Fais en sorte que freiner
ne soit plus une option.
Una recitazione che sfonda,
come se i freni fossero rotti.
Uma atuação onde os
freios estão quebrados.
Хочу посмотреть, как ты будешь
играть без тормозов.