Years after the Fifth Holy Grail War in Japan, strange reports surface of one appearing in America. Attracting new Mages and Servants, the question is raised about the relic’s authenticity. As the city of Snowfield is turned into a bloody battleground, specific details seem wrong. Is it possible someone is manipulating this twisted little play, and if so, does this mean the true Holy Grail exists?
More than legends,
my expertise is in taking bad scripts and―
أكثر من مجرّد أساطير، اختصاصي
...هو أخذ نصوص سيّئة و
Bevor ich Legenden umgeschrieben hab,
hab ich miese Drehb…
Se me da mejor arreglar
guiones que leyen…
Se me da mejor arreglar
guiones que leyen…
Je préfère corriger
ce genre de manuscrit daubé.
दिव्य चरित्रों से ज्यादा मेरी विशेषता
बुरे स्क्रिप्ट लेकर उन्हें―
Più che riscrivere leggende, la mia specialità 
è prende pessimi manoscritti e—
Na real mesmo, eu manjo
mesmo é de corrigir
Тем более что моё призвание —
переписывать неудачные сюжеты…