Shiori invites Yuta to a late showing of a movie adaptation of a book she enjoys. Saki takes an interest and goes to the bookstore the next day, where she meets Shiori for the first time.
Things aren't like that between us.
الأمور ليست كذلك بيننا
Da ist nichts zwischen uns.
No tenemos ese tipo de relación.
No tenemos ese tipo de relación.
On a pas ce genre de relation.
Tra di noi non c'è niente del genere.
Não temos esse tipo de relação.
Между нами ничего нет.
ระหว่างเราไม่ใช่แบบนั้น.