Sunraku has to make it out of town so he can move on to the Prismatic Forest Grotto, but Ashura Kai and Psyger-0 stand in his way. Once he reaches the grotto itself, a dazzling array of sights await him!
Yeah, it's going pretty smooth,
،أجل، يسير الأمر بسلاسة
Na ja, ich hab ’n gutes Tempo drauf,
aber eine Monsterart hab ich noch nicht bes…
Pues sí, llevamos un buen ritmo, pero
aún hay un monstruo que no he vencido.
Sí, llevamos buen ritmo,
Disons que je suis sur la bonne voie,
mais encore loin du compte.
Beh, stiamo procedendo a un buon ritmo,
Sim, está num ritmo bom.
Да, дела идут неплохо,
ก็ถือว่าเร็วดีอยู่หรอก