When a popular video game company's idol-spokeswoman/head developer starts receiving death threats, the Narumi Detective Agency is brought in to protect her.
She's like your poster girl, right?
إنّها فتاة واجهتكم الدعائيّة، صحيح؟
Sie ist so was wie Ihr Aushängeschild, oder?
Es la imagen del juego, ¿no?
Es la imagen del juego, ¿no?
Elle est sur vos affiches, non ?
Et elle cartonne…
Lei è la vostra ragazza immagine, giusto?
Ela é tipo a garota-propaganda 
de vocês, né?
Она ведь у вас во всех 
рекламных кампаниях?