In Seiki, Ki Sho has fallen ill. His son, Shuko, asks Taikobo to meet his brother and Ki Sho's successor, Ki Hatsu, to determine whether he'll be a worthy successor if the worst happens to Ki Sho. Meanwhile, in Choka, Dakki's scheme is still steadily moving forward. Bunchu rebukes her, but at the same time, he can't allow Seiki to continue to exist now that it has become Choka's enemy... Deciding that war is necessary, Bunchu heads to Kingo Island, Konron Mountain's counterpart.
Taikobo will surely lead 
Seiki down the right path.
تايكوبو سيرشد سيكي إلى الطريق الصواب دون ريب
Er wird Xīqí gewiss
auf den richtigen Pfad führen.
Te aseguro que guiará
a Seiki por el buen camino.
Te aseguro que guiará
a Seiki por el buen camino.
J’en suis certain,
Di sicuro, lui sarà in grado 
di condurre Seiki sulla giusta strada.
Ele certamente conduzirá
Seiki por um bom caminho.
Он укажет народу Сейки верный путь.