Mikazuki and Orga visit Allium, leader of the idealogical group Terra Liberionis, to resolve the issues surrounding the attacks of the Dawn Horizon Corps. Meanwhile, McGillis arrives at Gjallarhorn's Martian branch, and he offers Tekkadan a certain proposal.
Let's make our way up together.
فلنصعد إلى القمة معًا
Gehen wir zusammen rauf.
Lleguemos juntos a la cima.
Lleguemos juntos a la cima.
Nous progresserons ensemble.
Saliamo insieme la scala del successo.
Vamos hastear uma bandeira nobre,