With aid from Onikura Yukinojyo, a warrior monk who traveled through time, Sensui and the others manage to repel the powerful Gibier, Meteora, and then stop in at a nearby shopping mall. There Sensui and Kenroku's past is revealed, as well as how they first met one another. Yet as their group sets out for the new destination, a new peril approaches!
They just keep coming one 
after another, without end!
!ينهالون علينا الواحد تلو الآخر بلا نهاية
Es kommen immer mehr,
es nimmt kein Ende!
No dejan de venir uno tras otro.
No dejan de venir uno tras otro.
Et c’est reparti…
On n’en finira jamais.
Continuano ad arrivare uno dopo l'altro, non finiscono mai!
É um atrás do outro!
Isso não tem fim!
Сколько ж можно? Им нет конца.