Sunao's partner, the katana tsukumogami Kotetsu, has still not woken up. With things looking desperate, the young swordswoman turns to Kazuya and Kiriha for help in attempting to save her partner's life.
It's because I let you...
...هذا لأنّني تركتك
Meinetwegen bist du …
Todo porque dejé que te…
Todo porque dejé que…
Je vous ai laissé mou…
Sei qui perché io ti ho lasciato...
É porque eu...
Но ведь...