A triumphant Hiroto returns to the ASTRAL game, ready to take charge of his new army of allied academies. But will their combined might be enough to take down Miss Hundred Faces and thwart Kurahashi Mikado's plans?
clashes with the Empress, 
Saionji Sarasa, of the Allied Army!
يشتبك مع الإمبراطورة سايونجي ساراسا
!من جيش الحلف
die Kaiserin Saionji Sarasa
von den Alliierten!
au groupe mené par l’Impératrice,
Sarasa Saionji !
e l'Armata Alleata dell'Imperatrice Saionji Sarasa!
disputa contra a Imperatriz
Saionji Sarasa, do Exército Aliado!
столкнулся с Императрицей Саиондзи
Сарасой из Армии союзников!
และกองกำลังพันธมิตรซึ่งนำโดย
จักรพรรดินี ไซอนจิ ซาราสะ