During summer break, Tetsuo asks Sakie to join him on patrol duty for the local summer festival, which both the demis and Himari and her friends go to. As each group decides to check out a nearby shrine, they get spooked by some strange occurrences, which turn out to be each other. As the next term begins, Tetsuo converses with an invisible woman named Matsuri.
How could you leave me behind?
كيف تركتماني خلفكما؟
Gemein von euch,
mich einfach zurückzulassen!
¿Cómo pudieron dejarme atrás?
¿Cómo habéis podido dejarme atrás?
Vous m’avez abandonnée !
Come avete potuto lasciarmi indietro?! Cattive!
Que maldade me deixarem!
Как вы могли оставить меня?