Three days after the incident, JoJo awakens to find Erina nursing him back to health in the hospital. As they rekindle their friendship, they encounter a strange man named Will A. Zeppeli.
The Hamon energy left from healing
his arm revived the blossoms!
لا زالت هناك طاقة هامون متبقّية من علاج ذراعك، وقامت بإنبات الأزهار
Die Hamon Energie in seinem Arm
hat die Blüten zum Leben erweckt!
¡La energía sobrante del Hamon que sanó 
su brazo... hace que florezcan los capullos!
¡La energía sobrante del Hamon que curó 
su brazo hace que florezcan los capullos!
L’énergie ondulatoire
qui a soigné son bras est restée en lui !
L'energia concentrica che ha guarito
il suo braccio ha fatto fiorire quel ramo!
A energia do Hamon que o curou 
ainda está em seu braço!