Hiiro realizes that he possesses Dagan Zot's heart, and that if he dies, Dagan Zot will die as well.  Only after Giruu reveals the depths of his devotion does Hiiro find the strength to carry on.
Would you destroy a well 
that hasn't even run dry?
من هذا الذي سيدمّر بئرًا لم تجفّ بعد؟
Wer zerstört einen Brunnen,
der nicht mal trocken ist?
¿Por qué destruirían 
un pozo que no está seco?
¿Por qué destruirían 
un pozo que no está seco?
Qui détruirait un puits
qui n’est pas à sec ?
Distruggeresti un pozzo senza acqua?
Quem destruiria um poço
 que nem ao menos secou?