Subaru and Kawase are having a meeting at Subaru's house to discuss cover designs and promotions for the upcoming print release of Subaru's novel. Kawase says there's been strong demand from a store owner to hold an autograph signing event, but the antisocial Subaru is repulsed by the idea and refuses. Then, suddenly, the doorbell rings, and Subaru's house is overrun with children!
He's here now?! Why the heck 
do they just keep coming?!
Der auch noch?!
¡¿Él también?!
¡¿Por qué no dejan de aparecer?!
¡¿Él también?!
¡¿Por qué no dejan de aparecer?!
Pourquoi il est là ?
Qu’est-ce qu’ils ont tous à débarquer ?
Doveva arrivare proprio lui, adesso?!
Ele está aqui?! Por que eles
não param de aparecer?!
Он тоже здесь?! Почему людей 
становится всё больше?!