Having been captured by the elite guard Ellen is submitted to interrogation by Suzuka at their temporary command post. Meanwhile, Kaoru manages to rejoin Kanami and Hiyori with the intentions of taking them to their organization's headquarters, but without Ellen the girls press Kaoru for more information. Ellen takes advantage of her captivity to investigate the elite guard's secrets.
I must be useful, no matter what.
.يجب أن أكون مفيدة مهما كلّف الأمر
Ich muss mich um jeden Preis
als nützlich erweisen.
Debo ser útil, sea como sea.
Debo ser útil, sea como sea.
Je dois me montrer utile
à tout prix.
Devo rendermi utile, a qualsiasi costo.
Preciso ser útil, não importa como.
Я обязана быть полезной.