After the lady at the convenience store is attacked by an invisible individual and killed, an Emergency Shinobi Notice is sent out and an investigation is launched in an effort to ascertain the identity of the culprit.
I saw her shoulders heaving as she walked 
away, and all I could do was watch...
...رأيتُ كتفيها ترتفعان وهي راحلة، ولم يكن بوسعي سوى المشاهدة
Ich konnte nur mitansehen, wie sie
mit zitternden Schultern davonging.
La vi irse, triste,
y solo pude ver cómo se alejaba…
La vi irse, con los hombros encogidos,
y solo pude mirar cómo se alejaba…
J’ai juste pu regarder
sa silhouette tremblante
Non ho potuto far altro
che guardarla mentre si allontanava
Eu só consegui observar ela indo embora,
com seus ombros tremendo...
И она ушла, поникнув,
а я только и мог, что смотреть ей вслед...