After recalling his childhood dream, Hayate gets a day off work and takes a walk around the city.
But Nagi, the dream you're 
envisioning right now
Pero Nagi, el sueño que está 
vislumbrando ahora mismo
Mas Nagi, o que você 
está sonhando agora mesmo,