When Sumireko was young, her inability to express herself often led to trouble with her friends. One day, she ran from them and ended up at a strange bookshop. The woman there recommended a book and offered a suggestion to help her speak more easily.
All I could do was stay sullenly silent.
.وقفتُ متجهّمة في صمت فحسب
Ich schwieg einfach wütend vor mich hin.
Solo pude quedarme callada.
Solo pude quedarme callada.
je m’étais réfugiée dans le silence.
Potevo soltanto restare imbronciata in silenzio.
Tudo o que fiz foi ficar
emburrada em silêncio.
Просто молчала с угрюмым видом.
สิ่งที่ฉันทำได้คือ
อยู่เงียบๆ.