The chief retainers think that Idate has made a farce of their great traditional festival. Jirocho believes that Idate has fled with some plan in mind.
Is that true?
He really is alive?!
!حقاً؟ إنه حيّ فعلاً إذاً؟
Wirklich? Er ist wirklich
noch am Leben?
¿De verdad está vivo?
¿De verdad está vivo?
Sul serio? È davvero vivo?
Verdade? Ele está mesmo vivo?!