The government, along with Onimaru Developments, headed by Shizuka's father, wants to build a stadium in Niigata, but the locals aren't happy with the proposal.
It may not be easy, but I'm sure people 
can come to understand each other.
قد لا يكون ذلك سهلاً، لكن أؤمن بأنَّ الناس يستطيعون
فهم بعضهم الآخر
Es ist nicht einfach, ja,
aber ich denke, dass es möglich ist.
No es fácil, pero creo
que la gente puede entenderse.
No es fácil, pero creo
que la gente puede entenderse.
Même quand ce n’est pas simple,
on finit toujours par se comprendre.
È vero che non è facile, però penso che le persone 
possano arrivare a capirsi a vicenda.
Não é fácil, mas acredito que 
as pessoas possam se entender.