A shocking rumor spreads about Machi. Love confessions are in the air, too: Kaibara High School's seniors are rushing to gain closure with their secret crushes before graduation.
Every day was busy, like a festival.
Jeder Tag war aufregend wie ein Fest.
Cada día fue memorable,
como un carnaval.
Chaque jour était comme une fête.
Todo dia era agitado,
como um festival.
Каждый день был похож на праздник.