In order to make her father, Tokishirou, happy, Himeno hopes that she can win some sort of prize.
What's the result of the contest?!
On a later day, Himeno and her friends have a celebration for the contest.
Meanwhile, Tokishirou, who had snuck out, couldn't resist sitting on Himeno's ceramic cushion and then...
What are you doing? I'm starving!
!ما الذي تفعلينه؟ أنا أتضوّر جوعاً
Was treibst du da? Ich bin am Verhungern!
¿Qué estás haciendo?
¡Me muero de hambre!
¿Qué estás haciendo?
¡Me muero de hambre!
Qu’est-ce que tu fais ?
Je meurs de faim !
Che stai facendo? Io muoio di fame!
O que tá fazendo aí? Eu tô faminta!
Что ты там делаешь?
Я проголодалась!