Having won first place at the Kyoto competition, Kumiko and the band are preparing to compete in the Kansai competition. A shadow looms over them when an old member, Nozomi Kasaki, enters the picture.
Oh, well, stuff.
حسناً... أشياء متفرقة
Oh, nun, dieses und jenes …
Bueno, muchas cosas.
Bueno, un poco de todo.
Bom, certas coisas.