Guts begins to question his place in the Band of the Hawk, while Griffith puts the band in play for his riskiest gambit yet.
Eh, who gives a damn?
 I'm just grumbling on and on.
.من يهتم؟ أنا أتذمّر وأتذمّر فحسب
Ach, ist doch alles egal.
En fin, todo eso da igual.
Solo me puse a divagar.
En fin, me importa una mierda.
Solo me he puesto a divagar.
Bah, je parle trop.
Mah, che importa?
Sto solo facendo prendere aria alla bocca.
É, quem se importa? Eu só estou resmungando.
Эх, кто его знает.