As the fallout from the play becomes clear, things go back to normal between Mizuhara and Kazuya, until...?
Granny Sayuri trusted me, 
and I need to live up to that.
...وثقت الجدّة سايوري بي، فلأجلها أيضاً
Auch für Oma Sayuri, die an mich glaubt …
También por la abuela Sayuri,
que confió en mí.
La abuela Sayuri ha confiado en mí
y tengo que honrar sus palabras.
Pour elle, et pour sa grand-mère
qui croit en moi.
Anche per sua nonna Sayuri,
A vovó Sayuri confiou em mim,
e eu preciso fazer isso por ela.
И ради её бабушки тоже.
Ведь она мне поверила!