Shinobu and Zakusa await the arrival of Yu-yu, Megumi, and Tohya, who are on their way through the mountain trail to Daybreak's HQ in Nagoya. Shinobu's Greedon bares its fangs upon Megumi, who burns with anger.
Yeah. They'd been saying that, after dropping by 
Team Scorpio, they would return to headquarters.
أجل. قالوا أنه بعد تخليهم عن فريق سكوربو 
.سيعودون لمقر عملياتهم
Ja, sie sagten, dass sie nach Team Scorpio
in die Zentrale zurückkehren wollen.
Sí. Dijeron que tras vencer
al equipo Scorpio, volverían a su sede.
Sí. Dijeron que tras vencer
al equipo Scorpio, volverían a su sede.
Oui.
Sim. Estavam dizendo que voltariam ao
quartel-general após derrubar o Time Scorpio.
Да.