The students' time at the training centers is coming to an end, but Shun is devastated after what happened with Oak Nature. Can he return to being a jockey, or is his racing career finished for good?
He's not coming back?
لن يعود؟
Er kommt nicht wieder?
¿Que no volverá?
¿Que no vuelve?
Il ne rentre pas ?
Non tornerà?
Ele não vai voltar?
Не вернётся?!