Upon receiving an invitation to a treasure hunt from the famous mysterious item artist Reinette, Ramune and Kuro visit Reinette's mansion. There they encounter Ayame and Nico, who have also come to participate in the treasure hunt. However, when Ramune sees the man with them, his expression freezes, and he attempts to flee the scene. That man is Ramune's master Momiji!
Did you think you could 
get away from me, idiot?
هل ظننت أنّك تستطيع الهرب منّي أيّها الغبيّ؟
Hast du etwa geglaubt, dass du mir entkommen
könntest, du Tölpel von einem Lehrling?
¿Creías poder escapar de mí,
discípulo cabeza hueca?
Tu pensais pouvoir me fuir,
abruti de disciple ?
Pensavi di potermi sfuggire, razza di idiota?
Achou que poderia fugir de mim,
aprendiz idiota?
Ты что же, думал, что сможешь
от меня сбежать, идиот?