Because of Chariot Requiem’s true power, something starts happening to Polnareff’s body. This just makes Bucciarati and the others try to get the arrow back even quicker. But then Giorno states that Diavolo’s mind is possessing one of their bodies. Who will get to the arrow first, Giorno and the rest of the crew or Diavolo? Finally, Diavolo shows himself.
Are you saying someone just used 
immense force to tear the gun apart?
هل تعني أنّ شخصاً استخدم قوّة ضغط
هائلة ما لتدمير المُسدّس؟
Willst du andeuten, dass jemand
mit Gewalt die Wumme zerstört hat?
¿Dices que alguien destrozó la pistola
con fuerza bruta?
¿Dices que alguien destrozó la pistola
con fuerza bruta?
Qu’est-ce que t’insinues,
qu’un gars a tordu le flingue ?
Vuoi dire che qualcuno ha colpito la pistola 
con forza smisurata, rompendola?
Está dizendo que alguém arrancou
um pedaço da arma à força?
Хочешь сказать, какой-то силач 
вырвал барабан с мясом?