Takeo's asked by senpais in a Judo club to join them and participate in a match against their rivals, the Bianka High School Judo Club, a month later. Takeo agrees right away, and trains furiously as Yamato cheers him on. Will he win?
I thought about keeping it a secret,
فكّرت في إبقاء الأمر سرًّا
Ich wollte es eigentlich
geheim halten …
Iba a mantenerlo en secreto, pero estuve 
curioseando durante el entrenamiento.
Iba a mantenerlo en secreto, pero estuve 
curioseando durante el entrenamiento.
Je ne voulais pas te le dire,
Pensavo di non dirti niente,
Para ser sincera eu não ia 
te contar nem nada,