After overcoming many difficulties, Tekkadan is finally about to reach Earth. Its members head for the Dort colony cluster, to deliver an item that Teiwaz asked them to transport when they were aboard the Saisei.
We'll have no other mission
during McGillis' vacation anyway.
لن تكون لدينا أية مهمة أخرى خلال عطلة ماكغيليس على أية حال
Während McGillis’ Urlaub
haben wir ja keine andere Mission.
Mientras McGillis esté de vacaciones,
no nos asignarán ninguna otra misión.
Mientras McGillis esté de vacaciones,
no nos asignarán ninguna otra misión.
On n’aura pas d’autre mission
pendant le congé de McGillis.
E poi, finché McGillis è in licenza,
non avremo altri incarichi.
Não teremos outra missão
durante as férias de McGillis, mesmo.