Iroha is convinced that all rumors are connected, so she decides to reply to the spam messages that are being repeatedly sent to her. The one who has been sending the texts calls herself Ai, and she asks Iroha to come to Endless Solitude to delete her existence. However, Sana Futaba, who is a captive in Endless Solitude, seems to be satisfied with her life there.
But that Futaba girl may not be pleased.
Tal vez a Futaba
no le guste nuestra idea.
Tal vez a Futaba
no le guste nuestra idea.
Cela dit,
Ma è possibile che quella Futaba 
non apprezzerà molto.
Mas essa garota, a Futaba,
talvez ela não goste disso.