A Dragon Spot in Kumano results in a brief detour before the Twin Stars and Sae arrive in Kyoto, and they meet the strongest member of the Twelve Guardians.
I guess I forgot my talismans.
...أظنني نسيت تمائمي
Hab meine Talismane vergessen.
Olvidé mis talismanes.
Olvidé mis talismanes.
J’ai oublié mon amulette.
Cavolo, ho scordato i talismani.
Acho que esqueci os meus talismãs.
Похоже, я забыл свои талисманы.