Henriette learns the truth behind the assassination, but it only puts her in more danger. Meanwhile, Alan and the others get a timely piece of advice from an unexpected source. Will Alan ignore the wishes of others and finally live as he pleases?
You're going to lose anyway.
سوف تخسر على أيّ حال
Du verlierst so oder so.
De todas formas, vas a perder.
De todas formas, vas a perder.
De toute façon,
tu n’allais pas gagner.
Visto che perderai in ogni caso,
Você vai perder de qualquer maneira.
Ты всё равно проиграешь.
ยังไงซะท่านก็ต้องพ่ายแพ้.