The crew enjoys some free time shopping. Andy treats Yugiri to a special treat but its cut short when he is visited by B.A.B.E.L with some important information.
Oh, right!
¡Ah, cierto!
¡Ah, claro!
Ah, é mesmo, ele ainda 
não confia em você!