The audience at the Yoshino Tournament is taken for a wild ride with so many unexpected twists: Arata, the focus of high expectations, has been defeated, and Taichi, who only just reached Class A, advances to the finals. And now it's time at last for the final round between Chihaya and Taichi, teammates who have been practicing together since they were in elementary school. The odds are in Chihaya's favor, but Taichi isn't playing his usual karuta since he declared that he would defeat her in an official match.
Why? He never puts the ones with 
similar sounds near each other!
لا يضع متشابهات الأصوات بجانب بعضها أبداً، فلماذا؟
Taichi legt doch nie silbengleiche
Karten nebeneinander!
¿Por qué? Nunca pone
las similares juntas.
¿Por qué? Nunca pone
las que se parecen juntas.
Mais les sons identiques
sont son point faible…
Perché? Non mette mai insieme 
le carte che iniziano allo stesso modo!
Por quê? Ele nunca põe as 
de sons semelhantes próximas!
Но почему? Он никогда
не кладёт похожие карты рядом!