Yamato’s team flies above an endless jungle on Birdramon until they come across a floating fortress. Sora’s caring heart that wants to save Digimon in trouble brings about a new glow on Piyomon.
Guardromon fell in battle,
trying to protect Mimi.
.سقط غاردرومون في المعركة محاولًا حماية ميمي
fiel Guardromon im Kampf,
als es Mimi beschützen wollte.
Guardromon cayó protegiendo a Mimi.
Guardromon cayó protegiendo a Mimi.
ont raison de Guardromon,
qui tombe en protégeant Mimi.
Guardromon cade in battaglia
nel tentativo di salvare Mimi.
Guardromon foi derrotado, 
tentando proteger Mimi.
и Гадромон пал в бою, защищая Мими.