In order to become part of the firefighters’ elite called the Special Rescue Corps, also known as Orange, Onoda Shun participates in special rescue training. While suffering through the intense training, one person gives off a different vibe: Toake Daigo...
Company M can leave the rescue in Sumida 
at Oshiage and go somewhere else.
يمكن للسرية إم ترك عملية الإنقاذ في
.سوميدا في أوشياغي والذهاب إلى مكان آخر
Der Me-Löschzug hat seinen Einsatz
in Oshiage im Bezirk Sumida beendet
El equipo M puede dejar el rescate
en Sumida, Oshiage, e ir a otro lado.
El equipo M puede dejar el rescate
en Sumida, Oshiage, e ir a otra parte.
Nous quittons le quartier de Sumida
pour poursuivre les opérations !
L'Unità ME ha concluso
 le operazioni di salvataggio a Sumida,
O Batalhão Me pode deixar o resgate em
Oshiage, Sumida, e ir para outro local.
Расчёт «М» закончил работу
на Осиагэ, Сумида!