A cameraman visits Takako-so for a week to cover the girls for a documentary TV program. Told to just act naturally for the camera, the girls stick to their normal daily routine until an unusual opportunity appears and Yayoi suggests that they write and perform a live skit show. Still followed by the camera, the girls put their energy into rehearsing right up to the day of the show, but then the wrong costumes are delivered by mistake. Not wanting to disappoint their full audience, the girls do what they can to make their show a success.
Well, I guess we could let people pick first 
and then draw straws for any that overlap.
‫بوسعنا ترك الفتيات يخترن أولًا،
‫ثم نقترع على الأدوار المتنازع عليها.
Na, wir gucken, wer sich meldet,
und losen dann aus, oder?
Pidamos el que queramos
y sorteemos entre las que coincidan.
Pidamos el que queramos
y sorteemos entre las que coincidan.
Bah, on aura qu’à tirer au sort
parmi les volontaires.
Beh, possiamo esprimere tutte una preferenza e poi 
estrarre a sorte se ci sono delle sovrapposizioni.
Bem, podemos escolher primeiro e depois tiramos
na sorte se há mais de uma pessoa querendo o papel.
Пусть все сначала сами выберут,
а спорные моменты разыграем.