Almost every junior high student in Kaminohara plays Monster Strike. 
After a brief meeting, Aoi invites Ren to a special place—one where MS players gather.
Yeah, and it's not like I have
much to do these days, anyways.
Ja, ich habe in letzter Zeit
sowieso nicht viel zu tun.
Sí, y de todos modos
no tengo mucho que hacer en estos días.
Sí, de todas formas tampoco tengo
mucho que hacer estos días.
Oui, et c’est pas comme si
j’étais occupée ces derniers temps.
Gosto. Além disso, não tem
muito o que fazer ultimamente.