Coach Ochiai and Coach Kataoka have conflicting opinions, but the fall tournament is going well for the team. While Sawamura continues to struggle with the yips, Chris shows up like a knight in shining armor. "Practice the low and away." Sawamura's motivation is renewed.
Throw like you're trying to hit me! Damn it!
Wirf, als wolltest du mich treffen,
verdammt!
¡Lanza como si quisieras golpearme!
¡Lanza como si quisieras golpearme!
Lance comme si tu voulais
m’atteindre avec la balle !
Arremesse para me acertar! Que droga!