Dirk suddenly develops a high fever. Delia, who adored Dirk, and started to see him as her own family, was worried sick. Main sees his symptoms and realizes that he may have the Devouring. After talking to Ferdinand, they decide to raise him without letting others know that he has the Devouring. Meanwhile, Main continues her colored-ink experiments with Heidi as she helped out with taking care of Dirk at the cathedral, but...
It's a liquid used to make 
sure the color stays.
إنّها سائل يُستخدَم ليُحافظ اللّون على نفسه
Flüssigkeiten, die eine Farbe binden.
Es un líquido que se utiliza
para que el color se mantenga.
Es un líquido que se utiliza
para que el color se mantenga.
On l’utilise pour fixer la couleur
dans le tissu.
Un liquido che serve a fissare i colori.
É um líquido que garante
que a cor permaneça na tinta.
Это жидкость, которой закрепляют краски.