I walked into the club room to find Yatogame bound to a chair... Apparently, Tadakusa-chan doesn't agree with the saying that Nagoya is one of the three ugliest populations in Japan. What's going on with Yatogame's hairstyle, anyway? Sasatsu and Tadakusa-chan are doing all kinds of things to her. And what's a "Nagoya maki"? Does it involve fried shrimp?
Well, this says the catlike 
look to the sides is cute...
مكتوب هنا أنّ النظرة الجانبية
الشبيهة بالقطط ظريفة
„Ihre katzenartige Seite ist sehr süß“.
Dicen que su aspecto felino
es muy lindo…
Dicen que su aspecto felino
es muy mono…
C’est écrit « sa coupe rappelle un chat,
trop mignon »…
C'è scritto che quelle specie
di orecchie da gatto ai lati sono carine.
Bem, diz que os traços de
gatinho do lado são fofos...
Пишут, кошачий взгляд 
со стороны мило выглядит...