The Shinsengumi battle it out with the Imperial forces in the conflict that very well may be their last.
The shogun ran off, we've 
got no weapons or food...
...هربَ الشّوغن، ولا نملك سلاحاً أو طعاماً
Der Shogun ist davongerannt,
wir haben weder Waffen noch Essen
El shogun huyó,
no tenemos armas ni comida…
El shogun ha huido,
no tenemos armas ni comida…
Le shogun a filé,
et on n’a ni armes ni nourriture.
Lo Shogun è scappato
 e noi non abbiamo armi e provviste...
O xogum fugiu, não temos
armas nem comida...
Сёгун сбежал. У нас ни еды, ни оружия.