Jakurai goes to Nagoya to look for clues about TBH and runs into Hifumi and Doppo. Hifumi is working at the Nagoya branch of the host club. When they hear that club patrons have info on TBH, Jakurai, Ichiro, Kuko, and the others go help out at the club.
Tomorrow, if we meet TBH face to face,
،إن قابلنا تي بي إتش غدًا وواجهناه
Wenn wir TBH morgen konfrontieren können,
erfahren wir vielleicht Details zum Fall.
Si mañana logramos ver a TBH, quizás
sepamos qué hay tras estos incidentes.
Mañana, si nos enfrentamos
a TBH cara a cara,
Demain,
si nous rencontrons TBH en personne,
Se domani
Amanhã, se encontrarmos o TBH,
Мы лучше разберёмся в тех происшествиях,