Desumi invites Fudo to her high school culture festival, where they hope to have their picture taken atop the "Kokutei Moon." But complications abound, as members of Gelato 5 and the Princess Series alike seem determined to foil the couple's best-laid plans!
None of that, now, Reaper-chan.
كلّا يا حصّادة-تشان
Oh, das geht aber nicht, Shinigami.
No hagas eso, Muerte…
No hagas eso, Muerte…
Allons, fais attention, Faucheuse.
Non si fa, cara Mietitrice.
Nada disso, Ceifadora-chan.
Стоп-стоп, так нельзя, Смертушка.