After the four girls from Room #309 were promoted to the Elite class, they headed off to Kyoto for camp where they're split off into their types for intensive training. They're all assigned pro athletes to be their coaches, and Nozomi ends up being taught by the Missile Lady of Kyoto, an A-class athlete, Shirayuki Kyouko.
Seriously, she's hot as hell,
but her personality's not so swell.
Beurteile ein Buch
nicht nach seinem Einband …
Su apariencia no coincide
con su personalidad.
Su apariencia no coincide
con su personalidad.
Son look colle vraiment pas
avec sa personnalité.
A guardarla non diresti che è così...
A aparência dela não tem nada a
 ver com quem ela é por dentro.