The Kaientai fleet comes under attack from the Harusame division without any troops. Can Sakamoto, Mutsu, and Nobunobu get out of this alive?
is an attempt to buy time until the 
enemy can take over the Kairinmaru.
هو محاولة كسب بعض الوقت إلى أن يتمكّن
.العدوّ من الاستيلاء على كايرينمارو
es una distracción para que el enemigo
pueda controlar la Kairinmaru.
é uma tentativa de ganhar tempo
 para assumirem o Kairinmaru.