The literature club holds a light novel composition contest, where everyone but Tomoyo comes up with a theme.  Andou works to help Tomoyo figure out how she can overcome her difficulties writing and delays heading home, where Hatoko is helping out his family by cooking dinner.
So someone like you, who can't 
understand chuunibyou at all,
لذا آنسةٌ مثلك ليس بمقدورها فهم الـ تشونيبيو
Por lo tanto, las personas como 
tú, que no pueden comprenderlo,
Por lo tanto, las personas como 
tú, que no pueden comprenderlo,
C’est pour ça
Quindi qualcuno come te, che non capisce 
per niente cosa significa essere chuunibyou,
Então, alguém como você, que 
não faz ideia do que é chuunibyou,