Kate and the others hold another meeting in Patrick's rooms to share information, and as they hone in on the culprit behind the phantom mayhem, Emilico realizes something.
Just how many living dolls do you suppose 
were hurt by the phantom disturbance?
كم من دمية تأذت برأيك من اضطراب الشبح؟
Weißt du überhaupt,
¿Sabes a cuántas muñecas vivientes
lastimó el fantasma?
¿Sabes a cuántas muñecas vivientes
ha hecho daño el fantasma?
Avez-vous conscience du mal
que vos revenants ont fait aux poupées ?
Quante bambole pensi siano rimaste ferite
durante gli incidenti con gli spettri?
Quantos bonecos vivos você acha que se
feriram com os incidentes de fantasma?
Ты хоть знаешь, сколько кукол
пострадало от призрака?