The Lindworm Unit is dispatched to the Moon to assist the Gillard Army in their efforts to capture Toa and Gio. In the meantime, Jin and Toa begin to reconnect.
♪ Goin' on a trip... Haa biba non non! ♪
♪ ...سأذهب في رحلة ♪
Plitsch, platsch, Badespaß!
Après avoir voyagé,
rien de tel que plonger !