It's the night of the full moon, and everyone's throwing a party! There's salmon, mushrooms, chestnuts, and all sorts of other fall delicacies!  As he meets the guests, some of whom aren't quite human, Yushi thinks about what it means to be alive.
Yeah! Azuki beans and mochi 
together, for tsukimi dumplings!
أجل، فاصولياء أزوكي وأوموتشي معاً لزلابية التسوكيمي
Genau, Azuki-Bohnen und Reiskuchen,
um Mondfest-Reiskuchen zu machen!
Sí. Con los frijoles azuki y el mochi
podemos hacer dango.
Sí. Con las judías azuki y el mochi
podemos hacer dango.
Eh oui, pour faire des dango
fourrés aux haricots rouges sucrés !
Sì.
Isso! Grãos azuki e omochi juntos 
para se fazer bolinhos tsukimi!
Да! Бобы адзуки и моти 
для клёцок цукими!