Konoha suddenly finds herself back in the year 2023, with little to show for her adventure, and no way to contact anyone at Alcohol Soft. Now it's up to Konoha to figure out a way to turn back time once again!
Why did you suddenly disappear?
لمَ اختفيت فجأة؟
Warum bist du
auf einmal verschwunden?
Pourquoi tu as disparu subitement ?
Perché sei sparita all'improvviso?
Por que sumiu de repente?
Почему ты так внезапно исчезла?