Unable to stand being treated by a child by Haru, Ren leaves the house. Natsuo agrees to let Ren stay over when he suddenly shows up at his apartment, but Haru shows up just as he's about to grant Ren's request to do something that he "can't tell Haru about." Haru tells  Ren to not come home ever again, but...?
your brothers won't be able to help 
around the café all the time.
werden dir deine Brüder auch nicht mehr
die ganze Zeit helfen können.
tus hermanos no podrán
ayudar todo el tiempo.
tus hermanos no podrán
ayudar todo el tiempo.
Aki et les autres 
ne pourront plus aider.
i tuoi fratelli non potranno più
stare qui ad aiutarti tutto il tempo.
seus irmão não poderão 
 ajudar na loja sempre.