Chiaki is led to believe that Tasuku had confessed to her. With the tensions becoming overwhelming, Keita gathers the Meet-up gang to announce his intention to finally set everything straight, but he Keitas it up.
thank you for making time to gather here.
Ich danke euch allen,
dass ihr die Zeit gefunden habt.
Merci d’être tous venus
malgré vos occupations.
grazie mille di essere qui, oggi.
Я рад, что вы нашли время 
посетить наше общество.