Kiyotaka's ex-girlfriend shows up at Kura, asking him to appraise a tea bowl she made. Meanwhile, Aoi's friends from Saitama are coming to Kyoto for the Gion Festival... and bringing her own ex along!
Hey... it's fine.
.لا بأس
Es ist jetzt wie es ist.
Está bien…
No pasa nada.
Peu importe, à présent.
Va bene, ormai..
Ei, está tudo bem.
Ну... ничего.