A samurai from Choshu, the musically minded Takasugi Shinsaku found himself opposed to the Tokugawa shogunate's weak stance against foreign intervention, and eventually became a critical part in the rebellion that sought to restore the Emperor to power.
Goodbye arithmetic, reality can be so cruel
Me despido de las matemáticas, la realidad es dura.
Adeus aritmética,
ela pode ser cruel