Now an official member of the Agency after passing their entrance exam, Atsushi is assigned to his first case right away with Tanizaki and Naomi. Though deceptively simple on the surface, there's more than meets the eye...
S-So if I get it right, I can claim it?
إ- إذًا لو خمّنتُ الجواب الصّحيح، يُمكنني أخذها؟
D-Die gehören mir,
wenn ich es errate, oder?
¿Puedo quedármela si acierto?
¿Y si acierto será mía?
Un prix de 700 000 yens
Q-Quindi se indovino, il premio sarà mio?
S-Se acertar, é tudo meu, não é?
И если угадаю — деньги мои?!