Just three weeks until Hanairo Yosakoi Festival! Everyone is hard at work practicing, but Hannah seems a bit down. One night, after recording the vocals for their song, Hannah visits Naru, and tells her...
Come on, everyone's waiting.
هيا، نحن ننتظر
Kommt schon, wir warten alle.
Vamos, las estamos esperando.
Vamos, os estamos esperando.
Allez, on est toutes là
à vous attendre.
Vamos, está tudo mundo esperando.