Maeshima and other members from Ionodai's skate-leading club go talk to Himekawa after he withdraws from school, and Maeshima takes the skate-leading badge test in order to be eligible to compete.
Anyway, we're kind of the same, so--
--على أي  حال، إننا تقريباً في نفس
Da sind wir uns wohl ähn…
Sí, tú y yo somos iguales.
– On n’est pas si différents…
– Poor thing !
De qualquer forma,
somos iguais, então...