Descending to Earth with the Aerial, Miorine holds discussions with the Earthians leading the protests. Given the grim situation on the ground, it seems peaceful negotiations will be almost impossible. Meanwhile, the members of Earth House are unable to cheer up the despairing Suletta...
I have somewhere to be.
I leave her to you.
عليّ الذهاب لمكان، أترك الأمر لكِ
Ich muss noch wohin.
Tengo que ir a un sitio. Encárgate tú.
Tengo que ir a un sitio. Encárgate tú.
Je dois m’éclipser.
मुझे कहीं जाना है।
मैं उसे तुम्हारे जिम्मे छोड़ता हूँ।
Devo andare in un posto.
Preciso passar em um lugar.
Deixo-a com você.
Мне нужно отойти…