Kazakiri advises Accelerator about the song Index once sang to treat Last Order. Hamazura has a surprise encounter. Lessar offers a proposition to Sasha. The long-awaited showdown between Kamijo and Fiamma takes a drastic turn.
Ever since you shot me at that
plant--that's when it all went downhill!
،منذ أن أطلقت عليّ في ذلك المصنع
!بدأ كلّ شيء بالانهيار
Seit du mich in dieser Fabrik erschossen hast!
Ab da ist alles auseinandergefallen!
¡Todo se torció cuando me disparaste!
¡Todo se torció cuando me disparaste!
Depuis que tu m’as flinguée dans l’usine,
tout est parti en couilles !
È da quando mi hai sparato in quella fabbrica
Desde que você atirou em mim naquela
fábrica, tudo foi desmoronando!
Когда ты выстрелил
в меня на заводе,