Haruto watches as his younger sister, Mikoto, seems to blithely accept the reality of figurines that move on their own, but Mikoto actually wants to unravel the mystery of the phenomenon and presses Nona for answers. Haruto, on the other hand, wants to have fun with his otaku buddy Kanmuri Seijirou in their otaku discussion, but...
Would it be better for Haruto-san
to have a regular girl as his wife?
هل سيكون من الأفضل لهاروتو-سان
 أن تكون لديه فتاةٌ عاديّة كزوجة؟
Du denkst sicher, dass eine normale
Braut besser für Haruto wäre, oder?
¿Sería mejor que Haruto
tuviera una esposa normal?
¿Sería mejor que Haruto
tuviera una esposa normal?
Il vaudrait mieux que Haruto
ait une femme humaine ?
Era meglio che Haruto sposasse
 una ragazza normale?
Seria melhor para o Haruto-san ter
uma garota normal como esposa?
Может, обычные девушки 
больше подходят на роль жены Харуто?