To make a friend or not to make a friend, that is the question this week at our lovely run-down snack bar. Find out whose point is superior and meet the new customers who drop in this time! Grab a drink and listen in on tonight's shenanigans.
Well, I understand when they say people 
with only a few friends are like that...
أتفهم قولهم أن الأشخاص الذين يملكون
...بضعة أصدقاء يكونون على هذا النحو
Aber ich weiß ja, dass Leute
mit wenigen Freunden so sind …
Bueno, entiendo que se diga que la gente
con pocos amigos es así…
Bueno, entiendo que se diga que la gente
con pocos amigos es así…
Enfin, je comprends qu’on puisse
penser ça d’un type sans amis.
Capisco che chi ha pochi amici
venga visto in un certo modo.
Bem, eu entendo quando dizem que
pessoas com poucos amigos são assim...
Хотя я понимаю, почему так относятся к тем,
у кого мало друзей...