Betrayed and left for dead, Lawrence waits for Holo's return. Holo is no weak wolf to run off with her tail between her legs, and Lawrence the merchant won't lose his profit either. But will a wolf be willing to save a shepherd?
Everything did seem a little strange. 
So that's how it was.
.بدا كلّ شيء غريباً بعض الشّيء
هكذا هو الأمر إذاً
Es kam mir gleich schon so merkwürdig vor.
Das erklärt alles.
Con razón notaba algo raro.
Así que era eso.
Ya decía yo que notaba algo raro.
Así que era eso.
J’avais senti qu’un truc clochait.
C’était donc ça.
Ho pensato ci fosse qualcosa di strano...
Tudo parecia um pouco estranho,
 então era isso...
Мне их история сразу странной показалась…
Видимо, не зря.