In a vast frozen waste, twins Sou and Seiji have been fighting each other for millennia. Ms. Aki says that to change the world, they need the twins' "Reverse" power, and Nagara and Mizuho come to assist. Yamabiko questions Sakura, one of Mizuho's cats.
Don't you feel pathetic?
ألا تشفق على نفسك؟
Schämst du dich nicht für dich selbst?
Immer gegen dich selbst zu verlieren …
¿No te sientes patético?
T’as pas honte de perdre
Não acha patético?