A sudden thunderstorm and a forgotten umbrella trap Momijiyama at school, where she joins the hunt for one of the Seven Wonders of Tanpopo First Middle School. A young woman with a Kansai accent proves to be more capable than expected.
I'd never left my village before,
‫لم أغادر قريتي من قبل،
Ich habe noch nie mein Dorf verlassen,
Nunca había salido de mi aldea.
Nunca había salido de mi aldea.
Vous savez,
je n’étais jamais sortie du village,
Non avevo mai lasciato il villaggio,
Eu nunca saí da minha vila antes,
Раньше я не покидала деревни,
เราเองก็ไม่เคยออกจากบ้านเกิดมาตลอด