The ladies of Cherry Blossom Palace eagerly expect the prince for Tanabata, a celebration too important to miss. The Princess calls on Asebi to perform, giving her a chance to prove herself—or add to her string of public embarrassments.
Let me see. Do I just pass 
this pole through the sleeves?
لنرَ. هل أمرّر هذا العمود عبر الكمّين؟
Also … Man steckt diesen Stock
durch die Ärmel, richtig?
Je n’ai qu’à en passer les manches
sur cette perche ?
Vediamo... le maniche
si fanno passare per questo bastone?
Enfim, é só passar este
mastro pelas mangas?
Так, то есть его нужно просто
повесить на эти палочки?