While Boruto and the others are forced to participate in Ouga’s experiments, Sarada and her team investigate Boruto’s disappearance and discover the existence of a suspicious individual. 
Meanwhile, Boruto is shocked to discover the identity of someone who may be working for Ouga. Just then, a test subject is found dead—killed for reasons that have nothing to do with the experiment.

Don't succumb to your feelings!
!لا تستسلم لمشاعرك
Verliere nicht gegen
deine eigenen Gefühle!
¡No pierdas contra tus emociones!
¡No pierdas contra tus emociones!
Non cedere
Não se entregue aos seus sentimentos!
Не поддавайтесь чувствам!