The Black Bulls fight off the elves as Asta and the captains head into the Shadow Palace. However, they start to feel cornered from being so run down from one battle after another. It was then that Yuno had finally arrived to save them, bringing other Magic Knights he found throughout the land with him. Yuno hears the situation from Charmy and decides to head into the Shadow Palace, too. However, the entrance was now closed. But then, his pendant starts to react in a strange way...
This isn't enough to get rid 
of my hatred of humans!
!لهذا لا يكفي للتخلص من كراهيتي للبشر
Das reicht noch lange nicht,
um meinen Hass auf die Menschen zu besiegen!
¡Esto no aplacará mi odio
hacia los humanos!
¡Esto no aplacará mi odio
hacia los humanos!
C’est pas ça qui fera disparaître
ma haine envers les humains !
Non basterà certo così poco 
per cancellare il mio odio per gli umani!
Isso não basta para acabar
com meu ódio pelos humanos!
Своей никчёмной магией ты не сможешь…