Maezono hits a home run at the top of the ninth, evening out the game at 3-3, and at the bottom of the ninth, Sawamura finally gets his chance on the mound. From the third-year team, Chris walks out as a pinch hitter to face Sawamura. Can Sawamura show his mentor the pitching of his life?
Chris is the one who got him 
to where he was this summer.
Chris ist derjenige, der ihn dahin
gebracht hat, wo er jetzt ist.
Chris es el que logró que fuera
 un buen pitcher en el verano.
Chris es el que logró que fuera
 un buen pitcher en verano.
Chris a été
le mentor de Sawamura
Foi o Chris que fez com que ele 
chegasse até onde chegou no verão.