Kana strikes a deal with Mariah to steal back an Artifact from Tominozawa in return for Mariah's cooperation in allowing Maeve to return home sooner. Yumemi also makes a deal with Makoto for his assistance in helping her control her magic.
Now, why don't you turn over
your Artifact to me, already?
Jetzt sei schön brav
und gib mir endlich dein Artefakt!
¿Por qué no solo
me entregas tu Artefacto?
Bon, il va falloir abandonner
et me remettre ton artefact.
Agora, por que você não
me dá logo seu artefato?