As the standoff against Michelle continues, Makoto makes a last-ditch effort to salvage the situation by using his sleight-of-hand skills. A message from the village dictates that one more Artifact must be recovered before Maeve can return.
Yumemi, I'm home.
Yumemi … Ich bin wieder da.
Yumemi, ya estoy en casa.
Yumemi… Je suis de retour.
Yumemi, estou de volta.