Things are going well for Aoba and her job as the character designer, as her desk piles up with a ton of prints that need to be checked or redone. Seeing the giant pile of papers on her desk, Aoba can’t help but smile, as it confirms the fact that she is actually doing her dream job. Yun and Hajime start talking about the key visuals for the game that’ll appear in gaming magazines, and Ko tells Aoba that as the character designer, she’d be in charge of doing those as well. After realizing that, Aoba starts to get nervous, but...
I wouldn't say hard 
so much as high-pressure...
لا أدري فيما إن كانت صعبة
...أو أنّني أشعر بضغط
Ich bin nicht sicher, ob sie schwierig ist
oder ich einfach unter Druck stehe …
No sabría decir si es difícil
o es por la presión…
No sabría decir si es difícil
o es por la presión…
Pas vraiment compliqué,
c’est plus la pression…
Non so se è il compito a essere difficile
o se è solo che mi sento sotto pressione...
Não sei se é difícil ou eu
que estou sentindo pressão...
Дело в том, что это большой груз…