As Yoshikage walked through the town at lunchtime, declined the offer to eat lunch with his female coworkers, and heads to a bakery to buy lunch. While enjoying his lunch outdoors, Shigechi walks by and accidentally takes Kira's sandwich bag by mistake, thinking it was his own. Realizing this, Kira quickly goes after Shigechi, because the contents of that bag definitely did not contain a sandwich...
There was a weird sound 
that got my attention,
Ich hab was Merkwürdiges gehört,
Un sonido extraño me llamó la atención
Un sonido raro me llamó la atención
J’ai cru entendre un bruit bizarre,
alors j’ai voulu vérifier.
Uno strano suono ha
attirato la mia attenzione
Ouvi um som estranho
que me chamou a atenção,