Nukumizu Kazuhiko, a loner with a love for light novels, accidentally sees popular Yanami Anna being rejected by her childhood friend. This leads to unexpected interactions with other seemingly defeated girls like clufrom the track team and Chika Komari from the literature club.
If you don't go see her now, 
Karen-chan is gonna leave for England!
،إذا لم تذهب لرؤيتها حالاً
!ستُغادر كارين-تشان إلى إنجلترا
Wenn du nicht schnell zu ihr gehst,
wird Karen nach Großbritannien fliegen!
Si no vas por ella,
Karen se irá a Inglaterra.
Si no vas a por ella,
Karen se irá a Inglaterra.
Dépêche-toi de rejoindre Karen
avant qu’elle parte en Angleterre !
Se non vai subito da Karen
partirà per l'Inghilterra!
Se você não for vê-la agora,
a Karen-chan irá embora para a Inglaterra!
Лети отсюда пулей,
пока Карэн в Англию не умчалась!