Well is forced to participate in the kingdom's martial arts tournament due to his nobility. However, he quickly gives up hope of winning when he learns that magic is prohibited in the tournament. Meanwhile Er, Iina, and Louise also decide to participate. While Er was taking it lightly at first, certain developments cause him to promise that he'll win it.
It's established that all nobles 
will participate at least once.
.من المنطقيّ أن يشارك كلّ النّبلاء ولو مرّةً
Jeder Adlige muss
mindestens einmal teilnehmen.
Es costumbre que la nobleza
participe al menos una vez.
Es costumbre que la nobleza
participe al menos una vez.
Un noble se doit d’y participer
au moins une fois dans sa vie.
È risaputo che tutti i nobili devono 
parteciparvi almeno una volta.
Os nobres devem participar
pelo menos uma vez.
Считается, что любой дворянин
хоть раз должен поучаствовать.