Hibiki secretly enters a new battleship to steal a Vanguard, but his plan falls apart when the vessel launches with him aboard. Things get even more complicated when a band of female pirates attacks!
That you'd grab a Vanguard
that we third class citizens
Dass du einen Vanguard besorgst,
den wir Bürger dritter Klasse …
Tomarías un Vanguard al que nosotros,
ciudadanos de tercera clase,
Que você pegaria um Vanguard
que nós, cidadãos da terceira classe,