The moment the golden arrow strikes Saori, the Ghosts begin to stir. Shoko who was the evil god’s shell had lost conscious, having her soul pulled by the Ghosts. Mayura and the Saintias work hard to calm the evil spirits while Seiya and the Bronze Saints hurry through the Sanctuary to save Athena. Now, the deadly battle of the twelve temples begin...
Athena... you no longer
need to fight alone anymore.
أثينا... لستِ في حاجة للقتال بمفردك بعد الآن
Athena … Ihr müsst nicht
mehr alleine kämpfen.
Atena, no es necesario que pelee sola.
Atena, no es necesario que pelee sola.
Athéna, vous n’avez plus besoin
de combattre seule.
Atena... non c'è più bisogno che combattiate da sola.
Athena... Você não
precisa mais lutar sozinha.
Афина... Тебе больше ни к чему
 сражаться в одиночку.