It's been a month since the idol festival and the 346 Production Cinderella Project idols are expanding the scope of their activities and grow one step at a time. It's smooth sailing for P until a suspicious figure seems to follow him wherever he goes. Do
Too bad, P-kun. We thought
someone had a crush on you...
Zu schade aber auch, P-kun.
Wir dachten, sie wollte dir ihre Liebe gestehen.
Qué lástima, P-kun.
Pensamos que alguien se te declararía.
Lástima, P-kun.
Pensamos que alguien se te declararía.
Comme c’est dommage, P !
On croyait qu’elle vous aimait, nous !
Che peccato, P-kun.
Que pena, P-kun. Achamos que 
alguém estava apaixonada por você...