Harutora makes friends with his classmates after the battle of the familiars, which upsets Natsume. However, when Natsume is in danger, Harutora and his new friends fight to save her.
Kurahashi, you helped me
even though I acted terribly toward you.
Kurahashi-san.
Kurahashi, tú me ayudaste
aunque me comporté mal contigo.
Kurahashi-san,
obrigado por vir me ajudar mesmo depois