When Aoi is summoned by Byakuya, the chief of the accounting office, he points out that she hasn't made any sales yet. He also tells her that if she cannot produce results, Moonflower will be closed.
Did you come here to soak
in the hot springs, then?
Bist du hierhergekommen,
um ein Bad zu nehmen?