As the end of the game draws near, the players of Kuzu High push themselves to the limit. Only one thing’s for certain: Stamina will decide their fate.
If Sora and his team are serious 
about aiming for the top,
إن كان سورا-كن والبقية يهدفون للقمة بجديّة
.فإنّهم يحتاجون مدربًا ليقودهم
Si Sora y los demás quieren llegar a la
cima, necesitan a alguien que los guíe.
Si Sora y los demás quieren
llegar a la cima,
Si l’équipe de Sora
veut vraiment viser loin,
Se Sora e gli altri puntano davvero alla vetta,
Se o Sora e o time querem melhorar,
um técnico é imprescindível pro time.
Если команда Соры рассчитывает
добиться высот, им нужен хороший тренер.