The results of the Bloomball audition have been announced.
As not everybody got a part, their CEO Masaki explains the voice acting world is rough: "In this world, when someone gets a part, another person gets cut."
Amidst the joy and sadness, AiRBLUE gets a proposal about a crowdfunding project called "Project Vogel".
Burning to get her career started, Tendo Yuuki jumps at the opportunity and volunteers for the new project, but...
At this stage, there's no guarantee that 
it'll be the voice acting job you envision.
.في هذه المرحلة، لا ضمان أن يكون هذا هو العمل الذي تصورته
Derzeit gibt es keine Garantie,
En effet, pour l’instant,
In questa fase, non c'è alcuna garanzia che
sarà il lavoro da doppiatrice che immagini.
Não há garantia, no estágio atual,