Kensei Maeshima, a first-year student at Ionodai High School, quit figure skating years ago, but one day, he is suddenly approached by someone trying to persuade him to skate again.
You guys're the ones who lied
and locked me up, right?!
أنتما اللذان كذبا واحتجزاني  
أليس كذلك؟
Ihr habt mich doch eingesperrt!
Ustedes son los que me mintieron
y me encerraron, ¿verdad?
C’est vous qui m’avez berné
et enfermé !
Foram vocês que mentiram
e me trancaram, não é?