As Chise watches over Lucy in the infirmary, she's surprised by the familiar face who comes to visit. Meanwhile, the faculty discusses the mysterious disappearance of a dangerous tome.
I'm sorry, there's one more thing...
...أنا آسف، هناك أمر آخر
Tut mir leid, da ist noch etwas …
Mi scusi, c'è un'altra cosa.
Desculpa, mas tem mais uma coisa...
Простите, но есть ещё одна
важная деталь…