Kamijo and Sogiita find that at best, they can only slow down Mikoto's transformation. Kuroko continues to search for Kozaku while dodging her puppet. Gensei pursues Shokuho for the access code that will let him unlock Exterior's potential.
Shokuho really is the cautious sort.
Wie ausgesprochen vorsichtig
Shokuhou-kun doch war …
Shokuhô est bien prudente.
Shokuhou è stata molto prudente...
A Shokuhou-kun
é mesmo muito cuidadosa.
Какая же всё-таки Сёкухо осторожная...