It's the spring tournament semifinal game against Ichidai. After saving his team with his perfect relief pitching, Sawamura is now the lead-off batter in the top of the sixth. Can Sawamura get on base and lead his team in a counterattack? Ichidai Third High's Amahisa's impeccable pitching hasn't allowed Seido a run since the second inning. Will the Seido batters support Sawamura and mount a comeback? Which team will advance to the final?
Teito High School, please begin practice.
مدرسة ثانويّة تيتو، ابدأوا بالتّمرين رجاء
¿Eh? ¿Qué?
Instituto Teito, empiecen a calentar.
Quoi, t’es sérieux ?
I giocatori della Scuola Superiore Teito 
inizino il riscaldamento.
Colégio Teito, podem começar o treino.
Старшая Тэйто, начинайте разминку.