Haru and Seiichiro try to work on their synchronization with a little help from Ryu. Later on, Haru heads to the quarterfinals in Tokyo to see his idol, Tokinari Tennoji, in person.
Let's set some goals so by
the Summer Sky Cup in August,
فلنضع بعض الأهداف حتى يتسنى
،لنا بحلول بطولة سماء الصيف في غشت
Arbeiten wir an unseren Schwächen,
damit wir bis zum Summer Sky Cup im August
Revisemos nuestras carencias
On va corriger nos points faibles
A partir de hoje,
vamos revisar todas as nossas deficiências