Fading footsteps. Overlapping memories. It all started with the promise made that day. One who couldn't be honest with herself. One who constantly looked away from the truth. Will Yuu and Suzuka be able to face their true feelings?
I'll convince Sakurada-san 
not to make any changes.
Ich werde Sakurada-san davon überzeugen,
keine Änderungen vorzunehmen.
Convenceré a Sakurada-san.
Convenceré a Sakurada-san.
Je persuaderai M. Sakurada.
Convincerò Sakurada-san
a non fare nessun cambiamento.
Vou me assegurar de
convencer o Sakurada-san.
Я уговорю Сакураду не вносить правки.