After a series of successful practice games, the Seido Nine are intensely focused on preparing for the summer tournament.  Sawamura, encouraged by Kataoka's words, begins rising early in the morning to train.  Meanwhile, after seeing Sawamura's improvement, Furuya tries to help out with batting practice.  Their rivalry seems to be having a positive influence on both of them, until...
If you'd kept pitching like that,
،إذا ظللتَ ترمي هكذا
Wenn du so weiter pitchst,
De haber seguido así,
De haber seguido así,
Persiste à lancer de cette façon,
Se continui così,
Se continuar arremessando assim,
Если продолжишь в том же духе,