Mayu worries about Yuki, who has left home and not come back. Near Pretty Holic, Yuki is watching over Mayu from afar when the same Garugaru as last time appears before her once again.
Tie, spin, and weave the world!
‫اربطي، واستديري، وانسجي العالم!
Dreh dich, werde eins, Welt der Bande!
¡Ata, hila y teje el mundo!
¡Ata, hila y teje el mundo!
Un monde où nous sommes liés,
tissés, entrelacés.
Fila, tendi e intessi tutto il mondo!
Um mundo unido, tecido e conectado!
Крутись, вяжись и оплети весь мир!