The aspiring first-class mages now face their second test: conquering the Ruins of the King's Tomb. A simple task, or so the proctor claims, but there's a reason this particular dungeon remains unexplored.
But I don't like to do it 
since it makes my hair frizz up.
.لكني لا أحب فعل ذلك بما أنّه يجعد شعري
Aber ich kann es nicht leiden,
wie zerzaust dann meine Haare sind.
Pero no me gusta
porque se me chamusca el cabello.
Pero prefiero evitarlo
porque me deja el pelo encrespado.
Mais ça me frise les cheveux,
alors je préfère éviter.
Però mi si arricciano i capelli,
quindi preferisco evitare.
Mas não gosto de fazer isso,
pois deixa o meu cabelo arrepiado.
Правда, не люблю я это…
волосы потом топорщиться начинают.
แต่ผมมันจะขดก็เลยไม่ชอบสักเท่าไหร่น่ะ