Nobunaga’s attitude changes after having been betrayed yet again by a younger brother, as well as Oichi. Kicho notices this and invites him to go on a walk. A worried Chidori goes to find them, and then...
We will revise it at the best 
Japanese sweets café in town!
!سنراجعها في أفضل مقهى حلويات يابانية في البلدة
Das machen wir im besten Café der Stadt!
Réfléchissons-y
dans la pâtisserie ultime.
Lo studieremo nella pasticceria migliore 
di questa città!
Vamos conversar na melhor doceria da cidade!