While taping a music program, Momo suddenly loses the ability to sing. Unable to determine the cause, the posters for the inaugural concert are vandalized, and uneasiness hangs in the air. Meanwhile, Tsumugi decides to convey her own feelings in an attempt to cheer up Riku and the other members, who have been feeling down.
I hope Momo-san just 
isn't feeling well today.
آمل أن يكون مومو-سان بخير اليوم فحسب
Espero que lo de Momo sea algo temporal.
Espero que lo de Momo sea algo temporal.
Momo a dit
que c’était juste de la fatigue.
Spero fosse solo un malessere momentaneo...
Espero que seja apenas um mal-estar
passageiro do Momo-san.
Надеюсь, Момо скоро полегчает.