Inokuma, who won the Queen title four times in a row; Sudo, who can throw an opponent off with his words alone; Murao, the fourth seat in the Nagumo Society; and Arata, who ended the Queen's undefeated record. The Shiranami Society members are faced with four powerful opponents, but Harada's insistence brings the other three back to the mindset of playing offensive karuta. How these four matches will end is anyone's guess!
If you had been matched with Eyelashes,
would you have yielded?
لو كانت مواجهتك مع ذا الرموش
هل كنتَ ستتنازل؟
Hättest du gegen den
Wimpernjungen auch abgetreten?
Si hubieras ido contra Cejas,
¿habrías cedido?
Si hubiera sido contra Cejas,
¿habrías cedido?
Tu aurais déclaré forfait aussi,
contre Longs Cils ?
Se avessi
Se você tivesse caído com o 
Cílios-kun, você teria cedido?
Если бы... тебя поставили
против Ресничек, ты бы уступил?