With the robot anime a critical success, if not a financial one, the eizouken sets their sights on their next project. In order to maximize the potential gains for their grueling efforts, the time has come to produce something to sell at a local media convention. The stage is set for an alien invasion at Shibahama's self-published art expo, Comet A!
Let's sell the hell out of some DVDs, you dorks!
!لنبع كثيراً من الأقراص الرقمية أيتها الغبيّتان
Lasst uns Berge von DVDs verkaufen,
meine Handlanger!
¡Venderemos DVD como locas!
Venderemos DVD como locas.
Forza, vediamo di vendere
uno sfracello di DVD, marmaglia!
E vamos vender uma
cacetada de DVDs, cambada!
и втюхать чёртову кучу дисков!