Yuna's life isn't all about adventuring! Yuna prepares for Anz and her crew's arrival to Crimonia, but there is still a lot to do. She discovers that a girl name Sherry has an amazing talent, but that talent has put the little girl into a dilemma.
Mr. Temocca asked me if I wanted 
to become their apprentice.
سألني السيّد تيموكا ما إن كنتُ أريد
.أن أصير متدربة لديهما
Temoca hat mir angeboten,
als Lehrling in seinem Laden zu arbeiten.
Temoka me invitó a trabajar
con ellos como aprendiz.
Temoka me ha invitado a trabajar
con ellos como aprendiza.
Temoka m’a demandé de travailler
à l’atelier comme apprentie.
Il signor Temocca mi ha chiesto se mi sarebbe piaciuto
 lavorare come apprendista in sartoria.
O Temoka-san me convidou para
trabalhar na loja como aprendiz.
Тэмока предложил мне
устроиться к нему подмастерьем.