Kirishima tries his hand at cooking with the help of Kanami so they can celebrate Yaeka's birthday. Meanwhile, Sugihara and Takeuchi are playing in the park with Yaeka and then Yaeka becomes friends with a little foreign girl named Sara. The next day, the new neighbors to the Sakuragi household come to visit and... 

Now that Yaeka's birthday is here, what could the dish that Kirishima prepared for Yaeka be?
You see, in the past, 
Toru-chan almost never smiled
في الماضي، كان تورو-تشان نادراً ما يبتسم
Weißt du, früher, da hat man
Tōru fast nie lächeln sehen.
En el pasado, Toru apenas sonreía
y tenía una mirada fría como el hielo.
En el pasado Toru apenas sonreía
Vous savez, autrefois,
Sai, in passato Tooru-chan
Sabe, antigamente, o Tooru
Знаешь, какой Тору раньше был?