Isagi captures everything that’s happening in the field to see its future, and Nagi controls the space. Their combination bursts, and their series of play lights up the fire in Rin. Rin’s dominating play that encompasses everything on the field, from the skills of all players, the ball, positioning and tactics gradually corners Isagi’s team once again. As chaos and ego clash, one man is covertly sharpening his fangs to devour the game dominated by Rin.
I-I'm sorry, Rin-kun. I only got a free kick.
أ-أنا آسف يا رين-كن. حصلتُ على ركلة حُرّة فقط
T-Tut mir leid, Rin-kun, ich habe
nur einen Freistoß rausgeholt!
Lo siento, Rin.
Solo pude conseguir una falta.
Lo siento, Rin.
Solo he conseguido una falta.
Désolé, Rin…
J’ai juste pu provoquer un coup franc.
Scusa, Rin-kun.
Me desculpe, Rin-kun. Eu só 
ganhei uma cobrança de falta.
П-прости, Рин…
Только свободный удар заработал.