The Survivors take a brief rest after the Stepping Man case, and decide what they want to do with their lives.
He gave me a pat on the head!
!ربّت على رأسي مرّة
Er hat meinen Kopf getätschelt.
Sehen wir ihn wieder?
¡El que me acariciaba la cabeza!
¡El que me acariciaba la cabeza!
Oui, il me caressait souvent la tête.
On va le revoir ?
Mi aveva accarezzato la testa!
Ele fez carinho em mim!
Он гладил меня по голове!
Мы с ним увидимся?