Their battle with the Alus Earthree Gundam has ended in victory for Hiroto and the Build Divers. In front of its wreckage are the Earthree Gundam and the Beam Shoot Rifle U7, which has been thrust into the ground. As Hiroto stares at the rifle which looms like a gravestone, a buried memory is revived within the depths of his heart.
It says it's hurting, so take a look at it.
يقول أنه يتألّم، لذا ألقِ نظرة إليه
Er meint, ihm tut was weh,
also schau mal nach, ja?
Dice que le duele, así que revísalo.
Dice que le duele, así que revísalo.
Il a mal, alors soigne-le.
Dice che gli fa un po' male,
quindi dagli un'occhiata, d'accordo?
Ele disse que está com um pouco de dor,
então olhe um pouco para ele.
Он говорит, что ему немного больно.