Hikaru, the son of a big Major League batter Satou Toshiya, just got back from the homeland of baseball is already being put in as the outfielder during the practice match.
Daigo, Fujii, and Tashiro all watch Hikaru's first play with baited breath, but he flubs a completely basic fly and then follows up with a huge mis-throw.
In reality, Hikaru is a complete baseball noob.
But Hikaru just calmly enjoys his very first real baseball experience.
On the other hand, Daigo is in awe of Hikaru's physical and athletic prowess.
He thinks you might have misinterpreted it
and thought he was talking about you.
.يظنّ أنّك ربما أسأت الفهم وظننته كان يتحدّث عنك
und glaubt, du hast das mit
deiner Geschichte verwechselt.
Cree que debiste malinterpretarlo
y quería que hablara contigo.
Cree que debiste malinterpretarlo
y quería que hablara contigo.
et il pense que tu as cru
qu’il parlait de toi.
E pensa che tu possa aver capito
 che stessimo prendendo in giro te.
mas acho que você entendeu errado
e pensa que falamos sobre você.
А ты, наверное, решил, что это про тебя.