Josuke and the others successfully capture Akira Otoishi and safely retrieve the bow and arrow. Peace is back in Morioh, but Josuke still faces a big problem... He still can't seem to get closer to his father he just met, Joseph. He agrees to let Joseph look upon his mother from a distance and they head toward his house, but Joseph accidentally gets onto the wrong bus. He manages to catch up to Joseph, but then Joseph tells him that there's a Stand user nearby...
I'm assuming it's a Stand ability, but...
...أعتقدُ أنّها قدرة ستاند، لكن
Das ist wohl eine Standkraft, aber …
Debe ser obra de un Stand.
Debe ser obra de un Stand.
Ce doit être à cause d’un Stand.
Sembra sia l'abilità di uno Stand, ma...
Imagino que seja obra de um Stand, mas...