Squid Girl gets her own private pool, Goro’s mother stops by the beach, and Squid Girl wants to send a message in a bottle and gets help.
Of course! It's my job, after all.
¡Claro que sí! ¡Es mi trabajo!
¡Claro que sí! ¡Es mi trabajo!
É claro! É meu trabalho, 
afinal de contas.