You said Rhodes Island and 
Reunion chose different paths.
قلتِ أن جزيرة رودس وريونيون
.اختارا طريقين مختلفين
Dass Rhodes und Reunion unterschiedliche
Wege eingeschlagen haben,
Dijiste que Rhodes y Reunion
iban por caminos distintos.
Dijiste que Rhodes y Reunion
iban por caminos distintos.
Tu disais pourtant
que le chemin de Rhodes était différent
Avevi detto che Rhodes e Reunion
 hanno scelto strade diverse.
Você disse que a Ilha de Rhodes e o Reunion
haviam escolhido caminhos diferentes.
Ты говорила, что у «Родоса»
 и Реюньона разные пути.