Athrun leaves for PLANT to see his father, the PLANT Supreme Council Chairman Patrick Zala, and ask his true intention in fighting this war. Kira volunteers to escort Athrun’s shuttle with Freedom Gundam.
...that meeting force with force
will put an end to this war?
أنّ محاربة القوة بالقوة ستنهي هذه الحرب؟
dass Gewalt mit Gewalt zu entgegnen
diesem Krieg ein Ende bereiten wird?
que la forma de acabar con esta guerra
es combatiendo el fuego con fuego?
que la forma de acabar con esta guerra
es combatiendo el fuego con fuego?
de mettre fin à cette guerre
en usant de la force ?
que combater força com força 
vai acabar esta guerra?