Chihaya is still lost in the clouds after Arata confessed his feelings to her, making her unable to concentrate on studying for her exams. Kanade and Sumire, who happened to overhear Arata's confession, are debating whether they should tell Taichi or not. In the midst of all this, Chihaya gets a phone call from Sudo, who says someone in his college karuta club wants to play a match with her.
There are moments when you 
learn something so life-altering
...هناك لحظات في حياتك تعرف فيها أمراً يقلبها بحيث
hay momentos en la vida
que te enteras de algo tan grande
hay momentos en la vida
que te enteras de algo tan grande
apprendre ce genre de choses
occasionne un changement radical,
che ci sono momenti nella vita in cui,
 una volta saputo qualcosa,
Há momentos em que você descobre
coisas que mudam sua vida
Иногда ты узнаёшь нечто такое,
что изменяет не только жизнь,