Thanks to Shu and Kisara's efforts, the Anti-Demon Bureau successfully detained Sharon, and peace returned anew to Bayron City. With his companions Mikami and Miles, Shu once again pursues the truth behind the continuous D Hazards that have been manipulated by some entity's volition. They continue compiling deductions to pin down the identity of the "True Agent," who they presume is lurking behind Junya Hanamura, the murdered Demon Agent. At the pinnacle of their deductions, Mikami reaches a certain conclusion and tries to contact Shu in a hurry...
And yet, you still don't plan
on removing us from the suspect list.
.ومع ذلك، ما زلت لا تخطط لشطبنا من قائمة المشتبه بهم
Das wird also nichts daran ändern,
dass du uns als Verdächtige betrachtest?
Aún no vas
a eliminarnos de la lista, ¿eh?
Aún no vas
a eliminarnos de la lista, ¿eh?
Malgré ça, tu ne comptes pas
nous retirer de la liste.
Nonostante questo, non sembrate
 avere intenzione di rimuoverci dalla lista.
E mesmo assim, você não disse
que vai nos retirar da lista.
Но снимать подозрения 
ты всё равно не станешь?