A new school year has started and the Karuta club must get new members or face penalties.  Discussing the goals of the club, Chihaya discovers the team is not as unified as she thought.
...and tall and the class prodigy!
I joined his club too,
so I'm totally gonna date him.
Want his picture?
I took it when he wasn't looking!
...y guapo y el primero de la clase!
También me uní a su club,
así que seguro saldré con él.
¿Quieres su foto?
¡La tomé cuando no miraba!
...e alto e o prodígio da classe!
Eu entrei no clube dele também,
então claro que vou sair com ele.
Quer a foto dele?
Eu tirei quando ele não estava olhando!