The big threat is passed, but the gang's still got little threats to handle.  The monsters are becoming a part of daily life, but there's one big thing missing: Oragon.  One day, a powerful monster appears in the middle of town.  It's got Oragon inside!
No, I'm sure of it!
Nein!
No, seguro que Ren-kun sigue
esperando a que Oragon vuelva.
No, seguro que Ren-kun sigue
esperando a que Oragon vuelva.
Non,
Não, com certeza absoluta, ele não
 desistiu de reencontrar o Oragon.