To get to know each other, Kei invites Todo and Chihaya to his house. In Kei's room, they find a glove that Haruka has hidden. While each of them faces what they can't let go, the practice game with Teitoku High begins.
O-Oh, yes. Excuse us.
.نعم. معذرةً
J-Ja! Entschuldigung!
Sí. Disculpen.
Sí. Perdonad.
Euh, oui. Pardon, on…
O-Oh, sì. Scusateci.
A-Ah, sim. Com licença.
Ой… да! Извините!