Three grains of rice become three grains of gold.  A man named Jirochou is an inpsiration to everyone.
Once upon a time, there was a young man 
named Kurakichi who lived in a village.
Hace mucho tiempo, en cierto pueblo,
había un joven llamado Kurakichi.
Hace mucho tiempo, en cierto pueblo,
había un joven llamado Kurakichi.
Era uma vez, um jovem chamado 
Kurakichi que morava em um vilarejo.