In the Akatsuki Special Ward, the unfortunate turn to the Scard and their powerful tattoos for protection. One day, a youth named Yamato meets the town hero, a Scard named Eiji, and they get dragged into a battle with the criminal organization Dusk.
If there's anything I can do...
...إن كان باستطاعتي عمل أي شيء
Wenn ich doch nur selbst
etwas tun könnte …
-Si puedo hacer algo...
-Minato.
Ojalá pudiera hacer algo…
Si seulement je pouvais aider…
Se c'è qualcosa che posso fare...
- Se houver algo que eu possa fazer...
- Minato.
вот бы я мог чем-нибудь помочь...