Aquarium Tingarla is visited by a TV crew who is there to document a penguin hatchling’s growth. Fuuka wants to turn down her opportunity to be on TV again.
The person in charge can't
be sitting on her ass.
.الشخص الذي يدير المشروع لا يمكنه التسكّع فحسب
Wenn die Verantwortliche nicht vorankommt,
tut’s das Projekt auch nicht.
Si la directora anda distraída,
no avanzarán.
Si la directora anda distraída,
no avanzará.
Si t’es pas là pour superviser,
rien avancera.
Se chi deve occuparsene sta
con le mani in mano, il lavoro non procede.
Sem cuidar do projeto,
ele não vai avançar.
Если организатор витает в облаках,
далеко мы не уедем!