Yuki tries to sort out his feelings toward Matsuo. Mochizuki finally gets the chance to meet Hiromu, but the meeting doesn't exactly go as nicely as Masaki was hoping it would.
When I saw your card, 
I wondered for a minute.
Als ich sah, dass du Fujiyoshi heißt,
hatte ich es schon befürchtet.
Tuve mis dudas cuando leí la tarjeta.
Un Fujiyoshi de mi mismo rubro…
En cuanto vi la tarjeta, pensé:
un Fujiyoshi en la misma profesión.
Quand j’ai vu votre carte de visite,
j’ai tiqué sur votre nom.
Quando ho letto il nome,
per un attimo me lo sono chiesto.
Quando vi seu cartão,
pensei por um instante.
Увидев визитку, я задумался.
Фудзиёси с той же профессией...