Hachirou is determined to slay Joujin and his Joujinshuu, but Joujin has deeper plans for the Lord of Suruga than he'd thought.
They almost put themselves in danger.
Beinahe hätten die beiden
sich in Gefahr gebracht.
Casi estaban en peligro.
Casi estaban en peligro.
Elles ne sont pas passées loin,
toutes les deux.
Ha messo a rischio la vita di entrambe.
Elas quase tiveram grandes problemas.
Это могло кончиться очень плохо.