Chrome makes it back to the kingdom of science’s base, where he bears witness to the Steam Gorilla for the first time. Meanwhile, with the help of the others and with his fake Lilian voice, Gen manages to convert even more people away from the Tsukasa Empire.
a human impulse lasts for 
no more than 20 seconds.
.لا يدوم اندفاع المرء أكثر من 20 ثانية
los instintos humanos solo perduran
20 segundos.
los instintos humanos solo perduran
20 segundos.
les humains n’ont le réflexe de fuir
que les 20 premières secondes.
le reazioni istintive degli esseri umani
perdurano solo per venti secondi, un attimo.
um impulso humano dura por 
não mais de 20 segundos.
шок завладевает человеком
всего на двадцать секунд.