The Autoscorers destroy two of the Symphogears, disabling the team.  Now only Hibiki is left, and she's refusing to fight.
No! I want to help people!
لا، أريدُ مُساعدة الناس
Nein! Ich will anderen helfen!
¡No! ¡Quiero ayudarlas!
¡No! ¡Quiero ayudaros!
Tu te trompes !
No, io voglio aiutare le persone!
Nada disso! Eu quero ajudar pessoas!