After absorbing Hiyori, who fused with Princess Ichikishima, Princess Tagitsu has finally obtained the complete power of the three goddesses. Upon returning to the city, Princess Tagitsu begins to open the door between this world and the netherworld. Meanwhile, Kanami and the others have been dispatched to deal with the more frequent aradama appearances. Mai and the rest of the team can tell that Kanami is pushing herself too hard.
...with a soulless sword like that!
!بسيف بلا روح كهذا...
wirst du nichts zerschneiden können!
¡con una espada sin alma como esa!
¡con una espada sin alma como esa!
con una spada senz'anima!
...com uma espada sem alma como essa!
ты никого не сразишь!