Wary of potential Pendulum strike on the Delico residence, the men send the children to stay with Clara, the Delico nanny. But something strange is happening to the oldest child, Theodore...
We were all in our cocoon phases 
back then. Not a pretty sight.
كنّا جميعنا في مرحلة الشّرنقة خاصّتنا
.وقتها. لم يكن ذلك بالمنظر الجميل
Damals waren sie noch in der Kokonphase.
Was war ihr Benehmen doch schrecklich!
Durante la etapa Capullo
ninguno éramos figuras modélicas.
Durante la etapa Capullo
ninguno éramos figuras modélicas.
Nous étions tous en phase cocon.
Le mélange était explosif.
All'epoca eravamo tutti nella fase
della crisalide, un periodo davvero tremendo.
Estávamos todos no período
de casulo na época. Foi terrível.
В наши времена коконный период
для всех проходил непросто.