Kotoko is finally a full-fledged nurse, but worries that due to her lack of experience, she'll be a burden on Naoki.
Good thing you're taller than Konomi.
Zum Glück bist du größer
als Konomi-chan.
¿Qué bien, no? Eres más 
alto que Konomi-chan.
¿Qué bien, no? Eres más 
alto que Konomi-chan.
C’est bien, maintenant,
tu dépasses Konomi.
Que bom que você ficou
 mais alto que a Konomi.