No matter how many tiles pile up, Saki, Ikeda, and Kajiki can't seem to advance. It's like being dragged along the bottom of an ocean. Amae Koromo seems to be the only one who is able to keep up....The nightmare begins...

If I proceed naturally, I'll just end up one away from tenpai.
إن أمضيتُ بشكل طبيعي، فسأصبحُ إيشانتين مجدداً
Si procedo naturalmente, solo 
terminaré a una del tenpai.
si je joue comme d’habitude, 
je vais encore finir à une tuile du tenpai.
procedendo normalmente, finirei per 
bloccarmi a una tessera dal tenpai.
Se eu jogar como sempre, vou
acabar a uma peça do tenpai.