For the new year, the staff of Kura all show up to work in kimono. Kiyotaka takes Aoi out to a temple, and they make a promise to visit a cafe together later. But while they're out, an unexpected reunion will change Kiyotaka and Aoi's relationship.
No, thank you.
.لا، شكرًا
Nein, alles in Ordnung.
No, gracias.
No, gracias.
Non merci.
No, grazie.
Não, obrigado.
Нет, спасибо.