Koshitan no longer wants to be driven crazy by Nokotan and decides to spy on her to find her weakness. This leads her to the zoo, where she observes Nokotan at work.
Huh? But you said you were.
Nu? Aber du sagtest doch,
du seist ein Hirsch …
¿Qué? Pero dijiste que lo eras.
Hein ? C’est ce que tu as dit,
la dernière fois.
Hã? Mas você disse que era.