A spat during a during a Diet session leads to the Idol Dietwomen facing petty retribution during a swimsuit competition. They respond in a way that only Idol Dietwomen can.
I've always wanted to compete 
in the swimsuit competition.
لطالما أردتُ أن أشارك في منافسة ملابس السّباحة
Ich wollte schon immer beim
Bademoden-Wettkampf mitmachen.
Siempre quise estar
en la competencia de trajes de baño.
Siempre quise estar
en la competición de trajes de baño.
En fait,
j’en rêve depuis toute petite.
Ho sempre sognato di prendere parte
 alla gara in costume delle idol!
Eu sempre quis competir nesta competição.