The Kageura, Azuma, Suzunari-1 and Tamakoma-1 squads face each other, but one of them has a secret trick to become the winner.
The other teams have no idea
Azuma's inside the mall.
الفِرق الأخرى لا تعلم أنّ أزوما داخل مركز التسوّق
Die anderen Teams haben keine Ahnung,
dass sich Azuma im Einkaufszentrum befindet.
El resto de los equipos no sabe
que Azuma está en el centro comercial.
El resto de equipos no sabe
que Azuma está en el centro comercial.
Les autres équipes ignorent encore
qu’Azuma se trouve à l’intérieur.
Le altre due squadre ignorano che Azuma 
è all'interno del Centro Commerciale.
Os outros times não sabem que o
Esquadrão Azuma está dentro do shopping.
Остальные команды не знают,
что Адзума в торговом центре.