With the business going more smoothly than Ryoma ever imagined, Ryoma is able to go back to studying his slimes and adventuring. He discovers several new types of slimes.
Mr. Ryoma, I'm sorry to call on you so suddenly.
سيد ريوما، آسف على  
.استدعائي المفاجئ لك
Tut mir leid, Sie so plötzlich
hierherzubestellen, Herr Ryoma.
Ryoma, siento llamarte tan de sopetón.
Ryoma, siento llamarte tan de sopetón.
M. Ryôma, pardon de vous avoir
fait venir si soudainement.
Signorino Ryoma, 
scusi se l'ho chiamata all'improvviso.
Sr. Ryoma, perdão por
chamá-lo de repente.