The Iwatobi Swim Club heads to Tokyo for the national tournament that Rei and Nagisa are participating in. Rei is quite nervous, but an unexpected reunion with someone from his past gives him courage... Later, when he stands at the starting block for his race, his bonds with all of his teammates, old and new, bring him back to himself. And so ends Nagisa and Rei's last summer as high school swimmers...
Victory is all about the luck of the day.
فالنصر يعتمد على حظّك في اليوم
Beim Sieg geht es vor allem um Glück.
La victoria se trata de la suerte.
La victoria se trata de suerte.
La chance détermine la victoire.
Sois chanceux et explose-les.
La vittoria è tutta questione di fortuna.
Uma disputa também
depende da sorte no dia.
Победа — это удача.