Yuichi and friends reach the end of Kokkuri-san, uncovering dimensions of trickery in the Tomodachi Game that they hadn't imagined. When they move on to a second game, a socially destructive version of sugoroku, the group struggles to maintain balance as personal secrets are revealed and trust is stretched to its absolute limit.
As if! It's a joke! Just a joke.
!مستحيل! إنّها مزحة! مجرّد مزحة
Ach Quatsch.
War doch nur ein Witz.
Es broma, solo una broma.
Es broma, hombre.
Mais non !
Scherzavo! Non dicevo sul serio, dai.
Até parece. Brincadeira. É só brincadeira.
Ладно, всё. Шучу я, шучу.