Minami and Sayuri race to the scene of Tsubasa and Reina's date. After being moved to tears over the movie heroine's story, Reina tells Tsubasa about her own circumstances. Tsubasa, having been reminded of his own situation, then tells her his story.
Oh. But that part is real.
لكن ذاك الجزء حقيقيّ
Aber das davor war ernst gemeint.
Pero lo otro sí iba en serio.
Pero lo otro sí iba en serio.
Par contre,
Ah, però una cosa è vera.
Ah, mas tem uma coisa.
А! Но кое-что всерьёз было.