Bucciarati is able to defeat Zucchero, a member of Passione who was after Polpo's fortune and also save his friends. But they find out that Zucchero was in contact with someone else on Capri and was planning to meet up with them, thanks to Moody Jazz's ability. Mista and Giorno decide to head over to Capri first to try to find Zucchero's partner and get rid of him.
We've received a transmission from 
a Mr. Zucchero on the Lagoon!
تلقّينا إشارةً من السيّد زوكّيرو على متنِ لاغون
Wir haben hier einen Funkspruch
von einem Zucchero von dem Boot Lagoon.
Vous avez un appel radio
de Zucchero du Lagoon !
Abbiamo ricevuto una comunicazione radio
da un certo signor Zucchero dal Lagoon!
Recebemos um contato
do Sr. Zucchero do barco Lagoon!
Синьор Дзуккеро с яхты «Лагуна» 
желает поговорить с вами по радиосвязи!