Aguri and Keita discover Chiaki and Tasuku on what appears to be a date. Aguri is devastated, but both she and Tasuku decide independently to help Keita move things along with Karen.
Why would Amano-kun want 
to see me after school?
لماذا قد يرغب أمانو برؤيتي بعد المدرسة؟
Warum nur will Amano-kun
mit mir sprechen?!
¿Por qué Amano-kun quiere
verme después de clases?
¿Por qué quiere verme Amano-kun
después de clase?
Pourquoi est-ce qu’Amano
m’a demandé de venir ?
Perché vuole vedermi dopo la scuola?
Por que o Amano-kun quer
me ver depois da aula?
Зачем Амано просил к нему зайти?