The letter of acceptance arrives to Ashito in Ehime. Ashito and his friends are overjoyed at the news, but Noriko, Ashito’s mom, looks at the celebration with mixed feelings. Hana tells Ashito to have a heart-to-heart with Noriko, but he never gets the chance until the day of his departure.
I know Mom was grateful, too.
.أنا واثق أنّ أمّنا كانت ممتنّة أيضًا
Mama war ihr auch dankbar.
Mamá también le está agradecida.
Mamá también le está agradecida.
Maman aussi
lui était reconnaissante.
Anche la mamma le è molto grata.
Nossa mãe tá muito grata também.
Даже мама… ей очень благодарна.