The six leaders arrive in Chuuoku where the special forces have started rioting due to the influence of Kaibyakumon's drones. The second helicopter lands in Shinjuku where they start looking for the drones' control server, but they fall into Scuro's trap.
Peace
سلام
Peace! So viele Faustschläge
und Schürfwunden
Peace. Acoplamos nuestros puños
y nuestros rasguños.
Peace. Acoplamos nuestros puños
y nuestros rasguños.
Peace ! On superpose nos poings
et nos égratignures
paz
Мир!
Покажем ссадины друг другу на перстах.