After a run-in with a fugitive, Mitsuha approaches the mercenaries who saved her with a curious proposal: allow her to tag along on one of their adventures. Her goal? To perform market research, of course!
Hey, is that fire-lighting stick expensive?
أخبريني، هل عصا إشعال النّار تلك غالية؟
Sag, ist der Feueranzündestab teuer?
Oye, ¿ese palo que enciende
fuego es muy caro?
Oye, ¿ese palo que enciende
fuego es muy caro?
Au fait, ton allumeur de feu
est cher ?
Dimmi, quel bastone accendifuoco è costoso?
Ei, aquele bastão de
acender fogo é caro?
Скажи, а та палка с огнём дорогая?