With the ISS no longer being a threat, Taichi and his party continues their adventure. Taichi and Sora, who go out to look for food, happen to reunite with Mimi and Palmon. Then they are suddenly pulled into Mimi’s project.
So, while they were hiding in the rocks,
،لذا بينما كانوا مختبئين في الصخور
Während sie sich zwischen
den Felsen versteckt hielten,
E poi, mentre si stavano nascondendo tra le rocce,
Então, enquanto eles estavam 
se escondendo nas rochas,
Когда они прятались среди камней,