With the debutante ball a success, Mitsuha's eager to get back to running the shop. However, it seems the Bozes family has different plans! And there's something that's been troubling their daughter, Beatrice...
Adelaide's debutante ball 
went off without a hitch!
!سار حفل استهلال أديليد بدون أيّ مشاكل
Adelaides Debütantinnenball
war ein voller Erfolg.
El debut de Adelaide fue todo un éxito.
El debut de Adelaide fue como la seda.
Le bal d’entrée d’Adélaïde
a été un succès !
La festa per il debutto di Adelaide 
si è conclusa senza intoppi!
O baile de debutante da Adelaide
foi um sucesso!
Первый бал леди Аделейт
прошёл успешно.