Although Kogami is taken off the current murder case, he continues to investigate the case on his own. When he and Akane realize that the killer is within Oso Academy, the school the victims went to, they rush to school to capture the killer.
Red moon, come out on this foggy night
Kiri ni kemuru yoru