Shy returns to school only to find herself faced with Iko Koishikawa, a girl whose injuries she blames herself for. As if that wasn't stressful enough, a mysterious young boy sows discord and forces the girls to face the darkness in their hearts.
But I was so nervous about my first day 
at school this morning that I forgot.
لكني كنت متوترة حيال يومي الأول
.في المدرسة هذا الصباح فنسيت
Aber vor lauter Aufregung wegen
des Schulwechsels habe ich sie vergessen.
pero esta mañana
se me olvidó de los nervios.
pero esta mañana
se me ha olvidado de los nervios.
mais j’étais si stressée ce matin
que je les ai oubliés.
ma ero un po' agitata per il primo giorno qui
e me ne sono dimenticata.
Hoje de manhã estava nervosa por ser
meu primeiro dia na escola e esqueci.
Утром так переволновалась,
что начисто забыла про болячку.
แต่ว่า เมื่อเช้าตื่นเต้นเพราะเพิ่งย้ายเข้ามาเลยลืม