Emilico finds herself in a bind, and Kate and the other children hatch a plan to slip into Lord Grandfather's wing to save her. Edward desperately tries to find out what Kate is up to, and the children finally learn the reason behind his plan.
the higher the floor,
the more important the shadows.
von dem Stockwerk,
das sie bewohnen, abhängt.
cuanto más alto es el piso,
más importantes son las sombras.
las sombras más importantes
están arriba.
le statut augmente
avec l’étage de résidence.
più è alto il piano, più alto è il rango
delle ombre che vi risiedono.
quanto mais alto for o andar,
mais importante são as sombras,