In the aftermath of the earthquake, Kurusu wanders the decimated cityscape in search of the other members of Code Zero. The military steps up its measures against vampires, who attack the people in increasing numbers, but is their help what it seems?
I cannot allow harm to befall a valued customer!
dass unseren wertvollen Kunden
auch nur ein Haar gekrümmt wird!
No puedo permitir que lastimen
a uno de nuestros valiosos clientes.
¡No puedo permitir que hagan daño
a un cliente tan apreciado!
Je ne peux vous laisser
lever la main sur un de nos habitués !
Não posso permitir que um
cliente valioso se machuque.