It's the final day of the Kyoto trip, and the teachers are planning on having a mock race to see how everyone's shaped up. The students are able to pick their opponents, and Tsukishita Usagi picks Nozomi over Nozomi's preferential treatment with Kusakai. Nozomi has come a long way, but Usagi has a few tricks up her sleeve...
Four-on-four team battles...
Ein Vier-gegen-vier-Teamkampf.
Hört sich interessant an.
Cuatro contra cuatro…
Cuatro contra cuatro…
Des courses à 4,
ça peut être bien fendard.
Quattro contro quattro...
Uma partida de times quatro conta quatro...