Hiyori meets Yukino at a batting cage. Yukino is a powerful slugger, skilled catcher, and talented singer, but insists she cannot join the team due to family reasons. What could that reason be?
That was just something 
my mother showed me.
.كان ذلك شيئًا علّمتني إيّاه أمّي فحسب
Das hat mir meine Mutter beigebracht.
Mi madre me enseñó.
Mi madre me enseñó.
Ma mère m’a inculqué les bases.
Me l'ha solo mostrata mia madre...
Eu aprendi observando minha mãe...
Да, кое-что мне показывала мама...