The Leannán Sídhe begs Chise for her help: Joel is on his death bed, and she can only seem to make things worse. Chise vows to do what she can to turn that around.
The next, it's blue as the sea, 
or green as the forest.
.وفين حين آخر تكون زرقاء كالبحر أو خضراء كالغابة
Und im nächsten Moment
das Blau des Meeres
y al otro, son azules como el mar,
o verdes como el bosque.
y al otro, son azules como
el mar o verdes como el bosque.
D’un bleu plus profond
que l’océan…
A volte ricorda il blu dell'oceano,
E então, é azul como o mar,
 verde como a floresta.
то становится голубой как море или 
зелёной как лес.