- We made a deal! A pinky swear! -

Noah's group discovers an enormous Orb, 
but it's deep inside an Adaptor nest! 
Chesed makes a pinky swear with Noah before going off on 
his own to collect the Orb's energy. However...
It's your time to shine, Mopey!
Jetzt bist du an der Reihe,
Verzweiflung!
¡Es tu turno, Desesperación!
¡Es tu turno, Desesperación!
Je compte sur toi, Désespoir !
È il tuo momento di splendere, Disperazione!
Hora de trabalhar, Desespero!