Popp and the others have managed to survive the Black Core’s explosion. Realizing that the explosion happened while Dai and Baran were fighting, the group rushes to find Dai and Baran. There, they see a shocking sight.
With Hadlar and his Royal Guard,
our victory seemed certain.
بوجود هدلر وحرسه الملكيّ، بدا نصرنا أكيداً
Ich dachte, ihr würdet Hadlar und der Garde
ohne jeden Zweifel erliegen.
Con Hadler y su guardia,
nuestra victoria parecía asegurada.
Con Hadler y su guardia,
nuestra victoria parecía asegurada.
Que Hadlar et sa garde, vu leur force,
allaient l’emporter.
Con Hadler e la sua Guardia Reale,
la nostra vittoria sembrava cosa certa e scontata.
Com Hadlar e sua Guarda Real,
nossa vitória parecia certa.
Хадлар и его королевская гвардия
должны были принести нам победу.