Sawamura goes to tell Miyuki about Okumura's outburst, but remembers his own conflict with upperclassmen and judging Chris before knowing his situation. In the spring tournament, Teito's game against Ugumori finishes and Seido will face Kasgua First High in the quarterfinals. Will Furuya start, or Sawamura? With Ichidai Third High's Amahisa and the new first-years watching, Coach Kataoka declares they will win and selects the starting pitcher...
I expect you to win not 
only the Kanto tournament,
،أتوقّع منكم ألّا تربحوا ببطولة كانتو فحسب
müsst ihr die Spiele im Kanto-Turnier
Espero que no ganen
solo el torneo de Kanto,
Espero que no ganéis
solo el torneo de Kanto,
on doit bien sûr remporter
tous nos matchs
Mi aspetto una vittoria non solo nel torneo del Kanto,
Não quero que vençam
só o torneio de Kanto,
Разумеется, я жду
победы не только в Канто,