Soma steadily wins his way up and will be facing Asahi in the next battle! Erina’s concern for her mother makes her think that it would be best for everyone if Asahi won the competition. The reason for her doubt is because of a secret that everyone who possesses the God’s Tongue has. In the meantime, Joichiro returns to Japan and reveals to Dojima how he met Soma’s mother and how he became involved with Asahi.
He's grating the butter at super speed?!
!إنّه يبشر الزّبدة بسرعة هائلة
Er reibt die Butter mit
atemberaubendem Tempo!
¡Está rallando mantequilla
a toda velocidad!
¡Está rallando mantequilla
a toda velocidad!
Il râpe la motte de beurre
à une vitesse incroyable !
Sta ricavando dei trucioli
Ele vai desgastando a manteiga
sólida em alta velocidade!
Мелко измельчает брусок масла!