On her way to the park, Momo drops the precious bell her mother gave her. Meanwhile, Tama is bothered by the fact that Momo hasn't arrived yet, so he goes looking for her and hears the sound of Momo's bell coming from the drains...

Tama looks up at a sky where fluffy clouds float by as they always do. Where do clouds come from? Tora leads Tama and the others to the place clouds come from, and that place is...
When I first saw it, it 
looked more like you, but...
...بدت تشابهك أكثر حين رأيتها لأوّل مرة
Al principio se parecía más a ti.
Al principio se parecía más a ti.
Prima, quando l'ho vista, era uguale a te.
Mas parecia bem mais
quando a vi pela primeira vez.
Раньше оно было больше похоже на тебя.