The raid of Gordon's home comes up empty. And when Gordon lets it slip that this is the second time his home's been searched, Sakuma realizes the mission is a set-up by Mutou.
My right arm was wrapped around a geisha.
.كنتُ ممسكًا بفتاة الغيشا بيدي اليمنى
Mein rechter Arm lag um
der Hüfte einer Geisha.
Una geisha me tomaba del brazo derecho.
Una geisha me agarraba del brazo derecho.
La geisha à mes côtés
me tenait la main droite.
Con il braccio destro 
stavo cingendo la vita a una geisha.
A minha mão direita estava sendo 
 segurada por uma das gueishas.