Yoshimoto Imagawa's massive army of 40,000 attacks! Oda's army has only 3,000. Will Saburou pull through this predicament? Meanwhile, Denjiro tries to infiltrate the Oda family again, this time under the name Tokichiro.
Everyone, forget that 
we're outnumbered!
!جميعاً، تناسوا أمر العدد
Leute, vergesst, dass wir in Unterzahl sind!
¡Chicos! Olviden la diferencia de números.
Écoutez-moi !
Pessoal, esqueçam os números!