As the fight atop the airship draws to a close, the Doppelganger's true intentions become clear. Following the battle, the members of Scavenger seek to regain their former glory, while the circle of Mikoto's friends becomes more interconnected.
--Now listen, you two.
--I just felt the greatest threat
to my virtue that I have ever felt!
،اسمعا كلاكما، عند التّحدّث مع الملكة
.هناك قواعد يجب الالتزام بها
-¡Haré lo que sea!
-Tengan cuidado al hablar con la reina.
-¡Haré lo que sea!
-Tened cuidado al hablar con la reina.
Écoutez bien.
In tutta la mia vita non ho mai sentito
la mia virtù così in pericolo!
Esta Kuroko é a pessoa que
mais se importa com você!
Куроко сейчас ощутила величайшую
в истории угрозу целомудрию!