After refusing to hear Melty out, Naofumi switches to planning for the next Wave. When a bunch of young soldiers ask to join his party, he agrees, but on a certain condition. At the same time, he also tries to upgrade Raphtalia's class after she hits the level cap, but all he receives is harassment.
We won't get there before the Wave.
لن نصل إلى هناك قبل الموجة
Non ci arriveremmo mai
prima della prossima Ondata.
Não chegaremos até a próxima Onda.
До следующей Волны не успеем.