With his core destroyed by Dai’s Air Slash, Flazzard splits his body. Mystvearn appears and gives Flazzard the Shadow Legion’s ultimate armour. Flazzard attacks Dai. But having completed his Avan Style Sword Technique, Dai remains unfazed...!
You will spend the rest of your life,
serving your duty as a Disciple of Avan.
أحكم عليك أن تقضي بقيّة حياتك 
تؤدّي واجبك كتلميذٍ لأفان
Ich befehle dir,
den Rest deines Lebens
Pasarás el resto de tu vida siendo fiel
a tu papel como discípulo de Aván.
Pasarás el resto de tu vida siendo fiel
a tu papel como discípulo de Aván.
Tu consacreras le restant de tes jours
à œuvrer comme disciple d’Avan.
Ti condanno a vivere il resto della tua vita
 compiendo il tuo dovere di Discepolo di Avan.
Ordeno que passe o resto da vida
cumprindo seu dever como Discípulo de Avan!
Всю оставшуюся жизнь ты проживёшь,
исполняя долг ученика Авана.