Tomozaki confronts Hinami over her handling of the Konno affair. He's tasked with making a good impression on his classmates--plus a big decision.
Committee members, front and center!
!ليتقدّم أعضاء وعضوات اللّجنة
(Tomozaki)    (Nakamura)    (Mizusawa)   (Takei)
Que ahora pasen
todos los miembros del comité al frente.
Festival Cultural
Miembros del comité
Chicos: - Takei
- Mizusawa
- Nakamura
- Tomozaki
Chicas:
- Nanami
- Kashiwazaki
- Seno
- Izumi
Venez tous devant le tableau.
Bene, i membri del comitato esecutivo
si riuniscano qui davanti.
Agora, todos os membros 
do comitê devem vir aqui.
Ну ладно.
Тогда, вызвавшиеся, выйдите вперёд.