As the Daihasei Festival begins, Uiharu and Saten enjoy themselves, while Kuroko sees to her Judgment duties. Mikoto and Kongo run an eventful three-legged race against teams from other schools. A plot involving MEMBER begins going into motion.
Oh! Nagatenjouki Academy
breaks ahead of the pack
مهلاً! تتجاوز أكاديميّة ناغاتنجوكي البقيّة
Oha, die Nagaten-Jouki-Schule prescht davon
und erreicht als Erster das Ziel!
¡La Academia Nagaten Jouki
llega a la meta en primer lugar!
¡La Academia Nagaten Jouki
llega a la meta en primer lugar!
Ed ecco che l'accademia Nagatenjouki
Vejam! A escola Choutenjouki
em grande desvantagem
Вот это да! Академия Нагатэндзёки
увеличивает разрыв