Miyabi's friends and teachers work to protect her from the corrupt teachers' union whose pressure on Mr. Saitou over his unprofessional relationship drove his student lover to suicide.
All of these organizations
exist for the students!
بُنيَتْ كلّ هذه المؤسَّسات لأجلِ التلاميذ فقط
Alle diese Institutionen
existieren für die Schüler!
¡Estas organizaciones existen 
por y para los alumnos!
¡Estas organizaciones existen 
por y para los alumnos!
Elas existem pelos alunos!