As the only comedian trio unable to pass Seiji's final test, the girls of Young Wai-Wai look back on their hilarious days at Takako-so with a mix of fondness and bitter regret. Then, seemingly out of nowhere, Yuzu's housekeeper Steward appears and lightens the mood with a message from Seiji about a comeback round. Thrilled to learn that they still have one last chance, the girls start preparing their final comedy routine with the encouragement and support of their Takako-so friends.
Kuma Bear

 A normal conversation turns into manzai
 They must really love comedy!
‫كم يعشقن الهزل!
Kansai-Leute sind krass!
No hay que subestimarlos.
No hay que subestimarlos.
On servira pas de bouclier.
Kuma Bear

 Fanno manzai anche quando chiacchierano
 Devono adorare la comicità!
Kuma Bear

É manzai quando estão apenas conversando
Elas devem realmente amar comédia!
Медведь
Просто болтают, и при этом это мандзай
Видимо, они обожают комедию