Pecorine and company visit a crowded festival in the Landosol shopping district, where they enjoy their time sampling the various food stalls and playing shooting games. Labyrista looks on with kind eyes from Labyrinth's crepe shop, overcome with a certain feeling...
your inherent ability, Hadou Tensei?
قدرتك الكامنة هادو تينسي؟
Willst du nicht deine Spezialkraft benutzen,
das „Himmelsstern-Herrscherauge“?
Me refiero a tu propia habilidad,
el "Omniscient Kaiser".
Me refiero a tu propia habilidad,
el "Omniscient Kaiser".
Ton pouvoir spécial,
l’Œil céleste suprême.
La tua abilità intrinseca, l'Hadou Tensei?
A sua própria habilidade,
o Hadou Tensei?
обратишься к своей врождённой
силе — Хадо Тенсей?