Due to Myne recklessly starting a forest fire, Naofumi and his party are forced to flee to a village at the base of the mountain. However, it won't be easy to break through the knights' net. Melty suggests going to a noble she knows for help, and it just so happens that Raphtalia's past is linked to his domain.
Tch! What now?
تبّاً! وماذا الآن؟
Was ist denn jetzt schon wieder?
¿Qué pasa ahora?
¿Qué pasa ahora?
Quoi, encore ?
E ora che c'è?
Aff! O que foi agora?
Чёрт! Ну теперь-то что?!