Sophie spots her neighbor, Mori-san trying to carry a serious load of groceries and decides to help her carrying them.
Mori-san explains that she got carried away because she is going to cook their favorite dishes for her daughter and grandchild.
She sounds so excited that Sophie is inspired to try cooking something for Akari as well.
While Akari is out, Sophie begins cooking with Hinata's help, but...
I'm worried that you might not 
be ready for the present.
.أنا قلقة من أنّك قد لا تكونين جاهزةً للحاضر
dass sie sich nicht unserem Zeitalter
entsprechend benehmen kann.
Me preocupa
que no estés lista para el presente.
Me preocupa
que no estés lista para el presente.
je sais pas si tu es prête
pour le monde moderne.
Temo che tu non sia pronta per il presente.
Fico preocupada que você não
esteja preparada para o presente.
По-моему, ты не готова жить в настоящем.