It's Seido's practive game against Seiho, the beast from Aichi. Sawamura has a great first inning, striking out two batters. They're facing Seiho's ace Akashi, once hailed as the super rookie when he played at Koshien Stadium as a first-year. After an injury caused his form to deteriorate, he spent a year in obscurity. Now, he has returned armed with a muscular body and powerful pitches. The Sawamura-Okumura battery must cooperate to take on Seiho's machine-gun-like batting lineup.
but things are different when facing 
a top-class nationally-ranked team.
لكنّ الأمور مختلفة عندما نواجه 
.فريقًا في قمّة التّرتيب الوطنيّ
aber gegen Teams von Landesstärke
läuft vieles anders.
Mais se mesurer d’un coup
à un adversaire de haut niveau,
ma affrontare una delle migliori squadre 
a livello nazionale è tutta un'altra faccenda.
mas as coisas mudam contra
um time de nível nacional.
но с противником национального
 уровня всё иначе.