The class practices Romeo and Juliet for the culture festival, and Keiya loses his cool with Mikio. Isaku has after-rehearsal practice, and someone unexpectedly shows their true colors.
Jeez, my skirt flipped up.
تبّاً، انقلبت تنّورتي
M-Mein Rock rutscht hoch.
Se me levantó la falda.
Se me está subiendo la falda.
Ma jupe est défaite !
A-Aspe... mi si alza tutta la gonna.
Espera, a saia virou.
Стой, у меня юбка задралась.