The Crusaders have reached Tempest, and the battle is on. Hinata lays everything she learned from her mentor, Shizu, on the line in a life-or-death showdown against Rimuru.
but we could lose Hinata 
if we do nothing about this.
لكن قد نخسر هيناتا إذا لم نفعل
شيئاً حيال لهذا الأمر
Aber wenn wir die Situation nicht verfolgen,
könnte es sein, dass wir auch Hinata verlieren.
pero si no hacemos nada,
podríamos perder a Hinata.
pero si no hacemos nada,
podríamos perder a Hinata.
Mais si nous n’intervenons pas,
nous risquons de perdre Hinata.
Ma ignorare l'accaduto
potrebbe portare a perdere Hinata.
Mas podemos perder Hinata se
não fizermos nada a respeito.
Просто есть риск,
что мы можем потерять и Хинату.