Mira and Ao manage to convince their families to let Ao live with Mira so she doesn't have to transfer. With Valentine's Day coming soon Sakura has Suzu teach her how to make her very first homemade chocolates to hand out to everyone in the Earth Sciences Club.
However, when Suzu learns that Misa will be going to a University far away...
I'm so happy to hear from you 
that I could break into a dance.
أنا سعيدة جداً بسماع أخبارك
لدرجة أكاد أرقص فرحاً
Von dir zu hören, hat mich so gefreut,
dass ich einen Freudentanz aufführen könnte!
Me alegró tanto ver tu mensaje
que me puse a bailar.
Me alegró tanto ver tu mensaje
que me puse a bailar.
Je dansais de joie
que tu m’aies contactée.
Quando ho visto che mi hai scritto tu, senpai,
ho fatto i salti di gioia dalla felicità!
Fiquei tão feliz em receber o seu
contato que deu vontade de dançar.
Я так обрадовалась, когда ты мне написала,
что чуть не начала плясать!