Dareila joins the party at the Boxurt mountains, and the group stops at the town of Saphir.  Isuzu learns that the reason the land people enjoy her songs so much is because the world only has 42 songs in total.  She gets very sad and stays in her room, but then a giant flock of wyverns descend upon the town.
What the heck is going on?
Was zum Teufel ist hier nur los?
¿Qué está pasando?
C’est quoi, ce délire ?
Che diavolo sta succedendo?
Que diabos é isso?
Что здесь вообще происходит?