Tsuge and Minato have their first fight?! Tsuge's newest work wins an award, while Minato makes it to the final round of a major dance audition. At first glance, it looks like smooth sailing for the couple, but certain feelings are smoldering inside Minato. However, Tsuge fails to notice, and the two experience a misunderstanding--
This pervert was secretly 
taking pictures of us.
Questo pervertito ci stava 
fotografando di nascosto.
Este safado estava
tirando fotos escondido.
Этот старый извращенец нас фоткал.