Shizuru and Reimi find themselves prisoners near Inariyama Park. They must escape their tiny captors, and find a doctor to cure Akira's affliction before it's too late.
Akira's bored all alone here.
.تشعر أكيرا بالملل وحدها
Ich langweile mich hier alleine …
Me aburro aquí sola.
Me aburro aquí sola.
Tout le monde m’a abandonnée.
Mi annoio un sacco da sola.
A Akira tá morrendo de tédio sozinha.
Акире здесь очень скучно одной.
อากิระเบื่อกับการอยู่คน
เดียวเหลือเกิน.