Ittoki arrives at the Ninja Academy. Meeting the kind and chipper Kirei and the beautiful and graceful Ryoko gives Ittoki hope about life at the Academy, but the Koga students' influence threatens to make life miserable.
Well, I'll have to punish both sides, then.
.عليّ تأنيب كليكما إذا
Nun, dann muss ich euch
beide bestrafen.
Entonces, también es su culpa
por seguir la pelea.
Pues también es vuestra culpa
por seguir la pelea.
Dans ce cas,
les torts sont partagés.
Allora verrete puniti tutti quanti.
Bom, vamos punir os dois lados.
Тогда накажу вас обоих.