Honoka tells a depressed Goro about Little Angel, who can resolve any problem a person might have. Chika from the Science Club joins in the hunt, and they discover that Tatsuya is Little Angel. But Tatsuya is already the target of Koki the delinquent...
If fighting is the way to reach that answer,
Wenn es nach diesem Kampf
darauf eine Antwort gibt, …
Si la única forma de obtener
una respuesta es luchando,
Si la única forma de obtener
una respuesta es luchando,
S’il faut se battre
pour obtenir des réponses,
Se combattendo troverò la risposta,
Se lutar for a única forma
de encontrar a resposta,
Если через сражение можно будет
получить ответ,