The members of DearDream and KUROFUNE are assigned to a special project in which they capture full coverage of Sankishi. While some of the seven members are awed by the talents and lifestyles of Susa and Saotome, the ones following Mikami witness an unbelievable secret. To protect his secret, Junya leads the others in making a certain promise...
We have to win the sports meet 
and protect Mikami-san's secret!
!علينا الفوز باللقاء الرياضي وحماية سرّ ميكامي-سان
Wir müssen das Sportfest gewinnen
und Mikami-sans Geheimnis wahren!
¡Ganaremos la competencia y protegeremos
el secreto de Mikami-san!
¡Ganaremos la competición y protegeremos
el secreto de Mikami-san!
On va gagner ce tournoi
et protéger le secret de M. Mikami !
Dobbiamo vincere l'evento sportivo
e proteggere il segreto di Mikami!
Temos que ganhar o encontro esportivo 
 e proteger o segredo do Mikami-san!