It's winter and Christmas is coming soon when Tohru is asked to put on a performance for the old folk's home. Tohru and the others decide to put on a play so as to not bother Miss Kobayashi while she's busy, yet without her there to control things, the play the dragons devise takes an unexpected turn... Finally, the play is put on, and while Miss Kobayashi watches their performance with anxiety...
Now then, we'll be starting the performance 
of The Little Match Girl brought to you
حسناً إذاً، سنبدأ بأداء بائعة الكبريت المُقدَّم
Nun beginnt die Aufführung …
Ahora, el Distrito Comercial
Oborozuka empezará
Ahora, el Distrito Comercial
Oborozuka empezará
Voici à présent
La Petite Fille aux allumettes,
E adesso, inizierà lo spettacolo
organizzato dal Mercato Rionale Oborozuka...
Então, vamos começar a apresentação
 de A Pequena Vendedora de Fósforos
Ну что же, мы начинаем спектакль
 «Девочка со спичками»,