Thugs are attacking Ryoma's business and assaulting Ryoma at night. The adults around Ryoma suspect that something nefarious is going on, so they start an investigation while Ryoma works on improving security at his business.
I sense there's something more going on.
.أشعر أن هناك أمرًا آخر يحدث
Irgendwas steckt dahinter.
Callum soll das mal untersuchen.
Debe haber algún motivo oculto.
Creo que aquí hay algo más.
Il y a anguille sous roche.
C'è qualcosa di più dietro.
Parece ter algo por trás dos panos.
Думаю, за этим что-то кроется.