Hayate accidentally travels back in time and meets an even younger and more demanding version of Nagi.
We came all the way here on vacation, 
but you don't seem very excited.
Vino hasta aquí de vacaciones, 
pero no parece muy animada.
Nós viemos de tão longe para as férias,
mas você não parece muito empolgada.