Zababa becomes the stage for the battle between Dai, with his friends, and the Hadlar Royal Guard. Our heroes fight using their individual strengths, but the Orichalcum warriors are powerful enemies. Just who will prevail in this fierce battle...?
Hym is going to fight without an arm...
...سيقاتل هيم بلا ذراع
Hym kämpft mit einem Arm weniger …
Him va a pelear sin un brazo.
Him va a pelear sin un brazo.
Il s’est fait trancher son propre bras…
Quel maledetto Hym è intenzionato 
a combattere senza un braccio...
O Hym vai lutar sem um braço...
Гим собирается драться без руки.