Sora needs Yota and Hina's help to shoot a movie. Hiroto's investigations of Dr. Korogi may finally bear fruit.
Fascinating data, but no traces of Korogi.
Die Daten sind interessant,
aber keine Spur vom Prof.
Datos fascinantes,
pero sin rastros de Korogi.
Tout ça est intéressant,
mais y a aucune trace du prof.
Dados fascinantes,
mas nem sinal do Korogi.