These are the tales of a certain man who has just enrolled in a rural university... a certain college student, who has just moved into a new apartment... and  a certain office worker who is visiting his parent's house on the occasion of the anniversary of his mother's death...
Though, it actually looked more 
like they were waving downward...
لكن لأصدقك القول، كان الأمر غريبًا جدًّا بالنّسبة 
...لبانزاي، نظرًا لكيف كانوا يلوّحون بأذرعهم
Aber so wie sie ihre Arme dabei schwenkten,
wirkte das Banzai schon etwas komisch …
Aunque no dejaban de mover los brazos.
Fue una celebración bastante rara…
Aunque no dejaban de mover los brazos.
Fue una celebración bastante rara…
Le pire, c’est qu’ils agitaient
les bras vers le bas.
Mas eles estavam mexendo os
braços de um jeito estranho...