Ayano has just started fitting in at the badminton club when Serigaya Kaoruko, ace at Konan High School, appears. Ayano is upset by her presence, and appears to have some past connection with her.
We have club today, remember?
لدينا نادي اليوم، هل نسيتِ؟
Wir haben heute doch Training.
Tenemos club, ¿recuerdas?
Tenemos club, ¿recuerdas?
Oggi abbiamo il club, te ne sei scordata?
Nós temos que ir ao clube, lembra?
У нас же сегодня тренировка.