The Ikeda Lab is, as is traditional, doing something for the university's Mutsumi Festival, an event which draws many people from off-campus. Yukimura proposes conducting a large-scale experiment on the importance of appearance for romance. He has readied a large number of cosplay costumes to rent out to visitors who will then participate in an attractiveness rating. In order to emphasize how important appearance is, Yukimura projects a series of images of Himuro in cosplay on the screen, including Himuro in a nurse's uniform, a maid's uniform, and a black cat style outfit?!
Don't drink vodka and go berserk 
like you did last year.
.لا تشرب الفودكا وتتصرف كالمجنون مثل السنة السابقة
Wiederhol bitte nicht deinen letztjährigen
Amoklauf unter Wodka-Einfluss.
Vas-y mollo sur la vodka,
pas comme l’an dernier.
Non perdere la testa dopo
aver bevuto vodka come l'anno scorso.
Não vai beber vodca e perder o
controle, como no ano passado.
Не надо как в прошлом году
напиваться водки и буянить.