Tamotsu finds a series of new hobbies, and being who he is, he runs off to pursue them. Meanwhile, Arisa, Niwaka and Matome go on patrol without him, and receive a type of attention that they did not expect.
Yes. Is there anything that pays better?
Ja. Ich brauche einen, bei dem
man noch mehr Geld machen kann.
Oui, quelque chose 
qui rapporterait un peu plus.
Sim. Existe algo que pague melhor?