Chosen to be part of Princess Takiri's defense force against Princess Tagitsu, Hiyori and Kanami once again meet with the eccentric aradama along with Akane in an attempt to get her on their side. Kanami works to make Princess Takiri understand that there is more to humans than meets the eye.
You want me to go with you?
تريدني أن أذهب معك؟
Soll ich dich begleiten?
¿Quieres que vaya contigo?
¿Quieres que vaya contigo?
Tu veux que je te suive ?
Vuoi che ti segua?
Quer que eu vá com você?
Пойти с тобой?