Kokoro and Chiyuki team up for the Geika Festival fashion show. Things are tense between them at first, but they learn to work together, even as rivals.
Yeah, we used to be represented
by the same agency.
‫أجل، فقد مثّلتنا نفس الوكالة.
Ja … Wir waren mal Kolleginnen.
Sí, solíamos ser representadas
por la misma agencia.
Oui, elle est dans mon ancienne agence.