No match for Maryrose, Kate and John flee the main house, but just when they feel truly cornered, they come up with a plan to turn the tables.
We tried heading toward
the soot that went up earlier,
،حاولنا التوجه إلى السخام الذي صعد قبل قليل
Und wir sind zu spät.
Dabei sind wir jetzt genau da,
Estamos cerca del lugar
del que salía hollín,
Estamos cerca del lugar
del que salía hollín,
Nous voilà à l’endroit du panache de suie,
mais on arrive trop tard…
Abbiamo raggiunto il punto
dove prima si era alzata della fuliggine,
Tentamos vir até onde vimos
a fuligem subindo, mas...
Мы пошли к недавнему столбу сажи,
но здесь уже никого.