The Magic Knight Squad Captains end up doing a team battle due to Julius's suggestion. Since the citizens are still weary after the attack by the Eye of the Midnight Sun, they want to prove that they still mean to protect the kingdom and its citizens. The Magic Knights watch in anticipation as their captains split up into two teams and go all out in this battle.
Sadly, we and the rest of the citizens 
will not be able to see this
لهذا لن نتمكن نحن وبقية المواطنين من رؤية
Nadie en el reino
podrá observar esa hermosa batalla.
Nadie en todo el reino
podrá observar esa hermosa batalla.
Le peuple et moi-même
Triste sorte, questa meravigliosa battaglia 
non potrà essere vista né da noi né dal resto del regno!
Que pena, nós e o resto dos cidadãos
não seremos capazes de ver essa