The students of the academy set up teams to protect Ripple from the magicite beasts she's unwittingly summoning.
If it's the same as it was before, 
she should wake up soon.
.إن كان هذا مشابهًا لما حدث من قبل، ينبغي أن تستيقظ قريبًا
Sie wird doch wie beim letzten Mal
bald wieder aufwachen, oder?
Si es como la vez anterior,
despertará pronto.
Si es como la vez anterior,
despertará pronto.
Elle devrait se réveiller,
si c’est comme l’autre fois.
Se è come l'ultima volta,
 fra non molto dovrebbe svegliarsi.
Se for como naquela vez, ela deve
acordar a qualquer momento.
Если всё, как и в прошлый раз,
то она скоро очнётся.