No matter how many tiles pile up, Saki, Ikeda, and Kajiki can't seem to advance. It's like being dragged along the bottom of an ocean. Amae Koromo seems to be the only one who is able to keep up....The nightmare begins...

Did I really manage to win last time because I went against Amae's control?
هل تمكّنتُ من الفوز في المرة السابقة
حقّاً لأنني واجهتُ سيطرةَ أماي؟
¿De verdad pude ganar la última vez 
por ir contra el control de Amae?
Ai-je pu remporter 
la dernière main
Mi chiedo se sono davvero riuscita 
ad eludere il suo controllo, nell'ultima mano.
Será que eu venci porque
desafiei o controle da Amae?