Shizuru and the others depart on their journey to Ikebukuro, but find that they are woefully lacking in supplies. As they ride along the Koma River, they spot a mysterious, long-necked shadow.
"Water level rising"?
ارتفع مستوى المياه"؟"
„Der Wasserstand steigt“?
Meint sie den Fluss Koma?
¿El nivel del agua sube?
¿El nivel del agua sube?
Une augmentation du niveau de l’eau ?
Du fleuve Koma ?
Il livello dell'acqua è salito?
"Nível da água subindo"?
«Уровень воды поднялся»?
"ระดับน้ำสูงขึ้น" เหรอ?