Only three people show up to their third anniversary concert. Sensing that their careers are in crisis, Aina, Ami, Shiori, and Ruka enthusiastically plan for their concert one year for now, but...
Now, let's call Hoi Hoi Hall!
!والآن، لنتّصل بقاعة هوي هوي
Also gut, rufen wir jetzt mal
bei der Hoi Hoi Hall an!
Forza, chiamiamo la Hoi Hoi Hall!
Agora vou ligar pro Hoi Hoi Hall.
Ну что, звоним в Хой Хой Холл!