Valentine's Day is coming up, and the guys in the office are hoping to get heartfelt chocolate instead of courtesy chocolate from their female co-workers. But when Kazama spies Sakurai walking down the street with some other guy just before the big day...
Let's go around and ask
the girls one by one.
لنذهب ونسأل الفتيات واحدة
 .تلو الأخرى
Wir können uns ja mal umhören!
Preguntémosles a las otras chicas.
On va se renseigner ?
As meninas devem saber.