With the Bridal Trousseau departing, Botan seeks a way to make the best of the limitations placed on her by the Kadomori Saenome.
I regret thinking of you 
as sheltered and helpless.
.أندم لأنّي اعتبرتك فتاة بلا حول وتحتاج للحماية
Ich bereue es, dich als wohlbehütetes
Mädchen betrachtet zu haben.
Confieso que creía que eras
una chica sobreprotegida.
Confieso que creía que eras
una pija mimada sin más.
On a cru que tu serais plutôt
une petite princesse.
Mi dispiace di aver pensato
che fossi una ragazza cresciuta nella bambagia.
Eu me arrependo de pensar que você
era uma garota protegida e indefesa.
Считать тебя изнеженной
затворницей было ошибкой.