In Lindworm where monsters and humans live together peacefully, a human doctor named Glenn who specializes in monster medicine runs a clinic with his assistant Sapphee. They see numerous patients on a day-to-day basis. One day, the arena in town asks the clinic to do physicals on their fighters and they happen to meet a centaur girl named Tisalia, who is basically centaur royalty. She is an excellent fighter but seems to be on a losing streak lately. Her attendants, Kay and Lorna, are worried that Tisalia might be suffering from some kind of ailment and ask Glenn to examine her.
I guess I can't blame you 
for losing your composure
No te culpo por perder
la compostura al ver mi cuerpo de diosa.
No te culpo por perder la compostura
ante mi divino cuerpo.
Mon physique de déesse
vous laisse sans voix ?
Non posso biasimarla per aver perso il contegno di fronte
al mio corpo, che non ha nulla da invidiare a una dea.
A culpa não é sua por se apaixonar
pelo meu lindo corpo,
Впрочем, не ваша вина,
что вы потеряли дар речи