Lily's brother, Zwei, comes to visit. When he first runs into Lily and Akutsu, he's pleasant and cordial. However, his tone quickly shifts when he thinks he's alone with Lily.
I got so tense, I let myself sound subservient.
.توتّرتُ كثيرًا، وجعلتُ نفسي أبدو خانعًا
Und ich krieg vor Nervosität
kaum ein Wort raus …
Me puse muy dócil por los nervios.
Me he puesto muy dócil por los nervios.
J’ai bafouillé à cause du stress.
Ero così teso da sembrare uno zerbino.
Fiquei tão tenso que
acabei soando submisso.
Я перед ним совсем растерялся.
ทำเอาตกใจจนเผลอเรียกตัวเองว่าผมเลย