Right before midterms. While studying together in the clubroom, they discuss grades and learn that Tomoyo has the worst grades in the group. On their way home, Hatoko asks Tomoyo if she'd like to study together. Together they study and talk about Andou when Hatoko accidentally lets "that's not fair" slip and unsettles Tomoyo.
But I've reached the point where I can't 
look at it objectively anymore.
وصلت الآن إلى نقطة فقدت فيها قدرتي على الحكم بمنطقية
Alcancé el punto en que ya no puedo 
analizarla de manera objetiva.
He llegado al punto de no poder
analizarla de forma objetiva.
Enfin, je ne peux pas
être vraiment objective…
Ma sono arrivata al punto in cui non riesco più
 a guardarlo in modo oggettivo.
Passou do ponto em que eu
posso olhar com objetividade.