Aki Hayakawa, Denji, and Power start living together.
Denji finally fulfills his dream of touching Power’s boobs, but is shocked when things do not turn out the way he expected. 
As Denji realizes that chasing his dream was more fun than achieving it, Makima approaches him and says, "If you can kill the Gun Devil, I’ll grant you one wish.”
She's right! The bat almost killed me, 
and now there's more work?!
معها حقّ! كاد الخفّاش يقتلني، والآن
!هناك المزيد من الأعمال؟
Voll, ey! Grad knapp die Fledermaus überlebt
und schon wieder malochen.
Exacto. El murciélago casi me mata
y de inmediato me ponen a trabajar.
¡Eso mismo! El murciélago casi me mata
y aquí me tienes currando.
Grave. Je me retrouve au boulot
en sortant d’une convalescence.
Esatto!
Ela tem razão! A gente quase foi morto
pelo morcego e já tem outro trabalho!
Вот именно!