Azusa receives an invitation from Beelzebub to attend a ceremony in the land of the demons. It seems she earned a favorable reputation with the demons after stopping the conflict between the two Dragon clans in Laika's homeland. Azusa invites the whole family along for this high honor, but there's one problem: Rosalie, the ghost, can't wear a dress. But Rosalie is part of the family, and Azusa wants to help her dress up like the rest of them, so she uses the power of her maxed level to create a magic spell...
I could even go to a ball 
without any trouble!
!أستطيع حتّى الذّهاب لحفلة راقصة بلا أيّ مشاكل
könnte ich sogar ohne Probleme
bei einem Tanzball aufschlagen!
Je ne ferai pas tache,
même dans un bal !
potrei andare persino a un ballo senza alcun problema!
Poderia ir até a um baile
sem nenhum problema!
Я спокойно могу идти на церемонию!