Tinasha has just arrived at Farsas Castle, when she finds that she must set off for the border. There, she confronts her past memories, as well as a foe who has been biding time for seventy years.
She's obviously more than just 
His Highness's prize pet.
.من الواضح أنّها ليست مجرد مُفضّلة لسموه
Seine Hoheit hat jedenfalls kein
dahergelaufenes Püppchen mitgebracht.
Está claro que es algo más
que la mascota de Su Alteza.
Está claro que es algo más
que la mascota de Su Alteza.
En tout cas, c’est bien plus
qu’une simple protégée du roi.
È molto più che il trofeo
di Sua Altezza, senza alcun dubbio.
É óbvio que ela não está ao lado do
príncipe apenas por ele gostar dela.
Она явно не просто
трофейная зверушка Его Высочества.
เห็นได้ชัดว่านาง
เป็นมากกว่าแค่รางวัลของฝ่าบาท.