On the night before Akuru's birthday, Yoshiko and Sayaka sneak into Akuru's
room to search for a hint on what Akuru wants for a present. The disciplinary
committee president hears of their scheme and joins them, but their plans are
derailed, with Yoshiko and the disciplinary committee president going after a
sleeping Akuru!
I'm going through Sis's tough training.
.لذا إني أتدرب لأبلغ معايير أختي العالية
Ich trainiere hart,
damit sie mich akzeptiert.
para hacerme amigo de Akkun.
para hacerme amigo de Akkun.
Per questo mi faccio allenare severamente 
da Yoshiko.
Então estou treinando para ficar
 com os altos padrões da Anego.