Futaro quits tutoring, but the quintuplets convince him to continue. The sisters seem suspiciously eager to please him, and he can’t quite figure out why.
I'll work as a tutor, like you do.
In dem Fall werde ich genau
wie du Privatlehrerin.
Trabajaré como tutora, al igual que tú.
Trabajaré como tutora, igual que tú.
Eh bien, je…
Allora farò l'insegnante privato come te.
Nesse caso, eu serei uma
professora particular, como você.
Я пойду работать репетитором,
как ты сейчас делаешь.