Suoh prepares to deploy Naomi, Alice, and the rest of the human-derived Others. Kasane's platoon rushes to stop them. Yuito's platoon ventures into Arahabaki to broadcast the secretly recorded video to the public. Karen uses his Brain Eater power.
I'm not alone.
They all said they'd help me.
Ich bin nicht allein.
No estoy sola.
Los demás dijeron que me ayudarían.
No estoy sola.
Los demás dijeron que me ayudarían.
Je ne suis pas seule.
Eu não estou sozinha.
Todos disseram que me ajudariam.
Но я не одна.