Deploying all the fighting strength it possibly can, Tekkadan attempts to capture Sandoval Reuters, the leader of the Dawn Horizon Corps. During a hard fight against unequal odds, Gjallarhorn's outer lunar orbit joint fleet Arianrhod also joins the battle. A three-way free-for-all begins between Tekkadan, the Arianrhod fleet, and the Dawn Horizon Corps.
At this range?
Is that the much-publicized Devil?
من هذا المدى؟ أذاك هو الشيطان الذائع صيته؟
Aus dieser Entfernung?
Ist das der Teufel von dem alle reden?
¿A esta distancia?
¿Será ese el famoso Diablo?
¿A esta distancia?
¿Será ese el famoso Diablo?
De si loin ?
Serait-ce le fameux Diable ?
Da questa distanza?
Dunque è quello il famigerato "Diavolo"?
A essa distância?
Esse é o famoso Demônio?