When Shiroe goes to see Eins to discuss the future of Akiba, he finds the head of the Saiguu Family was also waiting for him. They ask Shiroe to help them with the Akiba Government. The answer Shiroe reaches is…
While I do appreciate Nureha's loyalty,
the situation is unpredictable.
Nurehas Loyalität steht außer Frage,
aber wir dürfen die Lage nicht verkennen.
Si bien aprecio la lealtad de Nureha,
la situación es impredecible.
La loyauté de Nureha me réjouit,
mais il me faut rester sur mes gardes.
मैं नुरेहा की वफादारी की प्रशंसा
करता हूँ, हालात अप्रत्याशित हैं।
Embora eu aprecie a lealdade da Nureha,
é uma situação imprevisível.
Верность Нурэхи мне приятна…
но расслабляться ни в коем случае нельзя.