Tomo has noticed that Junichiro is starting to act differently around her. They both try to sort out their feelings while seeing the summer festival fireworks together.
You idiot! It's not because 
I don't have faith in you!
!أيها الغبي! الأمر ليس لأني لا أثق بك
Idiot! Es geht nicht darum,
ob ich dir vertraue!
¡Idiota! ¡No es porque no confíe en ti!
¡Idiota! ¡No es porque no confíe en ti!
Espèce d’andouille,
c’est pas ça, le problème !
Scemo! Ovvio che mi fido di te!
Seu idiota! Não é porque
não confio em você!
Идиот! Тут дело не в том,
что я тебе не доверяю!