The Masked Man is satisfied that the Hidden Leaf Genin chose the importance of life over their mission, but orders his team to continue their surveillance. Meanwhile, Naruto is frustrated at his inabilities, and recalls why his father Minato sealed the Nine Tails inside of him.
because I had faith that you would be
able to master the use of its power.
weil ich an dich glaubte, dass du diese
Kraft beherrschen lernen wirst.
perché ero convinto che un giorno 
saresti stato in grado di usare quel potere.
porque eu acredito que você será
capaz de dominar seu poder.