Right after the game starts, Barou steals a goal with his overwhelming individual skills. Improved Naruhaya leads Isagi and Nagi by the nose, forcing them a tough time. Naruhaya is desperate to catch up to geniuses like Barou and Nagi to survive in Blue Lock. Just the same, Isagi struggles but finds a glimpse of his new weapon, inspired by Naruhaya's move. In the extreme condition where the egos of everyone collide, the time has come for Isagi to evolve.
When the going gets tough, smile. 
The bad luck will disappear on its own.
عندما تضيق الأمور، ابتسمي. سيزول
الحظّ العاثر من تلقاء نفسه
In harten Zeiten sollte man lächeln.
Denn dann sieht die Welt gleich ganz anders aus.
Si las cosas se ponen feas, sonríe.
La mala suerte se irá sola.
Si las cosas se ponen feas, sonríe.
La mala suerte se irá solita.
Quand ça va pas, souris !
Nei momenti difficili, sorridi!
Quando as coisas apertam, você tem que 
sorrir. Aí o azar sai correndo e foge!
Когда тяжело — улыбайся!
Тогда всё плохое само сбежит!