Atsushi and Akutagawa find themselves cornered, with no choice but to fight Fukuchi and his seemingly insurmountable powers. Combining forces and trusting in one another, do they have what it takes to defeat the mightiest Hunting Dog?
I've endured countless trials and tribulations, 
suffered hardships inconceivable in number,
،تحملت العديد من المحن والابتلاءات
،وتعرضت لصعوبات لا يمكن حصرها في العدد
Alles Leid ließ mich unbeeinflusst.
Incluso si no nos doblegamos
ni fatigamos ante los desastres,
Incluso si no nos doblegamos
ni fatigamos ante los desastres,
Les pires supplices
me laissent de marbre,
Ho sopportato un'infinità di prove e tribolazioni,
patito un numero inconcepibile di difficoltà,
Mesmo sofrendo incontáveis agonias,
não é perdido o espírito indomável.
Я стойко сносил тяготы и невзгоды!
Не дал себя сломить лишениям и неудачам!