Chika and Yumiko are to do more promos as Heart Tart. But before their first guest appearance, they get some nasty comments from Mekuru. Even worse, Yumiko has to admit that she has a lot to learn to get to Mekuru's level of skill and knowledge.
You mad because I hit you with the truth?
غاضبة لأنّي آلمتُك بالحقيقة؟
Bist du sauer,
weil ich die Wahrheit sage?
Ti sei arrabbiata 
sentendomi fare il giusto ragionamento?
Você está brava porque
eu disse a verdade?
Что, обиделась на правду?