Josuke and the others finally corner Kira. Jotaro also arrives but Kira uses Bites the Dust on a paramedic who came to help and tries to blow away time gain. He tells the woman his true identity, causing Bites the Dust to activate. The final battle in Morioh is finally reaching its end!
The town was hurt by the 
monster named Yoshikage Kira
تضرّرَت البلدة بواسطة الوحش المدعو يوشيكاغي كيرا
Verletzt von einem Monster
mit Namen Yoshikage Kira,
Y fueron ocasionadas por Yoshikage Kira,
el monstruo que ella misma creó.
Y fueron ocasionadas por Yoshikage Kira,
el monstruo que ella misma creó.
Era rimasta ferita
da un mostro di nome Yoshikage Kira,
Ferida pelo monstro
chamado Yoshikage Kira,