Chihiro takes Ozeki and Hori to spy on Kanazawa Kita High in order to test Ozeki's courage. Kita High's captain Aizawa refuses to pay any attention to them, criticisizing Dachi High for lacking tradition and history. Ozeki is shocked. Meanwhile, after training with Master Shibakiyama, Kei gives his opinion on what Kirihito can do to help.
We've studied Onimaru and the momentum
that took you past Ishi High.
.أونيمارو والقوة التي هزمت ثانوية إيشي وفرت لنا معلومات قيّمة
Weder Onimaru noch eure Kraft,
die die Ishigami bezwungen hat.
Onimaru y la fuerza que venció a Ishi
Onimaru y la fuerza que venció a Ishi
On sait ce que votre volonté et Onimaru
ont fait face au lycée Ishigami.
Vedere l'Onimaru e la forza
 con cui avete battuto la Ishi...
Onimaru e sua força bruta,
que juntos derrotaram o Colégio Ishi,
Онимару... и та мощь, что одолела
школу Иси, о многом нам рассказали.