The Kanto Bouldering Championships enter the semifinal stage, which brings with it its own set of challenges, but it might actually be right down Konomi's alley...?
She doesn't fare well in prelims cause she 
can't immediately retry after a fall,
لم تنل ترتيبا جيّدا في التصفيات التأهيلية 
،لأنه لا يمكن المحاولة مباشرة بعد السقوط
Im Vorentscheid muss man sich nach dem Hinfallen
wieder anstellen, deshalb kommt sie meist nicht durch.
Le va mal en las preliminares porque
no puede hacer tantos reintentos,
Le va mal en las preliminares porque
no puede hacer tantos reintentos,
En éliminatoire,
il faut refaire la queue,
Alle eliminatorie non ottiene mai risultati, 
perché lì se cadi non puoi ritentare,
Ela não vai bem nas eliminatórias porque
não pode tentar de novo imediatamente,
Она пролетала в отборочных, потому
что нельзя было пытаться снова.