Mirika has kidnapped Naoya and locked him in a room while Saki and the others try to find the key. Shino is taken aback by Mirika's resolve, and begins to question the way she's been hiding her own feelings.
In that case, let's call it even 
and forget about it.
.في تلك الحالة، لنعتبر الأمر منتهيًا وننسى بشأنه
Also mach dir nichts daraus,
wir sind beide gleichermaßen schuld!
In tal caso diciamo che siamo pari 
e lasciamo perdere!
Sendo assim, vamos deixar
por isso e bola pra frente!