After Handa submits his "Star" calligraphy despite some trepidation, he gets roped into helping to build a stone wall and then into taking the girls to the summer festival. Meanwhile, Kawafuji gets the exhibition hall director to agree to welcome Handa back to Tokyo. How will he bid farewell to the kind islanders who've taught him so much?
We're up next! What's Tama doin'?!
دورُنا ! ماذا تفعلُ تاما !؟
Was treibt Tama nur?! 
Wir kommen als Nächste!
¿Qué está haciendo Tama? 
Nosotras somos las siguientes.
Ça va être notre tour, 
et Tama n’est toujours pas là !