Thanks to Tsubasa and Misaki, Japan manages to tie with Italy, leaving the Europeans to tighten their defenses in the hope achieving a draw. Meanwhile, the crowd is in thrall to Japan and cheers them on with only one minute to go. Tsubasa then makes one final gamble…
-All right, let's go.
-We're taking Germany down!
Los geht’s!
¡Allá vamos!
¡Allá vamos!
En avant !
Ok, andiamo!
-Beleza, vamos lá.
-Vamos derrotar a Alemanha!
Вперёд, парни!