Hervé enlists Emilio to help him kidnap Lise and transport her to the sea. The girls visit Lise’s tomb and discuss whether or not they remain willing to kill when the butterflies beckon.
We're going to forget about all the people
who are close to us like it's nothing.
Und einfach so alle vergessen,
die an unserer Seite waren.
Vamos a olvidar a todos nuestros cercanos
así como si nada.
On va oublier ceux
qui étaient toujours avec nous.
Vamos nos esquecer sobre todos
como se não fosse nada.