Three battles are unfolding simultaneously as Ysley takes on General Piscalat of the Zoble Empire, Paula and Hayato tangle with Cory, the demon who looks like a child soldier, and Prontea toys with the powerful Neput. When the dust settles, how will the Idaten/demon conflict have changed?
I've got a knack for tweaking 
the human brain, you see.
لديّ موهبة في تعديل الأدمغة البشريّة في الواقع
Es liegt mir einfach,
im menschlichen Hirn rumzuspielen.
Soy un experto en jugar
con el cerebro humano.
Soy un experto en jugar
con el cerebro humano.
Trifouiller les cerveaux,
c’est mon dada.
Conosco un trucchetto per dare
una sistemata al cervello umano, sai?
Eu sou bom em mexer
com cérebros humanos.
Забавляться с человеческим мозгом —
моё любимое дело.