Michio stakes his hopes on hunting bandits for bounties and searches for targets around town at night. Though he finds them easily using his skills, they are still human. Conflicted feelings about killing people for money and the fear of needing to defeat his opponents swirl inside Michio. However, with the time limit approaching, Michio steels his resolve and enters the bandits' headquarters!
I suppose bandits wouldn't boldly 
walk around in broad daylight.
Ist aber auch verständlich, dass die
nicht im hellen Tageslicht herumlaufen.
Bueno, imagino que no saldrán
como si nada a plena luz del día.
Bueno, imagino que no saldrán
como si nada a plena luz del día.
Ils ne vont pas se balader au grand jour
en sifflotant, non plus…
In fondo un bandito non camminerebbe mai
a testa alta in pieno giorno.
Suponho que bandidos não andam
por aí em plena luz do dia.