It's Ren's first summer vacation in Japan. The landlord of the apartment he and Haru once lived in hires him to clean one of his apartment units. Haru becomes unbearably curious when Ren refuses to tell him why he got a part time job. Kiyoka suspects Kiri, Ren's female classmate who has been coming over with her dog to hang out, but...? And while this is happening, an unknown man suddenly approaches Ren--?!
But we can finally see the rooms in the back.
Zumindest kann man das Zimmer
innen schon sehen!
Pero por fin vemos
los cuartos de atrás.
Pero por fin vemos
los cuartos de atrás.
Però almeno si cominciano
a intravedere le stanze sul retro.
Mas finalmente conseguimos 
 ver os quartos lá atrás.