Yamato's birthday is the same day Suna's father is scheduled to undergo surgery. Takeo tries to honor Suna's wishes by following through with his and Yamato's birthday date, but Takeo can't stop thinking about Suna's plight. After much thought, Takeo decides to tell Yamato...
Even though I know his birthday,
مع أني أعرف يوم عيد ميلاده
Ich weiß seinen Geburtstag.
Aunque sé cuándo es su cumpleaños,
Aunque sé cuándo es su cumpleaños,
Je connais sa date de naissance, 
la couleur de ses sous-vêtements,
Anche se so quand'è il suo compleanno,
O aniversário dele eu sei,