After their disatrous first concert, Iori approaches Tsumigi with some ideas for the future of the group. Meanwhile, the boys move into their dorm and begin to learn more about each other.
Iori-san, why did you want to become an idol?
إيوري-سان، لماذا أردت أن تصبح نجم جماهير؟
Warum hast du beschlossen,
Idol zu werden, Iori-san?
¿Por qué quisiste ser idol?
¿Por qué quisiste ser idol?
Je peux savoir pourquoi
vous avez voulu devenir une idole ?
Per quale motivo hai deciso di diventare un idol?
Iori-san, por que você
decidiu se tornar um idol?
Йори, почему ты решил стать идолом?