Chijiwa has wrapped Shimon, along with the rest of the school, in his marionette strings to force them to attack the Twin Stars. Can Rokuro, Benio, and Mayura find a way to free their friends, or will they be forced to fight?
I can fight—
—يمكنني أن أقاتل
Eure Pflicht ist es, das Gotteskind
auf die Welt zu bringen!
¡Pelearé…!
¡Pelearé…!
– Mais pour me battre !
– Vous devez donner naissance au Miko !
So combattere...
Eu posso lutar...
Я могу сража...