Maeda appears before Defrott and Aoi in Rufus's trap on Tsukishima Island. With Aoi losing blood fast, Kurusu will have to cross Tokyo in broad daylight if her hopes to reach her in time. Meanwhile, Ltg. Nakajima receives an unexpected summons.
The older a vampire gets,
the more prone they are to depression.
Je älter wir werden,
desto schwerer die Depressionen.
A medida que envejecemos,
nos volvemos más propensos a la depresión.
Cuanto más envejece un vampiro, 
más propenso es a deprimirse.
Plus les ans s’accumulent,
plus on sombre dans l’abattement.
Quanto mais velhos os vampiros ficam,
mais propensos são à depressão.