Despite having a fever, Fushihara is working overtime at the office again today. Taking notice of this, Yuurei-chan yells "You're gonna work yourself to death!" and proceeds to try and persuade Fushihara to leave. When Fushihara tells her that her being there with her motivates her, Yuurei-chan proposes that she go home with her, so that she can finish her work at home. Easily swayed by the ever-so-cute little baby ghost, Fushihara promptly agrees to her proposal and takes her home at once.
will give this corporate slave
the strength to carry on another day.
.سيمنح عبيدة عملها القوّة للمواصلة في يوم آخر
es lo que le da fuerzas a la esclava.
es lo que le da fuerzas a la esclava.
qui donne de la force
à l’esclave du travail.
darà alla signorina Schiavetta
la forza di tirare avanti per un'altra giornata.
que dão forças à escrava
corporativa pra continuar.
заряжает рабыню энергией
для очередного рабочего дня.