After being kidnapped and forced to work as a servant in the rear palace, former apothecary Maomao inadvertently draws the attention of the higher ranks when she investigates what's causing the emperor's infant heirs to fall mysteriously ill.
Given this is where all the high-ranked 
concubines' pavilions are,
نظراً إلى أنّ هذا هو مكان مقاصير
،كلّ المَحظيّات رفيعات التّصنيف
Hier stehen die Residenzen
der erstrangigen Gemahlinnen,
Como aquí residen
las concubinas de alto rango,
Como aquí residen
las concubinas de alto rango,
Pas de doute, je suis bien
dans le domaine des favorites.
Come si vede che qui
vivono le consorti d'alto rango.
Sendo este local onde ficam os palácios
das concubinas de alto nível,
Сразу видно, что тут живут
старшие наложницы.