The Seven Days Clergy have been purged, and the battle is over. Rimuru and Hinata hold a meeting to discuss future relations between their two nations, and the masterminds behind the whole conflict, the Eastern merchants, are revealed.
B-But I used the mind-controlling 
stone that he gave me!
لـ-لكن استخدمتُ حجر التحكُّم
!بالعقول الّذي أعطاني إيّاه
Aber den Edelstein der Unterwerfung
habe ich doch von ihm!
¡Usé la joya de control
que me concedió él!
¡Usé la joya de control
que me concedió él!
Ma come?! La preziosissima pietra
che ho ricevuto da quella persona
M-Mas eu usei a pedra de controle
da mente que ele me deu!
Но ведь я использовал подчинение,
что даровал господин!