Nasa suggests takoyaki party to the Arisugawa sisters so that everyone can get to know each other better. Meanwhile, Chitose tracks Tsukasa down to the bathhouse. The game-loving Aya finds herself getting along with the two of them, and before long competitive sparks start flying!
But do we have anything that 
would be a good prize?
لكن هل نملك شيئًا كفيلًا بأن يكون جائزة جيّدة؟
Pero ¿tenemos algo
que podamos usar de premio?
Pero ¿tenemos algo
que podamos usar de premio?
Mais je suis pas sûr
qu’on ait ça chez nous.
Ma abbiamo qualcosa per cui vale la pena sfidarsi?
Mas será que tem algo que
sirva de prêmio aqui em casa?
Только что у нас тут сгодится за приз?