The Shadow Palace begins to shatter, but Asta and the others manage to escape. Meanwhile, the elves continued to attack the kingdom because they still didn’t know the truth. Asta is the only one who can undo the resurrection, but it won’t be easy to save all of them at once. Patry then frees Vangeance, who’s sleeping inside him, so he can use his world tree magic and Licht can use his magic that connects him with all of the elves and Asta is able to undo the resurrection of all the elves at once. Finally, the long battle is coming to an end.
Uh... I'm pretty sure that's gonna
 come back to bite you in the butt.
...أنا واثق أنّ ذلك سينقلب عليك فيما بعد
Du … Das wird irgendwann
noch auf dich selbst zurückfallen!
Guarda che... guarda che secondo me 
questa non è stata una mossa furba...
Bem... Acho que isso ainda
vai dar ruim pra você...