Azusa receives an invitation from Beelzebub to attend a ceremony in the land of the demons. It seems she earned a favorable reputation with the demons after stopping the conflict between the two Dragon clans in Laika's homeland. Azusa invites the whole family along for this high honor, but there's one problem: Rosalie, the ghost, can't wear a dress. But Rosalie is part of the family, and Azusa wants to help her dress up like the rest of them, so she uses the power of her maxed level to create a magic spell...
We rotate the tasks of flying and 
attending to guests in our human forms.
إنّنا نتناوب على مهمّات الطّيران والعناية 
.بالضّيوف بهيئتنا البشريّة
Wir kümmern uns im Wechsel ums Fliegen und das
Bedienen der Gäste in unserer menschlichen Form.
Nos intercambiamos
los puestos de vuelo y servicio.
Nos intercambiamos
los puestos de vuelo y servicio.
Elle et moi changeons de forme
pour voler et recevoir nos passagers.
Facciamo a turno, una vola 
e l'altra si occupa degli ospiti in forma umana.
Nós revezamos as tarefas de voar
e atender convidados em forma humana.
Мы поочерёдно летаем и принимаем
 гостей в людском обличье.