Leafa, a girl who looks just like Mitsuki, give Yuuto a clue how to return home. The Wolf enjoys a New Years party, only to learn that the Lightning is on the march once more.
we'll just be wasting our men's 
lives without a plan.
verschwenden wir ohne Plan
nur die Leben unserer Männer.
senza un piano sprecheremo solo
le vite dei nostri uomini.
sem um plano, vamos só desperdiçar vidas.
и без плана мы просто потеряем людей.