The academy festival is fast approaching. Shinai, a temple priest, arranges a meeting with Makoto on short notice. Shinai informs Makoto about rumors concerning the medicine being sold at the shop and offers Makoto a proposal to help dispel them.
Seriously? Does this shop 
employ demihumans?
صدقًا؟ هل يوظف هذا المتجر أنصاف البشر؟
Echt jetzt? Beschäftigt dieser Laden Demis?
¿En serio?
¿En serio?
Cette échoppe embauche
des demi-humains ?
Cioè, fammi capire.
Epa, e esta loja emprega semi-humanos?
Чё, серьёзно?
В этой лавке работают нелюди?
อรุณสวัสดิ์