Takigawa Kazumasu plans a raid on Kitabatake’s castle, but that information gets leaked and he and his troops get attacked instead. Tomonori is strong as a demon and Kazumasu doesn’t stand a chance. Chidori then shows up just in the nick of time!
learned the art of the sword from 
master swordsman, Tsukahara Bokuden.
المبارزة من السيّاف الأستاذ، تسوكاهارا بوكودين
haben allesamt die Schwertkunst unter dem
Schwertmeister Tsukahara Bokuden gelernt.
fuimos discípulos
del gran maestro Tsukahara Bokuden.
fuimos discípulos del gran maestro
Tsukahara Bokuden.
sous l’aile du maître épéiste
Bokuden Tsukahara.
abbiamo imparato quell'arte 
dallo stesso spadaccino, Tsukahara Bokuden.
aprendemos a arte da espada com
o mestre espadachim Bokuden Tsukahara.