Main ends up having to start her winter stay at the cathedral. However, she instantly becomes homesick. Also, in a meeting with Benno, Ferdinand, and Karstedt, it's revealed that Wolf is a dangerous individual with ties to nobles. Apparently, even the nobles are after Main because of her powerful mana and her bizarre knowledge. In order to keep her out of danger, Ferdinand comes up with a proposal, and...
When your emotions become volatile, 
you put those around you in danger.
عندما تتقلّب مشاعركِ، تعرّضين المُحيطين بكِ لخطر
dass bei dir bereits Gefühlsschwankungen
dein Umfeld in Gefahr bringen.
Cuando tus emociones se agitan,
pones en peligro a los que te rodean.
Cuando tus emociones se agitan,
pones en peligro a los que te rodean.
qu’à chaque débordement émotionnel,
tu mets les tiens en péril.
E cioè che basta un tuo turbamento
Quando suas emoções saem de controle,
você coloca todos ao seu redor em perigo.
Твои перемены настроения
ставят всех нас под удар.