Team KZ begins their investigation into Sunahara's involvement with a gang of delinquents. In an attempt to get information out of him, Aya attempts to give him Valentine's Day chocolates.
It'll take time to find out who Phantom X is.
سيستغرقُ اكتشاف هويّة الطّيف أكس وقتاً
Es wird eine Weile dauern,
seine Identität aufzudecken.
Necesitaremos tiempo para 
saber quién es Phantom X.
Il va nous falloir du temps
pour l’identifier.
Ci vorrà del tempo per scoprire
la sua identità.
Levará tempo para
 descobrimos a sua identidade.