Asahi is soloing a quest to get rid of some wolves. Maya is overjoyed with his improved strength, but she still worries for his safety. If only they had a healer in their party. Back in town, Asahi bumps into a strange girl on the street.
Your big sister loves you 
even when you're covered in disgusting filth!
!أختك الكبيرة تحبك حتى إن كنت مغطًى بالقذارة
¡Tu hermana te querrá
aunque estés asqueroso!
¡Tu hermana te querrá
aunque estés asqueroso!
Moi, je t’aimerai
même couvert de saleté !
तुम्हारी बड़ी बहन तुम्हें तब भी प्यार करती है
जब तुझसे बदबू आती हो!
La tua sorellona ti ama anche
 quando sei tutto sporco e sudicio!
Sua irmã te ama mesmo que
esteja coberto de sujeira!
Сестра будет любить тебя,
даже когда ты весь в липкой жиже!