After she fails to catch up with Aoi, Eve thinks she's lost her chance to play together forever. But then she hears about VR golf...
I waited until the last minute!
!انتظرتُ حتّى اللّحظة الأخيرة
Ich hab bis zum Ende auf dich gewartet!
¡Te esperé hasta el último minuto!
¡Te esperé hasta el último minuto!
Je t’ai attendue
jusqu’au dernier moment !
Ti ho aspettata
 fino all'ultimo minuto!
Eu esperei até o último minuto!
Я тебя, вообще-то, до последнего ждала!