Damages to Graham from repeated battles have taken their toll. While Vidaux walks to the city for repairs, Derrida and Yuri spend the night in an abandoned home, where Derrida begins experimenting with the mysterious "time ride" phenomenon.
Derrida, Who Leaps Through Time
ديريدا، المُسافر عبر الزمن
Derrida, quien salta en el tiempo
– Derrida, who leaps through time –
Derrida, aquele que pula pelo tempo
Деррида, покоривший время