Yuichi and friends reach the end of Kokkuri-san, uncovering dimensions of trickery in the Tomodachi Game that they hadn't imagined. When they move on to a second game, a socially destructive version of sugoroku, the group struggles to maintain balance as personal secrets are revealed and trust is stretched to its absolute limit.
If we get 100,000 more debt per space, 
we'll end up with six million yen!
إن ازداد ديننا بـ100،000 أخرى مع فضاء 
!آخر، سيصبح مجموع ديننا ستة ملايين ين
Bei einem Schuldenanstieg von
100.000 pro Feld sind das am Ende …
Si nos suman 100 000 yenes por casilla,
Si nos suman 100 000 yenes por casilla,
Si on perd 100 000 yens
à chaque case,
Se il debito aumenta di 100.000 yen ad ogni casella,
alla fine del gioco saranno 6 milioni!
Se aumentar mais 100 em dívidas por
casa, terminaremos com 6 milhões!
Если каждая клетка — сто тысяч долга,