But I had a hunch
the instant I saw her!
!لكن انتابني إحساس لحظة رؤيتي لها
Aber ich hatte eine Eingebung,
als ich sie sah!
¡Pero sonó la campana de mi corazón!
Pero ¡sonó la campana de mi corazón!
Mais mon cœur a parlé !
Pas de doute !
Ma ho avuto un buon presentimento 
nell'istante in cui l'ho vista!
Mas senti algo no coração
no instante em que a vi!
Но я нутром почуял, как только её увидел!..