After losing all her money gambling again, Jashin-chan takes Medusa to the bank to withdraw more money from Medusa's account, and they get caught up in a bank robbery. Jashin-chan is only interested in saving herself, but Medusa uses her gorgon powers to save everyone, becoming an instant hero. The selfish, cowardly Jashin-chan then has the nerve to envy Minos for being more popular than her, as well.
Here's some stir-fried 
bean sprouts. They're on me!
Tomen unos brotes de soya salteados.
¡Yo invito!
Tomad unos brotes de soja salteados.
¡Invito yo!
Je vous offre des pousses de soja frites
déduites de mon salaire !
Aqui estão alguns brotos de feijão 
fritos. São por minha conta!
Ваши жареные бобовые ростки. Я угощаю!