The world's governments are demanding the Wam be handed over immediately. An American carrier strike force has left Yokosuka port. Economic sanctions are in place.  The Japanese government must either hand over the Wam and give up a source of free, infinite energy, or be ready to fight the entire world. Shindo, however, offers the Prime Minister a third option...
The Prime Minister knew this and 
chose to spread the Wam anyway.
عرف رئيس الوزراء هذا
.وقرّر أن ينشر وام على أيّ حال
Trotzdem hat der Ministerpräsident
beschlossen, Wam zu verbreiten!
El primer ministro lo sabía
y decidió anunciarlo de todos modos.
El primer ministro lo sabía
y ha decidido anunciarlo de todos modos.
Et sachant tout ça, 
il a décidé de diffuser le Wam ?
Ma, pur sapendolo, il Primo Ministro
ha scelto la proliferazione del wam...
Mesmo ciente disto, o primeiro-ministro
 resolveu mostrar ao mundo.