Mirai, Shizuka, and Tsubasa have joined the MILLION STARS, but the 765PRO Live Theater that will serve as their home base is still under construction. While walking with the producer assigned to the project, the members of MILLION STARS show up one after another. Overwhelmed by their personalities, the girls immediately jump into their dance lessons. Even the touring members of the 765PRO ALL STARS learn the MILLION STARS have finally begun operating.
I'm their senpai now.
أنا سينباي لهنّ الآن
Als Senpai wäre es uncool,
wenn mich so was schon aus der Puste bringt …
Soy su superior.
Soy tu superior.
Je suis leur mentor.
Si j’étais fatiguée pour si peu…
Sono una senpai, ormai.
Afinal, agora sou senpai.
Я теперь старшая.