Procella's Yoru Nagatsuki and You Hazuki are childhood friends whose families have known each other for generations. Their personalities, preferences, strengths, and weaknesses are opposites, leading them to sometimes drift apart. However, as they continue to work under Procella, the two of them are true partners. They've spent most of their lives together. They can tell each other things too difficult to say to others. And because of that relationship, they sometimes clash... This is the, in a sense, same old story of an argument they have during a dance lesson while preparing for the Full Moon Festival.
I did think we should lower the initial 
difficulty and work our way up.
فكّرتُ في أننا ينبغي أن نخفّف مستوى
الصعوبة ونصعد شيئاً فشيئاً
Ja, ich wollte anfangs die Choreografie
etwas leichter machen und dann allmählich …
Es cierto que pensé en bajar un poco
el nivel de la coreografía para ir…
Es cierto que pensé en bajar un poco
el nivel de la coreografía para ir…
Oui, j’ai dû voir moins grand,
mais peu à peu…
Ho pensato che avremmo dovuto abbassare
la difficoltà iniziale e aumentarla a poco a poco.
Eu achei melhor diminuirmos a dificuldade
no começo e irmos aumentando aos poucos.
Я правда думал, что нужно начать
с простого и уже потом усложнять.