The debut continues in the garden labyrinth as the dolls set out to find their shadow masters. They end up helping each other, and an unexpected duo forms. Edward tries to get his plan back on track. Kate has an unexpected encounter with an admirer.
The map has dots that seem worthless.
I'm the only one who noticed!
Nur ich bin so schlau, die schwarzen Punkte
auf der Karte zu entdecken.
Tiene puntos que parecen insignificantes.
¿Soy el único que se dio cuenta?
El mapa tiene puntos
que parecen inútiles,
Visiblement, je suis le seul à avoir
remarqué ces petites taches noires
Sulla mappa ci sono cinque pallini
che sembrano sporco. Sono l'unico che l'ha notato!
O mapa tem pontos que parecem inúteis.
Só eu reparei neles.