Though Guts and crew manage to make their way to Morgan's village, they receive less than a warm welcome. Nevertheless, Guts' quick wits allow them to stay. After too brief a respite, trolls attack the village once more, except in far greater numbers than ever before...
Even if we were to survive,
،حتى وإن نجونا
Würden wir auch so gerettet,
¡Aunque sobreviviéramos,
¡Aunque sobreviviéramos,
Mener une longue vie n’a aucun sens
si on la doit à une aide maléfique !
Anche se fosse per salvarci la vita,
Sobreviver não teria 
sentido se por meio do mal!