Nagi has another one of her mangas rejected. She believes that this is due to her lack of experience in life.
Miss Katsura, advertising 
within the show is forbidden!
¡Katsura-sensei, está prohibido 
anunciarse en la serie!
Katsura-sensei, não está permitido 
fazer propaganda durante o anime!