Having won first place at the Kyoto competition, Kumiko and the band are preparing to compete in the Kansai competition. A shadow looms over them when an old member, Nozomi Kasaki, enters the picture.
Hey, that was my...
Hey, das war meine …
Esa es mi línea…
Eso debería decirlo yo…
Ah, quello era compito mio...
Ei, eu é que devia...