The battle between Cherry blossom and ADAM was decided by a painful blow by ADAM. Kikuchi challenges himself to the main tournament with his own set of emotions in order to stop ADAM. Meanwhile, Reki realizes his true feelings but still hasn't found an answer to what he should do.
Both myself and this whole skating thing...
...أنا وهذا الشيء المسمى بالتزلج
Sowohl ich …
Tanto yo como todo esto del skate.
Ces mots nous définissent bien,
le skate et moi.
Sia io...
Tanto eu mesmo quanto
esse assunto de skate.
И меня,