The missing Emilia was in the graveyard all along, her lost memories beginning to return due to Puck's disappearance. Confused and losing heart over the realization that she's forgotten such important memories, she tries her hardest to convey her feelings to Subaru. When the two of them leave the graveyard, they're awaited by Garfiel, who's been battered and beaten by Otto and Ram. He tries to prevent the Sanctuary's liberation by closing off the graveyard himself, but Subaru won't let him have his way without a fight.
I still haven't figured out 
what it is I need to do.
ما زلتُ لم أعرف ماذا عليّ أن أفعل
Ich weiß noch nicht, was genau ich tun muss.
Aún no sé qué es lo que debo hacer,
Aún no sé qué es lo que debo hacer,
Je suis indécise
quant à ce que je dois faire.
Non ho ancora capito cosa devo fare, esattamente.
Eu ainda não sei o que devo fazer.
Я ещё не успела разобраться, 
что следует делать дальше.