A bound spirit asks Kotoko for some advice about a mysterious supernatural presence that showed up at its apartment complex. Every night, strange sounds can be heard from an empty apartment, and a doll with four arms was found in the room. In order to find out what's behind this, Kotoko and Kuro go to investigate. Kotoko begins her inference yet again so she can protect the order among the supernatural beings!
please fight with that thing, 
just like we discussed!
!قاتل ذلك الشيء رجاءً كما تناقشنا
Kämpf gegen ihn,
wie wir’s besprochen haben!
¡pelea contra esa cosa como acordamos!
¡pelea contra esa cosa
como hemos quedado!
tocca a te combatterci contro,
 come abbiamo deciso durante la riunione!
por favor, lute com
aquilo, como falamos.
Как и договаривались,
сразись с ним!