Sawamura goes to tell Miyuki about Okumura's outburst, but remembers his own conflict with upperclassmen and judging Chris before knowing his situation. In the spring tournament, Teito's game against Ugumori finishes and Seido will face Kasgua First High in the quarterfinals. Will Furuya start, or Sawamura? With Ichidai Third High's Amahisa and the new first-years watching, Coach Kataoka declares they will win and selects the starting pitcher...
Once more!
!مرّة أخرى
Und noch mal!
¡Uno más!
¡Uno más!
Allez, encore un !
Forza, di nuovo!
De novo!
Ещё разок!