Maple enters a battle royal and is hunted down by a horde of players. Risa uses her swimming talent to explore an underwater cave with her character Sally.
"550. One would think wizard or archer"
"551. Not a great combo if they're fighting together"
"552. If it's Maple's friend,
maybe she's just a newbie too"
"ـ 550. سيفكر المرء في اختيار الساحر أو الرامي في العادة"
"ـ 551. ليس ثنائيًا مناسبًا إن قاتلتا معًا"
"ـ 552. إن كانت صديقة ميبل، فربّما تكون مجرد مستجدة أيضًا"
546. Keine Ahnung, wie der Neuling heißt,
aber sie scheinen sich aus der Realität zu kennen

547. Was für Waffen hatte sie?

548. Ich glaube, ein Kurzschwert

549. Unverhofft kommt oft

550. Ich hätte gedacht, sie wäre
eine Magierin oder Bogenschützin

551. Wenn sie kämpfen,
wäre diese Kombination nicht gut

552. Sie ist doch Maples Freundin
Ist sie wirklich ein normaler Neuling?

553. Sie könnte ein Noob wie Maple sein
552. Si es una amiga de Maple,
podría ser novata también.

553. ¿Una novata? Maple no es una simple novata.

554. Tienes razón.

555. Un grupo de dos Maples daría mucho miedo.

556. Si usa espada corta es porque
se especializa en agilidad, ¿no?

557. No me parece que sea un buen combo.

558. Seguro que escucharemos hablar de ellas.
Pronto habrá un nuevo evento.

559. Sí, entonces veremos su estilo de combate.
Une noob à la Maple ?
А вдруг она такой же нуб, как Мэйпл?