After the battle in Limia, Makoto returns to the demiplane where he is welcomed by Tomoe, Mio and the residents of the demiplane. After a short celebration Makoto returns to Rotsgard to wipe out the remaining mutants, ending the days-long turmoil.
I'll do whatever I can, 
provided it's within my power.
‫إن كان ذلك في حدود قدرتي، فسأفعل كلّ ما في وسعي.
Haré lo que sea que esté en mi poder.
Haré lo que sea que esté en mi mano.
Je ferai tout ce qui est
en mon pouvoir.
Se in mio potere,
Se estiver ao meu alcance,
farei o que puder.
Я сделаю всё,
что в моих силах и моей власти.
ถ้ามีสิ่งที่ข้าทำได้
ข้าจะพยายามเต็มที่...