Asta had caught up with Magna and Vanessa with his new sword. Asta tries to work with Magna and Vanessa to save Luck, who had been reincarnated into an elf, but Luck’s body had a lot of pent up magical power that was now surging and they have a hard time getting to him. Despite that, Asta and the others try to bring the normal Luck back. Will their feelings get through to their precious friend?
You guys want to hurry to the 
royal capital, too, don't you? Right?
تريدون أن تصلوا إلى العاصمة 
الملكية بسرعة أنتم أيضًا، صحيح؟
Ihr wollt doch auch schnellstens
in die Hauptstadt, oder?
Quieren llegar allí pronto, ¿no?
Queréis llegar allí pronto, ¿no?
Vous êtes pressés d’y aller,
pas vrai ?
Anche voi volete arrivare in fretta laggiù, o sbaglio?
Vocês querem chegar logo
à capital, não querem?
Вы ведь тоже туда спешите? Да?