I’m Ichijou Ryouma, and my dearest wish, to be reunited with Izumi-san, has been granted. But in the middle of what should’ve been our super-duper joyful commercial shoot, Izumi-san suddenly locked herself in her dressing room!
There wasn't a kissing scene included 
in the script we received.
Im Skript stand gar nichts 
von einer Kuss-Szene.
No había una escena de beso 
en el guión que nos mandaron.
Je n’ai pas l’impression
que cette scène
No script que recebi, não havia beijo nenhum.