Kobayashi decides to take Sidonia to the Lem Star System, where the Gauna mothership is threatening colonists.
Kunato! Tsumugi!
Kunato, Tsumugi! Wir sind sofort bei euch!
¡Kunato! ¡Tsumugi!
Kunato, Tsumugi, on arrive !
Kunato! Tsumugi! Estaremos
logo atrás de vocês!