Honda-san introduces Assistant Manager Majutsushi, who has the uncanny ability of knowing exactly which books to order.
Are you looking for anything 
in particular, ma'am?
هل تبحثين عن أي شيء على وجه
الخصوص يا سيّدتي؟
Suchen Sie nach etwas Bestimmtem, die Dame?
¿Busca algo en particular, señorita?
¿Busca algo en particular, señorita?
Vous cherchez quelque chose,
madame ?
Sta cercando qualcosa
in particolare, gentile cliente?
A senhora está procurando
alguma coisa em especial?
Ищете что-то конкретное?