"We're going on the school camping trip today, huh?" Yamada is less than thrilled, but gets his fill of all he wants to do after switching bodies with Urara and thinks, "Looks like this'll be sorta fun now!" However, Urara has never really fit in with the other girls.
Hey, that's funny. Why haven't 
I switched bodies with her?
Nanu? Seltsam, warum hab
ich nicht mit ihr getauscht?
Pero qué extraño.
Qué extraño.
Hein ? C’est bizarre…
Ehi, che strano...
 Come mai non ci siamo scambiati i corpi?
Ei, isso é estranho. 
Por que eu não mudei de corpo com ela?
Эй, странно. Почему
мы не поменялись телами?