Michio and Roxanne take on the first floor boss. When Michio sees Roxanne gained a new job from picking up the item the boss dropped, he comes up with a new way to improve his skills in the labyrinth. He uses his knowledge of games to efficiently implement his strategy. When they arrive on the next floor, they find new enemies waiting for them.
You see the man standing behind 
that building up ahead?
Weiter geradeaus versteckt sich ein Mann
in den Schatten. Kannst du ihn sehen?
¿Ves a ese hombre oculto
entre esos edificios más adelante?
¿Ves a ese hombre escondido
entre esos edificios más adelante?
Tu vois l’homme caché dans l’ombre,
entre ces bâtiments ?
Vedi quell'uomo in piedi
dietro quella casa lì davanti?
Você viu o homem atrás
daquele prédio em frente?