Shibe reels from the accusation that he has "actually killed a person." Despite protesting that he never did such a thing, he loses the audience's confidence and is thrust into first place. Meanwhile, Tenji finds himself in a distressing situation after realizing Yuichi is the one who wrote the card. Yuichi then makes the shocking announcement that he knows who the traitor is.
Fine. No turning back now. You promised.
.حسنًا. لن تراجع الآن. وعدتني
Dann bist du jetzt am Zug.
Du hast es versprochen.
Du coup, pas le choix,
tu dois tenir ta promesse.
Bene, ora non puoi più
rimangiarti la promessa fatta.
Tudo bem. Não tem volta, você prometeu.