Natsusa's neck gets aggravated and he gets stuck in bed. Yuu tries to help fill the void Natsusa had left behind, but finds that he is unable to do as much as he had thought. The starting line-up gets announced and the team prepares for their match.
"Natsusa Yuzuki: I saw the announcement!"
"Natsusa Yuzuki: You did it, Yasunari!"
"Natsusa Yuzuki:"
"!ناتسوسا يوزوكي: رأيت الإعلان" 
"!ناتسوسا يوزوكي: لقد فعلتها يا ياسوناري" 
":ناتسوسا يوزوكي"
Yuzuki
Natsusa
Natsusa Yuzuki: ¡Vi el anuncio!
Natsusa Yuzuki: ¡Lo lograste, Yasunari!
Natsusa
"नात्सुसा युज़ुकी: मैंने
अनाउन्समेंट देखी!"
NATSUSA: VI A ESCALAÇÃO, VOCÊ CONSEGUIU!