In order to destroy the White World's world crystal by injecting a virus into it, Carene must fly at an incredibly fast speed. The only one who can stop her now is Stella and her Exceed with the power of super-speed. With the help of Saya and the others, Stella chases after Carene.
It's because you're a precious 
friend that I get angry and sad.
أعتبركِ شخصاً مهمّاً. لهذا غضبتُ وحزنت
Gerade weil du in meinen Augen
eine kostbare Freundin bist,
Eres una amiga importante.
Por eso me enfado y entristezco.
Eres una amiga importante.
Por eso me enfado y me pongo triste.
C’est bien que tu comptes
pour moi
È proprio perché per me sei preziosa...
che mi arrabbio o mi sento triste...
Você é importante para mim, 
por isso fico zangada e triste.