Sakurai makes Uzaki clean up her stuff, then takes cooking lessons from her mom. A solo karaoke trip spirals out of control and ends in disaster.
You did say you wanted to get some petting in.
Du wolltest sie heute doch
endlich mal berühren.
Dijiste que querías acariciar.
Sé que te mueres por acariciarla.
Tu voulais la toucher, non ?
Sei tu quello che voleva fare un po' di coccole.
Você disse que queria
fazer um carinho.
Ты ведь собирался сегодня потискать их!