Nodoka brought her stuffed penguin to the competition room. Those who noticed this were creating a commotion and eyes were fixed on Nodoka as some seemed irritated. It looked like the only person having fun with this was Hisa.
It does just look like a stuffed animal, doesn't it?
يُشبِه حيواناً محشوّاً، أليس كذلك؟
Entonces es solo un muñeco de peluche.
On dirait que c’est bien 
une simple peluche…
In effetti sembra proprio 
un semplice animaletto di peluche, eh?
Parece um bichinho de pelúcia comum, não?