Noé begs Count Orlok to save Vanitas from a strange ailment. Vanitas bumps into Roland and asks him about love "for a friend." Jeanne confides in Luca to his dismay. Dominque seems strangely obsessed with Noé. Noé tells Vanitas he is glad they met.
And then it might have been you
I fought in Gévaudan.
und derjenige,
der mir im Gévaudan gegenüberstand,
En ese caso, pudiste haber sido tú
contra quien luché en Gévaudan.
En ese caso, podría haberme
enfrentado a ti en Gévaudan.
C’est peut-être toi que j’aurais combattu
sur les terres du Gévaudan.
magari mi sarei ritrovato a dover affrontare te.
E então, minha luta em Gévaudan
poderia ter sido contra você.
Возможно, что на самом деле в Жеводане