After obtaining the dragon's magicite, Anisphia and Euphyllia visit Tilty, Anisphia's friend and research partner, in hopes of developing new technology with it. Anisphia is giddy with excitement, but then she receives word of the continuing investigation into the annulment of Euphyllia's engagement...
I see. You certainly don't seem to be lying.
هكذا إذاً. لا يبدو لي أنّكِ تكذبين قطعاً
Ich verstehe …
Eine Lüge höre ich da nun nicht heraus …
Ya veo. Parece que no mientes.
Ya veo. Parece que no mientes.
Je vois…
Capisco. 
Nelle tue parole non vedo menzogne.
Entendo.
Você não parece estar mentindo.
Понятно...