Arata's playing becomes reminiscent of Eternal Master Wataya Hajime's, allowing him to take control of the match's pace. Harada recalls the one match he played against Hajime when he was young and becomes painfully aware of how much his game sense has faded since then. But he sticks with the offensive play style that he teaches in the Shiranami Society, turning the match around in a way that leaves everyone in the hall holding their breath.
I shouldn't have gotten fixated on those.
كان عليّ عدم التعلّق بها
Ich hätte mich nicht drauf
versteifen sollen. War das der Grund?
No debí concentrarme en eso.
No tendría que haber pensado eso.
Faire une fixette, quelle erreur.
Non avrei dovuto fissarmici.
Eu não deveria ter ficado 
obstinado com isso.
Не стоило зацикливаться на них.