Band rehearsals aren’t going well, making Taki more and more annoyed. RiNG’s stray cat, Rāna, appears to say she’ll “do the band,” but she leaves as unexpectedly as she arrived, increasing Taki’s frustration. Will they be ready in time for their concert?
We've waited two hours fifty-six minutes 
and thirty-one seconds!
!انتظرنا لساعتين وستّ وخمسون دقيقة وواحد وثلاثون ثانية
Wir haben zwei Stunden, 56 Minuten
und 31 Sekunden gewartet.
Ti abbiamo aspettata per 2 ore, 
56 minuti e 31 secondi.
Esperamos por duas horas, cinquenta
e seis minutos e trinta e um segundos!