Summer begins at last! Izumi-kun joins Shikimori-san and their friends in deciding what they'll all do together over summer break. They decide to go to the river, but is the combination of a river and Izumi-kun's bad luck too dangerous? Then Shikimori-san says something amazingly cool... After some discussion, they all head to the mall together. Shikimori-san seems disappointed when Izumi-kun says he won't wear a swimsuit at the river. She says she won't wear one either, but then Izumi-kun does something that lights a fire in her...
What do you even want to buy? 
Let's go home.
ماذا تريدين أن تشتري حتّى؟ لنذهب للمنزل
Und was willst du überhaupt einkaufen?
Lass nach Hause gehen.
¿Qué vas a comprar?
Mejor me voy a casa.
¿Cómo que hacer compras?
Mira, me piro a casa.
Tu comptes acheter quoi ?
Je veux rentrer.
E poi che vorresti comprare? 
Senti, lasciaci andare a casa.
E o que pretende comprar?
Quero ir pra casa.
Что ты вообще брать собралась?
Отпусти домой!