"Keep this a secret from Shiraishi!" Just as Yamada decides to keep the fact his kiss' power has changed to "Charm" a secret from Urara, she urges him to switch bodies. He'd better go see Odagiri Nene and get his power back to normal in a hurry! Elsewhere, Nene is irritated that Yamada hasn't become charmed by her kiss and shown up like he's supposed to.
I'd like for you to switch 
bodies with me now.
Können wir jetzt mal
Körper tauschen?
Me gustaría cambiar de cuerpos pronto.
Me gustaría cambiar de cuerpos pronto.
J’aimerais qu’on fasse l’échange.
Vorrei che ci scambiassimo.
Eu gostaria de trocar de
 corpo com você agora.
Я бы хотела уже поменяться телами.