Chosen by Rin, Isagi clears the second selection with Bachira. The next challenge for Isagi and his team of five is a match against the world-level super star players. Isagi and his team manages to steal the first goal with the link-up play by Isagi, Bachira, and Rin, but the World Five overwhelms them in no time. They try desperately to catch up, fighting till the last second as they clash their ego. And Blue Lock project which was created to produce the world's best striker enters the new phase.
And it's not just them. I'm sure there'll
 be more guys who are really good.
وليس هم فحسب. أنا متأكّد أنّه سيكون
هناك المزيد من اللّاعبين الأقوياء
Aber nicht nur sie …
Y no solo ellos. Seguro que habrá
más chicos que juegan bien.
Y no solo ellos. Seguro que habrá
más tíos que juegan bien.
Et c’est pas les seuls.
E non solo loro.
E não só eles. Devem ter ainda 
mais gente que é muito boa.
Причём не только они…
В «Тюрьме» полным-полно сильных ребят!