IDOLiSH7 wins the JIMA New Artist award, which means they'll compete against TRIGGER at Black or White! Their work has earned them the attention of Douglas Rootbank, a famous American pop-rock artist. While Iori and Tamaki wait for the others to show up for their group meeting, a strange looking maintenance employee shows up...
There's no point in searching for an escape
لا جدوى من البحث عن مهرب
No tiene caso buscar una escapatoria.
No tiene sentido buscar una escapatoria.
È inutile cercare una via d'uscita
Бессмысленно пытаться найти выход отсюда.