The night before the national final, Narumiya lowers his head to his teammates and surprises everyone. Next day, Narumiya walks on to the Koshien mound, motivating Sawamura to practice harder as he watches it on TV. Later, an unfamiliar man comes to observe Seido's practice.
The entire nation has 
its eyes on this second-year ace!
Die gesamte Nation hat seine Augen auf
Ace gerichtet!
¡Todo el país tiene los ojos puestos 
en esta estrella de segundo año!
¡Todo el país tiene los ojos puestos 
en esta estrella de segundo!
Quels lancers nous montrera
le première
Todo o país está de olho
 no ás do segundo ano!