After wiping out the Red Goblins beneath the city, Taichi races to the battlefield and gallantly appears in time to rescue Rin. With his aid the adventurers of Azpire continue past their exhaustion to defeat the monsters one after another. While Taichi faces down the Red Ogres with his physical enhancement, Milo and Melo join them in the counterattack.
Sorry, but can I ask you to watch my back
while I take care of these guys?
آسف، لكن هلّا طلبت منكما حراستي
من الخلف بينما أتكفّل بهؤلاء؟
Könntet ihr mir mal eben den Rücken freihalten,
während ich mich um die Kerle da kümmre?
¿Podrán cubrirme las espaldas
mientras me encargo de ellos?
¿Podréis cubrirme las espaldas
mientras me encargo de ellos?
Scusate, ma posso chiedervi di guardarmi le spalle
 mentre mi occupo di quei tizi?
Desculpe, mas posso pedir pra vocês
me cobrirem enquanto cuido deles?
Не хочется взваливать на вас такое,
но можете меня прикрыть?