While watching a video, Minato sees his past self from before he lost his memories. When asked about it, Chinu reveals her motives for keeping quiet about the truth. After hearing what she says, Minato is shocked beyond words.
Roughly a year has passed since then.
.لقد مر عام تقريبًا منذ ذلك الحين
Seitdem ist ungefähr ein Jahr vergangen.
Ha pasado
Apenas ha pasado un año desde entonces.
Depuis, un an a passé.
Ele teve um ano difícil