Houhou goes to the Tengekai to take back Soran. She defeats one outsider after another, but then she is stopped by Ja Jongu. He is on a different level than the other foes, and she can’t even touch him. Meanwhile, Soran is with Saen, who has been told by her father to date him. The seal doesn’t respond to Saen! Saen is serious about dating him so Soran runs away. Saen says if he’s serious about running, she’ll stop him with everything she has. She uses her teleportation powers to attack him and he has no way to fight back. Both he and Houhou are losing the fight. Two battle take place inside the Tengekai Building. What will happen to Soran and Houhou?
I thought I'd researched all the outsider 
styles and high-leveled martial artists,
ظننتني بحثت في كافة أساليب الدخلاء 
وممارسي الفنون القتالية رفيعي المستوى
Ich dachte, ich hätte alle Ijin-Stile und
hochrangige Kampfkünstler erforscht,
Creía tener información
Creía tener información
Je pensais avoir des infos
Pensavo di essermi informato su tutti
gli stili degli Ijin e i maestri più forti,
Achei que tinha pesquisado todos os estilos
forasteiros e os principais combatentes,
Все стили изучил, 
про всех мастеров перечитал,