After Roji is placed on suspension by Muhyo, he is sent to the Association with Imai to try to sort things out for himself. Dejected about not being able to join in with helping Rio, Roji recounts for Imai the first time he ever met Muhyo.
Why do guyth alwayth run away from me?
Warum laufen die Männer vor mir weg?
Pourquoi les hommes
me fuient tous ?
Perché voi ragazzi fcappate fempre da me?
Ну почему мужчины бегут от меня?