Zechs steps onto the battlefield once again and attacks Romfeller’s forces. Heero heads off to help the Treize Faction in their fighting.
Even you can't defeat that many
mobile dolls by yourself!
حتّى أنت لا يمكنك هزيمة ذلك العدد 
!من الدّمى المتنقّلة وحدك
Selbst du kannst so viele
Mobile Dolls nicht auf einmal erledigen.
¡Ni tú podrías derrotar
a tantos Mobile Dolls sin ayuda!
¡Ni tú podrías derrotar
a tantos Mobile Dolls sin ayuda!
C’est de la folie ! Même pour toi,
ils sont trop nombreux !
Mesmo você não vai conseguir 
derrotar tantos mobile dolls sozinho!