Hiyori is finally reunited with Teruto. But Teruto seems strange. While he is appreciative of Hiyori's hard work, he also states that he wants Hiyori's power. "It's the same as when Kikka was…?!" thinks Hiyori who decides to take on Teruto in battle. With the days she wanted to reclaim for the past three years, Hiyori resolves to save Teruto. However, Teruto says he isn't asking for any kind of help... Is this the real Teruto in front of her? Just then, Hiyori asks a certain question...
You're the control system
for the virtual city, Neo Kyoto.
أنت نظام التحكّم بالمدينة الافتراضيّة، نيو كيوتو
Tú eres el sistema que controla esta
ciudad falsa que es Nueva Kioto.
Tú eres el sistema que controla esta
ciudad falsa que es Nueva Kioto.
Tu sei il sistema di controllo 
della città virtuale di Neo Kyoto.
Você é o sistema de gerenciamento
da cidade virtual, Neo Kyoto.