The president of the Detective Agency is arrested, and Kunikida is missing after having blown himself up with a grenade. Meanwhile, Atsushi and Kyouka are on the run, looking for a way to defeat the true mastermind: Fyodor.
You've fucked up, Detective Agency!
!لقد أخفقتم يا وكالة التّحقيق
Ihr habt’s wieder verbockt, Detektive!
Qué tontos son, detectives.
Qué tontos sois, detectives.
Tu parles de détectives !
Gran bel casino, Agenzia di Detective!
Vocês estragaram tudo,
Agência de Detetives!
Вы облажались, сыщики!