The day of the Regiment de Cuisine is here! Soma has selected 8 best members to defeat the central! After Azami and Erina’s discussion, it was decided that Soma, Isshiki and Megishima will fight in the 1st BOUT. Soma is up against Kinokuni Nene, the 6th seat in Central and also an expert in “Soba” noodles! What will the Shokugeki theme be!?
are a bunch of guys who've 
perfected their specialization.
hast du’s nur mit solchen Typen zu tun,
die so geübt in irgendwas sind.
son gente que se especializa
en algo concreto.
son gente que se especializa
en algo concreto.
hanno tutti perfezionato la loro arte.
Todos já dominam e usam
normalmente grandes habilidades.
где все отточили своё
искусство до совершенства.