Hayato's plan to kill Kira with Stray Cat's air bullets failed. Kira realizes that Hayato has repeated the same morning numerous times, and realizes that it's becoming dangerous for Hayato to repeat the same morning any longer, and considers undoing Bites the Dust. Kira truly believed that fate was on his side, and then he showed up...
That's it! Just like when I stabbed it with
هكذا إذاً! تماماً مثلما حدث عندما طعنتُه
Richtig! Genau wie damals
auf dem Dachboden,
¡Ya sé! Es como cuando le clavé
el compás en el ático para reventarla.
¡Ya sé! Es como cuando le clavé
el compás en el ático para reventarla.
Mais oui, c’est comme quand j’ai percé
les balles d’air avec le compas
È vero! È come quando ero
bloccato su in soffitta...
É mesmo! Quando eu cortei o ar