Satake Hirofumi is reunited with his fiancé, Negishi Chie, a woman he supposedly has killed. As if to laugh at the confused Satake, a new trouble ensues: The hospital they are in gets attacked, and Satake and Chie are left in the ranging fire. To get themselves to safety, Chie takes an all-or-nothing bet. And inside the fire, Satake’s memories finally return.
Please tell the fire department 
to extend the ladder
أخبر قسم الإطفاء أن يمدّدوا السلّم
Sagen Sie der Feuerwehr, sie sollen
eine Leiter zum Dach hochfahren!
Dile a los bomberos
que desplieguen la escalera.
Dile a los bomberos
que desplieguen la escalera.
Dites aux pompiers
de déployer l’échelle jusque-là.
Di' ai pompieri di far salire la scala
Por favor, avise aos bombeiros
para colocarem a escada
Попросите пожарных поднять лестницу