Ogasawara gets Miyano's help with another lovers' quarrel. Preparations for the cultural festival begin in earnest. As the Chairman helps Miyano with his look for the cross-dressing competition, Miyano seeks his wisdom about love.
It's something my class
and I decided on, so...
Ich wurde in der Klasse darum
gebeten und hab zugesagt.
Lo decidimos en clase y yo acepté,
Lo decidimos en clase y yo acepté,
Toute la classe a voté pour moi,
È qualcosa che abbiamo deciso 
tutti insieme e io ho accettato.
Decidimos isso em sala e eu aceitei.
Я всё-таки…
с ребятами с класса договорился…
อีกอย่างฉันก็รับปากห้องว่าจะเข้าร่วม