Yui, Yuuya, and Cryska are trapped on a deserted island in the middle of a terrible rainstorm. With potentially a full week until they're found by the rest of the military, they're forced to try and work out their differences from the confines of their small cave...
I've got no intention of getting 
along unless I have to.
¡No es que quiera relacionarme contigo 
solo por que sí! ¡No me confundas!
¡No es que quiera relacionarme contigo 
solo porque sí! ¡No me confundas!
Não vou me entender com você se não precisar! Não me entenda mal!