Uncle Akio takes Gunma-chan, Aoma, and Meemi snowboarding. Gunma-chan feels lonely and finds solace in his imaginary friend. Gunma-chan visits the Haniwa Animation Studio and learns the ins and outs of creating anime.
Personally, 
I'm fine with deviating from
Aber solange du Spaß hast,
sind diese Details ziemlich egal.
Si la gente se divierte,
la historia es lo de menos,
Si la gente se divierte,
la historia es lo de menos,
Tant qu’on s’amuse tous,
je ne suis pas contre changer l’histoire,
Finché gli spettatori si divertono,
a me sta bene cambiare un po' la solita trama.
Na verdade, se for divertido, esses
preceitos não importam tanto.
Я готова пожертвовать заведённым
порядком ради веселья.