The half of the mercenary army that had been blocking the road during the White Whale subjugation returns to join the main force. Subaru then leads the way into the forest of the Mathers domain, hoping to find and destroy the Witch's Cult before they can learn of the subjugating army's movements. 
Subaru and his companions head toward Roswaal's mansion to evacuate Emilia and all the others there, stopping at the nearby village on the way and beginning to evacuate its residents as well. However, the situation takes a turn that nobody expected...
But while it may be inelegant 
of me, I must say this.
،لكن وفي حين أنّ هذا قد لا يكون لبِقاً منّي
أنا مضطرٌّ لأقول لك
Aber …
Pero aunque no sea elegante,
debo decirlo.
Pero aunque no sea elegante,
debo decirlo.
Néanmoins, laissez-moi
vous donner mon humble avis.
Ma per quanto possa essere 
un po' indelicato da parte mia, devo dirlo.
Contudo, apesar de isso ser deselegante 
da minha parte, eu tenho que dizer.
Это может прозвучать грубо,
но позвольте сказать.