The story of an office lady who was very proud of her beautiful hair. It's so beautiful that she is the envy of all her friends, and their constant compliments intoxicate her. She gazes at herself in the mirror, never realizing that a tragic disaster awaits her. Is it jealousy or resentment that resides in her bewitching black hair?
Maybe I'll buy that treatment I saw the 
other day, even if it was a bit pricey.
ربّما سأشتري ذلك المعالِج الذي رأيته
ذلك اليوم على الرّغم من أنّه غالٍ قليلًا
Vielleicht kaufe ich dieses eine Pflegeprodukt,
auch wenn es etwas teuer war.
Puede que me compre el tratamiento
que vi el otro día, aunque estaba caro.
Puede que me compre el tratamiento
que vi el otro día, aunque es caro.
Ce soin était un peu cher,
mais je devrais peut-être en racheter…
Magari comprerò quel trattamento che ho visto
l'altro giorno, anche se costa un po'.
Talvez eu compre aquele tratamento,
 mesmo sendo meio caro.