As prominent figures from several nations assemble in Tempest for a meeting, Laplace and his companions formulate a plan centered around Clayman. Then someone familiar joins the discussion...
All we need to do is 
convince those who hear it.
كلّ ما علينا فعله هو إقناع أولئك الّذين يسمعونها
Es reicht aus, wenn wir die,
die unsere Version hören, überzeugen.
Basta con convencer
a todo el que pregunte.
Basta con convencer
a todo el que pregunte.
une version convaincante
et satisfaisante pour tous.
Basterà convincere chiunque ci ascolti.
Basta convencer a todos
que quiserem saber.
Только и нужно, 
что убедить в её правдивости других.