Maria and Tsubasa fight a battle on top of the Section 2 submarine.  After Maria escapes, the weilders return for the school cultural fair.  Chris is drafted into a singing competition, but just as she's about to win, a surprise challenger appears.
Is it okay for me to smile?
هل يحقُّ لي أن أبتسم؟
Darf ich denn lächeln?
¿Puedo reír felizmente?
¿Puedo reír con alegría?
Posso davvero sorridere?
Será que já posso sorrir?