Azazel uses his powers to create a horde of demons that overwhelm Sinbad.  Sinbad's only chance is the manliness cannon aboard his warship, but he can't power it up fast enough alone. He'll need help from Ren... and Mana too?!
I'm done letting you have your way!
So langsam ist
aber mal Schluss hier!
¡No te saldrás con la tuya!
¡No te saldrás con la tuya!
La plaisanterie a assez duré !
Ne ho abbastanza di farmi
sballottare da te!
Cansei das coisas serem do seu jeito!