As trouble is brewing in Neo Tokyo, Haru and Taiga take to the diamond for a rule-learning practice match and find out just how good (and scary) Shun Kamiya really is.
S-Same tribe or not,
beating him is still beating him!
Ist doch egal,
ob wir im gleichen Tribe sind!
En la misma tribu o no,
lo venceré a como dé lugar.
Même en étant dans le même clan,
Da mesma tribo ou não,
vencê-lo ainda é vencê-lo!