Noin invites Heero to Antarctica, where Zechs awaits. And another party is about to enter the battle.
You wouldn't do anything
to burden Zechs.
ما كنتِ لتفعلي أيّ شيء 
.لإضافة العبء على زيكس
Ihr würdet nie etwas tun,
was Zechs’ Probleme bereitet.
Vous ne feriez rien
qui nuirait à Zechs, non ?
Você não faria nada para dar trabalho ao Zechs.