It’s Golden Week and all the residents are going home except for poor Yuru.
Well, we'll be heading home.
Pues nosotras iremos a nuestra tierra natal.
En fin, nosotras nos 
iremos a nuestro pueblo.
Bem, nós vamos para casa.