▶▶ Pod 042 - Report:

Verifying the trade information between the Resistance and machine lifeforms in the City Ruins.

Despite the hostile relationship between androids and machine lifeforms, it appears the machine lifeforms they are trading with hold no hostile responses or combat intentions.

This unit will investigate the area together with 2B and 9S, who Lily requested to transport materials to the machine lifeforms.
Yeah. Though they are machine lifeforms,
،أجل. مع أنّها كائنات آلية
Ja, obwohl sie Maschinenwesen sind,
Sí. Aunque sean máquinas,
Sí. Aunque sean máquinas,
Oui,
ce sont des formes de vie mécaniques,
Sì.
Sim. Apesar de serem
formas de vida mecânicas,
Да. Пусть они и Машины,
но те, кто там живёт,