Through a Mental Trace, Arata discovers that the supposedly-dead Kurisu is alive and uncovers the truth behind the terrorist bombings. Shimotsuki, meanwhile, has launched a forced search of Heaven's Leap and brought Unit Two to locate Kei. Torri, cornered, takes Maiko hostage and confronts Kei, but Maiko takes advantage of a momentary opening to end his life.
What made you think I would be here?
Warum haben Sie mich
hier vermutet?
¿Qué te hizo pensar que estaría aquí?
¿Por qué sabía que estaría aquí?
Comment avez-vous su que je serais là ?
Perché pensava di trovarmi qui?
Como sabia que eu estaria aqui?