An-An, you're crying... 
Aren't you happy?
Anan, du weinst ja.
Freust du dich etwa nicht?
An-An, estás llorando. ¿No te alegras?
An-An, estás llorando. ¿No te alegras?
Tu pleures, An-An ?
Ça te fait pas plaisir ?
An-An, stai piangendo, sei triste?
An-An, você tá chorando... Não tá feliz?
Ан-Ан, ты плачешь?
Ты не счастлива?