Adachi loses his powers after his night with Kurosawa. After accepting the Nagasaki transfer, he and Kurosawa both struggle with being apart. But Adachi is filled with new determination to make things work out, and has an idea...
But some things have to 
be conveyed with words.
aber anderes lässt sich
NUR in Worten ausdrücken.
Mais dans certains cas,
ils sont tout ce qu’on a.
Però
Mas algumas coisas que precisam
ser transmitidas com palavras.
Но есть и то, что только
словами и можно передать.
แต่ว่า