When Daigo plays catch with Hikaru, he once again gets a feeling that they could form a battery.
However, at practice the next weekend, he's shocked to find out that Hikaru has suddenly moved to his mother's hometown in Gunma.
Disappointed in Hikaru for not even saying a word before leaving the Dolphins and transferring schools, Daigo lashes out at Mutsuko when she tries to talk to him.
Daigo refuses Toshiya's special catcher training and holes up in his room.
There, he gets a visitor....
I'll also study hard for my entrance exams.
.وسأدرس باجتهاد أيضًا لأجل امتحاني الالتحاق خاصّتي
Für die Prüfungen lerne ich auch.
Estudiaré duro para mis exámenes.
Estudiaré mucho.
Je réviserai pour les contrôles.
E non trascurerò i test d'ingresso!
Vou estudar muito pros
exames de admissão também!
Я буду учиться!