Having finally gained enough popularity, Otoharu decides it's time for IDOLiSH7 to debut. He sends them to Okinawa to film the promotional video for their debut single, but once they arrive, they discover TRIGGER is also there filming...
Because we're worried about our center.
لأنّنا قلقون عليه كونه شخصيّتنا المحوريّة
Porque nos preocupa nuestro centro.
Porque nos preocupa nuestro centro.
On est inquiets pour notre pilier,
c’est tout.
Perché siamo preoccupati 
per il nostro center, è ovvio!
Por que estamos preocupados
com nosso centro.
Потому что мы переживаем 
за нашего солиста.