Unable to stand by and do nothing after seeing Urara's tears, Yamada tries to kiss her to prove she's really a witch, but she refuses. Yamada and Tamaki, unwilling to give up, continue trying to find a way to restore everyone's lost memories.
What did you do with Shiraishi?!
Wo hast du Shiraishi versteckt?!
¡¿Qué pasó con Shiraishi?!
¡¿Dónde has metido a Shiraishi?!
Che hai fatto a Shiraishi?!
O que você fez com a Shiraishi?!
Что ты сделал с Сираиси?!