A ghost makes a man strong.  Good miso is found only a short distance away.
Takichi and Hiyoshimaru were childhood 
friends who always played together.
Takichi y Hiyoshimaru
eran amigos desde pequeños
Takichi y Hiyoshimaru eran
amigos desde pequeños
Takichi e Hiyoshimaru eram amigos de 
infância que sempre brincavam juntos.