The hot, hot summer of Tajimi has arrived, and Himeno, Mika, Naoko, and Touko have a blast in the river trying to catch eel!
Then suddenly a kappa appears before them and takes them down to Ryūgū-jō.
Inside Ryūgū-jō, a certain person in the form of their high school self is awaiting them...
I'd really like to do something 
that would cool us off.
أودّ فعل شيءٍ سيبرّدنا
me gustaría que hiciéramos algo
que nos refrescara.
me gustaría que hiciéramos algo
que nos refrescara.
alors on pourrait faire
une activité rafraîchissante ?
mi piacerebbe tantissimo
fare qualcosa che possa rinfrescarci.
Eu adoraria fazer alguma coisa
pra nos refrescar.
Хочется сделать что-нибудь,
что охладит.