Hayato and Rin find themselves in danger of committing "indecent coed relations" while trying to stop another couple of students for doing the same thing.
This reeks of indecent coed relations!
Hier riecht’s nach einer
anstößigen Beziehung!
¡Huele a relaciones indecentes!
¡Huele a relaciones indecentes!
Je sens de la perversité
dans l’air !
Sento puzza di relazione indecente!
Sinto que vai acontecer algo indecente!