The Dagane Festival, the event that will decide the fate of the photography club, begins at last. The club members work in earnest to increase their club's standing, and the student council members look relieved as they observe their efforts. But then Serura's mother shows up to observe the photography club's activities in person... What is the fate of their club?!
I can't tell her it was 
for an anime promotion!
لا يمكنني إخبارها أنّه كان للترويج لأنمي
Ich kann ihr nicht verraten, dass ich’s
nur von der Anime-Promo kenne.
No puedo decirle
que fue gracias al anime.
No puedo decirle
que fue gracias al anime.
Non posso dirle che lo so
per la collaborazione con un anime!
Não posso dizer para ela que foi por causa da campanha de um anime!
Не говорить же,
что видела в рекламе аниме!