Akagi tried to end the match in Game 5 by not letting South Hand 4 end, but Washizu makes a getaway in the very last moment. After Game 5 ends, Akagi's side has won an incredible 572.5 million Yen, leaving Washizu with only 27.5 million Yen. Ougi and Yasuoka believe that victory is close, and Yasuoka can't contain his excitement. 
What we have to be wary 
of right now is Akagi.
Wir müssen nur auf Akagi achten.
De quien debemos cuidarnos es de Akagi.
De quien debemos cuidarnos es de Akagi.
Et puis,
c’est Akagi que tu dois craindre.
Piuttosto, ora dobbiamo temere Akagi.
Agora só precisamos
nos preocupar com o Akagi.