Basara goes on a date with Yuki. Unaccostomed to the shopping center, When the two of them are overwhelmed by a clerk's sales talk, Mio stops following to rescue them.
in order to avoid expending 
her own magic power.
und kann dadurch ihre eigenen Kräfte schonen.
Gracias a ellos, evita utilizar 
su propio poder mágico.
Gracias a ellos, evita utilizar 
su propio poder mágico.
En tant qu’élémentaliste,
elle n’utilise pas son mana.
per evitare di utilizzare 
il proprio potere magico.
para evitar gastar o seu
 próprio poder mágico.