The idols the class met in Okinawa, Veil and Nui, have transferred to St. Cherrine Academy. While the whole school greets them with open arms, Veil asks Meguru, with whom she has grown quite close, to show her around the various clubs atthe school. Meanwhile, Sumire overhears Nui having a private conversation with the school nurse, Ms. Oginome...
Before you, no one would stay around me.
.ما كان لأيّ أحد أن يظلّ معي قبلك
Bisher hat sich kein Mensch
je mit mir abgegeben.
Antes de ti, nadie se 
quedaba con nosotros.
Antes de ti, nadie
se acercaba a nosotros.
Tu es la première personne
qui me fait découvrir des choses.
Prima di incontrarti, nessun altro
voleva avere a che fare con me.
Antes de você, ninguém
se aproximava de mim.
До сих пор никто не хотел быть вместе со мной.