Reno and Tenma are #1 on the "Ranking of Upcoming Idols". Urara goes wild when the two of them make a sudden appearance at Wonder Hill in Kanazawa. While Urara gives it her all in a fight with the idol she likes, her opponent Reno seems to be troubled about something.
But what are you two celebrities
doing in a place like Wonder Hill?
ما الذي يفعله مشهوران مثلكما
في مكان مثل ووندر هيل؟
Aber was macht ihr zwei Berühmtheiten
an einem Ort wie Wonder Hill?
Pero… ¿Qué hace en Wonder Hill
gente tan famosa?
Pero… ¿Qué hace en Wonder Hill
gente tan famosa?
Qu’est-ce que
des célébrités pareilles font ici ?
Ma che ci fanno due celebrità come voi
in un posto come il Wonder Hill?
Mas o que duas celebridades estão
fazendo em um lugar como o Wonder Hill?
Но что знаменитости 
вроде вас делают в Горе чудес?