Descending to Earth with the Aerial, Miorine holds discussions with the Earthians leading the protests. Given the grim situation on the ground, it seems peaceful negotiations will be almost impossible. Meanwhile, the members of Earth House are unable to cheer up the despairing Suletta...
but atmospheric conditions
may lead to extreme turbulence.
لكن قد تؤدي الظروف الجويّة لاضطرابات عنيفة
abhängig von den atmosphärischen Bedingungen
sind jedoch Turbulenzen zu erwarten.
por lo que es posible
que noten sacudidas.
por lo que es posible
que noten sacudidas.
merci de prendre garde aux turbulences
dues à la pression atmosphérique.
लेकिन वातावरणीय स्थितियों के कारण
अत्यधिक वायुमंडलीय विक्षोभ हो सकता है।
ma le condizioni dell'atmosfera
 potrebbero portare turbolenze.
mas as condições atmosféricas
podem levar a uma forte turbulência.
но, в зависимости от атмосферных условий,
может возникнуть сильная тряска.