Iron Frill's center, Shiori, has approached Ai with the intent of recruiting her. With the group's REVENGE at stake, will Junko be able to guide Franchouchou towards the kind of performance that will convince her to stay?
And here are our special guests for 
today, the girls from Iron Frill!
!وهؤلاء هنّ ضيوفنا الخاصّة لهذا اليوم
!فتيات آيرون فريل
Und hier sind unsere besonderen Gäste heute!
Die Mädchen von Iron Frill!
¡Nuestras invitadas de hoy
son las chicas de Iron Frill!
¡Nuestras invitadas de hoy
son las chicas de Iron Frill!
Voici nos invités du jour,
les membres d’Iron Frill !
Le nostre ospiti speciali di oggi
E aqui estamos com nossas convidadas
especiais, as garotas do Iron Frill!
Поприветствуем наших особых
гостей. «Железная дрожь»!