Takauji Ashikaga, once considered the guardian of the Kamakura shogunate, stages a rebellion that led to its quick destruction.  Tokiyuki’s older brother, Kunitoki, successfully evades the eyes of the warriors loyal to Takauji, and he is placed under the care of their uncle, Muneshige Godaiin.
Don't worry, your old Uncle 
Muneshige's here for you.
‫لا تقلق، عمك العجوز مونيشيغي هنا من أجلك.
Keine Angst, jetzt bin ich bei Euch
und alles wird gut.
No se preocupe. Ahora estoy aquí.
No se preocupe. Ahora estoy yo aquí.
Vous n’avez plus rien à craindre,
Però...
Mas está tudo bem agora
que o tio Godaiin está aqui.
Не бойтесь! Теперь, когда я здесь,
никто не посмеет вас тронуть!