The advancement exam traditionally takes place in Hokkaido every year. With theme of the exam being Hokkaido ingredients, Erina is to hold a special lesson on Hokkaido to the Polar Star members. With extra hard training, they are now ready for the exam.
Soma and others arrive in Hakodate. The 1st exam shortly begins; however, they are already facing the interference from the Central Gourmet Organization…!
Are the other dormitory residents and 
Takumi's crew in a different room?
هل قاطنو المسكن الآخرين 
وتاكومي والبقيّة في غرفة مختلفة؟
Dann sind die anderen und
die Aldinis in anderen Küchen.
¿Los chicos y los Aldini
están en otra sala?
¿Los chicos y los Aldini
están en otra sala?
Les autres de l’Étoile Polaire
sont ailleurs ?
Gli altri e gli Aldini sono in un'altra stanza?
Os outros do dormitório e os
irmãos Aldini estão em outra sala?
«Полярная звезда» и Такуми
с остальными в другой кухне?