While Hamazura is out running errands for Mugino, SCHOOL stages an attack on ITEM. When Mugino runs from Kakine, Takitsubo offers to protect Hamazura, but ends up needing his help instead. Kakine issues a challenge to Accelerator.
"Thank goodness," says Misaka Misaka.
Ein Glück,
Qué alivio, dice Misaka.
Qué alivio, dice Misaka.
Je suis contente,
"Meno male",
Que alívio.
«Мисака рада», —