Yuito's platoon accesses information only available in Togetsu. Kasane has a flashback to a forgotten past and encounters an unlikely savior within the Togetsu compound. Yuito's platoon sets out to access Togetsu's other computer system.
Who's calling me?
Wer ist das?
¿Quién me está llamando?
¿Quién me está llamando?
Qui ?
Quem está me chamando?
Кто это?