Yor becomes anxious about their pretend marriage after Fiona shows up. Loid notices this and thinks that Yor had started to develop romantic feelings towards him. For the sake of the mission, he flips on his Twilight mode.

Becky takes Anya to the department store so they can buy Anya some cute clothes. She uses her rich girl powers and rents out a whole shop where they start their own little fashion show.
But you need to be aggressive 
when it comes to fashion!
!لكن عليك أن تكوني جريئة عندما يتعلّق الأمر بالموضة
Aber wer modisch sein will,
muss Wagnisse eingehen!
Pero para tener estilo,
es importante transgredir.
Pero, para tener estilo,
es importante transgredir.
Mais il faut savoir oser,
dans la mode !
Ma bisogna mostrare un po' di aggressività,
 se si vuole avere stile!
Se bem que moda é agressiva!
Впрочем, в моде главное —
всегда идти против толпы!