With the additional help of Yuki and Toyomu, Daigo and Shun manage to rescue every single person. A few days later, the two of them get summoned to the district headquarters for a debriefing, where they get subjected to a behavioral audit, but then...
How do we carry eight people out of here?
كيف أخرج ثمانية أشخاص من هنا؟
Wie schaffe ich hier acht Personen weg?
¿Cómo sacamos a ocho personas de aquí?
¿Cómo sacamos a ocho personas de aquí?
Comment ramener huit victimes ?
Come possiamo fare per portare 
fuori di qui otto persone?
Como carregaremos
pessoas para fora daqui?
Как нам их вытащить?