Alfred and Adelheid come face to face with their late fathers, and are forced to fight them. The truth behind Rugis's rebellion is revealed. As the showdown with Vall d'Hebron reaches its conclusion, some must make the ultimate sacrifice.
Dad, if your soul is being held captive,
then I will save you!
Wenn deine Seele hier gefangen ist,
¡Papá, si tu alma está cautiva,
te salvaré!
Si ton âme est piégée, papa…
पापा, अगर आपकी आत्मा को बंदी
बनाया जा रहा है, तो मैं आपको बचाऊँगा!
Se hanno imprigionato la tua anima, 
allora ti salverò!
Pai, se sua alma está aprisionada,
eu vou te salvar!
Если душа моего отца попала в плен,