With Kukuri having been turned into a demon it's up to Nike and Toma to find a way to turn her back to normal, while also tracking down the location of the daemon hidden near Alahabica.
Nothing is more shameful than being in charge
 of a dungeon that's already been cleared!
لا شيء أكثر خزيّاً من أن تكون مسؤولاً
!عن ديماس قد تمَّ تخطّيه من قبل
Nichts ist beschämender, als einen bereits
abgeschlossenen Dungeon bewachen zu müssen.
Es una vergüenza que te asignen
a un calabozo ya terminado.
Es una vergüenza que te asignen
a un calabozo ya terminado.
Il n’y a pas plus pitoyable
que de garder un donjon inutile.
Non c'è nulla di peggio che essere mandati
a tenere d'occhio un dungeon già conquistato!
Não tem nada mais vergonhoso que ficar 
cuidando de um calabouço que já foi conquistado!