Hayato is badly struggling with his weight and may need to drop out. Meanwhile, Yu is told by his idol group that they want him to come back.
We had you all wrong.
.أخطأنا بالظّنّ فيك
Wir haben dich missverstanden.
Du würdest ja nie komplett als Idol aufhören.
On s’est mépris sur toi.
Avevamo equivocato. A rifletterci con calma, 
non è possibile che tu smetta di essere un idol, Yū.
Te interpretamos mal.
Мы тебя неправильно поняли.