Ryza, Tao, and Lent set out on various tasks given to them by their new mentors. When Ryza cannot find the alchemy materials she needs on Kurken, she gathers up the gang to set out beyond the island once more.
Always get my permission 
before leaving the island.
خذي إذني دوماً قبل مُغادرة الجزيرة
Wenn du die Insel verlässt,
hol dir erst die Erlaubnis von mir.
Ne te rends pas sur la rive opposée
sans mon accord.
हमेशा इस द्वीप के बाहर
जाने से पहले मेरी इजाजत लेना।
Prima di lasciarla,
dovrai sempre chiedere il mio permesso.
Sempre peça minha permissão
para deixar a ilha.
Перед тем, как покинуть его,
спрашивай моего разрешения.