Junichi is eating lunch with Yukana in the courtyard, but Ranko is with them ruining the atmosphere. Kashii Yui, a serious, prim and proper type of girl, tries to talk to him. After school, she takes Junichi to a cafe, and is interested whether Junichi and Yukana are truly dating. Junichi tells Yui just how happy he is with Yukana, but…
Then I'll have some tea.
Okay, dann nehm ich ’nen Schwarztee.
Entonces yo un té.
Entonces, yo un té.
Pour moi, ce sera un thé.
Excusez-moi ?
Io invece un tè.
Vou pedir um chá para mim, então.
Тогда я буду чай.