Asta and Noelle train for their upcoming mission and meet a girl named Kahono, whose dream is to become an idol who can sing, dance, and use magic.
Why are you all playing around?!
!لمَ تلهون جميعًا؟
Warum albert ihr hier alle rum?!
¿Qué hacen jugando aquí?
¿Qué hacéis jugando aquí?
Alors pourquoi vous vous amusez ?
Perché cavolo siete tutti qui
 in spiaggia a giocare?!
Por que vocês estão de brincadeira?!
Так с чего ж вы все развлекаетесь?!