The progress of all four party members is halted by heavy snow as time continues to tick away. What's worse, if anyone freezes to death, they can't come back to life until the weather they revive in becomes survivable again. The party grows desperate. Yotsuya gets lost in an underground dungeon that he unexpectedly fell into, Shindou walks across a frozen lake without realizing how thin the ice beneath her feet is, and Hakozaki is unable to progress any further. As the party members lose their lives one by one, Tokitate, the last one alive, is ready to give up...
my chance to take all 
the credit for myself!
!إنّها فرصتي للاستحواذ على كلّ التقدير
meine Chance, den ganzen Ruhm einzuheimsen!
¡mi oportunidad para quedarme
con todo el crédito!
¡mi oportunidad para quedarme
con todo el mérito!
ma chance de récolter les lauriers !
l'occasione giusta per prendermi tutto il merito!
minha chance de levar
todo o crédito sozinha!
шанс заполучить все лавры себе!