Kira and Cagalli go to the city of Banadiya, where the ZAFT base is located, to buy food and supplies for the camp. The two accidently meet the “Desert Tiger” Andrew Waltfeld when they are eating lunch and are baffled over his overly friendly manner.
I'm not so laid back that I simply
believed it when told the pilot is a Natural.
لست ساذجًا لدرجة أن أصدق ببساطة أنّ
.الطيار طبيعي فقط لأنهم قالوا لي ذلك
Ich bin nicht so naiv, es einfach zu glauben,
wenn behauptet wird, der Pilot wäre ein Natural.
No haré la tontería
No haré la tontería
On nous a dit qu’un Naturel
pilotait ce MS, mais je ne l’ai pas cru.
Não sou relaxado a ponto de acreditar 
quando disseram que o piloto era Natural.