Saikawa meets Miki, Dr. Magata's sister, and realizes that Dr. Magata's unique mind has remained unchanged since childhood.  Meanwhile, Moe experiences virtual reality with the help of another member of the institute's staff, Shimada.  As she does, a mysterious voice forces her to confront her own past.
Nishinosono-san, will you come to this side?
هلّا أتيتِ إلى هذا الجانب يا نيشينوسونو-سان؟
Nishinosono.
Nishinosono-san, ¿pasarás al otro lado?
Nishinosono-san, ¿vendrás aquí?
Nishinosono, veux-tu me rejoindre ?
Nishinosono, si trova qui?
Nishinosono-san, você
 gostaria de vir pra cá?