Shokuho approaches Mikoto to ask her to break into a research facility and determine the results of a unique experiment. But before Mikoto can enter the building, she has an encounter that raises serious questions for her, demanding good answers.
Just supposing that one of
the split Kuribas were to lose her life,
Si una de las dos nuevas Kuribas
muriera mientras están separadas,
Si una de las dos nuevas Kuribas
muriera mientras están separadas,
Si l’une des deux Kuriba
avait perdu la vie
Допустим, одна из Куриб
тогда трагически погибла.