Faced with Orochimaru, his sworn enemy, Naruto suddenly releases the power of his Nine-Tailed Fox. When Yamato sees Naruto's fourth tail appear, he recalls Jiraiya's tale of how he nearly lost his life to the transformed Naruto.
but I never thought one of them
would still be alive.
.لكن لم أتوقّع أبدًا أن يكون أحدهم لا يزال حيًّا
und ich hätte nie gedacht,
dass eines überlebt hätte …
pero nunca pensé que uno 
de ellos seguiría vivo.
pero nunca pensé que uno de ellos seguiría vivo.
e invece uno, 
contro ogni mia previsione, sopravvisse.
mas nunca imaginei que um 
deles ainda estaria vivo.
Кто же знал, что один выжил.