Mangetsu experiences her second GRANBELM. As the battle grows more intense with all the girls' emotions running high, Mangetsu and Shingetsu struggle against Nene's ARMANOX, JI GUAN LONG. But all along, another mech is approaching them...
Is that a flimsy reason?
أهذا سبب ضعيف؟
Ist das denn nicht Grund genug?
¿Es tan mala razón?
¿Es tan mala razón?
C’est être faible, selon toi ?
Non è una ragione sufficiente?
Não é motivo o bastante?
Всё ещё неубедительно?