With the new hire competition in full swing, Shinozaki is worried about the pressure Kurusu is dealing with and asks Shiori to help cheer her up. The groups then give their presentations. Who will win the Most Valuable New Hire Award?
It looks like Hayakawa-san 
went back to her seat already.
.يبدو أنّ هاياكاوا-سان عادت إلى معقدها بالفعل
Hayakawa-san hat sich schon zurück
ins Publikum gesetzt, nehme ich an.
Hayakawa ya fue a sentarse
en el público.
Parece que Hayakawa
ha vuelto a su sitio.
Hayakawa est déjà retournée
dans le public ?
Hayakawa è già tornata in platea.
Parece que a Hayakawa-san
já voltou para seu lugar.
Похоже, Хаякава уже
села на своё место.