Coach Sasabe begins training the Iwatobi Swim Club for the upcoming tournament. Meanwhile, Rei is unhappy about the fact that he's the only one who doesn't know about what happened with Rin in the past.  After Rin expresses his frustration, Haruka decides to tell him about what happened when they were in grade school.
I need to talk to you.
Ich muss mit dir reden.
Necesito hablar con usted.
Quiero hablar contigo.
Il faut qu’on parle.
Devo parlarti.
Eu preciso falar contigo.
Нужно поговорить.