Kitasan Black is down in the dumps over her poor showing in the Japanese Derby, especially when compared to the star horse girl Duramente. Her dream of being like her idol Tokai Teio seems farther away than ever.
with fan expectations flying high,
حيث حملت آمال المُعجبين
an die Fans im ganzen Lande
hohe Erwartungen hatten,
Los fans de las chicas caballo
esperaban mucho de ella
Los fans de las chicas caballo
esperaban mucho de ella
de nombreux fans
avaient hâte de la voir courir.
e i fan avevano grandi aspettative per lei,
e a expectativa dos fãs era enorme,
Фанаты были на седьмом небе от счастья,