In the second half of Tokyo Metropolis League Match 1 against Seikyo High School, Ashito coordinates with Kuroda and Asari, and learns the importance of carrying the ball with three players. Having the answer to his assignment, Ashito initiates the counterattacks of the Esperion B team. As they make a comeback from the disadvantage of 0 -3, the game time is running out. In his extreme state of concentration, something strange is happening to Ashito's eyes…!
They didn't address the space that
 opened up for mid-range shots.
.لم يتطرّقوا للمساحة الّتي خُلقت للتّسديد من المدى المتوسّط
weil sie sich nur darauf konzentrierten,
zurückzubleiben und zu mauern.
que no habían visto
que habían dejado hueco para disparar.
que no habían visto
que habían dejado hueco para disparar.
de se protéger des tirs de loin.
di fare qualcosa per lo spazio
 lasciato vuoto a centrocampo.
Eles não pensaram no espaço que ficou 
aberto pras jogadas de transição.
Сами виноваты,
что оголили центр для ударов.