Tekkadan has finally made it to Earth, successfully introducing Kudelia to Arbrau's representative, Makanai Togonosuke. However, they will have to accompany Makanai to a parliamentary general session taking place in Edmonton.
If we ask, Teiwaz might
give us a ride if it's just people.
ستقلّنا تييواز إن طلبنا منهم ذلك
Teiwaz nimmt uns bestimmt
als Passagiere mit, wenn wir fragen.
Si se lo pedimos a Teiwaz,
tal vez nos lleven si vamos solo personas.
Si se lo pedimos a Teiwaz,
tal vez nos lleven si vamos solo personas.
Si on leur demande,
Teiwaz nous ramènera peut-être.
Se chiediamo alla Teiwaz, potremmo tornarci
almeno noi. Certo, senza il carico...
Se deixarmos o equipamento aqui,
a Teiwaz pode nos dar uma carona...