Ochaco and the Todoroki family think back about why they are fighting and reconfirm their convictions as they continue to face off against the villains.
when you completed your puppet, 
Shoto, I thought I'd kill him.
.عندما أكملت دميتك، شوتو، فكّرت في قتله
deine Marionette Shoto umzubringen,
sobald du ihn vollendet hättest.
pensé en matar a tu títere Shoto
cuando estuviera completo.
pensé en matar a tu títere Shoto
cuando estuviera completo.
je me tâtais à tuer ton pantin,
Shoto, une fois devenu un succès.
ho pensato di uccidere il tuo burattino, Shoto, 
quando lui si è rivelato un successo.
когда ты только закончил свою
марионетку, Сёто, я хотел его убить.