Award-winning bartender Kuzuhara Ryuichi finds himself in an impromptu bartending competition with Sasakura Ryu at the prodding of Chairman Taizo. A young woman comes to Edenhall, determined to see how Ryu mixes a B&B.
You rushed over here to meet 
your grandfather so quickly,
،سارعتِ إلى هنا لِلقاء جدّكِ
Du solltest kurzfristig hierher eilen, …
Como vino corriendo
para ver a su abuelo,
Como viniste corriendo
para ver a tu abuelo,
Vous vous êtes dépêchée
de venir ici, et résultat,
Essendosi precipitata qui
dopo la chiamata del nonno,
Você veio correndo para
encontrar com seu avô.
Вы в спешке прибежали по просьбе дедушки