Jun finishes writing her song, and Kyo finishes preparing the music for Team Koume. The battle begins!
So that's why I heard her 
plucking at the guitar.
لهذا سمعتُها تنقر على الأوتار إذاً
Darum habe ich sie also
an der Gitarre zupfen gehört.
Así que por eso
la escuchaba con la guitarra.
Así que por eso
la escuchaba con la guitarra.
Alors c’était ça qu’elle faisait,
quand elle jouait de la guitare…
Ecco perché l'ho sentita che strimpellava.
Então é por isso que ultimamente ela anda 
fazendo tanto "blém, blém" com a guitarra.
А я-то думал, чего она
 на гитаре бренчит.