Tomo is shocked to learn that Junichiro and Misuzu briefly dated in middle school. Tomo then decides to invite Junichiro out on a date herself, with help from Misuzu and Carol.
You didn't tell me you liked Junichiro until 
right before we graduated middle school.
لم تقولي لي أنّك معجبة بجونيتشيرو إلّا
.قبل تخرّجنا من الإعدادية مباشرة
No me dijiste que te gustaba
hasta que acabamos la secundaria.
No me dijiste que te gustaba
hasta que acabamos secundaria.
Tu ne m’as parlé de tes sentiments
qu’après le collège.
Hai iniziato a dire che ti piace Junichiro
 subito dopo il diploma delle medie.
Você não me disse que gostava do Junichiro
até pouco antes de terminar o 9º ano.
Ты же заговорила о своих чувствах
только перед выпуском из средней школы.