The bus is back on the road and the tour going swimmingly, until they suddenly crash into Beaver's house-in-progress! A guilty Serval and Kaban decide to help her rebuild. Then, when they run into Black-tailed Prairie Dog, too...
That is a long-tailed tit's nest.
إنّه عشّ العصفور طويل الذيل
Das ist ein
Schwarzmeisen-Nest.
Es un nido de mito.
Los construyen con liquen y telarañas.
Es un nido de mito.
Los construyen con liquen y telarañas.
Un nid de mésanges à longue queue.
Quello è il nido di un codibugnolo.
É um ninho de chapim-rabilongo. Eles constroem
 esses ninhos com líquenes e teias de aranha