In the aftermath of a cataclysmic loss, the Emaan must decide what comes next.
Mome, what are you doing?
Even if we're not in battle,
Mome, was treibst du?
Wir mögen nicht im Kampf sein,
¡Mome! ¿Qué haces ahí?
¡Mome! ¿Qué haces ahí?
Mome, t’es à la traîne !
Mome, o que você está fazendo?
Mesmo que não estejamos em batalha,
Мом, чего застыла? 
Пусть сейчас мы не сражаемся,