DearDream finally has a job lined up that will involve all five of them... and it's a fan meeting! They're all determined to use the strengths they've polished individually to show their fans a great time, but they just can't seem to get in sync. Then Junya, their leader, makes a suggestion...
But I believe there's still 
(I wanna make it come true)
(لكنّي أؤمن أنّه لا يزال هناك (أريد تحقيقها
Doch ich glaube, dort ist immer noch …
(Ich möchte sie wahr werden lassen.)
Pero creo que aún hay
(Quiero hacerlo realidad.)
Pero creo que aún hay
(Quiero hacerlo realidad.)
Pourtant, il nous reste encore
Credo che ci sia ancora 
(Voglio che diventi realtà)