Almost every Symphogear wielder's gear is destroyed, and it seems there's no one left who can fight back.  Elfnein has a plan, but before it can be carried out the Autoscorers attack S.O.N.G headquarters!  It's up to Kirika and Shirabe to save the day, and they can barely transform...
You're an alchemist, right?
أنت خيميائي، صحيح؟
Du bist auch ein Alchemist, richtig?
Eres un alquimista, ¿no?
Eres alquimista, ¿no?
C’est toi l’alchimiste, non ?
Dopotutto sei un alchimista, no?
Você é alquimista, certo?