While the Principality of Zeon holds a magnificent state funeral for Garma, grizzled veteran Ramba Ral vows to eliminate the White Base and descends upon it with his Zanzibar mobile cruiser. Bright is unable to shake the pursuit of the Zanzibar, and forces the battle-weary Amuro into another fight. A ferocious figure appears and blocks Amuro's path...
We haven't had time for
proper maintenance, and...
Wir hatten keine Zeit für
eine ordentliche Wartung und …
No tuvimos tiempo
y teníamos que seguir usándola.
No tuvimos tiempo
y teníamos que seguir usándola.
Le temps nous a manqué
pour mieux réparer…
Não tivemos tempo de fazer 
a manutenção adequada, e...
Не было времени на полноценный ремонт...