Aoi seems to be in a slump. His seals aren't working well, meaning lesser yokai are now running amok at Momochi House. Good thing Granny Cat arrives to clean up... except it looks like she means to take Himari out with the trash!
Purr-haps on top of that shelf.
 Meow where could it be?
أو فوق ذاك الرفّ، أين يمكن أن تكون؟
Vielleicht war es aber auch
oben auf dem Regal?
O sobre ese estante.
¿Dónde estará?
O sobre ese estante.
¿Dónde se habrá metido?
Ou peut-être en haut
de cette armoire.
O forse sopra quello scaffale. 
No, non è lì.
Ou em cima daquela prateleira.
Onde poderia estar, miau?
Или, быть может, на той полке.
Мяу, где же она?