A new Meisei team begins the fall tournament as new and old relationships are explored.
For as long as I can remember,, 
my friends always envied me.
منذ نعومة أظفاري، وأصدقائي يحسدونني
Seit ich denken kann,
beneiden mich meine Freunde.
Desde que tengo uso de razón,
mis amigos siempre me han envidiado.
Desde que tengo uso de razón,
mis amigos siempre me han envidiado.
Desde que me lembro,
meus amigos sempre me invejaram.
Сколько себя помню,
 подруги всегда мне завидовали.