Moroha and Shizuno join the Strikers. Satsuki is frustrated by her lack of ability, but one weekend, she faces down a Metaphysical at the shopping mall.
I just took that into consideration 
so you don't have to lose, either.
Ich war nur rücksichtsvoll,
damit du nicht verlieren musst.
Solo lo tomé en consideración para 
que no tuvieras que perder nada.
Solo lo tuve en cuenta para 
que no tuvieras que perder nada.
Après réflexion,
Ho fatto in modo che tu non perdessi
 nessuna delle due cose.
Eu apenas levei isso em consideração 
e fiz a escolha da qual deveria manter.