Before Tamakoma-2's B-Rank Wars Round 6, Osamu Mikumo meets with the Border higher-ups to enlist Hyuse in their squad as a new member. But the higher-ups show a cold attitude about inducting a Neighbor who had once invaded Mikado City.
Will Hyuse be able to join Tamakoma-2?
Front liners, remember to stay cool,
or they'll get you.
مُقاتلو الخطوط الأماميّة، تذكّروا
أن تبقوا هادئين وإلّا قضوا عليكم
Haltet euch an der Front bloß zurück,
sonst kriegt ihr ordentlich den Hintern versohlt.
Los de primera línea mantengan
la calma o los derrotarán.
Los de primera línea mantened
la calma u os derrotarán.
Attention à pas foncer tête baissée,
sinon vous allez vous faire défoncer.
Voi che siete in prima linea, 
ricordatevi di stare calmi, o vi elimineranno.
Linha de frente, lembrem-se
de relaxar ou serão pegos.
Кто будет на передовой,
не распаляйтесь, не то вас вынесут.