Ruler and her minions storm Snow White and La Pucelle in an attempt to steal their Magical Candies. La Pucelle responds with everything she has, but Ruler and her people make off with her candies, devastating Snow White. Just as the second dropout is announced, a sixteenth Magical Girl arrives.
Instead of a liege, why don't you 
try being the princess?
بدلًا من ولية، لمَ لا تحاولي أن تصبحي أميرة؟
Wieso wirst du nicht selbst Prinzessin,
anstatt Bedienstete?
En vez de eso, ¿por qué no 
intentas ser una princesa?
En vez de eso, ¿por qué no
intentas ser una princesa?
Et si au lieu d’être une suivante,
c’est toi qui devenais une princesse ?
Perché invece non cerchi
di diventare una principessa?
Ao invés de uma suserana, por 
que não tenta ser uma princesa?