After three unproductive meetings and a company trip, Tonegawa's team still has essentially nothing to show in terms of progress on their death game project. But after a bolt of inspiration, the middle manager himself thinks he might have the answer.
I know I almost had something.
.أتاني شيء بالتأكيد
Gerade ist mir beinahe was eingefallen.
Sé que casi tengo algo.
Sé que casi tengo algo.
Je tenais quelque chose, là…
So di essere quasi arrivato a qualcosa.
A ideia estava na ponta da língua...
Без сомнений, мне что-то пришло на ум.