The Build Divers members are wholeheartedly enjoying their new Force Nest, an environment so lavish that it rivals those of the most famous forces. Yukki voices his admiration for Riku, who has greatly improved as a Diver. But meanwhile, a new wish has formed within Yukki's heart.
N-No, it's not that...
...لـ-لا، ليس كذلك
H-Hatte ich nicht vor …
No, no es eso.
No, no es eso.
N-No, non esattamente...
Não é isso...
Нет, ничего такого...