As Dawner the Hero faces perilous obstacles to rescue Princess Syalis, the princess continues to find creative ways to sleep more comfortably at the Demon Castle.
In times when humans and demons coexisted,
humans were by far the weaker being.
،في الوقت الذي عاش فيه البشر مع الشياطين
 .كان البشر هم المخلوق الأضعف
Dies war eine Zeit, in der
Menschen und Dämonen koexistierten.
Cuando los humanos
y los demonios coexistían,
À l’époque où
humains et démons coexistaient,
Al tempo in cui il mondo era diviso tra umani e demoni,
 i primi erano di gran lunga i più deboli e fragili.
Na época em que humanos
e demônios coexistiam,
Когда-то люди и демоны жили в мире.