Rikuo’s friends want to invite him and Shinako over for Christmas. Rou has plans of his own.
We didn't have money, 
so everything was handmade.
.لم نملك مالًا، لذا أعددنا كلّ شيء يدويًّا
Al no tener dinero, los hacíamos a mano.
Al no tener dinero, los hacíamos a mano.
C’était du fait maison.
On n’avait pas d’argent.
Non avevamo soldi, quindi era tutto fatto a mano.
Não tínhamos dinheiro,
então tudo foi feito à mão.
Денег не было,
всё делали своими руками.