Momo and Nana from the school paper have begun investigating the love labs the student council has been conducting in secret. While the student council would be in hot water if their secret got out, Maki is determined to continue the love labs.
I'll make you cry "uncle" someday!
¡Haré que admitas la derrota algún día!
¡Haré que admitas la derrota algún día!
Un jour,
 tu avoueras ta défaite !
Eu vou te fazer admitir a derrota algum dia!