Yanagi has it tough. He can't see well, he has trouble getting up in the morning, and he's polite to a fault. But with the right people by his side, he just might catch a break.
Sengoku-kun, did you make sure 
everything's locked up?
سنغوكو-كن، هل حرصت أن كل شيء مقفل؟
Sengoku, hast du auch wirklich
alle Türen überprüft?
Sengoku, ¿ya revisaste
si estaba todo con llave?
Sengoku, ¿te has asegurado
de que todo esté cerrado?
Sengoku, t’as fait le tour
des salles de classe ?
सेंगोकु, क्या तुमने ध्यान से
देखा सब अच्छे से तो बंद हैं?
Sengoku-kun, hai già fatto il giro
per controllare che fosse tutto chiuso?
Sengoku-kun, conferiu
se tudo está trancado?
Сэнгоку, ты проверил,
чтоб кабинеты были заперты?