When a high-speed reactor capable of turning an ordinary person into a super-human is stolen, Eclair goes undercover to get it back.
It's you, all right. The red hair,
the moves, you're Éclair, aren't you?
Du bist es tatsächlich …
Ces cheveux rouges,
ces mouvements, c’est bien Éclair !