Holo, Lawrence, and Nora sit down for a much deserved meal, but Holo's not her usual self.  Holo remembers the past and contemplates the future...
I feel dizzy...
...أشعر بدُوار
Mir ist schwindelig …
Ay, qué mareo.
Ay, qué mareo.
Je suis prise de vertige…
Oh, mi gira la testa...
Estou tonta...
Ах! В глазках всё плывёт…