At Gaojun's request, Shouxue investigates the ghost possessing the jade earring. The owner of the earring was Ban Yingnü. Ten years ago, she was suspected of poisoning the Third Consort and hanged herself. In order to discover the truth about her death, Shouxue heads to the wash house with her lady-in-waiting Jiu-Jiu where Ban Yingnü's personal attendant Su Hongqiao resides. However, Su Hongqiao is unable to speak to them as her tongue has been cut out.
The eunuch says Xingshi 
instructed him to hide a poison.
يقول المخصيّ أنّ شينغشي أمرته بإخفاء سمّ
Xingshi soll der Aussage des Eunuchen nach
ihm befohlen haben, ein Gift zu verstecken.
El eunuco testificó que Xingshi
le pidió esconder el veneno.
El eunuco ha testificado que Xingshi
le pidió esconder el veneno.
Un eunuque a admis
avoir caché du poison
किन्नर का कहना है कि शिंगशी ने 
उसे ज़हर छिपाने का निर्देश दिया था।
A quanto dice questo eunuco,
Xingshi gli ha chiesto
O eunuco disse que Xingshi
o instruiu a esconder o veneno.
Евнух рассказал,
что Синши велела ему запрятать яд.