Técpatl and Unabara square off in Shiokishi's chambers, while Accelerator and Sugitani face each other in the hallway outside. Kinuhata discovers the true reason for the current assault against herself, Takitsubo, and Hamazura.
Look, DRAGON is there 
behind you, right now...
...انظر، دراغون موجود خلفك الآن
Veja, está bem atrás de você agora.
И сейчас... он прямо позади тебя.