Elias earns the help of many, and they form a search party for Chise. Meanwhile, Chise and Cartaphilus relive his past together.
You call yourself a mage, but you're now far 
removed from both us and the humans.
تدعو نفسك ساحرًا، ولكنّك الآن بعيد
.كلّ البعد عنّا نحن والبشر أيضًا
Und du nennst dich noch einen Magier.
Te haces llamar mago, pero estás
muy lejos de los humanos y nosotros.
Te haces llamar mago, pero estás
muy lejos de los humanos y nosotros.
Tu te prétends sorcier…
Ti definisci un mago,
Você se chama de mago, mas é
muito diferente de nós e dos humanos.
Называешь себя чародеем, но сейчас ты 
одинаково далёк и от фей, и от людей.