After being eaten alive by a herd of unknown creatures resembling rabbits, Subaru awakens in a half-maddened state next to Emilia in the graveyard. As he pounds his head against the rocky ground over and over in anguish, he finds himself invited once again to a witch's tea party. There, he tells Echidna about his Return by Death ability, something he has never been able to tell anyone before. Echidna then begins to tell Subaru about the witch who gave him this power and set him on this agonizing path.
I'm not letting you get 
away with anything else!
!لن أدعكِ تفلتين
¡No dejaré que hagas nada más!
¡No dejaré que hagas nada más!
Je l’en empêcherai…
par tous les moyens !
Non ti permetterò di continuare
a fare quello che vuoi!
Não vou permitir que
você leve mais nada!
Хватит! Ты уже достаточно забрала!