Mazama Jin here. Seton Academy has a campus by the sea. Just try to picture it: blue sea, white clouds... and the one you care about most by your side. In my case, of course, that's Hitomi-chan. And in Hitomi-chan's case, it's me. I think. Look! The sea creatures are giving us their blessing with a beautiful performance! Maybe I could have immersed myself in that feeling... if the ones performing weren't a stupid beluga whale and a stupid bottlenose dolphin.
I'm so glad you got into the 
synchronized swimming club, Kana!
يسعدني حقّا أنك تمكّنت من الانضمام لنادي
!السباحة التزامنيّة يا كانا
Ich freu mich so, dass du dem
Synchronschwimmklub beitreten durftest, Kana!
Me alegra que te unieras al club, Kana.
Me alegra que te unieras al club, Kana.
C’est super
que tu aies pu rejoindre le club !
Sono felice che tu sia entrata
nel club di nuoto sincronizzato, Kana!
Que legal, Kana! Entrou no
Clube de Nado Artístico!
Я так рада, что ты вступила
 в кружок синхронного плавания!