After getting a glimpse of Nene's past, Mangetsu realizes what it means to fight in GRANBELM, but at the same time finds herself with even more questions about it. Still, now she knows that every participant has her own reasons for fighting. Meanwhile, Anna attempts to steal the Fugo family's powerful magic stone, which leads Suishou to give up on her and leave the Fugo household.
Like it? Since you have a cold, I made 
my special ginger sauce for dipping!
ما رأيك؟ أعددت صلصة الزنجبيل
!الخاصة بي للتغميس بما أنّك مصابة بالبرد
Na? Gegen deine Erkältung hab ich
eine Spezial-Ingwer-Soße gemacht!
¿Te gusta? Como estás resfriada,
hice mi salsa de jengibre especial.
¿Te gusta? Como estás resfriada,
hice mi salsa de jengibre especial.
Alors ? J’ai mis une sauce spéciale
au gingembre pour ta santé !
Ti piace?
Gostou? Como você estava gripada,
eu preparei um molho especial de gengibre!
Ну как? Раз ты болеешь, 
я сделала особый имбирный соус!