The quiz meet between Sekigawata, Miyaura, Asagaoka, and Buzou High Schools has begun. Shiki and Mari have won their way through the first round, but Shiki struggles with some of the most commonly asked questions in quiz bowl, known as "classics." As Mikuriya Chisato of Miyaura High School keeps getting one right answer after another, Shiki is beginning to feel frustrated by his inability to predict the latter half of the questions given. Will he be able to buzz in when it comes down to it?!
If you don't know the question, 
you can't buzz in, right?
إن لم أعرف الإجابة، فلا يمكنني 
الضّغط على الزّرّ، صحيح؟
Wenn man die Frage nicht kennt,
kann man nicht vorher drücken, oder?
Si no sabes la pregunta,
no puedes pulsar el botón, ¿verdad?
Si no sabes la pregunta,
no puedes apretar, ¿verdad?
Pas moyen de buzzer
si on les connaît pas.
Se non sai la domanda,
non puoi premere il bottone, no?
Não tem como apertar o botão
 sem saber a resposta, não é?
Когда не знаешь вопроса, нажимать 
на кнопку бессмысленно, да?