The second match at the foot of Hakusan. Urara's opponent is Halona, whose fighting spirit is ablaze. Halona aims to defeat Urara and prove that the Uniformers are right. Urara wants to win against Halona and become friends once again. The clash of their determination and emotions ensues.
You'll regret abandoning the
path to becoming the ultimate.
ستندمين على التخلِّي عن الدرب
الّذي يجعلكِ تصبحين العظمى
Du wirst es bereuen, dass du
den Weg zum Ultimativen verlassen hast.
Te arrepentirás de haber dejado
el camino a ser más fuerte.
Te arrepentirás de haber dejado
el camino a ser más fuerte.
Tu regretteras d’avoir abandonné
la voie qui mène à la joueuse ultime.
Ti pentirai di aver abbandonato
la strada per diventare il fighter definitivo.
Você se arrependerá por abandonar
o caminho de se tornar o mais forte.
Ты пожалеешь о том, что оставила наш путь.