Many years have passed. The surviving ninjas are in hiding, and Hachirou has disappeared. The Joujinshuu have yet to return, but can these days of relative peace last forever?
The Lotus Root isn't fixed it yet...
Der Revolver ist immer
noch nicht ganz.
La Raíz de Loto no está arreglada.
La Raíz de Loto no está arreglada.
Tu ne l’as toujours pas réparé !
Questa pistola ha ancora bisogno di riparazioni!
Esta Arma de Lótus ainda
não está boa para uso...
Ты так и не починил «Корень лотоса».