Izetta's victory has won a brief peace for the dukedom, and the princess intends to enjoy it. Together, they practice dancing, and go to a pie shop.  But there's trouble brewing in the background, as young private Jonas has discovered her secret. How far is Seig willing to go to keep the country safe, especially when innocents are involved?
Izetta, you will now learn how to behave
سنعلّمُ إيزيتّا الآن آداب
Izetta wird sich nun die einer
Hexe von Eylstadt gebührenden
Haremos que Izetta aprenda a comportarse
Haremos que Izetta aprenda a comportarse
Da questo momento faremo apprendere a Izetta
quell'etichetta da dama
Agora vamos ter que ensinar
 a Izetta a se comportar