Saya goes to visit the frozen Amane and is met by a fallen Aoi.  Saya and the others are helpless before Aoi's overwhelming power.  At the same time, the massive ouroboros descends upon Seiran Island.
We turned, and we still refused that option.
تحوّلنا ومع ذلك رفضنا ذلك الخيار
Trotz des Schattenknechtes
verweigerten wir diese Option.
Caímos en la oscuridad 
y ni así lo hicimos.
Caímos en la oscuridad 
y ni así lo hicimos.
Même corrompue, ce sentiment
a mis un terme à notre fusion.
Anche quando eravamo corrotte dall'oscurità
abbiamo respinto questa opzione.
Nós viramos uma, mas nossos
 corpos impediram a fusão.