Himari dives into Aoi's past to learn more about him and hopefully discover a way to save him. Can her connection to Aoi break him of the crow's curse?
Acting with hatred for ayakashi 
and resentment for humans,
كراهيّته للأياكاشي وحقده على البشر
Sein Hass auf die Ayakashi,
sein Groll gegenüber den Menschen …
Al actuar por odio hacia los ayakashi
y rencor hacia los humanos,
Al actuar por odio hacia los ayakashi
y rencor hacia los humanos,
Sa haine des démons
et sa rancune envers les mortels
Per via del suo odio verso gli spiriti 
e del suo risentimento per gli umani,
Com ódio por ayakashis e
ressentimento pelos humanos,
Движимый ненавистью к аякаси
и презрением к людям,