It's time for a field trip to the beach, and the gang's getting ready. But who wants to see Kazuma in a swimsuit?

Nobody says "quittin' time" anymore.
Zeit, nach Hause zu dackeln?
Das hab ich noch nie gehört.
Hoy en día
nadie dice "hora de desistir".
Ça s’entend plus,
cette expression…
Ninguém mais fala “hora de parar”.