The battle between Greymon and Orgemon ended abruptly and now the Chosen Ones discuss their next move. Taichi and Agumon take a chance to defeat the ultimate enemy, so that the others can safely head to their next destination.
The headwinds told me
قالت لي الرياح العكسية
Der Gegenwind flüsterte mir zu:
El viento en contra me dice
El viento en contra me dice
C’est le vent battant qui me l’a dit
O vento contrário me ensinou muitas coisas
Встречный ветер нашептал мне: