The border province Haruto calls home has been plagued by thieves. Haruto tries to investigate in secret, only to end up arousing suspicion from his sister Charlotte. But all of that is about to change when the thieves go after Charlotte herself!
All I did was freeze you 
in place with barriers.
.كلّ ما فعلته هو تجميدكم في مكانكم بالحواجز
Habe euch lediglich
mit einer Barriere gefesselt.
Les puse barreras
para que no puedan moverse.
Os he puesto barreras
para que no os mováis.
Ce n’est qu’une barrière
immobilisante.
मैंने तुम्हें कवच जादू से जमा दिया है,
ताकि तुम हिल ना सको।
Vi ho semplicemente immobilizzati
 con delle barriere.
Eu os paralisei com barreiras
para que não se movessem.
Я обездвижил вас при помощи барьеров.