The café owner and Ami encourage Sakurai to take a downhearted Uzaki to a fireworks festival in an attempt to get things back to normal between them.
but something's... not right.
She's hard to talk to now.
pero no es normal.
Ahora cuesta hablar con ella.
però... qualcosa non va.
 Ultimamente a stento riesco a parlarle.
mas tem algo errado.
É difícil de conversar com ela agora.