One of the actors in the play being put on by the student council is injured, and the search is on for an emergency stand-in. As the opening of the curtain draws nearer and nearer, Catarina ends up agreeing to fill the role at Sophia's request. She's given a script with a story that sounds very familiar, and then her time comes to take the stage.
Why the heck is this happening?!
!لمَ يحدث هذا؟
Wieso zur Hölle passiert denn jetzt so was?!
¡¿Por qué diablos está pasando esto?!
¡¿Por qué narices está pasando esto?!
Comment on en est arrivés là ?
Ma come diamine siamo arrivati a questo?!
Por que as coisas ficaram assim?!
Ну почему же всё так повернулось?!