A new tenant is moving into Onodera's aparment where Haru and Ren used to live, and Ren is helping to clean the room. The man who appears with Onodera is Takamura, the school nurse at Ren's high school. Meanwhile, a female customer begins showing up at cafe WHITE FANG practically every day to talk to Haru. Aki and Shima realize she's the girl from the marriage meeting photo, but...?
Most adults would get mad at me.
Die meisten Erwachsenen waren sauer auf mich.
La mayoría de los adultos
se enfadaban conmigo.
En général,
je mettais les adultes en rogne.
La maggior parte degli adulti
si arrabbiava con me.
A maioria dos adultos 
 ficavam zangados comigo.