The Iwatobi High School Swim Club is participating in a joint training camp with the Samezuka Academy and Soufuukan High School teams. Sousuke is also participating as an alumnus. In the midst of the excitement, Rei and Nagisa notice that something is odd about Romio's swimming. Then Shizuru tells them the story of what happened to Romio in middle school...
Is it different, like they say?
أهو مختلف كما يقولون؟
Da schmeckt es bestimmt anders, oder?
¿Es tan diferente como dicen?
¿Es tan diferente como dicen?
Il est différent d’ici ?
Ed è diverso dal nostro come dicono?
É diferente, como costumam dizer?
Совсем другой вкус, да?