Piyo-tan is angry when Nya-tan ridicules her beloved hobby. Nya-tan gets cocky and challenges her to a Sol/Lull Seal battle, and Piyo-tan chooses the battle method... but Nya-tan has no idea what the rules are, so she begs Takeru to train her!
This is good! Nya-tan has the advantage!
هذا جيّد، لدى نيا-تان الأفضلية
Das ist gut!
Nya-tan hat einen Vorteil!
¡Qué bien! ¡Nya-tan tiene la ventaja!
¡Qué bien! ¡Nya-tan tiene la ventaja!
C’est parfait, Miaou a l’avantage !
Bene così! Nya-tan è in vantaggio!
Isso é bom! Nya-tan tem a vantagem!