Hank’s nemesis, Cain Madhouse, finally appears before them. The sudden appearance leaves Hank in shock and Schaal is taken. In order to get Schaal back, Hank accepts Cain’s invitation to a party, even though he knows that it’s a trap. There are many wealthy people among the crowd at the party. Eventually, Cain appears before them and the crowd applauds. Cain sees Hank in the crowd and begins to laugh ominously. What was the truth behind this?
They are blinded by the tiny happiness 
they see in front of them
Sie sind von dem winzigen Glück
zu ihren Füßen geblendet
y los ciega la pequeña felicidad
frente a ellos
y los ciega la pequeña felicidad
frente a ellos
aveuglés par les miettes de bonheur
qu’on leur jette,
si lasciano abbagliare da quel poco di felicità
che si trovano davanti
Cegadas pela pequena
felicidade diante delas,
сиюминутное счастье закрыло глаза,