It doesn't matter, as long as I can 
restore Shiori's possibilities.
Wenn ich Shioris Möglichkeiten
wiederherstellen kann, ist das egal.
Si le devuelvo las posibilidades
de Shiori, me da igual.
Si le devuelvo las posibilidades
de Shiori, me da igual.
Je m’en fiche,
tant que ça permet à Shiori de revivre.
Non me ne importa niente
 se riesco a riportare indietro Shiori.
Não me importa se posso trazer
de volta as possibilidades da Shiori.
Мне всё равно,
лишь бы вернуть Сиори.