As the year draws to a close, the Saitou family prepares for their New Year's celebrations, which keeps Shouzou and Ine very busy. On the last day of the year, the whole family, including Ine's older sister, Tsuru, gathers at Shouzou and Ine's house.
Mino-oneechan will be last, okay?
.ستكونين الأخيرة إذًا يا أختي مينو
Du kommst als Letztes dran!
Mino, tú al final, ¿sí?
Mino, tú la última, ¿vale?
D’accord, mais mamie passe avant !
Tu per ultima, 
prima le massaggio alla nonna.
Mino, você vai ficar por último, tá?
Чуть попозже, ладно?