Suzukaze Aoba thought she was done with the villager project. However, Ahagon Umiko comes to her with some problems. The models she designed are filled with errors, and no one at her department told her about it. Umiko shows frustration toward Aoba, but more so toward her supervisor, Yagami Ko.
Hifumi-senpai, that's for giving birth.
هيفومي-سينباي، هذا للولادة
Hifumi-senpai, so gebärt man.
Hifumi-senpai, eso es para dar a luz.
Hifumi-senpai, eso es para dar a luz.
Hifumi,
c’est pas un accouchement…
Senpai Hifumi!
Quella è un'altra cosa!
Hifumi-senpai, isso é para
 quando você tiver filhos.
Хифуми, это из другой оперы.