Echizen races against to clock to finish his match with Shinji. Can he secure Seigaku’s victory in the City Tournament?
Oh, what a shock!
You gave me a hard time, kid!
Shocking! Du hast ja krasse Bälle
geschlagen, Junge!
¡Ah, menudo shock!
¡Me hiciste pasar un mal rato, tío!
¡Ah, menudo shock!
¡Me hiciste pasar un mal rato, tío!
Shoking ! Tu m’en as envoyé
une sacrée, mon petit !
Ai, que susto!
Você me deu trabalho, garoto.