The DCD end up helping out at an event put together by the Ministry of Health, Labour, and Welfare, the MPD, and the fire department. Meanwhile, Rei and Aoyama try to find out who sent Rei the threatening message.
See? That's what you get for yelling.
Die Stimme funktioniert noch gut!
Überanstreng dich nicht.
¿Lo ves?
Ah, tu vois ? Tu n’aurais pas dû
élever la voix. Ne force pas.
देखा? चिल्लाने से यही होता है।
ज़बरदस्ती मत करो।
Viu? Não precisava gritar.
Não precisa fazer assim.