The Hashira, Sanemi and Iguro, along with their comrades head to an abandoned castle on top of a mountain for a mission, while Tanjiro is being treated at the Butterfly Mansion for the wounds he suffered at the Swordsmith Village. Later on, the Hashira gather at the Ubuyashiki Mansion to hold a Hashira meeting, where Muichiro reveals how the marks manifested. In an effort to strengthen the entire Demon Slayer Corps from the bottom up, the Hashira Training begins...
What are you going to do
about this broken glass?
ما الّذي ستفعله حيال هذا الزّجاج المنكسر؟
Was hast du mir zu dem
zerbrochenen Fenster zu sagen?
¿qué vas a hacer
con estos vidrios rotos?
¿Qué hacemos con los cristales rotos?
Tu vas nettoyer les débris ?
Come hai intenzione 
di rimediare per il vetro rotto?
O que você vai fazer a respeito 
desses vidros quebrados?
Что теперь делать с разбитым окном?
ถ้ามันแตกแบบนี้จะให้ทำยังไงคะ?