Seiichi spends time training F-class for the upcoming class competition, but when the day finally arrives, Seiichi is nowhere to be found, leaving F-class to defend the academy from the apostles of the Great Devil Order!
Once Kannazuki Karen was free of 
her bracelet, she joined our party,
Vom Armband befreit,
wurde Kannazuki auch Teil der Gruppe
así que ahora que Karen ya no lleva
el Brazalete, se unió a nuestro grupo
así que ahora que Karen ya no lleva
el Brazalete, se unió a nuestro grupo
Cette mésaventure brisa le bracelet
de Kannazuki, qui rejoint l’équipe.
Per cui, finalmente libera dal braccialetto,
Kannazuki Karen si è unita al nostro gruppo
Então, agora que Kannazuki estava livre
de sua pulseira, ela se juntou ao nosso grupo,
А Карэн Каннадзуки, освободившаяся 
от браслета, присоединилась к нам.