Yuji and Megumi lift the veil that was keeping sorcerers from entering Shibuya. Nobara and Nitta encounter Shigemo and a battle ensues. Shigemo has the upperhand, but then Nanami arrives with the deaths of the assistant supervisors in mind.
On my way here,
،في طريقي إلى هنا
Auf dem Weg hierher
En el camino encontré a varios
directores asistentes asesinados.
Por el camino he visto muertos
a varios supervisores auxiliares.
Avant d’arriver ici,
Mentre venivo qui,
No caminho para cá,
По дороге сюда…