"You won't ever be the ace." Sawamura receives a grim statement from Chris after seeing Furuya's performance in a game. Chris leaves Sawamura with a difficult training menu and leaves before anyone else. All Sawamura sees in him is a man who has given up. However, the moment he makes that comment out loud, Miyuki loses his cool. What ticked him off? What is Chris hiding?
it may have a lot of exercises, 
but number of reps is pretty small.
sind da viele Übungen, aber
 nur wenige Wiederholungen.
tiene muchos ejercicios, pero 
las series son pequeñas.
tiene muchos ejercicios, pero 
las series son pequeñas.
il y a beaucoup d’exercices, 
mais les séries sont courtes.
parece muita coisa, mas
não são muitas repetições.