Setsuna is kidnapped by Princess Aiya, daughter of the deputy shogun. Wanting to escape her studies, Princess Aiya begs Setsuna to be her body double for a day, but the princess’s new tutor turns out to be Hisui posing as his older sister Kin’u!
You raccoon dog demons
can't even see through a transformation?
شياطين كلاب الراكون لا يستطيعون كشف تحوّل حتّى؟
Wenn man als Tanuki nicht mal
’ne Verwandlung durchschaut!
¿Los perros mapaches no notan
lo que es una transformación?
¿Unos tanukis que no diferencian
una transformación?
Vous savez même pas reconnaître
votre maître ?
Siete tanuki e nemmeno capite 
quando vi passa davanti qualcuno trasformato?
Vocês são cães-guaxinins e não percebem
quando alguém está transformado?
Барсуки-демоны даже не смогли
распознать превращение?