Totoko tries to find herself an oil magnate and Choromatsu finally gets a job.
I'm sort of embarrassed to say it face-to-face,
،يُخجلني نوعًا ما أن أخبركم بهذا وجهًا لوجه
Es wär mir peinlich,
auch das direkt zu sagen,
y como me da vergüenza decirlo 
directamente, lo haré mediante una carta.
Y como me da vergüenza decirlo 
directamente, lo haré mediante una carta.
ça me gênait de vous le dire en face,
È imbarazzante dirvelo di persona,
così ho pensato di scrivervi una lettera.
Tenho vergonha de dizer
isso cara a cara,