It's been a year and Luciel needs to renew his registration at the Healer's Guild. What rank will he be?  Luciel jumps into the next level of his training, when he encounters the Healer who left Monika to die...
Now that I think of it, it seems like 
more people are training these days.
بالتفكير في الأمر، يبدو وكأنّ مزيداً 
من النّاس يتدرّبون في هذه الأيّام
Mir kommt es ja so vor, als wären letztens
mehr Leute auf dem Trainingsplatz …
Ahora que lo pienso, parece que
últimamente hay más gente entrenando.
Ahora que lo pienso, parece que
últimamente hay más gente entrenando.
Il y a plus de monde à la salle,
dernièrement, non ?
अब याद आया, लगता है कि इन दिनों
ज़्यादा लोग प्रशिक्षण ले रहे हैं।
Ora che ci penso, ho l'impressione
che ci sia più gente ad allenarsi.
Pensando agora, parece que tem
mais gente treinando esses dias.
Кстати, мне кажется
или в зале стало больше людей?
จะว่าไปรู้สึกหมู่นี้
เหมือนคนมาฝึกที่ลานฝึกมากขึ้นเลย