Takeru awakes in the morning to the smell of meat cooking, and finds Nya-tan preparing breakfast over a blazing fire. More and more Eto-shin girls have appeared from the hole in the living room, posing a threat to the peace and quiet of Takeru's life in his new home.
Chicken bones (torigara) and personality 
(gara)! She got us good (ippon torareta)!
"عِظام دجاج "توريغارا" وشخصيّة "غارا"! لقد نالَتْ منَّا "إيبّون توراريتا
Hühnerknochen (torigara) und Persönlichkeit
(gara)! Da hat sie uns (ippon torareta)!
¡Huesos de pollo y personalidad! 
¡Qué lista eres!
¡Lo dices así porque es 
un pájaro! ¡Qué lista eres!
Chair de poule, coq,
elle est bien bonne !
Pollo e galletto... Commento graffiante!
Ossos de frango e personalidade!
Ela nos pegou de jeito.