Summer break has started and Tohru and the crew have some fun at the department store. Then, Uotani meets someone who reminds her of Tohru at work.
Sorry I couldn't make you smile for real.
¡Siento no haber podido
hacerte sonreír de verdad!
J’ai pas pu te faire sourire joyeusement.
Perdão por não tê-lo
feito sorrir de verdade.
И что не смогла вызвать у тебя улыбку!