Urara is unable to focus on the fight because of the "annoying sounds", and wishes to hear the sounds she heard when she first fought with Yu-yu once more. Mirei, her opponent, comes to understand Urara's feelings. Sounds heard by the heart, and lights seen by the heart. A real fight between the two begins.
Don't underestimate Detective Mirei.
.لا تستخفّي بالمحقّقة ميري
Unterschätze Detektivin Mirei nicht.
No subestimes a la detective Mirei.
No subestimes a la detective Mirei.
Ne sous-estime pas
le détective Mirei !
Non sottovalutare la detective Mirei!
Não subestime a Detetive Mirei.
Не недооценивай детектива Мирэй.