Polnareff finally comes face to face with DIO. Despite the hostility towards him, DIO tells him that he'd forgive him and will allow him to join him again. Polnareff refuses the offer, but for some reason, cannot get any closer to DIO. He unleashes Silver Chariot to at least try to reveal the identity of DIO's Stand. Right when it was about to clash with DIO's Stand, The World, the wall breaks behind them and the ones who appeared were...
have completely blown away my fear of you.
قد بدّدَ خوفي تماماً
hat meine Furcht vollends zerstreut.
han arrasado con mis miedos.
han acabado con mis miedos.
j’ai été libéré de mon épouvante 
à ton égard !
hanno cancellato ogni traccia 
di paura dalla mia anima!
Isso acabou de vez com o 
que restava do meu medo!