A Willwear armed robbery prompts the sortie of Special Public Security Fifth Division Third Mobile Assault Eighth Unit, AKA Unit 8. As the situation unfolds, their newest member, Assistant Inspector Kazari Asami, will witness what this unit’s really about…
Kazari Asami, we will make an exception and 
allow you to end your internship early.
كازاري أسامي، سوف نقوم باستثناء وسنسمح
.لكِ بإنهاء فترة تدريبك باكرًا
Asami Kazari, haremos una excepción y 
te exentaremos de terminar tu internado.
Asami Kazari, haremos una excepción y te 
exentaremos de terminar tus prácticas.
Asami Kazari,
Kazari Asami, faremo un'eccezione
permettendoti di terminare prima il tirocinio.
Kazari Asami, abriremos uma exceção e 
permitiremos que termine seu estágio antes.