The mock exams are coming up and Shun is worried about his future.  Some of his friends are easy going about the test while others are serious about it.  He feels stuck in the middle without a clear direction.
They're selling ramen for 
100 yen today only.
¡Dicen que hoy tendrán un 
especial y lo venderán a 100 yen!
Eles vão vender ramen por
 só 100 ienes só hoje.