Usami and Kikuta remain on the hunt for the killer as Botaro tries to unravel the mystery of Asirpa and Sugimoto's relationship.
I'm glad the reason you want the gold is 
one that sounds like the Sugimoto I know.
أنا سعيدة لأنّ سبب رغبتك في الذهب
.هو سبب يشبه سوغيموتو الذي أعرف
Ich bin froh, dass du es aus
einem Grund suchst, der zu dir passt.
Me alegro de que tu motivo
para querer el oro sea tan típico de ti.
Me alegro de que tu motivo
para querer el oro sea tan tuyo.
Contente de voir que ta motivation
à trouver l’or est à ton image.
Il motivo per cui desideri l'oro
 è degno di te, Sugimoto. Mi fa piacere.
Fico feliz que o motivo por que
você quer o ouro é bem a sua cara.
Здорово, что ты просто хочешь
помочь человеку…