The harpies were in a panic because there was a Gigas that lived in the Vivre Mountains who was coming down to the village. Tisalia shows some leadership and helps everyone prepare and then she goes off to face the giant herself. Glenn and Sapphee realize what she was trying to do and go after her. The three of them decide to try to dissuade the giant from coming down to the village. They are taken aback when they see how big she actually is but then the giant ends up saying the most unexpected thing.
But just in case, we should probably 
make sure she doesn't get a cold again,
Aber wir sollten darauf aufpassen,
dass sie sich möglichst nicht dem Dorf nähert.
Deberíamos asegurarnos
de que no se resfríe de nuevo
Deberíamos asegurarnos
de que no se resfríe de nuevo
Quand même,
ce serait bien de faire en sorte
Ma per sicurezza, dobbiamo fare in modo
 che non si prenda più un raffreddore,
Bom, seria melhor prevenir
que ela fique resfriada outra vez,
Но лучше бы защитить её от простуды,