"Can We Make 100 Friends?": The owner of the amazing castle in the middle of the jungle was none other than Picero! Picero and Goemon were fighting in the Harvest Festival and had this castle to come back to. A busybody and a demon who marches to the beat of his own drum... This unlikely pair apparently have known each other for a while...

"The Students I'm Proud Of" Meanwhile, in the tutors' tent, there was a party going on. The tutors were all watching their students' performances during the Harvest Festival... and somewhere down the line, a rivalry was building up between the tutors.
We can't just throw them into that 
forest filled with magical beasts!
!لا يمكننا أن نرمي بهن في تلك الغابة التي تعج بالوحوش السحرية
No podemos enviarlas de vuelta
al repleto lleno de bestias.
No podemos enviarlas de vuelta
al bosque lleno de bestias.
Sachant ce qu’il y a dehors,
on ne va pas chasser ces demoiselles.
Non possiamo buttarle fuori, 
in una foresta piena di bestie magiche!
Coitadinhas, não podemos jogá-las
numa floresta cheia de bestas mágicas.
Разве можно их за дверь выставлять? 
Лес кишмя кишит чудовищами!