The deadline for Comet A looms large as the Shibahama High School film club gradually feels the squeeze; the school administration pressures other clubs to stop collaborating with the eizouken, Kanamori gets sick, and Asakusa still hasn't quite figured out the concept for their new film.
I'm pretty sure this is a road, not a river.
أنا متأكدة أن هذا طريق، لا نهر
Das ist doch kein Fluss,
sondern eine Straße.
Esto no es un río, sino una calle.
Esto no es un río, es una calle.
Ce serait pas une route,
plutôt qu’une rivière ?
Questo non è un fiume...
Non sarà una strada?
Isso deve ser uma estrada,
não um rio.
Может, это не канал, а дорога?