Year 1987: Japan. A young man who is a descendant of the Joestar clan, Jotaro Kujo, is being held in a cell. He tells his mother, Holly, that he is being possessed by an evil spirit, so she asks her father, Joseph Joestar for help. Joseph immediately goes to Japan along with his friend, Avdol and go to Jotaro, explaining that he knows everything about the evil spirit. His explanation brings their ominous family history to light...
Jotaro, Holly, have either of you ever 
looked carefully at the back of your necks?
جوتارو، هولي، هل أمعنَ النّظرُ أحدكما يوماً إلى ما خلف عنقكما؟
Jotaro, Holly, habt ihr euch mal genau
eure Nacken angesehen?
¿Jotaro, Holly, le han dado un vistazo 
a la parte posterior de sus cuellos?
Jotaro, Holly, ¿habéis mirado la parte 
posterior de vuestros cuellos?
Jotaro, Holly,
Jotaro, Holly, avete mai guardato
 attentamente la base del vostro collo?
Jotaro, Holly... Vocês já pararam 
para reparar na nuca de vocês?