Things are escalating rapidly for Franchouchou's REVENGE when they are booked to perform at the all-new Saga Arena... as the opening act for Iron Frill, the idol group that Ai belonged to when she was alive.
Why would you split us up
 at such an important juncture?
لماذا تفرّقنا عند تقاطع مهمّ كهذا؟
Wieso trennst du uns an
so einem wichtigen Scheideweg?
¿Por qué nos separas
en un momento tan importante?
¿Por qué nos separas
en un momento tan importante?
Pourquoi tu as divisé notre effectif
à un moment si crucial ?
È un momento veramente cruciale,
E por que você nos dividiu
num momento tão importante?
Зачем разделили нас
в настолько важный момент?