A triumphant Hiroto returns to the ASTRAL game, ready to take charge of his new army of allied academies. But will their combined might be enough to take down Miss Hundred Faces and thwart Kurahashi Mikado's plans?
so he withdrew from the 
United Army at the last second.
لذا انسحب من الجيش المُوحَّد في اللّحظة الأخيرة
Also hat er im letzten Moment doch noch
die Achse der Gesichter verlassen.
al sospechar
que descubrirían las irregularidades.
al sospechar
que descubrirían las irregularidades.
Kirigaya a quitté l’alliance
à la toute fin.
perciò si è ritirato
 dall'Armata Unita all'ultimo secondo.
então ele saiu do Exército Unido
no último momento.
и в последнюю секунду вышел
из Объединённого войска.
ในท้ายที่สุดก็ต้องถูกถอนตัวออกไป