Miguel's power grows stronger by the day, as Koyuki falls further and further behind on his studies.
I don't care what kind of 
life Hanadori-kun lives,
لا يهمّني ما طبيعة الحياة
،التي يعيشها هانادوري-كن
Mir ist egal, was für ein Leben
Hanadori-kun führt,
No me importa la vida de Hanadori,
pero yo tengo mi propio futuro.
No me importa la vida de Hanadori,
pero yo tengo mi propio futuro.
Hanadori peut bien
n’en faire qu’à sa tête,
Non mi importa di che vita
 stia vivendo Hanadori-kun,
Tanto faz para mim
como o Hanadori-kun vai viver,
Плевать, что там за жизнь
у Ханадори, у меня своё будущее.