Tetsuo succeeds in uploading the fake video of Nobuto, but it leads to more investigation by Kubo's men. Kyoichi, still suspicious of Tetsuo, decides to investigate Tetsuo's house. Without consulting Tetsuo, Kasen chooses to entertain Kyoichi...
That's a forced deduction. But...
...هذا استنتاج قسريّ. لكن
Qué deducción tan forzada. Pero…
Aunque sea una deducción
un tanto forzada…
Tiré par les cheveux,
mais il est pas loin.
यह एक बनाई हुई बात है। लेकिन...
Foi uma dedução exagerada, mas...
Это всего лишь догадки, и всё же…