Why and how was Anji revived? Amidst the joy and confusion, a little traveling companion connected to the mystery joins the group. However, it is also the beginning of a new problem.
Yeah. We'll raise Yaya's counter
by defeating monsters.
أجل، سنرفع عدّاد يايا عبر هزيمة الوحوش
Ja.
Sí. Subiremos el contador
de Yaya matando monstruos.
Sí. Subiremos el contador
de Yaya matando monstruos.
Oui, abattre des monstres
pour faire remonter le compteur de Yaya.
Sì. aumenteremo il contatore di Yaya
sconfiggendo mostri.
Sim. Vamos subir o contador
 da Yaya matando monstros.