The final boss, Uru of the Ninth Garden vs the villain in glasses, Shiroe is up against what could be the strongest boss in this new world.
Valentine's Day comes to 
the world of Elder Tale.
Der Valentinstag wird auch in der
Welt von Elder Tales gefeiert.
El día de San Valentín llega 
al mundo de Elder Tale.
Même Elder Tales
n’échappe pas à la Saint-Valentin.
Nel mondo di Elder Tale arriva il San Valentino.
O Dia dos Namorados chega em Elder Tale.
В мире «Элдер тэйл» грядёт
Валентинов день.