Kirinmaru takes the Black Pearl from Moroha and demands that she bring Akuru to him. Towa and Setsuna try to lend a hand, but Sesshomaru arrives at the scene to take on Kirinmaru instead. Meanwhile, Rion and Riku head to Mount Musubi.
and Kagome,
a reincarnation of a legendary priestess.
.وكاغومي، إعادة بعث الكاهنة الأسطورية
y Kagome, la reencarnación
de una sacerdotisa.
y Kagome, la reencarnación
de una sacerdotisa.
je vais revoir mes parents,
e Kagome, la reincarnazione 
della sacerdotessa leggendaria,
e a reencarnação
de uma sacerdotisa lendária, Agome.
и Кагомэ, перевоплощение легендарной жрицы.