The Black Bulls were ordered by the Wizard King to investigate the devils. Yami takes Asta and Nero and goes to talk to Captain Charlotte of the Blue Rose Knights, since she has experience with forbidden magic and curses. But when they get there, Charlotte suddenly runs off somewhere and they’re all in shock. Charlotte had memories of while Charla took over her body and fears that Yami had found out her true feelings and she ended up panicking. But then, she makes a decision.
Curse you for getting my hopes up!
!تبًّا لك لرفع آمالي
Verdammt! Mach mir
doch keine Hoffnungen!
Me hice ilusiones, maldito.
Me había hecho ilusiones, desgraciado.
Il m’a fait espérer, le salaud !
Al diavolo, non darmi false speranze!
Maldito seja, por me dar esperanças!
Вот подлец! А такие надежды были…