Mitsuki and Nagi learn that Yamato has a secret based on his behavior at the party. Rather than being troubled by the secret itself, Nagi can't accept that Yamato is closing himself off from his friends. Yamato himself encounters his first acting wall at the filming location of his movie...
Yamato-kun must feel at ease.
من المؤكّد أن ياماتو-كن يشعر بالراحة
Da fällt Yamato-kun sicher
ein Stein vom Herzen.
Yamato ha de sentirse muy tranquilo.
Yamato debe de estar muy tranquilo.
On n’a plus à s’inquiéter pour Yamato,
malgré l’histoire du salon Chiba.
Sono certo che anche Yamato-kun si sente più tranquillo!
O Yamato-kun deve
estar tranquilo com isso.
Наверное, у Ямато гора с плеч упала.