Now that the choir has ten members, it's time to get serious about entering the Kanto boys choir competition! The boys find out that last year's national winners are performing at a festival, so they go to check them out. Then they run into Maiden's dad!
We're talking about the Kanto
 choir competition!
نحن نتكلّم عن مسابقة جوقة كانتو
Es geht um den Chor-Wettkampf
der Kantō-Region!
¡Estamos hablando del concurso de coros!
¡Estamos hablando del concurso de coros!
Estamos falando do concurso de Kanto!
Мы тут о соревновании
 хоров в Канто говорим!