Believing Shiranami’s story, Hotaru writes a parting letter addressed to Utakata and leaves Mount Katsuragi. Meanwhile Naruto, still searching for Shiranami, falls into the Magaki Troops’ trap but manages to escape thanks to help from Utakata.
He merely saw me as its vessel.
.رآني على أنّي مجرّد حاوٍ لها
Ich weiß bis heute nicht,
was er damals vorhatte.
Él incluso me vio como su recipiente.
Solo me veía como el recipiente de ese poder.
Mi ha sempre e solo considerato uno strumento.
Ele apenas me viu como o receptáculo daquilo.
Учитель просто считал меня вместилищем.