The bus is back on the road and the tour going swimmingly, until they suddenly crash into Beaver's house-in-progress! A guilty Serval and Kaban decide to help her rebuild. Then, when they run into Black-tailed Prairie Dog, too...
a behavior carried over from 
when they were animals.
كسلوكٍ متناقل من فترة معيشهم كحيوانات
da sie das von ihrer Zeit
als Tiere übernehmen.
comme elles le faisaient
avant leur transformation.
lo facciano come eredità
della loro vita da animali.