Harajuku's been turned into a safari park?! Giraffe, alligator, and zebra shaped Scoopers have begun wandering around town. When a single bird comes flying into PARK, Misa attempts to chase it away, but right before her eyes the color is stolen right out of some beads. Rito and friends hurry after the bird, but the color has been stolen from all over town.
If you're joking, at least 
make it sound like one!
إن كنت تمزحين فاجعليها تبدو كذلك على الأقل
Oh Mann! Dann sag das nicht so ernst!
¡Pues usa un tono de voz que lo indique!
Pues usa un tono de voz que lo indique.
On n’a pas l’impression
que tu plaisantes !
Se vuoi scherzare,
almeno usa un tono che lo renda chiaro.
Se você estava brincando, ao menos
faça soar como uma brincadeira!
Тогда шути так, чтобы было понятно!