Tokyo, 2120. A massive transport drone crashes, and Unit One's new inspectors Arata Shindo and Kei Mikhail Ignatov head to investigate. Discovering that Hyper Transport Co. accountant Asahi Rick Fellows is missing, Arata performs a Mental Trace to track him, but finds only his waterlogged corpse. Arata and Kei suspect the crash was staged, and pursue the mastermind who tried to silence Rick.
I'm impressed by your ability,
First Inspector Koichi Azusawa.
Das Können des First Inspectors Koichi
Azusawa hat mich beeindruckt. Aber
Me impresiona tu habilidad,
Primer Inspector Koichi Azusawa.
Su habilidad me ha impresionado,
primer inspector Koichi Azusawa.
Je suis impressionné par vos capacités,
Premier Inspecteur Koichi Azusawa.
Sono impressionato dalla vostra abilità,
Primo Ispettore Koichi Azusawa.
Sua habilidade me impressionou,
1º inspetor Koichi Azusawa.