At the fireworks display, everyone puts their plans into motion and tries to make things work between Kazuomi and Rena. Meanwhile, a different pairing begins to take shape...
But there's something a little sad
 about them, too.
.ولكن هناك شيءٌ حزينٌ قليلاً بشأنها أيضًا
Aber ein Feuerwerk
hat auch etwas Trauriges an sich.
Pero los fuegos artificiales
también me entristecen.
Pero los fuegos artificiales
también me entristecen.
Les feux d’artifice ont aussi
quelque chose de mélancolique.
Però...
Mas há algo um pouco
 triste sobre eles.
Но в них есть и доля грусти.
В фейерверках.