In the letter, it says Kakeru won’t join the soccer club, but in reality, he does. This difference between the letter and reality fills Naho with hope, as she believes it may mean that the future is starting to change for the better. But just as she begins to think that, she has to deal with the letter detailing how Kakeru and Ueda-senpai begin to date...
No, we only have class in the morning,
so I won't need lunch.
.لا، لا أحتاجه لأنّه ليس لدينا حصصٌ إلّا في الصباح
Nein, morgen haben wir nur morgens
Unterricht, also brauche ich nichts.
No, mañana no hay clases por la tarde.
No, mañana no hay clases por la tarde.
Non, je n’ai cours que le matin.
No. Abbiamo lezione solo la mattina, 
quindi non serve.
Não.
Нет, мы только с утра учимся, так что не буду.