Shimohara, Georgette and Hikari are out on patrol when they find the whole lake near the base has frozen over!  It's an ice Neuroi!  They engage the enemy, but it's too cold, and freezes their units solid.  The Neuroi then proceeds to freeze the entire base!  With no one else able to launch, it's up to the three of them to take out this frozen foe.
Still, who would have thought a 
Neuroi was behind the blizzard?
مع هذا، من كان يتوقّع وجود نيوروي
خلف العاصفة الثلجيّة؟
Trotzdem ist es unvorstellbar, dass
ein Neuroi diesen Schneesturm erzeugt hat.
Conque la ventisca fue 
causada por el Neuroi.
Conque la ventisca
la provocaba el Neuroi.
Dur de croire qu’un Neuroi
était derrière cette neige.
Comunque,
Mesmo assim, quem pensaria que um
 Neuroi estaria por trás da nevasca?