The assault carrier White Base collects refugees rescued from the recent battle. Most of the regular military crew aboard the White Base have died or are seriously injured. The surviving youths aboard the ship are working together to escape from the colony. Meanwhile, Char seeks out the secrets of the Federation's mobile suits by personally infiltrating Side 7. A girl named Sayla Mass spots him, and Char is shocked at how much she resembles his sister...
We were on our way back home,
،كنّا في طريق عودتنا إلى الدّيار
Wir waren auf dem Heimweg,
Como estamos de camino al puerto,
tenemos que recargar nuestros misiles.
Como estamos de camino al puerto,
tenemos que recargar nuestros misiles.
Je n’ai plus de réserves
et j’aurais besoin d’un ravitaillement.
Como estávamos retornando, usamos
todos os nossos mísseis e munição.
Мы летели с задания,