Despite being saved by Vash twice already, the townsfolk of Jeneora Rock decide it's in their best interest to capture Vash for his bounty. Vash decides to escape, but it's not just the gun-toting townsfolk he needs to run away from.
Who does this to someone who saved 
their town twice? It's unthinkable!
من قد يفعل هذا بشخص أنقذ 
.البلدة مرّتين؟ هذا لا يُصدّق
Er hat Ihre Stadt zweimal gerettet,
und jetzt das?
¿Acaso no salvó su ciudad dos veces?
¡No tienen decencia!
¿Acaso no ha salvado vuestra ciudad
dos veces? ¡No tenéis decencia!
Cet homme a sauvé votre ville
deux fois !
जिसने उनके शहर को दो बार बचाया 
 उसके साथ ऐसा कौन करता है? मैं तो सोच भी नहीं सकती!
Come fate a trattare così l'uomo 
che ha salvato la città per due volte?
Logo com uma pessoa que salvou a
cidade duas vezes?! Inacreditável!
Напали на человека,
который дважды спас город!