Ayumi and the gang are powerless to stop Michiru, who has absorbed all of Haruo's powers. Luckily, Haruo - the Demon Lord - awakens and takes care of the situation himself!
Michiru! Don't tell me Father is...
Michiru! Sag bloß,
du hast unseren Vater …
Michiru ! Me dis pas que notre père est…