Nana has important information for Muhyo and Roji about the doll spirits. Muhyo coaches Nana about a technique she must perform, something he has never done for Roji. As the contest reaches its conclusion, Muhyo makes a surprise announcement.
the child's spirit has shriveled
into a thought entity.
ist der des Kindes bestimmt schon
zu einem Gedankengeist verkümmert.
celui de la petite
a pris une forme onirique.
è molto probabile che lo spirito della bambina
sia ridotta a un'entità psichica.
душа ребёнка давно ослабла
и обратилась в духовную пыль.