Moroha accepts a job to slay Konton, a member of the Four Perils said to have defeated Meioju, a demon beast with the ultimate armored shell.
But how do you shape an 
armored shell into a suit of armor?
لكن كيف يمكن أن تحوّل درع صدفة إلى بدلة درع؟
Seine Rüstung hat aber ’ne ganz andere
Form als diese Panzerplatten …
Pero ¿cómo conviertes un caparazón 
blindado en una armadura?
Pero ¿cómo conviertes un caparazón
blindado en una armadura?
Pourtant, les deux ont
une forme bien différente.
Ma come si fa a modellare un guscio per farne un'armatura?
Mas como se transforma
um casco blindado em uma armadura?
Но панцирь и доспех
совсем разной формы...