Mamoru is hurled back in time to the year 1985. Echosoft, the game company previously occupying the Alcohol Soft building, enlists Mamoru for help creating their own bishojo games.
I'm a supporter of the 
games that you all have made.
.أنا داعم للألعاب التي صنعتموها جميعًا
Ich bin ein Supporter der Spiele,
No soy más que un aficionado
a los juegos que crearon.
No soy más que un aficionado
a los juegos que habéis hecho.
Je suis un collaborateur
Io sono colui che sostiene i giochi
Sou um defensor dos jogos
que todos vocês fizeram.
Я сторонник игр, которые вы создали.