With the survivng ten Beast Knights now united, Yuuhi learns of Nagumo's past as a detective while Shimaki converses with Animus in his dreams.
Why not aim to become a monster 
that fights for justice?
لمَ لا أطمح لأصبح وحشاً يقاتل لأجل العدالة؟
Ich kann ein Riesenmonster werden,
das für die Gerechtigkeit kämpft.
¿Qué tiene de malo ser un monstruo
que lucha por la justicia?
¿Qué tiene de malo ser un monstruo
que lucha por la justicia?
Je vais devenir le plus cruel
des défenseurs de la justice !
A cosa posso puntare?
Por que não desejar virar um
monstro que luta pela justiça?
Почему бы не стать чудищем, которое
сражается во имя справедливости?