Ichika, Nino and Itsuki plot ways to make a move on Futaro during the school trip. Yotsuba is troubled by their change in attitude.
Uesugi-san the Dense...
Unfassbar, solche Worte von ’nem
Gefühlskrüppel wie dir zu hören.
¿Alguien tan tonto como tú?
¿Alguien tan tonto como tú?
Toi qui ne comprends jamais
rien à rien, tu m’épates.
Uesugi-san l'Ottuso...
O Uesugi-san, que era tão tapado...
Суровый Уэсуги…