Warrior of the Chicken, Niwatori, may not have the power of the other warriors, but she does have the ability, "Eye of the Cormorant," that lets her see what the birds see. She has survived through battlefield after battlefield thanks to this, as well as her ability to betray others without any pangs of conscience. However, her philosophy is shaken when she meets the Monkey Warrior, Sharyu, for the first time.
Or if I could earn the Ox's trust 
and get him to turn his back...
أو ماذا إذا استطعتُ كسب ثِقة الثّور
...ودفعه للكشفِ عن ظهرِه لي
Oder das Vertrauen des Ochsen gewinnen
und ihm in den Rücken fallen …
O ganarme su confianza
para que me dé la espalda…
O ganarme su confianza
para que me dé la espalda…
ou je pourrais l’amadouer
et l’attaquer par-derrière…
Oppure, se riuscissi a ottenere la fiducia del Bufalo,
e a fargli voltare le spalle...
Ou, se conseguisse fazer o Boi confiar 
em mim, poderia atacá-lo pelas costas...
Или я... могу втереться в доверие к Быку.