As Asakusa burns around them, Konro encourages Benimaru to step into his role as a community leader. Benimaru devises a way for the townspeople to foil the designs of the impostors among the crowd. Konro reaches out to Shinra for help.
the fire of our lives gets doused
الذي تنطفئ فيه نار حيواتنا
जब तक ज़िंदगी की आग बुझ नहीं जाती
Em que o fogo de nossa vida será apagado