What are dreams? Busy second-year middle school student Kasuga Mirai still doesn't know what her dream is. When she happens to receive a ticket to a 765PRO ALLSTARS concert, Mirai meets fellow second-year middle school student Mogami Shizuka, who has dreamed of becoming an idol since she was a young girl. Also in the audience is Ibuki Tsubasa. While all three of them watch, the curtains rise on the stage!
I'm thinking about auditioning 
with the girl I made friends with.
أنا أفكّر بخوض تجربة الأداء
مع الفتاة التي صادقتُها
Ich will an einem Casting teilnehmen.
Zusammen mit einer neuen Freundin!
Estoy pensando en hacer una audición
con la chica que conocí.
Estoy pensando en hacer una audición
con la chica que he conocido.
Je vais essayer
de passer une audition !
Proverò a partecipare alle audizioni!
Quero fazer o teste! Junto da
garota com quem fiz amizade!
Я хочу пойти на прослушивание!