No Limit is starting to attract attention, and are chosen to appear in a major tournament! Hirana wants to prepare a concert, but Akino is shy and embarrassed...
We have no limit!
!لا حدود لنا
Für uns gibt es keine Grenzen!
¡No tenemos límites!
¡No tenemos límites!
Car on connaît aucune limite !
Non ci sono limiti per noi!
Não há limites pra gente!
Ведь мы способны на всё!