The Legislator suddenly shows up at the Mononokean. Angered by the Executive's harsh treatment of his subordinate and employee of the Mononokean Ashiya, he has made a bet with the Executive and wagered Ashiya's banishment from the Underworld. However, Ashiya himself is hesitant about re-entering the Underworld...
Meanwhile, Abeno and Ashiya's classmate Fujiwara Zenko's priest father has been hired by the president of the neighborhood association to investigation a location where a ghost has allegedly appeared, but--?!
for the master of the Mononokean,
since he's above the law.
für den Meister des Mononokean,
der über dem Gesetz steht.
no será difícil para el amo de la
Mononokean, que ignora las leyes.
le maître du Repaire peut tout à fait
mettre son serviteur à mort.
para o mestre do Mononokean,
já que ele está acima da lei.