UNIGM Public Safety Division Vice Director, Hoshimiya Gennai makes his move. Franc kidnaps Hoshimiya Sena from Dazaifu and tries to trade her for a deal with Gennai. Meanwhile, Hiiragi Yoshitsune predicts that Gennai's objective is to cause another Great Destruction, so he takes measures to keep Hoshimiya Eiji from seeing him.
That was this meeting's true objective!
!ذلك كان هدفه في هذا الاجتماع
Das war der Zweck
dieses Meetings!
Ese era su objetivo.
Ese era su objetivo.
Était-ce là l’objectif
de cet entretien ?
Ecco qual era l'obiettivo di questo incontro!
Era esse o objetivo desse encontro!