After breaking the slide at work, Panda has decided to lose some weight.  His ideal body shape is far from his current look.   To fit his new look, Panda wants to be wilder but he admits he was born meek.  An invite from Polar Bear leads Panda to the bar, Grizzly’s.
That's when I drove across 
America on my baby.
Es de cuando atravesaba los Estados 
Unidos en mi motocicleta favorita.
Es de cuando atravesé los 
Estados Unidos con mi nena.
C’était quand j’ai traversé
 les États-Unis en bécane.
Foi quando eu atravessei os Estados
 Unidos com a minha belezinha.