After Jin's confession, Giichi is overwhelmed with confusion and excitement. Giichi realizes that he competed with Jin in an art contest for kids and that Jin was inspired by him. The two stay in that night to watch a movie and talk about their feelings.
and I never thought I could 
go a different way.
von dem ich nicht abweichen kann.
y que no lo podía cambiar.
y nunca pensé en alternativas.
Je ne me voyais pas en changer.
Non ho mai pensato di poter
prendere un'altra strada.
Não via como poderia mudar.
И в мыслях не было пойти другим путём.
เลยไม่รู้สึกว่าจะเปลี่ยนแปลงได้