Tomo has noticed that Junichiro is starting to act differently around her. They both try to sort out their feelings while seeing the summer festival fireworks together.
To go from best friends with no 
reservations around each other to lovers...
تحولهما من أعز صديقين من دون
...تحفّظات مع بعضهما إلى حبيبين
Die beiden werden beste
Freunde und ein Paar sein …
Si esos dos pasan de ser amigos
sin límites a una pareja…
Si esos dos pasan de ser amigos
sin límites a parejita…
S’ils sortent ensemble
sans que leur relation n’évolue…
Se passassero da essere amici 
a una coppietta innamorata...
Passarão de melhores amigos
sem filtro para namorados...
Из беззаботных лучших друзей
превратиться в сладкую парочку.