On his way back to the capital  Serizawa finds Ryunosuke who is badly beaten, and left for dead in the woods.
If you're going to throw your status
as samurai in our faces,
إن كنتُم ستفرضون وضعَكم كساموراي في وجوهِنا
Si desprecias tu estatus como guerrero,
Si desprecias tu estatus como guerrero,
Quitte à nous rebattre les oreilles
Se volete sbatterci in faccia 
il vostro status di samurai,
Se você gosta de se exibir como samurai,
Ты самурай и вечно 
напоминаешь всем об этом,