A test doesn't just assess your ability to answer complicated math or science problems, sometimes it's about how you present yourself. Koui finds out the hard way that not all tests are in the classroom. Her classmate, Anri, decides her friend needs some much needed "girl time" with Miss Ou but will it really be that simple?
You're already cute, Kou-san, 
so you're fine just as you are.
لطالما كانت كو-سان ظريفة، لذا أنتِ بخيرٍ كما أنت
Bleib ruhig so, wie du bist,
du bist ohnehin süß, Kou-chan.
Kou-san siempre
ha sido linda. Así está bien.
Kou-san siempre
ha sido mona. Así está bien.
Tu es mignonne au naturel, Koi.
Tu n’as pas besoin de changer.
Secondo me sei carina come sei, Kou-san,
quindi non devi preoccuparti.
Você sempre foi bonita, 
então pode continuar assim.