With the panty thief incident already eroding Class D's trust, Horikita finds her leader key card stolen. While they try to figure out who did it, the base camp is thrown into chaos with a new incident of arson.
I can't trust Hirata-kun.
لا يمكنني الثقة بـ هيراتا-كن
Ich traue Hirata-kun nun mal nicht.
No puedo confiar en Hirata-kun.
No puedo confiar en Hirata-kun.
Je ne fais pas confiance à Hirata.
Non mi fido di Hirata-kun.
Não confio no Hirata-kun.
Я не доверяю Хирате.