Emilia's dream is to become a game designer. She wants to discuss this with Midori, who shares the same dream, but Midori is afraid that she would be simply inferior to Emilia.
This might be small and underwhelming
for someone from Germany, but please enjoy.
قد يكون هذا متجراً صغيراً ومخيباً للامل بالنسبة  
.لشخص من ألمانيا، لكن ارجو أن تستمتعي
Für jemanden aus dem Land der Brettspiele
muss mein Laden mickrig wirken,
Puede que sea pequeño y común
para alguien de Alemania,
Ça va probablement te paraître
petit et peu fourni,
ये जर्मनी के किसी व्यक्ति के लिए ये दुकान
छोटी हो सकती है, पर यहाँ का मज़ा लो।
Aqui deve ser pequeno e bem modesto
para alguém da Alemanha, mas aproveite.