After completing training with Uzui, Tanjiro visits the Tokito residence next. The Demon Slayer swordsmen who have already started the training are dispirited by Muichiro's intense training and harsh words. Tanjiro hears the swordsmen discussing if there's anything they can do about it...
I'd like my swords to always be
in the best possible condition, ready for battle.
أحبّ أن تكون سيوفي في أفضل
.حالة ممكنة وجاهزة للمعارك
Ich wollte, dass unsere Schwerter
für den Ernstfall immer im besten Zustand sind.
Quiero tener mi espada en las mejores
condiciones antes de la batalla.
Quiero tenerla en la mejor condición
para cuando haya que luchar.
Je voulais qu’ils soient toujours prêts
en cas de nécessité.
Voglio avere delle katana
Eu gostaria que minhas espadas sempre estivessem na melhor condição possível para a batalha.
Хочу, чтобы оружие было в идеальном
состоянии перед грядущими битвами.
เพื่อที่จะใช้ต่อสู้
เลยอยากให้คาตานะอยู่ในสภาพดีที่สุดเสมอ