Nozomi is warn out from Shirayuki's coaching, and continues to be worried about the weakness that her coach has pointed out. She talks with the other four, and decides to watch Shirayuki more closely for hints. Nozomi gleams insight, but as a result, ends up having to pull turnips with her butt?
But that means you can hit 
with a lot of power, right?
Aber du hast eine
unglaubliche Attacke gelernt.
Pero puedes golpear más fuerte, ¿no?
Pero puedes golpear más fuerte, ¿no?
Mais ça t’a permis d’apprendre
une attaque qui tue !
Però così puoi colpire con più forza, no?
Então quer dizer que os golpes 
dela tem bastante força, não é?