Tenten and Neji head for the Leaf Ninja Tool Research Lab to procure ninja tools necessary for rebuilding the Leaf Village.
What's disappointing, Captain?
ما هو المخيّب يا قائدة؟
¿Por qué estás decepcionada, capitana?
¿Por qué estás decepcionada, capitana?
Decepção, capitã?
Что тебя расстроило, капитан?