Taichi has fallen down to the ocean below Cloud Continent with Leomon and the others. Powerful, new Digimon attack them one after another. Meanwhile, Koshiro’s side tries carry out a counterplan to bring the unresponsive ships under control.
A distress signal will only reach
up to a certain distance.
.ستصل إشارة الاستغاثة لمسافة معينة فحسب
Ein Notsignal hat nur
eine gewisse Reichweite.
Una señal de socorro
tiene un alcance limitado.
Una señal de socorro
tiene un alcance limitado.
Un signal de détresse
n’a qu’une certaine portée.
I segnali di soccorso hanno un raggio limitato.
Um sinal de emergência chegará 
até uma certa distância.
У сигнала бедствия не настолько
обширный радиус действия.