An insane battle featuring Himiko's golem and Napoleon's rabbit army ensues. 
A flurry of lasers and explosions rock the battlefield. 
The scene then shifts to Akira and Taiyo battling against Kaoru. 
A demonic shadow materializes before Kamui and Loki...
Scatter them, my retainer.
Zerstöre sie, mein Bediensteter.
Dispérsalos, soldado mío.
Hazlos pedazos, mi siervo.
Disperse-les, mon serviteur.
Disperse-os, meu servo.