Narden's teacher has returned, and she's out to steal Mamori! Can the Armor Shop protect his secret?
Narden: Master! Where have you been?
        And where the heck is your 
        sexy armor?
Meisterin! Wo sind Sie, ohne eine
sexy Rüstung zu tragen, hingegangen?
Maestra, ¿dónde te habías metido
y sin usar tu armadura sexy?
Maestra, ¿dónde te habías metido?
¿No usas tu armadura sexy?
Maîtresse ! Où étiez-vous partie
sans armure sexy ?
Narden: Maestra! Dov'eri finita?
        E che fine ha fatto 
        la tua armatura sexy?
Narden: Mestra! Por onde você andou?
        E onde está a sua
        armadura sexy?!
Учитель, куда вы пропали?
И где ваша сексуальная броня?!