Scarlet is forced to make a promise with Axel about not telling the other students about his sweet tooth. As Scarlet reassures Axel he won’t tell a soul, Ande interrupts them. 
Ande threatens them to buy box of matches or else she’ll spread rumors about their secret conversation...
It's not a harsh reality. 
Reasons don't matter.
.ليست حقيقة قاسية
.الأسباب لا تهم
Ponyhöfe stinken!
Man kann auch ohne Geld glücklich sein!
¡No es nada triste!
¡No es nada triste!
Dure réalité ou pas, 
on s’en fiche !
Non è la dura realtà.
Le ragioni non contano!
Não é uma realidade dura.
 Os motivos não importam.