A month has passed since Yuta and Saki started living together. As Yuta starts to understand the ambiguity of their relationship, Saki asks him for help studying modern literature. The two work together to prepare Saki for a test retake.
And you've been looking into 
background music, have you?
وكنتَ تبحث عن موسيقى خلفيّة، أليس كذلك؟
Du suchst also nach Hintergrundmusik,
mit der man gut lernen kann.
Y por eso investigaste el tema
de poner música de fondo.
Y por eso has investigado el tema
de poner música de fondo.
Il te faut des musiques d’ambiance
pour se concentrer ?
E stai facendo ricerche
sulla musica di sottofondo, Asamura?
E você está pesquisando
músicas de fundo?
И поэтому пытаешься разобраться
в музыке для работы?
และนายก็มองหาเพลงประกอบ, งั้นสิ?