Doubashi wins the first result, and Hakone Academy High School makes its first move. As Hakone Academy High School attempts to pull ahead, Sohoku High School desperately holds on. That's when they're struck by Hakone Academy High School's strategy...
You're right. We have to break through, yeah.
Du hast recht.
Eso, Onoda. Hay que atravesarlo, sí.
Eso es, Onoda. Hay que atravesarlo.
T’as raison,
c’est la seule chose à faire.
Sì, hai ragione.
É, tem razão. Temos que atravessá-la!