Konoha figures out the trick to time travel, and succeeds in going back to the past for the third time. But the winds of change are blowing in 1999, and Alcohol Soft is caught in the eye of the storm!
Next, Mei-chan will do the 
designs for two new characters.
.ومي-تشان ستتولى تصميمات الشخصيتين الجديدتين
Mei-chan, du machst das Charakterdesign
für die beiden neuen Charaktere.
Mei hará los diseños
de dos personajes nuevos.
Mei hará los diseños
de dos personajes nuevos.
Mei, tu t’occuperas du design
des deux nouveaux personnages.
Poi, Mei si occuperà
del design dei due nuovi personaggi.
A seguir, Mei-chan fará os designs
de dois novos personagens.
Так, теперь Мэй.
Ты создашь дизайн для двух новых героев.