While Saki and Sakuyo are on the rise, the idol unit PRISMA is suffering from a shrinking fanbase. Then one day, a man calling himself a magical girl scout comes and makes them an offer they can't refuse!
The fallen angels with severed 
wings now seek rebirth.
الملائكة السّاقطة ذات الأجنحة المقطوعة
تبحث عن ولادةٍ جديدةٍ الآن
Los ángeles caídos que perdieron
sus alas buscan renacer.
Los ángeles caídos que perdieron
sus alas buscan renacer.
L’Ange déchu aux ailes arrachées
s’apprête à renaître devant vos yeux.
Gli angeli caduti dalle ali mozzate
adesso cercano la rinascita.
Os anjos caídos com asas 
 quebradas agora buscam o renascimento.
Падшие ангелы с рваными крыльями 
жаждут возрождения.