On their way to look for Luou, Miyako tells Jumpei about her childhood with Luou and about Luou's relationship with their grandmother.
Make her feel like you're someone 
who needs to be shown to the world!
دعها تشعر وكأنّك شخص يجب أن يراه العالم
Zeig ihr, dass es eine Verschwendung ist,
jemanden wie dich gehen zu lassen!
El mundo tiene que verte.
Haz que se trague sus palabras.n
El mundo tiene que verte.
Haz que se trague sus palabras.
Je sais qu’au fond,
Falle vedere che tu
Faça com que ela sinta que tem
que mostrar você ao mundo!
Пусть она поймёт, что это ты — тот
танцор, которого нужно показать миру!