The race to the finish is thrown into chaos by Kyoto Fushimi’s sudden attack. In order to stop Midousuji from reaching the front, Shinkai Yuto stands in his way. Though normally strong-willed and easygoing, the numerous battles and mounting pressure have pushed him to his limit. Shinkai’s interest in only his own victories transforms into a desire to see Hakone Academy’s jersey win. When Komari sees Shinkai steel his resolve, he is captivated by his extraordinary “flesh.”
I'm the man who never stops evolvin', 
the genius Naruko Shoukichi!
Ich weiß eben nicht, wann Schluss ist!
Yo nunca dejo de evolucionar.
Soy Naruko Shoukichi, el genio.
Yo nunca dejo de evolucionar.
Soy Naruko Shoukichi, el genio.
Ma progression
ne connaît aucune limite !
Hai davanti l'uomo che non smette mai 
di evolversi, il geniale Shoukichi Naruko!
Sou Shoukichi Naruko, o gênio
que nunca para de evoluir!
Я человек, который всегда становится
 лучше, гениальный Сёкити Наруко!