The combat exercise begins, with the ultimate goal of bringing the Oda swords together. But will things go as planned?
Honnoji Temple in Taisho 10, 1582.
معبد هونّوجي في تايشو 10، 1582
ins Jahr zehn der Tensho-Zeit.
al templo Honnoji en el año 10
de la era Taisho.
pour l’an 10 de l’ère Tenshô,
au temple Honnô.
Il decimo anno del periodo Tenshou,
Honno-ji, no ano de 1582.
десятый год Тайсё, храм Хоннодзи.