Beating Hachiman, Nico, Liang, and Upa moves ahead guided by Qi.
Upa feels someone other than Enki is involved in the incident.
Jyugo, Uno, Honey, and Trois reaches level 3 underground.
They encounter Ruka Gojyou, a former Building 5 guard who has escaped from his cell.
Ruka, along with guards, Youriki and Kokoriki, attacks Jyugo’s party. 
Running away from Ruka, Honey starts getting irritated at the incompetent Jyugo.
Do you think you can get away with this?!
!أنت! هل تظنّ أنّ بإمكانك الإفلات من هذا؟
Glaubst du, dass du
damit davonkommst?!
¡Oye!
¡¿Crees que te saldrás con la tuya?!
¡Oye! ¡¿Crees que te 
saldrás con la tuya?!
Tu crois qu’on te pardonnera
pour ce que tu fais ?
Credi di potertela passare liscia?!
Maldito... Acha que escapará disso?
Ты думаешь, тебе это
так просто сойдёт с рук?