You've never heard of the masterpiece 
that won nine Academy Awards?
ألم تسمعي قط عن التحفة الفنية 
التي فازت بتسع جوائز أوسكار؟
Noch nie von diesem Meisterwerk gehört,
das neun Academy Awards abgeräumt hat?!
¿No conoces la obra de arte que ganó
nueve Premios de la Academia?
¿No conoces la obra de arte que ganó
nueve Premios de la Academia?
Tu connais pas ce chef-d’œuvre
qui a gagné 9 oscars ?
Come fai a non conoscere l'opera 
che ha vinto nove Premi Oscar?
Você nunca ouviu falar da obra-prima
que ganhou nove estatuetas no Oscar?!
Ты что, не знаешь шедевра кинематографа,
который отхватил девять Оскаров?!