Chijiwa has wrapped Shimon, along with the rest of the school, in his marionette strings to force them to attack the Twin Stars. Can Rokuro, Benio, and Mayura find a way to free their friends, or will they be forced to fight?
So I'll be blown up, too, and disappear!
!لذا سأنفجر أنا أيضًا وأختفي
Deshalb werden wir beide
in der Explosion verschwinden!
¡Así que explotaré y me iré!
¡Así que explotaré y me iré!
Alors nous disparaîtrons ensemble !
Perciò esploderò anch'io e sarà tutto finito!
Então vou explodir
 também e sumir!
Потому я тоже взорвусь и исчезну!