Miwa continues to worry about Ryu and how he's coping with the death of one of his previous customers. Hayase receives another promotion that will put him in America for a few years, but when Rumi comes back to town, he hesitates to leave.
I've been wondering this the whole time. 
Why did he keep dodging the question?
.كنتُ أتساءل حول هذا طوال الوقت
لماذا ظلّ يتجنّب الأسئلة؟
Eines lässt mich nicht los.
Llevo un tiempo preguntándomelo.
¿Por qué siempre evita la pregunta?
Llevo un tiempo preguntándomelo.
¿Por qué siempre evita la pregunta?
Tout ce temps à me demander
pourquoi il évitait la question…
È da un po' che me lo chiedo.
Eu ainda não entendo por que
ele evita tanto esse assunto.
Меня всё время беспокоило…