A new friend has come, and he's just as nuts as the rest! This one's a samurai who wants Koyuki to punish him!
So, did we decide what we're
doing for the culture festival?
حسناً، هل قرّرنا ما سنفعله لأجل المهرجان الثّقافي؟
Haben wir denn schon entschieden,
was wir beim Schulfest machen wollen?
¿Ya decidieron
qué harán para el festival?
¿Ya habéis decidido
qué haréis para el festival?
Du coup, on prépare quoi
pour la fête de l’école ?
Quindi, cosa abbiamo deciso
 di fare per il festival culturale?
E então, já decidiram o que
vamos fazer no festival cultural?
Так что мы решили делать на фестивале?