Having escaped Kenkin Station, the Kotetsujyo heads for Kongokaku, the Shogunate's fortress. However, the people on the Kotetsujyo quickly turn against Ikoma and Mumei and attempt to drive them off the train.
And before he became a kabaneri,
،حتى قبل تحوّله إلى كاباني
Bevor er zum Kabaneri wurde,
Y antes de ser un Semicadáver
intentaba hacer lo correcto.
Y antes de ser un Semicadáver
intentaba hacer lo correcto.
Et avant de devenir un kabaneri,
ce garçon défendait déjà ses principes.
E comunque... prima di diventare un kabaneri,
Sem contar que ele estava tentando fazer 
o certo mesmo antes de virar um Cadáver.
А он старался поступать по совести,
 даже когда стал мёртвым.