While Tomoya is preparing for the Summer Comiket, two familiar faces from his past show up. Will this affect his game and all the preparations?
You're wrong! I'm not doing this
to get further up in the industry!
Du liegst falsch! Ich tu das nicht,
um tiefer in die Industrie einzusteigen!
¡No lo hago para escalar posiciones!
¡No lo hago para escalar posiciones!
Je ne fais pas ça 
pour la réputation !
Ti sbagli! Non lo faccio per diventare
 famoso nel settore!
Você está errado, não estou fazendo
 isso para ficar famoso na industria.