With the field concert approaching, the MILLIONSTARS are with lessons and preparations.
Their biggest task is creating the tent that will serve as their stage.
The producer brings sleeping bags to the members who are up late working.
Once they're wrapped up in their sleeping bags, Mirai thanks the group.
Finally, the day of the concert arrives.
At this pace, I'm not sure 
we'll finish in time.
على هذا المعدّل، أشكّ في انتهائنا في الوقت
Ich weiß nicht, ob wir es
so noch rechtzeitig schaffen …
A este ritmo,
no la acabaremos a tiempo.
A este ritmo,
no la acabaremos a tiempo.
À ce rythme-là,
ça va prendre des jours.
Non sono sicura ce la faremo, di questo passo.
Nesse ritmo, não é que
seja impossível, mas...