Adlet fights Hans, who finally realizes that he's not the false brave.  Chamot, however, is not so easily convinced.
What? I guess you can be nice, too.
.ماذا؟ أظنّ أنّ بإمكانك التّصرّف بلطف أيضًا
Na so was.
Vaya, parece que puedes ser 
amable de vez en cuando.
Vaya, parece que puedes ser 
amable de vez en cuando.
Eh bien,
tu sais te montrer gentille.
Cosa? Beh, immagino che anche tu
 possa essere gentile.
Como assim? Então você
também consegue ser gentil.
Ого. Похоже, тебе
всё-таки не чужда доброта.