Yosuke tells Yu that they should get motorcycles to pick up girls. They head to Okina City on their new bikes on the day that Yu is also supposed to meet Marie, Chie, and Yukiko for clothes shopping. How will he manage to keep everyone happy?
Well, if you insist, then
I don't mind going with you.
حسناً إن كنت مصراً لا أمانع بالذهاب معك
Na, wenn du darauf bestehst, 
dann habe ich nichts dagegen.
Bueno, ya que me lo pediste, te acompañaré.
Bueno, ya que me lo has 
pedido, te acompañaré.
Si tu insistes,
je veux bien venir avec toi.
Bom, se você insiste, não me
importo em ir com você.