Kiyo is having trouble deciding what to cook for supper. She asks the maiko what they want to eat, but they all like different dishes. Sumire's favorite is fried chicken. Her craving grows so strong that it is all she can think about while entertaining customers over dinner, and on her way home. When she finally arrives back at the Maiko House, she is greeted by Kiyo, who is preparing an unexpected supper for her.
That long cylinder is for cookies?
تلك الأسطوانة الطويلة للكوكيز؟
Aus dem langen Ding sollen Kekse werden?
¿Galletas? ¿Esa cosa que parece un tubo?
¿Galletas? ¿Esa cosa que parece un tubo?
Cette espèce de tube ?
Pour des biscuits ?
Per i biscotti? 
Quel rotolo cilindrico così lungo?
Cookie? Aquele negócio
cilíndrico que parece um cano?
Такой длинный рулет для печенья?