Saeki Makoto is a high school student who happens to be the 15th successor of a small Inari Shrine that has been around since the Edo period. As a true successor, Makoto has the ability to see the fox spirit Gintaro who serves as a herald, a messenger of god. One day, Makoto asks Gintaro to help tell the fortune of Ikegami Yumi, a classmate. However, she fails to properly communicate that fortune to Yumi.
Man, why would I be down there?
Warum sollte ich dort unten sein?
¡Rayos, ya te he dicho que no es 
posible que me encuentres ahí!
¡Madre mía, ya te dije que ahí debajo
no vas a poder encontrarme!
Franchement.
Accidenti, perché mai
dovrei essere lì sotto?
Já perguntei por que eu estaria
 num lugar desses, não?