IDOLiSH7 and Re:vale watch on as TRIGGER check in on each other. Tenn informs Nagi that Kujo Takamasa received a living will from Sakura Haruki. Nagi is shaken by the possible clue to finding the man he's been looking for...
I want something concrete to
 make everyone fear me
أريد شيئاً ملموساً لأجعل الجميع يهابونني
Ich will etwas, das anderen Angst macht
Para facilitarme las cosas, necesito
algo concreto para atemorizar a todos.
Para facilitarme las cosas, necesito
algo concreto para asustar a todos.
Mon travail sera facile, si on me craint.
Ils ont servi d’exemple.
Voglio una realtà in cui tutti mi temono, 
così da rendere liscio come l'olio il mio lavoro!
Quero algo concreto para
fazer todos me temerem
Мне нужно чем-то запугать людей, чтобы
в будущем было проще работать.