WUG resumes activity thanks to a Producer Sudo brought in by Matsuda. However, the job involved wearing risque swimsuits at a health spa. Despite their doubts about the obviously shady Sudo, the girls resolve to stand onstage, but the requirements continue to escalate.
Just thinking about returning...
Allein schon über meine 
Rückkehr nachzudenken...
Solo pensar en regresar...
Solo pensar en regresar...
Je me demande
comment je vais rentrer, maintenant…
Sto pensando di tornare al lavorare.
Só de pensar em voltar...