While visiting a store in Landosol, Yuuki and Kokkoro encounter Aoi wearing an unfamiliar uniform. It turns out that Aoi is a new student at the prestigious St. Theresa's Academy for Girls, but is worried she won't be able to fit in. Thus Yuuki and Kokkoro head to the school with her as moral support.
Young man, I understand your bewilderment,
،أيها الشاب، أتفهّم حيرتك
Bursche. Du magst vielleicht
vom Weg abgekommen sein,
Chico,
Chico,
Jeune homme…
Ragazzo, capisco la tua perplessità,
Rapaz, entendo que está perplexo,
Юноша... Понимаю твоё недоумение,