Taichi’s group reunites with Koshiro and Tentomon after rising to the surface. Koshiro figures out a plan to stop the International Space Station from crashing into Tokyo. Will the Chosen Ones make it in time?!
Even now, after countless years,
its effects have continued to remain.
Selbst jetzt nach unzähligen Jahren
bleibt dieser Effekt bestehen.
Tras tantísimos años,
sus efectos aún permanecen.
Tras tantísimos años,
sus efectos aún permanecen.
Même après tant d’années,
l’effet semble persister.
I suoi effetti continuano a farsi sentire
anche dopo tutti questi anni.
Até hoje, depois de incontáveis 
anos, seus efeitos continuam.
Даже сейчас, спустя годы,
её эффект не ослаб.