Amidst the fierce battle in space, Yamato and the others brave danger by attacking the enemy in order to stop their advance. While the Musashi X faces off against the Yoshitsune blocking their way, Grieffas confronts Veloa in Xidolgor.
You don't want to make this 
harder for me, do you?
Du willst es mir nicht noch
schwerer machen, oder?
-¿No puedes ni respetar eso?
-¡Hermano!
Tu ne veux pas
me compliquer la tâche, si ?
Non vorrai mica mandare in aria i miei sforzi!