Kanako, Chieri, and Anzu make their debut as Candy Island. The unit seems iffy from the get-go, but they're invited to a variety show. They compete with zero teamwork, and it doesn’t help that a terrifying “punishment” awaits the losers!
That's because I came
here right after school!
Weil ich direkt nach der Schule
hergekommen bin …
¡Vine directo desde la escuela!
¡Vine directo desde el instituto!
C’est juste
que je viens du lycée…
Solo perché sono dovuta correre qui dopo la scuola!
É porque eu vim direito da escola!