A hotel chain magnate asks Kotoko for help in solving a murder… that he may have committed.
I've gotten permission to have Sakuragawa 
here assist me just in case.
.حصلت على الإذن لكي يساعدني ساكوراغاوا تحسبًا فقط
habe ich Erlaubnis, dass mir
Sakuragawa bei Bedarf zur Hand geht.
conseguí permiso para que Sakuragawa
me asistiera por si acaso.
conseguí permiso para que Sakuragawa
me ayudara por si acaso.
Il m’assiste au quotidien.
quindi ho il permesso di averlo con me 
in quanto mio aiutante quotidiano.
pedi permissão de ter o Sakuragawa
para me ajudar, caso precise.
я договорилась с президентом Отонаси,
что вместе со мной придёт и Сакурагава.