The boss of the Claw, Suzuki Toichiro barricades himself into Seasoning City Culture Tower after declaring war on the world. After instantly getting rid of the police barriers, they make their next move. Meanwhile, back at the hideout, Reigen and the others were making their move, as well. The former members of the 7th Division and the Awakening Lab head to the tower under Reigen's instruction. Sho and Ritsu also make their move to stop Suzuki's plans.
I thought we might have a chance with Mob,
،ظننتُ أنّنا قد نحظى بفُرصة بوجودِ موب
Ich hatte bisher auf Mob vertraut,
Creí que Mob podría hacer algo,
pero es demasiado peligroso.
Creía que Mob podría hacer algo,
pero es demasiado peligroso.
Ça aurait pu marcher avec Mob,
mais sans lui, c’est trop risqué.
Credevo che con Mob
avremmo avuto qualche speranza,
Eu achei que talvez tivéssemos
uma chance com o Mob,
С Мобом можно было бы
ещё подумать,