The story travels back to the time after Sasuke's defection from the Leaf and before Naruto's return from his two-year training journey with Jiraiya.
A Shinobi Hawk has
brought a message
لقد أحضر صقر شينوبي رسالةً من الهوكاغي الخامس لكونوها
Ein Falke hat eine Nachricht gebracht.
Dal Villaggio della Foglia,
 su ordine del Quinto Hokage-sama,
Um Pássaro Mensageiro
trouxe uma mensagem