Asta and Yuno end up seeing Mereoleona scolding the members of the Crimson Lion Kings after the Star Festival. Mereoleona is the older sister of their former captain, Fuegoleon, and was unhappy with their performance at the Star Festival. She calls her brother a fool and Leopold and the other squad members defend him. She then says they're going to a volcano for a training camp and also ends up taking Asta, Yuno, Yami, Charlotte and Noelle with them as well...
If you've made the decision to climb, 
then hurry up and climb this mountain.
.إن قرّرت التّسلق، فأسرعي وتسلّقي هذا الجبل
Wenn du bereit bist weiterzuklettern,
Si estás preparada para subir,
Si estás preparada para subir,
Si tu as pris ta décision,
Se hai deciso che scalerai questa montagna, 
allora per te sarà una passeggiata.
Se você tomou a decisão de
escalar, ande e escale a montanha.
Раз ты решилась
взбираться вверх,