Gabimaru and Sagiri's group cross paths with another Yamada Asaemon, Genji, who takes a dim view of Sagiri's involvement in the present matter. Meanwhile, Yamada Asaemon Tenza tries to find a way off the island along with his charge, Nurugai.
That isn't how a samurai lives.
.ليس هكذا يعيش السّاموراي
So sieht das Leben eines Samurai nicht aus.
Ese no es el estilo de vida
de un samurái.
Tes paroles
ne sont pas dignes d’un samouraï.
Non è quello il modo
in cui dovrebbe vivere un samurai.
Não é assim que um samurai vive.
То, о чём ты говоришь, —
не жизнь самурая.