Shocked by the arrival of the Level 5 Mikoto, the members of Scavenger must keep their dark side affiliation a secret from her. Scavenger's Leader proposes that Mikoto teams up with them, since they share the goal of stopping the Doppelganger.
Is she trying to blend
into the crowd there? No...
هل ستحاول الاختلاط مع 
...الحشود هناك؟ لا
Hat er vor, sich dort
in den Massen zu verstecken?
¿Piensa mezclarse entre la gente
con ese aspecto?
¿Piensa mezclarse entre la gente
con ese aspecto?
Elle compte se mêler à la foule
comme ça ?
Pensa di riuscire a nascondersi
 tra la folla conciata così?
Ela quer se misturar na
multidão com aquela forma?
В таком виде, и хочет смешаться с толпой?