Kawako find it tough against Kagoshima Academy, and they go into half-time 1-0 down. Frustrated at how he played in the first half, Yakumaru is determined to get the better of Kagogaku's goalie, Kuki.
But then, that's to be expected. 
Your opponent's so much bigger than you.
Aber ist ja auch kein Wunder.
Dein Gegner ist schließlich ein Riese.
Certes, je te comprends,
ils sont bien plus grands que toi.
Mas isso já era de se esperar.
Seu oponente é muito maior que você.
Впрочем, оно и понятно.