Years after the Fifth Holy Grail War in Japan, strange reports surface of one appearing in America. Attracting new Mages and Servants, the question is raised about the relic’s authenticity. As the city of Snowfield is turned into a bloody battleground, specific details seem wrong. Is it possible someone is manipulating this twisted little play, and if so, does this mean the true Holy Grail exists?
For what purpose do you think I increased
your Magic Circuits to the limit?
لأيّ غرض تعتقد بأنّني عزّزتُ
داراتك السحريّة لأقصى حدّ؟
¿Para qué crees que aumenté
los Circuitos Mágicos al máximo?
¿Para qué crees que aumenté
los Circuitos Mágicos al máximo?
et bourré le plus possible
de circuits magiques ?
क्या लगता है किस वजह से
मैंने तुम्हारे मैजिक सर्किट को अधिकतम बनाया?
Perché pensi che abbia incrementato 
fino al limite massimo i tuoi Circuiti Magici?!
Por que você acha que eu estendi os
Circuitos Mágicos até passar dos limites?!
Как думаешь, зачем я усиливал
твои магические цепи до предела?!