Following Anko's "lesson", Eikichi must face the PTA for his actions. During the hearing, Noboru shows the teachers and parents the extent of his pain - physically and emotionally.
It's true. He broke his arm.
أنا جادّة، لقد كُسِرَتْ ذراعُه
Es stimmt.
Er hat sich den Arm gebrochen.
Pero es cierto. Se rompió el brazo.
Pero es cierto. Se rompió el brazo.
Mais c’est vrai.
É verdade. Ele quebrou o braço.