Kate and Emilico's fate hangs in the balance as Edward's carefully staged debut heads into its grand finale. Shirley and Rum have a breakthrough, but is it too little, too late? Meanwhile, the third-floor shadows continue to question Edward's methods.
Careful! There's a sharp turn.
¡Cuidado! Viene una curva cerrada.
¡Cuidado! Un giro brusco.
Attention, un virage serré !
Attenzione! C'è una curva stretta!
Cuidado! Há uma curva fechada.