Takara summons Izumo's familiar, Fox God Mike, to talk about the past surrounding the Kamiki family and the Inari Taisha Shrine. Coming from a long line of shrine maidens, Tamamo, Izumo and Tsukumo's mother, serves as the head of the family who must bear the burden of controlling the fox demon, Nine Tails. Although Izumo possesses excellent divine power as a shrine maiden, she has no one she can rely on in her private life – she spends her days with her boisterous mother and younger sister. Those days fell into ruin when the Inari Light Foundation appeared and made its move.
But whatever you do,
don't leave this room until I come back.
لكن مهما حدث، لا تغادري
.هذه الغرفة حتّى أعود
Aber du darfst diesen Raum
auf keinen Fall verlassen, bis ich zurück bin.
Pero no salgas de aquí hasta mi regreso.
Pero no salgas de la habitación
hasta que vuelva.
Mais ne sors jamais de cette pièce
jusqu’à mon retour.
Ma non uscire da questa stanza 
finché non sarò tornata, per nessuna ragione!
Mas o que quer que faça,
não saia desse quarto até eu voltar.
Но пообещай, что не выйдешь отсюда,
пока я не вернусь.