Moroha accepts a job to slay Konton, a member of the Four Perils said to have defeated Meioju, a demon beast with the ultimate armored shell.
Hey, you're going the wrong way,
it's that way!
!أنت ذاهبة في الاتّجاه الخطأ. من هنا
Hey! Das ist die falsche Richtung!
Da geht’s nicht lang!
¡Oye, vas por el camino equivocado,
es al otro lado!
¡Oye, ¿adónde vas?! ¡Que por ahí no es!
Hé, c’est de l’autre côté !
Fonce pas droit devant !
Ehi, dall'altra parte!
Ei, você está indo na direção errada.
É por ali.
Эй, не туда, не туда! В другую сторону!