Now that Nozomi and the others are settled in, it's time to get to work!  The life of a Keijo trainee isn't an easy one: there's butt figure eights, butt squats, butt-runs, and other butt-related activities.  Then, to top it off, they have to play butt hackey-sack with a beach ball!
If that'd been Miyata-chan,
I mighta gotten hurt.
Bei Miyata-chan hätt ich
mir vielleicht wehgetan.
Concar con Miyata-chan habría dolido.
Chocar con Miyata-chan sí habría dolido.
Celle de Miyata
aurait pu me blesser !
Se fosse stata Miyata mi sarei fatta malissimo.
Se fosse a Miyata-chan, eu 
provavelmente me machucaria.