Tonegawa hits the road, with business to attend to outside of Tokyo, and hopes to find a chance for relaxation while away from home.
The platform for the Tokaido shinkansen.
.منصة شينكانسن توكايدو
Der Bahnsteig des
Tōkaidō-Shinkansen.
El andén del Shinkansen
en la ruta de Tokaido.
Sur le quai,
au départ du train de Tôkaidô !
Siamo al binario della Tokaido Shinkansen.
Plataforma do trem-bala
que percorre a rota Tokaido.
Платформа, на которую приезжают синкансэны с ветки Токайдо.