With the help of Shiraishi, Asirpa goes to rescue Sugimoto from the 7th. But the situation is dire, and Sugimoto has already been badly injured...
Retar's scent.
.رائحة ريتار
Die Pferde haben dich gerochen, Retar.
Es el olor de Retar.
Los caballos lo perciben.
Es el olor de Retar.
Los caballos lo perciben.
C’est ton odeur, Retar…
Ils ont détecté notre présence !
L'odore di Retar.
É o cheiro do Retar.
Запах Ретара…