With the murder trial beginning, our ace attorney must unravel the elaborate scheme surrounding the two incidents that occurred simultaneously and unmask the true killer.
And the one behind this devious 
plot was the true murderer!
والشّخص الّذي يقف وراء هذه الخطّة
!الخبيثة هو القاتل الحقيقيّ
Dahinter verbarg sich
eine Intrige des wahren Mörders!
Y eso era justamente
lo que quería el verdadero culpable.
Y eso era justamente
lo que quería el verdadero culpable.
Le rideau se lève sur les machinations
du véritable coupable !
Dietro a tutto ciò c'è una terribile
macchinazione del vero assassino!
E aquele por trás desse plano 
maligno era o verdadeiro assassino.
Однако настоящий убийца —
тот, кто всё подстроил!