Izumo and the rest of the team succeed at thwarting the threat of the Illuminati, with the help of her mother, Tamamo. As the Knights of the True Cross gain control of Inari, the once-continuous turmoil and fighting finally calm down throughout the land. However, Renzo Shima leaves with the Illuminati as a member of their team. Suguro tries to explain that Renzo was a spy for the Illuminati to his elder brothers, Juzo and Kinzo, who've come to help from the Kyoto Branch – only to learn of an even more shocking truth from Juzo.
He may be more suited for this
than you think, Director Shima.
قد يكون مناسبًا لهذا أكثر ممّا
.تتوقّع أيّها الرّئيس شيما
Vielleicht eignet er sich sogar noch besser als
gedacht, mein lieber Außenstellendirektor!
Puede que sea mejor
de lo que esperaba, señor Shima.
Puede que se le dé mejor
de lo que esperaba, señor Shima.
Il a cette vocation dans l’âme.
Vous n’êtes pas d’accord, M. Shima ?
A quanto pare è più portato 
di quanto pensi, signor Shima.
Talvez ele seja melhor para isso
do que esperava, Diretor Shima.
Что-то мне подсказывает,
что это подходящее для него призвание.
ว่าไงนะ!!