It turned out that one of the Hourai's gem branches had been kept inside the enclosed space in an ink brush painting belonging to Nuinoin and his wife. With Byakuya's help, Aoi enters the world of the ink brush painting with Ginji, Ranmaru, and Chibi.
This is incredible...
So we really did enter that hanging scroll.
Das ist unglaublich.
Wir sind wirklich in dem Rollbild.
Esto es increíble.
C’est fabuleux !
Que incrível...
Entramos mesmo no pergaminho suspenso.