Will Shintaro manage to explain Towa to his friends, old and new? And how will the dynamics change in school and at work?
Anyway, Noel-chan, could you stop 
blizzarding it up for a sec?
،على أيّ حال يا نويل-سان
هلّا تتوقفين عن العصف بالمكان لوهلة؟
Könntest du bitte einfach den Schneesturm
wieder abstellen, Noelle-chan?
Noel, ¿puedes parar la ventisca
un momento?
Noel, ¿puedes parar la ventisca
un momento?
Bref, s’il te plaît,
commence par arrêter la tempête.
Comunque, Noel, potresti
far cessare la tormenta per un attimo?
De qualquer forma, Noel-chan,
poderia parar com a nevasca?
В общем, Ноэль, может быть,
остановишь метель?
ยังไงก็เถอะ โนเอลจัง
ช่วยหยุดพายุก่อนได้ไหม