Goro accidentally bought two tickets for his favorite idol Iyo's concert, so he invites Koki along. After learning that Koki has become a KamiErabi God candidate in Tatsuya's place, Goro ends up running into Iyo in a men's bathroom just prior to the show.
I couldn't keep going
 I'm sorry
 Please forgive me
Ich konnte nicht weitermachen




Tut mir leid
No puedo seguir
Lo siento, perdónenme
No he podido seguir
Lo siento, perdonadme
JE NE PEUX PLUS TENIR.
JE SUIS DÉSOLÉE. PARDONNEZ-MOI.
Não consigo continuar me esforçando
Desculpa
Me perdoa
У меня не хватило сил.
Мне очень жаль. Простите меня.