It was a time of chaos, warriors from across Japan fought endlessly for the right to rule the country
We saw the Sanada brothers 
at the Battle of Nagashino.
Wir haben die Sanada-Brüder bei der
Schlacht von Nagashino gesehen.
Durante la batalla de Nagashino,
 vimos a los hermanos Sanada.
Durante la batalla de Nagashino,
 vimos a los hermanos Sanada.
J’ai pu les voir à l’œuvre
lors de la bataille de Nagashino.
Abbiamo incontrato i fratelli Sanada 
nella Battaglia di Nagashino.
Nós vimos os irmãos Sanada 
na batalha de Nagashino.