Momotarou, played by Porcini, becomes friends with Kintarou, played by Mai. A third hero also joins them on their quest against the oni.
If you really don't want to admit 
defeat, we can call it even for now.
إن كنتَ لا تريد الاعتراف بالهزيمة حقّاً
فيمكننا أن نعتبرها تعادلاً في الوقت الحالي
Wenn du wirklich
nicht aufgeben willst,
Si no admitirás tu derrota
pase lo que pase,
Si no admites tu derrota
pase lo que pase,
Puisque tu ne veux vraiment pas
admettre ta défaite,
Se proprio non vuoi saperne
di ammettere la sconfitta,
Se você não quer mesmo admitir a derrota,
 podemos declarar empate por ora.