The various government institutions of Redia scramble to stop Adonis' rampage. When they go to activate the Magic Photon Suppression Device, Theta, the director of the National Science Agency, shares previously hidden information.
Oh, first period is PE. Get changed quickly.
بئساً، الحصّة الأولى هي التّربية 
البدنيّة. بدّلوا ملابسكم بسرعة
In der ersten Stunde habt ihr Sport.
Zieht euch schnell um!
Ahora tienen Educación Física.
Cámbiense rápido.
A primera tenéis Gimnasia.
Cambiaos rápido.
Vous avez sport.
Filez vous changer.
Oh, la prima ora c'è educazione fisica.
 Andate a cambiarvi, forza.
A primeira aula é educação
física. Troquem-se logo
Первый урок — физкультура,
давайте переодевайтесь!