With the Daedalus base captured, Lord Djibril eliminated, and the Requiem relay stations safely under ZAFT control, Chairman Durandal's victory now appears complete. As the world awaits Durandal's next move, the Archangel heads for the free lunar city of Copernicus to monitor the situation.
I shouldn't have gone along with
the Chairman's plan to use her.
Ich hätte beim Plan des Vorsitzenden,
sie zu benutzen, nicht mitziehen dürfen.
Debí rechazar el plan
del presidente para usarla.
Debí rechazar el plan
del presidente para usarla.
J’aurais dû refuser
de jouer le jeu dès le début…
Eu não devia ter concordado com
 o plano do presidente de usá-la.