Given Riku's unstable condition, Iori takes over as IDOLiSH7's center. The newly reborn IDOLiSH7 gets off to a solid start, both their first namesake show "Lovely Night With You!" and Mitsuki's MCing are well received, and the group's popularity grows.
The manager said our new song is 
an opportunity for us to be reborn.
بحسب مديرنا، الأغنية الجديدة هي
فرصة لنا كي نولد من جديد
Die Managerin meinte, der neue Song
ist unsere Chance auf einen neuen Anstrich.
La representante dijo que la canción
es una oportunidad para renacer.
La representante dijo que la canción
es una oportunidad para renacer.
Notre manager a dit
La nostra manager
A Manager disse que a próxima música
será a nossa chance de renascer.
Менеджер сказала, что свежая песня —
наша возможность начать всё сначала.