To top off their summer sweets tour around the city, Osanai treats Kobato to a Tropical Parfait as thanks for rescuing her. Along with this delicious treat, Kobato is also served the whole truth about Osanai's kidnapping.
But I knew if Isawa-san found out I'd spoken up,
لكنّي عرفتُ أنّه إن اكتشفت
،إيساوا-سان أنّي تحدّثت عن الأمر
Aber wenn Isawas Clique erfahren hätte,
dass ich dir davon erzählt habe,
Si Isawa hubiera sabido que hablamos,
podrías haber tenido problemas.
Si Isawa se enterase de que hablamos,
podrías haber tenido muchos problemas.
Parce que si je t’en parlais
Però, se avessi parlato e
la cricca di Isawa fosse venuto a saperlo,
Se a Isawa-san tivesse descoberto que te falei,
você poderia ter entrado em sérios problemas.
Но я боялась, что Исава с подругами
могут что-то пронюхать…