Rin, a jewelry designer, has not performed well at the in-house competitions at her company recently. One day, after she overslept on the morning of an important presentation, Rin catches sight of a dog-shaped Shadow as she rushes to work. She is torn over what to do, but ultimately decides to continue to her office.
Don't blame your heart 
ist nicht das Herz daran schuld
no culpes a tu corazón.
no culpes a tu corazón.
Não culpe seu coração
твоё сердце не виновато.