Rudy is officially Eris's tutor, but she doesn't want to learn anything but magic. As Rudy struggles to get her interested in other subjects, he realizes that non-stop lessons are causing her stress and proposes a day off in the city.
I don't need reading, writing, or math, meow!
!لا أحتاج القراءة والكتابة والحساب
!مياو
Rechnen und Schreiben
brauch ich nicht, miau!
No necesito aprender a leer, escribir
o a hacer cálculos, miau.
No me hace falta leer, 
escribir o mates, miau.
Je me fiche de l’écriture et des miaths.
Lettura, scrittura e aritmetica
 non mi servono, miao.
Não preciso de leitura, escrita
nem matemática. Miau.
Грамота и арифметика мне не нужны, мяу.
ไม่ต้องสอนอ่านเขียนหรือคำนวณก็ได้เมี้ยว