For helping Teruko-san and the future idols,
Weil ihr euch für Teruko-san
und die nächste Idol-Generation bemüht habt,
Por ayudar a Teruko
y a las futuras idols,
Por ayudar a Teruko
y a las futuras idols,
Venir en aide
aux enfants et à Teruko
Pelo esforço para ajudar a Teruko-san e pelos idols
futuros, o Tempo de Idol das duas chegou ao máximo!
За помощь Тэруко
и будущим звёздам