Hikari wants to befriend the new neighbor's dog, but first he has to stop being scared of him. The family visits Masaki's uncle again, and Kazuhiko awkwardly tries to make conversation with Hiromu.
Still, he gave you a fright, didn't he?
Jedenfalls scheint dich das
sehr zu überraschen.
En todo caso,
vaya que te asustaste, ¿eh?
Vaya. Sí que te ha sorprendido, ¿eh?
Je ne pensais pas
que ça te mettrait dans cet état.
Però ti ha fatto prendere un bel colpo, eh?
Mesmo assim, ele te deu um susto, não foi?
Видимо, тот ещё получился сюрприз.