Elel feels down after being told off by Ramiel, who has turned to the dark side. Saya tries to make her feel better, but Ramiel makes another attack, and this time the Red World's world crystal is in her sights. Elel and the others set out to try to win Ramiel back.
But I can't use Ramiel-chan's Exceed anymore.
لكن لا أستطيع استخدام إكشيد رامييل-تشان بعد الآن
Trotzdem kann ich Ramiel-chans
Exceed nicht mehr benutzen.
Pero ya no puedo usar el de Ramiel-chan.
Pero ya no puedo usar el de Ramiel-chan.
Mais je ne peux plus utiliser
l’Exceed de Ramiel…
Però... non riesco più a usare
l'Exceed di Ramieluccia.
Mas não consigo mais usar
 o Exceed da Ramiel-chan.