Yoshida follows Sayu back to Hokkaido, as she begins to face her past and come to terms with her future.
It's kind of creepy, huh?
Fast schon etwas gruselig, hm?
Qué espeluznante, ¿no crees?
Esto da repelús, ¿verdad?
Vive l’ambiance flippante.
È abbastanza inquietante, non credi?
É meio medonho, não?
Жутковато, правда?