Airi reminisces about how she met Kaori and Sou. The Astronomy Club once again takes on the Judo and Karate Club dispute, with a slightly different outcome. And they also make headway on the case of the school ghost.
At this rate, I won't have
any energy for after school!
Sonst hab ich nach der Schule
keine Energie mehr übrig!
¡En este punto, no tendré energía
para después de la escuela!
Assim não terei energia
para depois da escola!