When Yuurei-chan appears in the office one night, Fushihara is oddly nowhere to be seen. Yuurei-chan is happy at first to see that Fushihara was able to leave early, but soon realizes that now she feels lonely without her. On top of that, a thunderstorm begins to roar outside. With tears in her eyes, Yuurei-chan tries to convince herself she's not afraid. That she's not lonely. Then moments later, she hears the sound of the office door opening...
You'll get soaked if you 
don't stay under your umbrella.
.ستتبلّلين إلّم تظلّي أسفل مظلّك
wirst du trotzdem pitschnass.
Se non stai sotto l'ombrello ti inzupperai tutta!
Fica debaixo do guarda-chuva
pra não se molhar!
Не забывай про зонт,
а то промокнешь.