Emilia lives in a secluded forest covered in snow with the spirit Puck. The forest holds a secret: the elves who once lived there have been frozen into ice. Emilia is feared by the people living on the outskirts of the forest, but makes a humble living selling magic stones and warding off Magic Beasts. One day, however, her peaceful life is disrupted when the Great Spirit of Fire Melakuera decides to lay his judgment upon her.
from this spirit before 
talking to you. That's all.
من هذه الروح قبل التحدّث معك. هذا كل ما في الأمر
para saldar cuentas pendientes.
para saldar cuentas pendientes.
sur la question du repentir
et du rachat de mes erreurs.
mi ha messo in guardia su come chiudere questa storia. Tutto qui.
seu acerto de contas antes
de falar com você. Só isso.
кто обратился 
ко мне с предложением свести счёты.