Lola gets in an argument with a rival receptionist. Noir visits the Adventurers Guild and ends up getting caught in their fight. Noir decides to take down a dragon both for his test and for Lola, but...
Feel free to vent whenever you need to.
يمكنكِ التّرويح عن نفسكِ متى أردتِ ذلك
Seien Sie ehrlich, wenn es anstrengend ist.
No dudes en desahogarte conmigo.
No dudes en desahogarte conmigo.
Parle-m’en, quand ça ne va pas.
Sentiti libera di sfogarti con me 
quando ne senti il bisogno.
Sempre que quiser, pode desabafar.
Если хочешь выговориться — 
не стесняйся.