The start of the second term, Hoshitani and the others are prepping for their class production for the Ayanagi Festival. This will be their first production without their older mentors. Team Otori, Team Hiragi, Ageha, Hachiya, Kitahara, and Nanjo are all part of the same team this time and swear to do their best together. However, the current Kao Council is pushing for new reforms to the way things are usually done. The closing of the outdoor theater, former practice spaces that cannot be used anymore, and a school under transition... Does progress or chaos await? Now the curtain rises on the next chapter!
No one really comes here anyway, 
so you won't get caught.
Hier kommt eh niemand vorbei,
also wirst du schon nicht erwischt.
Además, no viene nadie. No te atraparán.
Personne vient, de toute façon.
Qui le saura ?
In questo posto non ci viene mai nessuno,
quindi non ti scopriranno.
Ninguém vem aqui mesmo,
então você não será pego.