Sawamura makes a great relief. However, Mukai, as the self-proclaimed best pitcher his year, continues to toy the Seido batters. Kuramochi fights for a walk to first and Haruichi follows up with a hit. Can they score?
I'm sure Tojo-kun doesn't want to lose here.
Tojo-kun will es ihm sicher zeigen.
Seguro que Tojo-kun 
no querrá perder ahora.
Seguro que Tojo-kun no querrá perder ahora.
alors Tojo ne veut pas
le laisser faire.
Sono sicuro che Tojo-kun
non ha intenzione di farsi battere.
Aposto que o Tojo não
 quer perder agora.