As the gang explores Furano, Hokkaido, the weight of Jashin-chan's debt begins to push her and Medusa to the brink of despair...
Stop running from reality.
Tagträum nicht. Wenn du nicht anfängst,
zahlst du das Geld nie zurück.
Arrête de fuir la réalité
Smettila di scappare dalla realtà.
Pare de fugir da realidade.
Не беги от реальности.