After their disatrous first concert, Iori approaches Tsumigi with some ideas for the future of the group. Meanwhile, the boys move into their dorm and begin to learn more about each other.
Sogo-san, what do you think of TRIGGER?
سوغو-سان، ما رأيك بتريغر؟
Was hältst du von TRIGGER, Sōgo-san?
Sogo-san, ¿qué piensas de TRIGGER?
Sogo-san, ¿qué piensas de TRIGGER?
Tu penses quoi
du groupe TRIGGER ?
Tu...
Sogo-san, o que você acha do TRIGGER?
Сого, а что ты думаешь о "Триггере"?