Only three schools will be selected at the Kansai Concert Band Competition to compete in the Nationals. Will Kitauji High School be one of them?
Right now, I doubt there's even one 
person who's thinking straight.
حالياً، أشكّ بوجود أحدٍ يمكنه التفكير بوضوح
Vermutlich gibt es gerade keinen Einzigen,
der wirklich ruhig bleiben kann.
Dudo que haya alguien
que no esté alterado en este instante.
Dudo que haya alguien
que no esté alterado en este instante.
En ce moment,
Dubito che al momento ci sia qualcuno di noi
in grado di ragionare a mente lucida.
No momento, eu duvido que tenha pelo 
menos alguma pessoa com a cabeça no lugar.