The person who called Ryuto to the gym at night was actually Maria. She confesses her desperation to become Ryuto's first, even if that means dressing and acting like Runa. Ryuto is shocked. As the two talk it out, someone else watches from the shadows.
I saw an older-looking place over—
—رأيتُ مكانًا يبدو أقدم هناك
Ich glaube, dort drüben war ein älterer …
Por allí hay uno viejo que…
Por allí hay uno destartalado que…
J’en vois un là-bas, genre rétro.
Laggiù ho visto un posto dall'aspetto più vec—
Lembro que vi um outro
com cara de antigo...
Вон там какое-то потрёпанное.
รู้สึกทางนั้นมีร้านดูเก่า ๆ