The members of the Doushisha rugby team work together to get themselves mentally prepared for the next match. Kotori buckles under the pressure of suddenly becoming a starting member against such a powerful school. And Ibuki challenges Kazutaka.
Natsusa-san really pisses people off, huh?
ناتسوسا-سان يثير غضب 
الناس حقًا، أليس كذلك؟
Regst du dich über Natsusa auf?
Natsusa realmente
hace enojar a la gente, ¿eh?
Natsusa est vache, hein ?
नात्सुसा-सान लोगों का दिमाग
खराब कर सकता है, है ना?
Natsusa irrita mesmo os outros, não?