Former diplomat Shirahata Ki'ichiro is suspected to have illegally gained knowledge of the Imperial Army's top-secret "Grand Strategy." Investigating in secret, Gamou Jirou makes contact with Shirahata's old friend, the British consul Ernest Graham.
to both perception and deception.
.في مسألتَيْ الخداع والإدراك
me lleva un paso de ventaja.
me lleva un paso de ventaja.
pour cacher vos stratégies.
Tanto nel tendere tranelli 
quanto nel riconoscerli.
tanto para descobrir minhas estratégias
quanto para encobrir as suas.