Yaya officially joins the Yosakoi Club, making for four members. They make progress on their preparations for the department store event, but they forget to bring their CD. Sally-sensei says she'll "ask her sister", who, as it turns out, is student council president Machi. The four approach their first performance, but…
What shape will your new dream take?
Welche Gestalt werden
deine neuen Träume haben?
¿Qué forma adoptará tu nuevo sueño?
¿Qué forma tendrá tu nuevo sueño?
Como será que seu próximo sonho será?