The client this time is Matsushita, a man whose body is connected to a machine. Knowing his time is short, Matsushita returns to his homeland of Japan for some sightseeing. Chisato and Takina, who were requested as bodyguards and guides, go all out to support Matsushita’s Tokyo sightseeing tour! Meanwhile, Takina learns a curious fact about Chisato!?
If so, the Alan Institute in helping you...
Your life is...
...في تلك الحالة، بمساعدة مؤسّسة آلين لكِ... حياتكِ
Entonces, el Instituto Alan… Tu vida…
Entonces, el Instituto Alan… Tu vida…
Serait-ce pour ça
que la fondation t’a sauvée ?
Desse jeito, a máquina Alan
vai... A sua vida será...