Suddenly, ninja leaders from all across Japan are summoned to a Ninja Grand Council. Yumika, Tokisada, and Kozo attend. Koga's Acting Chief also appears. Then, Goshogawara, head of the NSC, reveals the purpose of the Grand Council...
So the captain was investigating Koga 
for acts of aggression...
لذلك قام القائد بالتحقيق في كوغا
 ...لاحتمال وجود أعمال عنف
Der Hauptmann ermittelte also gegen Kouga
wegen ihrer Eroberungsaktivitäten.
¿El capitán investigaba en secreto
los actos de conquista de los Koga?
¿El capitán investigaba en secreto
los actos de conquista de los Koga?
Le capitaine a cherché des preuves
d’agression de la part de Kôga.
Quindi il caposquadra stava cercando prove
delle aggressioni da parte di Koga?
Então o capitão estava investigando
Koga por atos de agressão...
Так командир следил за Кога
из-за их агрессивных действий...