A chance meeting spurs Kanata Akehoshi to leave her family's farm and compete for the title of Cosmo Beauty in the solar system's most prestigious sporting event. With shadowy forces waiting in the wings, will Kanata's toughness and pluck be enough?
The only time I'll accept pity
is when my soul dies!
المرة الوحيدة التي سأقبل فيها 
!الشفقة هي عندما تموت روحي
Mitleid akzeptiere ich erst,
wenn meine Seele gestorben ist!
Solo aceptaré que me tengan lástima
cuando no me quede aliento.
J'accepterai ta pitié
uniquement après avoir rendu l'âme !
Só aceitarei piedade
quando minha alma morrer!