The normally cheerful Yumoto is acting strangely. His classmate, the manager of the baseball club, takes his temperature and reveals that he has a slight fever. The members of the Defense Club take him home to the Kurotama Bath, getting an eyeful of extreme brotherly love as Gora devotedly looks after his sick brother.
is because of the deep love from his 
brother that envelops him every day!
ist die Liebe, die er jeden Tag
von seinem Bruder bekommt.
es por el gran amor con el que 
su hermano lo cubre a diario!
es por el gran amor con el que 
su hermano lo cubre a diario!
c’est parce que chaque jour,
il est couvert d’amour par son frère.
grazie all'amore profondo 
di suo fratello che lo avvolge ogni giorno!
é por causa desse amor profundo 
que ele recebe do irmão todos os dias!