Kaimei Academy's music festival is coming up! Bossun is bummed that Himeko and Switch each have joined up with bands to participate. But before long Bossun is invited to join a band and the three are set to compete against each other!
"The Student Council has to set an example 
for the rest of the student body!"
"El Consejo Estudiantil debe servir como 
ejemplo para el resto de los estudiantes".
"El Consejo Estudiantil debe servir como 
ejemplo para el resto de los estudiantes".
"O Conselho Estudantil serve de exemplo
 para o resto do corpo discente"!