Sasaki's unexpected stowaway casts his dealings with Futari Shizuka into doubt. Is there any way he can salvage the deal and keep Elsa happy so as not to ruin his relationship with her father, the count? A little sightseeing is in order!
Well, I am truly sorry for all 
the trouble I caused you...
...حسنًا، أنا حقًا آسفة على كل المشاكل التي تسببت لك
Siento mucho todos los problemas
que les he causado…
Siento mucho todos los problemas
que os he causado…
On a causé pas mal de problèmes,
j’en suis navrée.
Beh, mi dispiace davvero
Bem, eu realmente sinto muito por
todos os problemas que causei a você...
Вы уж простите, что у вас
от меня столько лишних хлопот.