After meeting her at the beach, Daigo realizes that he recognizes Desumi. Will the things he reveals affect her relationship with Fudo... or even Gelato 5 itself?!
I had no rivals among the older 
students, let alone among my peers.
لم يكن لديّ أيّ منافسين بين التّلاميذ
الأكبر، ناهيك عن نظرائي
Niemand in meiner Altersgruppe kam
gegen mich an, geschweige denn ältere.
Même les plus âgés
ne pouvaient me vaincre,
Non avevo rivali tra gli allievi più grandi,
figuriamoci tra quelli della mia età.
Não havia rivais entre os mais velhos,
muito menos os da minha idade.
Ни сверстники, ни старшие ученики
мне в подмётки не годились.