At Ginji's suggestion, Aoi now cooks breakfast for Matsuba, who is staying at Orio-ya, and is given permission to use the kitchen in the old building. In the meantime, the light comes on at Moonflower while Aoi and Ginji are gone.
Both the master and the young
master are absent right now.
Sowohl der Meister als auch
der junge Meister sind abwesend.
Tanto el Señor como el joven señor
están ausentes ahora.
En l’absence
du maître et de son successeur,
O Mestre e o jovem mestre
estão ausentes no momento.