After successfully delivering their cargo to Radodorbo, Yotsuya and the others part ways with Kahvel and split up to cover ground in four different directions so they can complete their quest to cover 5% of the map. It shouldn't be a difficult task if all went as expected, but a sudden blizzard impedes their progress...
Farewell, solitary hero.
الوداع أيّها البطل الوحيد دوماً
Auf Wiedersehen, stets einsamer Held.
Adiós, héroe solitario.
Adiós, héroe solitario.
Adieu, mon cher héros solitaire.
Addio, nobile eroe solitario.
Adeus, herói solitário.
Прощай, герой-одиночка.