The Union's special forces team, DA-5, has captured M-21, but he sees this as a chance to search for information on his old comrades. When things don't go as he had expected with M-21, Shark begins to search for a new target... Meanwhile, Tashiro and Seira encounter Takio on the street and notice he's in trouble, and Kase is surprised to find himself hitting it off with Tao, the one he'd gotten into a hacking battle with.
They believe I'm on some 
sort of special mission.
.يعتقدون أنّني في مهمّة خاصّة
Sie glauben sogar,
dass ich auf besonderer Mission wäre.
creen que estoy
en algún tipo de misión especial.
creen que estoy
en algún tipo de misión especial.
ils me croient chargé
d’une mission spéciale.
sono convinti che io stia svolgendo
 una missione speciale.
Eles acreditam que estou
numa missão especial.
думают, что я на особом задании.