Jiraiya’s journey to seek out a student is postponed due to the outbreak of the Third Great Ninja War. Jiraiya joins Tsunade and Orochimaru to battle the Village Hidden in the Rain. Following the battle, the three ninja are named the “Legendary Sannin,” a title given to them by the enemy Hanzo of the Great Salamander himself.
Just until they can take better
care of themselves...
...إلى أن يستطيعوا الاعتماد على أنفسهم
Nur, bis sie gelernt haben,
besser alleine klarzukommen.
Hasta que puedan cuidarse solos...
Hasta que puedan cuidarse por su cuenta.
Solo fin quando non saranno in grado
 di badare di più a se stessi.
Só até eles conseguirem se cuidar sozinhos.
Пока не смогут
 сами постоять за себя...