Summertime. And beaches! The Strikers at Akane Academy head to the beach for summer camp. Satsuki and Shizuno choose their swimsuits carefully, and Moroha has fun hanging out with Haruka, Tokiko and the others.
You're going to be all over my entire body...
Du wirst meinen ganzen Körper betatschen …
Vas a tocar todo mi cuerpo...
Vas a tocar todo mi cuerpo...
jusqu’à ce que tu connaisses mon corps
de fond en comble.
Dovrai ricoprire ogni centimetro del mio corpo...
Vou deixar que passe, em todas
 as dobras do meu corpo...