When Vigne proposes a trip to the beach over summer vacation to Gab and Raphi, Satania makes it known that she must be included. Needless to say, Gab and Raphi are all too happy to pass the message onto Satania... with their own twists on it. Will Satania get to join the other three on their beach trip? And if she does, will she end up regretting it?
Well, I did think you
wouldn't do your homework.
حسنٌ، شعرتُ أنّك لن تقومي بواجبك المنزلي
Nun ja, ich hab
mir schon gedacht,
Más o menos,
porque nunca haces la tarea.
Más o menos,
porque nunca haces los deberes.
Un peu… Je m’attendais
à ce que tu ne les fasses pas.
Un pochino, in effetti. 
Mi aspettavo che non li avresti fatti.
Bom, eu achei que você 
não faria sua lição de casa.
Ну, в общем и целом — да.
Так и знала, что не сделаешь.