The field trip is here, and it's great! Everybody's at the beach and having a great time. But Tanya hears something that makes her upset…

Yes, she had been saying that.
Ja, das hat sie gesagt.
Sí, ella ha estado mencionando eso.
Oui, elle l’a dit.
É verdade, ela fala mesmo.