Sunraku has to make it out of town so he can move on to the Prismatic Forest Grotto, but Ashura Kai and Psyger-0 stand in his way. Once he reaches the grotto itself, a dazzling array of sights await him!
I was so shocked, at first, 
I ended up hiding, but...
...تفاجأت في البداية، فاختبأت، لكن
Ich war zuerst überrascht
und hab mich unwillkürlich versteckt.
Al principio, me sorprendió tanto
que mejor me escondí.
Antes me pilló desprevenida
y me acabé escondiendo.
J’avais préféré me cacher,
histoire d’évaluer la situation.
Mi ero nascosta 
perché mi aveva colto di sorpresa.
Eu fiquei em choque no começo
e acabei me escondendo...
Сначала я так испугалась, что спряталась...
ทีแรกตกใจเลยเผลอซ่อนตัว