Ine's memories have turned young again. She is now who she was before she met Shouzou. Even amidst her confusion at seemingly having traveled into the future, she is curious as to why she married Shouzou and offers him a certain suggestion.
It's because of the culture festival.
.هذا بسبب المهرجان الثّقافيّ
Das hat se vom Schulfest!
Está así desde el Festival Cultural.
Está así desde el Festival Cultural.
C’est l’influence
du festival scolaire.
È l'effetto del festival della cultura!
É por causa do festival cultural.
Это она из-за фестиваля.