A big star from the Showa era comes to visit Touko's grandfather, Juubeh.
Somehow, Touko and that person end up sitting at the pottery wheel together in front of her grandfather, who once taught this star pottery...
He's too hard on you, huh, Touko-chan?
إنّه صارمٌ معك، صحيح يا توكو-تشان؟
Zu dir ist er aber streng, Tōko-chan.
Está siendo
demasiado estricto, ¿no, Tooko?
Está siendo
demasiado estricto, ¿no, Tooko?
Il est exigeant avec toi, Tôko.
Vedo che è molto severo con te, Touko-chan.
Eita, ele não pega leve
contigo, Touko-chan!
Как он к тебе строг, Токо.