Yuusuke gets the feeling that the Knights of Hanoi are backing Blue Angel and accepts her challenge to try to discover her true motives. Blue Angels tactics, using effect damage, steadily drive Playmaker into a corner...
Like poking us with a needle.
Wie mit unzähligen kleinen Nadelstichen.
como si te pinchara con una aguja.
Como se estivesse 
cutucando com uma agulha.