Shima returns home despite everyone thinking he had severed ties. Lightning questions his motives. Mephisto plans to face off against Lucifer. Amid these turns of events, Yukio hides that he met Lucifer in person in the Illuminati's underground facility, but Shima knows the truth. A sense of great unease grows stronger in Yukio's heart – Shima advises him to talk to somebody about it. In the meantime, Mephisto arranges for Rin and the rest of the crew to rest and relax at a spa resort in gratitude for their hard work.
What do we care if we hear
your true thoughts now?
.لا نهتمّ أبدًا إن سمعنا أفكارك الدّفينة
Ach, dein wahrer Herzenswunsch
ist doch nicht wirklich überraschend.
Tampoco es que lo que revelaras
fuera un secreto.
Tampoco es que lo que has revelado
fuera un secreto.
T’as honte de quoi ?
Tu crois qu’on n’avait pas tilté ?
Ma dai, quello che hai detto 
non è mica una novità.
E daí que ouvimos os seus
sentimentos verdadeiros.
Нашёл из-за чего париться!
Твои желания и мечты нам давно известны.
ป่านนี้แล้วได้ยินใจจริงของนายไปก็เท่านั้น