The curse of Tsukuyomi's Water of Youth hasn't finished with Sumireko yet. Meanwhile, Adashino's younger sister, Oto, picks up on the presence of a Curiosity at the school she attends. Sumireko poses as Oto's friend in order to infiltrate the school.
All of you, go home for today.
.عدن إلى البيت جميعكن لهذا اليوم
Für heute geht ihr nach Hause!
Vamos, váyanse todas a casa.
Vamos, marchaos todas a casa.
Vous feriez mieux de rentrer.
Forza, per oggi andate a casa.
Melhor irem todas para casa!
Всем разойтись по домам.
พวกเธอทุกคน, กลับบ้านได้แล้ว.