The Principality of Zeon forces advance after wiping out half of Earth's population by carrying out a colony drop. In response, the Earth Federation Forces mobilize their overwhelming fighting strength to regain the advantage.
Now, now, did he scare you?
اهدئي، اهدئي، هل أخافك؟
Ganz ruhig, du hattest sicher Angst.
Tranquila. ¿Te asustaste?
Qué malo es papá, ¿verdad?
Ah, buona, buona... Hai avuto paura, vero?
Calma, calma! Ele te assustou?
Всё-всё, тише... Напугал он тебя?