With Colette's help, Will enters the Grand Magic Festival. The crowd goes wild watching him advance with Colette's magic and his own astounding physical strength. But for the third member of their team, it's a reminder of a painful humiliation.
Could the no-talent really be the 
first one to reach the stadium?!
هل سيكون عديم الموهبة أوّل شخص
!يصل إلى الملعب؟
Wird der Talentlose wirklich
als Erster das Stadion erreichen?!
¡¿Será el sin talento el primero
en llegar al estadio?!
¡¿Será el sin talento el primero
en llegar al estadio?!
Le magirien déboulera-t-il vraiment
le premier dans le stade ?
Sarà davvero il senza magia
a raggiungere lo stadio per primo?
Será que o sem talento pode realmente
ser o primeiro a chegar ao estádio?
Неужели первым на арену
выйдет печально известный бездарь?!
คนที่จะมาถึงสเตเดี้ยมคนแรก
จะเป็นผู้ไร้ความสามารถจริง ๆ เหรอ