The truth behind the murders is revealed.  Moe and Saikawa meet with the killer in virtual reality, and as they reveal the mysteries, they learn what kind of life Dr. Magata lived.
It wasn't a coincidence, was it?
لم تكن تلك صدفة، أليست كذلك؟
Das war kein Zufall, oder?
No es coincidencia, ¿verdad?
No es coincidencia, ¿verdad?
Ce n’était pas un hasard.
Non si tratta di un caso, vero?
Aquilo não é uma 
coincidência, não é mesmo?