Onagawa gets into an accident and hurts his ankle. The other boys do all they can to support his recovery, but it appears there's something he's not telling them...
Thanks for everything, you two...
...شكرًا لكما على كلّ شيء
Danke für die Hilfe.
Gracias por todo.
Gracias por todo.
Merci pour tout,
champion ninja et Feuillespion.
Grazie mille per l'aiuto,
Obrigado por tudo.
Спасибо вам за всё.