It’s a castaway! It’s a mermaid! Actually, it’s a troubled human girl, one of several people who have wandered into the inn’s presence recently.
They wander in and out 
without even knowing it.
يهيمون إلى الداخل والخارج
دون أن يشعروا بذلك حتّى
Sie wandern herein und wieder heraus,
ohne es überhaupt zu bemerken.
Entran y salen
sin siquiera darse cuenta.
Entran y salen
sin siquiera darse cuenta.
Il leur arrive d’aller et venir ici
sans s’en rendre compte.
Arrivano e se ne vanno senza nemmeno accorgersene.
Elas vêm e vão embora 
sem nem perceber.
Они заходят и выходят, 
сами того не замечая.