Another Masamune appears in front of Aki named Gasou Kanetsugu. Summer break ends and Masamune continues his approach on Aki but he learns that he is Aki’s betrothed. Masamune sees that Aki’s attitude toward Kanetsugu is completely different from how she treats him, so he panics and goes to Yoshino to figure out what to do, but...
L-Let's hurry up and go. You still have 
your transfer paperwork, don't you?
لـ-لنذهب بسرعة. ما زال
عليك إنجاز أوراق الانتقال، أليس كذلك؟
W-Wir sollten langsam.
Date prisa y vete. Todavía tienes
que entregar los papeles, ¿no?
Date prisa y vete. Todavía tienes
que entregar los papeles, ¿no?
Dépêchons-nous, tu as des papiers
à remplir pour ton transfert.
M-Meglio sbrigarci. Avrai ancora tutti i documenti
del trasferimento da compilare, no?
V-Vamos logo com isso. Você precisa
 terminar a sua transferência, não é?
Д-давай уже иди. Тебе же ещё
с переводом разбираться.