The world is at peace, but there are still everyday dangers. So, a new breed of protectors, known simply as "Heroes" have arrived on Earth.  Shy is Japan's new Hero, but is she ready to be a Hero? What does it MEAN to be a Hero anyway?
What? An emergency? It's real dangerous?
ماذا؟ حالة طارئة؟ أمر خطير جدًّا؟
¿Una emergencia?
¿Es peligroso? Quería hablar con Teru.
¿Una emergencia?
¿Es peligroso? Quería hablar con Teru.
Eh? Un'emergenza? È davvero pericoloso?
Quê?! Emergência?! É tão sério assim?
Срочно? Всё так плохо?
Я бы хотела ещё поболтать с Тэру…
เอ๊ะ ด่วนเลยเหรอ? กำลังแย่แล้วด้วย?