Though their betrothal was decided between their families, Finral tries to become a better man for Finnes’ sake. However, his impulse to instantly hit on any girl he happens to see doesn’t seem to get better, so he asks Asta to help him train... But they end up going to a mixer. Meanwhile, the members of the Blue Rose Knights want to help Charlotte out with her chances at love and invite Yami to a mixer-like setting at the same pub. What will result from both of these mixers?
What's important here is your desire 
to do something for the one you love.
.ما يهم هو رغبتك في فعل شيء من أجل من تحبينه
Es ist wichtig, dass Sie Ihrem Schwarm zeigen,
dass er Ihnen wichtig ist.
Lo importante es hacer algo
por la persona a la que amas.
Lo importante es hacer algo
por la persona a la que amas.
L’important, c’est d’être attentionnée
envers l’élu de son cœur.
La cosa fondamentale è il vostro desiderio 
di far qualcosa per la persona che amate.
O importante aqui é o seu desejo
de fazer algo por quem você ama.
Главное — желание сделать что-нибудь
для любимого!