Sponsors are the financial backbone of sumo stables. Raijin stable's sponsor is the chairman of the board and administrator of a huge hospital, Ueda-sensei. Master Raijin, Inokawa and Tatsunokawa get invited to Ueda-sensei's daughter's wedding, but the two main wrestlers are in Hawaii on a sumo-tour. Master decides to take Matsutaro to the wedding instead, but ... what a dangerous decision for the master to make.
As expected, he tries to bust 
open melons at the green grocer.
Wie erwartet, zieht er herum und
zerschlägt Melonen beim Gemüsehändler.
Como era de esperar, sale a romper 
los melones de una verdulería.
Como era de esperar, sale a romper 
los melones de una verdulería.
Como era de se esperar, ele vai
 é quebrar melão na feira.