The colony workers have launched a protest movement against the company that employs them. As they grow more radical, the situation finally develops to the point of a Gjallarhorn intervention. Before she knows it, Kudelia has been drawn into the heart of the uprising.
We are the last survivors
نحن آخر الناجين
Wir sind die letzten Überlebenden
Somos los últimos supervivientes.
Somos los últimos supervivientes.
Nous sommes les derniers survivants
Siamo gli ultimi sopravvissuti
Somos os últimos sobreviventes