Nishikata receives his first cell phone and can't wait to play tricks on Takagi-san.
He sends her a scary video to frighten her, but it doesn稚 quite work. 
As usual, Takagi-san has the upper hand when it comes to teasing...
It's scary, but
...إنّه مخيف، لكن
Doch, schon, aber …
Sí, pero…
Sí, pero…
Si, mais c’est le matin.
Ça fait moins peur.
Sì, però
Fiquei. Mas...
Испугалась.