After releasing Sayaka, Kanami and Hiyori part ways with Rui and agree to meet with the mysterious online presence, "FineMan," in Izu. Meanwhile, back in Kamakura, Kohagura Ellen and Mashiko Kaoru are ordered by the president of Osafune Girls' School to go after Hiyori and Kanami, but where do their loyalties truly lie?
No way. Tell them we're on vacation.
.مستحيل. أخبريهم أنّنا في إجازة
Vergiss es. Sag ihnen,
dass wir Urlaub machen.
Ni hablar,
dile que estamos de vacaciones.
Ni hablar,
dile que estamos de vacaciones.
Rien à cirer,
dis-lui qu’on est de repos.
Non se ne parla. Di' loro che siamo in vacanza.
Nem pensar. Diga que estamos de férias.
Ну их. Скажи, у нас каникулы.