The group goes to see Icy Tail's first-ever concert. Before performing, Michiru's bandmates reveal a startling secret.
Wait, no. No, it wasn't.
Warte, nein. Ist es nicht.
No,
No,
Non…
Aspetta, no. Non è vero.
Espera, não. Não, não foi.