Hervé summons Kate for a late night meeting at the docks, where he sheds some light on the ancient mystery behind the girls’ recent nocturnal adventures.
What have you been doing until now?!
Was hast du die ganze Zeit gemacht?!
Warum kommst du so spät?
¡¿Qué has estado haciendo hasta ahora?!
Qu’est-ce que tu faisais
pour arriver si tard ?
O que você estava fazendo?