During a tour of workplaces for their school assignment, Sumire, Wasabi Izuno and Namida Suzumeno get wrapped up in the Ghost Incident and are hurt. Boruto feels bad that he wasn't there to prevent their harm, and becomes more determined to solve the case. With the help of Tayori Kuroyagi the postal worker, along with Shikadai and Mitsuki, the team scans the village more closely. Then Shikadai and Mitsuki realize one possibility from something Boruto says casually.
opens the door created
by the Hashirama Cell…
...تفتح الباب الذي صنعته خلايا هاشيراما
Ein Tor entstand aufgrund der
Hashirama-Zellen und öffnete sich …
abrió la puerta hecha
con las células Hashirama,
ha abierto la puerta
hecha con las células Hashirama,
che aprirà la porta generata 
dalle cellule di Hashirama
abre as portas criadas pelas
células do Hashirama
открывает дверь,
созданную клетками Хасирамы…