The Kitakomachi badminton club is hard in training for the upcoming Inter-High preliminaries. Riko is revved up to play in her last tournament, but when she receives her match-ups, she goes from elated to despondent.
I can't hear you!
!لا أسمعك
Wie bitte?!
¡No te escucho!
¡No te escucho!
J’entends rien !
Non riesco a sentirti!
Ainda não ouvi!
Не слышу!