Kiyomori moves the capital to Fukuhara, a new figure moves against the Heike, and Koremori is charged with leading the counterattack.
People are dismantling their current
homes to take the timbers with them.
‫وحاليًا ترى الناس تنقض بيوتها
‫لنقل العوارض الخشبية معهم.
Sie alle zerstören bestehende Häuser,
um das Holz zu verbauen.
Las personas desarman sus casas
para llevarse la madera.
Tous les aristocrates démolissent
leur manoir et emportent son bois.
Pessoas estão desmanchando suas casas
para levar madeira com elas.