As Ionodai practices to perfect their new skating style, Himekawa and Kuonji contend for a spot at the Grand Prix finals.
Since when did figure skating
become such an aloof sport?
منذ متى كان السكيت ليدينغ 
رياضة منعزلة؟
Seit wann hat der Eiskunstlauf
so eine hohe Hemmschwelle?
¿Desde cuándo el patinaje artístico
se convirtió en un deporte tan distante?
Pourquoi le patinage
devrait-il être réservé à une élite ?
Desde quando a patinação se tornou
um esporte tão indiferente?