Grizzly gets a surprise visit and the Café patrons go on a treasure hunt.
But, my, you seem rather young 
to be Mr. Grizzly's mother.
A pesar de todo, se ve muy joven 
para ser la madre de Oso Pardo-san.
Pero me sigue pareciendo demasiado 
joven para ser la madre de Oso Pardo-san.
Au fait,
 vous avez l’air bien jeune
Por sinal, você parece jovem demais
 para ser mãe do Sr. Grizzly.