The final round of the Raten Taishou pits Chou Soran against Chou Reigyoku.
Losers Shokatsu Sei and Ouya begin leaving Ryuukosan and heading now.
On the day of the finals, Reigyoku receives encouragement from his master the Tenshi and his fellow disciples. Meanwhile, Fuu Houhou tells Soran he hopes he wins the Raten Taishou. In order to learn the truth he and Houhou carry, Soran heads into the final match against Reigyoku...
In all regards, you are a master 
worth devoting my life to.
أنت معلّم يستحقّ أن أكرّس حياتي له 
.من جميع الجوانب
In jeder Hinsicht seid Ihr ein Meister,
dem ich mein Leben widmen möchte.
En todos los aspectos,
En todos los aspectos,
vous méritez amplement
Sotto ogni punto di vista, lei è un maestro
degno della mia più totale devozione.
Em todos aspectos, você é um mestre
digno de ter minha devoção e vida.
С любой стороны вы достойны того,
чтобы я всю свою жизнь следовал за вами.