Despite the heroic efforts of its crew, the Minerva has been unable to avert disaster, and the fragments of Junius Seven inflict terrible damage as they fall across Earth's surface. The Minerva retrieves Shinn and Athrun as they descend to Earth, then sets course for Orb in order to return Cagalli and repair the damage it has suffered in its space battles.
We are planning to proceed to Orb as 
soon as we're done checking the ship
Sobald wir mit der Prüfung des Schiffs
fertig sind und das Gröbste behoben haben,
Iremos a Orb
cuando terminemos la revisión
Iremos a Orb
cuando terminemos la revisión
On se dirigera vers Orb
dès qu’on aura terminé
Pretendemos seguir à Orb 
assim que verificarmos a nave