Shiitare becomes a traveling performer.  The lightning likes to eat people's belly-buttons. A faithful daughter falls to her death.
Goemon wasn't a thief,
but a traveling performer!
No era el ladrón Goemon Ishikawa
sino un actor ambulante.
No era el ladrón Goemon Ishikawa 
sino un actor ambulante.
Goemon não é um ladrão,
 mas um artista viajante.