During the celebration dinner for the victorious match against Seikyo High, a soccer game comes on the TV at the BBQ restaurant, showing Kuribayashi making his J1 debut. Around the time Kuribayashi finishes his interview for his incredible play, Mibu receives a call from Date, telling him that there will be some member change between the A team and the B team, since Yoshitsune injured himself. Ashito makes some great plays at the promotion game. Will Ashito be able to move up to the A team?
It never really crossed our minds 
that you're still in high school.
.لم نفكّر قطّ أنّك ما زلت في الثّانويّة
Man merkte dir gar nicht an,
dass du noch in der Schule bist.
No pensamos en ningún momento
que todavía vas a la escuela.
No hemos pensado en ningún momento
que todavía vas al instituto.
On ne croirait presque pas
que vous êtes lycéen.
Non ci è affatto parso che 
tu fossi ancora alle superiori.
Nem dava pra perceber que 
você é só um colegial.
Надо признать, играли вы
совсем не как школьник!