Akari comes up with an idea for an event at the aquarium, but she doesn’t seem to be particularly enthusiastic. Kukuru wants to change that.
You switched jobs because you wanted 
to work at an aquarium, right?
غيّرت عملك لأنك أردت العمل في حوض أسماك، صحيح؟
Du hast den Beruf gewechselt, weil du in einem
Aquarienhaus arbeiten wolltest, oder?
Tú dejaste tu empleo porque querías
trabajar en un acuario, ¿no?
Tú dejaste tu empleo porque querías
trabajar en un acuario, ¿no?
Tu t’es bien reconvertie
pour travailler dans un aquarium ?
Tu hai cambiato lavoro perché
 volevi lavorare in un acquario, vero?
Karin-san, você mudou de trabalho porque
queria trabalhar num aquário, não é?
Карин, вы же сменили работу, потому что
хотели работать в океанариуме?