Naoe Kanetatsu of the Uesugi Bushi is facing off against Inukawa Seiroku of the Obsidian Eight. But how can he hope to defeat someone whose power seems to be inflicting physical trauma at will?
All of you will now head to Awaji Island 
and shatter Yamata no Orochi's eight horns!
سيتوجّه الجميع الآن نحو جزيرة أواجي ويقومون بكسر 
!قرون ياماتا نو أوروتشي الثمانية
Anvertraut
Lo que me encomendó
Lo que me encomendó
La mission
qu’on nous a confiée
Tutti voi vi dirigerete sull'isola di Awaji
e distruggerete gli otto corni di Yamata no Orochi!
Agora todos vocês devem ir à Ilha Awaji
Вопрос доверия