Years after an Earthquake destroyed much of downtown Shibuya, the city is rocked by a series of brutal murders.  A man eats his own hand.  A woman rips open her own stomach and stuffs a speaker inside.  Takuru Miyashiro, a student at Hekiho Academy, is investigating these murders as part of the school's newspaper club.  But when he finds a break in the case, it turns out to be closer to him than he ever thought...
I heard the lock to the room
opened on its own,
،سمعتُ صوتَ قفل الغرفة يُفتَح من تلقاءِ نفسه
Die Zimmertür hat sich von selbst entriegelt
und du hast es anschließend betreten, ja?
Tengo entendido que pudiste entrar
porque la puerta se abrió sola.
Tengo entendido que pudiste entrar
porque la puerta se abrió sola.
La clé se serait tournée toute seule,
et c’est comme ça que tu es entré.
A quanto pare sei potuto entrare nella stanza
Ouvi falar que a fechadura
 do quarto abriu sozinha