Prince Oscar, heir to the throne of Farsas, was cursed in his childhood - a curse that prevents him from producing an heir. His last chance is the help of the Witch of the Azure Moon, but she lives in a gigantic azure tower that harbors many dangers...
Is that related to why you came here?
ألهذا علاقة بسبب قدومك إلى هنا؟
Ist sie etwa der Grund,
warum du hier bist?
¿Tiene algo que ver
con el motivo de tu visita?
¿Tiene relación
con el motivo de tu visita?
Cela a un rapport
avec votre venue ici ?
È questo... il motivo per cui sei venuto fin qui?
Isso está relacionado ao motivo
pelo qual você veio?
Это как-то связано с причиной
вашего появления?
นั่นเกี่ยวข้องกับ
การที่ท่านมาที่นี่หรือไม่?