After losing control over her power, Ton collapses.

Though she finally awakes, drawing too much power from the ring has caused her to lose her memories of Shinyao. Should she reclaim her memories and use her powers to fight for her friend once more, or would it be better for her to give up those memories and live as an ordinary human...? Concerned for Ton's happiness, the various members of the Twilights express their toughts to Ton.

Meanwhile, Shinyao and Chris continue to flee from Midnight Sun. The Backup, who has been observing them, realizes Shinyao has a strange and mysterious power. When Haysin also expresses interest in her power, the Backup proposes a game.
but in Ton's case she omitted 
that process by using Rijan's ring.
لكن في حالة تون فقد أهملت تلك العمليّة
.بواسطة استخدام خاتم ريجان
Aber in Tons Fall ist dieser Prozess
durch Rijans Ring abgekürzt worden.
pero con el anillo de Rijan,
Ton omite todo ese proceso.
pero con el anillo de Rijan,
Ton omite todo ese proceso.
Mais pour Ton, la bague
de Rijan lui a évité tout cela.
ma nel caso di Ton, l'anello di Rijan 
le ha permesso di saltare queste parti.
entretanto, no caso dela, ao usar o
anel de Rijan, esse processo é pulado
Но в случае Тон, ей удалось справиться 
с этим благодаря кольцу Рицзянь.