During a break in her purification period, Raeliana encounters His Holiness Heika, and their first meeting quickly devolves into an argument. But this only makes Heika more curious about the girl who spoke so impudently to him...
I've never been treated 
that way by such a barbarian before!
لم أتلقَّ مُعاملة بتلك الطريقة
!بواسطة شخصيّة غير مُتمدّنة من قبل
Eine so impertinente Barbarin
ist mir noch nie untergekommen!
Nunca conocí a una salvaje
tan maleducada como ella.
Nunca he conocido a una salvaje
tan maleducada como ella.
C’est la première fois que je rencontre
une barbare aussi insolente !
मेरे साथ ऐसा बुरा व्यवहार
आज से पहले कभी नहीं हुआ!
Non sono mai stato trattato in questo modo
 da una tale selvaggia finora!
Nunca fui tratado dessa forma,
ainda mais por uma selvagem!
Никогда раньше такую дикарку не видел!