At Mino's invitation, Shouzou and Ine decide to go to the culture festival at her school. Once there, an accident causes Ine to have to change clothes. When she puts on a sailor-style school uniform, she reverts to mannerisms she used in her school days.
because you think, "Maybe I have a chance"...
...لأنّك تظنّ أنّ لديك فرصة معي
hubiera sonado a que creías
que había alguna posibilidad.
hubiera sonado a que creías
que había alguna posibilidad.
só por pensar que talvez tenha chance...
кто-нибудь,
и надеющийся услышать «ты»...