Tsuge tries to mitigate the awkwardness between Minato and Rokkaku. Adachi gets an offer to transfer to their company's newly-established Nagasaki branch, but worries about moving far away from Kurosawa when they've only just started dating.
Asahina-san told me. 
He said you asked him for advice.
Asahina-san hat mir erzählt,
dass du ihn um Rat gebeten hast.
Me dijo Asahina.
Me comentó que le pediste consejo.
Me lo contó Asahina.
Me dijo que le pediste consejo.
Asahina m’a dit
que tu lui en avais touché deux mots.
Me ne ha parlato Asahina-san.
Mi ha detto che gli hai chiesto un consiglio.
O Asahina-san me contou. Ele disse
que você pediu conselhos a ele.
Асахина сказал, что ты обратился
к нему за советом.
ได้ยินมาจากคุณอาซาฮินะ
ว่านายไปปรึกษาเขา