When Ashiya hears that Abeno will be going to a pharmacist called the “Kiyakudo” in the Underworld, he asks to go with him. Though Abeno is reluctant to bring a human to the Underworld, he relents when the Mononokean suggests that Ashiya accompany him. Concerned for Ashiya, Abeno forbids him to travel in the Underworld alone, but Ashiya finds himself unable to keep his word again...
I'd better get back and 
act like nothing happened.
Ich sollte schleunigst zurück
und tun, als wäre nichts gewesen.
Debería regresar antes de que se entere.
Je vais faire
comme s’il s’était rien passé…
Melhor eu voltar e fingir que nada aconteceu.