In order to understand her roots, Nona watches the last episode of "Planetary Explorer Girl" with Haruto and the others. Seeing the story that unfolds there leads Nona to make a certain decision. Meanwhile, Kanmuri comes to Haruto's apartment to reveal a shocking truth...
they end up traveling toward
the same destination.
.فينتهي بهما الأمر بالسفر نحو نفس الوجهة
entwickelt man sich in die gleiche Richtung.
terminan yendo en la misma dirección.
terminan yendo en la misma dirección.
Du coup,
le même destin les attend.
finiscono per procedere nella stessa direzione.
elas acabam seguindo
para um mesmo destino.
всегда движутся в одном направлении.