Yahiko's heart is moved by Kenshin and he decides to quit pickpocketing. Yahiko refuses to pay Kanto Shueigumi and resists their demands, but he is beaten up. Kenshin comes to his rescue and settles the matter. Regretful that he could not solve the problem by himself, Yahiko wishes to become stronger. Seeing this, Kenshin takes Yahiko to the Kamiya Dojo.
I will say it again.
.سأكرّر كلامي ثانية
Ich sage es noch einmal …
Lo diré una vez más.
Volveré a repetirlo.
Je me répète…
मैं फिर से बताता हूँ।
Ve lo dirò ancora una volta.
Vou falar mais uma vez.
Повторяю в последний раз.