Having split up, the members of the Evil Corps decide to each get a job as individuals. The loafer gives Chiku-chan a job handing out flyers, Chiku-chan's fear of strangers makes it a difficult battle...
Go on, take a load off!
تفضّلا، استريحا
Nur zu, ruht euch aus.
Prego, approfittatene pure!
Por favor, fiquem à vontade!
Проходите, отдохните!