After Saten demonstrates skills she acquired through Indian Poker, Mikoto comes upon a Trader who happens to have a card she is keenly interested in. However, ITEM operative Kinuhata is also eager to obtain the card for herself, to the same end.
Aw, I wish nighttime would get here, already.
.آمل أن يأتي الليل بسرعة
Ah, wenn doch nur bald Nacht wäre …
No puedo esperar a que llegue la noche.
No puedo esperar a que llegue la noche.
J’ai hâte d’être à cette nuit.
Aah, non vedo l'ora che sia notte!
Эх, скорее бы наступила ночь...