Miwa continues to worry about Ryu and how he's coping with the death of one of his previous customers. Hayase receives another promotion that will put him in America for a few years, but when Rumi comes back to town, he hesitates to leave.
Actually, I might have known all along.
في الواقع، ربّما كنتُ أعلم منذ البداية
Nein, womöglich waren
sie das schon lange.
De hecho, lo sabía desde el principio.
De hecho, lo he sabido en todo momento.
En fait, elle était déjà
au fond de moi.
O forse
Na verdade, sinto que sempre entendi.
Или, наверное… я знал с самого начала…