Asahi takes on an easy quest gathering mushrooms to gain experience points, but it ends up being more than he bargained for when a bear appears! He flees right into an unexpected, warm embrace. The softness, the strength… Wait. It’s not Maya-nee?!
Disappear in the ferocious flames of hell.
!دع نيران الجحيم المستعرة تغطيك واختفٍ
Vergehe im Feuer der Hölle!
¡Las llamas del infierno te rodearán
y desaparecerás!
¡Las llamas del infierno te rodearán
y desaparecerás!
Disparais
au cœur des flammes infernales !
नरक की भयानक आग में गायब हो जाओ।
Possano le fiamme infernali
 avvolgerti e consumarti!
Desapareça nas ferozes chamas do inferno.
Ты исчезнешь, объятый
пламенем преисподней.