The final pieces of Fukuchi's plot snap into place, trapping Fukuzawa in a way not even Rampo could anticipate. At the same time, Fyodor and Dazai's deadly game draws to a close.
Also, the water attack was only to distract 
you from my actual goals, you see.
أيضًا، كان هجوم الماء بغرض
.تشتيت انتباهك عن هدفي الحقيقي
Außerdem sollte der Wasserangriff
dich nur von meinem wahren Ziel ablenken.
Y cuando intenté ahogarte,
era para distraerte de mi objetivo real.
Y cuando intenté ahogarte,
era para distraerte de mi objetivo real.
Le coup de la submersion,
Inoltre, l'attacco con l'acqua serviva solo
a distrarti dal mio vero obiettivo.
Além disso, o ataque de água foi apenas para
distraí-lo do meu objetivo real, viu?
А затопление понадобилось для того,
чтобы отвлечь тебя от моей реальной цели.