The infiltration team is forced to deal with the trolly problem presented by Kufufu. In the aftermath, Ai reflects on her perception of Amarariruku and shares the details of her relationship with one of its members.
I think there's a tremendous 
sadness hidden behind her smile.
‫أظن أنّ هناك حزنًا هائلًا وراء ابتسامتها.
Ich glaube, sie versucht mit ihrem Lachen
bloß ihren tiefen Kummer zu verbergen.
Me dio la sensación
Me dio la sensación
J’ai l’impression qu’une immense peine
se cache derrière son sourire.
Dietro il suo sorriso,
Por trás do sorriso dela... imagino
que haja uma enorme tristeza.
Я думаю, за улыбкой она прячет
невыносимую тоску.
รู้สึกว่าเบื้องหลังรอยยิ้มเด็กคนนั้น