With the battle against Mudo and Matsunaga over, it's time to return to the road... But some complications may keep Shinsuke from being able to meet up with Tama again, as he originally intended. And just who are the mysterious five who keep hounding Senya?
This is the spirit world! You 
can look however you want!
!هذا هو العالم الروحي
!بوسعكم اتخاذ هيئة من تشاؤون
Das hier ist die Geisterwelt.
¡Este es el mundo espiritual!
¡Pueden tener el aspecto que deseen!
¡Este es el mundo espiritual!
¡Podéis tener el aspecto que gustéis!
Dans l’autre monde,
vous pouvez devenir ce que vous voulez !
Questo è un mondo spettrale!
Potete assumere l'aspetto che più v'aggrada!
Este é o mundo espiritual!
Podem assumir a forma que quiserem!
Это духовный мир.
Можно выглядеть как угодно!