The price of pyrite keeps rising, but when Diana's representative appears and informs him of the failed deal, Lawrence's plan collapses. Has he lost the bet against Amati and, consequently, Holo?
No, I'm sure it'll still go up.
لا، أنا متأكّد بأنّه سيرتفع أكثر
Nein, ich bin sicher,
dass es noch weitergeht.
Y seguirá subiendo.
Y lo que le queda por subir.
Non, ça peut encore grimper.
Già...
Não, tenho certeza de que ainda vai subir!
Ха! Погоди, то ли ещё будет.