With the Mino Three now on his side, Nobunaga attacks Inabayama Castle. Tatsuoki ends up letting the Oda forces into the castle and loses his mind and goes to look for the women who always waited on him. However, the woman he found was...
You dare to kick me? Now I'm mad!
تجرؤ على طردي؟ أنا غاضبٌ الآن
Du wagst es, mich zu treten?
Jetzt bin ich wütend!
Tu as osé me frapper…
Come hai osato prendermi a calci?
Ora sì che sono arrabbiato!
Como se atreve a me chutar?
Agora estou revoltado!