The door to the other world is open and yoma are pouring through . Katsuragi comes up with a plan to use the girls as bait so that they can be sealed. But Asuka is getting more and more worn down...
It looks like the door to the other
world has opened.
Die Tür zur anderen Welt
scheint sich geöffnet zu haben.
Parece que se abrió
la puerta al otro mundo.
Parece que se ha abierto
la puerta al otro mundo.
La porte vers l’autre monde
s’est ouverte.
Sembra che il portale per l'altro mondo sia stato aperto.
Parece que a porta para
o outro mundo abriu.
Похоже, дверь в иной мир отворилась.