Layla helps renew Manabu’s determination to regain his position on Big One, but there are bigger problems at hand. SDF HQ is under assault, and all trains have been dispatched across the galaxy.
You didn't know? And you, 
the son of a restauranteur!
Weißt du das nicht?
Als Sohn eines Ramenrestaurants?