Captain Konrad of the Inquisition convinces the people of Rumble Town that all the accidents there have been the fault of immigrants and sorcerers. Fueled by anger and fear, the town's residents lead an uprising, demanding the elimination of all infected people... all according to Konrad's plan. When the people begin to riot, they capture Taj and are about to execute him when Seth and Melie sweep in to his rescue. Seth then sets out to stop Konrad, the one inciting all the outrage...
Even if I were immortal, it wouldn't be enough
 to keep me alive long in this town.
حتّى إن كنتُ خالدًا، فلن يكون ذلك
.كافيًا لإبقائي حيًّا لوقت طويل هنا
Selbst wenn ich unsterblich wäre, würde das nicht
genügen, um mich in dieser Stadt am Leben zu halten.
Aunque fuera inmortal, eso no bastaría
para mantenerme vivo en esta ciudad.
Aunque fuera inmortal, eso no bastaría
para mantenerme vivo en esta ciudad.
Je suis sûr d’y laisser ma peau
si je reste plus longtemps ici.
Se stessi a lungo in questa città, 
morirei anche se avessi mille vite.
Mesmo que eu fosse imortal, não seria suficiente
para me deixar muito tempo nesta cidade.
Да тут и бессмертный заживо
сгниёт, если засидится.