Team Boar is back in town, and if it weren't for a certain quirk they have in common, they would probably be unstoppable. When Rindou wonders why Sazanka calls Tsubaki "Nee-sama," she gets a story about how Team Dog first came to be.
We've decided down to Team Dog, 
and that just leaves three girls.
حدّدنا عضوات فريق الكلب، ولم يبقَ إلّا ثلاث فتيات
Mit der Hundegruppe hätten
wir fast alle eingeteilt.
Nombramos hasta el equipo Perro,
pero aún faltan tres chicas.
Hemos llegado hasta el equipo Perro, 
pero todavía quedan tres chicas.
Même l’équipe Chien a été formée.
E anche la Squadra Cane è stata composta.
Mancano solo tre ragazze.
Já montamos o Esquadrão Cão.
Agora só faltam três garotas.
Мы уже всех распределили,
остались только три девочки.