With the robot anime a critical success, if not a financial one, the eizouken sets their sights on their next project. In order to maximize the potential gains for their grueling efforts, the time has come to produce something to sell at a local media convention. The stage is set for an alien invasion at Shibahama's self-published art expo, Comet A!
Don't play in the river by yourself!
!لا تلعب في النهر بمفردك
Abseits der Ski-Saison
gibt’s auch keine Kunden.
Solo viene gente
en la temporada de esquí.
Solo viene gente
en la temporada de esquí.
En dehors de la saison du ski,
personne ne vient.
Perché non ci sono clienti
una volta finita la stagione sciistica.
Não brinque
sozinho no rio
Потому что до лыжного сезона ещё далеко.