Rudeus and Elinalise reach Rapan and soon reunite with Paul, only to learn that a deadly labyrinth has claimed both Zenith and Roxy. The fruits of Rudeus's studies offer a last, faint hope to reach his mother and his mentor in time.
Anyway, Rudeus, Elinalise, thank you.
‫على أي حال، رودوس، إليناليز، شكرًا لكما.
Wie dem auch sei … Rudeus, Elinalise,
ich bin euch dankbar, dass ihr gekommen seid.
En fin. Rudeus, Elinalise, gracias.
Me alegra que hayan venido.
En fin. Rudeus, Elinalise, gracias.
Me alegra que hayáis venido.
Trêve de bavardages.
Comunque sia,
De qualquer forma,
Rudeus, Elinalise, obrigado.
Что ж, ладно…
อย่างไรก็ตาม