Noelle is bored. She gets permission to go into town, and runs into some other elves. Later, Henriette says she has somewhere she'd like to take them. Meanwhile, the captain of the Black Wolf Knights plots her next move.
Some minor business calls.
يستلزم الأمر بعض الأعمال الثّانويّة
Muss mich um was Kleines kümmern.
Tengo algo que hacer.
Debo ocuparme de un asuntillo.
J’ai un petit souci à régler.
Ho una piccola commissione da sbrigare.
Vou só resolver umas coisas.
У меня есть одно дело.
มีธุระนิดหน่อยน่ะ.