Kagamihara Nadeshiko joins the Outdoor Activites Club. Shima Rin finds out that they go to the same school, but avoids her, preferring to camp alone.
Three bundles of firewood for 
one day would be 1,500 yen...
ثلاث حزم من الحطبِ ليوم واحد
...تكلّف 1.500 ين
Brennholz … Für einen Tag brauche ich
drei Bündel, was 1.500 Yen entspricht.
Veamos… 1,500 yenes por tres
montones de leña para un día.
Veamos… 1.500 yenes por tres
montones de leña para un día.
À trois fagots par jour,
ça fait 1 500 ¥ de bois.
Usando tre fascine al giorno, fanno 1.500 yen.
Vejamos, 1.500 ienes por
três feixes de lenha.
Если на день взять три связки дров,
то выйдет 1500 иен.