Kagero provides more info on the Ark mission and explains the Extinction Belt's origin. A new threat stalks the platoons, but their escape route is even more dangerous. They must decide their next step once Togetsu's ultimate objective is revealed.
and took turns waking to assess
the situation here on earth
und wachten der Reihenfolge nach auf,
um die Lage auf der Erde zu überprüfen
y nos turnábamos para despertar para
valorar la situación aquí en la Tierra
y nos turnábamos para despertar para
valorar la situación aquí en la Tierra
et on s’est réveillés à tour de rôle
pour vérifier l’état de la Terre
acordando para avaliar
a situação aqui na Terra
чтобы просыпаться по очереди,
проверять состояние Земли