The Pope holds in his hands the ultimate weapon, which possesses the properties of all four cardinal weapons. Faced with its attack skill, "Judgment," and its powerful defensive force field, Naofumi and gang are rendered helpless. As the crisis worsens, Motoyasu, who is now in line to be punished as a "fake" hero, makes a surprising decision.
You're the ones who let the 
Three Heroes Church throw their weight around!
أنتم من سمحَ لكنيسةِ الأبطال الثّلاثة
أن تفرض سلطتَها
C’est à cause de vous
si le culte des trois héros
Tanto per cominciare, è colpa vostra 
se il Culto dei Tre Eroi ha avuto campo libero!
Vocês que deixaram a Igreja dos
Três Heróis ganhar mais força!