Mimi and Palmon reach the edge of the Cloud Continent close to the Tanemon's village where Mimi once used to reign. There, they find a Digimon school and meet Babamon, who encourages them to enroll in the trial course.
Maybe I could evolve more too!
!ربّما يمكنني التطور أكثر أنا أيضًا
Tal vez yo también pueda
evolucionar más.
Tal vez yo también pueda
evolucionar más.
Forse potrei riuscire
a evolvermi ulteriormente anch'io!
Talvez eu também possa 
digivoluir ainda mais!
Может, я тоже смогу
получить новую эволюцию?