Matataki gives the others a crash course in model rocket building. Some time later, Umika and her friends attend a model rocketry festival, and run into a familiar face...
Would you perhaps care to join us 
until you find your friends?
هل تودّين الانضمام لنا حتّى تجدين أصدقاءك؟
Magst du bei uns bleiben,
bis du deine Freunde wiederfindest?
¿Quieres quedarte con nosotras
hasta que encuentres a tus amigas?
¿Quieres quedarte con nosotras
hasta que encuentres a tus amigas?
Que dites-vous de rester avec nous
le temps de retrouver vos amies ?
Ti va di unirti a noi fino a quando
non troverai le tue amiche?
Gostaria de ficar conosco
até encontrar suas amigas?
Не хочешь походить с нами,
пока не найдёшь друзей?