The restrictions imposed on the final round present a new struggle for the nine finalists. As tensions flare, a surprise discovery threatens to tear Suzune and Rena--and the whole group--apart.
I told you, it's nothing!
Ich sage doch, dass nichts ist!
Ya te dije, ¡no es nada!
Je te dis que c’est rien !
Eu te disse, não é nada.