Dai and Popp were reunited with Maam. Maam promises to win the Sword of Champions. Maam wins her way through the preliminary fights. But an evil plot unfurls behind the scenes... As the finals are about to begin, one man springs into action.
hatamata petenshi no mayakashi
hitokiwa mimi ni hibiiteita
ربّما كان وهم مُنتحِل ما زال
يتردّد في أذنيّ
Diese Illusion, vielleicht die eines Gauklers,
erklingt in meinen Ohren
hatamata petenshi no mayakashi
hitokiwa mimi ni hibiiteita
Ou est-ce la tentation d’un fourbe
Qui résonne dans mes oreilles ?
hatamata petenshi no mayakashi
hitokiwa mimi ni hibiiteita
Может, это просто
звенит в ушах иллюзия обманщика.