The war is over, and it's time for a vacation! Yuuto and the gang travel to a vacation spot, where all the girls fight over who gets the right to wash Yuuto.
Another failure...
Schon wieder ein Fehlschlag …
Otro fracaso.
Otro fracaso.
Encore un échec…
Un altro fallimento...
Errei de novo...
Опять не вышло...