Nasa is forced to consider how verbally intimate he is with Tsukasa, before Kaname encourages the two of them to get physically intimate in the bathhouse after-hours.
Tsukasa-chan is pretty perceptive 
about this kind of thing.
.تسوكاسا-تشان حادة الادراك بهذه الأمور
Tsukasa-chan durchschaut
so was immer sofort.
Tu Tsukasita se da cuenta
de esas cosas de inmediato.
Tu Tsukasita se da cuenta
de esas cosas de inmediato.
Parce que je suis douée
pour deviner ces choses-là.
Tsukasa ha veramente un grande intuito
 per queste cose.
Tsukasa-chan é bastante perspicaz
sobre esse tipo de coisa.
У Цукасы на такое глаз намётан.