In Seiki, Ki Sho has fallen ill. His son, Shuko, asks Taikobo to meet his brother and Ki Sho's successor, Ki Hatsu, to determine whether he'll be a worthy successor if the worst happens to Ki Sho. Meanwhile, in Choka, Dakki's scheme is still steadily moving forward. Bunchu rebukes her, but at the same time, he can't allow Seiki to continue to exist now that it has become Choka's enemy... Deciding that war is necessary, Bunchu heads to Kingo Island, Konron Mountain's counterpart.
Perhaps we should name 
the new country "Shu,"
،"لعلّنا يجب أن نسمّي الدولة الجديدة بـ"شو
Vielleicht sollten wir
das neue Land „Zhōu“ nennen,
Tal vez deberías llamar al país "Shu",
Tal vez deberías llamar al país "Shu",
Le pays aura le nom
du peuple de cette région :
Dovremmo chiamare il nuovo Paese "Shu",
Talvez devêssemos chamar
o novo estado de "Shu",
Дадим новой стране новое название — Чжу,