Hi, everyone. I'm Tamaki!
I fell in love with Komatsu-san's glass studio and came to work here part time.
I'm going to train really hard under Komatsu-san so I can blow glass
just like him someday. I hope you all support me...
Oh, crap! Why is there something I don't do well around in the studio?!
It's the best season finale ever! 
Thanks, everyone—
!إنّها أفضل حلقة أخيرة على الإطلاق
—شكرًا لكم جميعًا
Besser kann die letzte
Folge nicht sein!
¡Será el mejor final!
¡Será el mejor final!
on peut pas rêver mieux,
comme final !
Sarà il miglior finale di stagione di sempre! 
Grazie a tutti!
É o melhor fim de temporada
 de todos! Obrigado, gente—