The girls hear from school principal Ryuko that the school is considering Taiwan as the destination for the school trip. Since Taiwan is one of only a few advance cycling nations, she instructs the cycling club to go to Taiwan as part of a preliminary inspection for the school trip. But as soon as they arrive in Taiwan, Hiromi and Sandy become separated...
We have to make sure our 
school trip is to Taiwan.
علينا أن نحرص أن تكون رحلتنا 
.المدرسيّة إلى تايوان
Wir müssen die Klassenfahrt
nach Taiwan unbedingt machen.
Tenemos que asegurarnos
de que la excursión sea a Taiwán.
Tenemos que asegurarnos
de que la excursión sea a Taiwán.
Il faut absolument que ce voyage
se fasse à Taïwan !
Dobbiamo assolutamente
fare in modo che la gita sia lì.
Quero muito que nossa excursão
seja mesmo em Taiwan.