Ireena finds herself constantly irritated at Ard's popularity. While Ard is trying to think of a way to soothe her, Ginny appears before him in an enticing outfit. While Ginny makes her approach using her Charming Evil Eye, Ireena also presses him with a bold outfit of her own. The two are about to explode at each other over Ard and they nearly start a duel when...?!
I'm the one pushing the 
Ardy Harem Plan, after all.
فأنا من أدعم خطّة حريمك
Schließlich will ich,
dass du einen Harem aufbaust.
Al fin y al cabo,
yo soy la impulsora de tu harén…
Al fin y al cabo,
yo soy la impulsora de tu harén…
Après tout, je souhaite
que tu fondes un harem.
Dopotutto, sono la promotrice 
del piano "Un Harem per Ardy".
Afinal, sou eu quem está
promovendo o Plano Harém do Ard.
Я ведь сама продвигаю план «Гарем».