Backed into a corner by Brahman's overwhelming strength, The US Army is finally forced to order all troops to retreat. Touko, however, realizes that Justice is still on the battlefield, and is too anxious to leave. Meanwhile, BB suddenly arrives to take on Cal, but her "absolute boundary" ability forces him to fall back on his last resort. And as Justice watches the desperate battle unfolding before him...
That means it'll happen to me, too.
هذا يعني أنّ نفس الشيء سيحدث لي
Dann werde ich
auch irgendwann …
Y a mí me pasará lo mismo.
Y a mí me pasará lo mismo.
Ça finira donc par m’arriver aussi.
Questo significa che succederà anche a me.
Isso significa que um dia vai
 acontecer comigo também.