Having settled on "Edible Readings" for the literature club exhibit, Nukumizu and Komari continue preparing for the Tsuwabuki Festival. When the two stop by the local library to return some reference books, they notice Tamaki and Koto on a date together.
A little. I didn't expect them
 to show up, so yeah.
قليلاً. لم أتوقّع ظهورهما، لذا أجل
Was bleibt mir übrig, nachdem wir
sie dort zufällig gesehen haben?
Bueno, después de lo que vimos…
Bueno, después de lo que vimos…
Disons que c’était pas de chance
de tomber sur eux là-bas…
Beh, ecco...
Dopo quanto abbiamo visto, un pochetto.
É, bem, com eles aparecendo lá,
tô sendo um pouco, sim.
Не бросать же тебя одну
после такой сцены…