Upon returning home to her family home in Minoseki, Mai is shocked when her father urges her to quit the Special Religious Military Unit. Mai struggles to make her father understand her willingness to remain a Toji. Meanwhile, when another unit is fighting to take down yet another aradama, a mysterious hooded Toji appears, steals the noro and disappears.
That's not what you said before.
.هذا ليس ما قلتَه سابقًا
So war das aber nicht abgemacht!
¡No es lo que acordamos!
No es lo que dijisteis la otra vez.
Ce n’est pas notre accord !
Ma non erano questi i patti!
Mas não foi isso o que combinamos!
Мы так не договаривались!