Round 3 of the regular meet at Asagaoka reaches its climax! Two have already emerged as winners, leaving room for only one more to advance to the next round! Shiki, Mikuriya, and Akira all use their unique abilities to the fullest as the intense back-and-forth battle continues. The contest for a seat in the semifinal round, with each player's pride on the line, comes down to the final question... Who will emerge victorious?!
And quitting before the match 
is over is your "style"?
والانسحاب قبل نهاية المنافسة هو "أسلوبك"؟
Und vorher den Schwanz einziehen,
ist dein Spielstil?
¿Y dejarlo antes
de terminar es tu estilo?
¿Y dejarlo antes de terminar es el tuyo?
S’arrêter en cours de route,
tu appelles ça une façon de jouer ?
E ritirarti prima della fine è nel tuo "stile"?
E desistir antes do fim é o seu estilo?
А уходить до окончания соревнований — 
это твой стиль игры?