Tsukamoto Jin is the good vibrations officer of the Fujimi High School soccer club.
He's getting everybody fired up with his time-honored treasure, the butt lifts!
However, as soon as the match starts, Four-Eyes is acting quite strangely.
The captain of Minamida Fuzoku High School's team, Kadomatsu, was Tsukamoto's senpai at their middleschool.
As he keeps targeting Four-Eyes repeatedly, Fujimi High School is under pressure.
What happened between those two in middle school?
What's wrong, Tsukamoto? 
This is the time to fight!
I need to get going,
or the second half will start without me.
يجب أن أذهب وإلّا بدأ الشوط الثاني من دوني
Ich muss langsam los.
Debería salir pronto,
comenzará el segundo tiempo.
Debería salir pronto,
comenzará la segunda parte.
Je dois y retourner
avant que le match reprenne.
Meglio che mi sbrighi, 
o il secondo tempo inizierà senza di me.
Tenho que sair, ou o segundo
 tempo vai começar sem mim.
Надо бы идти уже,
скоро тайм начнётся.