Hime and Mitsuki struggle to put their history behind them, but their real feelings bubble up and it starts to affect their café work. Mai, Sumika, and Kanoko try to intervene.
You were the one that 
wanted it the first place!
!كنتِ أنتِ من أراد ذلك من الأساس
Die Schwesternschaft ging von dir aus!
Was ist denn plötzlich los?!
¡Si lo propusiste tú!
¡Si tú fuiste quien lo propuso!
C’est toi qui voulais être sa sœur !
पहले-पहल तो 
तुम ही यह चाहती थी ना!
Sei stata tu a iniziare questa cosa!
Foi você quem quis isso, pra começar!
Ты ведь сама предложила,