Yay! Sugao-kun is returning to Japan! Ashibe-kun and Goma-chan immediately start to prepare a welcome party for him! Yuma-kun and all his other friends, even the owner and staff of Wang Wang Ken, come to the Ashiya house for the party! They've rehearsed what to do when Sugao-kun arrives, and everything is all set! But... they keep waiting and waiting, and Sugao still doesn't show up. Sugao-kun really did come back to Japan, right?
We've waited all this time, 
and Sugao-kun still isn't here!
انتظرنا طوال هذا الوقت وسوغاو-كن
!لم يأتِ بعد
Wir haben die ganze Zeit gewartet und
Sugao-kun ist immer noch nicht aufgekreuzt.
Ha pasado mucho tiempo 
y Sugao-kun no llega.
Llevamos mucho esperando
y Sugao-kun no aparece.
On patiente pour rien,
il viendra pas !
Abbiamo aspettato fino ad adesso,
e Sugao-kun non è ancora qui!
Por mais que eu espere,
o Sugao-kun não apareceu!
Мы и так уже целую
вечность ждём твоего Сугао!