Sho activates the Guyver unit in order to battle two Zoanoids sent by the Chronos Corporation. Elsewhere, the final Guyver unit merges with Inspector Risker.
Jeez, I guess it's amusing since
they're on my back and not yours.
عجبا، أعتقد أن الأمر مسلي بما 
.أنها على ظهري وليس على ظهرك
Cielos, supongo que te da gracia
porque soy yo el que las tiene.
Tu trouves ça marrant
parce ce que ce n’est pas ton dos…
Nossa, é engraçado porque estão
nas minhas costas e não nas tuas.