As filming for the drama approaches its peak, the gap between Mayu and Shiho closes little by little. Green Leaves plans a Sendai bus tour as a fan club interaction event.
Meanwhile, Shiraki announces his plans for the new I-1 club at their practice space, causing a disturbance among the members.
Besides, you've been practicing a lot, right?
Außerdem hast
du viel geübt, oder?
Además, estuviste practicando, ¿verdad?
Además, estuviste practicando, ¿verdad?
Et puis, je sais
que tu as beaucoup travaillé.
E poi, ti sei esercitata un sacco, vero?
Além disso, você anda treinando
um monte, não é?