Despite all the trouble, the cultural festival is now over. They all end up having an after party at karaoke and battle it out there. What will become of Masamune’s revenge?!
Well, when I offered to be 
Class B's prince in your place...
حسنًا، عندما عرضت أن أكون
...أمير الصف ب مكانك
Na ja, als ich dir vorschlug, an seiner Stelle
die Rolle des Prinzen für Klasse B zu spielen …
Bueno, cuando me ofrecí a ser
el príncipe de la clase B…
Bueno, cuando me ofrecí a ser
el príncipe de la clase B…
Désolé.
Beh, io mi ero offerto di fare da principe 
per la Classe B, ma...
Bem, quando me ofereci para ser o
 príncipe da turma B no seu lugar...
Ну, я предлагал классу «Б»
заменить их принца...