Manaria challenges Rae to prove her feelings for Claire at the Amour Ceremony. Both Rae and Manaria must place an item on the Scales of Love, which will measure the weight of their feelings for Claire. Who will the scales find worthy?
Princess Manaria, forgive me, 
but I believe this contest is decided.
Prinzessin Manaria, verzeiht meine Anmaßung,
aber das Duell scheint geschlagen.
Mlle Manaria, sauf votre respect,
je crois que vous avez perdu.
Signorina Manaria.
Princesa Manaria, perdão,
mas acho que a disputa terminou.
Леди Манария, прошу прощения,
но, по-моему, исход спора очевиден.