A notice of a pleasure trip has been posted in a corner of GeGeGe Forest. The youkai read it with great anticipation. But when Child's-cry Old Man goes missing, the trip is cancelled. When everyone goes looking for him, Sand-throwing Hag, the Plastered Wall, Cotton Cloth, and Cat-girl go missing one by one. Believing it to be the work of the European youkai, everyone heads to Kitaro's house, with Ratman in the lead. The mob starts chanting for Agnes to be thrown out of Japan, and Agnes, who happens to be there, goes flying off...!?
I was looking for Old Man Crybaby
from the sky until late last night.
كنت أبحث عن العجوز البكاء من
.السماء حتى وقت متأخر من الليل
Gestern hab ich doch bis spät
in die Nacht nach Konaki-Jijii gesucht …
Ayer estuve buscando a Viejo 
Llorón por el cielo hasta tarde.
Ayer estuve buscando al Viejo Llorón
por el cielo hasta tarde.
J’ai cherché le Vieux poupon
dans le ciel toute la nuit…
Ieri ho cercato Konaki Jijii
dal cielo fino a tardi...
Eu estava procurando o Velho
Bebê Chorão lá de cima até tarde.
Я всю ночь летала по небу 
в поисках Старика плаксы.