At Ginji's suggestion, Aoi now cooks breakfast for Matsuba, who is staying at Orio-ya, and is given permission to use the kitchen in the old building. In the meantime, the light comes on at Moonflower while Aoi and Ginji are gone.
To say thank you for treating my foot,
Als Dankeschön für die Behandlung.
Para agradecerle
por curar mi pie,
Je te cuisinerai des maquereaux
en guise de remerciement.
Para agradecer por tratar o meu pé,