In order to save their new companion Yaya, Mi Ryu and company request Lu Yao's help while fully aware of the risks. Will their deal with the devil turn out in their favor or turn against them?
I know, but do you really think
we can save Yaya by capturing a monster?
أعرف ذلك، لكن أتظنّنا سنقدر على إنقاذ
يايا عبر الإمساك بوحشٍ حقاً؟
Ja.
Lo sé, pero ¿de verdad podemos salvar
a Yaya capturando a un monstruo?
Lo sé, pero ¿de verdad podemos salvar
a Yaya capturando a un monstruo?
Oui… mais tu crois vraiment pouvoir
sauver Yaya en tuant des monstres ?
Lo so, ma pensi davvero che potremo salvare Yaya 
catturando un mostro?
Eu sei, mas dá mesmo para salvar
 a Yaya capturando um monstro?