While Kadode, Oran, and their friends consider whether to return to Tokyo, the situation there escalates. The government decides to move up the launch of their ark, named *Ocean*, and abandon Tokyo. Kohiruimaki, on his part, has a plan of his own as well.
our people will arrive aboard
the mother ship in high spirits.
i nostri compatrioti saliranno trionfanti
 a bordo della nave madre.
Оно и понятно:
об опасности ведь не предупредят.