With his mom suddenly being out of commission, Daigo has no choice but to go practice catching fast balls at the batting center. While there, the ex Major-Leaguer Satou Toshiya's appearance stuns Daigo! Not only was he the excellent player who formed a battery with his father, but he also happens to be Hikaru's father. Apparently Daigo's father Gorou asked Toshiya to check up on him. And right away, Toshiya begins coaching Daigo at the batting center.
Even when we're practicing, 
he's only thinking about you.
.كان يفكّر بك حتّى ونحن نتمرّن
Er trainiert zwar mit mir,
hat aber nur dich im Kopf.
Aunque practiquemos, solo piensa en ti.
Aunque practiquemos, solo piensa en ti.
Il arrêtait pas de penser à toi
quand on jouait ensemble.
Anche quando ci alleniamo non fa che pensare a te.
Mesmo quando treinamos,
ele só pensa em você.
Даже на тренировках
он думает только о тебе.