Having finished the short program in first place--a first-time feat--Yuri falters under the massive pressure. Can his fragile heart withstand Victor's roughshod intervention?
I over-rotated, but I'm not as tired 
as I should be, given I haven't slept.
أفرطتُ في الدّوران، لكن لستُ مُتعباً كما ينبغي أن أكون
باعتبار أنّني لم أنم
Ich habe etwas überdreht,
Giré de más,
pero no estoy tan cansado.
He girado de más,
pero no estoy tan cansado.
C’est une preuve
que je suis pas si fatigué !
Troppa rotazione, ma sono meno stanco
del previsto, considerato che non ho dormito.
Girei demais, mas não estou cansado, 
apesar de não ter dormido.
Перекрут, но я не устал, несмотря
на недосып.