Satou and his friends have arrived in Satou's world with no way to return to Arnulus. Satou suffers from being unable to fulfill his duty as Ring King when Amber, the Ring Princess of Idanokan, the Land of Earth, appears before him.
Hold on a minute! Did you just say "Ring King"?
لحظة! هل قلتِ "ملك الخواتم"؟
Warte mal kurz! Du hast mich
eben „Ringkönig“ genannt!
¡Espera! ¡¿"Rey del Anillo"?!
¡Espera! ¡¿Cómo que Rey del Anillo?!
Attends, tu m’as appelé
le roi des anneaux ?
Espere um minuto!
Você acabou de dizer "Rei do Anel"?
Погоди! Ты меня Королём Кольца назвала?