Being pursued, Yukari and Princess Ichikishima escape the submarine and make it to land where they find themselves confronted by the imperial guard, but manage to fend them off and continue their escape. Learning of their whereabouts, Kanami and the others follow after to try and rescue them. Before they leave on their mission, Maki pulls Kanami aside to issue a warning about Hiyori's strange behavior.
It is because you were with me.
.هذا لأنّك كنتِ معي
Weil du an meiner Seite warst.
Es porque tú estabas conmigo.
Fue porque tú estabas conmigo.
C’est parce que tu étais là.
Soltanto perché c'eri anche tu.
Foi porque você estava
comigo, princesa Ichikishima.
Потому что ты, Ичикишима, была со мной.