Soran and friends arrive at Ryuukozan where the Raten Taishou is being held. They make their way through the mountains and across difficult terrain to finally arrive at the tournament, where they get their first taste of the combat abilities of the other competitors.
where countless hermits have trained,
،حيث تدرّب العديد النّاسكين
auf dem so viele
Eremiten trainiert haben.
Esta es la tierra secreta
de la que todos los anormales hablan.
Esta es la tierra secreta
de la que todos los anormales hablan.
et qui fait parler d’elle
dans le monde de ces derniers…
dove innumerevoli eremiti
sono venuti ad allenarsi.
famosa mesmo entre os
incontáveis ermitões...
где тренировалось множество отшельников,