The regular meet at Asagaoka begins at last! In addition to Buzou, Miyaura, and Sekigawata, other participating teams include Yokohama's Kannami University High School, whose quiz club's president is Hanabusa Minoru, and Chiba's Leoneil High School, whose club's president is Tozuka Koutarou. Then the veteran team led by Ohkura Kunimitsu, the powerful Kaijou Academy, also arrives. Shiki and his teammates take on the first round, a paper quiz, and the second round, a fastest finger contest that divides the participants up into pairs!
Participants in the next group, 
please take to the stage.
ليصعد المشاركون من المجموعة 
.التّالية للخشبة رجاءً
Die Teilnehmer der nächsten Gruppe
sollen bitte auf die Bühne.
Participantes
del siguiente grupo, suban.
Que suban los participantes
del siguiente grupo.
Que le prochain groupe
monte sur l’estrade.
Prego, i partecipanti
del prossimo gruppo possono salire sul palco.
Participantes do próximo grupo,
 por favor, venham ao palco.
Просим подняться участников 
второй группы!