Heero and Quatre decide to stay in the Sanc Kingdom and help Relena promote pacifism. But the Romfeller Foundation attacks. Heero, Quatre, and Noin go into battle.
Miss Relena is waiting in the
Institution Director's room.
.السّيّدة ريلينا في الانتظار في غرفة مدير المعهد
Miss Relena wartet im Zimmer
des Institutionsdirektors.
La señorita Relena los espera
en la oficina de la dirección.
La señorita Relena los espera
en la oficina de la dirección.
Mlle Relena vous attend
dans son bureau.
A senhorita os aguarda na sala
 da diretora da instituição.