The Destroy Gundam advances towards Berlin, crushing one city after another. The Archangel arrives to confront the Destroy, but even Kira's Freedom Gundam is no match for its overwhelming power.
...but our ship has to stop that thing
no matter what it takes.
aber unser Schiff muss dieses Ding
um jeden Preis aufhalten.
pero nuestra nave debe
parar esa cosa, no importa cómo.
pero nuestra nave debe
parar esa cosa, no importa cómo.
mais on doit stopper cet engin
à tout prix !
mas nossa nave tem que impedir
 aquela coisa a qualquer custo.