It's the final game of the white-hot match between Ayano and Nagisa. Ayano continues to search for purpose, while Nagisa fights her with everything she has.
You can't prove yourself unless 
you beat your opponent.
لا يمكنك إثبات نفسك ما لم تهزم خصمك
Man muss seinen Gegner bezwingen,
No puedes probarte a ti misma
hasta no vencer a tu oponente.
No puedes probarte a ti misma
hasta no vencer a tu oponente.
Pour prouver sa force,
il faut vaincre l’adversaire.
L'unico modo per provare il tuo valore
è sconfiggere il tuo avversario.
Você não prova sua força se
não derrotar sua oponente.
Только одолев соперника,
ты можешь показать свою силу