The new intern arrives but immediately starts getting the backs up of the rest of the team. Meanwhile, the mouse released by Tetsuro on Ryugan Island re-emerges in an altered state.
You'll never get married 
if you keep that up, you know.
لن تتزوّجي إن واصلتِ على هذا السلوك
So wirst du nie heiraten, weißt du?
A ese paso te vas a quedar soltera.
A ese paso te quedarás
para vestir santos.
C’est pas comme ça
que tu trouveras un mari !
Di questo passo 
non ti sposerai mai, tienilo presente.
Desse jeito você nunca vai se casar, sabia?
Такую тебя замуж никто не возьмёт.
เพราะแบบนี้แหละ
ถึงไม่ได้แต่งงานซักที