As Yoshikage walked through the town at lunchtime, declined the offer to eat lunch with his female coworkers, and heads to a bakery to buy lunch. While enjoying his lunch outdoors, Shigechi walks by and accidentally takes Kira's sandwich bag by mistake, thinking it was his own. Realizing this, Kira quickly goes after Shigechi, because the contents of that bag definitely did not contain a sandwich...
It's a pain to have to get money 
from the bank just for some lunch.
لكن من المُزعج سحب المال
من المصرِف فقط لتناول الغداء
Und ist schon etwas nervig, wegen
’nem kleinen Snack extra was abzuheben.
Pero es molesto ir hasta allá
solo para almorzar.
Pero es un coñazo ir a sacar
solo para el almuerzo.
On va pas aller en retirer
juste pour un repas !
ed è una rottura andare
a prelevare dei soldi solo per il pranzo.
e a gente não quer passar
na agência só para poder almoçar.