Rena continues to try and uncover the secrets behind Mitsuya Yuki, and recruits Kanon and Sato to help her tail the members of Mystery Kiss. Meanwhile, Kakihana continues to dig himself into a deeper hole.
There have always been 
shady rumors about him.
.لطالما كانت هناك شائعات مشبوهة عنه
Über ihn gab es schon immer
dunkle Gerüchte.
Siempre hubo rumores sospechosos
acerca de él.
Vous savez, il a toujours été la cible
de tout un tas de rumeurs.
Sono sempre girate voci losche su di lui.
Sempre rolaram boatos
de atividades obscuras sobre ele.
Знаешь, о нём уже давно
ходят всякие страшные слухи.