While Boruto and the others are forced to participate in Ouga’s experiments, Sarada and her team investigate Boruto’s disappearance and discover the existence of a suspicious individual. 
Meanwhile, Boruto is shocked to discover the identity of someone who may be working for Ouga. Just then, a test subject is found dead—killed for reasons that have nothing to do with the experiment.

I think I'm... deeply moved or something.
.أظن أنني... متأثرة أو ما شابه
Irgendwie bewegt mich das alles hier.
Creo que estoy conmovida.
Creo que estoy conmovida.
Non so perché,
Acho que estou muito emocionada...
Не знаю почему…
но я тронута до глубины души!