In an attempt to avoid unwanted attention, Shin tries to keep a low profile as word of his deeds already begins spreading through town. But even so, a curious request from a curious girl has him back in the northern woods on a rescue mission.
Lady Rionne, what shall we do
about this sword?
سيّدتي ريون، ماذا نفعل بشأن هذا السّيف؟
Fräulein Rionne, was sollen wir
wegen dieses Schwertes unternehmen?
Señorita Rionne,
¿qué hacemos con esta espada?
Señorita Rionne,
¿qué hacemos con esta espada?
Votre Altesse,
Principessa Rionne,
Rionne-sama, o que 
faremos com esta espada?
Миледи Рионна, что делать с мечом?