The hunt for Tokime continues, but Shotaro begins to have growing doubts about her guilt, which leads to friction with his partner, Philip.
What's the big idea, Mr. Tachikawa?
ما الأمر يا سيّد تاتشيكاوا؟
Tachikawa? Was hat das zu bedeuten?
¿Qué significa esto, Tachikawa?
¿Qué significa esto, Tachikawa?
Qu’est-ce que ça signifie,
M. Tachikawa ?
Cosa crede di fare, signor Tachikawa?
O que significa isso, Sr. Tachikawa?
И что всё это значит, Татикава?