The Iwatobi Festival has begun! Haruka and friends are fired up for the Club-versus-Club Relay Race, hoping to attract new members by putting in an impressive performance. Meanwhile, Rei begins training but is worried by the fact that he can still only swim the butterfly stroke…
The pool is still a little cold, isn't it?
البركة مازالت باردة أليس كذلك؟
Der Pool ist immer noch 
etwas kalt, nicht wahr?
La piscina sigue estando fría, ¿no?
La piscina sigue estando fría, ¿no?
L’eau de la piscine
est encore froide, hein…
La piscina è ancora un po' troppo fredda, eh?
A piscina ainda está meio gelada, não está?
Всё же... в бассейне прохладно, да?