The substitutes discover the enemy's plan to burn down Kyoto and learn of two of their hideouts. Without concrete evidence, they're forced to split up and investigate...
Second Unit Captain Nagakura Shinpachi!
Kapitän der 2. Truppe,
Nagakura Shimpachi!
Yo soy Nagakura Shinpachi,
capitán de la 2.ª división.
Yo soy Nagakura Shinpachi,
capitán de la 2.ª división.
Et moi, Shinpachi Nagakura,
capitaine de la 2e division.
Capitano della seconda unità, Nagakura Shinpachi!
Capitão da Segunda Unidade,
Shinpachi Nagakura!
Командир второго
подразделения, Синпати Нагакура.