The girls of Franchouchou are going to have a dedicated concert! With a crowd capacity of five hundred! And Kotaro's plan to get them ready is... training in the mountains? Will his braindead idea pay off?
How'd it go? Did you figure anything out by 
being cooped up in the mountains-lay-dee-hoo?
كيف جرت الأمور؟ هل توصّلتن لشيء بالتقوقع
في الجبال؟
Und habt ihr was Schönes hier oben gefunden?
Holladiho.
¿Se les prendió el foco estando tiradas
en las montañaslay-hee-hoo?
¿Se ha encendido la bombilla estando
tiradas en las montañaslay-hee-hoo?
Qu’avez-vous appris
dans ces montagnes ?
Allora, com'è andato questo ritiro in montagna?
Avete trovato qualcosa-hol-a-hi-hi?
E aí? Conseguiram algo
presas aqui na montanha?
Ну как дела? Жизнь в горах вас
чему-нибудь научи-ли-ли-ла?