Naruto and the others investigates the whereabouts of the stolen star. The team suspects that is an inside job because the ninja who took the star used the ninja art, Kujaku, from the Star Village.
Chakra is forcibly strengthened
by the power of the unknown star.
.تتقوى التشاكرا قسرًا بقوة النجم المجهول
Durch die Kraft dieses
geheimnisvollen Meteoriten …
Potencian a la fuerza el chakra
con el poder de esa misteriosa estrella.
Potencian a la fuerza el chakra
con el poder de esa misteriosa estrella.
Il chakra viene potenziato 
dal potere di quella stella sconosciuta.
O Chakra é fortificado pelo
poder da estrela desconhecido.