Simon, who is assigned by the Church to keep an eye on Elias, visits with some business. One of his requests brings Chise and Elias to the ends of the earth, where they meet Elias' mentor, Lindel, along with an old race on the verge of extinction. An old one, about to return to the earth, spends his last moments sharing a dream with Chise.
Like Nevin said,
،كما قال نيفين
Sobald wir ihn brauchen,
Como dijo Nevin,
Como dijo Nevin,
Quand il sera temps, on reviendra
te fabriquer une baguette.
Quando ne avrai bisogno,
Como Nevin disse,
Как и сказал Невин,