Inui, head coach for the Touto Boys, had remained completely silent until now, viewing the Dolphins as 2nd rate.
However, having them catch up, he finally stirs.
He commands their number 4 batter, Mayumura Wataru, to sacrifice himself, and with a squeeze play, 
they rapidly add two points to their score and pull away from the Dolphins.
On top of that, Touto's ace, Mayumura Michiru, despite not being warmed up, racks up strike-out after strike-out, and the game is in the final inning.
But for the Dolphins, too, Daigo and Urabe make it out on base, then with one out and loaded bases, their number 4, Hikaru, is up to bat...
We've all fought tooth and nail to get here.
.قاتلنا بضراوة لنصل إلى هنا
Wir haben doch alle
gemeinsam alles gegeben!
Todos peleamos muy duro
para llegar aquí.
Todos nos esforzamos mucho
para llegar aquí.
On a fait ce chemin
tous ensemble !
Abbiamo lottato con le unghie 
e con i denti per arrivare fin qui.
Nós lutamos muito pra chegar aqui.
А мы ведь вложили в эту игру все силы.