With the fusion of Ai and Mai into an entirely new being, Shy is left alone atop the tower to face a formidable foe alone. Hearts clash on battlefields both physical and emotional.
Mai's heart couldn't handle 
her missions anymore,
‫لم يعد قلب ماي قادرًا على تحمل مهامها،
Die Missionen setzen
Mais Herz schwer zu.
Su corazón no pudo soportar su deber
Su corazón no pudo soportar su deber
Son cœur ne pouvait supporter
le poids de son devoir.
Il suo cuore non poteva
più reggere altre missioni,
O coração de Mai não
aguentava mais suas missões,
Сердце Май не выносило тяжёлые задания,
หัวใจของไมนั้น...