Naofumi wakes up in a strange prison to find him and his party at level 1, and Filo missing. They start to raise their levels in order to escape, but things quickly turn against them when a dangerous monster suddenly appears…
You're best friends with that monster?
أنتِ أعزّ صديقة لتلك المتوحّشة؟
Du bist mit diesem Monster befreundet?
Wie alt bist du?
¿Llamas "esa chica" a ese monstruo?
¿Llamas "esa chica" a ese monstruo?
Tu fréquentes ce monstre ?
Quel mostro sarebbe una tua amica?
Você chama aquela monstra de "menina"?
Ты это чудовище малышкой зовёшь?!