Runa volunteers for the culture festival pamphlet committee and invites Ryuto to join to advance "The Friendship Project" with Maria. While Runa and Maria disagree over design, Maria and Ryuto get carried away talking about their favorite streamers.
It looks like the theme this year is 
"For the Future," so we'll be thinking ahead.
أظن أن الموضوع هذه السنة هو "من
.أجل المستقبل،" لذا سنفكر في المستقبل
Das Thema für dieses Jahr ist
„For the Future“, also für die Zukunft.
El tema de este año es "Por el futuro",
así que habrá que pensar en algo.
El tema de este año es "Por el futuro",
así que tocará pensar en algo.
Le thème de cette année est
for the future, « Vers l’avenir ».
Pare che il tema di quest'anno sia "For the Future",
quindi penseremo al futuro.
Parece que o tema deste ano é "Para o Futuro",
por isso vamos pensar em algo futurista.
Тема фестиваля в этом году —
«За будущее». От этого и отталкиваемся.
ธีมงานในปีนี้คือ For the Future
หรือก็คือ "มุ่งสู่อนาคต" สินะ