Once again, Hiroto and the Build Divers gather in real life. To save the people of Eldora from the One-Eyes, they must power up their Gunpla to resist the powerful new enemies created by Alus, and discuss how to rescue Masaki Shido, whose mind is still trapped on the planet Eldora. Then Parviz makes a surprising proposal.

It's okay. We'll save him.
لا تقلقي. سوف ننقذه
Keine Sorge, wir schaffen das.
Tranquila. Lo salvaremos.
Tranquila. Lo salvaremos.
Non. Je le sauverai.
Andrà tutto bene, lo salveremo di sicuro.
Não se preocupe.
Eu sei que vou salvá-lo.
Не бойся, мы его вытащим.