Akari and Hime help a viewer out with their boss' annoying habit.
When you think about all the mysteries 
humanity has yet to solve out there,
عندما تفكّرين بكلّ الأمور الغامضة التي لم تحلّها
،البشريّة بعد
Wenn man bedenkt, wie viele Rätsel dort draußen
noch sind, die die Menschheit noch lösen muss,
Si piensas en los misterios
sin resolver por la humanidad,
Pensad en los misterios
sin resolver por la humanidad.
Pensate a tutti i misteri ancora irrisolti che nasconde!
Quando se pensa nos mistérios
que a humanidade precisa desvendar lá,
Он полон тайн, которые
 остались нераскрытыми.