Asahi takes on an easy quest gathering mushrooms to gain experience points, but it ends up being more than he bargained for when a bear appears! He flees right into an unexpected, warm embrace. The softness, the strength… Wait. It’s not Maya-nee?!
It's because you're always dressed like that.
.لأنك ترتدين هكذا دائمًا
Das kommt davon,
dass du immer so luftig rumläufst.
Seguro que es por llevar esa ropa.
Seguro que es por llevar esa ropa.
ऐसा इसलिए हुआ क्योंकि
तुम हमेशा ऐसे कपड़े पहनती हो।
Così impari ad andare in giro vestita così.
É porque está sempre vestida assim.
А нечего постоянно в таком виде ходить.