WUG resumes activity thanks to a Producer Sudo brought in by Matsuda. However, the job involved wearing risque swimsuits at a health spa. Despite their doubts about the obviously shady Sudo, the girls resolve to stand onstage, but the requirements continue to escalate.
I'm starting to think this store 
is the right level for me.
Langsam glaube ich, dieser Laden 
ist genau das richtige Level für mich.
Empiezo a pensar que esta tienda 
es el nivel adecuado para mí.
Empiezo a pensar que este sitio 
es el nivel adecuado para mí.
Je me demande
si ce café ne me suffit pas,
Inizio a pensare che esibirmi qui
 sia il massimo che posso fare.
Estou começando a achar que aqui é
o lugar mais apropriado para mim.