It's the quarterfinals of the spring tournament and Seido is playing Kasuga First High. In the bottom of the third inning, Haruichi Kominato gets a timely hit to give Seido the lead and bring the cleanup Miyuki up to bat. Can Miyuki take the pressure of starting pitcher Sawamura? The fifth inning sees a big chance for Kasuga First. Can Sawamura see the game through? Meanwhile, the effect of Koshien Stadium on Furuya has become apparent, making him more focused on being the ace. What is it he sees, looking forward?
Y-You mean you'll start...
...تـ-تعني أنّك ستبدأ
W-Wer startet denn dann?
¿Dice que empezarán…?
¿Dice que empezarán…?
Qui sera le lanceur partant, alors ?
Q-Quindi pensa di iniziare...
Quer dizer que você vai começar...
Т-то есть хотите начать...