A demon and his son live in the mountains. The princess of Ryuuguu castle has a baby. Taikichi, who always gives an offering to the Ryuuguu Abyss, is given a wife and child by Ryuuguu Palace.
Late one year, Takichi took 
pine trees to sell in town.
En un fin de año, 
Takichi fue a la ciudad para vender
Llegado el final del año, 
Takichi fue a la ciudad
Um ano depois, Takichi levou madeira 
de pinheiro para vender na cidade.