After harsh words from Seigen, the Twin Stars are frustrated with how powerless they feel. Mayura decides to help cheer her exorcist friends up, in spite of a warning from her father...
When we touch, we can hear her...
...يمكننا سماعها عندما نلمس بعضنا
Wenn wir uns berühren,
hören wir sie.
Cuando nos tocamos, podemos escucharla.
Cuando nos tocamos, podemos escucharla.
On l’entend lorsqu’on se touche.
Se siamo a contatto,
riusciamo a sentirla...
Quando nos tocamos,
 ouvimos a voz dela.
Когда соприкасаемся, можем её слышать...