Upon Yoko's request, the girls try out to be official Dream Monkeys. But to pass the test, Manaka and Ayaka must tackle their shortcomings.
No, I'm fine.
Ach nein, es ist nichts.
No, estoy bien.
नहीं, मैं ठीक हूँ।