Three years after Thorfinn and Einar began clearing the forest, they finish cutting down all the trees. Learning they will soon be free, they discuss their futures. Meanwhile, Canute, conqueror of England, visits Jelling, the royal capital of Denmark.
It's good to see you again, King Harald.
.من الجيّد رؤيتك ثانية أيّها الملك هارالد
Ich bin zurück, …
Me alegro de verte, rey Harald.
Me alegro de verte, rey Harald.
Cela faisait bien longtemps,
आपसे मिलकर अच्छा लगा
Ne è passato di tempo,
Quanto tempo, Rei Haroldo.
Сколько лет, сколько зим…