Marian is a trap, something Kon keeps forgetting. When he ask about Marian's back story, the story he is given is…expected. 
the voices suggesting that 
he succeed his father
las voces que sugerían 
que sucediera a su padre
las voces que sugerían que fuera
él el que sucediera a su padre
as vozes sugerindo que ele sucedesse
seu pai não desapareceram.