The wood chopping-obsessed Gora has gone missing, leaving wood unchopped! Yumoto and his "senpais" search fervently for Gora, but can't find a single clue as to his whereabouts. A dejected Defense Club returns to the bath to relax, where they receive an unexpected visitor...
but now I know how Yumoto feels.
Ich weiß jetzt, wie Yumoto sich fühlt.
pero ahora sé cómo se siente Yumoto.
pero ahora sé cómo se siente Yumoto.
mais je crois te comprendre, Yumoto.
ma ora capisco come si sente Yumoto.
mas agora sei como o Yumoto se sente.