While rushing to school in the morning, Akane and Isuzu come across some kittens abandoned on the road. That's where the two first met, unable to keep the kittens themselves and not wanting to leave them there they took the kittens to school with them.
If Niigaki-san and Sagara-san both take two,
Wenn Niigaki-san und Sagara-san
jeweils zwei nehmen,
Si Niigaki-san y Sagara-san 
se llevan otros dos,
Si Niigaki et Sagara
en prenaient deux,
Se Niigaki-san e Sagara-san ne
prendessero due a testa
Se tanto a Niigaki-san e a 
Sagara-san ficarem com dois,