Suzumi Hiyori left her tiny hometown to pursue a big dream: join a track team and compete at nationals. But her first day of high school turns weird fast when she accidentally makes enemies of two up-and-coming pop stars... who are in her class.
Better make sure some first-year rookie
حاذر ألّا يأخذ لاعب مبتدئ
في السنة الأولى
Hoffen wir mal, dass dir kein Anfänger aus der
ersten deine feste Position wegschnappt.
Intenta que algún novato
Procura que algún novato de primero
Te fais pas piquer ta place
de titulaire par l’un d’eux !
Vedi di stare attento a non farti fregare 
il posto da titolare da qualche novellino.
Melhor tomar cuidado, hein?
Смотри, чтобы новичок-первогодок
не занял твоё место в команде.