Sawamura and Raichi face off for the second time. Sawamura is fired up with Coach Kataoka's encouraging words. However, the hit he thought he jammed turns into a homerun and devastates Sawamura. Then, he gets switched out.
That ball will go flying if you swing!
Der Ball fliegt nur so, wenn man ihn trifft.
¡La bola se irá volando si abanican!
¡La bola se irá volando si abanicáis!
Si on les frappe,
elles partent loin !
Se você rebater, essa vai para longe!