The Pope holds in his hands the ultimate weapon, which possesses the properties of all four cardinal weapons. Faced with its attack skill, "Judgment," and its powerful defensive force field, Naofumi and gang are rendered helpless. As the crisis worsens, Motoyasu, who is now in line to be punished as a "fake" hero, makes a surprising decision.
Melty! Can't you take those 
believers out of the equation?
ميلتي! ألا يمكنكِ إخراج أولئك المُؤمنين
من المُعادلة؟
Melty! Können wir nichts gegen
diese Gläubigen ausrichten?
Melty, ¿no puedes
incapacitar a los creyentes?
Melty, ¿no puedes
incapacitar a los creyentes?
Melty, on peut rien faire
contre ses fidèles ?
Melty! Non puoi fare qualcosa per quei fedeli?
Melty! Você não consegue
dar um jeito naqueles fiéis?
Мелти, с верующими этими
ничего сделать нельзя?