With Sakamoto held captive by the former commander of the Chidori space pirates, Mutsu is forced to relive her past. Meanwhile, Gintoki comes to a startling realization about the woman known as the Razor XO.
"This will set a bad example, so you 
represent all the anime staff and apologize."
"سيعطي هذا مثالاً سيّئًا، لذا مثّل طاقم عمل الأنمي بأكمله واعتذر"
"Discúlpate como portavoz
 para no dar mal ejemplo".
"Será um mau exemplo, então represente
 a equipe do anime e peça desculpas."