In the lull before the next game, Eva reveals her past, and Kanata and her friends resolve to resist the Control Committee. But what can they do against such a powerful enemy, and what will the Committee's next move be?
You want me to overlook Eva, don't you?
تريد مني أن أتجاهل إيفا، أليس كذلك؟
Du willst, dass Eva verschont wird, oder?
Quieres que pase por alto a Eva, ¿no?
Tu souhaites épargner Eva, non ?
Você quer que eu ignore Eva, não é?