Yotsuya's party is trapped by the Deokk soldier Kamilto in a cave filled with ancient traps. Yotsuya becomes separated from the group, leaving the other three party members and Kahvel to fight a formidable gargoyle. Things look desperate when the gargoyle takes down Kahvel, but then Shindou reaches rank 10 and job-changes to a Warrior (Sword), allowing her to put up a fight against the gargoyle.
And he's stretched out 
straight as an arrow.
وهو ممتدّ باستقامة
Und er liegt stramm wie ein Pfeil da.
Y está tieso como un tronco.
Y está tieso como un tronco.
En plus,
il est droit comme un piquet.
Ed è teso teso come una freccia.
E ele está esticado como uma tábua.
Ещё и вытянулся как струна.