After hearing about what happened in the past, Rei goes to Samezuka Academy to ask Rin what he wants. The night before Iwatobi and Samezuka leave for regionals, Rin calls Rei to explain how he feels about the relay. And then, Samezuka announces its lineup for the relay.
Because I get to swim in a 
relay with you guys again!
Weil ich wieder mit euch 
in einer Staffel schwimmen darf!
¡Porque podré nadar en un 
relevo con ustedes nuevamente!
Porque por fin podremos 
nadar juntos en otro relevo.
Parce que je peux refaire 
du relais avec vous tous !
Questo perché potrò nuotare in una staffetta con voi!
Porque eu estou nadando um revezamento
 com vocês novamente!
Потому что я опять
поплыву эстафету со всеми!