The Tsugaru Shamisen Appreciation Club has placed 3rd in the Matsugorou Cup. Next, the individual competition finally begins. However, someone unexpected has come to the venue—Kamiki Ryuugen. He reveals to Umeko that he wants Setsu to inherit the Kamiki School from him because...
Don't overuse the Twang! 
It'll leave a worse impression!
!لا تفرط في استخدام الخنين! سيعطي انطباعًا أسوأ
¡Si se excede con el tañido,
empeorará su impresión!
¡Si se pasa con el tañido,
empeorará su impresión!
Se ele abusar do Twang,
deixará uma impressão pior!
Он своей «Струной» испортит
всё впечатление!