With the company modernizing more and more, old hand Muto feels like things were simpler before all the high-tech machines and smartphones. But with the bigwigs looking to throw extra funds at Namidome, will this stick-in-the-mud prove to be a hindrance?
but we've never had one 
enter the facility before.
لكن لم يسبق وأن دخل
أحد منها المُنشأة من قبل
aber es gab bisher
keine Übergriffe auf sie
las bestias no han entrado nunca
en las instalaciones.
las bestias no han entrado nunca
en las instalaciones.
mais elle n’a pour l’instant
jamais été attaquée par les nuisibles.
ma nessuna Bestia, finora, 
è mai entrata al suo interno.
mas nunca tínhamos
visto uma Besta entrar ali.
Однако никто из наших
ещё туда не заходил.
จนถึงตอนนี้ไม่มีเคส
ที่ถูกบุกรุกเข้าไปในสิ่งก่อสร้างเลย