New Patria built a huge fortress in Bold Creek. The northern army is sent in to take the fortress down. Claude and his Incarnate extermination squad, Coup de Grace join up with them to help. Hank goes with them, wearing a northern army uniform in order to blend in. After hearing what Colonel Martin Wall had to say about the current situation, Hank deduces that the enemy that they’re facing is the Incarnate Centaurus, otherwise known as Miles Byron. Hank encounters Miles, who hadn’t changed since the last he saw him, on the battlefield, and then...
To add insult to injury, the enemy is using 
something as archaic as a bow and arrow.
Obendrein nutzt der Feind eine
altertümliche Waffe – Pfeil und Bogen.
Y peor aún, usan algo arcaico
como un arco y flechas.
Y peor aún, usan algo arcaico
como un arco y flechas.
Et ce, par les flèches d’un arc,
une arme pourtant révolue.
condotti nientemeno che con arco e frecce,
un'arma quanto mai primitiva.
E para piorar, os inimigos estão usando
coisas arcaicas, como arcos e flechas.
Причём из какого-то
устаревшего оружия вроде лука.