Chasing the last of the Four Generals of Betrayal, Tamamo-no-mae, Kitaro finally comes face-to-face with her in Hell. But, Tamamo-no-mae disappears without settling things with Kitaro and the others. Kitaro wants to chase after her right away, but Isurugi Rei stands in his way. Rei desires even more power, and attacks Kitaro! As Hell begins to crumble, will Kitaro be able to defeat Rei and capture Tamamo-no-mae?!
What?! The Kyubi no Kitsune?!
!ماذا؟ كيوبي نو كيتسوني؟
Was? Kyūbi-no-Kitsune, sagst du?!
¿Qué? ¿El zorro de nueve colas?
¿Qué? ¿El zorro de nueve colas?
Comment ?
Le renard à neuf queues ?
Cosa?! Hai detto Kyūbi no Kitsune?!
O quê? A Kyubi no Kitsune?
Что?! Кьюби-но-кицунэ?!