After tasting her first defeat, Tokai Teio is listless for days. Finally, Trainer approaches her and tells her that, as Team Spica's leader, there is a place she must visit. Meanwhile, Mihono Bourbon has her attention focused on the upcoming Kikkkashou.
And now, a special profile on the 
star horse girl, Mihono Bourbon.
.والآن، تقرير خاصّ لفتاة الخيل النجمة ميهونو بوربون
Und nun nehmen wir das Star-Pferdemädchen,
Mihono Bourbon, genau unter die Lupe!
E ora, uno speciale 
sulla ragazza-cavallo del momento, Mihono Bourbon.
Temos uma matéria especial,
um perfil de Mihono Bourbon.
А теперь спецрепортаж
о Михоно Бурбон.