Our Total Conquest of Earth's Lifeforms Project has reached a serious problem.
Have I done something to 
annoy you, Gero Akoya-kun?
Hab ich etwas getan,
was dich nervt, Gero Akoya-kun?
¿Hice algo para molestarte, Akoya Gero-kun?
¿Hice algo para molestarte, Akoya Gero-kun?
Parce que j’ai fait
quelque chose qui t’a vexé,
Ho fatto qualcosa 
che ti ha infastidito, Gero Akoya-kun?
Fiz alguma coisa para
 te incomodar, Gero Akoya-kun?