Nokotan wants to participate in the Deer Collection and needs Koshitan's help for it. Koshitan livestreams what daily life is like in the Deer Club. The owner of Café Swallow takes pride in his perfect service, but then Koshitan and Nokotan visit his establishment.
Who knew it'd happen during the stream?
Wer hätte gedacht, dass ich
es mitten im Stream abwerfe!
Nunca creí que pasaría
durante la transmisión, ¿eh?
Je ne pensais pas qu’ils tomberaient
durant le live !
Não imaginei que eles cairiam
durante a transmissão!