Returning from his injury, Furuya joins a game with the second string. Seeing Sawamura shine in the first string's game, Furuya mulls over the words Kataoka wrote in his journal. Meanwhile, in Yamanashi prefecture, Seido's rivals Yakushi, Ichidai Third High and Inashiro Industrial compete in intense games for the spring Kanto Tournament. Sawamura and his teammates watch intensely as their rivals become stronger.
Kanto Tournament, Round 3
Inashiro Industrial – Hokushin Academy
(West Tokyo)                                      (Tochigi)
بطولة كانتو، الجولة 3
أكاديمية هوكوشين - إيناشيرو الصناعية
(توتشيغي)                                      (طوكيو الغربية)
Inashiro
(West-Tokyo)
—
Hokushi
(Tochigi)
Torneo de Kanto, tercera ronda
Inashiro - Hokushin
Torneo de Kanto, tercera ronda
Inashiro - Hokushin
3E TOUR DU TOURNOI DU KANTO
INASHIRO (TOKYO-OUEST)
HOKUSHIN (TOCHIGI)
Torneo del Kanto, 3° Round
Inashiro (Oeste de Tóquio) – Hokushin (Tochigi)
Турнир Канто, третий тур Инасиро Индастриал – Академия Хокусин
(Западный Токио)                                      (Тотиги)