Muhyo, Roji, and Nana visit a rustic hot spring resort to meet a client. They bathe in the hot springs while waiting for him... and then Roji catches a middle-aged man peeping into the women's bath at Nana. The man turns out to be their client and the author of a current best-selling novel series, "The Butterfly of the Night," Yontani Abeyuki.
I think you're mistaken about something.
يبدو أنّك تسيء فهم شيءٍ ما
Ich glaube, du missverstehst die Lage.
Creo que te confundes con algo.
Creo que te confundes con algo.
Tu ne comprends pas,
apparemment.
Penso che ti stia sfuggendo qualcosa.
Acho que você está
enganado em uma coisa.
Кажется, ты в чём-то заблуждаешься.