Dead End decide to wait out the rainy season in the Doldia village. Eris befriends the chieftain's granddaughter, but her fondness for Ghislaine leads to unexpected conflict.
She wouldn't learn to
speak properly, let alone train.
ما كانت ترغب في تعلم التحدث جيدًا
ناهيك عن التدريب
Sie war wild und ließ sich nichts beibringen,
nicht einmal ihre Sprache.
No aprendió a hablar apropiadamente,
ni mucho menos a entrenar.
No sabía hablar bien 
y mucho menos entrenaba.
Elle était colérique, violente,
flemmarde et ne savait même pas parler.
Non si allenava e a stento parlava, era violenta
Ela não aprendia a falar
corretamente, muito menos treinar.
[Какая там учёба! Она и говорить-то с нами
не хотела, лишь шипела.]
อย่าว่าแต่การฝึก แม้กระทั่งภาษายังไม่สามารถจำได้
แถมยังก้าวร้าว