The Duke and Alice return to the mansion, bearing gifts from Circus Gemini. Cuff and Zain go out for their first date, but get caught out in the rain.
By spring, the eldest will have 
lost his right to be heir,
بحلول الربيع، سيفقد الأكبر حقّه ليكون الوريث
Wenn bis zum Frühling nichts passiert,
Cuando llegue la primavera
Cuando llegue primavera
Dès que le printemps arrivera,
l’aîné perdra la succession.
Questa primavera,
Nesse ritmo, meu irmão terá perdido
o direito à herança na primavera,
Если ничего не изменится, весной
старший сын утратит права наследования.