Shizuru and the others depart on their journey to Ikebukuro, but find that they are woefully lacking in supplies. As they ride along the Koma River, they spot a mysterious, long-necked shadow.
We'll need to submit absence letters, too.
.سيكون علينا تقديم رسائل غياب أيضًا
Wir müssen auch eine
Abwesenheitsmeldung abgeben.
Y habrá que avisar a la escuela de que
faltaremos unos días. ¿O será más?
Y habrá que avisar a la escuela de que
faltaremos unos días. ¿O será más?
On doit prévenir l’école, aussi,
Dobbiamo anche avvisare che saremo assenti.
Precisamos escrever
cartas de ausência.
И записки об отсутствии 
надо учителю сдать.
เราต้องส่งจดหมายลา, ด้วย.