In Earth orbit, Sergei's mobile suit team continues its attack on the Ptolemaios and the Gundam Meisters. While Setsuna and Lockon defend their mothership, Allelujah and Tieria find themselves caught in the enemy's trap.
But why is he in pain?
لكن لمَ يتألم؟
Nur warum leidet er solche Schmerzen?
Pero ¿por qué sufre?
Pero ¿por qué sufre?
Mais de quoi souffre-t-il ?
Mas por que ele está sofrendo?