Ritsuka is floored after hearing Mafuyu’s singing voice and invites him into the band, but Mafuyu declines. Ritsuka just can’t take no for an answer and keeps trying to invite Mafuyu into the band, but now, Mafuyu is avoiding him. Then during band practice, Haruki asks Ritsuka to actually think about if he ever thought about how Mafuyu felt...
Just like how everyone laughs and cries...
...تمامًا كما يضحك الجميع ويبكون
Genau wie andere …
Aunque el resto puede
reír y llorar como si nada…
Aunque el resto puede
reír y llorar como si nada…
Ne serait-ce que…
Non sono capace
Todos conseguem rir e chorar das coisas...
Люди... легко могут
 смеяться и плакать...