The Ghost Detective Club has a new case. The client is a professor that uses Deco overlays to create artificial animal that he has on display at his Neo Animal Museum. His self-proclaimed masterpiece, the Nue, has an appearence that doesn't match the listing on Decopeedia, and hires the detective club hoping to clear up the confusion. After getting a glimpse at the professor's Nue, it looks nothing like the cute creature whose picture is on the Decopedia page. Even so, the professor insists that his Nue is the accurate version.
"Find it"? Are you saying we have
 to look through every entry?
إيجادها"؟ هل تعني بأنّ علينا البحث"
في كلّ قيد من القيود؟
Und wie? Sollen wir etwa alle
Dokumente einzeln durchgehen?
¿Encontrarla? ¿Tenemos que leer todo?
¿Encontrarla? ¿Tenemos que leer todo?
Attends, on doit parcourir
tous ces bouquins un par un ?
Con "dovete trovarle" intendi
che dobbiamo controllare un libro per volta?
Encontrar? Vamos ter que
verificar cada uma das entradas?
Только не говори,
что надо пролистать каждую книгу.