Operation Southwind begins with a full-scale air assault on Berlin. When Yoshika is ordered to stay behind to conserve her magic, Shizuka steps up to try and fill the hole.
--But--
--Miyafuji, believe in your comrades!
-Pero…
-¡Miyafuji, confía en tus compañeras!