Rudeus, Eris, and Ruijerd are nearing the end of their journey, but a chance encounter in a snowy mountain pass threatens to put a premature end to their adventures.
From this day forth,
you may call yourself a warrior.
من اليوم فصاعدًا يُمكنكِ القول بأنكِ مُحاربة
Du darfst dich
von heute an eine Kriegerin nennen.
A partir de hoy, puedes
considerarte una guerrera.
A partir de hoy puedes considerarte
 una guerrera.
À compter de ce jour,
tu es une guerrière.
Da oggi in poi, puoi autoproclamarti "guerriera".
A partir de hoje,
se considere uma guerreira.
С сегодняшнего дня 
ты можешь называться воином.
นับตั้งแต่วันนี้เธอเรียกตัวเองว่าเป็นนักรบได้เลย