After a long, hard journey, they are faced with a sudden goodbye of a friend. Because it's so sudden, Polnareff can't control his emotions. He starts brandishing his sword toward the unseen enemy with very little success.
I'm just going to get being swallowed up.
سيتمُّ ابتلاعي في نهايةِ المطاف
Ich werde letztlich auch
nur verschluckt werden.
Terminará tragándome.
Terminará tragándome.
Je risque juste 
de me faire absorber !
Finirei con l'essere inghiottito anch'io!
Ele vai acabar me engolindo!