Yuzu manages to reunite with her class, and then at the hotel she tries to confess her feelings and talk about that Christmas night with Mei. However, Mei tells her to forget about that night... Tachibana Nina happens to witness their exchange, and knowing about how her twin sister feels as well as her relationship with Yuzu, Nina resolves to help fulfill her sister's destiny. The next day Sara and Nina beat Yuzu's class to Yasaka Shrine, waiting for their chance.
Rain for Hyougo as well, with some 
local areas seeing stronger showers...
Auch in der Hyougou-Präfektur ist mit Regen
und stellenweise starken Schauern zu rechnen.
solo quiero arreglar
la distancia entre Mei y yo.
solo quiero reducir
la distancia entre Mei y yo.
s’il pouvait détendre l’atmosphère
entre Mei et moi…
vorrei che qualcuno mi aiutasse
nel mio rapporto con Mei...
A previsão mostra chuva para Hyougou também,
com alguns lugares com chuvas mais fortes...
В префектуре Хёго также ожидается
дождь, местами он будет сильнее...