Popular film club president Kikuchihara Jin is regularly berated by his younger rival, Ichikawa Giichi. During a violent argument one day, the two accidentally kiss. Due to an unexpected family issue, Giichi is then assigned to become Jin's new roommate.
Mind repeating that for me, 
second-year student Ichikawa Giichi?
Kannst du das noch mal sagen,
Giichi Ichikawa aus der 11!
¿Podrías decirlo de nuevo,
Giichi Ichikawa, de segundo?
¿Te importaría repetir lo que has dicho,
Giichi Ichikawa, de segundo?
Tu veux bien répéter
pour tout le monde, Giichi Ichikawa ?
Potresti ripetere,
Giichi Ichikawa del 2° anno?
Pode repetir isso para mim?
Ichikawa Giichi do 2º ano.
Повторишь ещё разок,
одиннадцатиклассник Гиити Итикава?
ช่วยพูดใหม่อีกครั้งได้ไหม