The Nagarekawa Girls are prepared for the Locodol Festival and are making final adjustments.
Amidst the heat they prepare at city hall, but for some reason they choose to hold their meeting in a room without air conditioning. While they will be appearing on national television, the girls treat it like any other job. As the girls think about sightseeing after the festival, Saori informs them of some very important news...
I'd better practice so I don't 
stutter during the performance.
.من الأفضل لي أن أتمرن لكي لا أتلعثم خلال العرض
Ich übe besser, damit ich während
 des Auftritts nicht stottere.
Debería ensayar para no tartamudear.
Debería ensayar para no tartamudear.
Je dois m’entraîner
pour ne pas bafouiller sur scène.
É melhor eu treinar pra não
 gaguejar na apresentação.