Touya and Minori and the rest of the players in the training camp are hitting a wall with the way they fight.  And Minori's suggestion is that they introduce themselves to one another!
But its range is no farther than 
the reach of my katana.
Pero su alcance no es mayor 
que lo que cubre mi katana.
Però, il suo raggio non arriva 
più in là della mia katana.
Mas o alcance não é maior que o
 alcance da minha katana.