Orphen is asked by Claiomh to find out why two of the swordsmanship dojos in town are in conflict with each other. The reason appears to be that Lottecia and Ed were fighting over Lottecia's late father's sword, Freak Diamond.
while Claiomh and I go to the dojo, Master?
بينما أذهب وكليو للدوجو يا معلّمي؟
könntest du ihre näheren
Umstände erforschen.
mientras Claiomh y yo vamos
al dojo, maestro?
mientras Claiomh y yo vamos
al dojo, maestro?
vous pourriez aller
vous renseigner un peu.
tu indaghi un po' sulla situazione, maestro?
enquanto eu e a Claiomh
frequentamos o dojo?
пока мы с Клио ходим в додзё, учитель?