Nagami Yuu was a high school student aiming to become a light novel author, but he always stuck failing at the preliminary screenings. Then one day his little sister Suzuka comes to him with a shocking confession--she's won first prize in the new author contest!
I can't forsake Suzuka 
when she's like this.
Ich kann Suzuka so
einfach nicht hängen lassen …
No puedo abandonar a Suzuka
cuando está así…
No puedo abandonar a Suzuka
cuando está así…
Je me vois pas la laisser
dans cette situation…
Non posso abbandonare Suzuka 
quando fa così...
Não posso abandonar a
Suzuka nesse estado...
Разве я могу отказать Судзуке в помощи?