Arisa helps Tamotsu rediscover a card game that he stopped playing a few years ago. Meanwhile, another Bugged One conspiracy is at play, causing chaos within the Akihabara vigilante groups.
We shall fight with this!
Lasst uns hiermit duellieren!
¡Pelearemos con esto!
Battons-nous avec ça !
-Vamos lutar com isso!
-Espera, o que...