While the master is away, Hatori and Tokihiko, the front desk manager and bath caretaker from Tenjin-ya's rival inn Orio-ya, suddenly show up at Tenjin-ya. Although they say they came as guests, a tense mood prevails among the employees.
I'll be glad to. You like tomatoes, right?
Gern! Du magst den Geschmack
von Tomaten, nicht?
Me encantaría.
Te gustan los tomates, ¿cierto?
Avec plaisir !
Seria um prazer.
Você gosta de tomate, não gosta?