Outnumbered, Tekkadan turns to McGillis for assistance, and launches a mobile armor mopping-up operation. Meanwhile, a strange phenomenon occurs in the Gundam Frames that are confronting the mobile armor.
As long as they're fighting it,
these symptoms won't go away.
لن تختفي هذه الأعراض ما داموا يقاتلونه
Solange sie dagegen kämpfen,
werden die Symptome nicht aufhören.
Mientras estemos luchando contra él,
los problemas no desaparecerán.
Mientras estemos luchando contra él,
los problemas no desaparecerán.
Tant qu’ils le combattent,
ils ne pourront pas redémarrer.
Fintanto che se ne troveranno uno davanti,
continuerà ad attivarsi.
Enquanto lutarem contra ela,
esses sintomas não desaparecerão.