After causing a catastrophe in the New Year’s Tournament, Jyugo and Musashi are sent to the underground cell. To solve the mysteries of their powers, Kenshirou suggests allowing the two to speak to one another. Unable to move freely, Musashi gives Jyugo information on the man with the scar.Listening to their exchange, Hajime tells Jyugo he’s empty. Hajime’s words confuses Jyugo.
I was constantly suffering and distressed...
...كنت حزينًا وأعاني بشكل دائم
Während ich so litt und verzweifelte,
stand er plötzlich vor mir.
Me sumí en el sufrimiento y en la desesperación.
Me sumí en el sufrimiento 
y en la desesperación.
Celui qui est venu me voir
alors que ce supplice me torturait,
Soffrivo e mi affliggevo. 
Ed è stato in quel momento che l'ho incontrato.
Eu estava aflito e sofrendo.
Я постоянно страдал,
был подавлен из-за этой силы...