Nadeshiko goes solo camping for the first time. Meanwhile, Rin, who is out touring Hayakawa City, bumps into Nadeshiko’s sister, Sakura.
Then again, I have somewhere 
to be today myself.
من جديد، ثمّة مكان عليّ التّواجد فيه اليوم
Aber heute hab ich leider schon was vor.
Bref, je dois vaquer
à mes occupations.
Però ho delle cose da fare oggi...
Enfim, também tenho compromisso hoje.