Takeuchi and Suwa follow the mysterious vampire units. Meanwhile, Yamagami and Kurusu return to base, where they are surprised to find Maeda. How will each of them react as Nakajima reveals his true plan?
Let's see, this is the Imperial Hotel,
that's human combustion,
A ver, este es el del hotel 
y ese el de las combustiones.
Alors, voilà pour l’hôtel impérial,
les combustions spontanées