Isagi's team has lost to Rin's team, who has incredible skills and an overwhelming ego. Isagi and Nagi lose to Bachira, and they are sent back to the second stage of two-on-two games. Showing up before them is the team of Barou and Naruhaya. Losing means disqualification. With that pressure, Isagi and Nagi think hard on their individual strengths to win a one-on-one situation. The new match that decides their fate starts with no answer in sight.
If I were in their place, 
I wouldn't take me, either.
لو كنتُ مكانهم، فلن أختار نفسي أيضاً
Wenn ich an ihrer Stelle wäre,
würde ich mich auch nicht mitnehmen.
Si yo fuera ellos,
tampoco me escogería a mí.
Si yo fuera ellos,
tampoco me escogería a mí.
Personne voudra
d’un joueur comme moi.
Se fossi nei panni dell'avversario,
non vorrei uno come me.
Se eu estivesse no lugar deles, 
não me escolheria também.
На месте соперников я бы
сам себя не выбрал!