Touko loses her way while running from the city watch and receives unexpected help from Kira. Meanwhile, Koushi approaches Yuoshichi and Roroku with a daring plan.
Mr. Shouzou got hurt protecting us.
تأذّى السيّد شوزو وهو يحمينا
Herr Shōzō hat uns beschützt.
Hirieron a Shouzou por nuestra culpa.
Han herido a Shouzou por nuestra culpa.
Shôzô a été blessé
en nous protégeant…
Per difenderci, il signor Shōzō...
O Sr. Shouzou se
machucou nos protegendo.
Дяденьку Сёдзо… ранили из-за нас.