The Chosen Ones have each attained their crests and aim to reunite now. However, they receive an emergency call from Wisemon and Gerbemon that the laboratory is under attack. The Chosen Ones fight to protect the lab from a swarm of Digimon.
My dear old friend...
...يا صديقي القديم
Mein geliebter, alter Freund …
Mi querido viejo amigo.
Mi querido viejo amigo.
Caro, vecchio amico mio.
Meu antigo amigo...
Мой старый друг...