While the candidates are overwhelmed by the youth team, Fukuda rubs salt into the wound by telling them a piece of information. Unable to recover from the shock, the candidate team allows more goals to the youth team, making it a one-sided match. While his teammates feel completely beaten and lose their fighting spirit, Ashito, still feeling the pain from Akutsu's attack, starts to lose his will to fight.
Do your best, Ashito. Be true 
to who you are to the very end.
.ابذل جهدك يا أشيتو. كن وفيًّا لنفسك حتّى النّهاية
Du schaffst das, Ashito.
Spiel bis zum Schluss dein Spiel.
Mucho ánimo, Ashito.
Mucho ánimo, Ashito.
Courage, Ashito.
Reste fidèle à toi-même jusqu’au bout.
Metticela tutta, Ashito.
Dê o seu melhor, Ashito. 
Seja você mesmo até o fim.
Держись, Асито.