Shion has been swept away by a rip current and the others are at a loss. That's when Homare decides to build a new raft and go after her! She breaks her fathers rule of "you own life comes first," risking her life to go save Shion, but in the vast ocean, Homare can't find her... Having exhausted every option she can think of, suddenly Homare remembers one of her father's teachings...!
Think about your own safety first.
فكّري بسلامتك فوق كل شيء
Denke stets immer in erster
Linie an dein eigenes Leben.
Tu seguridad es lo primero.
Tu seguridad es lo primero.
Fais passer ta sécurité
avant tout le reste.
Pensa alla tua vita prima di tutto.
Pense em sua própria
segurança primeiro.
На первое место ставь свою безопасность.