Ohkubo and Chief Superintendent Kawaji catch wind of Hiramatsu’s conspiracy against the government, but Aizu's former military adviser still has a major surprise for them up his sleeve.
He may die without aid.
.قد يموت بدون مساعدة
Unbehandelt könnte das tödlich enden.
Si on ne fait rien, elle va mourir.
Se non interveniamo,
 potresti rischiare la vita.
Без помощи врача он погибнет!