During class, Yokoi-san notices that there are a lot of notes going around. She looks next to her and sees that there's a lot going on with Seki-kun's desk...
This is ridiculously detailed! 
It doesn't even matter!
So viele Optionen! 
Das bringt doch nichts!
¡Demasiados detalles! 
¡No importa cómo sea!
¡Demasiados detalles! 
¡No importa como sea!
C’est trop pointilleux !
È troppo dettagliato! 
Non serve a nulla!
É um absurdo de detalhes!
Nem faz diferença!