Chidori’s blade is shattered by Magara’s giant blade and her life is threatened. However, she was determined to go back home with everyone else, no matter what. The battle between the Hideyoshi forces and the Asakura forces finally draws to a close.
We will end our pursuit!
!سنضع حداً لملاحقتنا
Wir werden eure Verfolgung beenden!
¡Finalizamos la persecución!
¡Detendremos la persecución!
Cessez l’attaque !
Il nostro attacco è finito!
Abandonar perseguição!