Suspecting Shinichi's connection to the parasite cases, Hirama arranges to have Shinichi meet with Uragami, a convict with a peculiar ability. Although cleared of any suspicion and able to return to his high school life, it isn't long before Hirama appears once more before Shinichi. A government operation to neutralize the parasites with Hirokawa is about to begin...
Technically, the government 
has approved this operation,
ولكن ضعوا في الحسبان بأنّ هناك 
الكثير من مَواطِن الاشتباه
aber behalten Sie im Hinterkopf,
dass einige Grauzonen bleiben.
pero recuerden que hay muchas 
áreas sin esclarecer.
pero recuerden que hay muchas 
áreas por esclarecer.
ce plan a reçu
l’aval du gouvernement,
mas não se esqueçam de que
 muita coisa não é preto no branco.