The team must find a new advisor, so they take matters into their own hands — but will Satsuki be willing to return to the basketball club? Better yet, will Momoharu?
No way! I know the inter-high isn't so easy
that you can just go in your first year.
مُحال! أعرف أنّ البطولة الوطنية ليست
.بتلك السهولة بحيث تدخلها في سنتك الأولى
Ach was! Ich wusste,
dass das nicht so leicht wird!
No. Sé que el torneo no es tan fácil
como para que vayas en primero.
No. Sé que el torneo no es tan fácil
como para que llegues en primero.
Je suis pas bête.
Ma figurati!
Claro que não! A vida não é tão fácil
pra chegar no intercolegial em um ano.
Конечно нет! Я же знаю, что на турнир
сложно попасть в первый же год.