Operation "Red Night" is canceled and the kids come home to a joyous reunion. They've gotten their magic bags and succeeded in their quest.  But a strange man is going around Akihabara asking all the girls to marry him.
Well, this is all stuff to make a magic bag.
Allerdings haben wir die Materialien
dafür in unserem Gepäck.
Se supone que las haremos con esto.
Tout ça,
c’est pour en fabriquer une…
Beh, questi materiali
 servono proprio a crearla.
Bem, isso tudo é para 
termos as bolsas mágicas.
Этот как раз материалы для них.