While Zoe fights off the werewolf, the other students finally reach Philomela. Chise takes a dive into her dark memories, but as everyone's secrets begin to unravel, Philomela hesitates to take her classmates' outstretched hands.
I'm not your child.
.لستُ طفلك
Ich bin nicht dein Kind.
No soy uno de tus niños.
No soy uno de tus niños.
Mais je ne suis pas ton enfant.
Io... non sono un tuo cucciolo.
Eu não sou seu filho.
Вообще-то… я не твой детёныш.