Turns out the one spreading the rumors was Hashimoto, who did so at the behest of Sakayanagi. Shortly thereafter, Sakayanagi appears before Class C and she informs them she has evidence regarding the rumors about Ichinose.
If this comes out, trust among 
the student body will plummet.
إن انتشر هذا، فستنهار الثقة بين التلامذة
Si me descubren,
el consejo perderá credibilidad.
Si me descubren,
el consejo perderá credibilidad.
Si je suis grillé,
le BDE perdra la confiance des élèves.
Se isso for divulgado, a confiança
do corpo estudantil vai despencar.
Но если я попадусь —
репутация учсовета пошатнётся.
ทว่าหากถูกจับได้ ความไว้วางใจของสภานักเรียน
ก็จะตกลงเป็นอย่างมากในทันที