As they watch the Great Sennin World War unfold, Kokutenko asks Shinkohyo which side he thinks will win. Shinkohyo predicts that the victor will be Bunchu, telling the story of why Bunchu continues to protect Yin as its father figure even as the nation is on the verge of ruin. Meanwhile, Fugen stands facing Bunchu alone after his attempt to talk things out with him is cut off... but Bunchu is so powerful that he can't even manage to scratch him. Then Bunchu unleashes a merciless attack with Kinben...
We've laid a road along the 
path we followed here.
لقد مهّدنا طريقًا على طول المسار الذي قادنا إلى هنا
Wir haben auf unserem Weg
hierher eine Straße angelegt.
También hicimos un camino
mientras veníamos.
También hicimos un camino
mientras veníamos.
C’est aussi grâce à la route
que nous avons prise.
Abbiamo lastricato la strada percorsa 
per arrivare fin qui.
Nós criamos uma estrada
no caminho que trilhamos.
Мы проложили дорогу на месте тропы, 
по которой пришли сюда.