The truth behind the murders is revealed.  Moe and Saikawa meet with the killer in virtual reality, and as they reveal the mysteries, they learn what kind of life Dr. Magata lived.
And it was only possible because you 
were in that room for fifteen years.
.وكان ذلك ممكنًا فقط لأنكِ كنت في تلك الغرفة لخمسة عشر سنة
Es war nur möglich, weil Sie es waren,
die 15 Jahre in diesem Raum waren.
Fue posible porque estuviste 
quince años en ese cuarto.
Fue posible porque estuviste 
quince años en esa habitación.
Et ce coupable présent depuis 15 ans,
c’était vous.
E la cosa è stata possibile perché
lei si trovava lì da tanto tempo.
E é exatamente por você estar lá 
há 15 anos é que tudo foi possível.