Yoshiharu has made the mistake of insulting Oda Kanjuurou Nobukatsu; he demands that Nobunaga deliver Yoshiharu head to him.
Eat them and you're sure 
to get a promotion!
Iss schön auf, dann wirst du sicher befördert.
¡Cómelas y te promoverán sin falta!
¡Cómetes y seguro que consigues un ascenso!
En manger assurera ta réussite !
Coma-as e você com certeza vai ser promovido!