Characters unhappy with the popularity poll results begin attacking high-ranking characters. Surrounded by the low-ranking characters, Shinpachi attempts to escape across the rooftops but loses his footing and falls. Just when Shinpachi thinks he’s done for, he is saved by an unknown hand and manages to flee from Catherine and the other low-ranking characters. When everybody is an enemy, which character would be willing to lend a helping hand?
I cannot allow those wretched fiends to have their
way with this distorted, yet beautiful world!
¡No dejaré que esos truhanes hagan lo que 
quieran con este retorcido pero hermoso mundo!
Não posso deixar que aqueles demônios