In order to become part of the firefighters’ elite called the Special Rescue Corps, also known as Orange, Onoda Shun participates in special rescue training. While suffering through the intense training, one person gives off a different vibe: Toake Daigo...
If you talk about it, 
you might feel better, right?
قد تشعر بتحسن إن تحدثت عن الأمر، أليس كذلك؟
Vielleicht geht es dir ja besser,
wenn du dich mir anvertraust.
Si lo cuentas,
te sentirás mejor, ¿no crees?
Si lo cuentas,
te sentirás mejor, ¿no crees?
Si tu te confies à nous,
tu te sentiras peut-être mieux.
Anzi, forse se ne parlassi con me,
 poi ti sentiresti più leggero.
Se falar sobre isso,
pode se sentir melhor, não acha?
Поделишься со мной —
и самому легче станет.