Hemmed in by power-hungry schemers, Nobukatsu attempts to communicate secretly with Nobunaga via their naïve younger brother, Hidetaka. But when Hidetaka meets with misfortune, Nobukatsu’s loyalty to Nobunaga is put to the ultimate test.
Nobunaga-sama! An emergency messenger
has come from Suemori Castle!
Nobunaga-sama! Ein Bote
aus Festung Suemori ist gekommen!
¡Señor Nobunaga! ¡Llegó un mensajero
del castillo Suemori!
नोबूनागा-सामा! सुएमोरी महल से
एक बहुत जरूर पैगाम आया है!
Nobunaga-sama! Um mensageiro
de emergência veio do Castelo Suemori!