Hayate meets Sakuya Aizawa, Nagi's childhood "friend", who, like Klaus the head butler, can't accept Hayate as Nagi's butler, but not just because he's poor and unlucky, but because he's not funny!
My friend told me that I mustn't carry 
on conversations with strangers,
Mi amiga me dijo que no debería 
hablar con desconocidos.
Minha amiga me disse para não conversar 
com estranhos, mas mesmo assim eu estou.