Hiro heads for the central tower to unlock the mysteries of the Gran Prix. Barring his way is Luca, who's ready for another confrontation.
What does it matter that
 this battle is between you and me?!
ما المهم في كون هذه 
المعركة بيني وبينك؟
Was heißt es schon, dass es
ein Kampf zwischen uns ist?
¿Qué importa si esta es nuestra batalla?
¿Qué importa si esta es nuestra batalla?
C’est notre bataille ? Et alors ?
Che vuol dire che questa è una battaglia sia mia che tua?
O que quer dizer com esta
ser uma batalha entre nós?
Какая разница, что матч идёт между нами?