Hakari and Karane learn that Rentaro hasn't had his first kiss yet. They may both be his girlfriends, but they still want his first kiss for themselves!
In that case, it might just work.
في هذه الحالة، فقد يفلح هذا
Wenn das so ist, könnte es sogar hinhauen.
Sí existe una alternativa.
Entonces esto debería funcionar.
Dans ce cas, ça pourrait le faire !
Beh, se è così...
Nesse caso, acho que pode funcionar.
Ну раз такое дело,
у меня есть рабочий вариант.
แต่ถ้าเป็นแบบนี้อาจจะทำได้ก็ได้