Gotou demands to be taken to see Sayu. Is she trying to get a love rival out of the picture, or is she after something else?
Even if I were, I wouldn't do anything.
Und wenn ich Interesse hätte,
anrühren würde ich sie trotzdem nicht.
Y aunque me interesara,
no le haría nada.
Y aunque me interesara,
no le haría nada.
Même si c’était le cas,
je ne lui ferais rien.
Se anche mi interessassero,
non la toccherei nemmeno con un dito.
Mesmo que curtisse, não faria nada.
Даже если бы и интересовали,
я ещё в своём уме.