As Hibiki is spending more and more time fighting the Noise, it means less time for her studies and less time for her friends.  Miku is feeling alone and isolated, but she makes a promise with Hibiki to go get some snacks after school.  But when school ends, Hibiki gets another call...
Because if we can talk to 
each other, people can—
...لأنّنا إن تكلّمنا، يستطيعُ الناس
Wenn wir miteinander reden,
können Mensch…
Si la gente habla, puede...
Si la gente habla, puede...
Si les humains peuvent parler,
c’est pour…
Se si risolvesse tutto parlando, le persone...
Já que podemos nos entender 
por palavras, as pessoas podem...