- We made a deal! A pinky swear! -

Noah's group discovers an enormous Orb, 
but it's deep inside an Adaptor nest! 
Chesed makes a pinky swear with Noah before going off on 
his own to collect the Orb's energy. However...
Clinging to a promise just proves
how much of a weakling you are!
Nur Schwächlinge, wie sie im Buche stehen,
würden sich an Versprechen klammern!
Aferrarse a unas promesas
es típico de un debilucho.
Aferrarse a promesas
es típico de un debilucho.
Se cramponner à une promesse,
c’est la marque d’un minable !
Credere alle promesse è
il comportamento da manuale di un debole!
Se agarrar a promessas é uma
 ideia óbvia de seres fracos!