Bilac accepts Sanraku's proposal and they head to the Canyon of Ancient Souls to obtain the magic operations unit necessary for becoming an Ancient Craftsman. Lycagon's Mark causes weak monsters to flee, then they encounter the rare Dullahan General.
Me, an Ancient Craftsman?
أنا، حرفية عتيقة؟
Ich, ’ne Ahnenhandwerkerin …?
¿Yo, una sabia artesana?
¿Yo, una artesana de la antigüedad?
Devenir archéo-forgeronne…
Un'antica artigiana? Io?
Eu, uma Artesã Antiga?
Я могу стать Старейшим кузнецом?
ฉันจะเป็นปรมาจารย์ช่างโบราณงั้นเหรอ