The group somehow finally makes it to the summit of Mt. Mudboat. Takenaka had been up all night reading all the texts about UFOS and the Telepathy Club comes together to send a telepathic message into Space, but there is no UFO in sight.
Here's my watch... It's pretty cheap, but...
...وهذه ساعة يدي... إنّها رخيصة جدّاً، لكن
Hier ist meine Uhr.
Auch wenn sie echt billig ist.
Mi reloj. Aunque es barato.
Mi reloj. Aunque es barato.
Ma montre,
même si elle vaut rien.
Io ho questo orologio, è un po' una patacca, però...
Meu relógio... É barato, mas...
Часы — они дешёвые, правда.