The team tries to crack a mysterious case involving terrorist bombings that seem to be following a clear pattern, but not a clear purpose.
Is there a reason why you were 
fed up with being a detective?
أهنالك سببٌ لسأمك من عملك كمُحقّق؟
¿Y por qué te cansaste de tu trabajo?
¿Y por qué te cansaste de tu trabajo?
Pourquoi t’en as eu marre
d’être flic ?
क्या किसी कारण से जासूस
होने से तंग आ चुके हो?
C'è una ragione in particolare 
per cui non ne potevi più?
Teve algum motivo para 
se cansar de ser detetive?
У того, что ты ушёл, есть причина?