Yukimura and Himuro wear lab coats, as befits science-types, as they get ready to begin their date experiment. Kanade is there to watch over their date and record observations, but she can't help bursting in to tell them to buy date clothes. Both of them are wearing monitors for heart rate, blood pressure, and temperature, and they're using an app to record things like "times my heart raced," "times I felt happy," "times I felt relaxed," and "times I felt uneasy." Suddenly, a man appears and starts hitting on Himuro...!?
I'm not sure we met the 
base conditions of a date.
.لا أعتقد أنّنا حقّقنا الشروط الأساسيّة لموعد غراميّ
Ich bin mir ebenfalls unsicher, ob wir
die Bedingungen für ein Date erfüllt haben.
Non sono sicura che abbiamo soddisfatto
le condizioni di base di un appuntamento.
Não sei se este dia atingiu as condições
básicas de um encontro.
Я не уверена насчёт соответствия 
свидания норме.