Soma thinks upon the circumstance of Shiomi Seminar’s closure and the reason why Hayama joined the Central without a fight. Dojima, who knew why Hayama became elite ten tells Soma it was because Azami has been pulling the wires from behind. With that knowledge, Soma heads to where Hayami is!
Finally, the day of the third exam is here! Soma’s revenge match begins!!
You may not look it, but you 
used to be in the Elite Ten.
،قد لا يبدو عليك ذلك
.لكنّك كنتِ من النّخبة العشرة
Warst ja trotz allem auch
mal in der Zehner-Elite.
Tú fuiste de los Diez Consejeros.
Tú fuiste de los Diez Consejeros.
Tu as siégé au conseil,
quand même.
Dopotutto sei stata nei Dieci Eletti!
Mesmo sendo desse jeito,
você já foi da Elite dos Dez.
Ведь ты была в Совете, хоть на то и не похоже.