As Rishe picks herbs for Kyle from her garden, Michel, a scholar she apprenticed under in her third life, appears before her. Later, at the party, Rishe spots Arnold and Kyle quietly slip away. She follows them and overhears Kyle make a bold request.
The greatest scholar in my kingdom 
says he wants me to try this medicine.
العالِم الأعظم في مملكتي يقول
بأنّه يريدني أن أجرّب هذا الدّواء
Der größte Gelehrte meines Königreichs will,
dass ich diese Medizin ausprobiere.
El mayor erudito de mi reino
quiere que pruebe esta medicina.
El mayor erudito de mi reino
quiere que pruebe esta medicina.
Le plus grand érudit de mon pays
veut essayer ce médicament.
Il più grande ricercatore del mio regno
 dice che vuole farmi provare questa medicina.
O melhor acadêmico do meu reino
recomenda que eu teste esse remédio.
Величайший учёный страны
советует мне попробовать.
ถ้างั้นก็จะยั่วยุโรน่า
ให้เต็มที่เลยละกัน