The gang decides to go to the beach for summer vacation, and in order to save up money, Junichi is working at a cosplay cafe. By coincidence, Yukana, Ranko, Yui, and Nene are all working there too. Junichi is working the kitchen, however. The four girls work with the customers, but the manager at the shop is a little weird…
and Kizuna's hand was
the first to ravage them."
Kizunas Hand war zum ersten Mal
in dieses Gebiet vorgedrungen.
y la mano de Kizuna
fue la primera en probarlas".
y la mano de Kizuna
fue la primera en probarlas".
Kizuna fut le premier
à la peloter, violemment…
le mani di Kizuna
erano le prime a posarsi su di lei.
"As mãos de Kizuna 
eram as primeiras a atacá-los."