Mizusawa High School's karuta club claimed victory in the team competition for the first time at the Nationals in July. However, before they could even take time to relax, Chihaya and Taichi agreed to take part in the Fujisaki High School karuta club's training camp. Awaiting them was Coach Sakurazawa's brutal training regime of stretching, jogging, and playing seven matches each day!
and wishing it'd never end...
وأتمنى ألّا تنتهي
und nicht wollte, dass es endet …
y deseando que no terminara…
y deseando que no terminara…
Je veux continuer.
e volevo che non finisse mai...
e não queria que acabasse, foi quando...
чтобы так всё и оставалось...