Haruichi comes onto the field as a pinch hitter for Tanba. Maki pitches emotionally against Haruichi. After two strikes, Haruichi gently meets Maki's curveball and hits it to the outfield. At the bottom of the sixth, Sawamura walks on.
One out with runners on first and third.
Ein Out mit Runnern auf 
der ersten und dritten Base.
Un out y corredores en primera y tercera.
Un eliminado y corredores 
en primera y tercera.
Un éliminé et des coureurs
en 1re et 3e bases…
Uma eliminação e duas bases cheias...