Marielle and Henrietta put on a fashion show as the town reels from the Minami decoy operation. Akatsuki walks down the runway in her colorful clothes, but Shiroe is nowhere to be seen.  That night, Shiroe is met by a beautiful and enchanting "queen of darkness."  Shiroe is tempted he reaches the heart of the conspiracy...
and this was all a plot against 
the princess, are you?
und dass das alles ein Komplott
gegen die Prinzessin war, oder?
Tout cela n’était qu’une mascarade
pour piéger la princesse ?
e che era solo un tranello per la principessa?
e que isto era um plano 
contra a princesa, vai?
А всё вами сказанное — 
заговор против принцессы?