Autumn, 1937. Against the Imperial Army's objections, Lt. Colonel Yuuki
establishes the spy training group "D-Agency." The army sends Liuetenant Sakuma to serve as their liason to D-Agency, and he watches the applicants easily coast through the brutal examination process. Not long after, Sakuma is ordered by Colonel Mutou to search the home of a suspected American spy, the Japanophile John Gordon. Disguised as military police, Sakuma leads D-Agency on their first mission.
The colonel did this on purpose 
to entrap D-Agency...
...فعل العقيد هذا عن قصد ليخدع الوكالة دي
Der Oberst hat das mit Absicht getan,
um die D-Kikan …
El coronel lo hizo a propósito 
para hacer caer a la Agencia D…
El coronel lo hizo a propósito 
para hacer caer la Agencia D...
Il l’a fait exprès
pour piéger l’Agence D…
Il Colonnello l'ha fatto apposta 
per mettere in trappola l'Agenzia-D...
O Coronel deu a ordem de propósito...
Para emboscar a Agência D...