Rudeus and Elinalise reach Rapan and soon reunite with Paul, only to learn that a deadly labyrinth has claimed both Zenith and Roxy. The fruits of Rudeus's studies offer a last, faint hope to reach his mother and his mentor in time.
Paul, your boy brought some 
handy tricks with him.
‫باول، أحضر ابنك بعض الحيل المفيدة معه.
Paul, dein Sohn hat ein paar
nützliche Tricks auf Lager!
Paul, tu hijo trajo cosas
muy prácticas.
Paul, tu hijo ha traído algunos trucos.
Paul, ton fiston a rapporté
un livre fort pratique.
Accidenti, Paul.
Paul, seu garoto trouxe
alguns truques úteis consigo.
Гляди-ка, Пауло, какую полезную штучку
твой сын прихватил!
เปาโลเอ๋ย ลูกชายแกนี่มีแต่ของดี ๆ ทั้งนั้นเลยเนอะ