AI Gui rejects Jinki's proposal and starts to make moves beyond their expectations. If they have taken the wrong path, they must correct it. Jinki challenges Gui to a duel as his foster parent, carrying the deck used by his older brother, Shingi, the inventor.
I can't forgive those Uniformers
for brainwashing you like that.
لا أستطيع مُسامحة أولئك المُوحّدين
على غسل دماغك هكذا
Ich kann Uniformers nicht verzeihen, dass sie
dich so einer Gehirnwäsche unterzogen haben.
Comment ont-ils pu t’apprendre
une chose pareille ?
Non perdonerò mai questi Uniformer
per averti insegnato cose del genere.
É absurda a lavagem cerebral que os
Uniformers fizeram em você, Urara-chan.
Ни за что не прощу Уравнителей
 за то, что они с тобой сделали!