Hiroto and the Eimei group make their first moves in the ASTRAL domination game, but tension within the team casts a shadow over their chances. Meanwhile, the mysterious Empress doppelgänger lurks in the shadows, preparing to take action against Saionji.
If we have to deal with your stupidity, 
it'll be an issue for everyone!
إذا كان علينا التّعامل مع غبائكِ، فستكون
!مُشكلة بالنسبة للجميع
Tu estupidez nos afecta a todos.
Tu estupidez nos afecta a todos.
Ta bêtise met des bâtons dans les roues
à toute l’équipe !
Se dobbiamo gestire la tua stupidità, 
finiremo tutti nei guai!
Se tivermos que lidar com sua estupidez,
será um problema para todos!
Из-за твоей тупости
мы все можем оказаться в беде!
หากเข้าไปพัวพันกับความบ้าของนานาเสะ
พวกเราเองก็พลอยเดือดร้อนกันไปด้วย