Rin takes her first solo camp trip in a while, and Nadeshiko takes an impromptu drive with her sister to see the local cherry blossoms while they're in full bloom.
She talks big, but we're 
actually new campers ourselves.
إنّها تُبالغ، فنحن في حقيقة الأمر
مُخيِّمان جديدان بحدِّ ذاتنا
Ich spucke hier große Töne,
Aunque hable así,
somos novatos en esto.
Aunque hable así,
somos novatos en esto.
On fait les connaisseurs,
Si dà tante arie, ma anche noi
siamo dei novellini.
Ela fica fazendo pose, mas nós também
só começamos a acampar faz um ano.
Подруга моя важничает,