Chizuru and Mami go on an awkward rental date unaware that Kazuya has seen them together. How can Chizuru handle this situation?
I tried everything I could, 
but it was too tall an order for me.
بذلتُ ما بوسعي، لكن لم يكن أمراً
أستطيع تحقيقه بمقدري
Ich habe alles gegeben, aber ich
konnte nichts erreichen.
Hice todo lo posible,
pero fue demasiado para mí.
Hice todo lo posible,
pero fue demasiado para mí.
J’ai fait mon possible,
Ho fatto tutto quello che potevo...
Eu tentei tudo o que eu podia,
mas estava além do meu alcance.
Попыталась, но это не тот вопрос, 
который я могу решить сама.