Shimohara, Georgette and Hikari are out on patrol when they find the whole lake near the base has frozen over!  It's an ice Neuroi!  They engage the enemy, but it's too cold, and freezes their units solid.  The Neuroi then proceeds to freeze the entire base!  With no one else able to launch, it's up to the three of them to take out this frozen foe.
Georgette used heat from her healing 
magic to warm you all night.
استخدمَتْ جورجيت الحرارة من سحرِها الشّفائي
لتدفئتكِ طوال اللّيل
Josée hat uns die ganze Nacht …
George se pasó la noche 
calentándote usando su curación.
George se pasó la noche
calentándote usando su curación.
Georgy a passé la nuit à utiliser
son pouvoir pour te vivifier.
Georgie ti ha scaldata tutta la notte con
l'aumento di temperatura dato dalla sua magia...
A George usou o calor de sua magia 
de cura para aquecê-la a noite toda.