At the end of the fierce first match of the Gunpla Battle Japanese Championship semifinals, the private Gunpla Academy has managed to achieve a narrow victory. The defeated Lucas Nemesis apologizes to Sekai because they won’t be able to fight in the final round.
But I won't run away anymore.
لكنّني لن أهرب بعد اليوم
Aber ich werde nicht
mehr wegrennen.
Pero ya no huiré.
Mais c’est fini, je fuirai plus.
Mas eu não vou mais fugir.