Ryoma and Eliaria make another attempt to tame the limour birds. If they succeed, it would be a great milestone in their careers as monster tamers. However, whatever the outcome, their separation is inevitable as Eliaria leaves for school.
There's no law or anything...
...ليس قانوناً أو ما شابه
No hay ninguna ley, ni nada…
No es que haya ninguna ley así.
Ce n’est pas une obligation absolue,
Non c'è una legge o altro...
Não é uma lei escrita nem nada,