Without work, Rie and co vent their dissatisfaction and lay into themselves.
That's when an energetic and optimistic new member called Myojin Rinne approaches the three and-
Well, the others happened to be groups 
of four who got assigned to something.
الآخرون كانوا فرقًا مكونة من أربعة أشخاص
 .تمّ تكليفهم بمشروع ما
Na ja, die anderen haben
auch alle zu viert ihre Arbeit.
Bueno, las demás están en grupos
de cuatro y ya tienen cosas que hacer.
Bueno, las demás están en grupos
de cuatro y ya tienen cosas que hacer.
Les autres groupes sont quatre
et ont une activité définie.
Beh, le altre si sono ritrovate
in gruppi da quattro con compiti specifici.
Bom, as demais acabaram sendo designadas
em quartetos envolvidos em algum projeto.
Ну, остальные девочки
разделились на группы