At the Hooligan Fortune Cafe, Miyano gets more wisdom from the Chairman. Miyano competes in the cross-dressing competition, and he and Sasaki see the festival together. Miyano makes a major breakthrough.
He was... self-conscious.
Er … hat darauf geachtet.
¿Se puso nervioso… por mí?
¿Se puso nervioso… por mí?
J’ai réussi… à le faire rougir.
Era... imbarazzato.
Ele... está me notando...
Он покраснел…