Tiss-sensei and Class S's 
journey went so smoothly
رحلة تيس-سينسي والصفّ س سارت بسلاسة
Die Schüler der S-Klasse und Frau Tiss
kamen gut voran.
El viaje de la profesora Tiss
y la clase S fue bien
El viaje de la profesora Tiss
y la clase S fue bien
Les élèves de la classe S
et Mlle Tiss
Gli studenti della classe S, insieme alla Maestra Tiss,
A viagem da Tiss-sensei com
a turma S correu muito bem
Поездка класса с учительницей Тисс
шла так гладко,