Shin asked his father to let him attend the school his brother finances so that he could take revenge on his brother and Hyo, who murdered his mother with a drug overdose. At the school, having earned Hyo's trust, Hibiki becomes the new student council president, and gets the abused students on his side. Soon after, reporters who have learned about the school from Internet news postings come there to ask questions. It turns out Akane, who escaped from the school with Moku, Hoku, and Shiori, managed to upload the truth about the school...
A new kind of disease has been 
spreading among young people.
هنالك نوعٌ جديدٌ من الأمراض
ينتشر بين الشباب
Eine neue Art Krankheit verbreitet sich
heutzutage unter den jungen Leuten.
Una nueva enfermedad
se extiende entre la juventud actual.
Una nueva enfermedad
se extiende entre la juventud actual.
Dans la société actuelle,
Nella società contemporanea...
Um novo tipo de distúrbio está se
espalhando entre a população jovem.
Новое заболевание всё чаще встречается 
среди молодёжи.