The training camp continues. The first-years can barely keep up with the harsh training. As Sawamura improves little by little, he is called to Miyuki's room for some reason. There, he found his upperclassmen waiting, and...
Can't get up, Yuki?
Kannst du nicht aufstehen, Yuki?
¿Esto es todo lo que tienes, Yuki?
¿Esto es todo lo que tienes, Yuki?
C’est déjà fini, Yuuki ?
Não consegue se levantar, Yuki?