Beating Hachiman, Nico, Liang, and Upa moves ahead guided by Qi.
Upa feels someone other than Enki is involved in the incident.
Jyugo, Uno, Honey, and Trois reaches level 3 underground.
They encounter Ruka Gojyou, a former Building 5 guard who has escaped from his cell.
Ruka, along with guards, Youriki and Kokoriki, attacks Jyugo’s party. 
Running away from Ruka, Honey starts getting irritated at the incompetent Jyugo.
Not that I'm really interested in what 
goes through the minds of inmates.
ليس وكأنّني مهتمّ كثيرًا لما 
.يدور في عقول السّجناء
Na ja, nicht, dass mich die Absichten von
euch Häftlingen interessieren würden.
Bueno, no es que me importe
lo que piensen unos reclusos.
Bueno, no es que me importe 
lo que piensen unos reclusos.
Enfin, de simples prisonniers
doivent pas avoir un grand objectif.
Non che io sia interessato
a cosa passa per la mente dei prigionieri.
Não que eu esteja interessado no que
se passa na mente de um prisioneiro.
Хотя мне не очень интересно,
что там на уме у заключённых.