Yuusaku and Kusanagi make progress in analyzing the data from SOL Technology. They learn a new truth about the events of 10 years ago.
#1: That incident tore apart my life.
Erstens: Dieser Vorfall
ruinierte mein Leben.
Uno: porque ese incidente
cortó mi vida en dos.
Um, o incidente despedaçou minha vida.