It’s Golden Week, and Futaba plans on spending the holidays productively. But when she sees a scary TV show and freaks out, Takeda comes over to keep her company. Meanwhile, Kazama and Sakurai go to an aquarium and meet a dolphin that shares his name...
I'm sorry you spent so much money on this.
آسف على جعلك تنفق 
.الكثير من المال عليها
Aber meinetwegen haben Sie jetzt
so viel Geld in den Wind geschossen …
Lamento que gastaras tanto dinero.
Et désolée,
ça t’a coûté beaucoup d’argent.
Sinto muito por todo o dinheiro
que você gastou.