The New Subculture Party tries to launch a bottle rocket event at the Diet building, but Dietman Inagawa returns with his usual obstructionism. The Heroine Party lends the New Subculture Party a hand.
Why do you want to hold an event here?
لماذا تريدين أن تقيمي حدَثاً هنا؟
Warum willst du dort ein
Event abhalten?
¿Por qué quieres hacer un evento aquí?
¿Por qué quieres hacer un evento aquí?
Pourquoi tiens-tu tant à organiser
cet événement à l’observatoire ?
Qual è il motivo che ti ha spinto
 a organizzare quell'evento?
Por que quer fazer um evento aqui?