A talk with Kikuchi helps Tomozaki realize what he really wants, and a confrontation with Hinami sets the course for the future of their relationship.
The images that came to mind
when talking with you
الصور التي تتبادر إلى ذهني عندما أتحدث معك
Die Bilder, die du
mit deinen Worten malst,
Las imágenes que me venían
cuando hablaba contigo
las imágenes
que se me venían a la cabeza
Les images que m’évoquent
tes conversations
तुमसे बातें करते वक़्त
जो छवियाँ मेरे मन में उभरती थी,
As imagens que aparecem na
mente quando conversamos
картины из услышанных от тебя слов