Hiro watches the news about the rescue of a girl who woke up on the rooftop of a building. Kiyoshiro and Gammamon also begin acting strange, walking on top of fences and roofs. Apparently, there is a Digimon that tries to train humans…
Pets are meant to go on walks
with their owners, are they not?
كان مالكو الحيوانات الأليفة يأخذون حيواناتهم
 للتمشّي معهم، صحيح؟
Als Besitzer muss man doch seine
Haustiere ausführen, oder etwa nicht?
Las mascotas pasean
con sus amos, ¿no es así?
Las mascotas pasean
con sus amos, ¿no es así?
C’est ce que font les maîtres
avec leurs animaux.
Gli animali domestici vanno a fare
delle passeggiate con i padroni, giusto?
Animais de estimação precisam sair 
para caminhar com seus donos, não é?
Домашние животные должны
гулять с хозяевами, верно?