On a day off from work, Itsuka and Mitsuru run into Nagomu's ex-girlfriend, Matsukaze Kanoko, in town. Mitsuru and Kanoko haven't met before, though Itsuka knows them both. The three decide to have lunch together. Mitsuru and Kanoko both get excited talking about Nagomu while Itsuka is perplexed by the unusual atmosphere between the two women.
Once she started helping me with work,
،حالما بدأت بمساعدتي في العمل
Als sie anfing, mir zu helfen,
Cuando empezó a ayudarme
con la confitería,
Cuando empezó a ayudarme
con la confitería,
Mais une fois au travail,
Ma quando ha cominciato ad aiutarmi sul lavoro,
ao começar a me ajudar com meu trabalho,
Но, начав помогать мне с работой,
она стала намного напористее.