The club hosts an unofficial tournament, the Taichi Cup, to celebrate Taichi's birthday! Chihaya planned the event in hopes of cheering up Taichi, and she managed to gather 36 participants. The tournament is held in the style of a Genpei match, with competitors facing off in teams of three. Taichi is reminded of when he, Chihaya, and Arata used to play together in elementary school. Certain things have changed since then, but certain feelings haven't...
Awara-Yunomachi Station
 Bus Stop for Eiheiji, Tojinbo, Echizen Matsushima Aquarium
 محطة أوارا-يونوماتشي
 محطة توقف حافلات
  لإيهيجي، توجينبو، مربى إيتشيزن ماتسوشيما المائي
Präfektur Fukui

Awara
Awara, Fukui
Awara, Fukui
PRÉFECTURE DE FUKUI
VILLE D’AWARA
Estação Awara-Yunomachi
 Ponto de ônibus para Eiheiji, Tojinbo, Aquário de Echizen Matsushima
Автобусная остановка
 к Эйхэйдзи, Тодзинбо, аквариуму Мацусима Этидзэн