A note asking for hairstyles popular among boys is found in the suggestion box.
In order to fulfill the request for the opinions of boys from Southern Middle School, Riko searches her cram school for boys from Southern Middle School and comes up with Nagi.
Break out your desk pad in front of 
Southern Middle School and fan yourself!
Sacas tu almohadilla de escritorio 
frente a la Secundaria Sur
Sacas tu almohadilla de escritorio 
frente al Instituto Minami
Il faut s’éventer avec du papier buvard
 devant le collège Minami.
Tire o tampo da sua mesa na frente
 de todos da Escola Sul e se abane.