Chinatsu has plans to attend a cosplay event on a day off from work and doesn't want her coworkers to know. While on her way she happens to bump into her manager. Later on, Katase has a piece of chocolate for Halloween that contains alcohol.
There's nothing like another girl.
.لا يوجد شيء مثل فتاة أخرى
An eine Frau kommt einfach nichts ran …
No hay nada mejor
que querer a otra chica.
दूसरी लड़की जैसा कुछ नहीं होता।
Nada melhor que algo entre garotas, né?