Vanessa returns home to the Witches’ Forest and goes to visit the Queen of Witches. After witnessing the mage from the Spade Kingdom that was possessed by a devil, Vanessa wanted to see if the Queen of Witches could teach her a new spell to help out her teammates. The Queen of Witches tells her she may consider helping her if Vanessa would take two witches under her wing.
If I can't gain anything here,
 my friends will...
...إن لم أكتسب شيئًا هنا، فأصدقائي
wenn ich hier nichts erreichen kann,
si no obtengo algo aquí,
mis amigos acabarán…
si no obtengo algo aquí,
mis compañeros acabarán…
si je pars d’ici bredouille,
mes amis vont…
Se tornerò a mani vuote, i miei amici...
Se eu não conseguir ganhar
nada aqui, meus amigos vão...