Anne is angered and saddened by the fairies' reaction to Lafalle's control over them. Lafalle forces Challe to help steal silver sugar and demands that Anne make sugar confections for him. Because of him, things between Anne and Challe become strained.
And even if I did ask, 
there isn't anything I can do.
.وحتى إن سألت، فلا يوجد ما يمكنني فعله
Ich könnte ohnehin nichts daran ändern,
auch wenn ich es wüsste.
Y aunque se lo pregunte,
tampoco podría hacer nada.
Y aunque se lo pregunte,
tampoco podría hacer nada.
De toute façon,
je ne pourrais pas l’aider.
Inoltre, anche se glielo domandassi,
Além disso, mesmo que eu pergunte,
não posso fazer nada.
Даже если узнаю правду,
я не в силах ни на что повлиять.