The newly formed Team 7's all-out attack damages Boro, and their efforts seem to be successful. However, Boro uses his regenerative powers to revive himself. Mitsuki's quick-witted action protects the team from Boro’s black mist.
Without the core,
،بدون النّواة
Verlieren sie ihren Kern, gerät die
Ninja-Werkzeugtechnik außer Kontrolle.
Al destruir el núcleo,
perdió el control.
Al destruir el núcleo,
ha perdido el control.
Adesso che ha perso il nucleo, il potere
 degli strumenti scientifici ninja è fuori controllo.
Sem o núcleo,
Без ядра сила нинджета
вышла из-под контроля.