First match of the "Deluxe" tournament quarterfinals. Yu-yu vs Urara. To Urara, it feels like a rematch of when she first encountered Vanguard. However, Urara receives support from the people around her and becomes too conscious of wanting to win, and begins to show Yu-yu an unexpected development of the fight...
- Let's leave her to Tomari for now.
- Right.
.لندعها مع توماري للآن - 
.حسنا -
Überlassen wir sie
erst einmal Tomari.
Dejemos que Tomari se encargue.
Dejemos que Tomari se encargue.
Laissons Tomari s’occuper d’elle.
Lasciamola con Tomari per ora.
— Vamos deixar isso com a Tomari.
— Tá bom.
Оставим её с Томари.