Noa-chan appears at the Hoshino house with special movie tickets she got from her mom! But they're only good until the next day... Miyako and Hana-chan have other plans, so they turn her down right away. Hinata is the only one who says she can go! Finding herself unexpectedly alone on a date with Hinata, Noa-chan decides to...
She says she gets her allowance that way.
Sie meint, dass sie dafür Taschengeld kriegt.
Dice que así le dan más mesada.
Dice que así le dan más paga.
Elle est payée pour le faire, aussi.
Dice che così si guadagna la sua paghetta.
Ela disse que ganha mesada assim.
За это мама даёт ей деньги.