"We'll remain best friends forever." The promise made between four young friends were engulfed by the flames of war. During the Hundred Years' War in the 15th century, there was only one way to save a comrade fallen by the assault of the English army: bequeathing the the legendary alchemical substance "Philosopher's Stone" into the body to turn her into an immortal superhuman "Ulysses." The young Montmorency devoted himself to the forbidden research, when the fairy queen Astaroth appeared before him...
I don't know what rumors you've heard, 
but I'm just an old bookseller.
،لا أدري ما هذه الإشاعات
.ولكنّي مجرد عجوز بائع للكتب
Ich weiß nicht, wo du das aufgeschnappt hast,
aber ich bin nur ein alter Buchhändler.
No sé qué rumores escuchaste,
pero solo vendo libros.
No sé qué rumores escuchaste,
pero solo vendo libros.
J’ignore qui t’a dit ça,
Non so che voci tu abbia sentito, 
ma io sono solo un vecchio libraio.
Não sei que boatos você anda escutando,
mas sou apenas um livreiro.
Не знаю, какие слухи ты слышал,
но я просто старый торговец книгами.