Rio and Latifa have entered a forest in the Wilderness. While she's sleeping, they're surrounded by a band of what appear to be demi-humans. The girls reveal themselves to be People of the Spirits. Rio tries to talk things out with them, but Uzuma, a winged beast person, finds Latifa and assumes that Rio has abducted her. Uzuma swoops down on Rio without giving him a chance to explain. Her sudden attack renders Rio unconscious. In his dreams, a beautiful girl with pink blonde hair appears to him as well as Amakawa Hayato's childhood friend, Ayase Miharu.
As long as we aren't imposing
on Miss Sara and the others.
.ما دمنا لا نشكّل عبئا على سارا-تشان والبقية
aber würde das nicht für Sara-san
und die anderen Probleme bereiten?
Y mientras no sea una molestia
para Sara y el resto…
Y mientras no sea una molestia
para Sara y el resto…
Alors si ça ne vous dérange pas…
A patto che non sia un peso
per la signorina Sara e le altre ragazze...
se não for um incômodo para
a Sara-san e suas amigas...
Если это не будет в тягость 
Саре и девочкам...