Retrieve the ticking time bomb planted in classroom 5-1 at once! Taiyou finds himself suddenly entrusted with this top secret mission. The fate of his classmates is in Taiyou's hands! The bomb's location is... inside Akane's locker?!
Even without the fancy shampoo, 
I wouldn't be able to stop thinking about you!
حتّى بدون الشّامبو الفاخر، ما كنتُ
!لأستطيع التّوقّف عن التّفكير بك
Auch wenn du kein schickes
Shampoo verwendest,
Incluso aunque no uses champú caro,
no soy capaz de dejar de pensar en ti.
Incluso aunque no uses champú bueno,
no soy capaz de dejar de pensar en ti.
qui rend tout le monde fou de toi,
même sans nouveau shampoing.
Puoi far cadere tutti ai tuoi piedi
Mesmo sem um xampu chique,
você não sai da minha cabeça!
Даже без хорошего шампуня 
я не могу о тебе не думать!