Hervé summons Kate for a late night meeting at the docks, where he sheds some light on the ancient mystery behind the girls’ recent nocturnal adventures.
JC! I'm sorry! I... I...
JC … Verzeih mir … Ich …
¡JC! ¡Lo siento! Yo... Yo...
JC… Pardonne-moi, c’est ma faute…
JC! Sinto muito! Eu...