Jyugo, Uno, Nico, Liang, Upa, Honey, and Trois make their way through Building 5 underground cell to find the captured guards.
They hide in the file room and Jyugo finds document about himself and finds a shocking information.
The group encounters a Building 5 guard, Rokuriki, who is under someone’s control.
Liang and Upa tells Jyugo to keep going while they take care of Rokuriki.
The roles of inmate and 
guard get in the way here,
Der Statusunterschied zwischen Wachen
und Häftlingen stört mich,
Распределение на заключённых
и охранников раздражает,