Ryoma learns about an upcoming festival at Gimul, and comes across some local delicacies and ingredients that aren't very popular yet. Ryoma's knowledge of Japanese food from his previous life might help him come up with something delicious.
It's a festival celebrating
the founding of this town.
.إنه مهرجان يحتفل بتأسيس هذه المدينة
Dabei feiern wir den Tag,
an dem die Stadt gegründet wurde.
Se celebra la creación de la ciudad.
Se celebra la creación de la ciudad.
C’est l’anniversaire
de la fondation de Gimul.
Celebriamo la fondazione della città.
É um festival que celebra o
dia que esta cidade foi criada.
На этом фестивале отмечают
 дату постройки города.