During her final winter of middle school, Nozomi Onda struggles to decide where to go for high school. Nozomi wants to continue play on the boys' soccer team even in high school, but at the recommendation of her advisor Samejima, she decides to join the Warabi Seinan High School girl's soccer team, also known as the "Warabis." On her first day on the team, the new students are made to play against the second-years, and her team includes midfielder Midori Soshizaki, who led her team to third place at the national tournament in middle  school, as well as Sumire Suo, a lightning-fast full-back.
We can't put up with that 
worthless coach any longer.
.فنحن لم نعد قادرين على احتمال ذلك المدرب عديم النفع أكثر من هذا
Mit diesem Trainer schaffen wir
ohnehin nichts.
Ya no aguantamos más
a ese entrenador inútil.
Ya no aguantamos más
a ese entrenador inútil.
Je veux dire, on a eu notre dose
de ce coach à la noix.
Non ce la facciamo più a sopportare
quel buono a nulla dell'allenatore.
Não aguentamos mais
esse técnico imprestável.
Нет сил терпеть этого
никчёмного тренера.