After successfully delivering their cargo to Radodorbo, Yotsuya and the others part ways with Kahvel and split up to cover ground in four different directions so they can complete their quest to cover 5% of the map. It shouldn't be a difficult task if all went as expected, but a sudden blizzard impedes their progress...
So heavy... My legs, my arms...
...ثقيلٌ جدّاً... ساقاي، وذراعيّ
Sie sind so schwer … Meine Arme und Beine …
Me pesan las piernas y los brazos…
Me pesan las piernas y los brazos…
C’est lourd…
Che peso... 
Le mie gambe, le mie braccia...
Como pesam...
Minhas pernas, meus braços...
Такая тяжесть... В ногах, в руках...