With Buckingham's rebel army on the march, Richard is forced to make a choice. Driven by feelings of responsibility, the king sets out to meet the duke in combat. But can the erstwhile lovers' animosity survive their reunion?
I want to look my best for Richard.
Und ich will nicht,
dass Richard mich so sehen muss.
No quiero que Ricardo me vea así.
No quiero que Richard me vea así.
Je veux que ma fierté soit intacte
devant Richard.
Non voglio che Richard mi veda in uno stato pietoso.
Não quero aparecer na frente do
Richard em uma situação vergonhosa.
Но я не хочу предстать убожеством
перед Ричардом.