Money troubles force Claire to ask her brother for a loan, Rose visits her mother in the hospital, and Rachel bumps into her teacher outside of school. Meanwhile, Kate does an amateur job of spying on Lula and JC.
Hell no, I'm staying right here.
Ach Quatsch. Ich bleib hier.
Claro que no, me quedaré aquí.
Pas question, je reste ici.
Nem pensar, vou ficar aqui.