After losing the final, things are looking grim at Seido. Haruichi has locked himself in his room. "Somewhere in my heart, I was waiting for this day." Maezono tells him how he feels. After Maezono's eye-opening remark, Haruichi rises and grabs a bat.
Hey, Sawamoron. 
Who do you think it will be?
Hey, Sawadepp.
Was denkst du?
Oye, Idiotamura. ¿Quién crees que será?
Oye, Idiotamura. ¿Quién crees que será?
Hé, Bêtamura,
tu mises sur qui ?
Ei, Bakamura. Quem
 você acha que será?