The team revives Kaseki to work on the drone. Meanwhile, Ginro is called to see the Master.
It's harrowing, isn't it?
أليس الأمر مروعًا؟
Diese Machtlosigkeit, sich nicht rühren
zu können, ist doch schrecklich.
Es una agonía no poder moverse
y no saber qué pasará.
Es una agonía no poder moverse
y no saber qué pasará.
C’est dur de pas savoir
quand on pourra rebouger…
È doloroso non potersi muovere 
e non sapere cosa ne sarà di noi, no?
Não é perturbador?
Скорее уж мучительным.