An incident causes Yutaro's soul to leave his body. As he searches Koraikan for a way home, he catches a glimpse of the female tenants' panties, leading to unspeakable disaster on earth! Why?!
Oh, yeah, I have to grab some more shampoo.
Da fällt mir ein, dass ich
neues Shampoo brauche.
Ahora que lo pienso, necesito 
comprar más champú.
Ahora que lo pienso,
 necesito comprar más champú.
Il faut que je pense
à racheter du shampooing.
Adesso che ci penso, devo andare
a fare scorta di shampoo.
Ah é, eu tenho que pegar mais shampoo.