Miss Kobayashi was growing accustomed to her new life with Tohru, and so they headed out to go shopping together. She's surprised by Tohru's social skills though, when she sees how friendly Tohru was with the people of the shopping district. However, Tohru herself makes the dark claim that she's only pretending to be friendly, and shows how she still doesn't understand human emotions. Then on one of her days off, someone calls at Miss Kobayashi's home. She opens the door to find a little girl with horns and a tail--?!
Kanna is a child, after all.
تبقى كانّا طفلة
Kanna ist eben doch ein Kind.
Después de todo, Kanna es una niña.
Después de todo, Kanna es una niña.
Kanna est encore jeune,
elle a besoin de se dépenser !
Del resto è ancora una bambina.
A Kanna é uma criança, né?!
Канна же ребёнок всё-таки.