The team visits the Calacalla Colony to get Yuri treatment. During the downtime, Gagumber runs into an old friend, and Memempu tells Zackletu about her dream...
You should apologize to 
that daughter of yours, too.
يجدر بك أن تعتذر من ابنتك تلك أيضاً
Du solltest dich auch
bei deiner Tochter entschuldigen.
Y de paso discúlpate con tu hija.
Y de paso discúlpate con tu hija.
Dépêche-toi de te rabibocher
avec ta fille aussi !
E dovresti anche scusarti con tua figlia.
Você deveria pedir desculpas 
pra sua filha também.
Тебе и перед дочкой 
не помешало бы извиниться.