With the culture festival over and the world dyed in the Christmas mood, Shirogane recalled the kiss on the clock tower, desperately trying to understand Kaguya's true intentions. Kaguya, on the other hand, gleefully told Hayasaka the events. However, the next day, a shrunken Kaguya appeared in the student council room for some reason. While everyone is concerned, a trial begins inside Kaguya's brain!!
How can I possibly look him
in the eye tomorrow?
كيف يمكنني أن أنظر إلى عينيه غدًا؟
Wie soll ich dem Schülersprecher
morgen in die Augen blicken?!
¿Cómo lo miro a la cara
a partir de mañana?
¿Cómo lo miro a la cara
a partir de mañana?
Comment faire face
au président demain ?
Com que cara vou ver
o presidente amanhã?!
Как мне завтра смотреть ему в глаза?!