Holo, Lawrence, and Nora sit down for a much deserved meal, but Holo's not her usual self.  Holo remembers the past and contemplates the future...
The inn is, well, too quiet...
...النُّزُل في الحقيقة... هادئ جدّاً
Das Gasthaus ist,
na ja, irgendwie zu ruhig …
La posada es demasiado silenciosa.
La posada es demasiado silenciosa.
L’auberge est…
Questa camera...
A pousada é...
Bem, silenciosa demais...
На постоялом дворе…