Aoi Ashito is an ace of a weak soccer team at a junior high school in Ehime. His play almost gets the team to the semi-final in his last tournament in junior high, but provoked by the opponent’s goalie, Ashito receives a red card and is removed from the game. While Ashito is running on the beach to forget the frustration, mysterious Fukuda Tatsuya, who calls himself the manager of Tokyo City Esperion Youth team, approaches Ashito.
By contrast, our opponent's 
formation was neat and compact.
.وعلى العكس، كان تشكيل خصمنا منظّمًا ومتماسكًا
Unsere Gegner waren
aber gut aufgestellt.
La formación del oponente era perfecta.
La formación del oponente era perfecta.
L’équipe adverse, elle,
était bien positionnée.
Gli avversari, invece, erano in formazione perfetta!
Por outro lado, a formação do 
oponente estava certa e compacta.
А соперник?
Стойко держал свои позиции!