Kanami and Hiyori are taken in and given a place to stay by a former Minoseki Toji named Onda Rui. The girls are able to slow down and consider their next move. They realize their enemy might be a much greater force than they thought and just as things look bleak, Rui introduces the girls to someone else willing to help them in their struggle.
Next Episode  The Burden of Resolution
الحلقة القادمة     ثقل العزيمة
Nächste Folge Die Last eines Entschlusses
Próximo episodio
El peso de la decisión
Próximo episodio
El peso de la decisión
LA PROCHAINE FOIS
LE POIDS DE LA RÉSOLUTION
Prossimo Episodio    Il peso della risolutezza
Próximo Episódio O peso da resolução
следующая серия  «Бремя решимости»