Falsely branded as fugitives, Goro's group forms a new alliance with Honoka and Chika. They use Mitsuko's power to leap through space and escape Keita's attack, but a navigational blunder on Mitsuko's part leads them to a surprise acquaintance of Keita's.
You're going to undo all the 
bullshit you've put out there.
Vas a deshacer toda la porquería
que te has inventado.
Vas a deshacer
toda la mierda que has sacado.
tu vas supprimer
toutes les affabulations
hai presente tutte le assurdità
che ti sei inventato?
Você vai desfazer todas
as bobagens que fez.
Исправляй всю ту бредятину,
что ты наворотил.