Sueharu couldn't suppress his rage at how he and his friends were being treated at the talent agency. They all thought his chances at getting back into show business were shot, but then Shirokusa's father presents a plan that gives him another chance. The agency and Sueharu's group will each make a commercial, and the one that gets the most votes from viewers wins. But Maria decides to work with the agency instead of Sueharu's team.
Will you be in our commercial, Momo?
هل ستشاركين في الإعلان يا مومو؟
Wirst du in unserer Werbung auftreten?
¿Tú saldrás en nuestro comercial?
¿Tú saldrás en nuestro anuncio?
Comparirai nella nostra pubblicità, Momo?
Vai aparecer em nosso comercial, Momo?
Момо, ты снимешься в нашем ролике?