Squad 13 heads back to the Garden for testing, with Zero Two's emotional state worsening by the day. They run into Nine Alpha, who offers some insight about her, but the most revealing words come straight from the horse's mouth...
I'll pulverize them all together!
!سأسحقهم جميعاً
Euch puste ich in tausend Stücke!
¡Los destruiré a todos!
¡Los destruiré a todos!
Je vais tous les exploser !
Li disintegrerò in un colpo solo!
Vou pulverizar todos eles!
Каждого расплющу!