Hosomichi chases after Yuki to bring her back onto the stage, but she has already given up hope. Yuki can no longer meet the expectations of her fans. However, Hosomichi uses some unknown means to obtain a special item that may be a game-changer.
They help heal wounded hearts
and cheer up the depressed...
‫ويساعدن على علاج القلوب الجريحة
‫وبهجة المكتئبين...
Das hilft Leuten dabei,
ihr hartes Leben zu …
Ayudan a sanar corazones heridos
y animan a los deprimidos…
On peut donner espoir aux gens blessés
ou vivant des moments difficiles.