Though Polar Star Dormitory has won a narrow victory, the Azami administration is continuing its revolution. Isshiki (7th Seat), Megishima (3rd Seat), Kuga (8th Seat) are removed from the Elite Ten. Furthermore, the administration begins its "survivor hunt" to crush remaining organizations who seek to overturn the administration's decision to shut them all down...
to face my pride and joy, 
the soldiers of Central.
.بأن تواجه جنودي من المركز، فخري وفرحتي
Dessen werden sich meine
Central-Soldaten annehmen.
se enfrenten a mi mayor orgullo,
los soldados de Central.
se enfrenten a mi mayor orgullo,
los soldados de Central.
sera automatiquement accepté
Un compito che toccherà ai miei
fidati soldati del Central.
Enfrentando os meus soldados da
Central, dos quais tenho orgulho.
должны дать бой солдаты Центра,
моя гордость.