Rindou is slowly getting used to life in her new village, but some of the girls are in a hurry for her to take off her mask. Sazanka grows suspicious when Hana issues a late-night summons to Tsubaki and Rindou.
Too bad! It was a lie.
مع الأسف! كانت كذبة
Nichts für ungut, aber das war gelogen.
Qué pena. Era mentira.
Qué pena. Era mentira.
Quel dommage !
On t’a menti !
Peccato! Era una bugia.
Que peninha! Era mentira.
Увы, но тебя обманули.