Paula and the school principal have a clandestine meeting concerning Kate, who is about to discover that Hervé has a talent for concealing his ulterior motives.
The blue one means you're pretty much 
okay when you're a teenager, right?
La azul significa que estás bastante bien
cuando eres adolescente, ¿verdad?