Diablo and the others leave Faltra and arrive at Zircon Tower. There they meet an adventurer, Horn, who talks to Diablo about a new dungeon that has appeared - a dungeon that Diablo suspects is the one he created. Meanwhile, Lumachina gets into an argument with a man claiming to belong to the Paladin Brigade who kicked aside a woman carrying her baby...
in order to make the key 
to the fourth floor appear!
sollte der Schlüssel
zur vierten Ebene erscheinen!
para obtener la llave al cuarto piso!
para conseguir la llave al cuarto piso!
la clef vers le quatrième
devrait apparaître !
dovrebbe apparire la chiave per il quarto!
para fazer aparecer a chave
que leva ao 4º piso!