Haruto continues to fight villains by night in costume for Charlotte's entertainment. One night, he stumbles upon a group of magicians, but he soon finds that their presence is just the beginning of a much greater, darker conspiracy...
Her magical aptitude will surpass 
even the Queen Consort's some day...
...ستتجاوز قدرتها السحرية حتّى عقيلة الملك يومًا ما
Ihre magische Begabung wird eines Tages
sogar die der Königin übertreffen.
Puede que su magia supere
a la de la reina en el futuro…
Puede que su magia supere
a la de la reina en el futuro…
Cette fille a le potentiel
de surpasser la reine un jour.
उसकी जादुई योग्यता किसी दिन
राजपत्नी से भी आगे निकल जाएगी...
Un giorno il suo potere magico supererà persino
quello della regina...
Sua aptidão mágica pode um 
dia superar até a rainha...
Однажды она станет
 сильнее даже королевы.