Himeko is having trouble coming up with ideas for a new song, so the other three try different things to help.
You can see it sometimes around here.
Hier in der Gegend kann man 
das öfter mal beobachten.
On en voit parfois par ici.
Podemos ver isso às vezes por aqui.