The White Base has arrived at Luna II. But what waits for Bright and Amuro is severe punishment from Commandant Wakkein. The youths who have intruded upon the Federation's most guarded secrets are incarcerated in jail, and the Gundam is locked down. Meanwhile, Char and his team carry out a plan to infiltrate Luna II in normal suits.
As you're not even a regular soldier,
I can see how you'd feel that way.
.بما أنّك لست جنديًّا عاديًّا، أرى كيف أنّك تشعر هكذا
Da Sie ja noch kein richtiger Soldat sind,
verstehe ich, dass Sie so empfinden.
No eres un soldado con rango,
no puedes juzgar mis decisiones.
No eres un soldado con rango,
no puedes juzgar mis decisiones.
Épargnez-moi vos élucubrations
d’officier inexpérimenté.
Você não é nem um soldado de carreira, 
então entendo de onde vem esse sentimento.
Я понимаю, почему вы, солдат,
который не был на службе, так считаете.