It's the rainy season, and Ata of the student council is angry both at Kyotaro for failing to bring an umbrella, and at Ryoma for letting him use his. Meanwhile, a strange student attempts to befriend the Defense Club...
Let's hurry! There are some 
things you just shouldn't touch.
لنسرع! هناك بعض الأشياء لا يجوز
لمسها فحسب
Beeilen wir uns.
Rápido. Hay cosas
que no deberíamos tocar.
Vamos. Hay cosas que no se pueden tocar.
Vite !
Ne réveillons pas le chat qui dort.
Sbrighiamoci! Prima che tocchi qualcosa d'altro...
Vamos logo! Tem algumas coisas 
 que não deveríamos nem tocar.
Поторопимся! Есть вещи, которых
лучше не касаться.