Tamaki and Aya are finally reunited. Tamaki wants the two of them to live together, but Aya informs him that she wants to remain with her new father who has been taking care of her. A surprising figure appears before the dumbfounded group. When they learn of his ambition, IDOLiSH7's feelings are united--
She and I will turn IDOLiSH7 
into idols greater than Zero.
هي وأنا سنجعل آيدوليش 7 نجوم
جماهير أعظم من زيرو
Wir zwei werden IDOLiSH7 zu Idols machen,
die Zero übertreffen!
Convertiremos a IDOLiSH7
en idols superiores a Zero.
Convertiremos a IDOLiSH7
en idols superiores a Zero.
Elle et moi, nous ferons d’IDOLiSH7
Io e lei faremo diventare gli IDOLiSH7
Ela e eu vamos transformar o IDOLiSH7
em idols maiores que o Zero!
Мы с ней превратим «Айдолиш Сэвэн»
в более великих идолов, чем Зеро.