Having to spend a night in the same room with Chizuru sends Kazuya's heart and mind racing. Meanwhile, Kuribayashi Shun has a surprise in store...
Oh, really? Glad you changed your minds.
حقّاً؟ يسرّني أنّكما غيّرتما رأيكما
Oh, echt? Ihr habt es euch also
noch mal überlegt, was?
¿Sí? Pues me alegro
de que cambiaran de parecer.
¿Sí? Pues me alegro
de que cambiarais de parecer.
Oh, capisco!
Ah, é mesmo? Que bom
que mudaram de ideia.