While trying to save Polnareff, Avdol is struck down by the enemy's attack. After witnessing this, Polnareff is unable to keep his cool and is in a state of shock. That is when Centerfold's Stand, Hanged Man starts its full on attack.
Well, the end of someone's life is 
usually a pretty sudden curtain call.
عادةً دائماً تنتهي حياة الشخص فجأة
Na ja, das Ende eines Lebens
kommt meistens recht plötzlich.
Pero bueno, la muerte siempre 
ha sido un suceso repentino.
Pero bueno, la muerte siempre 
ha sido un suceso repentino.
Il faut dire que
la fin d’une vie
Beh, la vita è come una commedia teatrale, 
quando cala il sipario, tutto finisce.
Bem, perder a vida é uma dessas coisas 
que acontece de repente, mesmo.