Hayato and Shiragiku are trying to come up with new menu items for fall. As they're discussing ideas with the neighborhood shop owners, the fishmonger brings up a memory of Hayato's grandma that he didn't know about...
that none of that even 
mattered to me anymore.
لدرجة أنّه لم يعد يهمّني شيء بعد الآن
me fizeram tão feliz que tudo isso
deixou de ter importância pra mim.
что все былые невзгоды
кажутся пустяками.