Makoto is shaken by the revelation that the hero he meets on the battlefield is his high school senior, Hibiki Otonashi. Unable to dwell on it, Makoto enters a battle with Io to whom he suggests the demons retreat, in order to avoid a pointless battle.
And you lack power!
‫وأنت تفتقر إلى القوة.
Und dir fehlt es an Kraft!
¡Pues a ti te falta fuerza!
¡Pues a ti te falta bastante poder!
Et de ton côté,
tu manques de puissance !
Tu invece non hai abbastanza forza!
E você não tem poder suficiente!
Ну а тебе… заметно не хватает мощи!
ดูเหมือนพลังจะไม่มากพอนะ