Franchouchou's REVENGE is drawing ever closer, but as long as they remain in debt, it's going to seem out of reach. In the meantime, Tae heads into t own to run some errands in a way that nobody else could!
Hey, dumbass! It's because 
Misa-san is racing today!
!حمقاء! هذا لأنَّ ميسا-سان ستُشارك في السّباق اليوم
Hey, du hohle Nuss!
Misa tritt heute immerhin an!
¡Idiota! ¡Es porque Misa correrá hoy!
¡Idiota! ¡Es porque Misa correrá hoy!
Imbécile ! Misa court, aujourd’hui !
Idiota! Oggi Misa-san corre nella gara!
Sua idiota! A Misa-san
vai competir hoje!
Слышь, тупица! Это потому что
сегодня гонка Мисы!