Kabane and the others are hired by a man named Yoruno to assist him in his romantic pursuits. They end up being joined by Kon, who is out to get Kon's head. However, the object of Yoruno's affection is a woman with her own unusual situation.
but Akira, if you're up for it,
I can let you have it.
لكن إن كنت قادراً على الاهتمام بالأمر يا أكيرا فيمكنني تركه لك
aber wenn du willst,
kannst du gehen, Akira.
pero si te animas, Akira, te lo dejo.
pero si te ves capaz
te puedes ocupar tú.
mas Akira, se quiser, pode ir.
но могу отдать тебе, если хочешь.