With Day 1 of the "thinking" test over, Ayanokoji is talking to Hirata and the others about a way to break out of the stalemate when he receives a message on his phone from an irritated Horikita. Meanwhile, noticing something strange about Karuizawa's behavior, he seeks information from Horikita, but...
Boy, it's been a while since the three of 
us could sit together like this, huh?
مضى وقتٌ طويل مُذ جلسنا
نحن الثلاثة هكذا معاً
Ach wisst ihr …
Hacía tiempo que no nos relajábamos
los tres juntos.
Hacía tiempo que no nos relajábamos
los tres juntos.
Franchement…
Non vi sembra
Nossa, faz tanto tempo que a gente não
fica assim tranquilos, só os três, né?
Давненько мы с вами…