Asta and the others manage to meet with the queen of the Heart Kingdom, Loropechika, who had also been chosen by the water spirit, Undine. They are able to confirm that the devil’s curse that they spotted in the Heart Kingdom was originating from Loropechika herself and that the devil was in the Spade Kingdom. Meanwhile, Vanessa, Magna, and Luck went to investigate the Diamond Kingdom and find it in ruins after a single mage of the Spade Kingdom had annihilated them. In order to defeat this devil, Loropechika asks Asta and the others for their help...
I forced you into a fight in order 
to assess your magic stages.
.أرغمتكم على القتال لتقدير مستويات سحركم
Um eure magische Stufe herauszufinden,
Inicié un combate
para averiguar su nivel mágico.
Había iniciado un combate
para averiguar vuestro nivel mágico.
Je vous ai provoqués en duel
afin d’évaluer votre valeur.
Vi ho attaccati al solo scopo
 di valutare i vostri livelli di magia.
Eu os forcei a lutar para
avaliar seus estágios mágicos.
Я заставил вас сражаться, 
чтобы выяснить ваш уровень.