Sasuke’s match is postponed and suddenly, it is Shikamaru’s turn. He has shown no eagerness to fight, thinking that his is merely a secondary match…
C’mon Shikamaru!
Get it together and do it!
!هيّا يا شيكامارو! تمالك نفسك وقاتل
Hey, Shikamaru, du wirst doch
nicht etwa zurücktreten, oder?
¡Pelea como se debe, Shikamaru!
¡Pelea como es debido, Shikamaru!
Ehi, Shikamaru!
Alzati in piedi e dacci dentro!
Vamos, Shikamaru!
Aguente firme e vá com tudo!