The last enemy on the continent is the Republic, and the Empire has come up with a bold plan to take them out.  Of course, Tanya is sent to the forefront of this operation, and is forced to take on the entire Republic army by herself while the Empire stages a faked withdrawl.  Then it's off for a ride on a rocket as she heads straight into the heart of enemy territory!
Maybe they really are planning 
a full-scale offensive!
!ربما يخطّطون إلى هجوم واسع النطاق بالفعل
Wird das eine Großoffensive?
Vielleicht meinen die es jetzt ernst.
¡Quizás de verdad piensan 
en una ofensiva a gran escala!
¡Quizás de verdad piensan 
en una ofensiva a gran escala!
Alors, ils étaient sérieux concernant
les attaques sur tous les fronts…
Allora forse è vero che stanno pianificando
un attacco su larga scala!
É certo que planejam uma
 ofensiva em larga escala!
Возможно, они готовят крупное наступление!