The buddies are off to a rental car store! Their new boss seems to have flashbacks to a war, but did he really serve?
how violent the hail of bullets 
it drove through must have been.
بعنف رشاش العيارات النارية التي واجهته في طريقها
wie heftig der Kugelhagel gewesen
sein muss, durch das es gefahren ist.
siempre imagino en qué clase
de campo de batalla estuvo.
me pregunto en qué campo
de batalla habrá estado.
je m’imagine toujours
les salves de balles qu’il a affrontées…
...su quali violente piogge di proiettili
abbia attraversato!
o quão violento deve ter sido a 
saudações de balas que ele passou.
каким сильным был шквальный огонь, 
сквозь который он проезжал.