Universal Century 0068. Casval and Artesia are the orphaned children of Deikun, who preached the reformation of humanity through advancement into outer space and independence from the Earth Federation government.
Need I remind you, a cornered
mouse will bite the cat.
.لا داعي لأن أذكّرك بأنّ الفأر المُحاصر سيعضّ القطّ
Eine Ratte, die in die Ecke
gedrängt wurde, beißt die Katze.
Los ratones acorralados
muerden hasta a un gato.
Los ratones acorralados
muerden hasta a un gato.
Oui, mais une proie acculée
peut se transformer en prédateur.
I topi in trappola mordono il gatto, sapete?
Nada mais perigoso do
que um rato encurralado.
Напомню, что загнанная в угол
мышь способна покусать кота.