The final two teams in the competition is a repeat of Mizusawa vs. Hokuo.  Chihaya wants to challenge them straight up, no tricks.  A player on the Hokuo team will make sure it happens.
correctly guessed their order,
 but failed to use that advantage.
adivinamos mal el orden y no pude 
usarlo para nuestra ventaja.
adivinamos el orden pero no pudimos 
usarlo para ganar una ventaja.
adivinhamos certo a ordem deles,
 mas não usamos isso a nosso favor.