Before Tamakoma-2's B-Rank Wars Round 6, Osamu Mikumo meets with the Border higher-ups to enlist Hyuse in their squad as a new member. But the higher-ups show a cold attitude about inducting a Neighbor who had once invaded Mikado City.
Will Hyuse be able to join Tamakoma-2?
Fieldwork is for small fries,
not me.
الأعمال الميدانيّة هي للضُعفاء، ليست لي
El trabajo de campo
es cosa de los debiluchos.
El trabajo de campo
es cosa del populacho.
C’est le boulot des moins que rien
de s’occuper de ça, pas le mien.
Il lavoro sul campo è roba da moscerini sfigati, 
io non mi ci sporco le mani.
Esse trabalho em campo é
trabalho dos subordinados.
Оперативная работа
для рядовых, не для меня.