Gaara, Kazekae of the Hidden Sand Village, is coming to visit the Leaf Village.  Thinking Lee might still be mad about his past defeat at Gaara's hands, Tenten and the others try to find a way to bring them closer. A Rock Lee impostor appears and starts causing trouble in the village.  Lee's group attempt to catch him using a cross-dressing Neji as bait, but 
then Tenten and Neji impostors show up!
Seeing the close relationship between you
and your comrades has opened my eyes.
Pero al ver los lazos fuertes 
que los unen comprendí algo.
Pero al ver los lazos tan fuertes 
que os unen, he comprendido algo.
Ver a proximidade de vocês e seus
companheiros abriu meus olhos.