Emilico finds herself in a bind, and Kate and the other children hatch a plan to slip into Lord Grandfather's wing to save her. Edward desperately tries to find out what Kate is up to, and the children finally learn the reason behind his plan.
And she is ever kind and watches out
for me, even though I'm so clumsy!
Sie war immer nett und zuvorkommend
zu mir Tollpatsch.
Y siempre es muy amable y me cuida,
A pesar de lo patosa que soy,
es amable y me cuida.
Elle a toujours pardonné
mes maladresses avec bienveillance.
E anche se sono così imbranata,
si prende sempre cura di me!
E ela sempre é gentil
e cuida de mim,