Fuyuko, one of Kanade's underlings, is a researcher who develops killer viruses. Fuyuko threatens Mirai and his companions by telling them that she'll conduct an indiscriminate terrorist act and spread her killer virus. She demands that they allow her to test her newest drug on them if they want to prevent the attack. Kanade names Mirai as the first guinea pig. Mukaido and Saki desperately try to stop him, but Mirai won't listen, as he doesn't want anyone to die, and instead he faces Fuyuko one on one. The needle approaches. What will be Mirai's fate...?
but only one human can be carried at a time.
لكن يمكن حمل بشريّ واحد فحسب في الآن ذاته
Die Mitnahme einer Person beeinflusst nicht



die Fluggeschwindigkeit, es kann aber



nur eine Person auf einmal befördert werden.
El peso que uno puede cargar no afecta
a la velocidad de vuelo,
pero si es una persona, solo puede llevarse una
El peso que uno puede cargar no afecta
a la velocidad de vuelo,
pero si es una persona, solo puede llevarse una
LE POIDS PORTÉ N’AFFECTE PAS LA VITESSE DE VOL,
MAIS IL EST IMPOSSIBLE DE TRANSPORTER
PLUS D’UN HUMAIN À LA FOIS.
ma è possibile trasportare un solo umano alla volta.
A velocidade das asas não será afetada,
independente do peso que você conseguir carregar sozinho.
Mas você só pode carregar um humano.
Вес не влияет на скорость полёта, но 
человека можно унести только одного.