The spread of false information causes the Temple Knights to assemble, endangering Diablo's plan to conquer Falmuth. Meanwhile, Rimuru learns that Hinata is on her way to Tempest.
Great Rimuru, if necessary, 
my Kurenai will come to their aid.
ريمورو-ساما، إن لزم الأمر، سيأتي
الكوريناي الخاصّون بي لإعانتهم
Meister Rimuru, wenn es eng wird,
können meine Kurenai ihnen helfen.
Señor Rimuru, Kurenai acudirá
a ayudar si fuera necesario.
Señor Rimuru, Kurenai acudirá
a ayudar si fuera necesario.
En cas de pépin, mes Flammes cramoisies
voleront à leur secours.
Grande Limur.
Rimuru-sama, se necessário,
meus Kurenais virão em seu auxílio.
Великий, в крайнем случае
мои Алые придут им на помощь.