The Build Divers decide to participate in a Battle-Random mission in which the matchups are randomly determined. Their opponent turns out to be a force called Hyakki, which includes Do-ji, against whom Riku won his first victory, and Ogre, who gave him his first taste of defeat. Riku's heart pounds with anticipation at the idea of assessing his growth by taking on Ogre, using the strength he's accumulated through his previous experiences. Meanwhile, Do-ji's own heart burns with desire for revenge.
If we use a weapon
enhanced by his own Break Decal...
إذا استخدمنا سلاحاً مُعزّزاً بواسطة
...البريك ديكال خاصّته
Wenn wir eine Waffe hätten,
die von seinem Break Decal gespeist wird …
Si usamos un arma mejorada
por su propio Break Decal…
Si usamos un arma mejorada
por su propio Break Decal…
Utiliser une arme
renforcée par son Break Decal…
Usando un'arma potenziata
dal suo stesso Break-Decal...
Se usarmos uma arma melhorada
pelo Break Decal dele...
Можно взять его оружие,
заряженное Пропуском взлома...