Asta loses consciousness after Ladros's attack and the Queen of Witches tries to use this opportunity to awaken Asta's true powers. Meanwhile, Asta ends up waking up in a strange space, and he realizes there's a giant being in front of him. The being offers to lend him strength in exchange for Asta's body, but Asta declines. Asta finally regains consciousness and seems to have powers that Noelle and the others had never seen before...
All the magic in my body is gone.
.اختفى كلّ السحر في جسدي
Die magische Kraft ist aus
meinem Körper verschwunden …
Perdí todo el poder mágico…
He perdido todo el poder mágico.
Tout mon mana m’a quitté.
Tutto il potere magico nel mio corpo è svanito...
Toda a magia do meu corpo se foi...
Во мне не осталось
магической силы…