Kohane starts doing cheer with Hizume and tries to find more members to join the club. Kohane tries to recruit her friend Sawatari Uki, but she keeps refusing, so Kohane and Hizume come up with a plan.
It might be because she's never 
been great at physical activities.
قد يكون ذلك راجع لحقيقة أنّها لم تكن 
.جيّدة في النّشاطات الجسديّة أبدًا
Aber sie ist vielleicht
einfach nicht gut in Sport …
Debe ser porque ella
nunca destacó en lo físico.
Debe ser porque ella
nunca destacó físicamente.
C’est peut-être parce qu’elle n’a jamais
été très sportive.
Forse è perché non è mai stata brava
nelle attività fisiche.
Deve ser porque ela nunca foi
muito boa em atividades físicas.
Наверное, это потому, что она никогда
 не была сильна в физкультуре.