A strange shadow appears near the Sugimoto house and nearly swallows Mutsumi. Jiro and Tazenbo manage to save her at the last moment. As Mutsumi recovers, they question the shadow about its obsession with her.
Jiro-san and Tazenbo-san took care of 
me while I went through this,
جيرو-سان وتازنبو-سان اعتنيا بي
،عندما مررتُ بهذا
Lors de ma renaissance,
Quando sono nato,
Jiro e Tazenbo si sono presi cura di me.
O Sr. Jiro e o Sr. Tazenbo cuidaram
de mim quando estava passando por isso
Когда я был в таком состоянии,
обо мне заботились Дзиро и Тадзэмбо,