With the competition over and the third-years graduating, Kumiko is left to sort through her feelings: Is it a love of concert band, of the euphonium, or of something else?
The day before the competition, 
you gave me a hairpin...
أعطيتني دبّوس شعرٍ في اليوم السابق للمسابقة
Du hast mir vor dem Wettbewerb
diese Haarnadel geschenkt.
El día anterior a la competencia
me regalaste una hebilla.
El día anterior a la competición
me regalaste un pasador.
Que tu m’as donné une barrette
avant le concours.
Che il giorno prima del concorso
mi hai regalato quel fermacapelli.
Na véspera da competição,
 você me deu uma presilha...