Eagle is angry at Phantom's selfishness. The group is getting further and further apart. Kei decides to have another mock battle, with the loser having to do whatever the winners says...
Once we were just an ordinary manned fighter,
 it was easy to spot you.
وفي اللّحظة الّتي أصبحنا فيها مجرّد مقاتلة
.يقودها طيّار، أمسى تحديد مكانك سهلاً
In einem stinknormalen Jet
warst du ganz leicht zu finden.
Cuando fuimos un avión tripulado normal,
fue fácil detectarte.
Cuando fuimos un avión tripulado normal,
fue fácil detectarte.
Une fois le combat redevenu normal,
je pouvais facilement te repérer.
Una volta diventato un normale
caccia con pilota, è stato facile trovarti.
Assim que nos tornamos um caça
comum, foi fácil te encontrar.
Сделав самолёт самым обычным,