Honoka, Koki, and Chika find themselves forced into a harrowing battle against Kyo. Goro and Iyo begin to question their own powers and the true significance of the KamiErabi. Iyo presses Lall for information, but she claims to not remember anything.
You're failing to kill me, buddy.
Ich bin noch am Leben, Kollege.
No me estás matando, chico.
No me estás matando, tío.
Ça ne me tuera pas, mon grand.
Non sei riuscito a uccidermi, zio.
Você não consegue me matar, cara.
Убить не получается, братец.