Shouzou, Ine, and the others arrive at a lovely inn in Atami. After some sightseeing and delicious food, it's time for bed. The plan was for the men and women to sleep in separate rooms, but Mino wants Shouzou and Ine to have time alone together.
They're just like newlyweds, aren't they?
إنّهما مثل المتزوّجين حديثًا، صحيح؟
Wie ein frisch verheiratetes Paar!
Parecen recién casados, ¿verdad?
Parecen recién casados, ¿verdad?
On dirait de jeunes mariés.
Sembrano una coppia di sposini!
Eles agem como se fossem
recém-casados, não agem?
Они словно молодожёны.