Kyoko has gone outside of the base She apparently did it out of concern for Ryohei's safety, but there are many from Millefiore family wandering about.  The group must find Kyoko as quickly as possible. Tsuna regrets not noticing Kyoko's anxiety. At the same time, Hi-bird delivers a rescue signal. Tsuna is forced to decide how to handle both incidents. Tsuna splits himself, along with Gokudera, Yamamoto, and Lal into two teams and tries to solve both problems at the same time. But…
It'll be impossible to rush to their aid with
all these enemies on the lookout.
Mit all den Feinden auf der Lauer
können wir ihnen nicht helfen.
Es imposible ir a ayudarlos
con tantos enemigos buscándonos.
Es imposible ir a ayudarlos
con tantos enemigos buscándonos.
Seria impossível correr para ajudá-los
com tantos inimigos observando.