With the ISS no longer being a threat, Taichi and his party continues their adventure. Taichi and Sora, who go out to look for food, happen to reunite with Mimi and Palmon. Then they are suddenly pulled into Mimi’s project.
To save Gabumon
from being sacrificed in a cursed ritual,
،لإنقاذ غابومون من التضحية به في طقس ملعون
Yamato muss sich einer
unüberwindbaren Mauer stellen,
Para evitar que Gabumon
sea sacrificado en un ritual,
Para evitar que Gabumon
sea sacrificado en un ritual,
Afin de sauver Gabumon
d’un sacrifice mystique,
Per evitare che Gabumon
venga sacrificato in un rituale maledetto,
Para salvar Gabumon de ser sacrificado 
em um ritual amaldiçoado,
Чтобы Габумона не принесли
в жертву в проклятом ритуале,