Meet Pastry Mille Morteln, a young man who is the reincarnation of a patissier from Earth who died in a tragic candy sculpture accident. He dreams of making sweets again, even though he lives in a medieval society where sweeteners are a rare luxury.
We cannot release your son until 
the radiance subsides, I fear.
أخشى أنّه لا يمكننا تحرير ابنك 
.حتّى يتوقّف البريق
Wir können Euren Sohn erst freilassen,
wenn das Licht erloschen ist.
Mientras la luz no se apague,
no puedo liberar a su hijo.
Me temo que no podemos liberarlo
hasta que se apague el resplandor.
Nous ne pouvons pas le laisser partir
tant que la lumière ne disparaît pas.
Non posso lasciar andare vostro figlio
finché le luci non si saranno spente.
Não podemos liberar seu filho até
que a luz desapareça, infelizmente.
Боюсь, пока сияние не пропадёт,
 мы не сможем отпустить вашего сына.