Happy Around! decides to challenge rap following Rinku's idea, 
However, Rinku and Muni becomes estranged due to misunderstanding.
Seeing Maho and Rei worried, Airi steps in to give them advice.
Don't you think an all-nighter is too much?
ألّا تظنّين السهر للصباح أمر مفرط؟
Du musst doch nicht
bis morgens durcharbeiten.
¿No te esforzaste de más sin dormir?
Que trabajes hasta tan tarde
no es bueno.
T’aurais pas dû travailler si tard.
क्या तुम्हें नहीं लगता यह रात भर वाला
कुछ अधिक ही हो जाता है?
Non ti stai sforzando troppo a fare la nottata?
Não acha que exagerou ao
trabalhar até amanhecer?
Сидеть всю ночь — это чересчур.