Ryota obtains a second gun, which helps him discover a powerful new use for his special bullets. His exploits catch the eye of Secro's dungeon chief, who has a favor to ask of him...
but it's still scary, isn't it? 
Like a ticking time bomb.
.لكن سيكون الأمر مخيفًا، أليس كذلك؟ وكأنها قنبلة مؤقتة
Aber das fühlt sich schon
wie eine Zeitbombe an.
pero, aun así, da miedo.
Es como una bomba de tiempo.
pero, aun así, da miedo.
Es como una bomba de relojería.
mais cette bombe à retardement
m’inquiète.
Però è come una bomba a orologeria,
fa un po' paura.
mas é como uma bomba prestes
a explodir. Que medo, né...?
Но всё равно немного страшно,
это как будто бомба…
แต่ระเบิดเวลาแบบนี้ก็น่ากลัวนะคะ