Tetsuo is allowed to walk away after Kyoichi is condemned by the organization. However, Kyoichi does not quietly accept his fate and attempts to escape his death sentence.
But every three mistakes, it 
becomes inactive for ten minutes.
،لكن بعد كلّ ثلاثة أخطاء
.تصبح لوحة المفاتيح مقفلة لعشر دقائق
Aber wenn man den Code
dreimal falsch eingibt,
Pero está diseñada para desactivarse
por 10 minutos si te equivocas 3 veces.
Pero, si te equivocas tres veces,
se desactiva durante diez minutos.
Mais comme j’ai tapé
trois codes faux,
लेकिन हर तीन गलती पर यह दस
मिनट के लिए निष्क्रिय हो जाता है।
Mas fica inativo por dez minutos
a cada três erros.
Но при троекратном неверном вводе кода
включается блокировка на 10 минут.