During science class, Seki-kun is playing around quietly as usual, but an unexpected pest appears, putting Seki-kun in peril!
a bird whose wings have been torn off...
ein Vogel, dem die Federn ausgerissen wurden...
Parece un ave sin alas.
Parece un pájaro sin alas...
on dirait un oiseau 
à qui l’on aurait arraché les ailes !
un uccello a cui sono state strappate le ali!
como um pássaro sem asas.