"Ray begins his life at the academy and the
baptism in the ways of the noble folk. Having decided to fully experience all
that he set out to do, he applies to the Environmental Research Club and the
Gardening Club. At first, his request to join the Gardening Club is rejected on
the basis that he’s not of noble birth. But then the student council president,
Rebecca Bradley, extends the offer for him to do a test instead. Meanwhile, a
spy from the empire has infiltrated the academy…"
We can't have a man step 
into the flower garden.
لا يمكننا السّماح لذكر بالدّخول إلى حديقة الزّهور
Ein Mann darf doch nicht einfach so
einen Blumengarten betreten.
No podemos permitir
que un chico entre en el jardín…
No podemos permitir
que un chico entre en el jardín…
Un garçon n’a rien à faire
dans un jardin.
Un uomo nel giardino dei fiori? 
No, assolutamente inaccettabile.
Não podemos deixar que um
homem entre no jardim de flores.
Мужчине не место в нашем саду.