Abeno is hired by a certain yokai to find a human woman's missing ring and return it to her. Unable to find the ring on his own, he gets Ashiya to help him look for it. During their search, Ashiya demonstrates a surprising talent. The ring is found, but when the time comes to return the ring to the woman, Ashiya and Abeno disagree over how they should return the lost ring to the woman.
and Abenon was staring at the 
teacher like he wanted to kill him.
und Abenon hat ihn angestarrt, als würde
er dem Lehrer gleich an die Gurgel gehen.
y Abenon tenía cara
de querer matar al profesor.
et Abenon fixait le prof
comme s’il allait le trucider,
e o Abeno começou a encarar o professor
 de um jeito que parecia que ia matá-lo.