Yufuin's inspiration leads the Defense Club decides to go on a training camp to the ocean on . Meanwhile, the three student council members head to a beach resort in a limousine. The beach has bright sun and white sand, but there's something a little off about it. A strange feeling starts hovering around the group's members...
should we have a test of courage 
in these circumstances?
was soll die Mutprobe in dieser Situation?
¿cómo podemos tener una 
prueba de valor ahora?
¿cómo podemos tener una 
prueba de valor ahora?
est-ce vraiment le bon moment
pour une épreuve de courage ?
perché fare una prova di coraggio 
in questa situazione?
o que tem a ver um teste
 de coragem agora?