The routed Tsushima forces flee towards the capital, with the Mongols in pursuit. Kuchii rallies them and persuades them to attack, slaying an important Mongol general.  Even after a great defeat, now is the time to attack, not retreat.
This would've been impossible 
without Kuchii-dono.
كان هذا ليكون مستحيلاً لولا كوتشي-دونو
Ohne den Herrn Kuchii wäre es
auch nicht möglich gewesen.
Sin Kuchii-dono no habría sido posible.
Sin Kuchii-dono no habría sido posible.
C’est grâce à sire Kuchii
que nous y sommes parvenus.
Sarebbe stato impossibile senza il nobile Kuchii.
Isso não teria sido 
possível sem o Sr. Kuchii.
Ничего бы не получилось,
не будь с нами Кутии.