Yamato, Teru, and Ryugo board the Musashi and leave the shelter. Outside, they find a fierce battlefield against the aliens. Yamato and his team plunge into the fray and rack up victories thanks to Musashi's abilities. But the aliens' combat machines undergo a shocking transformation and their enemies turn the tables on them.
If you want proof that you lived, now's 
your chance. Let's defeat these guys.
Du kannst hier beweisen, dass du
gelebt hast, indem du die Typen besiegst.
Si quieres que las haya, créalas.
Si tu veux prouver que tu as vécu,
c’est le moment.
Se vuoi che qualcuno ti ricordi, questa
 è la tua occasione. Sconfiggi quei nemici.