Brothers Aki and Shima are upset by the sudden appearance of a "fourth brother" in the Kaidou family, and Haru's excessively affectionate attitude towards Ren makes Aki explode with rage. Meanwhile, Haru happens to witness a car accident in the city. Since then, Haru begins leaving Ren alone in the apartment. On top of that, while Ren is home alone, one of Haru's customers from the host club forces her way into the apartment, and--?!
She apparently quit her day job, too.
Anscheinend hat sie auch
ihren Tagesjob gekündigt.
Parece que dejó su empleo.
Parece que dejó su trabajo.
On dit qu’elle a démissionné.
Pare che abbia anche lasciato il lavoro diurno.
Acho que ela parou de trabalhar durante o dia.