Bossun and Himeko get into a little fight, and things are made worse when Bossun and Switch are invited to a mixer with Seiji and three other girls. Bossun is rarin' to impress with his comedic flair, but he's in for a tough crowd. Without Himeko's firey comebacks, Bossun's humor falls flat...
You just touched a girl's boob, 
and you're all like, "whatever"?!
¡¿Acabas de tocar los pechos 
de una chica y te da igual?!
¡¿Acabas de tocar el pecho 
de una chica y te da igual?!
Você acabou de tocar no peito de uma
 garota e está "ah, estou nem aí"?!