Tamaki struggles to get Juggernaut back to the surface. Takigi and Hinawa find themselves at odds with each other, as well as with a new threat from the White-Clad. Shinra suddenly comes face to face against an old adversary.
I swear I will take Juggernaut
back to the surface!
!أقسم بأن أعيد جاغرنوت إلى السّطح
Ich bringe Juggernaut
¡Juro que llevaré a Juggernaut
a la superficie!
Je te jure que je vais
te sortir de ces Souterrains !
मैं कसम खाती हूँ कि जगरनॉट
को सतह को ले जाकर दम लूँगी!
Juro que levo o Jamanta
de volta à superfície!
จะต้อง...พาจักเกอร์นอตกลับขึ้นไปให้ได้!!