After being sent to another world, Tachibana and Jinguuji spot a small settlement at the edge of a forest. However, unbeknownst to them, the settlement is under attack by bandits. Tachibana goes in to the village alone to gather information on the world, but Tachibana's "Unparalleled Beauty" skill, which grants the ability to cause the status effect "Charmed," instigates a falling out among the bandits...
Well, I guess I have no choice...
...لا خيار أمامي على ما يبدو
Na, wenn’s sein muss …
Pues qué remedio…
Pues qué remedio…
Quand faut y aller…
Beh, immagino di non avere altra scelta...
Não tem jeito...
Ну что тут поделаешь?..