Hiro is approached by two Hawkmon, who ask him to help look for their missing human friend. While investigating the incident, Hiro encounters a mysterious Digimon, who kidnaps children and takes them to a land where no adults are allowed.
I know grown-ups lie!
!أعلم بأنّ البالغين يكذبون
¡Sé cómo mienten los adultos!
¡Sé cómo mienten los adultos!
Ils font que mentir, ouais !
Gli adulti sono tutti dei bugiardi, mentono sempre!
Eu sei que adultos mentem!
Я знаю, что взрослые только лгут!