Raphtalia is imprisoned in a Raybul Kingdom prison. She’s wary of L’Arc’s team, who is also imprisoned there, but asks them for help in escaping. Glass is weakened by the draining power of the prison. Raphtalia has a plan to escape, but…
Compared to Glass-san's 
abilities, it's nothing!
!مقارنة بقدرات غلاس-سان، إنّها نكرة
Mein Talisman?!
Son muy débiles comparadas
con el poder de Glass.
-El talismán…
-Son muy débiles
– Ce n’était rien, comparé à Glass.
– Mon amulette ?
Il mio talismano...
Comparado às habilidades da
Glass-san, aquilo não foi nada!
— Ничего особенного…