Having met his other in-game guild members in real life, Hideki begins to picture them in their characters' places. Ako's behavior at school the next day makes it clear that she has trouble separating the game from reality.
Spending money to buff
your armor is inefficient.
Gastar dinero para mejorar
tu armadura es inútil.
C’est contre-productif
de parier sur la défense.
Non è efficiente spendere soldi
per potenziare le tue armi.
Gastar dinheiro para melhorar
a armadura não serve para nada.