With the survivng ten Beast Knights now united, Yuuhi learns of Nagumo's past as a detective while Shimaki converses with Animus in his dreams.
Our enemy is true evil that's trying 
to physically destroy the planet.
عدوّنا هو شرٌّ حقيقيّ يحاول
تدمير الكوكب حرفيّاً
Unser Feind ist ein echter Bösewicht,
der die Welt zerstören will.
Nuestro enemigo es un villano que aspira
a destruir la Tierra, literalmente.
Nuestro enemigo es un villano que aspira
a destruir la Tierra, literalmente.
Notre ennemi est une créature du mal
cherchant à détruire la Terre.
Il nostro nemico è un cattivo autentico, 
intenzionato a distruggere fisicamente la Terra.
Nosso inimigo é o verdadeiro mal.
Ele pretende destruir fisicamente a Terra.
Наш враг — истинное зло и собирается
разрушить мир. Буквально.