Kashimura Floral is in an uproar after Sana uses her Dream of Alice, suddenly landing herself and Sanae in the shop. Even after things quiet down, Zoroku scolds Sana for breaking her promise not to use her power. Then Naito, an old acquaintance of Zoroku's, enters the scene with a proposal for Zoroku. Meanwhile, Kito and his team in pursuit of Sana are steadily closing in...
But whether she meant any harm,
،ولكن سواءً كانت تقصد الأذى أو لا
Aber egal ob mit Absicht oder nicht,
es kommt aufs Gleiche raus.
Pero aunque lo hiciera sin querer
acabó haciéndolo.
Pero aunque lo hiciera sin querer,
acabó haciéndolo.
Mais quelles que soient
ses intentions,
Ma il punto è che l'ha fatto,
Mas intencionalmente ou não,
Но даже если не хотела
вредить другим,