The battered Minerva retreats to a port on the Sea of Marmara to repair the damage it sustained in the Dardanelles battle. Troubled by the chaos his former comrades created during the fighting, Athrun decides to leave the Minerva and go in search of the Archangel so that he can talk to Kira and the others in person.
Very well. I understand.
I accept your leaving the ship.
Also schön. Ich verstehe.
Ich akzeptiere, dass du das Schiff verlässt.
Muy bien. Lo comprendo.
Acepto que te vayas de la nave.
Muy bien. Lo comprendo.
Acepto que te vayas de la nave.
Très bien. Je comprends.
Muito bem, autorizo sua saída da nave.