Kazuma leaves without a word to Kyo while Yuki and Kagura fight their own battles. Then, Shigure gathers everybody for dinner at his house.
Why don't you take more interest
in other people?
Du könntest dich ruhig mal
für andere interessieren.
¿Por qué no muestras más interés
en otras personas?
Et si tu t’intéressais un peu aux gens ?
Por que não se
interessa pelos outros?
Неужто не хочется новых знакомств?