Right before his meeting with Luna, Noir goes to visit Olivia. He asks her if there's a more effective way to gain LP and she tells him about a forbidden skill that will make him very lucky in the most unexpected way.
You know, you can't make an omelet 
without breaking a few eggs...
فمثلاً لا يمكنك إعداد عجّة دون كسر بضع بيوض
Man muss erst mal den Ochsen
vor den Karren spannen oder so …
Igual que no se puede hacer
una tortilla sin huevos…
Igual que no se puede hacer
una tortilla sin huevos…
Je n’ai pas vraiment d’autres choix.
Non si può fare una frittata senza rompere 
qualche uovo, sapete com'è...
Não dá para fazer omelete
sem quebrar uns ovos...
Не разбив яиц,
не сделаешь яичницы...