Saki doesn't understand why she was taken to play mahjong but that's where Saki and Nodoka met. Nodoka wins but questions Saki's playing style so she asks for another game.
Whoopsie, and I was just trying to feel you out a bit.
بئساً! وأنا التي كنتُ أحاول فهم
 ما تفكِّرين به ولو قليلاً
Vaya y yo que solo trataba de tantearte.
Désolée…
Scusa, sto solo cercando di capire
 di che pasta sei fatta.
Ops, e eu estava tentando te estudar melhor.