Rin is intent on wiping out the demons, but without a plan, it'd be too easy for some to escape. With that in mind, Ysley contacts another Idaten named Prontea to formulate a strategy, while the demons begin their own divide-and-conquer campaign against their divine enemies.
Ysley, tell me where this 
Zoble place is right now!
!يسلي، أخبرني أين هو زوبل الآن
Ysley, sag mir,
wo dieses Zoble liegt!
Ysley, dime dónde está el tal Zoble.
Ysley, dime dónde está el tal Zoble.
Ysley, dimmi dov'è questo "Zoble"!
Ysley, diga-me onde fica esse tal Zoble!
Исли, говори, где этот Зобл!