With the department store event coming up, Yaya seems somehow depressed. It seems to have something to do with her band's audition. Yaya is reluctant to talk about it, and when Naru and the gang try to help her out, she accidentally explodes at them.
I want to count all the 
new sights we see together
Ich möchte alle Dinge zählen,
die wir zusammen gesehen haben.
Quiero contar todos los nuevos paisajes que veremos juntas
Quiero contar todos los nuevos 
paisajes que veremos juntas.
Eu quero contar tudo que
virmos de novo juntas.