Nanayama has fallen into a trap, and is left dangling by a thread. His only hope is a resident of the caves who seems a little distracted...
Well, yeah, while I'm working, 
but that's just watching—
Ja, aber ich war mit
meiner Arbeit beschäftigt!
Sí, pero era mientras trabajaba…
Sí, pero estaba trabajando…
Oui, mais c’est
pendant que je bosse.
Sì, mentre lavoravo,
ma questo non vuol dire nulla.
Bom, sim, enquanto trabalho,
mas só fico assistindo...
Ну, я там работаю, но не смотри сами...