Maeshima and other members from Ionodai's skate-leading club go talk to Himekawa after he withdraws from school, and Maeshima takes the skate-leading badge test in order to be eligible to compete.
I want to use my celebrity to get
people excited about figure skating!
اريد استعمال شهرتي لجعل الناس متحمسين  
!بشأن التزلج على الجليد
Mit meinem Talent als Entertainer will ich
Schwung in den Eiskunstlauf bringen!
Quiero usar mi popularidad para hacer
que a la gente le guste el patinaje.
Je veux stimuler ce sport
avec mon talent de showman.
Quero usar minha fama para deixar
as pessoas animadas com o skatismo!