Eripiyo and the other fans spend the last day of the year with ChamJam at their show. Reo appears on a New Year's countdown show and the others head to the shrine for their first visit of the new year.
I totally saw you look at me first
as soon as the new year started.
Du hast nach Ende des
Countdowns sofort mich angesehen, oder?
Vi queme miraste a míprimero
en cuanto comenzó el año.
Tu m’as regardé en premier
à minuit, hein ?
Vi que você olhou para mim
assim que o ano começou!