On the day before the summer tournament is the Miss Winford Contest, a competition to decide the most beautiful girl in the academy. Amid the excitement around the school, a rumor spreads that Takahiro will become the winner's begleiter!
It's highly improper to choose your 
partner based on a beauty contest.
Es ist ziemlich anstößig, sich seinen 
Partner aufgrund einer Misswahl auszusuchen.
No es apropiado elegir una compañera 
por un concurso de belleza.
No es apropiado elegir una compañera 
por un concurso de belleza.
Cette façon de choisir
son chevalier
É bastante inapropriado escolher um parceiro
com base num concurso de beleza.