Yuta starts to get worried about Saki and asks Akiko for advice. Akiko tells him that he should take Saki out for a break now and then, even if he has to insist. Later, when Yuta tries to talk to Saki about the pool trip with Maaya, Saki reacts harshly.
"It's a big help if we can 
smooth things out this easily."
سيكون من المُفيد لو نستطيع"
"إزالة الصّعوبات عن بعضنا الآخر
„Es macht alles leichter, wenn man
einfach offen miteinander spricht.“
"Agradezco que podamos
ajustarnos según veamos".
"Agradezco que podamos
ajustarnos según veamos".
Que ça m’arrange qu’on puisse
échanger à cœur ouvert ?
"Trovare qualcuno che si adatta così facilmente
"Que bom que dá para resolver
nossas diferenças assim."
«Здорово, что с тобой 
можно договориться».