With Matataki still absent from school and shutting everyone out, Umika must find a way to get through to her. But first, they decide to enlist help from a familiar face...
Time to infuse Haruno with some more power 
so she can get fired up again!
حان الوقت لمنح هارونو المزيد
!من القوّة لتتحمّس ثانية
¡Te pasaré más energía
para que te vuelvas a motivar!
¡Toca pasarte más energía
para que te vuelvas a motivar!
Je t’offre une recharge supplémentaire
pour la suite !
Qui ci vuole un altro po' di potere,
così sarai di nuovo bella carica!
É hora de colocar mais poder na Haruno
pra ela transbordar de novo!
Пора зарядить Харуно снова,
чтобы она вновь бодренькой была!