At school, Hinata and the others are told to make an original board game for class, and the theme they choose is nothing other than "Mya-nee"! Miyako can't hide her anxiety when confronted with a board game designed to help her be less shy, but then she realizes it's a chance to get closer to Hana-chan. She gladly joins in, and what awaits her is...
You're cute! Really cute! Please let go now!
Du bist süß! Supersüß!
Jetzt lass mich los!
¡Eres linda! ¡Muy linda! ¡Ya suéltame!
¡Eres guapa! ¡Muy guapa! ¡Suéltame ya!
T’es belle, c’est bon, lâche-moi !
Sei carina! Davvero carina! 
Ora però lasciami andare!
Você é linda! Linda! Agora me solte!
Ты милая, милая!
Отпусти!