Miku is missing after the explosion at the Sky Tower, but there's hope she might still be alive.  Despite the danger, the wielders decide to try and recover her from Fine's clutches.
Disparity's heading for the trash bin.
التنافرُ في طريقه نحو سلّة المهملات
Ungerechtigkeit landet
gleich im Müll.
Con basura como ustedes, la muerte bastará.
Con basura como vosotros, la muerte bastará.
Une disparité
qui va directement à la poubelle
La disparità va dritta nella spazzatura.
É uma festa mortífera 
que te leva à lata de lixo