Thorfinn and Einar desire the power of a horse to efficiently clear the vast forest, but nobody is willing to lend a horse to a couple of slaves. While the two are at a loss, they meet an eccentric old man named Sverkel.
I see the big lad is as rude as ever.
.أرى أنّ الشّابّ الأكبر ما زال فظًّا كعادته
T’as toujours pas appris la politesse,
gros balourd ?
लगता है इस बड़े वाले की अकड़
अब तक गई नहीं है।
Quello grosso
non ha ancora imparato le buone maniere.
O grandão continua
mal-educado como sempre.
Неужто, долговязый,
ты так и не научился вежливости?