With the Arima Kinen over, Kitasan Black tries to come to terms with the outcome. She tries talking through her feelings with other horse girls, and learns about the dreams that Satono Diamond and Duramente are pursuing.
Honey, you are always like this!
!أنت هكذا دوماً يا عزيزي
Du lernst es echt nie, Schatz.
Cielos, siempre haces lo mismo.
Cielos, siempre haces lo mismo.
Tesoro, sei sempre il solito!
Ai, querido, você não muda mesmo!
Вот всегда ты так!