Ekoda-chan is a girl in her twenties struggling to make ends meet while enjoying life. After being taken on a tour through her routine, stay for a discussion between the director of episode 1, Daichi Akitaro (Kodomo no Omocha, Now and There Here and Then, Sexy Commando) and it's star, former AKB48 member Ishida Haruka.
I think a lot of what 
she does is really cute.
Vieles, was sie tut,
finde ich sehr süß.
Creo que mucho de lo que hace es lindo.
Creo que mucho de lo que hace es mono.
Je la trouve adorable.
Secondo me ha molti comportamenti graziosi.
Eu acho que muito do que ela faz é fofo.
Мне кажется, многие
её поступки милые.