A mysterious benefactor has provided the three superpower blocs with a new weapon against the Gundams. Quickly establishing a military alliance, the superpowers organize an elite fighting force under the aegis of the United Nations.
The doctor thinks there must be something
about the Gundam's beam weapon...
يرى الطبيب أنّ هناك شيء متعلّق
...بسلاح غاندام الشّعاعي
Laut ihrem Arzt müssen die
Strahlenwaffen der Gundams
El doctor cree que tiene relación
con las armas del Gundam,
El doctor cree que tiene relación
con las armas del Gundam,
D’après les médecins,
les armes laser des Gundam
O médico acha que havia algo 
na arma beam do Gundam