Prologue to Wake Up, Girls! the series.
"Rise and shine, little girls?"
"Aufwachen, Mädchen?"
¿"Despierten, chicas"?
¿Despertad, chicas?
« Réveillez-vous,
les filles ! », non ?
"Levantem e brilhem, menininhas"?