Thorvaldur, a man claiming to be "Nagi's otaku friend," visits the dorm. He says he's worried about the dorm's security, but Riku and the other members fail to understand his true intentions. Meanwhile, media outlets report that Ryunosuke and popular singer Hanamaki Sumire are madly in love.
I'd rather talk to Tsukumo than upset her.
أفضّل التكلّم مع تسوكومو على إزعاجاها
Dann lasst uns lieber direkt
bei Tsukumo einmarschieren.
Preferiría hablar
con Tsukumo que con ella.
Preferiría hablar
con Tsukumo que con ella.
Plutôt qu’aller la menacer,
autant aller voir Tsukumo.
Piuttosto che spaventarla, 
preferirei andare alla Tsukumo.
Prefiro falar com o Tsukumo do
que causar problemas para ela.
Я бы лучше пошёл говорить с Цукумо.