The team interrogates the impostor they captured to learn more of the plot to assassinate the Shogun. The search for Sakai and the Furies leads to a violent climax, forcing Hijikata to make life-or-death decisions for several Shinsengumi members.
Sakai... kun? Is this where you were?
ساكاي... كن؟ كنت هنا إذًا؟
Sakai! Hier steckst du also!
¿Sakai? ¿Estabas aquí?
¿Sakai? ¿Estabas aquí?
Sakai ! Alors t’étais là ?
Sakai-kun!
Sakai-kun! É aqui que você estava?