Olivia’s classmates try to strike a conversation with her during the break after English class. She hadn’t talked to them much until then, even though their seats are nearby, but thanks to Hanako and Kasumi, who don’t speak to her much in class, her classmates are still under the impression that she’s fluent in English. Olivia begs Hanako to talk to her more in class so she can fix the misconception that she’s good at English, but…
Asking me to do that is like asking me 
to jump from this second-floor window
عندما تطلبين منّي فعل هذا فكأنّكِ تطلبين
منّي القفز من نافذة الطابق الثاني هذه
Da könnte ich auch
gleich rumerzählen,
¿Y me lo pides a mí?
¿Y me lo pides a mí?
Comme si j’allais accepter…
Chiedermi di fare una cosa del genere è come
 farmi buttare dalla finestra del secondo piano
Me pedir pra fazer isso é tipo me pedir
pra pular da janela do segundo andar
Это всё равно, что ты бы попросила
меня выпрыгнуть из окна второго этажа