Takumi and Buchio encounter a mythical beast said to bring misfortune to those who hear its voice. Mutsumi learns that Jiro once killed a giant serpent, but it turns out the serpent remained as a vengeful spirit...
Thanks to you, I will soon be 
able to achieve revenge.
.سأستطيع أخيرًا تحقيق انتقامي بفضلك
Gracias a ti, pronto
lograré mi venganza.
Gracias a ti, pronto
lograré mi venganza.
Grâce à toi, je vais assouvir
ma soif de vengeance.
Grazie a te potrò sfogare il mio rancore.
Graças a você, consegui finalmente
terminar minha vingança.
Благодаря тебе моя месть
вот-вот осуществится.