Shibakiyama takes Hinomaru to a clinic he trusts to treat his arm. The clinic's Dr. Kanie initially refuses, saying that urgent treatment won't help because Dachi High won't beat a powerhouse like Kanazawa Kita High. Hinomaru tells the doctor how he feels about the team and convinces Dr. Kanie to begin treatment. Meanwhile, Dachi High must face Kanazawa Kita High, the third-ranked school in the country.
Your brother's a strong man.
.أخوك رجل قويّ
Dein Bruder ist stark.
Tu hermano es un hombre fuerte.
Tu hermano es un hombre fuerte.
Ton frère est un homme fort.
Tuo fratello è un uomo forte.
O seu irmão é um homem forte.
В конце концов, твой брат —
сильный человек.