Isagi's team cinched a win due to the awakening of Barou as a villain on the field. To cause more chemical reactions in the fourth stage, they picked one player from the other team, who demonstrated ego to devour them during the game. In the meantime, Bachira and the Top 3 are looking for the next opponent. Rin sees through Bachira's "monster" during their training, which forces Bachira to face his own ego.
if I don't find anyone here,
 I'd be beyond sad.
إذا لم أجد أحداً هنا، فسأحزن حزناً شديداً
Wenn ich niemanden finde,
wäre ich extrem traurig …
si no encuentro a nadie aquí,
estaré más que triste.
si no encuentro a nadie aquí,
estaré más que triste.
et je serai triste
si je trouve personne…
e se non trovo qualcuno all'altezza mi dispiacerà...
Se eu não achar alguém aqui, vou 
ficar muito triste.
Пусть и расстроюсь,
если никто не найдётся…