With the Kanto Tournament finals just one day away, Seigaku returns from training camp. On his way home, Fuji discovers the secret about Rikkai’s captain.
We couldn't be so rude,
we just couldn't...
Das wäre unhöflich von uns,
wir können doch nicht …
No podríamos ser tan groseros,
no podríamos…
No somos tan impertinentes, qué va…
On ne peut pas être aussi grossiers,
vraiment…
Seria muito grosseiro da nossa parte,
simplesmente não poderíamos...