Goro accidentally bought two tickets for his favorite idol Iyo's concert, so he invites Koki along. After learning that Koki has become a KamiErabi God candidate in Tatsuya's place, Goro ends up running into Iyo in a men's bathroom just prior to the show.
It's no exaggeration to call it the grand 
finale of this tumultuous year of hers!
ist es nicht zu viel gesagt, dass das das große
Finale ihres einjährigen Spektakels ist!
qui conclura en apothéose
che non sarebbe eccessivo definire
il coronamento di un anno di successi eccezionali!
Não é exagero dizer que é o
grand finale desse ano tumultuado.
Его без преувеличения называют грандиозным
финалом её полного потрясений года!