Yu-yu and friends take a break at a bathhouse. Danji and Mirei appear before them on their way to grab a parfait. Having differences in the ideals of their teams, Yu-yu and Mirei decide to settle it with cardfight.
I am your leader: Mirei!"
"!أنا هي قائدتكم ميناي
Ich bin’s, euer aller Anführerin, Mirei!“
¡Soy su líder, Mirei!
¡Soy vuestra líder, Mirei!
Je suis votre leader à tous, Mirei !
Sou a líder de vocês, Mirei!"
Я ваш лидер, Мирэй!»