As Yokoi-san is trying to listen seriously in class and Seki-kun starts doing magic tricks next to her. Yokoi-san slowly gets distracted at how good the magic tricks are...
If he does something weird this close to me,
Wenn er direkt neben mir etwas anstellt...
Será problemático si a esta distancia 
se pone a jugar a algo extraño...
Como estando tan cerca se
ponga con sus juegos, será un problema...
S’il fait des bêtises si près de moi,
je ne vais jamais m’en sortir !
Se dovesse fare qualcosa di strano così vicino, 
non so come reagirei.
Nesta distância, se ele fizer algo estranho,