With fatigue from the camp, no one is playing well in the practice game against Osaka Kiryu. Even Furuya gives up 11 runs in just four innings. And finally, he calls for a time out. When everyone assumes he's raising the white flag, he makes a statement expressing his fortitude.
do you know why Tetsu-san and 
Jun-san haven't said anything?
weißt du warum Tetsu-san und 
Jun-san nichts gesagt haben?
¿sabes por qué Tetsu-san 
y Jun-san no han dicho nada?
¿sabes por qué Tetsu-san 
y Jun-san no han dicho nada?
malgré ça,
Tetsu et Jun ne disent rien ?
sabe por que o Tetsu e o Jun não disseram nada?