With the additional help of Yuki and Toyomu, Daigo and Shun manage to rescue every single person. A few days later, the two of them get summoned to the district headquarters for a debriefing, where they get subjected to a behavioral audit, but then...
And then suddenly, a lifeline
 came flying across the gap...
...وفجأة أتى حبل نجاة من خلال الثغرة
Urplötzlich wurde
ein Rettungsseil abgefeuert.
Então, de repente, uma corda
foi disparada do outro lado.
И когда казалось, что всему конец…