Binan High's traditional pretty boy contest is drawing near. The members of the Earth Defense Club, not showing much interest in the event, mess around in the club in their free time. But when a rival in the student council tries to oppose Ryuu, the club decides to hold a strategy meeting to propel the Earth Defense Club's "#1 Hustler" to victory. Meanwhile, the ballet club advisor's fruitless struggles to take the #1 pretty boy slot catch the eye of Zundar's team. The day of the contest arrives, and the winner is about to be announced, when suddenly...
Once you've been pierced by 
my love feathers, it's over!
Jetzt, da ihr von meinen Liebesfedern
getroffen wurdet, ist es vorbei!
¡Están perdidos ahora que 
recibieron mis plumas de amor!
¡Estáis perdidos ahora que 
recibisteis mis plumas de amor!
Une fois piqué
par les plumes de l’amour,
Ora che siete stati colpiti 
dalle mie piume dell'amore, è finita!
Agora que foram atingidos pelas 
penas do amor, acabou!