The Murakumo castle has vanished without a trace, and it seems as if the Joujinshuu have disappeared.  The ninjas return to their normal lives, but is everything really over?
When its limiters are removed, 
it can do harm, as well.
Si no se limita,
también puede lastimarlos.
Si no se limita,
también puede herirlos.
Libérée de ses limitations,
elle peut aussi blesser,
Quando perde il controllo su se stessa,
può anche danneggiare l'avversario.
Quando seus limites são removidos,
é possível ferir o inimigo também.