When the girls are testing a video connection to Japan for New Year's, a few of Hinata's "friends" come calling. Hinata begs off, but seems distracted for the rest of the day. Shirase decides to get to the bottom of things.
I could just die right now!
!أستطيع الموت الآن
Ist ja kaum zum Aushalten!
Podría morirme.
Podría morirme.
Je vais mourir de froid !
Potrei morire all'istante!
Isso é de matar!
Так и помереть можно!