Inspired by Akira's invitation, Haruma Riku joins the rugby team. However, their styles clash. In order to rectify his thinking, Riku begins teaching beginner Horyu Tomomi a secret strategy. Riku has Horyu challenge Akira to a one-on-one while the rest of the team watches.
Let this year be the Year of Rugby. Let's try!
!فلتكن هذه سنة الرغبي. فلنحاول
Dann lasst uns dieses Jahr zum
Jahr des Rugbys machen! Let’s try!
Que este sea el año del rugby.
Let's try!
Que este sea el año del rugby.
Let's try!
C’est l’année du rugby !
Questo è l'anno del rugby!
Esse será o ano do rugby.
Let's try!
Пусть год будет годом регби!
Попытка не пытка!