Miranda is so full of love and joy she has to spread her energy no matter what.  When Kon catches her eye it must be fate, but he just keeps ruining it.
never gets bought, but ends 
up being thrown into the trash,
además de nunca ser comprada, 
también termina en la basura,
y no una normal, no, una que ha acabado en la basura
e termina na lata de lixo,