"So much love for Adachi-san." As if things weren't messy enough after he impulsively invited Rokkaku over to put a buffer between himself and Kurosawa, Adachi catches a glimpse of Fujisaki's inner thoughts while at work.
I've been so busy since 
yesterday that I forgot,
Bei all dem Trubel
habe ich ganz vergessen,
Estoy tan ocupado desde ayer
que lo olvidé,
Llevo tan liado desde ayer
que lo había olvidado,
Hier, j’avais pas les idées claires,
Con tutte le cose che sono
successe da ieri l'ho scordato,
Estou tão ocupado desde
ontem que esqueci,
Со вчерашнего дня такая суета,
всё из головы вылетело…
เมื่อวานนี้วุ่นวายจนลืมไปเลย