The girls of the Karasuma Phoniatric Clinic visit Hibiki's family in the country. While wandering the countryside, the girls' friendship grows deeper as they learn more about Hibiki's past and the reason they each became healers.
When I was little, I was 
a pretty fragile kid.
في صغري، كنتُ طفلةً واهنة
Als ich klein war,
war ich ziemlich kränklich.
Cuando era pequeña, era muy frágil.
Cuando era pequeña, era muy frágil.
Quand j’étais petite,
j’avais une santé fragile.
Da piccola ero cagionevole di salute.
Quando eu era criança,
minha saúde era muito frágil.
В детстве я была слабеньким ребёнком.