Kei and Olson have a heart-to-heart about Athena who, unbeknownst to them, is about to make a life-altering decision.
The base will blow in two minutes.
I have to get out of here!
Die Basis geht in zwei Minuten hoch.
Ich muss von hier verschwinden!
La base será destruida en dos minutos.
La base será destruida en dos minutos.
Deux minutes avant détonation.
Je dois m’éloigner.
A base vai explodir em dois minutos.
Eu tenho que dar o fora daqui!
База взорвётся уже через две минуты. 
Надо выбираться!