Mafuyu tells Ritsuka that he likes him and Ritsuka is ecstatic to find out that they both like each other but at the same time, he remembers himself saying that band members should never bring relationships into the band. However, they both decide to talk to Haruki and Akihiko about it. Haruki gives them a lecture and Akihiko congratulates them. Meanwhile, Haruki, who likes Akihiko...
so I'll be answering some
 questions as I start curling.
.لذا سأقوم بالإجابة على بعضها بينما أبدأ التجعيد
Die werde ich dann beim Stylen beantworten.
así que iré respondiendo
mientras hago los rizos.
así que iré respondiendo
mientras hago los rizos.
alors je vais répondre à vos questions
tout en me servant du fer.
risponderò ad alcune domande
 mentre le arriccio i capelli.
então vou responder algumas
perguntas enquanto enrolo o cabelo.
так что я отвечу на вопросы,
пока завиваю волосы.