In order to find where the Draktor mother ship crash-landed in the battle against the Ixia, Arshem visits the Canyon Town Solon. At the same time, rumors spread in Seikoku Academy about who controls the school. Yamato, Jun, and Reiji investigate the true identity of the suspicious person they have no memories of.
I mean, everyone is scared of him,
so no one mentions his name.
Alle haben Angst vor ihm. Natürlich
erwähnen sie seinen Namen nicht.
Aunque nadie menciona
su nombre por miedo.
Enfin, tout le monde a peur de lui.
Bien sûr, personne prononce son nom.
Cioè, tutti hanno paura di lui e
 non osano nemmeno nominarlo.