Kashima, a wizard who's busy every day at the Department of Magic, meets the good-natured Toyohi at his usual bar. As they're leaving, Toyohi suddenly tells Kashima, "I've fallen in love with you..."
So when I found out it was like totally impossible for me,
 I was really bummed out.
Als ich erfuhr, dass es für mich
unmöglich ist, war ich am Boden zerstört.
Así que me rendí tras decepcionarme.
Así que me rendí tras decepcionarme.
Quand j’ai su que c’était impossible
pour moi, j’étais dégoûté.
Siccome per me era del tutto impossibile,
sono caduto nella disperazione.
Aí eu descobri que não 
 tinha chances. Fiquei arrasado.