As Accelerator is sidelined while his Misaka Network electrode recharges, Antiskill leads a raid on a supplement factory being used as a front for DA. Meanwhile, the members of Scavenger carry on their mission to eliminate DA.
Goody-goodies hide behind
the teacher and poke at us.
إنّ الأخيار يختبئون خلف 
.المعلّمين ويلقون اللّوم علينا
Musterschüler verstecken sich hinterm
Lehrer und fallen uns dann in den Rücken …
Las chicas buenas nos apuñalan
desde la espalda de los profesores.
Las chicas buenas nos apuñalan
desde la espalda de los profesores.
Les saintes-nitouches, ça se cache
derrière les profs pour nous poignarder.
Sai, i bravi bambini si nascondono
dietro la maestra e poi ci punzecchiano!
Daquelas boazinhas que ficam atrás
da professora e apontam pra gente.
А умнички любят за учителей прятаться,
а нас вечно доставать.