Haruka and his friends have grown after last summer’s tournament. Amidst the hustle and bustle of training for their individual events, their daily lives continue as usual. However, a new season now approaches!
Matsuoka, thanks for lending me this.
ماتسوكا، شكراً لإعارتي هذه
Matsuoka, danke, dass du mir 
das geliehen hast.
Matsuoka, gracias por prestármelo.
Matsuoka, gracias por prestármelo.
Matsuoka, merci
de me l’avoir prêté.
Matsuoka, grazie per avermelo prestato.
Matsuoka, obrigado por me emprestar isso.
Мацуока, спасибо, что одолжил.