Having finished the short program in first place--a first-time feat--Yuri falters under the massive pressure. Can his fragile heart withstand Victor's roughshod intervention?
In his first event, Skate America, 
Chulanont finished fourth.
في حدثه الأوّل، بطولة أمريكا، ينتهي تشولانونت رابعاً
Im ersten Wettkampf in Amerika
wurde Chulanont Vierter.
En la primera prueba, el Skate America,
quedó en cuarto lugar.
En la primera prueba, el Skate America,
quedó en cuarto lugar.
Chulanont a fini 4e en Amérique
pour son 1er tournoi.
Durante il suo primo evento, lo Skate America, 
Chulanont è arrivato quarto.
No seu primeiro evento, Skate America,
 Chulanont terminou em quarto.
На первом этапе, Кубке Америки,
Чуланонт занял четвёртое место.