In order to prove Ryunosuke's innocence, Mitsuki, Nagi, and Gaku go to negotiate directly with Ryo. Yamato and Tenn attempt to persuade Sumire, but they fail to change her mind. Anesagi anxiously tells Tsumugi and Okazaki that she's concerned there's still more to come...
I'm going to be happy with an amazing man
 you can't even begin to compare to.
سوف أكون سعيدة مع رجل مذهل لا تُقارن به حتّى
Und zwar mit einem tollen Mann,
gegen den ihr nicht ankommt.
Voy a ser feliz con un hombre increíble
con el que no te puedes comparar.
Voy a ser feliz con un hombre increíble
con el que no te puedes comparar.
Bien plus que vous tous.
Io avrò al mio fianco la persona migliore del mondo, e voi...
Vou ficar feliz com um homem incrível
com quem você não pode se comparar.
Рядом с потрясающим мужчиной, 
которому вы и в подмётки не годитесь.