Kaseki's efforts to build the science vessel Perseus hit a roadblock when he realizes that it's impossible to get all the parts to fit in practice.
I'm sure everyone's been ready since 
we started this project a year ago...
أنا واثق أن الجميع مستعدون بما
...أننا بدأنا هذا المشروع قبل سنة
Ihr habt euch sicher schon
mental drauf vorbereitet,
Imagino que ya se mentalizaron
al empezar el proyecto hace un año,
Imagino que ya os mentalizasteis
al empezar el proyecto hace un año,
Depuis qu’on a lancé ce projet
il y a un an,
Un anno fa, quando siamo partiti con il progetto
Eu sei que todo mundo está pronto desde 
que começamos este projeto há um ano.
Думаю, все готовились к этому, когда
мы взялись за наш проект год назад.