Arata and the others have just learned that there are three more human bombs when a third suicide bombing in New Town's factory district takes Joseph Auma's life. Meanwhile, Kei and Kisaragi have infiltrated Heaven's Leap in search of clues to the terrorist serial bombings. They discover proof they're looking for, but find themselves exposed and taken captive.
I killed four people just yesterday.
Gestern hab ich
vier Mistkerle gekillt.
Apenas ayer maté a cuatro personas.
Solo ayer maté a cuatro.
J’ai tué quatre personnes rien qu’hier.
Ieri ho ucciso quattro persone.
Eu matei quatro pessoas ontem mesmo.