When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
Why don't we get back to it, 
then, and give a toast?
Dann lasst uns noch mal
von vorne anfangen und anstoßen.
-¿Y si hacemos un brindis?
-Yo quiero jugo de naranja.
-¿Y si hacemos un brindis?
-Yo quiero zumo de naranja.
On trinque,
pour se remettre de nos émotions ?
Che ne dite di risollevare il morale
con un bel brindisi?
Que tal voltar à comida e fazer um brinde?
Давайте вернёмся к нашему тосту.