After the battle in Limia, Makoto returns to the demiplane where he is welcomed by Tomoe, Mio and the residents of the demiplane. After a short celebration Makoto returns to Rotsgard to wipe out the remaining mutants, ending the days-long turmoil.
I was simply helping the young master.
‫كنتُ أساعد مولاي الصغير فقط.
Ich habe dem jungen Herrn … nur geholfen.
Solo me limité a ayudar al joven amo.
Solo me limité a ayudar al joven amo.
Je n’ai fait qu’apporter mon soutien
au jeune maître.
Volevo solo essere d'aiuto
al giovane padrone...
Eu estava apenas ajudando
o jovem mestre.
Я всего лишь старался помочь
юному господину.
ข้าก็แค่ช่วยนายน้อยเท่านั้นเองครับ