Lise is revealed as a spy and most of the 666th is imprisoned. Theodor and Katia barely manage to flee in time.  The Stasi complete their takeover of East Germany even as a 200,000 strong army of BETA comes down on Berlin.
In the name of the party, let us become 
sword and shield, and win this war!
،دعونا نكون السّيف والدّرع باسم الحزب
!والظّفر بالنّصر في هذه الحرب
Lasst uns für die Partei
zum Schwert und Schild werden
¡En nombre del partido, nos convertiremos en 
una espada y escudo y ganaremos esta guerra!
¡En nombre del partido, nos convertiremos en 
una espada y escudo y ganaremos esta guerra!
Au nom du parti,
Nel nome del Partito, diverremo la vostra spada
 e il vostro scudo per vincere questa guerra!
Em nome do partido, vamos virar espada
e escudo, e venceremos essa guerra!