Having won their second game in the Saitama prefectural prelims, the Warabis are one step away from advancing to the knockout stages. The next morning, while playing softball during P.E. class, Nozomi forces a hit and injures her foot. On the day of the third game, Nozomi plays despite her injury, but the pain in her foot gets worse and worse. Her teammates are concerned for her, but she remains on the field.
and worked like hell at his physical therapy,
but he never regained his top form.
.وعمل بجهد كبير خلال علاجه الطبيعي، لكنّه لم يستعد لياقته قطّ
und rackerte sich in der Reha ab,
konnte aber nie zurückkehren.
Lo dio todo en la rehabilitación,
pero nunca se recuperó del todo.
Lo dio todo en la rehabilitación,
pero nunca se recuperó del todo.
e fez um monte de fisioterapia,
mas nunca conseguiu voltar.
а после — сложная реабилитация...