As the ranking matches to determine Inter-High qualifier participation approach, the first-years express their dissatisfaction with the way they are treated. Yusa is as overbearing as ever, and the first-years don't even have their own lockers. These ranking matches could be an opportunity for them. Even if they don't win, they can still leave a mark on him and demand better conditions. The first-years band together as the ranking matches begin.
Looks like the ranking matches are 
finally beginning to have an effect.
.يبدو أنّ مباريات التصنيف بدأ تأثيرها فعلا
Jetzt zeigt sich, was er während
dieser Spiele gelernt hat.
Parece que estos partidos
por fin están dando resultados.
Parece que estos partidos
por fin están dando resultados.
Les effets du tournoi
commencent enfin à apparaître.
Sembra che finalmente queste partite di piazzamento
stiano dando il risultato sperato.
Parece que o efeito das partidas
ranqueadas começou a aparecer.
Похоже, ранговые матчи 
наконец-то оказывают свой эффект.