House spirit Tatami-chan moves to Tokyo from the countryside and meets some colorful characters at her new apartment.
How unfortunate.
هذا مؤسف
Tja, Pech.
-Qué lástima.
-Por cierto, ¿qué rayos eres?
-Qué lástima.
-Por cierto, ¿tú qué eres?
Quel dommage !
Un vero peccato.
Mas que infortúnio.
Какое несчастье.