The question is, who put 
her up to it, and why?
السؤال هو، من حثّها على ذلك، ولماذا؟
Nur wer hat ihr
das warum eingeredet?
La pregunta es quién se lo sugirió
y por qué.
La pregunta es quién se lo sugirió
y por qué.
Reste à savoir
qui lui a soufflé l’idée et pourquoi.
Il problema è chi lo ha detto
a lei per primo, e a che scopo.
A pergunta: Quem a mandou
fazer isso e por quê?
Вопрос в том, кто подкинул ей идею
и зачем.