Aoba takes the badly injured Clear back to the inn. Aoba realizes that Toue has his eye on him, and he had ended up involving everyone around him. He was sitting in his room trying to figure out how not to involve anyone around him anymore, when Mink arrives. Aoba goes with Mink to Oval Tower to stop Toue but...
You're going to help me with my plan.
ستقوم بمساعدتي في تنفيذ خطّتي
Du wirst mir bei meinem Plan helfen.
Me ayudarás con mi plan.
Me ayudarás con mi plan.
Tu vas m’aider à réaliser mon plan.
Você vai me ajudar com o meu plano.