This episode recounts Shinn's personal history. During the previous war, Shinn and his family lived peacefully in the neutral nation of Orb, but eventually even Orb was drawn into the conflict.
C.E. 71.6.15 - Earth Forces
Launch "Orb Liberation Operation"
C.E. 71.6.15 – Erdallianz
Start der „Orb-Befreiungsoperation“
E.C. 71.6.15
Inicio de la operación "Liberación de Orb"
E.C. 71.6.15
Inicio de la operación "Liberación de Orb"
C’est l’heure.
Era Cósmica 15/0671 
Início da "Operação de Libertação da Orb"