The last of the passengers are leaving the inside of the giant Kado cube, and it's time for the next step: moving the cube itself to a new location away from Haneda airport.  Shindo takes the lead in organizing the project, leading Tsukai to ask how long it's been since he slept. He can't remember. This is the next step of the anisotropic's plan.
Prime Minister Inuzuka Kozo decided to
قرّر رئيس الوزراء إينوزوكا كوزو أن
fasste Ministerpräsident Kōzō
Inuzuka den Entschluss,
el primer ministro Kozo Inuzuka
el primer ministro Kozo Inuzuka
le Premier ministre Kôzô Inuzuka 
a pris sa décision
o primeiro-ministro 
Kozo Inuzuka resolveu