While Haruto's friendship with Bellnoa and Subaru grows stronger, Nona has an ominous dream that makes her worried for her future with Haruto. As a result, she does what she can to draw Haruto's affections to her, but...
I'll go! I'll go!
!سأذهب! سأذهب
Ich komm mit. Wo auch immer du hinwillst!
¡Sí, voy! ¡Iré adonde quieras!
¡Sí, voy! ¡Iré adonde quieras!
Je viens ! Je viens !
Je te suivrais jusqu’au bout du monde !
Vengo anch'io! Anch'io!
Eu vou! Eu vou!
Я пойду! Пойду!