When Minato finally joins the Kazemai Kyudo Club, most of the boys accept him immediately. Kaito alone holds a grudge over Minato's wishy-washy behavior. Minato tries to smooth things over, but...
We're happy to have you back, Minato.
نحن سُعداء بعودتِك يا ميناتو
Ich bin froh,
dass du wieder da bist, Minato.
Nos alegra tenerte de vuelta, Minato.
Nos alegra tenerte de vuelta, Minato.
Je suis content
de te savoir de retour.
Sono felice che tu sia tornato, Minato.
Estamos felizes de tê-lo de volta, Minato.
Мы рады, что ты вернулся, Минато.