As the Choshu forces close in on Kyoto, the substitutes attempt to uncover the goals of the Masked Demons manipulating the Choshu Domain from the shadows. Meanwhile, Tskuito, whose life was saved by Ichibanboshi, decides to...
Let me be your man for a while.
Darum werde ich eine Weile,
die Rolle als dein Geliebter einnehmen.
Fammi diventare il tuo uomo per un po'.
Deixe-me ser o seu homem
por um tempo.