Satsuki's horror crash reopens old wounds, and to make matters worse, Mikazuki Beverages abruptly end their sponsorship deal with Komaki Motors. How will Haruka—and more importantly, Kouya—cope with this sudden turn of events?
I'm sorry I couldn't reflect on why 
you were trying to stop me that day.
.آسف لأنني لم أفكر في سبب محاولتك إيقافي ذلك اليوم
Es tut mir leid, dass mir damals nicht
klar war, warum Sie mich aufhalten wollten.
Siento no haber podido reflexionar
sobre tu intención aquel día.
Siento no haber podido reflexionar
sobre tu intención aquel día.
Sur le coup, j’ai pas réfléchi
Scusami se sul momento non ho capito
perché hai cercato di fermarmi.
Me desculpe por não ter levado em conta o
motivo que tentou me impedir naquela hora.
ตอนนั้นไม่รู้เลยว่าโควยะรู้สึกยังไง
ตอนพยายามห้ามผมเอาไว้