A comment from Jiro inspires Akari to give Minami a home cooked bento full of love. She half-forces Jiro to assist in her plan, but when he sees how sincere she is, he decides help in earnest. Then, on the day, Akari finds herself paralyzed with nerves.
I am not envious, no
أنا لا أحسدهما، لا
Eifersucht plagt mich nicht, nein
Ich besinne mich
Envidia no sentiré.
Envidia no sentiré.
Suscite mon courroux
Et me rend vraiment envieux.
"Non mi mostrerò invidioso,
 ma me la legherò al dito", firmato Kamo.
Não é dor de cotovelo
Я ничуть не завидую,