The lord's butler Rayne returns to Kirio Drugstore. Apparently Lord Kasty wants to meet with Reiji. Reiji visits the mansion, where he is immediately accused by the lord. "Recently my daughter Elaine has been avoiding me! You're conducting psychological attacks so you can take Elaine from me!" Surprised by the accusation, Reiji asks for details and learns that the lord's daughter is simply avoiding her father because she's going through puberty...
After all, now that you're 
gone, I miss you so much.
.فقبل كلّ شيء، أشتاق إليك الآن بعدما رحلت
Immerhin sehe ich nur noch
einen Tunnel aus Trauer,
Cuando te fuiste,
te eché mucho de menos.
Cuando te fuiste,
te eché mucho de menos.
Bien sûr que non,
Perché ora che non ci sei più, mi manchi tanto.
Afinal, agora que você se foi,
sinto tanta saudade.
Теперь, когда тебя не стало, 
я очень скучаю.