Udon Ise the jonin captain of Team 5, issues a direct order from the Hokage to Iwabe, Denki and Metal, which states: "In order to attract more students to the Ninjutsu Department of the Academy, you will appear in a PR video documentary." During the Byakuya Gang incident, the three were under suspension, and could only watch as their genin classmates leapt into action. The trio decide to do their best in the documentary in order to prove their prowess, but Udon seems skeptical...
I finally understand why Lord Hokage
selected this team for this mission.
فهمتُ أخيرًا لمَ اختار السّابع هذا الفريق لهذه المهمة
Endlich habe ich verstanden,
warum der Siebte mein Team
Ya saben por qué el Hokage
los recomendó para esta misión.
Ya sabéis por qué el Séptimo
os recomendó para esta misión.
Adesso ho capito anche io perché l'Hokage
 mi ha suggerito la vostra squadra
Finalmente entendi porque o Hokage
selecionou este time para a missão.
И я наконец понял,
почему Хокаге направил сюда именно вас.