Miki, a high school student born and raised in Kyoto, knows very little about how to have fun. Her classmate Aya seeks to change this, with the reluctant help of another classmate, Midori.
Aya Takayashiki from your class!
Nice to meet you!
!آيا تاكاياشيكي من صفك
!سررت بمعرفتك
Ich bin deine Klassenkameradin,
Takayashiki Aya! Freut mich!
¡Soy Aya Takayashiki
de tu clase! ¡Mucho gusto!
Takayashiki Aya,
même classe que toi. Enchantée !
तुम्हारी कक्षा से, आया ताकायाशिकी!
तुमसे मिलकर अच्छा लगा!
Takayashiki Aya, da sua sala!
Prazer em conhecê-la!