As heroes deal with criticism from the public, Hawks thinks back on his past with his family, and Endeavor's family visits him in the hospital.
with the repeated failures of the
heroes and villains escaping prison...
...بسبب الفشل المستمرّ للأبطال وهرب الأشرار من السّجن
aufseiten der Superhelden …
Los errores de los Héroes,
Los fallos de los Héroes,
et l’évasion de vilains dangereux,
a ogni errore degli Heroes,
E ela foi exacerbada pelos erros dos
heróis e pela fuga de vilões cruéis...
А после ряда поражений героев