With Tami and Yaya having joined, the club finally has four members, and they begin working towards their goal of performing in the Hanairo Yosakoi Festival in the summer. But Naru and the others have never seen real yosakoi, so by Tami's suggestion, they go to the Shounan Yosakoi Festival.
You really are a kind person.
أنت لطيفة حقاً
Wie ich die ganze Zeit gedacht habe, 
du hast ein großes Herz.
Eres muy amable.
C’est pour ça que je sais que
tu es une fille super gentille !
Como eu suspeitava desde
o começo. Você é gentil.