Kabane and the others are hired by a man named Yoruno to assist him in his romantic pursuits. They end up being joined by Kon, who is out to get Kon's head. However, the object of Yoruno's affection is a woman with her own unusual situation.
Akira, hold it in. If you shout,
you might provoke the creatures here.
احبسه بالداخل يا أكيرا، فقد تستفز المخلوقات الموجودة هنا
Bleib ganz ruhig, Akira!
No hables duro si no quieres provocar
a las criaturas del lugar.
Akira, calla. Si gritas,
provocarás a las criaturas de aquí.
Essaie de pas crier.
Akira, fique quieto. Se gritar você
pode provocar as criaturas aqui.
Акира, потерпи.