Using the S equipment container, Kanami and the others break into the Origami mansion and make their way to the inner shrine in order to take down Origami Yukari. With the time limit on the S equipment running out, the elite guard stands in the girls' way.
Left front, charge all together!
!الجهة الأماميّة اليسرى، فلننطلق معًا
Linke Seite, stürmen wir gemeinsam!
Flanco izquierdo. Carguen juntas.
Flanco izquierdo. Cargad juntas.
En avant, à gauche ! Foncez !
Fianco sinistro, carichiamo tutte insieme!
Pela esquerda! Vamos avançar com tudo!
По левому фронту! Бейте вместе!