There's only one wrestler stronger than Matsutaro at the Raijin stable, and that's Inokawa. He's winning one bout after another. What's his secret? His secret is "White Star," his lucky cat. Superstitious as he is, he starts losing after Matsutaro chases the cat away. Inokawa posts a reward for finding his cat. Now Matsutaro is hot on the cat's trail.
Then Tanaka's dad dropped in for 
a visit, worried about his son.
Aber sein Vater, der sich um ihn sorgte,
 besuchte ihn.
Pero su padre, preocupado por 
su hijo, fue a visitarlo.
Pero su padre, preocupado por 
su hijo, fue a visitarlo.
Preocupado com seu filho, o 
pai de Tanaka visita o ringue,