Aoba and the others are able to successfully save Tae and Mizuki. Tae then tells Aoba and the others about what had happened, and some truths about Toue Konzern and Platinum Jail. They make plans to infiltrate Platinum Jail, but hold off for the moment, due to Tae's request. Later on that night, Tae reveals a shocking truth about him...
You may have forgotten this, 
but you used to play Rhyme.
قد تكون نسيت هذا لكن، لقد كنتَ تلعب "رايم" فيما مضى
Du scheinst es vergessen zu haben,
 aber du hast früher mal Rhyme gespielt.
Puede que lo hayas olvidado, 
pero solías jugar al Rhyme.
Puede que lo hayas olvidado, 
pero solías jugar al Rhyme.
Tu sembles l’avoir oublié,
Deve ter esquecido, mas 
você costumava jogar Rhyme.