The members of IDOLiSH7 cheerfully head to work. Sogo encounters Torao at the TV station. As sons whose families run major corporations, they've previously met. Meanwhile, at Iori and Tamaki's school, transfer student Isumi Haruka takes a confrontational attitude towards them.
I've been working on the song
 with him since I was in Northmeir.
كنتُ أعمل معه على الأغنية منذ كنتُ في نورثمير
Ich arbeitete schon dran,
seit ich mit ihm in Northmeir war.
He trabajado en ella
desde que estaba en Northmare.
Trabajo en ella
desde que estaba en Northmare.
On travaillait déjà dessus
Ho lavorato con lui a questa canzone
Tenho trabalhado com ele na música
desde que estava em Northmeir.
Я начал работу над ней
ещё вместе с ним, в Норсмейре.