Chise shares a meal with her new classmates, but several teachers and students at the College have their eyes on both her and Elias for reasons yet unknown. Chise and Elias head home for the weekend and Stella drops by for a visit.
They're the dimwits who 
get caught up in rules.
.حمقى انشغلوا باتّباع القواعد
Dummköpfe, die sich von ihrem
Schicksal beherrschen lassen.
unos cabezas de chorlito
que se ven atados por las reglas.
unos cabezas de chorlito
que se ven atados por las reglas.
C’est rien qu’une bande
de stupides prisonniers du destin.
Sostanzialmente siete un branco di idioti 
che si è fatto incastrare dal fato.
Gente lerda que ficou presa pelas regras.
Болваны, по рукам и ногам
связанные правилами.