With Mito as a boy, her relationship with Ruka and Ren takes a turn as Hijirigaoka hosts its school cultural festival. After the event, Juri coordinates a mixer for Takara’s sake when an unexpected person arrives for the date.
I-It's okay. I'll do it myself.
‫لـ-لا بأس. سأفعل ذلك بنفسي.
S-Schon gut, ich kann das allein!
No importa, lo haré yo.
No importa, lo haré yo.
C’est bon !
Je peux le faire seul !
N-No, è tutto a posto, ma faccio da solo.
N-Não precisa, eu fecho.
Н-не надо, я сам.