Kuon challenges Anju, who she believes to be a spoiled brat that has no right to rule Yamato.
We'll run out of supplies 
quickly at this point.
سوف تنفد المؤونات بسرعة في هذه الحالة
Unsere Vorräte werden
bald aufgebraucht sein.
A este paso nos quedaremos pronto
sin suministros.
A este paso nos quedaremos pronto
sin suministros.
Si ça s’éternise,
il y aura bientôt des pénuries.
Ma di questo passo, sarà difficile
 ottenere rapidamente i rifornimenti.
Desse jeito, logo ficaremos
sem suprimentos.
Надо что-то делать,
иначе скоро иссякнут припасы…