As the other members of DearDream become busy with individual projects, Kanade is still searching for something he can do. He talks to the members of their senpai unit ACE about his concerns, and they tell him about a secret reference room hidden in the D-Four office building...
It's a poster from when 
Tomokazu was with us!
المُلصق من فترة وجود توموكازو معنا
Ein Poster von uns,
als Tomokazu noch dabei war!
¡Un póster de cuando
Tomokazu estaba con nosotros!
¡Un póster de cuando
Tomokazu estaba con nosotros!
Un poster du temps où Tomokazu
était encore parmi nous !
È un poster di quando 
Tomokazu era con noi!
É um poster de quando o 
 Tomokazu estava no grupo!