Nagate is haunted by his first combat experience against the Gauna. Later, he meets the elite pilots of Sidonia.
Yamano's death is his fault too, isn't it?
موت يامانو غلطته أيضًا، أليس كذلك؟
Er ist doch auch schuld
an Yamanos Tod, oder?
La muerte de Yamano
es su culpa, ¿tú no lo crees?
C’est sa faute si Yamano est morte.
A morte de Yamano é culpa dele também?