Riding in a balloon made by collecting the lanterns from the Space Crossing festival, Parviz and Freddie go to meet the sacred beast Cuadorn, which dwells in the floating temple known as Milaag Mountain. Buffeted by strong winds, the balloon continues its ascent, but ahead of it lies a huge thundercloud like nothing they've never seen before.
The lanterns really brought us...
...أوصلتنا المصابيح فعلاً
Die Laternen haben uns wirklich hergef…
¡Los farolillos nos guiaron!
¡Los farolillos nos han guiado!
La lanterne nous y a emmenés !
Le lanterne ci hanno davvero porta—
As lanternas realmente nos trouxeram...
Фонарь привёл нас...