The preliminary round of the eighth event finally begins. The members of Maple Tree fight their hardest, making the most of their new monster companions, in hopes of ranking high for the main event.
Okay! Let's do our best in the 
main event, get tons of medals,
،حسنًا، لنبذل قصارى جهدنا في الحدث الرئيسي
،ونكسب الكثير من الميداليات
Okidoki, wir geben auch
im Finale unser Bestes,
¡Genial! Nos esforzaremos en el evento
principal, conseguiremos las medallas
¡Genial! Nos esforzaremos en el evento
principal, conseguiremos las medallas
Allez, si on donne tout en finale,
Bene!
Boa! Vamos dar o nosso melhor no próximo
evento, conseguir várias medalhas,