As the fallout from the play becomes clear, things go back to normal between Mizuhara and Kazuya, until...?
The batting center was just to kill time!
كانت تضيع وقتاً لا أكثر
!في مركز ضرب الكرة
Wir waren nur im Batting Center,
um Zeit totzuschlagen!
Solo mataba el tiempo bateando.
Solo mataba el tiempo bateando.
GRATUIT !
si stava allenando con le battute di baseball 
solo per passare il tempo!
Ela estava lá rebatendo
pra passar o tempo!
В бейсбольном центре
она просто убивала время!