Mullin visits the Pandemonium Library along with Azazel and runs into the sleepy bookworm, Dantalion, as well as the ancient demon, Moloch, who always tends to talk in a loud voice. Later, Belphegor​ wants to come up with an excuse to talk to Azazel, so she starts making brownies with Beelzebub.
There's books here from all 
over, past and present.
يوجد كتب هنا من الماضي والحاضر
Bücher aus der ganzen Welt,
aus der Vergangenheit und der Gegenwart.
Hay libros de todos lados,
pasado y presente.
Hay libros de todos lados,
pasado y presente.
Les livres viennent du monde entier.
Il y en a des centaines de millions.
Sono libri provenienti 
da ogni luogo e da ogni epoca.
Porque todos os livros, de leste a oeste,
do passado e presente, estão aqui.
Здесь книги всех времён:
прошлого и настоящего.