"Hayate and Takayuki have come to the stadium to cheer Shun on in his handball tournament, but for some reason Shun's friend Souma is missing. It turns out that he went onto the wrong train... Meanwhil Shun is really fired up about winning as much as possible to prolong being together in a team with his teammates who will retire after this event, but the hype backfires and he can't quite perform right..."
When we come to, we're in a unknown place
عندما نصحو، نجد أنفسنا في مكان مجهول
Bevor ich es merke, finde ich mich
an einem unbekannten Ort wieder,
Sin darnos cuenta
llegamos a un lugar desconocido
Acabamos deambulando
hasta un sitio desconocido
Ci rendiamo conto di essere
in un posto sconosciuto
Quando nos dermos conta,
estaremos num lugar desconhecido
Прибыв на место, не понимаем, где мы.