After her traumatizing defeat against Deus Ex Machina, Hirana is ready to give up the game for good. But the league has a special tournament coming up that just might give her another shot, if her friends can convince her to take it...
Come on, Hirana. One more time.
هيّا، مرّة أخرى يا هيرانا
Komm, Hirana!
Lass uns noch eine Runde spielen!
Combatamos de nuevo, Hirana.
Combatamos de nuevo, Hirana.
Allez,
Forza...
Vamos lá, Hirana. Mais uma vez.
Так, Хирана. Давай ещё раз.