After her experience in Virtual Reality, Nishinosono remembers that Saikawa was with her after her parents death.  The lab attempts to reset the non-functioning Red Magic system, and as the lights go out Saikawa finds a clue.
I'll ask my uncle.
.سأطلب من عمي
Ich frag meinen Onkel.
Se lo pediré a mi tío.
Se lo pediré a mi tío.
Je demanderai à mon oncle.
Lo chiederò a mio zio.
Vou pedir pro meu tio.