Noa forces Hiroto to play against Himeji in a challenging card game during the Elimination Battle. Himeji repeatedly warns Hiroto that she must not lose. Hiroto wonders what Noa is planning and who else might be influencing her from behind the scenes.
Why don't you just come clean?
لِمَ لا تكونين صريحة فحسب؟
Wie wäre es, wenn du endlich
mit allem rausrückst?
Confiesa de una vez.
Confiesa de una vez.
Et si tu crachais le morceau ?
अब तुम बता क्यों नहीं देती?
Perché non confessi e basta?
Por que não fala logo o que quer?
Не хочешь наконец всё рассказать?
สารภาพมาดี ๆ จะดีกว่านะ