Test scores are up and campus life has generally improved since Ui took office. But Rin still feels a little unsettled. Maybe if she tried dating someone, she would understand Ui's methods. But she insists she doesn't have a crush...
I've heard that ever since her 
inauguration, test scores have gone up.
Durch ihr Amt sollen sogar die Noten
der Schüler besser geworden sein.
Desde su toma de posesión,
las calificaciones subieron
Desde su toma de posesión,
las notas han subido
Ho sentito che da quando è stata eletta,
gli studenti vanno meglio agli esami.
Fiquei sabendo que, 
desde que o Grêmio surgiu,