Setsuna begins to research soot blight syndrome to understand the shocking statement Rinne makes. The endemic disease keeps the island isolated and toys with Rinne, Karen and Sara’s fates. But Rinne’s mother Kuon knows something unexpected.
I want to save one million by next spring.
أريد ادّخار مليون مع حلول الربيع المقبل
Ich will bis im Frühling
eine Million zur Seite gelegt haben.
Quiero ahorrar un millón
para la primavera…
Quiero ahorrar un millón
antes de primavera…
Il me faut 1 000 000 ¥
pour le printemps.
Voglio mettere da parte un milione
entro la prossima primavera.
Quero juntar um milhão
até a primavera.
Хочу накопить миллион к весне.