Asta had caught up with Magna and Vanessa with his new sword. Asta tries to work with Magna and Vanessa to save Luck, who had been reincarnated into an elf, but Luck’s body had a lot of pent up magical power that was now surging and they have a hard time getting to him. Despite that, Asta and the others try to bring the normal Luck back. Will their feelings get through to their precious friend?
That's what you deserve, and that's the 
fate we elves shall bring upon you!
هذا ما تستحقونه وهذا هو
!القدر الذي سنجلبه لكم نحن الإلف
Das ist euer wohlverdientes Schicksal,
das wir Elfen euch bereiten werden.
Es lo que se merecen.
Es lo que os merecéis.
C’est le prix à payer,
le destin que les elfes vous réservent.
Questo è ciò che meritate, 
il destino che noi elfi faremo crollare su di voi!
É isso que merecem e é esse o
destino que os Elfos lhes destinam!
Такова ваша расплата!
Судьба, предрешённая нами, эльфами.