A mysterious woman showed up out of nowhere and destroyed the second Soul Eater in a single blow. She then proclaimed the start of the "true battle of the wave" and blew away the other three heroes when they attacked her. With Naofumi's party proving ineffective as well, he decided to use the Rage Shield one more time.
You should exercise the utmost 
caution going forward,
ينبغي أن تتوخّى أقصى درجات الحذر
في المضيّ قُدماً
Sie sollten mit äußerster
Vorsicht vorgehen.
Considero que debería tener
más cuidado con su conduta.
Considero que debería tener
más cuidado con su conduta.
Tu ferais bien de redoubler
de prudence, à l’avenir…
D'ora in avanti,
dovrete muovervi con molta più attenzione,
Você deveria tomar mais
cuidado daqui pra frente,
Отныне и впредь
я советую вам быть поосторожнее, —