Kanoko followed Nagomu to Kyoto, but back when they parted ways, she'd been stubborn and said, "I like Western sweets better." Faced with that, she can't find a way to be upfront and cheer Nagomu on now.
Meanwhile, Nagomu begins kicking up a fuss about losing his headgear from his band, Chestnut Manju. With Kanoko and Itsuka's help, Nagomu searches for it, but...
Held with the Neighborhood Association

 Happy Halloween Party
يُعقد برعاية رابطة الحيّ

 حفلة هالوين سعيدة
Happy-Halloween-Treffen
Feliz fiesta de Halloween
Feliz fiesta de Halloween
Festa di Halloween
Organizado pela Associação do Bairro 

 Festa "Feliz Halloween"
Союз районной ассоциации