Athrun has arranged a meeting with Kira and Cagalli, but the old friends no longer see eye to eye. Even after hearing of the assassination attempt on Lacus, Athrun still believes in Chairman Durandal's good intentions, and he returns to the Minerva after urging his friends to keep Orb from participating in the war.
...is much harder than
deciding to go to war.
ist viel schwieriger, als sich
zu entschließen, in den Krieg zu ziehen.
es más complicado que decidir librarla.
es más complicado que hacerla.
é muito mais difícil do 
que entrar em guerra.