Beach hut business is booming, and Hayato feels like the girls are finally communicating more openly with him. But then a TV crew shows up, and the director seems to know Riho, revealing a past she hadn't told any of the Familia gang about.
In that case...
...في هذه الحالة
Wenn das so ist, …
En tal caso…
En tal caso…
Dans ce cas…
Se è così,
Nesse caso...
Ну, раз так…