During their first full day of school, Shin and the others get a tour of the academy. After Kurt's father is summoned by the king over Kurt's behavior, he is grounded, while Kurt's mother invites his former magic teacher over to speak to him.
Shin, if you're going to start a
study group, I'll have to join it, too.
-Shin, si creas uno, me uniré.
-¿Qué?
Si tu lances un GR,
je dois absolument m’y inscrire.
Shin, se você criar um grupo de estudo,
também terei que participar.