Aoba and the others are able to successfully save Tae and Mizuki. Tae then tells Aoba and the others about what had happened, and some truths about Toue Konzern and Platinum Jail. They make plans to infiltrate Platinum Jail, but hold off for the moment, due to Tae's request. Later on that night, Tae reveals a shocking truth about him...
Though you probably won't get much of it,
بالرغم من أنكم لن تستفيدوا شيئاً من ذلك
Ihr werdet vermutlich 
nicht viel davon haben,
Aunque probablemente no podrán 
hacerlo mucho, deberían descansar.
Aunque probablemente no podréis 
hacerlo mucho, deberíais descansar.
Il se fait déjà tard,
Não sei se vão conseguir o necessário,