Hachirou wants to leave the ninja village and start a new life. He and Hibiki are destined never to be together, and he's terrified of their powers.  But the war between the Kouga and Iga may not yet be over...
I'm not scared of your power.
Ich habe keine Angst
vor deiner Fähigkeit.
Yo no le temo al tuyo.
Yo no le temo al tuyo.
Moi, ton pouvoir
ne me fait pas peur.
Perché io
Não estou com medo dos seus poderes.
Я вот не боюсь твоей.