Goma-chan wants to fly after watching the birds, but Ashibe doesn’t understand. Once Ashibe finds out what Goma-chan wants to do, he tells Goma-chan that seals can’t fly... Meanwhile, Sugao-kun is stuck in a hole with his friends. What will they do...?
Yeti, it's Sugao-kun...
......يتي، إنّه سوغاو-كُن
Yeti, es geht um Sugao-kun …
¡Yeti, él está en problemas!
¡Yeti, Sugao-kun está en problemas!
Yéti, le pauvre Sugao !
Yeti, Sugao-kun è nei guai!
Yeti, o Sugao-kun está...