Yuma and Hyuse fight together and make Kageura bail out, but the point goes to Suzunari-1, who dealt the most damage. Nevertheless, the two ride the momentum and take the fight to Suzunari-1!
How will Tamakoma-2 counter Suzunari-1's new formation that has cornered Kageura Squad?
This is where I get to see how much
Okudera and Koarai have really grown.
من هنا سأتمكّن من رؤية إلى أيّ مدى
قد تطوّر أوكوديرا وكواراي
Jetzt werde ich sehen, wie viel besser
Okudera und Koarai wirklich geworden sind.
Ahora es cuando podré ver cuánto
han mejorado Okudera y Koarai.
Ahora es cuando podré ver cuánto
han mejorado Okudera y Koarai.
C’est maintenant qu’on va voir les progrès
accomplis par Okudera et Koarai.
È qui che vedremo quanto sono cresciuti 
Okudera e Koarai.
Aqui é onde eu poderei ver o quanto
o Okudera e o Koarai evoluíram.
Вот теперь