At Towano Chikai's signing, a beautiful woman proclaims to be a huge, huge, huge fan of his work. To Yuu's surprise, that woman is the popular voice actress Minazuki Sakura! She's also gotten so absorbed into the novels that she starts calling Yuu "Onii-chan"?!
W-Well, let's go find some underwear 
that'll look good on you, Suzuka!
D-Dann suchen wir mal etwas,
das dir stehen würde, Suzuka!
Bueno, ¡vayamos por ropa interior
que te quede bien, Suzuka!
Bueno, vayamos por ropa interior
que te quede bien, Suzuka.
Dai, cerchiamo dell'intimo che ti doni, Suzuka!
B-Bom, vamos procurar uma
calcinha que combine com você!
Ладно, давай выберем
тебе что-нибудь красивое, Судзука!