Wu Fei takes off on a duel, Quatre responds to sorrow. Trowa defies his destiny. Duo helps repay old debts, and Heero heads out for the decisive battle with Zechs.
There isn't any reason left
to keep on fighting!
!لا يوجد أيّ سبب لمواصلة القتال
Wir müssen nicht weiter kämpfen.
¡Ya no existen motivos
para seguir luchando!
¡Ya no existen motivos
para seguir luchando!
Não há mais razão para você continuar lutando!