By Kuon’s self-sacrificing foul, Team Z has a little bit of hope. During the last play that determines their fate, Isagi finds the final piece of the puzzle that’s necessary for his evolution. With the players’ “awakening” and “evolution,” the first selection of Blue Lock where ego comes head to head, finally comes to an end.
From here on out, we'll be fighting 
against higher-ranked players.
من الآن فصاعداً، سوف نواجه لاعبين ذوي تصنيف أعلى
Von nun an werden wir gegen
höherrangige Spieler kämpfen.
Ahora nos enfrentaremos
a jugadores mejor clasificados.
Ahora nos enfrentaremos
a jugadores mejor clasificados.
Nos prochains adversaires
sont bien mieux classés que nous.
D'ora in avanti, i nostri avversari saranno
quelli delle prime posizioni del ranking.
De agora em diante, vamos estar lutando 
contra jogadores de rank maior.
Впереди нас ждут противники
рейтингом выше нас…