The White Base heads for Jaburo, the headquarters of the Earth Federation Forces in South America, and prepares for atmospheric entry. Char commences an attack on the White Base as it descends. The battle runs long, and both sides are reaching the point of no return... Then a Zaku burns up in the atmosphere. Will the Gundam meet the same fate?
Amuro, enter from the White Base
rear hatch! You're cutting it close!
أمورو، ادخل من الفتحة 
!الخلفيّة للقاعدة البيضاء! إنّك متأخّر
Amuro, steig in die White Base
über die Heckschleuse ein. Du bist spät dran!
¡Amuro, entra por la compuerta trasera!
¡Es demasiado peligroso!
¡Amuro, entra por la compuerta trasera!
¡Es demasiado peligroso!
Amuro, apponte par l’arrière.
La situation est critique.
Amuro, entre pela escotilha traseira
da White Base! Está arriscado demais!
Амуро, заходи через задний люк.
Времени нет.