In the second half of Tokyo Metropolis League Match 1 against Seikyo High School, Ashito coordinates with Kuroda and Asari, and learns the importance of carrying the ball with three players. Having the answer to his assignment, Ashito initiates the counterattacks of the Esperion B team. As they make a comeback from the disadvantage of 0 -3, the game time is running out. In his extreme state of concentration, something strange is happening to Ashito's eyes…!
On top of that, in order to draw 
Asari's attention to Ohtomo,
،علاوة على ذلك، من أجل جذب اهتمام أساري إلى أوتومو
Noch dazu wollte er Asaris
Aufmerksamkeit auf Ohtomo richten.
Además, para atraer la atención
de Asari hacia Ohtomo,
Además, para atraer la atención
de Asari hacia Ohtomo,
Et en plus,
Tra l'altro,
Além disso, pra que o Asari 
prestasse atenção no Ohtomo,
Вдобавок он сделал всё,
чтобы Асари заметил, что рядом Отомо.