Expedition member Toshio confesses his love for Gin, and asks if Shirase knows anything that might help him get closer to her. Shirase tells him that Gin was just a friend of her mother's, so the girls insist that Shirase go to talk to Gin herself.
We'll set up an interview, and lead 
the conversation in that direction.
سوف نجهّز لمقابلة، وسنوجّه
.الحديث في ذلك الاتّجاه
Wir tun so, als würden wir sie interviewen
und lenken das Gespräch in die Richtung.
Podemos hacer una entrevista
y llevar el tema ahí.
Podemos hacer una entrevista
y llevar el tema ahí.
On prétextera une interview
et on déviera la conversation.
Organizzeremo un'intervista
e porteremo il discorso in quella direzione.
Vamos fazer uma entrevista e
levamos a conversa nessa direção.
Пригласим её на интервью и как бы
невзначай повернём разговор в нужное русло.