When Equa comes down with a cold, the rest of the extractors set off to meet a new client without her. Will the leaderless team be able to work together long enough to get the job done?
You'd get to live an orderly life in a cage, 
and even receive free technical instruction.
ستقضي حياةً منظّمةً في قفص، وتتلقّى
تعليماً تقنيّاً مجّانياً فوق ذلك
Dort hält man ein züchtiges Leben im Käfig
und es gibt technischen Support.
Vivirás una vida regulada entre rejas
Vivirás una vida regulada entre rejas
Dans ses prisons,
on mène une vie disciplinée
Vivrebbe una vita ordinata in una gabbia
 e riceverebbe istruzione tecnica gratuita.
Você viveria uma vida ordenada em uma gaiola
e até receberia instruções técnicas gratuitas.
Живёшь размеренной жизнью в клетке,
даже бесплатные инструкции есть.