Kyururu and company arrive at the stage where Japari Park's idols, PPP, will be holding a concert. PPP's manager, Margay, says they're looking for someone to perform as the concert's opening act and asks the trio to fill the role. But Serval keeps messing up her part, and then an ominous form inches closer to Kyururu. How is this PPP concert going to turn out?
You just keep moving forward
واصل التقدم للأمام
Du sollst einfach weitergehen!
Tú sigue avanzando por allá.
Tú sigue avanzando por allí.
Alors va de l’avant
Ne te retourne pas
Tu pensa ad andare sempre avanti
Só siga em frente