Ami gets to the root of Hana's bad mood. Sakurai meets an intense gym trainer. Hana's father calls a family meeting that quickly goes off the rails.
Oh--since you're older than me,
maybe it should be "Mr. Shinichi."
Ah, pero como eres mayor que yo,
¿no quedará mejor "señorón Shinichi"?
Pero como eres mayor que yo,
¿no quedará mejor "don Shinichi"?
Será que era melhor falar "Shinichi-san",
já que ele é mais velho?
А ведь вообще-то ты старше меня,