The rift between Rena and Honoka grows ever larger as the former decides to retire from high-school volleyball, but Chizuru and Arata decide to fix things.
Stop, Hishiron! Don't be mean!
!توقّفي يا هيشيرون! لا تكوني لئيمة
Ne remue pas le couteau
dans la plaie, Hishiron…
Pare, Hishiron! Não seja malvada!
Прекрати, Хисирон! Не надо так жестоко!