Welcome home, dear viewer, as you're greeted by a new face tonight. Meet Misawa, Akemi's friend! How will she react when she meets Morita for the first time? Find out in tonight's episode of lies and manhood.
Oh, Mama, I can't believe you ended 
the day with a heavy song like that.
.لا أصدق أنكِ أنهيتِ اليوم بأغنية ثقيلة كهذه أيتها الأم
Ach, Barchefin … Damit können wir
den Laden doch nicht schließen …
Mama, no puedo creer
que hayas acabado con una canción así.
Mama, no me puedo creer
que hayas acabado con una canción así.
Franchement, Basue…
Ma insomma, mama,
Poxa, Mãezona... Não acredito que você
fechou a noite com uma música pesada.
Мама, поверить не могу, что ты
решила закончить день такой песней.