Harada and Shiranui fight Kodo and his ranks of furies to protect Edo from their bloodlust. Elsewhere, Okita dedicates every ounce of his strength to fighting.
Mau kaze no gotoku
und werde zum tanzenden Wind.
то буду словно танцующий ветер.