After being challenged by Tokyo Sport University's Sakaki, Kakeru and the other residents of Chikusei-so have grown closer.
As they celebrate the renewal of their resolve, King comes home wearing a suit for a change.
Meanwhile, Kakeru voices his objections to participating in a track meet so soon.
What point is there in forcing the amateurish residents to face reality?
In response to Kakeru, Haiji asks his own question.
Kakeru's doubts remain unresolved as Haiji begins holding proper practices.
However, King refuses to participate because he's busy looking for a job...
Under a cloud of anxiety, their proper training begins.
Prince's denim is out of the question.
قماش أمير القطني مرفوض تماماً
Der Jeans-Aufzug
von Prinz geht gar nicht.
Los pantalones de mezclilla
de Príncipe son algo impensable.
Los pantalones vaqueros
de Príncipe son algo impensable.
Je veux voir personne en jean
comme Prince.
Usare i jeans come Ouji è fuori discussione.
O estilo jeans do Príncipe
está fora de questão.
Чтоб никаких джинс, как у Принца.