Old emotions and fears rise to the fore as Meisei prepares to face its next opponent: the same school they were playing when Souichirou's father received his career-ending injury.
It's a far deeper topic than that!
!إنّه موضوع أعمق بكثير من ذلك
Die Sache ist weit komplizierter!
¡Es mucho más profundo que eso!
¡Es mucho más profundo que eso!
Não é algo tão simples!
Вообще-то всё куда серьёзнее!