Naruto joins up with the rest of his comrades, and together they overcome the puppet attack. The masked man witnesses this and is convinced there is a future for the young shinobi. He promises to release the kidnapped jonin and begins to explain the truth, and the situation behind his motives.
We're joining up as one team
!سنجتمع كفريقٍ واحد ونذهب للبحث عن آسوما، أقصد رفاقنا وننقذهم
Als ein Team werden wir nun nach Asuma …
nach unseren Freunden suchen und sie retten.
Todo el grupo decidió que iremos a rescatar 
a Asuma y a todos nuestros compañeros.
Hemos decidido que iremos a rescatar 
a Asuma y a todos nuestros compañeros.
Ci uniremo in un'unica squadra per cercare Asuma...
Vamos nos juntar como um só time