While Maika had been doing just fine at the post-recordings, when the anime is about to get to its climax, she finds herself faced with a big wall.
The radio show that delivers 
happiness right to your ears...
...البرنامج الإذاعيّ الذي يوصل السعادة لآذانكم
Die Radiosendung, die euch
das Glück direkt ins Ohr bringt.
Este programa es para llenar
de felicidad tus oídos.
Este programa es para llenar
de felicidad tus oídos.
C’est la radio qui apporte le bonheur
à vos oreilles…
Benvenuti al programma radiofonico
che dona gioia alle vostre orecchie.
O programa de rádio que leva
a alegria aos seus ouvidos...
Эта радиопередача станет 
усладой для ваших ушей.