Jotaro and the others safely leave Singapore and enter India. Despite being rather surprised at the difference in culture, they stop in at a restaurant. There, Polnareff is attacked by a mysterious Stand that is inside a mirror.
Well, they say that people
 adapt to their surroundings.
يقال أن الناس تعتاد على محيطها
Man sagt, dass sich Menschen
ihrem Umfeld anpassen.
Bueno, se dice que los humanos 
somos animales de costumbres.
Bueno, se dice que los humanos 
somos animales de costumbres.
Il paraît que l’homme
s’adapte à son environnement.
Beh, gli uomini, in fondo,
 si adattano a tutto, no?
Bem, dizem que o ser humano se 
adapta a qualquer situação.