As tensions between inclusionist and exclusionist factions increase, exclusionist attacks on robots also spread. The World Government even issues a statement to address the worsening situation. Meanwhile, although the KNoCC team will be facing the fifth Stage in one day, the Androids decide to return to the factory to uncover the truth behind the blast furnace incident.
Weren't you in storage when it happened?
ألم تكن في المستودع أثناء ذلك؟
Warst du da nicht im Lager?
Vous n’étiez pas dans l’entrepôt,
à ce moment-là ?
Ma tu eri nel magazzino, o sbaglio?
Você não estava no depósito
quando aconteceu?
Но ты сказал, что был на складе.