Discovering that Maomao's kidnappers were connected to Fengming's family, Jinshi is faced with a choice between keeping Maomao in the rear palace where he can be near her or releasing her from her service.
and all underwent varying degrees
 of corporal punishment.
وخضعَ الجميعُ لدرجات مُتفاوتة 
من العقوبة البدنيّة
und alle wurden zu – wenn auch
weniger harten – Leibesstrafen verurteilt.
y sus miembros fueron castigados
en mayor o menor medida.
y sus miembros fueron castigados
en mayor o menor grado de severidad.
et ses membres ont été battus
plus ou moins sévèrement.
e tutti i suoi parenti
hanno ricevuto punizioni corporali.
e os membros da família receberam
punições físicas de níveis variados.
а родственники понесли
телесные наказания.