Claiomh and Majic return to the inn and are attacked by Ryan and Helpart. Ryan captures Claiomh, and Helpart overpowers Majic using the sword Freak Diamond. Meanwhile, Orphen finds Lottecia and tracks her down, but it was a trap. Lottecia led Orphen to somewhere secluded so she could ambush him!
If she's looking for Corgon,
،إن كانت تبحث عن كورغون
Wenn sie auf der Suche nach Colgon ist, …
Si está buscando a Corgon,
Si está buscando a Corgon,
Si elle cherche Kolgon,
Se sta cercando Colgon,
Se ela está procurando pelo Corgon,
Если она ищет Коргона,