Makoto, Kei, and Chinatsu are at Café Concrucio. They introduce themselves to the owner and enjoy a nice relaxing time. They also meet a strange set of regular customers.
and I thought to myself, 
"Yeah, it doesn't have to be blue."
"ففكّرتُ بالأمر "أجل، لا داعي لأن يكون أزرقاً
und ich dachte mir:
„Das muss doch nicht blau sein!“
me hizo pensar
"No tiene por qué ser azul".
me hizo pensar "no tiene
por qué ser azul".
je me suis dit que ce serait marrant
que ça change…
Così ho pensato che in effetti
non deve essere per forza azzurro.
então pensei: "É mesmo,
 pode ser de outra cor".