After having a fight with Miss Kobayashi, Kanna runs away from home. Since she doesn't want to go home she flies across the ocean to somewhere brighter where the sun's still out. Kanna lands on the continent she happens to find during her flight, putting her in New York, the city that never sleeps.
Look at this shimmering, thick syrup!
!انظروا إلى هذا القَطر اللّامع الثخين
Nö, Saikawa meinte, sie ist ab heute
auf einem Familienausflug.
No, Saikawa dijo que hoy
iba a viajar en familia.
No, Saikawa dijo que hoy
iba a viajar en familia.
Non,
Olha esta cobertura brilhante e vistosa!
Красота-то какая:
тягучий чёрный мёд!