As production starts to spin up for the eizouken's latest project, Asakusa has trouble nailing down the fine details of the story, which leads to no shortage of anxiety for Kanamori. And if that wasn't enough, it seems like Shibahama High School's administration has got major issues with the potential sale of the club's film at Comet A.
It's not about that.
المسألة ليست كذلك
Nichts dergleichen.
En absoluto.
Siempre pensado en la plata, ¿eh?
Qué va.
Siempre pensado en dinero, ¿eh?
Rien, voyons !
Tu aimes l’argent, dis-moi.
No, non si tratta di questo.
Não é nada disso.
Да мы не за этим.