Asta and Yuno get back to their village after an elf had attacked it. They were heading to the royal capital along with Captain Nozel and Noelle, but they saw that their village was in trouble and were given permission to make a detour. In order to protect the villagers, Asta and Yuno face off with the elf. The father that had raised them was able to see how much Asta and Yuno had grown, but...
the enemies from taking their own lives,
،من إيقاف الأعداء عن الانتحار
Aber wir konnten den Feind
nicht vom Selbstmord abhalten
pero no pude evitar
que el enemigo se suicidara
pero no pude evitar
que el enemigo se suicidara
mais je n’ai ni réussi
à éviter qu’il s’ôte la vie
non siamo riusciti a impedire ai nemici di togliersi la vita,
impedir os inimigos de
tirarem as próprias vidas
Но ни остановить врага от самоубийства…