In the aftermath of Operation 21st, the survivors look towards the future and what they hope will mark a turning point in the BETA War.
Mitsurugi, for someone with true resolve,
Mitsurugi, wenn man entschlossen ist,
Mitsurugi,
para alguien tan decidida como tú,
Mitsurugi,
para alguien tan decidida como tú,
Mitsurugi.
Mitsurugi, per qualcuno 
con la tua determinazione,
Mitsurugi, para alguém com
verdadeira determinação,
Мицуруги, для кого-то 
с твоей решительностью