Sawamura finally comes out to play, and he magnificently takes out the Akikawa batters. To reciprocate, the Seido batters commence their counterattack. As Miyuki stands at bat, he thinks, "If I were calling plays for this pitcher..." Will he get it right?
"Even if I walk the clean-up, 
I just have to take out the rest."
"Auch wenn ich den vierten Batter walke,
 muss ich mich nur um den Rest kümmern."
"Aunque dejara pasar al cuarto, 
no tendré problemas si elimino al resto".
"Aunque dejara pasar al cuarto, 
no tendré problemas si elimino al resto".
Qu’importe une base-sur-balle
s’il bloque les suivants.
"Mesmo que dê uma caminhada para 
o quarto, basta eliminar os demais."