During a class assignment, a vase in the cabinet seemingly breaks by itself, but there's an elaborate plan behind it. However, this mystery is quickly forgotten when Osanai sees the bicycle thief again and plots revenge.
But Osanai-san's in danger.
.لكنّ أوساناي-سان في خطر
Aber Osanai ist in Gefahr.
Pero Osanai está en peligro.
Pero Osanai está en peligro.
Mais elle est en danger !
Ma Osanai rischia grosso!
Mas a Osanai-san está em perigo.
В смысле?! Она же в опасности!
แต่ว่าอันตราย
กำลังจะมาหาคุณโอซาไนนะ