Mikado, now working for Hiyakawa's property appraisals and special cleaning services company, COOLEAN, has been asked by a coworker at the bookstore to investigate a fortune-teller who is right too much. When Hiyakawa and Mikado meet the fortune-teller, Mukae Keita, they find that he, like they, is possessed of unique abilities.
Left at the scene of many, many curses, is a mysterious name—Hiura Erika. Mukae has seen a curse that seemed to be the work of this Hiura Erika, but it was so strong that...
Well, girls who become celebrities 
tend to be pretty strong-willed.
حسناً، تميل الفتيات اللواتي يصبحن 
مشهورات لأن يكنّ قويات الإرادة
Ach, Unterhaltungskünstler wissen,
was sie wollen.
Es que los famosos tienen un carácter
muy fuerte. Para bien o para mal.
Es que los famosos tienen un carácter
muy fuerte. Para bien o para mal.
Les célébrités ont souvent
une forte personnalité,
Mah, le persone che lavorano in campo artistico
 in genere hanno una grande forza di volontà.
Bem, celebridades costumam
ser pessoas teimosas.
Ну, знаменитости —
сильные духом ребята.