The gang finds themselves welcomed by the friendly townsfolk of Higashi-Agano. Akira, however, can't shake the feeling that all is not as it seems with their generous hosts.
Till we meet again, then.
.إلى اللّقاء إذًا
Also dann, bis bald.
Hasta pronto.
Hasta pronto.
Passez une bonne soirée.
Allora, tornerò più tardi.
Até a próxima.
Что ж, тогда до встречи.
จนกว่าจะพบกันใหม่, นะคะ.