To get on a ship to Antarctica, Kimari and Shirase will first need the money to fly from Japan to Fremantle, Australia. To earn this money, Kimari gets a job at a convenience store, where she meets a girl named Miyake Hinata. Hinata decides to join them on the trip, and quickly gets swept up in Shirase's next plan...
I'll turn in a part-time job 
permission form to the school.
.لقد قدّمت إذنًا بالعمل بدوام جزئيّ للمدرسة
Conseguí un permiso
de la escuela para trabajar.
Tengo un permiso
del instituto para trabajar.
Consegnerò alla scuola il modulo di permesso
per fare un lavoretto.
Eu vou pedir uma permissão
 da escola para trabalhar.
Я подам в школу заявление, что буду работать.