After being rejected by Masamune, Neko disappears, and they all go to search for her. Aki seems to feel sorry for Neko since she was rejected, and then Masamune asks her if she remembers the nickname “Pig’s Foot.” When they finally find Neko, she starts talking about the past...
What the hell are you doing up here?
ما الذي تفعلينه في مكانٍ كهذا؟
Was für einen Blödsinn
treibst du hier?!
¿Qué demonios haces aquí?
¿Qué demonios haces aquí?
Qu’est-ce que tu fabriques
dans un endroit pareil ?
Che diavolo stai facendo quassù?
O que é que você 
está fazendo aqui?
Ты что, чёрт возьми, тут делаешь?!