Musashi and Kojiro are forced to find a way to escape the Kosameda Castle prison, while Tsumugi is trapped between her desire to protect her friends and the commands of her domineering father.
My men will cut down any would-be deserters.
.سيقتل رجالي أيّ شخصٍ يفكّر في الهرب
Allerdings töten meine Untergebenen
jeden, der vor dem Feind fliehen will.
Mis subordinados matarán
a todo el que intente huir.
Mis subordinados matarán
a todo el que intente huir.
Tu sais bien que je n’aurai aucune pitié
pour les déserteurs.
I miei uomini uccideranno 
chiunque abbia intenzione di disertare.
Mas meus subordinados
executarão qualquer desertor.
Вот только дезертиры будут
 немедленно убиты моими людьми.