With the fusion of Ai and Mai into an entirely new being, Shy is left alone atop the tower to face a formidable foe alone. Hearts clash on battlefields both physical and emotional.
Your suffering and conflicts are 
coming through to me on this wind.
‫معاناتك ونزاعاتك يحملها هذا الريح إلي.
Tu sufrimiento y tu conflicto interno
Tu sufrimiento y tu conflicto interno
Tes souffrances
et tes conflits intérieurs…
Le tue sofferenze e i tuoi conflitti
Seu sofrimento e seus conflitos
estão vindo até mim neste vento.
В этом ветре я чувствую
твои боль и сомнения!
ความทุกข์ทรมานและสับสนในตัวเธอ