As Asakusa burns around them, Konro encourages Benimaru to step into his role as a community leader. Benimaru devises a way for the townspeople to foil the designs of the impostors among the crowd. Konro reaches out to Shinra for help.
There is no eternity, none at all, they say
يقولون أنّ لا وجود للسّرمدية إطلاقًا
वे कहते हैं, अनंत काल जैसी
कोई चीज़ नहीं होती है
Não há eternidade, nada, eles dizem