Erika and Nagi walk around the festival together, and she shocks him with how out-of-touch she is.
You've got exams coming up. 
Don't go too crazy.
.لديك امتحانات على الأبواب. لا تبالغي في المرح
Pronto tienes exámenes,
procura no irte muy tarde.
Pronto tienes exámenes,
así que intenta no irte muy tarde.
Hai degli esami a breve.
Non darti alla pazza gioia.
Cuidado pra não exagerar.
Suas provas estão quase aí.
У тебя на носу контрольные,
так что не перегибай палку.