Sumire and Miruku head to Chiichi Island, where they learn Meguru has been taken. Mary has grown vastly stronger with the enhanced medals, and while Sumire tries to fight her, Meguru's condition only worsens. Do Sumire and Miruku stand a chance to win?!
Let's hit a bullseye with courage and love!
!لنُصب الهدف بالشّجاعة والحبّ
Mit Liebe und Mut stets
ins Schwarze treffend!
¡El amor y el valor nunca fallan!
¡El amor y el valor nunca fallan!
Amour et courage
feront toujours mouche !
Grazie a coraggio e amore
colpiamo con precisione!
Vamos acertar em cheio no
 alvo com coragem e amor!
Любовь и храбрость попадают в яблочко!