The Human Salvation Project ends in failure, leaving Yuta in despair. Ito is abducted, and Yuta and Mikatan search for her at the shrine, where they learn the truth about everything that's happened.
The Qmay Group's ideals in 
and of themselves are great.
An den Idealen, nach denen die
Qmay-Gruppe strebt, ist nichts auszusetzen.
Los ideales del Grupo Qmay 
en sí son maravillosos.
Los ideales del Grupo Qmay 
en sí son maravillosos.
L’idéal du groupe Qmay
L'ideale della Banda Qmay in sé 
è davvero meraviglioso.
Os ideais do Grupo Qmay em si são ótimos.