Kobayashi decides to take Sidonia to the Lem Star System, where the Gauna mothership is threatening colonists.
Seven, the seventh planet
in the Lem Star System...
Siete, el séptimo planeta
del Sistema Estelar Lem
Neste sistema está o Planeta Sete,
onde será o novo lar das colônias Sidonia.