Squad 13 heads back to the Garden for testing, with Zero Two's emotional state worsening by the day. They run into Nine Alpha, who offers some insight about her, but the most revealing words come straight from the horse's mouth...
I want to let Naomi know I found a partner.
أريد أن أبلغ ناومي أنني وجدتُ شريكة
Ich möchte Naomi wissen lassen,
dass ich eine Partnerin gefunden hab.
Quiero decirle a Naomi
que encontré una compañera.
Quiero decirle a Naomi
que encontré una compañera.
Je voudrais dire à Naomi
que j’ai trouvé une partenaire.
Voglio dire a Naomi che ho trovato una partner.
Quero contar à Naomi que
encontrei uma parceira.
Я хочу сказать Наоми, 
что нашёл партнёршу.