With Kamijo unconscious, Itsuwa is guilt-ridden, and receives a pep talk from Tatemiya. As Orsola researches Acqua's past, the Amakusa Church members make their stand against Acqua, at which Itsuwa reveals their new secret weapon.
If the time comes to kill him,
then I'll kill him. That's all there is to it.
،إن توجب عليّ قتله فسأقتله
.هذا كلّ ما بالأمر
Wenn die Zeit kommt,
ihn zu töten, werde ich das tun.
Si tengo que matarlo, lo haré.
Si tengo que matarlo, lo haré.
S’il faut le tuer, je le ferai.
Nel momento in cui ritengo 
sia il caso di uccidere, uccido.
Se chegar a hora e for
necessário, eu o matarei.
Я убью, если придёт время убить.