When Shizu was still with Demon Lord Leon, it was a Hero who rescued her. That Hero was Shizu's inspiration to help as many people as she could for many years. She even worked as a teacher for children who'd come from other worlds. And now, as her time comes to an end, Shizu asks Rimuru for one last favor...
a high-ranked fire spirit, 
earning her the title "Conqueror of Flames."
روح ناريّة رفيعة المرتبة، مما أكسبها
"لقب "حاكمة اللّهب
und wurde Herrscherin der Flammen genannt.
Sie war eine Heldin.
por lo que comenzaron a llamarla
la Conquistadora de Llamas.
un espíritu de fuego de alto nivel
apodado Conquistador de las Llamas.
cette héroïne avait pour surnom
« la Maîtresse des flammes » !
e l'Eroina che era stata soprannominata 
la Dominatrice delle fiamme esplosive.
espírito do fogo de alto nível, e que tinha
o título de "Dominadora das Chamas".
а сама она стала героем,
которую прозвали Повелителем пламени.