It would be too sad to just
 let it end like this!
Es wäre doch eine Schande,
es so enden zu lassen!
¡Sería una lástima dejar que acabe así!
¡Sería una lástima dejar que acabe así!
Ce serait trop triste
que ça se termine comme ça !
Sarebbe troppo triste 
lasciare che le cose finiscano così!
É triste demais que tudo acabe assim!
Ужасно будет заканчивать всё
на такой ноте!