Fans continue voting even after TRIGGER is removed from the Memorial Song rankings, and the station director decides to reflect the voices of the viewers. Momo is concerned about the impact of IDOLiSH7 singing a TRIGGER song, but Riku is determined to sing the song chosen by the fans.
Like the people who told me not to give up 
and kindly helped me no matter how weak I was.
مثل النّاس الّذين طلبوا منّي عدم الاستسلام
وساعدوني بلطف مهما كنتُ ضعيفاً
So wie all die Leute mich ermutigt
und mir geholfen haben,
tal como los que me tendieron
una mano, me animaron
tal como los que me tendieron
una mano, me animaron
Je veux être comme ces gens
qui m’ont tendu la main
Io sono una persona debole, ma ci sono tante persone 
che mi hanno aiutato con dolcezza
Como as pessoas que me
disseram para não desistir
Ведь я был на их месте.