As the Cygnus makes its way to the Hawaii Base, Zogilia's Protection Division catches up with them. And the three Coupler pilots must decide who will pair up with whom.
There will be absolutely
no escape for you this time!
No habrá manera de escapar.
Não haverá escapatória!