After leaving behind Joe’s group, Taichi and Agumon are led by the Digivice to a barren wasteland full of outlaw Digimon. There they find Cutemon, and the lone-wolf Rebellimon who strives to fight.
You hear that?
هل سمعت ذلك؟
Hast du das gehört?
¿Escuchaste eso?
¿Has oído eso?
Tu as entendu ça ?
Hai sentito?
Ouviu isso?
Ты слышал?