Following the bombshell about the potential origins of the Giant Beasts, each member of the team grapples with what to do with the info. Will they simply stay quiet and let the merger happen as planned, or will their desire for the truth win out?
We're all going to be on 
the same team soon enough.
سنصبح فريقاً واحداً عمَّ قريب
Pronto estaremos todos
en el mismo equipo.
Pronto estaremos todos
en el mismo equipo.
Presto faremo tutti parte della stessa squadra.
Afinal de contas, em breve
estaremos todos no mesmo barco.
Скоро мы все окажемся в одной команде.
เพราะยังไงพวกเรา