Tsukasa’s army attacks the village. Outmatched by the attackers, they have to rely on wits, cooperation and science to fend them off.
and it'll be tough to talk 
anyone into turning on him.
.سيكون من الصعب إقناع أحد بالانقلاب عليه
wird es schwer,
ihn anderen schlechtzureden.
será difícil evitar que te convenza.
será difícil evitar que te convenza.
saper sa popularité me sera difficile
avec juste ma tchatche.
sarebbe parecchio difficile smontarlo 
armati solo di eloquenza...
e vai ser difícil fazer 
alguém ficar contra ele.
даже самый подвешенный язык
не поможет оспорить его доводы.