Xie Lu warns Mao and his friends to watch out for the "cooking underworld" after his staff is stolen by a man with a black kirin crest on his hand. Meanwhile, Mei Li excitedly waits for the return of young prodigal chef Lei En, who left Yang Spring Restaurant four years ago to train. However, Lei En has become a completely different person. He tells Master Luo that he has come to receive the legendary utensils. When they discover the black kirin crest on his hand, Mao and his friends are disturbed...
From peasant to emperor, 
people die if they don't eat,
،سواءٌ فلّاح أو إمبراطور
،يموت النّاس من الجوع
Vom Bauer bis zum Kaiser.
De un campesino al emperador,
la gente muere si no come
De un campesino al emperador,
la gente muere si no come
Pour le paysan comme pour l’empereur,
manger est une nécessité.
Tutti, dal contadino all'imperatore,
muoiono se non mangiano
Do camponês ao imperador,
todos morrem se não comerem.
Что нищий, что император умрут без еды.