Well becomes the disciple of Alfred the magician, steadily learning magic under his training. Meanwhile, Alfred warns him to keep his ability to use a magic a secret in order to avoid a succession dispute, but Well's eldest brother Kurt begins to notice his talent for magic...
But isn't that on the other 
side of the mountains?
لكن ألا تقع في الجانب الآخر من الجبال؟
Aber die liegt doch auf
der anderen Seite der Berge …
Pero está al otro lado de la cordillera.
Pero está al otro lado de la cordillera.
L’académie se trouve
par-delà les montagnes…
Ma non è dall'altra parte delle montagne?
Mas isso não fica do outro
lado da montanha?
Но это же по другую сторону гор.