When a valued ally betrays Kuniko, the tense situation quickly escalates into tragedy. Later, Kuniko travels to Akihabara to secure weapons to use against the daedalus, she finds herself haggling with a familiar face.
What the hell are you saying?!
– Tu oses dire ça ?
– Ils se sont foutus de nous !