While Saki and Sakuyo are on the rise, the idol unit PRISMA is suffering from a shrinking fanbase. Then one day, a man calling himself a magical girl scout comes and makes them an offer they can't refuse!
You might not be cut out 
to be a magical girl.
لعلّكِ غير ملائمة لتكوني فتاة سحريّة
Weil du von Grund auf nicht
als Magical Girl taugst?
Quizás no estás hecha
para ser magical girl.
Quizás no estás hecha
para ser magical girl.
T’es peut-être pas faite
pour être Magical Girl.
Magari non sei tagliata per fare la maghetta.
Talvez você não seja boa 
 pra ser uma menina mágica.
Наверное, тебе просто не идёт быть волшебницей.