Director Bear commissions Boxxo, Lammis, Hulemy, and the Band of Gluttons to survey the exterior of the labyrinth. Joining them is a powerful hunter who has more going on than meets the eye.
Boxxo, you know what to 
do if it comes down to it.
هاكّون، تعرف ما تفعله
عندما يحين الأمر
Boxxo, ich zähle auf dich.
Cajón, contamos contigo
cuando se ponga fea la cosa.
Caja, contamos contigo
si la cosa se pone fea.
Hakkon, on compte sur toi
en cas de pépin.
बॉक्सो, अगर कोई ख़तरा हो,
तो तुम्हें पता है कि क्या करना है।
Scatolotto, conto su di te in caso d'emergenza.
Caixeta, já sabe o que fazer se precisar.
Боксо, ты знаешь, что делать
в случае беды.