Advised by Takeshima and Anri that he should study Kuribayashi's movements, Ashito pours over the broadcast of the J1 match to see Kuribayashi's play. Combing over the past footage of Kuribayashi's play, Ashito realizes that what set Kuribayashi apart is how he turns his head. Ashito tries to incorporate it in his practice right away, but it only confuses him. In his teammates eyes, that confusion looks like being unmotivated for having to play a full-back.
In soccer, the motion of turning 
one's head is the most basic of basics.
.في كرة القدم، حركة تحريك رأس المرء هي من الأساسيات
Das Umsehen beim Fußball
gehört zu den absoluten Grundlagen.
En el fútbol, mover la cabeza
es lo básico de lo básico.
En el fútbol, mover la cabeza
es lo básico de lo básico.
Au foot, la prise d’informations
fait partie du b.a.-ba.
Nel calcio, voltarsi per vedere dove sono 
gli altri giocatori è un concetto basilare.
No futebol, balançar a cabeça 
é o básico do básico.
Повороты головой из стороны в сторону —
это основа основ игры в футбол.