I grabbed a tonkatsu lunch from the cafeteria, but it was too crowded to eat in there, so I headed for the club room. Yatogame was already inside when I got there, about to eat a lunch she brought from home that she apparently made herself... but the only things in it were cucumbers, grilled eggplant, konnyaku, and tofu, all things that came straight out of a package and took no preparation. So I commented that she had nothing to complement her rice, and she pulled out something new...
And now that we're here, I have 
no idea what to talk about.
وبوضعنا الحالي، لا أدري ما يمكن
أن نتحدث فيه
Und jetzt weiß ich nicht,
worüber wir reden sollten.
No tengo ni la menor idea de qué hablar.
No tengo ni la menor idea de qué hablar.
D’ailleurs, je n’ai aucune idée
de quoi lui dire !
Non so proprio cosa dire, in questa situazione.
E agora que estamos aqui,
não tenho ideia do que falar.
Даже не представляю, 
о чём с ней разговаривать.