The trio stops off on the planet Odwarla, an ocean planet inhabited by merfolk for lunch. When Hatchi is reluctant to use his Smartbracelet, he and Ikku end up having to work off the cost of their meal, while Robby gets food poisoning.
Now, now, say what you will,
but it's enough for our expenses for now.
Und trotzdem ein nettes Taschengeld.
Ahora, di lo que sea, pero es suficiente
para nuestros gastos por ahora.
Au moins,
ça paiera nos droits de passage.
Ainda é suficiente para cobrir
nossas despesas no momento.