Asta and Noelle return to the Black Bulls’ hideout only to get taken away by Mereoleona again. The place they were brought this time was the Vermillion estate. Waiting for them there was Captain Fuegoleon, Kirsch, Mimosa, and the sister who looked after the children at the church in Nean, Sister Theresa, who was also known as the former Magic Knight, the Crimson She-Leopard. Asta and Noelle wait in anticipation, wondering if they are going to get a new mission, but what Fuegoleon actually tells them is...
You're fully aware that you're only 
allowed to see Marie once a month.
أنت تعلم جيّدًا أنّه يُسمح لك برؤية
.ماري مرّة واحدة في الشهر فقط
Du darfst Marie einmal im Monat sehen, oder?
Solo puedes ver a Marie una vez al mes.
Solo puedes ver a Marie una vez al mes.
Tu ne peux voir Marie
qu’une fois par mois, tu le sais.
Sai perfettamente che hai il permesso 
di visitare Marie una volta al mese.
Você sabe muito bem que só pode
ver a Marie uma vez por mês.
С Мари тебе видеться дозволено
не более раза в месяц.