Class C considers various strategies for the special exam, but they all lack a decisive factor. Hirata remains disappointed in the class vote result. Ayanokoji calls out to Hirata, who acts coldly towards Mii-chan who is worried about him.
You're the one hurting those around you.
أنت من يؤذي من حوله
Du bist derjenige,
der seine Mitmenschen verletzt.
Eres tú el que hiere
a los que te rodean.
Eres tú el que hiere
a los que te rodean.
Tu es celui
qui blesse son entourage.
Sei tu che stai ferendo chi hai intorno.
É você quem está machucando
as pessoas ao seu redor.
Это ты сейчас
ранишь одноклассников почём зря.