The members of the pottery club start preparing for the Mino ware contest.
Himeno is still agonizing about what to make when the club advisor Mami asks her to help in an old school building.
On the way there, beckoned by a strange tune the wind was playing, Himeno discovers a huge ceramic monument...
You're not allowed to collaborate.
لا يمكنك تقديم عمل مشترك مع ذلك
Das wird kein Gemeinschaftswerk.
C’est pas un travail d’équipe.
Guarda che non è una collaborazione.
Não é um trabalho colaborativo!
Это же не совместная работа.