The number of characters Rin plays in front of Eiji keeps increasing. When it is revealed that Rin has a younger sister, she plays a little sister character. During the cultural festival, strange characters also begin to emerge.
I can't see how this helps 
you rehearse, Nanakura...
‫لا أستطيع أن أرى كيف يساعدكِ هذا في التدرب يا ناناكورا...
Ich helfe dir doch
gar nicht, Nanakura …
No sé cómo puede ayudarte esto
a ensayar.
No sé cómo puede ayudarte esto
a ensayar.
Je t’aide pas à répéter, là…
Non ne otterrai niente a esercitarti con me.
Eu não sei como isso
te ajuda a ensaiar...
Ты уверена, что это тебе поможет?
แบบนี้นานาคุระคงไม่ได้ซ้อมกันพอดี