Ru begins his training under Will and Menel. He tells Will that he's eager to learn from him what courage is and what it means to be a warrior, but Will himself is struggling with the meaning of courage as he recalls the Lord of Holly's prophecy.
That was when I heard a song about you.
كان ذلك عندما سمعتُ أغنيةً عنك
Das war, als ich ein Lied über Euch hörte.
Entonces, escuché su canción.
Entonces, escuché su canción.
C’est à ce moment-là
que j’ai entendu une chanson sur vous.
Ed è allora
Foi quando ouvi uma canção sobre você.
Тогда я и услышал балладу о вас.