In the unusual mini game of 11-on-21, Ashito completely loses the trust of Kuroda and Asari for lack of cooperation. Date gives Ashito the assignment to figure out why they got mad at him. While the others enjoy the only day off of the week, Ashito sets out to practice alone, not being able to find the answer. Then, a sudden visitor appears.
It's no good. I can't focus on anything else.
.لا فائدة. لا أستطيع التّركيز في أيّ شيء آخر
Mist, ich kann mich
auf nichts sonst konzentrieren.
No hay manera.
No me lo saco de la cabeza.
No hay manera.
No me lo saco de la cabeza.
Rien à faire.
J’arrive pas à me concentrer.
Niente da fare. Mi entra da un orecchio e mi esce dall'altro.
Não dá. Nada entra na minha cabeça.
Вот же чёрт!
Слова будто мимо ушей летят.