Kokomi's mother prepared a lavish meal for breakfast hoping to help energize her for the competition, but Kokomi was, , worried about her weight. She tries not to let anyone know her plight, but becomes overly sensitive to what people are saying at the same time. Then, she starts slipping with her training...
You're a model. Lots of 
girls would love to do that!
Du bist ein Model. Viele Mädchen
träumen von so etwas!
Eres modelo. ¡A muchas chicas 
les encantará escucharte!
Eres modelo. ¡A muchas chicas 
les encantará escucharte!
Tu es mannequin
et admirée de tous,
Sei una modella. A un sacco di
ragazze piacerebbe esserlo!
Você é uma modelo. Várias garotas
 adorariam ser modelos também!