On the Earth’s orbit, a fierce battle has started between the Alliance’s 8th Fleet and the ZAFT forces. Although the Earth Alliance was superior in numbers, Rau Le Creuset’s troops, with GINNs and all 4 Gundams, destroy the Alliance’s craft one after another.
tagai no hane no itami kanjiteiru
We feel the pain in each other's wings
نشعر بالألم في أجنحة بعضنا
Sentimos el dolor en las alas del otro.
Sentimos el dolor en las alas del otro.
Nous partageons
une même souffrance
Tagai no hane no itami kanjiteiru