The Father and the other villagers of Hage Village are attacked by a Magic Knight from the Purple Orcas who had reincarnated as an elf who uses poison plant magic. Asta and Yuno try to save the villagers but they can’t seem to find a way to break the spell. During their battle the sword that Licht had taken out of the ground of the floating dungeon suddenly appears out of Asta’s grimoire. Asta takes it in hand and realizes that it’s much more powerful than he can control easily. Though hesitant, Asta puts the sword up to Father and...
Why... How can a human with 
absolutely no magical power...
...لماذا... كيف لبشري لا يملك أي قوة سحرية
Wieso? Wie kann ein Mensch
ohne jegliche magische Kraft …
Com'è possibile che...
un umano senza alcun potere magico...
Como... Como um humano sem
absolutamente nenhum poder mágico...?
Почему?! Как?!