The Romeo and Juilet auditions begin in earnest. Yamada looks back on her pre-Kouka years as she finds her bearings in her role. Sarasa revists a conversation she overheard between Kouzaburou and Akiya.
I'll go meet him at his house!
!سأذهب لمقابلته في منزله
Ich hol Akiya einfach zu Hause ab!
¡Iré a buscarlo a su casa!
J’ai qu’à aller à sa rencontre !
Vou encontrá-lo na casa dele!