After successfully adapting to life in the guildhouse, Yuuki comes down with a terrible cold. Despite Kokkoro, Karyl, and Pecorine's best efforts to nurse him back to health, his condition refuses to improve—in fact, it gets even worse. With no other option, they take Yuuki to a nearby clinic, only to have a shocking experience.
with all these new guinea pigs.
.مع كلّ فئران التجارب هذه...
Damit haben wir mehr
Versuchskaninchen im Sack.
con tantos conejillos de indias.
con tantos conejillos de indias.
Avec tous ces cobayes en plus…
con tutte queste nuove cavie su cui sperimentare...
Com todas essas cobaias.
с этими подопытными.