Ayanokoji brings Kushida, whom he suspects of being a traitor, to observe the other classes alongside Horikita. When the day of the festival arrives, Team Red pulls into the lead with great performances by Horikita and Sudo, but Ayanokoji merely watches with disinterest...
We've completely lost our early lead.
خسرنا صدارتنا الأوليّة كليّاً
Wir haben unseren frühen Vorsprung
komplett verspielt.
On a complètement perdu
notre avantage.
Abbiamo perso quasi tutto il vantaggio iniziale.
Perdemos totalmente a vantagem
que tínhamos no começo.
Вот и растеряли мы
весь начальный отрыв…