A war council led by Hinata is held in the Holy Empire of Lubelius. Moments after Hinata declares her intent to meet Rimuru and talk to him, she receives a hostile message from Rimuru.
I'm even willing to apologize 
to him, if necessary.
وحتّى أنّني مستعدّة للاعتذار منه إن لَزِم الأمر
Und wenn nötig,
werde ich mich entschuldigen.
Si es necesario, me disculparé.
Si es necesario, me disculparé.
Si nécessaire,
je lui présenterai mes excuses.
Sono disposta anche a scusarmi, se necessario.
Se necessário, estou
disposta a pedir perdão.
Если понадобится…
принесу глубочайшие извинения.