Runa invites Ryuto to the beach to celebrate their one-month anniversary in the sun. When nervous Ryuto is just starting to relax with his radiant, bikini-clad girlfriend, a typhoon strands the two and forces them to spend the night together in an inn.
Ryuto, why are you so nice to me?
ريوتو، لمَ أنت لطيف معي؟
Ryuto, ¿por qué eres tan amable conmigo?
Ryuto, ¿por qué eres tan amable conmigo?
Pourquoi t’es aussi gentil, Ryûto ?
Ryuto, perché sei così gentile con me?
Ryuto, por que é tão legal comigo?
Рюто, почему ты ко мне так добр?
ริวโตะ ทำไมอ่อนโยนกับฉันถึงขนาดนี้