Tsumura's mother undergoes an emergency operation. Now in a financial pinch, he decides to quit his part-time design jobs for better paying jobs but is met with unexpected offers. Chiyuki returns from her Paris trip.
"I'm off to Paris!" 
‫"سأقصد (باريس)"
Ich fliege nach Paris
¡ME FUI A PARÍS!
Je vais à Paris.
मैं पैरिस जा रही हूँ!