Danji presents a challenge to the Uniformers. In response, AI Gui sets up a stage at the sacred ground of Kaganokuni, Hakusan, to determine the future of Vanguard. In the first match, Shirogane stands before Yu-yu, once their comrade, Zakusa.
You've become strong. But...
...لقد أصبحتَ قويّاً. لكن
Du bist stark geworden. Aber …
Eres más fuerte. Pero…
Eres más fuerte. Pero…
tu es devenu fort, je l’admets,
Sei diventato forte.
Você ficou mais forte, mas...
Ты стал сильным. Но...