As a way to clear the air after Rika kisses Naoya, he, Saki and Nagisa decide to go on vacation at a hot spring.
I can't let this happen!
!لا يمكنني السماح بحدوث هذا
Das kann ich nicht zulassen!
¡No puedo permitirlo!
¡No puedo permitirlo!
On peut pas faire ça !
Non posso permetterlo!
Não posso permitir isso!