With Buckingham's rebel army on the march, Richard is forced to make a choice. Driven by feelings of responsibility, the king sets out to meet the duke in combat. But can the erstwhile lovers' animosity survive their reunion?
His Grace seems quite resigned.
أليس هذا...؟
Der Herzog hat sich wohl
seinem Schicksal ergeben.
El duque parece haberse rendido.
El duque parece haberse rendido.
Le duc semble s’être résigné.
Il duca è sembrato completamente rassegnato.
O duque me pareceu resignado.
На вид он полностью смирился
с поражением…