Tokyo, 2120. A massive transport drone crashes, and Unit One's new inspectors Arata Shindo and Kei Mikhail Ignatov head to investigate. Discovering that Hyper Transport Co. accountant Asahi Rick Fellows is missing, Arata performs a Mental Trace to track him, but finds only his waterlogged corpse. Arata and Kei suspect the crash was staged, and pursue the mastermind who tried to silence Rick.
Looks like the Hyper Transport Company's
account books.
Das sind die Geschäftsbücher
der Firma Hyper Transport.
Parece la contabilidad de la
Compañía de Transportes Hyper.
Parece la contabilidad
de la empresa Hyper Transport.
On dirait les livres de comptes
de la compagnie Hyper Transport.
Sembra che si tratti dei libri contabili
della Hyper Transport Company.
Parece o livro-caixa da Hipertransportes.