The first and second-years find out about Coach Kataoka's resignation, and they are flustered. Isashiki doesn't feel any pressure from their plays, so he gives them a piece of his mind.
You're gonna turn him 
into another idiot!
Du wirst ihn zu einem
weiteren Idioten machen.
¡Va a acabar como ese idiota!
¡Va a acabar como ese idiota!
S’il fait ça, il sera pas
différent de l’autre idiot !
Ele vai ficar como aquele idiota!