On the run after robbing a convenience store, Kakeru happens upon a strange bus. To escape the police, he reluctantly boards the bus and asks where it's headed. The driver simply replies, "to the place you are meant to go." The bus ends up somewhere so eerie it hardly seems part of our world. Frightened by the scene, Kakeru speaks to one of the passengers who tells him, "we have been chosen to be sent to Hell while still living." Overwhelmed by terror, Kakeru tries to stop the bus, but the bus doesn't stop. In a frenzy, Kakeru jumps out a window of the bus, but...!?
I finally got to see you...
but our time's up.
.تمكنت من رؤيتك أخيرًا، لكنه الوداع
Endlich konnten wir uns treffen …
Doch nun heißt es wieder Abschied nehmen.
Por fin te conocí, pero 
ya es hora de despedirse.
Por fin te conocí,
pero ya es hora de despedirse.
On se rencontre enfin…
mais c’est déjà l’heure de se quitter.
Finalmente sono riuscito a incontrarti...
ma già ci dobbiamo separare...
Finalmente pude encontrá-lo,
mas é hora de nos separarmos.
Наконец-то мы с тобой повидались... 
но время на исходе.