When Sana and Zoroku are loaded onto a cargo ship, the one who appears to rescue them is Cabinet Information Research Office agents Ichijo Shizuku and Yamada Noriko. As they all plan their escape, Minnie C stand before them once again. As she attacks with the invisible arms that she can control freely, Ichijo links with Yamada to unleash various abilities of her own. As this battle between Dreams of Alice rages on, Sana tells Zoroku what she truly wishes for.
I hate crooked stuff, you know.
.فأنا أكره الأمور الملتوية
Ich hasse nämlich krumme Dinger.
Sabes que odio las cosas deshonestas.
Sabes que no me gustan
las cosas poco honradas.
Je déteste les injustices !
Lo sai, no?
 Non mi piacciono le cose disoneste.
Sabe, eu odeio desonestidade.
Ты же знаешь, я ненавижу
жульничество.