Utaha manages to write out the plot of their game, but it might not be what Tomoya is looking for. Megumi and Tomoya go on a date.
When his parents' job forces them to move
to a suburban city, the protagonist
Als der Job seiner Eltern ihn zwingt,
in einen städtischen Außenbezirk zu ziehen,
Debido al trabajo de sus padres,
Debido al trabajo de sus padres,
Seiji Azumi s’installa dans une ville 
de province quand son père fut muté.
Quando la famiglia è costretta 
a trasferirsi per motivi di lavoro,
Quando o trabalho de seus pais