A hard-working Yuzuki collapses in the summer heat, causing Tamahiko to question his worth as her partner and Tamako to consider her future calling.
I was struggling at the station when
some villagers offered to take me here.
كنت أواجه الصعاب في المحطة
.عندما عرض علي بعض القرويون إحضاري إلى هنا
Als ich am Bahnhof nicht weiterwusste,
haben mir die Dorfbewohner geholfen.
Los pueblerinos me vieron en aprietos
en la estación y se ofrecieron a traerme.
Et quand j’étais à la gare,
des gens se sont proposé de m’aider.
मुझे स्टेशन पर परेशानी हो रही थी इसलिए
कुछ गाँववाले मुझे यहाँ तक छोड़ गए।
Eu estava com dificuldades na estação
e moradores se ofereceram para me trazer.