Despite being saved by Vash twice already, the townsfolk of Jeneora Rock decide it's in their best interest to capture Vash for his bounty. Vash decides to escape, but it's not just the gun-toting townsfolk he needs to run away from.
This whole planet is fighting for survival!
!هذا الكوكب بأكمله يقاتل للنّجاة
Auf diesem Planeten muss jeder kämpfen,
sonst krepiert man nur jämmerlich!
¡En este planeta se sobrevive peleando!
¡En este planeta se sobrevive peleando!
Cette planète est une jungle.
यह पूरा ग्रह अपना अस्तित्व बचाने के लिए लड़ रहा है!
Todos neste planeta lutam!
На нашей планете все борются за жизнь!