Realizing that Claire is in love with Thane, Rae tries to direct events she recognizes from the game toward getting Thane and Claire together, despite her own feelings for Claire.
I'm fairly happy with 
our relationship as it is!
Ich bin mit unserem momentanen
Arrangement ziemlich glücklich!
Ya soy bastante feliz
con la relación que tenemos.
Ya soy bastante feliz
con la relación que tenemos.
Notre relation actuelle
me satisfait pleinement.
La mia situazione attuale mi sta più che bene!
Eu estou bem feliz com
nossa relação atual!
Меня более чем устраивают
 и наши нынешние отношения.