The fighting ends as the rival economic blocs SAU and Arbrau agree to peace negotiations. As they remember their fallen comrades, the members of Tekkadan decide to withdraw from Earth.
Stop acting like Mr. Akihiro.
كف عن التصرف كأكيهيرو-سان
Benimm dich nicht wie Herr Akihiro.
No hagas como Akihiro-san.
No hagas como Akihiro-san.
Arrête d’imiter Akihiro.
Smettila di imitare Akihiro.
Pare de agir como o Akihiro.