The Human Salvation Project ends in failure, leaving Yuta in despair. Ito is abducted, and Yuta and Mikatan search for her at the shrine, where they learn the truth about everything that's happened.
I don't need to tell you 
what you have to do, do I?
Ich brauch dir nicht zu sagen,
was zu tun ist, oder?
Sabes lo que tienes que hacer, ¿verdad?
Sabes lo que tienes que hacer, ¿verdad?
Non serve che ti dica cosa fare, vero?
Eu não preciso te dizer 
o que você tem que fazer, né?