The White Base heads for Jaburo, the headquarters of the Earth Federation Forces in South America, and prepares for atmospheric entry. Char commences an attack on the White Base as it descends. The battle runs long, and both sides are reaching the point of no return... Then a Zaku burns up in the atmosphere. Will the Gundam meet the same fate?
I can't hit it.
Are the Vulcan barrels misaligned?
لا أستطيع إصابتها. هل براميل 
فولكان مصفوفة بشكل خاطئ؟
Ich treffe ihn nicht. Ist der Lauf
der Vulcan nicht richtig ausgerichtet?
¡No logro darle!
¡No puedo darle!
Impossible de le toucher.
La visée est déréglée ?
Não consigo acertar. Os canos 
das Vulcans estão desalinhados?
Не попасть... У Вулкапушек сбился прицел?