As the boys reflect on their feelings towards being idols, they find themselves drawn to the same park, where they reaffirm their commitment to IDOLiSH7. Later, Nagi reveals the secret identity of the composer of IDOLiSH7's songs...
Then I guess we'll have 
to go bar hopping again.
إذاً أظننا سنزور سلسلة مطاعم ومقاهٍ مجدّداً
Na wie ihr wollt.
Wieder mit Barhopping?
Entonces, tendremos que buscar bares.
Entonces tocará buscar un local.
On a pas trop le choix,
on retourne au Hachigo ?
Non abbiamo altra scelta,
Então vamos ter que passar
de bar em bar novamente.
Видимо мы опять будем
ходить из бара в бар.