After what Keiya told her, Isaku needs to make a decision about what to do next. But who can she go to for advice?
You've been in danger due to your family
as well as always being near Uto-chan, right?
كنتِ تتعرّضين لخطر بسبب عائلتكِ وكذلك
بسبب قربكِ الدّائم من أوتو-تشان، صحيح؟
Wegen deiner Familie
und weil du bei Uto-chan bist,
Has corrido muchos peligros debido
a tu familia y por estar con Keiya, ¿no?
Has estado en peligro por tu familia
y por estar junto a él, ¿verdad?
Tu en as vu de toutes les couleurs,
à cause de ta famille et de Keiya.
Sia per via della tua famiglia 
che per la vicinanza con Utou
Você já correu perigos por conta da sua
família ou por estar ao lado do Uto, não?
Наверняка из-за семьи и из-за Уто
ты не раз оказывалась в опасности.
ค่ะ