Makoto departs for the academy... at least, that was the plan. However, the goddess transports Makoto into the middle of a battle between hyumans and demons. There he is attacked by the strongest hyuman adventurer Sofia Bulga and greater dragon Mitsurugi. Having sided with the demons, Sofia and Mitsurugi believe Makoto is the goddess' disciple and attack mercilessly. Facing a crisis, Makoto musters the last strength he has remaining and activates his magic--
This is to thank you for toying with me!
!هذا لشكركما للتّلاعب بي
Das ist der Dank dafür, dass ihr mit mir
gemacht habt, was ihr wolltet!
¡Esto es por haber jugado así conmigo!
¡Esto es por haber jugado así conmigo!
En remerciement
pour vous être bien amusés avec moi !
Per ringraziarvi di aver giocato con me
a vostro piacimento!
É para agradecer a brincadeira
que fizeram comigo!
Получайте за то,
что втянули меня в свои игры!