All done with their mock exams, the Himeno-Naoko-Mika trio spot
their pottery club advisor Mami by the train station and impulsively decide to tail her.
They pass through a forest, walk by a lake and finally reach a mountain.
Where exactly is Mami going?!
saying something like, "I hope 
it'll be a wonderful evening!"
وهي تقول لأحدهم "آمل أن تصبح
تلك أمسيةً مسليّة"؟
„Das wird bestimmt ein toller Abend.“
diciendo "espero que sea
una noche hermosa", ¿verdad?
diciendo "espero que sea
una noche preciosa", ¿verdad?
Elle avait parlé
d’une merveilleuse soirée, non ?
una cosa tipo "Spero che
passeremo una bella serata", vero?
dizendo algo como "Espero que seja
uma ótima noite", uns dias atrás?
её слова: «Надеюсь,
это будет чудесный вечер».