Having won first place at the Kyoto competition, Kumiko and the band are preparing to compete in the Kansai competition. A shadow looms over them when an old member, Nozomi Kasaki, enters the picture.
You sure were practicing a lot.
لا بدّ أنّكم تمرّنتم كثيراً
Du musst ordentlich
geprobt haben.
Ensayaste un montón.
Ensayaste un montón.
Tu t’es bien entraînée.
Vi dovete essere esercitate parecchio.
Vocês realmente praticaram bastante.