Aoba’s dream of becoming a character designer comes true, though she has to touch up on the designs with Ko, and has to get everything finalized by Ko. Aoba sees that her designs that won at the character design competition had already been made into 3D by Hifumi, and she tells Hifumi to ask her if she has any questions about the designs. Ko warns Aoba to hurry up and keep working on the designs, but when she sees her senpais discussing something about 3D, she is unable to voice her own opinions. Aoba then starts wondering if it’s actually okay for her to be character designer...
I've still got a ways to go.
ما زلتُ بحاجةٍ لكثير من التطوُّر
Ich habe noch einen langen Weg vor mir.
Aún me falta mucho por aprender.
Aún me falta mucho por aprender.
J’ai encore énormément
à apprendre.
Ho ancora tanta strada da fare.
Ainda tenho muito a aprender.
Рано мне ещё самой.