Three years after Thorfinn and Einar began clearing the forest, they finish cutting down all the trees. Learning they will soon be free, they discuss their futures. Meanwhile, Canute, conqueror of England, visits Jelling, the royal capital of Denmark.
Shortly after Canute became 
King of England, Harald fell ill.
.مرِض هارالد بُعيد تتويج كنوت كملك لإنجلترا
Poco después de que Canuto
conquistara Inglaterra,
Poco después de que Canuto
conquistase Inglaterra,
peu après l’accession de Knut
au trône d’Angleterre,
कनूट के इंग्लैंड का राजा
बनने के कुछ वक़्त बाद ही
poco dopo che Canuto fu incoronato Re d’Inghilterra,
Logo após Canuto se tornar o Rei
da Inglaterra, Haroldo ficou doente.
вскоре после коронации Кнуда в Лундене,