While Kazuya desperately tries to get Ruka to promise she won't reveal his secret, she tells him her own.
But you two are so glued together, 
I didn't know what to do!
لكنّكما قريبان جداً من بعضكما، لم أعلم ما أفعل
Aber ihr habt so aneinandergeklebt,
da wusste ich weder ein noch aus!
Mais je savais plus quoi faire,
vous êtes si proches !
Ma voi siete così vicini!
Mas vocês dois são tão unidos
que eu não sabia o que fazer!
Но вы так близки с Тидзуру,