Yamato and the others manage to corner Sarzant, who'd been possessing Soji, but he escapes at the last second. Kiyoka witnesses part of the confrontation. Yamato lies to her and tells her Soji wanted his advice about a stalker. Then there's Jun and Momoka, who end up being partnered as pilots. Sparks are sure to fly as they vie for dominance!
Plus, I promised myself I'll take 'em all out
until there isn't a single one left!
Ich werd die alle erledigen,
bis keiner mehr übrig ist!
Además, voy a aniquilarlos a todos.
Je vais tous les éliminer
jusqu’au dernier.
E comunque io...