Kokkoro wins a raffle at the shopping district, and the Gourmet Guild sets out to enjoy the grand prize—a trip to a beach resort. Upon arriving, they reunite with Saren and Suzume of Sarendia Orphanage who are working at a snack hut on the beach. Karyl worries over the fact that the snack hut is deserted despite it being lunchtime, but it turns out there's a reason...
Hey! Get off! You're gonna drown me!
!انزلي! ستغرقينني
Rück mir von der Pelle!
Ich geh sonst noch unter!
¡Oye, suéltame! ¡Me voy a ahogar!
¡Oye, suéltame! ¡Me voy a ahogar!
Lâche-moi ! Je vais couler !
Ehi! Lasciami! Vuoi che anneghi?
Ei, sai fora! Você vai me afogar!
Эй! Отойди! Ты же меня утопишь!