Makoto, Kei, and Chinatsu meet a fortune teller at the Cherry Blossom Festival. It turns out, she is a witch named Inukai and knows Akane. A dreadful spell was cast on her by Akane, so Makoto feels obliged to undo the spell and invites her over to their house. Will Makoto successfully undo Akane's spell?
Let's go do that one with the strings.
لنجرِّب تِلك ذات الخيوط
Auf zu der mit den Seilen!
¡A la lotería de las cuerdas!
¡A la lotería de las cuerdas!
Quella con le corde.
Vamos até lá, escolher 
uma cordinha para puxar!