Futaro spent the night at the quintuplets’ apartment. He wakes up to an unexpected situation.
I slept in Miku's room 
last night, and then...
Ich bin gestern in Mikus
Zimmer eingeschlafen …
Anoche dormí
en el cuarto de Miku, y luego…
Anoche dormí
en la habitación de Miku, así que…
Reprenons.
C’est la chambre de Miku,
Ieri sera sono andato a dormire
nella stanza di Miku e poi...
Ontem eu dormi no
quarto da Miku e então...
Раз я сплю в комнате
Мику, значит, это…