Just after the second division battle ends, a string of ordinary citizens go on the rampage. On top of that, there's a hostage situation at a hotel in Ikebukuro. The objective: revenge against the Buster Bros!!! Ichiro, Jiro, and Saburo dash to the scene!
Don't go crossing the border 
into 'bukuro without permission!
!لا تقطع الحدود إلى بوكورو بدون إذن
Verpiss dich aus meinem Bukuro!
¡No te metas
en nuestro territorio sin permiso!
No cruces la puta frontera sin permiso.
Débarque pas à ’bukuro
comme si tu venais chez mémé !
Come osi varcare la soglia di 'bukuro?!
Não atravesse a fronteira
do bukuro sem permissão!
Не появляйся на нашем пороге
без приглашения!