A strange man offers Rokuhoudou the opportunity to show off their work at an event at the department store. It’s a good opportunity, but the team is intimidated – especially Tsubaki.
Unfortunately, today is the last day 
that we participate in the event.
مع الأسف، اليوم هو آخر يوم نشارك
فيه في الحدث
Leider ist heute unser letzter Tag
bei dieser Veranstaltung.
Por desgracia,
hoy es nuestro último día en el evento.
Por desgracia,
hoy es nuestro último día en el evento.
Malheureusement,
c’était notre dernier jour ici,
Sfortunatamente, questo per noi
è l'ultimo giorno qui all'evento,
Infelizmente, hoje é nosso
último dia aqui no evento.
К сожалению, сегодня был последний
день нашего участия в фестивале.