Both Mejiro McQueen and Rice Shower have been practicing hard for the Spring Tennoushou, but the gap between them only grows. Realizing that she has no hope for victory at this rate, Rice Shower disappears right before the race is set to begin.
And now the Spring Tennoushou...
...والآن، سباق تينّوشو الربيع
Und nun hat das Frühling-Tennosho …
La Tennoushou de primavera…
La Tennoushou de primavera…
Le Tennô Shô de printemps
va maintenant…
E il Tennosho primaverile...
E a Tennoushou de Primavera...
Итак, весеннее Тэнносё…