Rindou is slowly getting used to life in her new village, but some of the girls are in a hurry for her to take off her mask. Sazanka grows suspicious when Hana issues a late-night summons to Tsubaki and Rindou.
I forgot something, Tsubaki.
نسيتُ شيئاً يا تسوباكي
Was ich fast vergessen hätte, Tsubaki …
-Olvidé una cosa, Tsubaki.
-¡Sí!
-Me olvidé de una cosa, Tsubaki.
-¡Sí!
J’ai oublié de te dire.
Mi sono dimenticata una cosa, Tsubaki.
Esqueci de uma coisa, Tsubaki.
Цубаки, я кое-что забыла.