In the wake of a bloody disturbance, Shiratama's breakdown exposes Hamayu's past. How will the other ladies receive their rival's story? And do any of them truly have a say in the events unfolding around them?
That's the Southern House's true scheme?
هذه خطة المنزل الجنوبي الحقيقية؟
Das ist also das wahre Ziel
Eures Hauses …
¿Ese es el verdadero objetivo
de la Casa Sur?
¿Esas son las verdaderas intenciones
de vuestra gente?
C’est ça,
l’objectif de la lignée du sud ?
Quindi questo sarebbe
il vero obiettivo del Casato Sud?
Esse é o verdadeiro plano da Casa do Sul?
Так вот что замышляет Юг?