Mitsuha finally arrives at the estate of Count Bozes, only to be turned away at the gate. Now she must find a way to enter the manor, so that she can assume the role of foreign noblewoman, Mitsuha von Yamano!
To the royal capital!
!إلى العاصمة الملكيّة
Und nun auf in die Hauptstadt!
¡A la capital real!
¡A la capital real!
Direction la capitale royale !
Via, alla capitale reale!
Rumo à capital real!
Вперёд, в столицу!