The girls welcome the new year and Adachi seems to be acting weird again. She later tries to ask Shimamura if she'd want to hang out on Valentine's Day.
Quit your complainin'.
Mecker nicht rum!
Deja de quejarte.
¡Menos quejas!
Arrête de whine !
Smettila di lamentarti.
Não enche o saco, não!
Не жалуйся!