The party arrives in a large and lively town with a bustling shopping district that Frieren once visited with Himmel, but something seems to have come up between Fern and Stark.
Would it kill her to listen 
to me once in a while?
هل سيقتلها أن تستمع لي من حين لآخر؟
Was soll das immer
und immer wieder?
¡¿Qué le pasa?! ¡Siempre es así!
¡Debería escucharme un poco para variar!
Lo que hay que aguantar.
Es que nunca me escucha, ¿eh?
Elle pourrait me laisser en placer une,
une fois dans sa vie !
Perché fa sempre così? Una volta ogni tanto
potrebbe ascoltare le mie ragioni...
É tão difícil assim para ela
me ouvir uma vez ou outra?!
Чего она вечно огрызается?!
Хоть раз бы выслушала спокойно!