Rimuru announces his plan to back Youm as the new king of Falmuth. After hearing this, Gazel tests Youm to see if he has what it takes to be a ruler, and Youm answers with full sincerity. Erald also takes a liking to Rimuru after hearing him say he just wants to create a world where everyone can prosper and smile. Thus Rimuru and his allies look ahead to the battle against their new enemy, Clayman.
People fear those they do not understand,
،الناس يخشون أولئك الّذين لا يفهمونهم
Menschen fürchten,
was sie nicht verstehen.
La gente le teme el poder
que no logra entender.
La gente teme el poder
que no logra entender.
Les gens craignent et rejettent
ce qu’ils ne comprennent pas.
Le persone hanno paura di ciò che non comprendono
e non cercherebbero nemmeno di accettarlo.
As pessoas temem aqueles
que não entendem,
Люди боятся того,
 что не могут объяснить.