A student is caught cheating with his cell-phone, and Chiaki is super-mad! He calls all the students to an assembly and angrily threatens to destroy the phone of anybody who's caught with one on school grounds.  The students begin to get angry...
I've never seen him angry or even yell.
لم يسبق أن رأيته يغضب أو يصرخ حتى
Ich habe ihn noch
nie wütend gesehen
Nunca lo vi enfadarse o gritar.
Je l’ai jamais vu s’énerver
ni élever la voix contre quiconque.
e non l'ho mai visto alzare la voce
nemmeno quando era arrabbiato.
nunca o vi o Ryu levantar a voz ou ficar fora de si.
Я никогда не видел,
чтобы он злился или кричал.