Under the control of a mysterious magic, Fa, in her dragon form, strikes Kotone. The impact appears to be fatal.
But there is no guarantee that you 
yourself won't go on a similar rampage.
لكن لا يوجد ما يضمن بأن تثوري مثلها في حالة مشابهة
Auf der anderen Seite wiederum
besteht die Gefahr,
No obstante, al igual que él,
No obstante, al igual que ella,
mais il existe
un risque non négligeable
Ma non c'è alcuna garanzia che tu stessa 
non ti scatenerai in modo analogo.
Porém, não há garantia de que você
mesma não causará outro tumulto.
Однако нельзя быть уверенным, что
однажды и ты не впадёшь в такую ярость.