After receiving the Demon Lord's declaration of war, Varvatos decides to take him down. Ard feels history changing around him, but he's unable to predict where it will lead. While lost in thought, the Demon Lord suddenly appears before him. Ard is shocked when he introduces himself as Disaster Rogue and reveals his true identity. The Demon Lord then offers him a proposal.
That's why I killed myself.
لذا انتحرت
Darum tötete ich mich.
Por eso me suicidé.
Por eso me suicidé.
Alors, j’ai mis fin à mes jours.
È per questo che mi sono tolto la vita.
Por isso eu tirei minha vida.
и я покончил с собой.