Kazuya tries to clear the misunderstanding Chizuru is under, all while enlisting Sumi's help to get her a fitting birthday present.
So don't tell me you're gonna give up!
!لذا لا تخبريني أنّكِ ستستسلمين
Also sag nicht, dass du es hinschmeißt!
¡Así que no digas que piensas rendirte!
¡Así que no digas que piensas rendirte!
Alors pas question
que tu abandonnes !
Per cui non dire che ti rassegni!
Então não me diga que vai desistir!
Поэтому не смей опускать руки!