The hong yi xiao nu hai has become a Curiosity which kills the living who answer its knock at the door. But that isn't all. When Shizuku learns the conclusion that Sumireko and Adashino have come to, she steels her resolve and does the unthinkable.
Whenever my mom was cozying up 
to a prospective new husband,
،كلما كانت أمي تتقرب من زوج جديد محتمل
Chaque fois qu’elle faisait connaissance
avec un potentiel nouveau papa,
Mentre mia madre cercava di ingraziarsi
un nuovo potenziale marito,
Enquanto minha mãe se divertia
com seu pretendente a marido,
Когда мама подмазывалась
к очередному кандидату мужья,