Adachi decides that she does want to spend time with Shimamura and builds up the courage to approach her again.
Because I thought I was the only one...
Porque creí que yo era la única.
Porque pensaba que yo era la única.
Beh, pensavo di essere l'unica.
Porque eu achei que fosse a única.