At the fourth competition of the Grand Prix Series, Maeshima and Shinozaki finally face off. Maeshima practices until just before the competition, raising his teammates' morale before their performance begins.
They've been called an unbeatable powerhouse,
،تم تلقيبهم بالقوة التي لا تقهر
Durch ihre soliden und zuverlässigen
Leistungen gewinnen sie immer wieder.
Son conocidos como una potencia imbatible,
Fidèle à sa réputation, l’équipe a livré
une prestation très solide.
Estão sendo chamados de força imbatível