With Hayato's Nanaki on the loose, the group runs for their lives. Haruka is watching her plan unfold when she receives word from the last person she expects to hear from...
I want to be a friend who can listen 
to you when you're in pain—
—أريد أن أصبح صديقك الذي ينصت لك عندما تتألم
Dir als Freund ein Ohr leihen,
wenn dich was bedrückt.
Quiero ser un amigo que te escuche
 cuando necesites compartir tu dolor.
Voglio diventare un amico che ti ascolta
nel momento del bisogno!
Quero ser o tipo de amigo que 
também pode ouvir suas dificuldades!