Fren is branded an outlaw when he leaves the underworld to help save Ouken. When Whiteking grows fat after the captain neglects to care for her, only one thing can whip her back into shape. Hokuro joins the military to repay Bojji's kindness.
Now I'll have to make sure 
to help Prince Ouken,
،الآن سأحرص على مساعدة أوكين-ساما
Eure Hilfe soll nicht
umsonst gewesen sein.
Tengo que regresarles el favor,
Tengo que devolveros el favor,
Votre aide n’aura pas été en vain.
Ora tocca a me 
ripagare il debito nei vostri confronti.
Para pagar minha dívida com vocês,
Теперь я точно должен
помочь сэру Окену,