Kirishima tries to find the yakuza who dragged Yaeka into a yakuza quarrel and mercilessly tries to punish them. But then, Sakuragi appears, and Kirishima returns to his senses. Kirishima goes back to being Yaeka's babysitter and peaceful days returns, but... Suddenly, Sugihara gets a message from Kirishima asking him to take care of the little lady, and...
Even if you start playing house 
with an innocent child,
حتّى لو بدأت تلعب لعبة العائلة
،مع طفلة بريئة
Ich weiß, dass so ein bisschen Kontakt
Aunque juegues a la casita,
Aunque juegues a las casitas,
Traîner avec une fille candide
Che non puoi cambiare la tua vera natura al punto
 da fare amicizia con una bambina innocente.
Só porque se apegou a uma criancinha,
não significa que mudou sua natureza.
Ну подружился ты с маленькой девочкой…
Сути твоей это никак не могло изменить.