Ren challenges her old club president as Seventh Flame faces Fifth Sword!
Kazamatsuri, I used to have only strength! 
No courage! No power of the heart!
!كازاماتسوري،كنت أملك القوّة فقط! لا شجاعة! ولا قوة قلب
Kazamatsuri! Früher hatte ich nur Kraft,
aber keinen Mut – keine Kraft des Herzens!
Kazamatsuri, solía depender de
la fuerza, no del valor ni del corazón.
Kazamatsuri, solía depender de
la fuerza, no del valor ni del corazón.
Autrefois,
j’avais seulement la force physique.
Kazamatsuri, prima avevo solo la forza! 
Non avevo coraggio e non avevo la forza del cuore!
Kazamatsuri, antigamente eu só tinha força!
Não tinha coragem nem força no coração!
Кадзамацури, я привык играть на одной
силе. Никакой храбрости, воли, духа.