With the stronghold campaign coming up, all the pilots and crew members of the Ixia prepare in their own way. In the midst of all this, Yugra and Miysis discover Mirai's existence. Sensing danger, Teru takes Mirai out of the laboratory, but...
As citizens of Xidol, we have spent our 
lives accepting its law and values.
Als Bürger von Xidol
haben wir unser Leben lang …
Aceptamos sus leyes y su sistema de valores
En tant que citoyens de Xidol,
Ne abbiamo accettato
le leggi e i valori,