Hajime has been given a three-day suspension due to beating Jyugo at the New Year’s Tournament. Momoko orders Kenshirou, Kiji, and Samon to take turns covering for Hajime.
But Uno, Nico, and Rock do whatever they want as usual. 
The three supervisors constantly struggle to maintain order with the three troublemakers.
Finally, after three days, Jyugo is back...
Hajime Sugoroku, was issued 
a three-day suspension.
شوغوروكو هاجيمي، قد أُوقِف
.عن العمل لمدّة ثلاثة أيّام
Hajime Sugoroku,
fue suspendido por tres días.
Hajime Sugoroku,
fue suspendido tres días.
Hajime Sugoroku, sono stati dati
tre giorni di sospensione.
Sugoroku Hajime, levou
 três dias de suspensão.
Хадзимэ Сугороку, отстранён
от обязанностей на три дня.