Kamijo and Sogiita find that at best, they can only slow down Mikoto's transformation. Kuroko continues to search for Kozaku while dodging her puppet. Gensei pursues Shokuho for the access code that will let him unlock Exterior's potential.
There's someone else who's trying
to turn her back to normal... apparently.
يبدو أن هناك شخصًا آخرًا 
.يحاول إعادتها إلى طبيعتها
Ich hab mitgekriegt, dass noch wer
anderes dran arbeitet, sie daraus zu befreien.
Hay otra persona que intenta
devolverla a la normalidad. Creo.
Hay otra persona que intenta
devolverla a la normalidad. Creo.
À part nous,
Oltre a noi,
Há mais gente tentando fazê-la
voltar ao normal. Eu acho.
Кажется, не только мы
 пытаемся вернуть её… Вроде бы.