After talking it out with Hiromu, Masaki attempts to reach out to Mochizuki and reach an understanding between them.
I'll always step in to stop you when 
the other person isn't worth it, anyway.
Allerdings würde ich einschreiten,
wenn es jemand zu weit treiben würde.
Aunque intervendré si veo
que el otro realmente no vale la pena.
Pero si veo que la otra persona
no lo merece, me meteré y te lo diré.
Si je trouve que tu dois renoncer,
je m’interposerai.
Sappi però che cercherò di fermarti ogni volta 
che non vale la pena impegnarsi con qualcuno.
De qualquer forma, sempre intervirei para
impedi-lo quando o outro não valer a pena.
Я остановлю тебя, если человек
не будет стоить твоих усилий.