Kudelia and Tekkadan finally leave Mars behind them and head for Earth. With a ship waiting for them, they attempt to travel by shuttle to a low-orbital station, but are attacked by Coral's Gjallarhorn forces.
It can't be... The commander...
...لا يمكن... القائد
Unmöglich!
Der Kommandant …
No puede ser... El comandante...
Non, le commandant est…
Non può essere... 
Il comandante è stato...
Não pode ser...
O comandante...