To uncover the truth behind their mother's death, Migi and Dali finally begin to take serious action.

Their clue is the memory of the room they lived in with their mother when they were young. They remember the dimly lit space under the bed and the wallpaper patterned wih daphnia.
In order to locate the room, the twins come up with a plan to be invited over as friends to different houses.

They promptly join the Boy Scouts to make friends, but the scouts offer their friendship on one condition
Guess a little brother
has to walk the bumpy road…
...أظن أنه كُتب على الأخ الأصغر خوض الطريق الصعب
Ist das das Schicksal
der jüngeren Brüder?
¿Esta es la senda del hermano menor?
¿Esta es la senda del hermano menor?
Les petits frères
doivent-ils vivre à la sauvage ?
È questo l'arduo cammino
che spetta ai fratelli minori?
Tenho que viver às sombras
do meu irmão, como um animal?
Как тяжко быть младшим братом!