With the Grand Prix Series coming up, Ionodai’s skate-leading club is hard at work at training camp. As friction between Maeshima and Kiriyama builds, Kubota challenges Maeshima for a spot on the starting team.
But didn't you used to skate in singles?
Didn't you do a short program then?
لكن ألم تكن تتزلج منفرداً من قبل؟
ألم تقوموا ببرنامج قصير عندها؟
Aber früher bist du doch
im Einzel gelaufen.
¿Pero no hacías patinaje individual?
Tu ne faisais pas
de l’individuel, autrefois ?
Você não competia na
modalidade individual?