Taro Misaki, now in France, has received a request to join Japan Junior Youth. The three years he’s spent away hasn’t helped his confidence, but playing with Tsubasa again appeals. Now Misaki challenges Team France to prove he’s still got it!
Guess it really was worth coming
all the way from Bordeaux to Paris.
Es hat sich gelohnt, extra von Bordeaux
nach Paris gekommen zu sein.
Ha valido la pena
venir a París desde Burdeos.
Ha valido la pena
venir a París desde Burdeos.
Ça valait le coup de faire le trajet
de Bordeaux à Paris.
Direi che oggi è valsa la pena 
venire appositamente qui a Parigi fin da Bordeaux.
Acho que valeu a pena vir lá
de Bordeaux até Paris.
Я не зря приехал сегодня
из Бордо в Париж.