A genius doctor has stayed inside a sealed room in a lab for 15 years following her arrest for the murder of her parents.  Now architecture professor Souhei Saikawa, and his student, Moe Nishinosono go to her isolated island to visit her.
You are attracted to Saikawa-sensei, aren't you?
أنت مُعجَبةٌ بسايكاوا-سينسي، أليس كذلك؟
Du empfindest Zuneigung
zu Professor Saikawa, oder?
Te gusta Saikawa-sensei, ¿verdad?
Te gusta el profesor Saikawa, ¿verdad?
Tu es amoureuse
de M. Saikawa, hein ?
Você está apaixonada
 pelo Saikawa-sensei, não está?