Former diplomat Shirahata Ki'ichiro is suspected to have illegally gained knowledge of the Imperial Army's top-secret "Grand Strategy." Investigating in secret, Gamou Jirou makes contact with Shirahata's old friend, the British consul Ernest Graham.
A-At this rate, I'll...
...على هذا المعدّل، سوف
S-Sonst werde ich noch …
¡A este paso, voy a…!
¡A este paso, voy a...!
Ne me laisse pas comme ça…
D-Di questo passo, io...
Se continuar assim, eu...