Ichiro learns the hard way some of the physical implications of his newfound bond with Shiori. Now that she has a permanent place to live, it's time for the two of them to do some shopping.
I'm going to head home first.
.سأذهب للمنزل أوّلاً
Ich hatte vor, erst einmal
nach Hause zu gehen.
Con su permiso, regresaré a casa.
Debo marcharme a casa.
Je vais devoir rentrer.
मैं पहले घर जा रही हूँ।
Ora torno al mio alloggio.
Eu vou passar em casa primeiro.
Боюсь, мне уже пора
возвращаться домой.