Travelers are going missing one after another. Towa, Setsuna, and Moroha head to the northern mountains to crack the case, but instead they find a village completely overrun by ghost cats!
The Feudal Era has cat villages, 
just like cat islands, huh?
العهد الإقطاعيّ يحتوي على قرى قطط تمامًا مثل جزر القطط إذًا؟
La era feudal tiene pueblos felinos,
como las islas de gatos, ¿eh?
Así que en la era feudal
hay pueblos de gatos.
Un village à chats
plutôt que l’île, alors ?
Nell'epoca Sengoku c'è il villaggio dei gatti, 
invece dell'isola!
Há vilas de gatos aqui,
como as ilhas de gatos na era moderna?
В период Сэнгоку острова кошек нет,
зато есть деревня кошек?