The club prepares for the Hanairo Yosakoi festival: logos, costumes, choreography, music. Meanwhile, Hana discovers a gig at the department store. They plan for the club to perform, but Sally-sensei makes two demands in exchange for permission for the out-of-school activity…
Let's move the tables.
لنحرك الطاولات
Macht mal Platz.
Movamos los pupitres.
Movamos los pupitres.
Vamos tirar as mesas do caminho.