Yuichi and friends reach the end of Kokkuri-san, uncovering dimensions of trickery in the Tomodachi Game that they hadn't imagined. When they move on to a second game, a socially destructive version of sugoroku, the group struggles to maintain balance as personal secrets are revealed and trust is stretched to its absolute limit.
Then you should have just told me 
you liked her and to keep my hands off!
!إذًا كان الأجدر بك أن تخبرني أنّك كنت تحبّها وأن أبتعد عنها
H-Hättest du ja sagen können! „Ich liebe
sie auch, also lass den Scheiß“ oder so.
¡Pues me hubieras dicho que me hiciera
a un lado porque te gustaba!
¡Pues haberme dicho que me hiciera
a un lado porque te gustaba!
Il suffisait de m’en parler !
Allora avresti dovuto dirlo! Dire "Anche a me
piace Shiho, tieni giù le mani da lei!"
Então você deveria ter dito isso!
"Eu gosto da Shiho também, tire as mãos!"
Так надо было сказать по чесноку!