As the new captain, Miyuki tells the team his will, "I want to be greedy about winning." The second-years who were overshadowed before by the third-years show their potentials for the new team. However, Kawakami is still stuck in the past.
I'll never let anyone say
 I don't have stamina.
Niemand wird mehr sagen,
ich hätte keine Ausdauer!
No dejaré que digan que 
no tengo resistencia.
No dejaré que digan que 
no tengo resistencia.
On pourra plus dire
que je manque d’endurance.
Nunca vou deixar que digam
 que não tenho resistência.