Dai, Popp, and Maam reach Valge Tower where they are stopped by Flazzard. Realizing he is at a disadvantage, Flazzard shatters himself into bullets of rocks and launches himself as projectiles. Just then, the words of Avan flash through Dai’s mind!
Air Slash is an attack
that vanquishes such evil beings.
وضربة الهواء هي هجمةٌ تقهر
مثل هذه الكائنات الشرّيرة
Der Lufthieb ist eine Technik,
die dieses Böse vernichtet.
Tajo Aéreo es un ataque
que elimina a esos seres malvados.
Tajo Aéreo es un ataque
que elimina a esos seres malvados.
Slash-cieux est une technique
chassant ces odieuses créatures.
E il Fendente dell'Aria è un colpo di spada 
che fa piazza pulita di questi esseri malvagi.
O Corte Aéreo é um ataque
que extermina esse tipo de ser maligno.
Удар воздуха как раз
уничтожает таких существ.