Mana, Kitaro, and the others visit Tottori for the first time in a long time, and learn the shocking truth that Tottori has become the Great Tottori Empire and has become an independent nation. Then, they are sent to a rehabilitation facility for the crime of saying a certain phrase, slandering Tottori. Meanwhile, Mana's uncle, Shouji, suspects that the governor is a fake. The governor senses his doubt and has him arrested as a traitor. After escaping, Mana and the others hear from Shouji about the governor being a fake. The governor extends his evil influence. The Special Assassination Squad, Kani-tarou and Nashi-tarou, close in on Mana and Shouji! Kitaro and the others are...?!
I'm going to use this to
make the world Tottori's!
!سأستخدم هذه لجعل العالم ملك لتوتّوري
Damit werde ich die ganze Welt
in Tottori-Farben kleiden!
Cette fiole me servira
à ce que le monde révère Tottori !
Con questa io tingerò il mondo di Tottori!
Eu vou usar isto para fazer o
mundo propriedade de Tottori!