After hanging out with the Body Improvement Club and Telepathy Club more, Mob starts to feel joy like he'd never felt before. One day while he's having fun with them, he gets a call from Reigen, spoiling his fun. Mob asks Reigen to stop summoning him so suddenly, and Reigen just handles the situation in his usual overbearing manner. And because of something very minor, a gap forms between them. Reigen is forced to go on jobs without Mob, forcing him to reexamine himself.
All he wants is for the girl he likes
to look his way, really.
ومع ذلك كلّ ما يريده هو أن تعيره الفتاة
التي يحبّها انتباهاً
Eigentlich will er nur
seinen Schwarm begeistern.
Solo quiere gustarle a una chica.
Solo quiere gustarle a una chica.
C’est juste pour attirer
la meuf qu’il aime…
Tanto vuole solo che la ragazza che gli piace lo noti.
Mesmo assim, tudo que ele quer é que 
a garota que ele gosta olhe para ele.
Просто хочет, чтобы
его заметила девушка.