At the end of the Okinawa trip, Sueharu was injured catching Shirokusa in a fall. So Shirokusa decides to stay at his house for a while to care for him, pleased with the chance to get ahead of the other two girls. But Shion, the maid accompanying Shirokusa, has harsh words for Sueharu with regard to his half-hearted attitude toward everyone. The next day, Maria starts attending their school, creating a harem around Sueharu that earns him the contempt of all the other boys.
Again, do you get to say that after 
what you did to him in the library?
مجدّدًا، هل يحقّ لك قول ذلك بعد ما فعلت به في المكتبة؟
Und das soll ich mir von dir anhören,
¿Y tienes cara para decirme eso después
de lo que hiciste en la biblioteca?
¿Y tienes cara para decirme eso después
de lo que hiciste en la biblioteca?
Tu plaisantes ?
Di nuovo, hai il diritto di dirlo
dopo quello che gli hai fatto in biblioteca?
E devo ouvir isso de você, depois
do que fez com ele na biblioteca?
Тебе ли об этом говорить после того,
что ты устроила тогда в библиотеке?