IDOLiSH7 is invited to perform on Sound Ship along with various other artists, including TRIGGER. Given TRIGGER's popularity, it's no surprise that most of the fans in the audience are here to see them. IDOLiSH7 puts on a great performance regardless, but Riku notices that TRIGGER still hasn't come to the stage...
We're really, really sorry.
نحن حقّاً آسفون
De verdad lo sentimos.
De verdad lo sentimos.
nous sommes vraiment navrés !
Vi chiediamo davvero scusa!
...do fundo dos seus corações.
Нам очень, очень жаль!