Mikoto is introduced to Indian Poker, a new fad that is sweeping Academy City, which allows people to share their dreams, by Shokuho Clique member Hokaze. Saten tells Uiharu about a new app that seems to predict accidents before they happen.
The incident is in 15 minutes.
.ستقع الحادثة بعد 15 دقيقة
In … einer Viertelstunde soll vor
diesem Automaten etwas passieren?
Dice que pasará algo
frente a estas máquinas en 15 minutos.
Dice que pasará algo
frente a estas máquinas en 15 minutos.
Quelque chose devrait arriver ici
dans un quart d’heure.
Tra 15 minuti... succederà qualcosa
 davanti a questo distributore?
O horário é daqui 15 minutos.
Время — через пятнадцать минут...