Haruto, in the guise of the Black Knight, appears before the queen in her chamber, determined to put an end to her schemes. But Queen Gizelotte proves to be more powerful than anyone Haruto has faced before, with a secret weapon up her sleeve...
This time, there's a reason why
you can't just say, "No way."
.هناك سبب هذه المرة لعدم قدرتك على الرفض
Aber diesmal gibt es einen Grund,
warum du nicht ablehnen kannst.
Esta vez hay un motivo
por el que no puedes negarte.
Esta vez hay un motivo
por el que no puedes negarte.
Mais cette fois,
il ne sera pas possible de dire non.
इस बार, एक वजह है, जिस कारण से
तुम "बिल्कुल नहीं" नहीं कह सकते।
Stavolta però c'è un motivo 
per cui non puoi semplicemente rifiutare.
Dessa vez há um motivo para que não posso
simplesmente aceitar um "não quero".
У нас не получится отказаться.