Taichi’s younger sister Hikari and Koshiro's group are brought to the Digital World just in time to save Taichi's group. The Chosen Ones are now reunited once again. However, another disaster, this time at a rocket launch site, hits the real world.
Is Takeru the little brother
you mentioned before?
هل تاكيرو أخوك الأصغر الذي ذكرته سابقًا؟
Ist Takeru etwa dein kleiner Bruder?
¿Takeru es el hermano menor
que mencionabas?
¿Takeru es el hermano pequeño
que mencionabas?
C’est lui,
le petit frère dont tu nous parlais ?
È lui il fratellino di cui ci hai parlato?
O Takeru é o irmão mais 
novo que você falou?
Такэру — это младший брат,
о котором ты говорил?