Kotoko realizes that Steel Lady Nanase is a spectre that was born from her own wiki site. In order to defeat Steel Lady Nanase, who is made up of people’s imaginations, she has to come up with a story that’s more interesting than Steel Lady Nanase’s. Kotoko ends up asking Saki for help to defeat Steel Lady Nanase. She then meets up with a ghost that is at the site where Nanase Karin died, who also happened to see her die...
Yes, the world is filled with harsh truths. 
No one finds them desirable.
.أجل. العالم مليء بالحقائق القاسية. لا أحد يرغب بها
Ja, die Welt ist voller harter
Wahrheiten. Die mag niemand.
Sí. El mundo está lleno
de verdades duras.
Sí. El mundo está lleno
de verdades duras.
Oui.
Esatto. Il mondo è già pieno
 di fatti difficili da accettare,
Sim, o mundo está repleto de verdades duras.
Ninguém deseja nenhuma delas.
Да. Мир и так полнится жестокой правдой…