Char coolly watches Garma romance Icelina Eschonbach, daughter of the former mayor of New Yark. Upon hearing a report that the White Base is hiding within a city, Garma sets out in his Gaw attack carrier. Char volunteers to launch a ground attack with Zakus to help his friend out, but a fearsome conspiracy lies in hiding!
For now, perhaps... but you served
directly under my older brother, Dozle.
حاليًّا ربّما... لكنّك خدمت مباشرةً
.تحت إمرة أخي الأكبر، دوزل
Nur fürs Erste … Du hast schließlich
unter meinem großen Bruder Dozle gedient.
Solo por ahora.
Solo por ahora.
En ce moment, oui.
Por enquanto, talvez... mas você respondia 
diretamente a Dozle, meu irmão.
Видимо, пока что ты переходишь
под командование Дозеля.