The class vote has seen the first student expelled from Class C. Sakayanagi meets up with Ayanokoji and they're approached by a man named Tsukishiro sent by Ayanokoji's father. Afterward Ayanokoji challenges Sakayanagi to compete on their next exam.
Hirata-kun remains useless, 
so I suppose I'll have to do it myself.
يبقى هيراتا-كن عديم النفع، فيبدو أنّ عليّ فعلها بنفسي
Wenn Hirata-kun nicht
zu gebrauchen sein wird,
Si Hirata no va a ser de ayuda,
tendré que hacerlo yo.
Si Hirata no va a ser de ayuda,
tendré que hacerlo yo.
Puisqu’il ne sert pas à grand-chose,
je vais devoir m’y coller.
Ormai Hirata-kun non ci è più utile,
O Hirata-kun continua sendo inútil, então
acho que terei que fazer isso sozinha.
Раз от Хираты толку не предвидится,
придётся брать ответственность на себя.