The materials shop that Noir had been wanting to run is finally open. This all began after he met Olivia, so he wants to repay her by undoing her curse. He heads to the 15th floor of the dungeon and sees...
I'm happy that you're fighting for me, 
but you should back down on this one.
أنا سعيدة لأنّك تقاتل لأجلي، لكن ينبغي
لك أن تتراجع عن هذه المعركة
Ich freue mich, dass ihr für mich kämpft,
Me alegra que pelees por mí,
pero deberías pensártelo.
Me alegra que pelees por mí,
pero deberías pensártelo.
Ça me fait plaisir
que tu te battes pour moi,
Sono contenta che tu stia lottando per me, 
ma dovresti ripensarci.
Fico feliz que esteja lutando por mim,
mas desta vez é melhor reconsiderar.
Я рада, что ты ради меня борешься,
но подумай обо всём хорошенько.