There is a rumor among Digimon about people with masks and no faces underneath. Hiro’s friend Kotaro loses his face and is worn out. Hiro suspects a Digimon is behind this and starts an investigation.
The resolve to jump into danger
for one's younger brother.
عزيمة الانقضاض نحو الخطر لأجل الأخ الأصغر
Die Entschlossenheit, für den kleinen Bruder
in die Bresche zu springen.
El valor para enfrentarse al peligro
por un hermano menor.
El valor para enfrentarse al peligro
por un hermano menor.
Ce visage serait prêt à se sacrifier
pour son petit frère.
La determinazione di gettarsi a capofitto
 nel pericolo per salvare il proprio fratellino.
A determinação para se meter no 
perigo por seu irmão mais novo.
Решимость встать стеной
ради младшего брата.