Tragedy strikes the Sanctuary, and Elsa takes aim at both Roswaal's mansion and the village of Arlam. After being told that all these threats are cruel traps, Subaru can't help but give in to despair. While he's stuck questioning himself and unable to come up with a way out of the dilemma closing in on him, Otto shows up and punches him. Thanks to the many feelings packed in Otto's fist, Subaru finds his hope again.
Until Puck found me and got me out,
،حتّى وجدني باك وأخرجني
Bis Puck mich gefunden
und befreit hat.
Hasta que Pack me encontró y me sacó.
Hasta que Pack me encontró y me sacó.
Jusqu’à ce que Puck me trouve,
Quando Puck mi ha trovata
e mi ha tirata fuori, io ero...
Até o Pack me achar
e me tirar de lá.
Я провела вечность, целую вечность… 
там, закованной во льдах,