Sawatari sends the "Ghost Devil" after Hayakawa, and he's nearly killed before the "Ghost Devil" stops and hands him a cigarette with a message from Himeno. The words inside give Hayakawa the strength to kill the “Ghost Devil” and capture Sawatari.

Meanwhile, Denji heads into his rematch with Samurai Sword. With a pull of the starter on his chest, he transforms into Chainsaw Man.

And now, the last battle between Chainsaw Man and Samurai Sword has finally begun...
the flesh chunk has finally begun 
to move toward the main body.
بدأت قطعة اللّحم الكبيرة تتحرّك
أخيراً تجاه الجسم الرّئيسي
auf den Pistolenteufel zuzusteuern.
los pedazos al fin empezaron a moverse
hacia el cuerpo principal.
el pedazo ha empezado a moverse
hacia el cuerpo principal.
et l’amalgame formé
se dirige enfin vers le corps.
la carne ha finalmente iniziato a muoversi
verso il corpo originale.
a carne finalmente começou a se mover
em direção ao corpo principal.
весь сгусток начал двигаться
в сторону своего хозяина.