Nobunaga manages to conquer Ise. When he gets back to Kyoto, Yoshiaki is doing whatever he wants, so he has him agree to five rules. This was so that Nobunaga could continue unify the country, despite a hundred years of fighting.
Anyway, please stop acting 
on your own from now on.
بأيّ حال، توقف عن التصرف من تلقاء نفسك
من الآن فصاعداً رجاءً
Was soll’s! Keine
eigenmächtigen Handlungen mehr!
Shogun, corregirá
su comportamiento egoísta.
Shogun, corregirá
su comportamiento egoísta.
Bref, je ne tolérerai plus
vos actes égoïstes !
Comunque, smettetela di agire di testa vostra.
Enfim, xogum, peço-lhe que 
pare de agir por conta própria.