Rein learns the full implications of his contract with Kanade while doing basic jobs for the Adventurer's Guild.
My apologies, Rein.
أعتذر يا رين
Es tut mir schrecklich leid, Rain.
Lo siento, Rein.
Lo siento, Rein.
Navrée du dérangement, Rein.
Sono mortificata, signor Rein.
Eu sinto muito, Rein.
Прошу прощения, Рейн.