The gang heads off to space to fight in what they believe to be the final battle. Meanwhile, Kokoro and Mitsuru stay behind to fight a battle of their own.
If we don't push ourselves now...
...إن لم نضغط على أنفسنا الآن
Wenn nicht jetzt, …
¡¿Si no lo hacemos ahora…
¡¿Si no lo hacemos ahora…
On n’est pas venus là…
Se non ci diamo dentro ora...
Se não arriscarmos agora...
Сейчас точно не время