In order to find where the Draktor mother ship crash-landed in the battle against the Ixia, Arshem visits the Canyon Town Solon. At the same time, rumors spread in Seikoku Academy about who controls the school. Yamato, Jun, and Reiji investigate the true identity of the suspicious person they have no memories of.
That's why we're going!
You gotta live a little, y'know?
Deshalb gehen wir hin! Man muss
manchmal ein bisschen leben, oder?
¡Por eso vamos! Hay
que experimentarlo todo.
C’est pour ça qu’on y va !
Il faut que tu sortes un peu.
È per questo che ci andiamo!
 Bisogna godersi un po' la vita, sai?