The audience is bewildered after seeing Shin's astonishing Prism Show. Shin returns to the stage and explains that that wasn't the show he wanted to put on and asks the audience to watch the show the seven members of Edel Rose are about to perform. Can their brilliance put a smile on everyone's face?!
I hope you'll use that frustration as 
a springboard to level up even further.
آمل أن تستخدموا ذلك الإحباط كنقطة
انطلاق للارتقاء بالمستوى أكثر
hoffe ich, dass ihr diesen Frust als
Sprungbrett für neue Höchstleistungen nutzt.
espero que usen esa frustración
para subir de nivel.
espero que uséis esa frustración
para subir de nivel.
mais nourrissez-vous
ma vedete di usare questa frustrazione 
come incentivo per crescere ancora di più.
espero que usem essa frustração como
combustível para melhorar mais ainda.
но, надеюсь, вы обратите разочарование
в силу для развития.