Due to Captain Dorothy’s magic, Vanessa, who can use magic to alter fate and Charmy, who can use magic to recover mana had disappeared.   Asta and the remaining Black Bulls have lost the bulk of their defense and are now struggling against Gauche and Marie’s combo magic being used against them. Meanwhile, Vanessa and her team try to figure out how to get out of Captain Dorothy’s dream world.
What this world needs... is an 
exit, exit, exit! Make one, please?
،ما يحتاجه هذا العالم هو... مخرج
!مخرج، مخرج! اصنعي واحدًا رجاءً
Aus dieser Welt brauchen wir einen
¡Una salida!
¡Crea una salida de este mundo!
¡Una salida!
¡Crea una salida de este mundo!
je vais te demander de créer…
allez, allez, devine…
Dicci dov'è che in questo mondo possiamo trovare
Sabe o que falta nesse mundo?
Uma saída! Saída! Saída! Faz uma, por favor?
Прочь из этого мира…
выход! Выход! Выход!