On the day of their first guerrilla show, Sakura and the girls have barely had any time to rehearse, and Junko and Ai aren't sure about joining in. Will they be able to set aside their differences and capture the hearts of the passing pedestrians?
Even if it's a rush job, I think a crowd
 will appreciate it if it's sincere.
حتى لو كان عملاً عجولاً، أعتقد أن الجمهور
سيقدّره إذا كان صادقاً
Improvisiert oder nicht.
Aunque sea con prisas,
lo apreciarían si fuera sincero.
Aunque sea con prisas,
lo apreciarían si fuera sincero.
Quand c’est fait avec sérieux,
ça se sent.
Anche se è improvvisato,
Mesmo que seja feito às pressas, acho
que o público vai gostar se for sincero.
Пусть и на скорую. Главное,
чтобы от всей души.