The day of the Sunrise Festival finally arrives, and it's time for the concert band to have their first performance of the year. Proximity to other schools and bands brings some of Motomu's family issues to light.
Right after he joined last year, 
he said he wanted to study under me.
،بعد أن انضم السنة الماضية مباشرة
.قال أنّه أراد أن يتعلم مني
Als er letztes Jahr
ins Orchester gekommen ist,
En cuanto se unió el año pasado,
dijo que quería aprender conmigo.
En cuanto se unió el año pasado,
dijo que quería aprender conmigo.
Quand il est arrivé
l’année dernière,
L'anno scorso, quando si è unito alla banda,
ha detto subito di voler imparare da me.
Logo depois de ingressar no ano passado,
ele disse que queria estudar comigo.
Ты ведь помнишь?