With Esola as their new owner, the members of KNoCC prepare to make one more attempt at Babel. Following another session with the ever-suspicious Lieutenant Bora, the five meet Kite, a member of the famous Climber group STAND-ALONE who makes his hatred of Androids very clear. As Esola wonders how he can best help his friends in KNoCC, a mysterious man appears with an enticing suggestion.
At least this gives it 
a Babel-like atmosphere.
يُعطي جوّاً شبيهاً ببابل على الأقلّ
So, jetzt haben wir hier
Babels Atmosphäre hergeholt.
Espero haberle dado un aire a Babel.
Espero haberle dado un aire a Babel.
Je crois qu’on a réussi
à imiter l’ambiance Babel.
Più o meno rende l'idea 
dell'atmosfera che c'è a Babel.
Pelo menos isso deve recriar
a atmosfera da Babel!
Надеюсь, у нас получилось передать
атмосферу Вавилона.