Seigaku is holding practice matches: Echizen vs Fuji, Momoshiro vs Tezuka, Kaido vs Kawamura, and Oishi vs Kikumaru. A downpour and the matches are canceled, but Echizen and Fuji are still playing despite the rain...
But I want to watch
Ryoma's match until the end!
Aber ich will Ryōmas Match
bis zum Ende sehen …
¡Pero yo quiero ver
el partido de Ryoma hasta el final!
¡Pero yo quiero ver
el partido de Ryoma hasta el final!
Mais je veux voir
le match de Ryôma jusqu’au bout.