Years after the Fifth Holy Grail War in Japan, strange reports surface of one appearing in America. Attracting new Mages and Servants, the question is raised about the relic’s authenticity. As the city of Snowfield is turned into a bloody battleground, specific details seem wrong. Is it possible someone is manipulating this twisted little play, and if so, does this mean the true Holy Grail exists?
Well then, let us continue the banquet
after we've executed all the insurgents.
حسناً إذاً، لنتابع المأدبة بعد أن نعدم كلّ المُتمرّدين
Retomaremos la celebración
cuando demos muerte a los insurgentes.
Retomaremos la celebración
cuando demos muerte a los insurgentes.
तो फिर चलो, सभी विद्रोहियों को
मारने के बाद दावत जारी रखते हैं।
In tal caso, proseguiremo il banchetto
 dopo aver giustiziato tutti i rivoltosi.
Тогда продолжим наш пир,
как только расквитаемся с отбросами!