It's time for Yoshida to head back home, and Sayu to return to her old life. Can she get by without him, and can he get by without her?
I have a home to go to, 
but it's very far away.
Ein Zuhause habe ich,
aber das ist ganz weit weg.
Sí, tengo casa, pero está muy lejos.
Sí, tengo casa, pero está muy lejos.
J’ai un toit,
mais j’habite super loin.
Ho una casa dove tornare, ma è molto lontana.
Eu tenho casa, mas é muito, muito longe.
Дом у меня есть, только...
он очень далеко.