Seiya and the others have been defeated by Tenjo Tenge and none of them seem to be able to work up much enthusiasm for anything. Principal Kuma Kocho appears before them and suddenly tells them they'll all be working at the Sound Carnival as staff.
I know that the thing 
that shines the brightest
أعلم أنّ ما يلمع أكثر
Ich weiß, dass das, was am hellsten strahlt,
Lo sabía, soy el que brilla
más que nadie
Lo sabía, soy el que brilla
más que nadie
Finalement, l’endroit brillant
que je cherchais
Io so che quello che brilla più che mai
Eu sei que a coisa que mais brilha
Я знаю, что самое яркое сияние