Furuya's injury is healed, and after seeing Sawamura's great performance, he is more than ready to pitch. Kawakami continues to put in more work as well. In the team meeting, the word spreads about Coach Ochiai teaching Sawamura his breaking ball.
They lost really quickly in the summer,
Sie haben im Sommer schnell verloren,
Perdieron muy pronto en el verano, 
pero su equipo parece bueno.
Perdieron muy pronto en verano, 
pero su equipo parece bueno.
Ils ont perdu cet été
avant d’avoir pu montrer leur niveau,
Quest'estate hanno perso quasi subito,
Eles perderam cedo no verão,