Tonegawa hits the road, with business to attend to outside of Tokyo, and hopes to find a chance for relaxation while away from home.
What, you didn't know?
ماذا، ألم تعلم؟
Ach, nicht gewusst?
¿Qué? ¿No lo sabes?
Comment ? Tu ne savais pas ?
Cos'è, non lo sapevi?
Espera, vocês não sabiam?
Ты что, не знал?