Shimamura worries about Adachi when she doesn't come to school the next day after she abruptly left her house. The two girls go out together on the weekend and an unlikely guest joins them.
Destroying your class image or
having it destroyed is a bit unnerving.
Wahrscheinlich fühlen wir uns alle wohler,
Me pone de nervios destruir mi imagen
o que alguien la destruya.
Destruir tu imagen
o que te la destruyen es un fastidio.
Ce serait préoccupant de perdre
la bonne image qu’on donne à l’école.
Rovinare o lasciare che si rovini
la tua immagine in classe sarebbe snervante.
Destruir sua imagem de classe,
ou tê-la destruída, é meio angustiante.
Когда твой образ из школы рушится,