The All-Campus Elimination Battle concludes and Eimei's representatives for the May Inter-Academy Battle have been selected. But what challenges will this new island-wide competition present for Hiroto?
My apologies, Master. Please wait a moment.
أعتذر يا سيّدي. انتظر لحظة من فضلك
Entschuldigung, Meister.
Einen Moment, bitte.
Lo siento, señor. Espere un segundo.
Lo siento, señor. Espere un segundo.
Navrée, maître.
Veuillez patienter encore un peu.
Le mie scuse, Padrone. 
La prego di attendere un istante.
Peço desculpas, mestre.
Aguarde um momento.
Простите, хозяин. Нам нужна ещё минутка.