Basara suffers a deep wound in the battle against the white-masked man after Mio's power.
Mio regrets getting Basara involved, and challenges the white-masked man to battle on her own. Meanwhile, in order to protect Mio, Basara resolves to use the "forbbiden art" he sealed away after the events of his past. What was the tragedy that visited the hero village and Basara?
I'll be resting in my room for a bit.
Ich werde mich ein wenig
auf meinem Zimmer ausruhen.
Iré a descansar a mi cuarto.
Iré a descansar un rato a mi cuarto.
Je vais me reposer un peu
dans ma chambre.
Vado a riposare un po' nella mia camera.
Eu vou descansar um pouco no meu quarto.
Пойду полежу в своей комнате.