Due to the movements the State Security Service members were making, Loid finds out that there was a bomb on the ship. Loid leaves Anya at the daycare in a hurry then disguises himself as a State Security Service member to take care of the bomb.
Then you should've just said so!
 We're heading back!
!كان عليك إخباري بذلك فحسب
!هيّا بنا نذهب
Dann sag das doch!
Und jetzt komm mit!
¡Deberías habérmelo dicho!
¡Nos vamos!
¡Habérmelo dicho!
¡Venga, que nos vamos!
Il fallait me le dire !
On retourne à la garderie.
E allora dovevi dirmelo! Torniamo dentro!
Era só avisar! Vamos voltar!
Ну так и сказала бы мне!
Пошли назад!