A trap set by Donna ends up leading the group to the man they're searching for. Can Derrida use time rides to save them all from their merciless pursuer?
It seems I've smoked the 
rat out from its hole.
يبدو أنّني أخرجتُ الجرذَ من وكره
Ich habe die Ratte wohl
aus dem Loch gelockt.
Parece que saqué
a la rata de su agujero.
Parece que he sacado
a la rata de su agujero.
Le rat est enfin sorti de son trou ?
A quanto pare il fumo 
ha fatto uscire il topolino dalla tana.
Parece que eu tirei o rato do buraco dele.
Похоже, я выкурила крысу из норы.