Using her prize from the Night Criterium, Korone builds Hiromi a road racer. Hiromi expresses her gratitude to Korone and the rest of the cycling club. As the conversation shifts towards the cycling club, the girls decide to take their bikes on a trip to Miura Peninsula, but...
it feels great to fill it 
with something sweet.
.من الرّائع أن أملأه بشيء حلو
tut so was Süßes richtig gut.
se siente bien probar algo dulce.
es genial probar algo dulce.
– On est fatiguées.
– Oui.
un bel dolce ti fa rinascere.
é muito bom comer algo doce.