With Naoya taken hostage, Naoto is forced into a risky and dangerous raid on a local television station. When the raid goes wrong, both he and Naoya are forced to fend for their lives.
They conceal the truth! And we can prove it!
!يخفون الحقيقة! ويمكننا إثبات ذلك
Die Wahrheit wird versteckt!
Und der Beweis dafür sind …
Insabbiano la verità! E possiamo provarlo!
Eles escondem a verdade,
e nós podemos provar!
Они скрывают правду! И вот доказательство!