Miyano finds out the cultral festival will have a cross-dressing competition. As Sasaki does his best to wait patiently for Miyano's answer about his feelings, a familiar face from Miyano's past brings Miyano new perspective.
I won't get in a fight again.
It made my girlfriend mad.
Ich fange keinen Stress mehr an.
Meine Freundin war auch wütend.
Ya no pelearé más.
Mi novia también me regañó.
No volveré a pelearme.
Mi novia también me regañó.
Ma copine m’a engueulé.
Je compte pas recommencer.
Mi terrò ben lontano dalle risse.
Não vou mais brigar.
Больше нарываться не буду.