J-son-sensei has another meeting with a prospective marriage partner, but this time the Sket-dan has a plan! Meanwhile, Onee-san is also asked out on a date! Everything goes completely smoothly with no mistakes or mishaps at all this week on Sket Dance!
And you've made a lot of crazy things 
yourself, right, Chuuma-sensei?
También hay cosas interesantes inventadas 
por usted, ¿verdad, profesor Chuuma?
Y tú mismo has hecho muchas 
cosas increíbles, ¿no, Chuuma-sensei?
E você mesmo fez várias coisas
 loucas, não é, prof. Chuuma?