The desire to beat Shinozaki has brought Maeshima and Sasugai to the Grand Prix finals. Shinozaki and their other rivals watch as Ionodai High School skates their final program to try and beat the champions, St. Clavis Gakuin.
Yeah, that's why this is a gamble.
.نعم، لهذا هذه مقامرة
Ja, das ist ein Glücksspiel.
Vielleicht kacken wir so richtig ab,
Sí, por eso es una apuesta.
Si se equivocan, puede derrumbarse todo.
Ouais, c’est un pari !
Si ça foire, ça va faire mal.
É por isso que é uma aposta.
Se falharem, tudo pode acabar.