Michel has decided who he'll give his black powder to, but Rishe plans to stop him using experience from her past lives and relationships built in this life. Will she be able to convince Michel? What will Arnold do when he sees the results of her plot?
but as one piles on another, little by 
little the future should change, too.
لكن عندما تتراكم بعضها فوق بعض، شيئاً
فشيئاً ينبغي للمستقبل أن يتغيّر أيضاً
aber wenn eins zum anderen kommt,
sollte sich auch
pero al ir acumulándose,
el futuro irá cambiando poco a poco.
pero al ir acumulándose,
el futuro irá cambiando poco a poco.
mais à force de les accumuler
petit à petit,
Ma messe assieme un po' alla volta,
dovrebbero cambiare il futuro.
só que, uma após a outra, pouco a pouco,
o futuro também deve mudar.
но одна за одной, они будут накапливаться
и постепенно менять будущее.