Valentine's day is on the horizon and Yoshino offers to help Aki with making something for Masamune. Afterward Aki and Masamune go out on a date.
Don't worry about it. 
I got to eat everything I wanted to,
،لا داعي للقلق. استطعت أكل كل ما أردت أكله
Ist doch nicht schlimm.
Ich konnte alles essen, was ich wollte,
No pasa nada.
No pasa nada.
Ne t’en fais pas,
j’ai pu faire tout ce que je voulais.
चिंता मत करो। 
मैंने अपनी पसंद का सबकुछ खाया,
Non preoccuparti, io sono riuscita 
a mangiare tutto quello che volevo.
Não se preocupe. Eu consegui
comer tudo que eu queria.
Нестрашно. Зато я поела всё что хотела.