Just as on Mars, the colonies suffer great disparities with Earth, and a protest movement has begun among the increasingly dissatisfied workers. As it gradually intensifies, Tekkadan is caught up in various schemes.
We cannot lose
لا يمكننا أن نخسر
werden wir niemals aufgeben
No podemos perder.
No podemos perder.
Nous ne pouvons pas perdre
Não podemos nos deixar derrotar