Though their betrothal was decided between their families, Finral tries to become a better man for Finnes’ sake. However, his impulse to instantly hit on any girl he happens to see doesn’t seem to get better, so he asks Asta to help him train... But they end up going to a mixer. Meanwhile, the members of the Blue Rose Knights want to help Charlotte out with her chances at love and invite Yami to a mixer-like setting at the same pub. What will result from both of these mixers?
That's why you let them keep 
talking until they're satisfied.
.لهذا تدعينهم يواصلون التحدث إلى أن يشعروا بالرضى
Also musst du ihn erzählen lassen,
bis er glücklich ist.
Así que deja que hable
hasta que quede satisfecho.
Así que deja que hable
hasta que se quede satisfecho.
Il faut le laisser parler
jusqu’à ce qu’il tombe sous le charme.
Ecco, lasciate parlare a volontà chi avete davanti.
É por isso que você os deixa continuar
falando até ficarem satisfeitos.
Потому дайте человеку волю,
пусть выговорится.