It's Ren's first summer vacation in Japan. The landlord of the apartment he and Haru once lived in hires him to clean one of his apartment units. Haru becomes unbearably curious when Ren refuses to tell him why he got a part time job. Kiyoka suspects Kiri, Ren's female classmate who has been coming over with her dog to hang out, but...? And while this is happening, an unknown man suddenly approaches Ren--?!
He must want more things 
than money could ever buy.
Da hat man so viele Wünsche,
dass das Geld niemals ausreicht.
Debe haber cosas que quiere
que no pueda comprar con dinero.
Habrá cosas que quiera
que no pueda comprar con dinero.
qu’il n’aura jamais assez d’argent 
pour tout acheter.
Deve volere tante di quelle cose che probabilmente
non basterebbero tutti i soldi del mondo!
Ele deve ter muitas coisas que quer, 
 todo o dinheiro do mundo não seria o bastante.