Tokyo Metropolis League has opened. Ashito and others have their first official match against Seikyo High, but the mood of the team has been awful since the fight on the day of the entrance ceremony. The Esperion Youth B team struggles to coordinate, despite being chosen as a starter, Ashito hasn't found the answer to Date's assignment. Frustrated, Taira suggests that the first-year players switched out.
Man, your behavior this past week 
is bringing down the team's morale.
.سلوككم كان يحبط معنويات الفريق هذا الأسبوع
Euer Verhalten diese Woche
El comportamiento de esta última semana
ha hundido el ánimo del equipo.
El comportamiento de esta última semana
ha hundido la moral del equipo.
Faites un effort.
Ve lo chiedo per favore, cavolo.
É sério. O comportamento de vocês 
deixa um clima horrível nos treinos.
Ну серьёзно, хватит!
Всю неделю на тренировках бардак был…