After coming to Eita's aid in a conflict with some school delinquents, Kuro makes his way to the school's boiler room where he confronts the director. Later on the defeated Noheji requests Kuro's aid in fighting some students from Yankii High.
It turns out there's a 
missing link here in Nerima.
.اتضح أن هناك حلقة مفقودة هنا في نيريما
Wie durch ein Wunder gibt es
in Nerima ein lebendes Fossil …
Resulta que aquí, en Nerima,
hay un eslabón perdido.
Resulta que aquí, en Nerima,
hay un eslabón perdido.
En fait,
il reste un lycée à l’ancienne, à Nerima.
Vedi, c'è una scuola-celacanto a Nerima,
O lance é que tem um elo
perdido aqui em Nerima.
Оказалось, здесь, в Нэриме,
есть утерянное звено!