The Wave appears before its scheduled time. Kizuna’s group is teleported to it while Naofumi and his party head for Kyo’s lab on Ethnobalt’s ship. There, they see the true depths of Kyo’s wickedness...
I mean, I don't know if I even can.
مع أنّني لا أعلم ما إن كنتُ أستطيع أصلاً
Auch wenn ich nicht weiß,
ob ich das kann.
Aunque no sé si es posible.
Aunque no sé si será posible.
Anche se non so se sia possibile...
Digo, não sei se consigo, né...
Правда, не знаю, получится ли…