These are the tales of a certain high school student, who is visiting a certain cave... a certain young couple who are out to see a fireworks show... and of a young man who is very afraid of thunder...
This is the story of a young man 
who was very afraid of thunder...
...هذه قصّة شاب كان يخاف من الرّعد بشدّة
Dies ist die Geschichte eines gewissen Jungen,
der Angst vor Donner hatte …
Esta es la historia de un joven
que odiaba los truenos…
Esta es la historia de un joven
que odiaba los truenos…
Esta é a história de um jovem 
que tinha muito medo de trovão...