Parviz and Kazami have finally begin to realize that the Build Divers are a team. But Hiroto suggests that he clear the next mission with his own strength alone. May questions him doggedly, but Hiroto is merely bewildered by this.
There're times you'd better work
on your own to accomplish a goal.
هناك أوقات من المُستحسن أن تعملي فيها
بمفردك لإنجاز هدف ما
In manchen Fällen erreicht man
ein Ziel besser allein.
En ocasiones has de trabajar solo
para cumplir un objetivo.
En ocasiones has de trabajar solo
para cumplir un objetivo.
Pour atteindre un objectif,
être seul peut se révéler bénéfique.
Per raggiungere l'obiettivo,