The leaders of the Agency and the Port Mafia negotiate an alliance. Meanwhile, Dazai and Chuuya face off against Lovecraft.
The Port Mafia is an organization 
of face and resentment.
.مافيا الميناء هي منظمة ذات كبرياء
Die Hafenmafia ist eine Organisation
mit Ehre, Liebe und Hass.
La Port Mafia se basa
en su imagen y honor.
La Port Mafia se basa
en su imagen y honor.
Nous accordons de la valeur
à l’honneur et à la vengeance.
La Port Mafia è un'organizzazione basata
sull'onore e sul ripagare con la stessa moneta.
A Máfia do Porto é um organização
 de audácia e ressentimento.
Портовая мафия — организация
чести и обиды.