Ikeda encountered a dilemma. They were the lowest ranked, and it seems they won't recovery from the point spread. Despite Ikeda's desperate condition, she was very determined to continue fighting as to come out on top.  Saki, on the other hand, recalled her original playing style and naturally returned to it.
If you bound yourself by the point totals, you can't escape Koromo's control.
إذا قيّدتِ نفسكِ بإجمالي النقاط فلا يمكنكِ
الإفلات من سيطرةِ كورومو
Si te atas a los puntos totales, no 
puedes escapar del control de Koromo.
Se pensi troppo al totale dei punti,
 finisci preda della ragnatela di Koromo.