Kuze and Hinomaru are evenly matched in battle. Kuze practiced sumo in isolation from a young age, while Hinomaru’s physique was a handicap he had to overcome. Through the battle, they acknowledge each other’s strength, and give all of themselves to achieve victory.
Farewell sumo, huh? You must be crazy,
as cold as it is out here.
.مباراة سومو وداعية؟ لا بدّ أنكم مجانين في هذا البرد هنا
Abschiedssumō quasi.
Auch wenn es kalt ist, strengt euch an.
Sumo de despedida, ¿eh?
Con este frío, deben estar locos.
Sumo de despedida, ¿eh?
Con este frío, deben estar locos.
Du sumo par ce froid ?
Décidément, on les arrête plus.
Incontri d'addio? Dovete essere pazzi 
col freddo che fa qua fuori.
Sumô de despedida? Eles são loucos
de lutar com um frio desses!
Прощание, говорите? Наверно,
вам мозги на холоде продуло.