Lola gets in an argument with a rival receptionist. Noir visits the Adventurers Guild and ends up getting caught in their fight. Noir decides to take down a dragon both for his test and for Lola, but...
But since you've got a chance at 
rare items, it'll be hard to clear.
لكن بما أنّك حصلت على فُرصة لجمع
مواد نادرة. سيكون إنجازها صعباً
Aber da es seltene Materialien gibt,
sind sie besonders schwer.
Pero como incluyen materiales
raros, no son sencillos.
Pero como incluyen materiales raros,
no son sencillos.
Cela dit, leur difficulté
est à la hauteur de leurs richesses.
Ma visto che c'è la possibilità di ottenere oggetti rari, 
è più difficile da completare.
Mas os itens raros são mais fáceis
de encontrar, não de conquistar.
Но раз тебе нужны редкие
предметы, будет трудно.