With the new Akiba Ban law in effect, otaku and otaku culture is being pushed out of Akihabara. Meanwhile, Tamotsu loses his powers, forcing Electric Mayonnaise out of commission.
Wait a sec! I'm full already!
¡Espera un segundo!
¡Ya estoy lleno!
Arrête, je ne peux plus rien avaler.
Espera! Já estou cheio!