Makoto attends a luncheon on the second day of the festival and is approached by Sairitsu, an official with the Laurel Commonwealth. She suspects Makoto may be from another world because of the foreign characters on the Kuzunoha Trading Company's sign.
The Rembrandts don't have 
a very good reputation.
.آل رمبراندت لا يملكون سمعة طيبة
Der Ruf der Rembrandts ist
nicht sehr gut.
Las Rembrandt no tienen muy buena fama.
Las Rembrandt no tienen muy buena fama.
La réputation des Rembrandt
est au plus bas, à l’académie.
I Rembrandt non sembrano godere
di una buona reputazione.
Os Rembrandt não têm
a reputação muito boa.
И теперь о семье Рембрандтов
сложилось плохое мнение.