Following Konomi and Jun's showing, Sayo feels the need to put Hanamiya on her back as its captain. Meanwhile, can Konomi keep going?
Jun-chan, I'll keep climbing.
.جون-تشان، سأواصل التسلّق
Jun-chan, ich werde immer weiter klettern!
Seguiré escalando, Juncita.
Seguiré escalando, Juncita.
Junny, je continuerai à grimper !
Jun-chan.
Jun-chan, vou continuar escalando.
Дзюн, я буду лезть выше и выше!