The residents of Mikazuki temple engage in their end-of-year tradition of pounding mochi. Several of them get hot and bothered while dealing with some of the implications of all the pounding going on at the temple.
we call upon the noble rabbit's soul 
and experience the importance of food.
فإنّنا نستدعي روح الأرنب النّبيل
.ونختبر أهمّيّة الطّعام في الحياة
invocamos su noble alma y experimentamos
la importancia de la comida.
invocamos su noble alma y experimentamos
la importancia de la comida.
हम महान खरगोश की आत्मा को बुलाते हैं
और खाने के महत्व का अनुभव लेते हैं।
invochiamo l'anima del nobile coniglio
e rivalutiamo l'importanza del cibo.
representa a nobre alma dos coelhos
e mostra a importância da alimentação.
чтобы прочувствовать важность трапезы
и то, как великодушен был заяц.