To get the now-childlike Mona onto their team officially, G-Wrench and the team visit league registration. It's revealed that Mona can use a Fight Burst, but doesn't remember how to do it. As Kara's suspicions grow, Professor Pi's team Q.E.D. challenges them to a match.
Wrench, in our next match, 
I'll be going in first!
،رينتش، في مباراتنا المُقبِلة
!سأكون أوّل من يدخل
G-Wrench, im nächsten Kampf
werde ich als Erste kämpfen, hörst du?
Wrench. La próxima vez, iré primero.
Wrench. La próxima vez seré la primera.
Molette, j’entrerai la première
dans notre prochain combat.
Wrench! Nel prossimo incontro
sarò io la prima a scendere in campo!!
Wrench, na nossa próxima batalha,
 eu serei a primeira a aparecer!
Ключ. В следующем
матче я выйду первой!