After they come back to Tenjin-ya, the snow woman O-Ryo collapses from fever and Aoi ends up looking after her with her cooking. Then, a fight breaks out between Suzuran, who wants to go to the apparent realm, and Akatsuki, who is against her going.
I took them back to the hidden realm
with me because Shiro asked me to.
Ich nahm die beiden mit ins Jenseits,
nachdem Shirō mich darum gebeten hatte.
Sur demande de Shirô, je les ai emmenés
avec moi dans le Royaume caché.