Jashin-chan's flight from debt collectors takes her to Obihiro, Hokkaido, where she continues trying to make a quick fortune.
We thought you ended up as crane food.
.ظننا أنك تحولت لطعام طيور الكركية
Ich hab schon gedacht,
die Rotkraniche hätten dich gefressen.
Creía que se te habían
comido las grullas.
Pensaba que se te habrían
comido las grullas.
J’étais persuadée
que tu avais fini en pâture aux grues.
Pensavamo fossi diventata 
mangime per gru.
Achamos que você havia 
virado comida de garça.
Мы думали, тебя в итоге журавли съели.