Team Mei Mei are reassigned to a veil that has been lowered over Meiji Shrine Station. The team splits up and Yuji encounters a grasshopper curse assigned to protecting the veil. Elsewhere Satoru Gojo encounters Jogo, Hanami, and Choso.
Even if he does have the skill 
to selectively trap you all in it,
،حتّى وإن كانت لديه المهارة لحبسكم جميعًا اختياريًّا
Selbst wenn es ihm in
dem Chaos gelänge,
Aunque fuera tan hábil para encerrarlos
solo a ustedes entre toda la chusma,
Aunque sea capaz de atraparos ahí,
De plus,
Anche se fosse abbastanza abile da separarvi
dalla massa e rinchiudere solo voi nel dominio,
Mesmo que ele consiga 
prendê-los, lá dentro,
Допустим,