The Cocktail Award finals have come, and the bartenders have gathered to test their mettle. Each of the competitors brings not only their cocktails to compete but their stories as well.
If I watch a video of myself, I may spot 
some mistakes and things I need to change.
إذا شاهدتُ فيديو لنفسي، فقد أكشف بعض
الأخطاء والأشياء الّتي أحتاج تغييرها
Wenn man sich filmt, kann man
seine Haltung und Fehler korrigieren.
Tras grabarme en video, vi varios
errores y cosas que debía cambiar.
Tras grabarme en vídeo, vi varios
errores y cosas que debía cambiar.
En me filmant, je verrai peut-être mieux
les points à améliorer.
Se guardo una mia registrazione, potrei capire
i miei errori e dove devo migliorare.
Depois de me filmar trabalhando,
eu percebi alguns erros e tomei notas.
Если запишу себя на видео,