The animals gather at the café for the traditional scattering of the beans.  Sasako and Llama share a quiet afternoon together reminiscing about their youth. 
He always got angry when you didn't 
throw trash away properly.
Cuando tirábamos basura,
Si tirábamos algo 
fuera de la papelera,
Il était très en colère
Se você não jogasse o lixo 
no lugar certo, ele ficava irritado.