While watching a video, Minato sees his past self from before he lost his memories. When asked about it, Chinu reveals her motives for keeping quiet about the truth. After hearing what she says, Minato is shocked beyond words.
This June 13 at 7 P.M., he called saying
his memories had come back.
في 13 يونيو الساعة 7 مساءً، اتصل 
.قائلاً أنه قد استعاد ذكرياته
Heute, am 13. Juni, kurz vor 20 Uhr
hat er angerufen und gesagt,
Este 13 de junio a las 7 pm,
El 13 de junio a las 19:00 ha llamado
Aujourd’hui 13 juin,
Hoje, 13 de junho, às 19h,