After accepting Matsuri's forceful invitation to hang out after school, Yuzu takes Mei with her to the station where Matsuri's waiting. Matsuri greets Mei with a cold stare, having believed she'd meet Yuzu alone, and then she grabs Yuzu's hand and happily drags her around the shopping mall. However, Yuzu's constantly thinking of Mei, which upsets Matsuri until she finally calls Yuzu cruel and runs away from the two of them.
How unusual for you to adjust 
the schedule, President.
Wie ungewöhnlich, dass du
den Zeitplan umstellst, Präsidentin.
Me parece muy inusual
que intentes alterar el programa.
Me parece muy inusual
que intentes alterar el programa.
C’est rare de vous entendre
demander un jour de repos.
È davvero singolare.
Que estranho você
ajustar sua agenda, presidente.
Нечасто Вы меняете график.