"Let's go for a drive, Shiki."

SolidS unit leader, producer, and composer who also does outside work Takamura Shiki is busier than usual in preparation for the end-of-year concert. Worried about their exhausted leader, Okui Tsubasa suggests the members of SolidS go for a nighttime drive. How far will they go?
We won't make it back to the dorm.
لن نتمكّن من العودة إلى المسكن في الوقت
Dudo que podamos volver a casa.
No podremos volver a casa.
Beh, probabilmente non riusciremo
a tornare al dormitorio.
Talvez não possamos voltar pro dormitório.
Ну... мы не успеем
вернуться в общежитие.