A giant monster is stalking the streets of Japan!  Or so it seems, until Unit 8 finds out that it's just a holographic projection.  One of Sena's favorite directors is believed to be behind the crime, and Sena leaps at the chance to clear the man's name.  But to stop the holographic monster from burning down half the city, he'll need lots of chaff, which means talking to his ex-girlfriend in the Unified Self Defense Forces, and she might be scarier than the monster!
It seems he kept the climax 
in another, top-secret file.
.يبدو أنّه ترك ذروة الأحداث في ملفّ آخر سرّيّ للغاية
Das Finale ist in einem anderen Skript,
um absolute Geheimhaltung zu garantieren.
Parece que dejó la conclusión
en un archivo secreto.
Parece que dejó la conclusión
en un archivo secreto.
Le climax doit être
dans un autre fichier
Sembra che abbia messo il climax in un file top-secret.
Parece que ele continuou o clímax
 em outro arquivo confidencial.