The leaders of all the nations’ militaries gather in the Spirit Tortoise Kingdom. Naofumi is there as well, and promises to offer his help as one of the heroes. But just before they decide on a plan, a mysterious woman appears…
Then let us come up with a plan for the 
allied armies to defeat the Spirit Tortoise.
إذاً لنرسم خطّة للجيوش المُتحالفة كي تهزم سُلحفاة الرُّوح
Dann lasst uns einen
Plan ausarbeiten,
Pensemos en un plan
Pensemos en un plan
Sur ce, reprenons.
D'accordo, allora vediamo di mettere a punto
Então vamos discutir sobre o plano com os
exércitos aliados contra o Espírito da Tartaruga.
Ну что ж, не будем тянуть.