Finally having found what she wants to make, Himeno does a 180 and dives headfirst into making pottery.
Meanwhile, Toushirou keeps worrying that his suggestion to Himeno is torturing her because her behavior is so different...
When I first came here, I didn't 
know the first thing about pottery.
،عندما أتيتُ لأوّل مرّةٍ هنا
لم أفقه شيئاً في الفخّار
Als ich das erste Mal hier war,
wusste ich rein gar nichts übers Töpfern.
La primera vez que vine aquí
no tenía idea de alfarería.
La primera vez que vine aquí
no tenía ni idea de alfarería.
La première fois que je suis venue ici,
je ne connaissais rien à la poterie.
Quando sono venuta qui per la prima volta,
non sapevo assolutamente niente sulla ceramica.
Na primeira vez que vim aqui,
eu não sabia nada sobre cerâmica.
Когда я впервые пришла
сюда, то ничего не знала о гончарстве.