The party goes to visit Nosuri's home, where one of the Eight Pillar Generals wants to ally with them.
I'd realized things were getting 
bad in Yamato, but not this bad.
أدركتُ بأنّ الأمور كانت تسير للأسوأ
في ياماتو، لكن ليس بهذا السوء
Dass in Yamato was Dubioses
im Gange ist, wusste ich.
Sabía que las cosas iban mal en Yamato,
pero no tan mal.
Sabía que las cosas iban mal en Yamato,
pero no tan mal.
Je sentais que le Yamato
tramait quelque chose,
Nutrivo già i miei sospetti sull'attuale Yamato,
Eu já tinha notado algo errado em Yamato,
mas não a esse ponto.
Я и сам приметил,
что в Ямато не всё радужно,