With Homura captured, the kingdom of science finally succeeds in setting up a hotline with their spies in Tsukasa’s empire. Meanwhile, Chrome runs into some trouble.
Even after a year apart, 
their trust is unwavering.
.حتّى بعد ابتعادهم عن بعض لسنة، ما زالت ثقتهم ثابتة
Auch wenn ihr ein Jahr getrennt wart,
Aunque lleven un año separados,
Aunque lleven un año separados,
Vous êtes séparés depuis un an,
Anche dopo essere stati lontani per un anno,
Mesmo separados por um ano, a 
confiança deles é inabalável.
Вы расстались на целый год, но доверие
не пошатнулось ни на йоту.