Reports of the Devil Gundam surfacing in Shinjuku send Domon and Rain to Neo Japan. They run into an army of Death Army mobile suits controlled by the Devil Gundam and Domon tries to call his Shining Gundam.
It is only on Earth, I realize...
...أُدرك أنّها في الأرض فحسب
Auch wenn es nur auf der Erde ist,
Aunque sea en la Tierra,
Aunque sea en la Tierra,
Même si c’est hors de notre juridiction,
impossible de rester bras croisés.
Eu sei que a Terra pode 
não parecer importante...