The group meets up withTanigaki and stop at an Ainu Kotan. Private Koito returns to Lt. Tsurumi and reports on their whereabouts.
Kamuy Hopunire means "The Setting-Off 
of Gods." It's a ceremony.
.كاموي هوبونيري تعني رحيل الآلهة. إنّه احتفال
Kamuy Hopunire significa "a partida
dos Deuses". É uma cerimônia.