Ashibe-kun’s class is going on a field trip to the aquarium! 
There are so many sea creatures to see and Goma-chan is excited.
Ashibe-kun hears the announcement about the killer whale show and decides to watch with his friends.
Okay, next, Ganta-kun will 
jump three times in a row!
فيما يلي! سيقفزُ غانتا-كُن
ثلاث مرّات على التّوالي
Weiter! Ganta-kun wird nun
dreimal hintereinander springen!
A continuación, Ganta-kun 
saltará tres veces.
A continuación, 
Ganta-kun saltará tres veces.
Et maintenant, Ganta va faire
trois sauts de suite !
Andiamo avanti!
 Ora Ganta-kun salterà tre volte di fila!
Continuando,