Kotoko is finally a full-fledged nurse, but worries that due to her lack of experience, she'll be a burden on Naoki.
that's why I became a nurse.
deshalb bin ich Krankenschwester geworden.
fue que me volví enfermera.
por eso quise ser enfermera.
c’est pour ça
que je suis devenue infirmière, quoi.
Por isso eu quis ser enfermeira.