With Day 1 of the "thinking" test over, Ayanokoji is talking to Hirata and the others about a way to break out of the stalemate when he receives a message on his phone from an irritated Horikita. Meanwhile, noticing something strange about Karuizawa's behavior, he seeks information from Horikita, but...
I'd never tell you either way.
لن أخبرك أيّاً يكن
No pienso decírtelo.
No pienso decírtelo.
Je n’ai rien à te dire.
Non ho intenzione di dirti niente di niente.
Não pretendo te dizer nada.
У тебя я спрашивать не собираюсь.