Headquarters tracks Fine's base to an abandoned hospital outside town.  When the Symphogear wielders attack the base, their powers are weakened by a strange red gas, and they are attacked by a monster which doesn't seem to be a Noise...
Sounds like it'll be worth pursuing.
يبدو أمراً يستحقُّ المُتابَعة
Hört sich so an,
als sollte man das mal überprüfen.
Podría valer la pena investigar.
Cette piste
me paraît bonne à suivre.
Vale la pena farci un tentativo, penso.
Parece que vale a pena
 perseguir essa pista.