A trip to the pool pits penguin against penguin, and the secret of Polar Bear’s coffee is revealed.
but the king penguins are 
always picking fights with us.
mais ils cherchent toujours
 à se bagarrer pour un rien !
mas os pinguins-reis estão sempre
 arrumando briga conosco.