As the only comedian trio unable to pass Seiji's final test, the girls of Young Wai-Wai look back on their hilarious days at Takako-so with a mix of fondness and bitter regret. Then, seemingly out of nowhere, Yuzu's housekeeper Steward appears and lightens the mood with a message from Seiji about a comeback round. Thrilled to learn that they still have one last chance, the girls start preparing their final comedy routine with the encouragement and support of their Takako-so friends.
We were talking about extinction, so 
your mind went to dinosaurs, right?
‫كنا نتحدث عن الانقراض،
‫لذلك فكرت في الدينوصورات، أليس كذلك؟
Na, wenn man ans Aussterben denkt,
kommt man auf Dinosaurier.
Qui dit extinction dit dinosaures.
Ho capito il collegamento
 fra dinosauri ed estinzione.
Eu entendo a ligação entre
os dinossauros e a extinção.
Это ж она в тему к вымиранию сказала.