Squid Girl gets her own private pool, Goro’s mother stops by the beach, and Squid Girl wants to send a message in a bottle and gets help.
I don't know what would've happened 
to me if he hadn't been there.
Si no fuera por Arashiyama-san, 
no sé lo que me habría pasado.
Si no fuera por Arashiyama-san, 
no sé lo que me habría pasado.
Eu não sei o que poderia ter 
acontecido comigo se ele não estivesse lá.