There is a new detective in town. He starts working with Dojima. Marie thinks that he gives off a bad vibe and warns Yu to stay away from him. However, Yu wants to get to know him better. Is Marie right about her hunch?
Someone must've done something
they shouldn't, and made the culprit mad.
أحدهم فعل شيئاً سيئاً وجعل المجرم يستشيط غضباً
Jemand muss etwas gemacht haben,
 dass den Täter verärgert hat.
Puede que alguien haya hecho algo que 
no debía e hiciera enojar al culpable.
Puede que alguien haya hecho algo que 
no debía e hiciera enfadar al culpable.
Quelqu’un a peut-être
Alguém deve ter feito algo que não devia
e deixado o criminoso com raiva.