The curtain rises on the campaign against the Draktor stronghold and the Ixia commences an all-out offensive. The tides of war ebb and flow in Yamato and company's favor through their strategies and wits. However, they would soon be blindsided by the Draktors' schemes.
Stop running! Stand still!
Hör auf, wegzulaufen! Halt still!
¡No huyáis! ¡Parad!
Arrêtez de courir ! Ne bougez pas !
Non scappare, resta fermo!