Popp and his friends face the Hadlar Royal Guard. Meanwhile, Dai and Baran battle Fenbren, and Dai instinctively saves his ally, Baran. The battle with Fenbren ends. Beyond the Dark Citadel Gate, they find Hadlar ready to battle the Dragon Knights.
Baran... falls!
!باران... يسقط
Baran … Das ist dein Ende!
¡Barán, morirás!
¡Barán, vas a morir!
Baran est vaincu !
Baran... è arrivata la tua fine!
Baran... Será derrotado!
Баран... повержен!