Aru is an unfortunate girl. Today she unfortunately came to school wearing an elementary school backpack. She's already come up with the perfect excuse to turn this unfortunate event into a perfect day, but...?!
I'm Honshou Aru's little sister,
 Honshou Mieru!
،أنا أخت هونشو أرو الصّغرى
!اسمي هونشو مييرو
Ich bin Honshou Arus kleine Schwester,
Honshou Mieru!
Soy la hermanita de Aru Honshou,
¡Mieru Honshou!
Soy la hermanita de Aru Honshou,
¡Mieru Honshou!
Moi, c’est Mieru Honshô,
la petite sœur d’Aru !
Sono la sorella minore di Aru Honsho,
Sou a irmãzinha da Honshou Aru.
Sou a Honshou Mieru!
Я младшая сестра Ару Хонсё,
зовут Миэру Хонсё!