Iruma is safely reunited with Lead. But apparently, Lead had the Vase of Endings he had successfully obtained stolen by Elizabetta. However, it appears as though the one who took the vase was not Elizabetta, but someone else. Lead uses his bloodline ability, Controller, that had been strengthened through Robin's training and tries to track Elizabetta down. What he ended up hearing were the voices of Elizabetta, Clara, and Keroli in a hot spring?!
Oh, I know. It must be this.
.عرفتها. لا بد أنها هذه
Ah, verstanden!
Bestimmt ist das hier gemeint!
¡Ya sé! Ha de ser esto.
¡Ya sé! Tiene que ser esto.
Ah, j’ai compris !
Elle doit parler de ça !
Ah, ho capito! 
Intende questo!
Ah, entendi!
А, я поняла, она об этом!