PECO’s master has finally been upped and an event was held, honoring its completion. The anticipation for PECO is pretty high, and a decent-sized crowd showed up for the event. Aoba and the other staff is seated up front and watch Ko and Shizuku talk about the project onstage. The event includes a little unplanned surprise, and ends in success. Afterwards, they all meet in the greenroom, where they are told some shocking news...
Yet you're so irresponsible and naïve.
مستهترة دوماً وساذجة... هل فكّرتِ يوماً بمشاعرنا؟
Sie handeln immer so willkürlich und naiv …
Haben Sie jemals an unsere Gefühle gedacht?
Siempre eres tan atolondrada e ingenua…
¿Nunca pensaste en lo que sentimos?
Siempre eres tan atolondrada e ingenua…
Et puis,
vous êtes toujours si impulsive…
Eppure...
Sempre sem noção e ingênua...
Nunca pensou em como nos sentíamos?
Но ты безответственная,