After arriving in Bailey, Takumi first talks with Syl and receives some news and gifts. Then he heads to the Adventurer's Guild, where a great commotion suddenly breaks out.
Maybe they understood it because 
people said things like that?
‫ربما فهما ذلك لأن الناس
‫قالوا أشياء من هذا القبيل؟
Ihnen wurde das wohl
irgendwann mal so gesagt.
¿O lo aprendieron
tras escuchar a otros decirlo?
¿O lo aprendieron
tras escuchar a la gente?
… car c’est ce que les passants
leur disaient ?
Forse l'hanno capito sentendosi
dire cose del genere?
Talvez saibam, porque
ouviram outras pessoas.
Может, они благодаря людям поняли?