Mirika has kidnapped Naoya and locked him in a room while Saki and the others try to find the key. Shino is taken aback by Mirika's resolve, and begins to question the way she's been hiding her own feelings.
I can't believe I'm getting 
naked near Mukai-kun.
.لا أصدق أنني أتعرّى بقرب موكاي-كن
Mich neben Mukai-kun
komplett auszuziehen …
No puedo creer que me esté
desnudando junto a Mukai.
No me creo que me esté
desnudando junto a Mukai.
Me mettre nue à côté de Mukai,
Mi sto spogliando accanto a Mukai, 
non posso crederci.
Não acredito que estou ficando
nua ao lado do Mukai-kun.
Как я могу раздеться догола
рядом с Мукаи?