Runa invites Ryuto to the beach to celebrate their one-month anniversary in the sun. When nervous Ryuto is just starting to relax with his radiant, bikini-clad girlfriend, a typhoon strands the two and forces them to spend the night together in an inn.
This summer, we're livin' the life, man!
!سنعيش الحياة هذه المرة يا صاح
Diesen Sommer
werden wir auch zu Normalos!
¡Este verano lo pasaremos genial!
¡Este verano
vamos a pasarlo de puta madre!
À notre tour
de sortir de la grotte !
Quest'estate anche noi diventeremo dei normie!
Neste verão, vamos viver a vida!
Этим летом заживём как люди!