Konoha ends up in Akihabara in the year 1992. She finds that the building she works at is now a computer shop, with a bishojo game company on the second floor. Could Konoha's 21st century art skills be the key to survival?
Please stop staring at it.
.كفي عن التحديق بها هكذا
Bitte starr nicht so darauf.
Das ist mir irgendwie peinlich.
No lo mires tanto.
No lo mires tanto.
Regarde pas trop, je suis gênée.
Smettila di guardarlo così intensamente, 
mi fai sentire in imbarazzo.
Por favor, não olhe tanto.
Пожалуйста, не рассматривай так.