Aijo Rentaro has faced 100 rejections in life, and when he goes to a matchmaking shrine to pray for love, he finds that he will get more than he ever bargained for in high school.
There's a field of pink clovers 
in the courtyard.
هناك حقل من أوراق النّفل الزّهريّة في الفناء
Gebt mir bitte noch eine Chance.
Dans la cour,
il y a un parterre de trèfles roses.
Nel giardino interno c'è un quadrifoglio rosa,
Tem um campo com
trevos rosas no pátio.
У нас в саду розовые клевера растут!