Tanmoku Ki brings You Keika along with him to the airport to pick up his beautiful fiancee named Shin Shiyou. The men drop off Shiyou at a nearby hotel but Tanmoku sends Keika up to give her a message. Keika discovers that Shiyou is not all she appears to be. She's been hiding a part of herself from Tanmoku and an evil spirit uses that weakness to take advantage of her. With Tanmoku unable to rescue them, it's up to Keika and Shiyou to figure their way out of the spirit dimension. Can they do it before Shiyou is overcome by the darkness in her heart?
It's like he's a pervert sneaking 
off into the bushes late at night.
وكأنه منحرف يتسلل إلى الأدغال
في هذا الوقت المتأخر من الليل
Mitten in der Nacht in die Büsche
zu gehen hat was Perverses …
Parece un depravado
huyendo en la oscuridad.
Parece un depravado
huyendo en la oscuridad.
Ça fait pervers
d’aller dans le bois la nuit.
E se ne va, scompare nella notte
come un esibizionista fra i cespugli.
É como se ele fosse um tarado 
escondido nos arbustos tarde da noite.