Back in the past, the Arcobaleno are heading to Namimori to present Tsuna with their trials. Meanwhile, in the future, Irie is giving Tsuna and his friends instructions on how to return to the past. The Arcobaleno Trials are a week long. If they don't get all seven seals during that time, they will lose all means to oppose Byakuran. With a newfound determination, Tsuna and his friends return to the Namimori of the past using Irie's device. Tsuna and his friends are thrilled to see a peaceful Namimori. Reborn, previously silent, finally announces the start of the Arcobaleno Trials…
Leave the Ten-Year Bazooka under
the floor at Namimori Shrine...
Leg die 10-Jahre-Bazooka
unter den Namimori-Schrein …
"Deja la Bazuca de los 10 Años
en el Santuario Namimori.
"Deja la Bazuca de los 10 Años
en el Santuario Namimori.
Depois de uma semana, deixe a Bazuca de Dez
Anos debaixo do chão do Templo Namimori...