We learn the tale of Sakata no Kintoki, a lord learns more than expected, and sometimes you have to cry to move on.
The lord of the area is hunting boars.
El rey está cazando jabalíes.
El señor de estas tierras 
está cazando jabalíes.
O senhor destas terras 
está caçando javalis.