Kitasan Black resumes training, but she's still troubled by how she felt at the end of the Takarazuka Kinen. She throws herself into practice, but Trainer has started to suspect something about her might have changed. 
Maybe you'll try for the Fall 
Senior Triple Crown, then.
قد تحاولين الفوز بتاج الصفّ
الأعلى الثلاثيّ الخريفيّ إذاً
Willst du dir dann die Herbst-Senior-
Dreifachkrone zum Ziel setzen?
¿Y si vas
por la triple corona sénior de otoño?
Quizás deberías ir
a por la triple corona sénior de otoño.
Alors, on tente ça ?
Les trois couronnes senior d’automne.
Allora potresti puntare
al Triplo Titolo senior.
Talvez você possa tentar a
Tríplice Coroa Sênior de Outono.
Тогда стоит попробовать 
заполучить три осенние короны.