Hearing the truth from Kyoichi, Matori visits Reika's apartment where Tetsuo happens to be. Just like on that fateful day, Tetsuo hides in the closet. Seeing the rage and sorrow of Matori, Tetsuo decides to ends it by confessing the crime to Matori.
The happiness I acquired...
...السّعادة الّتي حصلتُ عليها
Das Glück, das ich mir erkämpft habe?!
¿Perderé la felicidad que conseguí?
¿A renunciar a mi felicidad?
le bonheur dont j’avais rêvé !
मेरी खुशी मेरे हाथों में है...
la felicità che avevi ottenuto?
Toda a felicidade que eu consegui...
Лишиться обретённого счастья…