Sawamura's pitching is looking strong against Hakuryu. Mima and the high school baseball fans were expecting to see Furuya pitch, but they have to acknowledge Sawamura's skill. Meanwhile, out in left field, Furuya can't stop thinking about standing on the mound. What will Kataoka do as he loses his focus? And then, Sawamura faces Mima for the third time.
Sorry, I was too eager for a strike.
آسف، كنتُ متلهّفاً جدّاً لتحقيق إصابة
Tut mir leid, wollte einen Strike.
Perdón. Quería un strike.
Perdón. Quería un strike.
Non, c’est ma soif de strike
qui l’a emporté.
Mi dispiace, ero troppo a caccia di strike.
Desculpe, eu estou muito afoito por strike.
Я сам виноват, слишком
 зациклился на страйке.