Sayu's brother has tracked her down, and she realizes it's only a matter of time before she has to go home. She's forced to reflect; what did she learn since she ran away, and what will she take home with her?
Yeah, I'd like to go 
to the summer festival with you.
Mhm.
Sí.
Sí.
Sì.
Sim, eu quero ir num festival com você.