Kyo and the girls are determined to put on a concert, but they need a way to advertise.
Is that why the three of them want to hold 
a concert here at the end of May?
ألهذا تريد الثلاثة إقامة حفلةٍ هنا في نهاية مايو؟
Wollen die drei deshalb hier
Ende Mai ein Konzert veranstalten?
¿Por eso quieren hacer
un concierto a fines de mayo?
¿Por eso quieren hacer
un concierto a finales de mayo?
Allora è per questo che vogliono fare
il concerto alla fine di maggio?
Por acaso, é por isso que as três 
querem fazer o show no fim de maio?
Поэтому они решили
 устроить тут концерт в конце мая?