Samurais are gaining popularity over Japan.  A documentary crew is interviewing some of them including Bokuden-chan, the strongest swordsman, but when the film comes out.  The Samurai Girls have a new problem to deal with.
Because of that TV program.
¿Es por culpa de la TV?
¿Es por culpa de ese programa?
Por causa daquele programa de TV.