Iska and Alice suddenly meet again at the Riesbaden station. Alice then learns that he is the bodyguard for her sister Sisbell. Meanwhile, a major incident occurs in the central province.
Mother will understand 
this duel was inevitable!
!ستفهم أمّي بأنّ هذا النِّزال كان حتميّاً
Mutter würde mir gestatten,
dass wir es in einem Kampf austragen!
¡Mi mamá entenderá
por qué me peleé!
¡Mi madre entenderá
por qué me he peleado!
Mère acceptera que
je me batte contre Sisbell !
Se la sfidassi a duello,
anche mia madre mi perdonerebbe!
Minha mãe entenderá que
esse duelo era inevitável!
Даже матушка благословит мою
дуэль с этой воровкой, я уверена!