The members of Beit — Watanabe Minori, Takajou Kyouji, and Pierre — are shooting an video for the shopping district and decides to help out with their upcoming festival. In the midst of preparation, something happens to Pierre?!
Yeah, and also a bit of... Right?
أجل، بالإضافة إلى القليل من المرح... صحيح؟
Ja, und auch etwas … davon, richtig?
Sí y un poco de… eso.
Sí y un poco de… eso.
En faisant un petit détour ! Hein ?
Sì, e poi... vero?
Isso, e também um pouco de... né?
И ещё кое-куда заглянем, да?