The eight Chosen Ones finally come together. They make a pit stop at the so-called Digimon’s oasis. There, Joe befriends a potato-loving Digimon, but his new friend’s love and sorrow over fries cause trouble.
At times, they dashed through sandstorms,
،اخترقوا العواصف الرملية أحيانًا
Manches Mal sind sie
durch Sandstürme gerast
Atravesaron tormentas de arena
Atravesaron tormentas de arena
Certains ont affronté des tempêtes,
Dopo aver superato una tempesta di sabbia
Algumas vezes, correram 
por tempestades de areia,
Они преодолели песчаные бури,