After safely qualifying to become adventurers Taichi and Rin begin working out of the inn, Mithril, completing the easiest E-Rank quests. Then one day the guild makes its decision to directly entrust them with a difficult quest, holding high hopes for their abilities. The quest is one that D-Rank adventurers have already failed twice - the investigation of a smuggling operation in the slums.
Still, I'm surprised you two dared 
to show up here dressed like that.
مع ذلك، أنا متفاجئ لأنكما تجرأتما
.على المجيء إلى هنا بهذه الملابس
Aber dass ihr euch in
dem Aufzug hier reintraut …
Me sorprende que se atrevieran
a venir vestidos así.
Me sorprende que os atreváis
a venir vestidos así.
Mi meraviglia che abbiate osato
presentarvi qui conciati così.
Mas estou surpreso que tenham
aparecido aqui vestidos assim.
Хотя не знаю, как вы решились
зайти в таком виде.