Sumika reveals why she's determined to block Kanoko's romantic feelings toward Hime, but after Kanoko brushes her off, a conversation with another employee forces her to consider a different perspective on romance in the salon.
Things are great the way they are now.
الأمور ممتازة كما هي الآن
Von mir aus kann alles so bleiben, wie es ist.
Hime-chan entwickelt keine Gefühle für andere
Ya está bien así.
Ya está bien así.
J’aime notre situation actuelle.
अभी सबकुछ बढ़िया है।
Le cose vanno bene così come sono.
As coisas estão ótimas assim.
Пусть всё остаётся как есть.
Химэ всё равно никого не полюбит.