Makoto is shaken by the revelation that the hero he meets on the battlefield is his high school senior, Hibiki Otonashi. Unable to dwell on it, Makoto enters a battle with Io to whom he suggests the demons retreat, in order to avoid a pointless battle.
Can that make me stronger?
‫هل يمكن أن يجعلني ذلك أقوى؟
Kann mich das
stärker machen?
¿Eso puedo hacerme más fuerte?
¿Eso me hará más fuerte?
Il pourrait accroître mes pouvoirs ?
Vuol dire che posso diventare più forte?
Isso pode me tornar mais forte?
Хочешь сказать,
что ты сделаешь меня сильнее?