Tomoko Tominozawa, a local art dealer, delivers an invitation to an upcoming exhibition to Kana. When a bear-like monster is supposedly sighted at Yumemi's school, Kana and Makoto decide to take matters into their own hands.
Thank you, big sister, Makoto-niisama.
Danke, Hatena. Und dir auch, Makoto.
Gracias, hermana y Makoto-niisama.
Merci, Kana… et toi aussi, Makoto.
Obrigada, irmã e irmão Makoto.