With the circumstances around Shiho's disappearance and Shibe's arrest still unclear, a mysterious individual declares a new game that demands Yuichi's participation and threatens Yutori's life. When Yuichi rushes to save Yutori, he becomes trapped in the cruelest game yet. The two friends must decide how much pain they can endure to protect each other as the special edition "Weak Win Game" begins.
and I got away with all my fingers 
and didn't lose a thing!
!ونجوت بكلّ أصابعي ولم أخسر أيّ شيء
und ich hab weder meine Finger
noch sonst was verloren!
No perdí ningún dedo.
No he perdido ningún dedo.
et moi, j’ai rien perdu !
Pas un seul doigt !
e io me la sono cavata salvando
tutte le dita, senza perdere niente!
e eu fugi com todos os meus
dedos e não perdi nada!
а я ничего не потерял
и остался при всех пальцах!