As they read a script that Mitsuyo wrote, Kyoko and Nozomi have various criticisms... Just what is Mitsuyo's story about? All the girls in the class are holding an arm wrestling tournament. Who will be the victor? Even as the trepidation hangs in the air, the heated battle begins. Who will the goddess of victory smile upon in the end?
you'll be trapped here 
for the rest of your lives!
!فسوف تحجزنَ هنا إلى الأبد
werdet ihr hier für immer
gefangen bleiben.
estarán atrapadas aquí para siempre!
quedaréis atrapadas para siempre!
et vous serez
mes prisonnières à jamais !
rimarrete intrappolate qui
per il resto delle vostre vite!
...ficarão presas aqui 
pelo resto de suas vidas!
то останетесь здесь до конца жизни!