As punishment for the underwear incident, Mizuto demands Yume go on a date with him. Yume is taken aback by the sudden development, but little did she know that it was all part of Kawanami Kogure's devious plan, a plan to shatter Minami Akatsuki's delusional dreams of marrying Mizuto only to become Yume's doting little sister. And how else to do it but to show her that Yume only has eyes for Mizuto?
Besides, there's no way a shark could 
swim in such a shallow river.
كما أنّه من المستحيل أن يسبح 
.فرش في مياه النّهر الضّحلة
Außerdem kann in so seichtem Gewässer
kein Hai schwimmen.
Además, ¿cómo va a nadar un tiburón
en un río tan poco profundo?
Además, ¿cómo va a nadar un tiburón
en un río tan poco profundo?
Et comment tu voudrais
qu’un requin atterrisse ici ?
Inoltre, uno squalo non potrebbe mai
nuotare in un fiume così basso!
Além disso, não há como um
tubarão nadar em um rio tão raso.
Да и нет акул,
которые могут плавать в такой мелкой реке.