War looms over the capital, and Koushi's work with for Yuoshichi Okibi is coming to a head. On the eve of their new weapon's final test, two unexpected visitors complicate the situation. Who can Koushi trust, and what does he truly want to accomplish?
I'm Hibari of the Wind Clan, 
and my job is to oversee our spies.
أنا هيباري من عشيرة الرّياح، وعملي
هو الإشراف على جواسيسنا
Ich bin Hibari vom Windklan. Mir wurde
die Beaufsichtigung der Spione anvertraut.
Soy Hibari, del Clan del Viento.
Me encargo de supervisar a los espías.
Soy Hibari, del Clan del Viento.
Me encargo de supervisar a los espías.
Hibari, du clan du vent.
Sono Hibari, del clan del vento.
Eu sou Hibari, do Clã do Vento,
e meu trabalho é supervisionar nossos espiões.
Я Хибари из клана Ветров.