Nozomi finally meets Mizore. She learns, the hard way, why Asuka had been keeping her away.
I wish I could have helped 
Asuka-senpai, though.
أتمنّى لو تمكنتُ من مساعدة أسوكا-سينباي رغم ذلك
Aber ich wünschte, ich hätte
Asuka-senpai helfen können.
Aunque ojalá hubiera
ayudado a Asuka-senpai.
Aunque ojalá hubiera
ayudado a Asuka-senpai.
Je suis juste déçue
de ne pas pouvoir aider Asuka.
Ma mi sarebbe piaciuto
poter dare una mano alla senpai Asuka.
No entanto, eu gostaria de
 ter ajudado a Asuka-senpai.