Each player unleashed their weapon and ego, and Team Z has caught up to a draw. They totally have the momentum of the game, but that has “awakened” Team V’s monster, Nagi. In the chain reaction to awakening, Isagi also learns to use his weapon and keeps fighting. The “heat” generated by the clashing of ego from both teams starts to affect Kuon as well.
We still can't get a goal?!
!لا نزال عاجزين عن الإحراز؟
Schon wieder nicht drin?!
¿No podemos marcar un gol?
¿No podemos marcar gol?
Ça suffit pas à marquer ?
Neanche così riusciamo a segnare?!
Ainda não deu pra fazer gol?
И всё равно мы не забили?!