Kurusu has tracked down the identity of the killer, and revealed her secret to Takuru.  Now she goes to the school to meet with the one behind all the murders.
The intensity of the earthquake put
them under stress, so they made a wish,
عرّضَتْهم شدّة الزلزال لتوتُّر 
دفعَهم لإطلاق أمنية
Höchstwahrscheinlich hat der große Stress
dieses starken Erdbebens Wünsche geweckt,
La tragedia de ese día generó
mucho estrés y anhelos diversos.
La tragedia de ese día generó
mucho estrés y anhelos diversos.
Ce terrible événement a provoqué
stress et agitation chez les sujets.
Probabilmente quel terremoto ha generato
uno stress e dei desideri molto forti,
A intensidade do terremoto os deixou
 tensos, então eles fizeram desejos,