Shaka, the man closest to the gods, faces God Warrior Balder in the chamber of light. He lives up to his reputation, but Balder subdues him with immense power! Meanwhile, Deathmask takes Fafner to the gateway to the land of the dead to settle all scores.
Shura and Camus succeed in shattering
the statues in their fight against Surt,
نجح شورا وكاميو في تدمير التماثيل خلال معركتهما ضد سورت
Shura und Camus schaffen es,
die Statue im Kampf gegen Surt zu zerstören,
Shura y Camus consiguieron destruir 
las estatuas en su combate contra Surt,
Shura y Camus consiguieron destruir 
las estatuas en su combate contra Surt,
Shura e Camus riescono a distruggere due
Statue durante il combattimento contro Surt,
Shura e Camus têm sucesso em destruir
a estátua em sua luta contra Surt,