In order to create a vaccine for the A.E. Virus, Annex 1 heads to Mars. Akari and the other crew members try to enjoy their time on the ship before they land on Mars for the life-threatening mission.
Er, well, I thought I heard 
Michelle-san mention it before...
‫ذكرته أمامي ميشيل من قبل
Ich meine, es vorhin von
Michelle-san gehört zu haben.
Creo que Michelle-san lo mencionó...
Creo que Michelle-san lo mencionó...
Bah, j’ai dû entendre
Michelle en parler…
Beh, credo di aver sentito 
Michelle-san mentre ne parlava...
Ah, bom, acho que ouvi a Michelle-san falar disso...