On Valentine's Day, popular mystery author Aigasa Kurisu invites Kiyotaka and Aoi to the Shinkokan at the Yoshida-Sanso. But instead of an innocent book reading, they find a group of suspects and a mystery to be solved.
She's apparently holding it 
at the Shinkokan in Yoshida-Sanso.
.يبدو أنّها ستقيم الحدث في شينكوكان يوشيدا-سانسو
Das soll übrigens beim Shinkokan
von Yoshida-Sanso sein.
La lectura será en la villa Yoshida.
La lectura será en la villa Yoshida.
Au fait, ça se passe
au Shinkokan du mont Yoshida.
Ah, si terrebbe allo Shinkoukan di Yoshida-sanso.
Aparentemente será na
Shinkokan, em Yoshida-Sanso.
Вечер чтения пройдёт 
в кафе «Синкокан» в «Йосида-сансо».