Captain Char asks his former subordinate Lieutenant Dren to intercept the White Base. Sleggar sorties in a G-Fighter, while a Rick Dom formation begins its attack. As Dren focuses on the fleet battle, he hears a report that the Gundam is missing and becomes uneasy. The Gundam approaches from directly overhead to avoid being spotted, and attacks the bridge of Dren's flagship!
No! We hit one of their mobile suits!
!لا! أصبنا إحدى بذلهم المتنقلة
Nein, das war einer
ihrer Mobile Suits.
No. Cayó otro de sus Mobile Suits.
No. Ha caído otro de sus Mobile Suits.
Non, seulement un de leurs MS.
Não! Acertamos um dos Mobile Suits!
Нет! Мы попали в мобильный доспех!