If you like, would you like 
to go get something to eat—
—لو ترغبين، ما رأيكِ بتناول طعام
Hätten Sie vielleicht Lust,
etwas essen zu gehen?
Si quieres, podríamos salir a comer…
Si te parece, podríamos salir a comer…
Accepteriez-vous
de déjeuner avec moi ?
Se le va, potremmo andare
a mangiare qualcosa insieme...
Se quiser, poderíamos sair
para comer alguma coisa—
Если не против,
можем пообедать вместе…