Yukio Okumura, Rin's younger twin brother and Intermediate Exorcist First Class, is summoned to a high-level inquiry meeting of the True Cross Order to be questioned about Saburota Todo, the mastermind behind the resurrection of the Impure King. Suspicious of the imposing atmosphere, Yukio recalls the words of his late adoptive father, Shiro Fujimoto. Meanwhile, the Exwires are tasked with exorcising "Mayuko of the Toilet." However, Izumo Kamiki holds a certain grudge against Shiemi Moriyama.
I'm told that various demons
have been running rampant across the school lately,
قيل لي أنّ عدّة شياطين تجول
،في أرجاء المدرسة مؤخّرًا
Denn seit einiger Zeit haben sich offenbar
allerlei Dämonen an der Akademie eingenistet.
Plusieurs démons pulluleraient
au sein de l’Académie, en ce moment.
Il numero di demoni nella scuola 
è aumentato, di recente.
Recentemente, diversos demônios
começaram a ocupar a Academia.
В последнее время
в школе стала часто селиться нечисть.