Tomoya continues his attempts to recruit Michiru to his cause. Her critical words, however, cause Tomoya to question the dedication of his circle's members.
I'm not to blame for that
little misunderstanding, okay?
C’était ambigu, 
c’est pas ma faute.
Non puoi biasimarmi
 per questo piccolo fraintendimento, direi.