On the day Shingo's little sister comes to watch him play at the school, not only does soft tennis get put on hold, but dreams are crushed as well.
Got it, Tacky. We're taking turns
watching her, so she'll be fine.
Geht klar, Taka!
Entendido, Tacky. Tomaremos turnos
cuidándola, así que estará bien.
Ça marche, Taka.
Entendido, Tacky. Vamos nos revezar
cuidando dela. Tudo vai ficar bem.