Yuma and Hyuse fight together and make Kageura bail out, but the point goes to Suzunari-1, who dealt the most damage. Nevertheless, the two ride the momentum and take the fight to Suzunari-1!
How will Tamakoma-2 counter Suzunari-1's new formation that has cornered Kageura Squad?
I failed to estimate
that Ema might sacrifice himself.
فشلتُ في التّخمين بأنّ إيما قد يضحّي بنفسه
Es war mein Fehler, nicht damit zu rechnen,
dass Ema sich opfern könnte.
No predije que Ema
se sacrificaría a sí mismo.
No predije que Ema
se sacrificaría a sí mismo.
Je n’avais pas anticipé qu’Ema pourrait
se sacrifier, c’est ma faute.
Non avevo previsto che Ema potesse sacrificarsi.
Eu falhei na hora de prever
que o Ema se sacrificaria.
Я сплоховал. Не предугадал,
что Эма пожертвует собой.