With the government in hot pursuit, Yuito ponders his next move. Yuito's platoon learns that he was once a dud and that Fubuki is missing. Yuito and Kasane separately decide to go to Togetsu with their platoons, but who or what will they find there?
I-I'm f-freezing.
Mir ist arschkalt …
-Me estoy congelando.
-¡Ya basta, Arashi!
-Me estoy congelando.
-¡Ya basta, Arashi!
– J’ai trop froid…
– Arashi, ça suffit !
- Estou congelando!
- Já chega, Arashi!
— Хо...
— Ты достала, Араси!