Kazuya barely has time to deal with the fallout of the situation in the pub before the gang heads off on a short trip to Izu, where they run into someone unexpected.
Wait, don't Kazuya and 
Ichinose-san know each other?
ماذا؟ ألا يعرف كازويا وإيتشينوسي-سان بعضهما؟
Hä? Kennen Kazuya und Ichinose-san sich?
Pero creo que Kazuya e Ichinose
se conocen de algo, ¿no?
Pero creo que Kazuya e Ichinose
se conocen de algo, ¿no?
Tiens, je crois même
que Kazuya et Ichinose se connaissent.
Oh? Kazuya, se non sbaglio tu e Ichinose vi conoscete, giusto?
Aliás, o Kazuya e a Ichinose-san
já não se conheciam?
Постойте. Кадзуя, мне кажется, 
или вы с Итиносэ знакомы?