Saya and the others are to make their way to Darkness Embrace, the Black World. They have confirmed that the energy “Extra,” important to the worlds, is being lowered there. They are ordered to investigate, but someone’s there waiting for them…
Mayuka, I told you to call 
me "Lieutenant Colonel."
"مايوكا، قلتُ لكِ ناديني بالـ"مقدّم
Mayuka, du sollst mich doch
„Oberstleutnant“ nennen.
Mayuka, te dije
que me llames "teniente coronel".
Mayuka, te he dicho mil veces
que me llames "teniente coronel".
Mayuka, je t’ai déjà dit
de m’appeler lieutenant-colonel.
Mayuka, ti ho detto che
devi chiamarmi "Tenente Colonnello".
Mayuka, eu te falei para me 
chamar de "Tenente Coronel".