Askeladd and his men continue their march to escape from Thorkell. However, their march comes to a halt at the Severn River. Askeladd hands a letter to an old man operating a ferry across the river and tells him to deliver the letter to the other side immediately. As soon as he hears the addressee’s name, the old man sets off in his boat.
For this country, even three warships
are a valuable asset.
بالنّسبة لهذه البلاد، حتّى ثلاثة سفن
.حربيّة لها قيمة عسكريّة كبيرة
Aber für dieses Land
sind drei Kriegsschiffe unersetzlich.
Para este país, hasta tres barcos
son un activo valioso.
Para este país,
tres buques de guerra son muy valiosos.
Pour ce royaume, trois navires
représentent une grande force militaire.
Per questo regno, anche tre sole
navi sono importanti.
Para este país, até três
naus são de grande valor.