Having seen an ominous video, Yuta learns that Ito is in danger. He tries to let everyone know by possessing Rabura, when Gliese, the man she has feelings for, shows up.
What, did it not work out with that old dude?
Wie jetzt, ging das mit
dem Alten so in die Hose?
¿Qué? ¿No te fue bien con el viejo?
¿Qué? ¿No te ha ido bien con el viejo?
Ça s’est mal passé
avec le vieux ou quoi ?
Che c'è, non ha funzionato
nemmeno con quel vegliardo?
O que, as coisas não deram certo
 com aquele velhote?