TRIGGER's concert is a huge success, and Gaku, Tenn, and Ryunosuke reaffirm their vows to work together. The public's attitude shifts, and TRIGGER rises in the Music of People rankings. Re:vale takes advantage of that momentum to launch their counterattack!
They don't go down easy.
لا يسقطون بسهولة
Die wissen echt nicht, wann gut ist.
Qué persistentes.
Qué pesados que son.
Ils ne lâchent pas l’affaire.
Sono tosti da buttare giù.
Eles não desistem.
Всё трепыхаются…