Chris is alone and scared, and cut off from anyone who could help her. She's living out of an abandoned building in the evacuated zone, when she's met by an unlikely friend. Meanwhile, Tsubasa has recovered enough to start fighting again. To celebrate her return, Hibiki decides to take her on a date!
I see... So this is the world Kanade saw.
فهمت... هذا هو العالمُ الذي رأتْه كانادي إذاً
Verstehe … Das ist also die Welt,
die Kanade gesehen hat.
Entiendo... este es 
el mundo que Kanade veía.
Entiendo... este es
 el mundo que Kanade veía.
Ora ho capito... Kanade vedeva il mondo così.
Entendi. Então este é o 
mundo que a Kanade viu.