Even though Fuurin Middle has a huge lead against Tsujidou Middle, once their real A-team comes into play, the lead all but evaporates. On top of that, when Sakaguchi Hikaru (Satou Hikaru), Daigo's and Mutsuko's teammate from their grade school days, comes onto the field as Tsujidou's catcher, Daigo is visibly shaken. Hikaru tells him that he's looking to become a Major League catcher, just like his father Tsohiya. How good has Hikaru become?
The captain was talking about
studying and youth and stuff like that,
،كان القائد يتحدث عن الدراسة والشباب وما إلى ذلك
Der Captain hat zwar von Lernen
und Jugend gefaselt,
El capitán habló de estudiar
y disfrutar la juventud,
El capitán habló de estudiar
y disfrutar la juventud,
Le capitaine s’occupe
de ses études et de sa jeunesse,
Il capitano ha parlato di studiare,
di giovinezza e tutte quelle robe lì,
O capitão ficou falando de estudar,
aproveitar a juventude e tudo mais,
Капитан там пел про учёбу,
юность и прочее,