Exhausted by their lives as magical girl idols, Saki and Sakuyo take a well-deserved vacation in Okinawa. Could this be the long-awaited swimsuit episode?!
Is this the voice actor, Ishikawa-san? 
No, but call me for the afterparty!
أهذا هو الممثّل الصوتي إيشيكاوا-سان؟
لا، لكن استدعوني لحضور حفلة الإنجاز
Wie? Mit dem Synchronsprecher Ishikawa-san?
Gebt mir Bescheid für die Schlussparty!
¿Es Ishikawa-san, el seiyuu?
¡No, pero llámeme para la fiesta!
¿Ishikawa-san, el seiyuu?
¡No, pero llámame para la fiesta!
Vous avez le doubleur Ishikawa ?
Je viendrai à la soirée.
È il doppiatore, Ishikawa-san? 
No, ma chiamatemi per la festa dopo!
Essa é a dubladora, Ishikawa-san? 
 Me chame para a festa!
Это сейю, Исикава?
 Нет, но зовите на вечеринку!