The tables are turned when Haruma Riku uses his tactics. Just before the match is decided, the members of Sekirei's first team return. Soran's members experience firsthand the strength of the Crimson King Asamiya Reo. What is the shocking and secret relationship between Riku and Reo—?
Did you show them the gulf
in skill between us and them?
هل أريتهم الفارق في المهارة بيننا وبينهم؟
Hast du ihnen unsere Überlegenheit
vor Augen geführt?
¿Les mostraste la diferencia existente?
¿Les mostraste la diferencia existente?
Tu leur as fait comprendre
leur infériorité ?
Sei riuscito a dimostrare 
che siamo su due livelli diversi?
Mostrou a eles a vasta
diferença entre nós?
Показали им пропасть
между нашими командами?