Dr. Franxx confronts the APE brass about what they did to Kokoro and Mitsuru, and their attitude makes him reflect on his past, the choices he and humanity made, and the path they took.
Return Code 326 and Code 556's
memories to normal.
أعيدوا ذكريات الرمزين 326 
و556 إلى طبيعتها
Ich bitte Sie, die Erinnerungen
von Code 326 und 556 wiederherzustellen.
Regresen a la normalidad
los recuerdos de Código 326 y 556.
Que Código 326 y 556
recuperen sus recuerdos.
Rendez leurs souvenirs
à code 326 et code 556.
I ricordi del Code 326 e del Code 556...
Devolvam as memórias do
Código 326 e do Código 556.
Верните кодам три два шесть 
и пять пять шесть их воспоминания.