It’s almost Ashibe’s birthday and Sugao wants to send him a present. It turns out Sugao is a very talented woodcarver and Teacher is unusually eager to support him. But Chit and Yeti feel left out...
I'm just trying to share Sugao-kun's 
talent with the world...
...أحاول فقط مشاركة موهبة سوغاو-كن مع العالم
Ich möchte Sugao-kuns
Talent nur der Welt zeigen.
El talento de Sugao-kun para el mund...
El talento de Sugao-kun para el mund…
Je veux que le monde entier
reconnaisse le talent de Sugao !
Sto solo cercando di condividere
con il mondo il talento di Sugao-kun...
Estou tentando mostrar ao 
mundo o talento do Sugao-kun...