Miss Monochrome holds a briefing session about the concert's stage setting in her 4.5 tatami mat-wide apartment with Ru-chan, Maneo, and Yayoi. She suggests an idea which would cost a massive amount of money, but it's very unlikely that Heimin Records could implement such a scheme.
Yes, she's a very good girl.
نعم، إنها فتاةٌ جيّدة جداً
Ja, sie ist ein nettes Mädchen.
Sí, es muy buena chica.
Sí. Es muy buena chica.
Oui, elle est adorable.
Sì, è proprio una brava ragazza.
Sim, ela é uma boa menina.