Ogasawara gets Miyano's help with another lovers' quarrel. Preparations for the cultural festival begin in earnest. As the Chairman helps Miyano with his look for the cross-dressing competition, Miyano seeks his wisdom about love.
Huh? W-Wait. Not just yet.
Hä? Moment, Pause!
Ich brauche 5 Minuten!
¿Eh? ¡Espera…! ¡Vamos más rato!
¡Dame cinco minutos!
¿Eh? ¡Espera…! ¡Un momento!
¡Dame cinco minutos!
Attends, donne-moi
cinq minutes de pause !
Eh?! A-Aspetta! Aspetta un attimo!
Oi?
Минуточку! Можно не сейчас?