The girls have to find two more members before they can be an official club, but Bansei holds a monopoly on the serious players.  It is time to track down old friends and rebuild Achiga’s Mahjong Club!
Akado-san is actually playing 
for a corporate team now.
إنَّ آكادو تلعبُ لفريقِ شركة حالياً
La señorita Akado ahora está 
jugando para un equipo corporativo.
Ahora la señorita Akado está jugando para un equipo profesional.
Mlle Akado joue en ligue pro,
maintenant.
La signorina Akado, al momento, 
gioca in una squadra aziendale.
A Akado está jogando num time profissional.