The children do not hear from Taichi and Agumon, who stayed behind to take on Mugendramon. The children are in deep sorrow. Meanwhile, Millenniumon’s body is gradually being prepared for the resurrection.
They probably got stuck
when we were running from Mugendramon.
.ربّما علقت عندما كنا نهرب من موغيندرامون
Sie sind vermutlich bei der Flucht
vor Mugendramon an ihm hängengeblieben.
Se le pegarían
cuando huíamos de Mugendramon.
Se le pegarían
cuando huíamos de Mugendramon.
On a dû en faucher par mégarde
pendant notre fuite.
Probabilmente sono rimasti impigliati
nel pelo mentre fuggivamo da Mugendramon.
Elas devem ter ficado presas 
enquanto fugíamos do Mugendramon.
Может, застряли в шерсти,
пока мы бежали от Мугендрамона.