Isaku tries her best to get over Keiya, and she finally starts to make a new friend. But when she sneaks out to karaoke with her new friends, she learns that not all friends are what they appear to be.
I-I'm not used to this mood.
Maybe I should grab a tambourine?
.لستُ معتادة على هذه الأجواء
ربما عليّ الإمساك بدفّ؟
M-Mit dieser Stimmung
kann ich nichts anfangen.
No estoy acostumbrada a esto.
Me siento fuera de lugar.
¿Debería tocar la pandereta?
N-Non sono abituata a quest'atmosfera...
Não estou acostumada com esse clima.
Será que pego um pandeiro?
Не привыкла я развлекаться.
Может, стоит взять бубен?