In the first half of the 4th player match, Nodoka completely finds her own style.
The strongest emotion controlling her is that "Losing means we're going to be scattered all over".
We can expect them to turn 
it around in the second half.
Wir erwarten, dass sie
 sich wieder fangen,
Esperamos que vuelvan a remontar
Esperamos que vuelvan a remontar
On attend qu’elle se reprenne
dans la seconde partie du round.
Di sicuro proveranno a recuperare 
nel secondo hanchan.
Esperamos que ela se
recupere na segunda metade!