Kaito takes Haruka to an open campus event at Ouka Academy, where they meet up with Airi and the rest of her party. Can Kaito manage to take a hint about how Haruka's feelings on the dungeon, much less anything else?
we'll be walking under the cherry blossoms
in full bloom together in April.
‫سنمشي معًا تحت أزهار
‫الكرز المتفتحة في شهر أبريل.
caminaremos bajo los cerezos en flor
que florecerán juntos en abril.
caminaremos bajo los cerezos en flor
que florecerán juntos en abril.
je marcherai peut-être à tes côtés
dans cette allée fleurie.
potremo camminare l'uno accanto all'altra
sotto questi ciliegi in fiore!
caminharemos juntos aqui em abril,
sob as flores de cerejeira em plena floração.
мы будем вместе гулять
под цветущей сакурой, Такаги.