Hiroto faces a new challenger in the form of the Empress's #1 fan, Kugasaki Seiran. Can the Company help Hiroto to win or will he have to rely on his wits and guile to emerge victorious?
there's a very good chance 
Kugasaki will beat me to it.
هناك احتمال جيّد أن يسبقني كوغاساكي إليها
kann es sein,
dass Kugasaki mir zuvorkommt.
es muy posible
que Kugasaki se me adelante.
es muy posible
que Kugasaki se me adelante.
Kugasaki risque fort
de me devancer.
तो हो सकता है कि कुगासाकि
वहाँ पहले ही पहुँच जाए।
c'è una grossa possibilità
 che Kugasaki mi batta sul tempo.
há uma grande chance do 
Kugasaki chegar antes de mim.
велики шансы, что Кугасаки
меня опередит.