Losing to Komadai Fujimaki, Seido is out of the spring invitational. What did Furuya as he pitched against Hongo? But there's no time to bask in the afterglow of Koshien Stadium. The Seido lineup is shifting once again. New first-years are joining the team. The other baseball club members are carefully measuring the time left until the summer tournament. And then Haruichi unveils a unexpected change.
Daikyo graduates usually go to 
Kurebayashi or Tsuruta in Kanagawa.
خرّيجو دايكيو عادة ما يذهبون إلى كوريباياشي
أو تسوروتا في كاناغاوا
Normalerweise gehen Leute von dort doch
nach Kurabayashi oder Tsuruta.
Los de Daikyo suelen ir a Kurebayashi
o a Tsuruta, en Kanagawa.
Los de Daikyo suelen ir a Kurebayashi
o a Tsuruta, en Kanagawa.
Les joueurs de là-bas vont plutôt
à Kurebayashi ou Tsuruta, à Kanagawa.
I diplomati della Daikyo di solito vanno a Kanagawa, 
alla Kurebayashi o alla Tsuruta.
Quem estuda no Daikyo costuma ir
pro Kurebayashi ou Tsuruta, em Kanagawa.
Обычно выпускники Дайкё идут
 в Курэбаяси или в Цуруту в Канагаве.