Toto meets Kawasemi while on a business trip to Aichi. Kawasemi's been in a slump since losing Yamane, and his powers of perception have suffered. He's investigating the Mad Chameleon, who commits a crime right in front of them!
your involuntary pressuring of perpetrators 
isn't an inborn condition.
ضغطك اللا شعوريّ على الجناة
ليس حالة موروثة
su tendencia a presionar a los asesinos
de manera inconsciente no es congénita.
su tendencia a presionar a los asesinos
de manera inconsciente no es congénita.
votre acharnement inconscient
contre les criminels
ciò che la porta a fare inconsciamente pressione
sui criminali non è una malattia congenita.
compelir os criminosos de maneira
involuntária não é uma condição inata sua.
ваша тяга к доведению преступников
до самоубийства… не врождённая.