While Lugh is practicing his magic on an uninhabited island with Tarte, Maha shows up with some information. Civil war has broken out in the Swoigel Kingdom. Concerned, Lugh visits Dia, but the region of Viekone is peaceful. Dia is indifferent to Lugh's concerns and suggests they go on a date.
Hold on, Dia. Is this a mixed bath?
لحظة يا ديا، أهذا حمّامٌ مختلط؟
Warte mal, Dia!
Sind das gemischte Bäder?
Espera, Dia, ¿esto es un baño mixto?
Espera, Dia, ¿esto es un baño mixto?
Attends, Dia ! Elles sont mixtes ?
Aspetta un attimo, Dia! Questo è un bagno misto?
Espere, Dia. Este é um banho misto?
Погоди, Диа.
Здесь что, смешанная купальня?