Spending time at work with Fujisaki makes Adachi finally come to a decision about his feelings for Kurosawa. Meanwhile, as Tsuge agonizes over his crush on the deliveryman, they run into each other out on the street.
Get real.
Jetzt tu doch nicht so!
No seas tan ingenuo.
No seas tan ingenuo.
Arrête de te la jouer.
Guarda in faccia la realtà.
Caia na real!
Нашёлся джентльмен!