Alfred and Deflotte are imprisoned, and their jailer, the knight Lucan, is unsympathetic, so the two must resort to desperate measures. Didier reveals to the princess some hidden memories involving the king before sending her off to be executed.
It would be more than I could bear
to let you die without knowing the truth.
Sería más de lo que podría soportar
dejarte morir sin saber la verdad.
no podría dejarte morir
sin conocer antes la verdad.
je n’aimerais pas que
vous mourriez sans connaître la vérité.
Non potrei sopportare di lasciarvi morire
senza conoscere la verità.
Não poderia suportar deixá-la
morrer sem saber a verdade.
мне невыносима мысль о том, что вы
погибнете, так и не узнав всей правды.