Yuki goes looking for Kyo. Tohru and Akito finally connect, but then they both get a shock.
People and feelings can't be bound down.
Man kann Menschen und Gefühle
nicht an sich binden.
Las personas y los sentimientos no
pueden ser atados.
On ne peut contrôler
Pessoas e sentimentos
não podem ser presos.
Ни людей, ни любовь
насильно не привяжешь.