With their second song complete, WUG prepares for their second concert.
However, WUG's concert falls on the same day as the I-1 Club's Sendai Theater opening concert. The town is painted in the colors of the I-1 Club and WUG is overwhelmed by the idol group's power, but the girls put their best efforts into their lessons and advertise their own concert.
Don't get too worked up.
Regt euch nicht zu sehr auf.
No se preocupen tanto.
No os preocupéis tanto.
Il ne faut pas
s’avouer vaincues !
Inutile star qui a buttarci giù.
Não se preocupem tanto com isso.