Kotoko happens to spot a man fighting with Steel Lady Nanase. She gets closer and realizes that it was actually Kuro that was struggling in this battle. Saki then also joins in and after talking with her, Kotoko remembers the story about Kuro when he was younger that he told her about. Kotoko realizes they will need a special method to defeat Steel Lady Nanase because she is not an ordinary spectre...
But the abilities obtained were 
slightly different from what they desired.
.لكنّ القدرات التي تمّ الحصول عليها مختلفة قليلًا عن المرغوب بها
Aber die erlangten Fähigkeiten waren anders,
als sie es sich vorgestellt hatten.
Pero las habilidades que consiguió
no eran exactamente lo que querían.
Pero las habilidades que consiguió
no eran exactamente lo que querían.
Toutefois, ce pouvoir différait un peu
de celui qu’ils avaient tant désiré.
Quell'abilità, però,
Mas as habilidades obtidas eram
um pouco diferentes do desejado.
Только полученная способность
была немного другой.