Having been kicked out of her home, Biwa sets off on a journey for clues about her mother. The Heike's military challenges continue.
I guess even the monkey of Kiso
observes some ceremony.
‫يبدو أن حتى قرد آل "كيسو"
‫يلتزم بشيء من الكياسة.
Auch ein Affe der Kiso weiß wohl,
wie man sich vorstellt!
Supongo que incluso el mono de Kiso
tiene modales.
Même un macaque des montagnes de Kiso
est capable de se présenter !
Acho que até o macaco de Kiso
gosta de uma cerimônia.