Devastated by fans' reactions to the photos of her with LIP×LIP, Hiyori decides to quit her job. Meanwhile, Aizo and Yujiro's respective brothers offer advice on addressing the scandal.
But lately, I'm starting to 
understand what she meant.
لكنّني بدأت بفهم ما الذي قالته مؤخّراً
Aber in letzter Zeit glaube ich,
die Worte unserer Chefin verstanden zu haben.
Pero poco a poco
fui entendiendo lo que nos dijo.
Pero poco a poco
he ido entendiendo lo que nos dijo.
Mais dernièrement,
nous commençons à comprendre.
Però, ultimamente, ho iniziato
a capire cosa intendesse.
Mas agora sinto que
Но понемногу мы стали понимать, 
что хотела сказать директор.