Kaito and his friends join Airi at her family estate for a study session that takes a fun turn. Afterward, Kaito's party takes another stab at floor 9 and tests out the various new powers they've acquired to great success.
It's just what I thought after seeing 
how you handled yourself just now.
‫هذا ما ظننته بعد أن رأيت
‫كيف تعاملت مع نفسك للتو.
Das Gefühl habe ich gerade
einfach bekommen.
Es lo que creo
ahora que te vi blandirla.
Es lo que creo
ahora que te he visto blandirla.
Je veux dire que ta démonstration
m’a impressionné.
Beh, vederti in azione
è stato abbastanza esplicativo.
Foi exatamente o que pensei depois de
ver como você se movimentou agora.
Ну, мне так подумалось,
когда ты сражался.