All of the girls finally go on their autumn fishing and camping trip, and Koi thinks back on the past.
I just want to be some tree
watching over them from afar.
.أريد فقط أن أكون شجرة تراقبهنّ عن بعد
Ich würde in dieser Erinnerung
Me gustaría ser como la hierba
que protege esos recuerdos.
J’aimerais être un arbre
qui veille sur leurs souvenirs.
E io vorrei diventare la vegetazione
 tutta intorno che protegge il loro ricordo.
E eu quero ser a vegetação que está por aí