Ikada returns home after learning that his sister has been severely injured in battle. He spends the next few days looking after her and is visited by Funamushi’s son Kobuna. Kobuna asks Ikada if he will join the fight. Ikada tells him that he is not suited for battle. Despite his feelings, his father Araumi and the other members of the Funato Clan are annoyed that he isn’t joining the fight.
That's why she says each of us
needs to do our part...
...لهذا تقول أنّ على كلّ منّا أن يقوم بدوره
Quindi anche noi
Por isso ela diz que cada um de
nós precisa fazer sua parte...
Поэтому и мы тоже
должны что-нибудь да делать.