Team Spica goes for their first shrine visit of the year. After praying for victory, Tokai Teio resolves herself to face rival Mejiro McQueen in the upcoming Spring Tennoushou. But before then, Mejiro McQueen must first make it through the Hanshin Daishouten preliminary.
Things are different now.
.الأمور مختلفة الآن
Die Dinge haben sich geändert.
Ya no soy como antes.
Ya no soy como antes.
J’ai changé, depuis ce jour-là.
Ora è diverso da quella volta.
Agora as coisas são diferentes.
Теперь всё по-другому.