Yamada risks becoming a laughingstock when he commits the cardinal sin of losing his police ID. Kawai must figure out how to deal with one of the more disturbing aspects of being on the force.
so I got careless and stuffed it
into a pants pocket.
.لذا لم أنتبه ووضعت البطاقة في جيب سروالي
Ich war unvorsichtig und hab den Ausweis
in die Gesäßtasche gesteckt.
así que la guardé
en el bolsillo del pantalón.
Du coup,
je l’ai glissée dans ma poche arrière.
Eu fui descuidado e
coloquei no bolso de trás.