The expedition crew finally make their way inside of Banagawa castle, where they confront the tyrannical machine shogun.
we finally found the evil machine shogun.
stießen wir endlich auf den Maschinen-Shōgun.
por fin alcanzamos
al maléfico shogun mecánico.
por fin alcanzamos
al maléfico shogun mecánico.
e ora abbiamo finalmente trovato
il malvagio shogun meccanico.
finalmente encontramos
o xogum mecânico maligno.
мы наконец отыскали
злого робота-сёгуна.