A threat from Acqua against Kamijo leads Itsuwa to come to Academy City as his live-in bodyguard. Index, Kamijo and Itsuwa visit a spa in the third level of the complex beneath the 22nd School District. Mikoto frets over Kamijo's amnesia.
No, no, no, no, no! On second thought,
I'll collect them alone.
!لا، لا، لا، لا، لا
.سأجمعها لوحدي في نهاية المطاف
Non, je vais continuer
à remplir ma carte seule…
Não, não, não! Pensando bem,
melhor eu conseguir sozinha.
Нет-нет-нет, лучше
одна ходить буду.