Asta ends up passing a group of guys at the Star Festival who all seem to be looking in the direction of a beautiful woman. This beautiful woman happened to be the captain of the Blue Rose Knights, Charlotte, who was forced to wear a dress by one of her squad members, Sol Marron. Charlotte isn't very fond of men, so she was getting frustrated by all the staring, but then she happens to see Yami. Yami teases Charlotte for wearing a dress and she tries to keep her cool. Vanessa then shows up and starts to feel a fierce rivalry against Charlotte...
By being able to enjoy a different environment
than we ordinarily experience in our lives,
عندما نتمكن من الاستمتاع ببيئة مختلفة
،عمّا نختبره عادة في حياتنا
Man kann einen Tag genießen zusammen genießen,
der ganz anders als normale Tage ist.
Divertirci insieme in un ambiente 
diverso da quello di tutti i giorni
Ao ser capaz de aproveitar um ambiente diferente
do qual vivenciamos no dia a dia
Можно всем вместе насладиться
праздничной атмосферой…