Javelin and friends are exhausted from the summer heat when Baltimore shows up.
When they offer to help her, they're met with an unimaginably tough schedule!
Baltimore-san, twenty more seconds, 
and you've got to switch over to basketball.
.بالتيمور-سان، عشرون ثانية بعد ثمّ عليك الانتقال لكرة السلّة
Baltimore-san, in 20 Sekunden musst du
zum Basketball-Club wechseln!
Baltimore, ve con el club
de basketball en 20 segundos.
Baltimore, ve al club
de baloncesto en 20 segundos.
Baltimore ! Dans 20 secondes,
va sur le terrain de basket.
Baltimore-san, altri venti secondi
e poi torni al basket.
Baltimore-san, depois de 20
segundos, volte para o basquete.
Балтимор, через двадцать секунд
возвращайся к баскетболисткам.