After surviving the crash, Vash started a life with Luida and Brad, while Knives formed an alliance with Conrad, the leader of the research group called the Sinners. The twins finally meet again in front of an array of plants that have turned red from overwork.
I have what we need. 
Now all you and I need to do is proceed.
.لديّ ما أحتاجه. كلّ ما علينا أنا وأنت فعله هو المباشرة
Wir haben schon alles,
was wir brauchen.
Ya tengo lo que necesitamos.
Solo necesitamos proceder.
Ya tengo lo que necesitamos.
Solo necesitamos proceder.
J’ai déjà tout préparé,
il ne me manque plus que ton aide.
हमें जो चाहिए वह मेरे पास है। 
अब तुम्हें और मुझे बस आगे बढ़ना है।
Ho già raccolto quello che ci serve,
Eu tenho o que preciso.
Agora nós só precisamos proceder.
Я собрал всё, что требовалось…
нам с тобой… осталось только всё начать.