Something is making people fall unconscious in an area around an expensive hotel owned by Chrome's former colleague. Chrome sends Lloyd to fill in for lost manpower as a part-time job, but the rest of the usual gang end up there by coincidence.
If I do that, we can go on a lovely date, Sir Lloyd!
إذا فعلت ذلك، يمكننا أن نذهب في 
!موعد جميل يا سيد لويدو
Si hago eso, ¡podremos tener
una hermosa cita, Sir Lloyd!
Une fois revenue, on se fera un rencard !
Così facendo potremo avere 
il nostro appuntamento, ser Lloyd!
Se eu fizer isso, podemos ter um
encontro romântico, Sir Lloyd!
Тогда мы с Ллойдом сходим на свидание!