Yuuya gets an offer to join the entertainment industry. His friends are stunned to learn that he’s already had a brush with that life. In the other world, Yuuya’s leveling up plateaus and he wonders if he’ll be able to get any stronger on his own.
is that something... that I can't refuse?
أذلك شيء... لا أستطيع رفضه؟
Kann ich das nicht ablehnen?
¿Me puedo negar?
¿Me puedo negar?
je n’ai pas le droit de refuser,
du coup ?
non posso rifiutare, vero?
isso é algo... que não posso recusar?
Я никак не могу от этого отказаться?