During the celebration dinner for the victorious match against Seikyo High, a soccer game comes on the TV at the BBQ restaurant, showing Kuribayashi making his J1 debut. Around the time Kuribayashi finishes his interview for his incredible play, Mibu receives a call from Date, telling him that there will be some member change between the A team and the B team, since Yoshitsune injured himself. Ashito makes some great plays at the promotion game. Will Ashito be able to move up to the A team?
Don't you know which goal you're aiming for?
ألا تعرف إلى أيّ مرمى تصوّب؟
Weißte nicht mal, wo das Tor steht?
¿Es que no sabes
en qué portería hay que anotar?
¿Es que no sabes
en qué portería hay que marcar?
Tu sais pas où sont les cages,
blaireau ?
Lo sai qual è la porta a cui devi mirare?
Não tá sabendo qual é o seu gol, é?
Он что, ворота вообще не видит?