Fina discovers that her current iron knife can't cut through the tough fur of the black tiger and Yuna takes her to get a stronger replacement. However, Yuna finds out about the existence of mithril at the blacksmith's and begins a quest to obtain it!
Like I thought, its fur is 
too tough for my iron knife.
.كما توقعت، فرائه صلب جدًا على سكيني الحديدي
Wie erwartet. Mit meinem
Eisenmesser wird das nichts …
Como pensaba, no podré hacerlo.
Como pensaba, no voy a poder.
Je savais
que je n’y arriverais pas.
Lo immaginavo, con questo coltello di ferro
Sabia, com minha faca de ferro não dá.
A pele é dura demais.
Так и знала:
железный нож не подойдёт.