Fubuki reveals his mindset to Yuito. After approaching Kaito, Fubuki's plan takes shape. Yuito's ailment worsens, and he tries the drug he was prescribed. His platoon discovers a secret manufacturing plant and has a run-in with Kasane's platoon.
You've been giving that to my sister?
Das wurde meiner Schwester verabreicht?
¿Le ha estado dando eso a mi hermana?
¿Le ha estado dando eso a mi hermana?
Vous donnez ça à ma sœur ?
Tem dado isso à minha irmã?
И вы вкололи... это Наоми?..