Nadeko and Yotsugi returned to the Sengoku residence to plan a strategy for the future. Unable to take a step forward, Nadeko ponders how to secure the rest of the Shikigami Nadekos, prompting Yotsugi to remind her of her original purpose. To settle the situation and achieve their objectives, the two headed to the place for the final battle.
puts us in a favorable position
in sealing away the two we are opposing.
.تضعنا في موقف قوة لختم النسختين المعارضتين
sind für die Versiegelung der anderen
beiden äußerst vorteilhaft.
son perfectos para sellar
a las otras dos.
son perfectos para sellar
a las otras dos.
nous avons les meilleurs atouts
pour sceller les deux restantes.
Dovendo sigillare le altre due,
la nostra è la migliore situazione possibile.
nos coloca numa posição favorável na
 hora de selar as duas que nos opõem.
А раз наша цель — запечатать сикигами,
лучших козырей и не найти.