Subaru awakens in the graveyard with Emilia lying nearby. This time, he makes up his mind to save not only Emilia, but everyone in the Sanctuary and Roswaal's mansion from the threats that hang over them. Roswaal makes it clear that he will use Subaru's power to keep starting over by force if he has to, if it will allow him to achieve his own goal. What is driving Roswaal to go to such lengths? In search of the answer to this and many other questions, Subaru goes to see Echidna once again.
It allows you to restart the world all you 
want until you reach your desired future.
إنها تسمح لك بإعادة بدء العالم كما
تشاء حتى تصل إلى المستقبل المرغوب
Du kannst die Welt so oft neu starten,
bis du dein gewünschtes Ziel erreichst.
Te permite reiniciar el mundo cuanto
quieras y alcanzar el futuro que deseas.
Te permite reiniciar el mundo cuanto
quieras y alcanzar el futuro que deseas.
Pense que tu peux revivre le présent
jusqu’à le rendre parfait.
Puoi far ripartire il mondo da capo finché vuoi, 
fino a raggiungere il futuro che desideri.
Ela permite que você refaça o mundo quantas
vezes quiser até chegar ao futuro que deseja.
Можно переделывать мир, 
пока не добьёшься нужного результата!