Tekkadan's members attempt to leave the colonies behind and descend to Earth at last, but they miss their chance due to one last item of business in the colonies. They are contacted by someone who claims to be their supporter.
They only approve of those
with pure Earth bloodlines.
يعترفون فقط بمن هم من سلالة أرضية نقية
Sie respektieren nur die,
die reinen irdischen Blutes sind.
solo acepta a aquellos
con sangre terrestre pura.
solo acepta a aquellos
con sangre terrestre pura.
Ils n’acceptent
que ceux au sang pur.
accettano solo quelli 
che hanno il loro stesso sangue puro.
Eles só aprovam aqueles
com linhagens terrestres puras.