An encounter with the Sand siblings turns ugly when Temari insults Tenten, igniting the Leaf ninja's desire for a Chuunin Exam rematch. Orochimaru begins to long for a normal life after being barred from entering a family-oriented shopping market.
I feel like Temari and I really came 
to sympathize with one another today...
Siento como que Temari-san y yo logramos 
entendernos mutuamente el día de hoy...
Creo que hoy Temari-san y yo 
nos entendimos un poco mejor...
Eu acho que eu e a Temari simpatizamos no outro dia...