Akira has returned alive after defeating Beta, but soon Tokyo is targeted by a large-scale hacking attack. He dives into the network along with Ygg's clones to figure out the cause, and fights the enemies within, but in the meantime the hacking spreads to the entire world.

It takes over military bases and fires a volley of ICBMs, seeking to destroy the entire world. In order to save humanity, Akira makes a decision born of love.
You two should disconnect from the network. 
I'll handle the rest.
عليكما الانفصال من الشبكة، سأتولّى الباقي
Trennt euch besser vom Netzwerk.
Desconéctense de la red, por favor.
Desconectaos de la red, por favor.
Déconnectez-vous du réseau,
je me charge du reste.
Voi interrompete il collegamento con il network.
Vocês duas devem se desconectar
da rede, eu cuido do resto.
Отключайтесь от сети.
Дальше я разберусь сам.