Halkara's knack for inadvertently causing trouble led her to knock out the Demon King Pecora, and now she's locked in a dungeon. As Halkara's execution draws nearer with each passing moment, Azusa rushes to make a potion with her family's help and, with Beelzebub's guidance, takes it to the first-aid room where Pecora is. After tricking the demons guarding the room, Azusa finally reaches Pecora, but then...
Everyone, thank you for taking time from 
your busy schedules to attend today's ceremony.
أيّها الحضور، شكرًا على حضوركم لمراسم 
.اليوم رغم انشغالاتكم
Ich danke euch allen, dass ihr euch heute
hier für die Zeremonie eingefunden habt,
Chers sujets,
Grazie a tutti voi per aver sottratto del tempo ai vostri 
numerosi impregni per presenziare a questa cerimonia.
Agradeço a todos pela disposição
de comparecer a esta cerimônia.
Гости мои, спасибо, что нашли время
 и посетили эту церемонию.