The exams are over, and Rin invites Nadeshiko out camping again, but she’s fallen ill. Rin heads out to Nagano again, while Chiaki hangs out with Nadeshiko.
Wanna fight, punk?
أتبحث عن شِجار أيها الوغد؟
Suchst du Streit?
¿Quieres pelear?
¿Quieres pelea?
Tu veux te battre ?
Come osi, maledetto?
Quer brigar, é?
Что тебе, животное?