The fireworks have started, but the girls are still split up. Ichika wanders off on her own, and Futaro goes after her.
Good night for now.
Du hast dir ’ne Mütze voll Schlaf verdient.
Puedes descansar por hoy.
Puedes descansar por hoy.
Tu peux te reposer, maintenant.
Per oggi, buonanotte.
Por enquanto, boa noite.
Спокойной ночи.