In the Akatsuki Special Ward, the unfortunate turn to the Scard and their powerful tattoos for protection. One day, a youth named Yamato meets the town hero, a Scard named Eiji, and they get dragged into a battle with the criminal organization Dusk.
Well, you missed your chance, too,
when you defended us just now.
أنت أيضًا ضيعت فرصتك
 .عندما اخترت الدفاع عنّا للتّو
Tú también perdiste tu oportunidad
cuando nos defendiste.
Tú has dejado escapar 
la tuya al defendernos.
Toi aussi, tu as refusé de fuir
pour nous protéger.
Beh, l'hai appena persa anche tu
fermandoti a difenderci.
Bem, você perdeu sua chance também,
quando nos defendeu há pouco.
Ты ведь тоже, когда решил
нас прикрыть, упустил свой шанс.