Anne learns that, due to the poor sugar apple crop, the Radcliffe school will be processing all the silver sugar this year. Only artisans who help with the work will receive a portion. The shocking news sends Anne rushing to the Radcliffe workshop.
That's right. The only time you'll have 
to work for yourself is at night.
هذا صحيح. الوقت الوحيد الذي
.يمكنك العمل فيه لنفسك هو الليل
Richtig. Du kannst dann nur
mitten in der Nacht arbeiten.
Eso es. Solo podrías trabajar
en tu dulce en la noche.
Eso es. Solo podrías trabajar
en tu dulce durante la noche.
Oui, tu ne peux travailler pour toi
que le soir.
Esatto.
Sim. O único horário em que dá
para trabalhar nisso é à noite.
Именно. Работать с собственным сахаром
приходится по ночам.