After meeting a deadline, Subaru sleeps well into the afternoon. When he finally wakes, he's greeted by an email from Hiroto announcing that his sister Narumi and her friend Haru-chan will be paying him a visit. He barely has time to feel surprised by the short notice before the girls arrive at his door. They bring food made by Haru-chan's mother as a gift, and Subaru can't suppress his stomach's hungry growls in response. He wants to share it with Haru, but Haru-chan says human food isn't healthy for cats and offers to make some cat-safe homemade food for her.
But if I get the size wrong and 
it gets stuck in her throat...
Pero si me equivoco de tamaño,
podría atragantarse…
Pero si me equivoco de tamaño,
podría atragantarse…
Ma se per caso sbagliassi le dimensioni,
Mas se eu errar o tamanho e o
pedaço ficar preso na garganta...
Но если нарежу слишком крупно, 
Хару может подавиться...