After reflecting on the transient nature of the past as it exists in people's collective memories, Frieren unexpectedly runs into a sworn enemy.
I'm sure you've been keeping it 
just as it was ten years ago.
.أنا واثق أنّك كنت تبقيها كما كانت قبل عشر سنوات
Es hat sich in den zehn Jahren
bestimmt kein bisschen geändert.
Me imagino que sigue igual
que hace diez años.
Estoy convencido de que
sigue igual que estaba hace diez años.
Rien n’a bougé d’un pouce,
ces dix dernières années ?
Sono certo che sia rimasta
tale e quale a 10 anni fa.
Estou certo de que você o manteve
da mesma forma que era há dez anos.
Верно, они в том же состоянии,
что и десять лет назад.