Returning from her normal morning run, Young Wai-Wai member Takahashi Yomogi finds an ema—a votive horse plaque used to make wishes at shrines—dropped at the entrance to the Takako-so. When she shows the plaque to Yayoi and Yuzu, they notice a menacing wish written on the back: "tonight 8 o'clock head of state assassination." Realizing that the president of the United States is visiting Japan that day, and convinced that one of other Takako-so residents must be plotting a crime, the three decide to uncover whoever is responsible and try to talk them out of it. Will they be able to identify the suspect and foil the assassination plot in time?
on his incredible physical stamina 
to solve crimes all day long?
على قدرة تحمله الهائلة لحلّ الجرائم طيلة اليوم؟
innerhalb von nur 24 Stunden löst?
resolviendo un caso
a base de pura energía física?
resolviendo un caso
a base de pura energía física?
qui met en scène un détective
résolvant ses affaires en une journée.
che sfrutta la sua incredibile resistenza
per risolvere crimini senza sosta?
em sua incrível resistência física
para resolver crimes durante todo o dia?
сутками борется с преступностью
за счёт выносливости?