After defeating Arundo Akamatsu, Kenshin returns to the Kamiya Dojo and sees Hajime Saito. Hajime had introduced himself to Kaoru and Yahiko as Goro Fujita, the police officer, and they had invited him into the Dojo without any suspicion. Hajime criticizes Kenshin and the others for their naivety. Over the past ten years that Kenshin had washed his hands of manslaying, Hajime had honed his killing intent and skills as a hitman, and now Hajime's ferocity was aimed at them.
There are people targeting Ken-san?
هناك أشخاص يستهدفون كِن-سان؟
Jemand hat es auf Ken-san abgesehen?
¿Que unos maleantes están tras de Ken?
¿Que unos maleantes van a por Ken?
Des gens en veulent
à la vie de Kenshin ?
C'è qualcuno che sta dando la caccia a Ken-san?
Há pessoas atrás do Ken-san?
На Кэна кто-то охотится?!