With his home prefecture's Nebuta festival approaching, Kogami Taiga becomes increasingly excited. By strange coincidence, Edel Rose is hired to do some work at the festival. The group is invited to Taiga's home, where his sister Ozora tells them about the first time Taiga came to Tokyo and his first encounter with Prism Shows.
I don't mind. I got to visit 
all the places I wanted to.
لا أمانع. تمكنت من زيارة كافة الأماكن التي أردت
Soll mir recht sein.
Ich habe hier alles gesehen, was ich sehen wollte.
A mí no me importa.
Ya fui adonde quería.
A mí no me importa.
Ya fui adonde quería.
Moi, ça me va.
Não me importo. Pude visitar 
todos os lugares que queria ver.
Я только за. Мы уже
посмотрели всё, что я хотела.