Rei goes to visit Sara and Kyosuke. Kyosuke trusts her enough to ask her to save his brother, and manages to convince Makoto to meet with her. Makoto then tells her his connection with Ida, and...
I'm sorry for asking you
to meet me so early.
Tut mir leid, dass wir uns
so früh treffen …
Perdón por vernos a esta hora.
Navrée de
vous avoir fait venir si tôt.
माफ़ करना,
इतनी सुबह मिलने के लिए बुलाया।
Desculpe fazer você vir tão cedo.