Ranking matches for the prefectural tournament are being held again this year. As usual, it's a round robin involving the entire team. During lunch on the day of the matches, the second-years hype themselves up by eating dishes such as tonkatsu for good luck. Later, while Ryo and Matsuda are returning to their classroom together, they overhear the third-years' conversation and learn how they truly feel as they complain about the second-years bound to place well in the ranking matches. Ryo ignores their complaints and focuses on the matches, but Matsuda's expression remains overcast--
You would've brushed them aside 
because results are everything.
.كان من الممكن أن تتجاهلهم لأنّ النتائج هي كل شيء
Er hätte bloß gesagt,
dass nur Resultate zählen.
Tu n’allais pas chercher
plus loin que le résultat.
Li avresti ignorati
perché quello che conta sono i risultati.
Você ia ignorar isso, porque
só resultados importam.
Ведь важен лишь результат.