In the radio drama, Minare faces a deity along with Mitsuo that will reincarnate them to the next life. In preparation for the next broadcast, Minare receives a lot of support from her friends.
If that's not possible, just let me die here.
Wenn nicht,
würde ich gern einfach sterben.
Si eso no es posible,
solo déjenme morir aquí.
Sinon, je préfère simplement rester mort.
अगर ऐसा संभव न हो, तब मुझे यहीं मर जाने
दो।
Se isso não for possível,
só me deixe morrer aqui.