Makoto deals with two cases at once. One has to do with a nationalistic hate group, and the other, the harassment of local shops that employ foreigners. The hate group claims they aren't responsible for the harassment, but can they be trusted?
Maruoka-san, on the sixth floor,
apparently passed away.
.يبدو أنّ ماريوكا-سان من الطابق السادس قد توفي
Herr Maruoka aus dem 5. Stock
hat es nicht geschafft …
Aparentemente, Maruoka-san,
del sexto piso, perdió la vida.
Mais Maruoka, du 6e étage,
a péri dans l’incendie.
Maruoka, no sexto andar,
aparentemente faleceu.