Luou finally starts coming to school, but he becomes the target of bullying. Meanwhile, Jumpei is trying to decide whether or not he will continue to dance amid all his other commitments.
Hyouta (Soccer Club Second-Years): 
I just had a great idea
:(هيوتا (نادي كرة القدم لطلّاب السنة الثانية 
خطرت على ذهني فكرة رائعة
Hyōta (Fußballclub, 2. Jahrgang):
Ich hab eine tolle Idee
Hyota (Fútbol 2.º):
Tuve una gran idea.
Hyota (Fútbol 2.º):
Se me ha ocurrido una cosa.
J’AI UNE IDÉE
Hyouta (Club di calcio, secondo anno)
Mi è venuta un'idea geniale!
Hyota (Clube de futebol: 2º ano): 

Acabei de ter uma ótima ideia
Хёта (секция футбола, восьмиклассники)
У меня появилась офигенная идея.