Love is in the air as the men of the snack bar dare to ask the difficult question: What is Akemi's type?! With the stresses of life eating away at the patrons' souls, it's a good opportunity to find out if you see it too!
It's definitely a trap 
for more point deductions.
.إنه فخ حتمًا لخصم المزيد من النقاط
Das gibt harte Abzüge …
Ça va clairement me valoir
des points en moins.
... mi porterà a perdere altri punti.
Com certeza é uma armadilha
para tirar mais pontos.
Явно с подвохом. 
Она хочет вычесть ещё больше баллов.