Saybil has finally recovered his memories of his life before the Academy. Unfortunately, they have not provided him with the clarity he expected, so he seeks guidance from Hort and Professor Zero. Meanwhile, the Tyrant begins to adjust to life in the village.
Look, mister! I finished my trap!
انظر يا عمّ، أنهيتُ فخّي
Schau mal, Onkel! Meine Falle!
Mire, señor, esta es mi trampa.
Mire, señor, esta es mi trampa.
Tiens, monsieur,
regarde mon panier.
Signore, guarda! 
Ecco la mia trappola!
Olha, senhor! Eu terminei
minha armadilha!
Дядя, смотрите, я сделал ловушку!