The Symphogears travel to the moon and discover the terrible truth about the creation of the curse: It wasn't a way to harm humanity, but a way to keep it alive.
Time to spin!
!حان وقت الدّوران
Zeit, sich zu drehen!
¡Vamos a girar!
¡Vamos a girar!
On va vous filer le tournis !
Si inizia a girare!
Hora de girar!
Пора повертеться!