Subaru laments that he could not do anything or save anyone, and has no options left. Exhausted, he suddenly takes off running at full speed as if he's made a decision... To save Emilia, Subaru approaches Crusch to negotiate the formation of an alliance. His terms are a bit difficult for Crusch to believe, but she can see that Subaru isn't lying.
Subaru-dono, I thank you again.
سوبارو-دونو، أشكرك من جديد
Herr Subaru.
Ich bin Ihnen dankbar.
Subaru, te agradezco de nuevo.
Subaru, te agradezco de nuevo.
Monsieur Subaru,
je vous remercie de nouveau.
Messer Subaru, vi ringrazio di nuovo.
Subaru-dono, eu lhe 
agradeço novamente.
Господин Субару, ещё раз спасибо.