Kenshin receives a request from the police chief, asking for his help to take down "Kurogasa," a serial killer who has been repeatedly targeting former Revolutionary warriors. Kenshin and Sanosuke go to escort Jusanro Tani, who received a letter containing a death threat. As warned in the letter, at 1:00 a.m. sharp, Kurogasa appears. His true identity was Jine Udo, a vagabond slayer who had made a name for himself in the assassination business since the Bakumatsu Era.
It was quite something that nobody died.
.إنّها لمعجزة أنّ لا أحد مات حينها
Es ist doch schon großartig,
dass niemand gestorben ist.
Es un gran logro que no hubiera
víctimas fatales.
Es todo un logro que no muriera nadie.
C’est déjà énorme
qu’il n’y ait pas eu de mort.
यह बहुत बड़ी बात है कि कोई भी मरा नहीं।
È già tanto che non ci siano stati morti.
Já é muita coisa não termos morrido.
Успех уже в том,
что обошлось без трупов.