The commercial is ready to air, but Haruka isn't happy about Kouya's photograph being inserted, leading to past traumas being revisited.
Back when he used to charge ahead and do 
everything he could to find a breakthrough.
.عندما كان يتقدم ويفعل كل ما في وسعه لتحقيق إنجاز
Wie er einfach losstürmt
Cuando avanzaba sin parar
y hacía lo posible para innovar.
Cuando avanzaba sin parar
y hacía lo posible para innovar.
Il part sur un coup de tête,
Come se fosse tornato a quando si buttava sempre a testa bassa
alla ricerca di un modo per trovare una soluzione.
Ele fazia o que queria e o que fosse
necessário para conseguir alguma coisa.
Он бездумно бросается вперёд