ChamJam gets ready for the 16th Setouchi Idol Festival, and Reo gets a message from a girl who was in her previous group. Meanwhile, Eripiyo invites a friend over from work so they can witness the moment ChamJam and Maina appear briefly on TV.
Miyu!
Und, Miu? Wie fandest du es gestern?
¡Miyu! Y ¿qué pensaste ayer?
Miyu, tu en as pensé quoi d’hier ?
Miyu, o que você achou de ontem?