Moroha and Shizuno join the Strikers. Satsuki is frustrated by her lack of ability, but one weekend, she faces down a Metaphysical at the shopping mall.
In the depths of a forest maze?
In den Tiefen eines Waldlabyrinths?
¿En las profundidades 
de un laberinto forestal?
¿En las profundidades 
de un laberinto forestal?
Au fond d’une forêt tortueuse ?
Nelle profondità di un'intricata foresta?
Nas profundezas de uma floresta labirinto?