Mikoto and Shiki are making their way to Rotsgard Academy in hopes of opening a new store. Meanwhile, back in the demiplane, everyone is helping Mio practice her cooking skills by taste testing her dishes.
But our village is near those mountains. 
It takes a long time to get there.
.لكن قريتنا كائنةٌ قرب تلك الجبال
.يستغرق الوصول لها وقتًا طويلًا
Aber …
La aldea está cerca de esas montañas.
La aldea está cerca
de aquellas montañas.
Mais…
Ma il nostro villaggio si trova vicino
 a quelle montagne.
Mas nossa aldeia fica perto daquelas
montanhas. Demora muito até lá.
Но наша деревня у подножия тех гор.
Добираться туда долго.