Masamune interrupts Aki and Kanetsugu's date by saying he's the Masamune Aki had met 8 years ago and ends up asking her out. Surprisingly, Aki ends up saying yes and the two formally become a couple, but Masamune can't help but feel conflicted…
That's right! That's the right choice! 
Exactly, Aki-chan!
!هذا صحيح! هذا هو الخيار الصحيح! بالضبط يا أكي-تشان
Ja, natürlich mir!
Richtig so, Aki-chan!
Sí, ¿verdad? Confías en mí.
Sí, ¿verdad? Confías en mí.
Oui, exactement ! J’en étais sûr.
यह सही है! सही चुना!
बिल्कुल ठीक, अकी!
Ecco, appunto, come volevasi dimostrare!
Sapevo che avresti capito, Aki-chan!
Isso mesmo! É isso aí!
Como esperado, Aki-chan!
Вот, правильно! Молодец, Аки.