After a run-in with a fugitive, Mitsuha approaches the mercenaries who saved her with a curious proposal: allow her to tag along on one of their adventures. Her goal? To perform market research, of course!
Which is why they make a fuss about 
background checks and the like.
لذلك السّبب يقومون ببحث معمّق
.في ماضي القادمين وما إلى ذلك
Die Bestätigung unserer Identität
hat daher länger gedauert.
Por eso exageran revisando
los antecedentes de cualquiera.
Por eso exageran revisando
antecedentes de cualquiera.
Du coup, ils ont renforcé la sécurité,
et ça nous fait perdre du temps.
Motivo per cui hanno voluto accertare 
le nostre identità e altre menate del genere.
Por isso, estão conferindo o histórico
de cada um muito mais a fundo.
Так что нам всякий раз приходится
объяснять, кто мы такие.