Student council secretary and first year student Tanahashi Suzune witnesses all the details of Riko and Maki's love lab. Believing she has been scorned by Suzu, who fled the scene in a hurry, Maki is shocked.
Why were you hiding in 
the student council room?
¿Por qué te escondías en el 
cuarto del consejo estudiantil?
¿Por qué te escondías en la 
sala del consejo estudiantil?
Pourquoi tu te cachais dans la salle
du conseil des élèves ?
Por que você estava escondida na
 sala do conselho estudantil?