Subaru awakens in the graveyard with Emilia lying nearby. This time, he makes up his mind to save not only Emilia, but everyone in the Sanctuary and Roswaal's mansion from the threats that hang over them. Roswaal makes it clear that he will use Subaru's power to keep starting over by force if he has to, if it will allow him to achieve his own goal. What is driving Roswaal to go to such lengths? In search of the answer to this and many other questions, Subaru goes to see Echidna once again.
all the fruit of the unknown that 
is borne from your very existence...
...كلّ ثمار المجهول التي تُنتج من وجودك بحدّ ذاته
alle unbekannte Frucht,
die aus deiner Existenz entsteht …
Ces nutriments forment un fruit inconnu
à partir de ton existence…
ogni frutto ignoto che nasce
dalla tua stessa esistenza...
todos os frutos do desconhecido que
são gerados pela sua existência...