Though the recording for Phantom is going well, Yumiko's not happy with her own acting. And now she has to participate in an event that pits her and Yuhi against Mekuru and Otome. The prize is enticing, but the first game is to confess your love?!
No, I just came here straight 
from a shoot at the office.
.كلاّ، أتيتُ إلى هنا مباشرة من جلسة تصوير
Nein. Ich hatte ein Fotoshooting
und bin dann direkt so gekommen.
Es que tuve una sesión de fotos
en la agencia y no me cambié.
Qué va, vengo directamente de
una sesión de fotos en la oficina.
Non, j’avais une séance photo.
Je me suis pas changée en chemin.
Ma no. Avevo delle riprese in agenzia,
e sono semplicemente venuta così com'ero.
Não, eu vim direto de uma
sessão de fotos no escritório.
Я просто пришла сразу 
после фотосессии в агентстве.