When Arata and Kei, the two inspectors who lead CID Unit One, clash over truth and justice during an investigation, the mastermind behind the case, Koichi Azusawa, launches an assault on the Public Safety Bureau Building, putting the detectives in a predicament like never seen before.
Even if my path leads to a cruel truth
Tadoritsuku shinjitsu ga reikoku demo.
Aunque mi camino
me conduzca a la dura verdad
Même si mon chemin
mène à une vérité cruelle
Mesmo que eu encontre uma verdade cruel