When Arata and Kei, the two inspectors who lead CID Unit One, clash over truth and justice during an investigation, the mastermind behind the case, Koichi Azusawa, launches an assault on the Public Safety Bureau Building, putting the detectives in a predicament like never seen before.
If I don't like your answer,
your wife goes back to quarantine.
Antwortest du nicht richtig,
kommt deine Frau wieder in die Anstalt.
Si no respondes bien,
tu esposa regresará a la cuarentena.
Si no me gusta su respuesta,
su mujer volverá a cuarentena.
Si je n’aime pas votre réponse,
votre femme retourne en quarantaine.
Se sua resposta me desagradar,
sua esposa voltará para a quarentena.