Hayate is helping Shun with his summer homework and suggests he reads Igarashi Motoharu's novel for his book review assignment. However, Shun doesn't like reading anything but manga, so he thinks he should just ask the author and contacts Motoharu. Meanwhile, on his way to Mawarimichi Cafe, Souma sees a bunch of people dressed for the summer festival and thinks they should all go.
It's nothing groundbreaking,
هذا ليس شيئاً مُبتكَراً
Jedenfalls will ich mich jetzt
erst einmal in Ruhe austoben.
Quiero ir haciendo todo lo que pueda,
aunque sea poco a poco.
Quiero hacer todo lo que pueda,
aunque sea poca cosa.
Je suis sérieux, j’essaie de m’investir
dans ce que je sais faire.
Sarà troppo diretto, ma voglio 
dare il massimo in quello che faccio.
Não é nada grandioso,
Это мелочи,