The members of Beit — Watanabe Minori, Takajou Kyouji, and Pierre — are shooting an video for the shopping district and decides to help out with their upcoming festival. In the midst of preparation, something happens to Pierre?!
No worries. Glad you made it back on time.
لا مشكلة، أنا سعيد أنّكم عدتم 
.في الوقت المناسب
Schon gut. Zum Glück
habt ihr es rechtzeitig geschafft.
No, llegaron a tiempo.
No, llegasteis a tiempo.
Non, vous êtes juste à l’heure !
Non preoccupatevi. Per fortuna siete in tempo.
Não se preocupem.
Ainda bem que já voltaram.
Ничего, вы вовремя.