The Dachi High sumo club has been invited to train with the Shibakiyama Stable. At Hinomaru’s suggestion, they go to visit Nagoya Castle. Hinomaru then volunteers for a sumo event there and ends up challenging another student there. That student, coincidentally, is national treasure Odenta Mitsuyo, Hikage Tenma. Their bout quickly becomes a serious battle. Hinomaru tries to execute the Hundred-Thousand Demon Drop, but...
I've come all the way from Chiba to be here!
!فقد أتيت من تشيبا
Ich bin extra aus
Chiba hergekommen!
¡Vine desde Chiba!
¡He venido desde Chiba!
Guarda che sono venuto da Chiba apposta!
Eu vim lá de Chiba!
Я сюда из самой Тибы приехал!