Natsusa remembers all the various things that the Doushisha Rugby team has faced until now, in preparation for their match against the powerhouse, Koufuuin. If they fail, they will drop out of the Kansai League. If they win, they go to nationals!
I will! Don't leave me behind!
!أجل سأكون كذلك! لا تتركني
Doch, werde ich!
Lasst mich nicht alleine zurück!
¡Sí! ¡No me dejes solo!
Si ! Me laissez pas tout seul !
पड़ जाऊंगा! मुझे अकेले मत छोड़ जाना!
Vou! Não me deixe pra trás!