They only did it because they feared Fena Houtman
falling into the hands of their enemies.
فعلوا ذلك فقط لأنّهم خشوا أن تقع
.فينا هاوتمان في أيدي أعدائهم
Sie befürchteten nur, dass Fena Houtman
in Feindeshand geraten könnte.
Temían que Fena Houtman
cayera en manos del enemigo.
Temían que Fena Houtman
cayera en manos del enemigo.
Ils craignaient seulement que tu tombes
entre des mains ennemies.
L'hanno fatto perché temevano che Fena Houtman
potesse cadere nelle mani dei loro nemici.
Eles só fizeram isso pois temiam que
Fena Houtman caísse nas mãos inimigas.
Они просто боялись,
что Фена Хаутман попадёт в руки враги.