Love is in the air as the men of the snack bar dare to ask the difficult question: What is Akemi's type?! With the stresses of life eating away at the patrons' souls, it's a good opportunity to find out if you see it too!
Me? The one who's an expert at finding 
people's flaws rather than their strengths?
أنا؟ الخبيرة في اكتشاف عيوب الآخرين
بدل صفاتهم الحسنة؟
Ich bin besser darin, die schlechten Seiten
anderer Leute als die guten zu finden.
¿Yo, la experta en buscar más defectos
que fortalezas en los demás?
¿Yo, la experta en buscar más defectos
que fortalezas en los demás?
Ma spécialité, c’est de voir le mal
plutôt que le bien, chez les autres.
Io sono più brava a trovare i difetti
della gente, più che i loro pregi.
Eu? Que sou especialista em encontrar os
defeitos das pessoas ao invés de suas qualidades?
Я? Мастер находить недостатки
и не видеть достоинства?