The café owner and Ami encourage Sakurai to take a downhearted Uzaki to a fireworks festival in an attempt to get things back to normal between them.
Like it never happened...
So tun,
als ob nichts gewesen wäre …
Nunca sucedió.
Y ahora quiere que lo olvide.
Faire comme si de rien n’était…
Come se non fosse successo niente...
Como se não fosse nada.
Считай, что ничего не было?