Kaburagi convinces the other cyborgs to help him destroy the Gadoll factory. But can they find a way to do that while stuck inside a prison? Natsume sees a familiar face, while Minato comes to a crossroads.
I just wanted to fight
together again, like we used to.
كل ما أردته هو أن نقاتل
.معا مجددا، تماما كالأيام الخوالي
Ich wollte doch einfach nur wieder
an deiner Seite kämpfen, so wie damals.
Solo quería que lucháramos juntos,
como antes.
Je voulais juste me battre à tes côtés,
comme au bon vieux temps.
Eu queria que lutássemos juntos de novo,
como costumávamos fazer.