Kate seeks to confirm Hervé’s revelations before sharing what she’s learned with the rest of the girls. Hervé’s disobedience lands him behind bars - at the behest of someone very close to him.
Hey, did you know about it, Claire?
Sag mal, Claire,
wusstest du davon?
Oye, ¿lo sabías, Claire?
Dis…
Ei, sabia disso, Claire?