Naru and Hana discuss how they can get their school interested in yosakoi. Their classmate Yaya isn't too happy about Naru and Hana becoming so close. A little mistake becomes the beginning of a fight between Naru and Yaya, but…
I'm sorry about the other day, Naru.
(آسفة بخصوص ذلك اليوم يا (نارو
Wegen letztens tut es mir leid, Naru.
lamento mucho lo del otro día, Naru.
je suis désolée
pour la dernière fois,
Desculpa pelo outro dia, Naru.