Shizuru and Reimi find themselves prisoners near Inariyama Park. They must escape their tiny captors, and find a doctor to cure Akira's affliction before it's too late.
Let us go, you puny little insects!
!حرّرونا أيّها الحشرات الضّئيلة
Lasst uns gehen, ihr mickrigen,
kleinen Insekten!
¡Suéltennos, malditos enanos!
¡Soltadnos, canijos de las narices!
Liberateci, brutti insettuncoli
che non siete altro!
Soltem a gente,
seus insetos minúsculos!
Отпустите нас, мелкие букашки!