Class 7 has its first joint lesson with another class. Washinomiya-sensei, the other class' homeroom teacher teaching the cooking lesson, accuses Hibari and her friends of lacking awareness. Refusing to allow her comment to discourage them, the girls continue with the class, but...
but when it counted, you drew 
from the knowledge you had
لكن عند الشدائد، كنتِ قادرة على إيجاد حلّ
aber in der Gefahrensituation
hast du akkurat dein Wissen angewandt …
aplicaste tus conocimientos y demostraste
tu capacidad de asumir retos.
aplicaste tus conocimientos y demostraste
tu capacidad de asumir retos.
tu as mis en pratique
tes connaissances judicieusement,
in quella situazione hai usato
le tue conoscenze
mas naquela situação você aplicou
 muito bem o seu conhecimento