I thought Lucien was taking me to do some research for "Miracle Finder," but the road we travel stretches on and on through peaceful countryside. Refusing to tell me what we're researching, Lucien proposes a picnic for a change of pace. Meanwhile, after hearing from Shaw, someone allied with Black Swan, that there are rumors of a darker side to the Task Force, Gavin starts investigating things on his own.
I heard that you ran into some trouble 
while investigating your old high school.
سمعتُ أنّكِ واجهتِ بعض المتاعب أثناء
التحرّي حول مدرستكِ الثانويّة القديمة
Ich hab gehört, dass du bei den Recherchen
an deiner alten Oberschule einige Probleme hattest.
Me dijeron que tuviste problemas
en tu vieja escuela.
Me dijeron que tuviste problemas
en tu viejo instituto.
On m’a raconté.
Ho sentito che hai avuto un po' di problemi
durante il sopralluogo alla tua vecchia scuola.
Soube que você teve problemas
enquanto investigava seu antigo colégio.
Слышал, ты попала в неприятности,
пока вела расследование в своей школе.