A glimpse into the halcyon past when Aka, Haruaki, and Jingi were Makoto's young disciples, and how Makoto stepped up to save the Ayaka Islands one fateful night when disaster struck.
At least stop fighting while 
I'm treating your injuries.
.على الأقلّ لا تتقاتلا بينما أعالج جروحك
Kein Streit, während ich dich verarzte.
Al menos no peleen
mientras te estoy curando.
No os peléeis mientras te curo, anda.
Ne vous disputez pas comme ça
devant Yukito.
Almeno mentre vi rattoppo,
 cercate di non litigare.
Não briguem enquanto
eu faço os curativos...
Не ругайтесь, хотя бы пока я вас лечу.