For the flying boat to take off, the mechanics need half a day to service it. Knowing they'll never last that long with Jaegerist reinforcements on the way, the crew is forced to change their plans.
In any case, we won't
be taking off from here.
،في جميع الأحوال
.لا يمكننا الانطلاق من هنا
Wie auch immer, hier können wir
das Flugboot nicht starten lassen.
Aquí no podemos hacer
que la aeronave vuele.
Aquí no podemos preparar
la aeronave para volar.
De toute manière,
décoller d’ici est inenvisageable.
Comunque sia, 
qui non possiamo far volare l'idrovolante.
De qualquer forma, não
vamos sair voando daqui.
В любом случае