"Are those the eyes of a rabbit...?" At Su-won's suggestion, a "war game" is held to provide entertainment at a festival. Su-won, Ju-do, and Geun-tea participate in the war game. Geun-tea, one of the best warriors in Kouka Kingdom, admires Su-won's father Yuhon, an exceptional warrior. Though he deems the laid back Su-won who is unlike his father a "rabbit," during the war game, Geun-tea...
We're Earth Tribe members, forced to join 
the white army for the sake of numbers.
اضطررنا نحن أعضاء قبيلة الأرض 
للانضمام للجيش الأبيض لموازنة الأعداد
Wir Erdclan-Mitglieder wurden
gezwungen, der weißen Armee beizutreten.
Somos miembros de la Tribu de la Tierra,
 nos obligaron a unirnos al ejército blanco.
Somos de la Tribu de la Tierra,
 nos obligaron a ser del ejército blanco.
On nous a ajoutés à l’équipe blanche,
mais nous sommes de la Tribu de la Terre.
Siamo della Tribù della Terra, abbiamo dovuto 
unirci all'esercito bianco per mancanza di persone.
Somos membros da Tribo da Terra e fomos forçados 
a entrar no exército branco por causa da quantidade.