Akatsuki and Ginji have been acting a little strange since Hatori arrived. Meanwhile, the children from one of the families staying at Tenjin-ya go missing. In order to look for them with Akatsuki, Aoi goes down to Tenjin-ya's basement for the first time.
Of course not. It goes bad quickly,
so the guests can't bring it back home.
Nein, unmöglich. Die halten nicht lange
und sind als Mitbringsel ungeeignet.
Claro que no.
Oh non ! Ils tournent vite,
ça n’en fait pas de bons souvenirs.
Claro que não. Estraga muito rápido,
não daria tempo de levar para casa.