Ton and Shinyao are reunited. They attempt to return to the cafe, but instead are confined within the room.
They're able to escape with Wayne's help, but he becomes trapped inside a computer by the developer of the Magic Mirror app.
While Vlad and Helsing are fighting, Haysin appears before Ton and Shinyao. Haysin claims to be the mastermind behind the series of events and commands an Umbra to attack her. When Ton sees Shinyao fall from the building, the shock causes her to lose control over the power in her ring.
How can you joke at a time like this?
كيف يمكنك أن تمزح في وقت كهذا؟
Warum machst du Scherze
in so einer Situation?!
¿Crees que es momento para tus bromas?
¿Crees que es momento para bromas?
C’est pas le moment
de faire des blagues !
Come fai a scherzare in un momento simile?
Como é que resolve
fazer piada justo agora?!
Как можно шутить в такое время?!