Papa decides he's going to become a manga artist so he can buy Bakabon a prime-time broadcast slot.
Nah... That'll probably get me in trouble.
كلّا... على الأرجح أنّ هذا سيسبّب لي المشاكل
Ach … Da bekomm ich
doch nur wieder Ärger.
No. Eso me meterá en problemas.
No. Eso me meterá en un lío.
Non, trop risqué…
Meglio di no... è del tutto fuori luogo.
Não... Eu vou acabar com problemas....
Нет, это к добру не приведёт...