Despite confessing his feelings for Oko, Sataro left Edo due to unavoidable circumstances with a promise to return, but now Seiji has received word that Sataro has indeed been true to his word and returned to the city. However, Sataro has yet to come and see Oko, which leads to some suspicion that he might be missing or met with some unfortunate accident. For Oko's sake, and pushing his own feelings aside, Seiji looks for Sataro, but he is completely blindsided when confronted by Oko's true feelings.
Don't just go over things as you want!
!لا تراجع الأمور كما تشاء
Geh nicht einfach wieder alles durch!
¡No repases los detalles
cuando te apetezca!
¡No repases los detalles
cuando te apetezca!
Arrête avec tes résumés
à la noix !
Non ricapitolare solo quando ti fa comodo!
Já disse para não ficar
resumindo por conta própria!
Не смей обсуждать детали
 когда тебе вздумается!