Hayashi had seemingly snuck into Banba's office to kill him, but Hayashi intends to protect Banba from hitmen in order to get back at his employer, Zhang. Meanwhile, Saito narrowly avoids being tortured and killed due to a case of mistaken identity by Jirou and Misaki. Celebrating his good fortune with a night of revelry out in town, Saito awakens from a drunken stupor in a hotel room to find the body of a woman he's never seen before lying next to him.
The runner from second 
is now at third base, too!
العدّاء من القاعدة الثّانية
!وصل إلى الثّالثة أيضاً
Und der Runner von der zweiten
läuft zur dritten.
¡El corredor ahora está en la tercera!
¡El segundo corredor
llega a la tercera!
Le 2e coureur a passé la 3e base !
Fera-t-il la passe à temps ?
Inoltre, il corridore in seconda base
è avanzato in terza!
O corredor da segunda agora
está na terceira base também!