Kuroitsu comes up with a new plan: to defeat Blader in underwater combat! Through various traditional beach games, Kuroitsu will test the aquatic potential of her monsters!
Let your guard down because it's a game,
 and you'll really feel the hurt!
!إذا تراخيت لأنّها لعبة، سوف تتأذّى كثيراً
Werd aber ja nicht unachtsam, nur weil wir
mit einem Ball spielen. Das wird sonst weh tun!
Reste bien concentré,
ou tu le regretteras !
Non abbassare la guardia solo perché è un gioco, 
potresti pentirtene amaramente!
Se tratar com um jogo e baixar
a guarda, vai se dar mal!
Будешь думать, что мы тут
 в игры играем, — слезами умоешься!