After running off alone to the Lodonia laboratory, the Extended soldier Stella Loussier has been captured by the Minerva's pilots. Shinn brings the injured Stella aboard the Minerva, but the ship's doctors are unable to treat her due to her abnormal physiology.
No, sir. You were able
to bring out their full potential...
Aber nein, Sir. Sie konnten ihr volles
Potenzial zum Einsatz bringen …
No, señor. Pudo sacarle
el máximo potencial
No, señor. Pudo sacarle
el máximo potencial
Au contraire, vous les utilisez
très efficacement.
Não. O senhor conseguiu 
extrair todo o potencial deles