Ren and Kanata continue their tour of Kamakura in the hopes of finding the place where Kanata's parents took their photograph together.
After last night, I was so excited, I barely 
got any sleep, and now I'm paying for it.
اعتراني الحماس البارحة وبالكاد غمض
لي جفن، والآن أدفع الثمن
In der letzten Nacht war ich so aufgeregt,
J’étais si excité hier soir
Ero talmente euforico per la notizia di ieri sera
Fiquei empolgado demais ontem de noite e
não consegui dormir. Agora eu quero dormir.
Я вчера так сильно обрадовался…
что ночью толком и не спал.