Negotiations have fallen apart, as the rebels renew their attacks on the assembled UN-US-Royal Guard forces. Will the 207th Training Flight make it back to Yokohama Base alive? And will Takeru be able to save the world by helping Alternative IV become a reality?
The fact that you would go to such lengths,
،كونك تماديت لتلك الدرجة
Die Tatsache,
dass ihr so weit gehen würdet
El hecho de que llegaran
a tales extremos
El hecho de que llegarais
a tales extremos
Vous vous êtes résignés
au déshonneur
Il fatto che fossi disposto 
ad arrivare a questo
O fato de, mesmo indo tão longe,
Вы преступник, и всё же даже теперь