Tomita takes everyone on a whirlwind tour to see the best the region has to offer, a trip that's chock-full of ideas for their second show at the inn.
Like Hottarakashi Hot Spring.
So wie Hottarakashi Onsen!
Quelle hier, Quelle da, Quelle dort …
Como las aguas termales Hottarakashi.
À Hottarakashi, les bains s’appellent
 « ici », « là » et « là-bas »…
Como nas fontes termais Hottarakashi.