Though Yukimura and Himuro went as far as to kiss for the experiment, they were soundly beaten by Chris and Suiu's oxytocin levels in their saliva. Panicked, Yukimura suggests that they conduct control experiments. However, in the midst of the Yukimura/Suiu pairing, Suiu's seductive manner ends up causing Yukimura to ogle her charms. Seeing that, Himuro runs another experiment with Yukimura, but ends up sulking. The two end up having a lover's quarrel. Yukimura's behavior causes Chris to look down at him coldly and say, "As a man, you are a failure."
Thus, due to universal gravitation, 
the two physical objects form large orbits.
وهكذا، بسبب الجاذبية العالمية ، يشكل الجسمان
 .الماديان مدارات كبيرة
Durch die Gravitation entwickeln zwei
physische Objekte einen großen Orbit.
A causa de la gravitación universal,
los cuerpos forman órbitas elípticas
A causa de la gravitación universal,
los cuerpos forman órbitas elípticas
Ainsi, les objets orbitent
l’un autour de l’autre,
Perciò, a causa della gravitazione universale,
i due oggetti fisici formano delle grandi orbite.
Contudo, devido a gravidade universal,
os dois objetos passam a orbitar um ao outro.
И вот так, благодаря всемирному
тяготению, формируется орбита,