Between saving Sophia and helping people out, the protagonist has ended up being worshipped as a Divine Beast. As embarrassing as that is, it's not too bad... Meanwhile, Shun's group arrives at the elf village and encounters someone they thought was long gone. As preparations for war are underway, Shun's party is met with suspicion, even Filimøs, who is an elf herself. But then, Shun is reunited with some old friends.
The one you seek is powerful 
enough to slay our kin.
من تبحثين عنها قويّة بما يكفي لسفك
دماء بَني جلدتنا
Diejenige, die du suchst,
ist stark genug, um unsereins zu töten.
A quien buscas tiene lo necesario
para acabar con los nuestros.
A quien buscas tiene lo necesario
para acabar con los nuestros.
Cette créature est assez puissante
pour tuer les miens.
Quell'essere è molto potente.
Ha sconfitto un nostro pari.
Aquela que está buscando tem poder
suficiente para acabar com nossas crias.
Это сильный боец, одолевший
нашего собрата.