Dai, Popp, and Maam reach Valge Tower where they are stopped by Flazzard. Realizing he is at a disadvantage, Flazzard shatters himself into bullets of rocks and launches himself as projectiles. Just then, the words of Avan flash through Dai’s mind!
mitete kurerunara misete miserunoni
لو راقبتني، لسحرتُك
Wenn du mir zusiehst,
werde ich es dir zeigen
Si me observaras bien,
sé que te seduciría
Regarde-moi et je t’envoûterai
mitete kurerunara misete miserunoni
Если бы взглянула на меня, 
я б тебя очаровал.