Matsuoka visits Hondomachi before the Kura goes after its next serial killer. As Sakaido struggles to survive long enough to solve the mysteries in the new killer's id well, Narihisago is haunted by his past.
Not the brilliant detective,
the real-world pilot.
.ليس المحقق الفذ، بل الطيار الحقيقي
Nicht den Meisterdetektiv,
sondern den Piloten in der Realität.
No el gran detective,
el piloto en el mundo real.
No al detective,
sino al piloto del mundo real.
Le pilote, pas le détective.
Un ancien inspecteur.
Não o detetive brilhante,
o piloto do mundo real.