After winning a difficult match, the Dachi High sumo club cheers, but Reina feels uneasy and does not join in the cheerful mood. Reina breathes new life into Dachi High through their loose and lax mood, strengthening their resolve to win. Then the team tournament begins. Leading off against Eiga High is Chihiro, who will face Hyodo Masato, who turns out to be his brother.
And what about you, Kunisaki-san?
You took down your second national treasure!
!وماذا عنك يا كونيساكي-سان؟ هزمت كنزين وطنيّين
Du hast doch schon deinen zweiten
nationalen Schatz erledigt, Kunisaki.
Y tú, Kunisaki-san.
Venciste a dos tesoros nacionales.
¿Y tú qué, Kunisaki-san?
Venciste a dos tesoros nacionales.
Et toi, Kunisaki, t’as dévoré
ton deuxième trésor national !
E tu, Kunisaki! Hai battuto ben due tesori nazionali!
E você já derrotou dois
Tesouros Nacionais, Kunisaki!
Лучше посмотри на себя!
Ты уделал два национальных достояния!