Arc, Ariane, Chiyome, and Goemon launch an attack on the Etzat Market, the single largest slave market in the kingdom of Rhoden.
he had the necklace you received from 
Mother, the one that you always wear.
كان بحوزته الطوق الّذي تلقّيته من أمّي
والّذي ترتدينه دائماً
hatte er angeblich in seiner Brusttasche
Mutters Halskette,
tenía el collar de mamá
que siempre llevabas puesto.
tenía el collar de mamá
que siempre llevabas puesto.
il avait sur lui le collier
que maman t’a donné,
Dakares aveva con sé la collana che nostra madre
ti ha donato, quella che indossi sempre.
ele tinha no bolso o colar que você
recebeu da mamãe e que sempre usa.
у него в кармане нашли ожерелье матушки,
 которое ты никогда не снимала.