Anon’s classmates encourage her to come with them to RiNG, a live venue with practice studios, to look for members for her band. She reluctantly agrees to go along and runs into the last person she wanted to see again.
Are you and Tomori going to 
be in a band together?
هل ستكونين وتوموري
في فرقة معاً؟
Bist du mit Tomori-chan in einer Band?
¿Vas a estar en una banda con Tomori?
¿Vas a estar en una banda con Tomori?
Tu veux faire un groupe
avec Tomori ?
Formerai una band insieme a Tomori?
Você e a Tomori-chan vão 
formar uma banda juntas?
Ты хочешь создать группу
вместе с Томори?