The prefectural nominations have finally begun! The girls from the favorites such as Kazekoshi slowly began to fill up the meeting area. That's when Saki  strayed away from the group. During her solitude, she saw a member from last year's team championship from Ryuumonbuchi High School.
Each tile has its own temperature, so if I can pick that up, I can tell which tile I'll draw.
،لكلّ قرميد درجة حرارة خاصّة
Cada ficha tiene su propia temperatura, 
así que sé cuál sacaré al tomarla.
Chaque tuile a 
sa propre température.
Ogni tessera ha la sua temperatura. 
Se riesco a percepirla, posso sapere che cosa pescherò.
Cada peça tem uma temperatura, então
posso descobrir que peça eu vou comprar.