Serval and Kaban have tickets to a concert by PPP, the penguin idol unit! When they introduce idol fanatic Margay to the newest PPP generation, the pressure gets to be too much for one of the penguins. Can Serval, Kaban, and Margay save the concert?
Rocker rushes too much, and who 
knows what goes on in Hululu's head?
إوابي في عجلةٍ دائمة، ومن يعلم ما برأس هولولو؟
Und Felsi hat ein
schlechtes Rhythmusgefühl.
Roca siempre se apresura y nadie sabe
lo que Hululu tiene en la cabeza.
Roca siempre se acelera y nadie sabe
lo que tiene en la cabeza Hululu.
qu’Iwabi va trop vite,
Rocker è troppo precipitosa,
e chi lo sa cosa c'è nella testa di Hululu?
A Saltadora é apressada,