Fuurin Middle has fought their way to the district tournament finals with just 9 players, and finally faces off against Oobi Middle, where a bunch of ex Yokohama Senior players are.
When Daigo sees the two left-handed players, Mayumura Michiru on short stop, and Idemitsu on second, combined with their starting pitcher Seto and catcher Uozumi, he realizes what Oobi Middle's strategy with their center line is. Then, when Fuurin's top batter Chisato knocks a ball to Michiru on short stop, but then...
We're in trouble. They're faster 
than they look from the sidelines.
.هذا سيئ. إنّها أسرع مما تبدو عليه من الخارج
Echt heftig.
En realidad son más rápidas
de lo que parecen desde fuera.
En realidad son más rápidas
de lo que parecen desde fuera.
Il est coriace.
C’est plus dur que ça en a l’air.
Non va bene, quei lanci sono più veloci
di quanto sembrassero da di lato.
Não dá. Elas são mais rápidas
do que pareciam, olhando de fora.
Дело плохо. Его подачи быстрее,
чем кажутся.