Seeking to reunite the scattered inhabitants of Lurolona Village who were sold into slavery, the Shield Hero and his party head to Zeltoble to secretly compete in the underground fights at the coliseum.
They should be somewhere 
out there in the world...
...ينبغي أن يكونوا في مكان ما في العالم
Sie sollten irgendwo
da draußen in der Welt sein …
Ils doivent être un peu partout,
Dovrebbero essere sparsi per il mondo,
Eles devem estar atuando
por aí em outras regiões.
Выполняют задания по всему миру…