The Chosen Ones worked together and succeeded in defeating Ultimate Digimon Orochimon. However, a mysterious countdown begins. To save Tokyo, they must prevent it from reaching zero.
All Network Energy that has been activated
by Tokyo's disaster up to now
كلّ طاقة الشبكة التي فعّلتها كارثة طوكيو حتّى الآن
Die gesamte Network Energy, die seit der Katastrophe
in Tokyo angehäuft wurde, wurde aktiviert
Toda la energía de Tokio
que comenzó a fluir tras el desastre
Toda la energía de Tokio
que comenzó a fluir tras el desastre
Toute l’énergie du réseau déployée
par l’incident de Tokyo…
Tutta l'energia prodotta durante l'emergenza a Tokyo
Toda a energia da Network que foi 
ativada pelas anormalidades em Tóquio
Вся энергия сети, которая успела
появиться в Токио после катастрофы,