Despite the initial conflict, Eurazania and Tempest have deemed each other to be worthy of establishing friendly relations, and diplomacy between them officially begins. Tempest agrees to share its industrial techniques in return for Eurazania's agricultural techniques, and Rimuru decides to use the apple brandy produced as a result of this exchange to seek friendly relations with the Armed Nation of Dwargon next. He's accompanied by Shuna and Shion along with the former residents of Dwargon, Kaijin and the three Dwarf brothers, who are welcomed back to their home nation as state guests.
Force it if you have to! Just do it!
!ادفعيها إذا اضطررتِ! افعليها فحسب
Streng dich doch an!
Dann schaffst du das irgendwie.
¡Con espíritu puedes lograrlo!
¡Con espíritu puedes lograrlo!
Vas-y !
C’est bon, tu peux y arriver !
Un piccolo sforzo! Ci vuole un piccolo sforzo!
Usa a força de vontade, dá um jeito!
Постарайся! Соберись с духом, ну!