Junichi finds a love letter in his shoe box after school, but feels compelled to properly turn the girl down, as he already has a girlfriend. As it turns out, there’s another gal waiting for him who starts to get hot and heavy with him. Only for Yukana to show up at the worst possible moment…
You keep that dirty thing away from Yukana!
Deinen Seuchenstängel wirst
du sicher nicht in Yukana reinstecken!
¡Aleja esa cosa asquerosa de Yukana!
¡Aleja esa cosa asquerosa de Yukana!
Ton sale machin a rien à faire
près de Yuka !
Tieni lontane le tue luride mani da Yukana!
Não chegue perto da Yukana 
com essa coisa imunda!
Даже не мечтай сделать это с Юканой!
Да всем плевать на твою девственность!