Taikobo's party rushes to save Buseioh and his family. But standing before him are four assassins of Kyuryu Island sent by Bunchu, known as the Shisei. Taikobo faces Koyuken, Nataku faces Ri Koha, Yozen faces Ohma... the fierce battles come one after another! Meanwhile, Shinkohyo visits Bunchu at the palace and informs him that the Shisei intend to attack Seiki itself. At last their strongest foe, Bunchu, makes a move himself...
The air feels prickly.
أشعر أنّ الجوّ لاسع
Die Luft knistert regelrecht!
El aire está cargado.
El aire está cargado.
L’air est chargé d’électricité !
L'aria frizza tutta!
O ar está fazendo estalos...
Воздух дрожит.