It's time for the Saturnus festival, and there's no food to celebrate with!  What's worse, Hikari has come down with a cold from all the stress she's under.  Nipa and Kanno decide to put on a Christmas celebration anyway, using local mushrooms and hand-carved presents, but their plans are interrupted by a surprise Neuroi attack. Can a surprise visit from Grandpa Winter save the day?
I've never heard a legend like that before!
!لم أسمع بأسطورةٍ كهذه من قبل
So ein Märchen höre
ich zum ersten Mal.
Nunca había oído esa leyenda.
Nunca había oído esa leyenda.
C’est la première fois
que j’entends cette légende…
Questa storia mi è decisamente nuova!
Eu nunca ouvi uma lenda assim antes!