Hayato accidentally sees Rin's breasts! And now he can't stop thinking about it. She comes up with an unexpected way to fix this...
I-It appears I need to put my body on the line.
Dann muss ich mich
wohl opfern …
Parece que tendré
que arriesgar mi cuerpo.
Parece que tendré
que arriesgar mi cuerpo.
Je vais devoir y mettre du mien !
S-Sembra proprio che qui
debba impegnarmi in prima persona.
Parece que eu terei que 
colocar meu corpo nisso.