Saya and the others are heading to the Red World, Terra Rubiri Aurora, to check on the Ouroboros, but Elel's best friend, Ramiel, is waiting for them. Ramiel asks Elel if they're really friends.
This isn't the right way.
هذا ليس الطريق الصّحيح
Hier geht’s nicht weiter!
Por aquí tampoco.
Por aquí tampoco.
C’est un cul-de-sac !
Di qua non va bene.
Este não é o caminho certo.