The members of KNoCC keep winning their way through Babel's Climb Stages, but before they reach the fifth Stage to battle against top Climbers, they get into trouble with some violent robot exclusionists in the city. The Androids manage to run and hide in a nearby building only to realize they have stumbled upon Bar Air, a business run by the members of STAND-ALONE.
Facing the top Climbers, STAND-ALONE
،"في مواجهة المُتسلّقين الأعلى "ستاند-آلون
Die Herausforderer der
Top Climber Stand Alone
KNoCC, que acaban
de superar la cuarta etapa,
KNoCC, que acaban
de superar la cuarta etapa,
Ceux qui affronteront
les meilleurs Climbers
A vedersela contro i Top Climber STAND-ALONE
Enfrentando os melhores
Escaladores, o STAND-ALONE,
Лучшие Восходящие STAND-ALONE
приняли вызов