The king reveals a new potential bride for Oscar: Miralys, a palace maid. A disgruntled Oscar notices that Tinasha has taken this opportunity to keep her distance from him.
I think it would be barely possible for her.
.أعتقد أنّ ذلك سيكون بالكاد ممكنًا بالنسبة لها
Ich denke, sie würde ihm
mehr oder weniger standhalten können.
Diría que tiene lo justo y necesario.
Creo que podría cumplirlas.
C’est limite,
mais je l’en crois capable.
Ritengo che li soddisfi a malapena.
Está no limite, porém,
creio que seja possível.
Боюсь, шансов выжить у неё мало.