It's been one month since Hibiki's first battle. As she slowly adjusts to life as a Symphogear user, her grades start to plunge. After much effort, she finally turns in her make-up report and is free to look forward to the meteor shower that night. But then she gets another call...
Maybe I'll make you mine before 
someone else gets to you...
قد أجعلكِ ملكاً لي قبلَ أن يحصل
 عليكِ شخصٌ آخر
Vielleicht schnapp ich dich mir,
bevor es ein anderer tut.
Tal vez deba cortar esa flor 
antes de que alguien me la gane.
Tal vez deba cortar esa flor 
antes de que alguien me la robe.
Je vais peut-être te faire mienne
avant que tu ailles voir ailleurs…
Potrei farti mia prima che qualcun altro ti prenda.
Acho que quero que você seja 
minha antes que alguém faça isso.