Catarina is suddenly faced with her own "judgment event." The cafeteria is abuzz, leaving Catarina's mind in a panic as she suspects her doom flag has been set at last. Then Geordo appears with the members of the student council. The noble girls continue to condemn Catarina as the student council members read the evidence they compiled against her. Then Maria, the alleged victim, speaks...
But it wasn't Lady Catarina who bullied me.
.لكن ليست كاتارينا-ساما من تنمر لي
Aber es war nicht Fräulein Catarina,
die mich schikaniert hat.
Pero Catarina nunca me ha hecho
nada malo.
Pero Catarina nunca me ha hecho
nada malo.
Mais Catarina
n’en est pas à l’origine.
Ma non è stata damigella Catarina a farlo.
Mas nada disso foi culpa
da Senhorita Catarina.
Но, поверьте,
мисс Катарина ни при чём!