Maple's guildmates must explore Level 5 without her while she recovers from a cold. Right after Maple finally gets a chance to see Level 5, the gang finds out that Level 6 is already on the way, but this time it's Sally who can't seem to go in...
I guess this happens every year, though.
.أظن أنَّ هذا يحدث كلّ سنة رغم ذلك
Aunque parece que le pasa cada año.
Aunque parece que le pasa cada año.
Mais c’est chaque année comme ça.
Mas isso acontece todo ano.
Хотя с ней такое каждый год.