Yuzu promises Nina that she'll support Sara's love with her, but after learning that the girl of Sara's destiny is Mei, she can't help but feel shaken.  Nina ignores all the attention she's drawing, desperately holding Yuzu back to keep her from going to Mei. During their conflict Yuzu gets a call from Sara on her smartphone, saying "There's something I need to give you." She quickly races to the overlook, but Mei isn't there, only Sara greeting her with a slightly sad smile as she returns the student ID Yuzu dropped earlier.
She is precious to me. That's why 
I've gotta put my all into this.
Sie ist mir wichtig. Und gerade deshalb
wäre es doch kacke, nicht alles zu geben.
La quiero. Es por eso
que estaría mal no darlo todo.
La quiero. Y por eso
que estaría mal no darlo todo.
C’est justement pour ça
que je dois aller au bout des choses.
È proprio perché è importante per me
É por ela ser importante que eu
tenho que dar o meu melhor.
Именно потому что ради дорогого
человека нужно идти на всё.