Kimizuka, a middle-school student, meets the beautiful detective Siesta in the process of thwarting a plane hijacking. As they next investigate a mystery at Kimizuka’s school Culture Festival, Siesta urges Kimizuka to become her sidekick.
It's fine. The shoes I'm wearing are one
of the legendary detective's seven tools.
لا بأس. الأحذية التي أرتديها هي
.واحدة من أدوات المحقق السبع
Keine Sorge, meine Schuhe sind
Teil meiner sieben Helferlein.
Está bien. Mis zapatos son
Ne t’inquiète pas,
Está tudo bem, os sapatos que estou usando
são parte das minhas sete ferramentas.