Hideto is ready to give up on soccer forever when he meets an unexpected friend from his past, Kohei, who's now a top soccer player who played in England. His friend's overjoyed to see him, but can he live up to their expectations?
Wow! Not only is Kamiya your coach,
 you've got a player who impresses Kohei! Wow!
مذهل! ليس فقط كاميا مدرّبكم، بل 
!ولديكم لاعب يحظى باحترام كوهي
Ach so!
Ya veo.
Ya veo.
Je vois !
Bestiale!
É mesmo? Não só o Kamiya é o técnico, mas agora vocês têm
um um jogador que impressiona o Kohei! Incrível!
Вот как? Не только Камию 
получили в тренеры,