Echizen is in danger of being disqualified for leaving the court and not participating in the challenge matches.  While the team members search for him, Echizen and Toyama continue their match against Oni and Tokugawa slowly realizing the gap in their skills.
Don't you want to become stronger?
Quieren fortalecerse, ¿no?
¿Queréis mejorar vuestra técnica?
Vocês não querem ficar mais fortes?