Amihama stubbornly refuses to join, but a certain something changes his mind and Yamanami's Water Polo Club is officially underway. Despite the team struggling with the basics, they find themselves playing their first practice match.
Be main again! Re-Main!
!أنت دائماً! ستبقى
Komm zurück in den Mittelpunkt! Re-Main!
¡Vuelve a ser! ¡Vuelve a ser el principal!
Vuelve a ser el protagonista. ¡Re-Main!
Tu vas redevenir main ! Re-main !
Volte a ser você mesmo! Impedimento!