The two-lap race of Odawara Pikes Peak is underway. With his tires now up to temperature, can Kanata start making his way through the field despite his power disadvantage?
the more powerful cars 
seemingly have the advantage,
السيّارات أكثر قوّة تمتلك الأفضليّة وفقما يبدو
können die stärkeren Wagen
besser auf den Geraden beschleunigen,
los autos más potentes
parecen tener ventaja
los coches más potentes
parecen tener ventaja
on en vient à conclure
que les voitures puissantes
significa che le macchine con molta potenza,
in grado di accelerare molto in rettilineo,
os carros mais potentes parecem
que têm mais vantagem,
может показаться,
будто у более мощных машин преимущество,