While Koushi meets his new family and learns about the task before him, Touko struggles to keep her place on the truck. But even if she succeeds, an unexpected obstacle may cut her journey short.
The divine clans have strange power 
over fire, water, wood, earth, and wind.
لدى العشائر الإلهيّة قوّة غريبة تفوق
النّار والماء والخشب والأرض والرّياح
Unter dem Göttergeschlecht gibt es jene,
die außergewöhnliche Kräfte
Los clanes divinos controlan
el fuego, el agua, la madera,
Los clanes divinos controlan
el fuego, el agua, la madera,
Dans la divine famille,
Nella stirpe divina c'è chi ha le capacità del fuoco, 
dell'acqua, del legno, della terra e del vento.
Os clãs divinos têm um poder estranho
sobre fogo, água, madeira, terra e vento.
Божественным родам…