Mikoto and Shokuho continue pursuing Gensei Kihara using their own individual methods. Kuroko attempts to identify the girl who abducted Uiharu and Misuzu. Saten decides to investigate an abandoned factory that may be connected to the case.
it sounded like you had an
emergency here, so I came to help.
،بدا لي أنّ لديكم حالة طارئة
.فأتيت للمساعدة
Ich habe vom Notfall gehört, darum bin ich
zur Unterstützung hergekommen.
Parecía que tenían una emergencia,
así que vine a ayudar.
Parecía que teníais una emergencia,
así que vine a ayudar.
La situation semble tendue,
Ho sentito che c'era un'emergenza,
così sono venuta ad aiutare...
Estamos em uma situação de
emergência, então vim para dar apoio.
У вас тут опасное положение,