Honoka attempts to murder Goro, who's currently incapacitated due to the repeated use of his power. But after Koki and Lall hinder her, a frustrated Honoka encounters Chika while attempting to leave the hospital. Events then take a turn for the bizarre.
Ono-kun told you about 
these battles, didn't he?
Ono-kun hat dir diesen
Kampf doch erklärt?
Ono te ha contado
sobre nuestras batallas, ¿no?
Ono te ha contado
lo de las peleas, ¿no?
Ono t’a pas expliqué
les règles de notre jeu ?
Ono ti ha parlato di questa battaglia, no?
O Ono contou para você
sobre essas batalhas, não é?
Оно ведь тебе рассказал
о правилах нашей битвы?