Rimuru and the Goblins' village is developing nicely. The Dwarves are building all kinds of houses and furniture, and the local Goblin Lords have appointed Rigurd as the Goblin King. As Rimuru watches everything come together, he decides to return to the cave and test the skills he received from Shizu. While there, he receives a request for help from Ranga through Thought Communication, and he rushes back to find his friends facing six Ogres. One of them orders Rimuru to "reveal his true identity." What is going on in the Great Forest of Jura?
I don't know what happened, 
but sorry about what my guys did.
لا أعرف ماذا حدث، لكن أعتذر بشأن
ما فعله رجالي
No sé qué pasó, pero siento
lo que hicieron los míos.
No sé qué ha pasado, pero siento
lo que hicieron los míos.
Je suis navré,
si mes amis vous ont dérangés.
Non so cosa sia successo, ma vi chiedo di scusarli.
Não sei o que houve, mas
desculpe-nos pelo que fizemos.
Не знаю, что тут было,
но простите моих людей.