Kiyo's day revolves around cooking and nourishing the maiko. In the morning, she gets ready quietly so as not to disturb the sleeping maiko, makes breakfast and goes grocery shopping after seeing the maiko off. Mid-day, she prepares lunch for the maiko who have returned from lessons, preps ingredients and serves supper to the maiko before they leave for entertaining. At evening time, Kiyo cleans up before going to the public bath and takes a stroll enjoying Kyoto at night.
I’ll make breadcrumbs,
since I used them up today.
سأعدّ فُتات الخبز، بما أنّني استهلكته اليوم
Ich mache Brotkrusten, da ich heute
meinen Vorrat eh aufgebraucht habe.
¿Y si lo hago pan rallado?
¿Y si hago pan rallado?
De la chapelure ?
Ne farò del pangrattato... sì, visto che oggi 
l'ho quasi finito per fare le crocchette.
Acho que vou transformar em panko.
Usei bastante no croquete de hoje.
Сделаю панировочные сухари,
как раз сегодня все израсходовала.