Team4th and Team5th are debuting on the same day. When Team4th arrives at the amusement park where they will be performing, they discover their stage has been flooded by broken water pipes. In its place they're provided with a run-down stage, and only a handful of people come to watch their first performance. Meanwhile, Team5th runs into trouble with their own performance. Can both teams overcome the crises they're facing?!
Our stage was flooded,
so we changed venues.
غُمِرت منصّتنا بالماء
وتعيّن علينا تغيير القاعة
Wie läuft’s bei euch?
El escenario estaba inundado
y cambiamos de escenario
El escenario estaba inundado
y hemos cambiado de sitio
LA SCÈNE EST INONDÉE À CAUSE
D’UNE FUITE D’EAU.
C’EST LE BAZAR.
Abbiamo dovuto cambiare palco
perché quello principale è allagato
e la cosa sta creando non pochi problemi
Nosso palco está inundado,
então mudamos de local.
У нас беда — сцену затопило.