While visiting Kasen Shrine, Yukito is surprised by an offer of friendship from Kurama's disciples Yako and Chataro. But when they put his Ley Mastery to the test, he finds his fear of losing control of his powers again may not be unfounded.
Seriously, why don't you study 
under our master with us?
أنا جادّ، لماذا لا تتعلّم على يد معلّمنا معنا؟
Na, weil …
Oye, ¿de verdad no te gustaría ser
aprendiz del maestro con nosotros?
Bah…
वाक़ई में, तुम हमारे साथ हमारे
गुरु के अधीन ही क्यों नहीं सीखते?
Davvero, perché non studi assieme a noi?
Sério, você realmente não
quer estudar com a gente?
Слушай, правда, приходи
заниматься с нами у наставника.