Heero is fighting with Treize’s troops, and Relena continues her plans for the Sanc Kingdom. Quatre convinces Heero to protect the Sanc Kingdom.
Second Unit, stand by.
.تأهّبي أيّتها الوحدة الثّانية
Zweite Einheit, bereithalten.
Segunda, en espera.
Segunda, en espera.
Segunda unidade, manter posição.