With the Susano-O inoperable, the Valkyries move to recover the 00-Unit as BETA continue to swarm Sadogashima.
Even if I went with you guys,
،حتى إن ذهبت معكم
Selbst wenn ich mitkommen sollte, würde ich
mit der Maschine nicht zur Mogami kommen.
En mi estado, aunque quisiera,
no llegaría al Mogami.
En mi estado, aunque quisiera,
no llegaría al Mogami.
Même si je vous suivais,
mon TSF n’arriverait pas au Mogami.
Anche se venissi con voi,
Mesmo se eu fosse com vocês,
Даже если останусь с вами,