In the radio drama, Minare faces a deity along with Mitsuo that will reincarnate them to the next life. In preparation for the next broadcast, Minare receives a lot of support from her friends.
Dating a guy who can't differentiate
right from wrong, lending money to him,
Dass ich mit einem Mann zusammen war,
der kein Gewissen hat!
¡Salir con un tipo que no puede distinguir
el bien del mal, prestarle dinero,
D’être sortie avec un mec
sans aucune morale,
ऐसे आदमी को डेट करना जो सही-ग़लत में
अंतर नहीं कर सकता, उसे पैसे उधार देना,
Namorar um cara que não diferencia
certo e errado, emprestar grana a ele,