Employed by the Kakyu Association, Fei-Lan begins to seek revenge on assassins. His first target, Saruwatari can holds his own in a fair fight, but is taken by surprise.  Meanwhile, Lin has run away from Banba and is hiding in Enokida’s internet cafe. There, Lin hears about the murders of two men both named “Hayashi Noriaki.”  The men wrote their name the same way as Lin, both lived in Fukuoka and were killed one after the other. Realizing that the murders are a message for him, Lin goes to confront Fei-Lan and his past.
Was that you I saw glinting over here?
هل كنتَ أنت من رأيته يسطع هنا؟
Warst du das, was da eben
so geleuchtet hat?
¿Eras tú el que vi hace un rato?
C’est de toi que venait le reflet !
Qu’est-ce que tu fous ici ?
Allora eri tu quella cosa che
ho visto luccicare poco fa?!
Foi você o brilho que eu vi?
Так это ты сверкал на горизонте?