Ai showcases her skills by swiftly defeating her busybody pursuer. She then decides that Momijiyama will help her out by giving her a place to stay while she pursues her goals outside of her village.
What's currently troublin' you is the 
fact that you have some bad bedhead.
‫ما يقلقك الآن هو أن شعرك بعد الاستيقاظ
‫من النوم يكون سيئًا.
Momentan beschäftigt dich
dein krausiges Haar sehr.
Lo que más te preocupa
es tu pelo revoltoso.
Lo que más te preocupa
es tu pelo revoltoso.
Ton souci du moment,
c’est que tes cheveux frisottent trop.
Ora la preoccupa il fatto
di avere i capelli in disordine.
Sua maior preocupação hoje é que acordou
com o cabelo muito bagunçado.
Тебя беспокоит, что утром
всегда торчат волосы.