Megumi and Momo: Who will win this round of the 3rd BOUT of Régiment du Cuisine!? Meanwhile, Takumi and Eizan prepare their "beef" themed dish. While Takumi works on his version of the traditional Japanese dish "Shigure-ni", Eizan plays dirty behind his back in order to gain an advantage! What is Takumi's secret plan after being cornered?!
The shigureni pizza would've never been 
born without my Stagiaire experience.
ما كانت بيتزا الشّيغوريني لتوجد
.لولا تجربتي كمتدرّب
Die Shigureni-Pizza würde es nicht ohne
meine Erfahrung aus dem Stagiaire geben.
Sin mis días en mi pasantía
no habría ideado esta pizza,
Sin mis días en mis prácticas
no habría ideado esta pizza,
sans mon stage,
je n’en aurais pas eu l’idée.
Senza il mio apprendistato, la pizza
allo shigure ni non sarebbe mai nata,
Sem meus dias no Stagiarie, a pizza
de shigureni nunca teria nascido.