Shimamura meets a little astronaut named Yashiro. Shimamura and Adachi also decide to attend class for once and Adachi starts questioning how she actually feels about Shimamura.
There was a blip on my radar!
There're donuts in there, aren't there?
Mein Radar sagt mir,
¡Sonó mi radar! Hay donas ahí, ¿verdad?
Mi radar ha pitado.
Ahí dentro hay donuts, ¿verdad?
Mon radar m’a informé
L'ho individuato col radar!
Ci sono dei donuts lì dentro, vero?
Meu radar apitou!
Tem donuts aí dentro, não é?
Мой радар засёк странный сигнал.