When first year student Shion joins the film club to find love, former VP Rei coolly warns him he'll never get a boyfriend. Rei later finds Shion crying and, to comfort him, suggests they date. Shion soon learns that Rei is actually a very trashy person.
Everyone's worried about you, man.
Weißt du, dass sich alle
Sorgen um dich machen?
Oye, nos tienes a todos preocupados.
Estamos todos preocupados por ti.
Tu te rends compte
qu’on s’inquiète pour toi ?
Guarda che sono tutti preoccupati per te...
Todo mundo está
preocupado com você, cara.
Ну ты даёшь! Мы все за тебя переживаем.