Events are being changed thusly dropping Sagara’s usefulness.  Nobunaga sends him 

to Kyoto to prepare for her arrival where he meets every man’s dream.
Does she know I've 
come from the future?
Weiß sie etwa, dass ich
 aus der Zukunft komme?
¿Será que sabe que vine del futuro?
¿Será que sabe que vine del futuro?
Est-ce qu’elle sait
 que je viens du futur ?
Ela sabe que eu vim do futuro?