After their disatrous first concert, Iori approaches Tsumigi with some ideas for the future of the group. Meanwhile, the boys move into their dorm and begin to learn more about each other.
You're young, but your life hasn't been easy.
أنت صغير، لكن حياتك لم تكن سهلة
Obwohl du so jung bist,
hast du ’ne Menge durchgemacht, was?
Eres joven pero lo has pasado mal.
Has tenido una vida dura
siendo tan joven.
Eh ben, t’es jeune,
mais t’en as déjà bavé.
Sei così giovane, eppure ne hai passate di brutte.
Você é jovem, mas sua vida não tem sido fácil.
Такой молодой, а жизнь уже потрепала.