The Musashi X heads toward its destination once their allies clear the way for them, but the Yoshitsune's fierce attack waylays them. With help from an unexpected quarter, Yamato and his friends fend off the pursuit and push forward. The battle for the fate of the planet is about to take a major turn...
In 2 minutes, the Rogue will transform
into a powerful photon bomb.
In zwei Minuten wird sich Yoshitsune in
eine mächtige Photonenbombe verwandeln.
En dos minutos el Rogue será una poderosa bomba de fotones.
donc repars le plus vite possible.
In 2 minuti, il Rogue si trasformerà
 in una potente bomba fotonica.