Chief of the Tokyo Fire Department Public Relations Division’s press team, Satou Yurie, is busy writing an article representative of the Tokyo Fire Department. When she mumbles “We need a hero,” she has a certain goal in mind...
As soon a fire report comes in, 
everything gets recorded.
.يُسجّل كل شيء بمجرد وصول تقرير بالحريق
Kommt es zu einem Brand,
wird alles protokolliert.
Cuando llega un informe
de incendio, se graba todo.
Cuando llega un informe
de incendio, se graba todo.
En cas d’alerte, tout est archivé.
Quando c'è un incendio, tutto viene registrato.
Assim que um relatório de
incêndio chega, tudo é registrado.
Все сведения о любом
пожаре записываются.