Kotoko tries to celebrate her ideal birthday with Naoki, but nothing goes as planned.
What? That’s not true.
Was? Das ist nicht wahr.
¿Cómo? Eso no es cierto.
¿Cómo? Eso no es cierto.
C’est pas du tout la première fois.
Hã? Isso não é verdade.