Dazai instructs Atsushi to capture Sigma, who holds the key to stopping the Decay of the Angels' planned terrorist attack. Sigma, meanwhile, is hell-bent on protecting the Sky Casino.
A battle where desperation
 holds no relative value.
.لا يملك اليأس أي قيمة نسبية هنا
In dieser Welt ist der Grad der
Verzweiflung relativ irrelevant.
En este mundo no hay igualdad
en la desesperación.
En este mundo no hay igualdad
en la desesperación.
Et là, je peux te dire
que tu tomberas de haut.
Qui la disperazione non ha un valore relativo.
Uma batalha onde o desespero
não tem valor relativo.
Тут отчаяние не играет
 какой-то особой роли.