The Try Fighters have been utterly defeated by Gundam The End, the Gunpla controlled by Saga Adou of the Gunpla Academy. Yuuma is unable to hide his shock at witnessing the vast difference in their abilities, and he flees the scene, leaving his teammates behind.
I'll build an awesome Gunpla and
enter the championship with you.
سوف أصنع غانبلا مميّزًا وأتأهّل إلى البطولة الوطنيّة رفقتك
Ich werde einen ausgezeichneten Gunpla bauen
und mit dir in einer Meisterschaft antreten.
Construiré un Gunpla genial
e iré al torneo contigo.
Je monterai de beaux Gunpla,
et on s’inscrira au championnat, Fumi.
Eu vou montar um Gunpla incrível,
e entrar no campeonato com você!