Rito, Mari, and Kotoko decide to destroy the Amatsumara. The relief of their bodies returning to normal doesn't last long--the furious Ebifurya attempts to capture the girls himself. However, Misa stands in his way in an attempt to stop him. When Misa describes her admiration and feelings towards creativity, the girls are deeply sympathetic. And then she reveals a shocking truth.
Even we can make things.
حتى نحن يمكننا صنع أشياء
Auch wir können Dinge erschaffen.
Incluso nosotras podemos crear cosas.
Incluso nosotras podemos crear cosas.
Nous sommes capables de créer.
Possiamo davvero creare cose nostre.
Também conseguimos criar...
Даже мы можем творить.