The cast members of Together with Maman come to know two new employees of the company. Derekida asks Uramichi to bring these two, who usually don't attend company gatherings, to a year-end party.
...some things resonate with
your exhausted, dejected heart.
هناك أمور يتردد صداها في قلبك المرهق والمكتئب
So berühren manche Dinge
ein müdes, hoffnungsloses Herz …
hay cosas que conmueven
a ese corazón cansado y desilusionado.
leurs voix résonnèrent
dans mon âme épuisée et flétrie.
algumas coisas ressoam com
seu coração exausto e abatido.