The members of IDOLiSH7 cheerfully head to work. Sogo encounters Torao at the TV station. As sons whose families run major corporations, they've previously met. Meanwhile, at Iori and Tamaki's school, transfer student Isumi Haruka takes a confrontational attitude towards them.
(Every step we take)
 Is the Glitter leading to tomorrow
(Un passo dopo l'altro)
(Cada passo dado) 
É o resplendor que nos leva ao amanhã
С каждым сделанным шагом.
Этот блеск приведёт нас в завтра.