A mysterious nightly procession of monsters has been causing accidents on the highway. Ruli asks the gang to join her at the go-kart track, when they’re met with unexpected danger. Will they be able to survive until morning?
Metalfantomon is an extremely dangerous
Digimon who some call the grim reaper.
ميتلفانتومون هو ديجيمون خطير جدّاً
يستدعي حاصد الأرواح
Metalfantomon ist ein enorm gefährliches Digimon,
das auch als Sensenmann bekannt ist.
Metalfantomon es un Digimon peligroso
al que llaman la parca.
Metalfantomon es un Digimon peligroso
al que llaman la parca.
Metalfantomon est un terrible Digimon
qu’on surnomme le faucheur.
Metalfantomon è un Digimon estremamente
pericoloso che alcuni chiamano dio della morte.
O Metalfantomon é um Digimon extremamente 
assustador, também conhecido como o Ceifador.
МеталФантомон — очень опасный
дигимон, которого прозвали жнецом.