It's Ruka's birthday, and Kazuya has to stay true to his word and grant her anything she desires. But what does she want, really?
I'm not asking for anything material. 
Just permission.
لا أطلب منك شيئاً ماديّاً، إذن فحسب
Es muss kein Gegenstand sein.
No te pido nada material.
Solo voy a pedirte permiso.
No te pido nada material.
Solo voy a pedirte permiso.
Ça n’a pas besoin d’être
quelque chose de matériel.
मुझे कोई चीज नहीं चाहिए। बस इजाजत चाहिए।
Può anche non essere un oggetto...
O que quero não é material, é permissão.
Не обязательно дарить вещь.