The story of Bosse's rise to power and Bojji's birth is revealed. Domas cautions Hokuro about returning to the castle, and the fate which likely awaits him there, before deciding to walk away himself. A plot to kill one of the royal court takes shape.
However, you are relieved of your post
and banished from the castle.
لكن أنت مُعفى من منصبك ومطرود من القلعة
Doch ihr habt hier ausgedient.
Ich verbanne euch aus dem Schloss.
Pero quedas relevado de tu puesto
y expulsado del castillo.
Pero quedas relevado de tu puesto
y expulsado del castillo.
Mais tu es démis de tes fonctions
et banni du château.
लेकिन तुम्हे तुम्हारे पड़ से
बर्खास्त करके देश निकाला दिया जाता है।
Tuttavia, siete sollevati dai vostri incarichi
e banditi dal castello!
Porém, está dispensado de seu
posto e banido do castelo.
Однако я снимаю вас с должности
и изгоняю из замка!