Kirishima accompanies Sakuragi to a meeting with other heads of yakuza families. On their way home, they run into Rei, who is Kirishima's classmate from middle school. Rei is much more feminine now and Kirishima doesn't know how to react...  Meanwhile, Yaeka was trying to bake a cake with Kanami. Who could be the lucky person that Yaeka is making the cake for?
Well, I'm hungry, so I should 
go home and eat my cake...
أنا جائعة، لذا ينبغي أن أعود
...إلى المنزل وآكل كعتكي
Mir knurrt der Magen.
Tengo hambre, me iré a casa
a comerme el pastel.
Tengo hambre, me iré a casa
a comerme la tarta.
J’ai faim.
Je vais rentrer et manger mon…
Ho fame, meglio che torni a casa
a mangiare la tor—
Já tô morrendo de fome, então
vou pra casa comer o bo—
Пойду домой кушать,
а то проголодалась уже…