With the town safe, Elen and Tigre make plans to drive Zion's army out of Alsace. They are still outnumbered three-to-one, however, and must come up with some brilliant strategies if they are to succeed in defending Tigre's homeland.
They're like plant life, which
grows back when you cut it down!
¡Son como plantas
que crecen cuando las cortas!
¡Son como la hierba que 
vive a pesar de que la pisas!
Ela é como grama
que cresce depois que a gente corta!