Satou and company continue their journey for the next ring. Hime becomes jealous of Satou taking care of Nephritis. Soon after, a large caravan appears before them which is the Land of Fire, Needakitta. They ask for an audience with the princess, but...
Calm down, Satou-kun.
هدّئ من روعك يا ساتو-كن
Beruhig dich wieder, Satō.
Needakitta ist ein sicherer Ort.
Tranquilízate, Satou.
Tranquilízate, Satou.
Allons, du calme, Satô.
Calmati, Sato. Needakitta è un Paese sicuro.
Acalme-se, Satou-kun.
Сато, успокойся.