As the team's new coach, Masa-san decides to hold a training camp to help the kyudo club pass the tournament preliminaries. But first, he holds a mock tournament within the club, with a humiliating punishment for the loser.
It's not about making everyone feel good.
إنّها ليست لإرضاءِ الجميع
Wir sind kein Freundschaftsklub.
Wer trifft, ist der Sieger.
No intentas hacer sentir bien a todos.
No intentas hacer sentir bien a todos.
On tire pas pour faire ami-ami.
Non giochiamo a fare i buoni amici.
Não é o clube da luluzinha.
Дружба здесь не важна.