Yu-yu arrives at the amusement park at night, only to find his fallen comrades, a stolen banner, and Tohya. Tohya challenges Yu-yu to a fight in one week, threatening that "I'll burn the banner if you don't turn up. And I'll burn it if you lose", and departs from the amusement park.
How cocky of you, Yu-yu Kondo. 
.يا لغرورك يا كوندو يويو
Wie anmaßend von dir, Kondo Yuyu.
Eso se llama soberbia, Yu-yu Kondo.
Eso se llama soberbia, Yu-yu Kondo.
Tu es bien trop fier, Yûyu Kondô.
Foi confiante demais, Kondo Yuyu.
Ты слишком самоуверенный,
Юю Кондо.