Basara's childhood friend Nonaka Yuuki warns him not to get involved with Naruse Mio any longer. She is a fellow member of the hero clan, and the one charged with observing Mio. She claims that Mio will bring great disaster, but Basara proclaims that he will protect Mio as a girl on his own.
I'll give Maria a call, 
so get some more rest.
Ich geb Maria Bescheid,
also ruh dich noch etwas aus.
Je préviens Maria,
alors continue de te reposer.
Chiamo Maria, riposa un altro po'.
Eu vou ligar para a Maria, 
então aproveite e descanse.
Сейчас позвоню Марии, 
так что можешь ещё полежать.