It is discovered that a wooden tag used to prevent unauthorized entry into the medical unit has been stolen, and the prison guards begin a search for the culprit. Until the offender is found, all prisoners are locked in their cells. Once the culprit is found, each of their cellmates will be forced into solitary confinement. If this happens and the team becomes separated from Kokuri, their mission could be jeopardized.
all cellmates will be
considered accomplices.
سنعتبر جميع رفاقه في الزنزانة متواطئين
wird er mitsamt seiner Zellengenossen
in Isolationshaft gesteckt!
todos los de la celda
serán enviados a aislamiento
todos los de la celda seréis
enviados a aislamiento
sappia che gli occupanti della cella
todos os companheiros de cela
serão considerados cúmplices.
наказаны будут и сокамерники!