Adashino and Sumireko discuss the coming of summer and what that means regarding the wearing of swimsuits. Then, as Adashino answers his phone, an otherworldly space envelops the two of them, and Sumireko notices a mysterious figure in the distance.
With you as her ticket, your little sister 
will definitely reach the final stop:
،بوجودك أنت كتذكرة
.ستصل أختك إلى آخر محطة حتمًا
Wenn Sie es sind, wird Ihre Schwester
garantiert bis zur Endstation fahren können.
Tu hermana pequeña llegará
sin duda hasta la parada final:
Tu hermana pequeña llegará
sin duda hasta la parada final:
En vous utilisant, elle pourra
à coup sûr atteindre le terminus,
Con te come biglietto, la tua sorellina
raggiungerà sicuramente il capolinea,
Com você como passagem, sua irmãzinha
certamente chegará à parada final:
С вами в виде билета
девочка обязательно достигнет конечной.