With desperation increasing, things become tense amongst the sisters as well as with Futaro. For their elective tour on the last day of the school trip, the quintuplets decide to keep things fair by leaving the outcome to luck.
Wait, let me walk through this...
Warte mal kurz. Fassen wir mal zusammen …
Espera, déjame pensar…
Espera, déjame pensar…
Attends un peu, que je comprenne.
Aspetta, lasciami fare mente locale...
Espera, me deixe organizar os fatos...
Так, погодите.