With Shion avoiding him, Rei starts wondering if he's been dumped. Rei and Jin have a heart-to-heart talk about relationships. Jin points out that Rei has changed a lot. Jin convinces Rei to run after Shion and try to salvage things before it's too late.
Nobody knows Inaba Rei better than I do.
Ich bin derjenige, der dich –
Rei Inaba – am besten kennt!
Nadie conoce a Rei Inaba mejor que yo.
Nadie conoce a Rei Inaba mejor que yo.
je te comprends
mieux que quiconque !
Nessuno conosce meglio di me Rei Inaba.
Ninguém conhece Inaba Rei
melhor do que eu.
Лучше меня Рэя Инабу никто не знает.