Nagomu is laid up in bed with a cold, and as his consciousness grows hazy, he remembers a senpai from his school days who went off to Tokyo to chase a dream.
That night, as Itsuka tends Nagomu, she glances up through the window and sees snow fluttering down.
Snow on the day before Valentine's Day. Seeing the snow piling up on the ground, Itsuka is reminded of the day when she was first left in the people of Ryokushou's care.
Itsuka doesn't have good memories of snow. Nagomu makes some new ones with her, building snowmen.
Oh, wow! Without that giant lump in here, 
it's so much easier to move around!
مذهل! من دون كتلة الغباء الضخمة
!هنا، أمسى التحرّك أسهل
Ah!
¡Qué bien! Sin ese estorbo por aquí,
uno se mueve mucho mejor.
¡Qué bien! Sin ese estorbo por aquí,
uno se mueve mucho mejor.
Ah !
Ahhh! Ci si muove molto meglio
senza quel sacco di patate tra i piedi!
Ai, ai, viu! Tá tão mais fácil de trabalhar aqui
sem um cara enorme atrapalhando!
О! Теперь без этого громилы ходить
по кухне намного проще!