Eleanor and the others fail in rescuing Nina. X-On tells I-Guy that he has a problem with his selfish fighting style, and the two butt heads.
Even if it's a dim light, 
I'll shine it on the audience.
حتّى لو كان بضوءٍ خافت، سأسلّطه
على الجمهور
Selbst ein schwaches Licht
Aunque sea una luz tenue,
brillaré frente a la gente.
Aunque sea una luz tenue,
brillaré frente a la gente.
Je brillerai peut-être moins,
mais j’éclairerai le cœur des gens.
Anche se è una luce debole, 
la farò splendere sul pubblico.
Mesmo que seja uma luz fraca,
vou iluminar uma audiência.
Люди ждут, и я подарю
им свет, пусть даже тусклый.