Two nobles, Regis and Seira, arrive at Ye Ran High School as part of their investigation into a series of incidents in Japan. Raizel and Frankenstein conceal their identities when they interact with the duo, but Regis and Seira realize that M-21 is a modified human and grow wary of him. Meanwhile, Tashiro is caught up in another fight with street punks on his way home from school...
Some nutcase was behind them all, right?
كان أحمقٌ ما خلف كلّ ذلك، صحيح؟
Da steckte irgendein
Verrückter hinter, oder?
Fueron los desmanes
de algún demente, ¿no?
Fue obra de algún demente, ¿no?
Un handicapé mental
aurait commis ces crimes.
Il colpevole era uno squilibrato, giusto?
Um cara esquisito da
cabeça era o culpado, não?
Вроде преступником был какой-то псих?