Riesche Irmgard Wertzner, daughter of a duke, has a secret—she dies at age twenty and loops back to a moment five years prior. As her seventh loop begins, she swears to live a long, relaxed life. Then, the man who killed her in her sixth life appears!
Me? I've never even considered it.
أنا؟ لم أفكِّر في الأمر حتّى
Ich? Das habe ich noch nie
in Betracht gezogen.
¿Yo? Jamás se me había ocurrido.
¿Yo? Jamás se me había ocurrido.
Moi, marchande ?
Io? Non ci avevo mai pensato.
Eu, uma mercadora?
Isso nunca passou pela minha cabeça!
Это мне-то? Я даже
никогда не думала о подобном.