Kobato finds Osanai crying in the school hallway, but she runs away without telling him what happened. At the student newspaper club, a new mystery involving Berliner Pfannkuchen (jelly doughnuts) awaits him.
His side was facing the window.
.كان جانبه يواجه النّافذة
Er saß seitlich zum Fenster.
Su cara miraba a la ventana.
Su cara miraba a la ventana.
Il était perpendiculaire
à la fenêtre.
Guardava verso la finestra.
Estava sentado de lado para a janela.
Нет, боком,
но смотрел скорее на улицу.