After Naofumi survives thanks to Mirelia's help, she comes to visit him and tells him the truth behind the summoning of the heroes and the discrimination against the Shield Hero. She also promises to clear his name, and holds a trial for Aultcray and Myne's crimes.
to summon all of the Four Cardinal 
Heroes while I was away.
لاستدعاءِ الأبطال القدّيسين الأربعة 
في ظلِّ غيابي
um während meiner Abwesenheit
alle vier Helden gleichzeitig zu beschwören.
Invocaste a los cuatro héroes
mientras yo no estaba.
Invocaste a los cuatro héroes
mientras yo no estaba.
et invoqué tous les héros
en même temps en mon absence.
al fine di evocare tutti e quattro gli Eroi Sacri
durante la mia assenza.
para invocar os Quatro Heróis Cardinais
de uma vez, enquanto estive ausente.
Призвал всех четырёх Героев,
пока меня не было в стране!