The team interrogates the impostor they captured to learn more of the plot to assassinate the Shogun. The search for Sakai and the Furies leads to a violent climax, forcing Hijikata to make life-or-death decisions for several Shinsengumi members.
It is a desolate location,
with very little foot traffic at night,
،إنه موقع مهجور لا توجد فيه حركة ليلية
Es ist ein ziemlich verlassener Ort.
Niemand würde sich ihm nachts nähern.
Es un lugar remoto
con poco tráfico nocturno
Es un lugar remoto
con poco tráfico nocturno
C’est un lieu très esseulé.
Plus personne ne veut s’en approcher.
È di suo un luogo piuttosto isolato,
ma la sera le strade sono deserte
É um lugar isolado,
com pouco movimento à noite.