Taichi’s younger sister Hikari and Koshiro's group are brought to the Digital World just in time to save Taichi's group. The Chosen Ones are now reunited once again. However, another disaster, this time at a rocket launch site, hits the real world.
At this rate, we'll fall into the sea!
!سنسقط في البحر على هذا الحال
Ansonsten stürzt ihr ins Meer!
¡Si sigue así, caeremos al mar!
¡Si sigue así, caeremos al mar!
La mer risque de nous emporter !
Di questo passo verremo travolti dal mare!
Nesse ritmo, vamos acabar caindo no oceano.
Иначе скоро упадёте в море.