Basara leads Mio to higher peaks as he pursues pleasure with the use of syrup.
With their master-servant pact reaching a new level, they both bring their full might to face the ones trying to eliminate Mio: Takashi and Kurumi.
This should put him out for half a day.
So sollte er einen halben Tag
außer Gefecht sein.
Esto lo hará dormir por medio día.
Esto lo dejará dormido durante medio día.
Il dormira une demi-journée.
Questo dovrebbe metterlo fuori combattimento
 per mezza giornata.
Isso deve mantê-lo 
desacordado por doze horas.
С полдня где-то без сознания пролежит.