Yukito takes a leap of faith and dives into the Ley Energy, and encounters a certain soul while searching for Jingi. On the outside, the other Ley Masters band together to help lead him home.
I've been patiently handling the fire
dragon from within the Ley Energy.
كنتُ أتولّى أمر تنّين النّار بصبر
.من داخل طاقة النّبض
et j’ai continué à le combattre
depuis les veines Ley.
eu estive lidando pacientemente com 
o dragão de fogo aqui na energia Ley.