Things get awkward around Mimimi. Tomozaki finally chooses the two girls he'd like to pursue, and Hinami gives him more tasks in pursuit of his goals.
I-Is that true, Brain?!
أهذا صحيح يا برين؟
S-Stimmt das etwa, Brain?!
¿Eso es verdad, Cerebrito?
I-Isso é verdade, Brain?!
Э-это правда, Мозг?