Lady Une briefs her troops on another strategy to try and wipe out the Gundams. The Wing Gundam and the Tallgeese meet on the battlefield.
Without its wings, we can
overcome it in a long battle.
يمكننا التّغلّب عليها في معركة 
.طويلة الأمد بدون أجنحتها
Ohne seine Flügel können wir
ihn in einem langen Kampf besiegen.
Sin sus alas, podremos abrumarlo.
Sin sus alas, podremos abrumarlo.
Il se pourrait
que le combat s’éternise.
Vamos considerar esta batalha
 como de longa duração.