Having to spend a night in the same room with Chizuru sends Kazuya's heart and mind racing. Meanwhile, Kuribayashi Shun has a surprise in store...
Hey, you two on an after-classes date?
Hä? Was? Habt ihr ein Date
nach dem Unterricht?
Ah, estão num encontro pós-aula?