Into a tavern walks a man with a massive sword, where he encounters a caged elf being bullied by grown men. Thus begins the strange partnership between the elf, Puck, and the swordsman, Guts.
There's no need to refuse.
لا داعي للرّفض
Keine falsche Bescheidenheit.
No tienes por qué rehusarte.
No te niegues, hombre.
Ça ne nous dérange pas.
Non fare complimenti.