Makoto shows her vegetable farm to Nao and gives away some radishes. Inukai comes over to apologize for the troubles she caused during the Cherry Blossom Festival and reads the fortunes for Makoto, Kei, and Chinatsu.
We're planting eggplants soon, 
so it'll get even harder.
سنزرع الباذنجان قريباً، لهذا سيزداد الأمر صعوبة
Bald pflanzen wir Auberginen,
dann wird’s noch härter.
Pronto plantaremos berenjenas,
las cosas se pondrán difíciles.
Pronto plantaremos berenjenas,
las cosas se pondrán difíciles.
Tra poco pianteremo anche le melanzane,
quindi ci sarà ancora più lavoro da fare.
Já vamos começar a plantar sementes 
de berinjela, vai ficar mais complicado.