A triumphant Hiroto returns to the ASTRAL game, ready to take charge of his new army of allied academies. But will their combined might be enough to take down Miss Hundred Faces and thwart Kurahashi Mikado's plans?
but I am the Phoenix who will rise 
to challenge her time and time again.
لكنّني العنقاء الّذي سيرتقي ليتحدّاها مراراً وتكراراً
und bin der Phönix, der sie
immer wieder herausfordert!
a la emperatriz a la que venera.
a la emperatriz a la que venera.
je renais de mes cendres
tel le phénix
ma sono la Fenice che rinasce 
ancora e ancora solo per sfidarla!
mas eu sou a Fênix que sempre
irá se reerguer para desafiá-la.
я Феникс, что раз за разом восстаёт,
дабы сразиться с нею.