Soran advances to the finals, where Sekirei waits. Meanwhile, the defeated Arimura Rinto turns over a new leaf and invites Haruma Riku and Kariya Akira out to the park where he offers them a warning. On the way home, the two of them spot a surprising individual playing rugby on the field.
Could I ask you for a favor?
هل يمكنني طلب خدمة منك؟
Darf ich dich um einen Gefallen bitten?
Est-ce que je peux
te demander une faveur ?
Posso chiederti un favore?
Posso pedir um favor?
Можно... кое о чём попросить?