Dai and his friends return to Papnica. They learn of a Martial Arts Tournament in Romos where the winner will receive a legendary weapon. Dai and Popp head to the tournament where a certain contestant’s fighting catches their eyes.
He used to be an evil monster
who ravaged a local village.
كان وحشاً شرّيراً دمّر قرية محلّية
Ursprünglich hat er als böses Monster
in einem Dorf hier Chaos gestiftet.
Antes era un monstruo malvado
que atacaba un pueblo cercano.
Antes era un monstruo malvado
que atacaba un pueblo cercano.
C’était un monstre sans cœur
qui tourmentait un village des environs.
In passato è stato un mostro cattivo
che saccheggiava il villaggio vicino.
Era um monstro malvado,
que atacava uma vila local.
Он был злым монстром, который
терроризировал соседнюю деревню.