The three-day summer camp has begun, and members of the concert band are faced with a rigorous training regimen. Mayu hesitates to audition yet again, afraid that she'll take the soli part from Kumiko. Motomu speaks to Midori in private.
Just so you know...
‫لعلمك فقط...
Dass das klar ist, …
Te aviso.
Te aviso.
Écoute-moi bien.
Per la cronaca...
Só para você saber...
Кумико, ты учти…