WUG! enters the annual Idol Festival in which idol groups from across the country compete to be crowned number one. When they learn the winning team will receive a contract with a mainstream record label, the members feel motivated.
Hayasaka-san is strict, isn't he?
Hayasaka-san ist streng, nicht wahr?
Hayasaka-san es estricto, ¿no?
Hayasaka-san es estricto, ¿no?
M. Hayasaka
est strict, non ?
Hayasaka è proprio severo, eh?
O Hayasaka é rígido, não?