Tragedy strikes the Sanctuary, and Elsa takes aim at both Roswaal's mansion and the village of Arlam. After being told that all these threats are cruel traps, Subaru can't help but give in to despair. While he's stuck questioning himself and unable to come up with a way out of the dilemma closing in on him, Otto shows up and punches him. Thanks to the many feelings packed in Otto's fist, Subaru finds his hope again.
was a memory from before 
I went to sleep, I think.
كان ذكرى تعود لما قبل أن أخلد
إلى النّوم على ما أعتقد
war eine Erinnerung, bevor ich
geschlafen habe, glaube ich.
Creo que eran recuerdos
de antes de que me durmiera.
Creo que eran recuerdos
de antes de que me durmiera.
correspondent sans doute aux événements
précédant mon long sommeil.
fosse un ricordo che
 risaliva a prima del mio sonno.
provavelmente era a memória
de antes de eu adormecer.
Наверное, случилось ещё 
до того, как я уснула.