"Ray decided to be an organization staff
member for the Magic Chevalier, the swordfighting tournament between the three
great sorcery academies. He watches as Amelia trains in preparation for academy-internal
preliminaries, but then she suddenly requests a practice match with him. Though
everybody expected Amelia to dominate, Ray actually pressures Amelia with his
elegant swordsmanship. This unexpected turn of events is getting the crowd
fired up. But Albert Alium is certainly not amused, and demands that Ray duels
him, during which he uses a real sword to ferociously assault Ray!"
You're not very skilled when it comes 
to sorcery, yet you excel at the sword.
لستَ ماهراً جدّاً عندما يتعلّق الأمر
بالسّحر، ومع ذلك تبرع في السّيف
Kannst kaum Magie benutzen,
bist aber außerordentlich mit dem Schwert.
No eres muy buen hechicero,
pero dominas la espada.
No eres muy buen hechicero,
pero dominas la espada.
Tu es aussi médiocre en magie
que brillant en escrime,
Poco portato per la stregoneria, 
eppure eccelli nell'arte della spada,
Você não é muito bom com feitiços,
mas é ótimo espadachim.
Мало что можешь в волшебстве,
но прекрасный мечник.