Miyabi's friends and teachers work to protect her from the corrupt teachers' union whose pressure on Mr. Saitou over his unprofessional relationship drove his student lover to suicide.
As long as you are here,
he'll come back.
ما دمتِ هنا ، سيعود
So lange Sie hier sind,
wird er zurückkommen.
Mientras estés aquí, volverá por ti.
Mientras estés aquí, volverá a por ti.
Tant que vous serez là,
il reviendra.
Desde que você esteja
 aqui, ele vai voltar.