Ryoma begins a new phase in his new life as a boy in a foreign world, independent from the Jamil ducal family that took care of him. His cleaning business is doing well, and the people around him wonder what his next plans are.
Manager, didn't you have an appointment with
Mr. Serge from the Morgan Trading Company?
أيها المدير، أليس لديك موعد مع 
سيرج-سان من شركة مورغان التجارية؟
Aber Chef, hatten Sie nicht eine Verabredung
mit Herrn Serge von der Morgan-Handelsfirma?
Jefe, ¿no tenía planes para ver
a Serge, de Mercancías Morgan?
Jefe, ¿no tenía planes para ver
a Serge, de Mercancías Morgan?
Patron,
Capo, non avevi un appuntamento con il signor Serge
della compagnia commerciale Morgan?
Gerente, você não tinha nada combinado
com o Serge do Comercial Morgan mais tarde?
Управляющий, у вас же скоро встреча
 с Сержем из торговой компании Моргана?