For summer break, Ittoki returns to the Iga village. Kirei and Ryoko wind up staying in Iga as well, and everyone has a nice time together. Ittoki gets to experience the warmth of the people of Iga. All the while, Kirei is sending Suzaku intel on Iga...
You always told me to silence my heart, Dad.
.لطالما أخبرتني بأن أسكت قلبي يا أبي
Tú siempre me has dicho
que controle mis emociones.
Tú siempre me has dicho
que controle mis emociones.
Tu dis toujours
qu’il faut étouffer ses émotions.
Papà, tu dici sempre...
Você sempre me falou
para silenciar meu coração, pai.
Ты вечно говоришь мне
усмирять сердце, отец.