The imperial palace is attacked by Saito Tatsuoki, who had been reborn, and Mitsuhide has Chidori go seek the aid of Hosokawa Fujitaka. Meanwhile, Mitsuhide tries to hold down the fort. Will the reinforcements get there in time?
I wanted to show you my 
magnificent ability to lead.
أردتُ أن أريك قدرتي المذهلة في القيادة
Ich wollte dir meine herausragenden
Führungsqualitäten demonstrieren.
Deberías haberme visto dirigiendo.
Deberías haberme visto dirigiendo.
J’aurais voulu te montrer
mon commandement.
Volevo proprio mostrarti 
le mie abilità di comando!
Foi bom demonstrar minha
 capacidade de liderança.