Nasa suggests takoyaki party to the Arisugawa sisters so that everyone can get to know each other better. Meanwhile, Chitose tracks Tsukasa down to the bathhouse. The game-loving Aya finds herself getting along with the two of them, and before long competitive sparks start flying!
If everyone's going to be playing,
،إن كان الجميع سيلعبون
Si todos vamos a jugar, ¿no sería mejor
que quien gane se lleve un premio?
Si vamos a jugar todos, ¿no sería mejor
que quien gane se lleve un premio?
Quitte à jouer ensemble,
Se avete intenzione di giocare tutti,
Se todos vão jogar,
Если играть будут все,