Being outmatched by the powerful Touto offense lineup, Hikaru steps off the mound and Urabe steps up as the relief pitcher for the Dolphins.
Thanks to Urabe's clean pitching and the recovered Hikaru's exciting homerun, they give chase, putting up an intense fight to get back into the game.
And then, in the top of the 5th inning, the Dolphins' batters get a handle on Touto's tired starting pitcher, Komatsu. Once again, it's anyone's game!
Nobody had expected the Dolphins to be a real opponent, but finally, Touto's ace, Mayumura Michiru, heads to the mound.
You all gave it everything to get us 
within touching distance, and yet...
....فعلتم ما بوسعكم لتقلصوا الفارق، ومع ذلك
Se esforzaron
para llevarnos tan cerca, pero…
Os esforzasteis
para llevarnos tan cerca, pero…
Ce l'avevate messa tutta per pareggiare e io...
Vocês tinham dado seu melhor
para empatarmos, mas...
Вы так старались сравнять счёт...