Over summer break, the Meisei High baseball team reflects on the events of the Koshien tournament and begins making plans for the next year.
Any funny business and it's a real 
life-or-death problem for their team.
أيّ تصرُّف مشبوه سيتحوّل إلى مُشكلة
حياة أو موت بالنسبة لفريقهم
Sollte er irgendwas anstellen,
wäre das ein Riesenproblem für sein Team.
Si llega a hacer algo raro,
su equipo estará en problemas.
Como haga algo raro,
su equipo lo tiene crudo.
esse será o verdadeiro problema
Если что-то не то сделает,
это отразится на репутации команды.