Mamoru frantically searches all over Akihabara for Konoha after she suddenly goes missing. Little does he know that deep underground, Konoha finds herself facing a fate worse than death...
There's no joy to be had making 
games in a world like this!
!لا يوجد سرور في صنع ألعاب في عالم كهذا
In einer Welt wie dieser Spiele zu entwickeln,
macht mich überhaupt nicht glücklich!
¡En un mundo como este,
nadie es feliz haciendo juegos!
¡En un mundo así
no hay quien se divierta!
Je ne prendrais aucun plaisir à créer,
dans ce monde !
Non c'è felicità nel creare giochi 
in un mondo così!
Não há alegria em fazer jogos
em um mundo como este!
Нет никакой радости создавать игры
в таком мире!