While Koushi meets his new family and learns about the task before him, Touko struggles to keep her place on the truck. But even if she succeeds, an unexpected obstacle may cut her journey short.
Few people know about this room, 
even among my household.
،قلّ من النّاس يعلمون بهذه الغرفة
حتّى بين أفراد عائلتي
Nur wenige Personen im Anwesen
wissen von der Existenz dieses Raumes.
Pocas personas de esta casa
conocen esta sala.
Pocas personas de esta casa
conocen esta sala.
Dans cette maison, rares sont ceux
à connaître l’existence de cette pièce.
In questa villa sono in pochi
Poucas pessoas na mansão
sabem deste quarto...
Даже мои родные… 
не все знают об этой комнате.