Genius prosecutor-turned-temporary defense attorney takes the court to defend a client at his best friend's request, but the prosecution's case is strong. Can he turn things about?
What's more, an opportune lightning 
strike burned Dusky Bridge down,
إضافة لذلك، أحرقت صاعقة برق 
،مؤاتية الجسرَ المكفهرّ
Und genau zu dieser Zeit brannte die Oboro-Brücke
durch einen Blitzeinschlag nieder.
Tras eso, un rayo
incendió el Puente Oscuro,
Tras eso, un rayo
incendió el Puente Oscuro,
Frappé par la foudre,
le pont du Néant s’enflamma.
Come se non bastasse, il ponte Dusky,
colpito da un fulmine, è andato a fuoco,
Mais do que isso, um raio atingiu a ponte 
Oboro e a queimou até não sobrar nada,
Вдобавок удар молнии
поджарил Сумрачный мост,