In order to understand her roots, Nona watches the last episode of "Planetary Explorer Girl" with Haruto and the others. Seeing the story that unfolds there leads Nona to make a certain decision. Meanwhile, Kanmuri comes to Haruto's apartment to reveal a shocking truth...
All because I wanted Kanmuri-kun... I mean,
،كلّ هذا لأنّني أردت كانموري-كن... أعني
Ich wollte, dass Kanmuri,
nein, dass mein Chef sich freut!
porque quería que Kanmuri…
digo, el director, se alegrara!
porque quería que Kanmuri…
digo, el director, se alegrara!
M. Kanmuri… Non !
solo perché volevo che Kanmuri,
Tudo porque o Kanmuri-kun...
хотела, чтобы Канмури...