The Agency investigates a series of disappearances in Yokohama. Kunikida enlists the help of a hacker named Taguchi Rokuzou, but all they find are photos of the victims and mention of a mysterious figure called the Azure Messenger. They follow the trail of clues to an abandoned hospital...
You said on the phone that you'd figured 
out who's behind the serial murder case.
.أخبرتني في الهاتف أنّك عرفتَ من خلف قضيّة القتل المتسلسل
Du sagtest am Telefon, dass du weißt,
wer hinter den Serienmorden steckt.
Dijiste que habías descubierto 
quién era el asesino en serie.
Dijiste que habías descubierto 
quién era el asesino en serie.
Vous disiez avoir découvert
le coupable des meurtres en série.
Al telefono mi hai detto di aver capito 
chi c'è dietro alla serie di omicidi.
Você disse ter descoberto
 quem é o assassino do caso.
По телефону вы сказали, что знаете,
кто стоит за исчезновениями.