When Arata and Kei, the two inspectors who lead CID Unit One, clash over truth and justice during an investigation, the mastermind behind the case, Koichi Azusawa, launches an assault on the Public Safety Bureau Building, putting the detectives in a predicament like never seen before.
I've got a mountain of info you want.
Ich habe bergeweise Informationen,
die Sie haben möchten.
Tengo un montón de información
que necesita.
Puedo ofreceros mucha información.
J’ai des tonnes d’infos que vous voulez.
Ho una montagna di informazioni
che ti interessano.
Tenho uma montanha de informações
que você quer.