Aoba and Koujaku make it into the center of Platinum Jail, and they soon realize that things aren't as they seem. As they are trying to retrieve information, Koujaku suddenly runs off like he's chasing something. Aoba heads into a club and suddenly loses consciousness. When he wakes up, he sees a mysterious man in a blue kimono...
We will be holding a special event in celebration,
سيكون هنالك حدث خاص من أجل الاحتفال
Zu diesem Anlass organisieren wir
 eine besondere Veranstaltung
Tendremos un evento especial
Pour cette commémoration spéciale,
Teremos um evento especial