Kuroitsu tags along on a retreat for Agastia executives in order to learn more about what makes them tick. But while the team enjoys their hot springs resort trip, an unexpected enemy seeks to take advantage of the relaxed atmosphere!
Uncle's investigation revealed them 
to be a group of lesser heroes
كشفَت تحقيقات آنكل بأنّهم مجموعة
من الأبطال المُتدنّيين
Laut Uncles Nachforschungen
soll hier in der Nähe eine Basis
Según Uncle, son un grupo de héroes
de segunda con un cuartel cerca.
Según Uncle, son un grupo de héroes
de segunda con un cuartel cerca.
Selon les informations d’Uncle,
Stando alle indagini di Uncle,
De acordo com a investigação do Uncle,
Как выяснил Анкл, банда мелких героев,
у которых неподалёку база.