When pressed for the truth, Maki confides in Toma and they take a stand against Kenji. Later, Rintaro admits that he's been a burden in more ways than one.
Listen up, guys! This match means everything!
Hört zu, Leute!
¡Escuchen, muchachos!
¡Este partido significa todo!
Les gars !
Ouçam, pessoal! Essa partida é tudo!