Konohamaru, Moegi, and Udon are shocked to see the disaster that has struck their home village. But to fulfill their duties as genin, each races out to direct the villagers to a safe location.
I made a promise long ago.
قطعتُ وعداً منذُ زمن بعيد
Vor langer Zeit habe
ich etwas versprochen.
Yo te hice una promesa.
Hice una promesa.
Tempo fa ho fatto una promessa, e dai.
Eu fiz uma promessa há muito tempo.
Я дал обещание...