Skadi had fainted during the ceremony and is quickly taken to the Central Hospital that is run by Glenn’s mentor, Dr. Cthulhy. Dr. Cthulhy tells Glenn what Skadi’s illness is and the fact that Skadi has no intention of being treated. Dr. Cthulhy is trying to respect her patient’s wishes, which is why she hasn’t tried to treat her. Glenn refuses to accept that and with the help of Kunai, examines Skadi himself. Cthulhy changes her mind after she sees Glenn’s dedication and they both try to figure out a plan to save Skadi.
It would be a chore to get her 
usual robe and veil off of her.
Es wäre ganz schön aufwendig, sie vorher
von ihrem Gewand und Schleier zu befreien.
Su velo y su túnica
son complicados de quitar.
Su velo y su túnica
son complicados de quitar.
Évitons de retirer son voile
et sa robe en public.
Sarebbe una rogna spogliarla 
della solita veste e del velo.
Seria difícil fazê-la tirar o robe
e o véu que costuma usar.
А то её мантию с вуалью
так трудно снимать.