Raidou departs the party, but not without giving Shinsuke a surprising gift first. The journey to Kagan's home is long, and the others are exhausted when they cross paths with a group of monkey katawara.
I wouldn't want to wield a sword from the 
world of darkness in his presence.
لا أريد استخدام سيفٍ من عالم الظلام
.في حضرته
Ich kann vor ihm keine Klinge aus
dem Reich der Finsternis zücken.
No quiero blandir ante él
una espada del mundo de la oscuridad.
No quiero blandir una espada
del mundo de la oscuridad ante él.
Je ne veux pas porter une épée
issue des ténèbres auprès de lui.
Non mi azzarderei mai a portargli davanti
una spada appartenente al mondo delle ombre.
Eu nunca empunharia uma espada
do mundo das trevas na presença dele.
Поэтому я не хочу ходить
при нём с мечом из мира мрака.