Inari asks Koto why he exists, and tells her to live because he's going to disappear. Myoue and Koto use the prayer beads to try and restore the city, but are sent to heaven where they meet God and are told to become the new masters of the Looking Glass City. Koto confronts Inari in the Holy Grounds to find his true intentions and the answer to everything.
I know a secret of yours 
that you've treasured
Ich kenne das Geheimnis,
 das du für dich bewahrt hast,
Conozco ese secreto que has atesorado
Conozco ese secreto que, 
durante todo este tiempo,
Je t’ai toujours caché le secret 
que tu gardes au fond de toi.
Sei de um segredo importante
seu que você manteve