Dai and his friends prepare for their next battle as Papnica rebuilds. Maam hears the words of Matoriv and comes to a decision. Meanwhile, Vearn’s personal assassin, Killvearn and his companion Piroro appear before Hadlar. What will they say to him?
Popp's actually sad
because he really likes Maam.
في الواقع، بوب حزين لأنّه يحبُّ مام
Popp liebt Maam wirklich sehr,
deshalb ist er einfach traurig.
Popp está triste porque le gusta Maam.
Popp está triste porque le gusta Maam.
C’est que Popp est amoureux d’elle.
Il est tout tristounet.
È che Popp... ha una cotta per Maam 
e quindi è ancora più triste...
O Popp ficou muito triste
porque ele gosta da Maam de verdade.
Просто Попп любит Маам,
и ему грустно от её ухода.