Matilda's return to the White Base raises the crew's morale, and they take a commemorative photo. The Doms of the Black Tri-Stars, however, are approaching the White Base. Sayla is chosen to be the pilot of the G-Armor, and sorties with the Gundam despite feeling overwhelmed. But the three Doms perform their Jet Stream Attack and make sport of the Gundam!
...I'd like to ask for permission to
take a picture of you and myself!
!أودّ أن أطلب منك الإذن لأخذ صورة لي معك
I-Ich bitte um Erlaubnis,
ein Foto mit Ihnen zu machen.
¿Te tomarías luego
una foto conmigo?
¿Te podrías hacer luego
una foto conmigo?
je voudrais vous demander la permission
de me prendre en photo avec vous.
...peço permissão para tirar 
uma foto junto com a senhora!
но разрешите сфотографироваться с вами.