▶▶ Pod 042 - Report:

―― Confirmed that the YoRHa unit <2B>, the subject this unit is supporting, has ceased to function.
―― Going forward, support function will be transferred to YoRHa unit <A2>. 

Confirmed A2 has suffered damage to her unit due to the impact of the cave-in caused by the appearance of a massive structure.
Prompt maintenance is recommended, however, A2 indicates a rejection of the idea. 
Proposal: This unit will ensure safety of A2 and will continue to request maintenance be carried out.
But when I speak with you like this,
I get a very different impression of you.
‫لكن عندما أتحدث إليك هكذا،
‫أشعر بانطباع مختلف تمامًا لك.‫
aber unser persönliches Gespräch zeigt,
dass ich mich da geirrt hatte.
pero al hablar contigo
pude cambiar de opinión.
pero al hablar contigo
me he formado una opinión distinta.
mais vous ne donnez pas
cette impression, en réalité.
ma l'impressione che ho di te
parlandoti di persona è parecchio diversa.
Mas, quando conversamos assim,
a impressão que tenho é muito diferente.
Но, поговорив с вами,
я начал в этом сомневаться.