Hondomachi leaves her interaction with missing Perforator victim Haruka Kazuta in a state of confusion. However, Hondomachi's insight leads to a stunning breakthrough in another open case.
You know, because of damage to his brain
function brought on by his head wound.
كما تعلمون، بسبب الضرر الذي لحق
.بوظيفة دماغه بسبب جرح رأسه
Aufgrund seiner Kopfverletzung könnte
sein Gehirn beschädigt worden sein.
Por el daño a su función cerebral
Por el daño cerebral que sufrió
tras su herida en la cabeza.
Et si son cerveau fonctionnait
différemment à cause de sa blessure ?
Sabe, por causa do dano à função cerebral
causado pelo ferimento na cabeça.