A bad first impression threatens to get Hyoma kicked out of his new home after only three days if he can't win over his tsukumogami hosts.
but I know you've already 
received a job offer,
،لكن أعلم بأنّكِ تلقّيتِ عرض عمل
ma so che hai già ricevuto un'offerta di lavoro,
eu sei que você já recebeu
uma oferta de emprego,
потому что тебе
 уже предложили работу.