Shiina Kokomi is coming up on her national tournament, and is excited, but finds herself scared of challenging herself to fo further. Then she starts a part time job...
I get the feeling you're 
being a bit too cautious.
Ich habe das Gefühl, dass du
ein bisschen zu vorsichtig bist.
Tengo la sensación de que 
eres demasiado precavida.
Tengo la sensación de que 
eres demasiado moderada.
Tu ne te découvres pas assez
dans tes exécutions.
Ma ho l'impressione che tu
sia un po' troppo cauta.
Eu tenho a impressão que você
 está sendo cautelosa demais.