Koshitan makes herself comfortable in the room of the Deer Club, but her little paradise is quickly destroyed. 
Let's just step outside,
get some fresh air and think calmly—
Lo mejor en estos casos es salir a tomar
aire fresco y ordenar nuestras ideas…
Vamos sair um pouco,
tomar um ar fresco e pensar...