Second selection, third stage is the Rivalry Battle, where you battle as a team of three, and a winner take a player from the losing team. Isagi has moved on to this new stage and teamed up with Bachira and Nagi, and they face against the team of top three players in the New Blue Lock ranking. Isagi feels his progress as his team takes the lead. However, Rin's shot right afterward completely transforms the mood of the field, and Isagi and others witness the difference of the top three.
I need to create a 
chemical reaction this time.
يجب أن أخلق تفاعلاً كيميائيّاً هذه المرّة
Als Nächstes muss ich eine
chemische Reaktion erzeugen.
Esta vez me toca a mí
crear una reacción química.
Esta vez me toca a mí
crear una reacción química.
Maintenant, à moi de concocter
un cocktail explosif !
Stavolta devo essere io
 a provocare la reazione chimica!
Preciso criar uma reação
química dessa vez.
В этот раз… уже я должен
зажечь с кем-нибудь искру!