Mahiro of the literature club writes for the club's mini magazine, and she's been writing a story since she was in elementary school, which she has been writing over and over again. She has Murakami Fumio read her story, and then everyone wants to read it...
I felt bad that the cyborg 
was going to be left all alone.
Ich fand es furchtbar, dass der Cyborg
ganz allein sein würde.
Me sentí mal cuando el 
ciborg se quedó solo.
Sentí lástima cuando el 
ciborg se quedó solo.
J’étais triste quand le cyborg
Mi dispiaceva per il cyborg 
che sarebbe rimasto tutto solo.
Eu achei ruim que a 
ciborgue iria ficar sozinha.