Tashiro finds himself increasingly attracted to Seira, so he asks the other guys for advice. Unfortunately for him, the likes of M-21, Tao, and Takio are already a hit with the ladies, so their advice isn't very helpful, and Frankenstein only gives him boastful stories from his own history. Will Tashiro's plan to get his feelings across to Seira be successful?
All of you get off my back!
!ابتعدوا عنّي جميعًا
Lasst mich einfach
damit in Ruhe!
¡Déjenme tranquilo!
¡Dejadme tranquilo!
Non sparate cose a caso!
Parem de falar o que querem!
Хватит говорить каждый о своём!