The luxury liner Tokimaru makes its way from San Francisco to Japan, stopping at each Hawaiian island along the way. 
As Utsumi Osamu sits on the deck enjoying a crossword puzzle, he's approached by a man calling himself Jeffrey Morgan. 
At that same moment, cries of terror erupt from those looking out at the ocean.
and are conducting unannounced 
investigations of suspicious ships.
ونقوم بالتّحرّي في أمر السّفن المثيرة
.للشّبهات الّتي لم يُعلن عنها
und eine unangekündigte Durchsuchung
verdächtiger Schiffe beschlossen.
y realizamos inspecciones 
sorpresa en naves sospechosas.
y realizamos inspecciones 
sorpresa en naves sospechosas.
nous avons décidé
d’inspecter ce bateau.
e stiamo fermando le navi sospette 
per delle indagini d'urgenza.
e obtivemos permissão para revistar
 a embarcação sem aviso prévio.