On the day of the final battle Kanami and Hiyori disappeared into the depths of the netherworld along with Princess Tagitsu and have not been seen since. Two months have passed and the world has largely returned to normal. With their whereabouts unknown, Kanami and Hiyori wander separately through the netherworld unsure of where they are going or how much time has passed.
Really? You won't get back 
with an attitude like that.
.حقًّا؟ لن تستطيعي العودة بهذا الأسلوب
Wirklich? Mit dieser Einstellung
schaffst du’s aber nicht zurück.
¿De verdad?
No podrás volver con esa actitud.
¿De verdad?
No podrás volver con esa actitud.
Tu comptes vraiment abandonner ?
Tu pourras pas rentrer.
Sul serio? Non tornerai mai indietro 
con un atteggiamento del genere.
Vai mesmo aceitar isso?
Não vai conseguir ir embora.
Да ну? Ты не вернёшься,
если вот так сдашься.