Koyomi sets out on a solo mission after she spots a man on the TV news who just might be her dad!
But, my sacred mark has
already lost its brightness.
Aber meines hat
sein Leuchten verloren …
Pero mi marca sagrada
ha perdido su brillo.
Mas, a minha marca sagrada
já perdeu seu brilho.