IDOLiSH7 is invited to perform on Sound Ship along with various other artists, including TRIGGER. Given TRIGGER's popularity, it's no surprise that most of the fans in the audience are here to see them. IDOLiSH7 puts on a great performance regardless, but Riku notices that TRIGGER still hasn't come to the stage...
We wanna brag about how amazing you are.
نريد أن نفتخر بمدى روعتك
Wir wollen der Welt halt zeigen,
wie klasse du bist. Stimmt’s, Iori?
Queremos presumir de lo bueno que eres.
Queremos presumir de lo bueno que eres.
Il veut pouvoir vanter tes mérites
et montrer que tu es incroyable.
Vuole solo valorizzarti.
Queremos nos gabar do quão bom você é.
Просто мы хотим всем хвастаться 
о том, какой ты потрясающий.