Ichika is on the verge of burning out, so she and her sisters decide to split the rent. Nino and Miku show up at Futaro’s workplace to try to get a job there.
We keep all this on us for 
these kinds of occasions.
Für solche Gelegenheiten
haben wir das hier immer dabei.
J’ai toujours des accessoires
sous la main.
Siamo sempre pronte
per questo genere di occasioni.
Carregamos isto para situações como essa.
Мы специально держим при себе всё это.