Ryoma's on the ropes, unable to display his true power. 
Ren's time to shine has come to an abrupt end, but behind him the calvalry arrives. 
Aoi and Napoleon attack head-on and begin to turn the tables. 
Will it be enough to snatch victory from defeat?
-It's an MS showdown.
-Though we'd rather not.
- Ich fordere euch in MS heraus.
- Darauf kann ich verzichten!
-Es la confrontación MS.
-Aunque preferiríamos que no lo fuera.
- Es una confrontación de MS.
- Preferiríamos que no.
– C’est un défi MS !
– Nous ne préfèrerions pas.
-Este é um grande embate de MS.
-Preferimos que não seja.