Continuing on their adventure, Tachibana and Jinguuji arrive in a large town with a market and rows of buildings. But Tachibana's "Unparalleled Beauty" Charms men, one after another, leading Jinguuji to resort to purchasing a certain item.
At the same time, a dark swordsman reacts to seeing Jinguuji's wearing a suit, and challenges Jinguuji to a fight. Then Tachibana and Jinguuji learn that the swordsman is actually their fellow countryman...?!
But I'm the real thing!
!لكنني حقيقيّ
Aber ich bin wirklich einer!
Glaub mir doch bitte!
¡Yo soy auténtico!
¡Yo soy de verdad!
Mais je suis bel et bien un héros !
Croyez-moi !
Ma io sono autentico!
Mas eu sou um de verdade!
Но я самый настоящий герой!