With the secret to the Dragon Knights’ supremacy, the “Draconic Aura” deployed, Baran is invulnerable to Crocodine’s attacks. Crocodine continues to stand up to Baran. And Dai, as well. They attack Baran together, but Baran forms a plan.
As a result, Dai's memory was erased
leaving his mind a blank slate.
نتيجة ذلك، مُسِحت ذاكرة داي تاركاً
عقله كصفحة بيضاء
Infolgedessen hat Dai sämtliche
Erinnerungen verloren
Como resultado, Dai perdió sus recuerdos
y su mente se quedó en blanco.
Como resultado, Dai perdió sus recuerdos
Sa mémoire a donc été effacée,
c’est à présent une toile vierge.
Alla fine, i ricordi di Dai sono stati cancellati,
rendendo la sua mente una tabula rasa.
Como resultado, a memória de Dai foi
apagada, e só restou uma folha branca.
В результате парень потерял память,
сейчас он уже ничего не помнит.