Kashou is worried about something, which worries the cats. Chocola and Vanilla decide to take matters into their own hands and help. Cacao sees the elder cats spring into action, and decides to help in her own way, too.
But what I was concerned
about isn't the shop's sales.
Aber ich habe mir gar keine Sorgen
um den Laden gemacht.
Pero lo que me tenía preocupado
no eran las ventas de la tienda.
Pero no estaba preocupado
por las ventas.
mais je ne m’inquiétais pas
pour mon chiffre d’affaires.
Mas o que me preocupava
não eram as vendas da loja.