Himari is determined to settle into life at Momochi House, which won't be as easy as it sounds. The residents are still resistant to her, and her very presence seems to be taking a toll on Aoi...
Why would that ancient tree
 ayakashi entrance Himari?
لمَ قد تسحر أياكاشي الشجرة القديمة هيماري؟
Dass der Ayakashi des alten Baums dich
in seinen Bann zu ziehen versuchen würde …
Qui aurait cru que le démon
du vieil arbre s’en prendrait à Himari ?
Perché lo spirito del ciliegio centenario
 è entrato in contatto con Himari?
Não esperava que uma antiga árvore
ayakashi hipnotizaria a Himari.
Зачем аякаси древнего дерева
явилось к Химари?