The Byakuya Gang's activities become more brazen in the Hidden Leaf. While some people view them as heroic, noble thieves, Boruto can't get himself to approve of their actions. The genin are told to work together to capture the gang, and security in the village is increased. During this time, Shikadai meets a youth named Ryugi. Despite their age difference, a bond grows between them.
If kids like us try to do the impossible,
،إن حاول أطفالٌ مثلنا فعل المستحيل
Wir Kindsköpfe können
uns so sehr winden,
Si los jóvenes intentáramos hacer algo,
causaríamos un problema más grande.
Si los críos intentásemos hacer algo,
causaríamos un fastidio mayor.
Dei mocciosi come noi non hanno nessuna possibilità,
Se crianças como nós
tentarmos fazer coisas assim,
А если мы, дети,
будем лезть куда попало,