Its seal removed, the calamity-class monster Charybdis and its Medalodon minions advance on the capital city of Rimuru. The Jura Tempest Federation combines all its forces under Rimuru to intercept the attack. King Gazel even sends 100 of his Pegasus Knights to aid in the battle. But Charybdis's extra skills Magic Jamming and Ultraspeed Regeneration make it a formidable foe. So Rimuru unleashes his new skill, Gluttony...
For some reason, King Gazel likes 
to think of himself as my senior...
لسببٍ ما، يحبُّ الملِك غازيل أن يعتبر نفسه
...زميلي المُرشِد
Irgendwie behandelt mich
König Gazelle wie einen Lehrling.
Por alguna razón,
le gusta sentirse mi superior.
Por alguna razón,
le gusta sentirse mi superior.
Il se prendrait pas pour mon frère,
le roi Gazehr ?
Re Gazehr si comporta un po' 
come se fosse il mio mentore...
Por alguma razão, o rei Gazel
gosta de pensar que é meu veterano.
Что-то Король Газель
старшего пытается из себя строить…