With Franchouchou gaining more notoriety from Saga Rock, the girls luck finally seems to be turning around. But they're in for a surprise: it's the return of the living dad when Lily's father spots her on TV!
That view is the only 
thing I remember...
...ذلك المنظر هو الشيء الوحيد الذي أتذكّره
Ich erinnere mich nur an diese Aussicht.
Esa escena es lo único que veo…
Esa escena es lo único que veo.
Hormis ce souvenir vague…
E quell'istante di cui ricordo solo un'immagine sbiadita...
Só tenho aquela memória...
В памяти всплывает лишь один момент.