Ryza is an ordinary farmgirl tired of her ordinary life. Refusing to ignore the call of adventure any longer, she drags her childhood friends, Lent and Tao, to forbidden ground, breaking their island's traditions.
Well, my daughter seems 
to have gone missing.
حسناً، يبدو أنّ ابنتي اختفت من جديد
Wissen Sie, meine Tochter
ist verschwunden.
Parece que mi hija desapareció.
Parece que mi hija ha desaparecido.
À vrai dire,
ma fille semble s’être volatilisée.
हाँ, लगता है मेरी बेटी गायब हो गई है।
Ecco... A quanto pare mia figlia è sparita.
Bem, parece que a minha
filha está desaparecida.
В общем, кажется, моя дочь пропала.