Berry catches wind of a ramen cart that nobody knows the location of. In order to find it, Watson begins checking rumors from all across the island. Berry suggests that the detective club search for the cart, but the other members aren't interested. As Berry and Watson investigate the rumors, Watson receives a tip on the location of the cart. In pursuit of ramen, Hack, Berry, and Watson set out to find it.
Diary, all I've learned is things people hear
 from a friend of a friend are 100% untrue.
يا مذكّرة، كلّ ما تعلّمتُه هو أنّ الأشياء الّتي يسمعها
النّاس من صديق صديق غير صحيحة بتاتاً
Liebes Tagebuch, jetzt weiß ich, …
Querido diario: Hoy aprendí
que lo del "amigo de un amigo" es falso.
Querido diario: Hoy he aprendido
que lo del "amigo de un amigo" es falso.
Cher journal,
l’enquête m’a appris une chose.
Caro diario, indagando
ho capito una cosa.
Querido diário, descobri que 100% das coisas
que o "amigo de um amigo" faz é mentira.
Короче, дневник,
я выяснила только одно: