Kokkoro arrives at the post office to send a letter, where she is unfortunate enough to encounter a group of robbers who have broken in. In order to recover their stolen letters, Kokkoro joins forces with two Lucent Academy students named Suzuna and Misaki to pursue the thieves all the way to their hideout...
You ruffians dare to disturb 
the peace in this town?
أنتم المتوحشون تجرؤون على تهديد السلام في هذه القرية؟
Ihr elenden Schurken habt
den Frieden der Stadt bedroht.
Sucios rufianes
que perturban la paz de la ciudad.
Sucios rufianes
que perturbáis la paz de la ciudad.
Vous osez menacer
la paix de cette ville.
Come osate disturbare
la pace di questa città, canaglie?
Então vocês são os bandidos que
perturbaram a paz desta cidade?!
Шпана смеет нарушать покой
нашего города?