The four friends go on a trip to Atami, a resort area known for its hot springs and traditional wooden dolls. However, it also featured an eagle-eyed local who could accurately determine Tsubasa's gender.
Wait, what?! You've never been to one before?
Magapoke
Espera, ¿qué? ¡¿La primera vez?!
Espera, ¿qué? ¡¿La primera vez?!
Aspetta, La prima volta?
Espere, primeira vez?! Sério...?
Что?! Ты ни разу в жизни не ходила?