Yuna Saionji, a strong player in Net Vanguard, has an intense admiration for the supreme idol "Mi-tan." The incredible wish that Yuna wants is...!? Will victory go to the Supreme or the Ever-changing?!
But all I can do is be
myself and give it my all.
لكن كلّ ما يمكنني فعله هو أن أكون
على طبيعتي وأبذل جهدي
Aber alles, was ich tun kann, ist,
ich selbst zu sein und alles zu geben.
Pero lo único que puedo hacer
es esforzarme a mi manera.
Pero lo único que puedo hacer
es esforzarme a mi manera.
Mais si je me bats à ma manière,
je n’aurai aucun regret.
Però, l'unica cosa che posso fare
è mettercela tutta.
Mas a única coisa que posso fazer é
ser eu mesma e dar tudo de mim.
Но в любом случае всё, 
что я могу сделать — выложиться на полную.