So there he stands before us all: a tall, wide, furry figure, with a stack of leaflets in his hands. The arrival of "Metal Crab Mountain" thus heralds the end of the cafe's anonymous ages.
The flyers Ethan handed out didn't work,
Die Flyer, die Ethan verteilt hat,
haben nichts gebracht,
Como los folletos de Ethan
no funcionan
Les tracts qu’Ethan a distribués
ont rien donné,
I volantini distribuiti da Ethan
non hanno funzionato,
Os panfletos entregues pelo Ethan não deram certo,
Листовки, которые раздал Итан, не помогли,