With Day 1 of the "thinking" test over, Ayanokoji is talking to Hirata and the others about a way to break out of the stalemate when he receives a message on his phone from an irritated Horikita. Meanwhile, noticing something strange about Karuizawa's behavior, he seeks information from Horikita, but...
We haven't hurt you at all, have we?
لم نأذيكِ البتّة، أليس كذلك؟
Ist ja nicht so als würden wir
dir hier Gewalt antun.
No hemos recurrido a la violencia.
No hemos recurrido a la violencia.
C’est pas comme
si on t’avait frappée ou quoi.
Non stiamo mica usando la violenza.
A gente não vai te bater nem nada.
Если ты не заметила, мы тебе
 ещё ничего плохого не сделали!