Seido High School makes the round of eight, but Miyuki is overstressed by his role as the captain. "I thought that with you as the captain, the team will get better," Yuki encourages him. To add to the problem, the ace of Oya High School knows Furuya is injured.
You don't need to watch the practice.
Du musst beim Training nicht zusehen.
No tienes que ver el entrenamiento.
No tienes que ver el entrenamiento.
C’était pas la peine
de venir voir l’entraînement.
Non c'è bisogno che tu rimanga 
a vedere gli allenamenti.
Não precisa assistir ao treino.