Komura and Mie continue to grow closer, in rain, shine, and dark of night.  They even witness a confession together.  Will Komura follow suit?
I can't allow Mie-san to be scared.
لا يجوز أن أسمح بخوف مي-سان
Ich darf Mie-san nicht verunsichern!
No puedo dejar que Mie pase miedo.
No puedo dejar que Mie pase miedo.
Je peux pas la mettre
plus mal à l’aise.
Non posso farla agitare.
Não posso deixar a Mie-san com medo!
Нельзя, чтобы Миэ испугалась!