In order to get estimates for the fire damage and restoration costs to Rohan's house, the architect, Masazo Kinoto comes by. Rohan invites him into his house, but Rohan can't help but wonder about Kinoto's odd obsession... Meanwhile, in order to save Mikitaka, who was trapped inside the pylon, Josuke fights Kanedaichi one more time. But Kanedaichi knows everything about the pylon, and has no problem dodging all of Josuke's attacks...
It's no use trying to hide your 
feelings or expressions of fear.
لا جدوى من مُحاولة إخفاء مشاعر أو تعابير خوفكِ
Es bringt nichts, deine Gefühle
oder deine Furcht zu verstecken.
Es inútil intentar ocultar
tus sentimientos o expresiones de temor.
Es inútil intentar ocultar
tus sentimientos o expresiones de temor.
Quando si ha paura, cercare di nascondere
la propria reazione è del tutto inutile.
É tolice esconder seus sentimentos
e demonstrações de medo.