Hinata defends Neji from a White Zetsu clone while he’s recovering from an earlier fight. She then remembers the time Neji protected her the same way after she temporarily lost her sight.
You're too hung up on
each individual jutsu!
!أنتِ تنهمكين في كلّ تقنيّةٍ على حِدة
Du achtest zu sehr
auf das einzelne Jutsu.
¡Estás demasiado preocupada 
por los jutsu uno a uno!
¡Estás demasiado preocupada 
por los jutsu uno a uno!
Prestate troppa attenzione ai singoli colpi
Você está se preocupando 
demais com cada jutsu!
Слишком большой акцент на самих техниках!