Rin is intent on wiping out the demons, but without a plan, it'd be too easy for some to escape. With that in mind, Ysley contacts another Idaten named Prontea to formulate a strategy, while the demons begin their own divide-and-conquer campaign against their divine enemies.
No clue. The Demon Lord's 
technology is beyond any of us.
لا أدري. تكنولوجيا سيّد الشّيطان أعقد من أن نستوعبها
Keine Ahnung. Die Technologie
des Dämonenkönigs verstehe ich nicht.
-¿Cómo lo hicimos?
-Ni idea.
-¿Cómo lo hicimos?
-Ni idea.
Non ne ho idea. La tecnologia del signore
dei demoni è ben oltre quello che noi possiamo fare.
Não sei. Não conseguimos compreender
a tecnologia do nosso Rei Demônio.
Не знаю. Технологии владыки тьмы
выше нашего понимания.