Denji and Power complete their training with Kishibe, while Aki Hayakawa makes a new contract with the "Future Devil" through Kurose and Tendo.

Meanwhile, Makima threatens the yakuza boss into revealing the names of all those who have made contracts with the "Gun Devil," along with the location of Samurai Sword's hideout.

The time has finally come for Public Safety to begin their counterattack against Samurai Sword and his companions.
It'd be real stupid.
ستكون تلك حماقة
Naives Mädchen.
No seas estúpida.
Sería una estupidez.
T’es pas bien futée.
Sei proprio un'idiota.
Seria idiotice.
Глупая ты.