It is customary for Geiko to dress up in costumes for the Setsubun festival in Kagai. The House maiko are up late, helping make the props and costumes. The girls are sleep-deprived, and they start to come apart in the room where they've been working together, as the night wears on. Can Sumire find something in the kitchen to help calm everyone down?
Hot dogs and watching baseball
are inextricable in America.
الهوت دوغ ومشاهدة البيسبول أمران
لا يمكن فصلهما في أمريكا
Hot Dogs und Baseball
sind in Amerika untrennbar.
Ya veo.
Ya veo.
Je vois.
Ho capito!
Entendi. Nos EUA, não se pode
separar cachorro-quente de baseball.
Понятно. В Америке хот-доги и просмотр
бейсбольных матчей неразрывно связаны.