The protagonist has evolved into a higher-ranking species, which means having new skills and better stats. As she skitters through the labyrinth with little competition, she goes a little too far and finds herself in the lower layers where vicious monsters wander in droves, running into serious trouble.
I don't think either of those are it.
لا أظنّ أيًّا منهما صحيحتين
Das war nichts davon.
No, eso no.
No, eso no.
Pas tout à fait…
No, non va bene nessuno dei due...
Acho que nenhum dos dois.
Обе не подходят.