Komugi and the others go outside for a walk and shopping despite the extreme heat and nearly collapse before finally taking shelter at Satoru’s house. But not long after they decide to go back outside, a Garugaru appears.
machijuu ga Runway
nyantte koto de Show
Die Stadt ist dein Laufsteg,
zeig allen eine miaundervolle Show.
La ciudad es tu escenario,
da un show Nyanderful.
La ciudad es tu escenario,
da un espectáculo Nyanderful.
A cidade é sua passarela 
Faça um show miauvilhoso
Весь город — твой подиум.
Устрой мурдесное представление.