Lies, secrets, and traitors will cost Nobuna victory and perhaps the death of one of her retainers.
Her real plan was to go east as
soon as she entered Wakasa,
Ihr wahrer Plan ist es, östlich auszuschlagen,
 sobald sie in Wakasa sind,
El verdadero plan de Nobuna-sama era 
ir al Este desde que llegara a Wasaka,
El verdadero plan de Nobuna-sama era 
ir al Este cuando llegara a Wasaka,
Son vrai plan
O plano de verdade era ir para o leste assim que chegasse em Wakasa