It's nighttime at the Irido residence. Yume has somehow found herself with Mizuto's boxers in her possession. If Mizuto were to find out, it would almost certainly mean she would have to face the punishment of admitting to being the younger sibling. Hoping to avoid this outcome, Yume waits for Mizuto to fall asleep before heading to the bathroom to return his underwear to the laundry basket. But who does she pass in the hallway, but a bewildered Mizuto, mouth agape, with Yume's very own bra dangling from his grasp.
She'll dote on you, 
tormenting you, plaguing you!
إنّها تواصل التّصرّف بشغف 
!أكثر وأكثر وأكثر حيالك
¡Siempre está contigo, siempre
está contigo, siempre está contigo!
¡Siempre está contigo, siempre
está contigo, siempre está contigo!
elle chouchoute sans relâche
les choses qu’elle aime,
stravede per te, ti tormenta, ti assilla!
Ela atormenta, atormenta e atormenta
aquilo que ela gosta!
Она будет трястись над тобой,
пытать и отравлять тебе жизнь!