The members of the band have all gone their separate ways. Tomori is having a hard time sorting through her feelings, so she goes to the planetarium where she happens to meet someone who helps her see a course of action she can take.
Huh? What about her band?
ماذا؟ ماذا عن فرقتها؟
Hä? Was ist mit der Band?
¿Y la banda?
¿Y la banda?
Hein ? Sans groupe ?
Eh? E la sua band?
Hã? E a banda?
Что? А группа?