Ruka is called home and told to take over the family business. Being an idol certainly isn't a stable job. Success isn't guaranteed. But is she prepared to continue working as one regardless?
What? Does that mean
you're quitting the Idolls?
ماذا؟ هل هذا يعني أنّكِ ستعتزلين كآيدول؟
Wie jetzt? Soll das heißen,
du steigst bei den IDOLLS aus?
Attends.
O quê? Vai sair do Idolls então?
Что? Так ты уходишь из «Айдоллов»?