Himeno accidentally broke her dad's favorite rice bowl.
She decides that she "will make a perfect bowl for dad!" and begins her work.
With the help of Touko and the others she manages to complete her project, but for some reason Himeno doesn't look so happy...
What did the bobbed haired ones 
see at the end of the world?!
ما الذي رأته ذوات الشعر المنسدل
القصير في أفق العالم؟
Wovon wurde die mit dem Bob
am Ende der Welt Zeuge?
¿Qué vieron los kappas
en el fin del mundo?
¿Qué vieron los kappas
en el fin del mundo?
Que découvriront nos petites kappa
au bout du chemin ?
Cos'hanno visto quelle con i capelli
a caschetto alla fine del mondo?
O que aqueles de cabelo curto
viram no fim do mundo?
Что увидит на краю
света девочка с каре?!