As the second term begins, Tomozaki's first task (courtesy of Hinano) is getting popular girl Erika Konno motivated for the school sports tournament.
NO NAME: One more match!!
!!بلا اسم: نزال آخر
NONAME: Noch einmal!
¡Otra vez!
¡¡Juguemos otra!!
Encore une fois !
Di nuovo!!
SEM NOME: de novo!!
Ещё раз!