Once again, Hiroto and the Build Divers gather in real life. To save the people of Eldora from the One-Eyes, they must power up their Gunpla to resist the powerful new enemies created by Alus, and discuss how to rescue Masaki Shido, whose mind is still trapped on the planet Eldora. Then Parviz makes a surprising proposal.

Oh, Mr. Muran asked for someone
to pick him up so he can come up here.
طلب موران-سان أن يقله شخص كي
يتمكن من المجيء إلى هنا
Muran hat gefragt,
ob ihn jemand herbringen kann.
Muran quería que fueran a buscarlo
para venir hasta aquí.
Muran quería que fuerais a buscarlo
para venir hasta aquí.
Muran demandait
que vous le récupériez
Il signor Muran
Ei, o Muran-san pediu ajuda
para alguém trazê-lo até aqui.
Мурон сообщил, что хочет
приехать сюда. Подберёте его?