Kirinmaru takes the Black Pearl from Moroha and demands that she bring Akuru to him. Towa and Setsuna try to lend a hand, but Sesshomaru arrives at the scene to take on Kirinmaru instead. Meanwhile, Rion and Riku head to Mount Musubi.
I shall slay Kirinmaru myself!
!سأقتل كيرينمارو بيديّ هاتين
Ich … werde Kirinmaru
selbst niederstrecken!
¡Yo misma exterminaré a Kirinmaru!
¡Yo misma exterminaré a Kirinmaru!
Je vais tuer mon père.
Io...
Eu mesma acabarei com o Kirinmaru!