Coach Ochiai and Coach Kataoka have conflicting opinions, but the fall tournament is going well for the team. While Sawamura continues to struggle with the yips, Chris shows up like a knight in shining armor. "Practice the low and away." Sawamura's motivation is renewed.
I don't switch out the ace, no matter what.
Ich wechsel das Ace nie aus,
egal was passiert.
No cambiaría a la estrella 
bajo ningún concepto.
No cambiaría a la estrella 
bajo ningún concepto.
Quoi qu’il arrive,
je ne remplacerai pas un nº 1.
Não troco o ás não importa o que aconteça.