Iruma, Asmodeus, and Clara end up in the Misfit Class. As the name suggests, the class is filled with a bunch of misfits and Sabnock Sabro, who wants to become the next Demon King, declares Iruma his rival. Their classes start and their first lesson is a flying race. The race was to take place in the Warbling Valley and the Cutthroat Valley. Apparently, there’s also a demon bird that lives there...
The goal is the flag that sits atop a heugh
covered in mist far beyond this valley.
هدفكم هو العلَم القابع في هاويةٍ مكسيّةٍ 
.بالضّباب خلف هذا الوادي بمسافة بعيدة
L'obiettivo è la bandiera su quel cucuzzolo 
coperto dalla nebbia, ben oltre questa valle.
o objetivo é a bandeira que está
além desse vale, coberta em névoa.
Цель — далеко в глуби ущелья.