Saburou, living out as Nobunaga, earns a reputation in Owari for being a fool of a lord. Yoshimoto Imagawa's spy, Denjiro, attempts to infiltrate the Nobunaga family as a retainer, but is seen through by chief retainer Hirate and quickly turned away.
...not spoiled, is it?
ليس فاسداً، أليس كذلك؟
… doch noch nicht verdorben, oder?
estará en mal estado, ¿o sí?
Ça n’a pas l’air moisi…
Não está estragado, está?