Yurine comes down with a cold, and Jashin-chan sees it as an opportunity to kill her at last and get back home to Hell.
I'll play at the arcade until it closes,
Ich geh ins Spielcenter.
Jugaré en las maquinitas hasta cerrar,
Jugaré en las recreativas hasta cerrar,
Je reste à la salle d’arcade
un moment
Vou jogar no fliperama até fechar,
Буду играть в игровом зале до закрытия,