Traveling merchants have been attacked by vicious robbers. Wasabi, Namida, and Tsubaki of Team 15 are sent to the site of the incident to investigate. Tsubaki finds a clue that seems to point to samurai from her homeland, the Land of Iron. Furthermore, the clue belongs to a certain person that makes Tsubaki tremble in fear. That person is someone that she respected long ago, a fellow apprentice with whom she trained and honed her swordsmanship with—someone with whom Tsubaki shares a certain fate!
Do you remember anything about
the bandits who attacked you?
هل تذكر أيّ شيء عن قطّاع الطّرق الّذين هاجموكم؟
Erinnern Sie sich an etwas über
die Banditen, die Sie angegriffen haben?
¿Recuerda algo sobre los bandidos
que los atacaron?
¿Recuerda algo sobre los bandidos
que los atacaron?
Si ricorda qualcosa dei banditi
Você se lembra de algo sobre
os bandidos que o atacaram?
Может, вы что-нибудь запомнили
 о бандитах, которые вас ранили?