Mia and Akemitsu are left at the temple to settle their dispute with a duel. When that goes terribly awry, they're forced to reconcile in other ways. Mia, Akemitsu, and Kagura get intimate with some new penance practices.
It's hard being wholesome.
.من الصّعب كون المرء سالمًا
Dieses gesunde Maß
kommt mir echt umständlich vor …
Es difícil ser pura.
Es difícil ser pura.
C’est pas facile
d’être saine d’esprit.
स्वस्थ रहना मुश्किल है।
È difficile essere se stessi...
É difícil ficar na relação sadia.
До чего же тяжело 
расти здоровой девочкой…