Café Restaurant Family reopens as Chiyoda Diner, and the Familia crew are among the first to sample its Japanese-style cuisine. As they're leaving, Ririka gives Riho a ticket for two to a hot spring inn. Will Riho finally get some alone time with Hayato?
She's said that the time she spent 
with her coworkers and family there
قالت بأنّ الوقت الّذي قضَتْه مع زميلاتها
في العمل والعائلة هناك
Sie hat immer voller Freude erzählt,
wie sie mit den anderen
Dijo que el tiempo que pasó
con sus compañeras y su familia
Decía que el tiempo que pasó
con sus compañeras y familia
Ses collègues
étaient comme sa famille.
Disse che il tempo trascorso con le sue colleghe
 e la sua famiglia fu molto divertente per lei.
Ela disse que essa época junto
com suas colegas de trabalho
Говорила, что проведённое
там время с коллегами и семьёй