Shy faces off against Stardust for the right to remain a hero. To stand a chance, Shy has to discover what drives her as a hero and fuels the power of her Heart-shift bracelets. Heroes from the Black Cross help manage the aftermath.
You don't have to go through 
all this just to be a hero!
!ليس عليك اختبار كل هذا فقط لتكون بطلة
Du musst das nicht tun,
um eine Heldin zu bleiben!
No hace falta que sufras
para ser una superheroína.
No hace falta que sufras
para ser una superheroína.
Si c’est pour subir ça,
pas besoin d’être une héroïne !
Non devi sopportare tutto questo
solo per essere un eroe!
Você não precisa passar por isso
só para ser uma heroína!
Если без этого никуда,
то не нужно быть героем!