Naofumi decides to go straight up to the checkpost in order to talk it out with the other heroes. But there, he finds the one guy least likely to listen to him, Motoyasu, who attacks Naofumi without bothering to listen to what he has to say. Why could Motoyasu be so intent on killing Naofumi, more than ever before?
Now, it is time to battle.
والآن حان وقتُ القتال
Es ist Zeit für den Entscheidungskampf!
Es hora de acabar con esto.
Es hora de acabar con esto.
Bien, c’est l’heure du duel !
Forza, è tempo di combattere!
Agora é hora de lutar.
Что ж, настало время для битвы!