Finn is back on High Card's duty with Chris, who is now Finn's junior. Lindsey tells Finn about the story of how he ended up in the orphanage, and while Finn and Chris are on a hunt to collect a card, Finn encounters the Black Knight from his nightmare.
Really puts the squeeze on us field agents.
Und wir am Ort des Geschehens
dürfen’s ausbaden.
Y eso lo pagamos los empleados.
E questo mette sotto pressione 
noi agenti sul campo.
Coloca muita pressão em nós,
os agentes de campo.
А нам, агентам, даже не продохнуть.