The Port Mafia's council of five top executives has decreed that Mimic must be annihilated. In the ensuing battle, Odasaku has a fateful encounter with Gide, the leader of Mimic, who makes a cryptic prophecy. Night falls, and the usual bar now awaits Dazai, Odasaku and Ango...
you'd just met would turn 
into such an earnest suitor?
und dann hat man dir noch
leidenschaftlich den Hof gemacht.
appena incontrato si sarebbe trasformato
in uno spasimante così sincero?
é justamente alguém tão obstinado.
что вражеский лидер
станет твоим поклонником?