With the presence of the demons revealed to the surviving Idaten, Dr. Obami sends one of his strongest warriors to challenge the peace-softened deities.
Huh?! What is that?! 
Where'd she get that sword from?!
!ماذا؟! ما هذا؟! من أين أخرجت هذا السّيف؟
Huch? Was ist das denn?
Wo hat sie das Schwert her?!
¿Qué es eso?
¿Qué es eso?
Hein ? D’où sort son épée ?
Eh?! Da dove arriva quella spada?
O que é aquilo? De onde
ela tirou aquela espada?!
А? Что это? Откуда у неё взялся меч?