Katsura, upon hearing Ikumatsu's story about an old man who used to visit her restaurant every New Year's Eve, enlists the Odd Jobs' help to look for him.
People were saying he deserved it for 
abandoning his wife and daughter,
كان النّاس يقولون أنّه استحقّ 
،ذلك لتخلّيه عن زوجته وابنته
Decían que le pasó
por abandonar a su esposa y su hija,
Dizem que ele mereceu por ter
 abandonado a esposa e a filha,