Shizuru spots a mysterious silhouette on the train tracks near Higashi-Nagasaki, belonging to a mysterious creature who happens to remind her of someone.
Eisaku, Hide-bo, it's my daughter!
!إيساكو، هيديبو، إنّها ابنتي
Eisaku, Hidebō!
Meine Tochter! Meine Tochter!
Eisaku, Hide-bo, es mi hija.
Eisaku, Hide-bo, es mi hija.
Eisaku, Hide, c’est ma fille !
Eisaku, Hidebo! È mia figlia!
Eisaku, Hide-bo, é a minha filha!
Эйсаку, Хидэ-бо, это моя дочь!