While rushing to school in the morning, Akane and Isuzu come across some kittens abandoned on the road. That's where the two first met, unable to keep the kittens themselves and not wanting to leave them there they took the kittens to school with them.
there was a female ghost with long hair...
und dort war ein weiblicher Geist
mit langem Haar.
y allí había una chica fantasma 
con el cabello largo...
une fille aux longs cheveux
est apparue !
videro il fantasma di una
donna con i capelli lunghi...
tinha o fantasma de uma 
mulher de cabelos longos...