Tomita takes everyone on a whirlwind tour to see the best the region has to offer, a trip that's chock-full of ideas for their second show at the inn.
Still, Shingen mochi
are just Shingen mochi, right?
Shingen-Mochi sind halt
Shingen-Mochi … Oder nicht?
Aún así, los Shingen mochi 
son solo Shingen mochi , ¿verdad?
Ainda assim, Shingen mochi
são apenas Shingen mochi, certo?