Nino lets a dejected Futaro into her hotel room. Futaro tells her about how he’d run into the girl he met in Kyoto five years prior.
I have a feeling this is going to be long.
Presiento que esto va para largo.
Presiento que esto va para largo.
Ça m’a l’air d’une longue histoire.
Ho l'impressione che sarà un discorso lungo.
Sinto que vai ser uma história longa.
Кажется, это надолго.