The Fuwa Rescue Corps is on the scene at a collapsed street. A car has fallen into the hole, so Daigo and Shun descend using the flexible ladder mounted on their truck. That’s when Daigo senses something...
Shun had also worked on the ladder squad 
at the Yanagi Fire Station for six months
عمل شون أيضًا في فرقة سلّم
،في مطافئ ياناغي لنصف سنة
Ehe Shun zur Fuwa-Rettungseinheit kam,
Avant d’être affecté
à la caserne de Fuwa,
Anche Shun, prima di entrare
 nella squadra di soccorso di Fuwa,
Shun trabalhou no esquadrão de escadas no
Quartel de Bombeiros de Yanagi por meio ano,
Сюн полгода служил в лестничном отряде
пожарной части Янаги,