It is a match against Lance with their silver coins on the line. Victorious, Mash manages to rescue Finn, Lemon, and Tom from the bottle. While smoothly moving through classes and assignments, a joint extracurricular activity is held for the Adler and Lang Dorms. Their task is to dispatch the forest scorpions to earn coins. After entering the forest and ending up lost and alone, Mash winds up working with a first-year student from his dorm named Dot...?!
That plant's flipped out! It's so huge!
!اهتاجت تلك النّبتة! إنّها ضخمة
Die eskaliert ja mal total!
¡Se convirtió en una bestia enorme!
¡Se ha convertido en una bestia parda!
La mandragore est devenue
un monstre géant !
वह पौधा तो नाराज़ हो गया है!
 यह विशालकाय बन गया है!
È impazzita ed è diventata enorme!
Virou uma criatura totalmente brutal!
Капец она разъярилась,
ещё и вымахала до потолка-а-а-а!