Kotoko ditches school and travels 300 miles to see Naoki again after he gets a job in Kobe.
I'm not into cosplay or anything.
Ich steh nicht auf Cosplay oder so.
No me gusta el cosplay o algo así.
No me gusta el cosplay
 ni nada por el estilo.
Je ne suis pas en cosplay.
Não é nenhuma fantasia nem coisa do tipo.