Sanzo and Kougaiji continue their battle as Sharak continues the spell to put the barrier back up. Hakkai worries about what might be happening to Gojyo, and Dokugakuji thinks back about the first time he met Kougaiji.
No matter how much man may struggle,
،مهما قاوم الشّخص
Wie sehr man sich auch wehrt …
Même s’ils luttent,
Non importa quanto si lotti,
Por mais que o homem resista,
Сколь отчаянно ни сражайся,