Rudeus doesn't want a new party, but he still grows closer Counter Arrow as he settles into life as a northlands adventurer. When danger rears its head, he finds himself risking it all for his new friends.
Although more people know my nickname, 
Quagmire, than my real one.
.مع أن الناس يعرفونني بلقبي، مستنقع، أكثر من اسمي الحقيقي
Auch wenn mein Zweitname Morast
noch viel bekannter ist.
Aunque el apodo de "pantanoso"
es más conocido.
Aunque el apodo de "marjal"
es más conocido.
Même s’il est moins répandu
que mon surnom, le « Bourbier ».
Anche se in realtà
Apesar de que o codinome Pântano
tem se espalhado ainda mais.
Правда, запомнили меня тут
скорее по прозвищу — Болотный.