After learning of the King of Atland's decision to not rescue Ririha and instead go to war with Valghia, it's up to Kaina and Yaona to go save Ririha. Without a means to travel the sea, they must figure out an alternative way to get there.
The Ascender? What's that?
أونوبوري-ساما؟ ما ذلك؟
Oonomori? Wer ist das?
¿El Ascendedor? ¿Qué es eso?
¿El Ascendedor? ¿Qué es eso?
Ônobori ? C’est quoi ?
L'Ascendente? E cos'è?
Ascendente? O que é isso?
Онобори? Что это такое?