Diablo and the others leave Faltra and arrive at Zircon Tower. There they meet an adventurer, Horn, who talks to Diablo about a new dungeon that has appeared - a dungeon that Diablo suspects is the one he created. Meanwhile, Lumachina gets into an argument with a man claiming to belong to the Paladin Brigade who kicked aside a woman carrying her baby...
That's going to make me sweat, 
not wash the sweat away!
¡Eso solo me hará sudar más!
¡Eso solo me hará sudar más!
J’ai des sueurs froides,
rien que d’y penser.
Altro che lavare via il sudore, 
mi farà venire i sudori freddi!
Eu estava suado de calor,
agora vou suar frio também!
Я же баньку хотел,
а не извращения!