Hijikata, who is now temporarily allied with Sugimoto, stays behind in Yuubari to try and find clues to the fake skins. Edogai's workshop is surrounded by members of the 7th division, and they're forced to fight their way out.
If the three of us pretend to be a family,
،إن ادّعينا نحن الثلاثة أنّنا عائلة
Wir können uns unauffälliger bewegen,
wenn wir so tun, als ob wir eine Familie wären.
Si decimos que somos una familia,
no sospecharán de nosotros.
Si decimos que somos una familia,
no sospecharán de nosotros.
En passant pour une famille,
on progresserait sans trop de soupçons.
Se fingessimo di essere una famiglia,
 desteremmo meno sospetti.
Se fingirmos ser uma família,
А если втроём семью изображать,
то и подозрений лишних не будет.