At the risk of his own life, Fennel sets up a blind date between Viola and a friend of his. Then, Viola and Alyssa spend a day babysitting a lizardkin egg.
Babies can hear outside sounds 
even while they're still in eggs
يمكن أن يسمع الأطفال الأصوات الخارجيّة
حتّى وهم داخل البيض
Babys, ob im Ei oder im Bauch,
Los bebés pueden oír sonidos
desde dentro del huevo
Los bebés pueden oír sonidos
desde dentro del huevo
Que ce soit dans un œuf
ou dans un ventre,
I piccoli possono sentire i suoni esterni 
persino quando sono nelle uova
Mesmo dentro do ovo ou
na barriga da mãe,
Малыши прекрасно слышат звуки,
даже когда находятся внутри яйца