A massive horde of BETA surfaces from beneath Sadogashima, putting the A-01 Task Force and success of Operation 21st in danger.
But... when I realized 
it was okay to just be myself,
Aber als ich bemerkte, dass ich
einfach ich selbst sein kann,
pero cuando supe que podía ser yo misma,
pero cuando supe que podía ser yo misma,
Mais quand j’ai appris
à m’accepter,
Ma... quando ho capito 
di poter essere me stessa,
Mas... quando percebi que não
havia problema em ser eu mesma,
Но, когда поняла,
что могу быть собой,