Number Six from Six Bullets manages to warn Bucciarati about the enemies and fights back, but The Thankful Death's powers are taking a toll on him. Bucciarati steels his resolve and throws himself out with Proscuitto out of the train that's going 150kph. Barely hanging onto life, Proscuitto uses The Thankful Dead again. Pesci decides to take Proscuitto's resolve to heart and attacks Bucciarati.
I've been using because I was less confident 
and I thought I'd miss otherwise!
اعتدتُ استخدامها بسبب قلّة ثِقتي وظنّي
!بأنّني سأخفق إذا فعلتُ خلاف ذلك
Weil ich selbst unsicher war und dachte,
dass ich es ansonsten verfehlen würde.
¡Lo usaba porque mi falta de confianza
me hacía creer que fallaría!
Lo usaba porque mi falta de confianza
me hacía creer que fallaría.
c’était pour me rassurer
de peur de rater ma pêche.
che usavo perché non credevo in me stesso
e avevo paura di mancare il bersaglio!
que eu uso quando fico em dúvida
e não sei se vou conseguir acertar!
Потому что хотел действовать наверняка —
вдруг жертвы соскочат с лески?