Freelance journalist Yayoi Kunizuka joins Unit One as an investigation consultant to fill the gap left by Kei's suspension. As the investigation progresses, Unit One uncovers Karina Komiya's greatest secret. Guessing that Karina will be the next to be attacked, they rush to her gubernatorial debate at the Giga Arena.
Merely leading Karina Komiya to victory
is not the true intent of Roundrobin.
Round Robins wahre Absicht war nicht
einfach nur, Komiya gewinnen zu lassen.
La victoria de Karina Komiya no era
la verdadera intención de Roundrobin.
Amener Karina Komiya à la victoire
n’est pas le vrai dessein de Roundrobin.
Il vero intento di Roundrobin non è
solo condurre Karina Komiya alla vittoria.
Levar Karina Komiya à vitória
não é a verdadeira intenção de Roundrobin.