Tasuku and Karen hatch a double-date plot to try to ease apart Aguri and Keita, whose friendship they fear has the potential to become something more.
I never get tired of this drab, 
mid-game town vibe.
لا أسأم أبدًا من إحساس هذه 
.المدينة الرّتيبة وكّأنّنا داخل لعبة
Diese schnörkellose Mid-Game-Stadt
ist jedes Mal wieder eine Wohltat!
Esta pinta de pueblo de segunda
de mitad de juego es genial.
Esta pinta de pueblo de segunda
de mitad de juego es genial.
Non mi stancherò mai di quest'atmosfera
da hub cittadino di un gioco fantasy!
Eu nunca me canso desta atmosfera de
selva de concreto do centro de jogos!
Никогда не устану от скучных
 городов из середины игры!