Urabe, the Dolphins' ace, was trained by his baseball loving father and triumphantly went on to join the big name team of Touto Boys.
In the beginning, Urabe had dreams of making his mark as a pitcher, but in 4th grade, he was denied his chance because Mayumura Wataru, 
the son of a Major Leaguer, joined mid-seasoned, and given a fast pass to the front of the line.
That's the reason him and his friend Andy to left the Touto Boys.
Right when he's fired up and about to fulfill his dream of getting his revenge on the Touto Boys, Urabe gets a call from head coach Tashiro...
Daigo-kun's a lot more enthusiastic about 
practicing than he was before, isn't he?
دايغو-كن متحمّس بشأن التمرين أكثر من السابق بكثير، أليس كذلك؟
Daigo ist viel interessierter am Training,
als er es früher war.
Daigo-kun está más interesado
en entrenar que antes, ¿no?
Daigo-kun está más interesado
en entrenar que antes, ¿no?
Je trouve que Daigo
est beaucoup plus sérieux qu’avant.
Daigo è diventato molto più entusiasta di allenarsi
rispetto a una volta, vero?
Daigo-kun está muito mais animado
sobre treinar que antes, né?
Да уж, Дайго теперь только
 и думает, что о тренировках.