Chika's "cannon" breaks the deadlock in the three-cornered battle! Faced with the difficult situation, Katori Squad and Kakizaki Squad adopt the strategy of collaboration to defeat Tamakoma-2. However, Osamu's wires await them. Who will be the first to get the point in the B-Rank Wars Round 5 nighttime match where the overall strength of each team is required?
It worked well. They weren't aware
of our Lead Bullet.
سارت الأمور على ما يُرام. لم يدركوا
برصاصنا المعدنيّ
Truppe Kakizaki wusste nichts
von Lead Bullet. Hat gut geklappt!
Funcionó. Olvidaron nuestro Lead Bullet.
Funcionó. Olvidaron nuestro Lead Bullet.
Le Lead Bullet a surpris l’unité Kakizaki.
Le plan a fonctionné.
Ha funzionato alla grande, 
il Lead Bullet li ha presi alla sprovvista.
Funcionou bem. Eles não estavam
cientes do nosso Lead Bullet.
Отлично получилось. Они не знали
о нашей Свинцовой пуле.