The Shogun and her escorts have been surrounded by the rebels, who have offered them a 60 minute ceasefire in the hopes of a peaceful resolution. Can Takeru, the 207th Training Flight, the Royal Guard, and the US Army find a way past them to return to Yokohama Base?
and who turned the capital into a battlefield
وحولت العاصمة لأرض معركة
die die Hauptstadt
in ein Schlachtfeld verwandelt hat,
et ignoré votre ordre
de cessez-le-feu,
a trasformare la capitale 
in un campo di battaglia
que transformou a capital
num campo de batalha
именно временное правительство в Сэндае!