Sister Nana appeals to the Magical Girls to devise a peaceful resolution to the situation. Ripple finds this annoying, and points out her hypocrisy. Cranberry contacts Sister Nana during her work. Relieved to find someone who understand her, Sister Nana and Winter Prison head off to their rendezvous point.
Our wisdom is the only way to resolve this.
حكمتنا هي الطريقة الوحيدة لحلّ الأمر
Einzig unsere Weisheit als
Magical Girls kann uns erlösen.
Nuestra sabiduría es la 
única forma de resolver esto.
Nuestra sabiduría es la única
forma de resolver esto.
Seule notre sagesse
pourra résoudre ce problème.
Affidarci alla saggezza di noi maghette 
è l'unico modo per risolvere questa situazione.
Nossa sabedoria é o único
 jeito de resolver isso.