The members of Jupiter — Amagase Touma, Mitarai Shouta, and Ijuuin Hokuto — are aiming to be the best in the idol industry. As their concerts start selling out and their popularity increase, they experience issues.
but today is Jupiter Reborn's huge start!
!لكنّ اليوم هي بداية "جوبيتر" الجديدة الضّخمة
aber das wiedergeborene Jupiter
ist heute in Höchstform!
¡Pero el Jupiter renacido
empieza a lo grande!
Pero ¡el Jupiter renacido
empieza a lo grande!
mais l’heure
du nouveau départ de Jupiter…
ma per i nuovi Jupiter
oggi è un nuovo, grande inizio!
mas o Renascimento do Jupiter será o melhor...
но сегодня новый «Юпитер» рванёт вперёд!