Kirishima accompanies Sakuragi to a meeting with other heads of yakuza families. On their way home, they run into Rei, who is Kirishima's classmate from middle school. Rei is much more feminine now and Kirishima doesn't know how to react...  Meanwhile, Yaeka was trying to bake a cake with Kanami. Who could be the lucky person that Yaeka is making the cake for?
At this rate, she's only gonna know me 
as the dude who's always with Kirishima!
على هذا المُعدّل، لن تعرفني إلّا على أنّني
الشّخص الّذي يرافق كيريشيما دوماً
A este paso, solo me conocerá como
"el tipo que va con Kirishima".
A este paso, solo me conocerá
como "el tío que va con Kirishima".
Si ça continue, je serai toujours
Di questo passo per la signorina resterò
 "il tizio che sta spesso con Kirishima"!
Nesse ritmo, vou me tornar o "cara que tá sempre
junto com o Kirishima" no coração da chefinha!
Если ничего не менять, я в её памяти
отложусь как мужик рядом с Кирисимой!