The expedition crew find themselves spelunking through a tower in Banagawa castle that they hope will lead them to the treasure.
Did you just get so excited that 
you tried to walk over to me?
Warum haben Sie sich so aufgeregt,
dass Sie zu mir kommen wollten?
¿Te emocionaste tanto
que intentaste caminar hacia mí?
¿Te emocionaste tanto
que intentaste caminar hacia mí?
Pourquoi avez-vous cherché
à me rejoindre ?
Eri così su di giri che mi sei venuto
incontro camminando?
Você ficou tão animado 
que tentou andar até mim?
Вы так обрадовались,
что просто пошли ко мне?