Part 1 - The class takes a field trip to the great pyramid of Hokuto, where the guide, Thouzer, is eager to get Ryuken to rack up as much debt as possible.
Part 2 - Raoh engages earnestly with their next mission, the writing End of the Century Academy's school song. But he's soon stymied by the list of unacceptable words...
Strawberry Flavor - Thouzer captures the child in the turban so that he can concentrate on the fight with Kenshiro. But when the child disappears from his restraints, Thouzer feels the weight of imminent danger pressing down upon him!
Your job is to make the field 
trip I spent four billion yen on
مهمّتكم هي أن تجعلوا الرحلةَ الميدانية
التي أنفقتُ عليها أربعة مليارات ين
Eure Aufgabe ist es,
so viele Erinnerungen wie möglich
Su trabajo es tener una 
excursión llena de recuerdos
Vuestro trabajo es disfrutar 
de una excursión llena de recuerdos
J’ai dépensé
4 milliards de yens pour ça,
Il vostro compito in questa gita 
che mi è costata 4 miliardi di yen,
Sua missão é aproveitar 
ao máximo esta excursão