Suoh prepares to deploy Naomi, Alice, and the rest of the human-derived Others. Kasane's platoon rushes to stop them. Yuito's platoon ventures into Arahabaki to broadcast the secretly recorded video to the public. Karen uses his Brain Eater power.
Perhaps the higher-ups have
decided to deploy them in battle.
Es wurde entschieden, sie in
einem echten Kampf einzusetzen.
Quizá el alto mando decidió
desplegarlas en batalla.
Quizá el alto mando decidió
desplegarlas en batalla.
Les grandes huiles vont sûrement
les appeler sur le terrain…
Talvez os superiores tenham
decidido realocá-las na batalha.
Видимо, было принято решение
применить их на практике...