The man-eating Bog is a pachinko machine that makes a ludicrous amount of money for one of Teiai's underground casinos. The time has come for Tonegawa to collect the winnings, which means a showdown between him, the diabolical device, and the man who responsible for it: Ichijou!
Warmer weather is on the way...
...سيصبح الجوّ أدفأ من الآن
Es wird sowieso bald wärmer und
vor allem gibt’s in der Untergrundkantine …
Pronto hará calor.
Pronto hará calor.
Il va commencer à faire chaud,
et en plus, on en trouve quelquefois…
Sta per arrivare il caldo...
Estamos entrando na época de calor...
Скоро картошка будет не по погоде.