A new guard has come to Building 13. 
It’s Hajime Sugoroku’s brother(?), Hitoshi Sugoroku.
This takes Hajime by surprise and he tries to lecture Hitoshi to go home, but he has already been hired.
Meanwhile, Uno and Rock starts doubting Hitoshi, who can pull off a woman’s guard clothes nicely, is actually a gorilla’s... or Hajime’s brother. 
To find out the truth, the 2 announce the beginning of Cell 13’s customary game of tag.
There it is. This wall has 
a different color, see?
.هذا هو. يملك هذا الجدار لونًا مختلفًا
Da ist es!
¡Lo encontré! Esta parte
tiene un tono diferente, ¿no?
¡Lo encontré! Esta parte
tiene un tono diferente, ¿no?
J’ai trouvé !
La couleur est différente, ici.
Ah, eccolo! Questa parte
ha un colore diverso, vedi?
Aí está. Esta parece ter
 uma cor diferente, viu?
О, вот она. Здесь немного другой
цвет, видишь?