Two of Nobunaga's retainers are playing tricks with water on their fellow generals. But things don't go as planned when they end up tricking Oda Nobunaga himself!
Oh, looks like he'll be late he said.
.يبدو أنه سيتأخر على حد قوله
Oh, der ist voll
krass lahmarschig.
Dijo que llegaría tarde
por una diligencia.
Dijo que llegaría tarde
por una diligencia.
Il avait des trucs à faire,
apparemment.
Ah, farà tardi per via di certi affarucci...
Ah, parece que surgiu um 
imprevisto e ele se atrasou.