While at Oda's castle, a man called Saru, whose name is actually Kinoshita Hideyoshi, appears before her. He keeps bugging her to him ninja techniques and another Oda subordinate, Mori Yoshinari, who is a master of the spear, asks her to spar with him. What does Chidori do?
Eek! Eek! Do you think that's all I'm good for?
Ugh! Ugh! Glaubst du,
das ist schon alles?
¡Hago muchas más cosas!
¡Hago muchas más cosas!
Eeek! Eek! Così sembro solo un imbecille!
Kee! Acha que sou alguém
tão inútil assim?!