Tekkadan's Earth branch, which is now serving as a military advisor to Arbrau, is consumed with preparing the launch ceremony for the Arbrau Defense Forces. At Makanai's request, Tekkadan takes charge of security for the ceremony venue. But with the sound of an explosion, black smoke rises from the site.
What will happen
if we can't even trust family?
¿Qué pasaría si ni siquiera
pudiéramos confiar en la familia?
¿Qué pasaría si ni siquiera pudiéramos
confiar en la familia?
On doit pouvoir se fier
à notre propre famille.
Cosa succederebbe se
non potessimo fidarci della nostra famiglia?