Having heard the truth from Rubber, Brian is reunited with Zeno in Mt. Minakami and suggests to rescue children together, but Zeno doesn't listen. While they fight, the doomsday for the Earth, another Gray Shock is about to happen.
What's the point of us 
quarreling over petty stuff?!
!ما المعنى من النزاع
على أمور سخيفة؟
Was haben wir davon,
uns wegen so was zu streiten?
¡¿Vamos a pelear por ridiculeces?!
¡¿Vamos a pelear por gilipolleces?!
छोटी-छोटी बातों पर
हमारे झगड़ने का क्या मतलब है?!
Che senso ha stare qui 
ad accapigliarci per delle cazzate?!
Qual o sentido de brigarmos 
por uma besteira dessas?!
Зачем из-за фигни
всякой спорить?