As soon as Minare starts her broadcast, a strong earthquake strikes Hokkaido that causes a widespread power outage. Minare is put on the spot to continue her program during the disaster.
A nameless star like us
Ein namenloser Stern wie wir
Una estrella sin nombre
Tout comme nous
हमारी तरह का एक बेनाम सितारा
Uma estrela sem nome