Following the aftermath of the Nine-Tails incident, many on the Leaf Council voice suspicions that the Uchiha Clan were behind this tragedy.  The Uchiha are then placed under 24-hour surveillance by the ANBU, which causes further tensions to arise.
If the Village doesn't change,
the Uchiha won't stand for it anymore.
،إن لم تتغيّر القرية
.فلن تتحمّل الأوتشيها ذلك أكثر
Falls das Dorf so weitermacht,
wird der Geduldsfaden der Uchihas reißen.
Se il Villaggio non cambia,
il clan perderà la pazienza.
Se a Vila não mudar, os Uchiha
não vão mais aguentar.
Если деревня не изменится, терпение
наших собратьев закончится.