It's been six months since they started at the Hunter Prep School. Drawn along by Mile's insane abilities, Reina and the others' skills have rapidly improved so that they've mega leveled up without noticing. But just before graduation, Mile is pulled into a sordid plot. In order to protect the Hunter Prep School and keep it from getting closed down, Mile and the others must take on the challenge of the "Graduation Certification Mock Battle." It's a fight they can't afford to lose!
Now, I just need to win in a way that doesn't 
make me stand out and end all of this quietly.
والآن كلّ ما علي هو أن أربح بطريقة لا تجعلني
ألفت الانتباه وأنهي كلّ هذا بهدوء
Na gut, jetzt muss ich nur noch ganz
dezent gewinnen, ohne dabei aufzufallen.
Solo debo ganar
sin llamar mucho la atención.
Solo debo ganar
sin llamar mucho la atención.
Je vais faire discret
et achever la tâche sobrement.
Bene, devo solo vincere senza attirare l'attenzione
e mettere fine a questa storia in modo tranquillo.
Certo, vou terminar isto vencendo
de um jeito bem sem graça.
Ладно, слегка его превзойду 
и скучно одержу победу.