Sakaido the brilliant detective awakens in a strange fragmented world. Can he and the police organization known as the Kura put the pieces together before the killer claims another victim?
He might be about to kill them as we speak!
.قد يكون على وشك قتلهما بينما نحن نتحدث
Vielleicht hat er sich gerade vorgenommen,
diese beiden zu töten!
¡Tal vez esté a punto
de matarlos en este momento!
¡Puede que esté a punto
de matarlas ahora mismo!
Peut-être que le criminel
s’apprête à les tuer !
Ele pode estar prestes a matá-los
enquanto falamos!