The Takako-so residents get mislead by a string of clickbait articles with headlines like "Famous Mascot Complains to Store," "Cows Pile on Hokkaido Cookie Shop," and "Full-Scale War Breaks Out Between Takoyaki and Okonomiyaki." Meanwhile, Shirakabe Mako from Celebri-Tea struggles to do work on a frozen laptop in the cafeteria. When Yuzu offers to fix Mako's computer, what pops up on screen is a document written by White Wall, the author of all the clickbait articles.
No regrets! This was our destiny.
.ليس لديّ أيّ ندم! كان هذا قدرنا
Ich bereue nix!
Das ist unser Schicksal!
Yo no me arrepiento. Era el destino.
Yo no me arrepiento. Era el destino.
Je regrette rien. C’était le destin !
Non ho alcun rimpianto!
Era questo il nostro destino.
Sem arrependimentos!
Este era o nosso destino.
А я ни о чём не жалею!
 Нас свела сама судьба.