After meeting Karina Komiya face-to-face, Arata senses something unfathomable from her, but can't find a clue to the case. Then Lee Aki, the secretary of her opponent, Kosuke "Heracles" Yakushiji, is murdered. Unit One decides to split up to investigate both the attackers and their victims, but...
How insensitive must you be
to interview a man in his condition?
¿Son tan insensibles cómo para interrogar
a un hombre en estás condiciones?
¿Cómo son tan insensibles de
intentar interrogar a un hombre así?
Quelle indélicatesse d’interroger un
homme dans cet état !
Siete degli insensibili per voler
interrogare un uomo in queste condizioni.
Como podem ser tão insensíveis
para interrogar um homem nesta condição?