Satou trains with Marse, hoping to beat Granart in the sword duel to court her. Satou is torn between facing her fairly to look cool for Hime, and prioritizing his duty as the Ring King. However, the Abyss King's evil clutches are approaching Needakitta.
All he needs from the other 
princesses is their rings.
كلّ ما يحتاجه من بقيّة الأميرات
هي خواتمهنّ
Es genügt doch, wenn er nur die Ringe
der anderen Prinzessinnen bekommt.
Può anche prendere gli anelli e basta.
Tudo o que ele precisa das
outras princesas são os anéis.
От других принцесс
ему нужны лишь Кольца.