Thanks to the deathperation shot, a special Vongola Family bullet, Tsuna wins his match against Mochida and is now able to talk to Kyoko, the girl he admires. An unexpected transfer student, Hayato Gokudera, arrives in Tsuna's class, and for some reason, Gokudera hates Tsuna right from the beginning. Meanwhile, Reborn forces Tsuna to participate in a volleyball match. Yamamoto, the class hero, and Kyoko expect him to play. Tsuna begs Reborn to use a deathperation shot on him…
I, Hayato Gokudera, place my life in your hands!
Ich, Gokudera Hayato,
werde dir mein Leben lang dienen!
Dejo mi vida en tus manos.
Dejo mi vida en tus manos.
Eu, Hayato Gokudera, coloco
minha vida em suas mãos.