Isagi struggles to figure out how to make a coherent strategy that plays to his, Barou, and Nagi's strengths before their next match begins. And their next set of opponents are all familiar faces...
If we don't get a move on,
 they might clear all the stages.
إن لم نحرز تقدُّماً، فقد يتخطّون كلّ المراحل
Wenn wir uns nicht beeilen und weiterkommen,
schaffen sie die Auswahl vor uns.
Si no reaccionamos,
pueden que superen todas las etapas.
Si no espabilamos,
pueden que superen todas las etapas.
Faut qu’on s’active,
ou ils passeront à la prochaine étape.
Dobbiamo sbrigarci ad andare avanti
Se não nos apressarmos, eles podem
acabar vencendo todas as fases.
Если будем тут копаться,
они и вовсе отборочный пройдут!