Mirako's disgust at the concept of friendship has Hinako curious, and after hearing about his troubled past from Kira, she decides to help him.
After that, he would talk about how 
friendship between guys is a fantasy.
أخذ يتحدّث بعدها أنّ الصداقة
.بين الشباب هي مجرّد خيال
Danach waren Männerfreundschaften
für ihn nur Wolkenschlösser.
La amistad entre hombres 
es una fantasía.
La amistad entre hombres
es una fantasía.
Depuis, il ne voit plus l’amitié
que comme une connerie…
Da allora, ha sempre considerato 
i rapporti di amicizia come una pura fantasia.
Depois daquilo, ele passou a enxergar 
amizade entre homens como fantasia.
С тех пор он перестал верить в мужскую дружбу.