Pirikarako-chan sings for the shopping district festival.
Unlike Shikano Island, it's a solitary island.
.إنّها جزيرة منعزلة على عكس جزيرة شيكانو
Im Gegensatz zur Shikano-Insel
ist es eine sehr abgeschiedene Insel.
Como no suele recibir muchas visitas,
C’est une vraie île,
pas comme Shikanoshima.
Diversamente dall'isola di Shikano, 
non ci sono ponti.
Diferente da ilha Shikano,
Nokono é mais isolada.
Это отдельный остров, не Сикано.