Now that they each know the burdens of each other's pasts, the Crimson Vow has only grown closer. Their job guarding has come to a successful close and they have a moment to enjoy a brief rest, but sudden bad news brings the smoldering embers of Reina's resentment roaring back to life. How will Mile and the others face this first threat to the Crimson Vow? Their friendship is about to be tested...
We may not have Grandpa to show us around,
،قد لا يكون معنا الجدّ ليرشدنا
Der alte Herr führt uns zwar nicht mehr rum,
aber das heißt nicht, dass ich aufgegeben hab!
Puede que ya no contemos con el abuelo,
pero no me he rendido.
Puede que ya no tengamos al abuelo,
pero no me he rendido.
On a perdu notre guide,
mais pour autant,
Anche se quel signore non può più accompagnarci,
Perdemos o vovô que seria nosso guia,
Пускай мы остались без проводника, 
но я не бросила свои планы…