Kitasan Black is on a winning streak heading into this year's Arima Kinen. Satono Diamond, having "broken" the jinx on Satono horse girls, is determined to win the Arima Kinen next and so prove that she is stronger than Kitasan.
I can't run another pathetic race.
لا يمكنني تقديم سباق بائس آخر
Non posso fare un'altra gara patetica.
Não posso correr
outra corrida patética.
Мне нельзя снова проигрывать.