After seeing the result of the spring tournament, the Seido players think about what they lack, and begin to act on it. Sawamura shows an especially strong will to improve, and it propagates to other third-years. Meanwhile, the final game of the spring tournament is being played. Miyuki and Furuya, who has felt pressure ever since playing at Koshien Stadium, are at Meiji Jingu Secondary Stadium to see it.
Maybe he let his guard down because of that.
ربّما تهاون بسبب ذلك
Darum waren sie wohl unvorsichtig.
Tal vez por eso bajó la guardia.
Tal vez por eso ha bajado la guardia.
Ma forse questo gli farà abbassare la guardia.
Talvez tenha se descuidado
por conta disso.
Может, потому и расслабился.