With no food except tuna and nothing to do, the stressed out authors are getting into fights. Time to go farm for their own food!
Seriously, where'd you get the idea...
En serio, ¿de dónde sacaste
Je ne te comprends décidément pas.
De onde você tirou a ideia
Да уж, не понять мне тебя!