Misuzu sees that Misaki and Carol need help expressing their feelings for each other, so she comes up with a plan to get them together... but the results are far beyond what she expected.
but if you said anything like 
that to her as her boyfriend,
،لكن إن قلت لها أيّ شيء كذاك بصفتك حبيبها
was wird dann aus ihr,
pero si tú le dijeras
algo así siendo su novio,
pero si tú le dijeras
algo así como su novio,
Si tu lui adressais
des propos blessants,
Se tu, il suo ragazzo,
dovessi dirle qualcosa di strano,
mas se você, como namorado dela,
disser algo indevido,
И если ты, её парень,
скажешь что-то не то,