At Tange's instructions, the members of WUG begin living together in a dorm.
Furthermore, when they hear about her plan to hold a national tour, the girls are shocked but also excited.
In order to increase the group's popularity, Tange aggressively begins assigning individual work to the members of WUG.
Maybe it's Matsuda-san. 
He could've forgotten something.
Ist es Matsuda-san?
Hat er etwas vergessen?
Tal vez Matsuda-san. Debió olvidar algo.
Tal vez Matsuda-san.
Se habrá olvidado de algo.
M. Matsuda ?
Il a peut-être oublié quelque chose.
Sarà il signor Matsuda che s'è scordato qualcosa?
Talvez seja o Matsuda. Ele pode
ter esquecido alguma coisa.