Forging a sword for Alan has stirred unpleasant memories for Noelle. Her past motivates her and drives her to reckless extremes. Meanwhile, Alan asks Lise and Béatrice why they've really come to this town.
I have others in my service.
لديّ آخرون في خدمتي
Ich habe noch eine Dienerin.
Tu ne seras pas la seule à mon service,
et tu me rejoindras immédiatement.
Ho già qualcun altro. Posso prendere subito
 anche te, non devo fare preparativi.
Tenho mais gente sob meu serviço.
На меня уже трудятся и другие люди.