Ayanokoji brings Kushida, whom he suspects of being a traitor, to observe the other classes alongside Horikita. When the day of the festival arrives, Team Red pulls into the lead with great performances by Horikita and Sudo, but Ayanokoji merely watches with disinterest...
It started out well, with Sudo 
cooperating with Class A, but...
كانت البداية حسنة بتعاون
...سودو مع الفصل أ، لكن
Es fing gut an, als Sudō
mit Klasse A zusammenarbeitete, …
Sudo empezó trabajando en equipo
con la clase A,
Sudo empezó trabajando en equipo
con la clase A,
Pendant la 1re partie,
Sudô prit l’avantage avec la classe A,
All'inizio,
Tudo começou bem, com o Sudo
cooperando com a Turma A, mas...
На старте состязания Судо удачно
скоординировался с парнями из «А»…