Summer vacation has finally begun. Botan records the fun days she is having with her friends from class 7 in her journal. Going to karaoke on the way home from school, swimming at the beach by the Kumegawa villa... As they describe their summers filled with "happiness," she smiles.
Hotpot? Does that mean it was winter?
طبق بخاري؟ هل هذا يعني أنّه كان في الشّتاء؟
Eintopf? Also war es Winter?
¿Estofado? ¿Sucedió en invierno?
¿Estofado? ¿Sucedió en invierno?
Du ragoût… C’était l’hiver, alors ?
Stufato? Quindi era inverno, vero?
Ensopado? Então era inverno?