The Ixia changes course based on Margaret's decision. At the same time, Arshem is reunited with Crouzade, her own mother who tried to kill her. Yugra and Miysis attack in an attempt to capture Arshem, so Yamato and the others take a stand alongside Victor.
Then, Xidol must atone for its sins.
Dann wird Xidol
für seine Verbrechen bezahlen.
Entonces, Xidol se redimirá por sus crímenes.
Ensuite, les Xidols paieront
pour leurs crimes.
Poi, Xidol ripagherà i suoi crimini.