As the ninjas prepare for an assault on the castle, Shikibu's armor breaks. Gorone attempts to repair it, but he's vulnerable when he's not wearing it. Then an enemy attacks, and separates him from the group...
The old Saibougu is on one of the shelves.
Deine alte Saibōgu liegt im Regal.
La vieja Saibougu
está en uno de los armarios.
La vieja Saibougu
está en uno de los armarios.
Ton ancien cyborg est là-bas,
sur l’étagère.
La vecchia Saibogu che usavi prima è lì,
fra quegli scaffali.
O antigo Saibougu está em uma
das prateleiras velhas de lá.
Твоя старая броня лежит там на полке.