Cacao visits her human friend Chiyo's house to have a sleepover. Chocola and Vanilla are having a mild panic from being apart from Cacao, and Cacao experiences a new sensation by spending time outside.
Wow, Cacao! You're such a grown-up!
Unglaublich, Kakao! So erwachsen!
¡Guau, Cacao!
¡Eres tan madura!
¡Hala, Cacao, eres una niña muy mayor!
Tu assures, Cacao !
On dirait une adulte !
Uau, Cacao! Você é tão crescida!