Gaojun uncharacteristically appears lonely. Though Shouxue is concerned, she is unable to ask why. Several days later, Gaojun visits Ye Ming Palace to show her a haunted mask. The ghost haunting the mask apparently responds to a type of foreign lute. The problem is solved when Gaojun is able to provide such a lute. Gaojun tries to leave, but he is stopped by Shouxue.
He's looking our way, isn't he?
إنّه ينظر صوبنا، أليس كذلك؟
Er schaut zu Euch, nicht wahr?
Se volteó hacia ti, ¿no?
Se ha girado hacia ti, ¿no?
Il s’est retourné, non ?
वह हमारी तरफ़ ही देख रहा है, है ना?
Si è voltato da questo lato?
Ele está olhando para cá, não é?
Видишь, как уставился.