Kitajima Atsuhi, a member of the idol unit Paradise, which is experiencing a surge in popularity, is tired of playing the shallow party boy character the president of the production company told him to play. Atsushi's one source of support is Go Go Manjirou, a friend he met online and has never seen in person. Atsushi sends Go Go Manjirou a message saying he wants to meet. After receiving the message, Go Go Manjirou rushes over to Kitaro's place. The truth is that Go Go Manjirou is a Faceless youkai, Nopperabou. Nopperabou asks Kitaro to meet Atsushi in his place.
Forget that. Why do you need
Kitaro's help, Nopperabo?
انس ذلك، لماذا تطلب
المساعدة من كيتارو يا نوبّيرابو؟
Aber wichtiger, wozu brauchst du
Kitarōs Hilfe, Nopperabō?
Dejando eso de lado,
¿por qué le pides ayuda a Kitaro?
Dejando eso de lado,
¿por qué le pides ayuda a Kitaro?
Passons. Que veux-tu à Kitarô,
Fantôme sans visage ?
A proposito, Nopperabō,
 dicevi di volere l'aiuto di Kitarō?
Esqueça isso. Por que
precisa da ajuda do Kitaro?
Перейдём к делу. 
Зачем тебе нужен Китаро, Ноппэрабо?