Ichigo, Goro, and the rest of Squad 13 engage in a battle far more dangerous than any they've fought before, all while having their mind preyed on by the fact that this will be Hiro's third ride with Zero Two.
I-I'm counting on you plenty, too!
!أ-أعتمد عليك كثيراً أيضاً
G-Genauso verlasse
ich mich auf dich, Hiro!
Yo también cuento contigo…
Yo también cuento contigo…
A-Anche io conto su di te, Hiro!
T-Também estou contando
com a sua ajuda!