I'm sorry Daigo-kun... I'm sorry for never telling you that I'd recovered this far already!
To be honest, I wanted to keep it all secret until I was able to show you all that I'd fully recovered. Hey Daigo-kun! I wrote it in the letter too, right? That we'd form the ultimate battery some day? I can't run yet, but in middle school, I'm going to join the baseball team. I promise I'll get back up! So... Daigo-kun, you have to promise that you will never give up the baseball you love so much!
I'll try to be a dependable father,
just like you were.
.سأحاول أن أكون أبًا يُعتمد عليه مثلما كنت
Ich werde wie du
ein verlässlicher Vater werden.
Ser un padre responsable.
Ser un padre responsable.
d’être un père
comme tu l’as été pour moi.
Ad essere un buon padre per i miei figli.
ser um pai responsável.
стать достойным отцом своего сына.