Chiaki is led to believe that Tasuku had confessed to her. With the tensions becoming overwhelming, Keita gathers the Meet-up gang to announce his intention to finally set everything straight, but he Keitas it up.
Tendou-san, sorry this is out of the blue,
،آسف للاتّصال فجأة هكذا يا تيندو-سان
Tendou-san, entschuldige,
dass ich dich stören muss.
Tendou-san, sé que es repentino,
Tendou-san, sé que es repentino,
Tendô ?
Désolé de t’appeler comme ça,
Tendou, scusa se ti chiamo così all'improvviso,
Tendou-san, desculpa se isso for repentino,
Тэндо, извини, что отвлекаю,