A conflict between the rival economic blocs Arbrau and SAU breaks out as their armies clash on the Balfour Plain. Tekkadan also joins the battle under the command of Galan Mossa, but its members become exhausted as the war of attrition continues day after day.
It must be tough fighting alongside
the inexperienced Arbrau Defense Force.
لا بد أنّ القتال إلى جانب قوات دفاع أربراو المبتدئة أمر صعب
Muss hart sein, mit den unerfahrenen
Arbrau-Verteidigungskräften zu kämpfen.
Debe ser duro luchar junto a la inexperta
Fuerza de Defensa de Arbrau.
Deber ser duro luchar junto a la inexperta
Fuerza de Defensa de Arbrau.
Ça doit être dur de lutter aux côtés
des Forces de Défense d’Arbrau.
Dev'essere dura combattere a fianco
dei novellini delle Forze di Difesa di Arbrau.
Deve ser duro lutar ao lado
da inexperiente Força de Defesa da Arbrau.