The accident that made Haru lose his parents seven years ago left him on the brink of death. Though he made a miraculous recovery, he hasn't gone to the hospital for a checkup since he was released, so a concerned Aki and Shima ask Ren to take him there. Unaware of the situation, Haru believes Ren is taking him on a date, but they end up at the hospital... Meanwhile, while waiting for Haru in the waiting area, Haru's psychotherapist Mori strikes up a conversation with Ren...
but it's been seven years.
Aber jetzt sind schon sieben Jahre um
und ich fühle mich nicht schlecht.
pero pasaron siete años.
pero pasaron siete años.
mais ça fait déjà sept ans.
Il faut que je tourne la page.
ma è anche stato sette anni fa.
mas faz sete anos.