Kevin challenges Ryoma to a match, but Tezuka intervenes. Ryoma's frustration grows as he realizes that not making the team has cost him a chance to play against this new rival.
But he also lost something.
That's the reason.
Doch er hat auch etwas verloren.
Und das ist der Grund.
Pero también perdió algo.
Esa es la razón.
Pero también perdió algo.
Esa es la razón.
Mais il a aussi perdu quelque chose.
Voilà pourquoi.