Yukito has some of the girls form a band and put on a concert to test a theory about a god's powers. Afterward Yukito has Bertrand follow and keep an eye on Gaia and what she's up to.
I guess the assembly and the 
Emperor erased all traces of it.
.أظن أن الجماعة والإمبراطور محوا كل أثر لها
Der Kaiser und der Kongress
haben sie wohl komplett ausgelöscht.
Supongo que la asamblea
y el emperador la borraron.
Supongo que la asamblea
y el emperador la ha borrado.
L’Empereur et le Conseil
ont dû proscrire ces loisirs.
Immagino
Imagino que a Assembleia e o Imperador
tenham apagado todos os vestígios disso.
Скорее всего, император с парламентом
полностью её уничтожили…