Ikta succeeds in a daring plan to cross the Kioka border and return the princess home.  But this means he gets a reward, and his reward is the title of Imperial Knight.  Now he finds himself dragged into a war he hates, serving a government that doesn't want to win, and despising the princess he rescued.
I get the feeling I'm seeing you act
quite unlike yourself a lot lately.
يبدو أنّك تتصرّف بشكل مختلف مؤخّراً
Du bist neuerdings so verändert.
Últimamente no actúas
como de costumbre.
Últimamente no actúas
como de costumbre.
Depuis peu,
tu sors souvent de tes gonds.
Non sembri nemmeno più te stesso, ultimamente.
Sinto que tem agido de um 
modo estranho ultimamente.
В последнее время ты прямо сам не свой.