To top off their summer sweets tour around the city, Osanai treats Kobato to a Tropical Parfait as thanks for rescuing her. Along with this delicious treat, Kobato is also served the whole truth about Osanai's kidnapping.
I figured he'd be the only one
 you could depend on.
توقّعتُ أنّه سيكون الوحيد الّذي
.بإمكانك الاعتماد عليه
Weil er der Einzige ist,
auf den du dich verlassen kannst.
Supuse que solo podrías contar con él.
Supuse que solo podrías contar con él.
J’ai fini par comprendre
In fin dei conti, lui è l'unica persona
su cui tu puoi contare.
Imaginei que ele seria o único
em quem você poderia confiar.
В конце концов,
ты бы больше ни к кому и не обратился…