Junichi is getting much closer to Yukana. Shinpei suggests playing the King Game in order to get even closer. Junichi has his friends and Yukana’s friends meet up at Yukana’s house, where they all play the game. Yukana’s in a different outfit than usual in her house clothes, which is surprisingly stimulating to Junichi, and just when things seem to be getting good between them…
I told you, there's an order to things.
Wir haben doch gesagt, dass wir uns
bestens auf jeden Fall vorbereitet haben.
Te dije que existe un orden.
Te dije que existía un orden.
Je t’ai déjà dit que toute chose
doit se dérouler par étapes.
Te l'ho già detto in precedenza,
è necessario procedere con ordine.
Há uma progressão natural por trás disso.