Cestvs' fight against Emden, who is aiming to achieve an undefeated winning streak, has begun. Cestvs struggles with Emden's strength, which is even greater than he imagined. Despite it, he attacks by striking swiftly, but his opponent throws an unexpected series of blows that down Cestvs. Cestvs gets back up on unsteady legs and goes for a counterattack, but rather than attacking back, Emden focuses on defense. However, the look in his eyes reveals that he is up to something. Just as Cestvs attempts to land a powerful single blow, Emden's terrifying objective becomes apparent.
And now, the final fight of the 
first day of the tournament.
إلى النزال الأخير ليوم البطولة الأوّل
Kommen wir zum letzten Kampf
des heutigen Tages!
Y ahora, ¡el último combate del día!
Y ahora, ¡el último combate del día!
Place au dernier match
de ce premier jour !
E ora, l'ultimo incontro
di questo primo giorno di torneo.
E agora, a luta final do
primeiro dia do torneio.
Последний бой первого дня турнира.