Yaotome Sosuke, president of Yaotome Productions, approaches Tamaki and Sogo with a tempting offer. Sogo brushes him off, but Tamaki can't seem to walk away from the deal. Is this the end of IDOLiSH7...?
Please cast a spell on us again.
أرجوك أطلِق تعويذةً علينا ثانية
Bitte wirke deinen Zauber noch einmal.
Por favor, vuelve a ponernos un hechizo.
Por favor, usa otra vez
tu magia con nosotros.
Donne-nous encore
un peu de ta magie.
Ti prego, lancia ancora una volta 
la tua magia su di noi.
Por favor, use seu poder em nós novamente.
Пожалуйста, заколдуй нас ещё разок...