Jakurai goes to Nagoya to look for clues about TBH and runs into Hifumi and Doppo. Hifumi is working at the Nagoya branch of the host club. When they hear that club patrons have info on TBH, Jakurai, Ichiro, Kuko, and the others go help out at the club.
We'll step up and face the Next Stage
سنتقدّم ونواجه المسرح التّالي
Wir stehen auf und
stellen uns dem nächsten Auftritt
We’ll step up
and face at the Next Stage.
We’ll step up
and face at the Next Stage
We’ll step up and face
Vamos dar um passo à frente
e nos encarar no próximo palco
We’ll step up and face at the Next Stage!