Knowing that the world is about to end, Kadode arranges to meet with her former teacher, Watarase. Oba encounters an invader and questions them about the current situation on the mothership. Additionally, the Occultism Club goes on a summer camp trip.
All I ask is that
you’re by my side.
Mir reicht es, wenn du dich
neben mich legst …
Es suficiente con que estés a mi lado.
A mí me vale con que estés a mi lado.
Tu peux te contenter
de rester près de moi.
A me basta che mi stai accanto.
Para mim, basta que fique ao meu lado.
Мне ж главное, чтоб рядом был…