After the demon attack on Neo Vishal, the resistance launches a major offensive against the demons and their heroine with the help of Kai and Rinne. But will Kai's knowledge from his world and Rinne's powers be enough to defeat the demons?
That we're the assault 
team to defeat Vanessa!
!هو أنّنا فريق الهجوم الّذي سيهزم فانيسّا
Dass wir die sind,
die Vanessa bezwingen sollen!
¡nuestro equipo es el que
irá a derrotar a Vanessa!
¡nuestro equipo es el que
irá a derrotar a Vanessa!
Pourquoi c’est à nous
de lancer l’assaut sur Vanessa ?
che siamo noi l'unità d'assalto per Vanessa!
Que nós somos o grupo
que vai atacar a Vanessa!
это то, что на битву с Ванессой идём мы!