Following their TV program, WUG makes smooth progress on the road to idoldom by appearing on a radio program and beginning work on their second song.
However, as word of their activity spreads, people begin sharing less than kind words about former I-1 Club member Mayu.
However, you can't leave 
those wounds untreated.
Aber du darfst diese
 Wunden nicht unbehandelt lassen.
Pero no puedes dejar 
esas heridas sin atender.
Pero no puedes dejar 
esas heridas sin atender.
Et laisser la plaie béante
n’est jamais une solution.
L'essenziale è che in qualche 
modo ce ne prendiamo cura.
Mas você não pode deixar essas
feridas assim, sem tratamento.