Suletta has agreed to a duel with Elan, but she can't hide her bewilderment at Elan's sudden change of attitude. The duel is to take place in space outside the front, and since the Aerial has no thruster unit, she is forced to upgrade her machine.
to the first one to break the blade
antenna of their opponent's mobile suit.
من نصيب أوّل من يحطّم قرن النصل
لبذلة الخصم المُتنقّلة
dem es gelingt, die Blade Antenna des
gegnerischen Mobile Suits abzutrennen.
ganará el primero
que rompa la antena del rival.
ganará el primero
que rompa la antena del rival.
pour gagner, vous devez détruire
l’antenne du MS adverse.
जो सबसे पहले अपने प्रतिद्वंद्वी के
मोबाइल सूट का ब्लेड एंटेना तोड़ देता है।
il primo che distruggerà la Blade Antenna
del Mobile Suit avversario.
para o primeiro a quebrar a antena
de lâmina do mobile suit de oponente.
Победит тот, кто первым
сломает антенну на вражеском доспехе.