Toto meets Kawasemi while on a business trip to Aichi. Kawasemi's been in a slump since losing Yamane, and his powers of perception have suffered. He's investigating the Mad Chameleon, who commits a crime right in front of them!
I'm undercover right now!
!أنا أعمل مُتخفياً الآن
Ich bin hier als verdeckter Ermittler!
¡Es una investigación encubierta!
¡Es una investigación encubierta!
Je bosse sous couverture, là !
Sto lavorando sotto copertura...
Estou disfarçado!
Я под прикрытием работаю!