Kokomi Shiina, a girl on the rhythmic gymnastics team, heads to school as usual, tired. During practice, she meets a girl named Chloe Lemaire. Chloe drops a picture as she's leaving and Kokomi knows it had to be important to her, so she goes around the school looking for her, but can't seem to find the girl in question...
It's a Japanese idiom that means you never know
Es un dicho japonés que 
significa que nunca sabes
Es un dicho japonés que 
significa que nunca sabes
et les portes, des yeux ».
È un modo di dire giapponese che
significa che anche se sei discreto,
É um ditado japonês que
 diz que você nunca sabe