While Siesta convalesces, Alicia takes on the role of substitute detective and seeks the Eye of Sapphire, with Kimizuka’s assistance. When at last Siesta recovers, recovered, the three celebrate, but this celebration takes an unexpected turn.
Well, just for once... want to try
doing something... not so serious?
إذًا، لمرة واحدة... هل تريد أن 
تجرب فعل شيء... غير جدي؟
Soll ich dann ab und zu …
Bueno, solo por una vez…
Pour changer…
Bem, pelo menos uma vez,