After the fight with Dusk, Yamato wakes up in the hospital. Detective Kouga tells Yamato that Eiji’s dead and pressures him to join the PSSS. As Dusk mounts an attack to free its people from the hospital, Yamato is forced to make a choice…
But the dream never came true.
لكن الحلم لم يصر حقيقة
Doch dieser Traum
hatte sich bald ausgeträumt.
Buró de Seguridad Pública,
Pero el sueño nunca se materializó.
Mais le rêve prit vite fin.
Ma il sogno non si realizzò mai.
Mas o sonho nunca se tornou realidade.
Однако... мечта осталась мечтой.