Shy magazine reporter Isago wants to ask the chief editor out for tea. The Rokuhoudou gang help.
H-Hayashi-san, c-could I 
have a bit of your time?
هـ-هاياشي-سان، هلّا أخذت
قليلاً من وقتك؟
H-Hayashi-san! W-Würden Sie
mir etwas von Ihrer Zeit schenken?!
Hayashi-san,
¿puedo pedirte algo de tu tiempo?
Hayashi-san,
¿puedo pedirte algo de tu tiempo?
Mlle Hayashi, vous voulez bien
m’accorder un peu de temps ?
H-Hayashi-san, posso rubarle un po' di tempo?
Hayashi-san, poderia me dar
um pouco do seu tempo?!
Г-госпожа Хаяси, уделите мне время?