Miyamura reflects on his past and present. Hori responds to Remi's selfish demand. A heated conversation between Ishikawa and Miyamura ends with a fistfight.
C'mon, time for dinner!
!حان وقت العشاء
Jetzt kommt schon, es gibt Essen!
La cena está lista.
Venga, a cenar.
Les garçons, le repas est prêt !
चलो भी, डिनर का टाइम हो गया!
Forza, è ora di cena!
Venham, o jantar está pronto.
Чего сидим? Ужинать пора!