Kazuya's friend Shirou has a tendency to ask girls out without a lot of planning or concern about the outcome. Just when it seems like that approach has finally managed to endear himself to a girl, the looming threat of an amasogi puts a damper on any potential romance.
I sent Manaka Mana-san from the track team
قمت بإرسال رسالة حبّ إلى ماناكا مانا
Mana Manaka vom Leichtathletikklub.
¡Le envié una carta a Mana Manaka,
íbamos a vernos en la azotea!
Le envié una carta a Mana Manaka.
Nos veremos en la azotea.
Da Manaka Mana della squadra di atletica!
Eu mandei uma carta de amor
pra Manaka Mana-san