Rimuru announces his plan to back Youm as the new king of Falmuth. After hearing this, Gazel tests Youm to see if he has what it takes to be a ruler, and Youm answers with full sincerity. Erald also takes a liking to Rimuru after hearing him say he just wants to create a world where everyone can prosper and smile. Thus Rimuru and his allies look ahead to the battle against their new enemy, Clayman.
was there any need for Blumund to 
formally recognize it as a nation,
هل كانت هناك أي حاجة لبلوموند أن تعترف
،بها رسميّاً كدولة
Burmund hätte doch gar nicht so weit gehen
und diesen Staat hier anerkennen müssen.
Blumund no estaba obligada
a reconocerla oficialmente.
Blumund no estaba obligada
a reconocerla oficialmente.
rien n’obligeait Burmund
à la reconnaître officiellement,
è davvero necessario per Bulmund riconoscerne l'esistenza?
havia necessidade de Blumund
reconhecer formalmente essa nação,
Вы вполне себе могли
не признавать Темпест как государство.