The desire to beat Shinozaki has brought Maeshima and Sasugai to the Grand Prix finals. Shinozaki and their other rivals watch as Ionodai High School skates their final program to try and beat the champions, St. Clavis Gakuin.
So that's how he found out
that I rented it out...
...هكذا عرف أنني استأجرته إذاً
Dann weiß er, dass ich
die Halle gebucht habe …
Así fue que se enteró de que lo alquilé.
et a donc appris qu’on était là.
Foi assim que ele
descobriu que eu aluguei...