I'm such a coward. This is 
the only way I can thank you.
يا لي من جبانة. هذه هي الطّريقة
.الوحيدة الّتي يمكنني شكرك بها
Verzeih meine Feigheit,
dass ich dir nur so danken kann …
Soy una cobarde. Esta es mi única forma
que tengo de agradecértelo.
Soy una cobarde. Esta es mi única forma
que tengo de agradecértelo.
Je ne suis qu’une trouillarde
qui ne peut même pas te remercier.
Sono proprio una vigliacca.
Riesco a ringraziarti solo in questo modo.
Eu sou tão covarde que só
consigo te agradecer assim.
Извини, что я такая трусиха
и не осмелилась