Yoshida follows Sayu back to Hokkaido, as she begins to face her past and come to terms with her future.
But that's why...
Aber … Trotzdem …
Pero… por eso…
Pero… por eso…
Mais…
Ma...
Mas por isso mesmo...
Но из-за этого...