Ishida Mitsunari mourns Toyotomi Hideyoshi's death. Tokugawa Ieyasu, now free to seek to rule the country on his own terms, faces off against Takeda Shingen. Meanwhile, Katakura Kojuro desperately seeks to return to Oshu.
Like always...
...وكالعادة
Ich sag doch jedes Mal, du sollst mich warnen,
wenn du hineinstürmst!
Je vous ai déjà dit de me prévenir
quand vous foncez sur l’ennemi !