The wrestlers of Raijin stable are training hard for the upcoming season, with the exception of Matsutaro, of course. He meets Reiko at the river while he's fishing, and is invited by her to dinner. Matsutaro thinks he's going on a private date but Tanaka joins them at the restaurant, all gussied up.
The two of you are too big to sit together.
Ihr beiden großen solltet
nicht nebeneinander sitzen.
Los dos son muy grandes 
como para sentarse juntos.
Los dos sois muy grandes 
como para sentaros juntos.
São grandes demais pra ficarem lado a lado.