After dying to Elsa's blade in Roswaal's mansion, Subaru awakens back in the graveyard, in the moment immediately after he passed the trial that required him to face his past. Just like the first time he returned there, he wakes Emilia and holds her to comfort her, then returns to Ryuzu and the others. He tells them that he passed the trial himself and suggests that he could complete the remaining stages of the trial in Emilia's place, but Garfiel is opposed.
Assuming he's not joking, 
that's quite an achievement.
بفرض أنه لا يمزح، هذا إنجاز عظيم
Si no es una broma, es un gran logro.
Si no es una broma, es un gran logro.
Ou tu divagues,
ou tu as accompli un exploit.
Se non si tratta di uno scherzo,
è un'impresa non da poco.
Se isso não for uma piada,
é uma conquista e tanto.
Похвально, 
если это не глупая шутка.