The headmaster's grimoire, Solomon's Gate, has activated. Even high level mages go crazy if they stare at it too long. Liese escapes battle with the headmaster, and attacks Arata and the others, where she uses her ultimate secret technique, Final Crest. And then, the school in the West falls when Liese freezes time...
but now I can gain the demon lord's power.
… aber nun kann ich die Macht
des Teufelsanwärters stehlen.
pero por fin obtendré 
el poder del rey demonio.
pero por fin obtendré 
el poder del Rey Demonio.
mais je vais accéder à la force
du maître magicien.
ma ora posso prendere 
il potere del signore dei demoni.
mas agora eu posso pegar 
o poder do lorde demônio.