Magoichi and Deku search for their comrades, while Tsurukubi reminisces about meeting Hotarubi as the two of them flee the conquistadors.
You promised me, remember?! 
That you'd stay with me!
!وعدتني، أتذكر؟! بأنّك ستبقى معي
¡Me prometiste que te quedarías conmigo!
¡Me prometiste que te quedarías conmigo!
On s’est promis
de rester ensemble pour toujours !
Me l'hai promesso, ricordi?! 
Avevi detto che saresti stato con me!
Você prometeu, não foi? Disse que
ficaria comigo pra sempre!
Ты обещал, забыл?
Что ты будешь со мной!