A cold wind blows with early winter. After receiving permission to stay in a country for three days, Kino and Hermes encounter a man who's waiting for his lover's return. After parting ways with him, Kino is welcomed by the residents in town.
And I get to live alongside the man I love.
ويمكنني العيش جانب الرجل الذي أحب
Und ich kann an der Seite
des Mannes leben, den ich liebe.
Y yo puedo vivir
con el hombre al que amo.
Y yo puedo vivir
con el hombre al que amo.
De plus, je peux être
aux côtés de celui que j’aime.
E io posso vivere al fianco dell'uomo che amo.
E eu posso viver ao lado
da minha pessoa amada.
А мне довелось жить рядом
с тем, кого люблю.