A huge crowd gathers at Edogawa City Baseball Stadium to watch the game between Seido and Teito. At the top of the first, Furuya takes out their cleanup and catcher, Inui. Teito's first-year pitcher, Mukai, is making good use of the corners to take control of the Seido batters.
What a shame.
Was eine Schande.
Es una pena, con el gran
 juego que estamos viendo.
Es una pena, con el gran
 partido que estamos viendo...
Dommage, c’est un beau match.
Che fregatura.
Justo num jogo bom desses.