Ryotaro and Nanako are in the Inaba Municipal Hospital. Yu gets worried when Dojima tells him that Adachi is at the hospital with them. Yu and the gang go after Adachi. Will Yu be able to convince Adachi to turn himself in?
But you're not like that, are you?
لكنك لستَ مثلهم، أليس كذلك؟
Aber du bist nicht so, oder?
Pero estoy segura de que tú eres diferente.
Pero estoy segura de que tú eres diferente.
Mais toi, tu es différent.
Mas você não é assim, não é?