Henriette learns the truth behind the assassination, but it only puts her in more danger. Meanwhile, Alan and the others get a timely piece of advice from an unexpected source. Will Alan ignore the wishes of others and finally live as he pleases?
That principle is what led you to save
 the people of this town, isn't it?
هذا المبدأ هو ما قادكم لإنقاذ
سكّان هذه البلدة، أليس كذلك؟
Du denkst doch genauso,
oder warum hast du sie alle gerettet?
Por eso mismo salvaron
a la gente de aquí, ¿verdad?
Por eso mismo salvasteis
a la gente de aquí, ¿verdad?
C’est bien pour cela que vous avez aidé
les gens de cette ville, n’est-ce pas ?
D'altronde è questo che avete pensato
salvando la gente in città,
Esse foi o princípio que o levou a salvar
as pessoas desta cidade, não foi?
Вы же этим принципом руководствовались,
когда спасали местных жителей, я права?