Kanade manages to clear the difficult mission of making Yukihira Furano laugh. Next, he is given the mission to have to spot Yawakaze Konagi's panties being worn. Despite Kanade's reservations, he tries to go through with the mission, but it gets hard to get near her because of her security guards.
Here, take this handkerchief 
soaked in sleeping drugs.
Hier, nimm das chloroformgetränkte Taschentuch.
Oye, toma este pañuelo 
empapado con cloroformo.
Oye, mejor coge este 
pañuelo mojado en cloroformo.
Tiens, prends ce mouchoir
imbibé de somnifère.
Aqui, este lenço está cheio de clorofórmio.