To get to know each other, Kei invites Todo and Chihaya to his house. In Kei's room, they find a glove that Haruka has hidden. While each of them faces what they can't let go, the practice game with Teitoku High begins.
Let's destroy 'em.
‫لنحطمهم.
Die machen wir doch fertig.
Vamos a aplastarlos.
Vamos a machacarlos.
– On va les bouffer !
– Quelle perte de temps !
Distruggiamoli.
Vamos acabar com eles.
Надо будет их в поле втоптать.