Despite the initial conflict, Eurazania and Tempest have deemed each other to be worthy of establishing friendly relations, and diplomacy between them officially begins. Tempest agrees to share its industrial techniques in return for Eurazania's agricultural techniques, and Rimuru decides to use the apple brandy produced as a result of this exchange to seek friendly relations with the Armed Nation of Dwargon next. He's accompanied by Shuna and Shion along with the former residents of Dwargon, Kaijin and the three Dwarf brothers, who are welcomed back to their home nation as state guests.
I couldn't use Hell Flare, of course,
،لم أستطع استخدام وهج الجحيم بالطبع
Ich konnte meinen Hell Flare natürlich nicht nutzen,
also hat er mich verprügelt.
Al no poder usar Hell Flare,
perdí estrepitosamente.
Al no poder usar Hell Flare,
perdí estrepitosamente.
Faute de pouvoir utiliser
Brasier infernal,
Non ho potuto usare il mio Hell Flare 
quindi sono stato sconfitto in un secondo.
Claro que não cheguei a usar
as Chamas do Inferno,
«Адское пламя» я, конечно,
не стал колдовать…