After Shiki appeared and said he will listen to what they have to say, Hoshitani can't help feeling somewhat nervous. He worries that his rudeness towards Shiki, when he didn't know who he was, will count against them. However, when Hoshitani consults with an old friend, he receives some surprising advice. Meanwhile, Shiki holds true to his promise to consider expanding the number of performers for Opening Ceremony. A meeting between the five members of the Kao Council takes place to discuss the matter.
when you supported Irinatsu 
and Kasugano's teams.
habe ich dir beim Team
und beim Senpai den Rücken freigehalten.
mientras tu apoyabas
a Irinatsu y Kasugano.
mientras tu apoyabas
a Irinatsu y Kasugano.
c’est moi qui te couvrais auprès
de nos équipiers et des terminale.
mentre tu supportavi il team di Kasugano e Irinatsu.
enquanto você apoiava os
times de Kasugano e Irinatsu.