Hina catches up to Licht, guided by a hunch and aided by Nana. They meet Pelmo, another hunch-driven woman. Pelmo is chasing after a lifelong dream, which turns out to be quite dangerous.
Oh, well, who cares?
Looks like my hunch was right again!
Auch egal! Meine Intuition hat
mich wohl nicht im Stich gelassen.
¿A quién le importa?
¡Parece que mi corazonada era precisa!
Peu importe. On dirait
que mon intuition était bonne !
Bem, quem se importa?
Parece que acertei meu palpite de novo!