Kotoko's acting strange. Actually, she always acts strange... But she didn't pull out people's hair or lurk about with syringes before. Rito and Mari find her behavior suspicious, but Kotoko refuses to explain herself because she's afraid of being alone again and accidentally tears Rito's drawing. Then a Scooper appears...
Unknown Substance Detected
رصد مادة مجهولة
Warnung
Unbekannte Substanz entdeckt
Precaución
Sustancia desconocida detectada
Precaución
Sustancia desconocida detectada
ATTENTION
MATIÈRE INCONNUE DÉTECTÉE
Rilevata sostanza sconosciuta
Substâncias desconhecidas detectadas
Обнаружено неопознанное
 включение