Kimizuka, a middle-school student, meets the beautiful detective Siesta in the process of thwarting a plane hijacking. As they next investigate a mystery at Kimizuka’s school Culture Festival, Siesta urges Kimizuka to become her sidekick.
In short... you're saying he's scared?
باختصار... تقول أنّه خائف؟
Das heißt also
En pocas palabras, ¿dices que tiene miedo?
Ce qui signifie…
Ou seja, está dizendo
que ele está assustado?