Hakone Accademy holds its traditional fun ride to send off its third-years. In order to inherit the champions' will of Hakone Academy and overcome their idols, Izumida and the other members of the new generation go all out against the third-years!
You're a first-year, aren't you?
Du bist im ersten Jahr, richtig?
Eres de primero, ¿verdad?
Eres de primero, ¿verdad?
C’est toi, le seconde ?
Tu sei uno del primo anno, vero?
Você é um primeiranista, né?