Koguma visits Reiko at her home, and the two have dinner together. Reiko recounts the story of how she took a job at the Mountain Hut Kikuya over the summer as a means to pursue her own dream, something which proved to be more difficult than expected.
I first became interested when I read
a book by a biker adventurist.
Ich interessierte mich dafür, weil ich
ein Zweiradabenteuer gelesen hatte.
Me interesó por primera vez cuando leí
un libro sobre un motociclista aventurero.
Al principio me interesé cuando leí
un libro de un motero aventurero.
Je m’y suis intéressée après avoir lu
le livre d’un aventurier en deux-roues.
Me interessei pela primeira vez quando
li um livro de um ciclista aventureiro.