Taki's deadline for Asuka draws near. She refuses to admit that she wants, more than anyone, to compete in the Nationals.
I thought if Asuka saw us there, 
she might do something.
ظننتُ إن رأتنا أسوكا هناك، قد تفعل شيئاً
Ich dachte, Asuka tut etwas,
wenn sie uns dort sieht.
Creí que Asuka
haría algo al vernos allí.
Creí que Asuka
haría algo al vernos allí.
Je pensais qu’Asuka
répondrait à nos efforts,
Pensavo che Asuka avrebbe fatto qualcosa
se ci avesse visto lì.
Eu achei que se a Asuka nos visse
 tocando, ela faria alguma coisa.