The day before the final, Sawamura says he wants to learn a breaking ball to overcome his weakness. Azuma, an alumnus of the team stops by with great timing to show his support. Sawamura begins to practice the cutter with Azuma in the batter's box.
Then we won't hold back, sir.
Dann halten wir uns nicht zurück.
Entonces, no nos contendremos.
Bueno, no nos contendremos.
D’accord, ne te retiens pas.
Então não vamos nos segurar.