The court ladies make a run for it when their safety is compromised. Shang Lu's ailing army is just barely keeping the enemy out of the royal capital.
Why has that black stone moved?
Wieso hat sich der
schwarze Stein bewegt?
La piedra se movió.
La piedra se ha movido.
La pietra nera...
Uma pedra negra...
Камушек… сдвинут с места!