Kanata goes head to head with Seva in the finals! Can she outrun an opponent engineered to be unbeatable? Even if she can, the Control Committee is determined to take no chances. Will sportsmanship and passion be enough to overcome their schemes?
"Kanata Akehoshi returns in triumph"
Long time no see.
"عودة كاناتا أكيهوشي منتصرة" 
.لم أراكن منذ وقت طويل
Willkommen zurück, Kanata!
-EL REGRESO TRIUNFAL DE KANATA AKEHOSHI
-Tiempo sin verte.
Ça faisait un bail !
-KANATA AKEHOSHI VOLTA TRIUNFANTE
-Há quanto tempo.