I bet a girl on Asagi's level would 
be happy to receive chocolate.
Na, würde mich sogar über Schoki
von jemandem wie Asagi freuen.
« Je serais vraiment content
de recevoir des chocolats d’Asagi. »
Scommetto che una ragazza come Asagi 
sarebbe felice di ricevere del cioccolato.
...até vale ganhar um chocolate da Asagi.
«Я бы был рад получить от Асаги
хотя бы шоколадку…»