Dazai goes missing, but the Agency operatives feel it's just business as usual. Meanwhile, Atsushi accompanies Yosano Akiko on a shopping expedition, where they are suddenly plunged into the middle of a terrorist bomb threat by one of the Port Mafia...
This isn't good...
...هذا سيّئ
Das sieht schlecht aus.
Esto no está nada bien…
Esto no está nada bien…
Alors là, ça craint…
Sono nei guai...
Isso não é nada bom.
Какой кошмар.