Naruto and the others take on the oncoming challenges in order to find the secret technique and break the previous record set by the Fourth Hokage. But Naruto’s impulsive action leads the group into various troubles.
I get it. This is my chance to
catch that revolting parrot!
فهمت! هذه فُرصتي للإمساك بذلك الببّغاء الثّائر
Genau. Das ist meine
Gelegenheit, ihn zu schnappen.
Ya entiendo. ¡Esta es mi oportunidad
para agarrar a esa cotorra!
¡Comprendo! ¡Es mi oportunidad para atrapar a ese bicho!
Ho capito! È la mia occasione
di catturare quel disgustoso uccello!
Entendi. Esta é a minha chance de pegar
aquele papagaio miserável!
Точно. Самое время поймать
 эту дурную птицу!