Tsunade believes that Menma has some connection to the Hidden Sound Village, and Naruto and the others head to the Land of Rice Paddies to check into Menma's Memories.
We can’t just strand
ourselves here forever!
!لا يمكننا أن نحبس أنفسنا هنا للأبد
Wir könnten hier nicht ewig warten!
No podemos retrasarnos eternamente.
No podemos retrasarnos eternamente.
Non possiamo mica 
stabilirci qui per sempre!
Não podemos ficar aqui para sempre!