The battle between Cherry blossom and ADAM was decided by a painful blow by ADAM. Kikuchi challenges himself to the main tournament with his own set of emotions in order to stop ADAM. Meanwhile, Reki realizes his true feelings but still hasn't found an answer to what he should do.
If you lose again, you'll lose your standing.
.ستفقد مكانتك إن خسرت من جديد
Willst du diesmal dein Gesicht verlieren?
Si vuelve a derrotarte,
perderás tu prestigio.
Ce sera la honte si tu reperds.
Se perdi ancora, la tua reputazione crollerà.
Se voltar a ser derrotado,
perderá sua posição.
Ещё раз продуешь, и конец твоей карьере.