Cutting Edge Cuisine RS was able to defeat Central. However, other organizations who suffered defeat have been shut down, strengthening Central's control over the academy. Meanwhile, the First Seat happens to become the substitute instructor in Soma's class, and Soma volunteers to be his assistant...
The French cuisine I had at Tsukasa-senpai's
 booth during the Moon Festival
الطّبخ الفرنسيّ الّذي تذوّقته في كشك 
تسوكاسا-سينباي في مهرجان وليمة القمر
Das französische Essen, das ich beim Mondfest
in Tsukasas Stand gegessen habe …
La comida francesa que probé
en su puesto durante el Banquete Lunar
La comida francesa que probé
en su puesto durante el Banquete Lunar
Au festival Gekkyô,
j’ai goûté sa cuisine française.
I piatti francesi che ho assaggiato al locale
provvisorio del senpai Tsukasa al Festival
O prato francês que comi no estande
do Tsukasa-senpai durante o festival
Французские блюда, которые я попробовал
в павильоне Цукасы на Лунном фестивале