The royal family is shrouded in conspiracy. The scythe of death approaches Montmorency and Richemont as they fall for their traps. In addition, Jeanne reaches her time limit after a fight against an assassin hired by La Tremoille. They are in dire straits! Is there a way to save Charlotte, who has shut herself off from pressure and loneliness? On the other hand, Philip came to the castle to negotiate peace with France, but her father's phantom appears...
There's been too much bloodshed 
between the duchy and the royal family.
كان هناك سفك دماء كثير
.بين الدوقيّة والعائلة الملكيّة
Zwischen Herzogtum und Königsfamilie
wurde zu viel Blut vergossen.
Se ha derramado mucha sangre
entre el ducado y la familia real.
Se derramó mucha sangre
entre el ducado y la familia real.
Trop de sang a coulé
entre nos deux camps…
Ci sono stati troppi spargimenti
 di sangue fra il ducato e la famiglia reale.
Muito sangue já foi derramado
pelo ducado e a família real.
Они обе пролили слишком много крови.