Tetsuro makes a terrible mistake that could threaten the very existence of Namidome Industries. More information about the islanders' plight comes to light, while Tajima pursues the mystery of the toxic gas.
The Giant Beasts? How would you...
...الوحوش العملاقة؟ كيف عرفت
Ein Riesenbestien … Warum?
¿Las bestias? ¿Cómo…?
¿Las bestias? ¿Cómo…?
Qu’est-ce qui vous fait dire ça ?
Il contrario, quindi? Ma come...
As Bestas Gigantes? Como você...
Чудовища? Как вы...