After meeting Clear, who did nothing but weird things, Aoba heads home from his shift at Mediocrity. Once he gets home, he finds someone covered in piercings in his room. He challenges Aoba to another round of Rhyme. Suddenly, Koujaku and Clear also show up, all causing a ruckus until Aoba's grandmother, Tae, shows up and breaks them all. The next day, Aoba gets a call...
My customers trust me to come up with 
designs, so it's definitely worthwhile.
زبائني يثقون بي لأصنع تصاميم جديدة، لذا فالأمريستحقّ العناء فعلاً
Meine Kunden vertrauen mir die 
Designs voll an, also lohnt sich das schon.
Mis clientes me confían el diseño de sus 
tatuajes, así que merece la pena hacerlo.
Mis clientes me confían el diseño de sus 
tatuajes, así que merece la pena hacerlo.
les clients me font confiance
pour les motifs,
Meus clientes confiam o design 
a mim, então vale a pena.