Shimamura just happens to run into Adachi's mom at the gym and they have an awkward encounter. Later on, Shimamura invites Adachi to karaoke with Hino and Nagafuji.
Japan is tiny.
Was für eine kleine Welt.
Japón es diminuto.
Qué pequeño es Japón.
Le monde est petit.
Il Giappone è un posto piccolo.
O Japão é pequeno.
Как тесна Япония.