Granny has won an overnight trip to a hot spring but is reluctant to leave Kuro alone.  Hide agrees to watch Kuro and Poyo, so Moe and Granny can enjoy the trip.
This is your room.
Esta es la habitación.
Esta es la habitación.
Este é o seu quarto.