G-Wrench challenges Zero to a rematch, but when she gathers team in Retro City to fight her, Cleanette is nowhere to be found. G-Wrench is furious... but could she be the real reason behind Cleanette's delay?
I suppose inferiority does come 
with a certain stubbornness.
أعتقد أنّ الدونيّة يصحبها شيء من التعنُّت
Ist das die Hartnäckigkeit
der Schwachen?
La inferioridad viene
con cierta terquedad.
Cuando se es inferior,
también se es muy cabezota.
Je vois que même les faibles
ont leur fierté.
A quanto pare, più sei costretto
ad abbassare la testa, più ti diventa dura...
Suponho que a inferioridade venha
 com um certo nível de teimosia.
Видимо, несовершенство 
и упрямство идут бок о бок.