As the deadline approaches, Tetsuo and Kasen begin putting a plan in action to frame someone else for Nobuto's murder.  Kyoichi contacts Reika and attempts to meet with her.
First his phone, and now he's on his laptop?
في البداية هاتفه، والآن هو على حاسوبه؟
Erst telefoniert er und jetzt
setzt er sich an den Laptop …?
Primero el teléfono
 y ¿ahora la computadora?
¿Antes el móvil y ahora el portátil?
Après le portable,
il utilise un ordi ?
पहले वह फ़ोन पर था,
और अब वह अपने लैपटॉप पर है?
Dopo il telefono, il PC?
Primeiro o telefone, e agora no notebook?
Сначала телефон, теперь ноутбук?