After hearing from Soyo about the circumstances surrounding CRYCHIC's break up, Anon brings Tomori, Soyo, and Taki together at RiNG where she tells them to talk everything out!
Saki-chan
ساكي-تشان
Saki-chan, lange her. Mein Debüt ist jetzt sicher!

Debüt? Echt?!

Ja. Ich darf es niemandem außer der Familie sagen,
aber du musstest es wissen!

Glückwunsch

Du kannst endlich Profi werden, wie du es immer wolltest.
Solange du positiv bleibst, schaffst du das!

Ein Teil von mir ist nervös, ob ich das schaffe.

Es gibt keinen Grund zur Sorge.

Danke. Dank dir schaffe ich es,
immer weiter zu machen, Saki-chan.


¡¿De verdad?!








Felicidades. Por fin eres una
profesional. Si sigues siendo
igual de optimista te irá bien.






A mí no me preocupa
en absoluto.
¡¿De verdad?!








Felicidades. Por fin eres una
profesional. Si sigues siendo
igual de optimista te irá bien.






A mí no me preocupa
en absoluto.
  Grazie
 Se lo dici tu,
sento di poter dare il massimo
Привет, Саки, давно не общались!
У нас будет дебют, это уже решено!
Ты правда дебютируешь?!
Да. Нам велели не рассказывать никому,
кроме родных, но я не могла с тобой
не поделиться.
Поздравляю.
Ты мечтала стать профи и справилась.
Сохраняй оптимизм — и всё получится.
Сама я пока не уверена, что потяну.
Не беспокойся, тебе всё по плечу.
Спасибо. Твои слова придают мне сил.