The operation to capture Yamaguchi heats up as Hoshimiya Eiji learns it's all a ploy to turn him into a moving target for tactical nuke strikes. As the nuke draws closer, Eiji is forced to fight against all the hatred turned towards him as he struggles to save Yamaguchi from the nuke all by himself.
I don't know what you're planning 
with my Rock God,
،لا أعرف ماذا تنوي أن تفعل بإله الصّخرة الذي يخصُّني
Ich weiß nicht, was du
mit dem Steingott vorhast,
¡No sé qué harás con mi dios de piedra,
pero enfrentas a un misil nuclear!
¡No sé qué piensas hacer con mi dios
 de piedra, pero eso es un misil nuclear!
Je ne sais pas
ce que tu fais avec mon golem,
Non so che cosa vuoi fare 
con il mio Idolo di Pietra,
Eu não sei o que você planeja
 com o meu Deus de Pedra,