They're servants of the Mitsuke-juku 
brewery belonging to Masuya Ichigoro,
إنهما خادمان في مصنع جعّة ميتسوكي-جوكو
 .التي يملكها ماسويا إيتشيغورو
Sie sind Diener von Ichigoro Masuya,
der die Sake-Brauerei in Mitsuke leitet,
Son sirvientes de la destilería
Mitsuke-juku de Masuya Ichigoro,
Ces deux-là, Tadaroku et Omoyo,
Sono due servitori della distilleria
di Ichigoro Masuya a Mitsukejuku,
Eles são servos da Destilaria de Mitsuke-juku,
que pertence a Ichigoro Masuya.
Это прислужники Итигоро Масуи,
владельца сакэварни в Мицукэдзюку.