Mitsumune regains consciousness in the outside world, but he can't shake off the feeling that he must go back to get the others. Meanwhile, the group left behind in Nanaki Village experience a curious, growing lethargy...
No way!
!مستحيل
Das gibt’s nicht!
Dann bist du Reiji-kun?!
¡No puede ser!
¡No puede ser!
Non ! Tu es Reiji, alors ?
Non ci credo.
Não pode ser!