Kanzaki battles Acqua under Academy City, but finds herself overpowered by his might. Mikoto runs into Kamijo after he sneaks out of his hospital room. Kanzaki works with the Amakusa Church members to find a way to beat Acqua.
Do you really expect me
to sit by and do nothing?!
!هل تعتقد أنّي سأراقب صامتًا؟
Und du Lump glaubst, dass ich tatenlos
dabei zuschauen werde?!
¿Crees que te lo permitiré?
¿Crees que te lo permitiré?
Tu crois que je resterai
les bras croisés ?
Credi davvero che ti lascerò fare, 
senza nemmeno muovere un dito?!
Maldito! Acha que vou
ficar apenas observando?
Ты думаешь, я просто
закрою глаза?!