Ryunosuke and Oliver had been spies for Una Casita all along, and are now both missing. The Japanese team reels in shock, while Mickey is suspected of having colluded with Oliver, and is on the run. They must both reach a decision to tackle the situation.
After all, we're about to obtain
something that money can't buy.
في النهاية، نحن على الوشك احصول على  
.ما لا يمكن للمال شراؤه
Immerhin habe ich etwas bekommen,
das man nicht mit Geld kaufen kann.
Estamos por obtener algo
que no se puede comprar.
L’argent n’achète pas tout,
comme on dit si bien.
आखिरकार हम जो हासिल करने वाले हैं
उसे दौलत से खरीदा नहीं जा सकता।
Estamos prestes a obter
algo que o dinheiro não compra.