Kaoru looks back on her last summer before attending Kouka, where she struggled with misplaced assumptions about her on her fourth and final try at auditioning for the illustrious school.
I'll do whatever it takes
to get into the Kouka School!
!سأفعل كل ما يلزم للالتحاق بمدرسة كوكا
Haré lo que sea necesario
para entrar a la Escuela Kouka.
J’intégrerai Kôka coûte que coûte !
Vou fazer o que for preciso
para entrar na Escola Kouka!