The members of Jupiter — Amagase Touma, Mitarai Shouta, and Ijuuin Hokuto — are aiming to be the best in the idol industry. As their concerts start selling out and their popularity increase, they experience issues.
No! You're saying that on purpose, aren't you?
كلاّ! تقول ذلك عن قصد، صحيح؟
Nein! Das machst du mit Absicht, oder?
¡No! Lo haces a propósito, ¿verdad?
¡No! Lo haces a propósito, ¿verdad?
Mais non !
T’as fini de te foutre de moi ?
No! Lo dici apposta, non è vero?
Não! Você está fazendo de propósito, né?
Нет! Ты специально его припомнил?