Yu-yu arrives at the amusement park at night, only to find his fallen comrades, a stolen banner, and Tohya. Tohya challenges Yu-yu to a fight in one week, threatening that "I'll burn the banner if you don't turn up. And I'll burn it if you lose", and departs from the amusement park.
I always enjoy myself when playing Vanguard!
!أستمتع بوقتي دائمًا عندما ألعب فانغارد
¡Yo pienso disfrutar siempre
de Vanguard!
¡Yo pienso disfrutar siempre
de Vanguard!
Je veux pouvoir m’éclater
en jouant à Vanguard !
Eu sempre me divirto quando jogo Vanguard!
Я всегда наслаждаюсь
«Авангардом»!