While everyone is exhausted from Ouga’s experiments, a test subject talks about their goals, which leads everyone to talk about what they want to do if they survive. The mood is lightened, but Ouga begins a new experiment. Due to the careless actions of certain test subjects, everyone's lives are in danger once again.

It wouldn't be his style to let this all end
.لن يكون من أسلوبه أن يدع كل هذا ينتهي بسحقنا جميعًا
Es sieht ihm nicht ähnlich,
uns einfach so
No nos aplastaría a todos sin más.
No nos aplastaría a todos sin más.
Farci finire semplicemente schiacciati
Não seria do estilo dele
deixar tudo isso acabar
А просто раздавить нас всех —
не в его духе.