Fukuzawa and Fukuchi confront their shared past as time runs out for the Detective Agency.
Gen'ichiro, I can't reach 
the Agency members.
.غينتشيرو، لا أستطيع التواصل مع أعضاء الوكالة
Gen’ichirō, ich kann die Mitglieder
der Detektei nicht erreichen.
Genichiro,
no puedo comunicarme con los míos.
Genichiro,
no puedo comunicarme con los míos.
Gen’ichirô, je ne peux plus contacter
mes subordonnés.
Gen'ichiro, non riesco a contattare i miei uomini.
Gen'ichiro, não consigo entrar em
contato com os membros da Agência.
Гэнъитиро, я не могу
связаться со своими людьми.