Dai and his friends return to Papnica. They learn of a Martial Arts Tournament in Romos where the winner will receive a legendary weapon. Dai and Popp head to the tournament where a certain contestant’s fighting catches their eyes.
I'd rather not get to know
any girl this freakishly strong.
لا أتمنّى أن أتعرّف على فتاة قويّة إلى هذا الحدّ
Von ’nem Mädel mit solchen Monsterkräften
halt ich mich lieber fern.
Prefiero no saber
qué clase de chica es tan fuerte.
Prefiero no saber
qué clase de chica es tan fuerte.
Vise sa poigne de fer !
J’ai plus envie de lui faire la cour.
Non mi piace l'idea di conoscere
una ragazza così mostruosamente forte.
Prefiro não chegar perto de alguém
com uma força tão doida.
Лучше не знакомиться с такой
чудовищно сильной девчонкой.