Nakahara gets bent out of shape when he finds out Minare went on a date with Mitsuo. At MRS, sound effect masters Kakoton and Kakoen join the crew for the next live radio drama broadcast.
We're getting complaints left and right!
Get a hold of yourself, Acting Manager!
¡Estamos recibiendo quejas a diestra
y siniestra! ¡Cálmate, Gerente Suplente!
Les clients se plaignent !
Ressaisis-toi, patron !
Estamos recebendo reclamações a toda hora!
Controle-se, gerente interino!