Following Anko's "lesson", Eikichi must face the PTA for his actions. During the hearing, Noboru shows the teachers and parents the extent of his pain - physically and emotionally.
You and me, let's go away
أنا وأنت، لنرحل بعيداً
Lass uns zusammen weit wegrennen
Tú y yo, huyamos
Tú y yo, huyamos.
Partons au loin tous les deux
Vamos juntos para um lugar bem longe!