Saya and the others are heading to the Red World, Terra Rubiri Aurora, to check on the Ouroboros, but Elel's best friend, Ramiel, is waiting for them. Ramiel asks Elel if they're really friends.
Elel-chan, the walking lie.
كلّ ما تفعلينه هو كذبة
du kleine Lügenbaronin, Elel.
Todo lo que haces es una mentira.
Todo lo que haces es una mentira.
Ma petite Elel dont l’existence
n’est qu’un mensonge.
Elel la Bugiarda.
Tudo que você faz é mentir.