After winning the Fated Clash and realizing his wish, Akina is confronted by the genius high school student Kuon Aikawa, who shows a strong interest in Akina and Suo. Meanwhile, Gabwelius summons the owners of the Fated One cards, revealing the true purpose of the Fated Clash and the existence of a formidable enemy.
- No guard.
- Drive check!
،فانغارد هي ما يربط الأرض وكراي
Vanguard ist das,
was die Erde und Cray verbindet
Parce que ce jeu relie Cray à la Terre,
et les unités aux combattants.
Vanguard è il collegamento
 tra la Terra e Cray,
O Vanguard é o que
conecta a Terra e Cray,
«Авангард» объединяет Землю и Крэй,