Kyururu and company arrive at the stage where Japari Park's idols, PPP, will be holding a concert. PPP's manager, Margay, says they're looking for someone to perform as the concert's opening act and asks the trio to fill the role. But Serval keeps messing up her part, and then an ominous form inches closer to Kyururu. How is this PPP concert going to turn out?
If you insist, I suppose we must.
بما أنّك مصرّة، فعلينا فعل ذلك
Wenn du mich schon so fragst,
habe ich keine Wahl.
Si tanto insistes, no me dejas opción.
Si tanto insistes, no me dejas opción.
Bon, si tu insistes,
je n’ai pas le choix.
Se insisti così tanto, non ho altra scelta.
Se insiste, acho que tudo bem.
Раз уж так хочешь, можно.