The homunculi finish construction on the town's new public baths and the adventurers plus Rud and his clan are the first to try them out. Meanwhile, a new threat rears its head on the horizon.
Is Greed the demon king really inside 
the labyrinth we're about to raid?
هل ملك الشياطين غريد داخل الديماس
الذي نحن على وشك الإغارة عليه حقًا؟
Ist der Dämonenkönig Greed
wirklich in dem Labyrinth vor uns?
¿De verdad Greed se encuentra
dentro del laberinto al que vamos?
¿De verdad Greed se encuentra
dentro del laberinto al que vamos?
Le roi-démon Greed se trouve-t-il vraiment
dans ce labyrinthe où nous nous rendons ?
Il signore demoniaco Greed si trova davvero
nel labirinto che stiamo per affrontare?
Ganância, o Rei Demônio, está realmente dentro
do labirinto que estamos prestes a entrar?
Это правда, что в подземелье
нас ждёт Владыка демонов Грид?