It's time for the school festival! Can Koyuki stop screaming long enough to win first place for his class?
The hypnosis should've worn off by now.
ينبغي أن تكون آثار التنويم المغناطيسي
قد زالت الآن
Die Hypnose sollte längst vorbei sein.
La hipnosis ya debió pasar.
La hipnosis ya se le ha pasdo.
L’effet de l’hypnose
devrait s’être dissipé…
Ormai dovrebbe essere finito l'effetto dell'ipnosi.
A hipnose já deveria ter passado.
Гипноз уже должен был пройти.