Takeru and Professor Kouzuki have collaborated to create a new operating system for the 207th's Tactical Surface Fighters, making the anti-BETA weapons more maneuverable and responsive than ever. But will it even matter if Yuuko can't actually make some progress on the mysterious Alternative IV plan?
I can't even remember the 
last time I got any sleep.
.لا أتذكّر آخر مرّة نمت فيها كما ينبغي
Ich weiß gar nicht, wann ich
zum letzten Mal geschlafen habe.
Ni recuerdo la última vez que dormí.
Ni recuerdo la última vez que dormí.
Quand ai-je dormi
pour la dernière fois ?
Non ricordo più l'ultima volta che ho dormito.
Nem lembro quando foi
a última vez que dormi.
Уже не помню, когда спала 
в последний раз.