Frederica is gradually backed into a corner by Elsa's attacks. Then Garfiel rushes to the scene with a silver shield on each arm. The siblings' reunion after so many years is cut short when Elsa's knife violently clashes against Garfiel's shield. Meanwhile, Subaru heads to the forbidden library where Beatrice is. She's surprised when he enters the library and tells her that, after she spent 400 years there under a contract that might as well have been a curse, he's going to get her out.
we were finally able to get 
up and move on our own.
تمكنّا أخيراً من النهوض والتحرّك من تلقاء أنفسنا
konnten wir endlich aufstehen
und uns in Bewegung setzen.
por fin nos decidimos
a mover el trasero.
por fin nos hemos decidido
a mover el culo.
nous avons enfin pu décider
nos vieilles hanches à se mouvoir.
siamo finalmente riusciti ad alzarci
e muoverci di nostra iniziativa.
finalmente pudemos
seguir em frente.