Oblivion Bay is busy with preparations to launch Ixia from the surface. Amidst all the activity, Teru remembers the Day of Destruction. After losing his parents, he was saved by an alien. Yamato meets with Arshem to learn why the aliens invaded Earth and her thoughts on everything.
That perhaps, we can eventually 
cooperate with each other!
Dass wir vielleicht irgendwann
zusammenarbeiten können.
Y que, tal vez,
podamos extendernos una mano.
Que peut-être, nous finirons
par coopérer les uns avec les autres.
Se possiamo... 
camminare mano nella mano!