Second-year Kasaba University student Nakata Seigi rescues a foreigner being harassed by drunks. Wavy blond hair, blue eyes, and clear skin. The man who speaks unfaltering Japanese is Richard, a very competent jeweler with customers both domestic and international.
Thanked by Richard for being a "hero of justice," Seigi hires Richard to valuate a memento from his late grandmother, a pink sapphire ring. Through Richard, the mystery hidden in the ring is eventually revealed...
My grandmother was a pickpocket.
.كانت جدّتي نشّالة
Meine Großmutter war Taschendiebin.
Mi abuela lo hurtó.
Mi abuela lo hurtó.
Ma grand-mère était pickpocket.
Mia nonna era una borseggiatrice.
Minha avó era uma batedora de carteiras.
Бабушка была карманником.