The day has finally come for Aoi's eatery to open. With the name Moonflower from Matsuba, she opens it in great spirits; however, things don't seem to go so well at this unluckiest place in the northeast area.
I was curious about this place
when I saw it from the sky.
Der Ort ist mir schon
vom Himmel aus aufgefallen.
Tuve curiosidad sobre este lugar
cuando lo vi desde el cielo.
Vue du ciel, déjà,
elle m’avait intriguée.
Fiquei curiosa desde que vi
esse lugar lá do céu.