When Arata and Kei, the two inspectors who lead CID Unit One, clash over truth and justice during an investigation, the mastermind behind the case, Koichi Azusawa, launches an assault on the Public Safety Bureau Building, putting the detectives in a predicament like never seen before.
Looks like it’s raining again
in this anonymous world
Tokumei no sekai wa kon’ya mo amemoyô.
Parece que llueve otra vez
en este mundo anónimo
Parece que vuelve a llover
En este mundo anónimo
On dirait qu’il pleut encore
dans ce monde inconnu
Parece ter voltado a chover
Neste mundo anônimo