Nenecchi is still at Eagle Jump to help out with debugging. She discovers a way to see the characters' panty shots, so the director adds panty shots to the specs. Alas, this creates more work for Aoba's team that has to fix some models' underwear.
I'll stay the night too and help 
out by getting food and stuff.
سأسهرُ اللّيل أيضاً وأقدّم المُساعدة
بإحضار الطعام وما شابه
Ich bleibe auch über Nacht und helfe euch,
indem ich Futter und so ranschaffe!
Me quedaré a ayudarlas
trayéndoles comida y otras cosas.
Me quedaré a ayudaros
trayéndoos comida y otras cosas.
Je peux rester ce soir aussi.
Rimarrò anch'io stanotte ad aiutarvi, 
portandovi la cena o cose del genere.
Vou passar a noite aqui também,
 aí ajudo comprando comida.
Я могу тоже остаться на ночь —
покушать сделаю, в магазин сгоняю.