The magic Roswaal is using to control the weather generates enough mana to attract the Great Rabbit, which draws closer to the Sanctuary in a massive horde. Emilia takes Roswaal and Ram to shelter in the graveyard with everyone else, but the Great Rabbit horde has already grown enough to engulf their surroundings. Just when all hope seems lost, Subaru and Beatrice appear before Emilia. So begins Subaru and Beatrice's first battle against the Great Rabbit, one of the Three Great Mabeasts.
and even having this stone to occupy 
isn't enough to wake him up.
وحتّى امتلاك هذا الحجر ليقيم فيه
ليس كافياً لإيقاظه
y esta piedra no sirve
para hacerlo despertar.
y esta piedra no sirve
para hacerlo despertar.
Ce cristal n’est pas assez pur
pour que je puisse contacter Puck.
e nemmeno avere questo cristallo da poter occupare
è sufficiente a risvegliarlo.
e essa pedra não é suficiente
como receptáculo pra despertá-lo.
Этот сосуд не годится для того,
чтобы его разбудить.