Warrior of the Chicken, Niwatori, may not have the power of the other warriors, but she does have the ability, "Eye of the Cormorant," that lets her see what the birds see. She has survived through battlefield after battlefield thanks to this, as well as her ability to betray others without any pangs of conscience. However, her philosophy is shaken when she meets the Monkey Warrior, Sharyu, for the first time.
Next time: The Enemy, a Noble Primate.
الحلقة القادمة: العدوّ، رئيسيّة نَبيلة
Nächstes Mal: „Ein formidabler Affen-Feind“.
Aunque el oponente se vista de seda…
Aunque el oponente se vista de seda…
« L’ennemi ne singe pas
sa puissance. »
Nel prossimo episodio: 
Il nemico, il più evoluto dei primati.
A seguir: "A Inimiga, Uma Nobre Primata".
Далее: Враг - благородный примат.