On her way home from a shopping run, Jashin-chan is attacked by Poporon, an angel with a chip on her shoulder. Jashin-chan levels up and is rewarded by Satan with a potion that grants her human legs, so she enjoys a day of walking around town and shopping for clothes with Medusa.
I just got here a little early, that's all.
Ich bin nur früher angekommen.
Solo llegué un poco temprano.
Solo llegué un poco pronto.
Eu quem cheguei meio cedo.
Просто я пришла немного раньше.