This face concerns how our cast whiles away the hours before the dastardly Lupin strikes. A certain detective wishes to visit Madame Tussaud's, but a stroke of misfortune near a fish and chips stand instead takes her on a most unpleasant misadventure.
but we share an interest
 in protecting the diamond.
لكنّنا شركاء جميعاً في حماية الألماسة
aber sie wollen ebenfalls
den Diamanten beschützen.
pero asumo que todos queremos
proteger el diamante.
pero asumo que todos queremos
proteger el diamante.
mais ce sont nos alliés
dans cette affaire.
ma anche loro proteggono il diamante.
mas suponho que todos temos
interesse em proteger o diamante.