Tenten and Neji head for the Leaf Ninja Tool Research Lab to procure ninja tools necessary for rebuilding the Leaf Village.
Which means we don't need
to carry anything on the way back!
ما يعني أنّنا لسنا بحاجةٍ لحمل أي شيء
على ظهرنا في طريق العودة
Heißt das also, dass wir auf dem Rückweg
nichts mit uns herumschleppen müssen?
¡Eso significa que no tenemos 
que cargar nada de regreso!
¡Eso significa que no tenemos 
que cargar nada!
Quindi non abbiamo bisogno
di portarci dietro niente!
O que significa que não vamos
ter que carregar peso!
То есть... нам не придётся
тащить всё это на себе!