Extreme summer heat is ravaging Tempest. Rimuru and crew visit a lake they've been told lies beyond the forest, and they change into swimsuits to start having fun... but Shion and Shuna seem dissatisfied with Rimuru's swimsuit. Veldora watches the gang from inside Rimuru's body as he plays a game of shogi with Ifrit. As the Storm Dragon, one who has never experienced swimsuits or water play, he struggles to understand what all the excitement is about...
You can't have watermelon without salt.
لا يمكنك تناول بطّيخ من دون ملح
Zu Wassermelone
braucht man Salz, nicht wahr?
A la sandía se le pone sal, ¿no?
A la sandía se le pone sal, ¿no?
J’ai pris du sel pour la pastèque.
Volete del sale sull'anguria?
Quer sal na melancia, né?
Всё-таки арбузик с солью вкуснее.