A ninja learns secret techniques.  New methods for pottery are divised.
That was the first time Master's praised me.
Mi maestro nunca me había elogiado.
Mi maestro nunca me había elogiado.
Essa foi a primeira vez 
que o mestre me elogiou.