B! N! N! Banana! Matsuyo is faced with a difficult decision concerning her sons.
but it's just silly to think about 
sending one of you off
لكن من السّخيف التّفكير في طرد أحدكم
Aber es ist doch Quatsch, einen von euch
für zwei Jahre in so eine Anstalt zu schicken.
Enviar a uno de ustedes al reformatorio
dos años es una locura.
Enviar a uno de vosotros al reformatorio
dos años es una locura.
Mais franchement, envoyer l’un de vous
au loin pendant deux ans…
ma è una sciocchezza
mandare uno di voi in riformatorio
mas é meio idiota pensar
em mandar um de vocês