Serika is taken by the strange man she meets, Takuru, into the school basement. Takuru says that he has an important task to do there, but he's reluctant to take her along at all...
to create for themselves a 
peaceful, ideal Shibuya, right?
ليخلقوا لأنفُسِهم شيبويا مثاليّة مُسالِمة، صحيح؟
para criarem uma Shibuya pacífica
e ideal para eles mesmos, não é?