Bisco is gravely wounded by the shot from Kurokawa. Milo leaves him behind to storm into enemy territory and rescue his captured friends, Pawoo and Jabi, but Kurokawa awaits with meticulously set traps. During their confrontation Kurokawa reveals his great ambition and the secret behind the Mushroom Keeper's persecution.
Rust arrows are the one thing my 
mushroom control can't do anything about.
سِهام الصّدأ هي ما يعجز تحكّمي بالفطور عن التحكّم به
Und gegen die Rostpfeile
kommt meine Pilzkunde nicht an.
Ni siquiera yo puedo
tratar las flechas de óxido.
Ni siquiera yo puedo
tratar las flechas de óxido.
Ma myciculture est impuissante
contre les flèches de rouille.
Le frecce di Ruggine sono l'unica cosa
contro cui le mie conoscenze non bastano.
Eu não consigo fazer nada com minhas 
técnicas quando se trata de flecha com Ferrugem.
От ржавых стрел моё грибоведение
никак не поможет.