Char travels to Earth, where he meets a girl with mysterious powers named Lalah Sune. Meanwhile, Doctor Minovsky, a key figure in Zeon's mobile suit development, heads for the moon with the intention of defecting.
It's better for them to have
money than to have me.
.من الأفضل أن يكون معهم المال بدل أن أكون أنا معهم
Das ist besser für sie,
als mich dazuhaben.
Es mejor que les envíe dinero
a que esté allí.
Es mejor que les envíe dinero
a que esté allí.
Je leur suis plus utile ici,
à leur envoyer de l’argent.
È meglio che sia qui a mandarglieli, 
piuttosto che stare lì con loro.
É melhor que eles tenham dinheiro
do que eles tenham a mim.
Они им куда больше
пригодятся, чем я.