Adachi seems very adamant about wanting to spend the night at Shimamura's house.
Then it'll be May, then June...
The time we have isn't infinite.
Bald ist es nur noch
ein Mai, ein Juni …
Luego será mayo, junio…
Pronto será mayo, junio…
El tiempo que tenemos no es infinito.
Ce sera pareil pour mai ou juin,
Poi verrà maggio, poi giugno.
Il tempo che abbiamo non è infinito.
E então será maio, junho...
И май. И июнь тоже.