Aileen falls into the sorcerer's village. While she is imprisoned, she finds out that this is all part of a coup d'état planned by the Levi family and that Lilia instigated their actions. Aileen discovers that Lilia has been secretly serving the empress dowager and she escapes the prison after winning Elephas, who has been branded as a traitor, over to her side. The two of them rush to the imperial palace to save the doomed Levi family and Claude. However, Lilia stands in their way with another holy sword in her hands.
E-Even if I was, why would I tell you?!
!حـ-حتى وإن فعلت، لمَ قد أخبرك؟
S-Selbst wenn! Dir verrate ich nichts!
Aun así, ¿por qué te lo contaría?
Aun así, ¿por qué te lo iba a contar?
Tu crois vraiment
que je vais te le dire ?
E-E anche se fosse,
 perché dovrei dirtelo?
M-Mesmo se eu soubesse,
por que contaria a você?!
Даже если и разузнала,
с чего бы мне тебе рассказывать?!