After finishing their game against Sekirei, the members of Soran decide to conduct a training camp so they can take them down. Meanwhile, their other rival schools begin preparing for the tournament. Fuyuhara Tori decides to meet with former captain Nade Seiichiro so they can win the tournament.
You're finally starting to 
understand basic tactics.
.لقد بدأت تفهم التكتيكات الأساسيّة
Endlich begreifst du zumindest
die rudimentären Taktiken.
Por fin empiezas a entender
la estrategia básica.
Por fin empiezas a entender
la estrategia básica.
On dirait que tu commences
à acquérir les bases.
Sbaglio o hai finalmente capito
 le basi della tattica?
Finalmente está começando
a entender as táticas básicas.
Наконец-то ты начал
понимать основы тактики.