Tsukasa and the others begin taking action to repay Elm Village and the young girl, Lyrule, for saving them. The villagers and Tsukasa's group begin opening up to one another, but Elm Village is being forced to lead a poor life by the Neutscheland Trading Company, a corrupt organization that controls all trade in the North.

So their world's top entrepreneur, Sanada Masato, the same man feared as the demon lord of finance, decides to take a stand.

After visiting the trade city of Domunt, he creates his own company in the blink of an eye and uses his outstanding skill to challenge the Neutscheland Trading Company on all fronts.
We're merely doing what little each of us can
نحن نفعل ببساطة ما يستطيع كلّ منّا
Wir tun lediglich, was in unserer Macht steht,
Solo hacemos lo que podemos
Solo hacemos lo que podemos
Nous faisons simplement
ce qui est en notre pouvoir
Stiamo solamente facendo quel poco che sappiamo fare
Estamos apenas fazendo
o que nós conseguimos
А мы всего лишь делаем что можем,
по своим способностям,