Ashibe-kun and his Pa are starving after moving to their new place. Wondering where Ma is, Ashibe-kun goes outside to look for her when a mysterious fish falls from the moving truck...
Aw, shucks. We can't eat it, then.
يا حسرة! لا نستطيعُ أكلها إذاً
Ach, menno.
Dann können wir das Viech ja nicht essen.
Vaya, no se puede comer.
Vaya, no se puede comer.
Ah ! Il se mange pas…
Uffa, allora non possiamo mangiarla.
Oras, não dá pra comer?