Yamada begins searching for the witches and visits the home of the fourth witch, Sarushima Maria, who is a shut-in taking a break from school. When they're alone, she tells him that her power is to see the future of the person she kisses.
I knew you guys would come back all worn out.
War klar, dass ihr grün und blau
geprügelt zurückkommt.
Sabíamos que volverían hechos polvo.
Sabíamos que volveríais hechos polvo.
Sapevo che sareste tornati
 ridotti come uno straccio.
Eu sabia que vocês voltariam todos ferrados.
Я знала, что вы вернётесь побитые.