While continuing to use the hot air balloon to search for the oil, it's decided that Ishigami Village needs to take up agriculture to prevent future food shortages, as well as to produce preserved food for their upcoming sea voyage.
Why did ours stop growing?!
!لمَ توقفت بذورنا عن النمو؟
Wieso hat unserer plötzlich
aufgehört zu wachsen?
Pourquoi les nôtres
ont arrêté de grandir ?
Perché il nostro ha smesso di crescere all'improvviso?!
Por que os nossos pararam de crescer?