The ultimate demon lord, Astral Trinity, shows up in the form of Arata with a grotesque new appearance. Hijiri appears as well, and the others discover that she is a high-level mage whose goal is to kill Arata and destroy the school.
I have no intention of defeating her to end this.
Ich will sie nicht besiegen,
um das hier zu beenden.
no tengo la intención de hacerlo.
no tengo la intención de hacerlo.
non ho intenzione di sconfiggerla.
Eu não tinha intenção de acabar 
com ela para acabar assim.