Himeko becomes the new Pelocan campaign girl for a TV commercial, but her sudden stage fright threatens to derail the whole thing! Then, when the Sket-dan is unprepared for the following day's practice exams, they go to Himeko's house to study. Featuring Himeko's mom, the Legendary Oniyome!
What the hell are you doing?! 
Didn't you come here to study?!
¿Qué están haciendo? 
¿No vinieron a estudiar?
¡¿Qué demonios estáis haciendo?!
¡¿No habíais venido a estudiar?!
O que pensam que estão fazendo?
 Não vieram aqui para estudar?