As Himeno and the others are trying to get to the bottom of the mystery tool that Ximena found at her studio, Touko decides to give a pottery tool lesson in a quiz format.
When she sees them all having fun figuring it out, she remembers how it was for her when she was little.
But at that time, it was only considered 
as cheap, everyday stuff...
لكن في ذاك الوقت، اُعتبر كشيء
يوميّ رخيص لا أكثر
Doch damals betrachtete man diese
als billige Alltagsgegenstände.
Pero en esa época se les consideraba
utensilios diarios de poco valor.
Pero en esa época se las consideraba
utensilios diarios de poco valor.
À l’époque, on ne l’utilisait que
pour les objets pas chers du quotidien.
Però al tempo erano considerati
solo pezzi economici e ordinari.
Mas na época, a porcelana era
considerada algo barato, cotidiano.
В те дни он считался
дешёвым и повседневным.