The Survivors take a brief rest after the Stepping Man case, and decide what they want to do with their lives.
We're the Survivors. We'll come 
back alive, no matter who we face.
نحن فرقة النّاجون. سنعود أحياءً
.مهما كان ما سنواجهه
Wir sind schließlich die Survivors.
Somos los Survivors.
Somos los Survivors.
Noi siamo i Sopravvissuti.
Nós somos Sobreviventes. Voltaremos
vivos, não importa quem seja o oponente.