Fubuki reveals his mindset to Yuito. After approaching Kaito, Fubuki's plan takes shape. Yuito's ailment worsens, and he tries the drug he was prescribed. His platoon discovers a secret manufacturing plant and has a run-in with Kasane's platoon.
What are you planning to do?
Was haben Sie denn vor?
¿Qué planea hacer?
¿Qué planea hacer?
Que comptez-vous faire, au juste ?
O que planeja fazer?
Что вы...