A strange man offers Rokuhoudou the opportunity to show off their work at an event at the department store. It’s a good opportunity, but the team is intimidated – especially Tsubaki.
Well, even though it's a department 
store event, it's a modest one.
،حسناً، على الرغم من أنه حدث متجر
إلا أنه متواضع
„Kaufhausveranstaltung“
klingt einschüchternd,
Y aunque lo organiza
un centro comercial, será muy humilde.
Y aunque lo organiza
un centro comercial, será muy humilde.
Ça se passe
dans un centre commercial,
Beh, anche se è in un centro commerciale,
è un evento modesto.
Bom, mesmo que seja da loja de
departamentos, é algo simples.
Хотя фестиваль и проходит в универмаге,
 мероприятие скромное.