An injured Shinobu arrives at Wonder Hill after encountering card hunters. Danji's facial expression changes upon hearing Shinobu's story, and he sets off alone. When Megumi and the others return to the amusement park after participating in a meeting of leaders in Danji's stead, they find their fallen comrades with a completely changed Tohya standing amidst them.
...will be swallowed by fear before drowning.
.سيلتهمه الخوف قبل الغرق
… der nicht von der Dunkelheit,
Aquel que sucumbe antes al miedo
que a la oscuridad.
Aquel que sucumbe antes al miedo
que a la oscuridad.
… sera engloutie par la peur
avant de se noyer.
...será engolido pelo
medo antes de afundar.
...будет поглощён страхом
раньше, чем утонет.