Asahi is soloing a quest to get rid of some wolves. Maya is overjoyed with his improved strength, but she still worries for his safety. If only they had a healer in their party. Back in town, Asahi bumps into a strange girl on the street.
But, Asahi, that's comforting
 in a way, too, you know?
.أساهي، هذا مؤاسٍ نوعًا ما أيضًا
Das ist doch Seelenfrieden in Sekunden.
Pero ¿acaso eso no es consolar?
Pero ¿acaso eso no es consolar?
Pourtant, je leur apporte
la paix et la sérénité.
पर असाही, यह भी एक तरह से
सुकून ही हुआ ना?
Asahi, anche quella è premura, non credi?
Asahi, isso é uma espécie
de conforto também, sabe?
Вообще-то это тоже способ утешения.