A new challenger with mysterious motivations approaches Tobi for a game of one-on-one. Meanwhile, Sora returns, but the basketball team isn’t the same club he left behind.
Dude, we're not kids anymore.
At least knock before you barge in.
.لم نعد أطفالًا، اقرع الباب قبل أن تدخل على الأقل
Du bist kein Kind mehr.
Ya no somos niños.
Al menos toca antes de entrar.
Ya no somos niños.
Al menos llama antes de entrar.
T’es plus un gosse.
Tu pourrais frapper, avant d’entrer.
Guarda che non siamo più dei mocciosi.
Não somos mais moleques. 
Vê se bate na porta antes de entrar.
Мы уже не маленькие.
Хоть стучись, прежде чем заваливаться.