The princess has gained weight due to nerves and wants Ino to pose as the princess in order to attend the first meeting with a prince she adores.
Stop complaining and get the ball rolling
with dogged persistence!
Hört auf, euch zu beschweren.
¡Que no se queje y ataque!
¡Que no se queje y ataque!
Deve insistere e basta,
 senza lamentarsi neanche un momento!
Pare de reclamar e vá trabalhar!