The girls are surprised when Neiru invites them all to her house, and even more surprised to find out that she lives at her company. Is Neiru ready to be open about her situation, and how will the others take it if she is?
Scientists try to solve difficult
problems. It's in their nature.
Wissenschaftler wollen eben
Antworten auf schwierige Fragen finden.
Los científicos resuelven problemas difíciles.
Está en su naturaleza.
Los científicos intentan
resolver problemas. Ellos son así.
Tous les scientifiques veulent
résoudre de grandes énigmes.
Uno scienziato cerca sempre 
di risolvere problemi difficili.
Cientistas tentam resolver
problemas. É sua natureza.
Такие уж учёные по природе.
 Всегда стремятся разгадать загадку.