It's New Years eve, and Mitsuki goes to a small party at her friend Ruri's place, where she learns a valuable secret about Yuuto's situation. She tries to tell him, but her surpressed emotions start to well up.
I suggested it as a gift for Big Brother.
Ich habe es als Geschenk
für unseren Bruder vorgeschlagen.
Lo sugerí como regalo para Yuuto.
Lo sugerí como regalo para Yuuto.
On s’est dit qu’on pourrait
l’offrir en cadeau à Yûto !
Ho proposto di farlo
come regalo per il Fratellone.
Eu sugeri isso como
presente para o meu irmão.
Я хотела сделать брату подарок.