The slime Mikami and the Storm Dragon Veldora decide to give each other names. Veldora gives the slime Mikami the name "Rimuru," and Rimuru comes up with a family name for both of them: "Tempest." Then Rimuru uses his Predator skill to take Veldora into his body and analyze the "Unlimited Imprisonment" seal in hopes of breaking it... but this action sends a shock through the nations surrounding the Great Forest of Jura. With Veldora gone, there's a chance that the larger nations could become bold and invade the smaller provinces. With no knowledge of this, Rimuru leaves the cave and meets some Goblins.
There is a chance that the Eastern
Kingdom will advance through the
هناك احتمال بأن تتقدّم المملكة
الشرقيّة عبر
Durch das Gebiet, das vorher durch den
versiegelten Drachen unpassierbar war,
Es posible que el Reino Oriental avance
Es posible que el Reino Oriental avance
Sa grotte ne faisant plus office
de frontière inviolable,
C'è la possibilità che l'impero orientale avanzi
nella regione dov'era sigillato il drago delle tempeste,
É possível que o Reino Oriental avance
pela região antes instransponível
Есть шанс, что Восточная империя
попытается вторгнуться сквозь горы,