Chained down by her family, Shizuno has been repressing herself. Edward appears before Moroha, who struggles to set Shizuno free. Moroha's other past life awakens.
To think you'd made me invoke 
the Ginrei Argusten.
Mich sogar dazu zu bringen,
Ginrei Argusten zu beschwören …
No pensaba que me harías 
invocar la Ginrei Argusten.
No pensé que me harías 
invocar la Ginrei Argusten.
Tu m’obliges à utiliser
le Pic Argenté Argasten.
Sei riuscito persino a farmi evocare
il Ginrei Argusten.
Não pensei que conseguiria me 
fazer invocar o Ginrei Argusten.