Collette was trying to recreate her grandfather's secret "Happy Bread" to gather customers, and revive the dying bakery. Itsuki helps out, and they make countless prototypes based on few clues left by her grandfather. And so, the two spent the night together, and finally enjoy a moment of happiness.
Onii-san, I heard that in your world
أوني-سان، سمعتُ أنّكم تقولون في عالمكم
In deiner Welt wird zu niedlichen
Mädchen doch gesagt,
Escuché que en tu mundo dicen
Tengo entendido que en tu mundo
C’est vrai que dans ton monde
on dit d’une jolie fille
Ho sentito che nel tuo mondo,
Onii-san, eu soube que no seu mundo
Братик, в твоём мире