Shiraishi comes up with a new way to find the gold while the 7th Division goes after a serial killer in Sapporo.
I've heard the same thing happened 
during the American civil war.
.سمعت أنّ نفس الشيء حدث خلال الحرب الأهلية الأمريكية
Im amerikanischen Bürgerkrieg soll
sich etwas Ähnliches abgespielt haben.
Supe que en la guerra civil
estadounidense sucedió lo mismo.
He oído que en la guerra civil
estadounidense pasó lo mismo.
On a observé le même phénomène
durant la guerre de Sécession.
Avevo sentito dire che la stessa cosa era successa
 durante la guerra di secessione americana.
Soube que foi a mesma coisa
na guerra civil dos EUA.
Говорят, так же было и во время
 гражданской войны в Америке.