As Tanjiro continues to battle against Daki's powerful attacks using the Hinokami Kagura, Daki's power increases even more when her Belts return to her body after escaping Uzui and the others' attacks in the nest. The situation intensifies when Daki's attacks are directed at the town's citizens, who begin to come outside upon hearing the commotion...
Out of my way!
¡A un lado! ¡Abran paso al gran Uzui!
¡Abrid paso, que ya viene el gran Uzui!
कोई रास्ते में मत आना।
लार्ड टेनगेन आ रहा है।
Saiam da frente!