Yui succeeds in keeping Kaori away from the accident and disappears, almost as though she never existed, but the other members of the Astronomy Club are left with a nagging feeling that they are missing something.
People's psyches may diverge,
Die Herzen der Menschen
mögen sich voneinander entfernen,
Las psiquis de las personas
pueden divergir..
A psique das pessoas pode divergir,
mas permanecem ligados.