After being advised by Tsunade to quit the path of the shinobi, Lee recalls his first meeting with his teacher Guy. Unable to master either ninjutsu or genjutsu, Lee has always been looked down upon by the others.
That was the first time I met Guy Sensei.
كانت تلك أوّل مرّة ألتقي فيها غاي سينسي
Zu jener Zeit traf
ich Guy das erste Mal.
Esa fue la primera vez
que vi a Guy-sensei. Más tarde…
Esa fue la primera vez
que vi a Guy-sensei. Más tarde…
Quella è stata la prima volta 
che ho incontrato il Maestro Gai.
Foi a primeira vez que eu vi o Gai...