Tomoya leaves Kato in the middle of their date to meet up with Utaha. She takes him to a hotel, and they spend the night together. Alone…
We're meeting in the lobby at 8 AM.
Um 8 Uhr treffen wir uns
in der Lobby.
Quedamos mañana en recepción a las 8:00.
Quedamos mañana en recepción a las 8:00.
Demain, nous partons 
à huit heures précises.
Ci vediamo domani mattina nell'atrio alle 8.
Nós nos encontraremos na
recepção às 8 da manhã.