The third-years stop by the night before the final. Sawamura asks Chris for some advice on his two-seamer. The third-years realize how far Sawamura has come seeing him pitching various pitches. Kuramochi is seen elsewhere talking to Shirasu about a possible injury Miyuki is hiding.
You're done, stupid! Let's eat!
Das war’s Doppeldepp.
Gehen wir essen.
¡Déjalo, idiota! ¡Vamos a comer!
¡Déjalo, idiota! ¡Vamos a comer!
C’est fini, imbécile !
Allons manger !
Forza, scemo, vieni a mangiare! Qui hai finito!
Já acabou, seu burro!
 Vamos comer!