Nishikata really likes cats but doesn稚 want Takagi-san to know.
But when he sees a very friendly cat, he can稚 help it.
What is a guy to do?!
You say that, but I bet you're the one
 who wants to get a reading, Yukari-chan.
هذا ما تقولينه، لكنّني واثقة أنّك أنت من 
.تريدين أن يُقرأ طالعها يا يوكاري-تشان
Du sagst das zwar, aber ich wette, du willst lieber
die Karten gelegt bekommen, Yukari-chan.
La que quiere saber su suerte
en el amor eres tú, ¿no, Yukari-chan?
La que quiere saber su suerte
en el amor eres tú, ¿no, Yukari-chan?
En vrai, c’est toi
qui voudrais essayer, hein, Yukari ?
Eh? Di' la verità, sei tu quella che
vorrebbe farseli fare, Yukari.
Na verdade, você quer é que ela
leia a sua sorte, não é, Yukari-chan?
Признавайся, по правде ты хочешь,
чтобы тебе погадали!