Adashino has vanished from Sumireko's sight. The Cat Sovereign appears at the station just as Oto is returning from visiting Uname. Adashino intervenes, but speaking with the Cat Sovereign makes Oto remember something she's forgotten for ten years.
It seems you've escaped death for now.
.يبدو أنكما نجوتما من الموت للوقت الراهن
Das hat dir das Leben gerettet.
Kätzchen, wir gehen.
Te libras de morir por ahora, miau.
Te libras de morir por ahora, miau.
Vous vous en tirez, pour cette fois.
Per il momento sei salvo, miao.
Parece que você escapou da morte.
Значит, пока поживёшь.