Shiro offers to help Musashi overcome his difficulties with Kitetsu Blades and get stronger, but can he be trusted?
Nanao, my dear, wasted time 
is what makes for a fulfilling life.
.ناناو، تضييع الوقت هو ما يجعل الحياة مكتملة
Nanao, Liebes,
Nanao, los rodeos
le dan alegría a la vida.
Nanao, los rodeos
le dan alegría a la vida.
Ma chère Nanao,
c’est ça qui pimente la vie.
Nanao cara, anche perdere tempo
rende la vita più appagante.
Nanao, tempo que você perde por
prazer não é tempo perdido.
Милая моя, расточительство —
это главная прелесть жизни!