Riho gets an offer to appear in a drama. While she's away filming, a man dressed in all black and sunglasses enters Familia and waits alone for six hours. Suspicious, Ami tries to drive him away, but then Riho returns and takes a look at the stranger...
Maybe your Showa-era acting 
comes from your grandma.
ربّما استمدتِ تمثيلكِ ذا طابع فترة
شووا من جدّتكِ
Vielleicht hast du das Shōwa-Schauspiel
von deiner Großmutter.
Tal vez eso de la era Showa
lo sacaste de tu abuela.
Tal vez eso de la era Showa
te lo pegara tu abuela.
Ton style de jeu
doit te venir de ta grand-mère.
Quel modo di recitare in stile Showa
Talvez a sua atuação típica de
Era Showa venha da sua vó.
Может, такая манера игры
досталась тебе от бабушки.