A while after the last case, a new client arrives with the request to attend a channeling ritual.
Oh, my name isn't "Gymshoe."
 It's "Gumshoe."
."كما أنّ اسمي ليس "إيتونوكو" بل "إيتونوكوغيري
Ach ja, ich heiße nicht
Itonoko, sondern Itonokogiri.
Pero mi apellido es Gumshoe, no Gymshoe.
Pero mi apellido es Gumshoe, no Gymshoe.
Par contre, mon nom n’est pas…
Ah, comunque non mi chiamo Gymboy, ma Gumshoe...
Ah, meu nome não é 
 Gumboots, é Gumshoe.