"Catherine, who works at the Snack House Otose used to be called Keys Catherine. She used to loot treasures form across the galaxy and easily opened any safe, no matter how secure. But now, she is deeply grateful to Otose for rehiring her, despite the fact that she stole money from her shop, and is living an honest life. Kurikan, one of Catherine's old thief buddies, suddenly appears before her. He tells her that he wants her help…  Odd jobs have a request to investigate an affair. According to Michiko, the client, her husband has lately been coming home late at night every day and his clothes have smelled of perfume. But her husband has an unexpected secret…
How tactless. Only little girls like to hear how they've changed.
Qué insensible. Solo las niñas 
quieren oír que han cambiado.
Que insensível. Só garotinhas 
gostam de ouvir que mudaram.