Miss Kobayashi's hips have seriously started hurting. She buys up a bunch of health products to try and improve it, but she hardly uses any of them... Even Tohru loses her patience and tries to get her to eat tail meat, but she sadly refuses. Tohru then begins her search for what Miss Kobayashi considers a "typical remedy."
They occasionally did amusing things 
or created interesting things.
كانوا يفعلون أشياء مُسلّية أو يصنعون أشياء مُثيرة للاهتمام
Sie taten nur bisweilen unterhaltsame Dinge
oder erschufen etwas Interessantes.
De vez en cuando, lo único
que se pensaba sobre ellos era
De vez en cuando, lo único
que se pensaba sobre ellos era
Je les trouvais parfois
capables de faire ou de créer
Tuttavia, ogni tanto erano 
in grado di compiere imprese degne di nota,
Às vezes, eles realizavam feitos notáveis,
e criavam apetrechos interessantes.
Разве что… примечал, как вы
устраивали что-то интересное.