Moved by Re:vale's concert, Momo writes a fan letter describing how "Our Incomplete Selves" made him feel. Banri and Yuki are touched by the letter, which encourages them to continue making music. Five years after the formation of their band, they're approached by a man named Kujo who offers to help them debut.
brought up all the sadness and frustration 
he'd repressed and made him cry.
فرّغ كلّ الحزن والإحباط الّذي كان قد
كبتهما وجعلَه يبكي
sind die ganze unterdrückte Trauer und Frustration
hochgekommen und er musste weinen.
brotó toda la pena y la frustración
que reprimía y lloró.
brotó toda la pena y la frustración
que reprimía y lloró.
la tristesse et la frustration en lui
sont ressorties, et il a pleuré.
ha pianto, liberando tutta la tristezza e la frustrazione 
che stava cercando di ignorare.
ele diz que trouxe à tona toda a tristeza
e frustração que reprimiu e o fez chorar.
всплыли вся грусть и обида, которые
он подавлял, и он заплакал.