When Akari opens the fridge, she sees that there is no more blood.
But when Sophie tries to order it on her regular delivery site, she's met with a note that the service is currently inoperational.
Searching on other sites doesn't yield any results either. The next idea is to have Erie share some of hers, but she's also out.
Everybody is agonizing about what to do when Erie starts talking about finding a human downtown who wants to have their blood sucked...
Once she understands that 
you want to be friends,
،فور أن تفهم أنّك تريدين أن تكوني صديقتها
Wenn du ihm zeigst, dass du
Freundschaft schließen möchtest,
Seguro que entiende
que quieres ser su amiga,
Seguro que entiende
que quieres ser su amiga.
Si tu lui montres
que tu veux être son amie,
Sono sicura che quando capirà
che vuoi essere sua amica,
Assim que ela entender que
você quer ser amiga dela,
Как только она поймёт,
 что ты хочешь подружиться,