Sekine invites Chiyo to a sleepover at her house, and the other two invite themselves as well. They deepen their bond while Rikka learns more about the quirky cultural activities that take place on Earth.
I need to skip town before next dawn.
Bis zum Morgengrauen
Debo salir de la ciudad
antes del amanecer.
Debo salir de la ciudad
antes del amanecer.
Ce soir, avant l’aube…
Devo lasciare la città prima dell'alba.
Preciso sair dessa cidade até o amanhecer.
Нужно сбежать из этого
города до следующего утра!