The 1st years at the Totsuki Culinary Institute are facing the biggest event of the 2nd semester, “The Advancement Exam”! However, the mood is gloomy at Polar Star dormitory as it is rumored that those who won't obey Azami's regime will face elimination. As Soma reflects on the situation, he is visited by Erina. When he hears her thoughts, he starts to cook a “Yukihira dish” and make her taste it…!
It's a bit lonely with just 
the two of us at the table.
تواجد شخصين فقط على الطّاولة 
.قد يبعث على الشّعور بالوحدة
Una mesa con dos personas
resulta un poco solitaria.
Una mesa con dos personas
resulta un poco solitaria.
É um pouco solitário
ter apenas dois à mesa.
Всё равно вдвоём
за столом будет грустновато.