After Haruto tells him how he feels about Miyako, Itsuki promises to help him out. Around the same time, Nayuta, who sees Miyako as an older sister, tells him that she wants to have a birthday party for her. Itsuki and Nayuta have difficulties trying to figure out what to get Miyako for her birthday, so Nayuta asks her who her favorite author is, and she responds with Itsuki. Nayuta feels jealousy toward Itsuki for the first time, since they’re both authors. What was the gift that Nayuta ended up getting Miyako?
I can't always keep up with 
everything that goes on
Manchmal komme ich zwar nicht mehr mit
bei seinen Büchern, aber spannend sind sie.
No puedo leer todo lo que me gustaría,
No puedo leer todo lo que me gustaría,
J’ai parfois du mal à les suivre,
mais ses livres sont sympas…
Non riesco sempre a seguire
tutto quello che mette nei suoi libri,
Às vezes não consigo
entender o que ela escreve,
Я в его книжках не всё понимаю,