Out of the blue, Cranberry challenges La Pucelle to a duel. Confused, she takes the challenge. Three days later, Fav announces the third dropout, as well as the addition of new items. Magicaloid 44 asks Calamity Mary to join forces with her. She agrees, but on a condition: “Kill someone.”
Do you think anyone's going to help you
 if you cry like that, pon?
هل تظنين أنّ أحدًا سيساعدك إن بكيت هكذا، بون؟
Denkst du, dir eilt jemand zu Hilfe,
wenn du heulend zusammenponst?
¿Crees que alguien 
te ayudará si lloras así, pon?
¿Crees que alguien
te ayudará si lloras así, pon?
Tu crois qu’on va venir t’aider
parce que tu pleurniches ?
Pensi forse che qualcuno ti aiuterà
 solo perché piangi a dirotto, pon?
Acha que alguém vai te 
ajudar se chorar assim, pon?