Meemi finds herself perplexed after Gunma-chan and Aoma throw a fit. Gunma-chan witness rituals by Daruma and Haniwa as things get competitive. Aoma and Meemi corner Gunma-chan for not speaking up enough.
I visited to call on you 
as a honorary citizen of
Ich wollte dich als
Ehren-Haniwa einladen gehen,
Vengo para invitarte
como ciudadano honorario
Vengo para invitarte
como ciudadano honorario
J’étais venu te chercher,
toi, le haniwa honoraire,
Sono andato a casa tua perché
sei un membro onorario del popolo haniwa,
Como você é cidadão honorário
da vila dos haniwas,
Я пошёл пригласить тебя как почётного
ханиву, но тебя не оказалось дома.