The Leannán Sídhe begs Chise for her help: Joel is on his death bed, and she can only seem to make things worse. Chise vows to do what she can to turn that around.
It still feels like there's 
a fog over my brain.
.ما زلت أشعر أنّ هناك ضباب في دماغي
Mir ist immer noch,
als hätte ich Nebel im Kopf.
Todavía siento una niebla en la cabeza.
Aún siento como
una niebla en la cabeza.
Mon esprit est encore
un peu embrumé.
Ho l'impressione di avere ancora
le idee confuse...
Ainda parece que há névoa na minha cabeça.
Я до сих пор как в тумане.