In order to prevent the novel's heroine from being revised, Yuu must perfect his love of little sister moe. Yuu and Suzuka both attend Sakura's radio program as guests, and Yuu begins flirting with Suzuka while on air as part of his training to become moe for little sisters, but...
so I went into his room to give 
him a piece of my mind and...
also bin ich in sein Zimmer gestürmt,
um ihm die Leviten zu lesen.
y fui a su habitación
para quejarme, pero…
y fui a su habitación
para quejarme, pero…
et quand je suis allée dans sa chambre
pour me plaindre…
quindi sono andata in camera sua
per dirgli ciò che pensavo e...
então eu fui ao seu quarto
pra reclamar, daí...
так что я решила серьезно 
с ним поговорить, но...