Overcoming her weakness means settling things with the Earth Dragon, Araba. The protagonist begins preparing to bring her full power to bear against her past trauma. But the ultimate Earth Dragon wields a hidden power that is practically unfair!
Say, Balto, have you ever 
encountered a dragon?
بالتو، هل سبقَ وواجهتَ تنّيناً؟
Hör mal, Balto. Bist du mal
irgendwelchen Drachen begegnet?
Oye, Balto, ¿te has encontrado
con algún Dragón?
Oye, Balto, ¿te has encontrado
con algún Dragón?
Balto,
tu as déjà rencontré un dragon ?
Dimmi, Balto, ti sei mai imbattuto in un drago?
Ei, Balto, você já deu
de cara com um dragão?
Балто, тебе когда-нибудь встречались
драконы?