With the help of Labyrista, the Gourmet Guild members are able to avoid the mighty Shadow X's attacks and escape to a temporary version of the Landosol royal palace, created with her ability. Kokkoro is shocked to see a portrait of Pecorine hanging in the palace. Wearing a solemn expression, Pecorine reveals a big secret that she had been hiding all along.
My lord's feelings...
...مشاعر مولاي
Die Gefühle meines Meisters …
Los sentimientos de mi señor.
Los sentimientos de mi señor.
Ce que maître Yûki ressent…
I sentimenti del mio signore...
Os sentimentos do meu Senhor...
Чувства господина...