Kenji visits a spooky shrine on the outskirts of town to prove to his friends that there's no such thing as ghosts... and he rips off a talisman that had been stuck on the shrine door. Later, Kenji brings his sister figure Nana to the Bureau, and Muhyo tells Nana that all the pictures she's shown him are ghost photos. Nana is enraged by his claim, but then...
Each year, 80,000 people go missing. 
يُفقد 80 ألف شخص سنوياً
Jedes Jahr gibt es 80.000 Vermisste.
Für ein Zehntel sollen Geister verantwortlich sein.
Hay 80,000 desapariciones al año.
Hay 80.000 desapariciones al año.
Les fantômes provoquent
8 000 disparitions par an.
Dietro il 10% delle 80.000 persone
A cada ano, 80 mil pessoas desaparecem.
Каждый год пропадает
восемьдесят тысяч людей.