Taki's deadline for Asuka draws near. She refuses to admit that she wants, more than anyone, to compete in the Nationals.
And what proof do you have that everyone 
is really speaking their minds?
وما برهان صراحة هؤلاء الجميع؟
Und wie willst du beweisen,
dass „alle“ auch die Wahrheit sagen?
¿Y cómo puedes probar que todos
dicen lo que sienten en realidad?
¿Y cómo puedes probar que todos
dicen lo que sienten en realidad?
Et qu’est-ce qui te prouve
qu’ils sont sincères ?
Ma soprattutto, che prove hai che "tutti"
stiano dicendo quello che pensano veramente?
E que prova você tem para dizer
 que todos estão sendo sinceros?