In the present day, a demon emerges through the Sacred Tree at Higurashi Shrine with Setsuna, Towa’s twin, and the bounty hunter Moroha in tow. Towa, Setsuna, and Moroha struggle to battle the demon, whose powers have been strengthened with two Rainbow Pearls, but seeing Setsuna in trouble awakens Towa’s latent demon powers.
And Setsuna, stop acting like a kid.
.وسيتسونا، توقّفي عن التصرف كطفلة
Sei doch mal etwas erwachsener, Setsuna!
Setsuna, también estás siendo inmadura.
Déjala acercarse un poco a ti.
Setsuna, no seas tan inmadura.
T’es une vraie gamine, Setsuna.
Setsuna, ti comporti come una bambina!
Setsuna, você também está sendo imatura.
Сэцуна, ну что ты как маленькая.