Sister Nana appeals to the Magical Girls to devise a peaceful resolution to the situation. Ripple finds this annoying, and points out her hypocrisy. Cranberry contacts Sister Nana during her work. Relieved to find someone who understand her, Sister Nana and Winter Prison head off to their rendezvous point.
We have to put a stop to this.
علينا أن نوقف ذلك
Wir müssen dem ein Ende setzen.
Tenemos que detener esto.
Tenemos que detener esto.
Nous devons
mettre fin à tout cela.
Dobbiamo mettere fine a tutto questo.
Nós temos que parar com isso.