Now that Nozomi and the others are settled in, it's time to get to work!  The life of a Keijo trainee isn't an easy one: there's butt figure eights, butt squats, butt-runs, and other butt-related activities.  Then, to top it off, they have to play butt hackey-sack with a beach ball!
There's a real class difference, 
right from the start.
Von Anfang an ein ziemlicher Unterschied.
Las diferencias
son claras desde el inicio.
Las diferencias
son claras desde el inicio.
On nous traite différemment
dès le départ…
Le differenze cominciano dal mattino.
Logo de cara temos uma distinta
 diferença de tratamento.