Another Masamune appears in front of Aki named Gasou Kanetsugu. Summer break ends and Masamune continues his approach on Aki but he learns that he is Aki’s betrothed. Masamune sees that Aki’s attitude toward Kanetsugu is completely different from how she treats him, so he panics and goes to Yoshino to figure out what to do, but...
Let's talk about our class's 
project for the festival.
.لنتحدّث عن مشروع صفّنا للحفل
Überleg dir, was unsere
Klasse machen könnte.
Vamos a hablar
de lo que haremos como clase.
Vamos a hablar
de lo que haremos como clase.
Il faut qu’on trouve
une pièce à jouer…
Bisogna discutere come si deve
di cosa vogliamo fare come classe.
Vamos decidir logo nosso
 projeto para o festival.
Давай обсуждать, что мы
будем делать на фестивале.