"Clara's Toy Box": Iruma gets sucked into Clara's kigurumi and then is trapped inside the strange and fantastical world that's inside! Iruma turns into a child inside and out and he ends up having a lot of fun with Clara.

"A Night Filled with Screams": Students start forfeiting left and right due to the harsh conditions in the jungle the first night of the Harvest Festival. Meanwhile, Konatsu, Haruno, Azuki, and Dosanko manage to find a certain location and...
It was Raim who instructed her to create 
this space that's so fun, you can't stop.
ابتكرت هذا المكان الممتع جدًا والذي 
.لا يمكنك التوقف فيه وفق تعليمات رايم
Sie erschuf durch Raims Anweisung einen
„Raum der Bezauberung“.
Bajo la tutela de Lime, creó
este espacio de diversión irresistible.
Bajo la tutela de Lime creó
este espacio de diversión irresistible.
Sous la direction de Mme Lime,
Sotto la guida di Raim, Clara ha creato uno spazio 
così divertente che non puoi trattenerti.
Conforme as instruções de Raim,
Под руководством Раим
Клара создала пространство,