A comment from Jiro inspires Akari to give Minami a home cooked bento full of love. She half-forces Jiro to assist in her plan, but when he sees how sincere she is, he decides help in earnest. Then, on the day, Akari finds herself paralyzed with nerves.
Minami-kun has a mature vibe to him,
،يملك مينامي-كن حسًّا ناضجًا
Minami ist bereits erwachsener als du.
Darum darf das Omelett nicht so süß sein.
Minami est trop mature
pour ces omelettes pour enfants.
Minami ha un non so che di adulto,
O Minami-kun tem um jeito maduro,