In order to try to get Aki to promise to go on a date with him, Masamune teams up with Kojuurou and challenges Aki and Yoshino to see who can get a better score on a test. If he wins, he gets a date with Aki. If he loses, he'll have to live with the nickname Aki gave him until he graduates. How will this end up?
they caught you hiding a bunch of 
wrist-cutting attempts with your sleeve.
.وجدوك تُخفي محاولات عديدة لقطع رسغك بكمّك
und im Krankenzimmer hat man deine
Narben am Unterarm entdeckt.
te vieron intentando robar objetos
para cortarte las venas.
te vieron intentando robar objetos
para cortarte las venas.
hanno visto che nascondevi i tagli 
sui polsi tenendo le maniche lunghe!
tentando esconder cortes nos seus 
pulsos com as mangas na enfermaria.
застукали в медпункте
за попытками вскрыть вены.