Shouzou, Ine, and the others arrive at a lovely inn in Atami. After some sightseeing and delicious food, it's time for bed. The plan was for the men and women to sleep in separate rooms, but Mino wants Shouzou and Ine to have time alone together.
That makes
 no sense.
ذلك غير منطقيّ
Ich hab deinen Busen
mit der Sanduhr ver…!
Es que tus pechos eran
el reloj de arena y…
Es que tus tetas eran
el reloj de arena y…
Ta poitrine était le sablier…
Non capisco
di che parli.
Isso não faz
sentido algum
Что за
бред?