Adachi loses his powers after his night with Kurosawa. After accepting the Nagasaki transfer, he and Kurosawa both struggle with being apart. But Adachi is filled with new determination to make things work out, and has an idea...
It was your words.
Sondern deine eigenen Worte.
Fueron tus palabras.
Fueron tus palabras.
qui m’ont fait chavirer.
Sono state le tue parole.
Foram suas palavras.
Это были твои слова.