RISE and Snow Wolf receive a fan message from a hospital, and they respond with a performance. They then prepare for RISE's final match, where they will be facing off against May-Bee, last year's champion.
It's all right! I'm sure 
Hiyori-san is all right!
!لا بأس! واثقة أنّ هيوري-سان ستكون بخير
Keine Sorge! Hiyori-san ist sicher nichts passiert!
Tranquila.
Seguro que Hiyori está bien.
Tranquila.
Seguro que Hiyori está bien.
N’ayez crainte !
Je suis sûre qu’elle va bien !
Tranquille! Sono sicura che Hiyori stia bene!
Calma! A Hiyori vai ficar bem!
Всё хорошо! Уверена, ничего серьёзного!