Hiroto and Kazami have made a small but very important improvement in their relationship. However, the Build Divers and the Resistance are now overwhelmed by the attack of the mysterious Gunpla known as "Seltsam." The pendant that Muran entrusted to Hiroto and the others seems to become a key to turn the tide, but… Meanwhile, May begins gathering intelligence at Magee's bar.
With that party, might you find
what you're seeking for yourself?
بذلك الفريق، هل قد تعثرين على ما تبحثين
عنه بنفسك؟
Du meinst, mit dieser Gruppe …
Tal vez en ese grupo
encuentres lo que buscas, ¿no?
Tal vez en ese grupo
encuentres lo que buscas, ¿no?
Avec ce groupe,
Restando in quel party,
Com esse grupo, você pode
encontrar o que você está buscando?
Думаешь, вместе с ними ты сможешь
найти то, что ищешь для себя?