Subaru was caught and confined by Garfiel, but Otto shows up to rescue him. Garfiel can't leave the graveyard while Emilia is undergoing the trial, so Otto says this is their chance to get outside the barrier, but Subaru doesn't agree. However, after he learns that Ram will be helping them—that she has been ordered by Roswaal to help him, in fact—Subaru puts his escape on hold to have a talk with Roswaal.
I don't think three of us 
will fit on one dragon.
لا أعتقد أنّنا نحن الثلاثة سنتّسع على تنّين واحد
Zu dritt zu reiten, ist schwierig.
No hay lugar para tres.
No hay sitio para tres.
Il sera difficile de monter à trois.
Non credo che un drago solo 
possa portare tre di noi.
Não acredito que seja possível
os três montarem no dragão.
Ехать на ней втроём затруднительно.