In order to find the truth about what happened, Tooru leads his father away from the group as they sneak into the lab.  But his father finds out what he's doing and sets an ambush for them.
I can do what I want as long as I pass.
Ich kann tun, was ich will,
solange ich bestehe.
Puedo hacer lo que quiera
mientras apruebe.
Puedo hacer lo que quiera
mientras apruebe.
et fait en sorte d’avoir
peu de cours pour avoir du temps
Posso fare quel che voglio, basta
che venga promossa agli esami.
Eu posso fazer o que
quiser, contanto que passe.
Мне дали полную свободу в действиях.