Musashi and Kojiro are forced to find a way to escape the Kosameda Castle prison, while Tsumugi is trapped between her desire to protect her friends and the commands of her domineering father.
saving our strength for the 
day that we slay a Kishin?
بتوفير قوتها من أجل قتل كيشين؟
an dem die Kishin besiegt werden!
para derrotar a los Kishin en el futuro?
para derrotar a los Kishin en el futuro?
pour pouvoir affronter
des kishin, non ?
a risparmiare le forze per il giorno
 in cui uccideremo un Kishin?
pro dia que derrotaremos um Kishin!
и готовиться к сражению
с грозным киси́ном?!