Left with questions about Yamato’s behavior after their recent clash, Itsuki visits Yamato’s brother Minato seeking answers. Meanwhile, Kazuma comes down with a cold after days of chasing Fenrir. When Yamato offers to fix him an alcoholic home remedy…
Do you really think the PSSS
would leak information to you?
هل تعتقد حقاً أن خدمة الأمن ستقوم
بتسريب المعلومات لك؟
Glaubst du etwa, die Polizei würde
ihre Informationen preisgeben?
¿Crees que el SESP va a darte
 información?
Tu crois que la police partage ses infos ?
Pensi davvero che la SSSP
passerebbe mai informazioni a te?
Acha que o PSSS vazaria
informações pra você?
Думаешь, особый отдел ей поделится?