Shin and Tiera begin making preparations for the trip ahead of them. Then, on the way out of town, they pick up Tiera's first adventurers guild quest: an escort mission for a merchant.
I recently became an adventurer, 
so I'm only rank G,
،صرتُ مغامِرة حديثًا فحسب
،لذلك ما زلت في الرّتبة ز
Ich bin eine frischgebackene
Abenteurerin auf Rang G,
Me hice aventurera hace nada,
así que tengo rango G,
Me hice aventurera hace nada,
así que tengo rango G,
Je viens de m’inscrire,
donc je ne suis que rang G.
Sono da poco diventata un'avventuriera, 
quindi sono di grado G,
Acabei de me tornar aventureira,
então sou apenas rank G,
Авантюристом стала недавно, ранг G,