Haru, Makoto, and Asahi visit Shimogami University in hopes of talking to Ikuya, but even after looking all over campus, they can't find him. Hiyori, however, notices them and makes it his mission to keep them from seeing Ikuya.
I told them the same thing as last time.
أخبرتُهم نفس الكلام الذي قلته آخر مرّة
Ich habe ihnen das Gleiche
wie beim letzten Mal gesagt.
Les dije lo mismo que antes.
Les dije lo mismo del otro día.
Oui, on a causé,
comme la dernière fois.
Eu lhes disse a mesma
coisa que da última vez.
Я сказал им то же, что и в прошлый раз.