Thorvaldur, a man claiming to be "Nagi's otaku friend," visits the dorm. He says he's worried about the dorm's security, but Riku and the other members fail to understand his true intentions. Meanwhile, media outlets report that Ryunosuke and popular singer Hanamaki Sumire are madly in love.
That doesn't make sense, though.
لكن هذا غير منطقيّ
Aber da stimmt doch was nicht.
Pero no tiene sentido.
Pero no tiene sentido.
C’est bizarre, non ?
Però c'è qualcosa che non mi torna.
Mas isso não faz sentido.
Тут что-то не вяжется.