Alan is deemed to be a failure and cast out of his family. He is delighted to leave his stifling life behind and sets off on a journey to find the peace he longs for. Then, he happens to run across his ex-fiancée, Lise, being attacked by monsters.
To lose his lady wife and be left with
that failure of a son as a reminder...
أن يفقد زوجته ويبقى مع ذلك
...الابن الفاشل كنوع من التّذكير
Nach dem Verlust seiner Frau
blieb ihm nur dieser Nichtsnutz eines Sohnes.
Tras perder a su esposa le quedó
ese fracaso de hijo…
Perdió a su esposa y se ha quedado
con ese fracaso de hijo…
Perdre son épouse bien-aimée
Sua moglie è morta e si ritrova con un figlio
completamente incapace.
Perder a esposa e ficar só com esse
fracasso de filho como lembrança...
Лишиться жены, о которой теперь
напоминает лишь это жалкое подобие сына…