When Miro’s life is at stake under Surt’s malicious scheme, there emerges the strongest Gold Saint of Athena – Gemini Saga! Meanwhile, Helena, whom Deathmask secretly fancies, falls for the ferocious God Warrior Fafner’s offer for “medical treatment”.
ima fumidasou yakusoku no asu e
Es ist an der Zeit, dass wir vorangehen. 
Für unsere versprochene Zukunft.
Es hora de ir al frente, 
por nuestro mañana prometido.
Es hora de seguir adelante, 
por nuestro mañana prometido.
È il momento di fare un passo avanti,
in nome del futuro a noi promesso
Está na hora de darmos um passo à frente,
rumo ao futuro prometido