The prodigy U-16 national player Aoyama-kun has come Fujimi High School's weak soccer team!
However, he's an extreme clean freak! He avoids passes, doesn't head, and contact plays are completely out.
With him on the roster, Fujimi High School is to play against the historically strong Oshigamiminami High School.
That's where Aoyama-kun meets another U-16 national player, the forward Takechi, again.
Aoyama-kun has the absolute territory called germaphobia. What will happen in this match?
That's Takechi, the guy who was picked 
along with Aoyama for Japan's Under-16s.
ذاكَ تاكيتشي، الشخص الذي اختير
مع أوياما لتمثيل منتخب اليابان تحت الـ16 سنة
Das ist Takechi, der zusammen mit Aoyama
für die U-16-Mannschaft ausgewählt wurde.
Ese es Takechi, lo eligieron
junto con Aoyama para la sub-16.
Ese es Takechi, lo eligieron
junto con Aoyama para la sub-16.
Lui, c’est Takechi.
Quello è Takechi, il tipo che era stato scelto 
per la nazionale under 16 insieme ad Aoyama.
Aquele é o Takechi, o cara que foi escolhido
 pro Sub-16, assim como o Aoyama.
А ведёт их Такети: так же как и Аояма,
он в юношеской сборной Японии до 16 лет,