A battle program based on the Epyon’s operation system is loaded into the Oz forces. The Gundam pilots must engage them in battle. Heero encourages Quatre to take command while he has another battle.
If you want to stay in space...
،إن أردت البقاء في الفضاء
.فسأجهّز لذلك في مستعمرة ما
Wenn du im All bleiben willst,
Si quieres quedarte en el espacio,
Si quieres quedarte en el espacio,
Mais si tu veux rester ici,
je te trouverai une colonie.
Mas se quiser ficar no espaço,