Kiyotaka is called to the Nanzenji Temple to solve a mystery. He goes there, accompanied by Akihito. While investigating the case of a missing dragon, the master appraiser crosses paths with a master counterfeiter...
I'm sorry to say that an impostor has 
come to dwell in Nanzenji once more.
يؤسفني قول أنّ محتالًا آخر
.قد أتى للمكوث في نانزينجي ثانيةً
Ich muss Ihnen leider sagen, dass auch diesmal
wieder ein Betrüger im Nanzenji lebt.
Por desgracia, vuelve a haber
un impostor en Nanzenji.
Por desgracia, vuelve a haber
un impostor en Nanzenji.
Malheureusement,
il abrite de nouveau un imposteur.
E purtroppo, l'inganno
è di nuovo entrato al Nanzenji.
Sinto muito em dizer isso,
mas outro impostor veio até aqui.
Вынужден сообщить, что в Нандзэн-дзи 
снова поселился самозванец.