Bond sees an ominous future and believes that it's Yor's food that's going to cause it. In order to change this fate, Bond leaves the house to search for Loid! Henderson orders Damian, Emil, and Ewen to go on a field research trip with Mr. Green.
And on our way back, we're going 
to have roast beef at Wimpsons!
وسنتناول لحم بقر مشويّ
!في ويمبسونس في طريق عودتنا
Und danach gehen wir
für Roastbeef zu Wimpsons!
Y al volver,
cenaremos rosbif en Wimpsons.
Y al volver,
cenaremos rosbif en Wimpsons.
Au retour,
on mangera du rosbif au Wimpsons.
E al ritorno ci fermeremo da Wimpsons
a mangiare il roast beef!
E na volta tem rosbife no Wimpsons!
А на обратном пути
он угостит ростбифом в «Вимпсоне»!