Uzaki reminisces about her time with Sakurai in high school, then cooks up a scheme to see what he's like when he's drunk as summer comes to an end.
So you've been holding back?
Deswegen behältst du es für dich?
Entonces, ¿te callas las cosas?
Tu te retiens toujours de le dire ?
Questo significa che ti sei sempre trattenuto?
Значит, сдерживаешь себя?