Part A

When Iruma woke up, most of the ruckus was already over. Sullivan tells Iruma that Kiriwo had been arrested. What happened when the giant fireworks went off?

 

Part B

The ordeal at Babyls comes to an end. The Battler Party is finally about to start! The students all do their best in order to get the Grand Prize, and the students’ families come by to enjoy the festivities!
Shall we go check out other 
Battlers while we wait?
أنذهب لتفقّد المقاتلين الآخرين بينما ننتظر؟
Wollen wir uns bis dahin
die anderen Battlers anschauen?
Podemos visitar los demás de Batora.
Podemos visitar al resto de Batora.
Allons faire le tour de la fête,
en attendant.
Andiamo a vedere gli altri gruppi nel frattempo?
Vamos ver os outros batalhadores,
enquanto esperamos?
Может, пока что
 другие батора посмотрим?