Konomi asks Mimu for advice on how to climb faster. Will she break the 15 second wall as the Combined Cup draws ever closer?
You saw me climb, didn't you? 
I clocked in at 13 seconds.
.شاهدتني وأنا أتسلّق، صحيح؟ أحرزت توقيت 13 ثانية
Me viste subir, ¿no?
Alcancé los 13 segundos.
Me viste subir, ¿no?
Llegué a los 13 segundos.
Tu m’as vue grimper.
Mi hai vista scalare anche tu, Nono.
Você não me viu escalando?
Eu fiz 13 segundos.