Cai Ze gets a royal audience in hopes of using diplomacy to save Qin. Xin tags along with Lord Biao's army. Lord Changping works to find a solution.
Who cares? We eat right through their flank!
Wen juckt’s?
Wir beißen uns durch ihre Flanke!
¿Qué importa? ¡Nos abriremos
paso por el flanco!
Quem se importa?
Vamos passar por suas alas!