Sugimoto Saichi, called "Immortal Saichi" for his incredible powers of survival, is panning for gold in the far north when he hears a story about buried treasure, hidden by a death row inmate.  He decides to go after the treasure, but it will be a journey far longer and far more dangerous than he'd ever imagined...
In the language of the Ainu, 
"Those that wander in winter."
،وبلغة الأينو
".أولئك الذين يتجوّلون في الشتاء"
Das bedeutet „der auch im Winter wandelt“
in der Sprache der Ainu.
Significa "el que vaga
en invierno" en ainu.
Significa "el que vaga
en invierno" en ainu.
sont les matakarip,
« ceux qui rôdent l’hiver ».
Nella lingua Ainu significa 
"coloro che vagano d'inverno".
"Aqueles que vagam no inverno",
na língua ainu.
В переводе с айнского:
«зимний бродяга».