Gunma-chan contemplates what it means for things to continue. Yuumi is dissatisfied with being a younger sibling while Gunma-chan has similar sentiments about being the eldest. Aoma gets caught in a tough situation after telling a lie.
It seems as though his 
parents knew all along.
Die Eltern hatten
wohl alles durchschaut.
Parece que los padres de Aoma lo sabían.
Parece que los padres de Aoma lo sabían.
Il semblerait bien
que ses parents n’étaient pas dupes.
A quanto pare i suoi genitori
sapevano già tutto.
Parece que os pais dele
sabiam desde o começo.
Кажется, родители его насквозь видели.