Hanako and the other girls are asked by Oka-san from the Occult Research Club if they want to read a grimoire with her. They ask Oka-san how gathering members is going for the club and she tells them that she hasn’t been able to find anyone since. Apparently the reason she ended up on her own suddenly is two had graduated, one had transferred and another one teleported. After hearing that, Hanako and the others didn’t know what to do...
But I feel like you're winning 
at life if you make first.
لكن أشعر وكأنّ الوصول للمركز الأوّل
يعني الفوز في الحياة
Es que al ser la primera,
 es una ganadora.
Es que al ser la primera,
es una ganadora.
Être première, c’est être une gagnante.
Je suis dégoûtée…
E poi, per me arrivare prima
significa aver vinto nella vita.
Mas é como se você estivesse no 
 topo da vida se estiver em primeiro.
Просто... Мне кажется, что первые
побеждают и в жизни.