Moroha and Shizuno join the Strikers. Satsuki is frustrated by her lack of ability, but one weekend, she faces down a Metaphysical at the shopping mall.
I'll work you good, so be prepared.
Ich werd dich ordentlich zum
Schwitzen bringen, pass nur auf.
Trabajarán hasta no poder 
más, así que prepárense.
Trabajaréis hasta no poder 
más, así que preparaos.
On va vous entraîner à fond,
alors préparez-vous à souffrir.
Sarò molto severo, preparatevi.
Eu vou fazer vocês trabalharem
 direito, preparem-se.