Hanako arrives at a café to meet up with Olivia and Kasumi. Olivia and Kasumi were just commenting on how this is the first time they’ve seen each other out of their school uniforms and when they see Hanako, they are shocked. Olivia asks Hanako if she hit her head on the way there, but Hanako tells them that her clothes were a very special kind of haute couture.
changing in the washroom for Phys Ed class?
ملابسها في المغسل قبل حصّة 
التربية البدنيّة؟
gab es doch immer jemanden,
der sich auf der Toilette umzog.
siempre se cambia en el baño?
siempre se cambia en el baño?
che si cambia sempre in bagno
per educazione fisica?
que sempre se troca no 
 banheiro pra aula de Ed. Física?
уходит переодеваться в душ перед физрой?