After confronting Shiba in a real model battle in Gunpla Duel, Riku's 00 Diver Ace has suffered serious damage. Unlike with GBN, Riku's precious partner has been damaged in reality. Koichi is worried about Riku, and tries to cheer him up, but is surprised by Riku's reaction.
Add some love to that imagination,
،أضف حبّاً إلى ذلك الخيال
Wenn man dieser Fantasie
etwas Liebe beimischt,
Si agregas amor a esa imaginación,
Si agregas amor a esa imaginación,
Si tu ajoutes de l’amour
à ton imagination,
Se unirai questa capacità
d'immaginazione al tuo amore,
Coloque algum amor nessa imaginação
Если добавить немного
любви к такому представлению,