After coming back from the world of the ink brush painting, Aoi decides to cook the dishes made of ocean treasure for the second time. On the day of the fireworks event, when Orio-ya is swarming with guests, Tenjin-ya's air ships arrive as well.
Go do your best.
You don't have to worry about anything.
Gib dein Bestes.
Und mach dir keine Sorgen.
Fais de ton mieux.
Faça seu melhor trabalho.
Não se preocupe com nada.