Soma thinks upon the circumstance of Shiomi Seminar’s closure and the reason why Hayama joined the Central without a fight. Dojima, who knew why Hayama became elite ten tells Soma it was because Azami has been pulling the wires from behind. With that knowledge, Soma heads to where Hayami is!
Finally, the day of the third exam is here! Soma’s revenge match begins!!
I'll serve you a version of the dish 
that is appropriate for this venue.
سأقدّم لكم نسخة عن الطّبق
.تلائم المكان الّذي نحن فيه
Hoy adaptaré la receta
a una digna para la ocasión.
Hoy adaptaré la receta
a una digna para la ocasión.
Je vous en présenterai aujourd’hui
une version digne de ces lieux.
Oggi vi mostrerò
Hoje, quero que vocês presenciem
Сегодня я подам вам его
в подобающем для этого события виде.