Yumiko and Kagasaki go to Yuhi's agency to apologize. But there they find out that Yuhi could have continued as an idol VA even without Yumiko's intervention. When Yumiko says that she doesn't regret what she did, President Kashima scowls and...
That was a relief, but...
...كان ذلك مريحًا، لكن
Das ist soweit gut, aber …
Por un lado, fue un alivio, pero…
Es un alivio, pero…
Ça m’a rassurée, bien sûr,
Questo ci ha fatto tirare un sospiro di sollievo,
Isso foi um alívio, mas...
Это успокаивает, но всё равно...