LiGHTs finds out that they actually didn't get enough points from their Orchestra and are expelled. Tiara is forced to go home and the rest of the girls try to figure out what to do.
--I don't think we're going
to be able to stop them.
--Let's do what we think is best for us!
.لا أظننا نستطيع إيقافهن-
!لنفعل ما نراه الأفضل لنا-
¡Hagamos lo que creamos
que es mejor para nosotras!
– … elles ont décidé.
– Suivons notre cœur.
Vamos fazer o que acharmos melhor!