In preparation for the Yakushi game, Coach Kataoka speaks to the pitchers. Sawamura, Furuya, and Kawakami are told that Tanba won't be pitching, but Tanba is told to be ready to go. The coach wants to play with everyone as a team. The quarter-final begins, and Yakushi's lineup is...
Our pitch relay is to win.
Unsere Pitchaufstellung für den Sieg.
Hacemos este relevo para ganar.
Hacemos este relevo para ganar.
Votre relais est décisif
pour la victoire.
Nosso revezamento de 
arremessadores é para vencer.