Ryouun and Sonshin are fleeing to the Southern Palace, pursued by another of Hakuanshin's generals.  On their way, they are trapped in a labyrinthine neighborhood, and led into an ambush by a group of neighborhood thugs. But the head thug is tougher than the others, and he's strong enough to even fight Ryouun's general!
Why is the Southern Palace 
so important to him?
لِمَ القصر الجنوبيّ مهمّ إلى هذا الحدّ بالنّسبة إليه؟
Warum ist er am
Südlichen Palast so interessiert?
¿Por qué es tan importante
el Palacio del Sur?
¿Por qué es tan importante
el Palacio del Sur?
Perché il Palazzo Meridionale
è così importante per lui?
Por que o Palácio do Sul é tão importante?