The young Adventurers fell to despair by Ereinus. However, Akatsuki, Lelia, and Litka's fighting spirit reinvigorates the team’s morale. Under Minori's command, they stand against the Genius once again.
After all, a victory came our way
because I trained them well.
Diesen Sieg habt ihr sicher nur meiner
Ausbildung zu verdanken, oder?
Al final, alcanzamos la victoria
porque los entrené bien.
C’est mes bons conseils
qui vous ont apporté la victoire !
आखिरकार, जीत हमारे हाथ आई क्योंकि मैंने
उन्हें अच्छी तरह से प्रशिक्षित किया था।
Afinal de contas, conseguimos uma
vitória porque os treinei bem.
Всё-таки, когда я хорошо ребяток учу,
они потом в два счёта победы добиваются!