After Nadeshiko returns from the Oigawa trip, the other Outclub girls recount for her (somewhat dubiously) a spontaneous bus-based camping trip they took while she, Rin, and Ayano were away.
I was hoping to get these 
by-the-bag misfit tomatoes.
كنتُ آمل الحصول على هذه الطّماطم
الخاصّة للطّبخ وتعبئتها بكيس
Die haben Schönheitsfehler und man
darf den ganzen Beutel vollmachen.
Esperaba que pudiéramos comprar
tomates imperfectos por bolsa.
Esperaba que pudiéramos comprar
tomates imperfectos por bolsa.
On est venues
pour ces tomates qu’on dit moches.
Puntavo a questi pomodori 
imperfetti al sacchetto!
Eu queria comprar uma sacola
de tomates fora do padrão.
У них тут пакетами продают томаты,
не прошедшие отбор.