Ryunosuke and Oliver had been spies for Una Casita all along, and are now both missing. The Japanese team reels in shock, while Mickey is suspected of having colluded with Oliver, and is on the run. They must both reach a decision to tackle the situation.
this cutting-edge airship, Ikaros,
هذا المنطاد المتطوؤ إيكاروس
Dies ist unser
neuestes Hybridflugzeug „Ikarus“.
DESPEGUE
Esta nave de avanzada, Ícaro,
l’Icarus est un dirigeable
hyperbolique de pointe, 
यह आधुनिक ज़माने की
एयरशिप इकारोस,
DECOLAGEM
esta aeronave de ponta, Ikaros,