Seeking the legendary spell Kaglimmer, Leona, Maam, Merle, and Flora brave the Cave of Trials. Dai sets out to train until Leona returns. As they prepare, Flora tells Maam a secret of the Insignias of Avan. When Popp overhears them...?
Come on, Leona! I told you
not to open the treasure chests!
!بربّك يا ليونا! أخبرتُكِ ألّا تفتحي صناديق الكنز
Wie oft denn noch, Leona? Du kannst
Schatztruhen nicht einfach öffnen!
¡Vamos, Liona! ¡Te dije
que no abrieras cofres del tesoro!
¡Vamos, Liona! ¡Ya te he dicho
que no abras cofres del tesoro!
Léona, on t’a dit,
n’ouvre pas les coffres sans réfléchir !
Eddai, Leona!
Ti avevo detto di non aprire i forzieri del tesoro.
Poxa, Leona! Eu cansei de falar
pra você não abrir os baús!
Боже, Леона! Я же просила
не открывать сундуки с сокровищами!