Noa-chan appears at the Hoshino house with special movie tickets she got from her mom! But they're only good until the next day... Miyako and Hana-chan have other plans, so they turn her down right away. Hinata is the only one who says she can go! Finding herself unexpectedly alone on a date with Hinata, Noa-chan decides to...
That makes me worry for other reasons.
Okay, auch wenn ich dabei
ein anderes Problem sehe …
Eso es razón suficiente
para preocuparme.
Esa es razón más que suficiente
para preocuparme.
Ça m’inquiète
pour d’autres raisons, là.
Saperlo mi fa preoccupare per altri motivi.
Isso me faz ficar preocupada
por outras razões.
Нет, я как раз боюсь,
только в другом смысле.