When its members admit that sometimes the line between the game and reality becomes blurred for them, Saito considers the possibility of dissolving the club. The others try to help Ako deal with unwanted attention from her classmates.
from getting tainted by coming
into a place as twisted as this.
tuviera la mala suerte de entrar
en un lugar tan retorcido.
que personne comme toi
ne soit souillé !
di essere contaminata entrando
in un posto deviato come questo.