The case reaches its climax, as Naruhodo (Phoenix) and Konaka (White) look to get each other convicted.
it seems things have drastically changed 
due to the prosecution's findings.
يبدو أنّ الأمور قد تغيّرت بشكل كبير 
.بفضل ما وجده الادّعاء
hat sich die Lage durch neue Untersuchungen
der Staatsanwaltschaft massiv geändert.
parece que las cosas cambiaron mucho
gracias a los hallazgos de la fiscalía.
parece que gracias a los hallazgos de la
 fiscalía la situación ha cambiado mucho.
les enquêtes complémentaires
ont changé la situation.
mas parece que a situação mudou completamente 
devido às descobertas do Ministério Público.