Upon returning home to her family home in Minoseki, Mai is shocked when her father urges her to quit the Special Religious Military Unit. Mai struggles to make her father understand her willingness to remain a Toji. Meanwhile, when another unit is fighting to take down yet another aradama, a mysterious hooded Toji appears, steals the noro and disappears.
Even you've been in a fair amount of danger.
.وأنتِ أيضًا تعرضتِ للكثير من الخطر
Selbst du warst großer Gefahr ausgesetzt.
Incluso tú estuviste en peligro.
Incluso tú estuviste en peligro.
Et toi aussi,
tu t’es retrouvée en danger.
Persino tu hai corso un bel rischio.
Você também ficou exposta
a um grande perigo.
Тебе самой пришлось несладко.