by blaming a "parallel world"
for their falling popularity.
"بإلقاء لوم انحدار شعبيّتهم على "عالم مُتواز
auch nur auf irgendein
übernatürliches Phänomen.
pour justifier la baisse
de sa clientèle.
è solo un pretesto per nascondere i loro problemi.
para a perda de popularidade da pousada...
падение рейтингов
на сверхъестественное.