The shocking voting results split the group of nine apart. The disqualified contestants pick up the pieces and find a new way to continue--together.
"Coming this summer!!"
Oh, yeah, I saw that one in Omiya!
Ja, die gab es auch in Ōmiya!
Ah, sí, ¡lo vi en Omiya!
Ah, oui !
Il y en avait une aussi à Oomiya !
Ah, sim, eu vi aquele no Omiya!