Taikobo is made aware of his own powerlessness in the face of Dakki's schemes. He had made up his mind to recruit some strong allies... but spends his days mindlessly fishing instead. Meanwhile, in Choka, the Buseioh Koh Hiko's sworn friend, the Grand Preceptor Bunchu, returns from a mission far away. Bunchu is a capable fighter who once took on Dakki. Koh Hiko is certain that he and Bunchu could take out Dakki together, but... Meanwhile, Taikobo faces Nataku, the "human paopei" with three paopei on his body.
As things stand, I'm no match for her.
كما هو الحال عليه، لستُ ندًّا لها
Derzeitig bin ich kein Gegner für sie.
En mi estado actual,
no tengo oportunidad.
En mi estado actual,
no tengo oportunidad.
Pour le moment,
je suis loin d’être de taille.
Ora come ora, 
non ho alcuna speranza contro di lei.
Eu não tenho a menor chance
contra ela, do jeito que está.
Я ей сейчас не соперник.