Osomatsu and his brothers don't try any harder to get jobs and continue to live with their parents. However, their parents suddenly say they're getting a divorce and are going to sell the house. Then Osomatsu is invited to his beloved Totoko-chan's room. He knows he probably shouldn't get his hopes up, but he definitly didn't expect what followed...
Even if I wanted to live with all of you, 
I could never take all six of you in.
.حتّى لو أردتُ أن أعيش معكم، لن أستطيع أن أتكفّل بكم جميعًا
Selbst wenn ich mit euch allen leben wollte,
könnte ich auch nicht alle aufnehmen.
Aunque quisiera vivir con ustedes, 
no podría encargarme de todos.
Aunque querría vivir con vosotros, 
no podría encargarme de todos.
Même si l’envie est là,
Anche se volessi vivere con voi,
non sarei in grado di occuparmi di tutti.
Mesmo que quiséssemos morar com todos
vocês, não daria para ficar com todos.