Just after the second division battle ends, a string of ordinary citizens go on the rampage. On top of that, there's a hostage situation at a hotel in Ikebukuro. The objective: revenge against the Buster Bros!!! Ichiro, Jiro, and Saburo dash to the scene!
Down there in the shadows of misery
هناك في الأسفل في ظلال القهر
Gammelst einfach ewig im Schatten rum
Tú nunca verás la luz del sol.
Disparais dans les ténèbres
de ta propre médiocrité
Você não pode nos tocar, cara