Fans continue voting even after TRIGGER is removed from the Memorial Song rankings, and the station director decides to reflect the voices of the viewers. Momo is concerned about the impact of IDOLiSH7 singing a TRIGGER song, but Riku is determined to sing the song chosen by the fans.
TRIGGER and their fans have 
long endured the tragedy
تريغر ومُعجبوهم تحمّلوا طويلاً المأساة
TRIGGER und ihre Fans mussten
die Tragödie lange ertragen,
Las fans de TRIGGER
han sabido resistir tras la desgracia
Las fans de TRIGGER
han sabido resistir tras la desgracia
TRIGGER et ses fans
ont enduré assez longtemps la tragédie
Anche i TRIGGER e i loro fan hanno sopportato
O TRIGGER e seus fãs há
muito suportam a tragédia
«Триггер» и их поклонники
слишком долго терпели трагедию,