The night before the Opening Festival, Rimuru throws a lavish banquet for all the nobles and royalty visiting Tempest. When the party is in full swing, Empress Elmesia of the Sorcerous Dynasty of Thalion arrives, throwing everyone into chaos.
It wields as much power as my 
own Armed Nation of Dwargon,
تمتلك قوّةً كبيرةً مُكافئة لقوّة
،دولتي المُسلَّحة دوارغون
Ihr Reich reiht sich, wenn es um Macht geht,
mit meiner Kriegsnation Dwargon ein.
Tiene tanta influencia como Dwargon
Tiene tanta influencia como Dwargon
Elle dispose d’une puissance comparable
à celle de Dwargon
Vanta una forza e un'influenza
pari a quelle di Dwargon.
Seu poderio equivale ao de minha
própria Nação Armada de Dwargon,
На политической арене она ничуть
не слабее моего собственного Дваргона