Naori puts her plan of making a new club into action, and in the meantime Rumi receives some unexpected news.
But I would like us to 
hang out at least once.
.لكنّي أود أن نخرج للّهو ولو لمرة
Aber ich würde trotzdem gerne nur einmal
was mit dir unternehmen. Geht das nicht?
pero me gustaría
que saliéramos al menos una vez.
pero me gustaría
que saliéramos al menos una vez.
J’aimerais juste qu’on aille s’amuser
ensemble.
Solo, speravo potessimo uscire insieme almeno
una volta. Ma immagino non se ne parli.
Mas queria que a gente saísse
pelo menos uma vez.
Но хотел хоть раз провести время вместе.