Emilia tried to warn the villagers of Arlam that danger was coming and they should evacuate, but was not well-received. As she's pondering what more she can do, Wilhelm arrives at the mansion with a message... Subaru and Julius face off against Betelgeuse's Unseen Hand. However, as one Unseen Hand after another is launched their way, the two heroes find themselves completely on the defensive.
Don't you know the meaning of restraint?
ألا تعرف معنى كبح الجماح؟
Kennst du keine Zurückhaltung?
¿No sabes contenerte?
¿No sabes contenerte?
Tu sais pas te retenir ?
Non riesci proprio a trattenerti, eh?
Você nunca ouviu falar
 de autocontrole não?
Ты что, не мог сдержаться?