Jun and Naori go on a date to a familiar location, which gives Jun flashbacks to when he was there with Rumi.
Like Siddhartha Gautama,
 I grew out of it the moment I received life.
مثل سيدهارتا غوتاما، تجاوزت ذلك
.في اللحظة التي تلقيت فيها الحياة
Das Krabbeln hab ich schon, wie Siddhartha,
bei meiner Geburt hinter mich gelassen!
¡Al igual que
Siddharta Gautama, la superé
¡Al igual que
Siddharta Gautama, la superé
N’importe quoi !
Quei tempi sono finiti
nel momento stesso in cui sono nata,
Como Sidarta Gautama,
eu superei essa fase
Я выросла из неё, когда родилась,