Ugh, first date! Stop, Sensei's down to zero health! Sensei-chan accidentally (seriously, accidentally) asks Umio out on a date, and she has no idea what to wear.
If you ever make your debut, 
please make me your assistant.
Wenn du jemals dein Debüt machst, 
bitte mach mich zu deinem Assistenten.
Si debutas como mangaka, hazme tu asistente.
Si debutas como mangaka, hazme tu asistente.
Si tu deviens pro,
Quando você fizer a sua estreia, 
por favor, me torne o seu assistente.