Tokiyuki spends his days undergoing strenuous training to perfect his sword techniques – something he’s told to do to take back Kamakura for himself. 
However, everyone was surprised by how weak his swordsmanship was. It turns out that Tokiyuki was much better with another weapon: the bow.
I cannot be a scribe.

‫لا يمكنني أن أكون كاتبًا.
Ich könnte der Arbeit mit dem Pinsel
nicht gerecht werden.
Nunca podría trabajar con las plumas.
Nunca podría trabajar con las plumas.
Manier le pinceau n’est hélas pas
dans mes cordes.
Non sono minimamente adatto
 a ricoprire ruoli di concetto.
Não sou nada adequado para um serviço
que utilize utensílios como o pincel.
Перо не меч,
боюсь я с ним не совладаю.