Koshiro and Tentomon find themselves back in the canyon they had once passed through earlier in the Digital World. There, they meet Nanomon, a Digimon who loves knowledge. Nanomon challenges Koshiro to a match in a dungeon full of riddles.
We're coming, Taichi!
!انتظرنا يا تايتشي
Wir kommen, Taichi!
¡Ya vamos, Taichi!
¡Ya vamos, Taichi!
Attends-nous, Taichi !
Stiamo arrivando, Taichi!
Espere por nós, Taichi!
Мы идём, Таити!