Noé learns Naenia took Chloé's true name. Chloé's past and the d'Apchiers' history come to light, including her friendship with Jeanne, the Alteration Engine, and Ruthven's friendship with Chloé, which he shattered by trying to take the engine research.
No one outside these walls must
ever learn that you are a vampire.
لا يجب على أحد خارج هذه الجدران أن
يعلم بأنّكِ مصّاصة دماء
Kein Mensch außerhalb dieser Mauern
Nadie fuera de estos muros
debe saber nunca que eres una vampira.
Nadie de fuera de esta casa
debe saber jamás que eres una vampira.
Les personnes du monde extérieur
Le persone al di fuori di questo castello
Ninguém fora destas paredes deve descobrir
que você é uma vampira.
ни в коем случае нельзя допустить,