As spring comes to Akihabara, Shiroe decides to send  Minori, Touya, Isuzu, Rundelhaus, and Serara on a quest to get the magic bag, a convenient and critical item for high-level adventurers.  The 5 excitedly put together their things and get ready to go on a journey.
Want to give them cabbage, too, Isuzu?
Isuzu, möchtest du ihnen etwas Kohl geben?
¿Quieres darles una col, Isuzu-san?
Isuzu, vous voulez aussi
leur donner du chou ?
Vuoi dar loro dei cavoli anche tu, Isuzu?
Quer dar repolho para eles também, Isuzu?