In a deep, remote forest, a blond-haired girl runs amidst heavy rain and wind. Some pursue her, while others extend a hand to help her. As various motives tangle together, the girl, named Sana, makes her flight to the outside world for the first time in her life. In the end, Sana arrives at the bustling district of Kabukicho in Tokyo's Shinjuku Ward. In a convenience store there, she meets Kashimura Zoroku, the quintessential "stubborn old man."
I'm impressed she had 
that much power left.
أنا متفاجئ من أنّها ما زالت
.لديها هذا القدر من القوّة
Sie hatte also noch so viel Kraft …
Me impresiona que le quede tanto poder.
Me impresiona que le quede tanto poder.
Qui eût cru
qu’il lui restait tant de forces ?
È impressionante che abbia ancora
tutto quel potere.
Quem diria que ela ainda
teria tanta energia...
Поразительно, что у неё ещё остались силы.