While Kazuya desperately tries to get Ruka to promise she won't reveal his secret, she tells him her own.
Seeing her like that, I couldn't 
bring myself to tell her the truth.
بعد النظر لملامحها، عجزتُ عن البوح بالحقيقة
Ich habe es nicht übers Herz gebracht,
ihr die Wahrheit zu sagen.
Al verla así, se me hizo
difícil contarle la verdad.
Al verla así, se me hizo
difícil contarle la verdad.
En la voyant si heureuse,
j’ai pas osé dire la vérité.
E, quando l'ho vista così, non sono riuscito a dirle la verità.
Quando eu vi a cara dela,
não consegui mais dizer a verdade...
После этого я уже не мог сказать правду.