Rudeus and Elinalise reach Rapan and soon reunite with Paul, only to learn that a deadly labyrinth has claimed both Zenith and Roxy. The fruits of Rudeus's studies offer a last, faint hope to reach his mother and his mentor in time.
Whereabouts do you think Roxy is, 
boss? Just going by intuition.
.أين قد تكون روكسي برأيك يا سينباي؟ باتباع حدسك
Was glaubst du, wo Roxy steckt, Chef?
Was sagt dir dein Bauchgefühl?
A juzgar por tu intuición,
¿dónde crees que está Roxy?
A juzgar por tu intuición,
¿dónde crees que está Roxy?
P’tit gars, au doigt mouillé,
tu as une idée d’où est Roxy ?
Capo, secondo te dov'è Roxy?
Così, sparando a intuito.
Onde você acha que a Roxy está,
veterano? Apenas indo pela intuição.
Старшой! Вот ты нутром не чуешь,
где сейчас Рокси может быть?