"The five colors come from
China’s Five Phases theory."
الألوان الخمسة مُستمدّة من نظريّة"
"الأطوار الخمسة للصين
„Die fünf Farben wurden von der
chinesischen Fünf-Elemente-Lehre abgeleitet.“
Los cinco colores se basan en la teoría
china de los cinco elementos.
Los cinco colores usan como base
la idea de los cinco elementos chinos.
Les 5 couleurs viendraient
de la théorie chinoise des 5 phases.
"I cinque colori derivano
dalla teoria cinese dei cinque elementi."
As cinco cores vieram da
teoria dos cinco elementos.
Пять цветов взяты из китайской
философской концепции у-син.