Yaotome Sosuke, president of Yaotome Productions, approaches Tamaki and Sogo with a tempting offer. Sogo brushes him off, but Tamaki can't seem to walk away from the deal. Is this the end of IDOLiSH7...?
Manager, are we still not ready to debut?
مديرة، أما زلنا غير جاهزين للإطلالة الأولى؟
Managerin … Ist es wirklich
noch zu früh für unser Debüt?
¿Cree que aún no estamos listos
para debutar?
¿Cree que aún no estamos listos
para debutar?
Manager, on ne peut pas encore
lancer nos carrières ?
Manager.
Manager, ainda não estamos
prontos para fazer nossa estreia?
Менеджер, мы всё ещё не готовы к дебюту?