After a visit from the head chef of the Viscount Reiner's family, Mitsuha ends up in charge of the debutante ball for Adelaide, the viscount's daughter. Can she manage to throw a dinner party that's out of this world?
How different from a moment ago, 
so gallant and handsome!
،كم هذا مختلف عن ذي قبل
!شجاعة ووسامة بادية
Sie ist ganz verwandelt!
So kühn und doch anmutig!
Qué diferente está,
¡hermosa e imponente!
Qué diferente está,
¡hermosa e imponente!
Cette armure lui va
merveilleusement bien !
Come appare molto diversa da poco fa,
così coraggiosa e bella!
Que diferente de um minuto atrás,
tão valente e elegante!
Теперь у неё совсем другой образ!
Она величественна и прекрасна!