Ruka must find his "destined partner," but he finds himself still attracted to Mito. To suppress his feelings, Ruka suggests that Mito get a girlfriend. At a mixer, Mito gets approached by a beautiful lady and gets an unexpected confession, but...
Finally, I'll be saved from 
that rotten curry taste!
‫أخيرًا، سأخلص من
‫طعم الكاري الفاسد هذا!
Endlich bin ich den Geschmack
des Gammelcurrys des Grauens los!
¡Por fin dejará de saber
a curry podrido!
¡Por fin dejará de saber a curri rancio!
Je suis enfin libéré
de ce goût de curry moisi !
Finalmente potrò dimenticarmi
di quel sapore di curry andato a male!
Finalmente o gosto de curry
estragado vai ficar pra trás!
Теперь мне не грозит
вкус протухшего карри!