 Nao participates in the "Rising Dragon Cup" Vanguard tournament. Her opponent Mondo Kirishima is a powerful pro-fighter who made a comeback to show his son how fights should be done, but Nao is giving it her all as well. Who will emerge victorious?! 
"Many calculations lead to victory,
and few calculations to defeat."
،الكثير من الحسابات تؤدّي إلى النّصر"
"وقليل من الحسابات إلى الهزيمة
„Viele Berechnungen führen zum Sieg
und wenige Berechnungen zur Niederlage.“
"Ser muy prevenido lleva a la victoria,
pero serlo poco. a la derrota".
"Ser muy prevenido lleva a la victoria,
pero serlo poco, a la derrota".
Gagner, c’est avant tout
une histoire de calculs.
"Chi fa molti calcoli vince, chi fa pochi calcoli perde".
"Muitos cálculos levam à vitória,
e poucos cálculos, à derrota".
Одни просчёты ведут к победе,
а другие к поражению...