Youki and Inki take on the torturer promotion exam. Giant invites the princess out on a night stroll. And a new member of the Hellhorde shows up to teach the princess what real torture is!
And so, the torture continues 
today, yet again...
...وهكذا، يستمر التعذيب اليوم مجددًا
Und auch heute geht
Y la tortura continúa un día más…
Y la tortura continúa un día más…
Aujourd’hui encore,
la torture se poursuit.
E anche oggi le torture
E assim, a tortura continua
todos os dias...
И вот… пытки продолжаются.