Wu Fei takes off on a duel, Quatre responds to sorrow. Trowa defies his destiny. Duo helps repay old debts, and Heero heads out for the decisive battle with Zechs.
We connected the mobile doll
controls to the ZERO System.
لقد وصلنا جهاز التّحكّم بالدّمى 
.المتنقّلة مع النّظام صفر
Wir haben die Kontrollen der
Mobile Dolls mit dem Zero-System verbunden.
Conectamos los controles
de los Mobile Dolls al Sistema ZERO.
Conectamos los controles
de los Mobile Dolls al Sistema ZERO.
Nous avons relié les contrôles
à ce système.
Conectamos os controles dos 
mobile dolls ao sistema Zero.