Uzuki Shimamura is an ordinary girl who dreams of being an idol. She’s picked one day for the Cinderella Project, but it can’t start until two more members are chosen. “P” scouts Rin Shibuya, but she isn’t interested and turns him down flat...
Um, well, you get to wear pretty
outfits, be on a brilliant stage,
Nun ja, man trägt wunderschöne Outfits,
steht auf einer glitzernden Bühne …
Puedes usar bonitos vestidos,
estar en un escenario brillante
Pues puedes usar vestidos bonitos,
estar en un escenario brillante
Ben, c’est parce qu’on peut
porter de beaux costumes,
Come dire...
Hm, bom, dá para usar lindas 
roupas, estar em um palco brilhante,