Ringo focuses on developing the item Tsukasa requested while he endures the weight of that request. Shinobu continues to gather information, but shows concern for Jeanne when she uncovers the Azure Brigade's suspicious activity. Meanwhile, a plague strikes the city. Its treatment is beyond the doctors of this other world, and with the group's reserves of medical supplies running low, the patients are facing the risk of death.
When the local Medical Guild comes to insult the Seven-Light Faith for failing to save their patients, Akatsuki gets mad. That's when the world's greatest doctor, Kanzaki Keine responds to his spirit and declares that she will make medicine to save them all.
"If God had only created mankind with 
proper, healthy minds and bodies,
لو خلق الرّبّ البشريّة بعقول"
،وأجسام سليمة وطبيعيّة
„Hätte Gott die Menschen mit
gesunden Körpern und Seelen erschaffen,
que si dios hubiera creado a la
humanidad con cuerpos y mentes sanos
que si dios hubiera creado a la
humanidad con cuerpos y mentes sanos,
Si Dieu avait créé l’homme
avec un cœur et un corps sains,
che se Dio li avesse creati in modo corretto
con mente e corpo sani,
"Se Deus tivesse criado a humanidade com
corpos e mentes totalmente saudáveis,
что если бы бог создал человечество
со здоровыми телами и разумами,