Mobius was supposed to be an ideal world, but with  μ still asleep, the Musicians start growing anxious as they become unable to the lives they wanted for themselves. IkeP finds his spot as #1 in the coordination rankings stolen by Izuru, and when he loses his fans as well he attacks Izuru. Meanwhile, KagiP approaches Ritsu, the president of the Go-Home-Club, about something...
Don't go spouting such weakness!
!توقفي عن التفوة بكلام ضعفاء
Hör auf, so schwächlich daherzureden.
¡No dejes que te afecte!
¡No muestres debilidad!
Non iniziare a riversarci addosso
 la tua debolezza.
Pare de ficar choramingando!
Не бухти тут из-за своих слабостей!