Yuito's memory of his childhood savior returns. While off duty, Yuito and Nagi run into Naomi and Kasane. Something is afoot in Seiran, but is it related to Karen's agenda? The Seto and Kyoka platoons train, and then scramble to intercept the Others.
This shows that we're sisters.
Das ist der Beweis dafür,
dass wir Schwestern sind.
Esto demuestra que somos hermanas.
Esto demuestra que somos hermanas.
C’est la preuve qu’on est sœurs.
Isso mostra que somos irmãs.