Rit has some important visitors who want her back in the guild, and they're not the only ones. Red gives Rit a gift, and she recalls the time she spent with him in the Hero's party. Rit has a run-in with Dir. Ruti recalls how she felt when Red left.
Instead of hiding your embarrassment,
show your affection in a playful manner.
.بدل إخفاء خجلك، أظهري عاطفتك بطريقة لعوبة
Und wenn, dann kannst du
deine Verlegenheit ja einfach spielerisch
En vez de ocultar tu vergüenza,
muestra tu afecto en forma de broma.
Quitte à devoir cacher ton embarras,
autant que ce soit
Em vez de esconder a vergonha,