Serara, a young female member of the guild "Crescent Moon Alliance", is trapped by mysterious men in the northern city of Susukino and needs help.  Shiroe and his friends travel to reach her.  Annoyed by the game's tasteless food, they travel northwards, and go inside "the depths of Palm", a crumbling series of old mining tunnels.  There they meet creepy monsters...
And it's so ancient, it's falling apart.
Außerdem stürzt dieser Ort beinahe ein.
Y parece que se está desmoronando.
Cet endroit tombe en décrépitude.
Per di più sembra è così antico 
che si sta deteriorando.
E parece que está caindo aos pedaços.
Вдобавок тут всё порядком обветшало…