City Hall accepts a request from a TV station which wants to film the girls' squad for a documentary. Namino and Haru end up being chosen to represent the squad, but can they really work together?
We went with the Edo fisher gal
and Murakami Family princess look!
اعتمدا مظهرَي فتاة صيّادة سمك من فترة
إيدو وأميرة عائلة موراكامي
Ich hab mich als Edo-Mädel angezogen
und Namino sich als Prinzessin!
Elegimos vestidos de pescadora de Edo
y princesa de la familia Murakami.
Elegimos vestidos de pescadora de Edo
y princesa de la familia Murakami.
Un pêcheur de l’ère Edo
Abbiamo scelto un look da pescatrice del periodo Edo
e da principessa della famiglia Murakami!
Fiz uma combinação! Eu como garota pescadora
de Edo. E ela como princesa da família Murakami!
Мы решили одеться в девочку-рыбака
времён Эдо и в принцессу семьи Мураками!