The season is summer! Soma and his friends have been through first semester of the second year and are now facing the final exams. The test is to run a "Beach House" on a beach packed with tourists and achieve sales of 3 million yen in 3 days! Soma and others of the Elite Ten felt confident, only until they found out about the downside of this exam… The restaurant prepared for them was almost nothing but an abandoned house! Will Soma and the others be able to pass the final exam?
Hey, all the people that were 
lined up in front disappeared.
مهلاً، كلّ الأشخاص الّذين كانوا 
.ينتظرون هنا أمامنا قد اختفوا
Huch? Hier standen die Leute
doch eben noch Schlange!
La gente que había haciendo fila
desapareció.
La gente que había haciendo fila
ha desaparecido.
Tiens ?
Ma cosa? I clienti in fila davanti al locale
Ué? Os clientes que faziam fila
aqui na frente desapareceram!
Ой, что-то все посетители
вдруг разбежались.