It's spring break. Shiina calls Ayanokoji to discuss books. Meanwhile, Class B's Kanzaki appears before Ryuen, who is having a secret meeting with Hashimoto. Although the class was defeated, Kanzaki faces Ryuen without hesitation.
Would you take a message 
to Ryuen for me, Hiyori?
هلّا أوصلتِ لـ ريوين رسالة منّي يا هيوري؟
Würdest du Ryūen eine Nachricht
von mir überbringen, Hiyori?
¿Puedes darle un mensaje de mi parte
a Ryuen, Hiyori?
¿Puedes darle un mensaje de mi parte
a Ryuen, Hiyori?
Tu peux remettre
un message à Ryûen, Hiyori ?
Per caso, potresti riferire un messaggio 
a Ryuen da parte mia,
Poderia passar uma mensagem
para o Ryuen por mim, Hiyori?
Хиёри, а тебе не будет сложно
передать ему послание?