Jilted and heartbroken, 20-year-old Kinoshita Kazuya turns to Diamond, a Rent-A-Girlfriend app that leads him to a fateful encounter with Mizuhara Chizuru, one of the talents on offer.
I was worried you might not like this hairdo.
قلقتُ من ألّا تعجبك هذه التصفيفة
Ich hatte ein wenig Angst,
du magst die Frisur nicht.
Me preocupaba que no te gustara.
Me preocupaba que no te gustara.
J’étais pas sûre que ça te plaise,
mais bon…
Non mi sentivo sicura perché temevo non ti piacessero.
Mas fiquei preocupada de você
acabar não gostando...
Боялась, что тебе 
не понравится моя причёска.