The GBN administration has officially announced that Sarah is an electronic lifeform, or "EL-Diver," whose existence is the cause of the bug outbreaks. As the administration begins its pursuit, Riku and the other Build Divers are also searching for Sarah, who has run away from them.
Riku, let's log in
first thing tomorrow morning.
ريكو، لنسجّل الدخول في الصّباح الباكر غداً
Riku, loggen wir uns
morgen früh direkt ein!
Riku, conectémonos mañana
a primera hora.
Riku, conectémonos mañana
a primera hora.
Riku, connectons-nous
demain au petit matin.
Rikkun, domani mattina
per prima cosa logghiamoci!
Rikkun, vamos logar amanhã
na primeira hora da manhã!
Рику, давай завтра с утра сразу зайдём!