A boy throws a rock at a baby kappa, and its father puts a powerful curse on him.  The lake moss of the Ainu come to be refered as the heart of the forest.
Now it's time for tales from the homeland.
Es momento de hablar
sobre la historia de un pueblo.
Es hora de hablar
sobre la historia de un pueblo.
Certo, hora de uma história
 de uma terra natal.