Mia has been kidnapped, and Satou is hot on the trail of the strange specter that took her. The path leads to the place she originally was rescued from, the massive tower known as the Cradle.
I can probably open a shortcut to the 
upper floors if I can beat her...
بوسعي أن أمهّد لنفسي طريقًا مختصرًا
...إلى الطوابق العليا غالبًا إن هزمتها
Probablemente abra un atajo
a los pisos superiores si la derroto.
Probablemente abra un atajo
a los pisos superiores si la derroto.
Si je gagne son défi,
elle devrait m’envoyer jusqu’en haut.
Forse se la sconfiggo, posso aprire una scorciatoia per i livelli superiori...
Provavelmente conseguirei
um atalho caso eu ganhe...
Наверное, если я одолею её, то мне
 откроется короткий путь.