It's the bottom of the fifth, and Yakushi is up to bat. Mishima stands in the batter's box ready to hit but falls short before Sawamura's four-seamer. Sawamura surprises the crowd by striking out Mishima. Next up is Raichi Todoroki, Yakushi's cleanup. Can Sawamura keep him down?
Don't do what you're not 
used to doing. You'll get hurt.
Mach keinen Kram, an den du
nicht gewöhnt bist.
No hagas algo que no acostumbras.
Vas a lastimarte.
No hagas algo que no acostumbras.
Vas a hacerte daño.
Force pas trop, tu vas te blesser.
Non fare queste improvvisate.
 Finirai per farti male.
Não invente moda. Vai se machucar.