The concert band receives its Kansai competition results. Reina and Kumiko see Yoroizuka perform with some of their senpais. However, Kumiko and Reina's relationship becomes precarious as she continues to insist she won't go to music school.
I'm ending things with you after this, then.
‫سأنهي العلاقة معك بعد هذا إذًا.
Gut. Dann war es das mit uns beiden.
Después de esto
cortaré mi relación contigo.
Después de esto
cortaré mi relación contigo.
Dans ce cas,
je te dis au revoir maintenant.
Allora... direi che tra noi due finisce qui.
Então, vou terminar
com você depois disso.
Тогда давай прямо сейчас распрощаемся.