Christmas time is in the atmosphere, meaning that it's been a whole year since that fateful meeting between Hayate and Nagi.
How rude of you after all this time.
Es de muy mala educación que 
aparezcan después de tanto tiempo.
Que rude de vocês aparecerem logo agora.