After Naofumi survives thanks to Mirelia's help, she comes to visit him and tells him the truth behind the summoning of the heroes and the discrimination against the Shield Hero. She also promises to clear his name, and holds a trial for Aultcray and Myne's crimes.
I will never let it happen!
!لن أسمح بحدوثِ ذلك أبداً
Das kann ich nicht zulassen! Niemals!
¡Y no lo permitiré! ¡Jamás!
¡Y no lo permitiré! ¡Jamás!
Non lo permetterò mai!
Jamais deixarei que aconteça!