While out in the forest, Dahlia helps a gravely wounded knight named Wolf. He tries to repay her kindness, but she declines. Meanwhile, the Trade Guild discovers an irregularity in a contract with Tobias, and Dahlia is at the center of the issue.
I've never seen one, but among the magic 
devices available to private citizens,
لم أرَ واحدًا من قبل، ولكن هل هناك
أيّ سيوف من بين الأجهزة السّحريّة
Ich habe es zwar nie gesehen, aber gibt es unter
den Magimenten der Bürgerlichen Schwerter?
¿Sabes si hay artefactos mágicos que
sean espadas para la gente normal?
¿Sabes si hay artefactos mágicos que
sean espadas para la gente normal?
Je n’en ai jamais vu, mais y a-t-il
Io non ne ho mai vista una,
ma fra gli strumenti a uso civile,
Nunca vi, mas haveria espadas entre dispositivos
mágicos que cidadãos comuns podem usar?
Я ни разу такого не видел,
но пользуются ли жители города