On a misty night, Oda Sakunosuke, Dazai Osamu, and Sakaguchi Ango meet as always at their usual bar. For the trio of Port Mafia members, it a night spent in camaraderie like any other, but Ango vanishes that very night. Oda is given a direct order from the Port Mafia boss to find Ango, but...
The kind of jobs that come my 
way as the lowest-ranking member
!إلى أيّ مدى سأنفجر؟
Die Aufträge, die ich als
niederstes Mitglied erhalte,
Al estar en el punto más bajo
de la jerarquía,
Al estar en el punto más bajo
de la jerarquía,
Étant donné que je suis
au bas de l’échelle,
Gli incarichi che mi vengono affibbiati
in quanto membro di grado più basso
É este o tipo de serviço que 
chega para gente da minha linha.
Мне, человеку низшего
звена, всегда достаётся