Despite having a fever, Fushihara is working overtime at the office again today. Taking notice of this, Yuurei-chan yells "You're gonna work yourself to death!" and proceeds to try and persuade Fushihara to leave. When Fushihara tells her that her being there with her motivates her, Yuurei-chan proposes that she go home with her, so that she can finish her work at home. Easily swayed by the ever-so-cute little baby ghost, Fushihara promptly agrees to her proposal and takes her home at once.
And just as the night begins to wane,
،وبينما بدأ اللّيل يتلاشى
Bis zu fortgeschrittener Stunde …
Cuando la noche ya está muy avanzada,
Cuando la noche ya está muy avanzada,
Enfin,
lorsque la nuit est déjà bien avancée,
E, proprio mentre la notte
inizia a lasciare il posto al giorno,
E quando a noite adentra...
И вот, перед самым рассветом…