Hisahide yields to Nobunaga, and Nobunaga tells Hisahide to continue his rule over Yamato. However, Mitsuhide brings up some concerns because of the three evils Hisahide had committed. Nobunaga tells him to forget about his past.
It's not good to fight
 on a day like today. 
–Matsunaga
القتال ليس جيداً في يومٍ كهذا
ماتسوناغا-
An so einem Tag sollte
man nicht kämpfen.
- Matsunaga
Debemos descansar
en Navidad, Matsunaga
Debemos descansar
en Navidad, Matsunaga
Non è bene combattere
in un giorno come questo. 
–Matsunaga
Não é bom guerrear
no dia de hoje.
-Matsunaga