Ulube now has the Devil Gundam at its full power, but though diabolical, he does not risk innocent lives, ordering an evacuation of the Neo Japan space colony.
However, Gundams are gathering
from around the world!
!لكن، تجتمع بذل الغاندام من كلّ أنحاء العالم
Doch die Gundam Fighter
aus aller Welt sammeln sich!
Pero se reúnen Gundams de todo el mundo.
Pero se reúnen Gundams de todo el mundo.
Mais les Gundam Fighters
du monde entier font front commun !
Porém, Gundams de todo o 
mundo começam a se reunir!