We join Ekoda-chan for her day job, in this episode by director Takahashi Takeo (Citrus, Spice And Wolf) with Koshimizu Ami (Kill La Kill, Garo: Vanishing Line) as Ekoda-chan.
The lights are taking their time, though.
Die Lichter lassen
sich aber Zeit.
Pero las luces se tardan.
Pero las luces tardan.
Mais pas la lumière.
Ma ancora niente luci...
As luzes ainda estão demorando.
Но с освещением тормозят.