As Rentt prepares to explore a previously uncharted region of the labyrinth, he discovers more about what triggers his ability to evolve.
So I hate to ask, but I'd like that 
sword I asked for as soon as possible.
لذا أكره طلب هذا، لكنّي أريد السّيف
.الّذي أردتُ منك صنعه في أسرع وقت
Entschuldige, aber ich brauche das Schwert,
um das ich gebeten habe, so schnell wie möglich.
Perdona, pero ¿podrías tener lista
la espada que te pedí cuanto antes?
Perdona, pero ¿podrías tener lista
la espada que te pedí cuanto antes?
Per cui, anche se non vorrei metterle fretta,
mi servirebbe il prima possibile la spada che le ho chiesto.
Então, odeio ter que pedir isso, mas preciso
da espada que pedi o mais rápido possível.
Поэтому уж прости… но закончи,
пожалуйста, мой меч поскорее.