It's summer vacation, and Hayate decides to spend this free time trying to create an ultimate attack.
Don't tell me you guys plan 
to keep staying here...
¿No me digan que tienen 
pensado quedarse aquí...?
Não me diga que vocês planejam ficar aqui...?