Mikazuki and Orga visit Allium, leader of the idealogical group Terra Liberionis, to resolve the issues surrounding the attacks of the Dawn Horizon Corps. Meanwhile, McGillis arrives at Gjallarhorn's Martian branch, and he offers Tekkadan a certain proposal.
I came to set things straight.
أتيت إلى هنا لتسوية الأمور
Ich will die Dinge richten.
He venido a aclarar la situación.
He venido a poner
los puntos sobre las íes.
Je suis venu tirer tout ça au clair.
Sono venuto qui a mettere le cose in chiaro.
Eu vim para acertar as contas.