With Gomechan’s miracle, the hearts of all the people of the world have been united. They all work together to stop the Black Cores... What will happen to the Surface World?!
Are you saying you haven't
been fighting at full strength?
هل تعني بأنّك لم تكن تقاتل بكامل قوّتك؟
Soll heißen, du hast bislang
nicht mit voller Kraft gekämpft?
¿Dices que hasta ahora
no luchabas al máximo?
¿Dices que hasta ahora
no estabas luchando al máximo?
Tu prétends ne pas t’être battu
de toutes tes forces ?
Non vorrai mica dirmi 
che non hai combattuto a piena potenza?
Quer dizer que você não
estava usando toda a sua força?
Хочешь сказать, до этого
ты сражался не в полную силу?