With the suspects on the move, only a limited number of police personnel can tail them without being noticed. Then when a foot chase ensues, it might be Kawai's big chance to make up for past mistakes.
If that scary bunch knew I'd lost him,
even seppuku wouldn't fix things!
،إن علمت تلك المجموعة المخيفة أنه هرب مني
!فلن ينفع حتى طقس السيبوكو في إصلاح الأمور
Si se enteran esos policías aterradores,
suicidarme no será suficiente.
Si ces enquêteurs flippants l’apprennent,
la peine capitale suffira pas !
Se tivesse que encarar
aquele rosto assustador,