As Kudo struggles to escape a professional witch hunter, Professor Los races to rescue him. Unbeknownst to her, Saybil and Hort are not far behind. Can Kudo hold out long enough for his rescuers to find him? And how did the witch hunter know about the students' journey?
The Magic Division of the Church & Mage 
Army wants to recruit you after graduation.
يريد قسم السحر في الكنيسة وجيش
السحرة تجنيدك بعد تخرّجك
Das Korps für Geweihte und magisch Begabte
möchte dich nach dem Abschluss aufnehmen.
El Escuadrón de Brujos del Ejército de la
Iglesia quiere que trabajes con ellos.
El Escuadrón de Brujos del Ejército de la
Iglesia quiere que trabajes con ellos.
Un capitaine des forces sorcières
veut que tu rejoignes son unité.
La divisione magica dell'esercito congiunto 
della Chiesa e dei Maghi
A Divisão de Magia da Igreja e Exército de
Magos quer recrutá-la após a formatura.
Колдовской отряд армии Церкви
и Магов хочет взять тебя после выпуска.