The countless blooms adorning the branches are trees are an enthralling tableau showcasing the beauty of spring. Those who have a neverending desire for such beauty will eventually broach a taboo. For whom do the ephemeral flowers bloom?
If her condition is caused by the Kodama,
إن كانت حالتها بسبب الكوداما
Wenn ihr Zustand durch
 ein Kodama hervorgerufen wurde,
Si el Kodama es la causa de sus síntomas, 
podría recuperar el oído y la vista.
Si el Kodama es la causa de sus síntomas,
Si les esprits sylvestres 
sont à l’origine de son état,
se la sua condizione 
è causata dal Kodama,
se as condições dela foram causadas
pelo Espírito das Árvores,