The Magical Apparatus Battler is put on hiatus due to Kiriwo's absence. Ameri agrees to let them reinstate the Battler, but first, the three members must experience other Battlers. Asmodeus is sent to the New Magic Battler, Clara to the Game Battler, and Iruma joins the student council. Iruma now has to face the grueling training and schedule of the student council. Meanwhile, something sinister is after Ameri...
As he receives continuous praise while 
going to the demon school Babyls,
،بينما يحظى بإشادة دائمة بينما يرتاد مدرسة الشّياطين بابيليس
Iruma genießt sein Leben auf der
Dämonenschule Babyls
Iruma disfruta de su vida
en la escuela Babyls
Iruma disfruta de su vida
en la escuela Babyls
Au cours de sa scolarité à Babyls,
l’école des démons,
Frequenta la scuola per demoni di Babyls, 
dove riceve complimenti di continuo,
Ele continua a receber elogios, enquanto
vai para a escola de demônios Babyls,
Ирума наслаждается жизнью
в школе для демонов Бэбилс.