"We're going on the school camping trip today, huh?" Yamada is less than thrilled, but gets his fill of all he wants to do after switching bodies with Urara and thinks, "Looks like this'll be sorta fun now!" However, Urara has never really fit in with the other girls.
Th-Then I'll just have Shiraishi 
defend me when the time comes.
D-Dann muss Shiraishi halt für
mich in die Bresche springen.
E-entonces, le pediré a 
Shiraishi que me defienda.
E-entonces, le pediré a 
Shiraishi que me defienda.
A-Allora basterà farmi difendere da Shiraishi 
quando sarà il momento.
E-Então só vou ter que fazer Shiraishi
 me defender quando precisar.
Т-тогда Сираиси
вступится за меня, когда понадобится.