When Ryomou wakes up in an eerie place linked to the nether world, she fights like hell to get back to Kyoto. Meanwhile, Himiko's plans continue to progress as Chou'un makes her way into enemy territory.
We're escaping. Come with us!
Wir müssen hier weg. Komm mit!
Il faut partir, suis-nous !
Dobbiamo scappare, venite con noi!
Vamos escapar. Venha conosco!
Нужно бежать!