Hibiki and Tomoki's parties prepare for the attack on Fort Stella (the one Makoto ended up being somewhat involved in against his will). The two human heroes couldn't be more different, posing challenges beyond the simple difficulty of facing the demons.
and more than anything, remain in
 the memories of my friends.
.والأهم من ذلك كله، سأبقى حية في ذاكرة أصدقائي
Vor allem werde ich in den Erinnerungen
meiner Freunde weiterleben.
y, sobre todo, permaneceré
en la memoria de mis amigos!
y, sobre todo, permaneceré
en la memoria de mis amigos!
Et mieux, je resterai
dans la mémoire de mes amis !
e soprattutto rimarrò
 nei ricordi della mia amica!
e permanecerei viva na
memória dos meus amigos!
А память обо мне будет жить
в сердцах моих друзей!