Souma invites Motoharu to go to the summer festival with Hayate, Shun, and Takayuki. After meeting Takayuki again, Motoharu also got to meet all the others. Having a natural talent for communicating, he's become friendly with all of them, except for Hayate. Hayate is always nervous, leaving Motoharu a little sad that they are not making progress. Therefore, Motoharu takes this opportunity to put a new idea to the test...
That was unexpected.
كان ذلك غير مُتوقَّع
Ja, was für eine Überraschung.
Menuda sorpresa.
Vaya sorpresa.
Je suis sidéré.
Sono sconvolto.
Foi uma surpresa e tanto.
Неожиданно.