Yamato and the others manage to corner Sarzant, who'd been possessing Soji, but he escapes at the last second. Kiyoka witnesses part of the confrontation. Yamato lies to her and tells her Soji wanted his advice about a stalker. Then there's Jun and Momoka, who end up being partnered as pilots. Sparks are sure to fly as they vie for dominance!
Besides, Captain Ibushi isn't 
a suitable Megaton-class pilot.
Außerdem ist Truppenführer Ibushi
kein geeigneter Pilot für Megatons.
Además, el capitán Ibushi no puede
pilotar el Megaton oficialmente.
En plus, mon bichon, le capitaine Ibushi
est pas un pilote de classe Megaton agréé.
Inoltre, il capitano Ibushi 
non è idoneo per pilotare un Megaton.