As Luca leads Guts, Ishidro, and Puck into the tower, Casca is brought to the torture chamber. Just as Mozgus attempts to torture her, however, there is an unexpected turn of events...
I'm holding Luca's life in my hands.
حياة لوكا بين يديّ الآن
Ich halte gerade Lucas Leben
in meinen Händen.
Sostengo su vida con mis manos.
Sostengo su vida con mis manos.
Je tiens sa vie entre mes mains…
Tra le mie mani sto stringendo
Eu estou com a vida da 
 Luca em minhas mãos.