As the Choshu forces close in on Kyoto, the substitutes attempt to uncover the goals of the Masked Demons manipulating the Choshu Domain from the shadows. Meanwhile, Tskuito, whose life was saved by Ichibanboshi, decides to...
We're still lacking conclusive evidence.
Aber uns fehlt der
entscheidende Hinweis, was.
Aún nos falta evidencia concreta.
Aún nos falta una prueba concreta.
Mais il nous manque encore
trop d’éléments.
Ci manca la prova decisiva.
A gente ainda não tem
nenhuma prova conclusiva.
Только улик всё ещё никаких.