Suletta is being forced to duel in a rematch. She and Miorine form a cooperative partnership to save the Aerial from being scrapped, and keep Miorine from being expelled from school. But for her opponent Guel, this is also a battle he absolutely cannot lose.
Both parties,
،كلا الطرفان
Beide Kontrahenten:
Legt den Preis eurer Seele in die Waagschale.
Que ambas partes depositen sus almas
en las balanzas de Libra.
Que ambas partes depositen sus almas
en las balanzas de Libra.
Duellistes,
दोनों पक्ष,
Entrambe le parti,
Peço para que os dois
Господа,