The confrontation over Ishida Mitsunari send Sanada Yukimura and Date Masamune in different directions. Meanwhile, Otani Yoshitsugu sends Chosokabe Motochika south on a recruiting mission.
I-I am so sorry, little missy...
...أنا آسف جدًا يا سيدتي الصغيرة
Tut mir leid, Fräulein …
Désolé, ma petite…