Shirogane presents this recap episode, filled with his greatest (?) moments. After these 24 minutes, you will understand how truly great he is... maybe.
I knew it. Ninokuru-senpai 
seems so nice, after all.
Das dachte ich mir, du scheinst ja auch
ein ganz Lieber zu sein, Ninokuru-senpai.
La deliciosa energía yin de Suzu Kanade
rezuma de sus hábiles manos.
La segregación vital de Suzu Kanade
rezuma de sus dulces manos.
Les mains de Suzu dégagent
un très fort haku.
Le mani di Suzu Kanade
Eu sabia. O Ninokuru-senpai
parece ser uma pessoa gentil.
Так и знала,
что ты очень добрый, Нинокуру.