Sumo wresters working hard throughout the season look forward to touring the country.  This time around they're going to Osaka on a sumo train equipped with a restaurant and a viewing car.  Matsutaro was looking forward to the trip too, but the sumo world has its strict hierarchy.
Because only the master and 
professional division wrestlers are allowed in.
Weil nur die Ringer aus den Profi-Klassen
 und deren Meister rein dürfen.
Solo el maestro y los luchadores 
profesionales pueden entrar.
Solo el maestro y los luchadores 
profesionales pueden entrar.
Porque só os diretores e os 
profissionais podem entrar lá.