At the fireworks display, everyone puts their plans into motion and tries to make things work between Kazuomi and Rena. Meanwhile, a different pairing begins to take shape...
...but I'll treasure every moment, and enjoy...
...ولكنّي سأقدّر كلّ لحظة، وأستمتع
Aber ich werde jeden Moment
wertschätzen und es genießen …
viviré atesorando cada momento,
viviré atesorando cada momento,
но я буду дорожить
каждым моментом и наслаждаться