Kagura makes up his mind to accept the famed sword Hiramekarei from Chojuro, but unwittingly becomes part of a plot set up by Kagura’s old acquaintance, Shizuma Hoshigaki, a man who opposes the new, peaceful shinobi order.
The past cannot be changed…
...لا يمكن تغيير الماضي
Kagura wird nicht
zurückkommen.
¡No se puede cambiar el pasado!
¡No se puede cambiar el pasado!
Il passato...
O passado não pode ser mudado...