Miyase helps Rei dig further into the case to see if Kujo is really connected or not. Meanwhile, Arakida has some second thoughts about Izumi being completely useless.
I will do everything
I possibly can in my position.
Ich werde alles dafür tun, was in
meiner Macht steht!
Haré todo lo que esté en mis manos.
Je ferai tout ce que je peux
depuis ma position.
मैं अपनी तरफ़ से पूरी कोशिश करुँगी।
Garanto que farei o que puder
para resolver isso.