A fixation on rap music leads to a new breakthrough in Raido and Aharen's friendship, but a fixation on fidget spinners threatens to ruin both their lives.
"Days pass swiftly, spent doing 
veritable servant's work..."
مرّت الأيّام بسلاسة، قضيتها" 
"...وأنا أقوم بأمور خدم حقيقيّة
„Es vergehen die Tage unter
ehrlicher Knechtsarbeit …“
"Los días pasan rápido,
trabajando como un criado de verdad".
"Los días pasan rápido,
trabajando como un criado de verdad".
« Jadis, quand j’étais encore
d’un rang fort bas… »
"Un tempo, quand'ero ancor oltremodo nel volgo..."
"Os dias passam rapidamente, enquanto
faço serviços deveras servis..."
«Давным-давно,