As the Minerva struggles against the combined Orb and Earth Forces fleets, the Freedom Gundam and the Archangel appear on the battlefield once more. Cagalli pleads with the Orb forces to cease fighting, but Yuna orders them to continue their assault on the Minerva.
Th-This is good!
This is what we should be doing!
G-Genau!
Das sollten wir tun!
¡Va bien! ¡Esto es lo que debería pasar!
¡Va bien! ¡Esto es lo que debería pasar!
Oui, c’est ça !
Voilà ce qu’il faut faire !
I-Isso mesmo! É o que temos que fazer!