Kiyotaka is called to the Nanzenji Temple to solve a mystery. He goes there, accompanied by Akihito. While investigating the case of a missing dragon, the master appraiser crosses paths with a master counterfeiter...
Or perhaps his purpose in life
 is to be an object lesson for you.
أو ربما غرضه في الحياة
.هو أن يكون نموذجًا لك
Vielleicht ist es ihm ja auch vorherbestimmt,
Sie mit Erfahrungen seiner Fehler zu bereichern.
Es posible que fuera su destino
que se encontrara con usted.
Es posible que fuera su destino
que se encontrara con usted.
Tu apprendras peut-être
un peu de lui, au fond…
O forse, crede di poterti insegnare qualcosa.
Ou talvez sua missão de vida
seja ser uma lição para você.
Или, возможно, его предназначение в том, 
чтобы стать для вас наглядным уроком.