After his capture of Mino, Saburou has an unexpected encounter with a man who helps Saburou and his men to promote Yoshiaki Ashikaga, and bring them all to Kyoto. Saburou's party visits the site of Nobunaga's assassination -- Honnoji.
I will not allow anyone to kill you.
لن أسمح لأحدٍ بقتلك
Ich werde nicht zulassen,
dass Euch jemand umbringt.
No permitiré que lo asesinen.
Não vou permitir que ninguém o mate.