but I didn't think you'd actually 
come to this concert with me.
konnte ich ja nicht
mit einem Konzert rechnen …
pour te faire
une culture musicale.
non pensavo saresti venuto con me a un concerto.
но не думал, что и на концерт
со мной пойдёшь.