Edogai succeeds in creating 6 sets of fake skins when his workshop comes under assault. He flees with Sergeant Tsukishima into the local mines, pursued by Ogata and Sugimoto.
Oh, no... They'll catch up to us!
!لا... سيلحقان بنا
Scheiße! So holen sie uns ein.
¡Nos alcanzarán!
¡Nos alcanzarán!
Zut, ils vont nous rattraper !
Accidenti!
Essa não! Vão nos alcançar!
Вот чёрт!
Нас так догонят!