After having her scout duties put on hold, Aoyama asks Rei to help him with an investigation he'd been working on during his free time.
They're just things I gathered
through my own research.
Das sind gesammelten Daten
einer Untersuchung.
Es mi propia investigación.
Ce sont les résultats de mon enquête
यह मैंने ख़ुद जाँच करके इकट्ठा किए।
São resultados
da minha investigação pessoal.