Jahy-sama has come to help the uncle of the Boss and the Landlord at his sea shack.
The uncle's hip going out, the sudden rain, the business drought all point to mana crystals.
While Jahy-sama wants to immediately jump into recovering them, the beach guests getting into accidents and work get in the way.
On another day, Jahy-sama is talking to Druj, but it seems every word is making Druj unhappier.
Did all of her lies and deceits get uncovered?
And now, she's enjoying a 
vacation at a luxury beach resort.
.والآن، هي تستمتع في منتجع شاطئ فاخر
et elle se prélasse
dans une station balnéaire de luxe
E ora si sta godendo una vacanza 
in un resort di lusso sulla spiaggia.
E agora ela está curtindo uma viagem
luxuosa em um resort na praia.
Теперь же она наслаждалась
отдыхом на шикарном курорте.