At the talent beauty contest, Tomoko's clumsiness makes her a long shot to win, but discovers that being herself is her special talent.
Never mind. I'll just
watch you from a distance.
لا يهمّ ، سأكتفي بمُراقبتكِ من بعيد
Macht nichts. Ich beobachte
dich einfach aus der Ferne.
Pero no importa. Solo te 
observaré desde la distancia.
Pero no importa. Solo te 
observaré desde la distancia.
Me esqueça. Vou ficar
 te vendo de longe.