Sugao-kun has been living in the Republic of Asnikul, but now he finally gets to move back to Japan! He can finally see Ashibe-kun again! But he must also say goodbye to Chit-chan, Yeti, and his other friends in Asnikul. Chit-chan goes out to find some of the flowers that she wants to give Sugao-kun as a goodbye gift, but she gets lost in the woods. This is terrible! She won't make it back in time to see off Sugao-kun!
Dear... So it's true?
عزيزي... هذا صحيح إذاً؟
Liebling … Es stimmt also?
Mi amor.
Cariño,
Chéri, c’est donc vrai ?
Caro... Quindi è vero?
Querido...
Дорогой... Так это правда?