Fearing the team will get worse now that the third-years are gone, Imaizumi makes a shocking suggestion to Naruko in order to help the team win. After hearing his suggestion, Naruko heads back to his hometown of Osaka.
when I combine them with my barrel-like legs,
which were made for sprinting?
wenn es mit meinen abgehärteten
Sprinter-Beinen kombiniert wird?
cuando lo combino con estas piernas
como barriles hechas para el esprint?
cuando lo combino con estas piernas
como barriles hechas para el esprint?
mes jambes tout en muscles
sont faites pour sprinter.
aggiungo questi muscoli d'acciaio, 
queste gambe fatte per gli scatti vigorosi?
com minhas pernas torneadas,
moldadas pela velocidade?