Adachi agonizes over whether to tell Kurosawa the truth about his powers, Tsuge accompanies Minato to a club and struggles with feeling out of place, and Kurosawa's jealousy gets the better of him again at a work event.
I'd been meaning to tell you.
Das wollte ich dir
schon lange mitteilen.
Quería comentártelo.
Quería comentártelo.
Je comptais t’en parler,
mais je trouvais pas le moment.
Avevo intenzione di dirtelo fin dall'inizio, ma...
Fiquei esse tempo todo
querendo te contar.
Я давно хотел тебе
об этом сказать, Адати.