Handsome young master calligrapher Handa Seishuu has been exiled to a far-western island for punching a critic. He plans to focus on his writing in solitude, but rambunctious little Naru won't leave him alone...
But he's past the age where 
you'd call him a "boy," see?
لكنّه تجاوزَ ذلك السنّ ولم يعُد صبياً
Nun, er ist auch schon etwas zu alt,
 um noch „Boy“ genannt zu werden, oder?
Bueno, no, además él ya es viejo 
para ser un "boy".
Regarde bien,
il est un peu trop vieux pour ça.