Masaki discovers an old cassette tape that could lead to MayoPan's next big hit; however, it also holds memories for Fu that she'd rather not remember.
I saw how carefully you kept 
those ancient cassettes!
!رأيت كم تحافظين باهتمام على تلك الأشرطة القديمة
¡Bien que cuidas de esas cintas viejas!
¡Bien que cuidas de esas cintas viejas!
Você ainda cuida daquelas fitas K7
com muito carinho.
Хотя сама дорожишь
этой старющей кассетой.