We get a closer look at Ekoda-chan's relationship with Maa-kun through the creative vision of Mochizuki Tomomi  (Ranma 1/2, Code Geass) and Chiba Chiemi (Kirakira ☆ Precure a la Mode, Rozen Maiden).
Like, say you have a variety of options,
Wenn man mehrere
Optionen hat,
Digamos que tienes muchas opciones.
Digamos que tienes muchas opciones.
Par exemple, si j’ai plusieurs options,
laquelle devrais-je choisir ?
Per esempio, l'avere tante opzioni
e dover decidere cosa fare è abbastanza...
Digamos que você tenha
uma variedade de opções,
Когда у вас много вариантов, нелегко 
понять, какой из них правильный.