Life is looking up for Rudeus. His sisters are settling in, and he has plenty of time for friends and family... until an announcement from Sylphie and an unexpected letter upend his idyllic school life.
I don't know if she's got business 
sense or what, but it's scaring me.
‫لا أعرف ما إن كانت تتمتع بذكاء
‫في التجارة أو ماذا، لكن هذا الأمر يخيفني.
Ich weiß nicht, ob sie einfach gut verhandelt,
oder ob ich Angst vor ihr haben sollte …
No sé si tiene talento
para hacer negocios, pero me da miedo.
No sé si vale para hacer negocios
o qué, pero me da miedo.
Elle est douée en affaires.
Terriblement douée, même.
Questa sua bravura negli affari
Não sei se ela é boa de negócios...
Mas sinto algo terrível nela.
Торговаться Айша умеет…
да так, что меня аж дрожь пробрала.