The members of Beit — Watanabe Minori, Takajou Kyouji, and Pierre — are shooting an video for the shopping district and decides to help out with their upcoming festival. In the midst of preparation, something happens to Pierre?!
Oh, I don't actually have to heat it up.
.لستُ مضطرًّا على تسخينه
Oh, ich muss es ja
nicht wirklich aufwärmen.
Ah, no tengo por qué calentarlo.
Ah, no tengo por qué hacerlo.
Non, c’est pas la peine, j’imagine…
Ah, forse non serve...
Ah, na verdade eu não
 preciso esquentá-la.
А, хотя, зачем…