Hiroto and Kazami have made a small but very important improvement in their relationship. However, the Build Divers and the Resistance are now overwhelmed by the attack of the mysterious Gunpla known as "Seltsam." The pendant that Muran entrusted to Hiroto and the others seems to become a key to turn the tide, but… Meanwhile, May begins gathering intelligence at Magee's bar.
Nice aim, but you just used up
your killer whale's trump card.
أحسنت التصويب، لكنك استهلكت للتو
ورقتك الرابحة لقتل الحوت
Gut gezielt, aber jetzt hat
dein Killerwal keine Munition mehr.
Aunque apuntaste bien,
desperdiciaste tu mejor oportunidad.
Apuntaste bien,
pero perdiste tu mejor baza.
Tu vises bien, mais te voilà
avec une arme en moins.
Hai preso bene la mira,
Boa mira, mas você acabou
de usar seu truque final...
Ты меткий, но у тебя против
меня ничего не осталось.