Hearing the truth from Kyoichi, Matori visits Reika's apartment where Tetsuo happens to be. Just like on that fateful day, Tetsuo hides in the closet. Seeing the rage and sorrow of Matori, Tetsuo decides to ends it by confessing the crime to Matori.
Now he's at the toilet door...
...إنّه عند باب المرحاض الآن
Ahora revisará la puerta del baño.
Il va vérifier les toilettes…
अब वह टॉयलेट के दरवाज़े के पास है...
Adesso ha aperto la porta del gabinetto.
Agora ele está na porta do banheiro...
Теперь он проверяет туалет…