Noel and Celia face off as Takahiro watches. Noel's feelings toward the younger sister she fought so hard for bring about a miracle, and as Takahiro looks on, he once again realizes the path he must take.
Jousting isn't about what you do for others.
Beim Lanzenstechen geht es nicht um andere.
Las justas no son algo 
que haces por los demás.
Las justas no son algo 
que haces por los demás.
Ce n’est pas pour les autres
 qu’on joute.
Justa não é sobre o que você faz pelos outros.