Takiya and Miss Kobayashi are impressed by a beautiful array of code. Surprisingly, the one who wrote it was Elma. Miss Kobayashi is overjoyed that finally have more fully capable manpower. Then Elma hears that Miss Kobayashi is considered a "pillar" of the company who handles much more work than her, which causes her to suddenly get mad.
You did us real good earlier, huh?
نلتِ منّا حقّاً قبل قليل
Yo, das von vorhin haben wir
nicht vergessen …
Te crees muy ruda por lo de antes, ¿eh?
Te crees muy chunga
por lo de antes, ¿eh?
J’ai pas oublié ce que tu m’as fait.
Prima ci hai fatto passare un brutto minuto...
Você deu uma surra na gente, não foi?
Ну привет!
Я пришёл вернуть тебе должок.