The No. 13 Shard of Tesla had been stolen from Botan and the others, and Jingo believes that the secret organization A Small House was behind the theft. Returning to Japan, Botan, Kuruma and Ryunosuke hope to locate the Shards from their shared dwelling.
"I cain't. Wouldja let me off?"
.ذلك عسير"
"هلّا تنحيتما عني؟
Das geht nicht. Bitte verzeiht mir.
"No puedo. Déjenme en paz."
मैं नहीं दे सकती। मुझे जाने दोगे?
"Não posso. Pode pegar leve?"