To build a castle in one night is preposterous, but Yoshiharu knows it’s the next move to make.  But convincing Nobuna will take longer.
If you haven't tried as 
hard as you can to live,
Ihr versucht nicht einmal alles, 
um am Leben zu bleiben,
No han intentado vivir hasta más no poder,
Acaso no habéis intentado vivir por todos los medios?
Si vous n’avez pas accompli
 tous vos rêves de votre vivant,
Se vocês não tiverem dado o máximo para viver,