The hostesses of Virtual-San Looking share their tips with a viewer on how to develop a talent to delight the crowd with at parties.
but I imagine you wouldn't be having this 
trouble if you could remember to do that.
لكن أتخيّل أنّكِ ما كنتِ لتواجهي هذه المشكلة
لو كنتِ تتذكّرين فعل ذلك أصلاً
aber ich vermute, du wärst nicht hier,
wenn du nicht genau das immer vergessen würdest.
pero supongo que no tendrías
problemas si recordaras eso.
pero supongo que no tendrías
problemas si recordaras eso.
ma immagino che se riuscissi a ricordarti di farlo,
non avresti questo problema.
mas imagino que você não estaria tendo
esses problemas se lembrasse disso.
но если бы ты помнила об этом,
 проблемы бы не возникло.