In the windy city of Fuuto, private detective Shotaro Hidari works with his friends to protect the citizens... in more ways than one. But a chance encounter with a bewitching femme fatale might spell a whole new kind of trouble for him, and his city.
There were parts from a dismembered 
body found behind this building.
عُثِر على جثّة مُقطّعة الأوصال خلف هذا البناء
In einer Gasse hinter dem Tachikawa Building
wurden Teile einer Leiche gefunden.
Había un cadáver descuartizado
detrás del edificio Tachikawa.
Había un cadáver descuartizado
detrás del edificio Tachikawa.
On a trouvé un morceau de cadavre
dans la ruelle derrière cet immeuble.
Sono state ritrovate parti di un corpo smembrato
dietro a questo palazzo.
Encontraram pedaços de um corpo 
fatiado atrás desse prédio.
В переулке за этим зданием
обнаружили фрагменты расчленённого тела.