Chained down by her family, Shizuno has been repressing herself. Edward appears before Moroha, who struggles to set Shizuno free. Moroha's other past life awakens.
Yes, see you tomorrow.
Ja, bis morgen.
Sí, hasta mañana.
Sí, hasta mañana.
Oui, à demain.
Va bene, a domani.
Sim, até amanhã.