A shortage of medicinal herbs compels Alfred and the others to investigate what is happening in Cocon Village. Finding the village under church lockdown, the party slips inside, where they discover shocking developments within the hospital there.
It's in order to cover up the disease,
and keep it contained,
Es para encubrir la enfermedad
y mantenerla contenida,
Para ocultar la enfermedad 
y mantenerla a raya,
Ils dissimulent tout sur cette maladie.
इस बीमारी को छिपाने के
लिए, और इसे सीमित रखने के लिए
È per nascondere la malattia
 e tenerla sotto controllo.
Para encobrir a doença
e mantê-la contida,
Они спрятали и запечатали
камнекожу в одном месте.