After having a fight with Miss Kobayashi, Kanna runs away from home. Since she doesn't want to go home she flies across the ocean to somewhere brighter where the sun's still out. Kanna lands on the continent she happens to find during her flight, putting her in New York, the city that never sleeps.
Are you sure it's
هل أنتِ متأكدة أنه
Sicher, dass du …
¿Crees que esté bien
¿Crees que estará bien
T’es sûre que c’est…
Sei sicura...
Acha mesmo que vale
a pena voltar pra casa?
А ты уверена…