Belle and Adonis march into the Katakombe in pursuit of the rebel solist Tiziano, only for their mismatched band to charge straight into a trap. Belle must make unlikely allies to avoid a watery grave.
Ease into working together! Got that?!
!لننسجم معًا  في العمل! هل فهمتم؟
Damit wären wir allmählich gestimmt.
¡Empiecen a trabajar juntos! ¿Entendido?
¡Empezad a trabajar juntos! ¿Entendido?
Prenez le temps de vous accorder,
et c’est parti !
Vediamo di rimanere in sintonia
gli uni con gli altri!
Vamos trabalhar em grupo
direito, ouviram?!
Сейчас потихоньку сыграемся
и зададим им жару!