Sakura's amnesia is gone, and the results are unexpected. Will she be able to reconcile her new grim outlook on life in time for Franchouchou's big show, or is she doomed to be wasting away emotionally?
It seems like such a waste
for you to go straight home.
يبدو أنه من الإسراف لك أن تذهبي
إلى المنزل مباشرة
Es kann doch nicht sein,
dass du in keinem Klub bist.
Es un desperdicio
que te vayas directo a casa.
Es un desperdicio
que te vayas directo a casa.
C’est dommage
de pas entrer dans un club.
Ma dai, è uno spreco 
che tu non faccia parte di nessun club!
É um desperdício você não
entrar em escola nenhuma.
Обидно же просто сразу идти домой.