Andromeda Shaun confronts Gemini Saga, and Cygnus Magnus discovers himself back home, where he is confronted by someone from his past.
Gemini, do you know
why the Andromeda Knight has two chains?
أيّها الجوزاء، أتعرف لمَ يمتلك
فارس الآندروميدا سلسلتين؟
Wisst Ihr, weshalb der Andromeda Knight
über zwei Ketten verfügt, Gemini?
¿Sabes por qué hay
dos Cadenas de Andrómeda?
¿Sabes por qué hay
dos Cadenas de Andrómeda?
À ton avis,
Cavaliere dei Gemelli, 
sai perché il Cavaliere di Andromeda ha due catene?
Você sabe por que são duas
correntes de Andrômeda?
Близнецы, ты знаешь, почему
у Святой Андромеды двое цепей?