A sleep-deprived Tsubasa meets up with Minami and they head to her secret location. Later, Minami suggests they should return there years from now and Tsubasa wonders what she means by that. She then reveals what it is she wanted to convey.
No, wait. What is this? 
Why do I suddenly feel so anxious?
لا، لحظة، ما هذا؟ لمَ أشعر بتوتّر شديد فجأةً؟
Und was hab ich da
von mir gegeben?
No, espera. ¿Y esto?
¿Por qué me puse tan nervioso?
No, espera. ¿Y esto?
¿Por qué me he puesto tan nervioso?
C’est quoi, cette sensation ?
C’est désagréable.
E comunque, cos'è questa sensazione?
Não, espere. Que isso?
Por que estou tão ansioso?
Нет, стоять, что это за чувство?
Почему вдруг тошно так стало?!