The new captain of Sariphi's guard is accused of attacking a local lord! Sariphi sets out to prove his innocence, but can she overcome prejudice against Hyenians on top of the distrust of humans that she already faces?
'Cause without clout, a guy like me 
would just get trampled underfoot.
بسبب أنّ شخصًا مثلي سيُداس
.عليه فقط بلا نفوذ
Denn ’n Typ wie ich ist ohne
Ruhm und Ehre bloß ’n Fußabtreter.
Perché senza il potere,
Sem influência, um cara como eu
é só pisoteado por todos.