Sora sees Chisato off with a hug, telling her that a 30-second hug is enough to make a person feel better. At the office, Chisato sees Yui sighing in exhaustion, so she calls her to the break room...
I'm really tired.
أنا مرهقة حقاً
Sorry, aber ich bin echt kaputt.
Por favor, estoy cansada.
Por favor, estoy cansada.
Désolée, je suis un peu fatiguée,
Scusami, sono solo molto stanca.
Desculpa, mas estou muito cansada.
Прости, я устала.