A merchant from the east brings Hinata Sakaguchi a new book. In it she finds surprising information about the Jura Tempest Federation, a nation of monsters. As a former student of Shizu's, what goes through Hinata's mind upon learning about the existence of Rimuru? This special episode gives some hints as to what's coming in the new arc, as well as a look back at Rimuru's exploits thus far.
There is nothing more you can do!
!لا يسعك فعل المزيد
Du bist machtlos!
¡No puedes hacer nada más!
¡No puedes hacer más!
C’est fini,
tu ne peux plus rien faire !
Ormai non puoi fare nulla!
Não há mais nada que possa fazer!
Более ты ничего
не сможешь мне сделать!