Preoccupied with their fragile promises, Mao tries to film Hisashi's kiss scene but gets distracted and is injured on set. Hisashi carries Mao to the nurse's office and, when alone, asks Mao to express his true feelings. Mao opens his heart to Hisashi...
Don't worry. I'll accept any part of you.
Keine Sorge.
Descuida.
No te preocupes.
Aceptaré cualquier parte de ti.
Ça ira.
Non preoccuparti.
Accetterò qualsiasi tua sfumatura.
Não se preocupe. Aceitarei
qualquer parte de você.
Не бойся.
Я приму тебя любым.