After the fight with Dusk, Yamato wakes up in the hospital. Detective Kouga tells Yamato that Eiji’s dead and pressures him to join the PSSS. As Dusk mounts an attack to free its people from the hospital, Yamato is forced to make a choice…
C'mon guys, work harder!
!هيا يا شباب، اعملوا بجد
Aber ihr hättet euch ruhig
mehr anstrengen können.
Al menos curráoslo más.
Vous pourriez faire des efforts !
Forza ragazzi, datevi da fare!
Vamos lá pessoal, trabalhem mais!
Работайте как следует, что ли.