Taki's deadline for Asuka draws near. She refuses to admit that she wants, more than anyone, to compete in the Nationals.
Please keep your phone on silent, 
and refrain from making or receiving calls.
ابقوا هواتفكم على الطور الصامت
وامتنعوا عن إجراء أو تلقي أيّ مكالماتٍ من فضلكم
Bitten stellen Sie ihr Handy auf lautlos
und tätigen oder empfangen Sie keine Anrufe.
Pongan sus celulares en modo silencioso
y eviten hacer o recibir llamadas.
Pongan sus móviles en modo silencioso
y eviten hacer o contestar llamadas.
Veuillez mettre votre téléphone
en silencieux dans le train.
Si prega di tenere il telefono in modalità silenziosa
ed evitare di fare o ricevere chiamate.
Por favor, deixe seu telefone no silencioso
 e evite fazer ou receber chamadas.