Kei, who joined the photography club, asks Komichi to model for some photos. They get started right away, but Kei says the photos don't match the image she has of Komichi. That's to be expected, considering all Komichi did was copy Fukumoto Miki's poses. So as Komichi begins to wonder just what her "image" is, a certain occurrence results in her and Kei paying a visit to the Mangetsu Dorm, where Touko and many of their other classmates live. Komichi is deeply impressed by the sweets Touko makes, so with Touko's guidance, she tries to make some of her own...
She really is just like a cat,
 sleeping all the time.
إنّها حقّاً كما القطط، تنام طوال الوقت
Im Schlaf sieht sie fast
aus wie eine Katze.
Siempre duerme,
realmente es como un gato.
Siempre está durmiendo,
sí que es como un gato.
On dirait un chat,
elle porte bien son prénom.
Sembra proprio un gatto che non fa che dormire.
Ela parece mesmo um gato,
dormindo toda hora.
Она и правда как кошка. Всё время спит.