After quitting her detective job, Rena starts working at the same cabaret club as Imai to try and learn about Mystery Kiss's history, and in return she reunites him with a certain taxi driver. Sato learns more about Rena's past.
More importantly, 
I'm glad I got to see you again.
.الأهمّ من ذلك هو أنّني سعيد بلقائك ثانية
Ich bin aber auch froh,
Sie wiederzusehen.
Ça tombe bien,
je voulais vous revoir.
Comunque, sono felice di vederti di nuovo!
Que bom ver você de novo.
Неважно, но я рад,
что мы снова встретились!