Princess Laynessia Cowen vows to go to the city of Akihabara herself and beg the adventurers for help against the goblins.  The members of the Crescent Moon Alliance can't conceal their excitement at meeting a real princess.
So many things are different 
from the world I know...
So viele Dinge dort waren anders
als in der Welt, die ich kenne.
Muchas cosas son diferentes 
del mundo que conozco.
Tout est si différent
du monde que je connaissais…
È tutto così diverso 
dal mondo che conoscevo...
São tantas coisas diferentes do
mundo que eu estava habituada...
Акиба очень отличается от того,
что я знала об этом мире.