Adventurers Millie and Nina arrive to be Cain's tutors, but they're overwhelmed by his insane status. His power with both magic and the sword is so great that they decide to train him outside the mansion.
Okay, Cain, if you can do all that,
we can have a mock battle.
حسناً يا كاين، إذا كنت تستطيع فعل
كلّ ذلك، يمكننا خوض معركة صوريّة
Kain, wenn du so gut bist,
dann lass uns kämpfen. Komm.
Cain, si sabes hacer eso,
podemos tener un duelo de práctica.
Vale, Cain, si sabes hacer eso,
podemos batirnos en duelo.
Puisque tu es plutôt doué, Caïn,
on va tenter un duel.
Bene, Cain, visto che sei così bravo,
 simuliamo un duello.
Certo, Cain. Se consegue fazer isso,
podemos ter uma disputa de mentira.
Что ж, Каин, если ты всё это
 уже умеешь, устроим спарринг!