It's the dance team's turn to shine! But tensions flare when passionate Hiromi takes charge, and the other members can't keep up with her. They've got to work together to perfect their routine--and come up with a catchy name.
Thanks to that, none of my classmates
ever treated me like a girl.
Und dadurch werde ich in meiner Klasse
nicht mal wie ein Mädchen behandelt …
Por eso ninguna compañera
me trataba como a una chica.
Du coup, même en classe,
personne me traitait comme une fille.
Graças a isso, nenhuma das minhas colegas
me tratava como uma garota.