Thorfinn and Einar desire the power of a horse to efficiently clear the vast forest, but nobody is willing to lend a horse to a couple of slaves. While the two are at a loss, they meet an eccentric old man named Sverkel.
How many days do you think it 
takes to get here from Jelling?
كم يومًا سيتطلّبه السّفر إلى هنا من يلينغ؟
Was glaubst du, wie viele
Tagesmärsche Jelling weg ist?
¿Cuántos días crees que se tarda
en llegar aquí desde Jelling?
¿Cuántos días crees que se tarda
en llegar aquí desde Jelling?
Tu sais combien de temps il faut
pour venir ici depuis Jelling ?
आपके हिसाब से जेलिंग से यहाँ
आने में कितने दिन लग जाते होंगे?
Quanto tempo pensi che ci voglia da Jelling a qui?
Quantos dias leva para
chegar aqui, vindo de Jelling?!
Ты хоть представляешь,
сколько из Еллинга сюда добираться?