Naoto goes with Takaoka Kentarou to the secret training grounds in the plains at the foot of Mt. Fuji - a place the first Tiger Mask, Date Naoto, used to use.
If you train harder than at Tiger's Den,
you'll attain the power of "Tiger Mask".
Si entrenas más duro
que en la Boca del Tigre,
Se você treinar mais do que treinaria no
 Covil do Tigre, terá o poder da Tiger Mask.