The 1st years at the Totsuki Culinary Institute are facing the biggest event of the 2nd semester, “The Advancement Exam”! However, the mood is gloomy at Polar Star dormitory as it is rumored that those who won't obey Azami's regime will face elimination. As Soma reflects on the situation, he is visited by Erina. When he hears her thoughts, he starts to cook a “Yukihira dish” and make her taste it…!
in order to save victims 
like you, Saiba-senpai.
.بهدف إنقاذ ضحايا مثلك يا سايبا-سينباي
Um Opfer wie dich zu retten.
para salvar a otras víctimas
como tú, Saiba-senpai.
para salvar a otras víctimas
como tú, Saiba-senpai.
Afin d’éviter d’autres victimes
telles que toi.
Lo farò per salvare le vittime
come te, senpai.
Para poder salvar vítimas
como você, Saiba-senpai.
чтобы спасти таких же жертв, как ты, Сайба.