The Soran High School rugby team is devoid of third-years. Riku, who found it odd, hears that the previous captain Nade Seiichiro quit playing rugby after an injury. After learning from second-year Oguma Keita about the circumstances of the time aside from the injury, Riku makes a certain decision.
Rugby conjures up images of players 
pushing against each other in a scrum.
."يرينا الرغبي صورًا للاعبين وهو يدفعون بعضهم البعض على شكل "سكرام
Rugby ist geprägt von tollen Bildern,
wenn sich die Spieler in einem Scrum befinden.
El rugby hace pensar en jugadores
fuertes empujándose en una melé.
El rugby hace pensar en jugadores
fuertes empujándose en una melé.
Les mêlées sont des temps forts
dans un match !
È facile associare il rugby all'immagine
dei giocatori impegnati in una mischia!
Pensar em rugby é pensar em jogadores
se empurrando em um scrum.
Регби часто ассоциируется с игроками, которые
идут стенка на стенку в схватке.