All seven members of IDOLiSH7 meet for the first time in a while at the studio. The recording session goes smoothly, but the other members anxiously watch the exchange between Mitsuki and Yamato. Sogo attempts to convince them to come back to the dorm, but when they refuse, he is at a loss.
She's so busy, she can't 
go with them to jobs.
إنها مشغولة جداً ولا تستطيع مرافقتهم إلى أماكن العمل
Ni puede acompañarlos a sus trabajos.
Ni puede acompañarlos a sus trabajos.
et elle ne va plus aux tournages.
è talmente impegnata 
che non può accompagnare il gruppo ai vari lavori!
Ela está tão ocupada que não pode
acompanhá-los nos trabalhos.
Она так занята, 
что даже с ними не ходит.