When Sakamichi is swallowed by the pack and kept in check by the other teams, he can't move or act. As the leaders enter the mountain stage, Hakone Academy High School's Manami jumps ahead of the group, while Sohoku High School sends him...?!
I'm Mogami's assistant in the mountains.
Ich bin Mogamis Unterstützung.
Asistente de Mogami en la montaña.
Asistente de Mogami en la montaña.
En tant qu’assistant-grimpeur,
je te laisserai pas passer !
Sono il supporto della Mogami nel tratto montuoso.
Eu forneço suporte nas montanhas,