Seiya and the others have been defeated by Tenjo Tenge and none of them seem to be able to work up much enthusiasm for anything. Principal Kuma Kocho appears before them and suddenly tells them they'll all be working at the Sound Carnival as staff.
we won't be able to show off our amazing art.
.لن نتمكّن من إظهار فنّنا المذهل
dass wir nicht die Möglichkeit bekommen,
unsere tolle Kunst herzuzeigen.
no poder mostrarle mi arte a los demás.
no poder enseñarle mi arte a los demás.
j’ai pas pu montrer
mon chef-d’œuvre au monde entier.
non poter mostrare a tutti la nostra fantastica arte.
Agora não vão poder ver a minha arte.
что мы не смогли показать
людям наше крутое искусство.