With many candidates dropping out, Blue Lock project moves on to the second selection. It’s where a teammate becomes a foe, and a foe becomes a teammate. And here, Isagi meets Itoshi Rin, the strongest egoist he’s ever met, the top player of the new Blue Lock ranking and the little brother of the genius Itoshi Sae. To evolve even further, Isagi’s battle proceeds to a new stage.
but my direct shot isn't 
going where I envision.
لكن تسديدتي المُباشرة لا تتّجه
إلى حيث أتخيّلها
aber ich kann meinen Volley nicht so schießen,
wie ich es mir vorgestellt hab.
pero mi tiro directo
no va adonde quiero.
pero mi tiro directo
no va adonde quiero.
mais la balle part pas
où je le veux !
ma non sono riuscito a riprodurre
il tiro al volo che avevo in mente!
mas o chute direto que faço com a bola 
não está indo pra onde eu quero.
но мяч не пошёл туда,
куда я хотел!