Port Mafia boss Mori wants Yosano to join them in exchange for assisting the Detective Agency through their crisis. Yosano reveals why she would rather not.
Let him fall back and get 
treatment on his own!
!دعه ينسحب ويتعالج من نفسه
Er soll sich einfach hinten ausruhen!
Que lo curen en la retaguardia.
Que lo curen en la retaguardia.
Lasciamo che si ritiri e che si curi per conto suo!
Deixe-o recuar e fazer o
tratamento sozinho!
Пусть уйдёт в запас и лечится там!