It's almost time for LIP×LIP's performance at the New Year's countdown! But first, Hiyori has a few more tasks to perform as the heroine-in-training.
Why'd ya hide that you were a fan?
لمَ أخفيتِ حقيقة كونكِ مُعجبة؟
Warum hast du verheimlicht,
dass du ihr Fan bist?
¿Por qué escondes que eres su fan?
¿Por qué escondes que eres su fan?
Pourquoi tu cachais
que tu étais une de leurs fans ?
Perché hai sempre tenuto nascosto
il fatto che eri una loro fan?
Por que escondeu
que era fã deles?
А ты почему скрывала,
что являешься их фанаткой?