After quitting her detective job, Rena starts working at the same cabaret club as Imai to try and learn about Mystery Kiss's history, and in return she reunites him with a certain taxi driver. Sato learns more about Rena's past.
Then, maybe your family or someone 
you care about is in trouble?
إذًا، ربّما يواجه فرد من عائلتك
أو شخص تهتمّ لأمره المشاكل؟
Vielleicht Ihre Familie oder jemand,
der Ihnen was bedeutet.
¿Algún familiar o alguien
que te importe corre peligro?
¿Algún familiar o alguien
que te importe corre peligro?
Dans ce cas, vous avez peut-être
des proches qui en ont.
Allora forse un tuo familiare
o una persona a te cara è nei guai?
Então talvez sua família
ou algum amigo próximo?
Тогда, может, у ваших родных
или близких проблемы?