The armed colony citizens, calling themselves White Fang, start taking over Oz bases. Quatre and Noin search for the other Gundam pilots. And the Romfeller Foundation supports Relena as their representative.
And I've been wondering what'll
happen to the colonies now.
.كما كنت أفكّر في مصير المستعمرات الآن
Und ich habe mich gefragt,
was jetzt mit den Kolonien geschieht.
También he comenzado a pensar
en el futuro de las colonias.
También he comenzado a pensar
en el futuro de las colonias.
Et puis, je m’inquiète
du sort des colonies.
Além disso, me pergunto o que vai
 acontecer com as colônias agora.