The Gundam successfully diverts an attack on Lieutenant Matilda Ajan's Medea transport. But this is actually a trick by an enemy patrol unit. Approaching the Gundam in their small aerial Wappas, the enemy soldiers start attaching bombs to the Gundam. Amuro discovers their plan after his shield is destroyed, and begins the arduous task of disarming the bombs by himself, when...
Hey! I wonder what the fool
who removed the bombs is like!
Hey! Was das wohl für ein Trottel sein muss,
der da die Bomben entfernt hat!
¿Qué tipo de idiota se pondría
a quitar todas esas bombas?
¿Qué tipo de idiota se pondría
a quitar todas esas bombas?
Hé, comment vous l’imaginez,
le fou qui a ôté nos bombes ?
Ei! Quem será que é
o idiota que tirou as bombas?!
А хотелось бы узнать
того паренька, что снял бомбы.