Yamagishi has finished working on her Meowtaro game and wants Shinozaki to play it. Things become stressful for Shinozaki and Shiori when some of the game's dialog hits too close to home. Later on everyone tries to make plans together for Golden Week.
I bought new clothes 
and even took selfies in them!
!اشتريت ملابس جديدة والتقطت صور ذاتية بها أيضًا
Ich habe extra neue Kleider
gekauft und Fotos gemacht,
¡Me compré ropa nueva
y hasta me tomé fotos,
¡Me hecho fotos con ropa nueva!
Je me suis prise en photo
dans une nouvelle tenue,
Ho comprato apposta dei nuovi vestiti
e mi sono fatta delle foto,
Comprei roupas novas
e até tirei selfies delas!
Купила новых шмоток
и даже пофоткалась в них!