Yurine buys a take-out lunch for Pekola, but while the angel is once again agonizing over whether she should accept charity from a witch, Jashin-chan eats it. Yurine learns about the history between Jashin-chan and Minos, and Mei the supercop tries to add more things to her prized collection.
Oh, no! It's so wonderful, I could cry!
Ich muss weinen, so toll ist er.
¡Cielos, es tan maravilloso
que me dan ganas de llorar!
¡Par favar, es tan maravilloso
que me dan ganas de llorar!
Mon dieu,
il est si beau que j’en pleure !
Ah, não! É tão maravilhoso 
que quero até chorar!
Кошмар... От такой
красоты и умереть можно...