The Toyotomi army wants to end the siege of Houjou Ujimasa's castle, so they send in their secret weapon: the persuasive daimyo comedy duo! But can their jokes break the stalemate?
That was too easy!
You weren't any fun to persuade.
كان ذاك سهلًا للغاية! لم تكن هناك أيّ متعة في إقناعك
Ich will dich doch überreden,
also setz dich zur Wehr.
No seas así. Resístete un poco…
No seas así. Resístete un poco…
Faut résister,
j’ai pas pu te convaincre !
Isso foi muito fácil! Não 
tem graça persuadir você.