Koizumi-san is a reserved and mysterious high school girl.
Her classmate Ohsawa Yuu is very interested in this new transfer student. 
One day on her way home, she happens to see Koizumi-san in a long line in front of a ramen shop, which leads to them eating ramen together, and yet...
The noodles were soft to begin with,
and now they're just soggy.
،كانت المعكرونة طريّة من الأساس
.ولكنّها أصبحت رطبة فحسب الآن
Die ursprünglich weichen Nudeln sind
ganz schleimig und schlabberig geworden.
Los fideos ya eran suaves
pero ahora están todos blandos.
Los fideos ya eran suaves,
pero ahora están todos blandos.
Maintenant,
elles sont encore plus ramollies !
Ed è diventata ancora più morbida
di quanto già non fosse!
O macarrão estava macio, mas agora está mole.
Она и так была мягкой,
а теперь и вовсе раскисла.