Finally, it's here! The day of the Culture Festival! Miyako, who avoids crowds in daily life, goes to the school in full battle gear(?!) in order to see everyone in their hour of triumph. After meeting up with everyone and having some fun, they head to the gym where the play will be held. After getting ready, Hana-chan and the others wait in the wings. The curtain is about to rise!
to the end of our days.
Bis unser Leben ein Ende findet.
hasta el fin de nuestros días.
hasta el fin de nuestros días.
Jusqu’à la fin de nos jours
fino alla fine dei nostri giorni.
Até o último dia de nossas vidas
до конца наших дней.