Odagiri Mio is the school's idol, a regular on the basketball team as a freshman, 
and lauded to be the cutest and to have the best figure in the class.
However, she is exceptionally bad at shooting!
One day during PE, Odagiri sees Aoyama-kun's elegant shots and starts to call him "master".
Can Odagiri actually land a shot?!
And then, the relationship between Aoyama-kun and Odagiri becomes the talk of the entire school!
Keep this between us, but Aoyama...
...ما يزال هذا الأمر سرًّا، لكن أوياما
Erzähl das niemandem weiter.
Aoyama ist …
Que quede entre nosotros, pero Aoyama…
Que quede entre nosotros, pero Aoyama…
Ça doit rester entre nous,
mais Aoyama est…
Non dirlo troppo in giro, 
ma sembra che Aoyama...
Ainda é segredo, mas o Aoyama...
По секрету расскажу,
Аояма-то наш…