Pas has an idea to get himself more honey for baking, but it'll require the use of a new power. Meanwhile, Count Retes learns of Hubarek's most recent political machinations, and gets a few ideas of her own.
Any trees we plant frequently 
die before they're fully grown.
إنّ كلّ شجرة نزرعها تذبل بعد
.ذلك قبل أن تكبر بالكامل
Die Bäume, die wir pflanzen, sterben oft,
bevor sie ausgewachsen sind.
se secan tras llegar a cierto tamaño.
Cualquier árbol muere antes de crecer.
dopo un po' gli alberi
As árvores que plantamos constantemente
morrem antes de crescer.
Многие деревья, посаженные тут, 
быстро засыхают.