Akagi tried to end the match in Game 5 by not letting South Hand 4 end, but Washizu makes a getaway in the very last moment. After Game 5 ends, Akagi's side has won an incredible 572.5 million Yen, leaving Washizu with only 27.5 million Yen. Ougi and Yasuoka believe that victory is close, and Yasuoka can't contain his excitement. 
I have to do everything I can 
to prevent that tsumo win.
Ich muss alles tun, um den
Tsumo-Sieg zu verhindern.
Debo hacer algo para prevenir 
la victoria por tsumo.
Debo hacer algo para prevenir 
la victoria por tsumo.
Bisogna evitare questa vittoria ad ogni costo.
Preciso fazer de tudo para
impedir essa vitória por tsumo.