During art class, a girl stares intently at Seki-kun and Yokoi-san. Because of her misunderstanding, their relationship takes an interesting turn...
Th-That was just a fluke, right?
D-das war Zufall, oder?
E-eso fue una casualidad.
E-eso ha sido de chiripa.
È stato un colpo di fortuna, vero?
F-Foi pura sorte, né?