With field day almost here, and Taiyou unable to take part in practice, Akane is determined to make the team relay race a success. But in order to make that happen, she'll have to ask for help from an unexpected ally...
We're in dead last!
!نحن في آخر التّرتيب
Wir sind die Letzten!
es que vamos últimos.
es que vamos los últimos.
On est derniers.
हम तो सबसे पीछे हैं!
La nostra squadra è indietrissimo!
Estamos no último lugar!
Мы на последнем месте!