At Samezuka Academy, the hot-blooded practices continue ahead of regionals. Meanwhile, the Iwatobi Swim Club trains diligently each day until sundown. Though Amakata-sensei is concerned, Haruka and the boys insist they want to practice as much as possible before the tournament.
No, no, you're fine.
كلا، كلا، لا داعي
Nein, nein, schon in Ordnung.
No, no se preocupen.
No, no os preocupéis.
Ne vous en faites pas !
No, no, nessun problema.
Não, não tem problema.
Нет, нет, всё нормально.