Ren's vowed to bring out Ryoma's potential, but is once again pushed back by an enemy stronger than Sakura—Dark Usurper Zeus. 
With even Kamui and Napoleon struggling, Ren remembers words Akira has spoken in the past. 
And then...?
To think that I ended up training
low level rankers subconsciously.
Ich habe die Wesen
mit der niedrigen Punktzahl
Y pensar que terminé entrenando
gente de bajo nivel inconscientemente.
Y pensar que, sin darme cuenta,
he acabado a entrenando a colistas.
J’offre une leçon à des joueurs de niveau inférieur
sans m’en rendre compte.
E pensar que acabei treinando jogadores
de baixo nível, inconscientemente.