As the standoff against Michelle continues, Makoto makes a last-ditch effort to salvage the situation by using his sleight-of-hand skills. A message from the village dictates that one more Artifact must be recovered before Maeve can return.
Is that it, Gaugau?
Das da, Brummi?
¿Es aquel, Gaugau?
C’est ça, Gaugau ?
— É isso, Gaugau?
— Sim.