With the pain in his arm growing worse, Shotaro is sent to the hospital just before the tournament. Meanwhile, the tension builds between the athletes of Ao High and Shiro High...
Hey! Where are Misa-pon and Shotaro?
ماذا؟ أين هما ميسا-بون وشوتارو؟
Huch? Wo sind Misa-pon und Shotaro?
¿Eh? ¿Dónde están Misapon y Shotaro?
¿Eh? ¿Dónde están Misapon y Shotaro?
Tiens ?
Où sont Misapon et Shôtarô ?
Aspetta!
Ei, cadê o Misa-pon e o Shotaro?
Так-так, а где Миса-пон и Сётаро?