Shion is now formally dating the ex-film club president, Rei. Shion has high expectations for the relationship, but Rei keeps disappointing. However, when Shion gets into an argument with his roommate, Rei invites him over to spend the night in his room.
Hey, mister. What do you 
mean it doesn't sound right?
Sag mal, geht’s noch?!
Was heißt hier „klingt falsch“?!
Óyeme, no digas que aún no te convences.
Oye, ¿a qué te refieres
con lo de que suena mal?
Attends, t’es sérieux ?
Ehi, coso, che vuol dire
che non ti viene naturale?
Ei, você! Não diga que não caiu a ficha!
Так, стоп! Какое ещё странно?!