When Sakamichi is swallowed by the pack and kept in check by the other teams, he can't move or act. As the leaders enter the mountain stage, Hakone Academy High School's Manami jumps ahead of the group, while Sohoku High School sends him...?!
The man who inherited tag #3 from 
Hakone Academy High School's Mountain God.
¡Heredó su dorsal
del dios de la montaña de Hakone!
¡Heredó su dorsal del dios
de la montaña de Hakone!
Quello che ha ereditato la pettorina numero 3 
dal Dio delle Montagne della Hakone.
O herdeiro do #3
do Deus das Montanhas da Hakone!