Yahiko, the sole student of the Kamiya Dojo, has started to step away from his training from time to time. He says he's merely going on a walk, but it is clear that he takes his swordsmanship training very seriously, and it doesn’t look like he's ditching to slack off. Curious about what he's doing, Kenshin, Kaoru, and Sanosuke decide to follow him. What exactly is Yahiko's reason for ditching?
If you keep doing that over and over,
you can defeat all the enemies,
،إن واصلتَ هذا مرارًا وتكرارًا
،يمكنك هزيمة كلّ الأعداء
Wenn du das wiederholst,
Si repites el proceso,
acabarás con todos los enemigos.
Repetir esta táctica te permite
acabar con todos tus rivales.
Et ainsi de suite, jusqu’au dernier.
Ripetendo il procedimento,
Se você repetir isso, conseguirá
eliminar os inimigos,
Снова и снова,
пока всех не перебьёшь.