Thanks to Mikazuki and the Gundam Barbatos, Orga's group has temporarily repulsed Gjallarhorn, though not without many sacrifices. As they are discussing their next move, one of Gjallarhorn's Graze mobile suits again appears at the CGS base.
I said I'll take responsibility
and eat this later.
قلت أنّي سأتحمّل مسؤوليتها وآكلها فيما بعد
Die wollte ich doch zur Strafe
hinterher selber essen!
Dije que me haría responsable por 
mi error y los comería yo.
Quiero ser responsable y 
guardármelo para después.
Ce ragoût est trop raté,
je le mangerai plus tard !
Ho detto che me ne assumevo la responsabilità
 e l'avrei mangiato io più tardi!
Eu disse pra guardar que
eu comia tudo depois!