Adachi asks Hino to help her find a Christmas gift for Shimamura and Adachi and Shimamura finally hang out on Christmas.
there was a path that
led us there as well as fate.
è come se il destino ci avesse guidate
 verso lo stesso percorso.
um caminho nos trouxe até aqui,
como o destino.