Yuito and Kasane spend some quality time with their mom. After she tells them about dimension entanglements and the Kunad Gate, Yuito and Kasane set off to unravel them. Will they succeed and return safely? And what is their mother not telling them?
But due to the resonance between
Yuito and Kasane's power,
Durch das Schwingen der Kräfte
von Yuito und Kasane
Pero debido a la resonancia
entre el poder de Yuito y el de Kasane,
Pero debido a la resonancia
entre el poder de Yuito y el de Kasane,
Vos pouvoirs
sont entrés en résonance,
Mas, devido à ressonância entre
Yuito e o poder de Kasane,
Из-за резонанса способностей
Юито и Касанэ