Although the Archangel has escaped the Minerva's attack, the Freedom has been destroyed, and the ship itself badly damaged. After retrieving Kira, the Archangel continues on to Orb, while Shinn returns to the Minerva and receives a hero's welcome.
Fly out to the stormy seas, GOUF
Fliege hinaus aufs stürmische Meer, GOUF
¡Vuela por los mares tempestuosos, GOUF!
¡Vuela por los mares tempestuosos, GOUF!
Fonce vers l’océan déchaîné, Gouf !
Voe para longe dos mares
 turbulentos, GOUF.