The cast takes a break from the action to star in two comical shorts. First, young Ryoma sets out for the capital and has a series of strange encounters. Then, Inui's glasses are missing, and only the Seishun PD can solve the case.
I had nothing to do with this case!
Ich hab nichts damit zu tun!
¡No tengo nada que ver con este caso!
Je n’ai rien à voir avec cette affaire !
Não tive nada a ver com isso!