I will become a top PriChan idol 
and yank on your curlicue pigtails!
¡Seré la mejor idol de PriChan
y te tiraré de las coletas!
¡Seré la mejor idol de PriChan
y te tiraré de las coletas!
Diventerò una idol PriChan superstar
 e ti tirerò quei codini a trivella!
Eu vou ficar no topo das idols do PriChan
e esticar esse seu cabelo enrolado!
Стану лучшей звездой Прикана и буду
таскать тебя за кудрявые хвостики!