While Zoe fights off the werewolf, the other students finally reach Philomela. Chise takes a dive into her dark memories, but as everyone's secrets begin to unravel, Philomela hesitates to take her classmates' outstretched hands.
I'm not allowed to.
.ليس مسموحًا لي بذلك
Das darf ich nicht.
No se me permite hacer algo así.
No se me permite hacer algo así.
Je n’ai pas le droit…
Questo... non mi è concesso...
Eu não posso fazer isso.
Мне такого… не позволят.