Following the aftermath of the Nine-Tails incident, many on the Leaf Council voice suspicions that the Uchiha Clan were behind this tragedy.  The Uchiha are then placed under 24-hour surveillance by the ANBU, which causes further tensions to arise.
And if nothing comes out of it...
...وإن لم نخرج بأيّ نتيجة منه
Falls nichts dabei herauskommt,
Si no encontramos nada, entonces 
la situación favorecerá a los Uchiha.
Si no encontramos nada, entonces 
la situación favorecerá a los Uchiha.
E se non dovesse uscirne niente,
E se não descobrirmos nada,
Если всё будет тихо,