To fight the Dark Army, Leona gathers world leaders for a summit. Dai hopes to learn of a new legendary weapon. In Zaboera’s hideout, Hadlar is hooked up inside a large bio-chamber. Hadlar is letting Zaboera perform a certain experiment on him...
I must defeat them, even if it costs me
my body, or my life will mean nothing!
يجب أن أهزمهم ولو كلّفني ذلك جسدي
!وإلّا فحياتي لا تعني شيئاً
Selbst wenn es mich meinen Körper kostet,
muss ich sie besiegen,
Debo derrotarlos aunque eso me cueste
el cuerpo, ¡o mi vida no tendrá sentido!
Debo derrotarlos aunque eso me cueste
el cuerpo, ¡o mi vida no tendrá sentido!
Même si j’y perds mon propre corps,
Devo sconfiggerli, anche a costo del mio corpo, 
altrimenti la mia vita non avrà più un senso!
Devo derrotá-los, mesmo que custe meu corpo.
Ou minha vida não significará nada!
Я обязан победить их даже ценой тела,
или моя жизнь будет прожита напрасно!