During art class, a girl stares intently at Seki-kun and Yokoi-san. Because of her misunderstanding, their relationship takes an interesting turn...
our seats are near each other is when 
we're outside our regular classroom.
und wir sitzen nur in diesem
 Raum nebeneinander.
Les seules fois
où nous sommes proches,
in cui siamo sedute vicino, 
è quando non siamo nella nostra solita aula.
que sentamos perto uma da outra é nesta sala.