Former diplomat Shirahata Ki'ichiro is suspected to have illegally gained knowledge of the Imperial Army's top-secret "Grand Strategy." Investigating in secret, Gamou Jirou makes contact with Shirahata's old friend, the British consul Ernest Graham.
I don't want your face ending up like that MP's.
لا أريد أن يُمسيَ وجهك كوجه 
.ذلك الشّرطيّ العسكريّ
Dein Gesicht soll nicht so verbrannt
sein wie das von diesem MP.
No quiero que te broncees como ese policía.
No quiero que te broncees como ese policía.
Tu ne voudrais pas
ressembler à ce soldat…
Non voglio vederti con la faccia abbronzata 
come quel poliziotto.
Seria um problema se você
ficasse igual àquele policial.