Yui returns to her "save point" once more and she recalls all the things she has tried before, each time hoping for a different outcome.
The moment she came into
contact with my shadow...
In dem Moment, als sie mit
meinem Nachbild in Berührung kam …
El momento en que entró en contacto
con mi sombra…
Quando ela tocou minha sombra...