Despite pouring over the issue, Miyano struggles to define how he feels about Sasaki. In a rare moment alone with Sasaki, Miyano works up the courage to address his feelings.
So my face helped me get the girl.
Vielleicht konnte ich sie mit meinem
Gesicht überzeugen, mich zu daten.
Quizás mi cara me ayudó
a que saliera conmigo.
Quizás mi cara me ayudó
a que saliera conmigo.
C’est sûrement mon physique
qui l’a convaincue.
Forse ha accettato di mettersi con me
 anche per il mio aspetto.
Meu rosto foi um dos motivos
dela ter ficado comigo.
Интересно, не мордашка ли
 моя её привлекла?