Yamato and Gabumon encounter Zanbamon who preys on Digimon night after night. However, Gabumon’s attacks have no effect on this mysterious enemy. They later learn the truth behind Zanbamon’s past.
We were fighting all night,
but just as the sun came up...
...قاتلنا طوال الليل، لكن مع شروق الشمس
Wir haben die ganze Nacht gekämpft,
aber als die Sonne gerade aufging …
Luchamos toda la noche,
pero cuando llegó el amanecer…
Luchamos toda la noche,
pero cuando llegó el amanecer…
On s’est battus toute la nuit,
mais au lever du soleil…
Abbiamo combattuto per tutta la notte,
ma appena è sorto il sole...
Nós lutamos a noite toda, 
mas quando o sol surgiu...
Мы всю ночь сражались,
а когда наконец вышло солнце...