Harajuku's been turned into a safari park?! Giraffe, alligator, and zebra shaped Scoopers have begun wandering around town. When a single bird comes flying into PARK, Misa attempts to chase it away, but right before her eyes the color is stolen right out of some beads. Rito and friends hurry after the bird, but the color has been stolen from all over town.
It's hard to see them as cute right now.
من الصعب أن نراهم كظرفاء الآن
Dem kann ich diesmal nicht zustimmen.
Me cuesta decir lo mismo.
Ahora mismo me cuesta verlos como tú.
C’est pas vraiment
ce que je dirais…
Faccio un po' fatica a vederci qualcosa di carino,
ora come ora.
É difícil vê-los como "fofos" agora.
Не пойму, чего милого ты в них нашла.