After Illya recieves tickets from Luvia, she heads to a theme park with all her friends! As they play to their hearts content, they end up separated from their guardian, Iri. While looking for Iri, they encounter the nurse, Caren-sensei?! Meanwhile, Illya realizes she's lost her precious bracelet charm...
Your part-time job's over now, right?
Du bist hier fertig, oder?
Terminaste de trabajar, ¿no?
Terminaste de trabajar, ¿no?
Tu as fini ta journée, non ?
Hai finito di lavorare, no?
O seu trabalho também já terminou, não é?