Yamato tells Helios all about Eiji’s death but is suspected of being connected with the mysterious Fenrir. Meanwhile, a girl who is being pursued by Artemis comes to Helios for help. Yamato and Kazuma go to escort her, but they are waylaid by Ran and Jin…
Eiji's dead, right?
You better quit while you can, Cat-sìth.
مات إيجي، صحيح؟
.استسلم ما دمت تستطيع، يا كات-سيث
Eiji ist doch tot, nicht wahr?
Eiji ha muerto, ¿verdad? 
Yo que tú me retiraría, Cait Sidhe.
Eiji est mort, non ?
Eiji è morto, giusto?
Dovresti ritirarti finché puoi, Cat-sìth.
Eiji está morto, certo?
É melhor parar enquanto pode, Cat-sìth.
Эйдзи ведь умер, да?