The battle against the new Coalition of Volunteers reaches its climax as Riku and Kyoya Kujo finally face off. Riku hesitates, recalling the promise he once made to the champion, who is now his opponent. But Kyoya addresses him coldly as just another Diver.
Riku, you have someone
you wish to save,
،ريكو، لديك شخص تتمنّى إنقاذه
Riku, du willst jemanden retten
Riku, tienes a alguien que deseas salvar
Riku,
tu souhaites sauver ton amie,
Riku, tu vuoi salvare una persona,
Riku-kun, você tem alguém
que deseja salvar,
Рику. Ты хочешь защитить кого-то,