One group of police officers leave empty-handed, but Polka and co. can't rest easy just yet—Inspector Iwanome is back for answers. The duo who tried to frame them hasn't given up, either, and one is a face from Takumi's past.
No wonder Hosorogi-san
decided to disappear.
.لا عجب أن هوسوروغي-سان قرر الاختفاء
Ich verstehe jetzt,
warum Hosorogi untergetaucht ist.
Con razón Hosorogi decidió desaparecer.
Con razón Hosorogi decidió desaparecer.
Je comprends pourquoi
Hosorogi a préféré disparaître.
Ora inizio a capire perché Hosorogi è sparita.
Dá para entender por que o
Hosorogi-san decidiu sumir.
То-то Хосороги решил
спрятаться от греха подальше…