Expedition member Toshio confesses his love for Gin, and asks if Shirase knows anything that might help him get closer to her. Shirase tells him that Gin was just a friend of her mother's, so the girls insist that Shirase go to talk to Gin herself.
It's not red meat!
!ليس لحمًا أحمر
Das ist aber kein richtiges Fleisch!
¡Eso no es carne!
¡Eso no es carne!
Ouais, vive la viande !
Già, quello non è carne!
Nem é carne vermelha!
Рыба — не мясо!