Round 3 of the regular meet at Asagaoka reaches its climax! Two have already emerged as winners, leaving room for only one more to advance to the next round! Shiki, Mikuriya, and Akira all use their unique abilities to the fullest as the intense back-and-forth battle continues. The contest for a seat in the semifinal round, with each player's pride on the line, comes down to the final question... Who will emerge victorious?!
Nothing gets Mikuriya-kun down, does it?
لا شيء يحبط من عزيمة ميكوريا-كُن، صحيح؟
Nichts zieht Mikuriya-kun runter, was?
Nada deprime a Mikuriya-kun, ¿eh?
Nada deprime a Mikuriya, ¿no?
Tu te laisses jamais abattre,
Mikuriya.
Niente può abbattere Mikuriya-kun, eh?
Nada abala o Mikuriya, não é?
Ничто не останавливает Микурию, да?