Aboard the re-christened Nirvana, Hibiki’s growing more and more annoyed with Dita. Later, a team of Vanguards is dispatched to the surface of a barren planet, where the enemy’s intentions are revealed.
W-What was that all about?
W-Was war das denn gerade?
¿Qué fue todo eso?
O que foi isso?