As soon as Minare starts her broadcast, a strong earthquake strikes Hokkaido that causes a widespread power outage. Minare is put on the spot to continue her program during the disaster.
"Episode 12: I Want to Convey It to You"
Ten minutes until you're on.
Folge 12: Ich will dich erreichen
EPISODIO 12: QUIERO TRANSMITÍRSELO
Diez minutos para que estés al aire.
Épisode 12 : Je veux que tu m’entendes
-शुरू करने के लिए तुम्हारे पास दस मिनट हैं।
-ठीक है।
EPISÓDIO 12: QUERO TRANSMITIR ISSO A VOCÊ