The goddess of love pays a visit to Brunhild, calling herself Touya's older sister, Mochizuki Karen. Apparently she came there to refresh (enjoy a vacation) because Touya is so surrounded by love.
I want to hear about what made you 
blush or made your eyes sparkle!
أريد أن أعرف ما الّذي جعلكِ
!تخجلين أو أدّى إلى لمعان عينيكِ
Ich will hören, wie du ganz rot wurdest
oder du ihn funkelnd angesehen hast!
Quiero saber qué te pone colorada
o te ilumina esos ojos.
Quiero saber qué te pone colorada
o te ilumina esos ojitos.
Je veux entendre
une histoire plus gaie et rayonnante !
Voglio sapere cosa ti ha sorpresa di lui 
e cosa ti ha fatto brillare gli occhi!
Quero ouvir o que fez você ficar
vermelha e fez seus olhos brilharem!
я хочу послушать чего-то более яркое,
чтобы душа трепетала!