In order to gain LP and money, Noir and the others enter a harem tournament. In this tournament, contestants show off their harems to be judged by a harsh crowd. Noir gets close with Emma, Lola, and Luna in order to try to impress the judges and win!
W-Wow. It's cold. I think I might die.
البرد قارس. أشعر أنّي قد أموت
Ah … Es ist so kalt.
Ay, qué frío. Me voy a morir.
Ay, qué frío. Me voy a morir.
Ah. Che freddo. Potrei persino morire.
Ah. Ai, que frio!
Acho que vou até morrer!
Ой. Холодно-то как. Сейчас помру.