Momo gets caught up in Ryo's scheme to expose Yamato's father Chiba Shizuo. When Yamato returns to the dorm, a delighted Nagi tells everyone that Yamato's first confession will be held that night, and the members of TRIGGER and Re:vale gather at the dorm.
I'd make him suffer and confess.
كنتُ سأجعله يعاني ويعترف
Ich wollte ihn zutiefst leiden
und alles beichten lassen!
Que sufriera y lo confesara todo.
Que sufriera y lo confesara todo.
Je voulais qu’il souffre
et qu’il fasse des aveux.
L'avrei fatto soffrire ancora e ancora
Eu o faria sofrer e confessar.
Он бы у меня страдал.
Страдал и сознавался.