With Roxy's rescue, the search for Zenith resumes in earnest. Rudeus reconnects with his mentor amid the perils of the labyrinth. But why does she seem a little more awkward around him than before?
that I used to brag and exaggerate.
‫لدرجة أنني كنت أتباهى وأبالغ.
weil ich nicht schlecht dastehen wollte.
j’ai un peu enjolivé mes exploits.
per questo mi comportavo
in modo esagerato e spavaldo.
que eu costumava me gabar e exagerar.
Боялась, что иначе
надо мной будут смеяться…