Jun has decided not to get involved with either of them for the time being. A friend of Rumi asks Jun to help her with studying. They try to keep this a secret from Naori since she is a stunningly beautiful model.
That might be an attractive sales pitch for 
the Professor, but I get nothing out of it.
.قد يجذب ذلك البروفيسور، ولكن أنا لا
Prof serait fou de joie,
mais moi, j’en tire aucun mérite.
Isso pode ser bom pro Professor,
mas eu não vejo vantagem.
Профессору такое по душе,
а меня этим не заманишь.