At an inn on their way, Sakon informs Kanetsugu about Hideyoshios ailment, and speaks of his dream as a strategist. Early in the morning as they are about to leave the inn, a giant body shows up, with white fur smeared in blood.
All three of you, 
stick out your necks.
Por favor, extiendan sus cuellos.
Por favor, extended vuestros cuellos.
Tendez le cou,
 tous les trois !
Quero que vocês três estiquem seus pescoços.