Takara and Juri invite Mito to go on a glamping trip. Not having been on one, Mito is thrilled to go. Ruka, on the other hand, continues to struggle with strange feelings for Mito. With Ren showing up at the campgrounds, it becomes one unsettling night!
Besides, as a vampire he has 
a "destined partner," and it's not me.
‫أيضًا، بصفته مصاص دماء لديه
.شريك مقدر"، وهذا الشريك ليس أنا"
Jedem Vampir wird nämlich
vom Schicksal eine Frau vorherbestimmt.
Además… cada vampiro tiene una
compañera predestinada y no soy yo.
Además… cada vampiro tiene una
compañera predestinada y no soy yo.
En plus, il paraît que
les vampires ont une âme sœur.
Anche perché, essendo un vampiro,
 ha una compagna predestinata
Sem contar que... parece que vampiros têm
uma "parceira predestinada". E não sou eu.
А ещё у каждого вампира есть суженая.