With the Daedalus base captured, Lord Djibril eliminated, and the Requiem relay stations safely under ZAFT control, Chairman Durandal's victory now appears complete. As the world awaits Durandal's next move, the Archangel heads for the free lunar city of Copernicus to monitor the situation.
Our greatest enemy is the reason
why conflict has been with us...
Unser größter Feind ist der Grund,
warum der Konflikt seit Anbeginn
Nuestro mayor enemigo,
la razón del conflicto
Nuestro mayor enemigo,
la razón del conflicto
Cet ennemi est la raison
pour laquelle la guerre
O maior inimigo é o motivo
 pelo qual o conflito nos segue