After defeating Arundo Akamatsu, Kenshin returns to the Kamiya Dojo and sees Hajime Saito. Hajime had introduced himself to Kaoru and Yahiko as Goro Fujita, the police officer, and they had invited him into the Dojo without any suspicion. Hajime criticizes Kenshin and the others for their naivety. Over the past ten years that Kenshin had washed his hands of manslaying, Hajime had honed his killing intent and skills as a hitman, and now Hajime's ferocity was aimed at them.
A rurouni who refuses to kill?
روروني يرفض القتل؟
Te diste por satisfecho con la justicia
vacía del vagabundo que no mata.
Te has conformado con la justicia vacía
de ser un vagabundo que no mata.
Tu baignes dans l’autosatisfaction
Per soddisfare il tuo desiderio
di samurai vagabondo
Бродяга, отказавшийся убивать?