These are the tales of a college student who is visiting his girlfriend at her new apartment... of a certain office worker, on the way back from work... and of a certain office lady who lives in the city...
Again? Weird stuff keeps happening lately.
.مجدّدًا؟ حدثت الكثير من الأمور الغريبة مؤخّرًا
Schon wieder? In letzter Zeit
passiert mir nur so komisches Zeug.
¿Otra vez? Últimamente
pasan muchas cosas raras.
¿Otra vez? Últimamente
pasan muchas cosas raras.
Encore ?
De novo? Recentemente tem 
acontecido tanta coisa estranha.