Dai and Hadlar’s battle ended in a draw, with Dai lost in the ocean. Killvearn attacks the despondent Popp. Popp remembers the words of Matoriv and retreats, but Killvearn pursues. Can Popp escape? And what happened to Dai...?
but that was definitely the attack of
his father, General Baran!
،لكن تلك كانت هجمة والده حتماً
!القائد باران
Das war definitiv die Technik seines Vaters,
dem Drachenritter Baran.
pero era sin duda el ataque
de su padre, el general Barán.
pero era sin duda el ataque
de su padre, el general Barán.
mais c’était la technique de son père,
le maître Baran.
ma quello era sicuramente l'attacco 
di suo padre, il Generale Baran!
mas foi sem sobra de dúvidas o ataque
de seu pai, o General Baran!
но это несомненно была атака
его отца, генерала Барана.