The colonies begin arming themselves in preparations for war. Lady Une goes against the orders of the Romfeller Foundation.
That mobile suit was used
against OZ on Earth.
تلك البذلة المتنقّلة قد استُعملت 
.ضدّ أوز على الأرض
Dieser Mobile Suit wurde
auf der Erde gegen OZ eingesetzt.
ese Mobile Suit fue utilizado
en la Tierra contra OZ,
ese Mobile Suit se usó
en la Tierra contra OZ,
Ce MS s’en est déjà pris
à OZ sur Terre.
Aquele mobile suit foi 
usado contra a OZ na Terra.