The elder Kazanari's meddling has awakened Shem-ha, the powerful Goddess from the depths of time. The Symphogears must stop her before she remakes the Earth in her own image.
I should have known that the 
Symphogears would anticipate our plan.
كان ينبغي أن أتوقّع أنّ السيمفوغير ستتوقّعن خطّتنا
Wie erwartet von euch Symphogears.
Ihr habt unsere Taktik vorhergesehen.
Debí imaginar que los Symphogear
sabrían qué hacer.
Debí imaginar que los Symphogear
sabríais qué hacer.
Toujours vous, les Symphogear…
Dovevamo aspettarci che voi Symphogear
Era o esperado das Symphogears,
já previram o que faríamos.
Стоило иметь в виду, что бойцы
в Симфоброне догадаются о наших планах.