Tsumura stands up to President Fujito and earns a shot to work with Hajime Yanagida, an independent designer. They go to Tokyo Fashion Week where Chiyuki gets her chance as a replacement model at a critical moment.
--Hey, Yanagida. How are you?
-- "Hazime Yanagida is the brand of the future."
‫- "هازيميه ياناغيدا" هي علامة المستقبل.
‫- "ياناغيدا"، ما حالك؟
Yanagidas Marke gilt hier als
vielversprechend und alle
-Hola, Yanagida. ¿Cómo estás?
-Hazime Yanagida es la marca del futuro.
Pour qu’ils se disent que la marque
de Yanagida Hajime a un avenir,
"हाज़िमे यानागिदा भविष्य का ब्रैंड है।"