A man wants to be poor.  A lord forbids his people from luxuries.
But their boss got mad at 
Koshiba's repeated failures,
Pero como Koshiba
cometía tantos errores,
Pero como Koshiba
cometía tantos errores,
Mas o chefe ficou furioso com 
os erros repetidos de Koshiba