Within the Shinsengumi, distrust of Ito's faction is increasing, and Nagakura Shinpachi's irritation with Hijikata for not saying anything grows.
Around the same time, there's a string of incidents in which the shogunate's edict boards that stand along the roadsides in the capital are pulled out of the ground. The Shinsengumi is ordered to guard them.
Later, Harada Sanosuke receives a cash reward for successfully protecting the edict boards. He and a group of like-minded members set out to go drinking. In high spirits, they head for their destination not knowing that Hijikata is waiting there.
And they'd say that they weren't going
 to let things end the way they were.
وكانوا سيقولون بأنّهم لن يدعوا
الأمور تنتهي كما كانت ستنتهي
Und nun soll es ewig so weitergehen?
Y decían que todo tenía que mejorar.
Y decían que todo tenía que mejorar.
en répétant
qu’on n’en resterait pas là.
E dicevano che non avrebbero permesso 
che tutto finisse in quel modo.
Dizendo que as coisas iam
melhorar algum dia...
Твердили, что пойдут дальше.