A surprise attack by Erec and his men with their new super weapons leave Kon and crew running for their lives.  In the aftermath, each group is left with a prisoner of war to “interrogate”.
Which is why I ask you, Amuro, 
to join forces with me.
Por eso es que pido que 
tú, Amuro, te unas a mí.
Por eso es que pido que 
tú, Amuro, te unas a mí.
É por isso que eu lhe peço,
Amuro, para se unir a nós.