The Teacher explains the World Formula theory. Vanitas is put off by Noé and Dominique's relationship. Dominique rakes Vanitas over the coals. Vanitas encounters Jeanne again and reveals himself to the ball guests. Chaos ensues when gate crashers arrive.
plunging you into
a despair worse than death.
ليُغرقكم في يأس أسوأ من الموت
euren wahren Namen zu verzerren
und euch Qualen erleiden zu lassen,
sumergiéndolos en una desesperación
peor que la muerte.
et vous plonger dans un désespoir
pire que la mort…
gettandovi in una disperazione 
ben peggiore della morte.
lhes afundando em um
desespero pior do que a morte.
исказить ваши истинные имена 
и погрузить в отчаяние,