The cast takes a break from the action to star in two comical shorts. First, young Ryoma sets out for the capital and has a series of strange encounters. Then, Inui's glasses are missing, and only the Seishun PD can solve the case.
It was the day before the theft...
Ein Tag vor dem Diebstahl …
El día antes del robo...
Fue el día anterior al robo…
Le jour précédant le vol…
Na véspera do roubo...