Angoramon runs into an old friend from the Digital World, Digitamamon. Digitamamon is living alone in an empty mansion. The gang all go to visit, but they soon learn that the mansion is known as a man-eating mansion…
They may be platinum,
but they're still poo-throwing Numemon!
قد يكون هذا بلاتينوم، لكن لا يزال
نوميمون قاذفاً للبراز
Sie mögen aus Platin sein, aber Kacke
werfen diese Numemon trotzdem noch!
¡Serán platinum, pero siguen siendo
Numemon lanzadores de cacas!
¡Serán platinum, pero siguen siendo
Numemon lanzadores de cacas!
Même fait de platine,
un Numemon reste un lanceur de crottes !
Sarà anche di platino adesso,
ma resta sempre un Numemon che lancia cacca!
Eles podem ser de platina, mas todos 
os Numemons ainda atiram cocô!
Он хоть и платиновый, но всё
тот же Нумемон, швыряющийся грязью!