Homare finds the solitary island where Shion washed ashore and the two are reunited. But there's no time to rejoice. With no food or water, succumbing to dehydration is only a matter of time... All they have is filthy water they find in a cave... In this dire situation, the two of them use a secret technique for rehydration!? Will Homare and Shion make it back to the island?
Which is easy to say, but...
...من السهل قول ذلك، لكن
Leichter gesagt, als getan …
Es más fácil decirlo que hacerlo…
Es más fácil decirlo que hacerlo…
Plus facile à dire qu’à faire…
A parole è facile, però...
É fácil falar, mas...
Правда, легко сказать...