Ms. Kotani stops by again and asks the girls to fish for some li'l horsies so they can have some for dinner. Later on, Hina's mom finds some old fishing gear and Hina attempts to go fishing all alone.
I don't think I've seen you around before.
You must be one of Natsumi's friends.
لا أظن أنني رأيتك من قبل، لا بد أنك
.من أصدقاء ناتسومي
Oh, ein unbekanntes Gesicht.
Bist du eine Freundin von Natsumi?
No te había visto antes.
Debes ser amiga de Natsumi.
Tiens, une nouvelle tête…
Tu es une amie de Natsumi ?
É a primeira vez que te vejo por aqui.
Você deve ser uma das amigas da Natsumi.