Mosuke and Jirobo have some drinks and have a conversation before the moon about their lord, Naoe Kanetsugu and his adventures up until this point.
Because of that, there was no doubt 
about who our lord was related to.
¡Así no quedo ninguna duda 
de cuál era su linaje!
¡Así no quedó ninguna duda 
de cuál era su linaje!
Dans ces moments-là,
 on voit immédiatement de qui il descend !
Essa é a prova cabal da linhagem
 do nosso senhor!