As the train continues on its journey to Ikebukuro, each new stop begins to take weirder, wilder turns. Meanwhile, Akira appears to be hiding something from the others.
I used to hate bitter melon.
.كنتُ أكره القرع المرّ
Früher mochte ich Bittermelonen gar nicht. Aber
jetzt mag ich sie, da ich erwachsen geworden bin.
Esto antes no me gustaba y ahora
me encanta. Creo que maduré.
Esto antes no me gustaba y ahora
me sabe a gloria. He madurado.
Et dire que je détestais la margose.
Un tempo non potevo vedere le zucche amare,
Antes eu odiava melão-de-são-caetano.
Раньше я ненавидела горькую тыкву.