Mobius was supposed to be an ideal world, but with  μ still asleep, the Musicians start growing anxious as they become unable to the lives they wanted for themselves. IkeP finds his spot as #1 in the coordination rankings stolen by Izuru, and when he loses his fans as well he attacks Izuru. Meanwhile, KagiP approaches Ritsu, the president of the Go-Home-Club, about something...
Our justice is being violated.
عدالتنا تتعرض للانتهاك
Unsere Gerechtigkeit wird derzeit verletzt.
Ahora mismo,
la justicia está siendo violada.
Ahora mismo,
la justicia está siendo violada.
Aujourd’hui même, notre justice…
Stanno tentando di violare la nostra giustizia.
Neste momento, nossa
justiça está violada.
Пока что наши попытки
добиться справедливости... провалены.