Rudy begins training with his new magic tutor and learning swordsmanship from his father. He makes rapid progress, but traumatic memories from his past life leave him to afraid to go outside. Is his second chance already doomed to failure?
What's wrong? Are you still scared?
ما الخطب؟ ألازلت خائفًا؟
Was ist?
Hast du noch Angst?
¿Qué sucede? ¿Todavía tienes miedo?
¿Qué pasa? ¿Todavía tienes miedo?
Alors ? Tu es toujours effrayé ?
Allora? Hai ancora paura?
O que houve? Ainda está com medo?
Что случилось?
До сих пор страшно?