Shizuka takes Kokona on a nostalgic journey to remind her why she wanted to become a World Dai Star in the first place.
Being on a real stage was blinding.
.كان الوقوف على خشبة حقيقة ساطعًا
Echt auf der Bühne zu stehen,
war glanzvoll.
Estar en un escenario fue cegador.
Estar en un escenario fue cegador.
Monter sur les planches,
c’est impressionnant.
असली मंच पर होना चकाचौंध कर देने वाला था।
Essere su un autentico palcoscenico
 è stato abbagliante.
Estar em um palco de
verdade foi maravilhoso...
На настоящей сцене так ярко.