While Lugh is practicing his magic on an uninhabited island with Tarte, Maha shows up with some information. Civil war has broken out in the Swoigel Kingdom. Concerned, Lugh visits Dia, but the region of Viekone is peaceful. Dia is indifferent to Lugh's concerns and suggests they go on a date.
You're in the middle of a war.
أنتم في حربٍ الآن
Ihr steckt doch mitten im Krieg.
Están en plena guerra.
Estáis en plena guerra.
Il y a une guerre…
Non c'è una guerra in corso?
Está no meio de uma guerra, certo?
Сейчас война в разгаре.