Shy magazine reporter Isago wants to ask the chief editor out for tea. The Rokuhoudou gang help.
but I've never had a chance 
to thank you for it.
لكن لم تسنح لي فرصة لشكركِ
على ذلك
würde ich diesen
Gefallen gerne erwidern.
no he podido darte las gracias.
no he podido darte las gracias.
ma non ho mai avuto l'occasione di ringraziarla.
mas eu nunca tive a
chance de agradecer.
а я вас так и не отблагодарил.