The first-year class learns they'll be participating in the once-a-decade Kouka Grand Sports Festival. A spark of jealousy and deep-seated resentment tear a rift between Chika and Chiaki.
That's that. Let's begin our reh--
...هذا يكفي، فلنبدأ التدر
Das Gespräch ist hiermit beendet.
Fahren wir mit dem Trai…
Es todo. Comencemos con el ens…
Ce sera tout. Retour aux répétitions.
É isso. Vamos começar nosso...