Takumi tries to make sense of what he heard Mira say, but his efforts to figure it out only make the confusion worse. Meanwhile, Astro Lodge gets a pair of mysterious visitors.
I'm a big boy now, so honestly, I'd like 
to get a little touchy-feely with her.
‫أنا رجل كبير الآن، لذا بصراحة، أودّ الاقتراب منها قليلًا.
Ich bin schließlich schon groß.
Ya estoy mayorcito y la verdad
es que me gustaría un poco de acción…
Ya estoy mayorcito y lo cierto es
que me gustaría que hubiera tema.
Je suis adulte.
Ormai sono grande, quindi siamo onesti,
vorrei del contatto fisico con lei.
Já sou adulto agora, então,
Я уже большой мальчик,
вот бы с ней сблизиться.