The Magical Girls are frantic, trying to avoid being dropped out. Sister Nana stumbles upon a conversation log between Fab and Cranberry, and she discovers that dropouts lose not only their magic but also their lives. Amidst anxiety and panic among the Magical Girls, Fab announces a game system update.
Wh-What's wrong? Y-You're here early...
...مـ-ما الخطب؟ أ-أنت مبكرة
¿Qué pasó? Viniste…
¿Qué ha pasado? Has venido…
Qu’est-ce qui t’arrive,
aujourd’hui ?
C-Che succede?! P-Perché oggi...
O-O que houve? V-Você está aqui...