By launching a Core Fighter into a ballistic orbit and having it fly over the enemy, the White Base tries to establish direct contact with Earth Federation Forces headquarters. Meanwhile, the refugees incite a revolt, but Amuro focuses on what he must do and heads to the hangar. Char senses the Core Fighter speeding away and intercepts it with a Komusai, but...
Well then...!
How should we fight it, Garma?!
!حسنًا إذًا! كيف نقاتلها يا غارما؟
Na gut! Wie soll ich dann
gegen ihn kämpfen, Garma?
Dans ce cas…
Então...
Como devemos lutar agora, Garma?!
Так, ладно... Как мне
с ним сражаться, Гарма?