After defeating Clayman at Walpurgis, Rimuru officially became a Demon Lord and a member of Octagram. Meanwhile Diablo awaits Rimuru's return in Tempest, and is anxious to learn about his master's activities as soon as possible. A look back at Walpurgis.
You hold Walpurgis over 
a mundane issue like that?
عقدتُم والبورغيس لأجل أمر روتيني كهذا؟
Für so einen unwichtigen Kram
haltet ihr ein Walpurgis ab?
¿Se reúnen en el Walpurgis
para tonterías como esa?
¿Os reunís en el Walpurgis
para tonterías así?
Vous organisez un Walpurgis
pour un truc aussi trivial ?
Avete richiesto i Walpurgis
per una cosa così banale?!
Vocês fazem um Walpurgis por
uma questão tola como essa?
Это что, даже по таким глупостям
Вальпургиеву ночь проводят?!