The oracle who's secretly running Maasa the Land of Water offers some advice to Marse who failed in his mission. Satou and Sluder prepare to repel the approaching Abyss King's horde. As Satou struggles, a certain person suddenly stands before him.
and I'm a failure who can't even 
fulfill my duty as an imperial prince.
وأنا فاشلٌ لا يستطيع الوفاء بواجبه
كأمير إمبراطوريّ حتّى
und bin ein Taugenichts, der seine
Bestimmung als Prinz nicht erfüllen konnte.
y soy un fracaso como príncipe imperial.
y soy un fracaso como príncipe imperial.
Et je n’ai pas rempli ma mission
pour l’Empire. Je ne suis qu’un raté.
Sono un fallito incapace di compiere
il suo dovere di principe imperiale.
e eu sou um fracasso que não consegue
nem cumprir meu dever como Príncipe Imperial.
и не в состоянии
исполнить свой долг принца.