Tae talks about her past and Kotoko figures out a way they can defeat the Electroshock Pinocchio.
and it would've made the news 
if he'd let the public know.
.وكان ذلك ليظهر في الأخبار لو علم الناس
Hätte er es erzählt, wär es
nur in den Nachrichten gelandet.
habría salido en las noticias
de hacerlo público.
habría salido en las noticias
de hacerlo público.
Avec ça, il allait devenir célèbre.
se l'avesse detto in giro sarebbe uscito sui notiziari.
Se a sociedade soubesse, teria
entrado para o noticiário.
Расскажи он кому,
небось, и репортёры бы приехали.