In order to prepare themselves for the upcoming Régiment du Cuisine, Soma and the others divide into 2 teams for practice battle. While they are not allowed to speak under the rule, the team leader Dojima prepares a dish but to everyone’s confusion, he improvises from the recipe. As Takumi tries to understand Dojima’s intention, he recalls back to the events at Stagiaire Challenge…
I swear I'll settle the score
أقسم أنّني سأسوّي حسابي معك
Bei diesen Herbstwahlen …
Saldaremos las cuentas del encuentro
del primer día de la concentración.
Saldaremos las cuentas del encuentro
del primer día de la concentración.
Tu peux être sûr
Sta' sicuro che con queste selezioni
Nessas eleições, nós vamos colocar
На этих отборочных я отыграюсь
за проигрыш на первом дне поездки!