If you want to save the world, destroy Tokyo!
Chihiro and his friends are bewildered by Dux's unexpected words.
However, believing he's destined to destroy everything he comes across,
Chihiro ignores the warnings of his friends and smashes his immense power against Tokyo!
While Chihiro and Yuri are battling, they're confined within a mysterious extradimensional space.
Though they are enemies, Yuri makes a surprising suggestion...!
If you destroy all the barriers,
 Tokyo will crumble.
إن دمّرت كلّ الحواجز، ستنهار طوكيو
Zerstörst du die Barrieren,
wird Tokyo zusammenbrechen.
Si destruyes la barrera,
Tokio se derrumbará.
Si destruyes la barrera,
Tokio se derrumbará.
Se distruggerai tutte le barriere,
la città sarà rasa al suolo.
Se destruir todas as
barreiras, Tóquio ruirá.
Если уничтожишь все барьеры,
Токио рухнет.