At the bottom of the first inning with bases loaded and two outs, batter Kanae breaks out a certain pose!
And finally, the conclusion!

This time, let's play for the 
right to use the courts...
Esta vez vamos a disputarnos 
el derecho de la cancha...
Desta vez vamos jogar pelo 
direito de usar as quadras...