The missing Emilia was in the graveyard all along, her lost memories beginning to return due to Puck's disappearance. Confused and losing heart over the realization that she's forgotten such important memories, she tries her hardest to convey her feelings to Subaru. When the two of them leave the graveyard, they're awaited by Garfiel, who's been battered and beaten by Otto and Ram. He tries to prevent the Sanctuary's liberation by closing off the graveyard himself, but Subaru won't let him have his way without a fight.
Unlike you, the guy who 
gave up and ran away.
بخلافك أنت، مَن استسلم وهرب
No es como tú, que huiste al perder.
No es como tú, que huiste al fracasar.
Mais toi,
t’as tout de suite baissé les bras.
Non come te, che ti sei arreso e sei scappato.
Ao contrário de você,
que perdeu e fugiu.
Тот, кто сбежал от Испытания, 
поджав хвост, ей не ровня!