Hayate accidentally travels back in time and meets an even younger and more demanding version of Nagi.
And if I do, she might 
be able to become a girl,
¡Y si lo hago, podría 
convertirse en una chica mejor
E se eu conseguir, ela poderá se tornar uma garota
que se sente tocada por oceanos e céus azuis!