Ritsuka comes to the realization that he was so worked up at the concert that he kissed Mafuyu. Ritsuka hears that Mafuyu didn’t come to school because he had a fever, so he decides to go visit him. The next day, Mafuyu is feeling better and the band gets together to celebrate his recovery and to try to figure out their future as a band and figure out a name for their band.
but I was worried, so here I am at his house...
...لكنّي شعرت بالقلق لذا ها أنذا أمام منزله
Aber da ich mir Sorgen machte,
stehe ich jetzt vor seiner Tür …
pero acabé viniendo por la preocupación…
pero acabé viniendo por la preocupación…
mais me voilà chez lui
parce que je m’inquiète.
ma sono preoccupato, per cui alla fine,
 eccomi qui a casa sua...
mas eu estava preocupado
e acabei vindo até a casa dele...
но я волнуюсь, поэтому иду к нему...