Dr. Franxx confronts the APE brass about what they did to Kokoro and Mitsuru, and their attitude makes him reflect on his past, the choices he and humanity made, and the path they took.
He's pretty dense, so he 
hasn't noticed my feelings.
إنّه أحمق للغاية، لهذا لم يلحظ مشاعري
Es muy tonto, y no se ha dado cuenta
de mis sentimientos.
Es muy tonto, y no se ha dado cuenta
de mis sentimientos.
Il n’est pas très subtil,
il n’a rien remarqué.
È un tipo un po' ottuso,
quindi non si è accorto di cosa provo per lui.
Ele é meio tapado, ainda não percebeu.
Просто он не наблюдательный,
и пока не заметил моих чувств.