Returning to work after New Year's Shiori thinks she's gotten taller and she asks Shinozaki if he notices anything different about her. Later, Yutaka swipes her brother's phone and sends a message to Shiori asking for a picture.
I find myself thinking about that kind of thing
أجد نفسي أفكر في ذلك النوع من الأشياء
Irgendwie erinnert er mich
einfach wieder daran,
Sin querer empiezo a recordar
De repente me puse a pensar
en esos temas,
मैं उस चीज़ के बारे में सोच रही हूँ
Eu me pego pensando
sobre esse tipo de coisa