Just when it seems Nanamori's encounter with reality TV stardom might help him track down the Kraken, he encounters some unexpected competition.
I'm begging you!
Ich flehe euch an!
¡Te lo ruego!
¡Os lo ruego!
Je vous en prie !
Vi supplico!
Eu imploro!
Пожалуйста!