One day, Johann=Gustav swings by Nobu with a dignified looking old man at his side. The older gentleman savors whatsontap with a smile, excitedly trying all sorts of different dishes one after the other. Pickled small horse mackerel, panko-fried Spanish mackerel… The older man is overwhelmed by the multitude of exotic dishes he’s never tasted before. Supposedly, this strange gentleman is Johann’s uncle, but who is he really…?
If you have a request, we will prepare 
something to make up for before.
إن كان لديك طلب، فسوف نحضّر شيئاً
للتعويض عمّا حدث من قبل
Wenn Sie einen Wunsch haben, bereiten wir
den gern als Entschuldigung für eben zu.
Si tiene alguna petición,
le prepararemos algo.
Si tienes alguna petición,
te prepararemos algo.
Si un plat vous fait envie, on vous
l’offre pour nous faire pardonner.
Se ha una richiesta, le prepareremo
qualcosa per scusarci per prima.
Se tiver alguma preferência, podemos servir,
como desculpas pelo ocorrido há pouco.
Может, есть пожелания?