Raijuta, who wants to revive the murderous sword, considers Kenshin, who denies his idea, as an enemy. Raijuta initiates a fight using his actual sword, but Kenshin lands a blow that breaks Raijuta's sword and stops the situation from escalating further. After some time has passed, Yutaro, a boy who claims to be Raijuta's apprentice, arrives at the Kamiya Dojo. He claims he has come to challenge Yahiko, with whom he doesn't get along, to a match, but the way Yutaro holds his bamboo sword is no good...
Don't you feel it is scant
and too delicate?
ألا تظنّ أنّها شحيحة وهشّة؟
Findest du sie nicht armselig
und zerbrechlich?
¿No te parece que es débil
y que ya está muriendo?
¿Que está debilitada y moribunda?
Et même d’une faiblesse
qui le rend dérisoire ?
Che sia sempre più scadente e fragile?
Ничтожными, изнеженными!