Hiding her past as a former delinquent and living as an honor student, Torako Koshi encounters a mysterious girl with horns hanging from a telephone pole. This mysterious girl, Noko Shikanoko, becomes the source of turmoil that disrupts Torako's life.
I'm so relieved.
Ich bin froh, dich dabeizuhaben, Koshi-san.
Auf dich ist immer Verlass.
Ahora estoy más tranquila.
Ça me rassure.
Mas que alívio!
A Koshi é responsável e adulta.