After conceding three runs without getting any outs, Sawamura is switched out of the game. "If I walk off here, I'll never..." Memories of the summer final resurface. Contrary to Furuya putting on a show on the mound, Sawamura sits in the dugout like a corpse.
I'm just a coach for hire.
Ich bin nur ein angeheuerter Trainer.
Yo solo soy un entrenador a sueldo.
Yo solo soy un entrenador a sueldo.
Moi, j’ai été embauché
sans formation.
Sou só um treinador contratado.