Part A
The sweater that Beelzebub had gotten from Mullin that she liked so much starts to come undone. Beelzebub is in so much shock that she keeps sighing and trying to avoid eye contact with Mullin. Mullin misunderstands and feels like he made her upset again somehow...
Part B
Beelzebub have a flower viewing party now that spring is here. Beelzebub says that she’s never being to a flower viewing party, so the others go all out for her. Since the day is so chill, Mullin happens to remember when he first became Beelzebub’s attendant...
This is the story of how she 
comes to name those feelings.
ستستمرّ هذه القصة حتى تتمكن من إعطاء
اسم لهذه المشاعر
Dies ist die Geschichte,
wie sie ihre Gefühle in Worte fassen konnte.
Esta es la historia de cómo logra
identificar lo que siente.
Esta es la historia de cómo logra
identificar lo que siente.
Cette histoire continuera
Questa è la storia di come è riuscita 
a dare un nome a questa sensazione.
Este episódio é a história para
dar nome a um certo sentimento.
Это история о том, как девушка пытается
дать имя испытываемому чувству.