Tetsuo races against the clock to plant evidence to frame someone else as Nobuto's murderer. Kasen scrambles to keep Reika away from Kyoichi after he tries to get in contact with her.
On the way up here, I checked out 
the building layout on the internet.
في الطّريق إلى هنا، تحقّقت 
.من تصميم المبنى على الإنترنيت
Auf dem Weg hier hoch
Mientras subía, busqué el plano
del departamento en su página web.
De camino aquí, miré en internet
los planos de los apartamentos.
Tout en montant,
यहाँ ऊपर आने तक, मैंने इंटरनेट पर
बिल्डिंग की लेआउट देख रखी थी।
Mentre venivo qui,
Subindo até aqui, eu pesquisei
a planta do prédio na internet.
Перед тем, как сюда подняться,
я посмотрел информацию о доме.