After talking it out with Hiromu, Masaki attempts to reach out to Mochizuki and reach an understanding between them.
There are also relationships you 
want to treasure no matter what.
Doch es muss auch Bande geben,
die wir um jeden Preis erhalten wollen.
Pero sé que también hay amistades que
uno quiere conservar a pesar de todo.
También hay veces
en las que harías lo que fuera
Certaines relations méritent
qu’on les protège.
Poi ci sono rapporti che vuoi tenerti stretti,
 qualsiasi cosa accada.
Há também relacionamentos que você deseja
valorizar, não importa o que aconteça.
Но есть узы, которыми хочется дорожить.