Hajime, Jyugo, Uno, and Nico head to Building 5 to find out about Rock and Yamato.
Jyugo and the others fall into a trap and end up in level 1 underground cell.
There, they find the captured Upa and Liang.
Meanwhile, Hajime is captured by Inori and is escorted to the underground cell where Samon, covered in injuries, is restrained.
Samon reveals who’s behind the incident.
It is no other than Enki Gokuu, the former Building 5 supervisor who became a criminal causing havoc in Nanba Prison in the past. He is also Samon’s brother.
One is a former guard, Ruka Gojyou...
...أحدهما هو الحارس السّابق غوجيو روكا
Einer ist ein ehemaliger
Wärter, Gojyou Ruka,
Uno es un antiguo
guardia, Ruka Gojyou…
Uno es un antiguo
guardia, Ruka Gojyou…
Le premier est Ruka Gojô,
un ancien surveillant,
Uno è una ex-guardia, Ruka Gojyou...
Um é um ex-guarda, Ruka Gojyou...
Один — бывший охранник, Рука Годзё...