Kanade is forced into appearing in the biggest event, the battle of the welcoming party. The battle will be between Popularity Five and Reject Five. Kanade, Furano, and Ouka will be appearing as the Reject Five.
Um, just to confirm... could you 
say that one more time?
Ähm, nur um sicher zu gehen, 
könntest du das nochmal sagen?
Eh, solo para confirmar... 
¿puedes decirlo de nuevo?
Eh, solo por confirmar... ¿podrías decirlo otra vez?
Redis-le-moi,
pour être sûre.
Hm, só para confirmar...