DJ takes Muteki on a tour around town. Muteki is introduced to the various sights and curious inhabitants of Neo San Francisco. Meanwhile, Ceo, through his company OctinQ, launches a new product that immediately captivates the public.
Her name is Miss Aida, huh?
Let me call her. Excuse me!
تدعى الآنسة أيدا إذا؟
!دعني أناديها. عفوا
Aida-san heißt sie also?
Ich rufe sie rüber.
¿Se llama señorita Aida?
La voy a llamar. ¡Disculpa!
C’est son nom, Aida ? 
Je vais l’appeler !
तो उसका नाम आइदा है, हां?
मैं अभी उसे बुलाता हूँ। सुनिए!
O nome dela é Miss Aida?
Deixe-me chamá-la. Com licença!