While playing in the pool Miyako readied for them in the backyard, Hinata, Hana-chan, and Noa-chan discover the unexpected truth that Miyako doesn't like school swimsuits!
Sensing that now, while Hana-chan is wearing a school swimsuit, is her chance to grab the title of "most cute," Noa-chan presses Miyako hard, but......
Mya-nee and I took care of 
everything with the police!
Miya und ich haben das
mit der Polizei geregelt, also alles gut!
Mya y yo nos encargamos con la policía.
Mya y yo nos encargamos con la policía.
Miya et moi, on a fait le nécessaire
avec la police !
Io e la sorellona Mya abbiamo 
spiegato tutto alla polizia!
A Mya-nee e eu já resolvemos
tudo com a polícia!
Мы с Мией помогли полицейским
устранить проблему!