Sosuke decides to dissolve TRIGGER's contracts in order to protect Yaotome Agency. However, he allows them to continue calling themselves TRIGGER and sing their existing songs. With that in mind, Tenn and the others continue working independently and pledge to one another that they will aim to return to Zero Arena someday.
From the start, we always had 
first-class seats waiting for us.
منذ البداية ومقاعد الدّرجة الأولى تنتظرنا دوماً
Man hat uns von Anfang an
Top-Plätze freigehalten.
Desde el inicio prepararon
lo mejor para nosotros.
Desde el inicio nos prepararon lo mejor.
Dès le début, on a eu
une place de choix dans le milieu.
Abbiamo sempre avuto 
dei posti in prima classe riservati.
Desde o início, sempre tivemos assentos
de primeira classe esperando por nós.
С самого начала нас ждали
места в первом классе.