Romy, a traveling merchant, enlists the help of Klaudia, Ryza, and Lila to showcase elegant dresses for a customer. Klaudia decides she's tired of not joining Ryza and the gang on their adventures, so she trains hard and confronts her father.
A dress! A winner's dress, to 
grab the heart of the prince!
!فستان! فستان فائزة يأسر قلبَ الأمير
Ich brauche ein Kleid! Eins, das sofort
das Herz meines Prinzen gewinnt!
¡Con un vestido! ¡Un vestido
sin par que le robe el corazón!
¡Con un vestido! ¡Un vestido
sin igual que le robe el corazón!
Il me faut une robe !
एक पोशाक! एक आकर्षक पोशाक,
राजकुमार का दिल जितने के लिए!
Parlo del vestito!
Mi serve un vestito in grado
Um vestido! Um vestido vencedor,
para arrebatar o coração do príncipe!
Платье! Такое, которое
сможет покорить даже принца!