The moon is going to crash into the Earth, and there is no way to stop it.  Fine's plan has been to raise the floating continent of Frontier in order to survive, but they lack the needed technology.  They attempt to make a deal with the American government, which betrays them instead.  Ver's noise intervene to save them, but Hibiki is nearby, and she's forced to transform to survive.
But it's okay, I can still fly.
ولكن لا مُشكلة، ما زلتُ قادرة على التحليق
Aber schon gut,
ich kann noch fliegen.
Ho quasi dimenticato quel sorriso.
Mas está tudo bem, ainda posso voar