After Handa submits his "Star" calligraphy despite some trepidation, he gets roped into helping to build a stone wall and then into taking the girls to the summer festival. Meanwhile, Kawafuji gets the exhibition hall director to agree to welcome Handa back to Tokyo. How will he bid farewell to the kind islanders who've taught him so much?
I'm truly glad that I could 
write good calligraphy.
يسرُّني أنّني تمكنتُ من الكتابةِ بخطٍّ جيّد
Ich bin wirklich froh, dass ich eine schöne
 Kalligraphie schreiben konnte.
Me alegro de haber podido 
escribir buena caligrafía.
Je suis content de moi.