A noble from Venice visits Leo's workshop with an offer of work for Arte, but it would mean she would have to leave Florence and Leo.
Yes. My niece is very independent,
if you're putting it nicely.
،نعم. ابنة أخي مستقلة تمامًا
.في حال أردت صياغتها بشكل جيد
Ja. Vorsichtig ausgedrückt
ist sie ein ziemlich eigensinniges Kind.
Sí. Mi sobrina es muy independiente,
por decirlo de buena forma.
Sí. Mi sobrina es muy independiente,
por decirlo de forma elegante.
Oui. Si je la décrivais gentiment,
elle serait très indépendante.
Sim, minha sobrinha é muito independente,
pensando delicadamente.