Daigo and Shun can’t shake the fact that they failed to save the pregnant woman at the collapsed road. Meanwhile, the 1st squad member of Shogadani Rescue, Matoi Sadaie, and Nagata Sakura meet in an unlikely location.
With their sights set on taking first place,
،بأعينهم على المركز الأول
Die Fuwa-Feuerwache
setzt ihr intensives Training
Con la vista puesta en el primer puesto,
Con la vista puesta en el primer puesto,
Bien décidée à décrocher le titre,
La squadra di soccorso di Fuwa continua ad allenarsi, puntando al primo posto.
Buscando se provarem
os melhores do país,
Стремясь стать лучшими в Японии,