Rundelhaus hid from his friends that he was one of the land people, but the price of fighting off the dire wolves was that he took a fatal wound.  If they can't save him, he'll die and he won't revive.
But he isn't waking up.
Trotzdem kommt er nicht
wieder zu Bewusstsein.
Pero... sigue inconsciente.
Mais il ne revient pas à lui.
Solo che... non si sveglia.
Só que ele está inconsciente.