Yuito and company try to convince Karen to help save the world. A bold plan is hatched to kill two birds with one stone, but is Yuito up to snuff? Karen makes a fateful decision to try one last time to travel back to the past and change the future.
All you want me to do is
unravel my entanglements
Ich muss nur das Gewirr lösen, um
das Kunad-Tor zu schließen, richtig?
¿Lo que quieres es que desenrede los nudos
para que la Puerta de Kunad desaparezca?
¿Lo que quieres es que desenrede los nudos
para que la Puerta de Kunad desaparezca?
Je dois simplement aider
à défaire les intrications ?
Você quer que eu desfaça meus emaranhados
para que o Portal de Kunad suma?
Ты уверен, что достаточно
распутать сплетение и закрыть врата?