The battle between Cherry blossom and ADAM was decided by a painful blow by ADAM. Kikuchi challenges himself to the main tournament with his own set of emotions in order to stop ADAM. Meanwhile, Reki realizes his true feelings but still hasn't found an answer to what he should do.
If I say so myself, I'm acting like
I'm not really over this.
.أنا أتصرف وكأنَّني لم أتجاوز هذا الأمر
Ich weiß einfach echt nicht,
wann Schluss ist …
Si yo mismo digo eso,
 es que no lo superé.
Je lâche pas l’affaire, décidément…
Mi comporto come se non l'avessi superata.
Para ser sincero, estou agindo
como se não tivesse superado isto.
Всё не могу расстаться с иллюзиями.