Gaara and his rescuers make a triumphant return to the Hidden Sand Village. After paying their respects at Granny Chiyo's grave, Naruto and the Leaf ninja reluctantly take their leave.
into a place where there are people
targeting the Tailed Beasts...
...إلى مكان يستهدفون فيه البيجو
wie uns Meister Jiraiya sagte,
a un lugar donde hay personas que están
buscando a los que tienen el Bijuu...
a un lugar donde hay personas que están buscando a los que tienen el Bijuu,
affollato di persone che mirano
 al possesso dei Cercoteri...
para onde as pessoas estão em 
busca das Bestas de Caudas...
прямо к людям, которые
охотятся за Хвостатыми,