RISE and Snow Wolf receive a fan message from a hospital, and they respond with a performance. They then prepare for RISE's final match, where they will be facing off against May-Bee, last year's champion.
we'd give up on joining tournaments 
and pursuing a career in music.
فسنتخلّى عن الانضمام للمنافسات
.وممارسة الموسيقى كمهنة
bei Extreme Hearts nicht richtig klappt
und wir Kanagawa nicht vertreten könnten.
dejaríamos de participar en torneos
y abandonaríamos la música.
dejaríamos de participar en torneos
y abandonaríamos la música.
avremmo smesso di iscriverci ai tornei
e rinunciato a una carriera musicale.
nós desistiríamos de outros torneios
e de seguir com a carreira musical.
то откажемся от участия в турнирах, с музыкой тоже завяжем.