Fitoria tells Naofumi that she'll kill all Four Cardinal Heroes if they don't get back on the same page. She even takes Melty hostage, but Naofumi continues to refuse. Understanding where he's coming from, Fitoria instead proposes a one-on-one duel with Filo.
If you choose the world, 
many lives will be lost.
إذا اخترتَ العالم فستُزهَق كثير من الأرواح
Wenn ihr euch für die Welt entscheidet,
wird es viele Leben kosten.
Si eliges el mundo,
se sacrificarán muchas vidas.
Si eliges el mundo,
se sacrificarán muchas vidas.
Si vous choisissez le monde,
de nombreuses vies seront sacrifiées.
Se sceglierete il mondo,
innumerevoli vite si spegneranno.
Se escolher o mundo, muitas
pessoas serão perdidas.
Если выбрать «мир»,
то прольётся немало крови.