Time has passed since the incident at Magata Labs, and Saikawa and Nishinosono's daily life is returning.  Then one day, Shiki visits Saikawa at the university library..
Your makeup and clothes became flashier.
.مساحيق التجميل التي تستعملينها وملابسك أصبحت خاطفة للبصر أكثر
Deine Schminke
und deine Kleidung …
Tu maquillaje y ropa se 
volvieron más llamativos.
Tu maquillaje y ropa se 
volvieron más llamativos.
Tu t’es mise au maquillage
et aux vêtements colorés.
Il trucco e i vestiti
si sono fatti sempre più vistosi.
Gradualmente, você passou a usar 
maquiagem e roupas mais chamativas.