Hinomaru is finally doing sumo in school! However, they need five members in order to participate in group tournaments. Ozeki and Hinomaru try to attract new members at club activity day. But Hinomaru's chankonabe stew which he planned to use to generate instrest tastes terrible and the plan fails spectacularly! But one other student thinks the stew tastes delicious! The student is Kunisaki Chihiro from the wrestling club, and he and Hinomaru hit it off well, since they are both in fighting sports.
Ushio Hinomaru, I will 
never, ever forgive you!
!أوشيو هينومارو، لن أسامحك أبدًا
Ushio Hinomaru!
Du kannst bald noch was erleben!
¡Hinomaru Ushio, nunca te perdonaré!
¡Hinomaru Ushio, nunca te perdonaré!
Hinomaru Ushio, tu me le paieras !
Hinomaru Ushio, io non ti perdonerò mai!
Hinomaru Ushio, eu nunca vou te perdoar!
Хиномаро Усио!
Запомни, я никогда не прощу тебя!