The veteran players Dr. Harada and Inokuma were the winners in the first round, but Dr. Harada chose to yield the second round to preserve his strength for the third. Arata starts to feel sucked into Dr. Harada's pace, but after receiving some advice from Chihaya, he remembers how his grandpa, the Eternal Master, used to play. Both of them enter the third round with one win and one loss as the battle to determine who will challenge the Master begins!
Is he thinking of aiming 
for my "While it pains"
أيفكر باستهداف بطاقة "بينما يؤلمني" خاصتي
Damit er sich die beiden auf dem Rückweg schnappen
kann, wenn er meine „Die Vorstellung“ anvisiert?
¿Piensa apuntar por mi "Si debiese"
¿Piensa apuntar por mi "Si debiese"
Il compte les prendre
d’un balayage arrière
Intende puntare a
 "Se non dovessimo" nel mio terreno,
Ele tá almejando a minha "Enquanto doer"
Нацелился на мою «Если б мы»