The café patrons suggest different ways to cure Polar Bear’s insomnia.  Unable to sleep, Grizzly does some work around the café while Polar Bear shares a story from their youth. 
Number 3: What you can't be done today, 
also can't be done tomorrow.
Tercero.
Tercero.
Troisièmement :
Número 3: O que você não consegue fazer hoje,
você também não vai conseguir amanhã.