Mayuko goes down memory lane after getting a few visitors at her family bookstore.
It felt like Shigure-san
was cold to you in some ways.
Ich hatte irgendwie den Eindruck,
dass er kalt zu dir war.
Me parecía que Shigure era frío
contigo en algunos aspectos.
Je trouvais Shigure un peu froid avec toi.
Acho que o Shigure era
muito frio com você.
Мне всегда казалось,
что он с тобой как-то холоден.