Jashin-chan continues to flee from debt collectors, this time ending up in the southern coastal town of Minamishimabara.
Misogoro, I have nothing against you!
Misogoro! Ich hab nichts gegen dich!
¡No tengo nada en tu contra, Misogoro!
¡No tengo nada en tu contra, Misogoro!
Miso Gorô ! Je n’ai rien contre toi,
Misogoro, non ho niente contro di te!
Misogoro, eu não tenho nada contra você!
Мисорого, ничего против тебя не имею!