The Black Bulls get a day off after getting paid, and Gauche goes to visit his beloved little sister Marie. To his surprise, he finds Asta already there and playing with her.
All little girls love plushies, 
and plushies love little girls!
،جميع الفتيات الصّغيرات تحببن الدّمى المحشوّة
!والدّمى المحشوّة تحبّ الفتيات الصّغيرات
Junge Damen gleich Plüschtiere,
Plüschtiere gleich junge Damen.
Los peluches son perfectos
para las señoritas.
Los peluches son perfectos
para las señoritas.
Non c'è bambina che non adori i pupazzi di animali,
e i pupazzi adorano le bambine!
Toda menininha gosta de uma
bichinho de pelúcia, e vice-versa!
Красавица — значит игрушки,
игрушки — значит красавица!