Another Masamune appears in front of Aki named Gasou Kanetsugu. Summer break ends and Masamune continues his approach on Aki but he learns that he is Aki’s betrothed. Masamune sees that Aki’s attitude toward Kanetsugu is completely different from how she treats him, so he panics and goes to Yoshino to figure out what to do, but...
What the hell is with this Cruel 
Princess? It's infuriating!
!ما بال هذه الأميرة القاسية؟ هذا مغيظ
Was ist mit der Brutalo-Prinzessin kaputt?!
Ich geh gleich an die Decke!
¿Qué le pasa a la Princesa Bestial?
¡Es exasperante!
¿Qué le pasa a la Princesa Bestial?
¡Es exasperante!
Cette version de la Princesse cruelle
me rend fou !
Altro che Principessa Crudele,
ma che le prende?! Che nervi!
O que aconteceu com a 
Princesa Brutal? Isso me irrita!
Что это с Жестокой принцессой?
Как же бесит!