The battle between Satoru Gojo, Jogo, Hanami and Choso begins. Gojo informs Hanami that they will die first. Yuji encounters a woman who tells him that everyone was turned into monsters and boarded a train. As Gojo's battle continues, the train arrives.
If their numbers keep declining 
and space opens up,
،إن استمرت أعدادهم بالنقصان وظهرت مساحة
Wenn es sich weiter ausdünnt
und genug Freiraum entsteht,
Si sigue así, podré atrapar al cabeza de
volcán en cuanto se forme un espacio.
Si se reducen sus cifras
y se crea un espacio,
Dès que j’aurai le champ libre,
je pourrai choper M. Volcan.
Se continueranno a defluire e si aprirà uno spiraglio, 
potrò catturare Testa a Vulcano.
Se continuarem reduzindo,
 e mais um espacinho abrir,
И если их станет меньше, а пространства
больше, я смогу схватить вулканчика.