Shin and Hibiki witness discipline officer Wudo attacking a female student named Jun over a contraband cell phone. When Shiori intervenes, Hibiki attempts to aid her, but gets beaten for his troubles. Later, Jun and Shiori both vie for the cell phone, but Shin will only hand it over to the woman who agrees to his proposal...
Does that mean he wasn't 
lying about Shiori, either?
...أهذا يعني أنّه لم يكذب
بشأن شيوري أيضًا؟
Bedeutet das, dass auch das
mit Shiori stimmt?
Y si no mentía, ¿lo de Shiori también…?
Y si no mentía, ¿lo de Shiori también…?
Ça veut dire qu’avec Shiori aussi…
Il che significa che anche il discorso su Shiori...
Será que ele não estava
mentindo sobre a Shiori também?
Тогда получается, 
что он и насчёт Шиори не врал?