The quiet and emotionless boy Suo Yobitsugi shares with Akina about his painful past as the pair pass a stormy night in town. Meanwhile, as Masanori starts questioning Gabwelius about the true aim of the Fated Clash, Shinobu appears to challenge him to a showdown.
Good kids ought to turn around
and head back home.
على الأطفال المُهذّبين أن يستديروا
ويعودوا إلى المنزل
Gute Kinder sollten sich umdrehen
und nach Hause gehen.
Los niños buenos deberían
cerrar los ojos e irse a dormir.
Los niños buenos deberían
cerrar los ojos e irse a dormir.
Les enfants sages se retournent
et rentrent à la maison.
I bravi bambini faranno meglio
a girarsi e tornarsene a casa.
As crianças boazinhas devem
dar a volta e irem para casa.
Поэтому хорошим детишкам
нужно бежать домой.