It's summer. The gang's on a southern island, and there's cute girls in swimsuits abound. Arata's cooking yakisoba for some reason, but these things happen. The quartermaster is repairing the school that Arata destroyed in his collapse phenomenon. The girls enjoy a mixed-gender bath, and the demon lord candidate decides on a theme--control.
See if you can turn into a gun.
Mal schauen, ob du zu einer
Pistole werden kannst.
Veamos si puedo convertirte en pistola.
Veamos si puedo convertirte en pistola.
Essaie de devenir un pistolet.
Vedi se puoi trasformarti in una pistola!
Veja se você pode virar uma arma.