Jahy-sama has come to help the uncle of the Boss and the Landlord at his sea shack.
The uncle's hip going out, the sudden rain, the business drought all point to mana crystals.
While Jahy-sama wants to immediately jump into recovering them, the beach guests getting into accidents and work get in the way.
On another day, Jahy-sama is talking to Druj, but it seems every word is making Druj unhappier.
Did all of her lies and deceits get uncovered?
A large number of jellyfish have 
been spotted off the coast.
.تمّ رصد عدد كبير من قناديل البحر على الساحل
Ein Quallenschwarm wurde
in Küstennähe gesichtet.
Se han avistado grandes grupos
de medusas flotando en el mar.
Se han avistado grandes grupos
de medusas flotando en el mar.
Un grand nombre de méduses
ont été aperçues au large.
È stato avvistato un gran numero di meduse 
presso la costa.
Um grande número de águas-vivas
foi detectado na costa.
В море обнаружено
большое количество медуз.