Fearing the team will get worse now that the third-years are gone, Imaizumi makes a shocking suggestion to Naruko in order to help the team win. After hearing his suggestion, Naruko heads back to his hometown of Osaka.
I excel at straight lines 
as I ride with flair!
Ich fahre eine gerade
Linie und das mit Stil!
¡Corro con estilo
y arraso en las rectas!
¡Corro con estilo
y arraso en las rectas!
Io pedalo con stile
e nei rettilinei non mi batte nessuno!
Minha especialidade é brilhar em trechos planos!