Naofumi begins training in the Way of the Dragon Vein with Sadeena and Gaelion. Back at the village, the blacksmith visits, bringing new equipment for Raphtalia. When she tries it on, it reveals a shocking secret about her past...
So when Raphtalia-chan, 
who is royalty, wears it,
لذا عندما ترتديه رافتاليا-تشان
،وهي من طبقة ملكيّة
En gros,
Quindi se Raphtalia, che è di sangue blu,
indossa quella veste,
Então, quando a Raphtalia-chan,
que é da realeza, o usa,
Всё просто.