Haruka, Makoto, Nagisa, and Rei swim in their individual events.  Rin becomes irritated as he remembers watching them swim back in grade school.  Afterwards, the four Iwatobi Swim Club members must prepare for the medley relay.
Haruka-senpai has a cell phone?!
Haruka-senpai hat ein Handy?!
¡¿Haruka-senpai, tiene móvil?!
¿Haruka-senpai tiene móvil?
Haruka a un portable ?
Haruka-senpai ha un cellulare?!
Haruka-senpai tem um telefone celular?!
У Харуки есть мобильник?!