Hol Horse and Mondatta followed Jotaro and the others to Cairo and as Mondatta's book said, Hol Horse stuck his fingers into Polnareff's nose... but he didn't know what to do from there. Then Jotaro and the others, who were looking for Polnareff, show up, but things seem to be going the opposite way of the premonition.
That's an embarrassing thing
to do in the middle of a city.
هذا عملٌ محرجٌ تقوم به في وسطِ المدينة
Das ist ziemlich peinlich,
so mitten in der Stadt.
Estamos en plena calle, 
no puedes ser tan desvergonzado.
Estamos en plena calle, 
no puedes ser tan desvergonzado.
En pleine rue ?
È irrispettoso farlo in mezzo alla strada.
Não se faz uma coisa 
dessas no meio da cidade.