With his prospects as an artist growing, Raizo considers life without the revengers. But with Matsumine's opium still unaccounted for, trouble is bubbling just below the surface in Nagasaki.
By that logic, a samurai who 
kills someone by their own hand
بنفس المنطق، السّاموراي الّذي يقتل
شخصاً بيديه الاثنتين
Nach dieser Logik ist der Samurai,
der mit eigenen Händen tötet, ebenso ein Mörder
Por esa lógica, un samurái
que mata a alguien con sus manos
Por esa lógica, un samurái
que mata a alguien con sus manos
Si on suit cette logique,
un samouraï qui tue de ses propres mains
Secondo questa logica, un samurai
che uccide una persona con le sue mani
Por essa lógica, samurais que 
matam com suas próprias mãos
По вашим рассуждениям выходит,
что самурай, убивающий собственноручно,