It looked like Saria had lost her life in battle, but after eating the Fruit of Evolution, she revives as a beautiful woman!

Seiichi leaves the forest with Saria and heads to the royal capital so he can find out where his friend from school, Kannazuki-sempai, went. At the royal capital Seiichi tries to join the adventurer’s guild, but he’s greeted by abnormal people like a dark-skinned musclehead and sadistic noble lady! There Seiichi also meets the female adventurer, Artoria “The Calamity”, who has issues of her own.
We should head for the 
nearest town first, right?
علينا التوجّه لأقرب بلدة أوّلاً، صحيح؟
Wir gehen doch zunächst mal
in die am nächsten gelegene Stadt, nicht?
Primero iremos
a la ciudad más cercana, ¿no?
Primero iremos
a la ciudad más cercana, ¿no?
On va commencer par aller
à la ville la plus proche, c’est ça ?
Per prima cosa dovremmo dirigerci
verso la città più vicina, giusto?
Primeiro devemos ir à
cidade mais próxima, certo?
Давай сперва сходим 
в ближайший городок.