Rouge is held by the CFN under suspicion of murdering Juval. Naomi advises her on how to escape, but Rouge suspects that Phantom Verde is involved and chooses to stay. Meanwhile, the police dispatch a security force to the Nean settlement...
There's no such thing as 
freedom in the outside world.
.لا توجد حرية في العالم الخارجي
Selbst außerhalb der Mauern
gibt es keine Freiheit.
La libertad no existe
en el mundo exterior.
La libertad no existe
en el mundo exterior.
Et il n’y en a pas plus à la surface.
Non esiste niente del genere nel mondo là fuori.
Também não existe liberdade 
no mundo exterior.
Во внешнем мире её тоже нет.