Dazai goes missing, but the Agency operatives feel it's just business as usual. Meanwhile, Atsushi accompanies Yosano Akiko on a shopping expedition, where they are suddenly plunged into the middle of a terrorist bomb threat by one of the Port Mafia...
Science, in its ultimate form, is God and death...
...إنّ العلم في ذروته هو الإله والموت
Die ultimative Form der Wissenschaft
ist „Gott und der Tod“.
La forma suprema de la ciencia
es Dios y la muerte.
La forma suprema de la ciencia
es Dios y la muerte.
Dieu et la mort
sont au sommet de la science.
La scienza, 
nella sua forma definitiva, è Dio e Morte.
O apogeu da ciência é Deus e a Morte...
Высшие цели науки — смерть и Бог.