Red ponders his new life. Rit has a hankering for mead. Red gets an unfriendly visit. A sauna trip turns into a "heated" contest. Zeff's sauna business is in need of saving. Red finally learns what caused Rit's hankering. The Hero's party is on the rocks.
What are we competing over?
ما الذي نتنافس بشأنه؟
Was soll das Wetteifern?
Wir sind nur hier, um zu schwitzen.
¿Por qué competimos?
¿No vinimos a relajarnos?
Pourquoi est-ce qu’on s’affronte ?
On est tous venus se détendre.
Nem sei por que estamos competindo.