"This was around the time I made my debut. For a while back then, I didn't have anything to smile about at all."

The twelve members of VAZZY and ROCK DOWN gather to talk on a special TV program being made in anticipation of December's VAZZROCK Live Flawless concert. Part way through, the topic shifts to Takaaki, Ouka, and Yuma's roles in the upcoming TV drama Shuten. The new show is a spin-off of Sokai, an earlier feature film about the life of Shoin Yoshida. On set, the three are reunited with two of their former costars; talented actors Yusho Toi and Yuzuru Mikaduki. While Ouka grumbles about working with the difficult Toi again, Takaaki keeps smiling and tries to lighten the mood.
Don't worry, folks. Some of us guys 
are a lot easier to understand.
.لا تقلقوا يا رفاق. بعض منّا يسهل فهمه أكثر
Aber keine Sorge. Bei uns gibt es auch
hübsche Kerle, die nicht so durchgeknallt sind.
Pero no se preocupen,
también hay galanes normales, como yo.
Pero que nadie se preocupe, que también
hay guaperas normales, como yo.
Ne vous en faites pas,
je suis un bel homme normal.
Non preoccupatevi.
 Alcuni di noi sono molto più facili da capire.
Não se preocupe. Alguns de nós
não são tão difíceis de entender.
Не волнуйтесь, большинство
из нас гораздо проще.