Responsible for the theft of the class funds, the application to play Tomodachi Game, and the exposure of all kinds of dirty secrets in Bad-Mouth Sugoroku, Tenji now tries to alienate Shiho from the others so he can have her all to himself. As a result of his attempts, a rift develops between Shiho and Yutori that threatens to destroy their friendship. But while Tenji is busy sweet-talking Shiho and planning his next move, a "special chance" appears for Shiho that might change the direction of the game.
Katagiri Yuichi versus the traitor... 
We can't take our eyes off this now.
.كاتاغيري يويتشي ضدّ الخائن... لا يمكننا أن نغفل عن هذا الآن
Jetzt wird’s spannend. Ein Duell:
Yūichi Katagiri gegen den Verräter!
entre Yuichi Katagiri y el traidor.
Yûichi Katagiri
va affronter le traître.
Katagiri Yuichi contro il traditore...
non possiamo perderci neanche un secondo.
Katagiri Yuuichi e seu duelo contra o 
traidor... vai ser difícil de tirar os olhos agora.
Юити Катагири против предателя...
Нас ждёт то ещё зрелище.