The hot springs had dried up again for some reason. Joe takes a group of Digimon with him and heads south to a warm place. However, they are attacked by pirates led by Olegmon.
You're not serious yet, are ya?
لستما جادّين بعد، صحيح؟
T’as autre chose en stock.
Non stai ancora facendo sul serio, vero?
Ainda não está lutando à sério, não é?
Вы дерётесь не в полную силу, да?