After a holiday, cruel reality is the destiny that awaits... Even in another world, that doesn't change. Mile and the others are worried about Pauline who has suddenly disappeared. Then Mavis receives a letter from home saying that her older brother is getting married, and his bride to be is none other than Pauline!?
In order to settle the debts of Pauline's past and deal with Mavis' family situation, Mile and the others head to Pauline's home town!
Right now, I can bid the two 
of you a proper farewell.
الآن، يمكنني أن أودّعكما بطريقة ملائمة
Dann kann ich euch
jetzt also zum Teufel jagen!
que puedo despedirme de ustedes
para siempre.
que puedo despedirme de vosotros
para siempre.
je peux vous envoyer en enfer.
Adesso posso darvi il ben servito.
agora eu posso dar um fim em vocês!