Preparations are underway for the school's athletic festival. Izumi-kun was hoping to avoid being placed in the highlight event, the boys and girls mixed relay, but unluckily enough, that's exactly what he's chosen for. But Shikimori-san and all of their friends end up on the relay team with him, so he feels like it'll actually be fun this time. The gang wastes no time starting to practice for the race, but it doesn't go so well for Izumi-kun and Hachimitsu. They refuse to give up, continuing to practice until the day of the festival comes. Hachimitsu seems to be in very low spirits before their event starts...
Okay, don't break formation. 
Right foot first!
حسناً، لا تكسر التّشكيل. بالقدم اليمنى أوّلاً
Okay, behaltet die Formation bei!
No vayan a romper la formación.
Empezamos por el pie derecho.
Mantened la formación.
Comenzad con el pie derecho.
Allez, on reste stables.
On commence par la jambe droite.
Ehi, non perdere l'equilibrio, ok?!
Certo, não desfaçam a formação.
Começamos com o pé direito.
Так, не шатаемся. Начинаем с правой ноги!