At the request of the Guild Association, Yuuki and his guildmates set out on a quest to harvest spices. Pecorine is elated that the Gourmet Guild is finally launching its official guild activities, but they arrive at their destination, Targum Village, to discover a strange phenomenon is occurring there—villagers are going missing due to mysterious beings called "Shadows" appearing in the area.
N-No need to worry, Yuuki!
!لا لا داعي للقلق يا يوكي-سان
K-Keine Sorge, Yuki!
Lass uns zusammen Freunde finden!
¡No te preocupes, Yuuki!
No te preocupes, Yuuki.
Ne t’en fais pas, Yûki.
On trouvera des amis ensemble.
N-Non preoccuparti, Yuuki!
Não se preocupe, Yuuki-san!
Ю-Юки, волноваться не о чем!