The members of Spearhead are given a brief respite from the war. But is it alright for them to enjoy themselves when so many have fallen?
When you leave the service, officers will have 
more opportunities than enlisted soldiers.
.عندما تنتهون من الخدمة، سيكون للضباط فرص أكبر من الجنود
Als ehemaliger Offizier werdet ihr mehr Optionen
für die Zukunft haben als als ehemaliger Soldat.
Il y a un monde de possibilités
entre un soldat du rang et un officier.
Quando un giorno lascerete l'esercito,
Quando forem dispensados, oficiais terão
mais oportunidades do que os alistados.
Потому что после войны найти работу
офицеру будет проще, чем солдату.