The routed Tsushima forces flee towards the capital, with the Mongols in pursuit. Kuchii rallies them and persuades them to attack, slaying an important Mongol general.  Even after a great defeat, now is the time to attack, not retreat.
I just passed by the soldiers 
who fled into the mountains
مررتُ للتو بالجنود الذين فرّوا نحو الجبال
Ich traf auf die Soldaten,
die in die Berge geflohen sind.
Unos soldados que huían
me explicaron la situación.
Unos soldados que huían
me explicaron la situación.
J’ai croisé des soldats
fuyant vers la montagne,
Sono appena passata vicino a dei soldati
che scappavano verso le montagne
Acabei de passar pelos soldados 
que fugiram para as montanhas
Я пересеклась с солдатами,
которые бежали в горы,