Rikuo catches a cold after standing in the rain with Haru. She invites him to the movies as a way of apologizing.
"Namagoras vs. Hitoderan:
Battle in the Southern Seas"?
:ناماغوراس ضدّ هيتوديران"
معركة في البحار الجنوبيّة"؟
„Namagolas vs. Hitoderan –
Die große Südseeschlacht“?
¿"Namagoras contra Hitoderan,
batalla en los mares del sur"?
¿Namagoras contra Hitoderan,
batalla en los mares del sur?
Namagoras contre Hitoderan,
bataille dans l’océan Pacifique ?
"Namagoras contro Hitoderan.
Battaglia nei mari del sud"?
"Namagoras contra Hitoderan:
Batalha nos Mares do Sul"?
«Намагорас против Хитодэрана: