The Irido family go to the countryside to visit relatives. There, Mizuto shows Yume the first book he ever read on his own, his great-grandfather's autobiography. Reading it prompts Yume to ask him what kind of person his first love was. The description he gives, that she was someone who loved to laugh, leads her to believe his first love must have been none other than his second cousin, Madoka.
Why couldn't we talk
while his phone was charging?
لماذا لم يكن بإمكاننا الكلام بينما هاتفه يُشحن؟
Er hätte doch einfach währenddessen
sein Handy aufladen können.
¿Y no podemos hablar
mientras carga el celular?
¿Y no podemos hablar
mientras carga el móvil?
Il n’avait qu’à me parler
en chargeant son tél…
Perché non ha messo in carica il cellulare
mentre parlavamo?
Apesar que ele poderia conversar
enquanto carrega o celular...
Почему он не мог говорить
по телефону, заряжая его?