Class C considers various strategies for the special exam, but they all lack a decisive factor. Hirata remains disappointed in the class vote result. Ayanokoji calls out to Hirata, who acts coldly towards Mii-chan who is worried about him.
It seems we made an assumption 
that whoever had protection points
يبدو أنّنا استسلمنا لافتراض أنّ
من يحمل نقاط الحماية
Wir sind irrtümlich davon ausgegangen,
dass derjenige mit dem Schutzpunkt
Nous nous sommes fait avoir
par le préjugé selon lequel
Davo per scontato che tutti avrebbero scelto 
il detentore dei punti protezione
Parece que presumimos que
quem tivesse pontos de proteção
Похоже, мы ошиблись, когда решили,
будто командирами будут