Sora’s classmate, Suzuki, shows him a photo of an injured inugami. Sora and the gang head out to the mountains to find it.
Have you been thinking 
like that the whole time?
هل كنت تفكّر هكذا طوال الوقت؟
Empfindest du schon die ganze Zeit so?
¿Has estado pensando así
todo este tiempo?
¿Has estado pensando así
todo este tiempo?
Tu as toujours pensé ça ?
L'hai pensata così per tutto questo tempo?
Você esteve pensando nisso o tempo todo?
И ты всё это время так думал?