Even as Neo prepares for another attack on the Minerva, the ZAFT forces are on the trail of the Archangel and its crew. While Chairman Durandal supervises the pursuit of the fugitive Lacus, Captain Talia of the Minerva receives a report on Athrun's secret meeting with Kira and Cagalli.
Do not send out the mobile suits!
Evade as we intercept!
Schick die Mobile Suits nicht raus!
Ausweichen, während wir sie abfangen!
¡No manden los Mobile Suits!
¡Evadan mientras interceptamos!
¡No mandéis los Mobile Suits!
¡Evadid mientras interceptamos!
Interrompez le lancement des MS.
Não envie os mobile suits! Manobras
 evasivas enquanto interceptamos!