Mademoiselle Saigo: one of the Four Royals of Kabukicho and a girly man known as the “demon.” After calling this person a freak, Gintoki ends up being forced to cross-dress and work at the “Girly Boy Club” run by him (her?). At the club Gintoki comes across Katsura, who is also dressed as a woman. Katsura protests that he is merely waiting for the right moment to escape, but no matter how Gintoki looks at it, Katsura seems to have completely blended in with a life surrounded by girly men. One day the two encounter Saigo’s son Teruhiko, who is being bullied. Seeing that the boy is troubled, Katsura tries to console him, but…?
Hey, keep it quiet, you two freaks.
Bajen la voz, monstruos.
Ei, fiquem quietos, seus esquisitões.