As Yoigoshi tries to find a way to capture the feeling of "winning" in training, his impatience begins to take over. Iura realizes this and tells him to make use of his superlative potential to become "Noukin's Beast," the strongest raider. Later, while Yoigoshi is out running, he crashes into a slightly built male whose presence he hadn't sensed at all. This person is only just recovering from a stay in the hospital and his identity is...
I-I know a guy like that.
I-Ich hab auch so einen Bekannten …
Conozco a alguien así. Pero los miembros
con más experiencia lo hicieron añicos.
Conozco a alguien así. Pero los miembros
con más experiencia lo hicieron añicos.
C-Conosco una persona del genere.
E-Eu conheço um cara assim.
З-знаю я кое-кого такого.