While Haru and Ren are out at a nearby zoo, Aki calls Haru to let him know a woman calling herself "Kiyoka" has showed up at the house. Kiyoka is Haru's high school classmate and the co-owner of the cafe they're about to open. While discussing the plans and preparations for the store, Kiyoka mentions a certain woman to Haru and gives him her contact information. Meanwhile, when Kiyoka asks Ren what he likes about Haru...
She was the first girl you 
really loved, wasn't she?
Sie war doch deine
erste Liebe, oder?
Fue la primera chica que amaste, ¿ no?
Fue la primera chica que amaste, ¿no?
que tu as vraiment aimée.
Lei è stata la prima ragazza
che tu abbia amato davvero, no?
Ela deve ter sido a primeira mulher
 que você gostou de verdade, não é mesmo?