Suzukaze Aoba sleeps in and may be late to work. Will she arrive late and get in trouble? Or will she prevail? However, that's not the only challenge in her way. She's also having difficulties with the 3D model. Can she get the approval from Ko?
Even if you beg me, I won't feed you.
حتّى لو رجوتني، لن أطعمك
Bettel, so viel du willst.
Von mir kriegst du nichts.
Por mucho que ruegues,
no te daré comida.
Por mucho que ruegues,
no te daré comida.
Ce n’est pas en miaulant
que tu auras à manger.
Anche se mi supplichi,
non posso darti da mangiare!
Mesmo se implorar,
 não vou te alimentar.
Как ни подлизывайся, 
делиться и не подумаю.