The three-day summer camp has begun, and members of the concert band are faced with a rigorous training regimen. Mayu hesitates to audition yet again, afraid that she'll take the soli part from Kumiko. Motomu speaks to Midori in private.
And everyone wants you to play.
‫والجميع يريدونك أن تعزفي.
Und … ihr wollt alle, dass du spielst.
Y todos quieren que toques tú.
Y todos quieren que toques tú.
Bref, puisque tout le monde
veut te voir jouer le solo…
Inoltre, tutti vorrebbero te come solista.
E todo mundo quer que você toque.
А ребята…
надеются, что с Косакой сыграешь ты.