Everyone decides to go to beach for "training".  While they're having a good time, the Autoscorers attack, and Maria is forced to fight them despite her weakened state.
Putting my love into my silver left arm,
،واضِعة حبِّي في ذِراعي الفضِّي الأيسر
Ich übertrage meine Liebe
in diesen silbernen, linken Arm.
Depositando mi amor en mi brazo de plata,
Depositando mi amor en mi brazo de plata,
Avec mon bras gauche d’argent
et toute mon affection
Caricherò con l'amore
questo mio braccio argentato,
Coloco meu amor em meu
 braço esquerdo de prata