A powerful Nightfly O'Note attack on Ryukyu LAG headquarters leaves the Scar-red Riders in a precarious position. Hijiri begs Epiphone to undergo resonance with him so that he can protect Akira.
The next attack could
come at any second, too.
الهجوم القادم يمكن أن يأتي 
.في أي ثانية أيضا
El próximo ataque podría llegar
en cualquier momento, también.
O próximo ataque poderá acontecer
a qualquer segundo.