Tsuji Kirihito has joined the club as a supervisor. The club's first step on the road to the national tournament is facing Eiga University High School in a practice match. The club members don't fully trust Kirihito, but they still go to Eiga High. There, Hinomaru encounters his former rival, National Treasure Kusunagi Sword, Kuze Sosuke.
A yokozuna's... son?
ابن... يوكوزونا؟
¿Hijo de un yokozuna?
¿Hijo de un yokozuna?
Il figlio...
Filho do yokozuna?!
Так он сын... ёкодзуна? Да ладно?!