Isono Kazumasa blasts through one camp of the Oda army after another. Isono only has one goal: to get Nobunaga’s head, and he awaits in the main camp. There, he encounters Maeda Toshiie and Chidori.
Isono's squad is ignoring 
us and continuing forward?
فرقة إيسونو تتجاهلنا وتتقدم أكثر؟
Isonos Einheit ignoriert uns
und prescht weiter vor?
¡Isono sigue avanzando sin pelear!
¡Isono sigue avanzando sin pelear!
Isono nous ignore et avance !
Isono ci sta ignorando e prosegue avanti?
O esquadrão do Isono nos
ignorou e seguiu adiante?
Взвод Исоно продолжает наступать, 
не обращая внимания на нас?