Kawajiri hears from Shinobu that there is a British Blue cat in the basement with a hole in its neck. Kawajiri wonders if it was shot with the arrow, and goes down to check, however all he finds is a dead cat. Shinobu, frightened by the cat, started to swing around a broom frantically and knocks over a glass bottle. Some of the glass fragments pieced the cat, killing it. Kawajiri buries the cat in their yard, but the next day, a strange plant grew in the place where the cat was buried...
The moment Deadly Queen's bomb moved 
away from that thing, it went off!
في اللحظة التي ابتعدَتْ فيها قنبلة
الملكة المُميتة عن ذلك الشيء انفجرَتْ
Als sich Deadly Queens Bombe fortbewegte,
ging sie direkt darauf los …
En cuanto la bomba de Deadly Queen
se alejó de esa cosa, explotó.
En cuanto la bomba de Deadly Queen
se alejó de esa cosa, explotó.
La bombe de Killer Queen a explosé
dès qu’elle s’est éloignée de lui !
La bomba di Deadly Queen è esplosa
non appena si è allontana da quella cosa.
A bomba da Killer Queen explodiu
assim que ela se afastou dele!