Rentaro has a plan to break the ice between Hakari, Karane, and Shizuka, and it involves laughter and Old Maid. But things take a turn for the unexpected.
"Forgive me. I appear to have 
lost my composure."
"سامحني، يبدو أنّني فقدتُ رباطةَ جأشي"
„Verzeiht“, „ich verlor die Fassung“.
Discúlpame. Debo de haber
perdido la compostura.
Discúlpame. Debo de haber
perdido la compostura.
« Navrée, je suis confuse. »
"Chiedo venia."
"Perdão. Perdi minha compostura."
«Прошу прощения.
Я повела себя недостойно.