After saving an innocent girl from being executed, Kaina, Ririha and Yaona are given a small boat to escape. Unfortunately, without any means to navigate the boat accurately, they are unsure if they're heading in the right direction.
And you wouldn't believe the obstacles 
we faced climbing down the spire tree.
ونحن مررنا بعوائق مهولة عندما
نزلنا من شجرة القمّة
Wir haben auf der Reise den Orbitalbaum
hinab auch einiges durchgemacht!
Y ni te imaginas lo que nos costó
descender por el árbol orbital.
Y ni te imaginas lo que nos costó
descender por el árbol orbital.
Comigo também foi bem complicado
descer a árvore de pináculo orbital.
А как тяжело было спускаться
с орбитального древа! Правда же?