Goro used his new karma-twisting powers to resurrect Honoka. The two of them form an alliance along with his friend and fellow God candidate Akitsu, and Honoka provides them with an explanation of some of the details of their new status as candidates.
Check it out: now I can tell what's 
going to happen in five seconds.
Ja, ich kann sehen,
was in fünf Sekunden passieren wird.
Mira, puedo adivinar
qué va a pasar en cinco segundos.
Mira, puedo adivinar
qué va a pasar en cinco segundos.
Ouais. Je peux prédire les événements
cinq secondes avant leur arrivée.
Sì! E, pensate un po',
ora so cosa succederà tra cinque secondi!
Olha só. Eu consigo saber o que
vai acontecer em 5 segundos.
Представляешь, я знаю,
что произойдёт через пять секунд.