The big threat is passed, but the gang's still got little threats to handle.  The monsters are becoming a part of daily life, but there's one big thing missing: Oragon.  One day, a powerful monster appears in the middle of town.  It's got Oragon inside!
Shouldn't you be able to 
find its weak point, too?
Kannst du dann nicht
seinen Schwachpunkt finden?
¿No puedes averiguar su punto débil?
¿No puedes averiguar su punto débil?
Tu devrais aussi connaître
son point faible, non ?
Li sai vero? Oragon, sai quali sono
 i punti deboli di Avalon, vero?
Você sabia, não é? Se você sabe, você
também descobrirá o ponto fraco do Avalon!