Academy City's Daihasei Festival is approaching, and the festival's steering committee is charged with recruiting at least two Level 5s to take the athlete's pledge during the opening ceremonies. However, getting volunteers proves to be a challenge.
When you're off-duty from Judgment, at least,
عندما لا تقومين بواجبك 
،"كعضوة في لجنة "الحكم
Entspann dich doch wenigstens mal ein wenig,
Cuando no trabajas como Judgment
Cuando no trabajas para Judgment
Là, tu n’es pas en service,
Pelo menos quando está
de folga do Judgment,
Хотя бы когда не на дежурстве