Van is returned to Julius as a result of the mediation of the Grand Chaos Empire, in exchange for a great deal of reparation costs. Souma returns to the Kingdom of Elfrieden, where many other problems yet remain.
"Tyranny is More Terrible than Tigers"
Jeanne! What is the meaning of this?!
Lady Jeanne! Was hat das zu bedeuten?!
Jeanne, ¿qué significa todo esto?
TIRANIA É MAIS TERRÍVEL DO QUE TIGRES
Jeanne! Como assim?