Diavolo had been possessing Trish’s mind and is able to solve the mystery behind Chariot Requiem, making it possible for him to take the arrow. Giorno and the others attack in order to get the arrow back, but their attacks are futile against Eulogy. The moment that Diavolo tries to pierce his Stand with the arrow, Bucciarati completely destroys Chariot Requiem. Giorno and the others begin their final showdown with the almighty Diavolo.
I'm just a moment quicker!
!أنا أسرع بلحظة
Ich bin dir noch
einen Schritt voraus!
¡Soy un instante más rápido!
¡Soy un instante más rápido!
J’ai été une seconde plus rapide !
Mi è bastato essere più veloce di un istante!
Eu fui mais rápido do que ele!
Я смог ударить Джорно первым!