Ameri happens to run into Jazz and Schneider in the tent for all of the students who have forfeited. Apparently, they ran into a plot to get rid of all of the students of the Misfit Class from this competition. Around the same time, Iruma and Lead had begun looking for the Legend Leaf by using the lyrics to the Legend Leaf song as a clue. Iruma goes through the jungle, following what the lyrics said, and finds an entrance to an underground labyrinth. Deep within the labyrinth filled with traps and tricks, he encounters...
so I thought splitting up 
to look around might be faster.
.لذا ظننت أن الافتراق للبحث قد يكون خيارًا أسرع
Da dachte ich mir, dass wir schneller
sind, wenn wir uns aufteilen.
será más rápido separarse.
será más rápido separarse.
autant se séparer
pour aller plus vite.
così ho pensato che separarci 
ci avrebbe fatto procedere più velocemente.
Se dividirmos em dois, deve
ser mais rápido de procurar.
вот я и решил, что быстрее будет
нам здесь разделиться.