Usami and Kikuta remain on the hunt for the killer as Botaro tries to unravel the mystery of Asirpa and Sugimoto's relationship.
Where did the kamuy here go, you think?
إلى أين ذهبت الآلهة هنا في رأيك؟
Wo sind wohl die kamuy hingegangen,
die sich überall befanden?
¿Adónde fueron
los kamuy que había aquí?
¿Adónde habrán ido
los kamuy que había aquí?
Où sont passés
les kamui qui étaient là ?
Chissà dove saranno andati
 tutti i kamuy che si trovavano qui.
Aonde será que foram
os kamuy que estavam aqui?
Интересно, куда пропали камуи,
которые жили здесь?