Pirikarako-chan eats tonkotsu ramen.
Out of consideration for those 
who work at the fish market, mind you.
هذا بأخذ أولئك الّذين يعملون
.في سوق السّمك في عين الاعتبار
In Hakata macht man das so, damit die Arbeiter
auf dem Nagahama-Fischmarkt sofort losessen können.
Esto se hace pensando en quienes
trabajan en el mercado de pescado.
Esto se hace pensando en quienes
trabajan en el mercado de pescado.
Destinées aux travailleurs
du port de Nagahama,
Chi lavora nel mercato del pesce di Nagahama,
preferisce mangiare velocemente.
Ele é assim para que os trabalhadores
do mercado de peixe possam comer mais rápido.
Специально для тех, кто работает 
на рыбных рынках, прошу заметить.