Uzaki tries to get Sakurai out of the house over the extended Golden Week holiday. A crowded train takes Sakurai someplace he doesn't want to go.
Though today's was already plenty good.
Aber es war heute schon ganz gut.
Aunque hoy ya estaba muy bueno.
Aunque el de hoy ya estaba riquísimo.
Même si c’était déjà délicieux,
aujourd’hui.
E dire che oggi è già stata una giornata piacevole.
Embora hoje já estivesse muito bom.
Впрочем, сегодня тоже было очень вкусно.