One day over summer break, Goro and the team run into Katsuhiko, twin brother of Yokonan's Yoshihiko. What does his arrival at the school mean for Goro?
I've burned the debut of Kumagaya Goro
 as a striker into my memory.
Ich hab mir das Debütmatch des Stürmers
Kumagaya Goro gut angeschaut.
Nunca olvidaré el debut
de Goro Kumagaya como delantero.
Nunca olvidaré el debut
de Goro Kumagaya como delantero.
Le premier match de Gorô Kumagaya
en tant qu’attaquant.
Em decorei bem a sua primeira partida
como atacante, Kumagaya Goro.
Я навсегда запомню дебют Горо Кумагаи 
в качестве бомбардира.