Yaotome Sosuke, president of Yaotome Productions, approaches Tamaki and Sogo with a tempting offer. Sogo brushes him off, but Tamaki can't seem to walk away from the deal. Is this the end of IDOLiSH7...?
I thought she'd find me if 
my face showed up on TV.
فارتأيتُ أنها قد تجدني إذا ظهر وجهي
في التّلفزيون
Da dachte ich, dass sie mich vielleicht entdeckt,
wenn ich im Fernsehen bin.
Pensé que me encontraría
si me veía en televisión.
Pensé que me encontraría
si me veía en la tele.
Si elle me voit à la télé,
E ho pensato che se mi avesse visto in televisione
sarebbe stata lei a trovare me.
Eu achei que ela fosse me
encontrar se eu aparecesse na TV.
Я решил, что она сама меня найдёт, 
если увидит по телевизору.