A weasel and a rat plant a field with chestnuts because they're starving. Kotaro goes to visit his mother up the river when the woman who raised him dies. A lightning god comes to Earth and finds a woman who he falls in love with.
We'll never drop lightning 
on Kuwabara again.
No volveremos a hacer caer rayos 
aquí, en Kuwabara.
Nós nunca mais soltaremos um raio
sequer em Kuwabara de novo.