With Suzune threatening to drop out, the other eight idol hopefuls band together to bring her back into the fold. A conversation with Rena--and a letter from a fan--might be what inspires her to keep going.
--Sheesh. I'm going to drink
every last drop of Junmai in here!
--♬ This is our red bean tune! ♬
Oh Mann! Der ganze Alkohol
in diesem Laden wird nicht …
Cielos. ¡Beberé
hasta la última gota de Junmai aquí!
Sérieusement !
Pô. Vou beber até a última gota
desse Junmai aqui!