Aoba is asked by Umiko to sit in on an interview for a new programmer. Aoba asks Umiko if it’s really okay for her to sit in on this interview, since she knows nothing about programming, but Umiko tells her that the skills of the programmer had already been acknowledged and that she’d just like her to watch how she behaves. Aoba still doesn’t fully grasp the situation, when there’s a knock on the door as it slowly opens. The person on the other side happens to be someone that Aoba is rather familiar with...
The best option would be 
to have someone here move.
الخيار الأفضل سيكون انتقال شخص معيّن من هنا
Es wäre ja das Beste, jemanden von
hier wegzusetzen, aber …
Así que sacar a cierta persona
de aquí sería lo mejor…
Así que sacar de aquí
a cierta persona sería lo mejor…
Donc le plus simple
serait que l’une de vous déménage…
Certo, se qualcuno qui si trasferisse
sarebbe la soluzione migliore.
Seria melhor se alguma de vocês
fosse para perto de mim...
По-моему, лучше пересадить
кого-то из вас.