After completing their mission at the Mugen Train, Tanjiro and his comrades have been spending their days recuperating at the Butterfly Mansion. In order to deliver Kyojuro's last message, Tanjiro decides to head to the Rengoku residence. There, Tanjiro becomes infuriated when he encounters Kyojuro's father, Shinjuro, who insults the deceased Kyojuro. However, Shinjuro sees Tanjiro's earrings and suddenly becomes enraged. What will Tanjiro discover at the Rengoku residence?
Those are the only words
that my brother left behind for you, Father.
Eso fue lo único
que quería decirle Kyojuro.
Esas son las últimas palabras
que te dedicó Kyojuro.
यही मेरे भाई के आख़िरी शब्द हैं।
आपके लिए।
Essas foram as únicas palavras que 
meu irmão deixou para o senhor.