In order to safely return Ririha to her nation, Kaina goes with her to assist their climb down the spire tree, knowing he will not be able to return to his village again. Their travel goes smoothly, but the Valghians were waiting for Ririha at the base.
Ririha, you came up by 
riding a floater, right?
صعدتِ على متن عوّامة، صحيح يا ريريها؟
Du bist mit einem Schweber
zu uns gekommen.
Ririha, subiste en un flotador, ¿no?
Ririha, subiste en un flotador, ¿no?
T’as déjà volé avec un flotteur.
Sei arrivata da noi
con un insetto fluttuante, no?
Ririha, você chegou montando
um flutuador, certo?
Ты ведь поднялась к нам на летуне?