The Nine Schools Competition begins, and Shizuku goes head-to-head with Shiori in the Speed Shooting tournament. Shiori utilizes the “Arithmetic Chain” magic sequence which allows her to perform mathematical calculations faster than a supercomputer. Shiori left her own broken family to join Airi’s team, and her determination to win drives Shizuku into a corner. Honoka and her friends nervously watch the match, but Miyuki says, “Who do you think Shizuku’s engineer is?” with a confident smile. Just as she has predicted, Tatsuya has a secret tactic up his sleeve to bring victory to Shizuku.
So, she was deliberately competing
with fewer activation sequences?
إذن، كانت تتنافس بعدد سلاسل تنشيط  أقل عمداً؟
Ist sie absichtlich mit weniger
Aktivierungssequenzen angetreten?
¿Salió a competir con tan pocas
fórmulas de activación a propósito?
¿Estaba compitiendo a propósito
con menos secuencias?
Elle utilisait délibérément
moins de diagrammes ?
Então disputou com pouca
ativação de propósito?