After a late-night SOS call from Chika, Goro heads to school. There he finds Koki fighting off a bunch of students wearing strange masks. Upon figuring out that "Little Angel" Tatsuya is a God candidate, Goro sets out with Koki and Chika to stop him.
It's fine. Hiding in there 
won't get us anywhere.
Das ist gut so.
Wir können uns ja nicht ewig verstecken.
Tranquilo.
Escondidos no íbamos a resolver nada.
Tranquilo.
Escondidos no íbamos a resolver nada.
Pas grave. Ça nous avançait à rien
de rester enfermés.
Va bene.
Tudo bem. Se esconder não
vai nos levar a lugar nenhum.
Ну и ладно,
всё равно сидеть там смысла не было.