To protect his new oath sister, Linnea, Yuuto leads the Wolf against the "Hoof" clan, their enemy. Things are going well for the Wolf when the leader of the Hoof strikes at Linnea's army, the weakness in their defenses.
That will never happen!
Das wird niemals geschehen!
¡Eso nunca pasará!
¡Eso nunca pasará!
Cesse de rêver !
Non succederà mai!
Isso nunca acontecerá!
Этому не бывать!