Raul couldn't become a hero so he reluctantly started working at the magic shop, Leon.  He's at the rival Amada flagship store to check it out when he runs into Airi dressed as a bunny girl. Airi wasn't really working at a security firm, but really is working at Amada!
Why did you lie about 
the security job?
Warum hast du gesagt,
 du würdest Sicherheit machen?
¿Por qué mentiste sobre 
el trabajo de seguridad?
¿Por qué mentiste sobre 
el trabajo de seguridad?
Pourquoi m’avoir dit 
que tu travaillais dans la sécurité ?
Por que você mentiu sobre
o trabalho na segurança?