After spending their first year of high school in peace and quiet, Haruka and Makoto run into Nagisa, a new student who was a member at a swimming club with them when they were kids.  That swimming club is being torn down, so the three of them sneak in to dig up a time capsule that they buried in the back, which is when they are reunited with Rin, the fourth member of their group who left to study abroad.
he might have transferred 
into our school.
ist er vielleicht 
in unsere Schule gewechselt.
hay posibilidades de que haya sido 
transferido a nuestra escuela.
es bastante probable que se 
haya apuntado a este instituto.
il se peut 
qu’il se soit inscrit ici.
è possibile che si sia 
 trasferito in questa scuola.
ele deve ter sido transferido
 para a nossa escola.
то его могли перевести к нам.