Desperate to recruit a chef of French cuisine with unreasonable standards, Kamishima turns to Ryu for help. Kyoko returns to Edenhall for bartending advice once again. This time, Ryu takes her to a bar he visited as an apprentice.
and be able to notice little things 
that most people wouldn't.
وأنا قادرٌ على ملاحظة أشياء
بسيطة معظم النّاس لا يلاحظونها
Um Kleinigkeiten zu bemerken,
die andere übersehen.
y poder ver las cosas pequeñas
que casi nadie más ve.
y poder ver las cosas pequeñas
que casi nadie más ve.
C’est ce genre de détail
qui fait la différence !
Permette di accorgersi di alcune piccolezze
che di norma si ignorano.
e perceber as pequenas coisas
que as pessoas não percebem.
Нужно подмечать даже такие мелочи,
которые обычный человек упустит.