A man wakes up with complete amnesia. His only posession? A passport with the name "Shimano Ryuunosuke" and the port of entry, Marseille. Speaking with to Alan, the mysterious man next to him, he learns France has been occupied by the German army.
The next Hakusan Maru voyage 
will be the last one.
.رحلة سفينة هاكوسان مارو التّالية ستكون الأخيرة
Die nächste Fahrt der Hakusan Maru
wird ihre letzte sein.
El próximo viaje del Hakusan 
Maru será el último.
El próximo viaje del Hakusan 
Maru será el último.
Le Hakusan Maru sera
le dernier bateau de rapatriement.
Il prossimo viaggio della Hakusan Maru 
sarà anche l'ultimo.
O próximo Hakusan Maru será o
seu último meio de ir para casa.