The missing Hyunckel and Crocodine are prisoners of the Dark Army. A meeting is held in which it’s decided that Dai should rally the forces. Meanwhile, Dai awakens, but is unable to bear the weight of being a Hero and runs. He ends up in...?
That's why I tried to become
as strong as I could for everyone!
!لهذا حاولتُ أن أصبح قويّاً قدر المستطاع لأجل الجميع
Deshalb habe ich alles geben,
um ihretwillen stärker zu werden.
Por eso intenté hacerme tan fuerte
como pudiera por el bien de todos.
Por eso intenté hacerme tan fuerte
como pudiera por el bien de todos.
Je voulais faire de mon mieux
pour devenir plus fort et les aider.
Ecco perché ho provato a diventare più forte
che potevo, impegnandomi al massimo per tutti!
Por isso que eu tentei ficar o mais
forte possível, por todo mundo!
Поэтому я пытался
стать сильнее ради них.