The third-years stop by the night before the final. Sawamura asks Chris for some advice on his two-seamer. The third-years realize how far Sawamura has come seeing him pitching various pitches. Kuramochi is seen elsewhere talking to Shirasu about a possible injury Miyuki is hiding.
Your advice helped our pitchers 
discover new strengths.
Ihre Hinweise haben unsere Pitcher
sehr verbessert.
Sus consejos ayudaron a los pitchers 
a descubrir nuevas fuerzas.
Sus consejos ayudaron a los pitchers 
a descubrir nuevas fuerzas.
Vos conseils ont beaucoup aidé
nos lanceurs.
I suoi consigli hanno permesso ai nostri 
lanciatori di trovare nuovi punti di forza.
Seus conselhos ajudaram nossos 
arremessadores a descobrir novas forças.