Olivia’s classmates try to strike a conversation with her during the break after English class. She hadn’t talked to them much until then, even though their seats are nearby, but thanks to Hanako and Kasumi, who don’t speak to her much in class, her classmates are still under the impression that she’s fluent in English. Olivia begs Hanako to talk to her more in class so she can fix the misconception that she’s good at English, but…
I tensed up and said that totally wrong!
!توتّرتُ ولفظتها بشكل خاطئ تماماً
Vor lauter Nervosität hab
ich nur gebrochen gesprochen!
¡Los nervios me hicieron balbucear!
¡Con los nervios
se me ha trabado la lengua!
Je suis tellement stressée
que je bafouille !
Mi sono emozionata e l'ho detto malissimo!
Eu fiquei nervosa e falei tudo errado!
Я оговорилась и произнесла
какую-то ерунду!