Hibiki is badly shaken up after her meeting with her father.  She's so shaken up that even during the Autoscorer fight she can't focus properly, and Kirika and Shirabe have to protect her.
but if they'd destroyed it to foil me, 
that would have been the end.
ولكن لو دمَّروها لإحباطي لكانتِ النهاية
Aber wenn sie es zerstört hätten,
pero si lo destruían para ocultarlo,
 ese habría sido el fin.
pero si lo hubieran 
destruido para ocultarlo,
mais il aurait été stupide
de détruire ces données.
ma se avessero cercato di distruggerne i dati
per togliermela, non avrebbe avuto senso.