Akatsuki believes he has seen the true face of Arahabaki and finally decides to end things once and for all. Arahabaki must decide their plan of action before the True Army launches their attack. However, Hosomichi continues to hold doubts.
I know you can hear me, rebel army!
‫أدرك أن بإمكانكم سماعي يا جيش المتمردين!
Hört ihr mich, Rebellen?
Sé que pueden oírme, ejército rebelde.
Vous m’entendez, les rebelles ?