The members of KNoCC learn about their origins through the reconstructed memory data. Cobalt, his memory still not fully restored, is shocked to learn of Professor Shibaura's scheme and begins to reject Esola. Meanwhile, Bora approaches the truth behind the blast furnace incident.
I might only make them unhappy again.
قد لا أجلب لكم سوى التعاسة من جديد
Tal vez de nuevo termine
haciéndolos muy infelices a todos.
Tal vez vuelva a traeros la desgracia…
Potrei di nuovo
Talvez eu traga infelicidade
para eles de novo...