The 4 girls come watch the basketball game that their Sasaki is a member of. Kana has been secretly in love with Sasaki, whom Haruko ends up making out with. This triggers Kana's NO to activate, but she notices that and runs away. 
...just holds it in place!
ne fait qu’accompagner le ballon !
serve solo come appoggio!
serve só pra manter no lugar!
держит на месте!