Yuki goes looking for Kyo. Tohru and Akito finally connect, but then they both get a shock.
You've been putting up a brave front
because you've been lonely.
Du warst einsam,
Has presentado un exterior duro
porque te sientes sola.
Vous vous sentiez seule,
você tem fingido ser forte
pois estava solitária.
Несмотря на одиночество,