Morioka is so taken by the new loot boxes in Fruit de Mer that she decides to spend money and aim for the top prize with her guild, but the so-called greed sensor keeps getting in her way. On the other hand, in real life, a man suddenly starts talking to her at the convenience store.
Well, I found a new job after that.
حسناً، وجدتُ عملاً جديداً بعد ذلك
Zumindest hab ich woanders
schon ’nen Arbeitsplatz gefunden.
Aunque encontré trabajo en otro lado.
Aunque encontré trabajo en otro lado.
Sauf que j’ai trouvé
un autre emploi.
Anche se io ho trovato un altro impiego.
Bom, eu encontrei um novo 
emprego depois daquele.
Но если честно, я уже нашёл новое место.