There is a way to save the witch, Rahvella, from her curse, but will Kisurugi truly be willing to pay the price? And when the method of Saitou’s arrival in this world is discovered, will it change things between him and the others?
If I go back to the world 
I came from, I'll die?
سأموت لو رجعتُ لعالمي؟
Ich sterbe also,
wenn ich in meine Welt zurückgehe?
¿Moriré si vuelvo
 al mundo del que vengo?
Si vuelvo al mundo
del que vengo, ¿moriré?
En gros, si je retourne là-bas,
je vais mourir.
Significa che se dovessi tornare indietro, 
morirei di sicuro?
Se eu voltar para o mundo 
de onde vim, eu morro?
Если вернусь обратно, я погибну?