Ichiro learns the hard way some of the physical implications of his newfound bond with Shiori. Now that she has a permanent place to live, it's time for the two of them to do some shopping.
Kuga-san, let go of my hand!
!كوغا-سان، اترك يدي
Lassen Sie mich los, Kuga-san …
Kuga, suélteme la mano.
Kuga, suéltame la mano.
Lâche ma main, Kuga.
कुगा-सान, मेरा हाथ छोड़ दो!
Kuga, lasciami il braccio!
Sr. Kuga, solta minha mão!
Куга, отпусти меня!