Kei's Commander mode comes to an end, and the despondent Kotesashi team allows Hikawa to take the lead. Kei tries to lift the mood of the team, but Chihaya seems to be struggling with a "wall" he has to overcome.
Despite appearances, 
baseball's an individual sport.
‫على الرغم من المظاهر، فإنّ لعبة
‫كرة القاعدة هي رياضة فردية.
Baseball ist unterm
Strich ein Einzelsport.
El béisbol es un deporte individual.
El béisbol es un deporte individual.
Finalement,
c’est un sport individuel.
Può non sembrarlo,
ma il baseball è uno sport individuale.
Apesar de não parecer,
beisebol é um esporte individual.
В конце концов,
бейсбол — спорт индивидуальный.