After Himeko declares, "I've crossed a line with the president!" Yuzu gets competitive and wants to cross that line too. At school, both compete to see who will eat lunch with Mei, but Mei turns them down and leaves them equally crestfallen. Meanwhile, Harumi reveals she has four tickets to an amusement park and proposes that they invite the president to all go together...
Do you think my father and 
I can be like we were again?
Glaubst du, zwischen meinem Vater und mir
kann es wieder so werden wie früher?
¿Crees que mi padre
y yo volveremos a ser como antes?
¿Crees que mi padre
y yo volveremos a ser como antes?
est-ce que je pourrai redevenir
comme avant, avec lui ?
Credi...
Você acha que meu pai e eu podemos
voltar a ser como antes?
Как думаешь, я смогу
жить с отцом, как раньше?