A musician is haunted by the spirits of fallen samurai.  Two massive men duel for supremacy.  A transforming badger runs a con at a mountain pass.
He wants to hear that tale, 
of the battle of Dan-no-ura.
Señor, él desea que cuentes la 
historia de la batalla en Dannoura.
El señor desea que cantes la 
historia de la batalla de Dannoura.
Ele quer ouvir a história da
 batalha de Dan-no-ura.