Ru begins his training under Will and Menel. He tells Will that he's eager to learn from him what courage is and what it means to be a warrior, but Will himself is struggling with the meaning of courage as he recalls the Lord of Holly's prophecy.
and if they do, they can overturn their 
death with the radiance of their soul.
وإذا مات أحدٌ بطريقة بائسة، يحقّ له قلب
موته ببريق روحه
Und wenn doch, kann er seinen Tod
mit dem Strahlen seiner Seele überwinden.
Que el resplandor de su alma
revertirá el suceso.
Que el resplandor de su alma
revertirá el suceso.
et que la lumière de leur âme
devrait surmonter la mort.
e che si possa ribaltare la morte
 con lo splendore della propria anima.
E se o fizerem, poderão anular
sua morte com o brilho da sua alma.
а если такое случится,
они имеют право отказаться от смерти.