Saten's quest for Shadow Metal ends up landing her in trouble. Uiharu notices something amiss with the website Saten was browsing. Mikoto learns that Wannai did not get her gym uniform returned, prompting her to go track down her Sister.
to keep anyone from finding
the site that she said she looked at?
لمنع الآخرين من العثور على 
الموقع الّذي قالت أنّها تصفّحته؟
die Saten-san gesehen haben will?
alguien propagara información falsa.
alguien propagara información falsa.
pour dissimuler
le site qu’a vu Saten ?
per non far più trovare il sito che Saten ha visto?
alguém espalhou informações falsas?
чтобы никто не нашёл сайт,
который видела Сатэн.