After an awful retake hell, Yasumi asks Kagasaki for help. They try figure out what Sugishita wants by recalling the audition. At school, Yasumi heeds Kagasaki's order to not overwork herself and joins the karaoke party and forces Chika to come too.
This isn't the end.
.هذه ليست النّهاية
So lasse ich es nicht enden.
Esto no se quedará así.
Esto no acabará así.
Ça se finira pas comme ça.
Come può finire così?
Este não é o fim.
Это ещё не всё.