Twenty-five minutes into the first half, Tsubasa and Misaki combine forces to tie up the game. Schneider now is even more revved up and goes head-to-head with Goalie Wakabayashi. Then Schneider boldly unleashes his Fire Shot. The result? Sparks fly.

About Tsubasa... Have you thought any more
about taking him to Brazil?
Ich hatte Sie gebeten,
Tsubasa mit nach Brasilien zu nehmen.
Te dije que te llevaras
a Tsubasa a Brasil.
Te dije que te llevaras
a Tsubasa a Brasil.
Avez-vous réfléchi
Ha pensato
Sobre Tsubasa... Já se decidiu
sobre levá-lo para o Brasil?
Вы подумали о моей просьбе
забрать Цубасу в Бразилию?