Shoko cannot hide the shock knowing Kyoko was taken away instead of her as the evil god’s host. As Shoko finds out the special position of Athena’s handmaidens as well as bodyguards that only women can fill, she decides to become a Saintia herself from her desire to become stronger in order to rescue her sister. Saori requests the Silver Saint, Pavo Mayura, for Shoko’s training, however…
On the other hand, Milo and Aiolia at the Sanctuary were sensing the evil Goddess Eris’ suspicious moves.
then I must kill you within
the cocoon like this.
فعليّ أن أقتلك وسط تلك الشرنقة على هذا الحال
muss ich dich töten,
während du in diesem Kokon bist.
tendré que matarte dentro del capullo.
tendré que matarte dentro del capullo.
Sinon, je te tuerai ici même,
dans ce cocon.
sarò costretta a ucciderti in questo bozzolo.
então eu precisarei matá-la,
ainda dentro do casulo.
я буду вынуждена убить тебя,
заточив в этом коконе.