Takuru is forced to confront his own involvement in the case, and the secrets of his past.  He was a neglected and abused child, who turned to an imaginary friend for support.  This decision has terrible consequences during the Shibuya Earthquake.
I'll go back and tell them 
what they have to do.
سأعود وأخبرهم ما عليهم أن يفعلوه
Ich muss jetzt sofort umkehren
und ihnen Anweisungen geben.
Debería volver y darles órdenes.
Debería volver y darles órdenes.
Je devrais rentrer
poster des instructions ?
Tornerò subito indietro e darò indicazioni.
Vou voltar lá e dizer a
eles o que deve ser feito.