Out of curiosity, the team attempts different methods to try and get Kei's memory to come back, but not a single one seems to work. However, the next day...
We didn't come here 
so you could buy a CD!
‫لم نأتِ إلى هنا لكي تشتري قرصًا مضغوطًا!
Du wolltest scheinbar nur
für dich selbst ’ne CD kaufen!
¡No vinimos
para que compres un disco!
¡No hemos venido
para que compres un disco!
Pourquoi c’est toi
qui achètes un CD ?
Non siamo venuti qui per farti comprare dei cd!
Não viemos aqui para
você comprar um CD!
Мы сюда шли не для того,
чтоб ты диск купил!