The Goddess of Night, called down by Schwartz's skill, explains the mystery behind Jinguuji's arrival in this world. Tachibana and Jinguuji leave the Mercs territory, heading for the royal capital. Along the way, they stop by a peculiar village where squid is adored. There, as part of the preparations for a strange ceremony, Tachibana is kidnapped as a sacrifice...?!
Because I'm embarrassed, of course.
.لأنني أشعر بالإحراج
Weil das sicher peinlich für mich wird.
Porque es vergonzoso, claro.
Porque me da palo, obviamente.
Parce que c’est gênant, voilà.
Perché mi vergogno, ovviamente.
Por que eu tenho vergonha, não é óbvio?
Потому что иначе я со стыда помру.