Starting this year, the band holds auditions for members participating in the competition. First-year Hazuki has a chance, too. The bass section does everything they can to encourage her.
When you can't play well, I think it 
hurts a lot more than people think.
أظن أن عدم القدرة على العزف الجيّد تؤلم أكثر مما يظن المرء
Wenn man nicht gut spielen kann, schmerzt
es mehr, als andere denken, glaube ich.
Lo que más duele es que 
otros piensen que tocas mal.
Lo que más duele es que 
otros piensen que tocas mal.
C’est très pesant d’être incapable
de jouer comme on le souhaite.
Penso che non riuscire a suonare bene
 faccia più male di quanto si creda.
Quando não conseguimos
tocar direito,