Thorvaldur, a man claiming to be "Nagi's otaku friend," visits the dorm. He says he's worried about the dorm's security, but Riku and the other members fail to understand his true intentions. Meanwhile, media outlets report that Ryunosuke and popular singer Hanamaki Sumire are madly in love.
Goodnight. Pleasant dreams.
تصبح على خير. أحلام سعيدة
Ich wünsche eine geruhsame Nacht
und schöne Träume.
Buenas noches. Que tengas dulces sueños.
Buenas noches. Que tengas dulces sueños.
Bonne nuit,
faites de beaux rêves.
Buonanotte.
Boa noite. Tenha bons sonhos.
Доброй ночи. Сладких снов.