Javelin and friends are exhausted from the summer heat when Baltimore shows up.
When they offer to help her, they're met with an unimaginably tough schedule!
I guess Eugen-san's chocolate making 
was the cause of the sweet smell.
.أعتقد أنّ الشكولاطة التي تصنعها أويغن-سان هي سبب الرائحة الحلوة
Eugen-sans Schokolade hat
wohl den Duft verursacht.
Conque ese dulce aroma era porque
estabas haciendo chocolates, Eugen.
Así que ese olor tan dulce
eras tú preparando chocolate, Eugen.
Ce doux fumet était donc
E quindi il profumino proveniva 
dalle ricette al cioccolato di Eugene-san.
Então a identidade do cheiro doce era você,
Eugen-san, fazendo chocolate.
Видимо, запах шёл
от шоколадного блюда Юджины.