Mystvearn captures Popp and Maam and all seems lost. But Land Rider Larhart appears and rescues them before kneeling before Dai and relaying Baran’s last wish to him...
haruka sora ni kaze ni nori matte
في السّماء البعيدة، يتراقص في الهواء
Am fernen, fernen Himmel
tanzen wir im Wind
En el cielo distante,
bailando junto al viento,
Ils chevauchent le vent
Ils dansent dans le ciel au loin
No céu distante, dançando ao vento