The clash between Kinugawa and Kusatsu has brought the true identities of the Battle Lovers and Caerula Adamas to light. Shocked, Vesta and Sulfur fight Perlite, and Cerulean faces Argent.
We're just giving the masses what they want to see!
Wir geben der Masse nur das,
was sie glaubt, sehen zu wollen.
¡Solo le damos a las 
masas lo que quieren ver!
¡Solo le damos a las 
masas lo que quieren ver!
Nous offrons simplement
ce que le public veut voir.
Stiamo solo dando alla gente 
quello che vuole vedere!
Nós estávamos apenas oferecendo
 o que a maioria queria ver!