Tests are over for second semester, and the school is out for break, with Christmas in the air, but Chloe doesn't seem to be enjoying herself. The school starts worrying about her, but Chloe won't spill the beans. Erena and Kokomi can't take it anymore and set out to find the truth...
Hey, let's get him something 
special to drink to welcome him.
Ja, besorgen wir ihm etwas Spezielles
zu trinken, um ihn willkommenzuheißen.
Sí, démosle algo especial 
para beber como bienvenida.
Sí, démosle algo especial 
para beber como bienvenida.
Oui, réservons-lui
un accueil chaleureux
Ah, prepariamogli qualcosa di speciale
da bere per dargli il benvenuto.
Ei, vamos preparar algo especial
 para ele beber quando chegar.