In order to gain more allies, Suigin tries out Grave Buster’s beginner’s course. There, he encounters his classmate Shaa and the world champion of the virtual fighting game tournament, Titan. Their beautiful instructor, Rin, tells them their first assignment is to defeat her...
Given the reach of the signal, I imagine it's around here...
...بحسب مدى الإشارة، أظنه على مقربة من هنا
Anhand des Signals müsste es
hier irgendwo sein …
Dado el alcance de la señal,
debe ser por aquí.
A giudicare dalla portata del segnale,
 immagino che sia qui...
Pensando no sinal, acho que era por aqui...
Если верить сигналу, 
оно должно быть где-то здесь...