After receiving the Demon Lord's declaration of war, Varvatos decides to take him down. Ard feels history changing around him, but he's unable to predict where it will lead. While lost in thought, the Demon Lord suddenly appears before him. Ard is shocked when he introduces himself as Disaster Rogue and reveals his true identity. The Demon Lord then offers him a proposal.
If you want to save Lydia, then 
opposing him is the height of folly.
إن أردت إنقاذ ليديا، فستكون معارضته
ضرباً من الحماقة
Wenn du Lydia retten willst,
ist es dumm, hier zu kämpfen.
Si deseas salvarla,
oponerte a él es un sinsentido.
Si deseas salvarla,
oponerte a él es un sinsentido.
Si tu veux sauver Lydia,
il est stupide de l’affronter, non ?
Se vuoi salvare Lydia, 
schierarti contro di lui è ancora più folle.
Se você quer salvar a Lydia, então se
opor a ele é o cúmulo da loucura.
Если ты хочешь спасти Лидию,
это противостояние — верх глупости.