With the government in hot pursuit, Yuito ponders his next move. Yuito's platoon learns that he was once a dud and that Fubuki is missing. Yuito and Kasane separately decide to go to Togetsu with their platoons, but who or what will they find there?
You're going to Togetsu? Seriously?
Ist es dein Ernst, dass du
nach Togetsu gehen willst?
¿Irás a Togetsu? ¿En serio?
¿Irás a Togetsu? ¿En serio?
Tu veux aller à Togetsu,
sérieusement ?
Você está indo para Togetsu?
É isso mesmo?