Astarotte, the Second Mortal Sin, is a net idol with a decent following, but Lucifer is ready to take her on with her own performances. Lucifer has a different style than Astarotte, starts to outshine Astarotte. As the crowds get bigger, and more is on the line for both Demon Lords, just who will come out on top?
With my songs, I'll rip 
apart all of these puppets
Aber mit meinen Liedern
zerreiße ich die Marionetten.
Con mi canción
despedazaré a esos títeres.
Con mi canción
despedazaré a esos títeres.
Sortez de vos enclos
Petits moutons !
Con le mie canzoni farò a pezzi 
questi burattini!
Com minhas letras, eu vou 
acabar com esses fantoches
От песен на куски разлетятся 
все марионетки.