When Ivy goes into the village to sell her catch, everyone is really nice to her which makes her nervous. Later, she chances upon a peddler selling zaro, a specialty of Latomi Village. When she asks how the village is faring, the answer surprises her.
This flavor... I have to remember it.
هذه النّكهة... عليّ تذكّرها
Diesen Geschmack merke ich mir.
No puedo olvidar este sabor.
No puedo olvidar este sabor.
Je n’oublierai jamais cette saveur.
Cercherò di non dimenticare mai questo sapore.
Esse sabor... Não vou me esquecer.
Мне никак нельзя… его забыть.