What should have been a relaxing trip to the hot springs and complicated by Kon’s glowing inability to control his self and that Erec is staying at the same Inn. 
Don't worry about it.
No te preocupes por eso.
No te preocupes por eso.
Não se preocupe com isso.