The third round of the advancement exam begins with Soma vs new member of the elite ten, Hayama! Soma throws everything he’s got into his ultimately delicious Bear Menchi Katsu, which seemed like a winning dish already. In that situation, Hayama’s bear meat dish is finally revealed! A bear dish prepared with Hayama’s extremely acute sense of smell blows judges away and even makes them admit that it surpasses Soma’s dish! However, Soma’s eyes still shone with hope. What will his next move be!?
it demonstrates ironclad 
perfection from every angle!
فهو يمثّل مدرعة مثاليّة لا يمكن 
!اختراقها من كلّ الزّوايا
questo stile a tutto tondo somiglia
a una muraglia impenetrabile!
é o estilo para todos os propósitos de uma
parede de ferro de alto nível de construção!
то оно словно совершенное
сооружение, выверенное со всех сторон.