Ai showcases her skills by swiftly defeating her busybody pursuer. She then decides that Momijiyama will help her out by giving her a place to stay while she pursues her goals outside of her village.
You're not sheltered.
‫أنت لست محمية.
Wir packen Euch nicht in Watte.
No somos sobreprotectores.
No somos sobreprotectores.
Vous n’êtes pas surprotégée.
On prend soin de vous, c’est tout.
Non vi abbiamo relegata.
A senhorita não é vigiada.
Это вовсе не чрезмерная опека.