With Re:vale composing the music, TRIGGER designing the choreography, and IDOLiSH7 designing costumes, through the combined efforts of all three groups, they barely manage to complete a song by the morning of their 24-hour theme song production training camp. Meanwhile, Ryo meets with Haruka, Toma, Minami, and Torao in his apartment.
He sounds good solo, but...
...يبدو جيداً كمغنٍّ فردي، لكن
Seine Solos sind klasse, aber …
Aunque lo hace bien solo…
Aunque lo hace bien solo…
J’aime bien ses solos, mais…
È bravissimo come solista...
Ele é bom sozinho, mas...
Соло-то ладно...