Sunraku has to make it out of town so he can move on to the Prismatic Forest Grotto, but Ashura Kai and Psyger-0 stand in his way. Once he reaches the grotto itself, a dazzling array of sights await him!
Just encountering it nabs us experience, 
so if we play our cards right,
،لقاؤه فقط يمنحنا الخبرة، لذا إن لعبنا أوراقنا بشكل صحيح
Man erhält allein für die Begegnung
mit ihm EP. Wenn wir das clever nutzen, …
Si aprovechamos que se gana
experiencia con tan solo hacerle frente,
Nos dan experiencia con solo verlos,
así que, si lo aprovechamos,
En profitant de l’expérience qu’on gagne
à chacune de nos rencontres,
E dato che basta incontrarlo per ottenere esperienza,
se lo sfruttiamo nel modo giusto,
Só o encontro já nos dá experiência,
então se aproveitarmos bem,
Даже встреча с ним даёт опыт, 
и если разыграть карты правильно,