Koharu gets frustrated by Hiyori trying to help her so much as she's fishing and Koi celebrates her sixteenth birthday.
Meaning you're extra pumped for today!
!هذا يعني أنكِ متحمّسة جداً اليوم
Du willst also sagen,
dass du heute Feuer und Flamme bist, was?
En otras palabras,
hoy estás muy motivada para pescar.
Tu m’as l’air remontée à bloc,
aujourd’hui !
Quindi oggi
Ou seja, hoje você está
super disposta, certo?