Because of their own wills and their sense of justice, Bucciarati and the others end up betraying the organization. Trish also wants to find out who her father truly is, so she tells the others that her mother met her father in Sardinia. They all decide to have a meal in Venice before they leave and Narancia is suddenly attacked by a Stand. The boss's own personal elite guard was now on the move.
but apparently, I'm going to need your 
help eliminating all five of them,
لكن يبدو أنّني سأكون بحاجةٍ لمساعدتك
في القضاء على الخمسة معاً
Aber scheinbar brauche ich doch deine Hilfe,
um alle fünf von ihnen zu beseitigen, …
pero parece que necesitaré tu ayuda
para matar a los cinco,
pero parece que necesitaré tu ayuda
para matar a los cinco,
ma a quanto pare avrò bisogno
del tuo aiuto per eliminarli tutti e cinque.
mas parece que vou precisar da sua ajuda
para eliminar todos os cinco.