Shoko succeeded in entering Eris’ temple by chasing Phonos who fled battle. As she searches the temple to save her sister, Kyoko, she is informed of a shocking fact by Ate. When Ate’s vines catch Shoko off guard and begin to attack, a golden light enwraps her body! To bring back Shoko, Mii heads to Eris’ temple and reunites with her where they find Kyoko’s ragged body before their eyes.
The resurrection of the evil god
will be stopped here by me,
إعادة بعث الآلهة الشرّيرة سيتمّ إيقافه من قبلي أنا
Die Wiederbelebung der bösen Göttin
werde ich, Scorpio Milo, …
Milo de Escorpio detendrá
la resurrección de la diosa malvada.
Milo de Escorpio detendrá
la resurrección de la diosa malvada.
Moi, Milo du Scorpion,
Colui che fermerà la resurrezione
della dea malvagia.
Eu, Milo de Escorpião,
impedirei a ressurreição
Воскрешению богини зла помешаю я,