Chou-sensei continues to pursue Shuuyu and Sonshin throughout the school.  Sonshin lacks the spiritual power needed to fully use Shuuyu's abilities, so he has no choice but to flee.  The situation grows even more dire when the two of them are trapped on the roof, and Gien destroys the fire escapes, leaving them nowhere to run...
I don't care if you want my lord's corpse.
لا أكترث إن كنت تريد جثة سيدي
Dass du die Leiche
meines Herrn forderst, …
No me importa que quieras
el cadáver de mi señor.
No me importa que quieras
el cadáver de mi señor.
Tu veux son cadavre ?
Se desiderate tanto il cadavere del mio padrone,
Se você quer o corpo do meu
 senhor, não vejo problema.