Desperate for money, the wise Wolf proposes a dangerous new plan.  But even more dangerous are Holo's emotions, when Lawrence is being rather dense...
who knows how much advantage 
you'll take of me later.
فلا أحد يعلم كم ستنتزعين منّي
من أفضليّة لاحقاً
weiß ich nicht, wie sehr du mich
später ausnutzen wirst.
no sé cuánto te acabaría debiendo.
a saber cuánto te acabaría debiendo.
qui sait ce que tu me demanderas
plus tard ?
chi può dire quanto te ne approfitteresti?
quem sabe quanta vantagem
você tirará de mim mais tarde.
если я даже по мелочам
начну на тебя полагаться.