The children realize just what it means to be chosen as a pilot for Zearth. Meanwhile, the adults finally make their move, as the military gets involved, both with Koyemshi, and Zearth itself.
If we don't fight, 
a lot of people will die.
.إن لم نقاتل، فسيموت العديد من الناس
Wenn wir nicht kämpfen,
werden viele Menschen sterben.
Si on se bat pas,
beaucoup de gens mourront.