Exams are coming up, and Raido is hoping on Aharen's tutelage to improve his test scores.
But this is my chance 
to get a win on Aharen-san!
!لكنّ هذه هي فرصتي للفوز ضدّ أهارن-سان
Aber das ist meine Chance,
gegen Aharen-san zu gewinnen!
pero es mi única oportunidad
de ganar a Aharen.
pero es mi única oportunidad
de ganar a Aharen.
En même temps,
j’ai l’occasion de la battre à un jeu,
Ma questa è la mia occasione
 per vincere finalmente contro di lei!
Mas essa é a minha chance
de ganhar da Aharen-san!
Но, кажется,