It's time for the School Festival, and Tazuna's class is in big trouble! The machinery's broken and the cooks broke their arm, and they've got no way to get the cheap ingredients they need for their food stall.  Can Tazuna use the connections he's made so far to make everything right? And can Koyori learn to cook in time?
With sharp strikes that 
belie her cute exterior,
،بهجماتٍ حادّة تُخفي مظهرها الخارجي الظريف
Mit harten Schlägen, die so gar nicht
zu ihrem süßen Äußeren passen
Su encanto esconde
su habilidad de combate,
Su encanto esconde
su habilidad de combate,
Son joli minois cache
une belle technique
Forte del suo talento nella scherma,
 contrario alla sua grazia,
Afiada com aquela visão externa dela,