Director Bear commissions Boxxo, Lammis, Hulemy, and the Band of Gluttons to survey the exterior of the labyrinth. Joining them is a powerful hunter who has more going on than meets the eye.
The Menagerie of Fools is 
full of people I don't know.
معرض وحوش الحمقى" يعجّون"
بأشخاص لا أعرفهم
Die Menagerie der Narren?
Bei denen kenne ich doch niemanden!
No conozco a nadie
en la Compañía de los Excéntricos.
No conozco a nadie
en la Compañía de los Excéntricos.
Les Andouilles armées ?
मूर्खों के समूह ऐसे लोग हैं,
जिन्हें मैं नहीं जानता हूँ।
La Compagnia dei Folli, eh?
A Trupe dos Loucos é cheia
de gente que eu não conheço.
У меня нет ни одного знакомого
в Эксцентричных шутах…