There has been a murder. Ron listens to the other guests' testimonies and begins his deductions. Spitz secretly rejoices at this chance to catch Ron in the act of sleuthing, but outwardly both he and Amamiya entrust the investigation to Toto.
Go on, Kamonohashi Ron! Say something 
that proves you've been sleuthing!
هيّا يا كامونوهاشي رون! قل شيئاً
!يثبت قيامك بالتحقيق
Und jetzt lassen Sie mich die Beweise
über Ihre Detektivarbeit hören!
¡Vamos, Ron Kamonohashi,
comparte tus deducciones conmigo!
¡Vamos, Ron Kamonohashi,
comparte tus deducciones conmigo!
Vas-y,
laisse-moi t’entendre jouer au détective,
Avanti, Ron Kamonohashi,
dammi le prove che hai ripreso a fare il detective!
Vamos, quero ouvir algo que prove que você
está investigando, Ron Kamonohashi!
Ну что ж, дай мне послушать, как ты
раскроешь это дело, Рон Камонохаси!