Sakuna is called back to the capital, where she gets to taste the rice that her mother cultivated. She decides that she wants to produce such delicious rice herself as well.
This year's rice 
should be especially good.
‫ينبغي أن يكون أرز هذه السنة جيدا بشكل خاص.
Der Reis dieses Jahr ist
besonders gut gelungen.
El arroz de este año
ha de ser muy bueno.
El arroz de este año
ha de ser muy bueno.
Surtout que cette récolte
devrait être de qualité.
Il riso di quest'anno
dovrebbe essere particolarmente buono.
O arroz desse ano deve ser bem gostoso!
Рис в этом году удался особенно хорошо.