Saejima expresses affectiion for Komori, while Katori stumbles in pursuing his own interests.
I won't rush it by buyin' 
what I need all at once.
.لن أستعجل عبر شراء حاجتي في آن واحد
Ich werde jetzt nicht alle auf einmal kaufen
sondern sammle sie ganz nebenbei.
No exageraré comprando todo de una vez.
No me lanzaré a comprarlos todos.
Je ne dois pas tout acheter d’un coup,
mais petit à petit,
Non andrò di fretta 
comprandoli tutti in una volta.
Não vou me apressar e comprar tudo
de uma vez. Vou na tranquilidade...
Я не буду покупать всё сразу.