"A reorganization?" Fubuki has been assigned to a new force, along with Kongou, Zuikaku, Ooi, Kitakami, and Kaga.  Zuikaku and Kaga hate each other, Ooi can't take her eyes off Kitakami, and Kongou... is Kongou.  Will Fubuki be able to lead this odd band of misfits to victory?
Everybody's on edge.
جميعهنّ مشدودات الأعصاب‏‏
die stehen alle so unter Spannung.
Todas están muy tensas.
Todas están muy tensas.
Toutes les autres 
sont sur les nerfs.
Sono tutte tese.
Estão todas com
os nervos à flor da pele.