The United Earth Sphere Alliance collapses, sending the entire planet into a panic. Heero and Duo continue to battle against Oz, and Zechs searches for the ruins of the Sanc Kingdom.
Don't you have confidence
in us, Master?
ألا تثق بنا يا سيّدي؟
Vertrauen Sie uns etwa nicht?
¿Tan poco confía en nosotros?
¿Tan poco confía en nosotros?
Semblons-nous
si incapables à vos yeux ?
Não consegue confiar em nós, mestre?