Nagisa had insisted on supporting Saki on the hot spring vacation, but when Saki confronts her about it, she begins to speak her mind.
If Saki-san gets upset that I'm 
trying to be number one to you, I...
إن غضبت ساكي-سان لأنني أحاول أن أكون الرقم واحد 
...بالنسبة لك، سوف
Aber wenn ich versuche, deine Nummer eins
zu werden, und Saki-san das nicht passt …
Si a Saki llegara a molestarle que
intente ser la más importante para ti…
Si a Saki llegara a molestarle que
intente ser la más importante para ti…
Mais si j’essaie d’être la première
Se io cercassi di diventare la numero uno 
e a Saki desse fastidio...
Se a Saki-san ficar chateada por eu estar
tentando ser a número um, eu...
Я же объясняла, 
что если попробую стать первой…