Problem solving app "Magic Mirror" turns out to actually be an app for manipulating people.
Shinyao falls into the hands of app developer Backup. When she absorbs Umbra in an experiment, they learn she can gain their powers. Satisfied with the results, Haysin and Backup agree to wager Ton and Shinyao in a final battle. Meanwhile, at their hideout, the members of the cafe stiffen their resolve in preparation for the final battle. Their goal is to reunite Ton with Shinyao as a human. However, Ton, who has regained her power and is on the verge of becoming an Umbra, ignores Vlad's attempts to stop her and tries to go save Shinyao...
Our enemies must have someone skilled 
in information control as well.
لا بدّ وأنّ الأعداء لديهم
.شخص بارع بالتحكّم بالمعلومات أيضًا
Unsere Feinde haben jemanden, der
Informationen gut manipulieren kann.
El enemigo debe contar con un
especialista en control de información.
El enemigo debe de contar con un
especialista en control de información.
Il y a quelqu’un chez l’ennemi
qui sait contrôler l’information.
I nostri nemici devono disporre di un esperto 
nel controllo delle informazioni.
Os nossos inimigos também devem possuir
alguém habilidoso no controle de informação.
У врагов, должно быть, есть тот, кто весьма
умело управляется с информацией.