After hearing rumors about a new species of maju that's able to talk, Makoto is unable to contain his excitement but his actions put the party in danger.
Sorry! I guess I went a little too far.
.أنا آسف! أظن أنني قد تماديت قليلا
Tut mir leid,
ich hab mich wohl etwas aufgedrängt!
¡Perdón! Supongo que me extralimité.
Lo siento. Creo que me he pasado.
Désolé, je me suis un peu emballé.
Foi mal! Acho que fui
um pouco longe demais.