Thanks to Shu and Kisara's efforts, the Anti-Demon Bureau successfully detained Sharon, and peace returned anew to Bayron City. With his companions Mikami and Miles, Shu once again pursues the truth behind the continuous D Hazards that have been manipulated by some entity's volition. They continue compiling deductions to pin down the identity of the "True Agent," who they presume is lurking behind Junya Hanamura, the murdered Demon Agent. At the pinnacle of their deductions, Mikami reaches a certain conclusion and tries to contact Shu in a hurry...
only to be just as suddenly
put on a suspect list?
فقط لأوضع فجأة على قائمة مشتبه بهم؟
nur um mich wie einen Verdächtigen
zu behandeln?
para tratarnos como sospechosos.
para tratarnos como a sospechosos.
et je vous avoue
qu’elle me surprend.
per ritrovarmi sospettato di un crimine
altrettanto all'improvviso?
só para me dizer que estou
em uma lista de suspeitos?
А оно вон как —
 в список подозреваемых попал!