Four months have now passed since Celestial Being began its armed interventions. The initial chaos has subsided, and life goes on. Louise Halevy's mother visits Tokyo to urge her daughter to come home to Spain, Kinue Crossroad continues her investigation of the mysterious Aeolia Schenberg, and United Nations ambassador Alejandro Corner promises to aid Azadistan by connecting it to the solar power network
No, they're trying to draw us off
by sending out just two Gundams.
.لا، إنّهم يحاولون استدراجنا بإرسال بذلتي غاندام فقط
Nein, das ist ein Ablenkungsmanöver
mit zwei Gundams.
No, intentan atraernos
enviando dos Gundams.
No, intentan atraernos
enviando dos Gundams.
Non, ces deux Gundam
doivent être des leurres.
Não, eles estão tentando nos afastar
enviando só dois Gundams.