Kaede and Dino experience a terrifying blackout. Dino escapes to dreamland. Later, Dino makes Kaede's dreams come true.
I'm so broke. I wish I had
a cool part-time job!
Hach, ich hab kein Geld. Ich wünschte,
ich hätte einen tollen Job!
Estoy en la ruina. ¡Desearía tener
un buen trabajo de media jornada!
Estou quebrada. Eu queria ter
um trabalho de meio período legal!