The case rumbles towards its climax, as more details emerge about the case a year ago, and the truth is revealed.
and that's what Gumshoe saw...
Vous avez vu ça, M. Tektiv,
È questo che ha visto Gumshoe...
E o que o Sr. Itonoko viu...
Его Итоноко и видел.