Shirosagi's unflinching nature gives Akira the confidence that he can finish the third program with Team Green. But to get there, he has to make a big decision...
With Yuuri's help, I can move 
my ability to the next stage!
!بمساعدة يوري، يمكنني إيصال قدرتي للمستوى التالي
Solange Yuuri da ist,
ist meine Fähigkeit eine Stufe höher.
Con Yuri, mi poder pasa
a la siguiente fase.
Con Yuri, mi poder pasa
a la siguiente fase.
Avec Yûri, mon vrai pouvoir
va atteindre le prochain stade !
Con l'aiuto di Yuuri, posso far avanzare
la mia abilità al prossimo livello!
Com a ajuda a Yuuri, posso avançar
meu poder ao próximo estágio.
С помощью Юри я выведу
свою силу на новый уровень.