Rena and Sato confirm their suspicions about the motivations of Yuki's true murderer, and race to confront the suspect so they can close the case.
I'm sorry, Yuki. Were we too loud?
آسفة يا يوكي. هل كان صوتنا مرتفعًا؟
Tut mir leid, waren wir laut?
Disculpa. ¿Hacemos mucho ruido?
Perdona. ¿Hacemos mucho ruido?
Désolée, on fait trop de bruit ?
Scusa, Yuki. Abbiamo fatto troppo rumore?
Sinto muito, Yuki. Acordamos você?
Ой, прости, Юки, мы расшумелись?