Squad 13 heads back to the Garden for testing, with Zero Two's emotional state worsening by the day. They run into Nine Alpha, who offers some insight about her, but the most revealing words come straight from the horse's mouth...
Don't cause any more trouble for me.
لا تسبّبي مزيداً من المتاعب لي
Mach uns nicht noch mehr Ärger.
No causes más problemas.
No causes más problemas.
Ne rends pas les choses
plus pénibles encore.
Non causare ulteriori problemi.
Pare de me dar trabalho.
Хватит упрямиться.