The following program contains adult themes and scenes of violence and suicide that may not be suitable for some viewers and is inappropriate for children. The content is intended for mature audiences only. If you or someone you know needs someone to talk to, please contact a local helpline.

Mirai and Metropoliman agree to fight fair and square by taking turns firing Arrows at each other. As their duel unfolds, Metropoliman reflects on the past and his own personal values.
Sure you'll be dead, but the world 
might become a better place.
ستموت، لكن قد يصبح العالم مكاناً أفضل
Du wärst zwar tot, aber die Welt
würde sich zum Besseren ändern.
Tú morirás, pero quizás el mundo mejore.
Tú morirás, pero quizás el mundo mejore.
Tu mourras,
mais le monde deviendra meilleur.
Tu sarai morto, ma il mondo
potrebbe diventare un posto migliore.
Você vai morrer, mas o mundo
vai se tornar um lugar melhor.