Ui is sweating, burning up, moaning and gasping for air...because she has a cold. Hayato tries to keep his libido in check, but as the evening wears on, that gets harder and harder...
No way, no way, I'm scared.
Nein, nein! Ich habe Angst!
No, no. Tengo miedo.
No, no. Tengo miedo.
N-No, no! Ho paura...
Impossível! Tenho medo!