Sueharu couldn't suppress his rage at how he and his friends were being treated at the talent agency. They all thought his chances at getting back into show business were shot, but then Shirokusa's father presents a plan that gives him another chance. The agency and Sueharu's group will each make a commercial, and the one that gets the most votes from viewers wins. But Maria decides to work with the agency instead of Sueharu's team.
my conviction compels me to 
support Sueharu-oniichan,
،تجبرني قناعتي على تأييد سويهارو-أونيتشان
stehe ich mit Überzeugung
hinter Sueharu-oniichan
está claro que todos
queremos apoyar a Sueharu
está claro que todos
queremos apoyar a Sueharu
i miei ideali mi obbligano 
a sostenere il fratellone Sueharu,
minha convicção me leva
a apoiar o Sueharu-oniichan.
я вынуждена поддержать братика Суэхару,