Jyugo and the gang are killing time teasing the new guard, Seitarou.
One day, a new inmate is sent to Cell 13. Inmate Number 99, Tsukumo.
He looks and acts like a ninja! Uno, Niko, and Rock are excited to see the real thing.
But as a Japanese, Jyugo does not believe him. 
To convince Jyugo that he’s a true ninja, Tsukumo challenges Jyugo to see who can escape from prison...
Warden, have the representatives 
for each building been decided?
أيّتها المأمور، هل تمّ التّقرير بشأن ممثّلي كلّ مبنى؟
Direktorin, stehen die
Repräsentanten der Trakte fest?
Alcaidesa, ¿ya decidió
a los representantes de cada ala?
Alcaidesa, ¿ya decidió a los 
representantes de cada ala?
Est-ce que les représentants
des bâtiments ont été décidés ?
Direttore, sono stati scelti
i rappresentanti di ogni Edificio?
Diretora, os representantes dos
 prédios já foram escolhidos?
Начальник, уже выбраны
представители из каждого здания?