Leafa, a girl who looks just like Mitsuki, give Yuuto a clue how to return home. The Wolf enjoys a New Years party, only to learn that the Lightning is on the march once more.
This is the third time somebody's 
mistaken me for her.
Ich wurde schon zum dritten Mal
mit ihr verwechselt.
Esta es la tercera vez
que alguien me confunde.
Esta es la tercera vez
que alguien me confunde.
C’est quand même la troisième fois
qu’on me confond.
È la terza volta che qualcuno
mi scambia per la stessa donna.
Essa já é a terceira vez que
alguém me confunde com ela.
Меня уже в третий раз путают с ней.