Touji's past is revealed as he struggles with turning into a half-ogre, and Harutora has to choose between helping his friend or protecting Natsume.
We weren't friends for
all these years just for show!
Unsere Freundschaft war keine Scharade!
No fuimos amigos tantos años
porque sí.
Somos amigos há anos!