It's the last episode, and Hijiri and Arata have their final showdown. Lugh joins in the fight, along with the Trinity Seven--Lilith, Levi, Arin, Mira, Akio, Yui, and Liese. Why is she attacking Arata? And what secret does Arata hold?
We're going to destroy 
this world and remake it.
Destruiremos este mundo 
para poder reformarlo.
Distruggeremo questo mondo e lo ricreeremo.
Nós vamos destruir esse mundo e refazê-lo.