While at a training camp, the Kitakomachi badminton club ends up playing the Fredericia Girls badminton club. Ayano is excited about playing with her team for the first time, but when she goes out to buy things from the local convenience store, she runs into another girl...
Aw, I'm sure she'll be back soon!
!أنا متأكّدة أنها ستعود قريباً
Sie …
Seguro volverá pronto.
Seguro que volverá pronto.
Mais non, elle sera vite de retour.
Dai, sono sicura che tra poco tornerà!
Tenho certeza que ela
logo vai estar de volta.
Да ладно, она скоро вернётся!