After the events of the tournament, Masa-san needs some help from the boys. The Kirisaki and Kazemai kyudo clubs team up to learn more about... idols?!
Must be nice to get to 
shoot right from the start—
لا بدّ أنّه من الرّائع أن يظهر المرء
...من بداية التّصوير
Muss schön sein,
direkt schießen zu dürfen.
Qué envidia. Comenzará tirando…
Qué envidia. Comenzará tirando…
Elle a de la chance
de pouvoir tirer.
Dev'essere bello 
poter tirare con l'arco così su due—
Seria legal poder atirar logo de início—
Круто было бы сходу уметь стреля…