The new instructor Suzuki challenges Soma to a Shokugeki! Though not a formal Shokugeki, Suzuki will be wagering on his own secret and Soma his kitchen knife respectively. The theme was “Something made of ingredients found in the cooking lab’s refrigerator.” While Soma serves a pork cutlet based on his techniques from Yukihira Diner, Suzuki makes an unexpected move... After the match, Soma learns a shocking fact from Suzuki.
Yukihira's dish is still very 
much a standard pork cutlet.
ما زال طبق يوكيهيرا طبق 
.شريحة لحم خنزير عاديّة
Yukihiras Gericht ist letztendlich
ein gewöhnliches Schweineschnitzel.
Tu plato no extrae
todo el potencial del cerdo.
Tu plato no extrae
todo el potencial del cerdo.
Ton plat ne se démarque pas vraiment
du porc pané habituel.
Il tuo piatto, Yukihira, alla fin fine
non ambisce a essere più di una cotoletta.
No fim, o seu prato não saiu dos
limites do que é uma carne empanada.
У Юкихиры вышла вполне заурядная отбивная.