Kyoushirou is tasked with spearheading the Japan Gekkenkai fencing tournament. Shizuma is assigned to participate in the tournament to investigate a seemingly random attack.
I promise I'll pay you back!
 I'll do anything!
!أعد أنّي سأردّ لك الجميل
!سأقوم بأيّ شيء
Je rendrai cette somme !
Je suis prêt à tout !
Restituirò i soldi, lo giuro! Costi quel che costi!
Prometo que pagarei de volta!
Farei qualquer coisa!
Клянусь, я всё верну!
Чего бы мне это ни стоило!