The team searches for Haruma in Shibuya. A gigantic monster gate appears. 
As Ren and friends prepare for a throwdown, a mysterious attack destroys the monsters.
Could it be, Haruma?
Experience the fact that you and I
reside on different planes of power.
Ihr werdet sehen,
dass ihr auf einem tieferen Level seid, als ich.
Experimenta el hecho de que tú y yo
residimos en diferentes planos de poder.
Veréis que vosotros y yo estamos
en diferentes planos de poder.
Vous et moi sommes
sur des niveaux différents.
Vivencie o fato de estarmos
em diferentes planos de poder.