Kohaku and the demon slayers struggle to put out the fires caused by the Flame Bulls. Mayonaka, who used to be a local deity, demands the people of Gokoku Village hand over the town’s divine object.
Gokoku Village is back
to being impoverished again.
.أصبحت قرية غوكوكو فقيرة مجددًا
Und damit wäre Gokoku
wieder ein ärmliches Dorf.
El pueblo Gokoku volvió a ser pobre.
El pueblo Gokoku vuelve a ser pobre.
Ce village est redevenu pauvre
en un rien de temps.
Il villaggio Gokoku è tornato ad essere povero.
O vilarejo Gokoku voltou a ser pobre.
Деревня Гококу теперь снова бедствует.