When a train bound for Oslo disappears, then reappears and crashes 3km from its tracks, Botan Negoro, a high-school girl trained by her ninja grandfather to save the world, is called in to recover the crystal fragment said to have caused the accident.
--If you cannot do this,
you cannot save the world!
--and that the 32nd-generational
clan leader, your grandfather,
إذا لم تتمكني من فعل هذا فلن --
!تستطيعي إنقاذ العالم
وأن قائد العشيرة من الجيل-- 
،الـ32، جدك
und 32. Oberhaupt des Clans
hat dein Großvater dir
-y el líder de la 32ª generación,
-no puedes salvar al mundo!
et c’est lui-même qui s’est chargé
और तुम्हारे वंश की बत्तीसवीं
पीढ़ी के नेता, यानि तुम्हारे दादाजी ने,
-e que o 32° líder do clã,
-não pode salvar o mundo!