After Kurusu is stabbed, the newspaper club is placed on hiatus.  But Watabe, an important reporter with Niconiya News, wants to interview them about the things they've noticed with the sumo stickers and the hotel murder.  Watabe's visit to the school, however, takes an unexpected and terrifying turn...
Did you see a white light 
during the Shibuya Earthquake?
هل رأيتُم ضوءاً أبيض أثناء زلزال شيبويا؟
Habt ihr beim
Großen Erdbeben von Shibuya
¿Vieron una luz blanca
durante el Terremoto de Shibuya?
¿Visteis una luz blanca
durante el Terremoto de Shibuya?
Le jour du séisme de Shibuya,
avez-vous vu une lumière blanche ?
Per caso avete visto una luce bianca quando
c'è stato il grande terremoto di Shibuya?
Vocês viram uma luz branca 
durante o terremoto de Shibuya?