Oota and Nanako face off at Nagarekawa City Hall. The air was filled with an unprecedented tension. Nanako asks her uncle if he's engaging in illegal activity with a look of unprecedented earnestness. The employees around them begin whispering. Yukari and Saori are among them.
With all eyes upon him, how will Oota respond?
but the fact we're working 
together must be...
...لكن لا بد أن سبب عملنا معاً هو
aber die Tatsache, 
dass wir zusammenarbeiten ...
pero el hecho de que trabajamos 
juntas debe ser...
pero el hecho de que trabajamos 
juntas debe ser...
mais pouvoir faire
tout ça avec toi l’est.
mas o fato de que estamos 
trabalhando juntas deve ser...