It's a day of new beginnings at the College as Chise attends her first day of classes and meets some of her fellow students, and Elias adopts a mysterious guise for his first time teaching as a visiting instructor.
As you're a mage, would you
 please teach me magic?
هلاّ علّمتني السّحر بما أنّك ساحرة؟
Magierin.
Como maga que eres,
¿podrías enseñarme a hacer magia?
Como maga que eres,
¿podrías enseñarme a hacer magia?
Toi qui es sorcière,
Maga...
Como maga, será que poderia
me ensinar a usar magia?
Чародейка, можешь научить меня
пользоваться магией?