Since the girls have some private errand they have to do, Yuna goes with Lady Ellalaura to explore the castle. A dark shadow is cast upon everyone's fun when a man named Ghoulzam makes his appearance. Yuna goes to pick up Cliff for the worried Noir.
Yuna, you wouldn't turn down an offer
from the princess, would you?
لن ترفضي عرض الأميرة أليس كذلك يا يونا؟
Die Einladung einer Prinzessin
kannst du nicht ausschlagen, Yuna!
Yuna, no rechazarías la oferta
de la princesa, ¿verdad?
Yuna, no vas a decirle que no
a una princesa, ¿no?
Yuna, tu ne peux pas
refuser la demande de la princesse Flora.
Yuna-chan, você não recusaria uma
oferta da princesa, não é mesmo?