Yamagishi has finished working on her Meowtaro game and wants Shinozaki to play it. Things become stressful for Shinozaki and Shiori when some of the game's dialog hits too close to home. Later on everyone tries to make plans together for Golden Week.
Well, it's not!
!إنّه ليس كذلك
Nein!
¡Que no! ¡Aún no me le declaro
y no estamos saliendo!
¡Pues no lo es!
Mais non, bon sang !
Ti dico di no!
Não é!
Вот и нет!