Tetsuo succeeds in uploading the fake video of Nobuto, but it leads to more investigation by Kubo's men. Kyoichi, still suspicious of Tetsuo, decides to investigate Tetsuo's house. Without consulting Tetsuo, Kasen chooses to entertain Kyoichi...
Sorry, Tabata-kun...
...آسف يا تاباتا-كُن
Verzeih mir, Tabata-kun!
Perdona, Tabata.
माफ़ करना, तबाता-कुन...
Scusami, Tabata-kun.
Desculpe, Tabata!
Прости, Табата…