The Minaduki family attempts to resume life as usual with the new kitten as a new member, but the elusive and fickle kitten causes everyone to worry. Chocola, especially, can't seem to concentrate on anything.
Hey, Shigure-chan. What's up?
Ach, du bist es, Shigure!
Hola, Shigure-chan. ¿Cómo estás?
Hola, Shigure. ¿Qué pasa?
C’est toi, Shigure ?
Ei, Shigure-chan. Como vai?