During a Battle Royal among representatives from each school under the Meijin's supervision, Sekai Kamiki and Wilfrid Kijima have acknowledged each other as rivals, and they promise to fight again at the national tournament.
Our wings couldn't wait for the wind, so we set out
Kaze wo matsu tsubasa ga machikirezu kakedasu
لم تستطع أجنحتنا انتظار الريح لذلك انطلقنا
Las alas inquietas nos invocan,
así que salimos sin viento de cola.
Nossas asas não aguentam esperar pelo vento,