Three-year-old Ars Louvent has the power to visualize the innate talents of others. One day he meets Rietz, a man of an undesirable social class but with incredible talents, only Ars can see. Can he overcome prejudice to take him into his retinue?
we can barely hold on to our swords,
let alone land a blow on him.
بالكاد نستطيع الإمساك بسيوفنا
.ناهيك عن توجيه ضربة له
no podemos mantener la espada
ni asestarle un golpe.
no podemos mantener la espada
ni asestarle un golpe.
on ne tient pas le coup
et on se fait désarmer…
noi riusciamo a malapena a mantenere
la presa sulla spada, figuriamoci colpirlo.
mal conseguimos segurar nossas espadas,
muito menos desferir um golpe.