On the approach to the death zone for the second time, Kanata starts to make his move. But does he have enough life left in his tires to climb up the order?
The red car disappears into the milky-white
 clouds. He is now in the death zone!
تختفي السيّارة الحمراء في السحب البيضاء
!بينما تدخل منطقة الموت
El auto rojo desaparece en la bruma.
¡Llegó a la zona de la muerte!
El coche rojo desaparece en la bruma.
¡Ha llegado a la zona de la muerte!
O carro vermelho desaparece na névoa
branco-leitosa enquanto entra na zona da morte!
И вот красную 86GT поглотил туман!
Каната Катагири в смертельной зоне!