Konatsu delivers her resignation letter as the English club prepares for the culture festival. She laughs at the club and calls them ittle children, before finally bursting out into a hysterical fit. Aoki, the person who never tells anyone they're wrong, is the one who reaches a hand out to her...
No one! No one! No one!
!لا أحد... لا أحد... لا أحد يضمّني لجماعته
Niemand! Niemand, niemand!
¡Nadie, nadie,
nadie me deja ser parte de nada!
¡Nadie, nadie,
nadie me deja ser parte de nada!
Je fais jamais partie du groupe !
Y a jamais personne pour m’accepter !
Nessuno,
Ninguém! Ninguém! Ninguém!
Никто! Никто! Никто!