Goro is determined to investigate the legend of the Expressway Mask, a mysterious figure rumored to cause accidents. Meanwhile, a figure skating coach shows up at the café in search of information regarding an odd situation with one of his skaters.
This camp... You're holding it 
at a skating rink?
المُخيّم... أتقيمونه في حلبة تزلّج؟
Und dieses Trainingscamp
ist wohl bei einer Eislaufbahn?
¿Entrenaba en una pista de hielo?
¿Entrenaba en una pista de hielo?
Il s’entraîne sur une patinoire ?
Questo ritiro lo tenete
in un palazzetto del ghiaccio?
Esse acampamento...
 É um rinque de patinação?
Вы тренируетесь на катке?