Kagura makes up his mind to accept the famed sword Hiramekarei from Chojuro, but unwittingly becomes part of a plot set up by Kagura’s old acquaintance, Shizuma Hoshigaki, a man who opposes the new, peaceful shinobi order.
Now, if the son of the Hokage
were to be killed in Mist Village,
،إن قُتِل ابن الهوكاغي في قرية الضباب
il figlio dell'Hokage dovesse morire
 al Villaggio della Nebbia,
Mas se o filho do Hokage
for morto na Vila da Névoa,
И если в Деревне, скрытой в тумане
убьют сына Хокаге,