As the sun sets on the group camping trip, Tokiko and Kaname have a special surprise in store for the Yuzakis.
You make a vow on an unbreakable 
stone that represents eternity.
تأخذ على نفسك نذرًا على حجر
.لا ينكسر يُمثّل الخلود
mit einem unzerbrechlichen Stein,
der Ewigkeit symbolisiert, …
a una piedrecilla
que simboliza la eternidad
a una piedrecilla
que simboliza la eternidad
grâce à une pierre
qui traversera le temps,
Giuriamo su una pietra indistruttibile 
che rappresenta l'eternità.
Fazer um voto em uma pedra inquebrável
que representa a eternidade.
Ты клянёшься на камне,
символе вечности.