I'm sorry Daigo-kun... I'm sorry for never telling you that I'd recovered this far already!
To be honest, I wanted to keep it all secret until I was able to show you all that I'd fully recovered. Hey Daigo-kun! I wrote it in the letter too, right? That we'd form the ultimate battery some day? I can't run yet, but in middle school, I'm going to join the baseball team. I promise I'll get back up! So... Daigo-kun, you have to promise that you will never give up the baseball you love so much!
If you love the game like I do,
،إن كنت تحب كرة القاعدة مثلي
Wenn du Baseball so liebst wie ich,
Si te gusta el juego como a mí,
Si te gusta el juego como a mí,
Si tu aimes autant
le baseball que moi,
Ma se ami il baseball come me,
Se você ama o jogo como eu,
И, если ты любишь
его так же, как и я,