As her friends lay in the hospital, Mana stands there, acting the same as always. But then she begins to think about what Miroku said, and conflict grows inside her. As troubling thoughts fill her head, she goes to see Walpurgis. Witnessing her injuries first-hand, Mana finally decides to...
She knew it and pretended it was by 
chance that she was always near me.
Die zufällige Begegnung
Fingiendo una coincidencia,
estuviste a mi lado.
Fingiendo que era una coincidencia,
estuvo a mi lado.
Elle est toujours restée à mes côtés,
sans rien dire.
Eppure mi è sempre rimasta accanto, 
fingendo fosse per pura coincidenza.
Ela sabia e fingiu que era mera 
coincidência estar sempre perto de mim.