The Yoshino Tournament features adults and students alike in many impressive matches, and among the participants is Inokuma Haruka, the former Queen who's just returned from maternity leave. But although Chihaya has recovered from the surgery on her finger and regained the use of her dominant hand, she still isn't fully on top of her game. Meanwhile, Taichi has mixed feelings when he finds out that Arata is trying to start a karuta club.
Make sure Sudo-san wins!
!احرص على أن يفوز سودو-سان
Ich muss Sudō-sans Sieg sichern!
Asegúrate de que Sudo-san gane.
Asegúrate de que Sudo-san gane.
Je te ferai gagner.
Devo far vincere Sudo-san!
Farei com que o Sudo-san vença!
Надо, чтобы Судо победил!