The Elusive Warriors make their way to Nakayama Manor in the northern extremities of Suwa.  There, Tokiyuki meets a young boy named Fubuki.
In a village where Ogasawara and his forces killed all the grown-ups, Fubuki took charge and continually looked after all the children who were left in the aftermath. 
The warriors join forces with Fubuki, who’s familiar with military strategies, and go on a mission to meet the enemy.
Put the mind and body
you've honed as a samurai to use,
‫استخدم العقل والجسد
‫اللذين صقلتهما كساموراي،
Wir nutzen den gestählten
Körper und Geist eines Samurai,
Usaremos lo que aprendimos
como guerreros
Usaremos lo que aprendimos
como guerreros
Mettons nos talents de samouraïs
au service de notre cupidité
Usiamo le nostre menti e i nostri corpi temprati
 dall'esperienza come samurai
Usamos nossos corpos e mentes muito bem
treinados de samurais e roubamos sem remorso.
Тела и души наши закалены
суровыми самурайскими тренировками.