Yoshimoto is ready for her battle against Nobunaga, but Sessai knows she isn’t ready. Kotaro takes Yoshimoto on a trip to the mountains, while their Yoshimoto will learn much about her weaknesses.
Yoshimoto-sama, you'll catch a cold.
Yoshimoto-sama, así le va a dar gripe...
Yoshimoto-sama, así os vais a resfriar...
Yoshimoto, você vai acabar pegando uma gripe.