The girls hear from school principal Ryuko that the school is considering Taiwan as the destination for the school trip. Since Taiwan is one of only a few advance cycling nations, she instructs the cycling club to go to Taiwan as part of a preliminary inspection for the school trip. But as soon as they arrive in Taiwan, Hiromi and Sandy become separated...
Look, Sandy. They're selling souvenirs.
.انظري يا ساندي. إنّهم يبيعون تذكارات
Schau mal, Sandy!
Die verkaufen da Nippes!
Mira, Sandy. Venden recuerdos.
Mira, Sandy. Venden recuerdos.
Regarde, Sandy !
Y a plein de souvenirs !
Guarda, Sandy. Lì vendono souvenir.
Veja, Sandy! Estão
vendendo lembrancinhas!