It's the last episode, and Hijiri and Arata have their final showdown. Lugh joins in the fight, along with the Trinity Seven--Lilith, Levi, Arin, Mira, Akio, Yui, and Liese. Why is she attacking Arata? And what secret does Arata hold?
and the demon lord will destroy 
the world with all of you.
und der Teufel wird die Welt
mit euch allen zerstören.
y dicho rey demonio destruirá 
el mundo en que viven.
et le détruira
avec votre aide.
e voi tutti distruggerete questo mondo.
e o lorde demônio vai destruir 
o mundo com todos vocês.