With the Mino Three now on his side, Nobunaga attacks Inabayama Castle. Tatsuoki ends up letting the Oda forces into the castle and loses his mind and goes to look for the women who always waited on him. However, the woman he found was...
We, the Mino Three, are always one.
نحن ثلاثي مينو واحدٌ على الدوام
Wir, die Drei von Mino,
sind stets eins.
Oui !
Nous sommes le Triumvirat Mino !
Noi del Trio di Mino siamo una cosa sola.
Nós somos os Três de Mino!
Nós três agimos como um!