Tetsuro makes a terrible mistake that could threaten the very existence of Namidome Industries. More information about the islanders' plight comes to light, while Tajima pursues the mystery of the toxic gas.
I'm tired of trying.
أُنهكت من المحاولة
Ich bin es leid, es zu versuchen.
Estoy cansado de intentarlo.
Estoy cansado de intentarlo.
J’ai tout essayé, mais…
Sono stanco di provare.
Cansei de me esforçar.
Я так устал.