Shokuho and Mikoto find themselves in a traffic jam, and Shokuho demonstrates a tremendous example of her ability. The background behind the Exterior project is revealed, as well as Shokuho's connection to one of the original Misaka clones.
My ability makes it easy
for me to get ostracized.
.إنّ قدرتي تجعل منّي منبوذة بسهولة
Ich werde gerne wegen meiner
Fähigkeit ausgegrenzt …
Mi habilidad me hace propensa
a sufrir el ostracismo.
Mi habilidad me hace propensa
al ostracismo.
On abhorre facilement
mon pouvoir.
Per colpa della mia abilità, la gente mi ostracizza.
Interpretam mal o meu poder.
Из-за способности меня обычно чуждаются.