Anya ends up with a Tonitrus Bolt after she hit Damian Desmond. Sadly, this causes her to stand out for the wrong reasons in class which depresses her, but she ends up friends with Becky, and school becomes a little more fun. She also tries to apologize to Damian for hitting him, but just can't seem to get the words out. For the sake of Operation Strix, Loid disguises himself as someone who works at the school and tries to help Anya reconcile from the shadows, but...
I'm not her real father, after all.
.لستُ والدها الحقيقيّ في النّهاية
Schließlich bin ich nicht
ihr richtiger Vater.
Al fin y al cabo,
no soy su verdadero papá.
Al fin y al cabo,
no soy su verdadero padre.
Je ne suis même pas son vrai père.
Dopotutto, non sono il suo vero padre.
Afinal, não sou o
verdadeiro pai dela...
Тем более что я ей не родной отец.