The expansion of the Uniformers shows no signs of stopping, as using the app allows Vanguard to become stronger. Upon learning that even Haruka has left Daybreak, Mirei confronts the situation alone and challenges her to a fight. Can these two ever return to how things were?
If you join the Uniformers,
they'll show you all the strong cards.
إذا انضممتِ للمُوحّدين، سوف يُرونكِ
كلّ البِطاقات القويّة
Wenn du den Uniformers beitrittst,
werden sie dir alle starken Karten zeigen.
Si tu nous rejoins, tu sauras
quelles cartes sont les plus fortes.
Se ti unirai agli Uniformer,
ti faranno vedere quali sono le carte più forti.
Se você se juntar aos Uniformers,
eles ensinarão quais são as cartas fortes.
Если присоединишься, то они
 скажут тебе, какие карты лучшие.