As soon as Minare starts her broadcast, a strong earthquake strikes Hokkaido that causes a widespread power outage. Minare is put on the spot to continue her program during the disaster.
As planned, we'll feature the in-studio
appearance of Joker Skonsky for this broadcast.
von Anagumas Schonzeit
haben wir wie geplant
Según lo planeado,
presentaremos la presencia en el estudio
va, comme prévu, accueillir en studio
जैसी योजना थी, हम इस प्रसारण में
जोकर स्कोन्स्की के
Como planejado,
iremos ter a participação