Naoya is wounded after their encounter with SWE, but the brothers find help from an unexpected source: a group of rebels fighting to bring back free speech and thought to Japan.
The flames of war spread across the planet, 
and World War III began.
،تأجّجت ألسنة الحرب في أرجاء العالم
ونشبت الحرب العالمية الثالثة
Auf der ganzen Welt entflammten bewaffnete
Konflikte. Der dritte Weltkrieg begann.
Las llamas de la guerra se extendieron
Las llamas de la guerra se extendieron
Les conflits embrasèrent
le monde entier,
Le fiamme della guerra hanno avvolto l'intero pianeta
As chamas da guerra se espalharam
pelo mundo, e a 3ª Guerra Mundial começou.
Пламя войны охватило планету, 
развернулась Третья мировая война.