New students at Aokisora High School Mishima Haruki and Honda Towa are best friends. Honda oftens stays over at Mishima's house after coming over to hang out.

At a convenience store near their high school, Mishima runs into his classmate Mashiki Miharu, a girl he's recognized since he was little. Though they've never spoken much before, when Miharu accidentally knocks over a bunch of products, Mishima helps her put them back without a word.

Meanwhile, Honda is being avoided by Mihashi Mami, the other class representative...
I know you always want to 
talk about relationships,
،أعرف أنّك تريد الحديث دائمًا عن العلاقات
Ich weiß, dass du nur über
Liebesgeschichten reden willst, …
Sé que te encanta hablar de relaciones,
Sé que te encanta hablar de relaciones,
Tu veux tout réduire
à des histoires de cœur,
Ogni santissima volta tiri fuori 
questa storia di trovarsi la fidanzata,
Sei que você sempre quer 
falar sobre relacionamentos,
Я понимаю, что ты всегда не прочь 
поговорить об отношениях,