When Risa's "sister" appears, questions only create more questions. How did Risa and Sudo meet, and what has kept them together? Can they face the challenges of the future together, or...
No, I'm grateful that you were nice enough 
to handle all the paperwork and stuff...
لا، أنا ممتنّة لأنّك كنت لطيفاً بما يكفي
...لتولّي كلّ المُعاملات الورقيّة وما شابه
Nein, ich bin dankbar, dass Sie mir mit
dem Papierkram und so geholfen haben.
No, le agradezco que me ayudara
con el papeleo y todo lo demás…
No, pero aunque agradezco que me ayudara
con el papeleo y demás…
Non, j’apprécie votre gentillesse
et votre aide pour les formalités.
No, le sono grata per avermi aiutata 
a gestire tutti i documenti...
Não, sou grata que você tenha feito a gentileza
de cuidar de toda a papelada e tudo mais...
Нет, я благодарна вам за то,
что разобрались со всей бюрократией,