Nagate and his squad graduate as pilots and are quickly sent into combat when the enemy returns; Kunato explores Nagate's history.
- The men's room is over there.
- Oh, right.
.غرفة الرجال هناك-
.صحيح-
Für Männer geht’s da lang.
-El de hombres es por allá.
-Claro.
– C’est là-bas pour toi.
– Ah, oui.
— O banheiro masculino é lá.
— É mesmo.