Discouraged by his encounter with Hina, Aoba mopes around, but Dio finds his sniveling, defeatist attitude unacceptable, especially once they come under attack yet again.
The Captain said to
cool your heads here for a while.
El capitán dijo
que se calmaran aquí un rato.
O capitão disse para esfriarem
a cabeça um pouco.