Though the concert ended without incident, Riku was unable to perform in the encore due to an asthma attack. Fortunately, it doesn't affect the Zero Arena general manager's opinion of the concert, and IDOLiSH7 is officially offered an appearance at the inaugural concert. Mitsuki and Nagi are delighted, but there are reservations about whether or not the sickly Riku can continue acting as the center. Riku tries to act tough after his recovery, making Tsumugi wonder how to approach the situation. Meanwhile, she discusses a major decision with Iori.
You gave your fans an 
incomplete performance.
قدّمت لمعجبيك أداء ناقصاً
und hast den Fans ein
unvollständiges Bild präsentiert.
Les diste a tus fans
una actuación incompleta.
Diste a tus fans
una actuación incompleta.
C’était un concert incomplet
pour tes fans.
Hai permesso di mostrare ai fan qualcosa di incompleto.
Deu aos fãs uma apresentação incompleta.
Фанаты не получили полное выступление.