Kenshin, Sanosuke, and Yahiko scramble to take back Megumi from the Kanryu residence. They are confronted by Han'nya, a spy of the Oniwaban Group. He trifles Kenshin with his martial arts skills and his "Arm-extension Spell", but Kenshin successfully conquers him when he uncovers the secret of the technique during the fight. Just when it looked like the battle was up, Han'nya removes his mask and reveals his startling true face.
...Lord Aoshi took me in,
even in my lone-wolf state,
أواني أوشي-ساما حتّى وإن كنت ذئبًا وحيدًا
Ich wurde in so einen einsamen Wolf verwandelt,
aber Aoshi-sama hat mich aufgelesen
Mi señor Aoshi me recogió cuando
ya me había vuelto un lobo salvaje.
Mi señor Aoshi me acogió cuando ya
me había convertido en un lobo salvaje.
… où maître Aoshi a recueilli
la bête sauvage que j’étais devenue
…पर अपनी उस एकाकी भेड़िये की स्थिति में भी
लॉर्ड आओशि ने मुझे अपनाया
Il venerabile Aoshi mi ha preso sotto la sua ala
O Aoshi-sama me acolheu,
mesmo sendo como um lobo,
Господин Аоси подобрал меня,
ставшего простым волком!