Tsubasa is ordered to score high on exams, so when the lovely Rena offers to tutor him, he accepts. He soon realizes that Rena expects a reward for her help. Minami spots them together and is thrilled at first, but then starts to feel very uncomfortable.
For library committee members, please be 
sure to lock the library when you leave.
وبالنسبة لأعضاء لجنة المكتبة، احرصوا
على إقفال المكتبة عند مغادرتكم رجاءً
Vor dem Verlassen der Schule schließt
die Bibliothekarin bitte die Bibliothek ab.
Comité de la biblioteca,
recuerden cerrar al irse.
Comité de la biblioteca,
acordaos de cerrar al iros.
La responsable de la bibliothèque
doit d’abord la fermer à clé.
Inoltre, il responsabile della biblioteca
chiuda la porta a chiave prima di andare via.
Aos membros do comitê da biblioteca,
favor trancar as portas antes de partir.
Дежурные по библиотеке,
не забудьте закрыть её перед уходом.