Guy-sensei gives the gang a rare break, but will the end up being broken by Orochimaru's "Orochi Hot Springs" trap?
Orochimaru realizes his birthday, October 27th, came and went without anyone noticing, and he wants Lee to suffer the same anguish.
we fight to protect the waters and
atmosphere of all hot springs!
¡luchamos para proteger las aguas y 
atmósferas de todas las aguas termales!
¡luchamos para proteger el ambiente y la 
calidad de las aguas de todos los balnearios!
nós lutamos para proteger as águas e a
 atmosfera de todas as águas termais!