In order to prevent the novel's heroine from being revised, Yuu must perfect his love of little sister moe. Yuu and Suzuka both attend Sakura's radio program as guests, and Yuu begins flirting with Suzuka while on air as part of his training to become moe for little sisters, but...
Do you think you could call me cute?
Glaubst du, du könntest
mich „niedlich“ nennen?
¿Podrías decirme que soy linda?
¿Podrías decir que soy mona?
Tu veux bien me dire
que je suis mignonne ?
Pensi che potresti dirmi che sono carina?
Poderia dizer que sou fofa?
Ты мог бы сказать, что я милая?