Mullin meets a new girl, Eurynome, in a meeting, but every time their eyes meet, she gives him a look of complete disgust. Mullin’s worried that Eurynome hates him for some reason, but he finds out the real reason. Later, Mullin wins some movie tickets, and ends up promising to go with Beelzebub, but things don’t quite go as planned.
She's a demon, but she seems 
like she's going to ascend!
إنها شيطانة، لكن يبدو وكأنها ستصعد للسماء
Sie steigt gleich als Dämon auf!
¡Es un demonio que ascenderá!
¡Justo ahora!
¡Es un demonio que ascenderá!
Un cas d’Ascension au Paradis
chez un démon ?
È un demone, ma sta chiaramente per ascendere!
Apesar de ser um
demônio, ela vai ascender!
Она демон, но хочет вознестись!