A look back in time at the events that set everyone on their current paths. Rena's envy for Yuki drives her to a desperate impulse. Manager Yamamoto and Nikaido Rui race to hide a corpse.
No one ever resorts to using a last resort.
.لا ينتهي الأمر بأيّ أحد مستعملاً الملاذ الأخير
Der letzte Ausweg?
Den nutzt sonst keiner, den Weg.
El último recurso nunca se usa.
Nadie recurre jamás a su última baza.
Tu sais, personne ne court
L'ultima spiaggia nessuno la usa, scusa.
Ninguém opta pela última opção.
Крайний случай на то и крайний,
что к нему не прибегают.