One of Ainswoth's dolls, Beatrice, attacks Illya and the mysterious girl, Tanaka. Both are driven into a corner by her overwhelming strength. Just as they run out of options, someone calls Beatrice back, freeing them from their peril. Afterwards, they both fall victim to hunger and a suspicious ramen shop owner gets them into an even worse crisis--they don't have money to pay him! But the one who saves them from those straits is who you'd least expect.
Please, if you know where she is, tell me!
Bitte sag uns, wo wir sie finden,
wenn du es weißt!
¡Por favor, dime dónde está!
¡Por favor, dime dónde está!
Dis-moi où elle est, je t’en prie !
Per favore! Dimmi dove si trova!
Por favor! 
Me diga onde ela está!