Seeking to reunite the scattered inhabitants of Lurolona Village who were sold into slavery, the Shield Hero and his party head to Zeltoble to secretly compete in the underground fights at the coliseum.
Shield Hero, how much money 
do you have with you?
بطل التّرس، كم لديك من مال الآن؟
Held des Schildes,
wie viel Geld hast du dabei?
Héroe del escudo,
Héroe del escudo,
Héros au bouclier,
Nobile Eroe dello Scudo, 
quanto denaro hai con te al momento?
Herói de Escudo, quanto
dinheiro possui consigo?
Добрый Герой Щита,
не обессудьте, но какой у вас бюджет?