Komugi runs away from Iroha’s home. She meets Satoru in town, who takes her to his house. Meanwhile, Iroha hears about Mayu’s relationship with Yuki and receives a new harness.
hontou sa! kimi koso Only One! (wan!)
(!هذا صحيح! أنت الوحيدة حقًا! (وان
Es stimmt, du bist die Einzige! (Wau!)
¡Es cierto! ¡No hay otra como tú!
¡Wan!
¡Es cierto! ¡No hay otra como tú!
¡Wan!
É verdade!
Você é única para mim! (Um, au!)
Это правда, ты такая одна! Чудна!