With unexpected help from Ohtenkun, leader of the Juttenkun, Yozen has removed Kingo Island's barrier. The battle takes a drastic turn as Konron Mountain crashes into Kingo Island. Taikobo makes the decision to infiltrate Kingo Island and rescue Yozen, who is wounded after fighting Chotenkun, but Ohtenkun anticipates his arrival and forms a strategy to counterattack using the Juttenkun. Thus Taikobo, Supushan, and Yozen's master Gyokutei Shinjin begin the rescue mission.
It's a skill made possible by my supreme 
powers of dynamic vision and memorization!
إنها مهارة ممكنة فقط بقوى 
!الرؤية الديناميكية الأسمى والحفظ
Das sind meine guten Augen
und mein überragendes Gedächtnis!
¡Solo es posible gracias a mi memoria
y visión dinámicas!
¡Solo es posible gracias
a mi memoria y visión dinámicas!
Grâce à ma mémoire d’éléphant
Tutto merito della mia strabiliante visione cinetica
e della mia capacità di memorizzazione!
Tudo graças aos meus poderes supremos
de visão dinâmica e memorização!
Это стало возможным благодаря 
моей способности к быстрому запоминанию!