Morimoto Koji (Robot Carnival, Animatrix) and singer-songwriter Tamurapan showcase casual Ekoda-chan at home, in this, the series finale.
I think it was sort of a back-and-forth
about how best to use her performance,
Es war ein wenig ein Hin und Her,
wie man ihr Spiel am besten einsetzt.
Creo que fue un tira y afloja
sobre cómo usar su actuación,
C’est un jeu,
une question d’échange,
Credo sia stato una sorta di botta e risposta
sul miglior modo di usare la sua voce,
Eu acho que era um vai e vem em
como aproveitar a performance dela,
Мы обменивались идеями,
как лучше всего использовать её игру,