Pecorine wanders the streets of Landosol, snacking on tasty treats as she goes. Meanwhile, a starving Yuuki, Kokkoro, and Karyl arrive at a restaurant and attempt to place an order, but Pecorine has already devoured the establishment's entire stock of food. However, it just so happens the restaurant has a forbidden secret menu!
This mouth! It's this mouth's fault!
!هذا الفم! إنها غلطة هذا الفم
Dein Gierschlund! Bloß dein
Gierschlund ist daran schuld!
-¡Esta boca! ¡Es culpa de esta boca!
-Duele. Eso duele, Karyl.
-Esta boca. Es culpa de esta boca.
-Ay. Eso duele, Karyl.
Toi et ton fichu estomac !
Sei una mangiona! Una mangiona senza fondo!
Essa boca! É culpa dessa sua boca!
Всё из-за вот этого рта, вот этого!