Tokiyuki spends his days undergoing strenuous training to perfect his sword techniques – something he’s told to do to take back Kamakura for himself. 
However, everyone was surprised by how weak his swordsmanship was. It turns out that Tokiyuki was much better with another weapon: the bow.
As the governor of Shinano,
I had to liven up the party.

‫كحاكم لشينانو، كان عليّ أن أنعش الحفلة.
Als Shugo von Shinano ist es doch
meine Pflicht, diese Freude zu teilen.
Como protector de Shinano,
debo animar las cosas.
Como protector de Shinano,
debo darle bombo.
En tant que gouverneur militaire,
je tenais à être de la fête.
Ho pensato che come shugo di Shinano
 fosse mio dovere prendervi attivamente parte.
Sabem, pensei que, como governante de Shinano,
seria bom ajudar a movimentar o evento.
А я, как его охранитель,
решил порадовать народ своим участием.