In the aftermath of Atsushi and Dazai's abduction, the Agency must decide what to do with Kyouka, the loose end. Meanwhile, the Port Mafia also deliberates what to do with Akutagawa, now comatose, as his enemies seek vengeance...
Where you're from, do the police 
have lots of free time?
وهل تملك الشرطة وقت فراغ في قريتك؟
¿Los policías de tu hogar
solían estar desocupados?
¿Los policías de tu hogar
solían estar sin trabajo?
Ils ne le sont pas,
dans ta cambrousse ?
Da dove vieni tu, la polizia ha molto tempo libero?
De onde você vem, a polícia
 tem muito tempo livre?
А в твоей деревушке — разве не так?