Team Spica goes for their first shrine visit of the year. After praying for victory, Tokai Teio resolves herself to face rival Mejiro McQueen in the upcoming Spring Tennoushou. But before then, Mejiro McQueen must first make it through the Hanshin Daishouten preliminary.
She's gaining distance 
on the other horse girls!
!ها هي تترك مسافة بينها وبين فتيات الخيول الأخريات
Sie nähert sich den anderen Pferdemädchen!
-¡Las deja a todas atrás!
-¡¿Qué?!
-¡Las deja a todas atrás!
-¡¿Qué?!
Elle dépasse toutes les autres !
Sta guadagnando terreno sulle altre!
Ela se distancia das competidoras!
Она отрывается от остальных!