Taichi’s group is continuing their adventure with Komondomon. They reunite with Takeru and Patamon, who are targeted by Fangmon. However, yet another threat is creeping up on them.
If we're hit by that, we're done for!
!سينتهي أمرنا إن أصابنا ذلك
Wenn uns das trifft, war’s das mit uns.
Si eso nos da, estaremos muertos.
Si eso nos da, estaremos muertos.
S’il nous touche,
on est morts !
Se riesce a colpirci, siamo spacciati!
Se formos atingidos por 
isso, será o nosso fim.
Попади он по нам, мы бы погибли.