It's time for Yoshida to head back home, and Sayu to return to her old life. Can she get by without him, and can he get by without her?
I need to talk to Yoshida-san for a minute. 
Can you go on ahead?
Ich muss Yoshida-san kurz sprechen.
Debo hablar algo con Yoshida.
¿Podrías adelantarte?
Debo hablar con Yoshida.
¿Podrías adelantarte?
il faut que je parle à M. Yoshida.
Ho qualcosa da dire a Yoshida. Ti spiace precederci?
Tenho que falar com o Yoshida-san
um pouco. Pode ir na frente?
Я хотел бы поговорить
с Ёсидой. Иди пока вперёд, хорошо?