Yotsuba is dead set on keeping up with her studies as well as her track team commitments, but she’s bitten off way more than she can chew. Her sisters and Futaro do what they can to help.
I'm not even allowed to 
go back into your home.
Mir wurde verboten,
in eure Wohnung zu kommen.
Ni siquiera puedo regresar a su casa.
Ni siquiera puedo volver a vuestra casa.
Je ne peux plus aller chez vous.
Mi è stato vietato di mettere piede in casa vostra.
Estou até proibido de entrar na casa de vocês.
Мне даже запрещено приходить к вам.