"That’s why I'm going to take all of Furin…and you for myself!"  declares Shishitoren's leader, Choji Tomiyama, as he makes his way onto Furin High School grounds. Finally, it's a one-on-one showdown between Bofurin and Shishitoren!
But if you're gonna lose to pathetic losers
like these, I don't wanna fight you ever again.
لكن إذا كنتَ ستخسر أمام فاشلين مُثيرين
للشّفقة كهؤلاء، فلن أقاتلك ثانية أبداً
Also wehe, du kackst gegen den Vollpfosten da
ab. Dann will ich gegen dich auch nich’ mehr ran.
Pero si pierdes contra estos payasos,
jamás volveré a pelear contra ti.
Pero si pierdes contra estos mierdas,
jamás lucharé contra ti otra vez.
Mais si tu perds contre cette raclure,
c’est même pas la peine de reprendre.
Ma non combatterò mai contro uno sfigato 
che si fa battere da questi poveracci.
Mas eu não quero lutar de novo com alguém
que perde para gente sem graça assim.
Но если проиграешь этим придуркам,
я тебя больше не знаю.