After rescuing Horn, Diablo learns of Horn's secret. Meanwhile, Shera, Rem, and Lumachina make progress through the dungeon and reach the twelfth underground floor.

When Rem opens the door, they find the man pursuing Lumachina - Gewalt. To make things worse, a Large Black Dragon appears with a terrifying blast of wind!
Disobeying the Master's orders 
warrants a thousand deaths.
Wer sich den Befehlen des Meisters widersetzt,
wird mit dem Tod bestraft.
Desobedecer las órdenes del amo
se merece un castigo de mil muertes.
Desobedecer las órdenes del amo
se merece un castigo de mil muertes.
Désobéir aux ordres du maître
mérite la mort.
Disobbedire agli ordini del padrone
 vuol dire andare incontro a morte certa.
Por desobedecer às ordens do mestre,
merece ser punido com mil mortes.