Kirishima tries his hand at cooking with the help of Kanami so they can celebrate Yaeka's birthday. Meanwhile, Sugihara and Takeuchi are playing in the park with Yaeka and then Yaeka becomes friends with a little foreign girl named Sara. The next day, the new neighbors to the Sakuragi household come to visit and... 

Now that Yaeka's birthday is here, what could the dish that Kirishima prepared for Yaeka be?
That just means we need 
to have Yae-chan eat
معنى هذا أنّ علينا أن ندع ياي-تشان تأكل
Dann müssen wir wirklich zusehen,
Por lo que haremos que Yae coma
tu plato favorito en su cumpleaños.
Por lo que haremos que Yae coma
tu plato favorito en su cumpleaños.
Raison de plus
Allora dobbiamo fare in modo che per il suo compleanno
 Yae-chan riceva il tuo piatto migliore, Tooru-kun!
Então é hora de dar a "melhor
comida que o Tooru preparou"
Ну, значит, надо стараться вдвойне!