I skate because it's fun. Reki remembers his origins of skating and deepens his bond with Langa. However, by doing so, ADAM targets Reki, and Reki must now go up against ADAM. An unexpected rematch against ADAM. It's an opponent that planted terror in him with a crushing defeat, but Reki feels no fear. "Let's go head-to-head in the finals." An exchange of emotions with Langa. Reki challenges himself to beef against ADAM.
I'm sorry, too. Maybe I said
something I shouldn't have.
.أنا آسف أيضًا. ربَّما قلت شيئًا غير ضروري
Yo también. Quizás dije algo
que no debía.
Je m’excuse aussi.
J’aurais dû me taire…
Scusami tu. Ho detto cose
che non dovevo dire.
Também peço desculpas.
Talvez eu tenha dito algo que não devia.
Это ты меня прости.
Наговорил тебе всякого.