Tsunade believes that Menma has some connection to the Hidden Sound Village, and Naruto and the others head to the Land of Rice Paddies to check into Menma's Memories.
What? Did you remember something?
ماذا؟ هل تذكّرت شيئاً؟
Erinnerst du dich an etwas?
¿Acaso recordaste algo?
¿Acaso has recordado algo?
Cosa? Ti sei ricordato qualcosa?
O quê? Lembrou-se de algo?