Kaoru looks back on her last summer before attending Kouka, where she struggled with misplaced assumptions about her on her fourth and final try at auditioning for the illustrious school.
You know those people who say "I'm getting
in!" when there's no guarantee they will,
هل تعرف أولائك الأشخاص الذين يقولون أنهم سينجحون
،دون امتلاك ضمانات لنجاحهم
So was gibt es doch!
¿Viste a esas personas
que dicen "Entraré",
Certaines personnes
Sabe aquelas pessoas que
dizem "vou conseguir"