Big One responds to a distress signal from the labyrinthine Planet Kowloon, but a surprise attack by a lurking alien vessel leaves Sirius Platoon with a only a dimensional rift as an escape route.
It's no use! I can't lock 
spatial coordinates!
Das geht nicht! Ich kann
die Koordinaten nicht fixieren!