One day, in spite of the fact that her little sister Hinata has been sent off on an errand, Miyako spends her time wearing her same old track suit, engrossed in a game. Her mother, Chizuru, can't stand seeing her daughter like this and gives Miyako money to go out and buy new clothes, but...
She might have killed her 
owners and run away.
Vielleicht hat er seinen Besitzer getötet
und ist geflohen …
Tal vez mató a sus dueños y se fugó.
Tal vez haya matado a sus dueños
y se ha fugado.
Elle s’est sûrement enfuie
après l’avoir tué.
Potrebbe essere scappata 
dopo aver ucciso i suoi padroni.
Talvez tenha matado o dono e fugiu.
Наверное, убила хозяина и убежала.