Sunomiya encourages Senpai to ask Nagatoro out on a date. On a late walk home Senpai tries to ascertain if Nagatoro has anywhere she'd like to go on her next school break.
Isn't tomorrow the day?
أليس غداً هو اليوم؟
Das war doch morgen, oder? Und jetzt?
Mañana es el día, ¿no? ¿Qué haremos?
Mañana es el día, ¿no? ¿Qué hacemos?
Le jour J, c’est demain, non ?
On fait quoi ?
Non è domani il giorno X?
Vai ser amanhã, né?
Так, день икс ведь уже завтра, да?