The Raven Consort is a special consort who does not perform nighttime duties. Though she accepts all requests including death curses, exorcisms, and finding lost items, it is said that misfortune befalls those who meet her. Despite living in the inner palace, she is a mysterious entity nobody knows much about. The emperor Xia Gaojun enters Ye Ming Palace where the Raven Consort resides. There he encounters Liu Shouxue, a beautiful young girl dressed all in black.
Perhaps I'll have him put 
your shop out of business.
قد أجعله يُلحق الكساد بمتجركِ
Dann wird er dafür sorgen,
dass dein Laden pleite geht.
Debería destruir la tienda
de tu familia.
Que hunda la tienda de tu familia.
qui fera fermer votre boutique.
Forse gli farò chiudere il tuo negozio.
Talvez a gente acabe
com o seu negócio.
Хочешь попрощаться со своей мастерской?