Having won the Grand Bout fair and square, and having cured village priestess Ruri of her pneumonia, Senku has won the hearts and minds of the village. Ruri delivers Senku a message from someone dear.
The story my mother told me 
was very powerful, and very kind.
.أخبرتني أمي عن قصّة قوية جدًّا ولطيفة
Die Geschichte,
die meine Mutter mir erzählt hat,
Mi madre
Mi madre
L’histoire qu’elle m’a racontée
Quella che la mamma mi aveva raccontato...
Minha mãe me ensinou uma história
muito poderosa e gentil.
Мама поведала мне историю о
великой силе и большой доброте.