Responding to Rimuru's concerns about monsters in the forest harming humans, Vesta and Kaijin reveal a new invention they hope will keep the road to Tempest safe. Also, Rimuru assigns a new task to Geld.
I can't imagine Hinata 
taking anyone's orders.
لا أتخيّل أنّ هيناتا تتلقّى أوامر من أحد
glaube ich nicht, dass Hinata von
irgendjemandem Befehle annimmt.
no me imagino a Hinata
siguiendo las órdenes de nadie.
no me imagino a Hinata
siguiendo las órdenes de nadie.
j’ai du mal à l’imaginer
se plier aux ordres de qui que ce soit.
non mi sembra il tipo
che segue gli ordini di qualcuno.
não consigo imaginar a Hinata
recebendo ordens de alguém.
я не верю, что она стала бы
плясать под чужую дудку.