Ritsuka starts teaching Mafuyu how to play guitar. Ritsuka couldn't help but wonder why a beginner like Mafuyu would have a guitar like the Gibson he owned. One day, Ritsuka hears Mafuyu sing and it rocks him to the core so he asks Mafuyu to join his band, the seasons. To his surprise, Mafuyu declines. Then suddenly, someone named Hiiragi Kashima (So Okuno) appears and he seems to know about Mafuyu's past...
It feels nice watching someone grow.
Fühlt sich gut an, wenn vor meinen
Augen jemand Fortschritte macht.
Es agradable ver a alguien mejorar.
Mola ver a alguien mejorar.
C’est agréable de voir quelqu’un
progresser comme il le fait.
È bello vedere qualcuno che fa progressi.
É gostoso ver alguém evoluindo.
Даже приятно наблюдать,
как человек постепенно учится.