Team Tomozaki continues to coach Tama in becoming more integrated with the class. Tomozaki brings in a special pinch-hitter with wise words to share.
And they worry about how they look 
to others, so they join the crowd.
،ويقلقون بشأن رؤية الآخرين لهم
.لذا ينضمّون إلى الحشود
und sie lassen sich von der Gruppe mitreißen.
en lo que piensan los demás
que se dejan llevar.
por el "qué dirán"
y al final siguen a los demás.
Elles craignent
le regard des autres.
o verrebbero travolti
dalla preoccupazione per gli sguardi altrui.
Se incomodam com o que outros
pensam e por isso se juntam à maioria.
Остановиться нельзя —
вдруг окружающие не поймут.