Itsuki asks Miyako to take something to the publisher’s for him and she runs into Nayuta’s editor. Miyako tells her that she will go see Nayuta and get her to finish the manuscript in person, and her editor thanks her. Miyako then realizes that she might want to be an editor herself. To celebrate his new volume being released, Itsuki has his friends come over and they all play the game “Once Upon a Time” and chaos ensues.
The big brother fought 
against the witch's minions,
Der Bruder kämpfte
gegen die Schergen der Hexe,
El hermano mayor luchó
contra los esbirros de la bruja,
El hermano mayor luchó
contra los esbirros de la bruja,
Affrontant les sbires de la sorcière,
des pirates et des aventuriers,
Il fratello combatté ancora
contro i servitori della strega,
O irmão mais velho lutou
contra os capangas da bruxa,
Им пришлось сражаться
и с бандитами, и с авантюристами.