The tumultuous Prism King Cup has ended, and Shin becomes a first-year high school student at Kakyoin Academy. Edel Rose's new students advance one year as well. In a new environment, Shin's heart races in anticipation for the future. However, the evil hand of Schwarz Rose's supervisor Noriyuki Jin is once again secretly closing in on Edel Rose...
Hijiri-san, let's fight it!
!هيجيري-سان، لنكافح معاً
Hijiri-san, kämpfen wir dagegen an!
Hijiri, peleemos.
Hijiri, peleemos.
Hijiri ! Combattons !
Hijiri-san,
Hijiri-san, vamos lutar contra isso.
Хидзири... Мы будем бороться!