With desperation increasing, things become tense amongst the sisters as well as with Futaro. For their elective tour on the last day of the school trip, the quintuplets decide to keep things fair by leaving the outcome to luck.
I want to learn more.
Ich will mehr über dich erfahren!
Einfach alles, Futaro!
Raconte-moi ! Je veux tout savoir.
Voglio sapere di più.
Quero saber de mais coisas!
А я хочу знать!