The group traces Mage's steps to a museum in the city of Vanfort. Derrida is struck by memories of visiting this place with his father when he was a child, and the strong memory spurs a sudden leap back to himself ten years before...
I won't run off again.
لن أركض بعيداً مجدداً
Ich laufe nie wieder weg.
No volveré a correr.
No volveré a irme por ahí yo solo.
Je partirai plus tout seul…
Non... me ne andrò più in giro da solo.
Não vou fugir de novo.
Я больше не сбегу.