Asta and Yuno end up seeing Mereoleona scolding the members of the Crimson Lion Kings after the Star Festival. Mereoleona is the older sister of their former captain, Fuegoleon, and was unhappy with their performance at the Star Festival. She calls her brother a fool and Leopold and the other squad members defend him. She then says they're going to a volcano for a training camp and also ends up taking Asta, Yuno, Yami, Charlotte and Noelle with them as well...
that even a hot spring is not 
enough to help her recover.
.لدرجة أنّ الينبوع الحار ليس كافيًا ليعافيها
que ni esas aguas pueden quitar.
que ni esas aguas pueden quitar.
un bain ne suffit pas
à chasser sa fatigue.
che nemmeno le terme bastano a ristorarla.
que mesmo a terma não é
capaz de diminuir seu cansaço.