The Romeo and Juilet auditions begin in earnest. Yamada looks back on her pre-Kouka years as she finds her bearings in her role. Sarasa revists a conversation she overheard between Kouzaburou and Akiya.
I hope you won't be
mad at me if I mess up.
.آمل ألا تغضبي مني إذا أخطأت
Désolée d’avance
si je fais une bourde.