A month has passed since their battle.  μ has gone into hiding and the Musicians haven't made any obvious moves either. During that time the former Music Prep Room has become the Go-Home-Club room, and the members of that club share a hot pot.
While Ritsu is out shopping everyone around him suddenly disappears and the city transforms into a strange place. There  μ appears before him and--
Your life shouldn't be built 
from someone else's blueprint.
لا ينبغي أن تُبنى حياتك من مخططات
شخص آخر
Dein Leben sollte nicht
auf der Blaupause eines anderen basieren.
Tu vida no debería usar
el esquema de otro.
Tu vida no debería usar
el esquema de otro.
On ne doit pas suivre autrui,
La tua vita non dovrebbe
 essere la fotocopia di quella altrui.
Sua vida não deve ser construída
pelos planos dos outros.
Нельзя строить свою жизнь
по чужому проекту.