Jumpei, Miyako, and Luou perform their version of Swan Lake at the ballet festival with the other students from the Godai Ballet Studio.
He wants to be a Bolshoi 
or Mariinsky danseur noble?
يريد أن يكون راقصاً نبيلاً مثل بولشوي أو مارينسكي؟
Er im Bolschoi-Ballett?
¿Que irá al Bolshói?
¿Que irá al Bolshói?
Lui, au Bolchoï ?
Quello lì dovrebbe diventare un danseur noble
Ele quer ser um nobre
no Bolshoi ou no Mariinsky?
Благородный танцор?
В Большом или Мариинском?