Fruit Tart meets Chiko, Nua and Rua of Cream Anmitsu, their producer Riri, and newcomer talent Hemo before their first concert. Hemo helps Ino overcome her nervousness before Fruit Tart's big break.
I wanted to see if I would change
if I ever became an idol.
كنت أرغب في معرفة ما إذا
 .كنت سأتغير لو أصبحت نجمة
Ich dachte, vielleicht kann auch ich
mich verändern, wenn ich ein Idol werde.
Quería saber
si voy a cambiar siendo idol.
Je me suis dit
que ça me permettrait d’évoluer.
Queria ver se mudaria caso
um dia me tornasse uma Idol.