The girls head to a fishing shop to help Hina find a fishing jacket. Later on, they try to catch some squid by using a fishing jig called "Egi."
It's no use. We're just not convincing enough.
.لا فائدة، لسنا مقنعين كفاية بالنسبة له
Es bringt nichts,
der ignoriert uns komplett.
Es inútil.
No somos lo suficientemente convincentes.
C’est mort…
Il se fiche de notre maniement de novice.
Não adianta. Só não somos
convincentes o suficiente pra ela.