Miyano struggles to figure out what to tell Sasaki. Sasaki gets sick. The day of the cultural festival finally arrives.
If you have to stay home during
the festival, you'll miss your date.
Was ist mit deiner Verabredung,
wenn du beim Kulturfest noch krank bist?
¿Qué harás con tu compromiso
si acabas faltando el día del festival?
¿Qué harás con tu compromiso
si acabas faltando el día del festival?
Tu feras quoi,
si tu loupes ton rencard à cause de ça ?
Come fai con il tuo appuntamento 
se ti ammali per il Festival della Cultura?
O que vai fazer com o encontro se
você faltar justo no dia do festival?
Что будешь делать, если к фестивалю
 свалишься и свиданку пропустишь?