Ren and the others set out to convince Minami to rejoin the team. 
They find a cursing Minami in the midst of a ferocious battle. 
Can Aoi manage to recruit Minami?
Maybe Minami's dad knows
what's up with her.
Vielleicht weiß Minamis Dad,
was mit ihr los ist.
Tal vez el papá de Minami
sepa qué le pasa.
Quizá el padre de Minami
sepa qué le pasa.
Peut-être que son père
sait ce qui lui arrive.
Talvez o pai de Minami saiba
o que está acontecendo com ela.