Yuzu promises Nina that she'll support Sara's love with her, but after learning that the girl of Sara's destiny is Mei, she can't help but feel shaken.  Nina ignores all the attention she's drawing, desperately holding Yuzu back to keep her from going to Mei. During their conflict Yuzu gets a call from Sara on her smartphone, saying "There's something I need to give you." She quickly races to the overlook, but Mei isn't there, only Sara greeting her with a slightly sad smile as she returns the student ID Yuzu dropped earlier.
Mei, you need to be a little more selfish.
Mei, du musst auch mal
mehr an dich denken.
Hay que ser egoísta de vez en cuando.
Hay que ser egoísta de vez en cuando.
Deviens un peu plus égoïste.
Devi essere un po' più egoista!
Mei, você precisa ser mais egoísta.
Мей, ты должна больше думать о себе.