Lady Une makes the Gundams her next target and activates the self-destruct sequence on the New Edwards Base. . The Gundam pilots try to prevent the explosion of the New Edwards Base and find the person who set them up.
The system's locked.
.النّظام مقفل
Das System ist gesperrt.
El sistema está bloqueado.
El sistema está bloqueado.
Le système est verrouillé,
vous ne pouvez plus rien faire !
O sistema está travado!