Shocked by the arrival of the Level 5 Mikoto, the members of Scavenger must keep their dark side affiliation a secret from her. Scavenger's Leader proposes that Mikoto teams up with them, since they share the goal of stopping the Doppelganger.
It's lucky for us the tank she threw at us
didn't have much fuel remaining.
من حسن حظّنا أنّ الخزّان الّذي رمته
.نحونا لم يبقَ فيه الكثير من الوقود
Zum Glück hatte der Tank, den er auf
uns warf, nicht mehr viel Treibstoff drin.
Por suerte, el tanque
tenía poco combustible.
Por suerte, el tanque
tenía poco combustible.
Heureusement que le réservoir
n’avait plus trop de carburant.
È stata una fortuna che quella cisterna
 non contenesse molto carburante.
Tivemos sorte que havia pouco combustível
naquele tanque que veio voando.
Повезло, что в брошенной цистерне
было мало топлива.