Hiroto and Kazami have made a small but very important improvement in their relationship. However, the Build Divers and the Resistance are now overwhelmed by the attack of the mysterious Gunpla known as "Seltsam." The pendant that Muran entrusted to Hiroto and the others seems to become a key to turn the tide, but… Meanwhile, May begins gathering intelligence at Magee's bar.
Is that really enough, Hiroto?
أهذا يكفي حقاً يا هيروتو؟
Willst du das wirklich, Hiroto?
¿Estás seguro
de que es lo que quieres, Hiroto?
¿Estás seguro
de que es lo que quieres, Hiroto?
Est-ce que ça te convient vraiment,
Hiroto ?
Sei davvero sicuro ti vada bene, Hiroto?
É mesmo suficiente, Hiroto?
Разве этого и впрямь достаточно, Хирото?