After returning to Felskeilo, Cayna finds a lot of quests available and takes on a quest from the The White-Tailed Black Rabbit. When she leaves the guild, she runs into Lonti and her Academy friend Mye. Lonti was trying to find Cayna to ask if she could be Mye's bodyguard because she ran away from home. Cayna then escorts the girls into the lush forest right outside of the city.
Heh. There I go, kicking something 
so insignificant again.
ها أنا ذي أركل شيئاً تافهاً من جديد
Ha. Ich hab wieder was Langweiliges getreten.
He. Ed ecco che ci risiamo. 
Prendo a calci creature insignificanti.
Rá. Acabei chutando mais
uma coisa insignificante.