The regular meet at Asagaoka begins at last! In addition to Buzou, Miyaura, and Sekigawata, other participating teams include Yokohama's Kannami University High School, whose quiz club's president is Hanabusa Minoru, and Chiba's Leoneil High School, whose club's president is Tozuka Koutarou. Then the veteran team led by Ohkura Kunimitsu, the powerful Kaijou Academy, also arrives. Shiki and his teammates take on the first round, a paper quiz, and the second round, a fastest finger contest that divides the participants up into pairs!
Today's events will proceed in the order 
outlined in the programs you received at sign-in.
ستتواصل فعاليّات اليوم حسب التّرتيب المشار إليه 
.في البرامج الّتي تسلّمتموها أثناء تسجيل حضوركم
Das heutige Event folgt
dem ausgegebenen Ablaufplan.
Los eventos de hoy serán
como en el programa que recibieron.
Los eventos de hoy serán
como en el programa que recibisteis.
Nous allons procéder comme inscrit
sur le programme que vous avez reçu.
La gara di oggi
O programa que vocês receberam na 
inscrição mostra a ordem dos eventos.
Турнир будет следовать программе, 
описанной в выданных буклетах.