With Yang closing in from one side, and the Luna Guard closing in from the other, Robby and Hatchi flee Isekandar in the Nagaya Voyager, and discover another of Dontsu's secrets. As both factions give chase, can they return to Earth safely?
♪ it's another matter to cross outer space ♪
doch das Universum ist so unendlich weit.
pero cruzar el espacio es otra cosa
Ils infestent l’espace lointain
Atravessar o espaço sideral é outra coisa