Tamaki Mari, AKA Kimari, really wanted to have a great adventure in high school, but could never take the first step. Now in her second year, she meets Kobuchizawa Shirase, a girl who is determined to go to Antarctica despite being told it's impossible. Kimari is so moved by Shirase's indomitable spirit that she vows to go to Antarctica with her.
so I'm going to go and find her.
.لذلك سأذهب للعثور عليها
Darum muss ich dorthin,
um sie zu finden.
Así que iré a buscarla.
Así que iré a buscarla.
C’est pour ça
que j’irai à sa recherche.
per questo...
é por isso que vou para lá encontrá-la.
так что я поеду туда искать её.