The Yamato civil war comes to an end as Raiko makes one last stand.
So why did you create a false puppet?
فلماذا صنعت دُمية مزيّفة؟
Warum hast du dann
diese falsche Prinzessin aufgestellt?
¿Por qué creaste una marioneta falsa?
¿Por qué creaste una marioneta falsa?
Pourquoi m’avoir préféré
une marionnette ?
E allora perché hai dato spazio
 a una bambola fasulla?!
Por que criou uma marionete falsa?
Так для чего… для чего усадил на престол
покорную куклу?!