The final battle with the Magical Girl is approaching.
No matter how strong the opponent may be, there is no way that Jahy-sama would ever back down as she swore to restore the Dark Realm.
The same holds true for the Magical Girl... or does it?
Once face to face, talking reveals an unexpected sentiment behind the Magical Girl aka Shinguu Kyouko.
the Dark Realm won't be 
safe even if we restore it.
.فلن تكون مملكة الظلام آمنة إن أعدنا إحياءها
wird das Dämonenreich nie sicher sein,
auch wenn wir es wiederaufbauen.
aunque restaure el Reino Oscuro,
no podré estar tranquila.
aunque restaure el Reino Oscuro,
no podré estar tranquila.
on ne connaîtra pas la paix,
même en restaurant notre monde.
il Regno Oscuro non sarà al sicuro 
una volta ripristinato.
o Mundo Inferior não estará
seguro quando o restaurarmos.
возрождённый мир демонов
будет в опасности.