Ritsu and the others get abducted by a mysterious man named Koyama, and get taken to the secret organization Claw's 7th Division. Claw is an organization who is trying to lead the world to a better future by taking it over. One of Claw's assassins, Terada goes after Mob and Teru, but they overpower him and get him to tell them secrets about the organization. In order to save Ritsu, Mob heads to the 7th Division but encounters another member of Claw, and...
You probably didn't need us
to open the lock...
...ربّما لم تكن بحاجتِنا لنفتح القفل
Da hättest du uns für die Aktion
mit dem Türöffnen doch gar nicht gebraucht.
Tal vez no fuera necesario
forzar el candado.
Tal vez no fuera necesario
forzar el candado.
T’avais même pas besoin
de nous faire ouvrir la porte.
Non avresti nemmeno avuto bisogno
di noi per aprire la serratura...
Você nem precisava da 
gente para abrir a fechadura.
Так мы были нужны не для того,
чтобы открыть замок...