After having her scout duties put on hold, Aoyama asks Rei to help him with an investigation he'd been working on during his free time.
He was just touching base
with Mr. Hiyama as usual, right?
Das war wohl Hiyamas
üblicher Bericht.
Sólo hablaba con el señor Hiyama.
Il parlait avec M. Hiyama, comme d’hab.
Estava papeando com o Hiyama
como sempre, não é?