Being attacked by several Gundam Heads the Shuffle Alliance and crew retreat. The Shuffle Alliance members decide to fight the Death Army in order to give Rain and Domon time to fix the Shining Gundam which was heavily damaged by Master Asia.
I'll have our Bolt Gundam
guard this area.
.سأجعل غاندام بولت يحمي هذه المنطقة
Unser Bolt Gundam
wird hier aufpassen.
Aquí defiende nuestro Bolt Gundam.
Aquí defiende nuestro Bolt Gundam.
c’est notre Bolt Gundam
qui sera mobilisé.
Quero que o nosso Bolt Gundam
defenda a área.