Suletta has won in her combat with Guel. However, there are now suspicions that her mobile suit Aerial uses the GUND Format, a forbidden "witch's technology." Meanwhile, Miorine faces a crisis as her father Delling wants her to leave the school.
The lending of student notebooks
is against school regulations.
إعارة المذكّرة الطلّابية يُخالف أنظمة المدرسة
Es verstößt gegen die Schulregeln,
das Schülerpad weiterzureichen.
Dejarse el cuaderno
va contra las normas de la escuela.
Dejarse el cuaderno
va contra las normas de la escuela.
C’est interdit
par notre règlement intérieur.
अपनी स्टुडेंट नोटबुक किसी और को देना
स्कूल के नियमों के खिलाफ है।
Prestare il proprio dispositivo di identificazione
è proibito dalle regole della scuola.
Emprestar o seu diário de aluno
é contra as regras da escola.
Правилами академии запрещено
передавать планшет в чужие руки.