Thanks to Crocodine, Dai and Popp managed to escape. Popp says to Dai that if they don’t defeat Hyunckel, they won’t be able save Maam or Leona. Morning comes. Popp has come up with a plan to defeat Hyunckel and suggests the use of a certain spell.
We fight! Once more, together!
!سنقاتل مرّة أخرى معاً
Wir müssen uns ihm noch mal stellen!
Mit vereinten Kräften!
¡Lucharemos! ¡Una vez más, juntos!
¡Lucharemos! ¡Una vez más, juntos!
On va se battre !
Encore une fois, et ce, ensemble !
Dobbiamo combattere! 
Dobbiamo farlo di nuovo!
A gente vai lutar! De novo! Unindo as forças!
Надо сразиться!
Ещё раз и объединив силы!