The DigiFriends have gone out of control and are attacking people, and the students of Shadowverse Battle College are trapped on campus. They'll have to work together if they want to survive the onslaught.
If we stop the flow of power
from the three Arc Rulers,
،إذا أوقفنا تدفُّق القوّة من الآرك رولر الثّلاثة
Wenn wir die Kraft jedes
einzelnen Arc Rulers unterdrücken,
Si detenemos el flujo
de energía de Arc Ruler,
Si detenemos el flujo
de energía de Arc Ruler,
En clair…
Se riusciamo a interrompere
 il flusso di energia dei tre Arc Ruler,
Se pudermos impedir o fluxo
do poder dos três Arc Rulers,
А значит...