It's time for Ryoma's rematch with Aoi, Rokkaku's captain. A win means victory for Seigaku, but what can Ryoma do against an opponent who overwhelmed him so completely in a practice match?
Okay, it's finally the
little guy's time to shine.
Dann ist die Zeit für den Kurzen
gekommen, zu glänzen.
Vale, por fin le toca al yogurín.
Finalmente é a hora do baixinho brilhar.