Ryouun and Sonshin proceed to the Southern Palace, which is located in a lake at the back of a bamboo forest.  But Hakuanshin's plots run deeper than they suspected, and a second assassin awaits.  When Ryouun is badly wounded, her general goes off to duel the assassin...
Sure it's not made of candy?
أواثق أنّها ليست مصنوعة من الحلوى؟
Ist das nicht einfach nur ein Bonbon?
¿Seguro que no es un caramelo?
¿Seguro que no es un caramelo?
Ce serait pas plutôt une sucette ?
Sicuro non sia una caramella?
Ela não é feita de doce, não?