While on a quick job outside of Lenaf, Ryoma encounters the smash boar, a monster terrorizing the town. The monster is tough, powerful, and looks absolutely delicious.
She must have suffered
a direct hit from that charge.
.لا شك أنها تلقت إصابة مباشرة
Hat sie einen direkten Angriff abbekommen?
Habrá sufrido un impacto directo
por esa carga.
Habrá sufrido un impacto directo
por esa carga.
Le fracassanglier l’a percutée ?
Lo smash boar deve averla presa in pieno 
durante la carica...
Ela recebeu aquela investida de frente.
Видимо, она напрямую 
приняла таран клыкача.