Halkara's knack for inadvertently causing trouble led her to knock out the Demon King Pecora, and now she's locked in a dungeon. As Halkara's execution draws nearer with each passing moment, Azusa rushes to make a potion with her family's help and, with Beelzebub's guidance, takes it to the first-aid room where Pecora is. After tricking the demons guarding the room, Azusa finally reaches Pecora, but then...
But the question is how to get there...
...لكنّ السّؤال هو كيف ندخلها
Stellt sich nur die Frage,
wie wir dort hinkommen …
¿Cómo llego hasta allí?
¿Cómo llego hasta allí?
Comment faire pour la rejoindre ?
Il problema però è come arrivarci...
Mas como chegar até lá...
Вот только как нам туда пробраться...