On the day before the summer tournament is the Miss Winford Contest, a competition to decide the most beautiful girl in the academy. Amid the excitement around the school, a rumor spreads that Takahiro will become the winner's begleiter!
But it might be our chance.
Aber das könnte unsere Chance sein.
Pero puede ser nuestra oportunidad.
Pero puede ser nuestra oportunidad.
C’est peut-être ma chance.
Mas essa é a nossa chance.