A mysterious explosion occurs in the demiplane, and Tomoe collapses. Though Makoto is unsettled by the sudden events, he heads to the site of the explosion in order to treat the wounded. Makoto is shocked to learn the denizens of the demiplane were harmed in the explosion. Meanwhile, he learns the truth from the hyuman memory that enters his mind! What will Makoto do once he discovers the selfish actions they took?!
Honestly, I'm disgusted with myself.
.بصراحة. أشعر بالاشمئزاز من نفسي
Ich bekomme schon eine Abneigung
gegen mich selbst.
De verdad ya estoy harto.
De verdad estoy harto.
Je me déteste
comme c’est pas permis.
Sono davvero stanco di me stesso.
Sinceramente, estou
com nojo de mim mesmo.
Честно говоря, сам себе 
я тоже не нравлюсь.