Yuu and Misa are fully enjoying the gifts of summer at the ocean.
On the other hand, Jun is in the library working on her summer homework because she's too embarrassed to wear her bathing suit. 
Jun's agonizing about the report she's supposed to write about her future career when she happens to meet Koizumi-san and asks her about her aspirations.
What could Koizumi-san's dream be?
but none of the jobs associated 
with that really click with me.
لكن لا توجد أعمال في ذلك 
.المجال تروق لي
Mir fällt dabei nur leider kein Berufszweig ein,
den ich damit verknüpfen könnte.
pero ningún trabajo relacionado
me convence.
pero ningún trabajo relacionado
me convence.
mais aucune profession
ne m’intéresse…
ma non mi vengono in mente
molti lavori correlati...
mas nada que está
relacionado à área me agrada.
но она меня что-то совсем не цепляет.