Spring vacation means graduations, flower-viewing, and the spring national tournament—which Ryou's brother seems to be dominating.
He can stay home if he likes.
يمكنه البقاء في المنزل إذا شاء
No tienes que obligarlo a ir.
Que se quede en casa si quiere.
Não precisa forçá-lo a ir.
Пусть остаётся, если хочет.