Since Sana had nowhere to go, Zoroku decided to let her stay in his own home for the time being. After he finds out that the previous day's incident isn't being covered by any media, he makes a call to an old friend. Meanwhile, Sana awakens to find Zoroku's granddaughter, Sanae, watching over her. Sanae says her grandpa asked her to keep an eye on Sana while he went to work. Sana was untrusting at first, but they eventually warm up to each other. Then Sana recalls her time spent at the research facility...
Do you want to change 
and take a bath first?
هل تودّين تغيير ملابسك وأخذ حمّام أوّلاً؟
Willst du dich davor
umziehen und baden?
Pero primero, ¿quieres 
cambiarte y darte un baño?
Pero primero,
 ¿quieres cambiarte y darte un baño?
Tu veux prendre un bain
et te changer ?
Vuoi farti un bagno e cambiarti, prima?
Mas antes, quer tomar um
banho e trocar de roupa?
Не хочешь для начала 
переодеться и принять ванну?