Things are changing quickly for Yoshida, as the girls at work start to take an interest in him. Meanwhile, he tries to get Sayu a cellphone, but she refuses...
I need to be able to get a hold of you.
Irgendwie muss ich dich doch erreichen können.
Porque necesito poder contactarte.
Porque necesito poder contactar contigo.
J’aime pas que tu sois injoignable.
Ho bisogno di poterti contattare.
Preciso poder entrar
em contato com você.
Ты должна быть со мной на связи.