Tazuna and Koyori meet their next opponent: Kodama, a powerful idol singer who has defeated many other Hand Shakers.  She and her producer are their toughest opponent yet, and together, they overwhelm Single Gear. Tazuna barely escapes into the water below a nearby bridge...
In other words, 
you lost because I was too strong.
بعبارة أخرى، خسرت لأنّني كنتُ غاية في القوّة
Dass ihr verloren habt, lag also
nur daran, dass ich zu stark war.
En resumen,
perdieron porque yo soy más fuerte.
En resumen, habéis perdido
porque yo soy más fuerte.
En gros, vous avez perdu
car j’étais trop forte.
In altre parole, se avete perso,
 è perché io sono più forte.
Ou seja, vocês perderam 
porque eu sou muito forte.