The girls' C-rank healer internships begin! For one month, Reimi goes to the Honosaka Clinic, Hibiki to KMU, and Kana to a clinic in the USA! But as the month ends, a cryptic message from Kana leads this new healer trio on an adventure halfway around the world!
We're going to put you 
through the wringer, though.
ستمرّين بتمرين شاق
Ich werde streng sein!
No te lo vamos a poner fácil.
No te lo vamos a poner fácil.
Ma sappi che ti metteremo sotto torchio.
Seremos bem rígidas.
Мы выжмем из тебя все соки.