Thorfinn continues to be haunted by his usual nightmares. Thorfinn, who had thought only of revenge as he lived on the battlefield, lost his reason to live when Askeladd died. Einar and Sverkel tell the troubled Thorfinn that "people can change."
Without my hate,
،بدون كراهيتي
Ohne meinen Hass bin ich …
Sin mi odio,
Sin mi odio,
Sans cette haine, je suis…
और बिना उससे नफ़रत किए मैं
Adesso che sono senza odio
Sem o meu ódio...
Ведь если забрать ненависть…