Prologue to Wake Up, Girls! the series.
Badly hurt, to the harsh sea
Schwer verletzt, zur rauen See.
Seriamente herida, le di la espalda asustada
Seriamente herida, al cruento mar
Muito ferida, para o mar revolto...