Sogo is treated coldly by his father Soshi at the Osaka family home. Soshi falsely accuses Tamaki of injuring a servant when he pushes back, and he demands Sogo quit working in exchange for not reporting Tamaki to the police. Tamaki is taken hostage, and Sogo appears on the live radio program alone...
Please, acknowledge what my uncle loved!
!أرجوك، اعترف بما أحبّهَ عمّي
Bitte akzeptiere das,
was Onkel so geliebt hat!
¡y a las cosas que mi tío tanto amó!
¡y a las cosas que mi tío tanto amó!
Accetta ciò che lui amava così tanto!
Por favor, reconheça
o que meu tio amava.
Прошу тебя принять то, что любил дядя!