Everyone who fell into Kaibyakumon's trap divide into groups and head out via three helicopters. Ichiro and the others agree to help suppress the rioters in Tokyo. The six members in the third helicopter head to Shibuya to confront Chiaro.
Why do you think we're 
gonna take orders from you?
لماذا تعتقدون أنّنا سنأخذ أوامر منكم؟
Als würden wir euch gehorchen!
Nunca obedeceríamos sus órdenes.
¿Y por qué íbamos
a aceptar órdenes vuestras?
Comme si on allait
se plier à vos ordres !
Vi aspettate sul serio
che obbediamo ai vostri ordini?!
Por que vocês acham que
vamos obedecer a vocês?
С чего вы взяли,
что мы станем вас слушаться?