The Space Patrol gang have to find Ogikubo quickly, or they'll have nowhere to go home to! That's when they stumble upon a rather strange planet...
And it looks like she was sent flying 
somewhere by the warp gate's distortion.
ويبدو أنّها انتقلت لمكان ما بسبب اعوجاج بوابة الالتفاف
Sie ist wohl bei der Warpgateüberlagerung
woanders gelandet.
Parece que se teletransportaron a algún lugar
Parece que se teletransportaron a algún lugar
Ils ont été pris
dans la distorsion du portail
che sembra esser finita da qualche parte
a causa della distorsione del portale.
E parece que ela saiu voando para algum 
lugar devido à distorção do portal espacial.