We got it at a secondhand store. 
Not that we ever did homework, anyway.
.اقتنيناه من متجر الأغراض المستعملة
.ليس وكأننا نؤدّي الفروض المنزلية على أي حال
Haben wir gebraucht bekommen. Nur haben
wir nie wirklich Hausaufgaben gemacht.
Era de segunda mano.
Aunque nunca hacíamos las tareas.
Era de segunda mano.
Aunque nunca hacíamos los deberes.
On l’avait acheté d’occasion.
L'abbiamo comprata in un negozio dell'usato.
Beh, non che facessimo i compiti, noi.
Conseguimos ela em um brique.
Bom, não que a gente estudasse!