A trip home for Rei leads to an uncomfortable ultimatum issued by his hitman father. Meanwhile, Kazuki and Miri are preparing a surprise...
Maybe if the boss loses you, 
he'll understand a bit of how I feel?
ربّما إذا افتقدَك الزّعيم، سيفهم شعوري قليلاً؟
Vielleicht kann der Boss etwas
mit mir mitfühlen, wenn er dich verliert.
Tal vez, si el jefe te pierde a ti,
¿entenderá un poco cómo me siento?
Tal vez, si el jefe te pierde a ti,
¿entenderá un poco cómo me siento?
Le chef me comprendra peut-être un peu,
si c’est toi qui y passes.
Se il capo perderà te, 
forse riuscirà a rendersi conto di come mi sento.
Talvez o chefe entenda um pouco
como me sinto se ele te perder.
Интересно, если тебя не станет… 
босс хоть немножко поймёт мои чувства?