As Naruto sleeps, Kawaki repairs the vase he broke. Suddenly, Kurama, the Nine-Tailed Beast, appears before him. Kurama has been living with Naruto since he was sealed within him and tells Kawaki that Naruto used to be just like him. Upon hearing about Naruto's life, Kawaki aspires to become just like him. He reaffirms his decision to work with Boruto, who is also branded with a Karma, to defeat Jigen and the Kara.

Whenever he'd do that,
his reason was always the same.
.وكانت حجّته هي نفسها متى فعل ذلك
Jedes Mal, wenn er das tat,
war der Grund derselbe.
Y siempre es por la misma razón.
Y siempre es por la misma razón.
E tutte le volte che l'ha fatto 
era per lo stesso motivo.
Quando ele faz isso, sempre
tem a mesma coisa em mente.
И всегда за таким поведением
стояла одна причина.