Six innings in, the semifinal match between Meisei and Toushu remains scoreless. Under the burning sun and the pressure of the crowd, which team’s star pitcher will reach his limit first?
--Ever since they realized
his potential, it's as you can see.
--Hiroki! You're doing great!
Doch als sie sein Potenzial
erkannten, lief es dann so ab.
Desde que se dieron cuenta
su potencial, se comportan así.
Desde que se dieron cuenta
su potencial, se comportan así.
Но когда они осознали
 его потенциал... Ну, сам видишь.