The islanders have sent the women and children away on a boat to protect them from the upcoming battle, but the orcs find and target them. Shindou and Cantil move to stop them, but in the midst of the fight, the earth begins to shake violently as the volcano on the island erupts. Pandemonium breaks loose as volcanic bombs rain down on the island... but this is only the prologue to a much greater disaster.
Our ancestors poured all their wisdom and 
ingenuity into buildin' this castle!
بنى أجدادنا هذه القلعة بكلّ ما لديهم
من حكمة ومهارة
Unsere Vorfahren haben all ihr Wissen und
ihren Einfallsreichtum in den Bau gesteckt!
¡Este castillo es obra de la sabiduría
e ingenio de nuestros antepasados!
¡Este castillo es obra de la sabiduría
e ingenio de nuestros antepasados!
Nos ancêtres ont bâti ce château
avec toutes leurs connaissances !
I nostri antenati lo hanno edificato
 con tutta la loro saggezza e ingegno!
Nossos ancestrais usaram todo o seu conhecimento
e engenhosidade pra erguer este castelo!
Предки вложили в его постройку
всю свою мудрость и мастерство!