One morning over breakfast, Kokkoro pulls out a map showing the location of the ultimate seasoning known as "Drops of the Sea." Though the information had proved too questionable for even the Guild Association, Pecorine insists that they go as part of their guild activities. Her enthusiasm proves to be contagious, and thus the Gourmet Guild sets off on a brand-new adventure.
Don't think you can pass on so easily 
after you set us up like that!
!لا تعتقد أنه يمكنك الذهاب بسهولة بعد توريطنا هكذا
Glaub bloß nicht, dass wir dich zur Ruhe betten,
nachdem du uns hinters Licht geführt hast.
No creas que podrás irte al Cielo
tan fácil después de engañarnos.
No creas que podrás irte al Cielo
tan fácilmente después de engañarnos.
Vous pensiez tout de même pas
filer au paradis après nous avoir roulés ?
Non avrete creduto che vi lasciassimo andare
così facilmente dopo che ci avete giocato quel tiro!
Não ache que poderá se safar tão
fácil depois de ter armado pra gente!
Устроили нам такую подставу,
а теперь хотите просто упокоиться?