The Detective Agency is framed for the brutal murder of several government officials. Its members are on the run from the Military Police.
At ease, men.
.استرسلوا يا رجال
Relájense un poco.
¿Dónde está el mandamás?
Relajaos, hombre.
¿Dónde está el que da las órdenes?
Bah, faites pas la tronche.
Où est votre responsable ?
A riposo, uomini.
Calma, pessoal!
Ладно вам, не паникуйте.