Lawrence and Holo are being used as scapegoats because a person in Enberch died from poisoned wheat from the village of Tereo. How can the two get themselves out of this trap?
That would be the case if my companion 
was a mere girl like she seems.
سيختلف الأمر لو أنّ شريكتي
كانت مجرّد فتاة كما تبدو
Das wäre der Fall, wenn meine Begleiterin
lediglich ein Mädchen wäre.
Diría eso si mi compañera
fuera alguien normal.
Diría eso si mi compañera
fuera alguien normal.
Ce serait vrai si ma compagne
était une jeune fille ordinaire.
Questo se la mia compagna
fosse una ragazza come le altre.
Seria o caso se ela fosse apenas
 uma garota como aparenta ser.
Ну, будь моя спутница простой девушкой,
то не смогли бы…