Yamada swings by to meet Dino and watch TV. Dino invites Kaede's ex in for a game of cards. Later, Shouta Aoi tries to prevent a recurring disaster from happening.
That's Shouta's moped.
Das ist doch Shotas.
Es la moto de Shouta.
C’est le scooter de Shôta…
Essa é a lambreta do Shouta.