Today is the last day to complete the assignment to sell 3000 CDs. Each unit is poised to achieve their goals with one last push, but F∞F's numbers still aren't climbing. Just before the live concert that will seal their fate and determine whether they are expelled or not, a lost little girl who has gotten separated from her mother appears before Seiya, Kanata, and Akira...
In terms of popularity, Fire Fenyx 
is flagging far behind the other groups.
.من ناحية الشعبيّة، فاير فينيكس يحتلّ المركز الأخير مقارنة بالفرق الأخرى
Was die Popularität anbelangt, hinkt Fire Fenyx
weit hinter den anderen Gruppen hinterher.
En términos de fama, Fire Phoenix va
muy por detrás de los otros grupos.
En términos de fama, Fire Phoenix va
muy por detrás de los otros grupos.
Concernant leur popularité,
In termini di popolarità,
Em termos de popularidade, o Fire
Fenyx está bem atrás dos outros grupos.
В плане популярности «Огненный
феникс» пока сильно отстаёт от остальных.