Clara isn’t amused at the fact that Ameri keeps summoning Iruma. To try to get Iruma to pay attention to her again, Clara starts to take succubus charming lessons with the succubus teacher Raim. Clara wants to get Iruma’s attention again, but apparently her sexiness is almost nonexistent. Even then, Clara sets out to charm Iruma. Will she be able to win Iruma over?
Now, Iruma-sama, let us raise your rank...
...والآن يا إيروما-ساما، دعنا نرفع من رتبتك
Nun denn, Iruma-sama,
lass uns deinen Rang erhöhen,
Jouons au boulet de canon meurtrier
pour monter dans la hiérarchie !
Ora, grande Iruma, ti faremo salire di rango...
Agora, Iruma-sama, vamos
aumentar seu ranque...
Ну же, господин Ирума, повысим ранг!
За славной игрой в «Духовышибалу»!