The Gundam is disabled, and the White Base crew head out to search for it. Amid this, Char and Sayla meet again. Char's real name is Casval, and Sayla's is Artesia. The two are the orphaned children of the late Zeon Zum Deikun, who first pioneered the Newtype concept. Char believes the Zabi family assassinated his father, and he has joined the Zeon forces to take his revenge...
From now on, I'll have 
to fight any way I can.
.سيتوجب علي القتال بأي طريقة ممكنة من الآن فصاعدًا
Von nun an muss ich alle Mittel nutzen.
Pero lucharé a como dé lugar.
Pero lucharé sea como sea.
Mais je suis pieds et poings liés.
Quer dizer que não poderei 
mais medir esforços.
В дальнейшем придётся драться, как смогу.