Tae talks about her past and Kotoko figures out a way they can defeat the Electroshock Pinocchio.
Anything from outer space 
is a foreign body to this land.
.أيّ شيء من الفضاء الخارجي جسم غريب على هذه البلاد
Wenn das aus dem All stammt,
ist es hier fremd.
Cualquier cosa del espacio exterior
es un cuerpo extraño.
Cualquier cosa del espacio exterior
es un cuerpo extraño.
Ce qui vient de l’espace
est étranger à la Terre.
Per il nostro pianeta, gli oggetti 
che cadono dal cielo sono corpi estranei.
Tudo que vem do espaço é
um objeto estranho a esta terra.
Всё, что пришло из космоса,
чуждо земному!