Ard is feeling guilty as they stay in Lydia's villa while awaiting their deployment. Before he can shake those feelings the battle against the demons begins and Ard's group is left in charge of logistics. Ard recalls that there wasn't any major trouble in this battle, but the demon appears before them in the rear. So in order to earn their meeting with the Demon Lord, Ard...
I think we misinterpreted what 
that self-proclaimed god said.
أعتقد أنّنا أخطأنا في تفسير
ما قاله المُنصّب نفسه إلهاً
Ich habe diese Worte
wohl missverstanden.
Creo que no entendimos bien
lo que dijo.
Creo que no entendimos bien
lo que decía.
Je crois
que j’ai mal compris ses propos.
Penso che abbiamo male interpretato
quel che ha detto quel presunto dio.
Acho que interpretamos mal o que
aquele autoproclamado deus disse.
Кажется, я с самого начала
неверно растолковал его просьбу.