The No. 1 Division finally comes to No. 2 Division's aid in their most desperate hour. Michelle and Akari both use their BUGS powers and face off with the Terraformars. Because they are reunited, the truth of Sheila's death also comes to light. Meanwhile, the presidents of the allied nations was meeting with the prime minister of Japan, Hiruma Ichiro. The Annex crew is about to face the true test of survival!
I'm here for a different reason.
‫لأنَ لي هدفًا آخر
Ich bin aus einem anderen Grund hier.
Yo vine por otra razón.
Yo vine por otra razón.
Je ne suis pas venu pour ça.
Io sono qui per un altro motivo.
Estou aqui por uma razão diferente.