Shigure does some serious scheming while Kagura, Kyo, Yuki, and Tohru all go on a double date.
Whatever, it's only once.
Ach, schon okay.
Ist ja nur ein Mal.
Como sea, es solo una vez.
Puedo manejarlo.
C’est bon, je veux bien venir,
mais juste une fois.
Tanto faz, é só uma vez.
Да ладно, схожу. Разок можно.