Hijikata, who is now temporarily allied with Sugimoto, stays behind in Yuubari to try and find clues to the fake skins. Edogai's workshop is surrounded by members of the 7th division, and they're forced to fight their way out.
Escape King, it's up to you to get us in.
.نعتمد عليك لإدخالنا يا ملك الهروب
Infíltranos, rey de las fugas.
Infíltranos, rey de las fugas.
Ci affidiamo a te per infiltrarci,
 Re delle evasioni.
Rei da Escapada, cabe a você
nos colocar lá dentro.
Король побегов,
всё зависит от тебя.