Shirabyoushi Kuroko, their chance at saving Sena's life is murdered. While Eiji is at a loss for options, Hiiragi orders him to withdraw to Dazaifu. When Eiji refuses to accept it, Hiiragi corners him. But then DAISY appears, connecting a line to Rin.
Kamimusubi in Izumo... And now Awaji Island.
كاميموسوبي في إيزومو... والآن جزيرة أواجي
Kamimusubi à Izumo.
Kamimusubi a Izumo... E ora l'isola di Awaji.
Kamimusubi em Izumo...
 E agora a Ilha Awaji.