It's the day of the Kanto Tournament finals, but rain threatens to postpone the match. The Seigaku regulars are waiting for an official decision when their opponents pay them an unexpected visit.
Akaya Kirihara. The player who
forced Tachibana to tear a ligament.
Kirihara Akaya. Er hat bei Tachibana
einen Bänderriss verursacht.
Akaya Kirihara, el jugador que hizo
que Tachibana se rompiera un ligamento.
Akaya Kirihara. El jugador que forzó
a Tachibana hasta romperse el ligamento.
Akaya Kirihara. Ce joueur a forcé
Tachibana à se déchirer un ligament.
Akaya Kirihara.