After squeaking through their quarterfinal, Goro visits Katsuhiko to see how he's doing. While there, Katsuhiko's oldest brother, Tatsuhiko, puts a proposal to him.
I may not have his power, 
but I've got technique.
Auch ohne solch eine Kraft
verliere ich nicht in Sachen Technik!
No tendré su fuerza,
pero domino mejor las técnicas.
No tendré su fuerza,
pero domino mejor las técnicas.
J’ai peut-être pas sa force,
mais j’ai la technique.
Posso não ter o poder dele,
mas tenho a técnica.
Может, я и не сильный, зато техничный!