After hearing that her father will soon return from a trip overseas, Hiwako needs to pick a fitting birthday present.  She asks Yumi and Makoto for advice, and they end up going to a new shopping moon in the area to buy a present.
What's the problem?
 This won't cost you anything.
Was ist das Problem? 
Das wird Sie nichts kosten.
¡Oye!
¡Oye!
Pourquoi pas ? 
Ça mange pas de pain.
Che problema c'è?
 Non le costa niente.
Qual é o problema?
 Não te custa nada.