At the last possible second, the eizouken runs into a snag with their short film for the upcoming Comet A convention. With time running out, can they manage to salvage their new film in time?
I dunno, I really doubt a 
rewrite would be ready in time.
لا أدري، أشكّ في أن التعديل
سيكون جاهزاً في الوقت
Na ja, es ist unmöglich,
das noch mal umzuschreiben.
Dudo que pueda
hacerlo de nuevo a tiempo.
Dudo que pueda
hacerlo otra vez a tiempo.
Pas la peine…
No, beh...
Ah... Acho que ele não vai
conseguir compor algo a tempo.
Ну-у, сомневаюсь, что
трек успеют переписать.