Mizusawa High School's karuta club claimed victory in the team competition for the first time at the Nationals in July. However, before they could even take time to relax, Chihaya and Taichi agreed to take part in the Fujisaki High School karuta club's training camp. Awaiting them was Coach Sakurazawa's brutal training regime of stretching, jogging, and playing seven matches each day!
Mashima-kun won every match 
he played at this camp.
ربح ماشيما-كن في كلّ مباراة خاضها هذا المُخيم
Mashima-kun hat diesmal
jedes Spiel gewonnen.
Mashima-kun ganó
todos sus encuentros aquí.
Mashima-kun ganó
todos sus encuentros aquí.
Mashima a gagné tous ses matchs.
Mashima-kun ha vinto tutti i suoi incontri.
Mashima-kun ganhou todas 
as partidas deste treino.
Масима выиграл
все свои матчи в лагере.