Riri's newly formed legion goes to watch an experienced legion fight to study teamwork. The Huge they're fighting, however, is more than it seems, and Riri and Yuyu's bond will be tested like never before.
We build up a Magie sphere through
nine CHARMs representing nine worlds,
Eine Magisphäre wird von neun CHARMs aufgebaut,
die die neun Welten repräsentieren,
Construimos una esfera mágica a través de
nueve CHARMs que representan nueve mundos
Creamos una esfera de magia
con 9 CHARM que representan 9 mundos,
Une sphère de mana passe
par neuf Charms de neuf mondes,
हम नौ चार्म की मदद से जादुई
गोला बनाते हैं जो नौ दुनिया दर्शाता है,
Nós construímos uma esfera Magie através
de nove CHARMs, representando nove mundos,