Akira is taken to Tokyo LAG, where Hako has her own agenda concerning her. Grunbach launches an all-out invasion of the capital of Tokyo. Okazaki, anticipating such an attack, initiates her plan to counter the threat.
People can reach higher levels
because they feel for others,
يمكن للناس أن يصلوا إلى مستويات أعلى 
،لأنهم يشعرون بالآخرين
La gente puede alcanzar niveles más altos
porque siente por los demás,
As pessoas podem ganhar muito mais
por amarem ao próximo,