The Katharon base has been devastated by the A-LAWS attack. The words of a dying soldier remind Sumeragi of a traumatic incident from her past, and she passes out.
But there's no doubt that it was
somehow triggered by this latest massacre.
لكن لا شكّ بأن
.المجزرة الأخيرة قد تسببت بهذا بطريقةٍ ما
Aber der Auslöser war auf
jeden Fall dieses Massaker …
No hay duda
de que lo provocó la masacre.
No hay duda
de que lo provocó la masacre.
Mais il est certain
que cela est lié au massacre.
Mas não duvido que tenha sido 
desencadeado por este massacre.