The Forgers go look for a dog for Anya's reward for getting a Stella. In the middle of their outing, Loid ends up having to work a mission to stop a terrorist bombing attack planned against Westalis's foreign minister. Meanwhile, Anya is trying to pick out a dog, but then sees a vision of her family when she randomly reads the mind of a giant, mysterious, white dog. Anya becomes curious and chases after the dog, but she ends up accidentally wandering into the hideout of the terrorists!
But he won't tell us where his 
friends are or anything else.
.لكنّه يأبى إخبارنا بمكان رفاقه أو أيّ شيء آخر
Aber er will partout nicht verraten,
wo seine Komplizen stecken.
Pero no quiere delatar a sus compañeros.
Pero no quiere cantar
sobre sus compinches.
Seulement,
il refuse de cracher le morceau.
Tuttavia ha la bocca cucita,
non vuole dirci dove sono i suoi compagni.
Mas ele sequer diz onde
estão os comparsas.
Вот только…
он отказывается сдавать своих.