An argument leads Mitsuki, Yamato, and Iori to leave the dorm. Iori and Mitsuki stay at Momo's place, while Yamato stays at Yuki's. Riku and the other boys left at the dorm feel increasingly sad to see their groupmates scattered.
No need to worry.
That's why we're remodeling.
لا داعي للقلق. لهذا نحن نعيد الترميم
Keine Sorge, dafür ist der Umbau ja.
No se preocupen.
Para eso son las reformas.
No os preocupéis.
Para eso son las reformas.
Ne vous inquiétez pas,
Non preoccuparti.
Fiquem tranquilos, a reforma é para isso.
Не волнуйтесь! Для того и переделка.