The idea for green onion flavored ginger ale that Mikoto came up with on a whim is chosen as a potential candidate in the Sunlight Beverage new product planning contest. Since Mikoto is still unaccustomed to working at a company, the badminton team arranges a training camp so they can help him. Together they discuss the project as they write up a proposal. And finally, Mikoto opens up to Tatsuru about the traumatic incident he experienced in high school that caused the decline in his abilities.
What about cooking meals 
that pair well with this?
ماذا عن طبخ وجبات تتناسب معه؟
Wie wäre es mit Rezepten,
die gut zum Getränk passen?
Et si on cuisinait des plats
pour l’accompagner ?
Si potrebbero cucinare piatti 
che si sposano bene con il prodotto?
Que tal preparar pratos
que combinem com ele?
А что насчёт блюд,
которые будут с ним сочетаться?