Takumi and the children helped the merfolk and were generously rewarded. They head to a small island to finally master water magic, but then they encounter a strange monster.
Yes. A contract not to bind us as 
master and servant, but to connect us.
‫نعم. عقد لا لتقييدنا
‫كسيد وخادم، بل لربطنا.
Ja. Es ist keine Dienerbeziehung,
sondern eine Bindung des Schicksals.
Sí. Haremos un pacto que nos conectará,
pero no como amo y sirviente.
Sí. Haremos un pacto que nos conectará,
pero no como amo y sirviente.
Oui.
Sì. Si tratta di un contratto che non ci legherà
come servo e padrone, ma ci metterà in contatto.
Sim, não é um contrato para nos unir como
mestre e servo, e sim para nos conectar.
Да. Контракт — это не оковы,
а всего лишь связь.