Hinata defends Neji from a White Zetsu clone while he’s recovering from an earlier fight. She then remembers the time Neji protected her the same way after she temporarily lost her sight.
It was due to Lady Hinata's lack of skill.
It wasn't my fault.
عزا الأمر لافتقارِ هيناتا-ساما للمهارة. لم تكن غلطتي
Hinata-sama ist zu unreif,
es war nicht meine Schuld.
Se debió a la falta de habilidad 
de ella. No fue mi culpa.
Se debió a la falta de habilidad 
de ella. No fue mi culpa.
Madamigella Hinata è ancora inesperta,
non è stata colpa mia.
Foi devido à falta de habilidade da 
Hinata. Não foi minha culpa.
Всё дело в неумении леди Хинаты.
Я не виноват.