What convinced you to participate in 
a freezing cold snow festival, Ram?
ما الذي أقنعكِ بالمشاركة في مهرجان ثلجي
شديد البرودة يا رام؟
Comment ça se fait que tu sois là
par ce froid glacial ?
Cosa ti ha convinta a partecipare a questa festa 
così maledettamente gelida, Ram?
O que a convenceu a participar
em um festival frio destes, Ram?
Что заставило тебя участвовать
 в фестивале в жуткий мороз?