After Naofumi survives thanks to Mirelia's help, she comes to visit him and tells him the truth behind the summoning of the heroes and the discrimination against the Shield Hero. She also promises to clear his name, and holds a trial for Aultcray and Myne's crimes.
Make sure to stay in 
Iwatani-sama's good graces.
احرصي على ألّا تزعجي إيواتاني-ساما
Stelle sicher, dass du dich auch
weiterhin mit Herrn Iwatani verträgst.
Espero que sigas siendo
buena amiga del señor Iwatani.
Espero que sigas siendo
buena amiga del señor Iwatani.
Reste dans les bonnes grâces
du seigneur Iwatani.
Continua a stare al fianco
di messer Iwatani anche in futuro.
Espero que continue
amiga do Iwatani-sama.
Оставайся и впредь в столь же
 хороших отношениях с Героем.