While the Principality of Zeon holds a magnificent state funeral for Garma, grizzled veteran Ramba Ral vows to eliminate the White Base and descends upon it with his Zanzibar mobile cruiser. Bright is unable to shake the pursuit of the Zanzibar, and forces the battle-weary Amuro into another fight. A ferocious figure appears and blocks Amuro's path...
Rather than watching you sit around
like a commander,
Anstatt dir zuzusehen,
wie du hier als Kommandant sitzt,
Me gusta ver cómo te preparas
para combatir…
Me gusta ver cómo te preparas
para combatir…
Je préfère te voir
t’apprêtant au combat
Realmente, em vez de te assistir 
sentado, como comandante,
Хорошо, что ты не сидишь и командуешь.