Echizen and Tezuka's match concludes. Tezuka has challenged Echizen to determine why he plays tennis. Pondering this, Echizen goes home and sees his father, Nanjiro.
I don't know who it was, but he
understood Ryoma's personality,
Ich weiß zwar nicht, wer es war,
aber er verstand ihn und wusste,
No sé quién fue,
pero comprendió el carácter de Ryoma
No sé quién fue,
pero comprendió el carácter de Ryoma
Je sais pas qui, mais quelqu’un
a réussi à comprendre