Thanks to Wayne, the members of the Cafe successfully determine Shinyao's location, but Midnight Sun, the Umbra extermination organization led by Van Helsing XIII, capture Shinyao and Chris first.
Ton and her friends fail to rescue Shinyao again. However, Helsing tells Ton he will return Shinyao to her if she accepts his conditions: cease all contact with Umbra and forget about the incident. Helsing's words leave Ton unsure what to do...
That night, Ton leaves the Cafe.
We also save those who don't harm humans.
.بل ننقذ من لا يؤذون البشر
sondern retten auch die, die den
Menschen keinen Schaden zufügen.
Y salvamos a las que no lastiman
a los humanos.
Y salvamos a las que no hacen daño
a los humanos.
mais protégeons aussi ceux
qui ne font pas de mal aux hommes.
Ne salviamo anche alcuni, 
quelli che non fanno del male agli esseri umani.
Também salvamos aqueles
que não ferem humanos.
Мы так же спасаем тех,
кто людям не вредит.