Just three weeks until Hanairo Yosakoi Festival! Everyone is hard at work practicing, but Hannah seems a bit down. One night, after recording the vocals for their song, Hannah visits Naru, and tells her...
So let's live together again, okay, Hana?
لذا لنعش معا مجددا، ما رأيك يا (هانا)؟
Also lass uns wieder zusammen leben, ja, Hannah?
Así que volvamos a vivir 
juntos, ¿sí, Hannah?
Así que volvamos a vivir 
juntos, ¿vale, Hannah?
Alors,
Então vamos viver juntas
de novo, tá, Hana?