Jashin-chan comes home to find Yurine gone, and begins to wonder if she's finally abandoned her.
I just have to... force my way in!
Dann mit Gewalt!
¡Pues entraré a la fuerza!
¡Pues entraré a la fuerza!
Je passerai quand même !
Allora... mi farò strada... con la forza!
Eu só preciso... criar o meu caminho!
Тогда я... просто... пробьюсь!