Yuuki's trademark is being full of energy, but lately she's been late to the lessons, making mistakes, and overall not being like herself.
When Chisa, Airi, and Yuzuha ask Yuuki what the issue is, she replies that she's helping at her parents' restaurant because it's so busy.
But that can't quite explain the situation.
As Project Himmel's live show is coming up, the members bonding closer together is essential, so what is going on with Yuuki at this crucial time?
Well, I figured that was something 
to do after I achieved something.
.فكرت في أنّه أمر أقوم به بعد تحقيق شيءٍ ما
Damit wollte ich warten,
bis ich echte Erfolge vorzuweisen habe.
Pensaba contarle
cuando tuviera algún logro.
Pensaba decírselo
cuando consiguiera algún logro.
Ben, j’attendais d’avoir réussi
quelque chose, avant ça.
Beh, ho pensato di farlo solo dopo
che avessi raggiunto dei risultati.
Foi porque pensei em deixar pra depois
que eu conquistasse alguma coisa.