The girls go fishing on Ichika's boat and invite Futaba to come with them. Later, they all enjoy a nice meal at Hiyori and Koharu's house.
It'd be a waste if you
didn't set yourself free!
!ستكون خسارة إن لم تحرري نفسك
Da muss man doch
mal die Hüllen fallen lassen!
Se non ti senti libera adesso, quando?!
É um desperdício se não
for algo mais liberal!