Lately there has been a string of thefts targeting Azpire's local specialty - melila fruit. As a result, prices within the city are steadily skyrocketing. Taichi and the others accept a quest to guard the melila orchards, but when the monsters attacking the fields prove to be monsters that don't live in that region, they begin to suspect that someone else is responsible for setting up the attacks. Shortly thereafter a new threat begins closing in on Rin and Taichi.
I'm not as soft as some adventurers.
.لستُ لطيفة كبعض المغامرين
Ich bin nicht so zurückhaltend
wie einige Abenteurer.
Yo no soy tan ingenua
como ciertos aventureros.
Yo no soy tan ingenua
como ciertos aventureros.
Io non sono tenera come alcuni avventurieri.
Não sou mole como alguns aventureiros.
Имей в виду,
я не какая-то там неженка-наёмница.