A random series of spree attacks is taking place at a certain high school. Max and Yuri lead the team to investigate, posing as an anti-drug seminar.
#08 Dancing! Academy Investigation!
!الحلقة 8: حفلة الرّقص! تحقيق أكاديميّة
#08  Tanzend! Schul-Ermittlung!
¡Bailen! ¡Investigación en la academia!
¡Bailad! ¡Investigación en la academia!
ENQUÊTE À L’ÉCOLE !
Balliamo! L'indagine scolastica!
#08 Dança! Investigação de academia!
#08 Танцы!
Расследование в академии!