The heirs to the hotel chain begin discussing what they're going to tell Kotoko, but some unexpected details come to light.
Very well, I'll come 
clean. It's the opposite.
.حسنًا، سأعترف. العكس
Also schön, ich gestehe.
Aber es war andersherum.
Myu bien, hablaré. Pero fue al revés.
Myu bien, hablaré. Pero fue al revés.
Très bien.
D'accordo, confesserò. È andata al contrario.
Entendi. Eu vou falar. É o contrário.
Хорошо. Я признаюсь. Всё наоборот.