Uncle Akio takes Gunma-chan, Aoma, and Meemi snowboarding. Gunma-chan feels lonely and finds solace in his imaginary friend. Gunma-chan visits the Haniwa Animation Studio and learns the ins and outs of creating anime.
But it's important 
as an adult to follow the rules.
Nur Erwachsene müssen sich
an Abmachungen halten.
pero los adultos
deben seguir las reglas.
pero los adultos
deben seguir las reglas.
mais en tant qu’adulte,
on se doit de suivre les règles.
Però, da adulto,
è importante seguire le regole.
Mas, como adulta,
é importante seguir as regras.
Но взрослые должны соблюдать правила.