Jashin-chan comes home to find Yurine gone, and begins to wonder if she's finally abandoned her.
Hey, Jashin-chan! That's not true!
Also echt, Jashin-chan.
Das stimmt doch nicht?
Eso no es verdad, Jashin.
Eso no es verdad, Jashin.
Tu sais très bien que c’est faux,
Jashin !
Ehi, Jashin-chan! Non è affatto vero!
Ei, Jashin-chan! Isso não é verdade!
Эй, Дзясин! Это же неправда.