With Alice and Hisako's help, Erina escaped from her family home and came to Polar Star Dormitory. Meanwhile, Azami establishes Central, whose members will solely consist of students he personally finds worthy. In addition,  he announces the dissolution of research groups, research societies, and clubs! Polar Star Dormitory is also on the list...
So I'm not gonna let you shut down my dorm.
.لذلك لن أسمح لك بإقفال مسكني
Por eso, no dejaré
que me quites la residencia.
Por eso, no dejaré
que me quites la residencia.
É por isso que não vou deixar
que tome meu dormitório.
Так что я не позволю закрыть
моё общежитие.