The team must find a new advisor, so they take matters into their own hands — but will Satsuki be willing to return to the basketball club? Better yet, will Momoharu?
...I can't bring myself to give up yet!
!أنّي لا أستطيع الاستسلام بعد
kann ich einfach noch nicht aufgeben.
aún no puedo rendirme.
porque no puedo rendirme aún.
que je refuse d’abandonner !
è che non mi sono ancora arreso!
...eu não consigo desistir ainda!
просто не могу пока сдаться.