When a popular video game company's idol-spokeswoman/head developer starts receiving death threats, the Narumi Detective Agency is brought in to protect her.
What was that?! I didn't hear about this!
!ماذا كان ذلك؟! لم أسمع بهذا
Was geht hier ab?!
Warum sagt mir das keiner?!
¿Qué demonios está pasando?
¿Qué demonios está pasando?
C’est quoi, ça ?
On me dit rien, à moi !
Cos'è stato?! Non sapevo nulla!
O que aconteceu?! Ninguém me falou disso!
Что ещё за взрывы?!
Меня не предупреждали!