Yoigoshi's successful raid has earned his team 3 points. Noukin thought they had momentum on their side, but with Takaya scoring a huge number of points and Rokugen executing perfect defense, the tables are turned and the point spread grows larger and larger. The fact that all of Takaya's attention is trained on Ojo sitting on the bench makes Yoigoshi angry. With the widening point gap, Azemichi's injury, and Noukin's weakening mental fortitude, the only one who can save them would have to be...
That's why I dove deeper 
instead of dodging. Okay?
Deshalb bin ich nicht ausgewichen,
sondern hab mich fangen lassen. Okay?
por eso me hundí
en vez de esquivarlo. ¿De acuerdo?
por eso me hundí
en vez de esquivarlo. ¿Pillas?
J’ai donc plongé sans esquiver.
OK ?
Ecco perché mi sono lanciato invece di schivare. Ok?
Por isso eu fui em frente 
invés de desviar, entendeu?
Вот почему я вместо уворота 
нырнул глубже. Дошло?