Thorfinn, a boy living in Iceland, longs for adventure and is eager to know more about the world. He dreams of a land of paradise called Vinland that he hears about from the adventurer Leif, while he leads his peaceful life with this father Thors, a former warrior. One day, Thors saves a runaway slave and sets a series of events in motion. This is the story of a true warrior in an age of turmoil.
They moved to a faraway land,
away from Harald's reach.
.لذلك هاجروا لبلاد بعيدة خارج متناول هارالد
und zogen weg
aus seinem Herrschaftsbereich.
Se mudaron lejos,
fuera de su alcance.
Se mudaron a tierras lejanas, lejos de Harald.
et partirent
pour une terre lointaine.
Emigrarono in una terra remota
fuori dalla sua portata.
E se mudaram para longe do alcance dele.