Nozomi is warn out from Shirayuki's coaching, and continues to be worried about the weakness that her coach has pointed out. She talks with the other four, and decides to watch Shirayuki more closely for hints. Nozomi gleams insight, but as a result, ends up having to pull turnips with her butt?
You're not supposed ta pull it off
on your first try.
Das ist nicht normal,
es beim ersten Mal zu schaffen.
No se supone
que lo hagas a la primera.
No deberías poder hacerlo a la primera.
Comment t’as fait
pour réussir direct ?
Non è normale che
ci sei riuscita alla prima botta.
Você não deveria conseguir 
isso na sua primeira tentativa.