Behind the scenes of the vibrant Open Campus, Suletta learns what Sophie wants to get from their duel. Nina, meanwhile, feels responsible for the situation. As they each pursue their respective desires and strategies, the battle royal-style dueling event known as the Rumble Ring kicks off.
Worse, if the Group finds out,
the plan could even be shelved.
وإن اكتشفت المجموعة، قد يقع
السيناريو الأسوأ ويُلغى المُخطّط
Le groupe pourrait geler le projet,
s’il en prenait connaissance.
उससे भी बुरी बात, अगर ग्रूप को खबर होती है
तो इस योजना को बंद कर दिया जाएगा।
Se il gruppo lo scoprisse, nella peggiore delle ipotesi,
 il piano potrebbe venire congelato.
А если о ней узнает «Бенерит Групп»,
могут и вовсе отменить.