Hinata's class is putting on a play for the school Culture Festival, and the one nominated by Hinata to play the lead, the one who won the lottery, beating all those who volunteered for the part, is none other than Hana-chan! Miyako, delirious with delight, decides to buy a video camera to capture such a precious appearance, but the girls have something to ask of her...
What's wrong with you? 
You sound like an adult.
Wie kommt’s, dass du
plötzlich so etwas Erwachsenes sagst?
¿Te pasa algo? Suenas como una adulta.
¿Te pasa algo? Hablas como una adulta.
qu’est-ce qui te prend
de parler comme une adulte ?
Ma che ti prende? Sembri quasi un'adulta.
O que aconteceu? Está falando 
como se fosse uma adulta.
Что-то случилось?