What should be an easy win for Ooyama's team in the scrimmage grows more complicated when Touma can't throw his full heat to an inexperienced catcher.
Was Mr. Senbongi a better teacher than me
 while I was off on maternity leave?
هل كان سينبونغي-سينسي معلّماً أفضل
منّي بينما غبتُ لإجازة أمومة؟
War Senbongi-sensei während meines
Mutterschutzes ein besserer Lehrer als ich?
¿Senbongi les enseñó mejor que yo
mientras estuve de licencia?
¿El señor Senbongi os ha enseñado
mejor que yo mientras estuve de baja?
O Senbongi-sensei ensinou melhor do que eu,
 enquanto eu estava de licença maternidade?
Неужели пока я была в декрете,
Сэнбонги усердно занимался с вами?