After a very bland breakfast, Zagan realizes he has no idea what people normally eat. Nephy offers to make him a homecooked meal, and the two set off to buy ingredients from a nearby town. However, financial troubles and highwaymen prevent smooth travel.
despairing at a world
where I didn't belong...
...يائسًا من عالم لا أنتمي إليه
Genau wie ich damals,
als die Welt mich zur Verzweiflung trieb.
et en proie au désespoir,
comme moi plus jeune.
In lei vedo il vecchio me stesso,
disilluso dal mondo intero.
desesperado por um mundo
inteiro do qual eu não pertencia...
мы в отчаянии барахтаемся
в чуждом нам мире…