Nakahara gets bent out of shape when he finds out Minare went on a date with Mitsuo. At MRS, sound effect masters Kakoton and Kakoen join the crew for the next live radio drama broadcast.
Once known as the "great generals of sound,"
Früher hat man die beiden
die „Tonmeister“ genannt.
Los antes conocidos
como los "grandes generales del sonido",
Les surnommés « Généraux du son »,
कभी उनको "आवाज़ के महान सेनापति"
कहा जाता था,
Uma vez conhecido como os
“grandes generais do som”