Now that the choir has ten members, it's time to get serious about entering the Kanto boys choir competition! The boys find out that last year's national winners are performing at a festival, so they go to check them out. Then they run into Maiden's dad!
Taiwanese shaved ice? There's no way
 Kawagoe has something so niche...
ثلج تايوانيّ مبشور؟ يستحيل أن تمتلك
كاواغوي شيئاً دقيقاً كهذا
Geschabtes Eis taiwanesischer Art …
… pour trouver sa glace pilée.
Granita taiwanese...
Não tem como ter uma coisa tão específica
como raspadinha de Taiwan em Kawagoe...
Тайваньский колотый лёд?
 Вряд ли в Кавагоэ такое вообще есть...