Hadlar’s Black Core could explode at any moment, leaving Dai and Baran unable to attack. Unaware of his own situation, Hadlar unleashes an even more intense barrage of attacks at the two. To resolve the situation, Baran attempts a risky maneuver.
Against someone as strong as Hadlar here,
it loses its effectiveness.
أمام شخص قويّ مثل هدلر هنا، يفقد فعاليّته
Folglich vermag sie nicht mehr,
einen Feind Hadlars Kalibers zu durchdringen.
Contra alguien tan fuerte como Hadler,
aquí presente, pierde efectividad.
Contra alguien tan fuerte como Hadler,
aquí presente, pierde efectividad.
Et contre un adversaire à force égale,
comme Hadlar, ça n’a pas suffi.
E contro un nemico potente come 
il qui presente caro Hadler, ha perso la sua efficacia.
Ela fica menos eficaz contra
alguém forte como o caro Hadlar.
Вот он и подвёл тебя против
могущественного врага вроде Хадлара.