Fukuzawa gives Rampo a pair of glasses, claiming that wearing them would activate his ability to instantly determine the truth of any situation, and taking them off would give him the ability to tolerate the stupidity of the ordinary person.
And the victim was here all along.
.وكانت الضحيّة هنا طوال الوقت
Und das Opfer war von Anfang an hier.
Y el culpable
siempre ha estado aquí presente.
Y el culpable
siempre ha estado aquí presente.
Il n’a d’ailleurs
jamais été bien loin.
E la vittima è stata qui per tutto il tempo.
E esteve aqui o tempo todo.
Всё это время настоящая
 жертва была здесь.