Because of Chariot Requiem’s true power, something starts happening to Polnareff’s body. This just makes Bucciarati and the others try to get the arrow back even quicker. But then Giorno states that Diavolo’s mind is possessing one of their bodies. Who will get to the arrow first, Giorno and the rest of the crew or Diavolo? Finally, Diavolo shows himself.
Requiem intends to finish me 
because I touched the arrow.
ينوي ريكويم أن يقضي عليّ لأنّني
لمستُ السّهم
Requiem will mich beseitigen,
weil ich den Pfeil berührt habe.
Requiem piensa acabar conmigo
porque toqué la flecha.
Requiem piensa acabar conmigo
porque toqué la flecha.
Requiem est bien décidé
à me régler mon compte,
Requiem vuole finirmi
perché ho toccato la freccia.
O Requiem quer me matar
porque eu encostei na flecha.
Теперь Реквием 
сделает всё, чтобы меня убить,