Sisters Yin and Ning are joined by rebel forces Yuezhi and Rou. When they are invited to join the rebel army, Ning enthusiastically agrees, but worried for her younger sister, Yin is opposed to the idea. Ning resists her sister's concern for her. Meanwhile, Zhao reveals his concerns to Empress Cheng. Since the day of the tragedy three years ago, he has been unable to sleep. Furthermore, he is unable to forget what he's seen. During the night, Zhao struggles with his memories of the tragedy, so Cheng begins showing him around the secret passages of the palace.
I have to seize my destiny 
with my own two hands.
عليّ مسك قدري بيدي هاتين
Ich muss mein Schicksal
selbst in die Hand nehmen.
Tengo que atrapar mi propio destino
con mis manos.
Tengo que atrapar mi propio destino
con mis manos.
Je dois saisir mon avenir
de mes propres mains.
Devo afferrare il mio destino 
con le mie stesse mani.
Eu tenho que criar meu destino
com minhas próprias mãos.
И я должна сама поймать свою судьбу.