At Seido's indoor practice area, Sawamura is trying to learn a breaking ball. He's having difficulties pitching any breaking balls but immediately succeeds on pitching a changeup with Coach Ochiai's advice. Is Sawamura finally moving on to the next phase of his pitching?
A bunt? He's a cleanup!
Ein Bunt vom Cleanup?
¿Un toque? ¡Pero si es el cuarto!
¿Un toque? ¡Pero si es el cuarto!
Amorti du 4e batteur ?
Una smorzata? Ma è il quarto battitore!
Um bunt? Ele é um 
dos melhores do time!