The advancement exam continues. In the third exam, students are to battle Totsuki elite ten members! Soma is up against none other than Hayama, who joined the council recently. Their exam will begin in 3days’ time, with “bear meat” as its theme. Soma goes straight into trials but because of its distinct smell, bear meat is proven more difficult to handle. As Soma tackles bear meat fruitlessly, an unexpected person comes to his aid…!
The reason I can't take 
advantage of bear meat
سبب عدم مقدرتي على الاستفادة 
من لحم الدّببة
Si no puedo aprovechar la carne de oso
Si no puedo aprovechar la carne de oso
Si elle me barre la route,
Non so sfruttare l'odore della carne d'orso
Я не мог воспользоваться запахом,