Manager Takarada gets in an accident so Minare goes back to working at Voyager. A mysterious woman, Makie Tachibana joins them to help out at the restaurant until Takarada recovers, but things start to get weird for Minare.
What's this on the menu...?
Was ist das für ein Gericht?
¿Qué es esto en el menú...?
– Cette nouveauté…
– Ah oui !
मेन्यू में यह क्या है...?
O que é isso no cardápio...?