Before the threat of All For One, Endeavor falls, and Hawks, Jiro, and Tokoyami are also cornered. Even so, Jiro acts like a hero! Endeavor is also encouraged after looking back at his own life.
Hey, hey, hey! The barrier's utility 
poles aren't broken, are they?
‫مهلًا، مهلًا، مهلًا! أعمدة الحاجز لم تنكسر، أليس كذلك؟
Was zum …?! Er wird doch wohl nicht
die Strommasten der Barriere zerstört haben?!
¡No habrá destruido
los pilares de la barrera, ¿o sí?!
No se habrá cargado los pilares
de la barrera, ¿no?
J’espère qu’il va pas
nous avoir pété la barrière !
Ehi ehi, ehi! Spero non abbia distrutto
i piloni che alimentano la barriera!
Так, народ! Столбы электропередач
для барьера не пострадали?