Nagisa is threatened by Ayano's presence. She works even harder than ever before, but can't seem to pull out of her slump. Then, their new coach Tachibana takes action...
Okay, on court A, let's have 
the elder Isehara and Hayama.
حسناً، في الملعب 1، لندع الأكبر
أيسيهارا وهاياما تلعبان
Okay.
Bien, en la cancha A quiero
al Isehara mayor y Hayama.
Bien, en la cancha A quiero
al Isehara mayor y Hayama.
Bien, alors sur le terrain A,
le frère Isehara et Hayama.
Ok! Allora, sul campo A
l'Isehara maggiore e Hayama.
Certo, na quadra A ficam os
mais velhos, Isehara e Hayama.
Хорошо, корт А — Исэхара и Хаяма.