Machine General Jay ignores the command from Seek and starts to run out of control.
Hizamaru-kun wants the prize money 
for her sake, no matter what!
Ihretwegen will Hizamaru-kun das Preisgeld
und ist bereit, dafür alles zu tun!
Hizamaru está determinado a quedarse con el 
premio para salvarla, ¡cueste lo que cueste!
Hizamaru está determinado a quedarse con el 
premio para salvarla, ¡cueste lo que cueste!
Hizamaru a absolument besoin
Hizamaru-kun quer ganhar o dinheiro 
do prêmio por ela, não importa como!