After the collapse of the merger between Namidome Industries and Shiota, it seems like Namidome's days are numbered. That is, until a man representing another company shows up with an interesting proposal...
I'm afraid we're in no position to 
harvest any of the natural resources.
أخشى أنّنا لسنا في موضع يسمح لنا
بحصاد أيّة موارد طبيعيّة
Von unserem Standpunkt aus gesehen,
Me temo que no podemos recolectar
recursos naturales.
Me temo que no podemos recolectar
recursos naturales.
Namidome n’a pas été créée
Purtroppo temo che non siamo nella posizione 
di raccogliere alcuna risorsa naturale.
Infelizmente, não estamos em
posição de retirar recursos naturais.
Боюсь, мы не имеем права
добывать природные ресурсы.