As a darker plot is revealed behind the commoner uprising, the academy is plunged into peril. Can Rae and Claire defeat the conspirators and deal with the resulting aftermath?
I would be the one humiliated 
if you turned up looking like a slob.
Es brächte nur Schande über mich,
wenn du schäbig gekleidet wärst.
Si fueras mal vestida,
pasaría vergüenza yo.
Si fueras mal vestida,
pasaría vergüenza yo.
Je tenais à éviter la honte
d’avoir une servante mal vêtue.
Se non avessi un aspetto consono,
che figura ci farei?
A humilhação viria para mim
se você não estivesse a caráter.
Просто своим неприличным видом
ты меня бы опозорила.