The newbie tournament is scheduled for fall. However, Yusa and Yokokawa are busy preparing for nationals and won't be participating, which means an extra spot has opened up for the other team members. Of the two doubles spots, one of them will undoubtedly go to the twins. Sakaki and Ryo do their best to win the remaining spot. They begin practicing right away, but things don't go as well as planned. Both of them struggle to play on their uncoordinated team...
Maybe try that, even if it's 
only during the training camp.
ربما جرّبا ذلك، حتى وإن كان ذلك خلال 
.المخيم التدريبيّ فحسب
Das könntet ihr während des
Trainingscamps doch auch so machen!
¿Y si prueban a estar juntos
lo que nos quede aquí?
¿Y si probáis a estar juntos
lo que nos quede aquí?
Tu devrais rester avec Sakaki
jusqu’à la fin du stage.
Perché non passate più tempo insieme
anche solo durante il ritiro?
Tente isso, mesmo que seja só durante
o acampamento de treinamento.
Может, попробуете проводить