Taikobo's rescue party struggles against Sontenkun's spatial paopei, Kaketsujin. But Gyokutei Shinjin identifies the real Sontenkun among all the toys in the space and cuts him down. The trio escapes Kaketsujin, but then they receive a message from Ohtenkun telling them that if they want to rescue Yozen, one of them must come alone. Despite knowing it's a trap, Gyokutei Shinjin steps up to enter Ohtenkun's paopei space, Kosuijin.
And I'm certain he doesn't want 
anyone to know about them yet.
وأنا واثق أنّه لا يريد من أيّ أحد أن يعرف
بشأنها بعد
Und er möchte ganz sicher noch nicht,
dass jemand davon erfährt.
Y estoy seguro de que no quiere
que se descubran sus secretos aún.
Y estoy seguro de que no quiere
que se descubran sus secretos aún.
Et…
E tenho certeza de que ele
ainda não quer que descubram.
И я уверен, что он ещё не хочет 
делиться ими с кем-либо.