With the arrival of autumn, Koguma and Reiko's attention turns to getting ready for winter. When the class culture festival committee runs into a snag getting what they need for their activity, the pair volunteer to use their Cubs to come to the rescue.
Is this everything that you
need moved here today?
Geht’s um den Kram an der Tafel,
den ihr heute herholen müsst?
¿Eso es todo lo que necesitan traer?
¿Todo esto necesitáis que esté aquí hoy?
C’est ça que vous devez aller chercher ?
Só precisam trazer isso hoje?