As the family prepares for their second child, Hikari gets excited for his new role as big brother, but Masaki is overcome with worry over his new child's future. Later, the family plays hide and seek at Hiromu's family home.
You sure you wanna let 
your kids see you like that?
Die Kinder hätten sich das
ruhig länger ansehen können!
No estaban haciendo nada
no apto para niños, ¿verdad?
¿Queréis que vuestros hijos
os vean en ese plan?
Vous ne jouiez pas
à des jeux d’adultes, j’espère ?
Sicuri che vi sta bene
che vi vedano così?
Vocês estavam apresentáveis
pros seus filhos, né?
Надеюсь, вы ничем
неприличным не занимались.