In the second half of Tokyo Metropolis League Match 1 against Seikyo High School, Ashito coordinates with Kuroda and Asari, and learns the importance of carrying the ball with three players. Having the answer to his assignment, Ashito initiates the counterattacks of the Esperion B team. As they make a comeback from the disadvantage of 0 -3, the game time is running out. In his extreme state of concentration, something strange is happening to Ashito's eyes…!
We should have taken him out sooner!
!كان يجب أن نهتمّ به أبكر
Ich muss dich noch früher erledigen!
¡Tendríamos que haberlo aplastado
mucho antes!
¡Tendríamos que haberlo aplastado
mucho antes!
On aurait dû l’écraser plus tôt !
Avremmo dovuto fermarlo prima!
A gente deveria ter acabado com ele antes!
Надо было его…
ещё раньше сломать!