Operation "Red Night" is canceled and the kids come home to a joyous reunion. They've gotten their magic bags and succeeded in their quest.  But a strange man is going around Akihabara asking all the girls to marry him.
But I don't know where I'll ultimately end up.
Auch wenn ich nicht weiß,
wo mich mein Weg am Ende hinführt.
Pero no sé dónde terminaré entonces.
Même si j’ignore
où cela me mènera…
ma non sono dove finirò.
Não sei onde é que eu vou parar.
Хотя не знаю, куда после
приведёт меня путь...