Tsuge tries to mitigate the awkwardness between Minato and Rokkaku. Adachi gets an offer to transfer to their company's newly-established Nagasaki branch, but worries about moving far away from Kurosawa when they've only just started dating.
This is all because of my 
magic power and Kurosawa.
Das habe ich alles der Magie
und Kurosawa zu verdanken.
Es gracias a mi poder mágico
y a Kurosawa.
Es gracias a mi poder mágico
y a Kurosawa.
Et ça, je le dois une fois de plus
à mon pouvoir et à Kurosawa.
È tutto merito
Isso tudo é graças ao meu
poder mágico e ao Kurosawa.
Всё это благодаря волшебству и Куросаве.