Good to see you again, everyone. Furutani Himawari here. I thought we'd finally get to be together again, but time flies, doesn't it? And... it seems Sakurako is causing more trouble. I need to look after her...
But in other words, you made Ayano 
worry about you when she shouldn't.
Dir ist also was passiert, weswegen Ayano
sich Sorgen um dich macht,
pero hiciste que Ayano se 
preocupara por ti aunque no debe.
pero hiciste que Ayano se 
preocupara por ti aunque no debe.
En gros, Ayano a vu un truc
et s’inquiète pour rien ?
Ma, in pratica, Ayano ha ingigantito
la situazione e si è preoccupata.
Mas em outras palavras, você fez a Ayano
se preocupar com você quando não precisava?