The majin Gelmud makes his appearance at last. His true goal was to evolve the Orc Lord into the Orc Disaster, a Demon Lord, and have him reign over the Forest of Jura. Upon learning this, the Orc Lord takes action...
If you'd hurry up and evolve 
into a Demon Lord...
...إذا أسرعتَ وتطوّرتَ إلى سيّد شيطان
Solltest du schnell
zum Dämonenkönig aufsteigen …
Si te apresuras
y evolucionas a Rey Demonio…
Si te das prisa
y evolucionas a Rey Demonio…
Dépêche-toi d’évoluer en roi-démon…
Se almeno ti muovessi
a trasformarti in un Re demone...
Bastava se tornar logo
um Lorde Demônio...
Если б только ты уже
обратился в Князя Тьмы…