The Onitaigers set out to Onigashima for their decisive battle against the oni.
Impressed by each other's might, 
they immediately become great friends.
بعد أن أُعجِبا بقوّةِ بعضهما الآخر، سرعان
ما أصبحا صديقين حميمين
Sie erkannten die Stärke des anderen
an und wurden schnell dicke Freunde.
Ambos admitieron
que eran igual de fuertes
Ambos admitieron
que eran igual de fuertes
Ils reconnurent
mutuellement leur force
Colpiti l'uno dalla forza dell'altro, 
diventarono subito grandi amici.
Impressionados pelo poder que tinham,
 imediatamente viraram bons amigos.