Things are settling down with the two battery girls, but Hosomichi's regret is catching up to him. He believes what they fight for may not be worth the damage they cause. Meanwhile, a strange box appears in their room...
I can't believe this is all it takes
to silence their complaints.
‫لا أصدّق أن هذا كل ما يتطلبه الأمر
‫لإسكات شكواهم.
Damit wäre der Frieden wieder hergestellt.
Erbärmlich.
Es increíble que eso baste
para acallar sus quejas.