On Chizuru's request, Kazuya goes on a practice date with Sumi, another rental girlfriend. Will he actually be able to help her and stay out of trouble while he's at it?
Dear Chizuru, I went for my
scheduled checkup, and they
want to retest me. Feed    
Peter for me, will you?       
عزيزتي تشيزورو، ذهبتُ لموعد مراجعتي

ويريدون إعادة إجراء التحاليل

هلّا أطعمتِ بيتر لأجلي؟
Großmutter
Chizuru, fui a mi chequeo
y quieren hacerme
más exámenes. Alimenta a Peter.
Querida Chizuru, fui a mi
chequeo y quieren hacerme
unas pruebas. Da de comer
a Peter por mí, ¿vale?        
CHIZURU,
JE DOIS PASSER D’AUTRES EXAMENS
EN PLUS DE MON CONTRÔLE PÉRIODIQUE.
JE TE LAISSE NOURRIR PITA.
Cara Chizuru, ho fatto i
miei controlli periodici e
vogliono farmi altri esami.
Mi raccomando, dai            
da mangiare a Peter.          
Querida Chizuru, fiz os
exames e o médico pediu
pra refazer. Dê comida      
pro Peter por mim, tá?       
Тидзуру, я была на регулярном 
 осмотре, они оставили меня 
 ещё раз провериться. 
  Покормишь Питера за меня?