Sakuna, daughter of the war god Takeribi and the harvest goddess Toyohana, was leading a lazy and spoiled life due to her privileged upbringing. However, one day, she inadvertently allowed humans who had wandered into the realm of the gods to enter the capital.
After defeating Omizuchi, her mother, 
Lady Toyohana, supported herself
‫بعد هزيمة أوميزوتشي، دعمت أمها تويوهانا-ساما نفسها
Ihre Mutter Toyohana-sama
Tras vencer a Omizuchi, su madre,
la señora Toyohana, sobrevivió sola
Tras vencer a Omizuchi, su madre,
la señora Toyohana, sobrevivió sola
Après avoir abattu Ômizuchi,
dame Toyohana,
Dopo aver sconfitto Omizuchi,
Depois de derrotar Omizuchi, sua mãe,
a Deusa Toyohana, se sustentou
После победы над Омидзути её мать, 
госпожа Тоёхана, и её отец