Kawajiri hears from Shinobu that there is a British Blue cat in the basement with a hole in its neck. Kawajiri wonders if it was shot with the arrow, and goes down to check, however all he finds is a dead cat. Shinobu, frightened by the cat, started to swing around a broom frantically and knocks over a glass bottle. Some of the glass fragments pieced the cat, killing it. Kawajiri buries the cat in their yard, but the next day, a strange plant grew in the place where the cat was buried...
The way it turned around because 
it thought it was being called
الطريقة التي استدارَ بها لأنّه ظنّ
أنّ هُناك من يُناديه
So, wie sie aufmerkte,
als sie sich gerufen wähnte,
Se giró de ese modo porque pensó
que lo estaba llamando como a un gato
Se ha girado así porque ha creído
que lo estaba llamando como a un gato
Sa façon de se retourner
en pensant qu’on l’appelle
Perfino il modo in cui si è girata
credendo di essere chiamata
O jeito como ele se
virou ao ser chamado