"This song is for you."

December 31st, 2017. The Budokan.
Second day of the TSUKIPRO Concert.
Curtains finally rise on the 17-man dream performance of SOARA, Growth, SolidS, and QUELL!
Soshi, I thought you were going 
to say something serious for once.
سوشي، توقّعتُك أن تقول كلاماً جدّياً
ولو لمرّةٍ في حياتك
Pensé que ibas a decir algo malo.
Pensé que ibas a decir algo malo.
Juste quand je croyais que Sôshi
allait être sérieux pour une fois…
Soshi, pensavo che per una volta avresti detto
qualcosa di serio, ma addirittura quello?
Soshi, pensei que você fosse
 dizer algo sério, pra variar.
Что ж это ты, Соши? Я думал,
ты скажешь что-нибудь серьёзное.