Kotoko came up with three solutions, but they all got shot down. Kuro keeps trying to grasp the future where they can defeat Steel Lady Nanase, but Rikka made it disappear once again. But Kotoko wasn’t done yet. Steel Lady Nanase is not a ghost. What is Kotoko’s 4th solution that may finally put an end to Steel Lady Nanase’s existence once and for all?
And I'm not worried about a small 
percentage that may have dissented.
.أنا لست قلقة حيال نسبة صغيرة لربما عارضت
Aber mich interessiert nicht
die Minderheit, die widerspricht.
Y no me preocupa
el porcentaje que haya cambiado.
Y no importa
el porcentaje que haya cambiado.
Je ne compte pas
sur ces quelques déserteurs.
Non faccio affidamento su quella che è una semplice
percentuale di persone che sono andate via.
E eu não estou preocupada com a pequena
porcentagem que pode ter mudado de ideia.
На малые проценты перебежчиков
я не рассчитываю.