Yumiko is down to her final recording session, and her performance still isn't living up to the directors' expectations. Can she search her soul and find a solution in the eleventh hour?
Watanabe was only feeling
a little insecure back then.
كانت واتانابي تشعر بقليل من عدم
.الأمان في ذلك الوقت فحسب
Watanabe hatte damals nur
einen kleinen Moment der Schwäche.
Watanabe solo estaba
algo deprimida esa vez.
Watanabe solo se sentía
un poco insegura entonces.
Watanabe m’a juste confié
une petite angoisse, ce jour-là.
Watanabe, in quel momento,
A Watanabe estava apenas se sentindo
um pouco insegura naquela época.
Ватанабэ тогда была лишь
чуть-чуть неуверенна в себе.