The colonies begin arming themselves in preparations for war. Lady Une goes against the orders of the Romfeller Foundation.
The mass-produced mobile dolls
will be used against Earth.
الدّمى المتنقّلة المصنوعة بوتيرة
.كبيرة ستُستعمل ضدّ الأرض
Die massenproduzierten Mobile Dolls
werden gegen die Erde verwendet.
Estas unidades de producción masiva
serán utilizadas contra la Tierra.
Estas unidades de producción masiva
serán utilizadas contra la Tierra.
Ces machines seront utilisées
comme arme contre la Terre,
A produção em massa desses mobile
 dolls vai ser usada contra a Terra.