With the survivng ten Beast Knights now united, Yuuhi learns of Nagumo's past as a detective while Shimaki converses with Animus in his dreams.
Going back through time?
السّفر من زمن لآخر؟
Eine Zeitreise in die Vergangenheit?
¿Viajar atrás en el tiempo?
¿Viajar atrás en el tiempo?
Un retour dans le passé ?
Tornare indietro nel tempo?
Voltar no tempo?
Возвращение в прошлое?