The Kingdom of Rimdarl is destroyed by Somenki's cannon, leaving Hawthorn adrift. He and Meki (now Carrot) join up with her, but in the next town they visit, Sally begins to wonder about the nature of prejudice.
But you have to be strong!
!لكن عليك أن تكون قويًّا
Aber du musst dich zusammenreißen!
¡Pero debes resistir!
Pero ¡debes resistir!
mais reprends tes esprits !
Ma fatti coraggio!
Mas você precisa ser forte!
Но ты нужен нам в здравом уме!