In search of a lead on Shiki's parents, Kabane and the others head to his hometown of Kinshigo, where they meet up with his uncle, Akio Tademaru. The others don't know what to say to Shiki when he learns about his parents, but then Nobimaru turns up.
But coming here brings back so many memories.
لكن المجيء إلى هنا يعيد الكثير من الذكريات
Aber ich erinnere mich an so viele
Sachen, wenn ich herkomme.
pero cuando vengo,
me asaltan los recuerdos
Pero venir aquí
me trae muchos recuerdos.
Mais ça fait toujours
remonter des souvenirs.
Mas vir aqui traz de volta
tantas lembranças.
И тогда, конечно,
начинаю вспоминать всякое разное.