Jashin-chan returns to Earth after drifting in space for a while, and the whole gang gets together to spend a couple of days at a private beach... but no one could have foreseen what an epic battle this swimsuit episode would become!
This happened because she summoned me 
and dragged me to the beach.
Weil sie mich beschworen und zum Meer
gebracht hat, ist das aus mir geworden.
Esto me pasó porque me invocó
y me quiso llevar a la playa.
Esto ha ocurrido porque me invocó
y me quiso llevar a la playa.
C’est ta faute, Yurine.
Isso só aconteceu porque ela me 
invocou e me arrastou pra praia.
Всё из-за того, что она призвала меня 
и притащила на пляж.