The second match at the foot of Hakusan. Urara's opponent is Halona, whose fighting spirit is ablaze. Halona aims to defeat Urara and prove that the Uniformers are right. Urara wants to win against Halona and become friends once again. The clash of their determination and emotions ensues.
You could almost say that
I'm the loneliest existence in the world.
يمكنك القول بأنّني الكائن الأكثر وحدة في العالم
Man könnte fast sagen, dass ich
die einsamste Existenz auf der Welt bin.
En ese sentido,
soy el ser más solitario del mundo.
En ese sentido,
soy el ser más solitario del mundo.
D’une certaine manière,
je suis aussi l’existence la plus seule.
Si potrebbe quasi dire
che sono l'entità più sola al mondo.
Pode-se dizer que sou a existência
mais solitária no mundo.
Можно сказать, что я — 
самое одинокое существо на свете.