Akira is unable to hide his surprise that he was singer KIKUNOYU, but decides to try his hand at being an idol. When visiting the agency office, he is told he'll be in an idol group with singers EVAN (Banri) and Suzu (Chihiro). On their way home, Banri, wearing a mask and sunglasses and dressed suspiciously from head to toe, suddenly gets frightened and hides when Chihiro reaches out for his mask. There seems to be a reason for his suspicious getup──?!
I understand that the world of expression
is a tough place,
،أدرك أن عالم التعبير مكان قاسٍ
Je sais pertinemment
que le monde artistique est rude.
So bene che il mondo dello spettacolo
è duro e severo,
Eu entendo que o mundo da manifestação
artística não é nada fácil,