Chisato is dragged into a tough fight against Majima at the old radio tower, but Takina rushes in just in the nick of time. Meanwhile, the existence of the Lycoris is exposed to the public due to Majima’s ploy. At Headquarters, Kusunoki’s command is stripped, and a decision is made to dispose of the Lycoris inside the Enkuboku!?
It's impossible for me
to live in Mr. Yoshi's place.
يستحيل عليّ أن أعيش مكان يوشي-سان
Ich könnte nicht
an Yoshi-sans Stelle leben.
No podría vivir después
de haber matado a Yoshi.
No puedo vivir matando a Yoshi.
Je peux pas vivre
en ayant sa mort sur la conscience.
Non sono in grado di vivere
Eu não conseguiria viver em
troca da vida do Sr. Yoshi...
Я не смогу украсть жизнь
у господина Ёси.