A violent organization that represents the very darkness of Yokohama. 
Runs the city and controls both politics and economy. 
Is ruthless against anyone who opposes them in either mainstream or underground society.
.منظّمة عنيفة تمثّل ظلام يوكوهاما بحدّ ذاته
.تُدير المدينة وتتحكّم بكلّ من السّياسة والاقتصاد 
.لا ترحم أيّ من يعارضها سواء في الاتّجاه العامّ أو المتجمع السّرّيّ
Hafenmaﬁa
Eine gewalttätige Organisation und die dunkle Seite von Yokohama.
Zerstört die Stadt und beherrscht Politik wie auch Wirtschaft.
Ist öffentlich wie auch im Untergrund gegen jeden Widersacher skrupellos.
Organización violenta que representa la oscuridad de Yokohama.
Controla la ciudad tanto política como económicamente.
Despiadada contra toda oposición, sea pública o clandestina.
Organización violenta que representa la oscuridad de Yokohama.
Controla la ciudad tanto política como económicamente.
Despiadada contra toda oposición, sea pública o clandestina.
LA MAFIA PORTUAIRE
Un'organizzazione brutale che rappresenta la vera oscurità di Yokohama.
Gestisce la città e ne controlla sia la politica che l'economia.
Si schiera senza pietà contro tutti coloro che le si oppongono,
sia nella società propriamente detta che in quella criminale.
Uma organização violenta que representa o mais obscuro de Yokohama. 
Administra a cidade e controla tanto a economia quanto a política. 
Sem pudores contra quaisquer opositores
 da sociedade clandestina ou personalidades famosas.