The Juni Taisen takes place once every twelve years. The participating warriors must kill each other until only one remains; this winner will have one wish granted. Warrior of the Boar, Inonoshishi, is the daughter of the last Taisen's winner. She sabotaged and destroyed her little sister in order to take her place at the Taisen, because her pride as eldest daughter could not withstand the thought of being displaced. She uses her skill "Non-Reload" and swears to win elegantly, but she ends up fighting her first enemy in an unexpected way.
So if we don't win, 
we're dead for sure, right?
إذاً من لا يربح، سيموتُ حتماً، صحيح؟
Wer nicht gewinnt,
ist also so oder so tot.
O sea, que si no ganamos,
estamos muertos, ¿verdad?
O sea, que si no ganamos,
estamos muertos, ¿verdad?
On est donc sûrs de mourir
si on ne gagne pas.
Quindi, se non vinciamo,
moriremo di sicuro, giusto?
O que significa que, se não vencermos,
 estaremos mortos na certa, não é?
Значит, если мы не победим, 
то точно умрём, верно?