Julius orders the Black Bulls to save Nero and Marie, so Captain Yami, Noelle, Finral, Gordon and Gauche travel to a certain town along with the captain of the Silver Eagles Nozel, to see if they can find any clues. They try to ask the townspeople for some clues, but it appears that they are less than willing to cooperate because they seem to hold a grudge against the Magic Knights who weren’t able to come to their immediate aid after they were attacked by the elves.
We won't be able to get any useful 
information by being forceful.
.لن نتمكن من الحصول على أيّ معلومات مفيدة بالقوة
Auch mit Nachdruck werden wir
keine verwertbaren Hinweise erhalten.
Forzarlos a hablar
no nos dará información útil.
Forzarlos a hablar
no nos dará información útil.
Tu n’obtiendras aucune information utile
en les harcelant.
Essere aggressivi non ci aiuterà 
ad avere informazioni utili.
Não seremos capazes de obter
informações úteis à força.
Сколько ни дави вопросами,
полезного ничего не скажут.