Chihaya, Taichi, Tsuboguchi, and Dr. Harada, all members of the Shiranami Society, have made it to the top 8. They approach the next round with the mindset of playing in a team match, but Chihaya is matched against Inokuma Haruka, the former Queen who won the title four times in a row. Inokuma's unique play style is like nothing Chihaya has seen before, causing her to struggle in their match.
He made sure everyone would
hear him say that.
حرص على أن أسمع ذلك
Hat extra sichergestellt,
dass ich es auch höre …
Se aseguró de que todos lo escucharan.
Lo ha dicho para que
todo el mundo se entere.
Il fait en sorte qu’on l’entende.
Ha volutamente fatto in modo che lo sentissi.
Falou em voz alta de propósito.
Сказал так,
чтобы я точно услышал.