Boruto overhears remarks being made about his father and him, adding to the hurt because Naruto has broken his promise to be home for Boruto's birthday. Shortly after, Team 7 is given a mission to capture a gang of thieves targeting the Thunder Train, who are hiding out in a town near the Land of Fire's border. But when Team 7 arrives at the town, they find something is not quite right with one of the captured thieves.
I'm sorry it's late,
but it's a birthday gift.
Es mag zwar spät kommen, aber das
ist mein Geburtstagsgeschenk für dich.
Un regalo atrasado por tu cumpleaños.
Un regalo atrasado por tu cumpleaños.
Sono un po' in ritardo,
 ma è il tuo regalo di compleanno.
Desculpe o atraso, mas é
meu presente de aniversário.
Мой запоздалый подарок.