Haruto, Nona, and the others have gone to an onsen at Kanmuri's invitation. But while they're relaxing, a new moving figurine appears and challenges them to a fight. Nona unleashes her DP System in response, but...
Flowers that fade without ever blossoming.
.الأزهار التي تذبل دون أن تتفتّح
Es gibt unzählige Geschichten
von Blumen, die vergehen,
Flores que desaparecen sin florecer.
Flores que desaparecen sin florecer.
Une fleur peut mourir en bouton,
Fiori che appassiscono senza sbocciare davvero.
Flores que secam sem nunca desabrocharem.
Цветы вянут, не успевая расцвести.