Kaname is worried about never seeing Mary with friends from her class.; Mastushita assumes she has lots of friends.  But what does Mary think?
so I figured she had lots of friends, but...
así que pensé que tenía 
muchos amigos, pero...
así que pensé que tenía 
muchos amigos, pero...
então achei que tivesse 
vários amigos, mas...