Tomoko is depressed that Miyabi no longer wants her as a friend. Eikichi tries to cheer Tomoko up and enters her into a beauty contest to help her out with her self-esteem.
It's cold! I'm soaking wet
all the way to my underwear!
هذا بارد، أنا مبتلٌّ وصولاً لملابسي الداخليّة
So kalt! Ich bin bis auf die
Unterwäsche durchnässt!
¡Está frío! ¡Estoy empapado 
hasta la ropa interior!
¡Está frío! ¡Estoy empapado 
hasta la ropa interior!
C’est glacé !
Que frio! Até minha 
cueca ficou encharcada!