With Roxy's rescue, the search for Zenith resumes in earnest. Rudeus reconnects with his mentor amid the perils of the labyrinth. But why does she seem a little more awkward around him than before?
If you're free, would you explain a few 
things in this book I don't understand—
‫إن كنت متفرغًا، فهل يمكنك شرح بعض
‫الأشياء التي لم أفهمها في هذا الكتاب—
Hast du nichts zu tun? Ich verstehe
einige Stellen in diesem Buch nicht.
Si estás libre, ¿podrías explicarme
un par de cosas que no entien…?
Si estás libre, ¿podrías explicarme
un par de cosas que no entien…?
Si tu t’ennuies,
j’ai des questions sur ce livre.
Se non hai da fare, ci sono dei passaggi
che non ho capito bene, ti andrebbe di spiegar—
Se você estiver livre, poderia explicar
algumas coisas neste livro que não entendo?