Matsuri and Suzu receive a visit from a traveling artist, and he has a surprise or two in store for them!
He was so flustered. 
He must be serious about Suzu.
Der war ja total von der Rolle …
Er scheint’s wirklich ernst zu meinen.
Se puso muy nervioso.
Entonces sí la quiere en serio, ¿verdad?
Es raro verlo tan nervioso. Así
que iba en serio con lo de Suzu, ¿eh?
Il était vraiment agité.
Il était donc sérieux…
Visto quant'era agitato...
Ele estava tão desengonçado.
Acho que ele falou sério sobre a Suzu.
Так стесняется…
Неужели он говорил серьёзно?