Summer break has started, so Miki, Aya and Midori decide to go on a trip together. They visit Miki's aunt's inn in Kanazawa, and discover a classic Japanese game, GOITA.
So Aya-chan, Midori-chan, and I have
decided to go on a trip together.
قررت أنا وآيا-تشان وميدوري-تشان  
.الذهاب في رحلة معاً
Aya, Midori und ich haben
uns daraufhin entschieden,
Aya, Midori y yo hemos decidido
ir de viaje juntas.
Ainsi, Aya, Midori et moi avons décidé
तो आया-चान, मिदोरी-चान, और मैंने
एक साथ यात्रा पर जाने का फैसला किया है।
Aya, eu e a Midori decidimos
fazer um passeio juntas.