Ron agrees to take on Spitz's search request in exchange for his obtaining a file on the Bloody Training Incident. Spitz accepts Ron's terms and takes Ron and Toto to Yadamura, a village in Yamanashi prefecture where his ethnologist brother disappeared.
Besides, after hearing Ron-kun's tragic past, 
it's the least I can do!
،كما بعد سماع ماضي رون-كن المأساويّ
!هذا أقلّ ما يمكنني فعله
Und natürlich tue ich das, wo ich nun
Rons schreckliche Vergangenheit kenne!
Además, tras oír hablar del pasado
trágico de Ron, ¡tengo que hacerlo!
Además, tras oír hablar del pasado
trágico de Ron, ¡tengo que hacerlo!
Et qui refuserait d’aider
ce pauvre gars au passé tragique ?
E poi, come potrei non aiutarlo
dopo aver sentito quante ne ha passate?
Além disso, é o mínimo que posso fazer
agora que sei do passado trágico do Ron!
Да и как не помочь Рону,
когда у него такая жизнь тяжёлая?