Minare Koda hears herself on the radio during her shift at Voyager, a soup curry restaurant. When she rushes over to MRS, Moiwayama Radio Station, to look for Kanetsugu Mato, the chief director, she's put on the spot to speak live on air.
And please let me say one last thing.
Zum Schluss muss ich noch eines loswerden.
Y... déjenme decir una última cosa...
Et je voudrais ajouter une dernière chose…
और प्लीज़ मुझे एक बात और कहने दीजिये।
E por favor, deixem-me
dizer só mais uma coisa.