The Gourmet Guild pays a visit to the Guild Association to pick up a new quest. While glancing through a variety of flyers, they come across one that seems a bit odd. It turns out to be an unofficial request posted by the three young members of the guild Little Lyrical, and the Gourmet Guild decides to accept.
I missed lunch because I couldn't 
get out of this costume!
!لم أتغدَّ لأنني لم أستطع الخروج من هذا الزيّ
Ich habe nicht zu Mittag gegessen,
weil ich das Kostüm nicht ausziehen konnte.
No pude almorzar
porque no podía salir del disfraz.
No pude almorzar
porque no podía salir del disfraz.
Comme je n’ai pas pu enlever
mon costume, je n’ai pas pu manger !
Ho dovuto saltare il pranzo
perché non riuscivo a togliermi questo costume!
Eu não almocei porque não
consegui tirar essa roupa!
Я не смогла выбраться
 из костюма и не пообедала!