The No. 13 Shard of Tesla had been stolen from Botan and the others, and Jingo believes that the secret organization A Small House was behind the theft. Returning to Japan, Botan, Kuruma and Ryunosuke hope to locate the Shards from their shared dwelling.
By using all of the inventions, one will
gain enough power to control the world.
باستعمال كل تلك الاختراعات، سيملك الشخص  
.ما يكفي من القوة ليتحكم بالعالم
Wer all meine Erfindungen verwendet,
hat die Macht, die gesamte Welt zu unterwerfen.
Con todos mis inventos, alguien podría
tener el poder de controlar el mundo.
Leur puissance est telle
सारे आविष्कारों का इस्तेमाल करने वाले
को, दुनिया पर राज करने की शक्ति मिल जाएगी।
Quem utilizar todas as invenções
terá o poder de controlar o mundo.