When President Tamura suggests that Hiyori dress up for an outing, Hiyori's insecurities about her appearance come to the fore. She can't help but worry that only "cute" girls can be heroines, and that she can never be cute... but is that all in her mind?
I understand how you feel.
أتفهّم شعورك
Ich weiß, wie du dich fühlst …
Te comprendo.
Te comprendo.
Je comprends ce que tu ressens.
Capisco bene come ti senti.
Sei como você se sente.
Я понимаю, что ты чувствуешь.