The Dachi High sumo club will be practicing with Ishigami High School in the next down. Ishigami High School is a powerhouse which took second in the Kanto sumo tournament. The former middle school yokozuna, national treasure Mikazuki Munechika, Sada Mitsuki is enrolled there. Hinomaru hoped to fight Sada, but Tsuji gives Hinomaru somewhere else to go. Meanwhile, Chihiro, forced to take remedial class for failing his midterm, encounters a mysterious sumo scout from another school.
All three of them are sure to be 
on their team for the tournament.
.من المؤكّد أنّ ثلاثتهم سيكونون في فريقهم في البطولة
Diese drei werden sicher an den
Teamwettkämpfen teilnehmen.
Esos tres seguro estarán
en su equipo del torneo.
Esos tres seguro que estarán
en su equipo del torneo.
Ils feront forcément partie
de leur équipe au tournoi.
Loro tre hanno già 
un posto assicurato al prossimo torneo.
Os três certamente participarão
do torneio de equipes.
Они точно будут выступать
в команде против нас на турнире.