A boundary break causes an army of oni to appear from a rift in the sky and attack people. Jiro saves the Suginami family from attack, but then he makes a shocking observation about the oni...
A crack in space... Is someone interfering?
صدع في الفضاء... هل هناك من يتدخّل؟
Ein Riss im Raum.
Gab es eine Interferenz?
Una brecha en el espacio…
¿Alguien está interfiriendo?
Una brecha en el espacio…
¿Alguien está interfiriendo?
Une faille temporelle…
Un crepa nello spazio...
Un'interferenza esterna?
Uma fenda no espaço...
Alguém estaria interferindo?
Трещина в пространстве…
Кто-то искусственно её создал?