Raphtalia corners Idol with vengeance in her eyes, her bloodthirsty blade reaching for his throat. Naofumi's words bring her back to her senses momentarily, but when Idol attacks her once again...
Your parents died, right? Um...
...والداكِ توفّيا، صحيح؟ في الواقع
Deine Eltern sind gestorben und nun …
¿No estás triste
porque tus papás murieron?
¿No estás triste
por la muerte de tus padres?
Comment dire…
la mort de tes parents, euh…
I tuoi genitori sono morti.
Seus pais morreram, não é?
У тебя ведь папа с мамой…
умерли…