After Kurusu is stabbed, the newspaper club is placed on hiatus.  But Watabe, an important reporter with Niconiya News, wants to interview them about the things they've noticed with the sumo stickers and the hotel murder.  Watabe's visit to the school, however, takes an unexpected and terrifying turn...
I agree that it wasn't a good idea,
،أتّفِق أنّها لم تكن فكرة سديدة
Ich möchte die Sache
nicht schönreden,
Es cierto que no debiste hacerlo,
Es cierto que no fue buena idea,
Je ne vais certainement pas
te féliciter pour ça,
Non che sia una cosa di cui andar fieri,
Concordo que não foi
 a melhor das ideias,