The mysterious green-haired girl known as C.C. is alive and intent on hanging around Lelouch as he accepted the contract and the Geass Power. Meanwhile, Suzaku is set free and encounters a strange girl who calls herself Euphie.
Just like the men in Shinjuku
whose Sutherlands were stolen...
So wie bei denen, denen in Shinjuku
die Sutherlands geklaut wurden.
Tout comme les pilotes
des Sutherlands volés à Shinjuku.