Shima returns home despite everyone thinking he had severed ties. Lightning questions his motives. Mephisto plans to face off against Lucifer. Amid these turns of events, Yukio hides that he met Lucifer in person in the Illuminati's underground facility, but Shima knows the truth. A sense of great unease grows stronger in Yukio's heart – Shima advises him to talk to somebody about it. In the meantime, Mephisto arranges for Rin and the rest of the crew to rest and relax at a spa resort in gratitude for their hard work.
Remember what we all said just now?
أتذكرين ما قلناه جميعًا للتّوّ؟
Wir haben es vorhin doch alle gesagt!
Dass wir Shima vertrauen.
Ya dijimos que confiamos en él.
Ya hemos dicho que confiamos en él.
T’as bien vu qu’on était d’accord
pour lui faire confiance.
Lembra do que eu disse mais cedo?
Ты ведь сама слышала,
мы все ему доверяем.