Dr. Franxx confronts the APE brass about what they did to Kokoro and Mitsuru, and their attitude makes him reflect on his past, the choices he and humanity made, and the path they took.
She's fine. She just needs 
to get some final tune-ups.
بخير. إنّها بحاجةٍ فقط لبعض اللّمسات الأخيرة
Alles gut, nur bei ’ner Abschlusswartung.
Está bien. Necesitaba un último examen.
Está bien. Necesitaba un último examen.
Elle va bien.
Tutto a posto. Deve solo finire la manutenzione.
Ela está bem. Está aguardando
a manutenção final.
Нормально, 
это просто последнее обслуживание.