The first opponent for Fuurin's new baseball team is going to be Itsuki Middle School. Itsuki's ace Yokouchi is surprised to see that Fuurin just has 9 players, of which 6 are girls. While complaining why he as the ace pitcher has to start against a team full of girls, Yokouchi faces off with Fuurin's top batter, Chisato. After the switch, Mutsuko's starting pitcher focuses and heads for the mound in her very first official game, but then...
He wasn't throwin' those when we scouted 'em.
.لم يرمِ تلك الكرات أثناء استطلاعنا
Den hat er beim Auskundschaften nicht geworfen.
Die haben uns wohl bemerkt.
No lo hizo cuando fuimos a ver.
No los hizo cuando fuimos a ver.
Il en faisait pas, la dernière fois !
Non li ha usati mentre lo osservavamo.
Ele não estava usando
quando observamos o treino.
Тогда он подобного не подавал.