Information is the second most important thing to money. A cyberterrorist cell wants to find a hacker who has uncovered some sensitive details. Meanwhile, Banba Private Investigations receives a request to find a person. They receive a photograph of a boy with an odd haircut who disappeared eight years ago. Thinking he looks familiar, Banba and Lin turn to each other just as Enokida the information broker walks in.
Sorry, guys, but this wraps up my 
case quite nicely. Although...
أعتذر منكما، لكن هذا يختتمُ 
...قضيّتي بسلاسة. على الرغم
Lo siento, esto finaliza
mi parte en el caso. Aunque…
Lo siento, aquí se acaba
mi parte en el caso.
Scusate, ma questo chiude
piuttosto bene il mio caso. Eppure...
Desculpe, isso resolve meu caso, mas...
Извините, но получается, что моё дело
неплохо завершается. Вот только...