Ugumori vs Seido. Ugumori's cleanup, Umemiya is at bat, and Furuya pitches a high fastball remembering the conversation in the restroom. "If you can't do as I say, then get off the mound right now." Miyuki gives Furuya a reality check.
What are you saying right 
after he gave up a home run?
Was sagst du da zu ihm,
direkt nach einem Homerun?
¿Acaban de batearle un 
home run y le dices eso?
¿Acaban de batearle un 
home run y le dices eso?
Pourquoi il dit ça à un lanceur
déjà fragilisé par un home run ?
Come ti viene in mente di parlargli così, 
dopo che ha regalato un home run?
O que você está dizendo depois
 que ele cedeu um homerun?