Hiyori meets Yukino at a batting cage. Yukino is a powerful slugger, skilled catcher, and talented singer, but insists she cannot join the team due to family reasons. What could that reason be?
So, baseball practice is important, but we
 can't forget about this aspect either.
،حسنًا، التّدرّب على كرة القاعدة مهمّ
.لكن لا يمكننا نسيان هذا الجانب أيضًا
Das Baseball-Training ist zwar auch wichtig,
aber auch das hier darf nicht fehlen!
Entrenar es importante,
pero no podemos olvidarnos de esto.
Entrenar es importante,
pero no podemos olvidarnos de esto.
Bien,
le base-ball, c’est important,
Allora, gli allenamenti di baseball sono importanti,
ma non dobbiamo dimenticarci anche di questo aspetto.
Bem, treino de beisebol é importante,
mas não podemos deixar isto aqui de lado!
Тренировки по бейсболу важны, 
но и про эту часть забывать не надо!