Tomo begins to wonder why Junichiro always seems so calm and collected around her, even though she always feels flustered around him. Then she finds out that Junichiro made a certain deal with her father...
You completely ignored us 
all through winter break,
،تجاهلتنا تمامًا في عطلة الشتاء
Du ignorierst uns jetzt
schon seit zwei Wochen.
Nos ignoraste
todas las vacaciones, así que,
Nos has ignorado
todas las vacaciones, así que,
Tu nous as ignorées
toutes les vacances d’hiver durant…
Ci hai completamente ignorate
 per tutte le vacanze invernali.
Você nos ignorou completamente
durante as férias de inverno.
Ты избегаешь нас
с самого начала зимних каникул.