"I'm Fubuki! Nice to meet you!"  Fleet Girls are girls who possess the souls of warships from days past.  A new fleet girl Fubuki the Special Type Destroyer has come to their base, the Naval District. With her roommates Mutsuki and Yuudachi, she goes to see the bigger carrier girls, and is in awe of the carrier Akagi.  Someday, she tells herself, she'll fight along with her.
You'll be arriving at the enemy base soon!
يجب أن تصلنَ لقاعدة العدو قريباً‏!‏
Die feindliche Basis
ist sehr nah.
Pronto llegarán a la base enemiga.
Pronto llegaréis a la base enemiga.
Vous allez bientôt arriver 
à la base ennemie.
Siete quasi arrivate alla base nemica!
Daqui a pouco
estarão na base inimiga!