As the other members of DearDream become busy with individual projects, Kanade is still searching for something he can do. He talks to the members of their senpai unit ACE about his concerns, and they tell him about a secret reference room hidden in the D-Four office building...
Right before Dream Fes, Mikami-san 
took over as the center,
قُبيل دريم فيس، أخذ ميكامي-سان مركز المحور
Kurz vorm Dream Fes wurde
dann Mikami-san zum Center
Antes del Dream Fes,
Mikami-san se hizo cargo
Antes del Dream Fes,
Mikami-san se hizo cargo
Juste avant le DreamFes,
ça a été au tour de M. Mikami.
Ma Mikami ha preso il suo posto
poco tempo prima del Dream Fes,
Um pouco antes do Dream Fes, 
 o Mikami-san se tornou o centro,