It's been a year and Luciel needs to renew his registration at the Healer's Guild. What rank will he be?  Luciel jumps into the next level of his training, when he encounters the Healer who left Monika to die...
Instead of running, I have to land a blow!
!بدلاً من الهرب، يجب أن أصيبه بضربة
Anstatt wegzulaufen, muss ich
ihm einen Treffer verpassen.
No huiré. ¡Debo golpearlo!
No huiré. ¡Debo golpearle!
Je ne me déroberai pas,
je dois lui porter un coup !
भागने के बजाय, मुझे लड़ना होगा!
Non fuggirò, anzi, gli sferrerò un colpo!
Em vez de fugir,
tenho que acertar um golpe!
Попробовать нанести удар,
а не убегать.