The case reaches its climax, as Naruhodo (Phoenix) and Konaka (White) look to get each other convicted.
But yesterday's emergence of a 
new witness and new evidence
لكن ظهر البارحة شاهد ودليل جديدين
Aber durch neue Beweise
von gestern und einen Zeugen
pero la aparición de una nueva
prueba y un nuevo testigo
pero la aparición de una nueva
prueba y un nuevo testigo
mais un nouveau témoin
et de nouvelles preuves montrent
ma ieri, in base a nuove prove
e a un nuovo testimone,
Mas ontem, o surgimento de uma 
nova testemunha e novas provas