Many years have passed. The surviving ninjas are in hiding, and Hachirou has disappeared. The Joujinshuu have yet to return, but can these days of relative peace last forever?
Tadanaga was to be found in 
the distant land of Joushuu.
befand Tadanaga sich
im fernen Land von Jōshū.
Tadanaga fue encontrado
en la distante tierra de Joushuu.
Tadanaga fue encontrado
en la distante tierra de Joushuu.
Tadanaga se trouvait à Kôzuke.
Tadanaga si trovava nella lontana provincia di Kozuke
Tadanaga foi encontrado nas
terras distantes de Joushuu.
Таданага находился в
отдалённых землях Дзёсю.