Some people get closer around a table, some get all tangled up, some have awkward moments, some reminisce... Welcome to the kotatsu at the Hori household!
You're twisting my leg when you move!
!أنت تلوي ساقي بينما تتحرك
Du verdrehst mir das Bein!
¡Cuando te mueves
me retuerces la pierna!
Tu me tords la jambe
quand tu bouges !
जब तुम हिलते हो तो मेरा पैर मरोड़ देते हो!
Se ti muovi, mi distruggi la gamba!
Você torce minha perna
quando se mexe!
Ты мне ногу куда-то
не туда выкручиваешь!