Dai and his friends return to Papnica. They learn of a Martial Arts Tournament in Romos where the winner will receive a legendary weapon. Dai and Popp head to the tournament where a certain contestant’s fighting catches their eyes.
Now that I've been given this Dark Armour
Spear, I must live up to Larhart's will.
الآن بعد أن مُنِحتُ رمح درع الشّيطان
هذا، يجب أن أرتقي لوصيّة لارهارت
Larhart hat mir den Dunklen
Speerpanzer vermacht
Ahora que tengo la Lanza Coraza Oscura,
debo honrar la memoria de Larhart.
Ahora que tengo la Lanza Coraza Oscura,
debo honrar la memoria de Larhart.
Je dois faire honneur à Larhart,
en tant qu’héritier de sa lance-armure.
E ora che mi è stata donata 
la Lancia dell'Armatura di Tenebra,
Agora que recebi a Lança Demoníaca da Armadura,
preciso fazer jus ao desejo de Larhart.
Я получил это Копьё доспехов тьмы
и должен выполнить волю Лархарта.