Unit One has begun to grasp the truth behind the incidents following each other like a line of falling dominoes and team up with the SAD to continue their investigation. Arata guards the governor, who is at risk of being targeted again, while Kei organizes a sting using Kisaragi as bait. When he arrives at the appointed meeting place, however, he finds Shizuka Homura waiting for him.
"Psycho-Pass" refers to the measurement
of a person's mind and personality.
Psycho-Pässe sind Messwerte der menschlichen Psyche.
Le « Psycho-Pass » permet de mesurer
l’esprit et la personnalité des gens.
Questo è un mondo in cui lo stato psicologico e le tendenze caratteriali delle persone possono essere misurate ed espresse in numeri. Ogni disposizione psicologica viene registrata e controllata, e la misurazione, che diventa parametro di giudizio sull'animo degli individui, è conosciuta dalla gente col nome di PSYCHO-PASS
PSYCHO-PASS É A MEDIDA DA MENTE E DA PERSONALIDADE