One morning, Kana and her besties witness Hijiri kissing a college student Toshio inside his car. Acting more mature than any of her classmates, Hijiri suggests Kana and her besties to do a photo shoot with Toshio.
She's always kinda aloof.
Eigentlich ist sie so abgeklärt.
Ella siempre está seria.
Ella siempre está seria.
Elle est toujours
un peu en retrait.
È sempre piuttosto distaccata.
Ela é sempre meio descolada.
Она всегда отчуждённая.