Karin and the Japanese government unleash a risky plan designed to lure Orochi into the open. When the program’s location is revealed, Ryoko intercepts the information - and the U.S. military attacks.
So what's the problem, then?
– Qu’y a-t-il ?
– Le marché est perturbé.