The Kanto Bouldering Championships enter the semifinal stage, which brings with it its own set of challenges, but it might actually be right down Konomi's alley...?
I may have bombed out, 
but as a member of the Hanamiya team,
،قد أكون خسرت لكن كعضو في فريق هاناميا
Ich hab zwar verloren, aber ich gehöre
immer noch zum Hanamiya-Team!
Puede que perdiera,
pero como integrante de Hanamiya,
Puede que perdiera,
pero como integrante de Hanamiya,
J’ai perdu, mais je reste membre
du club de Hanamiya !
Ho perso,
Eu posso ter caído,
mas sou do Hanamiya
Я проиграла, но скалолазки
Ханамии впереди планеты всей!