The Masked Man is satisfied that the Hidden Leaf Genin chose the importance of life over their mission, but orders his team to continue their surveillance. Meanwhile, Naruto is frustrated at his inabilities, and recalls why his father Minato sealed the Nine Tails inside of him.
Something precious that I want
to protect with its power…
...شيءٌ ثمينٌ أريد حمايته بقوّته
Etwas Wertvolles,
das ich beschützen will …
Usar ese poder para proteger 
lo que importa de verdad.
Usar ese poder para proteger 
lo que importa de verdad.
Il potere per proteggere 
qualcosa di davvero importante per me.
Algo precioso que eu vou querer
proteger com meu poder...