The Warabis advance to the knockout stages of the Saitama prefectural prelims. Their first opponent is Urawa Seinan, a strong team full of unique players, including Soshizaki's former middle school teammate Chika Kirishima. With the game coming up in several days, based on information gathered by team scout Kei Hanabusa, Urawa Seinan holds a meeting. Meanwhile, Soshizaki practices hard with her feelings about Kirishima and her desire to beat Urawa Seinan in her heart.
And my sister will be pissed 
if I don't film this match.
.كما أنّ أختي ستغضب إن لم أصور هذه المباراة
Meine Schwester wird ja sauer,
wenn ich es nicht mache.
Y seguro que mi hermana
se enoja si no lo filmo.
Y seguro que mi hermana
se cabrea si no lo grabo.
Et vous connaissez ma sœur.
Si je refusais, elle me défoncerait.
E se non lo faccio bene,
mia sorella se la prenderà con me...
E ela vai ficar irritada se eu não gravar.
А если не буду снимать,
 сестра разозлится.