The school festival is here and Ard is busy patrolling with Ireena. However, Ard is left cradling his head after Olivia acted on her own to enter him into the Sword King Battle Tournament and Ginny forces him to be waited on at their class's Erotic Maid Cafe. Meanwhile, Ireena, Ginny, and Sylphy also decide to enter the Sword King Battle Tournament. In Sylphy's case, it's due to her strong attachment to the tournament's grand prize.
Besides, I want you to come watch me, Ardy.
كما أنّي أريدك أن تأتي وتشاهدني يا آرد-كن
Und ich möchte, dass du zusiehst.
Además, me gustaría que fueras a verme.
Además, me gustaría que fueras a verme.
Et puis, je veux
que tu me voies sur scène.
Inoltre, voglio che tu venga a vedermi, Ardy.
Além disso, quero que
você venha me ver, Ard.
Заодно посмотрите на меня.