A giant ship appeared in Tokyo, and three years have passed. The daily routine seemed to have ended, and the world appeared to be on the brink of destruction. However, the ship did nothing, and life continued as usual. 
We shall meet
again on the battlefield.
Man sieht sich auf dem Schlachtfeld!
Nos veremos en el campo de batalla.
Nos veremos en el campo de batalla.
Rendez-vous
sur le champ de bataille.
Bene, ci si rivede sul campo di battaglia.
Certo, nos vemos no campo de batalha.
Ну что ж,
до встречи на войне.