As soon as Minare starts her broadcast, a strong earthquake strikes Hokkaido that causes a widespread power outage. Minare is put on the spot to continue her program during the disaster.
--I only followed orders.
--with heavier traffic than expected,
with long lines at the register.
Ich hab mich nur an deine Worte gehalten.
-Solo seguí órdenes.
-y largas filas en la caja registradora.
J’ai appliqué ta devise.
मैंने केवल आदेश का पालन किया।
- Só segui as ordens.
- e a fila do caixa estava enorme.