Cardinal Ljubo takes an interest in Zoltan's airship. Meanwhile, Zoltan is celebrating the Solstice Festival and it is bustling with activity. Red and his friends are enjoying the festival, but they come across a fight between some young people.
You tell me to wait for a ring 
but get me something so pretty?
تطلب منّي انتظار خاتم لكن تحضر
لي شيئاً بهذا الجمال؟
Zuerst vertröstest du
mich wegen des Rings
Dices que todavía falta
para que me des el anillo,
Dices que todavía falta
para que me des el anillo,
Pour me faire patienter
jusqu’à la bague,
Mi dici che riceverò l'anello,
Você me diz para esperar pelo anel,
mas me dá algo tão bonito?
Сказал, что кольцо будет в другой раз,