The Azai army instantly falls in numbers because of the Tokugawa army. Nagamasa orders his men to retreat, but Endo Naotsune stays behind. Endo puts on an Oda army armor and rushes into the 20,000 soldiers of the Oda army.
instead of the Asakura clan, 
and that, too, was declined.
بدل عشيرة أساكورا وُرفض ذلك
anstatt zu den Asakuras zu halten
und auch das wurde abgelehnt.
mas preferiram se aliar ao clã Asakura.
вместо рода Асакура, но и это отвергли.