An injured Shinobu arrives at Wonder Hill after encountering card hunters. Danji's facial expression changes upon hearing Shinobu's story, and he sets off alone. When Megumi and the others return to the amusement park after participating in a meeting of leaders in Danji's stead, they find their fallen comrades with a completely changed Tohya standing amidst them.
It's not unusual for us 
to get challengers, though.
.ليس من الغريب أن نتلقّى تحدّيات
Wir werden zwar auch oft herausgefordert …
Aquí también han venido
retadores, pero…
Aquí también han venido
retadores, pero…
On a aussi des visiteurs
qui nous défient, parfois.
Também não é raro
recebermos desafios, mas...
Нам нечасто бросают вызов.