Leaving Hyunckel to guard the rear, Dai and his friends enter Vearn Palace. Avan scouts ahead and asks a favor of Leona. Back on the surface, the humans overcome Zaboera’s monster horde. The tide of battle is turning, then Zaboera executes a plan.
I see my services
may be required, King Vearn.
أرى بأنّ خدماتي قد تكون مطلوبة 
يا جلالة الملك فارن
Offenbar sind meine Dienste
gefragt, König Vearn.
Parece que requiere mis servicios,
señor Vearn.
Parece que requiere mis servicios,
señor Vearn.
Il semblerait que ce soit à moi d’agir,
Votre Majesté.
Mi sa che tu abbia bisogno
dei miei servigi, Re Vearn.
Estou vendo que logo entrarei em ação, Rei Vearn.
Вижу, вам не помешает
моя помощь, король Вирн.