Uzaki comes up with a way to further endear herself to Sakurai, while little sister Yanagi concocts a plan to finally meet her big sister's senpai.
You don't need a whole year to bag him!
Non ti serve un anno intero 
solo per accalappiarlo!
Você não precisa de um ano
pra conseguir ficar com ele!
Тебе не нужен целый год на это!