A fight breaks out between Bofurin and Shishitoren as Bofurin tries to protect the town's middle schoolers. Sakura receives a declaration of war from the group's second-in-command, Jo Togame. Sakura and one of the Four Kings of Bofurin, Toma Hiragi, tell Umemiya what happened.
And whose fault do you think this is?
وغلطة مَن هذه برأيك؟
Wer ist denn schuld an dem
ganzen Schlamassel, hä?!
¡¿Sabes de quién es la culpa?!
¿Pero tú sabes de quién es la culpa?
Et tu crois que c’est la faute de qui,
si on en est là ?
Di chi pensi che sia la colpa
 di tutto questo?
De quem você acha que é culpa?
Напомни-ка, по чьей вине
мы угодили в такой переплёт!