Minami and Sayuri race to the scene of Tsubasa and Reina's date. After being moved to tears over the movie heroine's story, Reina tells Tsubasa about her own circumstances. Tsubasa, having been reminded of his own situation, then tells her his story.
That's all right. My kimono is washable.
ليست مشكلة، الكيمونو خاصّتي قابلٌ للغسل
Keine Sorge. Der ist zum
Waschen geeignet.
No importa. El mío es lavable.
No importa. El mío es lavable.
Ce n’est rien, ils sont lavables.
Non fa nulla, è un kimono che si può lavare.
Não tem problema.
Meu kimono é lavável.
Ничего страшного.
Моё можно всегда постирать.