Kagero explains what's behind his actions. Yuito and company learn what really happened the day Chairman Sumeragi was killed. Yuito and Kagero have a reckoning. Yuito and Kasane's platoons infiltrate Togetsu again, but little do they know what's in store.
I must thank Karen and the rebel forces.
In dem Punkt bin ich Karen
und seiner Armee dankbar.
Debo agradecerles a Karen
y a las fuerzas rebeldes.
Debo agradecerles a Karen
y a las fuerzas rebeldes.
Grâce à Karen et à ses renégats.
Devo agradecer a Karen
e às forças rebeldes.
Есть за что сказать спасибо
Карэну и мятежникам.