The next destination for Riku and his friends is the Perisia Area, a neutral zone where builders from all over the world gather, and it is forbidden to bring in Gunpla without permission. As the three of them walk across an endless desert in Diver form, they are eventually confounded by the mirage-filled landscape, which never changes no matter how far they go. Then a jeep appears, driven by a female Diver called Ayame.
But they tried to harm my target...
...لكن حاولوا أذيّة هدفي
Aber die Kerle hatten vor,
mein Ziel zu …
Pero intentaron dañar al objetivo…
Pero intentaron dañar al objetivo…
Ils allaient blesser ma cible.
Però...
Mas eles tentaram prejudicar meu alvo—
Они пытались навредить моей цели...