With unexpected help from Ohtenkun, leader of the Juttenkun, Yozen has removed Kingo Island's barrier. The battle takes a drastic turn as Konron Mountain crashes into Kingo Island. Taikobo makes the decision to infiltrate Kingo Island and rescue Yozen, who is wounded after fighting Chotenkun, but Ohtenkun anticipates his arrival and forms a strategy to counterattack using the Juttenkun. Thus Taikobo, Supushan, and Yozen's master Gyokutei Shinjin begin the rescue mission.
The only way out of here is to defeat him.
السّبيل الوحيد للخروج من هنا 
هو عبر هزيمته
Um hier rauszukommen,
müssen wir gegen ihn gewinnen.
No podemos salir de aquí hasta vencerlo.
No podemos salir de aquí sin vencerlo.
Pour sortir d’ici,
on doit le battre !
L'unico modo per uscire di qui è sconfiggerlo.
A única forma de sair é derrotá-lo.
Мы сможем выбраться отсюда, 
лишь победив его.