Rudeus and Eris finally return to Fittoa, but sudden goodbyes and unpleasant news make their homecoming bittersweet.
Oh, would you look at the time!
!هلا نظرت إلى الوقت
Huch, schon so spät?
¡Oh, miren la hora!
Anda, mira la hora que es.
Mince alors, il est déjà tard.
Oh cielo! Ma guarda un po' che ora si è fatta.
Minha nossa, olha só que horas são!
Ох ты ж! 
Оказывается, уже так поздно?