The evidence gathered points to the real Demon Agent. And it was Shu's most trusted person. As the Police Agency and top officials of AAA continue to strategize and negotiate, Shu confronts the true criminal alone. Why? For what reason? All words and all questions are in vain when the real criminal transforms into a vicious demon right before his eyes. Its power is so overwhelming that, even with AAA's fighting strength concentrated, there is no damage. At this rate, all the people Shu cares for will be hurt. With raging anger and profound sadness in his heart, Shu decides to offer all his precious memories to Kisara. All for the sake of defeating the demon.
but when it comes to negotiations,
you still show your age—
...لكن عندما يتعلّق الأمر بالمفاوضات، ما زال سنّك يبدو عليك
doch in Verhandlungen
merkt man noch ihr junges Alt…
aún no domina estas manio…
aún no domina estas manio…
vous n’avez pas encore
l’expérience pour…
ma in fatto di trattative, 
ha ancora molto da impa—
mas quando negocia, dá pra
ver que é só uma criança...
для таких интриг ещё слишком юны.