Asahi and Maya go out on a gathering quest. Sophie joins them, but Asahi manages to pair Sophie and Maya so he can go off on his own. When he’s ambushed by goblins, an unexpected blast of dark fire reminds him of the first time he met Kilmaria.
I serve one of the Demon King's
 Six Generals, Woodvoss-sama!
!أخدم أحد جنرالات ملك الشياطين الستة، وودفوس-ساما
Ich bin der Magier Malvegans,
¡Yo sirvo a Woodvoss,
uno de los generales del Señor Oscuro!
¡Yo sirvo a Woodvoss,
uno de los generales del Señor Oscuro!
Je suis un subordonné
du général Utopos !
मैं दानव राजा के छह जनरलों में से
एक, वुडवॉस-सामा की सेवा करता हूँ!
Io servo il nobile Woodvoss, 
un altro dei Sei Generali!
Eu sirvo a um dos Seis Generais do
Rei Demônio, ao Woodvoss-sama!
Я слуга одного из шести генералов,
владыки Вудвоса!