Advised by Takeshima and Anri that he should study Kuribayashi's movements, Ashito pours over the broadcast of the J1 match to see Kuribayashi's play. Combing over the past footage of Kuribayashi's play, Ashito realizes that what set Kuribayashi apart is how he turns his head. Ashito tries to incorporate it in his practice right away, but it only confuses him. In his teammates eyes, that confusion looks like being unmotivated for having to play a full-back.
Kuribayashi Haruhisa once again 
joins the fray in the second half.
.كوريباياشي هاروهيسا ينضم ثانية إلى المعركة في الشوط الثاني
Haruhisa Kuribayashi kommt wieder
in der zweiten Hälfte ins Spiel.
Haruhisa Kuribayashi entra
al campo en la segunda parte.
Haruhisa Kuribayashi salta
al campo en la segunda parte.
Aujourd’hui encore, Haruhisa Kuribayashi
entre en 2e mi-temps.
Vedo che anche oggi 
farà il suo ingresso nel secondo tempo.
Mais uma vez o Kuribayashi Haruhisa 
entra no meio do segundo tempo.
И снова Харухиса Курибаяси
выходит на поле во втором тайме!