Dai trains with Nova and masters both types of Avan Strash, leading him to create a new attack. Leona and the others search the Cave of Trials to attain Kaglimmer. Popp grows desperate that his Isignia of Avan is the only one which will not glow...?
That's right. Leona's a royal princess
and even she's trying hard.
صحيح. ليونا أميرة ملكيّة وحتّى هي تسعى جاهدة
Ja … Auch eine Prinzessin
wie Leona gibt alles.
Eso es. Liona es una princesa
y no por ello deja de esforzarse.
Eso es. Liona es una princesa
y no por ello deja de esforzarse.
Bien sûr. Léona est une princesse,
mais elle repousse ses limites.
È vero!
É verdade. A Leona é princesa,
 e até ela tá ralando assim.
Верно. Леона принцесса,
и она тоже очень старается.