Yuki has become a bit more optimistic, thanks to Hikari and Machi. She's learned to trust Tetsuo a bit more since what happened last time, and has decided to tell her what troubles her about her own nature as a snow woman. It began shortly after she moved to a new city to start high school, when she was taking a bath one day and a shard of ice suddenly appeared in the hot water. It made her worry about what would happen if the cold air she generated were ever to be directed at a person, which led to her decision to avoid contact with others.
Huh? But you just seem like a "Sensei."
.لكن يبدو أنّ "سينسي" فقط تناسبك أكثر
Hä? Na, weil du auf mich eben
voll wie ein Pauker wirkst.
¿Eh? Pero solo pareces un profe.
¿Eh? Pero solo pareces un profe.
J’ai juste envie
de vous appeler comme ça.
Eh? Ma tu sei uno che ha la faccia da "prof".
Hã? É que, no seu caso, professor
 parece mais normal para mim.
А? Но ведь вас так и хочется
назвать учителем.