Burns confronts Joker and Benimaru, then offers them the scant leads he has uncovered during his own personal probe of the Holy Sol Temple. Konro reports Benimaru's findings to the 8th, and the target of their next investigation becomes clear.
In my position, I can't take
any action against Haijima.
.لا يمكنني فعل شيء تجاه هايجيما نظرًا لمنصبي
Aufgrund meiner Stellung
sind mir da die Hände gebunden.
En mi posición, no puedo tomar
ninguna medida contra Haijima.
Dada mi posición,
no puedo mover ni un dedo.
Je ne peux rien tenter contre eux
Dada minha posição,
não posso agir contra Haijima.