Eizouken’s so-called club room was merely a storage with holes in all sides. Therefore, fixing the room was a priority. Asakusa imagine the process as spaceship fixing training. To promote their club, they decided to create a new anime to show at the “budget decision committee meeting”. Three of them choose a scene from one of Asakusa’s many sketches. Asakusa wants to animate a tank while Mizusaki is persistent about actions. With her producer-like vision, Kanamori eggs on their creative energy.
Let's commence the mission 
to repair the spaceship.
لنبدأ مهمّة إصلاح المركبة الفضائية
Initiiere Raumschiff-Reparaturmission.
Que comience la operación
para reparar la nave.
Que empiece la operación
para reparar la nave.
Mission rénovation du vaisseau
lancée !
Inizia la missione di riparazione dell'astronave!
Vamos começar a missão
de reparo da espaçonave!
Приступаем к починке
космического корабля!