The operation to capture Yamaguchi heats up as Hoshimiya Eiji learns it's all a ploy to turn him into a moving target for tactical nuke strikes. As the nuke draws closer, Eiji is forced to fight against all the hatred turned towards him as he struggles to save Yamaguchi from the nuke all by himself.
Oh, so you're older than I am, 
Second Lieutenant Kurenai.
أنتِ أكبر منّي إذاً أيّتها المُلازم ثاني كوريناي
Oh, du bist also älter als ich,
Unterleutnant Kurenai.
Así que eres mayor que yo,
subteniente Kurenai.
Así que eres mayor que yo,
subteniente Kurenai.
Oh, alors comme ça, tu es plus vieille
que moi, sous-lieutenant Kurenai ?
Oh, quindi sei più vecchia di me, 
Sottotenente Kurenai?
Ah, então você é mais velha que
 eu, Segunda Tenente Kurenai.