Ushiku Kana suddenly appears before the cheer association. Kana is Hizume's former teammate and she has some doubts about the cheer association. Basketball-senpai asks them to cheer for them again so the cheer association prepares for their next gig.
I mean... I think the fact that you're 
not satisfied with your weight
كلاّ... أعتقد أنّ حقيقة أنّك غير راضية 
...بوزنك هي دليل كافٍ
Nein, Kotetsu-san ist ja
mit ihrem Gewicht unzufrieden …
Teniendo en cuenta
que no estás contenta con tu peso…
Teniendo en cuenta
que no estás contenta con tu peso…
Non… C’est juste que
si tu es insatisfaite de ton poids,
No, voglio dire... 
penso che non essere soddisfatta del tuo peso
Digo... O próprio fato de você
não estar satisfeita com seu peso
Сам факт того, что ты недовольна 
своим весом, — уже доказательство...