As punishment for the underwear incident, Mizuto demands Yume go on a date with him. Yume is taken aback by the sudden development, but little did she know that it was all part of Kawanami Kogure's devious plan, a plan to shatter Minami Akatsuki's delusional dreams of marrying Mizuto only to become Yume's doting little sister. And how else to do it but to show her that Yume only has eyes for Mizuto?
While we're at it, I'm willing to take
one more request if you'd like.
بما أنّنا بصدد هذا، أنا جاهز لقبول
.طلب آخر إن أحببت
Wenn wir schon dabei sind, darfst du mich
gern um noch einen Gefallen bitten.
Ya que estamos,
estoy abierto a más peticiones.
Ya que estamos,
estoy abierto a más peticiones.
Au point où on en est,
je peux écouter une autre requête.
Già che ci siamo, se vuoi
posso esaudire un'altra tua richiesta.
Já que estamos nisso, estou disposto a
aceitar mais um pedido, se você quiser.
Раз такое дело,
я готов выполнить ещё одну просьбу.