Thorvaldur, a man claiming to be "Nagi's otaku friend," visits the dorm. He says he's worried about the dorm's security, but Riku and the other members fail to understand his true intentions. Meanwhile, media outlets report that Ryunosuke and popular singer Hanamaki Sumire are madly in love.
Drag us into what now?
إقحامنا في ماذا؟
Wo wollt ihr uns nicht reinziehen?
¿Involucrarnos en qué?
¿Involucrarnos en qué?
Comment ça,
impliquer Nagi et IDOLiSH7 ?
Non vuoi coinvolgere Nagi e noi... in cosa?
Não nos envolver em algo?
Во что вы там втягиваете Наги?