Minnie C and her group took advantage of a moment's negligence to kidnap Sana. Left behind at his office, Zoroku demands answers from Naito as to just what Sana really is. Meanwhile, the giant "arms" controlled by Minnie C have Sana completely trapped, and Minnie C asks her, "Did you think that you were human?" Just when it seems all hope is lost, Sana's powerful thoughts take the situation in an unexpected direction...
You acquired a body,
،حصلتِ على جسد
Du hast einen Körper bekommen,
sprechen gelernt, fühlen gelernt,
Tienes un cuerpo, aprendiste 
el lenguaje y obtuviste emociones,
Tienes un cuerpo, has aprendido
el lenguaje y has ganado emociones,
Vous avez pris leur apparence,
appris leur langage et leurs émotions,
Hai ottenuto un corpo, hai imparato a parlare
e sei riuscita a provare dei sentimenti,
Você adquiriu um corpo,
Ты получила тело,