Sawamura and Raichi face off for the second time. Sawamura is fired up with Coach Kataoka's encouraging words. However, the hit he thought he jammed turns into a homerun and devastates Sawamura. Then, he gets switched out.
That was unexpected from Seido.
Das hätte ich von ihnen nicht erwartet.
No esperaba que Seidou
 hiciera algo semejante.
No esperaba que en Seidou
 hicieran algo semejante.
On en apprend
une belle sur Seido !
Que coisa mais inesperada vinda do Seidou.