Love Hotel. Oh, Love Hotel. Love Hotel. Hayato and Rin go to a Love Hotel! Is that okay?! Will everything be okay?!
That's why you joined 
the disciplinary committee?
Deswegen bist du dem
Disziplinarkomitee beigetreten?
¿Por eso te hiciste la prefecta?
¿Por eso te convertiste en prefecta?
C’est pour ça que tu es
au comité de discipline ?
È per questo che sei entrata
nella Commissione Disciplinare?
E por isso agora faz parte do Comitê Disciplinar.