The Zemurian continent's largest jaeger corps, the Northern Jaegers, are guarding relief supplies headed to Haliask, North Ambria, when they spot a village being attacked by monsters. Lavian, a petite, quiet jaeger defies orders to help the villagers.
and even those modest lives could be ruined 
by foreign troops in the blink of an eye.
وحتّى تلك الأرواح المتواضعة قد
.يدمرها الجنود الأجانب في لمح البصر
Selbst dieses ärmliche Leben
y un ejército extranjero podría arruinar
esas vidas humildes en un instante.
y un ejército extranjero podría arruinar
esas vidas humildes en un instante.
Et même notre humble quotidien
Anche quel poco che abbiamo
E até essas vidas modestas
Люди едва сводят с концы с концами,