Hajime, Jyugo, Uno, and Nico head to Building 5 to find out about Rock and Yamato.
Jyugo and the others fall into a trap and end up in level 1 underground cell.
There, they find the captured Upa and Liang.
Meanwhile, Hajime is captured by Inori and is escorted to the underground cell where Samon, covered in injuries, is restrained.
Samon reveals who’s behind the incident.
It is no other than Enki Gokuu, the former Building 5 supervisor who became a criminal causing havoc in Nanba Prison in the past. He is also Samon’s brother.
You guys are the ones who fell in!
!أنتم من سقطتم علينا
Fallt aus heiterem Himmel
aus der Decke …!
¡Fueron ustedes
los que nos cayeron encima!
¡Sois vosotros
los que nos caísteis encima!
Vous êtes tombés de nulle part !
Siete voi a essere piovuti qui!
Foram vocês que caíram do nada!
Это вы свалились на нас сверху!