The girls of the Karasuma Phoniatric Clinic visit Hibiki's family in the country. While wandering the countryside, the girls' friendship grows deeper as they learn more about Hibiki's past and the reason they each became healers.
I did more than my share 
of walking on the way here.
مشيتُ بما يكفي في طريقي إلى هنا
Wir sind ja schon
hierher gewandert.
Ya hice ejercicio al venir aquí a pie.
Ya me he ejercitado al venir aquí a pie.
Non merci,
Ho già faticato abbastanza camminando fino a qui.
Não, já andei bastante
para chegar até aqui.
Хватит и того, что я вообще сюда дошла.