Avilio and Nero shake off the Orco family's assassin and continue to lie low, until Nero's regular call to Barbero reveals a new development in the conflict: Orco wants peace with the Vanetti family. Still, Barbero suggests that it might not be best for Nero to return to Lawless immediately, and tells Nero and Avilio to meet him at "the Lodge" in two days.
You thought my revenge was stupid before.
كنتَ ترى في السّابق أنّه من الغباء أن أنتقم
Neulich fandest du
die Racheaktion noch albern.
Creías que mi venganza
era una estupidez.
Creías que mi venganza
era una estupidez.
Je croyais que tu ne voulais pas 
en entendre parler ?
Fino all'altro giorno dicevi 
che la vendetta è assurda...
Sempre disse que a minha
 vingança era bobagem.
Тебе ведь моя месть казалась глупой.