Nora leads the way into the dangerous woods, and so their risky plan commences. What dangers truly lurk in the woods? Are a brave shepherd and a Wise Wolf strong enough to overcome what lies ahead?
We couldn't stand still after hearing 
about the situation from Mr. Liebert.
لم نستطع الوقوف مكتوفي الأيدي بعد
سماع الرّواية من السيّد ليبرت
Herr Liebert hat es uns erzählt.
Da konnten wir nicht tatenlos rumsitzen.
El señor Liebert nos contó lo ocurrido
y teníamos que hacer algo.
El señor Liebert nos contó lo ocurrido
y teníamos que hacer algo.
Nous ne voulions pas rester au comptoir
après les explications de Liebert.
Liebert ci ha avvertiti,
non potevamo restare con le mani in mano.
Não conseguimos ficar parados depois de
ouvir o Liebert-san explicar a situação...
Нам Либерт рассказал о деле…
вот и не смогли усидеть в торговом доме!