Charlotte asks Allen if she can go to town alone for shopping. Concerned, Allen, Eruca, and Miacha secretly follow her to make sure she is okay. But Charlotte ends up in an unsafe area, and bumps into a dangerous party called Serpent Fang.
Well, you see... I don't 
have a home to go back to.
.كما ترى... ليس لديّ بيت أعود إليه
Also, das ist so …
Bueno, ya no tengo
un hogar al que volver.
Bueno, ya no tengo
un hogar al que volver.
Eh bien, en fait,
Beh, dovete sapere che... 
non ho una casa a cui tornare.
Bom, sabem... Eu não tenho mais
uma casa para onde eu possa voltar.
Ну, знаете... У меня больше нет дома,
в который можно вернуться.