Shiori and Ichiro explore the ins and outs of how daily life will function under the terms of their Engagement Pact. Ichiro's friend and mentor Momoka comes over for a visit, but this has an unexpected effect on Shiori's state of mind.
Machi-san, this isn't making out.
 It's an experiment.
.ماتشي-سان، لم نكن نقبّل بعضنا
.إنّها تجربة
Machi-san, …
Machi…
Machi…
Machi.
माची-सान, ग़लत मत समझो।
यह एक कोशिश है।
Machi.
Machi, isso não é "se pegar".
É um experimento!
Мати, мы не флиртуем.
Это эксперимент.