With their new money-making scheme in place, Dead End head out to track down a mysterious monster. Unfortunately, the job doesn't go as smoothly as they hope, and Rudy's plans may turn out to be a lot less safe than he thought.
I have to bring this girl--
Eris--back to her home.
يجب أن أُعيد هذه الفتاة
إيرس إلى موطنها
Ich werde Eris um jeden Preis
nach Hause bringen.
Debo llevar a esta niña
de vuelta a su casa.
Tengo que llevar… 
a Eris de vuelta a casa.
Je jure de ramener Eris chez elle.
Devo assolutamente riportare Eris a casa sua.
Tenho que levar esta menina,
a Eris, de volta pra casa.
Клянусь, я верну её…
Я приведу Эрис назад домой!