Rei goes to visit Sara and Kyosuke. Kyosuke trusts her enough to ask her to save his brother, and manages to convince Makoto to meet with her. Makoto then tells her his connection with Ida, and...
But he doesn't seem to want to talk to me yet.
Er scheint das nicht zu wollen …
Pero no quiere hablar con nadie.
Mais il ne veut pas encore me voir.
पर वह मुझसे मिलना नहीं चाहता है।
Eu quero, mas não acho
que ele esteja interessado.