As Jumpei and Luou get used to the summer school class, they become involved in a friendly competition with some other boys from the class.
If you practice the competition variations 
too much when you're still growing,
إذا تمرّنت في الكثير من المُنافسات المختلفة
،أثناء مرحلة نموّك
Wenn man in der Wachstumsphase
für Wettbewerbe trainiert,
Si entrenas mucho las variaciones
para un concurso a esta edad,
Si entrenas mucho las variaciones
para un concurso a esta edad,
Te concentrer sur une variation
alors que t’es encore trop jeune,
Se ti eserciti troppo con le variazioni dei concorsi
 durante il periodo della crescita,
Ao treinar muito para variações
das competições ainda em crescimento,
Если злоупотреблять конкурсными
вариациями в период роста,