While trying to save Polnareff, Avdol is struck down by the enemy's attack. After witnessing this, Polnareff is unable to keep his cool and is in a state of shock. That is when Centerfold's Stand, Hanged Man starts its full on attack.
Forgive me, kid! I'll buy you a caramel later!
!سامحني يا فتى ! سأشتري لك حلوى الكراميل بعد ذلك
Vergib mir, Junge!
Ich kaufe dir nachher etwas Karamell.
¡Lo siento, niño! 
¡Luego te compraré un caramelo!
¡Perdóname, niño! 
¡Luego te compraré un caramelo!
Pardon pour ça, gamin.
Je t’achèterai des caramels.
Perdonami piccolo!
 Dopo ti comprerò una caramella!
Desculpe, garoto! Depois, 
eu te compro um caramelo!