Friends become enemies as the OSF splits in two. Yuito receives a promotion, but why can't he remember? Karen creates a new Seiran OSF platoon and tells Kasane they have Naomi in their care. The hunt for Nagi is on as Yuito gains fresh intel.
Oh, okay. That's a relief.
Alles klar. Schön zu hören.
Está bien. Qué alivio.
Está bien. Qué alivio.
D’accord. Tant mieux, alors !
Que bom! Isso é um alívio!
Ясно! Вот и славно!