While Asta and the other Black Bulls were fighting with Fana, Fanzell was facing off with the forces of the Diamond Kingdom, which he used to be a part of. The forces happen to be led by two of Fanzell's former students, Ladros and Mars. Fanzell left the Diamond Kingdom because he didn't agree with the kingdom's methods, but before, he would train children on how to use their powers for the Diamond Kingdom. Fanzell tries to reason with his former students, but Ladros attacks regardlessly, forcing Fanzell to fight with them.
If he's picked up a powerful long-distance
 spell, things are gonna get ugly.
إن كان قد تعلّم تعويذة قويّة
.بعيدة المدى، فسيكون الأمر خطيرًا
Wenn er eine starke Fernkampfmagie erlernt hat,
haben wir ein Problem.
Si aprendió algún ataque
a distancia, será un problema.
Si ha aprendido algún ataque
a distancia, será un problema.
S’il a un sort d’attaque à distance,
je suis mal.
Se ha imparato degli incantesimi da lunga distanza, 
le cose potrebbero mettersi male.
Se ele pegou algum feitiço de longa distância
poderoso, as coisas vão ficar feias.
Хорошо, что он не владеет магией
дальнего боя!