Miss Monochrome and the others hold a publicity meeting at Heimin Records, and determine that in order to surpass Super Idol Kikuko, who sells 100,002,000 copies of her albums, they need to increase Miss Monochrome's visibility.
I expect no less from our capable promoter.
لا أتوقّع أقلّ من ذلك من مروّجتنا المتمكّنة
Wie zu erwarten von einem fähigen Promoter.
Eres una promotora ejemplar.
Eres una promotora ejemplar.
Tu es vraiment
une super promotrice.
Sei proprio una promoter in gamba.
Não esperava menos da 
nossa grande promotora.