Chihiro will face the Hakuro sumo club’s #2, Kano. Chihiro was having trouble with his powerful sumo, but then counters with his characteristic fighting sense. But being cornered brings out Kano’s fighting spirit and he grabs Chihiro’s belt with both hands!
He fights hardest when he's doing it
for the sake of someone else.
.يقاتل بأقوى ما لديه عندما يفعل ذلك من أجل شخص آخر
Er ist der Typ Mensch,
der sich für andere reinhängt.
Pelea más duro
cuando es por alguien más.
Pelea más duro
cuando es por otra persona.
Yuma ne se donne à fond
que lorsqu’il agit pour les autres.
Combatte con più intensità quando
 è per il bene di qualcun altro.
Ele luta com mais vontade
quando luta pelos outros.
Он... сражается яростнее
ради других людей.