Now that Miyano is sure of his feelings, he can finally tell Sasaki. However, a misunderstanding threatens to derail everything.
Looks like he left.
Only his jacket is here.
Er scheint weg zu sein.
Es sind nur noch seine Slipper da.
Parece que ya se fue.
Solo están sus zapatos de interior.
Parece que ya se fue.
Solo están sus zapatos de interior.
Il est parti, il ne reste
que ses chaussures de classe.
No, a quanto pare è andato via.
Ci sono solo le sue scarpe da interno.
Parece que ele já foi.
По-моему, он уже ушёл. 
В шкафчике только сменка.