Re:vale brings a new offer to the table: for IDOLiSH7 and TRIGGER to appear as surprise guests at Re:vale's fifth anniversary Zero Arena inaugural concert, and for the two groups to perform together as one special group.
Banri-san, you said you were a fan of theirs... 
Maybe I should've invited you over.
...بانري-سان، قلتَ أنك من معجبيهم
ربّما كان ينبغي أن أدعوك
Vous avez dit être leur fan, non ?
Zut, j’aurais dû vous appeler.
Banri-san, você disse que é fã deles,
eu devia ter te chamado.
Банри, вы говорили, что вы
их фанат... Надо было вас позвать.