As the tournament continues, Sousuke finally tells Rin about how he’s passed their years of separation. Rin is concerned at Sousuke’s nonchalant attitude toward certain things and tries to speak his mind. Meanwhile, the Iwatobi Swim Club looks toward the relay final.
I found some guys I want 
to swim the relay with!
!وجدت أشخاصاً أريد خوض سباق التتابع معهم
Ich hab ein paar Jungs gefunden, mit denen
ich die Staffel schwimmen will!
¡Encontré unos chicos 
con quienes nadar relevos!
¡He encontrado a unos chicos 
con quienes nadar relevos!
J’ai trouvé quelqu’un
avec qui faire le relais.
Ho trovato dei ragazzi
 con cui fare una staffetta!
Quero nadar revezamento
 com uns garotos de lá!
Я нашёл ребят, с которыми
можно поплавать в эстафете!