Jitoku'in's breasts are bothering her again, and she wants Nobunaga to take care of it. But her host demands a more permanent solution.
I just need to marry Hoshigaoka-sensei 
and then have a kid,
أحتاج فقط أن أتزوج من
،هوشيغاوكا-سينسي وأنجب معها طفلًا
Hoshigaoka-sensei
kriegt ein Kind von mir
Me casaré con ella, tendremos un hijo,
¡Me casaré con ella, tendremos un hijo,
Je ferai un enfant
à Mme Hoshigaoka,
Devo solo sposare la professoressa Hoshigaoka
e avere un figlio con lei
Se eu tiver um filho com
a Hoshigaoka-sensei
Мы с Хосигаокой поженимся
 и заведём ребёнка,