An enormous, white Digimon fights with Taichi and Yamato to stop the missile just before it hits the metropolis. Shortly after the missile incident and the kids’ club camping trip, a new threat closes in on the city of Tokyo.
At the same time, all electronic devices
stopped working for a moment.
وفي نفس الوقت توقّفت كل الأجهزة
.الالكترونية عن العمل لبعض الوقت
Zur gleichen Zeit setzten sämtliche
elektronischen Geräte kurz aus.
Al mismo tiempo, los dispositivos
electrónicos pararon por un momento.
Al mismo tiempo, los dispositivos
electrónicos pararon por un momento.
Les appareils électroniques
ont cessé de fonctionner au même moment.
E tutti i dispositivi elettronici
hanno smesso di funzionare per un momento.
Ao mesmo tempo, todos os dispositivos 
eletrônicos pararam de funcionar por um momento.
Сразу после этого на время
отключились все электронные устройства.