An epidemic spreads like wildfire throughout the capital of the Kingdom of Jusral, and Kaoru is the only one who can stop it... but that would mean exposing her true identity yet again. Will she ever have the peaceful life she dreamed of?
Kaoru, wh-what is that obviously 
warped-looking thing?!
كاورو، ما-ما هذا الشّيء مشوّه الشّكل بالضّبط؟
Kaoru, was ist das denn?
Kaoru, ¿qué es
esa nube tan distorsionada?
Kaoru, ¿qué es
esa nube tan distorsionada?
Kaoru, quelle est cette…
cette chose toute distordue ?
Kaoru, c-cos'è quella specie di ammasso informe?!
Kaoru-chan, o que é aquela
coisa que parece distorcida?!
Каору, что это за жутко искажённое нечто?