Remi reflects on how she and Sengoku started dating. Miyamura discovers a hidden side of Hori. When Yoshikawa gets asked out, the gang gets Ishikawa to help.
Why'd you turn him down?! 
He's a total hottie!
!لم قد ترفضينه؟! إنه وسيم للغاية
Wie kannst du so ’nen affengeilen
Typen sausen lassen?
¿Por qué lo rechazaste? ¡Es guapísimo!
¿Por qué lo has hecho? ¡Está bueno!
T’es folle, il est trop beau !
तुमने उसे मना क्यों कर दिया?
वह बहुत ही हॉट है!
Perché lo hai rifiutato?! È un figo da paura!
Por que você o dispensou?
Ele é lindo!
Почему?! Он же офигенный!