Hisako, Alice and Kurokiba all failed the third exam and were expelled! In desperation, Erina directly negotiate with Azami but her pleas are not taken seriously. Soma also challenges Azami for the seat at the elite ten. Like Erina, his challenge was also brushed away but the situation changes entirely when a certain person appears at the scene!
I'm on the same team as Saiba-sama, 
whom I've admired for so long...
،أنا في نفس فريق سايبا-ساما
...الّذي احترمته لوقت طويل
Ich bin im selben Team wie Saiba-sama,
den ich immer bewundert habe?
Estoy en el equipo
de mi admirado Saiba-sama.
Estoy en el equipo
de mi admirado Saiba-sama.
Cuisiner aux côtés
de Jôichirô Saiba ?
Sono in squadra col signor Saiba,
il mio idolo di sempre.
Estou no mesmo time do Saiba-sama,
a pessoa que admirei todo esse tempo...
Я в команде господина Сайбы,
которым восхищалась с детства...