Kyouka was made into an assassin by those who abused her ability, and Atsushi can't help but feel sympathy toward her. Unable to turn her in to the military police, Atsushi ends up taking her out on a date. Meanwhile, Akutagawa is busy berating his former supervisor--Dazai.
It's hard to believe, coming 
from a former executive.
.يصعب تصديق هذا من عضو سابق
Unvorstellbar für ein
ehemaliges Führungsmitglied.
Es impensable de un exlíder.
Algo inadmisible en un exlíder.
Qui aurait imaginé ça
d’un de nos membres ?
È difficile credere 
che sia opera di un ex superiore.
Um tanto mais impróprio 
por vir de um ex-dirigente.
Такой поступок — позор для капитана.