The young Adventurers fell to despair by Ereinus. However, Akatsuki, Lelia, and Litka's fighting spirit reinvigorates the team’s morale. Under Minori's command, they stand against the Genius once again.
Since the days when Toya and I had no
friends because this was our first game,
Seit der Anfangszeit bei diesem
Spiel mit Toya, in der ich
Desde aquellos días en que ni Toya ni yo
Tôya et moi,
c’était notre tout premier jeu.
उन दिनों से जब तोया और मेरा कोई दोस्त नहीं
था क्योंकि यह हमारा पहला गेम था,
Desde a época em que o Toya e eu
Когда мы с Тоей…