When the Tsutsujidai High School Festival is threatened, the Gridman Alliance must decide how to proceed. Some of them wonder if fighting is the only choice they have.
Hey, hold up, kid.
Hey, nicht so schnell, Kiddy!
Willst du der Mama nicht noch was sagen?
Oye, espera, chico.
Reste ici, petit morveux.
T’as rien à dire à la mère ?
ओए, रुको, बच्चे।
Ei, espere, criança.