The girls are running in their exercise outfits, with the boobs swaying to and fro. Arata's heart races. Everyone's having great time, and then a ghost appears in the library. Arata and the gang go to check it out, and are forcefully transported to the "Eternal Library". There they find the lost Trinity Seven!
Lilith's great because she has a sexy figure,
Besser, wenn sie sich wie Lilith davor scheuen,
ihren attraktiven Körper zu zeigen.
Lo que me gusta es que, aunque tiene un 
buen cuerpo, le avergüenza mostrarlo.
Lo que me gusta es que, aunque tiene buen 
cuerpo, le da vergüenza enseñarlo.
Lilith a honte de ses formes avantageuses,
c’est ça qui est excitant.
Lilith è abbastanza dotata,
A Lilith tem um corpo excelente
e fica com vergonha de mostrar.