While Haruto's friendship with Bellnoa and Subaru grows stronger, Nona has an ominous dream that makes her worried for her future with Haruto. As a result, she does what she can to draw Haruto's affections to her, but...
N-Nona! What's wrong?
نـ-نونا! ما المشكلة؟
N-Nona, was ist los?
Nona, ¿qué pasó?
Nona, ¿qué pasa?
Un problème, Nona ?
N-Nona! Che succede?
N-Nona? Que foi?
Н-Нона! Ты чего?