During Kinji's absence, the dungeons have become more dangerous. In order to access the ruins inside, Kinji must find a way to push through the dungeons quickly, but it becomes quickly apparent that no amount of training will help.
Rim, wake up. It's dinner time!
!استيقظي يا ريم-سان. وقت العشاء
Aufwachen, Rim!
-Rim, despierta. ¡Es hora de cenar!
-¡Cena!
Rim, réveille-toi !
Acorde, Rim! É hora do jantar!