On their way to Thirdrema, Sunraku an Emul encounter the area boss Mud Digger in the middle of a swamp which greatly reduces their movement. Being at a disadvantage Sunraku needs figure out how his newly evolved skills work so he can take Mud Digger down.
It's unusual to see a half-naked pioneer,
،من غير العادي رؤية مستكشف شبه عار
Ein halbnackter Pionier
ist ungewöhnlich,
Es raro ver pioneros medio desnudos,
pero tampoco es el primero.
Disons que c’est rare de croiser
un pionnier à moitié nu, mais bon.
Vedere un pioniere mezzo nudo 
non è cosa di tutti i giorni,
É raro ver um pioneiro seminu.
Полуголого первопроходца странно видеть,