Even with all the casualties, the fighting continues. Flay’s shuttle, by abandoning the Dominion, wanders into the area where Freedom Gundam and Providence Gundam are violently fighting.
I demand that ZAFT
stop Genesis immediately!
!أطالب زافت بإيقاف جينيسيس في الحال
Ich fordere die ZAFT auf,
Genesis sofort zu stoppen!
¡Exijo que ZAFT
detenga inmediatamente el Genesis!
¡Exijo que ZAFT
detenga inmediatamente el Genesis!
Forces de ZAFT,
stoppez immédiatement le Genesis !
Exijo que a ZAFT pare
 a Gênesis imediatamente.