With the laboratory container now destroyed, Rin and the rest of the team were able to regroup, but Michael Gedoin sets a bloated Zombie to attack them. Gedoin talks about how the Far East Laboratory is the central hub for the Elixir of Immortality experiments – exposing the truth about Peace Town Inari and enraging everyone in the process. Then, Izumo appears – heading against her will to undergo the surgical transplant of Nine Tails. Rin breaks out his Koma Sword to save Izumo. Rin punches Shima, sending him flying, for trying to prevent Rin from helping her. Rin extends a helping hand to Izumo, but...
Well, at this point, a little necrosis
to your physical body isn't a big deal!
على هذا المعدّل، لن يكون القليل
!من النّخر في جسدك مشكلة
Dass dein Körper unter
diesen Umständen teilweise abstirbt,
Será divertido ver
cómo necrosa un poco tu cuerpo.
Será divertido ver
cómo necrosa un poco tu cuerpo.
À vue d’œil, ça m’étonnerait
que ton corps tienne le coup !
Sarebbe divertente se te la cavassi
 con solo qualche parte del corpo in necrosi!
Bem, nesse ponto, um pouco de
necrose no seu corpo é o de menos!
Ну да ничего, меня небольшой некроз
у девушек не смущает!