Senko's Izakaya welcomes Nakano after a rough day at work. Later, Nakano decides to visit his mother and father.
Is there somewhere you'd like to go?
Schwebt dir irgendein Ziel vor, Senko-san?
¿Hay algún lugar al que te gustaría ir?
Senko, il y a un endroit
où tu voudrais aller ?
Tem algum lugar que gostaria de ir?