Karin and the Japanese government unleash a risky plan designed to lure Orochi into the open. When the program’s location is revealed, Ryoko intercepts the information - and the U.S. military attacks.
No one seems very pleased about
the US's decision to use fire bombs.
Die sind nicht gerade begeistert
von dem Bombenabwurf der USA.
L’attaque à la bombe
suscite l’indignation.