After many ups and downs, the finals of the Gunpla Battle Championship World Tournament are over at last. However, in its aftermath, the Plavsky particle crystals have gone out of control.
Oh no! At this rate,
the arena will collapse!
!أوه لا! إن استمرّ الأمر هكذا فستنهار الحلبة
Oh nein! Wenn es so weitergeht,
stürzt das Stadion noch ein!
¡No! ¡A este paso,
la arena se derrumbará!
¡No! ¡A este paso,
la arena se derrumbará!
Ça sent mauvais.
Le plafond risque de s’effondrer !
Essa não! Nesse ritmo,
a arena vai desmoronar!