Kawai continues to learn from her female colleagues what it takes to be a good police officer. The lessons this time involve domestic incidents, and how to deduce what's not immediately obvious.
I haven't gone drinking with you
in a while, Maki-chan! What fun!
!كم أنا سعيدة !تشان -لم أذهب للشرب معك منذ فترة يا ماكي
Lange her, dass ich mit Maki-chan
trinken gehe! Bin ich froh!
Qué bueno. Hace tiempo
que no bebo contigo, Maki.
Ça faisait un bail
qu’on avait pas bu ensemble. Trop bien !
Quanto tempo eu não saio para
beber com a Maki! Que alegria!