Subaru and Itsuki face off against Arc Ruler Erde in a two-on-one battle. But who exactly is this guy? And why is he so certain of victory, claiming that he knows all about the pair?
And you all like battles 
that are played for real, correct?
وجميعكم تحبّون خوض المعارك
بشكل حقيقيّ، أليس كذلك؟
Und ihr mögt doch
ernste Kämpfe, oder?
Y a ustedes les gusta jugar
en serio, ¿no es así?
Y a vosotros os gusta jugar
en serio, ¿no es así?
De toute façon, vous n’aimez pas
qu’on vous fasse de cadeau, pas vrai ?
E poi voi tutti amate le battaglie
 ben combattute, no?
E vocês todos gostam de batalhar
a sério, não é mesmo?
Вам ведь и самим по душе
играть в полную силу, верно?