The day of the battle has finally arrived. The student council president, Kokubyakuin Seira, appears to know something about the Absolute Choice and about Chocolat. Meanwhile, she promices to say that she likes Kanade if Kanade wins against her in battle.
Forfeiting the match would 
be no fun for the audience,
Dieses Match aufzugeben, 
wäre kein Spaß für die Zuschauer,
Terminar así no sería 
divertido para la audiencia,
Terminar así no sería 
divertido para el público,
Gagner par forfait enlève
tout piment à la compétition.
Desistir da competição não seria
divertido para a audiência,