ChamJam competes at the Autumn Sports Festival and also has voting for their popularity ranking coming up. Meanwhile, Reo's birthday is coming up and Kumasa tries to get things ready for the celebration.
Wow, you're trash, Kumasa.
Kumasa, du bist echt das Letzte!
Okay, ich lass das mit der Anstellung sein!
Vaya, eres de lo peor, Kumasa.
Kumasa, tu es un parasite.
Je laisse tomber le salariat !
Você é um idiota, Kumasa!