Kumiko and the others join the concert band, and they choose their instruments. Their eccentric senior, Asuka, still likes to mess with them.
Right, we're choosing 
instruments today, aren't we?
صحيح، أليس اليوم هو يوم اختيارنا لآلاتنا؟
Ach ja, heute suchen wir uns
die Instrumente aus, oder?
Por cierto, ¿no íbamos a escoger 
nuestros instrumentos hoy?
Por cierto, ¿no íbamos a escoger 
nuestros instrumentos hoy?
On choisit nos instruments
aujourd’hui ?
Ah, già, oggi dobbiamo
scegliere gli strumenti, vero?
Vamos escolher
os instrumentos hoje, não é?