The Iwatobi Swim Club has a full roster now.
As they begin to practice, they run into a little trouble.
After a certain member claims that his swimsuit is to blame, the club makes a trip to buy new swimsuits.
My brother's dream is to 
become an Olympic swimmer.
Es war der Traum meines Bruders,
ein olympischer Schwimmer zu werden.
El sueño de mi hermano es convertirse 
en un nadador olímpico.
El sueño de mi hermano es 
convertirse en un nadador olímpico.
Mon frère rêve 
de devenir nageur olympique.
Il sogno di mio fratello è 
diventare un atleta olimpionico.
O sonho do meu irmão é se 
tornar um nadador olímpico.
Мой брат мечтает стать олимпийцем.