With the arrival of the Takeda Bushi band, Musashi is desperate to defeat the Kishin before they can.
Let me go! Why are you trying to stop me?
أفلتني! لماذا تحاولون إيقافي؟
Lasst mich los!
Warum stellt ihr euch mir in die Quere?
¡Suéltenme! ¿Por qué me detienen?
¡Soltadme! ¿Por qué me detenéis?
Relâchez-moi !
Pourquoi vous gênez ?
Liberatemi! 
Perché insistete col volermi fermare?!
Me larga! Por que tá me atrapalhando?
Пусти меня!
Почему вообще вмешиваешься?!