Rokurota, the Giant of Bizen, attacks Gabimaru and Sagiri's party. Meanwhile, Chobe and Toma's paths cross with another party's while they look for sustenance in the mountains.
Choose neither calmness nor passion,
،لا تختاري الهدوء ولا العاطفة
Ich bin weder ruhig noch aufgewühlt, …
Que no sea ni la calma ni la ira,
No elijas ni la calma ni la pasión,
Je ne suis ni calme ni fébrile,
Non devo restare calma,
né cadere preda della furia...
Ao invés de escolher entre calma e fúria,
Тебе нужны не страсть и не покой…