The substitutes discover the enemy's plan to burn down Kyoto and learn of two of their hideouts. Without concrete evidence, they're forced to split up and investigate...
From now on, you must lead the Shinsengumi.
Du wirst von nun an
die Shinsengumi führen.
Desde ahora, tú guiarás al Shinsengumi.
Desde ahora, tú guiarás al Shinsengumi.
D’ici là, occupe-toi du Shinsengumi
à ma place.
D'ora in avanti, dovrai guidare tu la Shinsengumi.
De agora em diante, você tem
que liderar o Shinsengumi.
Отныне... Синсэнгуми поведёшь ты.