Hinata's classmate Koyori-chan is always hoping that people will rely on her, but it never seems to work out that way. Even so, Kanon-chan is always there to gently smooth things along for her. One day in class, the two of them join Hinata's group and together they all attempt to bake cookies, but...
For now, sit by me in the next class.
Setz dich für die nächste Stunde
erst mal neben mich!
Mientras tanto,
siéntate junto a mí en la clase.
Mientras tanto,
siéntate junto a mí en clase.
Pour le prochain cours,
mets-toi à côté de moi.
Per adesso, siediti accanto a me per la lezione.
Por enquanto, venha se sentar
do meu lado na próxima aula.
А пока на следующем уроке
посиди рядом со мной.