Shizuma manages to thwart an assassination attempt on Ohkubo Toshimichi in the nick of time. While he's recuperating, there’s a strange incident where the moon is blotted out late at night and wooden fish fall from the sky.
Don't be like that.
.لا تقولي هذا
Jetzt sei doch nicht so.
No seas así.
No seas así.
Ne dites pas ça.
Non dica così!
Não seja assim.
Ну что ты так сразу-то?