After releasing Sayaka, Kanami and Hiyori part ways with Rui and agree to meet with the mysterious online presence, "FineMan," in Izu. Meanwhile, back in Kamakura, Kohagura Ellen and Mashiko Kaoru are ordered by the president of Osafune Girls' School to go after Hiyori and Kanami, but where do their loyalties truly lie?
Why will you not allow me to go after them?!
!لمَ لا تسمحي لي بالسعي خلفهما؟
Warum erlauben Sie mir nicht,
sie zu verfolgen?
¡¿Por qué no me permite ir tras ellas?!
¡¿Por qué no me permite ir tras ellas?!
Pourquoi ne pas
me confier l’affaire ?
Perché non volete permettermi di occuparmene?!
Por que não me permite cuidar disso?
Почему вы не даёте мне заняться ими?