Ai, Neiru, Rika, and Momoe are quickly becoming close friends as they continue to protect Eggs. But as they grow closer, questions pile up and tensions rise.
Mirror, mirror on the wall,
who's the fairest of them all?
مرآتي يا مرآتي
من الأجمل في العالم؟
Spieglein, Spieglein an der Wand.
Espejito, espejito,
¿cuál de las dos es la más bonita?
Espejito, espejito…
Miroir, mon beau miroir.
Specchio, specchio delle mie brame, 
chi è la più bella del reame?
Espelho, espelho meu...
— Зеркало, зеркало, ответь
скорее: кто на свете всех милее?