Asta is gravely injured in the battle against Mars and collapses. Despite his own injuries, something drives Mars onward, and he tries to finish off Asta.
The sole survivor will be allowed to go 
outside as our kingdom's mage warrior.
النّاجي الوحيد سيُسمَح له بالخروج 
.كمحارب مملكتنا السّاحر
Nur einer von euch wird überleben
Solo sobrevivirá uno que podrá salir
como guerrero mágico del reino.
Solo sobrevivirá uno que podrá salir
como guerrero mágico del reino.
Le survivant sera fait Guerrier-Mage
et partira d’ici pour servir le pays.
Una sola persona sopravviverà,
O único sobrevivente irá para o mundo
exterior como nosso guerreiro mago.
Лишь один из вас увидит внешний мир,
он же и станет боевым магом.