After Kurusu is stabbed, the newspaper club is placed on hiatus.  But Watabe, an important reporter with Niconiya News, wants to interview them about the things they've noticed with the sumo stickers and the hotel murder.  Watabe's visit to the school, however, takes an unexpected and terrifying turn...
You want us to talk to 
Watabe about that image...
...تريديننا أن نتكلّم مع واتابي بشأن تلك الصّورة
Wolltest du die Bilder
mit den Siegeln
Querías que le preguntara cómo tomó
las fotos de las calcomanías, ¿no?
Querías que le preguntara cómo hizo
las fotos de las calcomanías, ¿no?
Tu veux que je demande à Watabe
où il a eu les images de ces stickers ?
Vuoi che chieda a Watabe delle immagini,
Você quer conversar com o 
Watabe-san sobre aquela imagem...