Ushiku Kana suddenly appears before the cheer association. Kana is Hizume's former teammate and she has some doubts about the cheer association. Basketball-senpai asks them to cheer for them again so the cheer association prepares for their next gig.
Yes. My brother saw the footage 
of it that Sensei shot for us
نعم. رأى أخي فيديو لأدائنا صوٍّرته سينسي
Ja, ich hab das Video gesehen,
das Sensei gemacht hat.
Già. Mio fratello ha visto il video dell'esibizione
girato dalla professoressa
Sim. Meu irmão viu a gravação
que a Sensei fez ontem
Да. Брат посмотрел запись
 выступления от учительницы,