Takiya and Miss Kobayashi are impressed by a beautiful array of code. Surprisingly, the one who wrote it was Elma. Miss Kobayashi is overjoyed that finally have more fully capable manpower. Then Elma hears that Miss Kobayashi is considered a "pillar" of the company who handles much more work than her, which causes her to suddenly get mad.
Miss Sasakibe, do you know any martial arts?
ساساكيبي-سان، هل تجيدين أي فنون قتاليّة؟
Beherrschst du
Kampfsportarten, Sasakibe-san?
Sasakibe, ¿sabes algún arte marcial?
Sasakibe, ¿sabes algún arte marcial?
Savez-vous vous battre,
Mlle Sasakibe ?
Signorina Sasakibe, conosce qualche arte marziale?
Srta. Sasakibe, você
entende de artes marciais?
А вы боевыми искусствами
владеете?