As Guts fights his way to Casca, his way is barred by the possessed leader of the heretics. Little does he know that a far more formidable human opponent lies in wait up ahead...
I guess your being here means there's some 
truth to the old skeleton's words.
أظنّ أنّ وجودك هنا يعني أن كلام ذلك الهيكل العظمي
العجوز فيه جانب من الصحّة
bedeutet wohl, dass der alte Skelettkopf
nicht nur Unsinn geredet hat.
Parece que el viejo esqueleto
decía la verdad si tú estás aquí.
Si tú estás aquí, parece que 
el viejo esqueleto decía la verdad.
ça peut pas être aussi affreux
que ce que le vieux a prédit.
mi fa pensare che le parole del vecchio
non fossero tutte storielle.
Acho que a sua presença aqui significa