Naho feels relieved now that she has the support of all her friends. On top of that, Kakeru and Naho begin to get even closer. Finally, the day of the athletic festival comes. What do Naho and the gang do to insure Kakeru can enjoy the festival from the bottom of his heart?
You got one from Hagita-kun, right?
أعطاك هاغيتا-كن واحدة، أليس كذلك؟
Hast du nicht einen
von Hagita bekommen?
Hagita-kun te regaló uno.
¿Me lo prestas?
Hagita-kun te regaló uno.
¿Me lo prestas?
T’en as reçu un de Hagita, 
prête-le-moi.
Tu ne hai ricevuto uno da Hagita-kun, no?
Você ganhou outro do 
Hagita-kun, não ganhou?
Тебе ведь Хагита зонт подарил?