Former women's national team member Naoko Nomi becomes coach of the Warabis in order to gain experience as a soccer coach. She immediately informs the team that she is scheduling a practice game against another school. The Warabis experience firsthand the terrifying nature of their new coach, who was known as Namahage Nomi during her career. The new Warabis first opponent is Spring and Summer champions, the Kunogi Academy girls' soccer team.
He won't let any of us play if we don't 
end the game with a clean sheet, huh?
لن يدع واحدة منّا تلعب إن لم ننهِ المباراة بشباك نظيفة؟
Non ci farà più giocare
se non vinciamo senza subire gol, eh?
Ele não vai deixar que a gente
jogue se elas marcarem, né?
Не даст нам играть,
если не победим всухую?