Chou Soran appears to have defeated Chou Reigyoku when he uses his ace in the hole. However, Reigyoku gets back up, and Chou Soran prepares himself for defeat. Then Reigoyku's body begins acting strangely... Meanwhile, at Rikukin's orders, Tsuu Kinka and Riku Rinron guard Ryuukosan against an attack from Zensei. However, there's no sign of the organization...
Tomorrow, the award ceremony 
for the tournament will be held.
.سيُعقد حفل تقديم جائزة البطولة غدًا
Morgen wird die Siegerehrung
für das Turnier abgehalten.
Mañana se darán
los premios del torneo.
Mañana se entregarán
los premios del torneo.
La remise des prix
aura lieu demain.
Domattina si terrà la cerimonia
di consegna dei premi per il torneo.
Amanhã cedo acontecerá a
cerimônia de premiação do torneio.
На завтра намечена церемония награждения.