Student council president Yayoi plots to destroy the Survival Game Club!
Influenced by a yakuza movie, the Survival Game Club members launch into a lawless battle for the boss' seat!
I had some incidental income, 
so I bought my own chair.
Ich hatte einen zufälligen Geldsegen, 
also habe ich meinen eigenen Stuhl gekauft.
Gané un poco de dinero extra, 
así que me compré esta silla.
Gané un poco de dinero extra, 
así que me la he comprado.
Eu ganhei um dinheirinho
e comprei uma cadeira.