When an impenetrable black orb completely engulfs the heart of Tokyo, heroes from all over the world are summoned to discuss how to handle it. Shy finds herself thrust into a leadership role and is tasked with organizing a team to infiltrate the orb.
Purty? What's the matter?
‫نقاء؟ ما الخطب؟
¿Qué pasa, Mucchan?
¿Qué pasa, Mucchan?
Qu’est-ce qui t’arrive, Cœur pur ?
Pury? Che cosa succede?
Pu-chan? O que aconteceu?
Чистюля? Что случилось?