Rachel suffers a grave wound.
How will she feel about reuniting with Bam?
As their various thoughts and intentions jumble together, each one reaches their own decision in order to move forward.
What waits for them beyond their sadness?
When I first met him in that field, 
he was already with Rachel.
،عندما التقيتُه أوّل مرّة في الحقل
.كان رفقة راهيل سلفًا
Als ich ihn damals in weiter Flur traf,
war er schon mit Rachel unterwegs.
Cuando nos encontramos
ya estaba con Rachel.
Cuando nos encontramos
ya estaba con Rachel.
Quand je l’ai rencontré
dans cette plaine,
Quando l'ho incontrato per la prima volta
nel campo, era già con Rachel.
Na primeira vez que o vi no campo, 
ele já estava com a Rachel.
И когда я встретила его на том поле,
он уже был вместе с Рахиль.