A mysterious AMAIM attacks Yatagarasu's base camp. Tezuka and Amou team up and barely win the battle, but they are left with a devastating aftermath. Afraid of how many more deaths Amou must face if he joins them, he chooses to go his own way...
It's not a question of whether
we can or can't! We have to!
Die Frage stellt sich gar nicht, also los!
¡No se trata de si podemos o no!
¡Debemos hacerlo!
On n’a pas le choix !
Faut le faire !
Não é questão de podermos ou não.
Nós precisamos!