The team tries to crack a mysterious case involving terrorist bombings that seem to be following a clear pattern, but not a clear purpose.
Oh, it could be the 
tsuchinoko shell I bought online.
أيمكن أنّها صدفة تسوتشينوكو
التي اشتريتُها على الإنترنت؟
Oh, die Exuvie einer Tsuchinoko,
die ich im Netz gekauft hab!
¿Será la piel de tsuchinoko
que compré online?
¿Será la piel de tsuchinoko
que compré online?
Oh, c’est la mue du basilic
que j’ai commandée ?
ओह, यह त्सुचिनोको शेल होगा
जो मैंने ऑनलाइन लिया है।
Oh, forse è la pelle di muta di tsuchinoko 
che ho ordinato online.
Ah, deve ser a casca de
tsuchinoko que comprei online.
Наверное, цутиноко,
которое я в интернете купил.