Somali and Golem seek out Isolde, the head librarian, to learn more about the ruined book. Isolde tells them the story of her ancestor, Feodora, and her first encounter with humans ages before.
Do not be distressed, 
Senior Librarian Leigle.
.لا تقلقي يا أمينة المكتبة العليا ليغلي
Ich habe keine Einwände,
Chefbibliothekarin Leigle.
Tranquila, bibliotecaria Leigle.
Tranquila, bibliotecaria Leigle.
N’intervenez pas, adjointe Regel.
Per me va bene, supervisore capo Laigle.
Não há problemas,
bibliotecária sênior Leigle.
Не беспокойся, старший
библиотекарь Лейгль.