Kuon wakes up back home in Tuskur, with no memory of how she got there. Remembering, though, won't help her save Haku.
I can't remember a thing.
لا أتذكّر شيئاً
Nein, ich kann mich
an nichts erinnern.
No recuerdo nada.
No recuerdo nada.
Je ne me souviens de rien.
Non ricordo proprio niente.
Não consigo lembrar nada.
Ничегошеньки…
не могу вспомнить.