A small country lies surrounded by mountains. Blessed with beautiful forests, the country is still very poorly rated by travelers. The rumors were so bad they drew Kino's interest, who decides to visit the country with Hermes.
Yet you're still going, Kino?
وستذهبين رغم ذلك يا كينو؟
Und trotzdem willst du dahin, Kino?
¿Y aun así irás?
¿Aun así irás?
Tu veux pas rebrousser chemin ?
On peut prendre d’autres routes…
E ci vuoi andare comunque, Kino?
E mesmo assim pretende ir, Kino?
И ты всё равно туда едешь, Кино?