Nobunaga hears about Yoshinari’s death as well as the fact that the Azai and Asakura forces are headed to Kyoto. He tries to make his way to Kyoto, but Kennyo attacks. Meanwhile, The Azai and Asakura forces try to take over Usayama Castle since Yoshinari no longer stands in their way but find that it more difficult than they had imagined.
I couldn't carry out Kennyo-sama's orders...
!لم أتمكن من تنفيذ أوامر كينيو-ساما
Ich konnte nicht
Kennyo-samas Befehl ausführen.
No pude cumplir
las órdenes de Kennyo-sama.
No pude cumplir
las órdenes de Kennyo-sama.
Je n’ai pu exécuter l’ordre
de maître Kennyo !
Non sono riuscito a portare a termine 
gli ordini di Kennyo-sama...
Não consegui cumprir
as ordens do Lorde Kennyo...
Я не сумел выполнить приказы Кэннё...