Devastated by fans' reactions to the photos of her with LIP×LIP, Hiyori decides to quit her job. Meanwhile, Aizo and Yujiro's respective brothers offer advice on addressing the scandal.
She happens to be in our class, 
and because she sits near us,
،صادف أنّها في فصلنا، ولجلوسها بقربنا
Durch Zufall sitzen wir
in derselben Klasse nah beieinander.
Estamos en el mismo salón
y, como nos sentamos cerca,
Resulta que va a nuestra clase
y, como nos sentamos cerca,
Le hasard a voulu
qu’on soit ses voisins de classe,
Ci siamo ritrovati nella stessa classe,
e, visto che siamo seduti vicini,
Por coincidência,
caímos na mesma sala,
Так вышло, что мы в одном классе…
и наши места рядом.