Tomo wants to earn money for a birthday present for Junichiro, so she works part-time at the ramen restaurant owned by Tanabe's family. Later, their class prepares for its presentation of "Cinderella" at the cultural festival.
Hey, Tanabe! What did you mean by "again"?
تانابي! ما الذي قصدته بـ"مجدّدًا"؟
Hey, Tanabe! Was soll das heißen,
„da bist du ja wieder“?
¡Oye, Tanabe!
¿Cómo que "de nuevo"?
¡Oye, Tanabe! ¿Cómo que de nuevo?
Ehi, Tanabe!
Ei, Tanabe! O que você quis dizer
com "te ver aqui de novo"?
Танабэ, поясни,
что значило это «опять Кубо»?!