Yu-yu returns and is shocked by how much Urara has changed, and agrees to a fight. Urara has gained strength from her activities with Uniformers. However, Yu-yu wishes to help Urara remember what is more important than the fight she's currently aiming for.
Try to remember, Urara.
.حاولي أن تتذكري يا أورارا
Versuche, dich
zu erinnern, Urara.
Urara, por favor,
recuerda esa sensación que te gustaba.
Urara, por favor,
recuerda esa sensación que te gustaba.
Souviens-toi, Urara,
Urara! Cerca di ricordartela!
Tente se lembrar, Urara-san.
Попробуй вспомнить, Урара!