The Insect Magistrate heads to Kishuu to recover her lost powers.  Oooka Tadasuke, Edo's smartest man, accompanies her as her guard.  Jinbei goes as well, but Oooka is upset by his failings as a Samurai.  And then Nezu Jinpachi, one of the 10 Crucifix Insects, appears!
An invincible battleship that could easily defeat
¡Un barco invencible contra 
el que nada pueda hacer
Un barco invencible 
que no podrían hundir
Um navio de guerra invencível,
 que poderia facilmente