With the rest of his life moving along quite smoothly, Ryoma decides to take on more adventuring jobs to raise his adventurer rank. He visits Maylene at the Adventurer's Guild to discuss the next steps.
I left behind some heirlooms
that my grandparents left me.
.تركت هناك إرثًا كان قد تركه لي أجدادي
Ich habe nämlich ein paar Erbstücke
meiner Großeltern zurückgelassen.
Me espera allí la herencia
que me dejaron mis abuelos.
Me espera allí la herencia
que me dejaron mis abuelos.
Mes grands-parents y ont laissé
ce qu’ils me lèguent.
Là si trova l'eredità 
che mi hanno lasciato i miei nonni.
A herança que meus avós
me deixaram ficou lá.
Я оставил кое-какие семейные реликвии там.