The New Subculture Party tries to launch a bottle rocket event at the Diet building, but Dietman Inagawa returns with his usual obstructionism. The Heroine Party lends the New Subculture Party a hand.
You're quite talkative, compared 
to when you were at the assembly.
أنتِ تتكلّمين كثيراً مُقارنة بكلامكِ في الاجتماع
Du bist ja richtig gesprächig,
ganz anders als bei der Versammlung.
Hablas mucho
en comparación a la asamblea.
Hablas mucho
en comparación a la asamblea.
Tu es beaucoup plus éloquente
que lors de la session parlementaire.
Per come ti sei espressa adesso, non sembri nemmeno
 la stessa persona che ha parlato all'assemblea.
Você está falando bastante, comparado
 com quando estava na assembleia.