Back in Hokkaido, Sayu returns home to confront her mom and decide her future.
Things with Mom aren't going 
to get better quickly.
Wir werden uns nicht
schlagartig besser verstehen.
No creo que mi relación
con ella mejore de inmediato,
No creo que mi relación
con ella mejore de inmediato,
Je crois pas
que ça s’arrangera tout de suite.
I rapporti tra noi due non saranno subito buoni,
A situação com a mãe não vai
melhorar da noite para o dia.
Наши с мамой отношения
так быстро не наладятся...