To protect his new oath sister, Linnea, Yuuto leads the Wolf against the "Hoof" clan, their enemy. Things are going well for the Wolf when the leader of the Hoof strikes at Linnea's army, the weakness in their defenses.
I think about a half-day's 
distance away by foot.
Zu Fuß etwa einen halben Tag
entfernt, schätze ich.
Creo que está a medio día de distancia.
Creo que está a medio día de distancia.
À environ
une demi-journée de marche.
Penso sia a mezza giornata di marcia da qui.
Acho que cerca de meio dia a pé daqui.
Думаю, они в половине дня пешего пути.