The five new members of the Earth Defense Club are relaxing in the Kurotama Bath when they encounter Karls, first prince of Honyala Land. Karls wants to rule Earth in a "happy" way, and recruits the Earth Defense Club to help him -- by making them his personal knights!
Next time: "Let's happy kiss 
our way to HAPPY Recipe"
الحلقة القادمة: "لنطلق قبلة سعادة
"في طريقنا إلى وصفة السّعادة
Nächstes Mal:
La próxima vez, tengamos un happy kiss
en camino a la receta HAPPY.
La próxima vez, tengamos un happy kiss
en camino a la receta HAPPY.
Prochain épisode : les Happy Kiss
dans « La recette du bonheur ».
Prossimo episodio:
No próximo episódio: Vamos beijar felizes
 nosso caminho para a receita HAPPY.
На следующей неделе: «Счастливый
поцелуй приведёт нас к рецепту счастья».