Seigaku decides to celebrate qualifying for the Kanto Tournament finals with another recreation tournament. This time, they’re playing billiards.
Not to worry. It's Royal Inui Juice Z,
a blend of Blue Vinegar and Red Vinegar.
Das ist Royal Inui Juice Z.
Roter und blauer Essig.
No te preocupes.
No pasa nada. Es mi Zumo Real Z,
una mezcla de Vinagre Azul y Rojo.
C’est le jus royal Z d’Inui,
un mélange de Vinaigres rouge et bleu.
Não se preocupem. É o suco Royal Inui Z,
uma mistura dos Vinagres Azul e Vermelho.