Fukuda suggests that Ashito and other new Esperion Youth players play an intrasquad game. Anyone who proves their worth in the game will be promoted to the A team. All new players are excited at the prospect of joining the A team. Ashito, playing his favorite forward position, starts the game out well. However…
That's far enough, Togashi! You're a defender!
Pass me the ball and get back!
!يكفيك تقدّمًا يا توغاشي! أنت مدافع! مرّر لي الكرة وتراجع
Es reicht, Togashi.
Du bist doch Verteidiger.
¡Suficiente, Togashi! ¡Eres defensa,
pásame el balón y retrocede!
¡Basta ya, Togashi! ¡Eres defensa,
pásame el balón y retrocede!
Ça suffit, Togashi !
T’es défenseur, je te rappelle !
Basta, Togashi!
Já chega, Togashi! 
Você é zagueiro! Passa pra mim e recompõe!
Ну всё, хватит, Тогаси!
Ты ж чёртов защитник!