Akane tries to win over the Gridman Alliance by lulling them into a dream. Will they remember each other and Gridman's calling or forever have sweet dreams?
Gridman woke up on the other side.
Gridman muss in ihren
Träumen erwacht sein.
Gridman se despertó en el otro lado.
Gridman s’est éveillé de leur côté.
Gridman acordou do outro lado.