It's the last episode, and Hijiri and Arata have their final showdown. Lugh joins in the fight, along with the Trinity Seven--Lilith, Levi, Arin, Mira, Akio, Yui, and Liese. Why is she attacking Arata? And what secret does Arata hold?
Enough to make this world look fake.
Genug, um diese Welt
falsch aussehen zu lassen.
Lo suficiente para hacer 
ver falso a este mundo.
Notre ancien monde
me paraissait irréel.
Ma è solo dopo essere finita lì
O suficiente para fazer 
esse mundo parecer falso.