the studio fees required to put on the 
finishing touches are nothing to sneeze at.
رسوم الاستوديو المطلوبة لإضافة اللمسات 
.الأخيرة ليست سهلة التجاهل
ci sono anche le tariffe che lo studio chiede
per i ritocchi finali, che non sono irrilevanti.
для финальных штрихов студия
вовсе не гроши запросит.