Due to the movements the State Security Service members were making, Loid finds out that there was a bomb on the ship. Loid leaves Anya at the daycare in a hurry then disguises himself as a State Security Service member to take care of the bomb.
The Hand That Connects to the Future
المهمّة:34
اليد الّتي ترتبط بالمستقبل
MISSION:34
Die Hand gen Zukunft
MISIÓN:34
La mano que conecta con el futuro
MISIÓN:34
La mano que conecta con el futuro
LES MAINS
QUI BÂTISSENT
UN NOUVEL AVENIR
LA MANO CHE AFFERRA IL FUTURO
34ª MISSÃO
A mão que se liga ao futuro
МИССИЯ:34
Рука, которая пишет будущее