The Autoscorers destroy two of the Symphogears, disabling the team.  Now only Hibiki is left, and she's refusing to fight.
I can't sing...
...لا أستطيعُ الغِناء
Ich kann nicht singen …
No puedo cantar...
No puedo cantar...
J’arrive pas à chanter.
Non riesco a cantare...
Não consigo cantar.