After confronting Shiba in a real model battle in Gunpla Duel, Riku's 00 Diver Ace has suffered serious damage. Unlike with GBN, Riku's precious partner has been damaged in reality. Koichi is worried about Riku, and tries to cheer him up, but is surprised by Riku's reaction.
Did you know it would have that effect?
هل كنت تعلم أنّها ستُحدث ذلك التأثير؟
War dir die Wirkung vorher bekannt?
¿Sabías que tendría ese efecto?
¿Sabías que tendría ese efecto?
Tu connaissais ses effets ?
Sapevi che avrebbe avuto quell'effetto?
Você sabia sobre o efeito?
Ты знал, что оно даст такой эффект?