Sueharu couldn't suppress his rage at how he and his friends were being treated at the talent agency. They all thought his chances at getting back into show business were shot, but then Shirokusa's father presents a plan that gives him another chance. The agency and Sueharu's group will each make a commercial, and the one that gets the most votes from viewers wins. But Maria decides to work with the agency instead of Sueharu's team.
When she graduated from middle school,
،عندما تخرّجت من الإعداديّة
Als sie die Mittelschule abschloss,
sind wir von zu Hause ausgerissen.
Cuando mi hermana se graduó
de secundaria, nos fuimos de casa.
Cuando mi hermana se graduó
de secundaria, nos fuimos de casa.
Dès que ma sœur a fini le collège,
nous avons quitté la maison.
Dopo il suo diploma delle medie,
Assim que ela terminou o fundamental 2,
Когда сестра закончила среднюю школу,