Nasa's knowledge is a big help to the people around him, but even he's not sure about the list Kaname finds on the internet that describes the symbolism behind different kisses.
Jeez, where did that come from?
لماذا فعلت هذا فجأة؟
M-Mensch, was soll das auf einmal?
Cielos, ¿qué bicho te picó?
Jopé, ¿qué mosca te ha picado?
Quand même, tu pourrais prévenir.
Cavolo, ma come te ne vieni fuori così?
Que coisa, foi tão de repente.
Блин, ты чего вдруг...