Itsuki and Mahiru performed their first Love Ritual. A "Star Child" that will be able to cleanse the Impurity was born, as they bonded through physical contact. Later, they were transferred to "Hoshigami Academy," where the "maidens of the 12 constellations," who will perform the Love Rituals with Itsuki, were gathered. Itsuki starts to bond with one of the maidens, Ruka, at the cherry blossom viewing welcome party.
If a maiden and the Visitor communicate 
heart to heart and perform the Love Ritual,
إن تواصلا ضيف وعذراء بشكلٍ
،عاطفيّ ومارسا طقوس الحبّ
Falls eine Priesterin und ein Seelenwanderer mit ihren
Herzen kommunizieren und das Liebesritual vollziehen,
si una doncella y el Visitante
se comunican y hacen el Ritual de Amor,
si una doncella y el Visitante
se comunican y hacen el Ritual de Amor,
il faut que le Visiteur et la Prêtresse
soient proches si on veut
Se il Pellegrino e una Sacerdotessa aprono
il proprio cuore l'uno all'altra ed eseguono il Rito d'Amore,
Se o coração de uma sacerdotisa e do
Ser Divino se tocam e eles fazem o ritual,
Если дева и Посетитель поговорят 
по душам и проведут Любовный ритуал,