Eripiyo and the other fans spend the last day of the year with ChamJam at their show. Reo appears on a New Year's countdown show and the others head to the shrine for their first visit of the new year.
If I don't hurry up and go home,
I'm probably going to have to ring in
Ich hau ab, bevor es zu spät ist und ich
den Jahreswechsel mit dir verbringe!
Si no me apresuro,
tendré que celebrar
Si je traîne trop, je vais démarrer
l’année avec toi, donc à plus !
Se eu não for logo para casa,
vou acabar passando a virada com você.