Sonia Yanagi, a C-rank healer who sees Ria as a rival, meets up with Kana to take her measure. While they're out, they find a pregnant woman suffering in the park. Sonia begins treatment with Kana as her assitant, but when the woman's condition takes a turn for the worse...
I'll work my hardest on this 
first step to my dreams!
سأبذل قصارى جهدي في خطوتي
!الأولى هذه نحو حلمي
Für den ersten Schritt
zu meinem Traum gebe ich alles!
Me esforzaré en este primer paso
hacia mis sueños.
Me esforzaré en este primer paso
hacia mis sueños.
Je ferai de mon mieux
pour progresser vers mon rêve !
Ce la metterò tutta in questo
primo passo verso il mio sogno!
Vou me esforçar muito para este meu
primeiro passo em direção ao meu sonho!
Я буду трудиться ради
первого шага к мечте.