Utaha manages to write out the plot of their game, but it might not be what Tomoya is looking for. Megumi and Tomoya go on a date.
"W-Why do I have to worry so much
about a guy like that..."
„W-Warum muss ich mir um
so einen Kerl so viele Gedanken machen?“
"Po-porque tengo que preocuparme 
por alguien como él".
"¿Po-porque tengo que preocuparme 
por alguien como él?".
« Pourquoi devrais-je me préoccuper 
d’un crétin pareil ? »
"P-Perché dovrei preoccuparmi
per un ragazzo del genere"...
"P-Por que eu tenho que me preocupar 
tanto com um cara como ele..."