Riesche Irmgard Wertzner, daughter of a duke, has a secret—she dies at age twenty and loops back to a moment five years prior. As her seventh loop begins, she swears to live a long, relaxed life. Then, the man who killed her in her sixth life appears!
Prince Dietrich! It's Lady Rishe!
!الأمير ديتريخ! إنّها الآنسة ريشي
Prinz Dietrich! Es ist Fräulein Rishe!
Mon prince ! Voilà dame Rishe !
Principe Dietrich! C'è la nobile Rishe!
Príncipe Dietrich, é a donzela Rishe!
Принц Дитрих! Леди Риша!