The fight begins in earnest as Lizbeth starts to gain the upper hand, but Chise and company receive some unexpected assistance.
If a parent's duty is to love and to hold 
dear, so too is it to tease the child.
الحبّ والتّفاهم المتبادلين
،من واجب الأهل تجاه أطفالهم
Wenn es Eltern und Kindern auferlegt ist,
einander zu lieben und zu schätzen,
Aunque es deber de padres e hijos
amarse y necesitarse,
Aunque es deber de padres e hijos
amarse y necesitarse,
Le rôle des parents et des enfants
Se amarsi e avere bisogno gli uni degli altri
rientrano tra i doveri di genitori e figli,
Se o dever dos pais é amar e ter carinho,
também é o de provocar a criança.
Родителям должно любить и оберегать
своих детей, а также поучать их.