Rokudo manages to reach the roof and attempts to stop Ranna from hurting Otohime. When he does, he's forced to confront a question he's been avoiding all along: What if she doesn't want to stop?
Do you even realize how badly I need 
Himawari Ranna in this awful, rotten world?
هل تدرك حتى مدى احتياجي لهيماواري 
رانّا في هذا العالم الفظيع والفاسد؟
Ist dir klar, wie sehr es mich in dieser
bösen Welt nach ihr verlangt?
¿Sabes cuánto necesito a Ranna Himawari
en este mundo aterrador y putrefacto?
¿Sabes cuánto necesito a Ranna Himawari
para este mundo de mierda?
Sais-tu ce qu’elle représente pour moi
dans ce monde de violence ?
Ti rendi conto di quanto ho desiderato Ranna Himawari 
mentre ero in questo terribile mondo di malvagità?
Tem ideia do quanto eu preciso da
Himawari Ranna neste mundo horrível e podre?
Знаешь ли ты, как сильно я нуждаюсь
в Ранне Химавари в нашем злом мире?