Gunma-chan, Aoma, and Meemi visit the Haniwa Art Festival and considers what counts as "art". A look into a day of the life of Gunma-chan's Mom and her many jobs. Uncle Akio takes Gunma-chan, Aoma, and Meemi to eat udon noodles.
Regardless of your fortune results, 
you'll get better right away.
„Großes Glück“ hin oder her,
ihr müsst schnell gesund werden!
Vuestra suerte da igual.
Ellos os curarán.
Vuestra suerte da igual.
Ellos os curarán.
Que la chance vous sourie ou non,
vous serez vite sur pied !
Vi sentirete meglio,
a prescindere da cosa avete pescato.
Seja qual for a sorte que você tirar,
você vai melhorar na hora.
Неудача и успех тут ни при чём.
Вам сразу полегчает.