The idols the class met in Okinawa, Veil and Nui, have transferred to St. Cherrine Academy. While the whole school greets them with open arms, Veil asks Meguru, with whom she has grown quite close, to show her around the various clubs atthe school. Meanwhile, Sumire overhears Nui having a private conversation with the school nurse, Ms. Oginome...
You don't need equipment?
ليس لديك معدّات؟
Ohne Rüstung?
¿No necesitas protección?
¿Y la protección?
Tu ne mets pas de casque ?
Sicuro di non volere protezioni?
Não precisa de equipamento?
Защита тебе не нужна?