Yuuki and Kokkoro visit their familiar haunt, the Cockatrice's Nest, to drop off a souvenir. However, they arrive to find the owner frantically making pudding, as though he's been possessed. Just then, a diviner named Shinobu arrives on the scene.
The truth is, this Legendary Vampire
في الحقيقة، مصاصة الدماء الأسطورية هذه
Die Wahrheit ist, dass die
legendäre Vampirin vor langer Zeit
La verdad, la vampira legendaria
La verdad, la vampira legendaria
En fait, depuis la nuit des temps,
le vampire légendaire
La verità è che la Vampira Leggendaria
A verdade é que, essa Lendária Vampira
Дело в том, что этот
 легендарный вампир —