Kaede leads an engineering corps, including Halbert, in constructing a road. As the work detail receives a royal inspection from Souma and Liscia, an urgent message from Aisha's father arrives, informing them of a natural disaster in their homeland.
My king, it is a pleasure
to make your acquaintance.
Majestät, es freut mich,
Euch kennenzulernen.
Rey, que placer conocerlo.
Meu Rei, é um prazer
conhecer o senhor.