It's the final showdown between the NJCO and NAC. With Gashin and Shion tied down, Amou and Gai must fight Brad and Ghost on their own. Despite their machine specs being inferior to Brad's AMAIM's, Amou and Gai cannot afford to lose this battle.
Worst case, we can ask
Ms. Misuzu to check our work!
Im Ernstfall kann ich
immer sie fragen!
Podemos pedirle que revise las cosas.
Podemos pedirle que revise las cosas.
Je lui demanderai de l’aide,
en cas de besoin.
Nel peggiore dei casi, possiamo chiedere a lei
 di controllare se è tutto a posto!
Qualquer coisa, peço
para ela verificar!
Если что,