The members of the guild Elizabeth Park encounter a Shadow within the forest near Targum Village. During the ensuing battle, one of the members, Shiori, is swallowed by the beast. Upon learning about the situation from Shiori's older sister, Hatsune, and the other members, the Gourmet Guild joins forces with Elizabeth Park to fight the Shadow and save Shiori.
It's as if it's holding its breath,
 afraid of something...
...الأمر أشبه وكأنها تحبس أنفاسها خائفة من شيءٍ ما
Er scheint vor etwas Angst zu haben,
das ihm den Atem stockt.
Es como si contuviera
la respiración por miedo a algo…
Es como si contuviera
la respiración por miedo a algo…
Comme si elle retenait son souffle,
effrayée par quelque chose…
È come se stesse col fiato sospeso, impaurita da qualcosa...
É como se estivesse segurando sua
respiração, com medo de algo...