Hayato and Claire begin their duel, but Hayato doesn't have much experience. Claire allows him some advantages and vows not to use her full-body armaments. But then Hayato changes in the middle of the fight in a surprising way. Meanwhile, things start happening on a nearby island.
I just came to apologize.
Ich habe mich nur entschuldigt.
Vine a disculparme.
Vine a disculparme.
Je venais juste
présenter mes excuses.
Ero venuta solo per scusarmi.
Vim para me desculpar.