Sugimoto visits an Ainu village where he learns about their ways and culture. The next day he leaves in secret, where he is captured by the 7th and tortured.
Remember what I told you?
أتذكر ما قلته لك؟
Hab ich doch gesagt.
Bären wachsen schnell.
¿Recuerdas lo que dije?
Los osos crecen rápido.
¿Recuerdas lo que dije?
Los osos crecen rápido.
Je t’avais prévenu,
les ours grandissent vite.
Te lo avevo detto.
Não se esqueça...
Я же говорила,
медведи быстро растут.