“There are many books in this world I do not know. It makes me angry.” Ik-Soo suddenly announces he will travel with Yona and Hak to see the world. Yoon is upset and unable to contain his anger. Though Yona and Hak understand his feelings, they are unable to do anything but watch in silence.
You're such a pain. It isn't the last 
time we'll see each other.
أنت مزعجٌ للغاية، هذه ليست آخر 
مرّة نرى فيها بعضنا بعضًا
Du bist nervig. Das ist nicht das
letzte Mal, dass wir uns sehen.
Qué fastidio. No es la última 
vez que nos veremos...
Qué fastidio. No es que no
vayamos a vernos nunca más...
T’es lourd !
Sei davvero una seccatura. Non è mica
l'ultima volta che ci vediamo.
Que coisa! Não é a última 
vez que nos vemos!