Motoi introduces Eripiyo and Kumasa to his little sister, Rena, who went to the Okayama Girls' Festa with him. She tags along with him to see ChamJam perform after seeing them at Girls' Festa and her favorite just happens to be Maina.
Maina's a bit shy, but if you initiate
the conversation, she'll totally reply.
Maina ist zwar sehr schüchtern, aber wenn
du sie ansprichst, dann klappt das schon!
Maina es un poco tímida, pero si inicias
la conversación, te contesta.
Maina est timide,
mais il suffit d’engager la conversation.
Maina é um pouco tímida, mas se você
iniciar a conversa, ela vai responder.