Hiiro learns the magic spell of the Kokuu blade, a weapon which will strike an enemy from afar.  Hiiro is far too terrible a swordsman to put it to use, but Master Theo notices that he has incredible power.  Theo realizes that not only is Hiiro keeping Dagan Zot's heart in check, Dagan Zot is the only thing keeping Hiiro's heart from going out of control...
He may not be able to use the sword, 
but perhaps he has skill with magic.
قد لا يتمكن من استعمال السيف، لكن ربما لديه مهارات في السحر
Er mag kein Schwertkämpfer sein,
Tal vez no pueda usar la espada, 
pero quizás tenga habilidad con la magia.
Tal vez no pueda usar la espada, 
pero quizás tenga habilidad con la magia.
Il a peut-être un don pour la magie,
malgré son inaptitude à l’épée.
Non sarà in grado di usare la spada,
 ma forse è molto dotato per la magia.
Pode ser que ele não se dê bem com a espada, 
mas talvez ele leve jeito com magia.