Now that summer break is upon them, the trio try to come up with a plan.
Koizumi-san already has an answer for that, which is to travel all over the nation.
Koizumi-san is finally going nationwide?!
This is Eddoko ramen, 
much loved in the Shitamachi district.
إنّه رامن إدّوكو المحبوب جدًّا 
.في حيّ شيتاماتشي
Das sind die geliebten
Edokko-Ramen der Unterstadt.
Es ramen de Eddoko,
amado en Shitamachi.
Es ramen de Eddoko,
amado en Shitamachi.
Le ramen Edokko,
le préféré des quartiers populaires.
Sono ramen edochiani,
molto amati nei quartieri popolari.
Este é o ramen de Eddoko,
bastante popular na região de Shitamachi.
Рамэн Эддоко, столь любимый в Ситамати.