Kuroitsu hopes to acquire pluripotent cells from Camula, Agastia's strictest executive. But it isn't until she attends an idol concert on a related matter that she finds her chance!
She really is fearless when 
it comes to her objectives.
إنّها حقّاً لا تهاب شيئاً عندما يتعلّق الأمر بهدفها
Wenn es um ihre Forschung geht,
kennt sie wirklich gar keine Furcht.
Es muy audaz
cuando se trata de lo que quiere…
Es muy audaz
cuando se trata de lo que quiere…
Décidément, elle est prête à tout
pour atteindre ses objectifs.
Quando vuole raggiungere un obiettivo,
questa ragazza non teme niente e nessuno...
Ela realmente não tem medo quando
quer alcançar algum objetivo.
Честное слово… Куроицу ни перед чем
не отступит, чтобы добиться своего!