Takeuchi and Suwa follow the mysterious vampire units. Meanwhile, Yamagami and Kurusu return to base, where they are surprised to find Maeda. How will each of them react as Nakajima reveals his true plan?
Once the Imperial Hotel's done,
there's human combustion, Yoshiwara, and...
Sobald ich mit dem
Imperial Hotel durch bin,
Una vez que termine
con el artículo del Hotel Imperial,
Cuando termine con el del hotel,
L’hôtel impérial, c’est fait.
Quando o Imperial
Hotel estiver pronto,