A man he's only just met asks Makoto if he can help him figure out who killed his son five years ago. Thus begins some detective work for Makoto, which ends up digging up things that perhaps should have remained buried in the past.
And all I've got to show for it
is this busted-up face.
.وكل ما لديّ لعرضه هو هذا الوجه المتورّم
Und für mich springt auch nur
Y todo lo que tengo
que mostrar es esta cara golpeada.
Ils m’ont refait le portrait,
E tudo que tenho para mostrar
é essa cara arrebentada.