The Goddess of Night, called down by Schwartz's skill, explains the mystery behind Jinguuji's arrival in this world. Tachibana and Jinguuji leave the Mercs territory, heading for the royal capital. Along the way, they stop by a peculiar village where squid is adored. There, as part of the preparations for a strange ceremony, Tachibana is kidnapped as a sacrifice...?!
having meals with important people, 
entertaining them...
...تناول الوجبات رفقة أشخاص مهمّين، تسليتهم
Symbolisch als Empfang
bei einem wichtigen Essen.
a comer con peces gordos
para entretenerlos y engatusarlos.
a comer con peces gordos
para entretenerlos y engatusarlos.
à distraire des nobles
lors de banquets.
e mangiare con gente importante, intrattenerla...
Fazer refeições com pessoas
importantes, entretê-las...
Будешь круглые сутки принимать гостей…