Tsubaki inadvertently learns the truth about why she and her fellow students are told to believe men are scary. Mokuren has a relaxing day off lined up, but that's easier said than done when there's a never-ending demand for her skills.
You know how Mokuren can't say no to a favor.
تعلمين كيف أنّ موكورين لا ترفض
من يطلب منها معروفاً
Du weißt genau, dass Mokuren niemandem
’ne Bitte abschlagen kann.
Sabes que Mokuren
no rechaza hacer ningún favor.
Sabes que Mokuren no rechaza hacer
ningún favor.
Tu sais bien que Mokuren
ne peut rien te refuser.
Sai che Mokuren non rifiuta mai un favore a nessuno.
Você sabe que a Mokuren
não sabe recusar um favor.
Сама ведь знаешь, что Мокурен
не умеет отказывать.