Kagero provides more info on the Ark mission and explains the Extinction Belt's origin. A new threat stalks the platoons, but their escape route is even more dangerous. They must decide their next step once Togetsu's ultimate objective is revealed.
So we hatched a plan.
Deshalb kam ihnen eine Idee,
um ihre Heimat, den Mond, zu retten
Así que ideamos un plan.
Así que ideamos un plan.
Togetsu s’est mis en tête que
pour sauver la lune
Então, fizemos um plano.
Поэтому они и решили:
чтобы спасти родную Луну