The princess's forces are welcomed into the capital by an old friend. When it is learned that Captain Georg is leading the opposing army, Maurice goes off to confront him. Didier is sent into battle to buy more time. Marielle fears the worst for Alfred.
As badly injured as he is,
not even he could survive this.
Tan gravemente herido como está,
ni siquiera él podría sobrevivir a esto.
Está muy malherido, 
no creo que sobreviva.
Con una ferita così grave,
nemmeno lui potrebbe sopravvivere.
Ferido do jeito que está,
nem mesmo ele sobreviveria a isso.