Seika meets a powerful girl named Mabel and heads to a combat tournament in the capital.
His opponent will be the Mad Dog Speedster, 
from the Garlz Mercenary Band,
سيكون خصمه الكلب المسعور
،المتسارع، من جماعة مرتزقة غارلز
Und hier ist sein Gegner.
Su oponente será el Perro Rabioso
de los Mercenarios Garlz,
Su oponente será el Perro Rabioso
de los Mercenarios Garlz,
Contre lui, représentant
la troupe de mercenaires Garz,
Si scontrerà con il velocista folle
 del gruppo di mercenari Garlz,
Seu oponente será o Cachorro Louco
Veloz, do Grupo Mercenário de Garlz,
Его противник: Безумный Пёс из
банды наёмников Гарлца.