Tamotsu finds a series of new hobbies, and being who he is, he runs off to pursue them. Meanwhile, Arisa, Niwaka and Matome go on patrol without him, and receive a type of attention that they did not expect.
Oh, Tamotsu! So cool,
like a complex anime show!
Oh! Das hat was von
einem schwierigen Anime, cool!
Pareces un vendedor de arte callejero.
Quelle classe, 
on dirait un animé compliqué !
Legal! Como um anime complexo!