Nanami and Sakura's little sister, Chikage, joining the Earth Sciences Club. Chikage wants to join the geology group like her sister, but Nanami wants to learn more about meteorology and says the club is lacking. Mira wants the new girls to have lots of fun experiences so after remembering what they did last year, she suggests holding a barbeque to welcome them to the club. However...
Once I joined the earth sciences club,
،وعندما انضممت لنادي علم الأرض
Dann trat ich dem Erdwissenschaftsclub bei,
En el club de geociencias
aprendí sobre las rocas
En el club de geociencias
aprendí sobre las rocas
Au club,
j’ai été initiée à la géologie
Sono anche entrata nel club di geologia dei pianeti,
ho imparato un sacco di cose sulle pietre,
Então entrei no
Clube de Geociências.
Затем я пошла в кружок,