While the Twin Stars tour Japan, Mayura tries to step up her skills as an exorcist.
Your lack of confidence 
creates doubt in combat.
قلة ثقتك تخلق شكوكًا في القتال
Dein fehlendes Selbstvertrauen
führt im Kampf zu Unsicherheit.
tu falta de confianza
creará dudas en combate.
tu falta de confianza
creará dudas en combate.
Ton manque de confiance
te fait hésiter en combat.
la tua mancanza di fiducia in te stesso
ti rende esitante in battaglia.
A sua falta de confiança vai 
gerar dúvidas no combate.
Тебе не хватает уверенности, из-за чего 
ты сомневаешься в битве.