Everyone needs to rest before the tournament, which means it's time for the hot springs episode! The girls also try to sneak into a middle school, which means lots of tight school uniforms that don't quite fit.
But when you cross swords
with her, you can feel it.
Aber wenn man gegen sie kämpft,
Pero al cruzar espadas, se puede sentir.
Pero al cruzar espadas, queda claro.
mais en croisant le fer,
on peut sentir…
Ma poi, quando incroci le spade con lei,
riesci a sentirlo...
Mas quando você luta
com ela, consegue sentir.
Но скрестишь клинки и понимаешь…