For Oda to win against the advancing armies against her, she seeks the aid of Takenaka Hanbee.  But meeting with such a reclusive figure prove to be near impossible.
You're saying you can't obey
orders from the likes of me?
Ihr könnt meinem Befehl
 also nicht Folge leisten?
¿Estás diciendo que no puedes 
obedecer órdenes de alguien como yo?
¿Es que no puedes obedecer una orden directa?
Vous refusez d’obéir
 à mes ordres !
Você se recusa a obedecer minhas ordens?