After the fierce battles, fighters who won their way into the remaining 8 spots spend their time thinking before the next round begins. Yu-yu welcomes an unexpected guest, Tohya departs on a long journey, and Raika shows a new side apart from that which Urara wasn't good with.
Seriously!
You never change, do you?!
!لم تتغيّر مطلقا، صحيح؟
Im Ernst! Du änderst dich nie, oder?!
¡Sigues siendo igual, Yu-yu!
¡Sigues siendo igual, Yu-yu!
Sérieux,
tu changeras jamais, hein !
Cioè! Non cambi davvero mai tu, eh?!
Francamente, viu!
Você não muda nunca!
Ты никогда не меняешься!