Sora wakes up and tells her family about her friend's failing ramen restaurant. Hina hatches a plan to save it. Meanwhile, a mysterious boy returns to Japan.
But you have the time, Yota!
Aber du hast nichts zu tun, oder?
¡Pero tú tienes tiempo, Yota!
Yôta, tu es libre.
Mas você tem tempo, Yota!