The gang finds themselves welcomed by the friendly townsfolk of Higashi-Agano. Akira, however, can't shake the feeling that all is not as it seems with their generous hosts.
Growing heartily, flowering, and bearing fruit
in such conditions is abnormal!
النّموّ بشكل مزدهر ومزهر وطرح ثمار
!تحت هذه الظّروف أمر غير طبيعيّ
Und trotzdem wachsen sie prächtig,
blühen auf und tragen Früchte! Wie abnormal!
Crecer, florecer y dar frutos
en tales condiciones no es normal.
Crecer, florecer y dar frutos
en tales condiciones no es normal.
Pourtant, certains organismes prospèrent
si ces conditions sont réunies !
Eppure...
Por outro lado, crescer com força, florescer
e dar frutos nessas condições é normal!
Буйно расти, цвести и плодоносить
в таких условиях — ненормально!