Shin and company begin full-scale action to destroy the underground organization with demon general Rona's help. The group discovers that the mastermind is Bright, an instructor at Rotsgard Academy. Bright's willingness to make sacrifices angers Makoto.
It's only natural that demihumans do the same.
.فمن الطبيعي أن يقوم أنصاف البشر بالمثل
Es ist doch nur selbstverständlich,
dass die Demis uns ihre Körper geben!
Lo normal es que
los semihumanos hagan lo mismo.
Lo normal es que
los semihumanos hagan lo mismo.
Il est naturel que les demi-humains
le fassent à notre place !
È più che naturale che anche i demi-umani
 facciano altrettanto, no?
É natural que os semi-humanos
façam o mesmo.
Пусть и нелюди тоже внесут
в общее дело свою лепту!