The Wave is gone, but Naofumi's relief is short-lived as Motoyasu challenges him to a duel in the middle of the celebratory banquet held in Melromarc Castle. Motoyasu insists that owning a slave is unbecoming for a hero and that Naofumi free Raphtalia at once.
A strike using the shield? It would never...
...هجمة باستخدام التّرس؟ مُحال أن تكون قد
Als ob ein Angriff mit einem
Schild etwas bringen würde …
El ataque de un escudo es inútil.
El ataque de un escudo es inútil.
Un coup de bouclier
n’infligera aucun…
Un attacco con lo scudo non lo sentirà nemmeno...
Um ataque com o escudo? Claro que não...
Будто удар Щита хоть как-то поможет…