Nobunaga’s attitude changes after having been betrayed yet again by a younger brother, as well as Oichi. Kicho notices this and invites him to go on a walk. A worried Chidori goes to find them, and then...
Prepare for battle against the Oda clan!
!تحضّروا للمعركة ضدّ عشيرة أودا
Macht euch auf den Kampf
gegen die Odas bereit!
Los Azai
Los Azai
C’est le combat final contre Oda !
Rassemblement !
Preparatevi ad affrontare gli Oda!
A batalha é contra os Oda!