Toma's frustration with the team boils over after pairing up with Maki for a few practice games. Maki later learns about Itsuki's family situation after he lashes out at a bully.
They're bad because I'm worthless.
Das Team ist schlecht,
weil ich ein Versager bin.
Son malos porque soy inútil.
C’est parce que j’assure pas.
Eles são ruins porque sou inútil.