Odagiri Mio is the school's idol, a regular on the basketball team as a freshman, 
and lauded to be the cutest and to have the best figure in the class.
However, she is exceptionally bad at shooting!
One day during PE, Odagiri sees Aoyama-kun's elegant shots and starts to call him "master".
Can Odagiri actually land a shot?!
And then, the relationship between Aoyama-kun and Odagiri becomes the talk of the entire school!
Sorry, Odagiri. We're holding you back.
آسفة يا أوداغيري، إنّنا نعرقلك
Odagiri, es tut uns leid.
Lo sentimos, Odagiri,
estamos siendo un lastre.
Lo sentimos, Odagiri,
estamos siendo un lastre.
Désolée, Odagiri…
On fait rien d’autre que te gêner.
Odagiri, scusaci, ti stiamo facendo perdere.
Odagiri, foi mal.
 Estamos te atrapalhando.
Прости, мы тебе только мешаем.