Piloting the Calibarn, Suletta confronts Ericht head-on. Guel squares off against Lauda, who is burning with bitter hatred for Miorine. And amid the chaos of battle, a rocket carrying Miorine and the others makes its way to Quiet Zero.　
Captain, Assembly League HQ
is calling on a secure line.
حضرة القائد، يتّصل المقرّ الرئيسيّ
لاتّحاد الجمعيّة من خطّ مؤمّن
Kapitän.
Capitana, tenemos una llamada oculta
de la sede de la Unión.
Capitana, tenemos una llamada oculta
de la sede de la Unión.
Capitaine.
Comandante,
Capitã, o QG da Assembleia Espacial
está ligando de uma conexão segura.
Капитан!