The capital is moved back to present-day Kyoto.Amidst the political turmoil the move ignites, Biwa and the others are shaken by unexpected deaths.
Lord Shigehira, it has grown dark,
‫سيد "شيغيهيرا"، لقد خيّم الليل،
Werter Herr Shigehira.
Lord Shigehira, ya está oscuro
Messire Shigehira,
Lorde Shigehira, está escuro,