Jin, the one they had forgotten, finally shows up at Sun Beach Nikkogawa, where an idol group event is about to begin. The stars are the idols from Sapporo, Sendai, Kobe, Hiroshima, and Fukuoka who make up the five-member group TDC5 (Third Greatest Cities 5). What kind of event will they put on? Suddenly Yatogame's hip-hop soul catches fire in a rap battle?!
Oh, it looks like Jin-senpai is here.
يبدو أنّ جين-سان قد وصل
Oh, Jin ist angekommen.
Vaya, parece que llegó Jin.
Vaya, parece que Jin ha llegado.
Ah, Jin est arrivé, apparemment.
Oh, pare che il senpai Jin sia arrivato.
Ah, parece que o Jin está aqui!
О, Дзин уже приехал.