Amato Takeru, a high school student, has just moved to Akihabara. He's chosen a house with cheap rent, but with one particular imperfection: a hole in the living room floor. When he peeks into it, a girl pops out... And so begins the hectic life of Takeru and the cat Eto-musume, Nya-tan.
It looks normal from the outside,
يبدو عادياً من الخارج
Von außen sieht ja
alles in Ordnung aus …
Luce normal por fuera,
Por fuera parece normal.
En apparence, elle a l’air normale…
Ma cosa vorrà dire "Un solo difetto:
Mas diz que tem uma imperfeição...