Técpatl and Unabara square off in Shiokishi's chambers, while Accelerator and Sugitani face each other in the hallway outside. Kinuhata discovers the true reason for the current assault against herself, Takitsubo, and Hamazura.
is trying to achieve 
something all on his own.
.يحاول تحقيق شيء لوحده
essaie d’obtenir quelque chose
par ses propres moyens.
E agora ele tenta conseguir
algo por conta própria.
Дело в том, что он пытается
самостоятельно чего-то добиться,