Suspecting that Lucy is cooperating with the terrorist organization known as the Armed Detective Agency, Jouno and Tetchou pay a visit to the cafe at where she works, in hopes of tracking down Atsushi and Kyouka.
but you only needed him for that instant.
.لكنّك احتجته من أجل تلك اللّحظة فقط
Aber du brauchtest ihn nur
für diesen einen Moment.
Pero solo lo necesitabas ese instante.
Pero solo lo necesitabas ese instante.
Tu n’avais besoin de lui
que pour cette mission.
Ma vi serviva solo per un attimo.
mas você só precisava dele
naquele instante.
Это было его единственной задачей.