The culture festival's rolled around, and the Kessoku Band girls want to enjoy it with Bocchi... if they can even find her first!
Let's take the day to just 
enjoy the culture festival!
!لنستغلّ اليوم بالاستمتاع بالمهرجان الثّقافي
Lasst uns heute einfach
das Kulturfest genießen.
Hoy hay que disfrutar del festival.
Hoy toca disfrutar del festival.
Aujourd’hui, amusons-nous
et profitons du festival.
Per oggi pensiamo solo 
a goderci il festival culturale!
Vamos tirar o dia para
curtir o festival cultural!
Сегодня главное — 
насладиться праздником!