The launch of GUND-ARM, Inc., has been stalled by Shaddiq's scheming. Miorine challenges him to a duel, with the fate of the company at stake. The terms of the duel are a six-member team battle. But Earth House doesn't have that many mobile suits, or pilots...
All together?
جميعاً معاً؟
सब लोग मिलकर?
Tutti insieme?! Assolutamente sì!
Com todo mundo?
Все вместе?!