Destruction and further observation
both break the maiden's heart,
كلّ من الدّمار ومراقبة ما يليه سيفطر 
.قلب العذراء مهما كان خيارها
Zerstörung und weitere Beobachtungen
könnten das Herz der Jungfrau zerstören,
Cualquier elección destroza
el corazón de la sacerdotisa.
Cualquier elección destroza
el corazón de la sacerdotisa.
Qu’elles choisissent
la destruction ou la passivité,
Qualunque sia la scelta,
Independente da escolha, tanto
a destruição quanto a sobrevivência
Выбор разрушения или молчаливого
наблюдения ломает душу жрицы.