Katsura, Sakamoto, and Nobunobu arrive at the S.S. Heavenly Bird and try to bring the Liberation Army to the negotiating table. Meanwhile, the various factions in Edo begin to make their move.
I thought they'd entertain us, but they 
ran away as soon as we poked 'em a little.
ظننتهم سيمتّعوننا، لكنّهم هربوا
.بمجرّد أن قمنا بوخزهم قليلاً
Achei que fossem nos divertir, mas fugiram
assim que cutucamos um pouquinho.