Kae has been taken away and Kawaki must face a dangerous assassin. Himawari acts as his partner and provides support during the battle. They try to corner the enemy with coordinated attacks, but the enemy proves to be powerful. Meanwhile, their classmates, who had entrusted Kawaki and Himawari to directly confront the assassin, take action in a desire to try to help. Will Kawaki be able to save his precious friends and accomplish his mission?

She shouldn't have enough chakra
لا ينبغي أن تملك تشاكرا كافية 
!لتصمد ضدّ جتسو هائلة لوقت طويل
Für so ein enormes Jutsu sollte
ihr Chakra nicht lange ausreichen.
Una técnica de este tamaño
consumirá mucho chakra.
Una técnica de este tamaño
consumirá mucho chakra.
Se sta usando una tecnica così impegnativa,
Ela não deve ter Chakra o suficiente
Она не сможет долго держать эту технику,
ей чакры не хватит!