Esperion B team starts to show some signs of improvement as they face undefeated Musashino in the next match. When the team needs to be united more than ever, Takeshima and Togashi, who are the key defenders of the team, have a huge fight. Tachibana, with a strong resolution that he will do anything he can to win the next match, goes to Yuma to ask him what happened between Togashi and the promoted players in the past.
This is their basic trainin'? 
They do this every day?
أهذا تدريبهم الأساسي؟ هل يفعلون هذا كل يوم؟
¿Este es su entrenamiento básico?
¿Lo hacen a diario?
¿Este es su entrenamiento básico?
¿Lo hacen a diario?
C’est ça, l’entraînement de base ?
Et ils font ça tous les jours ?
Questo sarebbe l'allenamento di base?
Esse é o treino básico? 
Eles fazem isso todo dia?
И это обычная тренировка?!
У них каждый день так?!