When its members admit that sometimes the line between the game and reality becomes blurred for them, Saito considers the possibility of dissolving the club. The others try to help Ako deal with unwanted attention from her classmates.
Um, have we ever crossed paths before?
Dime, ¿ya nos habíamos visto antes?
On s’est déjà croisés quelque part ?
Scusa, ci siamo già visti da qualche parte?
A gente já se viu?