Main ends up having to start her winter stay at the cathedral. However, she instantly becomes homesick. Also, in a meeting with Benno, Ferdinand, and Karstedt, it's revealed that Wolf is a dangerous individual with ties to nobles. Apparently, even the nobles are after Main because of her powerful mana and her bizarre knowledge. In order to keep her out of danger, Ferdinand comes up with a proposal, and...
That's the apprentice priestess who was 
granted blue robes by the church and the lord.
تلك هي الكاهنة المُتدرّبة التي مُنِحت
الرّداء الأزرق بواسطة الكنيسة والحاكم
Weshalb sie mit dem Einverständnis
der Kirche und des Fürsten
La catedral y el señor feudal le han
otorgado un hábito azul a esta aprendiz.
La catedral y el señor feudal le han
otorgado un hábito azul a esta aprendiz.
Voici l’apprentie vestale
Questa è l'apprendista vestale che ha ottenuto
Esta é a aprendiz de sacerdotisa,
que recebeu robes azuis da Igreja e do Lorde.
Правитель и церковь даровали
этой послушнице синюю рясу.