With it now obvious that he's having unexpected effects on his peaceful home world, Takeru has to make a tough decision.
Yuuko-sensei said I brought Marimo-chan's 
death with me, from the other world.
يوكو-سينسي قالت أنني أحضرت موت ماريمو-تشان 
.رفقتي من العالم الآخر
Yūko-sensei meinte, ich hätte Marimo-chans
Tod aus der anderen Welt mitgebracht.
Yuuko dijo que he traído la muerte
de Marimo del otro mundo.
Yuuko dijo que he traído la muerte
de Marimo del otro mundo.
D’après Mme Yûko, j’ai contaminé ce monde
avec la mort de l’autre Marimo.
La professoressa Yuuko ha detto che ho portato
 la morte di Marimo con me dall'altro mondo.
A Yuuko-sensei disse que eu trouxe comigo
a morte da Marimo-chan, do outro mundo.
Учитель Юко сказала, что смерть Маримо
 я принёс с собой из другого мира.