In the wake of the trip to Yamazaki Distillery, Chen decides he wants to spend his life as a bartender. However, his father is still determined to make him his heir. Chen turns to Ryu for help.
A hotel bar is the first place 
a traveler visits in a different country.
حانة الفندق هي أوّل مكان يزوره
المُسافر في بلد مختلف
Als erster Ort im Land, den ein Gast erlebt,
entscheidet die Hotelbar,
El bar de un hotel es el primer sitio
que visita un viajero en otro país.
El bar de un hotel es el primer sitio
que visita un viajero en otro país.
Le bar d’un hôtel est souvent
le premier lieu où vont les touristes
Il bar dell'hotel è il primo luogo
che i turisti visitano in un Paese,
O bar do hotel é o primeiro lugar que um turista
visita quando está num país estrangeiro.
Бар отеля — первое место,
которое посещает человек из-за границы,