Aoba takes the badly injured Clear back to the inn. Aoba realizes that Toue has his eye on him, and he had ended up involving everyone around him. He was sitting in his room trying to figure out how not to involve anyone around him anymore, when Mink arrives. Aoba goes with Mink to Oval Tower to stop Toue but...
I've heard your people practice a secret art
لقد سمعت بأنّكم تمارسون طقوساً سريّة
Ich habe gehört, deine Leute 
praktizieren eine geheime Kunst,
Entiendo que ustedes 
practican un arte secreto
Entiendo que vosotros
practicáis un arte secreto
Il paraît que
vous possédez la faculté
Ouvi dizer que o seu povo
 usa uma arte secreta