Shotaro is injured defending the video game idol, Megu Kazamatsuri, leaving Philip in charge of the investigation. But can he and Tokime put aside their differences to protect their client?
Those ones... They must've just been born.
هؤلاء... لا بدّ أنّهم وُلِدوا للتو
Die müssen gerade erst geboren sein.
Ces bestioles
viennent tout juste de naître.
Questi... devono essere appena nati.
Eles... Acabaram de nascer.
Кажется… эти только-только народились!