Mitsuhide lacks a sacred treasure of her own and Nobunaga uses it often to end 
arguments with her.  The jealousy in Mitsuhide is growing and her hatred of 
Nobunaga, too.
who can hold onto Nobunaga-sama?
...alguien que pueda atrapar a Nobunaga-sama?
... que pueda retener a Nobunaga-sama?
que consiga contê-la, isto é, Nobunaga?