Kurosawa Junichiro has holed up at Hotel Cardinal in order to finish writing the manuscript for his next highly anticipated novel. Ryu decides to finally accept Taizo's offer, but he has one condition that must be fulfilled first.
But he doesn't seem to be drunk.
لكن لا يبدو ثملاً
Aber er scheint nicht betrunken zu sein.
Pero no parece estar borracho.
Pero no parece estar borracho.
Pourtant, il n’a pas l’air ivre.
Però non mi sembra ubriaco.
Mas ele não parece estar bêbado.
Но… пьяным при этом не выглядит…