A fight breaks out between Bofurin and Shishitoren as Bofurin tries to protect the town's middle schoolers. Sakura receives a declaration of war from the group's second-in-command, Jo Togame. Sakura and one of the Four Kings of Bofurin, Toma Hiragi, tell Umemiya what happened.
So why did things end up like this?
فلماذا انتهت الأمور بهذا الشّكل؟
Wie konnte es nur so weit kommen?
No sé qué habrá pasado.
No sé qué ha pasado.
Je sais pas pourquoi
ils ont mal tourné.
Mi chiedo perché
 le cose siano cambiate in questo modo.
Да уж, скатились.