Miyanaga Teru is known for dominating games and with each win she earns more points.  Kuro hasn’t been able to make a move and the ace, Toki from Senriyama, is unable to stop her streak.
This time, she won't be observing!
هذه المرّة، لن تكتفي بالمُراقَبة
¡Esta vez no estará observando!
¡Esta vez no estará observando!
Elle ne se contentera pas d’observer, 
cette fois-ci !
State pur certi che questa volta
 non starà a guardare!
Desta vez, ela não vai só observar!