After drinking the tengu's secret liquor, Aoi suddenly collapses. When she wakes up, she realizes that not only did she lose her voice, but she also lost her sense of taste, and so it was decided that she wouldn't cook the dishes made of ocean treasure.
I'll surely make you my bride,
so when that happens,
Ich werde dich gewiss
zu meiner Frau machen
Me aseguraré de hacerte
mi esposa,
Je ferai de toi ma femme.
Você será minha noiva
e, quando isso acontecer,