When Cho-san was a member of the First Investigation Division 19 years ago, he and Takei were assigned to investigate the murder of Daisuke’s mother, Sayuri. At the time, Cho-san entered the Kambe residence to investigate, and Shigemaru, the head of the Kambe family, surfaced as a suspect in the case. However, the investigative task force folded due to pressure from the top brass of the police, and Cho-san was demoted. Now back to the present, after the mysterious death of Imura, the woman who Daisuke brought into the police station, Kato and Cho-san’s suspicions deepen, so they decide to enter the Kambe residence.
Oh, you don't have to wait.
I have a bit of an upset stomach.
،لا داعي لانتظاري 
.أعاني من اضطرابات في المعدة
Sie müssen nicht auf mich warten!
Hab mir wohl den Magen verdorben.
Oh, no tiene que esperar,
me duele un poco el estómago.
Pas besoin de m’attendre,
j’ai très mal au ventre.
Non devi stare qui ad aspettarmi.
Ho lo stomaco un po' sottosopra.
Você não precisa esperar.
Tenho um estômago agitado.