Four months have passed since the trial. Berry is now a ghost herself, and has joined the detective club alongside Hack and her friends. They're trying to capture Phantom Zero, and discover the truth behind the Zero Phenomenon. And that's when a certain client approaches them. This man wants them to find his missing daughter. But after a bit of digging, it turns out the missing girl isn't his daughter, but the female avatar that he had been using. Not only that, but the timing of the disappearance seems to have something to do with when Berry and Hack were caught in a Zero Phenomenon incident.
Mr. Mitsumame, the Customer Center 
is better suited to this sort of thing.
سيّد ميتسومامي، مركز خدمة الزبائن
أنسب لمثل هذه الأمور
Herr Mitsumame, für solche Probleme
sollten Sie zum Kundencenter gehen.
Mitsumame, deberías acudir
al centro de atención al cliente.
Mitsumame, deberías acudir
al centro de atención al cliente.
M. Mitsumame, vous devez vous rendre
au Centre d’assistance.
Signor Mitsumame, in questo caso
deve rivolgersi al Customer Center.
Sr. Mitsumame, o CAC vai poder
ajudá-lo melhor nesse assunto...
Мицумамэ,
вам бы в центр обслуживания.