Headquarters tracks Fine's base to an abandoned hospital outside town.  When the Symphogear wielders attack the base, their powers are weakened by a strange red gas, and they are attacked by a monster which doesn't seem to be a Noise...
If they have some grand plot,
this is a strange way to go about it.
إن كان لديهم مخطّة عظيم ما
فهذه طريقةٌ غريبةٌ يلجؤون إليها
Wenn sie einen größeren Plan verfolgen,
dann ist ihre Vorgehensweise merkwürdig.
Si tienen algún gran plan, es una
 extraña forma de ponerlo en marcha.
Ça reste une manière étrange
d’atteindre leur but.
Se hanno un grosso piano in mente,
hanno uno strano modo di procedere.
Se eles têm grandes planos, 
é um jeito estranho de começar.