Arisa helps Tamotsu rediscover a card game that he stopped playing a few years ago. Meanwhile, another Bugged One conspiracy is at play, causing chaos within the Akihabara vigilante groups.
Circle crushing is coming up faster than the
cherry blossom season, and the storm is here!
Die Cir-Crush-Front kommt schneller als
die Kirschblütenfront!
¡Ese problema
L’arrivée des C.C. à l’essai 
fera-t-elle l’effet d’un typhon ?