This episode of Meisaku is inspired by "Jizo and the Hats." Tsurukou helps the Jizo statues and receives gifts in return. His friends see that and try to copy him. Tsurukou is voiced by Takuya Eguchi.
I went outside to see what it was...
Ich fragte mich, was es ist
und bin rausgegangen.
Cuando salí a ver qué pasaba…
Cuando salí a ver qué pasaba…
Je suis sorti
pour voir ce que c’était,
Sono uscito per vedere cos'era...
Saí de casa pra ver o que era...
Я вышел на улицу поглядеть,
в чём дело…