The others are finding Yuta's story hard to believe. Nobody wants to confront and ask Akane, but in the meantime, Anti has made plans of his own.
Damn, he's copying off us again!
Das Ding ist nur am Abkupfern!
¡Maldición nos está copiando otra vez!
Il gonfle, à nous plagier !
Droga, ele está copiando a gente de novo!