It’s the fourth bout of the Inter-High team championship. Though they were born and raised completely differently, Daniel and Ozeki both joined sumo due to their admiration for yokozuna Yamatokuni. They challenge each other’s love of sumo head-on. Then the fifth bout. The greatest sumo rivalry, Hinomaru and Kuze, is about to ignite.
but the club members at the time at least
didn't seem very welcoming.
.لم يكن باقي أعضاء النادي مرحبين به كثيرًا
Damals waren zumindest
die anderen davon nicht begeistert.
Los otros no parecían recibirlo bien.
Los otros no parecían recibirlo bien.
Les autres ne l’ont pas du tout
accueilli à bras ouverts.
Gli altri membri del club non sembravano
 molto bendisposti nei suoi confronti.
Os outros membros do clube
não foram muito hospitaleiros.
Другие участники клуба
не пылали к Кудзэ дружелюбием.