When first year student Shion joins the film club to find love, former VP Rei coolly warns him he'll never get a boyfriend. Rei later finds Shion crying and, to comfort him, suggests they date. Shion soon learns that Rei is actually a very trashy person.
Film club, too. I know my goals are different 
from everyone, and I don't know about movies,
Zwar bin ich aus anderen Gründen
als die anderen der Film-AG beigetreten
Y en este club, aunque
mi objetivo no sea el del resto
En el club de cine, igual. Sé que tengo
otros objetivos y que no sé de cine,
Ici aussi,
j’ai pas les mêmes objectifs que vous
Ed è così anche nel club di cinema.
No clube de cinema também. Sei que meus objetivos
são diferentes de todos, e não sei sobre filmes,
И в кинокружке всё так же!