Yuito's platoon accesses information only available in Togetsu. Kasane has a flashback to a forgotten past and encounters an unlikely savior within the Togetsu compound. Yuito's platoon sets out to access Togetsu's other computer system.
That BABE system the Vision
mentioned has piqued my interest.
Dieses „BABE“, von dem die Vision
sprach, geht mir nicht aus dem Kopf.
Ese sistema BABE que mencionó la visión,
llamó mi atención.
Ese sistema BABE que mencionó la visión,
llamó mi atención.
Ce fameux BÉBÉ m’intrigue
au plus haut point.
Fiquei interessado naquele sistema
BABY que a Visão mencionou.
Мне интересен тот БЭБИ,