Gabimaru and Sagiri's group cross paths with another Yamada Asaemon, Genji, who takes a dim view of Sagiri's involvement in the present matter. Meanwhile, Yamada Asaemon Tenza tries to find a way off the island along with his charge, Nurugai.
Where are we?
أين نحن؟
Wo bin ich hier?
¿Dónde estamos? ¿Qué me pasó?
¿Dónde estamos?
Où sommes-nous ?
Qu’est-ce qui m’est arrivé ?
А где это мы?