Unit One has begun to grasp the truth behind the incidents following each other like a line of falling dominoes and team up with the SAD to continue their investigation. Arata guards the governor, who is at risk of being targeted again, while Kei organizes a sting using Kisaragi as bait. When he arrives at the appointed meeting place, however, he finds Shizuka Homura waiting for him.
Right now, the Public Safety Bureau
is my Crackatook.
Momentan ist das AÖS
meine Krakatuk.
En este momento, el Departamento
de Seguridad Pública es mi Crackatook.
Para mí esa nuez
es ahora Seguridad Pública.
En ce moment, le Bureau de la Sécurité
Publique est ma noix Krakatuk.
L'Ufficio Pubblica Sicurezza al momento
è il mio Cracatuc.
Neste momento,
a Segurança Pública é minha noz.