Yufuin's inspiration leads the Defense Club decides to go on a training camp to the ocean on . Meanwhile, the three student council members head to a beach resort in a limousine. The beach has bright sun and white sand, but there's something a little off about it. A strange feeling starts hovering around the group's members...
Well, there was that "unique" beach back there...
Na ja, wir waren an diesem „besonderen“ Strand …
Bueno, era una playa muy particular...
Bueno, era una playa muy particular...
Eh bien, il y a une plage
assez unique, pas loin…
Sai, c'era quella spiaggia "particolare"...
Bom, tinha aquela praia estranha lá trás...