Zaizen Akira displays brilliant tactics through his skillful use of the Tindangle deck. Playmaker counters with the Cybers. As the fierce battle rages on inside the data bank, Akira begins to speak about the events of 10 years ago.
You'll cherish these memories in the future.
Ich bin sicher, auf diese Zeit wirst du
in Zukunft wieder zurückschauen.
Será algo positivo
que te apoyará en el futuro.
Isso certamente vai ser
 a base do seu futuro.