The Idolls decide to become unorthodox idols who slap each other with eggplants! Tickets have sold out! It's smooth sailing for the Idolls! However, Aina's resolve falters when she hears the voices of their fans...
We can't become unorthodox 
a cappella idols after all.
لا يمكننا أن نصبح آيدولز كابيلّا غير
تقليديّات في نهاية المطاف
Es geht doch nicht. Wir können keine
unkonventionellen A-cappella-Idols werden.
No podemos ser idols
poco convencionales a cappella.
Pardon, on ne peut pas être un groupe
d’excentriques chantant a capella.
Alla fin fine, non possiamo diventare un gruppo
di idol non convenzionali che cantano a cappella.
Não podemos nos tornar
idols não convencionais à capela.
Нам не стать нетрадиционными 
акапельными идолами.