Because Pah-chin's friend was brutally attacked by Moebius, the Tokyo Manji Gang decides they're going to fight Moebius. According to Naoto, Draken doesn't die because of the conflict with Moebius, but rather, an internal conflict between the Tokyo Manji Gang. Takemichi returns to the present to talk to Osanai, the leader of Moebius, to find out what really happened that day.
Could you call off this fight with Moebius?
ألا يمكنك إيقاف هذا القتال مع ميبيوس؟
Können wir die Sache mit Möbius …
¿No podrían
cancelar la pelea contra Moebius?
¿No podríais
cancelar la pelea contra Moebius?
Vous voulez pas oublier l’idée
Potreste rinunciare a questo scontro con la Moebius?
Podem parar essa briga com a Moebius?
Насчёт разборок с «‎Мёбиусом»...