After Yui's death, Takuru's family tries its best to recover. Kurusu makes a shocking admission to Takuru that she's been hiding something from him ever since he met her.  She's willing to do anything to find the killer, and she's getting very, very close...
Her eyes were forced open,
،فُتِحَتْ عيناها بالقوّة
Während ihre Augen
gewaltsam aufgerissen wurden,
La obligaron a dejar los ojos abiertos
y ver fijamente unas imágenes.
La obligaron a dejar los ojos abiertos
y ver fijamente unas imágenes.
Les yeux tenus ouverts, on lui montrait
des images étranges en permanence.
Le tenevano gli occhi aperti a forza,
mostrandole bizzarri filmati per ore e ore.
Os olhos dela ficavam
 abertos à força