The "guests" who defend Ketil's farm arrange for Olmar to kill a person so he can become a man.
You think bodyguards like you 
have the right to mock me?
تعتقدان أنّ حارسين شخصيّين مثلكما
يملكان الحقّ للسّخرية منّي؟
Ihr erbärmlichen Trabanten
¿Creen que unos meros guardaespaldas
se pueden burlar de mí?
¿Creéis que unos meros guardaespaldas
os podéis burlar de mí?
Vous avez aucun droit
de vous foutre de moi,
Pensate che delle maledette guardie come voi
Vocês acham que guarda-costas
como vocês têm o direito de me zoar?
Да вы ж, балбесы,
мечи наши наёмные!