Shiroe, Crusty, and Michitaka are invited to the palace by the Free Cities of Eastel.  The nobles of the land invite the three of them to various meetings and seem to be trying to find out more about Akihabara and the Round Table.  Crusty is attracted to the daughter of Duke Cowen, who is noble, beautiful, but seems somehow lazy...
Then I'll take the banquet with Lord Darte.
Dann gehe ich zum Bankett
von Marquis Dalte.
Entonces yo tomo el banquete 
con el señor Darte.
Bien…
J’irai au dîner du marquis Dalute.
Allora io parteciperò al banchetto con lord Darte.
Então eu vou para o jantar 
com o Lorde Darte.
Значит, мне придётся развлекать
маркиза Д'Арте.