Musashi, Kojiro, and Tsugumi face off against Nanao and Shiro, and their only hope for victory might be the mysterious entity inside of Musashi.
What is that? A black blade ring?!
!ما هذا؟ حلقة سيف سوداء؟
Was ist das?
Ein schwarzer Klingenring?!
¿Qué es eso? ¿Un espadaro negro?
¿Qué es eso? ¿Un espadaro negro?
C’est quoi, ça ? Un tôrin noir ?
Cos'è quello? 
Un anello di spada tutto nero?!
O que é aquilo? Um Anel de Lâmina preto?!
Что это?! Чёрное боевое кольцо?!