A genius doctor has stayed inside a sealed room in a lab for 15 years following her arrest for the murder of her parents.  Now architecture professor Souhei Saikawa, and his student, Moe Nishinosono go to her isolated island to visit her.
Well, we were only able to talk via video chat.
.لكنّنا لم نتحدّث سوى عن طريق الفيديو
Trotzdem konnte ich nur über
einen Monitor mit ihr sprechen.
Bueno, solo pudimos conversar por video.
Bueno, solo pudimos hablar por cámara.
Enfin, je ne l’ai vue
que sur un écran.
In ogni caso, ho potuto parlarle
solo attraverso il monitor.
Mesmo assim, eu só pude vê-la e conversar
com ela através de um monitor.