An argument leads Mitsuki, Yamato, and Iori to leave the dorm. Iori and Mitsuki stay at Momo's place, while Yamato stays at Yuki's. Riku and the other boys left at the dorm feel increasingly sad to see their groupmates scattered.
Th-That's terrible! Have you talked 
to the agency or the police?
هـ-هذا فظيع! هل تكلّمت مع الوكالة أو الشرطة؟
D-Das ist ja furchtbar! Hast du
mit der Agentur und Polizei geredet?
¡Eso es terrible! ¿Lo hablaste
con la agencia o la policía?
¡Eso es terrible! ¿Lo has hablado
con la agencia o la policía?
M-Ma è pericoloso!
Q-Que problema! Já falou com
a agência ou com a polícia?
Это ужасно! Ты сообщил
агентству, полиции?