Chuyun’s pianist has dropped out, and she needs someone to replace him, so she tries to convince her group that Hu Li is the best person for the job.
Nah, all we did was open the floodgates.
كلا، كلّ ما فعلناه هو فتح السدّ
Ach was, ich hab nur
den Torreigen eröffnet.
No, solo abrí las compuertas.
No, solo he abierto las compuertas.
Vous savez,
on a juste incité les gens à parler.
Ma no, noi abbiamo solo spianato la strada.
Nada, tudo que eu fiz foi abrir as portas.
Нет. Я всего лишь
немного приоткрыл шлюз.