Oz is developing new Mobile Suits. Heero sneaks in to sabotage the operation, and is surprised by who he meets.
Resources and labor will
soon all be controlled by OZ.
سيتمّ السّيطرة على الموارد والعمالة 
.من طرف أوز قريبًا
Die Rohstoffe und Arbeit werden
bald alle von OZ kontrolliert.
Entonces, podrán controlar
los recursos y mano de obra.
Entonces, podrán controlar
los recursos y la mano de obra.
Richesses et main-d’œuvre
seront vite aspirées par OZ.
Os recursos e mão de obra 
logo serão tomadas pela OZ.