After meeting Karina Komiya face-to-face, Arata senses something unfathomable from her, but can't find a clue to the case. Then Lee Aki, the secretary of her opponent, Kosuke "Heracles" Yakushiji, is murdered. Unit One decides to split up to investigate both the attackers and their victims, but...
That means the Sibyl System understands.
Das heißt doch,
dass das Sibyl-System dich versteht.
Significa que el Sistema Sibyl
lo entiende.
Eso significa que
el sistema Sibyl lo entiende.
Ça veut dire que
le Système Sibyl comprend.
Il Sistema Sibyl ha capito.
Isso significa
que o sistema Sibyl entende.