A business trip to Okinawa has Fuyutsuki-san doing her best to reassure Himuro-kun, who is fearful of what might happen under the blazing southern sun.
How did you know about 
this place, Fuyutsuki-san?
كيف عرفت بهذا المكان يا فويوتسكي-سان؟
Woher wussten Sie von diesem Ort,
Fuyutsuki-san?
¿Cómo conocías este lugar, Fuyutsuki?
¿Cómo conocías este lugar, Fuyutsuki?
Je suis étonné
que tu connaisses cet endroit.
Come facevi a sapere di questo posto, 
Fuyutsuki?
Srta. Fuyutsuki, como sabia
sobre este lugar?
Откуда ты знаешь об этом месте, Фуюцуки?