A month has passed since their battle.  μ has gone into hiding and the Musicians haven't made any obvious moves either. During that time the former Music Prep Room has become the Go-Home-Club room, and the members of that club share a hot pot.
While Ritsu is out shopping everyone around him suddenly disappears and the city transforms into a strange place. There  μ appears before him and--
I had a fight with someone I hate.
قاتلت شخصاً أكرهه
Hab mit ’nem Bastard gekämpft.
Peleé contra alguien que odio.
Peleé contra alguien que odio.
Juste un type qui me revenait pas,
Me la sono vista con una persona che odio.
Lutei com alguém que odeio.
Подрался с тем, кого ненавижу.