Echizen accompanies Sakuno to Mr. Haritatsu's shop to have her racquet restrung. Echizen's father and teammates are keenly interested to follow them, but are disgusted by what they see.
"Next Episode"
I'm Tezuka, the Team Captain.
Ich bin Tezuka, der Kapitän.
Soy Tezuka, el capitán del equipo.
Soy Tezuka, el capitán del equipo.
Je suis Tezuka, le capitaine.