Yamato tells Helios all about Eiji’s death but is suspected of being connected with the mysterious Fenrir. Meanwhile, a girl who is being pursued by Artemis comes to Helios for help. Yamato and Kazuma go to escort her, but they are waylaid by Ran and Jin…
Your tattoo does something different, I bet.
.أراهن على أن وشمك يفعل شيئاً آخر
Dein Tattoo kann doch
etwas ganz anderes.
Apuesto a que tu tatuaje hace algo más.
Ton pouvoir,
c’est pas du tout ça, hein ?
Scommetto che i poteri del tuo tatuaggio
 sono ben altri.
Sua tatuagem faz algo diferente, aposto.
Твоя тату явно работает не так.