Despite interference from Aoi, Idate continues his run. Idate still trusts no one, and it's revealed that during the Chunin Exams, Idate's older brother was the proctor who posed the tenth question.
You trust nobody.
No confías en nadie.
No confías en nadie.
Non ti fidi di nessuno.
Você não confia em ninguém.