The restrictions imposed on the final round present a new struggle for the nine finalists. As tensions flare, a surprise discovery threatens to tear Suzune and Rena--and the whole group--apart.
We all came here knowing
that people could get disqualified.
Wir wussten, dass das hier ein Wettkampf ist,
bei der jederzeit eine ausscheiden könnte!
Todas vinimos sabiendo
que iban a descalificar a algunas.
On peut être éliminées
à tout moment.
Todas viemos pra cá sabendo que pessoas
poderiam ser desclassificadas.