The Nagarekawa Girls decide to participate in the Locodol Festival. The girls are excited for the nationally broadcast gathering of Locodols from around the nation. With no prior contact with other Locodols, as the girls begin wondering what kind of work they perform, Mirai brings the other members back to reality with a certain message.
I want to perform it first for 
the citizens of Nagarekawa,
.أريد أن أؤديها لسكان ناغاريكاوا أولاً
Ich möchte ihn zuerst den Bürgern 
von Nagarekawa präsentieren,
Me gustaría presentarla ante 
los ciudadanos de Nagarekawa
Me gustaría presentarla ante 
los ciudadanos de Nagarekawa
Je voudrais la présenter
d’abord à tous ceux
Eu queria apresentá-la 
primeiro aos moradores