Master Asia uses his knowledge of Domon and his reactions in order to lure Domon away from Shinjuku. While chasing what appears to be the Master Gundam, he is stopped by Schwarz who tries to persuade him to stop chasing after Master Asia.
If you don't, I'll smash you and
the whole forest into tiny pieces!
!وإلّا سحقتك والغابة كلّها معك
Wenn nicht, dann mach
ich dich samt Wald platt!
Si no sales,
destrozaré el bosque entero.
Si no sales,
destrozaré el bosque entero.
Sans quoi, je rase la forêt
pour te débusquer !
Se não aparecer, eu vou 
derrubar todas essas árvores!