Sawamura Matsugorou, the grandfather of a young Tsugaru shamisen player, Sawamura Setsu, has died. In losing the grandfather whom he'd always admired, Setsu has lost his own sound, and so he has gone to Tokyo with no plans other than to search for what he's lost. When he gets caught up in some trouble, he's saved by Tachiki Yuna, a woman who works at a hostess club. Events progress, and Setsu ends up unveiling his musical skills as the opening act for a live concert...
Then, the sun comes out and, 
little by little, it starts melting the snow,
،ثمّ تخرج الشّمس ويبدأ الثّلج في الذّوبان شيئًا فشيئًا
Dann kommt die Sonne raus
und lässt den Schnee schmelzen.
Luego, comienza a salir el sol,
poco a poco se derrite la nieve
Luego, comienza a salir el sol,
poco a poco se derrite la nieve
Puis, le soleil arrive,
Ma quando esce il sole
e então, o sol começa a aparecer
e derrete a neve aos poucos...
потом выходит солнце,
снег постепенно начинает таять...