MAD TRIGGER CREW and Dotsuitare Honpo arrive in a new area and fall into TBH's trap. The two teams are shown footage of Samatoki's younger sister, Rosho's student, and Rio's former commanding officer. Only one can be saved. Who will the teams choose?
Rosho, there was a person in a Chuohku 
uniform among the hostages, right?
روشو، كان هنالك شخص يرتدي زيّ 
تشووكو من بين الضّحايا، صحيح؟
Rosho.
Rosho, había una chica
con el uniforme de Chuohku, ¿no?
Rosho, ¿has visto a la rehén
con el uniforme de Chuohku?
Tu as remarqué cette fille
qui portait un uniforme de Chûô, Roshô ?
Rosho.
Rosho, tinha uma pessoa com uniforme
do Chuohku dentre os reféns, não é?
Росё, ты видел девушку в форме Тюоку?