A new guard has come to Building 13. 
It’s Hajime Sugoroku’s brother(?), Hitoshi Sugoroku.
This takes Hajime by surprise and he tries to lecture Hitoshi to go home, but he has already been hired.
Meanwhile, Uno and Rock starts doubting Hitoshi, who can pull off a woman’s guard clothes nicely, is actually a gorilla’s... or Hajime’s brother. 
To find out the truth, the 2 announce the beginning of Cell 13’s customary game of tag.
I'm here to deliver some data 
to the Building 3 supervisor.
.أنا هنا لتسليم بعض البيانات إلى مشرف المبنى 3
Ich bringe dem Chefwärter von
Trakt 3 Unterlagen vorbei.
Vine a entregarle unos archivos
al supervisor del ala 3.
Vine a entregarle unos archivos
al supervisor del ala 3.
Je suis venu remettre des documents
au chef du bâtiment 3.
Sono qui per consegnare alcuni dati
al supervisore dell'Edificio 3.
Estou aqui para entregar alguns 
dados para o supervisor do prédio 3.
Я несу надзирателю третьего
здания кое-какие бумаги.