Yuzu promises Nina that she'll support Sara's love with her, but after learning that the girl of Sara's destiny is Mei, she can't help but feel shaken.  Nina ignores all the attention she's drawing, desperately holding Yuzu back to keep her from going to Mei. During their conflict Yuzu gets a call from Sara on her smartphone, saying "There's something I need to give you." She quickly races to the overlook, but Mei isn't there, only Sara greeting her with a slightly sad smile as she returns the student ID Yuzu dropped earlier.
I can't believe I forgot 
to ask you for souvenirs!
Nicht zu fassen, dass ich vergessen hab,
nach Souvenirs zu fragen.
"No puedo creer
que olvidara pedirte recuerdos.
"No me puedo creer
que olvidara pedirte recuerdos.
« Que je suis bête ! J’ai oublié
de passer ma commande de souvenirs. »
Tra una cosa e l'altra mi sono dimenticata
di dirti che mi devi un regalino.
Não acredito que esqueci
de pedir lembrancinhas!
И как это я умудрилась забыть
попросить тебя привезти мне гостинец?