It's the day of the WUG Fan Club bus tour. Since Minami's stuck at work, the remaining six members do their best to entertain their fans.
While on the tour, Ayumi accidentally ends up inside a WUG animal costume and is taken to the hot springs by a confused Mayu...
I'll get the others and head there later.
Ich komme dann später
mit den anderen nach.
Yo llamaré a las demás
e iremos después.
Yo llamaré a las demás
e iremos después.
Je vous rejoins après
avec les autres.
Beh, io vado a cercare le altre e ti raggiungo!
Vou chamar as outras e já vou.