One night Otose, the landlord of Gintoki’s Odd Jobs, comes across a starving cat-eared Amanto named Catherine in the back alley and hires her to work at the Otose Snack House. Otose comes to take a liking to the hard-working and considerate Catherine. The Odd Jobs Trio on the other hand find themselves under a tighter budget and constant hunger thanks to Kagura’s hearty appetite. Meanwhile, a string of robberies occur in the downtown district. One day, the police make a visit to the Otose Snack House to gather any information regarding the recent robberies.
Heck, I'll write off all of the late rent you owe me. And the month after next to boot.
¿Qué? ¡No pienso perdonarte 
todo lo que me debes!
Certo, eu perdoo a dívida de todos os aluguéis
 até agora. E o do mês que vem também.