With his weapon lost, Dai must defend himself. Baran lacks the Magic Power for his full Gigabreak. Dai is given Hyunckel’s Dark Armour Blade and faces off with Baran one last time. Meanwhile, Popp remains unresponsive to Leona’s Zing spell...
What's wrong? Raise your head.
ما الأمر؟ اِرفع رأسك
Was ist los? Erhebe dein Haupt.
¿Qué sucede? Alza la cabeza.
¿Qué sucede? Alza la cabeza.
Qu’y a-t-il ? Relève la tête.
Che succede? Alza la testa.
O que houve? Erga a cabeça.
Что такое? Подними голову.