ŹOOĻ makes a spectacular debut and has taken the spotlight. Meanwhile, TRIGGER's popularity is beginning to decline due to Ryunosuke's scandal. As the disquieting atmosphere unfolds, TRIGGER shows off their powerful singing and dancing on TV, but...
Getting their phone numbers
 will be child's play.
سيكون الحصول على أرقام هواتفهم تصرّفاً طفوليّاً
Da war’s ein Kinderspiel,
an die Nummern zu kommen.
Fue tan fácil copiar todos sus números.
Fue fácil copiar todos sus números.
C’était trop fastoche
de récupérer tous ses contacts.
Rubare qualche numero di telefono è una passeggiata.
Conseguir seus números de telefone
será brincadeira de criança.
Так что получить номера
 было легче лёгкого.