Having discovered her purpose, Biwa returns to the Heike to witness events play out. The final clash between the Heike and the Genji approaches.
Will Father recover from his illness?
‫هل سيتعافى أبي من مرضه؟
Geht es Herrn Vater gut?
¿Mi padre se recuperará de su enfermedad?
Père est bien portant,
n’est-ce pas, mère ?
Nosso pai vai se recuperar da doença?