On the day of the final battle Kanami and Hiyori disappeared into the depths of the netherworld along with Princess Tagitsu and have not been seen since. Two months have passed and the world has largely returned to normal. With their whereabouts unknown, Kanami and Hiyori wander separately through the netherworld unsure of where they are going or how much time has passed.
Yukari-sama was the one who kept 
her back from the real world.
يوكاري-ساما هي من منعتها
.من العودة إلى العالم الحقيقي
Yukari-sama war diejenige,
die sie von der realen Welt fernhielt.
Yukari-sama fue la que la aprisionó
en el mundo real.
Yukari-sama fue la que la aprisionó
en el mundo real.
Dame Yukari l’a retenue
depuis le monde réel.
Fu Yukari-sama a tenerla lontana dal mondo reale.
A Yukari-sama foi quem a
manteve longe do mundo real.
Но госпожа Юкари не пустила её в наш мир.