Desperate for money, the wise Wolf proposes a dangerous new plan.  But even more dangerous are Holo's emotions, when Lawrence is being rather dense...
Well, we'll have to work hard to make sure 
we can all laugh at the end of this.
حسناً، سيترتّب علينا العمل بجدّ للحرص
على أن نضحك جميعُنا في نهاية هذا
Na ja, wir können uns nur anstrengen,
damit wir am Ende alle lachen können.
Bueno, esforcémonos para que todos
podamos reír al acabar.
Bueno, esforcémonos para que todos
podamos reír al acabar.
Enfin, faisons en sorte que tout
se termine bien pour tout le monde.
Beh, non ci resta che impegnarci
per poter ridere tutti insieme alla fine.
Bem, teremos que trabalhar duro para
garantir que todos possamos rir no fim disso.
Сейчас же остаётся только пахать,
чтобы дело для всех закончилось хорошо.