At last, the girls have arrived in Antarctica, and are awed by the scene before them. No one's been at Syowa Station in three years, so there's a lot to do to get it cleaned up. As the girls keep themselves busy, Yuzuki seems to make up her mind about something.
Since they said we might not be able 
to go outside if the wind picks up.
بما أنّهم قالوا أنّه قد لا يمكننا
.الخروج إن ازداد هبوب الرّياح
Dijeron que tal vez no podamos salir
cuando arrecie el viento.
Dijeron que tal vez no podamos salir
cuando arrecie el viento.
On pourra peut-être pas sortir
si le vent se lève.
Perché hanno detto che
non potremo uscire se il vento si alza.
Afinal, disseram que podemos ficar proibidas
de sair se o vento ficar muito forte.
Сказали, если ветер наберёт силу,
то запретят выходить наружу.