M-21 finds himself suddenly blending in easily with normal life. He's even begun to develop some degree of mutual trust with Regis, even though the two of them initially clashed over every little thing. Tao tries to hack into the police department's security system, but Kase intercepts him, and an unexpected hacking war breaks out. Meanwhile, the Union's special forces team, DA-5, finally tracks down M-21's location...
It's not good for minors to be 
wandering around outside after hours.
لا يجب على القاصرين التّجوال 
.في الخارج في ساعات متأخّرة
Aber Minderjährige sollten abends
nicht mehr durch die Straßen schleichen.
Está mal que unos menores de edad
salgan a esas horas.
Está mal que unos menores de edad
salgan a esas horas.
mais des mineurs ne devraient pas
se promener seuls durant la nuit.
ma non approvo che dei minorenni
vadano in giro fino a tarda ora.
Mas não é bom ter menores
de idade andando na rua.
Несовершеннолетним лучше
не разгуливать по улицам допоздна.