A few months after being trained by Fanzell, Asta is able to join the Black Bulls. One day, Fanzell suddenly shows up at the Black Bulls' base. Fanzell recognized Noelle's staff and wanted to ask her about it. It was created by his fiancee, Domina, and he was thankful to find another clue as to her whereabouts. But then, more assassins who are after Fanzell also appear at the Black Bulls' base...
I won't tell a soul, so please give 
me a week of Marie vacation.
لن أخبر أحدًا، لذا امنحني أسبوعًا 
.من عطلة ماري رجاءً
Dann will ich eine Woche Marie-Urlaub.
No lo diré si me da una semana
para ver a Marie.
No lo diré si me da una semana
para ver a Marie.
OK, mais file une perm
d’une semaine pour voir Marie.
Non lo dirò ad anima viva, perciò la prego, 
mi dia una settimana di vacanza da Marie.
Eu não direi nada. Mas me dê uma
semana de férias com a Marie.
Не скажу!
Но дайте мне неделю Мари-отпуска.