The Ptolemaios 2 has received supplies from Katharon, and repairs are now in progress. But it cannot break through the Federation's siege without the fighting strength of the 00, and Setsuna has not yet returned to the ship. While the Ptolemaios 2 wages a defensive battle, news arrives of a coup d'etat within the Federation itself.
What you're doing is a despicable ritual
that will only bring about more violence!
ما تفعله هو طقس دنيء لن يؤدي
 !إلاَّ إلى المزيد من العنف
Was du vorhast, ist ein abscheuliches Ritual,
das nur weitere Gewalt schürt!
¡Lo que haces es un ritual
que solo traerá más violencia!
¡Lo que haces es un ritual
que solo traerá más violencia!
Ce que tu fais n’est qu’un acte infâme
qui engendre la violence.
Isso que você está fazendo...