Yumiko and Kagasaki go to Yuhi's agency to apologize. But there they find out that Yuhi could have continued as an idol VA even without Yumiko's intervention. When Yumiko says that she doesn't regret what she did, President Kashima scowls and...
I wanted to focus on jobs 
that were strictly about my voice,
أردتُ أن أركّز على أعمال
،تركّز أكثر على صوتي فحسب
Ich wollte mich eigentlich nur noch
auf Sprecherjobs konzentrieren,
Quería concentrarme
solo en trabajar con mi voz,
Quería centrarme en trabajos
que solo requiriesen mi voz,
Je voulais me consacrer
au travail de doublage,
Volevo dedicarmi interamente
a un lavoro con la sola voce,
Eu queria me dedicar mais
aos trabalhos apenas de voz,
Я хотела больше работы,
где важен только мой голос,