In order to reach the people who supposed the crowdfunding campaign, chun×4 are going on tour to various locations.
The first stop is Chisa's hometown, Niigata.
As soon as they get there, the four jump right into an interview with a local paper and a radio show, but for some reason Chisa doesn't look too thrilled...
When the other three ask her what's wrong, she ends up raising her voice at them.
What could have caused this, when Chisa is usually so put together?
Your live show is tomorrow, but it's 
straight to work as soon as we arrive.
.عرضكم المباشر في الغد لكننا سنعمل مباشرة بعد الوصول
Der Auftritt ist erst morgen,
El concierto es mañana, pero apenas
lleguemos, empezarán a trabajar.
El concierto es mañana, pero nada más
llegar, empezaréis a trabajar.
Le concert a lieu demain,
mais on a du travail dès notre arrivée.
Lo spettacolo è domani, ma appena arriveremo
ci metteremo subito al lavoro.
O show de vocês é só amanhã, mas
já vamos trabalhar assim que chegarmos.
Выступление завтра, но работать
начнём сразу, как приедем.