Ryu, Kyoko, Yuri, Miwa, and Chen get together to visit the "holy ground of Japanese whisky," Yamazaki Distillery. While they're there, they learn about Chen's past and his relationship to the area.
In the whisky world,
،في عالم الويسكي
Whisky muss erst fünf
oder zehn Jahre später
En el mundo del whisky,
En el mundo del whisky,
Il faut cinq ou six ans à un whisky
Il sapore del whisky si può apprezzare
solo dopo 5 o 10 anni dalla sua produzione.
Leva-se de cinco a dez anos até que
o sabor do seu uísque possa ser apreciado.
В мире виски плоды твоих трудов будут
оценивать только через пять-десять лет.