Another Masamune appears in front of Aki named Gasou Kanetsugu. Summer break ends and Masamune continues his approach on Aki but he learns that he is Aki’s betrothed. Masamune sees that Aki’s attitude toward Kanetsugu is completely different from how she treats him, so he panics and goes to Yoshino to figure out what to do, but...
W-Well, you're exactly right, Kanetsugu.
.إ-إنّك محقٌّ يا كانيتسوغو
D-Da hast du ja recht, Kanetsugu …
Tienes razón, Kanetsugu.
Tienes razón, Kanetsugu.
Maintenant que tu le dis,
je sens que c’est un peu injuste…
S-Sì, hai proprio ragione, Kanetsugu.
B-Bem, você está certo, Kanetsugu.
Н-ну, Канецугу, ты прав...