It was decided that Ritsuka and the rest of his band were going to do a live show. Haruki and Akihiko were at a bar drinking, talking about Ritsuka and Mafuyu. Since Akihiko had ridden his motorcycle into town, he asks to spend the night at Haruki’s place and Haruki thinks back on the first time they met. That was right around the time Haruki’s old band had disbanded and he had first encountered Ritsuka, who had just entered his third year of middle school...
There are rumors that Sato-kun was 
part of the reason he killed himself.
.هنالك إشاعات تفيد بأنّ ساتو-كن كان السبب وراء انتحاره
Und der Grund dafür …
Se rumorea que Sato es en parte
responsable de que se suicidara.
Se rumorea que Sato es en parte
responsable de que se suicidara.
À ce qu’il paraît,
Si dice che Sato
Há rumores de que o motivo disso
tem a ver com o Satou-kun.
Ходят слухи... что отчасти
в этом виноват Сато.