Kanna asks Miss Kobayashi to make her a lunch box for her field trip. After Tohru says to leave it to her, the two break out into a match to see who's better at it! Lucoa and Fafnir are added to the judge's panel, presiding over the cooking competition between Tohru and Miss Kobayashi! And finally, a brand new dragon girl appears! Arriving with the sudden destruction of Miss Kobayashi's home is Elma, who's on terrible terms with Tohru. Elma values and order and fears Tohru may disrupt relations with humans, so she challenges her to try and take her back by force!
How did my special salad lose 
to these cherry tomatoes?!
كيف لسلطتي الخاصّة أن تخسر
!أمام هذه الطماطم الكرزيّة؟
Wie kann mein Spezial-Salat gegen
diese mickrigen Tomaten verlieren?!
¡¿Cómo puedo perder
contra esos tomates cherry?!
¡¿Cómo he perdido 
contra esos tomates cherry?!
Comment ma salade
a pu perdre face à deux tomates ?
Com'è possibile che la mia insalata speciale
 abbia perso contro due pomodorini?!
Como a minha salada especial 
perdeu para esses tomates cereja?!
И как мой особый салат проиграл помидорам черри?!