Alya is sent by the student council to mediate a conflict between the soccer and baseball teams about the use of the school fields. When the conflict comes to a standstill, Masachika saves the day and makes an important promise to Alya.
And in the very next moment, 
you were thinking about Suou-san?
وفي اللّحظة التّالية، كنتَ تفكّر في سو-سان؟
Und gleich im Anschluss
musstest du an Suou denken?
Y acto seguido te pusiste
a pensar en Suou, ¿no?
Y acto seguido te has puesto
a pensar en Suou, ¿no?
Et juste après,
tu as pensé à Suô, c’est ça ?
E un istante dopo ti sei messo
a pensare a Suou?
E, no momento seguinte,
você estava pensando na Suou-san?
И сразу после этого
ты вспомнил о Суо?