Depressed, Kana flips over the collection of photos she took with her besties. The next day, the 3 girls gather by the beach as they watch the rocket Pets is supposed to be on.
There aren't many customers.
They're saying the world's ending.
Wir haben eh kaum Kunden
und wie man hört, geht die Welt unter.
Prácticamente no viene nadie
y dicen que es el fin de la Tierra.
Prácticamente no viene nadie
y dicen que es el fin de la Tierra.
Les clients ont déserté.
Paraît que c’est l’apocalypse.
Non ci sono molti clienti.
Não tem muitos clientes. Estão
falando que o mundo vai acabar.
Сейчас клиентов почти нет.
Все говорят о конце света.