Adashino and Sumireko discuss the coming of summer and what that means regarding the wearing of swimsuits. Then, as Adashino answers his phone, an otherworldly space envelops the two of them, and Sumireko notices a mysterious figure in the distance.
What? What kind of curse?
ماذا؟ أي نوع من اللعنات؟
Was? Was ist das für ein Fluch?
¿Qué? ¿Qué clase de maldición?
¿Qué? ¿Qué clase de maldición?
Cosa? E da chi?
Quê? Que tipo de maldição?
Проклянут? Но кто?