Despite events being beyond her control, Botan cannot help but feel responsible for the death of Pino. Combined with having another Shard of Tesla taken from her, Botan arrives at a major decision.
It didn't mean you had to
rub salt into her wounds.
لا يعني ذلك أنه يمكنك رش الملح  
.على جرحها هكذا
Du sollst aber nicht noch
Salz draufstreuen.
No significa que debas molestarla.
Tu remues le couteau dans la plaie.
इसका मतलब यह नहीं कि
उसके जख्मों पर नमक छिड़को।
Não precisava jogar sal na ferida.