Sawamura takes the mound with the ace number for Seido’s first game of the summer tournament. But the first batter gets on base which messes up his rhythm, and he gives up one run in the first inning. With another runner in scoring position, Coach Sasaki has the Yura Sogo batters aim for Sawamura’s inside fastballs. Sawamura’s been caught in Sasaki’s cunning trap. Can they get back in the game?
It's the bottom of the third inning, 
and Yura Sogo is swapping pitchers.
إنّه النّصف الثّاني من الشّوط الثّالث
.وغيّرت يورا سوغو راميها
Zweite Hälfte, drittes Inning.
Yura Sogo wechselt den Pitcher.
Baja de la tercera.
Yura cambia a su pitcher.
Baja de la tercera.
Yura cambia a su pitcher.
Fin de la 3e manche.
Yura effectue un changement de lanceur.
Siamo nella seconda metà del terzo inning
e la Yura Sogo sta sostituendo il suo lanciatore.
É o final da terceira entrada, e Yura
Sogo vai trocar de arremessador.
Низ третьего иннинга, 
Юра Сого меняют питчеров.