Pecorine wanders the streets of Landosol, snacking on tasty treats as she goes. Meanwhile, a starving Yuuki, Kokkoro, and Karyl arrive at a restaurant and attempt to place an order, but Pecorine has already devoured the establishment's entire stock of food. However, it just so happens the restaurant has a forbidden secret menu!
Bad boys who waste food...
...الأشخاص السيّئون الذين يبذّرون الأكل
Böse Jungs, die Essen verschwenden,
müssen bestraft werden!
Los niños malos
que desperdician la comida,
Los niños malos
que desperdician la comida,
Les sales gosses
qui ne finissent pas leur assiette
I monelli che sprecano il cibo...
Garotos mal educados que
desperdiçam comida...
Нужно наказать плохих ребят...