Kondou’s pride leads him to make rash decisions with steep consequences. Just as the Shinsengumi are trying to retreat, Kodo appears with an army of furies!
Hijikata-san, you could have used more tact.
هيجيكاتا-سان، كان بوسعك أن تكون أكثر لباقة
Hijikata-san, das hätten Sie
freundlicher ausdrücken können …
Hijikata, podrías tener más tacto.
Hijikata, podrías tener más tacto.
Vous vous montrez cruel, Hijikata !
Hijikata-san, você poderia
 ser mais delicado...
Хидзиката, не стоило грубить...