Haruto watches as his younger sister, Mikoto, seems to blithely accept the reality of figurines that move on their own, but Mikoto actually wants to unravel the mystery of the phenomenon and presses Nona for answers. Haruto, on the other hand, wants to have fun with his otaku buddy Kanmuri Seijirou in their otaku discussion, but...
But I do wonder why this happened.
لكنّي أتساءل عن سبب حدوث ذلك
Ich frage mich, warum sie sich bewegt.
Pero ¿por qué pasaría esto?
Pero ¿por qué pasaría esto?
J’avoue que j’aimerais
comprendre ce phénomène.
Però mi chiedo perché sia successo.
Mas eu tenho curiosidade para
saber por que isso aconteceu.
Мне очень интересно, 
как вообще так получилось?