Ryunosuke and Oliver had been spies for Una Casita all along, and are now both missing. The Japanese team reels in shock, while Mickey is suspected of having colluded with Oliver, and is on the run. They must both reach a decision to tackle the situation.
I wonder which Shard power
they're going to be amplifying.
.أتساءل أي قوة شظية سيضخمون
Ich frage mich, von welchem Fragment
die Kräfte verstärkt werden sollen.
Me pregunto el poder de qué Astilla
querrán amplificar.
Je me demande quel Fragment
ils cherchent à améliorer…
Qual será o Cristal
que eles irão amplificar?