Uzaki tries to get Sakurai out of the house over the extended Golden Week holiday. A crowded train takes Sakurai someplace he doesn't want to go.
Calm down!
Komm mal runter, dein Raum-Zeit-Gefühl
ist ja völlig durcheinander!
No te pongas así.
Calme-toi !
Je suis plus sûr de te suivre.
Datti una calmata!
Se acalme!
Успокойся! Я что-то потерял нить разговора.