Having been saved by Uri-tan, Nya-tan returns to the maid café Eto, where Usa-tan criticizes her character. A meeting of the Eto-shin whose characters don't stand out enough begins!
Ah, that was the best kicking 
and stomping I've ever had.
لقد كانَتْ أفضل رفسة وأفضل دوس على الإطلاق
Das war das beste Getrampel,
das ich jemals erlebt habe.
Ah, han sido los mejores 
pisotones que he recibido.
Ah, han sido los mejores 
pisotones que he recibido.
Ce que c’est bon, d’être piétinée
et de se rouler par terre !
Ah, non ero mai stata calpestata così bene.
Ah, esses foram os melhores 
chutes e piadas da minha vida.