The Try Fighters have won the West Tokyo qualifying tournament for the Gunpla Battle Japanese Championship. As Sekai recovers from the damage of assimilation, he thinks ahead to the powerful new opponents gathering at the national tournament.
Kousaka, it's all because you
taught me so carefully.
هذا لأنك علّمتني بحذر يا كوساكا-كن
Kousaka, das habe ich
alles nur dir zu verdanken.
Es porque me enseñaste mucho.
Es porque me enseñaste mucho.
Kousaka-kun, isso foi porque você
me ensinou com muito cuidado.