Sasaki catches wind of an unsettling development in the other world that could spell trouble for the entire country, let alone his trading operation. When called upon to help, can he use his modern business skills to make a difference?
Refusal could even leave him 
stripped of his peerage.
.يُمكن للرفض أن يجرّده حتى من نبالته
Sollte er dem nicht nachkommen,
würde man ihm alles nehmen.
Si se negara, podría quitarle
su título nobiliario.
Si se negara, podría quitarle
su título nobiliario.
S’il ne coopère pas, on pourrait
lui confisquer son manoir.
Opporsi potrebbe costargli la perdita
 del titolo e la confisca della tenuta.
A recusa poderia até levar à
destituição de sua nobreza.
Если ослушаются,
их лишат домов и земель.