Ou Hei attempts to use his Shokurei ability to steal Fuu Shinton's treasured spirit Ou Shichuu from him.
Shinton makes the difficult decision to let Ou Shichuu's spirit pass on and loses to Ou Hei.
Chou Soran, Fuu Houhou, Chou Reigyoku, and Ou Hei advance to the finals, and the tournament nears its end...
Because my father defended the 
Fuu family during the Koushin War.
هذا لأنّ أبي دافع عن عائلة فو
.خلال حرب كوشين
Weil mein Vater damals im Koushin-Krieg
die Fuu-Familie verteidigt hat.
Cuando ocurrió la Rebelión de Koshin,
Cuando se produjo la Rebelión de Koshin,
Parce qu’à l’époque
des troubles du Singe de bois,
Perché mio padre difese la famiglia Fuu
durante la guerra del Koshin.
Porque meu pai defendeu a família
Fuu durante a Guerra Koushin.
Всё оттого, что мой отец
прикрыл род Фу во время войны!