A plea from a famous ballet troupe brings the extractors to the divided Ikebukuro Cluster. But will even they be able to sneak 18 clients past a lethal train crossing with secret police breathing down their necks?
The little lady wasn't being reckless.
لم تكن الآنسة تتصرّف بتهوّر
Das Mädchen war nicht leichtsinnig.
Sie hat die richtige Entscheidung getroffen.
Estará bien.
Tomó la decisión correcta.
Estará bien.
Ha tomado la decisión correcta.
Ce n’était pas de la folie,
La signorina non ha agito in modo incosciente.
A senhorita não estava sendo imprudente.
Девочка не просчиталась.