Everyone needs to rest before the tournament, which means it's time for the hot springs episode! The girls also try to sneak into a middle school, which means lots of tight school uniforms that don't quite fit.
I was going to ask you to
participate in the Shinobi Masters, too.
Ich möchte, dass auch du
am Shinobi Masters teilnimmst.
Iba a pedirte que participaras
en el Shinovi Master.
Iba a pedirte que participaras
en el Shinovi Master.
Volevo chiederti di partecipare allo Shinobi Masters.
Vou lhe pedir para participar do
evento de mestres ninjas também.
Я решила предложить и тебе
принять участие в «Мастерах синови».