Saint Cecilia is kind, giving guidance to all. The moment they leave, her saintly manner vanishes. Pastor Lawrence is patient with her, if overprotective, and shows no signs of noticing her feelings for him.  One day, they head into the village, and...
That isn't really the issue I was—
—تلك ليست المشكلة الّتي كنتُ
Darum geht es mir gar nicht …
Esa no es la cuestión…
Esa no es la cuestión…
Euh, ce n’est pas le problème…
वैसे, मुझे सच में इससे परेशानी नहीं—
Ma non è questo il punto...
Mas não é bem esse o problema que—
Да дело-то не в этом…