A week after enrollment, the IChu of Class 3 are starting their activities in their idol units. Amidst all this, Principal Kuma issues them an assignment: If you don't sell 3000 CDs within 3 months, you'll be expelled! Each unit begins to move slowly toward accomplishing this goal, but F∞F just can't seem to get in sync with each other...
Do you think we'll really 
be expelled if we can't do it?
هل تعتقدون أنّنا سنطرد حقّا إن لم نفعل ذلك؟
Denkt ihr, wir werden echt von der Schule geworfen,
wenn wir nicht so viele verkaufen können?
Si no lo logramos,
¿de verdad nos va a expulsar?
Si no lo conseguimos,
¿de verdad nos expulsarán?
Vous croyez qu’on sera vraiment
expulsés de l’école, si on échoue ?
Se non riusciamo a venderne così tante,
pensate davvero che ci espellerà?
Se não vendermos, será que
vamos ser expulsos de verdade?
Если не продадим их,
нас действительно исключат?