At school, Hinata and the others are told to make an original board game for class, and the theme they choose is nothing other than "Mya-nee"! Miyako can't hide her anxiety when confronted with a board game designed to help her be less shy, but then she realizes it's a chance to get closer to Hana-chan. She gladly joins in, and what awaits her is...
Uh, wait... Please don't 
look at me like that.
O-Oh … Guckt mich nicht so an …
¡Esperen! ¡No me miren así!
¡Esperad! ¡No me miréis así!
Ne me fixez pas comme ça…
Ah, un momento... 
Smettetela di guardarmi in quel modo.
Ah, espera... Por favor,
não fiquem olhando tanto...
Т-только не пяльтесь на меня.