In the theater club, Rin meets Eiji, who has always wished for his own harem. Rin has a whole array of roles ready to keep Eiji on his toes.
Man, I've got no appeal 
and no smoothness at all.
‫يا إلهي، لا أملك جاذبية ولا نعومة على الإطلاق.
Je suis pas assez stylé
pour être populaire.
Non ho proprio ciò che serve
per diventare popolare...
Eu não sou bonito e nem elegante.
Какой же я всё-таки нелепый.