Touko loses her way while running from the city watch and receives unexpected help from Kira. Meanwhile, Koushi approaches Yuoshichi and Roroku with a daring plan.
Kanata, take me back 
there again. To your house.
كاناتا، أعدني إلى هناك ثانية. إلى منزلك
Kanata, bring mich noch mal zu diesem Haus,
Kanata, llévame allí otra vez.
Kanata, llévame allí otra vez.
Kanata, raccompagne-moi
Kanata.
Kanata, me leve naquela
casa de novo. Na sua casa?
Каната…