Subaru awakens in front of the fruit stand in Lugunica's capital yet again. Realizing that he's in a hopeless situation, he desperately seeks help from Crusch, Priscilla, and Anastasia, but his limited time continues to tick away...  A mysterious figure appears before Subaru and his traveling companions. As the looming beast attacks with a deafening bellow amidst the darkness and fog, Rem determines that it will be too difficult to escape...
And I see no such thing in you.
وأنا لا أرى فيك شيئاً كهذا
Und ich sehe
so etwas an dir nicht.
Y no veo eso en ti.
Y no veo eso en ti.
et ce quelque chose,
je ne le décèle pas en toi.
E io non vedo nessuna prova di virtù in te.
E eu não vejo nada
 do tipo em você.
Я не вижу ни одной причины
тебе верить.