Iroha and Komugi get into an argument after they realize the leash they always use for their walks is gone. A new Garugaru appears, but Wonderful gets frozen with fear.
You had the wand, but couldn't use it...
...كانت لديك العصا لكن لم تستطيعي استخدامها
Du hattest den Stab,
aber konntest ihn nicht einsetzen …
Tenías la varita y no podías usarla.
Tenías la varita y no podías usarla.
C’est très alarmant que tu sois inapte
à utiliser ton friendly tact.
Non sei riuscita a usarlo 
nonostante l'avessi impugnato...
Você tem a batuta, mas não pode usá-la...
Ты получила Жезл, но он не сработал.