Yui returns to her "save point" once more and she recalls all the things she has tried before, each time hoping for a different outcome.
What are we going to do about
this ghost investigation thing?
Was machen wir denn jetzt
wegen dieser Geisterermittlungssache?
¿Qué haremos respecto
a la investigación de fantasmas?
O que vamos fazer
com essa investigação fantasma?