Eizouken 06: Production begins on the Eizouken's new robot anime, and improving on their last work means expanding the club's reach. Asakusa struggles to convey her instructions to the art club, who are going to help with the backgrounds this time around, while a run-in with the student council puts a prospective new ally in Kanamori's sights.
I'm pretty sure that can't be the case 
since we're having to adjust the schedule
أنا متأكّدة أنها ليست كذلك بما أنّ علينا
أن نعدّل الجدول الزمني للأعمال
Wohl kaum, wenn wir den Zeitplan an
den Fortschritt mit den Storyboards anpassen.
Lo dudo.
Pues tu progreso con el storyboard
Lo dudo.
Tu progreso con el storyboard
J’en doute fort,
Io sto rivedendo la programmazione
in attesa del tuo storyboard!
Já reajustamos o cronograma
porque atrasou o storyboard.
Из-за твоих раскадровок приходится править
расписание. Какой, к чёрту, порядок?