The team returns to Shibuya with Taiyo and his team. 
There they reunite with Haruma. 
However, Haruma refuses to speak and dissapears, leaving behind a new enemy in his wake.
The first kiss will be on our third date,
and then you'll meet my parents.
Beim dritten Date küssen wir uns,
dann stelle ich dich meinen Eltern vor.
El primer beso será en nuestra tercera cita,
y luego conocerás a mis padres.
El primer beso será en la tercera cita
y entonces conocerás a mis padres.
Le premier baiser sera au 3e rendez-vous.
Ensuite, tu rencontreras mes parents.
O beijo será no terceiro encontro,
e então você conhecerá os meus pais.