"Teriyaki Burger"
Jack, Kento, and Terry, who are now adventurers, are running for their lives from a ghost! Tatsugoro comes to their rescue and invites them to Nekoya. There, the trio is fascinated to learn that Tatsugoro is the legendary Great Sage.

"Chocolate Parfait Again"
The Demon Lord Lastina reigns over the Demon Capital. As she's spending another day feeling weak and inferior to her mother, the previous Demon Lord, a huge door appears in her room. Beyond the door is a restaurant, inside which she is seated at the same table as Adelheid...
That's the first time anyone's 
ever complimented my horns!
!هذه أوّل مرّة يمدح فيها شخص قرنَيّ
Das ist das erste Mal,
dass jemand meine Hörner lobt.
Es la primera vez
que me elogian por ellos.
Es la primera vez
que me elogian por ellos.
C’est la première fois
qu’on m’en dit du bien !
È la prima volta che qualcuno 
mi fa i complimenti per queste corna.
Acho que é a primeira vez que
 alguém elogia meus chifres!