Pt. 1-
In his search for the End of the Century, Kenshiro comes upon "End of the Century Academy," where Lin mistakes him for a transfer student and takes him to the Second-Year Rice Class. Then, out of nowhere, Zeed and the Trumps attack!
Pt. 2-
Seeking to become Student Council President and get the school under his thumb, Shin challenges Kenshiro to a fight. Kenshiro defeats the Trumps on the way to the Black Class, but waiting for him when he arrives is... a giant pig?!
My white will stand out better 
against all the black!
بياضي سيتألّقُ أكثر أمام السَّواد
Mein weißer Wille
widersteht allem Schwarzen!
¡Mi voluntad blanca 
resalta más contra el negro!
¡Mi voluntad blanca 
resalta más contra el negro!
Plus les alentours sont noirs,
plus le blanc resplendit !
Il bianco risalterà meglio su tutto quel nero!
A minha brancura vai contrastar 
com todo o negrume!