Word about Echizen, the amazing newcomer to the Seigaku club, has spread. Meanwhile, the Seigaku regulars return to awe the first year students with their skill.
There's a cocky kid named Echizen with me
in D Block of the ranking tournament.
In meinem Block D ist ein eingebildeter
Neuling namens Echizen.
Hay un presumido llamado Echizen
 conmigo en el bloque D del torneo.
Hay un chulito llamado Echizen conmigo
en el bloque D del torneo.
Au classement…
Tem um pirralho petulante
no grupo D do torneio comigo.