Ensnared in M'Quve's trap, the White Base makes an emergency landing. While the worried Mirai anxiously waits for resupply, Bright formally designates her as substitute captain. Meanwhile, General Revil has just arrived at the European frontline base. Holding the White Base in high regard, he sends Matilda to repair its engines and deliver a Gundam support machine called the "G-Fighter," but...
A man must hide his tears, hide his tears
يجب على الرجل إخفاء دموعه، إخفاء دموعه
Ein Mann muss seine Tränen verbergen,
seine Tränen verbergen.
Montrer ses larmes,
c’est pour un homme
Um homem nunca mostra, 
nunca mostra suas lágrimas
Мужчина должен скрывать свои слёзы,
должен скрывать свои слёзы.