Shigure seems depressed, so the cats try to figure out what's causing her to feel down. They guess that it could be lack of access to her brother, so the cats set up some alone time for Shigure and Kashou.
I guess we have to ask Kashou now!
In dem Fall bleibt uns nichts anderes übrig,
als Kasho um Hilfe zu bitten.
¡Creo que lo mejor es pedírselo a Kashou!
Habrá que pedírselo a Kashou.
Vu la situation,
il faut demander à son frère.
Acho que temos que
pedir ao Kashou agora!