As the train continues on its journey to Ikebukuro, each new stop begins to take weirder, wilder turns. Meanwhile, Akira appears to be hiding something from the others.
Something's ringing.
.هناك شيء ما يرنّ
Irgendwas klingelt hier.
¿Oyes eso?
¿Oyes eso?
T’entends ce bruit ?
C'è qualcosa che suona.
Tem algo tocando.
Там что-то звонит.