Sonshin finally takes the badly wounded Shuuyu to the southern palace, where Ryouun's grandfather agrees to treat her. But in other to cure her from the poison that consumes her energy, he'll have to go deep inside his mind, where the bond between Lord and General will be tested.
Shuuyu took a hit to her soul itself,
،تلقّت شويو ضربة في روحها بحدّ ذاتها
Shuuyu recibió un impacto
en su misma alma,
Shuuyu recibió 
un impacto en su misma alma,
C’est l’âme de Shûyu
qui a été attaquée.
Zhou Yu è stata colpita direttamente nell'anima,
Shuuyu foi ferida diretamente na alma,