The term "the Nagoya skip" came into use when Nagoya was removed from the Nozomi Shinkansen's route, and it's been a real problem for the people of Nagoya. Toshika's upset because the band she likes isn't doing a concert here. Even the anime lineup is different here. Fear the Nagoya skip!
But for some reason, 
they do air in Gifu and Mie.
لكن لسبب ما لا تزال تُبثّ في غيفو ومي
Aber warum werden sie in Gifu und Mie gezeigt?
Es bleibt ein Mysterium.
Por alguna razón, se emite mucho
en Gifu y Mie. Es un misterio.
Por alguna razón, se emite mucho
en Gifu y Mie. Es un misterio.
Bizarrement, ils passent toujours
à Gifu et à Mie. Un vrai mystère.
Però per qualche strano motivo
li trasmettono a Gifu e Mie.
Por algum motivo eles são
transmitidos em Gifu e Mie.
Но в Гифу и Миэ почему-то транслируют.