In order to cheer Haruto up after his anime was such a flop, Itsuki gets him as well as Nayuta, Miyako and Chihiro together so they can play a TRPG. Itsuki usually plays girls in games, but for some reason, Chihiro makes out their character to be Itsuki’s character’s little sister, which leads to Nayuta and Miyako also making their characters sisters of the other two. Haruto becomes the GM and does whatever he wants.
something bad always happens 
when the girls are showering.
ist bei Duschszenen von Frauen auch
immer was Schlimmes passiert.
siempre pasa algo malo
cuando las chicas se duchan.
siempre pasa algo malo
cuando las chicas se duchan.
chaque fois qu’une femme
prend sa douche,
le cose finiscono sempre male
quando ci sono ragazze che si fanno la doccia.
algo de ruim sempre acontece
quando as garotas vão tomar banho.
стоило девушке залезть в ванну,
как с ней что-нибудь приключалось.