Kuroitsu tags along on a retreat for Agastia executives in order to learn more about what makes them tick. But while the team enjoys their hot springs resort trip, an unexpected enemy seeks to take advantage of the relaxed atmosphere!
Wait... is this my room?!
!لحظة... هل هذه غرفتي؟
Hä?! Ist das hier etwa mein Zimmer?
¡Espera! ¡¿Este es mi cuarto?!
¡Espera! ¡¿Esta es mi habitación?!
Hé, mais… c’est pas ma chambre ?
Un attimo... Sarebbe questa la mia stanza?!
Peraí, esse é o meu quarto?!
Стоп… Я буду спать здесь?!