Haruka and the other club members decide to hold a training camp to prepare for prefectural.  Each member follows his own regimen.  However, Rei is unhappy about falling behind and heads back into the ocean at night to practice.
there are a number of 
smaller islands in the area.
es in der Umgebung 
einige kleinere Inseln gibt.
Il y a de nombreux îlots 
aux alentours.
ci sono numerose 
piccole isole nella zona.
vocês vão perceber que há várias
 ilhas menores nessa área.
что здесь есть несколько
маленьких островков.