Having failed to obtain Last Order, Hishigata instead directs his efforts toward securing the kidnapped Sisters clone to gain the memories of their 10031 deaths to complete his formula. Esther begs Accelerator to take her under his wing.
I can just give Huotou my outfit!
That will increase Huotou's defense--
!يمكنني إعطاء ردائي لكاتو
...سيُضاعف ذلك دفاع كاتو
Ich könnte ja meine Sachen
einfach dem Huotou geben.
Si je lui prête mon équipement,
Posso darle il mio equipaggiamento!
Basta eu dar minhas coisas para a Kato!
Я просто отдам Като свои вещи!