The curse of Tsukuyomi's Water of Youth hasn't finished with Sumireko yet. Meanwhile, Adashino's younger sister, Oto, picks up on the presence of a Curiosity at the school she attends. Sumireko poses as Oto's friend in order to infiltrate the school.
Occhan! She's your sweetheart, right?
أوتشان! إنها صديقتك، صحيح؟
Occhan, ihr seid doch ein Paar, oder?
-Occhan, es tu novia, ¿verdad?
-¿Qué?
-Occhan, es tu novia, ¿verdad?
-¿Qué?
Otie, c’est ton amoureuse, dis ?
Occhan! È la tua fidanzata?
Occhan!
Ela é sua namorada, certo?
Ото, ты завела любовницу?!