Sakuna tries to set Yui up with Kinta, but when Yui suddenly disappears and a crane appears instead, she and Kinta set out to search for this mysterious creature.
So I told her she wouldn't 
find happiness with me.
‫لذا قلت لها أنها لن تجد السعادة معي.
Daher habe ich es gesagt.
Le dije que no podría
ser feliz a mi lado.
Le dije que no podría
ser feliz a mi lado.
Alors, je lui ai dit
Allora le ho detto che con me
non sarebbe stata felice.
Então eu disse que ela
não seria feliz comigo.
Вот я ей и сказал, что со мной
она счастья не найдёт.