The Nagarekawa Girls decide to participate in the Locodol Festival. The girls are excited for the nationally broadcast gathering of Locodols from around the nation. With no prior contact with other Locodols, as the girls begin wondering what kind of work they perform, Mirai brings the other members back to reality with a certain message.
It's got rhythm, but it's not catchy enough!
!لديها إيقاع ولكنها ليست جذابة بما فيه الكفاية
Der Song ist toll, nur nicht prägnant genug.
¡Tiene ritmo, pero no es pegajosa!
¡Tiene ritmo, pero no es pegajosa!
C’est bien gentil, mais il nous faut
plus accrocheur !
A música não é ruim, mas 
não é memorável o bastante!