RISE defeats May-Bee and becomes the champion of Kanagawa. Hiyori is rushed to the hospital to check on her injury. If everything goes well, RISE will perform as the main act in the Kanagawa Tournament Final Stage.
Sometimes, it was very hard, 
but it was always lots of fun.
.كان الأمر صعبًا أحيانًا، لكنّه كان ممتعًا دائمًا
waren sicher nicht immer leicht,
aber es machte auch einen Riesenspaß!
Il y a eu des hauts et des bas,
mais c’était fantastique.
A volte è stata molto dura, 
ma ci siamo sempre divertite tanto.
Teve momentos bem difíceis,
mas foi tudo muito divertido.
Иногда это было тяжело, 
но я всегда была счастлива.