Years after the Fifth Holy Grail War in Japan, strange reports surface of one appearing in America. Attracting new Mages and Servants, the question is raised about the relic’s authenticity. As the city of Snowfield is turned into a bloody battleground, specific details seem wrong. Is it possible someone is manipulating this twisted little play, and if so, does this mean the true Holy Grail exists?
Normally, memories of materialization cannot be
taken back to the Throne, but the records remain.
بحكم العادة، ذكريات التبلوُر لا يمكن إعادتها
إلى العرش، لكن تبقى السجلّات
आम तौर पर प्रकट होने की यादें वापस सिंहासन पर
नहीं ले जाई जा सकतीं, पर रिकॉर्ड बने रहते हैं।
Di norma, i ricordi della materializzazione 
non tornano al Trono, ma i resoconti permangono.
Essencialmente falando,
Воспоминания… обычно исчезают
по возвращении в Трон Героев.