Towa decides to return to the feudal era to help Setsuna regain her memories. The trio enter the corridor leading to the feudal era, but within it awaits the spirit of a certain priestess.
Don't ask his daughters
to do something like that!
!لا تطلبي من بناته فعل أمرٍ كهذا
Um so was kannst du uns,
seine Töchter, doch nicht bitten!
¡No les pidas a sus hijas
que hagan algo así!
¡No pidas a sus hijas
que hagan algo así!
Demande pas ça à ses filles !
Come puoi chiedere una cosa del genere alle sue figlie?!
Não peça esse tipo de coisa
justamente às filhas dele!
Кто же даёт такое задание дочерям?!