Miwa continues to worry about Ryu and how he's coping with the death of one of his previous customers. Hayase receives another promotion that will put him in America for a few years, but when Rumi comes back to town, he hesitates to leave.
This bar can be very frank with its guests.
هذه الحانة صريحة جدّاً مع ضيوفها
Der Barkeeper hier
nimmt kein Blatt vor den Mund.
Este bar puede ser muy directo
con su clientela.
Este bar puede ser muy directo
con su clientela.
Ce bar est assez avant-gardiste.
In questo locale sono molto diretti
con i clienti,
Este bar é bastante direto
com os clientes...