Kotoko tries to celebrate her ideal birthday with Naoki, but nothing goes as planned.
You can tell me about it later...
Das kannst du mir später erzählen.
Más tarde podrás contarme 
qué ha sucedido...
Más tarde podrás contarme 
qué ha sucedido...
Tu m’expliqueras tout plus tard.
Pode me contar mais tarde...