Something is making people fall unconscious in an area around an expensive hotel owned by Chrome's former colleague. Chrome sends Lloyd to fill in for lost manpower as a part-time job, but the rest of the usual gang end up there by coincidence.
The owner did mention that. As a cadet,
I can't stand by while people suffer!
وقد ذكر المالك ذلك. كطالب، لا أستطيع 
!أن أقف مكتوف الأيدي بينما يعاني الناس
Das hat mir der Chef auch erzählt.
El dueño lo mencionó.
Le patron m’en a parlé.
Il proprietario me ne ha parlato. In quanto cadetto, 
non posso voltarmi quando c'è qualcuno che soffre!
Sim, o patrão mencionou.
Владелец рассказывал.