A man appears in Akihabara and begins killing adventurers with powerful Royal Guard equipment.  Lenessia is shocked to learn that he is one of the Land people, of the Kunie clan.  Akatsuki goes to put a stop to him herself, as the West Wind Brigade scouts find him...
That means one of the People of 
the Land killed an adventurer.
Das würde heißen, dass ein
Weltbewohner Abenteurer tötet.
¡Entonces, alguien de la 
Gente del Pueblo mató a un Aventurero!
Cela signifierait donc
qu’un villageois a tué des aventuriers ?
Ma questo significa che una Persona della Terra
ha ucciso degli avventurieri.
Significa que alguém do Povo da 
Terra está matando Aventureiros!
Так получается, Человек земли
убивает авантюристов?