Takuya and the others have decided to infiltrate Lacuna Chemical Laboratory, in order to drag the Agency out into the open. With the help of Yoshiaki, they use public media to draw attention to the company's wrongdoings and spur the police to move.
If you live nearby, feel free
to come watch at the site.
،إن كنتم تسكنون في الجوار
.فلا تترددوا بالمجيء للمشاهدة
Ich rufe alle Anwohner dazu auf,
sich das vor Ort anzusehen.
Si viven cerca, no duden
en ir a ver el lugar.
Si vous êtes proches,
n’hésitez pas à vous y rendre !
Se você mora próximo, sinta-se à
vontade para ir assistir da calçada.