A rumor complicates Hori and Miyamura's budding relationship. Kyosuke comes home to roost and instantly takes a liking to Miyamura. Sakura evaluates her friendship with Remi.
Miyamura-kun, you know,
my name's Hori-san, too.
.اسمي هوري-سان أيضًا لعلمك يا ميامورا-كن
Miyamura.
Como sabes, mi apellido es Hori también.
Miyamura, que sepas
que yo también me apellido Hori.
Miyamura.
Miyamura-kun, sai che sono
 anche io "Hori-san", vero?
Miyamura, meu nome também é Hori.
Миямура…