Miki, Aya and Midori gather at Aya's house to play board games. They are joined by Hana, Aya's sister, and Maki, Hana's friend. Miki feels like she has met Maki before somewhere, but can't quite remember.
Hey, you got me. I'm sorry
for saying those things earlier.
لقد نلتِ مني. آسفة على قول تلك
 .الأشياء من قبل
Das ging nach hinten los! Entschuldige,
dass ich vorhin so unhöflich war.
Me venciste. Lamento haber dicho
esas cosas antes.
C’est la honte.
Désolée d’avoir été méchante avec toi.
हे, ठीक है। मुझे वो बातें कहने
के लिए खेद है।