In addition to being the leader of ROCK DOWN, Shou is also a world-renowned violinist. While doing promotional activities with the others for VAZZROCK Live, Shou spends his free time practicing for his own upcoming solo violin concert. One day, Shou heads to a rehearsal studio and Haruto follows along, asking if he can listen. When the two reach the studio, Shou is unexpectedly reunited with Kodai Ejima, a violinist who performed with Shou in an American orchestra in the past. Ejima adores Shou's playing and wishes Shou would devote himself to classical music again. However, when Shou invites Ejima to his solo concert, Ejima declines.
People thought I looked good, 
so I wanted to share something from then,
،ظن الناس أنني أبدو بمظهر جيد
،لذا أردت أن أشارك شيئًا من تلك الفترة
Weil das ziemlich gut ankam, wollte ich
eigentlich ein Foto aus jener Zeit einreichen,
Como a la gente le gustó,
quise traer una foto de esa época,
Como a la gente le gustó,
quise traer una foto de esa época,
Les fans ont apprécié,
alors je voulais une photo de ce moment,
Alla gente piaceva e così ho scelto
di mostrare una foto di quel periodo,
O pessoal achou bom, então queria
compartilhar uma foto daquela época,
Людям нравилось, так что я бы
хотел поделиться фотками,