Shingetsu learns that Anna's mother was attacked and hurries to visit her at the hospital. She then makes up her mind to find Anna, who has gone missing, and defeat her once and for all. When the full moon rises, the next GRANBELM battle begins, and Shingetsu is faced with a much more powerful Anna... thanks to the power of the Fugo family's magic stone.
Magiaconatus must have 
deemed it the most suitable
قرّرت ماغياكوناتس أنّه أجدر مكان
Ein Ort, den Magiaconatus offenbar
für unseren Kampf als angemessen betrachtet.
Magiaconatus debió
considerarlo apropiado
Magiaconatus debió
considerarlo apropiado
À l’endroit que le Magia Conatus
estime digne pour le combat du soir.
Il Magiaconatus deve averlo giudicato
il luogo più adatto
Magiaconatus deve ter determinado
que este é o palco mais apropriado...
Магиаконатус подготовил
наиболее подходящую площадку...