Tase and the second-years attempt to convince Coach Asuka to let them practice with the boys' soccer team. Meanwhile, in order to pay for new kits, Nozomi and the first-years attend a futsal tournament offering gift certificates as prizes. They meet Ito and Tsukuda there and recruit them to their team. The Warabis keep winning until they finally reach the finals. Standing between them and the grand prize is an old rival of the Kunogi Academy players.
She hadn't noticed me.
.لم تلحظ وجودي
Sie hat mich nicht bemerkt.
Sieht sie sich so weit über mir?
No me había visto.
¿Ni siquiera llamo su atención?
No me había visto.
¿Ni siquiera llamo su atención?
Elle ne m’avait pas remarquée…
Je mérite même pas son attention ?
Non mi aveva nemmeno notata.
Ela não tinha me visto antes.
Она не заметила меня.