The Toji are enjoying their time in the hot springs at a ryokan in the mountains. However, the hot spring is especially prized by Kiyoka and Hiyori. Believing firmly in the hidden benefits of the hot spring, Kiyoka and Hiyori head straight for the large open bath.
My shoulders have been really stiff lately.
كان كتفايّ متصلّبين حقاً مؤخراً
In letzter Zeit habe ich
wirklich steife Schultern …
Los míos estaban muy tensos estos días.
Los míos están muy tensos últimamente.
J’ai mal aux épaules aussi,
ces temps-ci.
Le mie ultimamente le sento davvero indolenzite.
Ultimamente meus ombros
também estão muito rígidos.
И я никак расслабиться не могла.