The Three Dukes meet to discuss what to do about King Souma. In Amidonia, Gaius receives word from Georg accepting his aid, and prepares to invade Elfrieden over the objections of his finance minister. Souma delivers his ultimatum to the Three Dukes.
but I have a lot running around
in my mind, and I can't fall asleep.
geht mir so viel durch den Kopf,
dass ich keinen Schlaf finde.
pero mi mente no
se detiene y no me deja dormir.
mas tenho muito a pensar
e não consigo adormecer.