Seeking three consecutive victories at the Spring Tennoushou, Mejiro McQueen's focus is only interrupted by the sudden withdrawal of Rice Shower, another top racer. Intuiting Mejiro McQueen's feelings on the matter, Tokai Teio tries to persuade Rice Shower to change her mind.
In her last race in the G2, 
she managed to beat Rice Shower.
.في ىخر سباق لها في جي-2، تمكّنت من هزيمة رايس شاور
Bei ihrem letzten Rennen beim G2
konnte sie Rice Shower besiegen.
En la última carrera G-II
venció a Rice Shower.
En la última carrera G-II
venció a Rice Shower.
Après tout,
elle a vaincu Rice Shower en Groupe II.
Nell'ultima gara del GII
è riuscita a battere Rice Shower.
Ela derrotou Rice Shower
em sua última corrida na GII.
В последних Джи-два
она обошла Райс Шауэр!