Tragedy strikes the Sanctuary, and Elsa takes aim at both Roswaal's mansion and the village of Arlam. After being told that all these threats are cruel traps, Subaru can't help but give in to despair. While he's stuck questioning himself and unable to come up with a way out of the dilemma closing in on him, Otto shows up and punches him. Thanks to the many feelings packed in Otto's fist, Subaru finds his hope again.
Is that the "selfish reason" 
you were talking about?
أهذا هو "السّبب الأناني" الذي كنتِ تتحدّثين عنه؟
¿Por eso decías
que tu motivación era egoísta?
¿Por eso decías
que tu motivación era egoísta?
C’est la raison égoïste
que tu avais mentionnée ?
Quindi è questa la famosa
"ragione egoista" di cui parlavi?
Essa é a "razão egoísta"
que você tinha mencionado?
Так вот почему ты называла 
свою цель эгоистичной?