Impressing everyone with his drifting abilities, Kanata aims to finish his qualifying lap with a flourish. But with a long straight just before the line exposing his car's deficiencies, will he make it into the race proper?
If he's got another level above this
when he gets into top gear...
إذا كان يخفي مستوى آخر فوق هذا
...عندما يصل تعشيقته الأعلى
Mich würde es überhaupt nicht wundern,
Si le queda un nivel superior
cuando va al máximo…
Si le queda un nivel superior
cuando va al máximo…
Et s’il gardait une dernière vitesse
en réserve,
E non mi stupirei se a questo punto nascondesse
Se ele estiver outro nível acima disso
quando entrar na marcha mais alta...
Я, честно говоря, даже не удивлюсь…