Ochaco and the Todoroki family think back about why they are fighting and reconfirm their convictions as they continue to face off against the villains.
Someone I'd always thought was just a pebble
الشّخص الذي ظننتُ أنه ليس إلّا حصوة في قارعة الطّريق
Derjenige, den ich für einen Kiesel
am Wegesrand hielt,
Alguien que siempre creí
que era una piedra
Alguien que siempre creí
que era una piedra
Pour moi,
t’étais qu’un caillou sur ma route…
Ti ho sempre considerato
 un sassolino sul bordo della strada,
Alguém que eu sempre
pensei que era uma pedrinha
Тот, кого я всегда считал никчёмным,