Satou trains with Marse, hoping to beat Granart in the sword duel to court her. Satou is torn between facing her fairly to look cool for Hime, and prioritizing his duty as the Ring King. However, the Abyss King's evil clutches are approaching Needakitta.
Either way, that victory was 
the result of you refusing to give up.
أيّاً يكن، كان النصر نتيجة رفضك للاستسلام
Letztlich hast du diesen Sieg deinem
unbeugsamen Willen zu verdanken.
En todo caso,
venciste porque te negaste a rendirte.
En todo caso,
venciste porque te negaste a rendirte.
Quoi qu’il en soit, tu as obtenu
ce résultat en persévérant.
Ad ogni modo, hai vinto
perché hai deciso di non arrenderti.
De qualquer forma, essa vitória foi o
resultado de você se recusar a desistir.
Но в любом случае ты до самого
конца не сдавался, потому и победил.