Yoshiharu has made the mistake of insulting Oda Kanjuurou Nobukatsu; he demands that Nobunaga deliver Yoshiharu head to him.
you won't be able to go home.
kannst du dann aber nicht nach Hause.
no podrás regresar a tu casa.
no podrás regresar a tu casa.
você não vai poder ir para casa.