No matter how many tiles pile up, Saki, Ikeda, and Kajiki can't seem to advance. It's like being dragged along the bottom of an ocean. Amae Koromo seems to be the only one who is able to keep up....The nightmare begins...

When you're actually sitting at the table together, you can get a sense of things without using words or special signs.
عند الجلوس مع الخصم في الطاولة، يمكنك الإحساس بالأشياء
دون قول أي كلمة أو القيام بإيماءات خاصّة
Al sentarse a la mesa, puedes sentir ciertas 
cosas sin usar palabras o señas especiales.
En s’asseyant 
à une table de mah-jong,
Quando siedi al tavolo con gli altri giocatori, puoi 
percepire i messaggi invisibili che mandano.
Quando se está sentado na mesma mesa,