Nasa's new students keep making unexpected appearances in his life, and Aya lets her imagination run away with something she saw on TV.
If you're here on your own, 
you must really like ramen, huh?
لا شك أنكِ تحبين الرامين للغاية
.بما أنكِ هنا بمفردك
Wenn du alleine hier bist,
hast du Ramen wohl ziemlich gern.
Veo que te gusta mucho el ramen,
para haber venido sola.
Veo que te gusta mucho el ramen,
puesto que has venido sola.
Tu dois beaucoup aimer les ramen,
pour venir en manger seule.
Il ramen deve piacerti molto,
 se sei venuta qui da sola, eh?
Se veio até sozinha, você
deve gostar muito de lámen, né?
Мияко, раз ты пришла сюда одна,
значит, очень любишь рамэн.