The prefectural nominations have finally begun! The girls from the favorites such as Kazekoshi slowly began to fill up the meeting area. That's when Saki  strayed away from the group. During her solitude, she saw a member from last year's team championship from Ryuumonbuchi High School.
Or are you really just gunning for the individual tournament?
أم أنّكِ تهدفين للبطولةِ الفرديّة فعلاً فقط؟
¿O solo irás por el torneo individual?
Ou vous concentrez-vous 
sur le tournoi individuel ?
O forse sei più concentrata sul torneo individuale?
Ou você veio só pelo torneio individual?