IDOLiSH7 wins the JIMA New Artist award, which means they'll compete against TRIGGER at Black or White! Their work has earned them the attention of Douglas Rootbank, a famous American pop-rock artist. While Iori and Tamaki wait for the others to show up for their group meeting, a strange looking maintenance employee shows up...
TRIGGER's got the skills, but...
...تمتلك تريغر المهارات، لكن
TRIGGER es bueno, pero…
Los de TRIGGER son buenos, pero…
Niveau talent,
j’hésite pour TRIGGER…
Come abilità direi i TRIGGER, però...
O TRIGGER tem tudo o que precisa, mas...
«Триггер» знают своё дело, но...