After being forced to log out of the game, Sugin gets a phone call from Temujin. He tells Suigin that if he wants to save Riku Rei, he has to go to Stage 0 and find a player named Nishikaze. He tells Farin this and they both set out to save Riku Rei.
Friends? But you're my master, aren't you?
صديقان؟ لكنك سيّدي، أليس كذلك؟
Freunde? Aber du bist doch mein Master,
oder täusche ich mich?
¿Amigos? Pero eres mi amo, ¿no?
¿Amigos? Pero eres mi amo, ¿no?
Une amie ?
Amici? Ma tu sei il mio padrone, no?
Amigos? Mas você é meu mestre, não é?
Лишь друзья? Но ты же мой господин, верно?