The detectives are put in charge of doing a hero show in one of Mikuni's buildings... of course things don't go well.
I won't allow you to take hostages!
Keine Gnade für Geiselnehmer!
¡No permitiré que los tomen como rehenes!
¡No permitiré que os tomen como rehenes!
Não permitirei que tome reféns!