Even though the heavy rain from the day before had barely stopped, Fuurin Middle has to play in the semifinals against Yanagawa Middle.
As she was injured, Anita is moved down to 6th batter, with Daigo being 4th and Nishina 5th.
Starting pitcher for the team of 9 is Mutsuko again, which catches her by surprise, as she expected to swapped out for Chisato.
However, Daigo earnestly tells her how impressed he is by her growth.
I don't know how much your body
was able to recover in just one night.
.لا أعلم كم استراح جسدك في ليلة واحدة
Ich weiß nicht, wie erholt du
nach einem Abend bist, …
No sé cuánto te hayas recuperado
en una noche,
No sé cuánto te habrás recuperado
en una noche,
J’ignore à quel point
tu as pu récupérer en une nuit,
Non so quante energie
tu sia riuscita a recuperare in una notte.
Não sei quanto o seu corpo conseguiu
se recuperar em só uma noite.
Я не знаю, насколько твоё тело
может восстановиться за одну ночь.