The agency is holding a big concert, but it's too late in the evening for U149 to perform. Have they missed their chance for their big debut?
Yes, but everyone's here, so I'm sure...
...نعم، لكنّ الجميع هنا، لذلك فأنا واثقة
Ja, aber wir haben alle
an unserer Seite, also wird das sicher …
Sí, pero estamos juntas,
así que seguro que irá bien.
Sí, pero estamos juntas,
así que seguro que irá bien.
Oui.
Anche io.
Sim. Mas, se estamos juntas,
tenho certeza que...
Да. Но мы справимся,
потому что будем не одни.