The table tennis team is shaken up by news that its captain is returning to the fold.
I mean, even now,
you're helping her study during lunch.
أعني حتّى اللّحظة أنتِ تُساعدينها في دراستها أثناء الغداء
Wir haben jetzt Mittagspause
und trotzdem hilfste ihr beim Lernen.
Incluso ahora, la ayudas a estudiar.
Incluso ahora, la ayudas a estudiar.
Là, c’est la pause de midi
et tu l’aides pour ses maths…
Persino adesso che siamo in pausa pranzo.
Mesmo agora, no meio do almoço,
 está ensinando a matéria para você.