James turns into a demon at a different point from the original game, but Aileen decides he can still revert back and lets him escape. However, the student council member Walt Lizanis witnesses the scene and begins to doubt Aileen's identity. In turn, she exposes Walt and Kyle Elford's true identities and their mission. They decide to temporarily work together to solve the vampire case. Meanwhile, Mische Academy receives another statement from Ashtarte...
I'll be reporting this to the 
director of the academy.
.سأعلم مدير الأكاديمية بهذا
Ich werde dem Direktor davon berichten.
Je vais parler de cette affaire
au proviseur.
Farò rapporto al direttore dell'accademia.
Vou relatar isso ao
diretor do instituto.
Я сообщу об этом директору академии.