The Foundation Day Fair is coming up, and the Academy Knights discuss what sort of shop they should open. An offhanded comment by Rae leads to the proposal of a cross-dressing café.
And when the students 
on night patrol tried to approach...
Der Schülerin auf Patrouille kam das
seltsam vor und sie näherte sich der Küche …
Y cuando quien patrullaba
fue a comprobar qué era…
Y cuando quien patrullaba
fue a comprobar qué era…
Et lorsque les élèves en patrouille
vont vérifier…
Quando gli studenti, insospettiti,
si avvicinano per indagare...
E quando os estudantes da patrulha
noturna acharam estranho e foram lá ver...
А когда патрульные подходили поближе,
чтобы проверить…