Makiko heads to Tokyo to confront her father. Meanwhile, Kazamatsuri's squad is stranded in Tank 99 and requires immediate rescue...
My mom left with some man
when I was in kindergarten.
غادرت أمي مع رجل ما عندما كنت
في روضة الأطفال
Meine Mutter ist damals, als ich im Kindergarten war,
mit einem Unbekannten abgehauen.
Mi mamá se fue con otro hombre
cuando estaba en el jardín de infancia.
Mi madre se fue con otro hombre
cuando estaba en la guardería.
Quand j’étais en maternelle,
ma mère est partie avec un inconnu.
Mia mamma se n'è andata
con un altro uomo quando ero all'asilo.
Minha mãe foi embora com um homem que
eu não conhecia no jardim de infância.
Когда я была ещё маленькой, моя мама
навсегда ушла с каким-то мужчиной.