Takuya, Yuki, and Geek get stuck in a strange pocket of space near Lost. Worried about Yumiko and Kouta, they look for a way out. But Geek comes across something he cannot believe. The members of SPR5, including Yua, appear right before his eyes.
There's no place for me there anymore...
...لم يعد لدي مكان بينهن بعد الآن
Da gibt es einfach keinen
Platz mehr für mich …
Ya no hay lugar para mí allí...
Je n’ai plus ma place parmi elles.
Não há mais lugar para mim lá...