A new foe appears before Akira and the Scar-red Riders. Despite the shock of seeing this new foe, the group returns to Ryukyu LAG to mount a last-ditch effort. While Akira is getting ready, a familiar face shows up.
This is out of mercy.
With the combat force that we possess,
وهذا رحمة بكم. باستخدام بالقوة 
.القتالية التي نمتلكها
Esto es por misericordia.
Con la fuerza de combate que poseemos,
Sem clemência.
Com as forças de combate que possuímos,