Futaro and the girls arrive at camp school. His outfit for the test of courage causes more than just a scare for Nino.
It'll heal on its own.
Sanará solo.
Se curará solo.
Guarirà da solo.
Pode deixar que vai...
Сама пройдёт!