Senpai isn’t sure he can beat the art club president in popularity at the culture festival. Nagatoro and the gang do everything they can to help him.
We said we would decide depending on 
the response on the day of the event.
قلنا أنّنا سنقرّر اعتماداً على الاستجابة
في يوم الحدث
Es hieß doch, dass wir das abhängig
von der Reaktion am Ausstellungstag bestimmen.
Dije que lo juzgaríamos
el día correspondiente.
Dije que lo juzgaríamos
el día correspondiente.
Je t’avais prévenue
Avevamo detto che avremmo deciso in base
alla risposta del pubblico il giorno della mostra.
Nós dissemos que decidiríamos
de acordo com a reação do público.
Я сказала, что мы примем решение
только в день фестиваля.