Iori becomes aware of Riku's allure. Though it's a powerful weapon for an idol to wield, its attractive energy risks becoming so powerful that it can't be controlled. Meanwhile, Riku is worried about TRIGGER, who have reached an impasse in their efforts to perform.
that makes everyone let him do what 
he wants so nothing bad happens to them.
ما يجعل الجميع يسمحون له بفعل 
ما يشاء كي لا يلحق بهم أيّ ضرر
natürlichen Lauf abwarten sollte,
um nicht ins Kreuzfeuer zu geraten.
es hacer que otros actúen como
si nada para no salir perjudicados.
es hacer que otros actúen como
si nada para no salir perjudicados.
est telle que personne ne dit rien
par peur des représailles.
da spingere tutti a pensare che sia meglio 
lasciarlo fare, se non si vogliono guai.
Isso faz com que todos deixem de fazer o que ele
quer para que nada de ruim aconteça depois.