Sho finally arrived at Seasoning Cultural Tower and was greeted by Shimazaki, one of the Ultimate 5. Ritsu faces off with Shimazaki and urges Sho to go ahead. However, Shimazaki is able to teleport and he gets ahead of him. Meanwhile, Mob has woken up and is heading to the tower and is also approached by one of the Ultimate 5, Minegishi. Mob has a difficult time dealing with Minegishi, who controls plants, but then someone rather unexpected comes to his aid.
Even if you can read our moves,
،مهما كنتَ بارعاً في قراءةِ حركاتنا
Du kannst zwar alles vorausahnen, aber bei
vielen Gegnern stößt auch du an deine Grenzen.
Tu pourras pas prédire
tous nos mouvements indéfiniment.
Anche se sai prevedere le nostre mosse,
più persone ci sono, più in fretta scopriremo i tuoi limiti.
Não importa que consiga ler nossos movimentos,