Trapped within his own book, Ryunosuke Akutagawa longs to destroy everything he's ever made.
I can't let you get near Akutagawa-sensei!
Ich werde nicht zulassen,
dass du dich Meister Akutagawa näherst!
No puedo permitir que te acerques
al maestro Akutagawa.
Je te laisserai pas t’approcher
de M. Akutagawa !
Não posso deixá-lo
perto do Sr. Akutagawa!
Тебя и на шаг нельзя подпускать
к мастеру Акутагаве!