Noelle and Finral go to visit Asta's sword instructor, Fanzell, in hopes that he'd know a way to fix Asta's arms. Fanzell's fiancee, Domina, tells them that the Queen of Witches in the Witches' Forest should be able to dispel ancient curses, so they go to visit her. They eventually get Asta as well as Mariella to tag along and Domina leads them to the forest. However an incident occurs and their infiltration soon gets found out. They manage to bust into the Queen of Witches's mansion, but she already had a prior guest. It was Vanessa, who also came from the Witches' Forest just like Domina...
They're small, but if they find intruders,
 they become a pain.
.إنّه صغير، لكن إن وجد دخلاء يصبح مزعجًا
Klein aber oho.
Aber wenn sie einen finden,
Il est petit,
mais s’il aperçoit un intrus,
Sono piccoli, ma quando trovano un intruso
 sanno essere fastidiosi.
Eles são pequenos, mas se encontram
intrusos, se tornam uma ameaça.
Он хоть маленький, но если заметит посторонних,
то вызовет подмогу и откроет огонь.