Elizabeth vanishes, leaving behind a sign that says "Don't look."  Katsura asks Odd Jobs to help look for him, but then he remembers that it's been a year since he last saw Elizabeth.  He never even realized that Elizabeth had left home!  They decide to go to Katsura's home to search for clues.
But you could never forget 
your former lover, could you?
pero tu nunca podrías olvidar a tu antigua amante, ¿verdad?
mas não tem como esquecer 
um antigo amor, tem?