Youki and Inki take on the torturer promotion exam. Giant invites the princess out on a night stroll. And a new member of the Hellhorde shows up to teach the princess what real torture is!
She's volunteered herself for 
today's torture session.
.لقد تطوعت لحصة تعذيب اليوم
Sie hat sich für die heutige Folter gemeldet.
Se ofreció a torturarte hoy.
Se ha ofrecido a torturarte hoy.
Elle a demandé à conduire
la séance du jour.
Si è offerta volontaria per la tortura di oggi.
Ela se ofereceu para realizar
a sessão de tortura de hoje.
Она вызвалась провести
сегодняшнюю пытку.