Rentaro has a plan to break the ice between Hakari, Karane, and Shizuka, and it involves laughter and Old Maid. But things take a turn for the unexpected.
Uh... I guess you could say 
she's laughing really hard?
أعتقد يمكنك القول بأنّها تضحك ضَحِكاً شديداً؟
Sie scheint jedenfalls
lauthals zu kichern …
Supongo que… se está riendo mucho.
Supongo que… se está riendo mucho.
Elle a l’air de bien se marrer…
je crois ?
Ghiri ghiri ghiri!
Ugh... Acho que ela
está rindo bastante...
Её, походу, от смеха разрывает…