After a fight Hayate, Nagi heads to the apartment complex to hang out.  But her “little sister” is the only one home.  This might be Nagi’s chance to find out what Ruri’s real goal is. 
A massive low pressure system is
Un enorme sistema de baja presión se está
Las bajas presiones se están
Uma corrente vinda do sul, pelo mar,