The members of Beit — Watanabe Minori, Takajou Kyouji, and Pierre — are shooting an video for the shopping district and decides to help out with their upcoming festival. In the midst of preparation, something happens to Pierre?!
I put those in the storage behind 
the shrine along with the extras.
لقد وضعتها في غرفة التّخزين خلف 
.الضّريح مع الملابس الإضافيّة
Die habe ich zusammen mit den Extras
in der Halle hinterm Schrein verstaut.
Los puse en el almacén tras el altar.
Los puse en el almacén tras el altar.
Je les ai mis dans la réserve,
derrière le temple.
Li ho messi dietro al santuario
insieme agli altri materiali extra.
Coloquei-os no depósito atrás 
do templo com as coisas extras...
Они лежат вместе со
всем лишним за храмом.