After resolving the missing children incident, Aoi comes back to Moonflower and finds a collapsed Ginji in his fox-cub form. While looking after him, she recalls the white-masked ayakashi who saved her when she was a child.
Okay. I'll make it just 
like you taught me to.
Okay! Ich mache sie so,
wie du es mir gezeigt hast.
Bien.
D’accord !
Je ferai comme tu me l’as appris.
Certo. Vou fazer como você me ensinou.