The self-proclaimed ultimate maid Tohru storms into a new maid cafe opening up soon with a sense of rivalry. However, when she returns she says, "Somehow I've ended up working there!" As they live out such typical days in their lives, she and Miss Kobayashi learn from the news that someone has destroyed the mountain where they met.
We're bound by... by my magic power,
،نحن مرتبطتان... بقوّة سحرية
Wir sind auf … magische Weise verbunden,
darum … weiß ich, wo sie steckt.
Como compartimos un vínculo mágico,
Como compartimos un vínculo mágico,
Comme on est, euh…
liés par magie,
Siamo legati... d-dalla mia magia...
Nós estamos ligados por magia,