To counter the Uniformers, an item arrives for Raika, who has been making efforts. This item reaffirms Raika's determination. Yu-yu, Tohya, Urara, and Megumi, as well as Danji, Mirei, and Taizo, devote themselves to training with the help of their allies.
No, not at all!
If it wasn't for you and Yu-yu,
،لا، إطلاقاً! لولاكِ ولولا يو-يو
Nein, ganz und gar nicht!
Wenn du und Yuyu nicht gewesen wärt,
Pas du tout !
C’est d’ailleurs vous et Yûyu
No! Se non fosse stato per te e Yu-yu
Não! Se não fosse por
você e pelo Yuyu-san,
Ну что ты! Если бы не вы с Юю, 
я бы даже не пыталась