Yuki faces her nerves before an interview for her part-time job, and Shin has to battle his to finally break the news to Emma.
Shin-chan, you haven't been 
drinking at all lately, have you?
شين-تشان، لم تعُد تشرب إطلاقاً
مؤخّراً، أليس كذلك؟
Shin, in letzter Zeit hast du
gar keinen Alkohol getrunken.
Shin, últimamente
ya no bebes nada, ¿verdad?
Shin, no has estado bebiendo
últimamente, ¿verdad?
Shin…
Shin,
Shin-chan, você não tem bebido nada, né?
Син, ты в последнее время
совсем не пил…