Jashin-chan can't deal with the summer heat in the human realm, so she summons Kori, a little ice devil, to cool her down. Yurine encounters a starving Pekola and treats her to curry, but Pekola is torn between her gratitude and the idea of accepting charity from a witch. Later, Medusa fills Yurine in on her history with Jashin-chan.
Go on, dig in. Curry tastes best when it's hot.
Vamos, come. El curry
sabe mejor cuando está caliente.
Venga, come. El curri está
más bueno cuando está caliente.
Allez, mange.
C’est meilleur quand c’est chaud.
Vamos, coma. O curry é mais
gostoso enquanto está quente.
Ну же, ешь. Карри вкуснее всего,
пока горячий.