A glimpse into the halcyon past when Aka, Haruaki, and Jingi were Makoto's young disciples, and how Makoto stepped up to save the Ayaka Islands one fateful night when disaster struck.
Jingi, you're an apprentice too, 
though not much of one.
،جينغي، أنت تلميذ أيضًا
.وإن كنتَ لست بنفس مستوانا
Jingi. Du bist auch schon
ein halber Schüler.
Jingi, tú también eres
uno de sus discípulos.
Jingi, tú también eres
uno de sus discípulos.
Jingi, tu es son disciple, toi aussi.
Jingi, sei un discepolo anche tu,
 anche se non troppo.
Jingi, você também é
um aprendiz iniciante.
Дзинги, ты тоже ученик,
хоть и не самый лучший.