Suika and Ginro work together to rescue the mobile lab from the Perseus. Reunited with Senku and the others, the group works on items to help Kohaku with the selection process.
Hair is close to home for all of us.
.هذا لأنّ الشعر يؤثر فينا جميعًا
Mit Haaren können wir ja
auch alle was anfangen.
Todo el mundo lidia con el cabello.
Todo el mundo lidia con el pelo.
Les cheveux, ça nous concerne tous.
Perché i capelli 
sono un argomento che ci tocca da vicino.
Cabelo é uma coisa tão próxima para nós.
Тема волос всем нам близка.