A man wants to be poor.  A lord forbids his people from luxuries.
Rules exist for the sake 
of the people, Ichinoshin.
Ichinoshin, existen normas
por el bien de las personas.
Ichinoshin, existen normas
por el bien de la gente.
Regras existem pelas pessoas, Ichinoshin.