Even if Kokona can figure out the trick to mastering her first lead role, can she pull it off in time to save the show?
If you get swallowed up here,
this will be Niizumacchi's stage!
!إن ابتُلعت هنا، فستكون هذه خشبة نيزوماتشي
Wenn sie sich jetzt die Show stehlen lässt,
gehört die Bühne Niizumatchi.
sorprendentemente, no tuve miedo.
sorprendentemente, no tuve miedo.
Si elle se laisse happer,
c’est Niizuma qui va briller !
अगर तुम यहाँ फँस गई,
तो यह निज़ुमाची तुम्हें निगल जाएगी!
Perché inspiegabilmente c'è un'avventura 
che mai ha fatto paura
Se você se deixar engolir aqui,
a Niizuma vai dominar o palco!
Если уступишь, это будет
выступление Ниидзумы.