It's become clear that Nue agents don't leave the shogun's service and live to tell the tale, so it's up to Asahi to find a way for Sawa to break free of the life of violence she's become trapped in.
Hop in the back, miss.
اركبي في الخلف يا آنسة
Kleines, fahr ruhig hinten mit.
Sube al carro, pequeña.
Sube al carro, pequeña.
Hé, petite. Monte à l’arrière.
Signorinella, sali pure.
Suba aí atrás, jovenzinha.
Девочка, садись сзади.