Investigating the mass teleportation leads Rudeus to seek out his most elusive classmate: the brilliant Silent Sevenstar. But when he calls at Silent's laboratory tower, he finds a familiar face that he didn't expect—and doesn't welcome.
It's been a while, hasn't it?
مضى وقت طويل، أليس كذلك؟
So sieht man sich wieder.
Volvemos a vernos.
Volvemos a vernos.
Comme on se retrouve.
Ci si rivede, eh?
Nos encontramos de novo, hein?
Вот мы снова и встретились.