Its end of the year cleaning at the cafe and the New Year brings up reflection.
You always have five 
days off a week, Panda.
Tienes 5 días libres a la semana...
Panda-kun, tú siempre tienes 
libres cinco días a la semana...
Panda, tu as déjà
 cinq jours de repos par semaine.
Você tem 5 dias de 
folga por semana, Panda.