At last, the agent behind the demon activity in Melkia and Folkia reveals himself... and the revelation fills even Matthias with terror. Can Alma and Lurie retrieve a powerful magical weapon before it's too late?
I'm sure they would let us 
make a somewhat absurd request!
!أنا واثقة أنهم سيسمحون لنا بالقيام بطلب غريب كهذا
Da werden sie uns das
schon nachsehen!
Sé que nos lo perdonarán después.
Sé que nos lo perdonarán después.
On nous pardonnera
de ne pas être délicates.
Di sicuro ci costringerebbero 
a presentare una richiesta assurda.
Creio que é perdoável exagerar um pouco.
думаю, тут можно обойти правила.