Ms. Minami is thinking about Sugao-kun’s teacher when Mr. Tendou bumps into her, making her lose her glasses.
Her fellow teacher gives her a makeover and Ms. Minami looks completely different!
Meanwhile, Mr. Tendou is busy checking himself out when he notices a pair of glasses on his head.
Of course not. Mr. Tendou is 
absolutely out of the question.
...مُحال أن أكون مع المعلّم تيندو
Ich kann mich unmöglich
auf Herr Tendou einlassen.
Jamás saldré con el profesor Tendo.
Jamás saldré con el profesor Tendo.
Je ne pourrais jamais sortir
avec monsieur Tendô !
È assolutamente impossibile
che io stia con il maestro Tendou...
Isso mesmo, é impensável eu 
ficar com o professor Tendou.