Kukuri and her party arrive in mysterious ruins with a mysterious connection to her past, and before heading to Endless Tower.
"you must get permission from Ms. Metal, 
whom the service bell summons."
يجب عليكم أخذ الإذن من السيّدة ميتل"
"التي يستدعيها جرس الخدمة
braucht ihr die Erlaubnis von Fräulein Metal,
die durch die Glocke gerufen wird.“
deben conseguir el permiso de Metal,
tras llamarla con la campana".
se debe conseguir el permiso de Metal,
tras llamarla con la campana".
bisogna ottenere il permesso da Madame Metal,
evocandola con la campanella."
"Você deve ganhar permissão da Srta.
 Metal, que é invocada pela campainha."