The summer tournament is finally under way. Seido’s first opponent, Yura Sogo led by Coach Sasaki, is preparing themselves thoroughly for the game. Narumiya starts the first game for Seido’s rival, Inashiro. Even though their opponent is no match for them, Inashiro never wants to show any sign of weakness in a baseball game. In stadiums around the country, powerful schools begin their battles. And now it is time for Sawamura to take the mound for the first time as ace...
Starting pitcher Eijun Sawamura 
has given up a hit!
قدّم الرّامي الأوّل ساوامورا 
!إيجون نقطة لخصمه
Starter Eijun Sawamura wurde erwischt.
¡Eijun Sawamura concedió
la primera carrera!
¡Eijun Sawamura ha concedido
la primera carrera!
Le lanceur partant, Eijun Sawamura,
a cédé une frappe !
Sawamura Eijun, il lanciatore iniziale,
ha appena regalato un punto!
Стартовый питчер Эйдзюн
 Савамура пропустил хит!