The party retreats after failing to defeat the rampaging katawara. The monks in their party are shocked when they learn exactly who taught Jinka the secret of spirit transformation. Shinsuke, in turn, is shocked to learn the katawara's true origins.
Where do you get off?! If you hadn't—
...كيف  تجرؤ على قول هذا؟ لو لم تقوموا
Ihr redet heldenhaft daher,
dabei habt ihr ihn doch …!
¡¿Con qué cara dices eso?!
¡Si no hubieran…!
¡¿Qué cojones dices?! ¡Si no hubierais…!
Comme si vous aviez
le droit de la juger !
Con quale coraggio dici una cosa simile?!
Siete stati voi a...
Quem acha que são?!
Se vocês não...
Что за идиотский вывод?! Да вы же!..