Ai goes on a bus tour through Tokyo with an admirer. Meanwhile, the company SES continues to work on innovative weapons systems that are intended to ensure that Japan will no longer be dependent on other countries.
Or perhaps Kichijoji
was not isolated in time.
Oder wir haben Kichijoji
nicht schnell genug abgeriegelt.
O nos tardamos demasiado
en asegurar el perímetro de Kichiyoji.
O tardamos demasiado
en asegurar el perímetro de Kichiyoji.
Ou bien la quarantaine de Kichijôji
n’était pas dans les temps.
Quindi non abbiamo fatto in tempo
 a isolare Kichijoji come si deve.
Ou não prendemos
Kichijoji rápido o suficiente.
Или же мы запоздали
с изоляцией Китидзёдзи…