Koyori gets separated from Tazuna, and because she doesn't have a cellphone, she doesn't have a way to get in touch with him.  Fortunately, she's found by President Lily and her little brother Masaru, who take her to play the new game, Precious Memories.  Koyori shows an amazing talent for the game, but things take a sudden turn when Lily and Masaru are revealed to be Hand Shakers as well.
Maybe I'm letting him spoil me, 
even though he's my little brother.
ربّما أدعه يدلّلني رُغم أنّه أخي الصّغير
Ich lasse mich irgendwie von ihm verwöhnen,
obwohl er ja mein kleiner Bruder ist.
Tal vez dependa demasiado de él,
aunque sea menor.
Tal vez dependa demasiado de él,
aunque sea menor.
Je suis un peu trop collante,
même si c’est mon frère.
Forse cerco di accattivarmelo, 
anche se è il mio fratellino?
Talvez eu permita isso,
 mesmo ele sendo mais novo.