With Van, the capital of Amidonia, returned to Julius, so too returns the oppressive rule of the government. The people's dissatisfaction increases day by day, until finally they end up revolting. Julius's sister, Roroa, then comes before Souma.
The people will get too puffed up
if we don't clamp down on them.
Wenn man unvorsichtig ist,
wird das Volk noch anmaßend.
Se volverán arrogantes
si no tomamos medidas.