The wood chopping-obsessed Gora has gone missing, leaving wood unchopped! Yumoto and his "senpais" search fervently for Gora, but can't find a single clue as to his whereabouts. A dejected Defense Club returns to the bath to relax, where they receive an unexpected visitor...
When you didn't respond to the email I sent,
Weil du nicht auf meine
Nachricht geantwortet hast,
Cuando no respondiste mi mensaje,
Cuando no respondiste mi mensaje,
Tu n’as pas répondu à mon texto,
j’ai eu un mauvais pressentiment.
Visto che non hai risposto
al messaggio che ti ho mandato,
Quando você não respondeu 
 a mensagem que eu mandei,