The princess has learned that Flio's true identity is Banaza. She pays him a visit to apologize for the unfair treatment he's received from the kingdom, and to ask him to protect small towns from the Dark Army as the true hero.
No matter how many times you 
apologize, there's nothing I can do.
،لا يهمّ كم مرّة ستعتذرين
.فليس بوسعي فعل شيء
Auch weitere Entschuldigungen
ändern für mich nichts.
Por mucho que se disculpe,
no puedo hacer nada.
Por mucho que se disculpe,
no puedo hacer nada.
C’est surtout qu’il serait inutile
de vous excuser davantage.
Non importa quante volte mi chiediate
perdono, non c'è nulla che io possa fare.
Não importa quantas vezes peça
desculpas, não há nada que eu possa fazer.
Сколько бы вы ни извинялись,
сделанного не воротишь.