After arriving in Fremantle, the girls get a tour of their icebreaker ship. When Gin mentions that their new room was where Shirase's mother once stayed, the girls check to see if she might have left something behind there...
It's not a prison, a place trapped in ice.
.إنّه ليس سجنًا أو مكانًا محاصرًا بالجليد
Keineswegs ein von Eis
eingeschlossenes Gefängnis.
No es una prisión,
un lugar atrapado en el hielo.
No es una prisión,
un lugar atrapado en el hielo.
Il ne s’agit pas
d’une prison de glace,
Non è una prigione,
Isso não é uma prisão cercada pelo gelo.
но это не запертая во льдах тюрьма.