Nodoka brought her stuffed penguin to the competition room. Those who noticed this were creating a commotion and eyes were fixed on Nodoka as some seemed irritated. It looked like the only person having fun with this was Hisa.
Is she trying to throw me off my pace by playing quickly?
أتحاولُ أن تُزعزع رتمَ لعِبي السريع؟
¿Intenta sacarnos de 
balance al jugar rápido?
Essaie-t-elle de me déstabiliser 
en jouant si vite ?
Sta cercando di mettermi pressione
 giocando velocemente?
Ela está jogando com pressa
pra me tirar dos trilhos?