Shin and Tiera begin making preparations for the trip ahead of them. Then, on the way out of town, they pick up Tiera's first adventurers guild quest: an escort mission for a merchant.
I only left you for a second,
and they've taken right to you.
.تركتُك للحظة فحسب وقد رُقتِ لهم في الحال
Komm schon!
Vous avez bien sympathisé
pendant que je discutais.
Il tempo di girare un attimo lo sguardo, 
e già ti hanno presa in simpatia.
Eu só te deixei por um segundo e
eles já se acostumaram com você.
На секунду отвлёкся, а тебя уже одолели.