Producer gets hospitalized for overworking, and during his stay he meets Aoi Yuusuke and Aoi Kyousuke. How will their story affect him?
It's my fault... I'm always 
making him do reckless stuff.
هذا خطئي... لطالما أجبره على 
.القيام بأعمال متهوّرة
Das ist meine Schuld … Ich verleite
ihn immer zu solch waghalsigen Aktionen.
Es mi culpa… Como siempre hago locuras…
Es mi culpa… Como siempre hago locuras…
C’est ma faute…
È colpa mia...
É minha culpa... Sempre forço 
ele a fazer coisas descuidadas.
Это я виноват. Из-за меня
он постоянно рискует.