Ai, Neiru, Rika, and Momoe are quickly becoming close friends as they continue to protect Eggs. But as they grow closer, questions pile up and tensions rise.
Nothing I eat will taste right for a while.
لن يطيب لي مذاق أي 
.شيء أتناوله لوهلة
Das hat mir für eine Weile
den Appetit verdorben.
Nada de lo que coma sabrá bien.
Nada de lo que coma
me sabrá bien en un tiempo.
La nourriture va me dégoûter un moment…
Per un po' niente mi sembrerà 
buono da mangiare.
Vai ser difícil comer
durante um tempo.
Кажется, аппетит ко мне
 ещё не скоро вернётся.