Noel and Celia face off as Takahiro watches. Noel's feelings toward the younger sister she fought so hard for bring about a miracle, and as Takahiro looks on, he once again realizes the path he must take.
Celia-senpai, congratulations 
on your third championship!
Celia-senpai, Glückwunsch zu
 deinem dritten Sieg in Folge!
¡Celia-senpai, felicidades 
por tu tercera victoria!
¡Celia-senpai, felicidades 
por tu tercera victoria!
Célia, bravo 
pour votre 3e victoire consécutive.
Celia-senpai, parabéns pela sua 
terceira vitória no campeonato!