Chisato is dragged into a tough fight against Majima at the old radio tower, but Takina rushes in just in the nick of time. Meanwhile, the existence of the Lycoris is exposed to the public due to Majima’s ploy. At Headquarters, Kusunoki’s command is stripped, and a decision is made to dispose of the Lycoris inside the Enkuboku!?
I don't want to ignore orders, yeah?
لا أريد تجاهل الأوامر
Bei Befehlsverweigerung mach ich nicht mit!
No quiero ignorar una orden.
No quiero ignorar una orden.
On peut pas ignorer les ordres !
Non voglio ignorare gli ordini!
Isso é contra as ordens!
Но я не хочу нарушать приказ!