Jashin-chan is helping Pino for once, by raking up fallen leaves. Once she has swept them into a sizable pile, she smiles suspiciously as she looks at them, seeming to formulate a plan... Days later, Jashin-chan is walking down the street, visibly frustrated, when a great idea hits her! She hides in Yurine's room disguised as a statue while Yurine is away from home. But when Yurine returns home and actually doesn't seem to notice the statue's true identity, Jashin-chan is so surprised that she loses sight of her plan...
It's times like this when 
you should make it yourself!
!في أوقات كهذه، عليك تحضيره بنفسك
Jetzt kannst du
das doch kochen!
¡Podrías prepararla tú por una vez!
¡Podrías prepararla tú por una vez!
Fais-le toi-même !
Je manque de bras, là !
Questo è uno di quei momenti
in cui dovresti fare da sola!
É nessas horas que você 
deveria preparar o jantar!
Сама могла бы приготовить
в этот раз!