Despite the loss of Lockon, the Ptolemaios crew are united in their determination to keep fighting the United Nations forces. The enemy begins another assault, this time spearheaded by the Alvatore, a giant mobile armor operated by the traitor Alejandro Corner.
Lichty, hide Ptolemy behind those asteroids.
ليشتي، أخفِ بطليموس خلف تلك الكُويكبات
Lichty, versteck die Ptolemy
in den Schatten dieser Asteroiden.
Lichty, esconde la Ptolemy
detrás de los asteroides.
Lichty, esconde la Ptolemy
detrás de los asteroides.
Cachons-nous
derrière un astéroïde.
Lichty, esconda o Ptolemy 
atrás dos asteroides!