Saburo's Oda family and the Tokugawa army have begun their attacks in Asakura territory. But during their campaign in Kanegasaki, a strange package arrives from Oichi, causing an unexpected turn of events.
Let us all lead our men 
in an immediate retreat.
علينا قيادة جميع الجنود إلى انسحابٍ سريع
Befehlen wir unseren Männern
den sofortigen Rückzug.
Ordenemos la retirada inmediata 
de nuestros hombres.
Ordenemos la retirada inmediata 
de nuestros hombres.
Il nous faut diriger les soldats
Conduzamos nossos homens 
para uma retirada imediata.