Serara, a young female member of the guild "Crescent Moon Alliance", is trapped by mysterious men in the northern city of Susukino and needs help.  Shiroe and his friends travel to reach her.  Annoyed by the game's tasteless food, they travel northwards, and go inside "the depths of Palm", a crumbling series of old mining tunnels.  There they meet creepy monsters...
You didn't tell her we're using griffons?
Hast du ihr nicht verraten,
dass wir Griffons benutzen?
¿No le dijiste que usamos grifones?
Tu ne lui as rien dit
pour les griffons ?
Non le hai detto che usiamo i grifoni?
Você não disse a ela que 
estamos usando Griffon?
Ты не предупредил,
что мы на грифонах полетим?