Fuwa Rescue and Shougadani Rescue have come to train for the Tokyo Fire Department’s internal selection tournament. While all of them are focused on their training, a fire breaks out in a high rise building. Both squads receive a special order dispatch.
Hiruma Company commander 
to Fuwa Rescue captain.
.من قائد سرية هيروما إلى قائد فرقة إنقاذ فوا
Truppführer Hiruma-Einheit
an Truppführer Fuwa-Retter.
Comandante de Hiruma
a capitán de Fuwa.
Comandante de Hiruma a capitán de Fuwa.
Capitaine de Hiruma
au capitaine de Fuwa.
Comandante compagnia Hiruma 
a capitano squadra di soccorso di Fuwa.
Comandante de Hiruma para
capitão do Resgate de Fuwa.
Замначальника Хирумы —
начальнику спасателей Фувы.