Tsunan is seeking to clear his decade-old unresolved regrets surrounding the Sekiho Army. Empathizing with him, Sanosuke joins Tsunan in conspiring an attack on the Home Ministry. However, Kenshin was waiting for them inside the building to stop them. Seeing the former Revolutionary warrior standing in their way, the same way they faced off against Revolutionary warriors when they were in the Sekiho Army, Tsunan's fighting spirit burns. A flurry of explosives are hurled at Kenshin.
If it was their doing,
there should have been some casualties.
.لو كان هذا من صنيعهم، لسقط بعض الضّحايا
Wenn sie es waren,
muss es Tote gegeben haben.
Si fuera obra suya,
de seguro se habrían cobrado víctimas.
Si fuera obra suya,
no habrían faltado víctimas que contar.
Si c’était un coup de ces rebelles,
il y aurait eu des victimes.
Se fosse stata opera loro,
ci sarebbero state sicuramente delle vittime.
Se fosse obra deles,
Шайка Сисио…
едва ли бы отступила, никого не убив.