The members of the Society, Zeta, Vaseraga, Beatrix, and Eustace are the focus of this episode.
After tumbling down the 
stairs at the same time,
،بعد تعثّرهما على الأدراج في الآن ذاته
Als sie gemeinsam die Treppe runterfielen,
Al caer juntos por las escaleras,
En tombant ensemble
dans les escaliers,
Dopo essere caduti dalle scale
insieme nello stesso momento,
Quando eles caíram juntos, rolando da escada,
Скатившись одновременно по лестнице,