Naofumi assembles a party to pursue Gaelion, who has consumed the Emperor Dragon's Core. Gaelion's transformation is profoundly sickening Filo, so Naofumi must return Gaelion to normal within the next two days.
Please, save our village!
!أرجوك،  أنقذ قريتنا
Bitte rettet unser Dorf!
Salve a la aldea, por favor.
Salve a la aldea, por favor.
Sauvez notre village, par pitié !
Vi prego, salvate il nostro villaggio!
Por favor, salve nossa vila!
Просим вас, спасите деревню!