Mishima has been unable to focus during swim practice since the new semester started. Though his relationship with Miharu has returned to normal, he still feels as though something is lacking. Meanwhile, Miharu begins missing school for some reason. Mishima is worried but unable to get in touch with her...
It was really hard for me not to 
be able to see you for a few days.
كان من الصّعب عليّ جدًّا ألاّ أتمكّن 
.من رؤيتك لبضعة أيّام
Ich …
Fue muy duro para mí
no poder verte durante estos días.
Fue muy duro para mí
no poder verte durante estos días.
Je n’ai pas pu te voir
pendant un moment
Per me...
Sofri muito durante esses 
dias que não pude te ver.
Мне было очень тяжело выносить... 
эти дни, что я тебя не видел.