Anyway, thanks for inviting me 
along as well, I guess...
على أي حال، شكراً على دعوتي لمرافقتك
Aber danke dafür,
dass ich mit eingeladen bin.
De todos modos, gracias por invitarme.
Pero en fin, gracias por invitarme.
Sinon, je vous remercie
de m’avoir invité.
Comunque grazie dell'invito e tutto quanto...
Mas obrigado por me convidar junto.
Кстати, большое спасибо,
что пригласили меня.