The fierce battle against Bowman with the fate of the world in the balance has ended. Playmaker releases his allies' consciousnesses with a feeling of relief, but Ai, who used all of his power in the battle, and the Ignis that Bowman absorbed have not returned...
As long as Ignis and humans are together, 
foolish people will try to use you.
Solange die Ignis in der Nähe
der Menschen sind,
Mientras estén con los humanos,
algún estúpido intentará utilizarlos.
Enquanto humanos e Ignis estiverem
juntos, tolos tentarão usá-los de novo.