As Mizuhara looks set to quit the rental girlfriend business, Kazuya goes to watch a play, one that could be pivotal to their relationship.
Indulging in a cup of coffee at a 
fancy café after watching a play?
احتساء كأس قهوةٍ في مقهى
فاخر بعد مشاهدة مسرحيّة؟
Nach einem Theaterstück
ein Käffchen in einem Café …
¿Bebiendo café
tras ver una obra de teatro?
¿Bebiendo café
tras ver una obra de teatro?
Je prends un café
après avoir apprécié une pièce…
Prendersi un bel caffè 
dopo aver guardato uno spettacolo teatrale...
Tomando café numa cafeteria chique
depois de assistir a uma peça?
Попиваю кофеёк в кафе после театральной
пьесы… Какой изысканный досуг!