Shiroe and Akatsuki are invited to the room of the mysterious mage Reagan.  Shiroe is shocked at the revelations he offers about the world of Elder Tale.
Until now, if the character died,
Stirbt der Charakter, so bedeutete das
bisher, dass er Erfahrungspunkte verliert.
Hasta ahora, si el personaje moría,
Jusqu’à présent, s’il mourait,
on perdait des points d’expérience,
Finora, se il personaggio moriva,
Até agora, se o personagem morria,
Раньше смерть персонажа заканчивалась
лишь потерей опыта.