Seido and Kiryu begin playing neck and neck, and then Sawamura is called to the mound with Miyuki as his batterymate. "Let's have fun," says Miyuki, but Sawamura doesn't know what this game means for him.
It was closer to that other pitch
 than to a forkball.
Es war näher dran an diesem andern 
 Pitch, als einem Forkball.
Se parece más a ese 
lanzamiento que a un fork.
Se parece más a ese otro 
lanzamiento que a un fork.
Plus qu’une balle fourchette,
elle ressemble à ce lancer…
Parece mais com aquele outro arremesso 
do que com um arremesso em garfo.