Chisato’s artificial heart was targeted. Now that the battery can no longer be charged, the remainder of Chisato’s days are set. Kurumi, who chases down clues about the irreplaceable artificial heart, asks Mika about what happened back then. Meanwhile, Chisato is summoned to Headquarters as DA prepares for a large-scale operation to suppress Majima.
But you're going to die
before you can properly play your part.
لكنّكِ ستموتين قبل أداء دوركِ كما يجب
ziehst du es also vor zu sterben,
ohne deinen Part zu tun?
y vas a morir sin cumplir tu papel.
y vas a morir sin cumplir tu papel.
et voilà que tu vas mourir
sans avoir fourni ta part.
eppure vuoi morire senza fare la tua parte.
e você vai morrer sem sequer
ter cumprido seu papel?
но собираешься умереть,
не выполнив предназначение?