The team finds Ohnoki, but he flatly refuses to help. On top of which, they are attacked and separated. This leaves it up to each member to make it to the rendezvous point on their own. Meanwhile, Mitsuki is being shown around Kokuyou’s hideout.
You're…Lady Tsuchikage, aren't you?!
!أنت... التسوتشيكاغي-ساما، ألستِ كذلك؟
Ihr seid doch …
Usted es la Tsuchikage, ¿no?
Usted es la Tsuchikage, ¿no?
Lei è...
Você é a Tsuchikage, não é?!
А вы… вы ведь леди Цутикаге?!