After Mash and Lance defeat Olore and Anser of the Magia Lupus, Abyss appears before them to collect his comrades, leaving behind a disturbing atmosphere. Mash discusses the future with Lance while baking cream puffs when Lemon rushes in. It seems that Tom has temporarily lost his ability to use magic. That night, while Mash and his friends explore the school to unravel the mystery, they discover a strange-looking Lemon....
Right when our headmaster
got called out to the Bureau of Magic...
...وفي الوقت الّذي استُدعي فيه مديرنا إلى ديوان السّحر
Der Schulleiter wurde ins Magieamt bestellt.
Y el director está en la Agencia Mágica.
Y el director está en la Agencia Mágica.
Et le directeur
a été convoqué au bureau,
यह सब तभी होना था जब हमारे हेडमास्टर को
ब्यूरो ऑफ़ मैजिक में बुलाया गया है...
Ed è successo proprio adesso
 che il Dipartimento per la Magia
O diretor foi chamado
ao Gabinete de Magia.
И директора, как назло,
 вызвали в Бюро магии…