Hattori tells Rei about something that happened in his past that ties in with the Anonymous Case and in return, he wants her to try to get Makoto to talk.
I thought I'd stopped you from getting involved,
Ich wollte verhindern, dass du
eigenmächtig handelst.
Creí que evitaría
que te siguieras involucrando.
Je pensais que ça te tiendrait à l’écart,
मुझे लगा तुम जाँच करना बंद कर दोगी,
Achei você fosse parar de se envolver,