Led by Lord Brangoire and Lord de Gulis, the Knights-sorcerers set out to battle a Nemesis that has appeared in the surrounding farmland. Ocoho is the only one who notices that the enormous Nemesis is actually a composite of several Echo Nemesis, which then split apart and begin rampaging as countless individuals. Ocoho calls for help, but no one can hear her, and she's left with no choice but to disobey orders again. Using a powerful Gysoni spell, she forcibly takes over command from Lord Brangoire...
I don't want to be a coward
 who ignores their pain because of some order!
لا أريد أن أكون جبانة تتجاهل
.ألمهم بسبب بعض الأوامر
Ich möchte kein Feigling sein, der sein Leid
nur wegen eines Befehls ignoriert.
¡No quiero ser una cobarde
que ignora su dolor por una orden!
¡No quiero ser una cobarde
que ignora el dolor por una orden!
Elle n’est pas pleutre au point
d’abandonner des blessés pour sa vie !
Non voglio essere una codarda che ignora 
il loro dolore solo per seguire un ordine!
Eu não quero ser uma covarde que
ignora a dor deles por causa de ordens!
Я не хочу быть трусихой, которая
игнорирует их боль из-за какого-то приказа!