Elementary schooler Yuuta, who lives next door to Mana, gets the story of Kitaro out of her and goes to the GeGeGe Forest. It's been a few hundred years since the last time a human came to GeGeGe Forest. Kitaro tries to send Yuuta home immediately, but, pressured by the Sand-throwing Hag and Daddy Eyeball, he reluctantly allows Cat-girl to show him around the forest. Yuuta is quite knowledgable about yokai and is overjoyed to see all the different yokai in the forest. Then, suddenly, the forest changes! Kitaro and the others are attacked one by one. Daddy Eyeball says that Yuuta is the cause of it, but...!?
I'm the BiBiBi no Rat Man-sama.
I'm really famous.
.أنا بيبيبي نو الرجل الجرذ-ساما
.أنا مشهور كثيرًا
Ich bin der große BiBiBi no Nezumi-Otoko.
Ich bin mächtig berühmt, musst du wissen.
Soy el famoso Hombre Rata de BiBiBi.
En carne y hueso.
¿A qué viene esa pregunta?
Soy el famoso Hombre Rata de BiBiBi.
Eu sou o mestre Homem Rato
BiBiBi. Sou bem famoso.
Я человек-крыса Бибиби. 
Ходячая знаменитость.