As the train continues on its journey to Ikebukuro, each new stop begins to take weirder, wilder turns. Meanwhile, Akira appears to be hiding something from the others.
For now, we won't stop.
.لن نقف في الوقت الحاليّ
.لنواصل التّقدّم ببطء
Erst mal halten wir nicht an
und fahren langsam so weiter.
Será mejor no parar. Sigamos despacio.
Será mejor no parar. Sigamos despacito.
On a plutôt tout intérêt
à tracer notre route.
Per ora direi di proseguire.
Não vamos parar por enquanto.
Давайте пока потихоньку ехать дальше.