It's Tanabata at the Seika Dorm, and everyone is reminiscing while they think about what their wishes for the future will be.
And his choice to stand strong in the 
face of a cursed fate is what saved me.
وخياره بالوقوف بقوة في وجه مصير ملعون ساعد في إنقاذي
Und er, der sich seinem verfluchten
Schicksal tapfer gegenüberstellt,
Su elección de enfrentarse a un destino
maldito me ayudó a salvarme.
Su elección de enfrentarse a un destino
maldito me ayudó a salvarme.
Et le voir ainsi affronter
son destin maudit
E la sua scelta di non soccombere
al suo destino maledetto ha salvato anche me.
E a decisão dele de se manter forte diante 
de um destino maldito ajudou a me salvar.
И его выбор оставаться сильным 
пред лицом проклятой судьбы меня спас.