With Tami and Yaya having joined, the club finally has four members, and they begin working towards their goal of performing in the Hanairo Yosakoi Festival in the summer. But Naru and the others have never seen real yosakoi, so by Tami's suggestion, they go to the Shounan Yosakoi Festival.
And another order of cold soba!
!و أحضري لي طبقا آخر من السوبا الباردة
Und noch einmal Algen-Soba!
¡Y quiero otro zaru soba!
Apporte-m’en une autre assiette.
E outra tigela de zaru soba!