Shy college student and otaku Miyako lives at home. One spring day, her little sister, Hinata, brings home a new friend she made at elementary school. From the moment Miyako sees Hana-chan, her heart won't stop racing! Desperate to make friends with the angelic Hana-chan, Miyako uses her skill at making sweets to try to lure her in, but...
I'm looking forward to seeing whether you'll 
be muscly or chubby when you grow up!
Als Erwachsene biste dann prall
oder hast viele Muckis!
¡Ya quiero saber si cuando crezcas
serás musculosa o rellenita!
¡Qué ganas de saber si cuando crezcas
serás musculosa o rellenita!
J’ai hâte de voir
comment tu seras, adulte !
Non vedo l'ora di scoprire come diventerai da grande, cicciona o muscolosa?!
Mal posso esperar pra te ver quando
crescer. Uma bolinha ou musculosinha!
Какой ты станешь в будущем:
толстухой или качком?