Kabane and the others are hired by a man named Yoruno to assist him in his romantic pursuits. They end up being joined by Kon, who is out to get Kon's head. However, the object of Yoruno's affection is a woman with her own unusual situation.
Kemonoist, sorry about the thankless job.
آسف على العمل غير المُجزي يا متخصص الكيمونو
Kemono-Detektiv.
Kemonólogo, discúlpame por encargarte
este trabajo tan ingrato.
Kemonólogo, gracias por encargarte
de esta ingrata tarea.
Détective Kemono.
Kemonoista, desculpe
pelo trabalho ingrato.
Чудовищный детектив.