Fuurin makes a phenomenal comeback and an upset, but then Yayoi has to face off against Oobi's strongest batters!
Then, the final match between Daigo's Fuurin Middle and Oobi Middle comes to a close.
After this intense finale, Daigo gets home, both physically and mentally drained.
Even though it seems that Daigo might not be able to keep going, a piece of paper on his desk changes everything.
It was a letter from his father, who had watched over their dramatic fight against Oobi Middle.
I was so upset about losing the tournament,
I lost sight of everything else.
.كنت حزينًا بشأن خسارة البطولة لدرجة أني أغفلت كل شيء آخر
Die Frustration der Niederlage
beim Turnier hat mich blind gemacht.
La frustración de perder
me impedía ver más allá.
La frustración de perder
me impedía ver más allá.
En fait, j’étais totalement aveuglé
par notre défaite.
Ero così sconvolto per la sconfitta al torneo
che ho perso di vista tutto il resto.
Eu fiquei tão chateado de perder
que perdi toda a perspectiva.
Я расстроился из-за поражения
и ни о чём не мог думать.