The expansion of the Uniformers shows no signs of stopping, as using the app allows Vanguard to become stronger. Upon learning that even Haruka has left Daybreak, Mirei confronts the situation alone and challenges her to a fight. Can these two ever return to how things were?
You gave power to the Vanguard?
منحتِ قوّة للفانغارد؟
Du hast dem Vanguard
Power gegeben?
¿Ha potenciado el Vanguard?
¿Ha potenciado el Vanguard?
Ta Vanguard gagne en puissance ?
Hai dato forza al Vanguard?
Você deu poder à vanguarda?!
Ты отдаёшь силу Авангарду?