Christmas time is in the atmosphere, meaning that it's been a whole year since that fateful meeting between Hayate and Nagi.
This is a party, after all.
¡Es una fiesta! ¡Intenta parecer 
que estás sufriendo un poco más!
Estamos numa festa. Tente parecer
que você está sofrendo mais!