Members from the Little Garden, along with Hayato, go to a southern island for relaxation after their encounter, but a certain someone shows up on a helicopter with their own motives. Hayato is then taken on a tour where he sees something amazing...
I didn't expect you to react so strongly.
Dass dich das so berührt …
No esperaba que te opusieras así.
No esperaba que te opusieras así.
Non mi aspettavo una reazione del genere.
Mas não esperava 
essa reação tão forte.