The Model Rocket Championship regional qualifiers have finally begun. Umika is struck with fear right before her speech in front of a crowd. Can she manage to pull herself together in time?
That there's a place where I belong, 
h-here on this planet.
،أفهم أنّ هنالك مكانًا أنتمي إليه
.هنا على هذا الكوكب
Ich weiß jetzt, dass es für mich auf
diesem Planeten ein Zuhause gibt!
Hay un lugar para mí en este planeta.
Hay un lugar para mí en este planeta.
que j’avais une place,
sur cette planète.
Ho capito che c'è un posto per me, 
q-qui su questo pianeta.
Entendo que, mesmo neste planeta,
t-tem um lugar para mim.
У меня есть своё место здесь,
на этой планете.