Kage's tragic childhood following the purge of his people from the Kingdom of Bo is recounted. As the match between Bojji and Daida continues, Bojji's fighting style is denounced as cowardly, and he is instructed by Domas to adopt a more regal style.
Hiding will do you no good. Hey!
!لن ينفعكما الاختباء. أنت
Ihr könnt euch nicht verstecken.
Komm schon!
Ocultarse no les servirá. ¡Oigan!
Ocultaros no os servirá. ¡Eh!
On vous trouvera. Approche !
छुपकर जायेंगे कहाँ?
È inutile che vi nascondiate.. Ehi!
Estão atrasando o inevitável.
Вам негде скрыться! Эй!