Shigemori's passing hits Kiyomori hard. However, with Shigemori gone, no one is left to stand up to Kiyomori, leaving his whims and ambitions unchecked.
Is Munemori actually ready
to be clan head, I wonder?
‫إنني أتساءل
‫إذا ما كان "مونيموري" جاهزًا ليرأس العشيرة.
Ob Munemori wohl zum Anführer taugt?
Me pregunto si Munemori
está listo para ser líder del clan.
Munemori prendra-t-il la tête
de notre maison ?
Será que Munemori está pronto
para ser líder do clã?