It's time for Plantations 13 and 26 to start kissing, and the squad prepares for the huge battle this will cause. They also have to get used to Hiro being Zero Two's partner, and so does he.
You're not lying, are you?
لستَ تتحامل على نفسك، أليس كذلك؟
Du übernimmst dich auch nicht?
¿No mientes?
¿No mientes?
– Tu ne forces pas ?
– Pas du tout !
Non ti starai sforzando?
Não está forçando a barra, está?
Ты не притворяешься?