Chifusa and Kaede rescue painter Sakuji from Manyu guards. Misunderstandings arise between Chifusa and Kaede over modeling for Sakuji. After a confrontation with guards, Sakuji paints Kaede, deepening her bond with Chifusa.
But I really am lucky, I guess,
aber wir haben wirklich Glück,
euch Abtrünnigen begegnet zu sein!
La suerte estuvo de nuestro lado
y nos topamos con la traidora.
La suerte ha estado de nuestro lado
y nos hemos topado con la traidora.
Mais là, on a vraiment du bol…
Mas acho que eu realmente tenho sorte...
Но в итоге удача на моей стороне,