As the summer school class comes to an end, Luou is reminded of his mother, and Jumpei must decide what path he will take in the next step of his ballet studies.
Even if we're apart, I'll answer you!
!حتّى لو افترقنا، سأجيبك
Und ich werde antworten, wo ich auch bin.
Te responderé aunque esté lejos.
Te responderé aunque esté lejos.
Je te répondrai,
même si je suis loin !
Anche da lontano, ti risponderò!
Mesmo distantes, eu vou responder!
Отвечу, даже если я далеко.