Shinozaki and Shiori are asked to get some old Meowtaro merchandise from the basement storage. While looking through things a couple co-workers wander in looking for some alone time and Shinozaki and Shiori quickly hide.
They were so into each other 
they probably didn't notice.
.كانا مغرمين ببعضهما لدرجة أنّه لم يلاحظا على الأرجح
Und haben’s nicht bemerkt,
so scharf waren sie aufeinander.
Con tanto amor no se habrán dado cuenta.
Ensemble,
ils oublient leur entourage.
वे एक-दूसरे में इस कदर डूबे हुए थे
कि शायद उन्होंने ध्यान ही नहीं दिया।
erano così presi che non badavano più a nulla.
Deviam estar tão distraídos
que nem perceberam.
А те из-за любви
и не замечали.