Eruca Crawford, Allen's step-sister, suddenly appears to try to drag her brother home.  The day quickly turns into a no-holds barred competition when the siblings challenge each other to see who can teach Charlotte the most naughty things in town.
Okay, her hair is done!
!حسنًا، انتهيت من تصفيف شعرها
Alles klar, die Frisur sitzt!
En fin, pelo listo.
En fin, pelo listo.
Voilà, sa coiffure est prête !
Bene, i capelli sono pronti!
Beleza! O cabelo tá pronto!
Ну всё, причёска готова!