A middle-aged man watches the intrasquad game. He is none other than Eijiro Sakaki, the man who made Seido's baseball team famous. He was also Kataoka's high school coach. "You used to be such a demon child." Sakaki reminisces on the past.
Let's win the national title!
Lasst uns den Landestitel gewinnen!
¡Ganaremos el título nacional!
¡Ganaremos el título nacional!
On peut le faire !
Devenir champions du Japon !
Vinceremo il titolo nazionale!
Vamos conquistar o título nacional!