The Tokiwadai team competes in the Balloon Hunter event, but due to a case of mistaken identity, one of the Sisters substitutes for Mikoto. Yoshio Baba feeds the other school's team with data on the Tokiwadai competitors, with surprising results.
Aw, but it's gonna take a
while before the cheese is melted.
لكن سيأخذ الجبن الكثير 
.من الوقت حتّى يذوب
Hm, wird aber ’ne Weile dauern,
bis der Käse geschmolzen ist.
El queso tardará en deshacerse.
El queso tardará en derretirse.
Par contre, le fromage
va mettre un certain temps à fondre.
Ah, ma sembra che il formaggio 
ci metterà ancora un po' a sciogliersi...
Mas parece que o queijo
vai demorar para derreter.
Но, похоже, придётся немного
подождать, пока сыр растает.