A re-edited, re-telling of Bizarre Adventure episode 01-09.
His will has overcome his pain and fear.
Sein Wille hat seinen Schmerz 
und die Furcht besiegt.
Su voluntad domina todo miedo o dolor.
Sua determinação supera a dor e o medo!