They all went to a second venue 
when it started raining.
ذهب الجميع إلى موقع ثانٍ
.حين بدأ المطر بالهطول
Die anderen haben sich trotz des Regens
zu einer zweiten Kneipe aufgemacht.
Como está lloviendo, el resto
fue al próximo local corriendo.
Como llueve, el resto
se fue al próximo local corriendo.
Les autres se sont hâtés
vers l’afterparty à cause de la pluie.
Siccome stava piovendo, si sono tutti 
spostati di corsa in un altro locale.
Todos foram para outro local
quando começou a chover.
Все пошли на второй заход, 
когда начался дождь.