While a Shiota Chemical offer to send the company a college-educated intern leaves Tetsuro feeling threatened, a brave move by a young researcher may be the break they need to learn what the Giant Beasts really are.
It's not about you specifically.
It's a personnel issue.
،لا يتعلّق الأمر بك يا موتو-سان
إنّها مسألة شخصيّة
Non riguarda te nello specifico,
è un problema di personale.
O problema não é você, especificamente.
Дело не только в тебе.