Moved by Re:vale's concert, Momo writes a fan letter describing how "Our Incomplete Selves" made him feel. Banri and Yuki are touched by the letter, which encourages them to continue making music. Five years after the formation of their band, they're approached by a man named Kujo who offers to help them debut.
Their time that's been frozen 
should start flowing again soon.
زمنهما الّذي كان قد توقّف ينبغي أن
يعود للجريان من جديد قريباً
So langsam dürfte ihre stehengebliebene
Zeit wieder weiterlaufen.
El tiempo que se detuvo para ambos
debería retomar su curso pronto.
El tiempo que se detuvo para ambos
debería retomar su curso pronto.
Ça ne devrait plus tarder…
Ormai è il momento
Acho que já está na hora do tempo congelado
daqueles dois começar a se mover de novo.
Их застывшее время должно было
вскоре снова пойти вперёд.