The trio of Rika, Miria, and Kirari make their debut as Dekoration. They take a breather in Harajuku in between events, but P gets separated from them. They end up missing each other repeatedly while the clock is ticking down to their next event!
I'll try talking as much as
I can for the next one!
Beim nächsten Mal
streng ich mich ganz doll an!
¡Trataré de hablar más la próxima vez!
¡Trataré de hablar más la próxima vez!
Je vais essayer de parler plus,
la prochaine fois.
La prossima volta cercherò di parlare più che potrò!
Vou tentar falar mais na próxima vez!