Sawamura pitches all nine innings with a stellar performance, and Seido advances to the semifinals. Chris can't help but smile at Sawamura's growth. The game between Sensen and Seiko follow Seido's, and Maki is showing a strong performance. However, Seiko's well built players slowly put on the pressure.
the third-years kept 
the whole team in check.
die aus dem dritten Jahr
das Team im Gleichgewicht hielten.
los de tercero mantenían a flote al equipo.
los de tercero mantenían a flote al equipo.
qu’on a pu faire ce qu’on voulait
et être une équipe.
è solo perché c'erano quelli 
del terzo anno a tenere la squadra coesa.
porque o pessoal do terceiro 
ano mantinha o time em xeque.