Maple's guildmates must explore Level 5 without her while she recovers from a cold. Right after Maple finally gets a chance to see Level 5, the gang finds out that Level 6 is already on the way, but this time it's Sally who can't seem to go in...
[Super Speed]! [Super Speed]! [Super Speed]!
[السرعة الفائقة] [السرعة الفائقة] [السرعة الفائقة]
Hypertempo! Hypertempo! Hypertempo!
¡Supervelocidad! ¡Supervelocidad!
¡Supervelocidad!
¡Supervelocidad! ¡Supervelocidad!
¡Supervelocidad!
Super-accélération !
Super-accélération !
Super Velocità!
Super Velocidade! Super Velocidade!
Super Velocidade!
Сверхускорение!