Taki decides to let the band executives choose their competition piece this year. The leadership deliberates on this decision while trying to get the rest of the band ready to perform at the Sunrise Festival.
She's in the classroom next 
door with Kuroe-senpai.
.إنّها في القاعة المجاورة مع كوروي-سينباي
Die ist mit Kuroe-senpai
im Zimmer nebenan.
Dans la salle d’à côté, avec Kuroe.
È nell'aula qua a fianco,
insieme alla senpai Kuroe.
Ela está na sala do lado
 com o Kuroe-senpai...
Она с Куроэ в соседнем кабинет засела.