Led by Gil, Illya and Tanaka successfully infiltrate the Ainsworth mansion. Their goal is the room where Miyu's held captive, but standing in their way is Beatrice and Angelica. When she's driven into a corner, Illya manages to reunite with Magical Ruby, regaining her power as a magical girl, and taking a stand to save Miyu!
Illya-san, when I give the signal, 
hide in the cloth and run.
Illya-san, versteckt euch auf mein
Signal hiermit und flieht.
Illya-san, cuando te diga,
tápate con la tela y huye.
Illya-san, cuando te diga,
utiliza la tela y huye.
Illya, enfuis-toi grâce à ce tissu
à mon signal.
Illya, al mio segnale
renditi invisibile con il manto e scappa.
Illya-san, quando eu der o sinal,
 se esconda no pano e corra.