Red and Rit reunite with Yarandrala and she suggests they move to the Kiramin Kingdom. Yarandrala's persistence on the subject leaves them a bit confused. Afterward, everyone takes a dip in the hot spring at Tisse's recommendation.
At first, I only came here because 
I thought nobody would recognize me,
في البداية، أتيتُ إلى هنا لأنّني ظننتُ
،أنّه لن يعرفني أحد
Al principio mi intención solo era
vivir aquí donde nadie me reconociera.
Al principio mi intención solo era
vivir aquí, donde nadie me reconociera.
J’ai choisi cet endroit
pour préserver mon anonymat,
All'inizio, ero convinto che avrei potuto vivere lì
solo tenendo nascosta la mia vera identità,
No começo, eu só vim porque achei que
poderia viver sem ninguém saber quem sou,
Поначалу я просто надеялся,
что здесь меня никто не узнает,