Yuusaku and Kusanagi make progress in analyzing the data from SOL Technology. They learn a new truth about the events of 10 years ago.
She tried a sneaky strategy again, so 
I decided to give her the ol' one-two!
Die hatte wieder was Hinterlistiges vor,
Usó una estrategia muy astuta, así
que le puse los puntos sobre las íes.
Ela tentou uma estratégia injusta de novo,