As the fire dragon rampages and threatens the future of the Ayaka Islands, Jingi steels his resolve and prepares to follow through on a promise he made years ago.
The life-giving water dragon grew weak,
،أمسى تنّين الماء المانح للحياة ضعيفًا
Der geschwächte war der
Leben spendende Wasserdrache.
El debilitado era el dragón de agua,
que da vida,
El debilitado era el dragón de agua,
que da vida,
Le premier était le dragon de l’eau,
source de vie,
Il drago dell'acqua, 
che donava la vita, si indeboliva,
O que enfraqueceu era o
dragão de água, que dá vida,
Ослабел животворящий дракон воды,