When the lighter was relit, Polpo's Stand, Shadow Sabbath, appeared and attacked. Giorno is able to see through Shadow Sabbath's weakness and faces it alongside Koichi. Koichi realizes that the arrow is involved in this situation and they realize that the point of Polpo's exam is to try to create more Stand users.
I'll tell you and only you, Koichi.
سأخبرك ولن أخبر سواك يا كويتشي
Das bleibt unter uns, Koichi.
Que esto quede entre nosotros…
Que esto quede entre nosotros…
Je vais tout t’expliquer, Koichi.
Ti dirò tutto, ma solo a te, Koichi.
Vou contar tudo pra você, Koichi.
Думаю, тебе я могу сказать, Коити.