Benimaru leads his army to Eurazania, and Youm heads to Falmuth to take it over along with his buddies and Diablo. Rimuru succeeds in outwitting Clayman by transporting all of Eurazania's refugees to Tempest. Since Clayman has been striving to evolve into an Awakened Demon Lord for a long time, his resentment toward Rimuru grows. Meanwhile, Demon Lord Leon, Veldora's sister Velzard, and Guy, the oldest of the Demon Lords, become increasingly impressed with Rimuru.
Long time no see, my friend, the Platinum 
Devil, Demon Lord Leon Cromwell.
لم أرك منذ وقت طويل يا صديقي الشّيطان
البلاتينيّ، سيّد الشّيطان ليون كرومويل
Lange ist’s her, mein lieber Platinteufel.
Cuánto tiempo, querido amigo
Platina Devil, Leon Cromwell.
Cuánto tiempo, querido amigo
Platina Devil, Leon Cromwell.
Il y avait longtemps,
Démon de platine,
Da quanto tempo!
Quanto tempo, meu amigo, o Demônio de
Platina, Lorde Demônio Leon Cromwell.
Сколько лет, сколько зим,
друг мой Платиновый дьявол!