Denji and Power complete their training with Kishibe, while Aki Hayakawa makes a new contract with the "Future Devil" through Kurose and Tendo.

Meanwhile, Makima threatens the yakuza boss into revealing the names of all those who have made contracts with the "Gun Devil," along with the location of Samurai Sword's hideout.

The time has finally come for Public Safety to begin their counterattack against Samurai Sword and his companions.
What happens if we end up 
wiping each other out?
ماذا لو انتهى الأمر بإبادة بعضنا الآخر؟
Stellen Sie sich hier mal einen Clankrieg vor.
¿Qué crees que pasará
si nos eliminamos entre nosotros?
¿Sabes qué pasaría
si nos matáramos entre nosotros?
Tu peux nous réduire à néant,
si ça t’amuse.
Immagina che succederebbe
se ci ammazzassimo a vicenda.
O que acontece se acabarmos
uns com os outros?
Знаешь, что будет,
если мы перебьём друг друга?