Though Yukimura and Himuro went as far as to kiss for the experiment, they were soundly beaten by Chris and Suiu's oxytocin levels in their saliva. Panicked, Yukimura suggests that they conduct control experiments. However, in the midst of the Yukimura/Suiu pairing, Suiu's seductive manner ends up causing Yukimura to ogle her charms. Seeing that, Himuro runs another experiment with Yukimura, but ends up sulking. The two end up having a lover's quarrel. Yukimura's behavior causes Chris to look down at him coldly and say, "As a man, you are a failure."
A mental disorder that might be 
called "Yukimura Dependence"!
"!اضطراب عقلي يمكن تسميته "إدمان يوكيمورا
Eine psychische Störung
namens „Yukimura-Abhängigkeit“!
Una afección psicológica llamada
"Dependencia a Yukimura".
Una afección psicológica llamada
"Dependencia de Yukimura".
une sorte de dépendance
envers Yukimura !
Sarebbe un disturbo mentale che potrebbe
essere chiamato "dipendenza da Yukimura"!
Seria como um transtorno mental chamado
"Dependência de Yukimura".
У меня психическое расстройство —
«зависимость от Юкимуры»!