Driven to make the fake cursed tomes out of a desire to be recognized, Sasagoi is moved to tears by Shougo's words of encouragement. Through a series of events, the true relationship between Akira and Shiginuma is revealed. However, Akira has found something he wants to protect himself and secures Shiginuma so he can be handed over to the police. The members of Fukurou track down the members of Karasu one after the other, but after Hisui fails to stop Professor Mozuyama, Rui finds himself facing down the cowardly man. Mozuyama shocks Rui with information about some truths about his parents.
After all, you might see an even more 
beautiful shape one day, right?
أيضًا، قد ترى شكلًا أكثر جمالًا يومًا ما، صحيح؟
Außerdem … könnte man doch eines Tages
eine noch schönere Form sehen, oder?
Además, podrías ver una forma
más linda algún día, ¿no?
Además, se podrá ver una forma
más bonita algún día, ¿no?
Car après tout,
Dopotutto...
Além disso, é possível ver uma forma
ainda mais bela um dia, não é?
Ведь однажды можно увидеть
картинку куда прекраснее, верно?