A middle-aged man watches the intrasquad game. He is none other than Eijiro Sakaki, the man who made Seido's baseball team famous. He was also Kataoka's high school coach. "You used to be such a demon child." Sakaki reminisces on the past.
"I want to give back to the
 high school baseball
„Ich will dem Oberschulbaseball,
das mich so verbessert hat,
Que quería devolverle algo al béisbol 
de preparatoria que lo hizo mejor persona.
Que quería devolverle algo al béisbol 
de instituto que lo hizo mejor persona.
« Le baseball lycéen a fait de moi
ce que je suis,
Voglio sdebitarmi con il mondo
 del baseball delle scuole superiori
"Quero retribuir este
 colégio de beisebol