Sekine invites Chiyo to a sleepover at her house, and the other two invite themselves as well. They deepen their bond while Rikka learns more about the quirky cultural activities that take place on Earth.
Eating takoyaki outside was delicious, too,
Woanders sind Takoyaki ebenfalls köstlich,
Comer takoyaki en la calle estuvo bien,
Comer takoyaki en la calle estuvo bien,
Les takoyaki qu’on a mangés dehors
étaient délicieux,
Anche i takoyaki mangiati fuori sono buoni,
Comer takoyaki na rua é gostoso,
На улице такояки тоже были вкусные,