The tense match between two national treasures Onimaru Kunitsuna and Mikazuki Munechika has ignited. Hinomaru has trouble keeping up with Sada’s movements. The Demon Wheel and Demon Storm techniques he developed are not effective. After several attempts at the double combo Hundred Demon Takedown, Hinomaru is caught by Sada’s Crescent Moon.
After being lauded as a national 
treasure and our team's ace,
،بعد أن تمّ احترامي ككنز وطني ومصارع فريقنا الأول
Das ach so tolle Ass. Der nationale Schatz.
Das soll ich sein.
Luego de elogiarme como tesoro nacional
y estrella del equipo… pasa esto.
Me elogiáis como tesoro nacional
y estrella del equipo… y me pasa esto.
J’ai beau être votre champion
et un trésor national, j’ai perdu.
Fra la storia del tesoro nazionale 
e l'investitura come asso della squadra,
Vocês me consideram a estrela do time,
um Tesouro Nacional...
Все надеялись на национальное
достояние команды,