One day at school, Nagi forgets her lunch. As her butler, Hayate is determined to deliver her lunch on time. While navigating the school grounds, he meets a couple of people, one who is friendly and one who wants to destroy him!
Maria, it seems the Miss has 
left on a rare outing somewhere!
¡Maria-san, parece que la señorita 
se ha ido a algún sitio!
Maria-san! Eu acabei de ver a senhorita 
saindo de casa para ir a algum lugar!