In search of a lead on Shiki's parents, Kabane and the others head to his hometown of Kinshigo, where they meet up with his uncle, Akio Tademaru. The others don't know what to say to Shiki when he learns about his parents, but then Nobimaru turns up.
Ah, Kabane-kun, want some chocolate?
أتريد بعض الشكولاتة يا كاباني-كن؟
Hey, Kabane!
Willst du etwas von der Schokolade?
¿Quieres chocolate, Kabane?
Kabane, ¿quieres chocolate?
Kabané, tu veux du chocolat ?
Kabane, quer chocolate?
О, Кабанэ, хочешь шоколадку?