Once upon a time, there was a true story that happened about 600 years ago. It's a story of a very beautiful girl who lived in a country that no longer exists.
She was so beautiful that a portrait of her
was displayed in every household.
.كانت صورها معلّقة في كل منزل من شدّة جمالها
Dies ging soweit, dass in jedem Haushalt
ein Portrait von ihr zu finden war.
Tanto era así, que cada familia
tenía un retrato de la joven.
Tanto era así, que cada familia
tenía un retrato de la joven.
et que son portrait se trouvait
dans chacun de ses foyers.
tanto che in ogni casa figurava un suo ritratto.
Ela era tão linda que havia um
retrato seu decorando as casas.
и не сыскать было дома,
не украшенного её портретом.