Sumika reveals why she's determined to block Kanoko's romantic feelings toward Hime, but after Kanoko brushes her off, a conversation with another employee forces her to consider a different perspective on romance in the salon.
Okay, I'll go ahead without you.
حسناً، سأسبقك
Okay. Ich geh schon vor.
¿En serio? ¡Genial, gracias!










¡Perdona, Kanoko! El profe me pidió algo
y tardaré un poco más.
¿En serio? ¡Vale, gracias!










¡Perdona, Kanoko! El profe me ha pedido algo
y voy a tardar más.
m 0 0 248 261 l 245 269 256 288 268 294 458 208 457 194 448 180 436 178
ठीक है, मैं तुम्हारे बिना ही आगे जाती हूँ।
Ok, vado avanti senza di te.
Tudo bem. Vou na frente.
Извини, Каноко! Учительница не отпускает пока.