At school, Hinata and the others are told to make an original board game for class, and the theme they choose is nothing other than "Mya-nee"! Miyako can't hide her anxiety when confronted with a board game designed to help her be less shy, but then she realizes it's a chance to get closer to Hana-chan. She gladly joins in, and what awaits her is...
We take turns rolling the dice and 
move forward that number of spaces!
Wir würfeln der Reihe nach
Nos turnamos para tirar el dado
y avanzar casillas.
Nos turnamos para tirar el dado
y avanzar casillas.
On va lancer le dé à tour de rôle
Tiriamo il dado a turno e avanziamo 
del numero di caselle indicato!
Jogamos o dado na nossa vez
e avançamos nas casinhas!
Бросаем кубик по очереди и ходим
на выпавшее число.