For info on the history of the Meisei High School Baseball Club, Ramen Dragon is the place to be. Sou and Otomi’s ties to the team go back farther than they knew.
two years in a row, the Meisei baseball team
had completely lost confidence.
سنتان على التّوالي، كان فريق ميسي
لكُرة القاعدة قد فقدَ الثِّقة تماماً
zwei Jahre in Folge gleich in der
ersten Runde rausflog, verloren sie ihren Mut.
depois de ser eliminada dois
anos seguidos no primeiro jogo.
вылетала после первой же игры, 
мы совсем растеряли уверенность.