Tor and his friends confront the Rebels in Smith's grand killing game. Tomoe realizes she knows little about her Duo. K challenges Tor to a rematch.
And a stingy old man is quite a nuisance.
Dieser geizige alte
Mann war nur eine Last.
Y un viejo que no quiere
actuar es un fastidio.
Y un viejo que no quiere 
actuar es un fastidio.
Ce vieillard rancunier 
était une plaie, mais…
Anche questo vecchio spilorcio 
era un problema.