Hori has an unexpected demand of Miyamura. When Yoshikawa learns her fake relationship with Ishikawa might be coming to an end,  she's forced to reflect on her own feelings.
I totally thought he'd go for her,
what with how nice she is.
.حسبت أنه سيقبل بها حتمًا لكونها لطيفة
Ich war mir sicher,
er würde mit ihr gehen,
Pensé que le diría que sí,
ella es tan amable.
Estaba convencida de que,
con lo buena que es, iría a por ella.
Je pensais franchement
qu’il sauterait sur l’occasion
मुझे लगा वह इतनी अच्छी है
तो वह उसे चुनेगा।
Ero sicuro che si sarebbe messo
 con lei, visto quanto è gentile.
Pensei que ele fosse ficar com ela,
afinal ela é tão legal.
А я была уверена…