Espimon’s arm is mysteriously twisted. Hiro and the gang go to the beach to investigate what could have caused this phenomenon, but they find that everything at the beach is twisted…
How did Dad get to the Digital World?
كيف وصل أبي إلى العالم الرّقمي؟
Wie ist Papa in die
Digital World gekommen?
¿Cómo fue papá al Mundo Digital?
¿Cómo fue papá al Mundo Digital?
Comment papa a-t-il pu rejoindre
le Monde Digital ?
Papà come ci sarà arrivato nel Mondo Digitale?
Como meu pai foi para o Digimundo?
Как же папа попал в Цифровой мир?