The Konohanatei gang visit the shrine for New Year’s Eve. Yuzu gets lost again, but she makes some new friends as she tries to find her way home.
Only a human would visit a shrine for the 
first time in ages just to ask for more wishes.
وحده البشريّ من يزور مزاراً للمرّةِ الأولى
بعد وقتٍ طويل ليطلب مزيداً من الأمنيات
Nur ein Mensch würde nach Ewigkeiten
wieder einen Schrein besuchen,
Solo un humano vendría al santuario
tras mucho tiempo para pedir más cosas.
Solo un humano vendría al santuario
tras tanto tiempo solo para pedir.
Il n’y a que les humains pour formuler
des vœux égoïstes de temps en temps.
Solo un umano verrebbe qui dopo tanto tempo 
per esprimere altri desideri.
Só humanos vêm ao templo
uma vez por ano só pra fazer pedidos.
Только люди ходят в храмы 
ради просьб об исполнении желаний.