Having finally gained enough popularity, Otoharu decides it's time for IDOLiSH7 to debut. He sends them to Okinawa to film the promotional video for their debut single, but once they arrive, they discover TRIGGER is also there filming...
Would you like to spend the night in my room?
هلّا قضيت اللّيلة في غرفتي؟
Magst du die Nacht nicht
auf meinem Zimmer verbringen?
¿No quieres pasar la noche en mi cuarto?
¿No quieres pasar la noche en mi cuarto?
Ça vous dirait
de visiter ma chambre, ce soir ?
Se ti va, stasera potresti venire in camera mia...
O que você acha de passar a
noite lá no meu quarto, hein?
Хотите провести ночь в моём номере?