Chika and Yumiko are to do more promos as Heart Tart. But before their first guest appearance, they get some nasty comments from Mekuru. Even worse, Yumiko has to admit that she has a lot to learn to get to Mekuru's level of skill and knowledge.
Then what do you do
 if you have that problem, Asaka-chan?
إذًا ما الّذي تفعلينه عندما تواجهين تلك المشكلة؟
Asaka-chan, wenn ich
solche Probleme hätte,
Entonces, Asaka, ¿qué deberíamos
hacer si nos sentimos mal por eso?
¿Qué podemos hacer entonces, Asaka?
Alors, Asaka ?
Tu ferais quoi, à notre place ?
E allora, Asaka-chan,
se si prova quell'angoscia,
O que você acha que devemos fazer
se isso for uma preocupação nossa?
Что же ты посоветуешь, 
чтобы с этим справиться?