Desumi invites Fudo to her high school culture festival, where they hope to have their picture taken atop the "Kokutei Moon." But complications abound, as members of Gelato 5 and the Princess Series alike seem determined to foil the couple's best-laid plans!
I can't believe Steel's into Culverin Bear!
!لا أصدّق بأنّ فولاذيّة معجبة بالدبّ الكالفاري
Dass Stahl überhaupt mit dem
Kalverinen-Bär zusammen sein will!
Comment Acier a pu être attirée
par Culverin Bear ?
Ancora non ci credo che 
ad Acciaio piaccia Culverin Bear!
Não acredito que a Aço tá namorando o Urso!
До сих пор не верится, что Стальная
втрескалась в Гаубидведя!