The harpies were in a panic because there was a Gigas that lived in the Vivre Mountains who was coming down to the village. Tisalia shows some leadership and helps everyone prepare and then she goes off to face the giant herself. Glenn and Sapphee realize what she was trying to do and go after her. The three of them decide to try to dissuade the giant from coming down to the village. They are taken aback when they see how big she actually is but then the giant ends up saying the most unexpected thing.
Oh, if you're admitting defeat, 
just say so, my dear Sapphee...
Wenn du dir deine Niederlage eingestehst,
dann sag es doch direkt, Sapphee.
Si admites la derrota,
solo dilo, Sapphee.
Si admites la derrota, dilo, Sapphee.
Si tu veux admettre ta défaite,
tu peux le dire clairement, Sapphée…
Oh, se stai ammettendo la sconfitta,
 basta dirlo, cara Sapphee...
Ah, se reconhece sua derrota,
é só falar, Sapphee...
Могла бы просто признать поражение,
моя дорогая Саффи…