Towa decides to return to the feudal era to help Setsuna regain her memories. The trio enter the corridor leading to the feudal era, but within it awaits the spirit of a certain priestess.
Moroha, was it really okay
to make such a promise to Root Head?
موروها، أكان من الجيّد قطع وعد كذاك لرأس الجذر؟
Moroha, bist du sicher, dass diese Abmachung
mit dem Wurzelkopf eine gute Idee war?
Moroha, ¿de verdad estuvo bien
prometerle eso a Cabeza de Raíz?
Moroha, ¿hicimos bien haciendo
ese trato con Cabeza de Raíz?
Moroha, c’était sans risques
de promettre ça ?
Moroha,
Moroha, acha mesmo que devíamos
ter feito esse acordo com o Cabeça de Raiz?
Мороха, стоило ли давать
Нэ-но-куби такое обещание?