The No. 1 Division finally comes to No. 2 Division's aid in their most desperate hour. Michelle and Akari both use their BUGS powers and face off with the Terraformars. Because they are reunited, the truth of Sheila's death also comes to light. Meanwhile, the presidents of the allied nations was meeting with the prime minister of Japan, Hiruma Ichiro. The Annex crew is about to face the true test of survival!
Isn't that why you came here, too?
‫أنت مثلي، أليس كذلك؟
Du doch auch!
¡Tú también viniste por eso, ¿verdad?!
¡Tú también viniste por eso, ¿verdad?!
Toi aussi, je me trompe ?
Lo stesso vale per te, no?!
Não foi para isso que veio também?