Mother brings home some premium beef. Kiyo immediately starts thinking about what she can make with it, but the maiko who have returned home are realizing that the house is unusually cold. None of the heating appliances could be turned on due to a blackout. As the maiko sit shivering in the cold, what better than Kiyo appearing in front of them with a steaming hot pot.
It's Kiyo.
Where has she been?
إنّها كيو. أين كانت؟
Das ist Kiyo. Wo hat sie denn gesteckt?
Es Kiyo. ¿Dónde se había metido?
Es Kiyo. ¿Dónde se había metido?
C’est Kiyo. Où est-ce qu’elle était ?
È Kiyo. Dove si era cacciata?
É a Kiyo-san. Onde é que ela estava?
Это Киё. Интересно,
где она была всё это время?