It's finally time for their second match of prefecturals--the long-awaited showdown with Shogakukan. Minato, Eitaro, Jo, Amihama, Ejiri, Babayaro, and Ushimado join their seven hearts as one and challenge the best team in Japan.
Right? We got stomped so hard,
we only scored once!
أليس كذلك؟ لقد تمت هزيمتنا بشكل 
!قوي، سجلنا هدفًا واحد فقط
Ging mir genauso!
¿Verdad? ¡Nos pasaron por encima,
solo metimos uno!
Não é? Tomamos de lavada,
marcamos apenas uma vez!