Jashin-chan recalls all the naughty things she did as a child, and decides to donate blood to make up for them.
That is why we vampires are now building 
blood donation centers all over Japan.
Darum errichten wir gerade überall
in Japan Blutspendezentren,
Estamos construyendo
diversos centros por todo Japón.
Estamos construyendo
diversos centros por todo Japón.
Bref, c’est pour ça
que notre clan vampire
Ecco perché noi vampiri stiamo costruendo
centri donazione di sangue in tutto il Giappone.
É por isso que nós, vampiros, 
montamos centros de doação por todo o Japão.
В связи с этим мы, вампиры, строим
сейчас центры донорства крови по всей Японии.