Sugao-kun’s teacher realizes he has gained weight since he started living with the Anan Family.
He decides to train in the mountain to get rid of his worldly desires, but he cannot win against hunger...
Meanwhile, Pa notices Goma-chan is gaining weight too and decides to put Goma-chan on a diet.
Come to think of it, there was 
nothing in the rice balls.
بالمناسبة، لم أجد شيئاً في كرات الأرزّ
Da war nicht mal eine
Füllung in den Reisbällchen.
El onigiri no tenía nada.
El onigiri no tenía nada.
Il n’y avait rien
dans ma boulette de riz,
Ora che ci penso, gli onigiri erano vuoti.
Por acaso, não tinha nada no
 meio dos bolinhos de arroz.