As Rishe picks herbs for Kyle from her garden, Michel, a scholar she apprenticed under in her third life, appears before her. Later, at the party, Rishe spots Arnold and Kyle quietly slip away. She follows them and overhears Kyle make a bold request.
But I truly do, from the bottom of 
my heart, want Kyle to get well.
لكن أريد ومن أعماق قلبي
أن يتحسّن كايل
Aber ich möchte wirklich von
ganzem Herzen, dass Kyle gesund wird.
Pero de verdad
deseo que Kyle mejore.
Pero de verdad
que deseo que Kyle mejore.
Malgré tout, je tiens sincèrement
à ce que Kyle se rétablisse.
Però voglio davvero dal profondo del cuore
 che Kyle stia meglio.
Ainda assim, quero que o Kyle melhore,
do fundo de meu coração.
Тем не менее я искренне
желаю Кайлу поправиться.