Fubuki puts his plan into action. Yuito and his platoon set out to recover Nagi's memory data. Kasane's platoon learns more about the Kunad Gate and her encounter with future Yuito. Yuito learns a shocking truth from his past. Togetsu comes into play.
It's only natural not to recall
someone that one met at a hospital.
Es ist klar, dass du dich nicht an
jeden im Krankenhaus erinnerst.
Es normal no recordar a alguien
que conociste en un hospital.
Es normal no recordar a alguien
que conociste en un hospital.
Il est normal de ne pas se souvenir
de tous les médecins.
É normal não se lembrar de alguém
que conheceu num hospital.
Неудивительно, что ты не помнишь всех,
кого встречал в госпитале.