As the clash between the peaceful faction and the present demon lord faction draws near, Basara visits the peaceful faction along with Mio. Though Basara enjoys their reunion with Zest and Shella, Maria seems to be acting odd. In fact, a heavy punishment was awaiting her for her betrayal of the peaceful faction. Basara begs Rukia for her forgiveness, and ends up administering the punishment in her stead... but that punishment was to spank Maria's behind while she was in a state of arousal?!
This was prepared under Ramsus-sama's orders.
Dieser Raum wurde auf
Ramsus-samas Befehl vorbereitet.
Están aquí por órdenes de Ramsus.
Están aquí por órdenes de Ramsus.
Ce sont les directives 
de maître Ramsus…
È stato Ramsus-sama in persona a decidere.
Tudo isso foi preparado de acordo
 com as ordens de Ramsus-sama.
Это был приказ господина Рамсуса.