Now that Hiromi and her friends have established a bicycle club, they need to find members and a faculty adviser. Shiki-sensei agrees to be their adviser, but the swimming club begins aggressively recruiting Higa Natsumi from their club. It comes down to a bicycle race for Natsumi.
You can feel your muscles exerting 
the most force just before
يمكنكما أن تشعرا أنّ عضلاتكما تبذل معظم قوّتها
Die Muskeln erzeugen
die meiste Kraft,
Sienten el esfuerzo
en sus músculos justo antes
Sentís el esfuerzo
en los músculos justo antes
Vous avez sûrement ressenti
que les muscles de notre corps
I muscoli sviluppano il massimo
della loro potenza subito prima
Você pode sentir seu músculo 
liberando mais força pouco antes