Members of 315 Productions continue their practice for their joint concert. While the members of Jupiter mentors the new idols, they reflect back on their past...
that we were forgetting 
what is most important to an idol.
.أنّنا قد نسينا أهمّ شيء بالنّسبة لشخصٍ مشهور
dass wir als Idols
das Allerwichtigste vergessen.
que como idols, olvidábamos
lo más importante.
que como idols, olvidábamos
lo más importante.
il nous a reproché de négliger
une part importante du travail d’idole.
che in quanto idol stavamo perdendo di vista 
una cosa molto importante.
Como idols, estávamos 
esquecendo da coisa mais importante.
что, как звёзды, мы упускали
из виду кое-что важное.