Basara's childhood friend Nonaka Yuuki warns him not to get involved with Naruse Mio any longer. She is a fellow member of the hero clan, and the one charged with observing Mio. She claims that Mio will bring great disaster, but Basara proclaims that he will protect Mio as a girl on his own.
to open your heart and have faith in him.
ihm dein Herz zu öffnen
und ihm zu vertrauen.
en que le abras tu corazón 
y confíes en él.
en que le abras tu corazón 
y confíes en él.
et lui faire confiance.
se aprite il vostro cuore
 e avete fiducia in lui.
você abrir seu coração e ter fé nele.