While the Principality of Zeon holds a magnificent state funeral for Garma, grizzled veteran Ramba Ral vows to eliminate the White Base and descends upon it with his Zanzibar mobile cruiser. Bright is unable to shake the pursuit of the Zanzibar, and forces the battle-weary Amuro into another fight. A ferocious figure appears and blocks Amuro's path...
Take your sorrow and turn it into anger!
Rise, my people!
Wandelt eure Trauer in Zorn!
Erhebt euch, mein Volk!
Conviertan en furia su tristeza.
Convertid en furia vuestra tristeza.
Que votre chagrin
se change en fureur, et levez-vous !
Transforme sua tristeza
em raiva e erga-se, meu povo!
Обратите свою скорбь в ярость.
Восстаньте!