The showers onboard the Tiramisu are out of order, so the crew makes a trip to Cosmo Bathhouse. Trapped in this nightmarish scenario of "letting it all hang out," Subaru finds solace in a miraculous reunion with Pube. But is this the same Pube he knew?
I'm grateful for your understanding.
He's not a bad person, but...
Ich bin froh, dass Sie das so sehen.
Estoy agradecido de que entiendas.
No es una persona mala, pero…
Vous m’en voyez soulagé.