After quitting her detective job, Rena starts working at the same cabaret club as Imai to try and learn about Mystery Kiss's history, and in return she reunites him with a certain taxi driver. Sato learns more about Rena's past.
Aw, you're no fun.
.أنت لست مرحًا أبدًا
Oh, er nimmt seine Arbeit ernst.
Qué aburrido.
Jo, qué soso.
Uff, non è divertente!
Ai, que sem graça.
Ох, как скучно!