Members of 315 Productions continue their practice for their joint concert. While the members of Jupiter mentors the new idols, they reflect back on their past...
I think we'll crash into 
each other at some point...
...أعتقد أنّه سيصطدم الواحد بالآخر في مرحلة ما
An einem gewissen Punkt
werden wir wohl zusammenstoßen,
Creo que podríamos chocar
si no revisamos nuestras posiciones.
Creo que podríamos chocar
si no revisamos nuestras posiciones.
Ici, faudra surtout faire gaffe
à pas se rentrer dedans.
Se in questo punto non stiamo attenti
alle posizioni, finiremo per scontrarci.
Acho que vamos bater uns nos
 outros em algum momento,
Тут надо как-то по сторонам
смотреть, а то ещё столкнёмся.