PECO’s master has finally been upped and an event was held, honoring its completion. The anticipation for PECO is pretty high, and a decent-sized crowd showed up for the event. Aoba and the other staff is seated up front and watch Ko and Shizuku talk about the project onstage. The event includes a little unplanned surprise, and ends in success. Afterwards, they all meet in the greenroom, where they are told some shocking news...
You're not going for 
the other store exclusives this time?
ألن تحاولي الحصول على الحصريّات
من المتاجر الأخرى هذه المرّة؟
Willst du dir diesmal nicht die
Exklusiv-Versionen der anderen Läden sichern?
¿Esta vez no irás
por los exclusivos por tiendas?
¿Esta vez no irás
a por los exclusivos por tiendas?
Tu ne cours pas
après les éditions spéciales ?
Stavolta non farai il giro dei negozi
per collezionare tutte le esclusive?
Não vai tentar conseguir os itens
exclusivos das outras lojas desta vez?
Не забыла про эксклюзивные издания?