Saikawa meets Miki, Dr. Magata's sister, and realizes that Dr. Magata's unique mind has remained unchanged since childhood.  Meanwhile, Moe experiences virtual reality with the help of another member of the institute's staff, Shimada.  As she does, a mysterious voice forces her to confront her own past.
but we have to solve the case 
before the police arrive.
.ولكن علينا أن نحل القضية قبل وصول الشرطة
aber wir müssen diesen Fall lösen,
bevor die Polizei kommt.