Rentaro has a plan to break the ice between Hakari, Karane, and Shizuka, and it involves laughter and Old Maid. But things take a turn for the unexpected.
Yeah, well, bussing is bussing, 
so it truly is bussing.
،أجل، في الواقع التّبويس هو تبويس
لذا هو تبويسٌ فعلاً
Ja, Liebkosungen sind Liebkosungen,
so viel ist selbsterklärend!
Si hablamos de ósculos,
sí nos hemos dado un ósculo.
A ver, si hablamos de embelesar,
nos hemos embelesado.
Eh bien, le bécotage,
c’est du bécotage, donc oui.
Beh, certo! La saliva è saliva, che altro?
Bom, se ósculo é ósculo,
então é ósculo mesmo.
Ну, смыкать-то правда
смыкали, так что да…