Now on the run from most of his former friends, Makoto has to use all the resources he has left to piece together who's causing so much trouble in Ikebukuro. Chances are, it's the same one who seems to have a personal grudge against him.
The Kyougokukai Kansai yakuza gang
has offered guns to the Red Angels.
عرضت عصابة ياكوزا من كانساي تدعى الكيوغوكوكاي
.أسلحة على مجموعة الملائكة الحُمر
Das Kyogoku-Syndikat
aus Kansai hat angeboten,
La pandilla yakuza Kyougokukai Kansai
ofreció armas a los Ángeles Rojos.
Les mafieux du Kansai, Kyôgokukai,
A gangue da yakuza Kyougokukai Kansai
ofereceu armas para os Red Angels.