Things are escalating rapidly for Franchouchou's REVENGE when they are booked to perform at the all-new Saga Arena... as the opening act for Iron Frill, the idol group that Ai belonged to when she was alive.
When were my dreams filled 
with that yearning?
متى كانت أحلامي مليئة بهذه الأشواق؟
Seit wann sehne ich mich
so sehr nach meinen Träumen?
Quando que meus sonhos
se tornaram tão ardentes?
Как давно желания мои полны тоски?