A boy throws a rock at a baby kappa, and its father puts a powerful curse on him.  The lake moss of the Ainu come to be refered as the heart of the forest.
That night, Saburouji tried to tell his 
parents the truth, but he couldn't.
Aunque Saburoji intentó
contarles a sus padres
Aunque Saburoji intentó 
contarles a sus padres
Naquela noite, Saburoji tentou contar a 
verdade para seus pais, mas não conseguiu.