Day 2 of the Harvest Festival, and the Iruma and Lead team were still at zero points, so they decide to try to get the Legendary Leaf to turn things around. With that in mind, they go visit Camui. Once they find him, they also encounter a horde of magical beasts and a little kingdom that had been established. The two are captured and suddenly brought in front of the queen of the kingdom, which just so happened to be Keroli?! Meanwhile, Ameri was thinking back about her time at the Harvest Festival, as she was watching Iruma's performance from the broadcast tent.
But none of the students 
would know anything.
.لكن ولا أي من الطلبة يعرفون أي شيء
Aber von den Schülern sollte
niemand etwas darüber wissen …
Ninguno de los alumnos sabrá nada.
Ninguno de los alumnos sabrá nada.
Mais ça m’étonnerait
que des élèves sachent quelque chose.
Ma nessuno degli studenti
 ne avrà la minima idea.
Mas nenhum dos alunos tem alguma ideia.
Но вряд ли кто-то
из учеников что-то знает…