Shino's bugs refuse to leave his body because the weather's too cold, so Lee and his pals help him search for replacements. A maiden's battle…the floor of a department store sale.  Tenten, Ino, Sakura, and Hinata square off and try to snatch up the best deals!
Sorry, I know the grab-bags are 
just land mines waiting to blow...
Lo siento, sé que las bolsas de regalo 
son como minas esperando explotar...
Lo siento, sé que las bolsas sorpresa 
son como minas a punto explotar...
Desculpem, eu sei que a escolha de desconhecidos
é um desafio em que só os loucos entram...