I'll show it to Heizo the 
moment he returns to Edo.
.سأريها لهيزو لحظة عودته إلى إيدو
Wäre Heizo derzeit in Edo,
hätte ich ihm den Brief gezeigt.
Se la mostraré a Heizo
apenas vuelva a Edo.
Si Heizô était là,
je lui aurais montré cette lettre.
La mostrerò a Heizo appena tornerà ad Edo.
Eu vou mostrar para o Heizo
assim que ele voltar a Edo.
Как только Хэйдзо вернётся
в Эдо, я покажу ему это письмо.