The final competition for the third-years is at hand. The Kitauji High School Concert Band performs together one last time in a bid for National gold. 
I absolutely love the intense time we spend.
‫أحب الوقت الشديد الذي نقضيه.
Diese kurzen drei Jahre.
Me encanta ese tiempo tan intenso
que pasamos aquí.
Me encanta ese tiempo tan intenso
que pasamos aquí.
En trois petites années, on donne tout
pour trois concours annuels.
Tre soli anni... 
Tre sole competizioni a cui puntare...
Adoro o tempo intenso que passamos.
У учеников есть лишь три года,
три шанса на то, чтобы занять самый верх.