Nagisa had insisted on supporting Saki on the hot spring vacation, but when Saki confronts her about it, she begins to speak her mind.
But we shouldn't be apart!
!لكن لا يجب أن نفترق
Dennoch! Uns zu trennen …!
¿Y solo por eso vamos a separarnos?
¿Y solo por eso vamos a separarnos?
C’est pas une raison !
Anche se fosse, non dovremmo stare separati!
Mas não devíamos nos separar!
Всё равно нечего от нас прятаться!