Ritsuka hears a rumor that the person that Mafuyu used to date had died and is a bit shaken. Ritsuka couldn’t build up the courage to ask Mafuyu about it, but then, Akihiko visits his place. Akihiko then suggests that Mafuyu write the lyrics for the song Ritsuka had made. Ritsuka was thinking the same thing, and at the next band practice, asks Mafuyu if he’d do it.
Anything is fine. Music is all
 about going with the flow.
.أيّ شيء. الموسيقى هي كلّ ما يتعلّق بمجاراة سير التيّار
Was immer du willst. Beim Musikmachen
verlässt man sich auf seine Gefühle.
Lo que sea.
La música es cuestión de dejarse llevar.
Lo que sea.
La música es cuestión de dejarse llevar.
Ce que tu veux.
La musique, ça se crée au feeling.
Va bene qualsiasi cosa.
Qualquer coisa. Tem que fluir.
Что хочешь.
 Главное поймай настрой.