It's time for a hot springs episode already! The gang is off to Hot Springs Village, but Wiseman is there to mess them up again!
She's our new bodyguard, 
Meldia-sensei, from the Hell Realm!
،إنها حارستنا الشخصيّة الجديدة، ميلديا-سينسي
!من عالم الجحيم
Sie ist unser neuer Bodyguard!
Meisterin Meldia aus dem Hell Realm!
Es nuestra nueva guardaespaldas,
Meldia, del reino infernal.
Es nuestra nueva guardaespaldas,
Meldia, del reino infernal.
Lei è la nostra nuova guardia del corpo, 
la maestra Meldia, direttamente dall'Hell Realm!
Ela é nossa nova guarda-costas.
Meldia-sensei do Hell Realm!
Прямо из Адского царства, 
наша новая телохранительница Мелдия!