Yamagishi has finished working on her Meowtaro game and wants Shinozaki to play it. Things become stressful for Shinozaki and Shiori when some of the game's dialog hits too close to home. Later on everyone tries to make plans together for Golden Week.
It's like friendship utopia.
.كأنها مدينة الصداقة الفاضلة
Ein wahres Utopia für Freunde!
Es como una utopía de la amistad.
C’est un peu une utopie
pour les amis.
Un'utopia che diventa realtà per due amici!
É exatamente uma utopia para a amizade.
Прямо утопия для дружбы.