Nagomu is laid up in bed with a cold, and as his consciousness grows hazy, he remembers a senpai from his school days who went off to Tokyo to chase a dream.
That night, as Itsuka tends Nagomu, she glances up through the window and sees snow fluttering down.
Snow on the day before Valentine's Day. Seeing the snow piling up on the ground, Itsuka is reminded of the day when she was first left in the people of Ryokushou's care.
Itsuka doesn't have good memories of snow. Nagomu makes some new ones with her, building snowmen.
At the very least,
،على الأقلّ
Zumindest ist es kein Tag, wo sich
Kinder um die Erwachsenen tummeln.
A mi parecer, hoy no es un día
para que los adultos
A mi parecer, hoy no es un día
para que los adultos
C’est pas un jour où les adultes
extorquent les enfants, en tout cas.
Di sicuro non credo dovrebbe essere un giorno
in cui gli adulti scuciono cose ai bambini.
Olha, eu, pelo menos, acho que
Сегодня уж точно не день, когда взрослые
клянчат сладкое у детей.