Natsuki has been acting strange and seems to have his head in the clouds through everything he does. After being interrogated by Minamo and the others, he reluctantly confesses to them that he kissed Atri in the ocean. 
Well, violence is bad!
!يبقى العنف سيّئاً
Aber Gewalt ist keine Lösung!
Pero la violencia no está bien.
Pero la violencia no está bien.
La violence
n’est jamais une solution !
Comunque non va bene
ricorrere alla violenza!
Isso não é motivo para
recorrer à violência!
И всё равно насилие — не выход!