Sugimoto joins a group of traveling performers in hopes it will lead him to Asirpa.
Look, it's fine. We don't want 
to make a big deal out of it.
.لا بأس. لا نريد إعطاء الأمر أكثر من قدره
Schon in Ordnung. Wir wollen
keine große Sache draus machen.
No importa. No denunciaremos nada.
No importa. No denunciaremos nada.
Oublions ça.
On va pas en faire tout un plat.
Ora basta.
Já tá tudo bem.
Não quero fazer uma cena.
Всё, хватит.
Мы шум поднимать не хотим.