Leaving the squid-worshipping village behind them, Tachibana and Jinguuji head for the royal capital. Shen, a suspicious-seeming trader they met in the village, accompanies them. On the road, the trader's motives for following Jinguuji are revealed. The group arrives in the royal capital, Ishurna, thanks to Shen's guidance, and heads for the temple of the Goddess of Love and Beauty to gather information on the Demon Lord, but once there, an unbelievable sight unfolds before them.
You're super rude, you know that?
أنت فظّ للغاية، أتعلم ذلك؟
Irgendwie fühl ich mich grad beleidigt.
Eres bastante grosero, ¿sabes?
Eres tela de grosero, ¿sabes?
Quelle peau de vache…
Sei proprio maleducato, lo sai?
Você é muito rude, tá ligado?
Прозвучало офигеть как грубо.