Winter has arrived. Yuki has lost many of those important to her, but she continues to press onward. As the war reaches its final stages, Yuki defiantly claims she will retake Hariant...
At the time, they couldn't 
achieve their theorized result.
في ذلك الوقت، لم يستطيعوا إنجاز 
نتيجتهم النظريّة
Jedoch erzielten sie damals
nicht die gewünschten Resultate.
Pero en aquel entonces no pudieron
poner en práctica sus teorías.
En aquel entonces no pudieron
hacer realidad sus teorías.
Néanmoins, ils n’ont pas réussi
à obtenir le résultat désiré.
Al tempo, non sono stati in grado
di ottenere i risultati teorizzati.
Na época, não conseguiram
alcançar o resultado teorizado.
В своё время им не удалось 
достичь желаемых результатов.