A new Neuroi has appeared and is threatening the supply lines that the 502nd worked so hard to establish.  With the upcoming strike on the Neuroi nest, this threat cannot be allowed to stand.  But Krupinski injured after the last battle, and the other senior Witches disabled, it falls to Kanno to lead the charge in her first real command experience.
I can't protect you, like 
Krupinski or Sasha could.
لا أستطيعُ حمايتكِ كما فعلت كروبينسكي أو ساشا
Ich kann euch nicht wie
Krupinski oder Sascha …
No puedo protegerlas
como Krupinski o Sasha.
No puedo protegeros
como Krupinski o Sasha.
Je peux pas vous protéger
comme Krupinski et Sacha…
Non sono in grado di proteggervi,
Não consigo proteger você
 como a Krupinski ou a Sasha.