After achieving victory over Ya Kan, Mao explains his powerful belief that cooking is for making people happy, moving the hearts of the Cooking Underworld chefs. Perceiving this as a threat, Kai You destroys Mt. Liang while his allies are still inside. Mao is swallowed up by the raging currents. His foot is still shackled as the water level continues to rise...
Once we've climbed to the top of
 Mount Liang and been turned loose,
،بمجرّد تسلّقنا إلى قمّة جبل ليانغ وتحرّرنا
Sobald wir den Berg Liang
erklommen haben und frei sind,
Una vez en la cima del monte Liang,
Una vez en la cima del monte Liang,
Et quand il nous laissera
prendre notre envol,
Una volta raggiunta la cima del Monte Liang 
ed essere stati liberati,
Assim que subirmos o Monte
Liang e nos tornarmos livres,
Когда мы заберёмся
на вершину горы и освободимся,