Thanks to the efforts of Hiroto and the Build Divers, Masaki Shido has been successfully rescued. Hiroto, Kazami, Parviz, and May gather at The Gundam Base to pay a visit to the awakened Masaki. Suddenly, they hear the roar of a motorcycle engine. The rider is someone they never expected.
We'll stop him, no matter what.
سوف نوقفه مهما كلّف الأمر
Natürlich werden wir ihn
mit allen Mitteln aufhalten.
Lo detendremos, te lo aseguro.
Lo detendremos, te lo aseguro.
Bien sûr, il faudra l’arrêter.
Ovviamente lo fermeremo con ogni mezzo.
Claro, vamos impedi-lo de qualquer jeito.
Конечно же, мы его остановим.