Unlike most Tankers, Natsume dreams of joining the fight against the Gadoll threat to humanity, instead of leaving it to the Gears. It is time to leave the orphanage and take a job. Will she be able to accomplish her dream despite society's expectations?
We're off tomorrow,
and I made the preparations, so...
غدا يوم إجازة، كما أنني
...قد قمت بالتجهيزات، لذا
Morgen haben wir ja frei …
Nos vamos mañana
e hice los preparativos, así que…
On est en congé demain,
Estamos de folga amanhã