Playmaker infiltrates SOL Technology's data banks. Waiting for him is Zaizen Akira. He's there to try to cool Playmaker's burning desire for revenge, but his words don't get through to him.
I bet my future on this!
Meine Zukunft mache ich
von dem abhängig!
¡Es él quien carga con mi futuro!
Eu aposto meu futuro nisso!