"Rice Burger"
Fardania brings a girl named Alice to Nekoya with her. The two of them had just met the previous night, when Alice was lost in the forest after being separated from the citizens of the half-elf village. It seems her circumstances are quite complicated...

"Pizza"
While struggling to replicate the meat sauce he loves, Sirius decides to try making some other tomato dishes. The master tells him that he can prepare a different dish in a week, so Sirius brings Jonathan the chef to Nekoya with him on the promised day.
I can serve you something that isn't 
tofu steak, though. Is that all right?
مع أنّني أستطيع تقديم شيء مختلف
عن شريحة التوفو. هل هذا مقبول؟
Ich kann euch aber auch etwas anderes
als Tofusteak servieren. Ist das in Ordnung?
Pero puedo prepararles otra cosa
en vez del filete de tofu, ¿qué dices?
Pero puedo preparar otra cosa
en vez del filete de tofu, ¿qué dices?
À la place, je peux vous préparer
autre chose, si ça vous dit.
Potrei però servirvi 
una pietanza diversa dalla bistecca di tōfu.
Posso servir outra coisa no lugar do
tofu steak. Tudo bem pra vocês?