Kiri, Mina, and Blaze head into the forest on the outskirts of town in pursuit of a huge snake-shaped Horologue. Its behavior is not like that of other Horologues, leading Kiri to believe it has something to do with what's happening in Couljours.
When he's happy, I can be happy, too.
.يمكنني أن أكون سعيدة عندما يسعد
Er steckt mich mit seiner Heiterkeit an.
Cuando se divierte,
yo también me divierto.
Cuando se divierte,
yo también me divierto.
Quand il est heureux,
je le suis aussi.
Quando lui è felice, lo sono anch'io.
A felicidade dele é a minha felicidade.
Когда он счастлив, я тоже счастлива.