A peasant hears about Japanese poetry and decides to try some for himself.  A monk whittles 100,000 statues of buddha.
The lord wants rain gear.
El samurái quería abrigo
y le dio kerria.
Aunque el samurái quiso un abrigo,
O senhor quer uma roupa para a chuva.