The 5th player match has finally progressed into the all-deciding south round.
This is where Saki does something she's never done before: declaring a kan to then discard the tile she gets right away.
We may be in second, but third place 
Eisui is only 100 points behind.
Ich bin zwar Zweite, 
 aber zu Eisui
Digo que estoy en segundo lugar, 
pero solo hay 100 puntos
Digo que estoy en segunda posición, 
pero solo hay 100 puntos
J’ai beau être deuxième,
je n’ai que 100 points d’avance sur Eisui.
Lo so che sono seconda,
ma la Eisui ha solo 100 punti meno di me.
Estou em segundo lugar,
mas só 100 pontos a frente do Eisui.