After resolving the missing children incident, Aoi comes back to Moonflower and finds a collapsed Ginji in his fox-cub form. While looking after him, she recalls the white-masked ayakashi who saved her when she was a child.
Secretly carrying a light
in the corner of my heart
Tief in meinem Herzen
ein verborgenes Licht
Guardo en secreto una luz
En un rincón de mi corazón
Carregando uma luz em segredo
Na esquina do meu coração