Kiba trains hard to catch up to Naruto, who is now hailed as the hero of the Leaf Village, but with little success. Feeling desperate, Kiba asks Kakashi if he could train him.
Your classmate, Naruto,
is the village hero, but look at you!
زميلك ناروتو قد أصبح بطل 
.القرية، لكن انظر لحالك أنت
Dein Klassenkamerad Naruto ist
der Held des Dorfes und du? Jämmerlich.
¡Tu compañero de clase Naruto-kun es el 
héroe de la aldea... pero mírate a ti!
¡Tu compañero de clase Naruto-kun es el 
héroe de la aldea... pero mírate a ti!
Eppure eri nella stessa classe di Naruto,
l'eroe del villaggio!
Seu colega, Naruto, é o herói 
da Vila, mas olhe para você!
Твой одноклассник Наруто
герой, а ты просто жалок.