Saito has been blamed for a murder he did not commit and hires Jiro to get revenge on the real murderer. Meanwhile, Lin learns that his sister who he left in his hometown was killed in Hakata and confronts the killer’s employer Zhang. Blinded by rage, Lin is taken by surprise by one of Zhang’s assassins and seriously wounded. Banba the detective arrives to help Lin and pledges to help find his sister’s killer.
This camera was supposedly broken so 
this footage never went to the police,
كانت هذه الكاميرا مُعطّلة بحسبِ المزاعم
،لهذا لم تتوصّل الشرطة لهذا المقطع
Die soll angeblich kaputt gewesen sein
und die Polizei hat davon nichts bekommen,
Supuestamente estaba rota y las imágenes
no llegaron a la policía,
Supuestamente estaba rota
y las imágenes no llegaron a la policía,
Il paraît que la police
a pas pu l’avoir à cause d’une panne,
Si pensava che fosse rotta,
quindi non è mai arrivato alla polizia,
Ela devia estar estragada e o vídeo
nunca foi enviado para a polícia,
Эта камера якобы была сломана,
полиции их не отправляли,