Inside the Orb’s dock, technicians work on repairs to the Archangel damaged by the battle. Morgenroete Incorporated’s engineer Erica Simmons, who is also responsible for the development of M1 Astray, analyzes the data submitted by the Archangel.
That mobile suit superiority
is not limited to outer space.
وهي أنّ تفوق تلك البذلة المتنقلة لا ينحصر
 .على الفضاء الخارجي فقط
Die Überlegenheit der Mobile Suits
ist nicht aufs All beschränkt.
La superioridad de ese Mobile Suit
no se limita únicamente al espacio.
La superioridad de ese Mobile Suit
no se limita únicamente al espacio.
L’efficience des Mobile Suits
que a superioridade de mobile suits 
não se limita ao espaço.