Soyo's shock from playing Spring Sunlight without warning, and from seeing Sakiko's tears, has made her drop out of contact with everyone. Anon and Tomori are worried, but Taki says it doesn't matter. Elsewhere, Sakiko asks Uika to meet with her.
We just need to talk to Soyo-san.
علينا الكلام مع سووي-سان
Wir müssen unbedingt mit ihr reden.
En fin, tenemos que hablar con ella.
En fin, tenemos que hablar con ella.
Quoi qu’il en soit,
il faut qu’on parle à Soyo.
Per prima cosa, dobbiamo parlare con lei.
Seja como for,
precisamos conversar com a Soyo-san.
Надо как-то поговорить с Соё.