After a long, hard journey, they are faced with a sudden goodbye of a friend. Because it's so sudden, Polnareff can't control his emotions. He starts brandishing his sword toward the unseen enemy with very little success.
Is fate telling me to live on?
هل يريدُني القدرُ أن أعيش؟
Will das Schicksal,
dass ich weiterlebe?
¿El destino me está diciendo que viva?
¿El destino me está diciendo que viva?
Est-ce mon destin de survivre ?
Forse il destino non vuole che muoia adesso?
É o destino me dando
uma chance de viver?