After their fierce battle against Hyunckel, Dai and friends set out to find Leona. They launch signal flares and are met by Amy of the Papnica Troika, who takes them to where Leona is hiding, but Blizzblaze General Flazzard reaches her first...!
sagashite ita kyou to chigatte
بخلافِ الحاضر الذي سعيتُ وراءه
Im Gegensatz zum „Heute“, nach dem ich suchte
A diferencia del presente
al que aspiraba
Alors qu’aujourd’hui je me cherchais
sagashite ita kyou to chigatte
В отличие от того дня,
который я искал,