Because of the lack of clients visiting or calling his office, Reigen decides to take his business on the road. They go to Cuticle City where there seems to be various urban legend sightings. They immediately get a request to deal with something called the Dragger. With the help of a local psychic they happened to meet named Shinra Banshomaru they go to take care of the Dragger as well as the other urban legends that plague the city.
Doesn't that just mean
no one's being bothered by spirits?
ألا يعني هذا أنّ الأرواح لم تعُد تؤرق النّاس؟
Heißt doch nur, dass gerade
keiner Sorgen mit Geistern hat.
Eso significa que los espíritus
no dan problemas.
Eso significa que los espíritus
no dan problemas.
Ça veut dire que personne
est embêté par un esprit, non ?
Però vuol dire che non ci sono spiriti 
che danno fastidio in giro, no?
Não é melhor dizer que ninguém está 
sendo incomodado por espíritos?
Значит, духи никого не беспокоят.