Ryoma and Eliaria make another attempt to tame the limour birds. If they succeed, it would be a great milestone in their careers as monster tamers. However, whatever the outcome, their separation is inevitable as Eliaria leaves for school.
Exchanging precious items
with a friend before parting ways
سيساعد تبادل الأغراض الثمينة مع 
صديق قبل الافتراق
Wenn ein Freund, von dem man lange
getrennt ist, etwas Wichtiges aufbewahrt,
"Intercambiar
objetos preciosos…
Intercambiar cosas valiosas
con un amigo antes de despedirse
Si on échange un objet de valeur
avec un ami dont on sera séparé,
"Scambiarsi oggetti preziosi 
con un amico prima di separarsi
Trocar itens preciosos com
um amigo antes de partir