There appears to be no escape from the impending destruction of Earth. But at the end of the world, Zero Two decides that she will keep her promise, no matter what.
And I'm not having that! 
I will never give up!
!لن أقبل بذلك! لن أستسلم أبداً
Das werde ich nicht zulassen!
¡No quiero eso! ¡Nunca me rendiré!
¡No quiero eso! ¡Nunca me rendiré!
Et ça, je m’y refuse !
Je ne renoncerai jamais !
Ed è una cosa che non voglio che accada!
E eu não vou aceitar isso!
Eu não vou abrir mão!
Я ни за что не сдамся! 
Что угодно, только не это!