A prostitute from Hananoya, O-Taki, has been killed. When Takuboku says, "I saw Kyousuke in O-Taki's room," Kyousuke becomes a prime suspect. Meanwhile, based on the fact that Takuboku's romaji diary was left in O-Taki's room, Kyousuke begins to suspect that Takuboku might have done it. Where does the truth really lie?
Are you planning to 
listen in like that all night?
هل تنوي التنصُّت بهذا الشكل طوال اللّيل؟
Verrat mir mal eins …
¿Planeas pasar la noche espiándolos?
¿Planeas pasar la noche espiándolos?
Tu as l’intention
Quindi
Você pretende ficar
espiando assim a noite toda?
Вы собираетесь слушать так всю ночь?