Now that summer break is upon them, the trio try to come up with a plan.
Koizumi-san already has an answer for that, which is to travel all over the nation.
Koizumi-san is finally going nationwide?!
he continues to maintain 
the old nostalgic taste.
واصل الحفاظ على الطّعم القديم 
.المليء بالحنين
deswegen bereitet er weiterhin Ramen
nach dem althergebrachten Rezept zu.
mantiene el sabor clásico.
mantiene el sabor clásico.
il perpétue les recettes à l’ancienne
rappelant la belle époque.
coi pensieri sempre rivolti ad Asakusa,
luogo d'origine dei ramen.
ele mantém até hoje esse
sabor tradicional e nostálgico.
чтобы сохранить историю
Асакусы, родины рамэна.