Shinako invites Rikuo over, but she chickens out, making a fragile friendship even more tenuous.
The guy you stood up.
.الشّخص الّذي تركته ينتظر
Die Sache mit dem Kerl,
den du ständig auf Abstand hältst.
El chico al que dejaste en tu puerta.
Con el chico al que dejaste
en tu puerta.
Avec l’homme
que vous avez planté.
Del ragazzo che ha mandato in bianco.
O cara que você deixou de molho.
С парнем, которого ты прокатила.