Naruto is determined to save Sasuke, who has deserted the Hidden Leaf.
Did you think I'd get stronger
staying with comrades like that?
أتظنني سأصبح أقوى إن بقيتُ مع رفاق مثلكم؟
Du glaubst doch nicht ernsthaft,
dass ich mich diesen Gefährten
¿Crees que pude fortalecerme 
con unos compañeros así?
¿Crees que pude fortalecerme 
con unos compañeros así?
Credi che sarei diventato più forte
Você acha que eu me tornaria forte se
 ficasse com companheiros como esses?
Думаешь, я бы стал сильнее,
оставаясь с ними?