It's finally time for the first rehearsal game of Restricted Rock Paper Scissors. But will difficulties with equipment and participants spell trouble for Tonegawa's big project?
How dedicated you all are, and your grit!
!مدى تفانيكم، ومثابرتكم
Su dedicación. Su empeño.
Vuestra dedicación. Vuestra empeño.
Quanto siete zelanti. Quanto siete determinati!
Demonstraram sua força
e perseverança!
Показали преданность делу. 
Стальную хватку!