With a short summer break coming up, the girls decide to stay behind and take in Namino's place and the local summer festivities. But during the festival, Ruby loses something very important to her.
Uh, I don't really like picked radish...
...لا أحبّ الفجل
Salziger, getrockneter Rettich
geht bei mir gar nicht …
No me gusta mucho el rábano…
No me gusta mucho el rábano…
Ah, non mi piacciono molto i daikon sottaceto.
Ah, não gosto muito de
rabanete em conserva...
Ну... Я не фанат
фаршированного редиса...