A time tunnel has appeared and there is only room in the pot for one.
As long as we have my 
pot-shaped time machine,
So lange wir diese
topfartige Zeitmaschine haben,
Si tenemos la máquina de tiempo N-281SE 
con forma de tarro que yo creé,
Si tenemos la máquina de tiempo N-281SE 
en forma de vasija que creé,
Avec ce pot-machine N-281SE
à voyager dans le temps
Desde que tenhamos a nossa máquina
do tempo em forma de jarro,