Mamoru is hurled back in time to the year 1985. Echosoft, the game company previously occupying the Alcohol Soft building, enlists Mamoru for help creating their own bishojo games.
I heard they used a thing 
called an "entrance"!
!"سمعت أنّهم يستعملون شيئًا اسمه "مدخل
Ich hörte, dass sie eigentlich
den Eingang benutzen …
¡Creía que tenían que utilizar
algo llamado "entrada"!
¡Creía que tenían que utilizar
algo llamado "entrada"!
Je croyais qu’ils arrivaient
par la porte d’entrée.
Ouvi dizer que eles usam coisa
chamada "porta da frente"!
Слышала, для этого есть штука
под названием «дверь»!