It's the quiet before the storm as the Twin Stars and their friends have a moment of rest before Kuranashi unleashes his plot.
There's a barrier around Narukami?!
!هناك حاجز يحيط ناروكامي
Eine Barriere um Narukami?!
¿Hay una barrera alrededor de Narukami?
¿Hay una barrera alrededor de Narukami?
Une barrière…
Attorno a Narukami... c'è una barriera?!
Tem uma barreira em volta de Narukami?
Вокруг Наруками барьер?!