When Setsuna opens his eyes, he’s back on the same beach in the summer. Everything happens just as it did before. Setsuna rushes to reach the one moment he wants to change. But he learns learns a shocking truth.
What do you think you're doing?!
!ماذا تظنّ نفسك فاعلاً؟
Was wird das?!
¡¿Qué crees que haces?!
¡¿Qué crees que haces?!
Non mais ça va pas ?
Cosa credi di fare?!
O que está fazendo?!
Что ты делаешь?