The evil history behind the town is revealed, as Futaba comes to terms with Hikaru's death.
Destroy the evil corporation!
Nieder mit den Verbrechern!
¡Destruyan a la compañía malvada!
¡Destruid esta malvada empresa!
Défoncez cette entreprise
trafiquée !
Distruggiamo la fabbrica assassina!
Destruam essa empresa maligna!
Долой корпорацию зла!