The missing Emilia was in the graveyard all along, her lost memories beginning to return due to Puck's disappearance. Confused and losing heart over the realization that she's forgotten such important memories, she tries her hardest to convey her feelings to Subaru. When the two of them leave the graveyard, they're awaited by Garfiel, who's been battered and beaten by Otto and Ram. He tries to prevent the Sanctuary's liberation by closing off the graveyard himself, but Subaru won't let him have his way without a fight.
Awfully bold of you to stroll in here 
after that disgraceful display before.
من الجرأة أن تأتي إلى هنا بعد ذلك
الاستعراض المخزي السّابق
Du hast dich so schamvoll gezeigt,
Me sorprende que te presentes aquí
Me sorprende que te presentes aquí
Après t’être donnée en spectacle,
Ne hai di fegato, a venire qui tutta tranquilla
dopo quella scena patetica di poco fa.
Achei muito ousado de sua parte vir aqui
depois de todo aquele show deselegante.
Даже мне в пору подивиться, что ты имеешь
наглость являться сюда снова и снова