While recovering in the hospital, Sogo reveals his past and reason for becoming an idol to the other members of IDOLiSH7.
Meanwhile, Tenn grows increasingly suspicious of the origins of TRIGGER's new song.
Not by the prime minister, not by the 
president, not by anyone in the world.
ولا حتّى على يد رئيس الوزراء، ولا الرّئيس
بحدِّ ذاته في العالم كلّه
Ni el primer ministro ni el presidente.
Nadie en el mundo podía.
Ni el primer ministro ni el presidente.
Nadie en el mundo podía.
que ce soit le Premier ministre,
le président ou le reste du monde.
avrebbero potuto cancellare un suo concerto!
Não pelo primeiro-ministro, não pelo
imperador, nem por ninguém no mundo.
Ни премьер-министр, ни президент компании, 
ни кто-либо другой в мире.