Bisco and Jabi continue their journey through Touhoku in search of Sabikui, the Rust-Eater, a mushroom said to cleanse away any rust. Milo also realizes that if he could cure his sister, Pawoo, if he had this Rust-Eater. Meanwhile, the governor of Imihama, Kurokawa, burns with an unusual obsession with killing Bisco.
Who'd want to take you along? You're likely 
to die the moment I take my eyes off you!
من ذا الّذي يريد أن يأخذه معه؟ ستموت
غالباً حالما أشيح بنظري عنك
No pienso llevarme a un tipo
que se morirá en cuanto no mire.
No pienso llevarme a un tipo
que se morirá en cuanto me despiste.
Rischi di creparmi se mi distraggo mezzo secondo
e pensi che ti vorrei come compagno di viaggio?!
Quem vai levar alguém como você que 
parece que vai morrer num piscar de olhos?