Yokohama Taiei is a force to be reckoned with, but not everyone is suited for a spot on this infamous team. Elsewhere, Sora seeks out a previous opponent for guidance.
Shit, I can't back down 
after that humiliation!
!سحقًا، لن أنسحب هكذا
Nach so einer Blamage kann ich
nicht einfach aufgeben!
No voy a aceptar esa humillación.
No voy a aceptar esa humillación.
Je vais pas me barrer gentiment !
Fanculo, non posso andarmene in questo modo,
dopo quell'umiliazione!
Merda, até parece que vai acabar assim!
После такого унижения я не отступлю!