Kiyotaka's ex-girlfriend shows up at Kura, asking him to appraise a tea bowl she made. Meanwhile, Aoi's friends from Saitama are coming to Kyoto for the Gion Festival... and bringing her own ex along!
Then let us see the festival together.
.إذًا، دعونا نحضر المهرجان سويًّا
Wollen wir dann zusammen auf das Fest?
Entonces, vayamos al festival.
Entonces, vayamos al festival.
Dans ce cas, allons voir la fête.
Allora andiamo insieme a vedere il matsuri.
Então vamos para o festival juntos.
Тогда давай вместе посмотрим 
на фестиваль.