As filming for the drama approaches its peak, the gap between Mayu and Shiho closes little by little. Green Leaves plans a Sendai bus tour as a fan club interaction event.
Meanwhile, Shiraki announces his plans for the new I-1 club at their practice space, causing a disturbance among the members.
It'll be like a school trip.
Es wäre wie eine Klassenfahrt!
Será como una excursión escolar.
Será como una excursión escolar.
Comme un voyage scolaire,
ce serait marrant !
Sarà come una gita scolastica.
Como uma excursão do colégio.