t's finally time to give shape to the truly unique piece of pottery!
As a reward for being so devoted to their pottery craft, the four get a selection of Tajimi sweets!
And if that turns out too big, 
I can always just shave some off.
وإذا تبيّن أنّه كبير الحجم، يمكنني تقليصه
Und wenn das zu groß wird,
kann ich immer noch abschaben.
Si me queda muy grande,
le saco un pedazo y ya.
Si me queda muy grande,
le quito un poco.
Si c’est trop gros,
je retirerai un peu de glaise.
E se dovesse venire troppo grande,
mi basterà togliere un po' di materiale.
Se ficar grande demais,
posso simplesmente cortar.
Если получится слишком
большое — подправлю.