Akira is taken to Tokyo LAG, where Hako has her own agenda concerning her. Grunbach launches an all-out invasion of the capital of Tokyo. Okazaki, anticipating such an attack, initiates her plan to counter the threat.
Back to Ryukyu, where
the others are waiting.
.العودة إلى ريوكيو، حيث ينتظر الآخرون
De vuelta a Ryukyu,
donde los otros están esperando.
De volta a Ryuku,
onde os outros nos esperam.