With the three others in her group, Rie goes into the audition for season two of "Flowers in full bloom! Bloom Ball", however, while they are being judged, a fight breaks out amongst them...
Our dances...
...رقصاتنا
Unser Tanz …
Y nuestro baile…
Y nuestro baile…
Et nos danses font vibrer…
I nostri balletti...
A nossa dança...
Наши танцы...