Popp, Hyunckel, and Crocodine find the wounded Chiu. Hyunckel deduces it was Fenbren who fought him, and Baran who saved him. Hyunckel sends Popp home and calls out to Baran. Sensing a change in Baran’s demeanor, Hyunckel attempts to stop him...!
I merely saved the little rat
أنقذتُ الجرذ فقط
Ich habe diese Ratte bloß gerettet,
Solo salvé a esa rata
Solo salvé a esa rata
J’ai simplement sauvé ce rat,
Ho salvato quel piccolo ratto
Eu só salvei esse ratinho
Я спас эту крысу лишь потому,