Admiral Graf Spee is trying to make new friends, but things don't work out so well.
She then tries to find common interests with Ayanami...
Like delicious snacks and how to spend your days off.
I'm going to find a new napping spot.
.سأبحث عن مكان قيلولة جديد
Laffey sucht sich ein neues
Plätzchen für ihre Nickerchen.
Yo buscaré un nuevo lugar
para dormir la siesta
Por eso yo buscaré
un sitio nuevo para echar la siesta
Laffey va chercher un nouvel endroit
où faire la sieste.
Io voglio trovare un nuovo posto dove dormicchiare.
Eu vou procurar um
novo lugar pra cochilar.
Я пойду искать себе новое место для сна.