Hiroto encounters a challenging new opponent in the form of the devilishly cute Akizuki Noa. Shirayuki is transferred to Eimei Academy to support Hiroto as he prepares for a series of risky mock games in the daunting All-Campus Elimination Battle.
I-I am not acting cute!
!أ-أنا لا أمثِّل الظّرافة
I-Ich bin nicht niedlich!
No lo soy.
No lo soy.
Je ne suis pas mignonne !
मैं-मैं प्यारासा दिखावा नहीं कर रही हूँ!
N-Non sto facendo l'adorabile!
E-Eu não sou fofa!
Я не веду себя мило!