Taichi and Agumon are ambushed by an unknown force and sent to another place. There, Agumon is faced with the challenge of finding the real Taichi from dozens of copies that are all crying in pain for help.
michi wa massugu
ride with you
Der Pfad führt geradeaus. Ride with you!
El camino es recto
Corro junto a ti
michi wa massugu
ride with you
Notre chemin est tout tracé
J’irai avec toi
O caminho segue reto, ao seu lado
Путь лежит прямо, я иду с тобой.