Kiri, Mina, and Blaze head into the forest on the outskirts of town in pursuit of a huge snake-shaped Horologue. Its behavior is not like that of other Horologues, leading Kiri to believe it has something to do with what's happening in Couljours.
You were always such a high-maintenance boy.
.إنّك ولد مُتعبٌ حقًّا كالعادة
Dir muss man auch immer
unter die Arme greifen …
Me das mucho trabajo.
Me das mucho trabajo.
Tu es très énervant comme enfant.
Sei sempre stato un ragazzo bisognoso di aiuto.
Que menino mais dependente, você.
Ты всегда требовал
к себе повышенного внимания.