The most beautiful girl in school, Himuro Mai, appears before Yuu. After learning that she's actually the light novel author, Enryuu Homura, she announces her desire to study Towano Chikai's talent and begins forcing her way into his private life.
Are you still asleep?!
Sag mal, schläfst du noch?!
¡¿Sigues dormido?!
¿Sigues dormido?
T’es bouché ou quoi ?
Ma ci sei o ci fai?!
Você ainda está dormindo?!
Ещё не проснулся?