Komari confesses to Tamaki and then runs away. Tensions between Tamaki and Koto also flare up. Koto packs her things and leaves the campground.
Nice to befriend you, fellow dumpee.
يسرّني أن أكون صديقتك يا زميلي المهجور
Ich verlass mich auch
in Zukunft auf dich, Abblitzkumpel.
Por una larga amistad,
compañero rechazado.
Por una larga amistad,
compañero rechazado.
Entendons-nous bien,
entre recalés.
Sarà una lunga amicizia, compagno di rifiuti!
Ты меня не бросай, товарищ по несчастью!