Ai, Neiru, Rika, and Momoe are quickly becoming close friends as they continue to protect Eggs. But as they grow closer, questions pile up and tensions rise.
For someone selfish enough to...
kill themselves...?
ما أجل أشخاص أنانيين
 كفاية...للانتحار؟
Für jemanden, der sich umbringt!
Der so egoistisch ist …
¿Por alguien tan egoista como para matarse?
¿Por alguien tan egoísta
que llega a suicidarse?
Pourquoi faire ça
Perché fare tutto questo per delle egoiste... 
che si sono suicidate?
Por que alguém é tão
egoísta a ponto de se matar?
Зачем ты ходишь по краю? 
Откуда в тебе этот эгоцентризм?