Yoka wakes up to find herself in Ikebukuro, now transformed beyond recognition. Elsewhere, Shizuru and the others, still on their journey, run into a familiar face.
Games aside...
!لننس الألعاب أيّتها الأميرة
Games mal beiseite! Prinzessin! Es gibt hier
Eindringlinge, die einen Groll gegen Euch hegen!
Dejemos eso.
Dejemos eso.
Plus important, princesse,
Piuttosto, Principessa,
Deixando os games de lado...
Princesa!
Забудем про игры. Принцесса!