The Familia crew counters Fuwa's Family by wearing Halloween costumes designed by Ouka and releasing an attention-grabbing new menu item created by Shiragiku. Riho also makes up her mind to defend Familia using a weapon unique to her...
And didn't you want to get out of 
this shameless promo gig, anyway?
وألم تريدي الخروج من هذا العمل
التّرويجيّ المُخزي على أيّ حال؟
Wolltest du nicht eh diese
erbärmliche Arbeit aufgeben?
¿Y no querías acabar
con todo esto cuanto antes?
¿Y no querías acabar con todo
este rollo cuanto antes?
Tu voulais pas lâcher ce job
le plus rapidement possible ?
E non volevi comunque smettere presto
 anche tu con questo tipo di lavoro?
E não era você que queria sair logo desse
bico que só serve para te promover?
И ты сама хотела поскорее слиться
с этого унизительного рекламного проекта.