Years after the Fifth Holy Grail War in Japan, strange reports surface of one appearing in America. Attracting new Mages and Servants, the question is raised about the relic’s authenticity. As the city of Snowfield is turned into a bloody battleground, specific details seem wrong. Is it possible someone is manipulating this twisted little play, and if so, does this mean the true Holy Grail exists?
We were able to ready the Relic
that's basically the Noble Phantasm itself.
تمكنّا من تجهيز الأثَر الّذي هو
جوهريّاً الخيال النّبيل بحدِّ ذاته
D’autant que nous avons préparé
un véritable artefact.
हम उस रेलिक को तैयार कर पाए
जो मुल रूप से नोबल फैंटेज़म ही है।
Abbiamo approntato quella reliquia 
che è in tutto e per tutto uno Strumento Prezioso.
Você também já preparou uma relíquia
sagrada para servir como Relíquia Fantasma...
Тем более что мы подготовили реликвию,
равную Благородному фантазму.