Hiroto faces a new challenger in the form of the Empress's #1 fan, Kugasaki Seiran. Can the Company help Hiroto to win or will he have to rely on his wits and guile to emerge victorious?
The lie is set to be revealed 
when Sarasa graduates in two years.
الكذبة من المُخطَّط أن تنُكشَف عندما
تتخرّج ساراسا بعد عامين
Wenn Sarasa in zwei Jahren ihren
Abschluss hat, fliegt der Schwindel auf!
Esta mentira tiene fecha de caducidad:
la graduación de Sarasa.
Esta mentira tiene fecha de caducidad:
la graduación de Sarasa.
La vérité éclatera dans deux ans,
quand Sarasa sortira du lycée.
जब दो साल बाद सरासा ग्रेजुएट हो जाएगी
तो यह झूठ सामने आ जाएगा।
La bugia dovrà essere smascherata tra due anni,
 quando Sarasa si sarà diplomata.
A mentira será revelada quando
Sarasa se formar, daqui a dois anos.
Сараса выпустится через два года,
и моя ложь раскроется.