Upon arriving to the village, Mitsuri rushes to the chief of the village, Tecchin, and finds that all of his guards have been defeated and he himself is in a life-or-death situation. Muichiro is being guided by Kanamori, whom he rescued along the way, to the studio to receive his sword. However, Upper Five Gyokko is waiting in front of the studio, where Haganezuka is also working...
Before I kill you,
might I ask for a minute of your time?
هلّي ببعض من وقتكم قبل أن أقتلكم؟
Wenn ich vor eurem Ableben noch kurz
um Aufmerksamkeit bitten dürfte …
¿Podemos conversar un poco
antes de que los mate?
¿Me permitís un momento
antes de que os mate?
Pourrait-on discuter un peu
avant que je vous tue ?
तुम्हें मारने से पहले,
मुझे एक मिनट का समय दोगे?
Posso rubarvi qualche minuto
prima di uccidervi?
Antes de te matar, posso pedir
um minuto do seu tempo?
Позвольте немного оттянуть
момент вашей смерти.