Kossetsu reads the minds of others passing by in a train station world using her true power. She pines for Asakaze, knowing that he is interested in Nozomi, and that Nozomi is the only one who can change him. Asakaze is given a world-changing assignment.
--I think my back tooth is hurting.
--Hey, don't step on my feet.
.أعتقد أن ضرسي الخلفي يؤلمني--
.مهلًا، لا تدعس على قدمي--
- Me duele un diente.
- Oye, no me pises.
Não pise no meu pé!