Asahi is on a quest to take down a party who uses its status for evil, but one of their crimes hits a little close to home—falsifying ranks. An adventurer who is suspicious of Asahi decides to take a closer look at him. Will Asahi’s secret be discovered?
When you're in a tight spot,
you should rely on your sister.
.عليك أن تعول على أختك عندما تقع في ورطة
Gerade bei Problemen
ist auf die große Schwester Verlass.
Si tienes problemas,
deberías dejar que te ayude.
Si tienes problemas,
deberías dejar que te ayude.
C’est dans l’adversité
qu’on reconnaît sa sœur.
जब तुम मुश्किल में हों तो
तुम्हें अपनी बहन पर भरोसा करना चाहिए।
È proprio quando il gioco si fa duro
 che dovresti chiedermi aiuto.
É exatamente quando está em apuros
que deve confiar em sua irmã.
В тяжёлой ситуации
и нужно полагаться на сестру.