Minnie C and her group took advantage of a moment's negligence to kidnap Sana. Left behind at his office, Zoroku demands answers from Naito as to just what Sana really is. Meanwhile, the giant "arms" controlled by Minnie C have Sana completely trapped, and Minnie C asks her, "Did you think that you were human?" Just when it seems all hope is lost, Sana's powerful thoughts take the situation in an unexpected direction...
If you struggle or disobey me,
،إن قاومتِ أو عصيتني
Wenn du dich mir jetzt widersetzt,
stirbst du.
Si te resistes
Si te resistes
Si vous vous agitez ou me résistez,
vous mourrez.
Se proverai a opporre resistenza
o a disobbedirmi, morirai.
Se você se debater
ou desobedecer a mim,
Если будешь сопротивляться
или не слушаться меня,