Tekkadan and Turbines go on ahead to Earth, leaving Mikazuki and Yukinojo on the Saisei to complete final adjustments to the Barbatos. But the events aboard the Saisei have greatly affected their respective states of mind.
You're wrong.
You need kindness and love from women.
أنت مخطئ. نحتاج للحنان والحب من النساء
Ich finde jedenfalls, dass es bei Frauen
auf Nettigkeit und Liebe ankommt.
Te equivocas. Necesitas el 
cariño y amor de las mujeres.
Te equivocas. Necesitas el 
cariño y amor de las mujeres.
Tu délires.
Ti sbagli. Con le donne servono
gentilezza e amore.
É claro que não! Todos aqui
precisam de carinho e paixão feminina!