Subaru laments that he could not do anything or save anyone, and has no options left. Exhausted, he suddenly takes off running at full speed as if he's made a decision... To save Emilia, Subaru approaches Crusch to negotiate the formation of an alliance. His terms are a bit difficult for Crusch to believe, but she can see that Subaru isn't lying.
Once we had a stable income,
،حالما يصبح لدينا دخلاً ثابتاً
Mit einem festen Einkommen
suchen wir uns dann ein besseres Heim.
Tras tener un sueldo estable,
podríamos buscar un lugar mejor.
Tras tener un sueldo estable,
podríamos buscar un lugar mejor.
Après s’être assuré un revenu stable,
on cherchera un nouveau logement.
Una volta che avremo delle entrate regolari,
Assim que tivéssemos
 uma renda estável,
Обеспечив себя деньгами, 
мы можем поискать жильё получше.