Get ready for an exciting yarn starring Ekoda, brought to you by director Misawa Shin (Gingitsune, Kodomo no Jikan) and Doi Mika (Super Dimensional Fortress Macross, Rurouni Kenshin).
But when I take pictures with a camera,
it just looks like a piece of cotton.
Aber mit der Kamera sah
alles nur noch nach Baumwolle aus.
Pero al tomarle fotos con una cámara,
solo parece algodón.
Pero al hacer fotos con una cámara,
solo parece algodón.
Mais si je prends une photo,
on voit trop que c’est du coton.
Se provo a riprenderlo con la telecamera,
Mas quando eu tiro uma foto com a
câmera, parece um pedaço de algodão.
А если фотографировать,
то они просто похожи на куски хлопка.