After being abandoned at a young age by a womanizing father, Akagami Akemitsu is determined to live a single life. However, after slipping up and becoming enamored with the opposite sex, he decides to renounce the secular world and become a monk.
I mean, we both made mistakes 
that caused trouble for each other,
،اقترف كلانا أخطاءً تسبّبت بالمشاكل للآخر
Na ja, beide Seiten haben Fehler gemacht.
Das war ein ungünstiger Start.
Bueno, los dos cometimos errores
que le causaron problemas al otro,
Bueno, los dos hemos cometido errores
que han causado problemas al otro,
C’était la faute à pas de chance,
si on s’est pas compris.
मेरा मतलब, हम दोनों ने गलती की
जिससे हम दोनों को तकलीफ हूई,
Beh, c'è da dire che entrambi abbiamo 
sbagliato e causato problemi all'altro
Olha, tivemos um desentendimento
por culpa dos dois lados.
Из-за недоразумения
у нас обоих был не самый приятный день,