The girls welcome the new year and Adachi seems to be acting weird again. She later tries to ask Shimamura if she'd want to hang out on Valentine's Day.
So, where should we go?
Okay, dann lass uns mal was suchen.
Y ¿adónde vamos?
Bueno, ¿a dónde vamos?
Bon, on regarde ce qu’il y a ?
Allora, dove potremmo andare?
Então, aonde vamos?
Итак, куда бы нам зайти…