Yuma and Hyuse fight together and make Kageura bail out, but the point goes to Suzunari-1, who dealt the most damage. Nevertheless, the two ride the momentum and take the fight to Suzunari-1!
How will Tamakoma-2 counter Suzunari-1's new formation that has cornered Kageura Squad?
The Beacons move robotically.
You can tell them apart from humans.
تتحرّك الفنارات بشكل آليّ. يمكن
تفريقها عن البشر
Die Beacons bewegen sich wie Roboter,
so kann man sie von Menschen unterscheiden.
Las balizas se mueven automáticamente
y es difícil diferenciarlas,
Las balizas se mueven automáticamente
y es difícil diferenciarlas,
Il est facile de distinguer le mouvement
robotique des Beacons de celui d’un agent…
Potete distinguere i Disturbatori dagli umani 
perché si muovono in maniera robotica.
Os movimentos dos Beacons são bem robótico,
então dá para diferenciar dos humanos.
Маяки двигаются как роботы.
Их сигналы можно отличить от людских.