Kaede and Dino celebrate the New Year. Dino visits its very first shrine. Later, Dino goes camping by itself.
--Uh-huh, uh-huh, got it!
--♪ Guaran-freakin-teed! ♪
-Sí, sí, ¡entendido!
-¡Totalmente garantizado!
-Entendido!
-Pode apostar