After being invited to spend the night with the legendary Courtesan, Gin must fight back the waves of nausea and help this woman see the next moon rise.
It was because of a certain rumor 
going through Yoshiwara.
debido a que cierto rumor 
se expandió en Yoshiwara.
Isso aconteceu por causa de um 
rumor que circulou por Yoshiwara.