Komugi meets a girl named Ema and her Pomeranian puppy and is reminded of her puppy days. As she is feeling gratitude to Iroha for caring for her, a new Garugaru appears.
yatta! mattetayo! kyo mo isshoni asobo
!مرحى! كنت أنتظر! لنلعب معًا مجددًا اليوم
¡Bien! ¡Lo estaba esperando!
¡Hoy también jugaremos juntas!
¡Bien! ¡Lo estaba esperando!
¡Hoy también jugaremos juntas!
Oba! Estava esperando por isso!
Vamos brincar hoje também!
Ура! Я так его ждала!
Давай и сегодня играть!