To everyone's surprise, the game against Yakushi is a pitcher's game. Furuya takes Raichi out going three for three that inning, and the Seido team sees Furuya's growth. In the bullpen, Sawamura feels threatened as Furuya's growth shines on the mound.
Hit his pitch so hard
Schlag seinen Pitch so hart,
Batea con tanta fuerza que tenga miedo
 de lanzar contra ti la próxima vez, Raichi.
Batea con tanta fuerza que tenga miedo
 de lanzar contra ti la próxima vez, Raichi.
Raiichi, profites-en
pour frapper
Acerte com tanta força