The band is abuzz with talk about who they'll be going to the upcoming festival with. There's someone Hazuki wants to go with, but that someone is already going with someone else. Meanwhile Kumiko somehow ends up going with you-know-who.
I think that's beside the point.
أعتقد أنّ هذا غير مهم
Ich glaube, das springt übers Ziel hinaus.
¿No te estás yendo por las ramas?
¿No te estás yendo por las ramas?
Tu réponds
à côté de la plaque…
Non ti sembra di divagare troppo,
vista la situazione?
Eu já acho que isso não
tem nada a ver.