It's the bottom of the ninth, and Seido leads 5-4. Furuya stands on the mound putting fear into Yakushi's batters with his pitch. This is the final moment. Seido is looking energetic with victory within reach. Coach Kataoka can't stay quiet either. Can Seido take the game?
It's a dream because it takes a lot of work.
Es ist ein Traum,
weil es viel Arbeit benötigt.
Es un sueño
porque requiere mucho trabajo.
Es un sueño porque 
requiere mucho trabajo.
C’est parce qu’il est pas facile
à atteindre que c’est un rêve.
È un sogno proprio perché serve 
un sacco di duro lavoro per realizzarlo.
É um sonho porque 
exige muito trabalho.