At Lake Shibire, Rin gives Nadeshiko a scare with the story of a monster that may or may not live in the water. They have trouble starting the fire for the barbecue.
Rin-chan, did you get the fire started?
رين-تشان، هل أشعلتِ النار؟
Rin-chan, hat’s geklappt?
Rin-chan, ¿pusiste el fuego?
Rin-chan, ¿hiciste el fuego?
Rin, le feu a pris ?
Rin, il fuoco è acceso?
Rin-chan, você iniciou o fogo?
Рин, развела огонь?