The members of KNoCC learn about their origins through the reconstructed memory data. Cobalt, his memory still not fully restored, is shocked to learn of Professor Shibaura's scheme and begins to reject Esola. Meanwhile, Bora approaches the truth behind the blast furnace incident.
You collapsed and were out for a while.
لقد أُغمي عليك، غبت عن الوعي لفترة
Du bist umgefallen
Te desmayaste.
Dormiste durante un buen rato.
Te has desmayado.
Has tardado un buen rato en despertar.
Tu as fait un malaise,
et tu es longtemps resté inconscient.
Sei svenuto.
Você desmaiou.
Apagou por um tempo.
Упал в обморок.
Долго провалялся.