The Prince unexpectedly calls in at the Southern House's palace and finds his brother there. Meanwhile, Lady Shiratama puts a proposal to Lady Hamayu about an alliance of sorts between the Northern House and the Southern House.
Well, look who it is. The Prince's aide.
.عجبًا، إنه مساعد الأمير
Sieh an, wenn das nicht der persönliche
Assistent des Wakamiya ist.
Vine a ver quién era
y resulta ser el asistente del príncipe.
Mira a quien tenemos aquí.
Si es el ayudante de Su Alteza.
Tiens donc,
que fait le vassal de Son Altesse ici ?
Ma guarda chi c'è, il consigliere del Kin'u!
Olha só, se não é o assessor do Príncipe.
Надо же, приближённый повелителя
собственной персоной?