Makoto starts planning his curriculum and class size now that he's employed at Rotsgard Academy. He wants to teach students to expand their use of elemental magic, but his first class seems to think that's simply impossible.
You were on the battlefield, weren't you?
كنت في ساحة المعركة، أليس كذلك؟
Estuviste en el campo
de batalla, ¿verdad?
Estuviste en el campo
de batalla, ¿verdad?
Tu étais sur le champ de bataille ?
E quindi tu sei stato in guerra?
Você estava no campo
de batalha, não estava?
Значит, в тот момент ты был на поле боя?