Thanks to Takeru’s bravery, Taichi and the others found the way into the castle where the Digitama is held. As for the Chosen Ones in Tokyo, they were in a remote battle against Calamaramon to stop an uncontrollable tanker from crashing.
This is endless!
!لا نهاية لها
Das will nicht aufhören!
¡No se acaban!
¡No se acaban!
On en finira jamais !
Non finiscono più!
Não tem fim!
Им нет конца!