Rudeus sinks into depression following Eris's departure. As he struggles to get back on his feet, the many people he's met continue their own journeys.
If Zenith is alive, I wonder why
she hasn't contacted anyone.
إن كانت زينيث حية، فأتساءل عن السبب
الذي جعلها لا تتصل بأحد
Warum meldet sie sich nicht,
wenn sie noch lebt?
Si Zenith está con vida, me pregunto
por qué no ha contactado a nadie.
Si Zenith está viva, ¿por qué 
no se ha puesto en contacto con nadie?
Pourquoi elle ne donne pas signe de vie ?
Perché se Zenith è ancora viva
 non ha ancora contattato nessuno?
Se a Zenith está viva, por que
ela não chamou ninguém?
Что ж Зенит тогда весточку не послала,
если до сих пор жива?