In preparation for the Yakushi game, Coach Kataoka speaks to the pitchers. Sawamura, Furuya, and Kawakami are told that Tanba won't be pitching, but Tanba is told to be ready to go. The coach wants to play with everyone as a team. The quarter-final begins, and Yakushi's lineup is...
I don't know anyone who's 
more hungry for baseball.
Ich kenne niemanden, 
 der hungriger auf Baseball ist.
No conozco a nadie más que 
ansíe tanto jugar al béisbol.
No conozco a nadie más que 
ansíe tanto jugar al béisbol.
C’est rare, un gars
avec une telle faim de baseball.
Não conheço ninguém com 
tanta fome de beisebol.