But if that's the case,
wouldn't it be better not to steal...
...لكن إن كان الأمر كذلك، ألن يكون من الأفضل ألّا تسرق
Aber dann wäre es doch besser
gewesen, anstatt zu klauen …
Pero si ese era el motivo,
Pero si ese era el motivo,
Si tu avais une raison si noble,
Ma in tal caso, anziché darsi ai furti, 
non sarebbe stato meglio...
Mas, sendo o caso,
não seria melhor roubar...
А не проще было вместо того,
чтобы красть все эти вещи...