While Ariane and her father travel to the elvish city of Maple to discuss her ongoing mission, Arc finds himself getting an unexpected lesson from her mother, Glenys.
Out of the several kinds 
of dragonkin in the world,
،من بين كلّ أنواع التّنانين في العالم
Von den vielen Drachen, die es in dieser
Welt gibt, sind sie die mächtigste Spezies.
De todos los dragones
que existen en el mundo,
De todos los dragones
que existen en el mundo,
Parmi toutes les espèces de dragons,
les individus les plus puissants
Tra gli innumerevoli tipi di drago 
che abitano questo mondo, i più potenti...
Dos vários tipos de draconianos no mundo,
В нашем мире есть
разные виды драконов.