Mayuko goes down memory lane after getting a few visitors at her family bookstore.
That you haven't met up with Hatori
since that day is solid proof.
Dass du Hatori seitdem kein einziges Mal
gesehen hast, ist ein guter Beweis.
Que no te hayas encontrado con Hatori
desde aquel día es una prueba.
Preuve en est que tu n’as pas revu
Hatori une seule fois depuis.
Que você não se encontrar com o Hatori
desde aquele dia é uma boa prova.
Ты два года избегала Хатори,
и это доказывает, что я прав.