Minami learns that Jinkokusha was involved in the incident that killed her family members and goes to see Al Jarde, seeking the whole truth. Al Jarde had also lost his family to them and was waiting for a chance to take revenge. Minami, who's there as a Jinkokusha bodyguard, has to face off against him, but he has with him Alma, whose AI has been rewritten, and Soma, Minami's little brother who was supposed to be dead.

Meanwhile, Kondo and Ygg, who has materialized in physical form, also find themselves in battle. As chaos heightens all over the place, Beta sends a message.
It's only natural that I'm just as much 
a target of hate as Jinkoku-sha is.
من الطبيعيّ أن أكون مصدر
"بغض مثل "جينكوكو-شان
Als zur Firma Jinkoku Gehörende darf ich
mich nicht wundern, dass ich gehasst werde.
Deberían odiarme tanto
como a la Jinkokusha.
Deberíais odiarme tanto
como a la Jinkokusha.
Il est normal que je sois aussi haïe
que la compagnie.
Come per la Jinkoku-sha,
É apenas natural que eu seja alvo
de ódio, como a Jinkoku-sha é.
Естественно, что меня ненавидят,
как и Дзинкоку-ся.