As members of the group left behind try to make sense of their situation, Masaki, Hayato, Mitsumune, and the bus driver continue toward the tunnel. Masaki finally explains why she is adamantly against going through the tunnel, but how much of what she says can be trusted?
You were ostracized by your friends 
and betrayed by your boyfriend,
،قام أصدقاءك بنبذك وخانك خليلك
Tus amigas te excluyeron
y tu novio te traicionó.
Tus amigas te excluyeron 
y tu novio te traicionó.
Après avoir été mise à part
Sei stata tagliata fuori dai tuoi amici
e tradita dal tuo fidanzato,
Foi deixada de lado por todos 
e foi traída pelo seu namorado,