The A-LAWS have abruptly retreated after receiving word of a coup d'etat within the Federation. Hoping to reunite with his comrades, Setsuna sets the 00 on a course for Africa. But waiting for him there is the mysterious Mister Bushido, who has reappeared with a brand new mobile suit.
The Africa Tower occupied
by a coup d'état force...
...هناك قوة اِنقلابية تحتلُّ برج أفريقيا
Der von den Putschisten
besetzte Afrika-Turm …
La torre de África ocupada
por un golpe de estado…
La torre de África ocupada
por un golpe de estado…
Les forces rebelles se sont emparées
de la tour d’Afrique.
A Africa Tower ocupada numa 
tentativa de golpe de Estado...