Seeking three consecutive victories at the Spring Tennoushou, Mejiro McQueen's focus is only interrupted by the sudden withdrawal of Rice Shower, another top racer. Intuiting Mejiro McQueen's feelings on the matter, Tokai Teio tries to persuade Rice Shower to change her mind.
But nobody wanted me to win.
.لكن لم يردني أيّ شخصٍ أن أفوز
Aber niemand wollte, dass ich gewinne.
Pero nadie quería que yo ganara.
Pero nadie quería que yo ganara.
Mais personne
ne voulait que je gagne !
Ma nessuno voleva che io vincessi.
Mas ninguém queria que eu vencesse.
Но моя победа была
никому не нужна.