The Konohanatei gang visit the shrine for New Year’s Eve. Yuzu gets lost again, but she makes some new friends as she tries to find her way home.
There's someone over there who's 
wishing for you to come home.
ثمّة شخص هناك يتمنّى لكِ أن تعودي
إلى الدّيار
Dort gibt es jemanden, der sich wünscht,
dass du nach Hause kommst.
Hay alguien deseando que vayas a casa.
Hay alguien deseando que vayas a casa.
il y a bien quelqu’un qui a souhaité
que tu puisses rentrer chez toi.
C'è qualcuno laggiù che desidera il tuo ritorno.
Tem alguém por lá
pedindo que você volte.
Похоже кто-то там хочет, 
чтобы ты вернулась домой.