Tomoko is depressed that Miyabi no longer wants her as a friend. Eikichi tries to cheer Tomoko up and enters her into a beauty contest to help her out with her self-esteem.
Nomura, just be your usual self.
نومورا، تصرَّفي على طبيعتكِ فحسب
Nomura, sei einfach du selbst.
Nomura, solo tienes que ser la de siempre.
Nomura, solo tienes que ser la de siempre.
Nomura, aja como sempre.