Kaguya is furious that Hagoromo has broken the law. Hagoromo finds out what Kaguya did in the past and makes up his mind to fight her. Knowing nothing about her, Hagoromo cannot trust her—he wonders if the love and the despair she experienced are the sole cause of her anger. Unable to reach an understanding, mother and sons begin their long, sad battle.
The Ten Tails was not
just the Divine Tree,
،لم يكن الجيوبي الشّجرة المقدّسة وحسب
Aber der Juubi war nicht nur der Heilige Baum,
sondern er war auch Mutter selbst.
No fue solo la encarnación del Shinjuu,
sino también la voluntad de mi madre
No fue solo la encarnación del Shinjuu,
sino también la voluntad de mi madre
Ma esso non era solo l'Albero Divino,
O Dez Caudas não era
 apenas a Árvore Divina,