Shizu and Riku arrive in a country known as the "Ship Country." It sails from continent to continent, trading goods and taking on travelers willing to work on the ship. The country's leader gives Shizu the job of overseeing the common people, but he says he'd rather work alongside them. His wish is granted, and he's given a girl called Ti to be his guide.
I could not tolerate the tyrannical 
ways of the Tower Clan,
لم أتمكن من تحمّل طغيان عشيرة البرج
Da ich die tyrannische Herrschaft
des Turm-Klans nicht tolerieren konnte,
No podía tolerar
la tiranía del clan de la torre,
No podía tolerar
la tiranía del clan de la torre,
Je ne pouvais approuver
la tyrannie du clan de la tour…
Non potevo tollerare il comportamento
tirannico del clan della torre,
Não consegui tolerar
a tirania do clã da torre.
Я не мог больше терпеть
тиранию клана Башни,