Nya-tan messes with Shar-tan's hair ornament and ends up petrified. Shar-tan says she'll need the antidote in order to return to normal and takes Takeru on a journey to find it, but they end up in a place filled with Nya-tan's memories...
What was that? I don't get it.
ماذا كان ذلك؟ لم أفهم
Was war das?
Ich versteh das nicht.
¿Qué fue eso? No entendí...
¿Qué fue eso? No entiendo...
Qu’est-ce qui se passe ?
Je suis perdu.
Quello cos'era? Non l'ho proprio capito.
O que foi isso? Eu não entendo.