Char has not given up on trying to find out more about the new mobile suits, and attempts to receive reinforcements from a Papua supply ship. But on the White Base, officer cadet Bright Noa decides this is a chance for a counterstrike, and sends out the Gundam and Core Fighter. With skill far beyond that of a novice, Amuro successfully guides the surprise attack.
Altitude 300!
Musai descending to starboard!
!الارتفاع 300! موساي تهبط صوب الميمنة
Höhe 300! Musai Steuerbord im Sinkflug.
¡Altitud, 300!
¡Altitud, 300!
Altitude, 300.
Le Musaï descend sur tribord.
Altitude 300!
Musai descendo a boreste!!
Высота 300. Мусаи
спускается к правому борту.