Ayumi magically creates a land of dreams in Haruo’s mind, hoping to help him become the kind of man she needs. Later, the sisters and Ayumi travel back in time to understand Maika’s love for Haruo.
Miss Yuri, do you know
where Ayumi Mamiya lives?
Fräulein Yuri, weißt du,
wo Mamiya Ayumi wohnt?
Yuri, tu sais où habite Mamiya Ayumi ?