A scientist who is a former colleague of Hiro’s mom drops by. She takes everyone to an insect exhibit at the mall, but they’re attacked by a highly intelligent Digimon who’s hungry for their brains…
nando datte umare kaware
Es ist egal, wie oft ich noch
wiedergeboren werde,
No importa cuántas veces renazca
No importa cuántas veces renazca
Je renaîtrai encore et encore
Não importa quantas vezes eu renasça
Сколько бы я ни перерождался,