Arahabaki brings in Yuki Aoba, the only survivor of an idol group named Rabbit Foot. She quickly accepts the chance to become a battery girl and gets Hosomichi to act as her manager. Hosomichi realizes there may be more to being a manager than he thought.
So, how about hiring me?
‫إذًا، ما رأيك بتوظيفي؟
Also, willst du mich einstellen?
¿Por qué no me contratas?
T’en dis quoi ? Tu m’embauches ?