Family's reputation plummets after Ririka's accidental livestream. Enraged, Fuwa shuts the restaurant down and forces the five waitresses out of their living quarters. When Riho learns of their plight, she asks Hayato to let them stay at Familia.
Ririka, have your boobs gotten bigger again?
ريريكا، هل كَبُرَ صدرُكِ من جديد؟
Ririka, sind deine Brüste
wieder größer geworden?
Ririka, ¿volvió a crecerte el pecho?
Ririka, ¿te han vuelto
a crecer las tetas?
Dis donc, Ririka,
tes seins ont encore grossi !
Ririka, sbaglio o ti sono cresciute
ancora di più le tette?
Ririka, seus peitos cresceram de novo?
Ририка, у тебя опять
грудь стала больше?