As a hero, Meguru wants to investigate the "black rose man" who's been causing trouble around the school. Miruku, thinking that it's dangerous for a middle schooler to be walking around by herself, asks an elderly male friend of hers, Nagatsuki, to accompany her. What will their investigation reveal?!
But Miruku-chan, how do you know this guy?
لكن يا ميروكو-تشان، كيف تعرفين هذا الرّجل؟
Sag mal, Milk-chan,
woher kennst du den eigentlich?
Pero, Miruku-chan,
¿de dónde conoces a ese tipo?
Pero, Miruku-chan,
¿de dónde conoces a ese señor?
Mais dis-moi,
comment tu connais cet homme ?
Posso chiederti prima una cosa?
Come fai a conoscere questo signore?
Mas como você conhece
esse cara, Miruku?
Но Мируку, откуда ты знаешь этого человека?