Futaro quits tutoring, but the quintuplets convince him to continue. The sisters seem suspiciously eager to please him, and he can’t quite figure out why.
I mean, it turns out food and power
is a lot more expensive than I thought.
Leider sind Verpflegungs-, Miet-
 und Nebenkosten teurer, als ich gedacht habe,
La comida y la electricidad
 son más caras de lo que imaginé.
La comida y la electricidad
son más caras de lo que creía.
La nourriture, l’électricité,
ça coûte plus que ce que je croyais.
Insomma, le spese per vitto e corrente elettrica
si sono rivelate più costose del previsto.
Bem, os gastos com comida e
energia são maiores do que pensei.
Продукты и электричество
оказались дороже, чем я думала.