RISE defeats May-Bee and becomes the champion of Kanagawa. Hiyori is rushed to the hospital to check on her injury. If everything goes well, RISE will perform as the main act in the Kanagawa Tournament Final Stage.
Actually, I don't remember much 
after being put in the taxi.
في الحقيقة، لا أذكر الكثير 
.بعد صعدونا لسيّارة الأجرة
Um ehrlich zu sein, erinner ich mich nicht
mehr richtig an alles ab der Taxifahrt.
En fait, à partir du taxi,
je ne me rappelle plus grand-chose.
A dire il vero, non ricordo molto
da quando mi hanno messa sul taxi.
Eu não lembro muito do que aconteceu
depois que entrei no táxi...
Я просто толком ничего после
 заказа такси не помню.