End of the Century Academy is offering a voice actor course, but only one student, Airi, joins. The three brothers also study the art of voice acting, and compete with her at an audition. A student teacher named comes to the Seed Class. She immediately grabs the hearts of the students, and takes them on an adventure. The surprising past for Fudo the Demon is told, and we catch a glimpse into Emperor Thouzer's strange everyday life.
Okay, mam yourselves up 
with these fish kanji!
حسناً، استمموا أنفسكم بأسماء الأسماك بالكانجية
Gut! Dann mamifiziert
mal diese Fisch-Kanji!
¡Bien, mamiyen con estos peces!
¡Bien, mamiyen con estos peces!
Recopiez ces espèces de poisson
à la sueur de votre front !
Forza, mamiyate i nomi di questi pesci!
Agora, podem de mamear com 
esses ideogramas de peixe!