Things are settling down with the two battery girls, but Hosomichi's regret is catching up to him. He believes what they fight for may not be worth the damage they cause. Meanwhile, a strange box appears in their room...
She wants everyone to gather
at the command center.
‫تود من الكل التجمع عند مركز القيادة.
Ihr sollt alle
in die Kommandozentrale kommen.
Quiere que nos reunamos
en el centro de comando.