Echizen is in D Block of the school ranking tournament where he’ll be competing for a regular’s spot on the team. He’ll be up against upperclassmen,  including the serpentine Kaoru Kaido, aka, the Viper.
Echizen's in trouble.
Echizen ist in echten Schwierigkeiten!
Echizen lo va a pasar mal.
Echizen las va a pasar canutas.
C’est mal barré pour Echizen !
O Echizen está em apuros.