To build a castle in one night is preposterous, but Yoshiharu knows it’s the next move to make.  But convincing Nobuna will take longer.
Nobuna's trapped by the fire!
Nobuna ist im Feuer gefangen!
¡Nobuna está atrapada en el fuego!
¡Nobuna está atrapada en el fuego!
Nobuna est prisonnière des flammes.
Nobuna está presa no fogo!