The protagonist has always sought a way to win the day, no matter how doomed she might seem. Shun has always readied his sword, no matter how bad the odds have looked. Where will these two indomitable wills ultimately find themselves? As a secret from across time is revealed, the connections are all made clear.
How long do you intend to fool around?
إلى متى تنوون اللّهو واللّعب؟
Wie lange wollt ihr noch rumalbern?
¿Hasta cuándo piensan jugar?
¿Hasta cuándo pensáis jugar?
Cessez donc de lambiner.
Fino a quando avete intenzione di giocare?
Pretende brincar até quando?
Поиграли и хватит.