Fujita saves Kyoushirou from the trap Hiramatsu Buhei has set for him. Intrigued to know more about the bad blood between the two, Fujita asks Kyoushirou why he is doggedly pursuing Hiramatsu.
but why was this Osanai 
attacked by Shuragami?
ولكن لماذا تعرّض أوساناي هذا
للهجوم من شوراغامي؟
Warum wurde dieser Osanai
von Shuragami niedergestreckt?
pero ¿por qué Shuragami atacó a Osanai?
pero ¿por qué Shuragami atacó a Osanai?
Pourquoi Shuragami
a-t-il tranché cet Osanai ?
Perché questo Osanai
è stato ucciso da Shuragami?
mas por que esse Osanai
foi atacado por Shuragami?
на кой чёрт Сюрагами напал на Осаная?