Anne focuses on her new job at the Paige Workshop, but the artisans there work in a way so different from other workshops that she feels quite lost. Given that the orders for their sugar confections have been decreasing, she has her work cut out for her!
They each take complete responsibility 
for their work and complete it alone.
.كلّ منهم يتحمل مسؤولية عمله وينهيه بمفرده
Das machen sie in
Eigenverantwortung und allein.
Cada uno es responsable de su trabajo.
Cada uno es responsable de su trabajo.
et chacun d’eux en endosse seul
la responsabilité.
हर कोई अपने काम की पूरी ज़िम्मेदरी लेता है
और अकेले ही उसे पूरा बनाता है।
Ognuno è responsabile del proprio lavoro 
e lo svolge da solo.
Cada um assume a responsabilidade
e faz o trabalho sozinho.
и работают поодиночке,
отвечая только за свой труд.