Kaina and the other villagers find out for the first time that there is life below the Canopy. Ririha, princess of Atland, explains that she came from the Snow Sea in search of "the sage," who may be able to help with their water shortage issue.
You're the only one that can lead the way.
أنت الوحيد القادر على إرشادها
Du bist der Einzige,
der ihr den Weg weisen kann.
Il n’y a que toi qui puisses la guider.
L'unico che può indicarle la via
Você é o único que
pode liderar o caminho.
Никто, кроме тебя, не сможет
проводить её.