Peace has come at last following the battle against the Orc Lord. In the midst of the duties that keep him busy, Rimuru finds himself with a day off. But when he tries to enjoy the break, he can't even figure out what to do and just ends up bored. He heads into town with Gobta to eat some food from the street stalls as they walk around, but in the end, he only feels more motivated to work the fields.
Just look at what's happened 
to our spring crops.
انظر إلى ما حدث لمحاصيل الرّبيع خاصّتنا
Unser gutes Gemüse ist echt arm dran.
Mira cómo dejaron los vegetales.
Mire cómo han dejado las verduras.
Les légumes
sont dans un triste état !
Guardate come hanno conciato le verdure...
Veja o estado da colheita de primavera.
Вы только гляньте,
что с весенними посевами стало…