Starting this year, the band holds auditions for members participating in the competition. First-year Hazuki has a chance, too. The bass section does everything they can to encourage her.
But if we screwed up, 
it would sound terrible.
لكنها ستبدو فظيعة على المسامع إن أخفقنا
Aber wenn wir es vermasseln würden,
würde es sich schrecklich anhören.
Pero sonaría terrible si nos equivocáramos.
Pero sonaría terrible si nos equivocáramos.
mais la moindre erreur
sera fatale à la fanfare.
Ma sarebbe risultato terribile in caso di errori.
Mas se errarmos algo,
ela vai ficar horrível.