After being stunned by J, Elle wakes up to find herself in his home, where he offers to
help her. But J’s help soon uncovers a startling revelation about the true nature of Elle’s identity…
Well, she was carrying a data drive 
and swinging around a sword.
كانت تحمل قرص بيانات وتلوّح بسيف
Sie hatte eine Festplatte
und schwang ein Schwert.
Llevaba un dispositivo de datos
y blandía una espada.
Llevaba un dispositivo de datos
y blandía una espada.
Elle aurait un lecteur de données
et serait armée d’un katana,
Pare se ne vada in giro
con un disco dati e una spada in mano.
Ela tinha um drive de dados
e estava brandindo uma katana.
Что ж, у неё был диск с данными и меч.