On her snowboard, Ruby slides down the snowy field. Weiss, possessed by the Grimm “Nightmare”, created a world in her dreams, which is a reflection of her mind. With the help of Shion, a Huntsman specializing in the Grimm “Nightmare”, Ruby sneaks into Weiss’ dream and heads toward the place where the “Nightmare” had taken root. Those possessed by the “Nightmare” will be entrapped in a nightmare where Aura and life will be deprived. Weiss was already in a dangerous condition. Ruby was so eager to quickly free Weiss from the “Nightmare” but the world reflecting Weiss’ mind, block’s Ruby’s way.
I will make them aware that I, 
more than anyone,
،سأجعلهم يدركون أنّي
،أكثر من أيّ أحد
Ich werde allen beweisen, dass ich
die würdigste Erbin der Schnee-Familie
Haré que comprendan
que no hay persona más digna
Haré que comprendan
que no hay persona más digna
Je suis plus digne de mon nom
que quiconque.
Renderò chiaro a tutti che io,
più di chiunque altro,
Vou fazer com que eles me reconheçam
Я обязательно докажу всем, что не сыскать