After Sonsaku and Sousou both have their sacred beads stolen by Kansai fighters, Ryuubi decides to take the fight to Himiko instead of waiting for the inevitable. To her, this is the perfect excuse for a school trip!
But Gentoku decided to go,
so we must obey her.
Aber da Gentoku
entschieden hat, hinzugehen,
Sin embargo, si Gentoku decidió ir,
tenemos que obedecerle.
Sin embargo, si Gentoku ha decidido ir,
 tenemos que obedecerla.
Mais Gentoku ayant décidé d’y aller,
Mas Gentoku decidiu ir,
então devemos obedecer.