Chika's mother believes her work is putting her in danger, but Chika isn't ready to give up on her dream just yet. Chika's mother thus issues her a challenge that will make or break her voice acting career.
Um, if this really bothers any of you,
 please write us right away!
،عفوًا، إن كان هذا يزعج أيًّا منكم
 !فراسلونا بذلك في الحال رجاءً
Wenn euch das wirklich nicht gefallen sollte,
dann schreibt uns bitte direkt!
Si alguien se siente ofendido por esto,
¡escríbenos enseguida, por favor!
Surtout, si vous trouvez ça craignos,
envoyez-nous un message illico !
Se qualcuno di voi si sente offeso, 
cari ascoltatori, ci scriva subito!
Er, se algum de vocês se sentir ofendido com
isso, por favor, escreva-nos imediatamente!
Если кто-то из вас на это обиделся,
 обязательно напишите!