Uzaki starts her part-time job. Sakaki orchestrates a summer getaway for the four friends, including a fun day at the beach and a spooky night walk.
Now, Sakurai, you may not like Hana,
Auch wenn du Hana
nicht sonderlich leiden kannst,
Sakurai, quizás no te agrade Hana,
Sakurai, aunque no te guste
tenerla aquí,
L’idée ne te plaît peut-être pas,
Suvvia, Sakurai, l'idea potrà anche non piacerti,
Bem, Sakurai,
você pode não gostar da Hana,
Я знаю, Сакураи, что ты не рад Хане,