Juju's photographer and younger sister, Shinju Inui, meets Wakana and Marin for the first time. They're shocked at how opposite her appearance is to Sajuna, but they quickly become closer when they excitedly talk about cameras. Later on, Sajuna suggests that they check out the abandoned hospital that they'll be using for their group cosplay but...
I-I tried to go a bit further, 
and I slipped on some seaweed.
حـ-حاولتُ الابتعاد أكثر قليلاً فتعثّرت ببعض أعشاب البحر
Ich wollte weiter reingehen und
bin auf einer Alge ausgerutscht …
Intenté adentrarme más
y resbalé con un alga.
Intenté meterme más
y me he resbalado con un alga.
Je voulais m’avancer un peu,
et j’ai glissé sur une algue.
Ho p-provato ad andare un po' più in là
e sono scivolato sulle alghe.
Eu escorreguei em uma alga marinha
quando tentei ir mais fundo no mar!
Я пытался зайти подальше,
но поскользнулся на водорослях!