Chairman Durandal has revealed the existence of Logos to the public, throwing the world into a state of confusion. Kira and Cagalli fear that their homeland is now in danger, and the Archangel begins making its way back to Orb.
I can understand you not wanting
to fight against former comrades.
Ich kann verstehen, dass du nicht gegen
deine alten Kameraden kämpfen willst.
Entiendo que no quieras enfrentar
a antiguos compañeros.
Entiendo que no quieras enfrentarte
a antiguos compañeros.
Je sais que vous ne souhaitiez pas
les combattre,
Entendo que não queira 
lutar contra antigos colegas,