Prince Moe's plan is put into action, as our hero, Moemoe, and Yamada arrive as dinner guests. Meanwhile, Min-chan finds something surprising...
To protect us, you fight and defeat...
...لحمايتنا، أنتَ تقاتل وتهزم
Um uns zu beschützen,
zu kämpfen und zu verteidigen.
Nos proteges. Peleas y derrotas a…
Nos proteges. Peleas y derrotas a…
que tu vas te battre 
et les vaincre…
che sconfiggerà i nemici
 per tenerci tutti al sicuro.
que veio nos proteger, você luta e vence.