Sakuna, daughter of the war god Takeribi and the harvest goddess Toyohana, was leading a lazy and spoiled life due to her privileged upbringing. However, one day, she inadvertently allowed humans who had wandered into the realm of the gods to enter the capital.
You can roll around all you want
and never bump into anything.
‫يمكنك التدحرج كما تشائين دون الارتطام بأي شيء.
Man kann sich beim Schlafen herumdrehen,
aber stößt nirgendwo gegen.
¡Por más que ruede y ruede,
no me choco con nada!
¡Por mucho que ruede,
no me choco con nada!
Je ne heurterai rien
en me retournant dans mon sommeil !
Puoi rotolare quanto vuoi,
ma non sbatti contro niente!
Não importa quantas vezes rolar,
nunca vai bater em nada.
Можно кататься сколько угодно,
 и ни во что не врежешься.