As the fire dragon rampages and threatens the future of the Ayaka Islands, Jingi steels his resolve and prepares to follow through on a promise he made years ago.
The Ley Energy was disrupted, and the once 
fertile islands were swallowed by flames.
وقع اضطراب في طاقة النّبض
.والتهمت النّيران جزيرة كانت خصبة
Der Lebenspuls geriet durcheinander.
Die reichen Inseln gingen in Flammen auf
Las Corrientes se desequilibraron,
las fértiles islas se quemaron
Las Corrientes se desequilibraron,
las fértiles islas ardieron
L’énergie Ley était perturbée,
et les îles, dévorées par les flammes.
L'energia dei flussi venne sbilanciata
e quelle terre fertili bruciarono.
A energia Ley ficou instável e as terras
férteis foram engolidas por chamas,
Осквернённая энергия лей обратила
плодородные земли в пепел