Thanks to Kaido's efforts, Inui has all the data he needs to start a comeback. But will Data Tennis be enough to defeat Shishido and Otori when Seigaku is already down by five games?
Without his stamina, they couldn't
have made a comeback.
Ohne seine Ausdauer hätten sie
nicht aufholen können.
Sin su condición física, no habrían podido
comenzar su contraataque.
Sin su resistencia,
no habrían podido remontar.
Sans son énergie,
ils n’auraient pas pu remonter.
Sem a resistência dele,
eles não conseguiriam virar.