Kana finds Chiaki's porn, and so they get it on. Kaji calls Akagi out on manipulating her. Minagawa tortures Furuya with mind games some more. Takano is still denser than lead.
Besides, you're not supposed
to rush this stuff.
إضافة إلى أنه لا ينبغي لك أن تعجّلي هذا الأمر
Abgesehen davon sollte
man so was nicht überstürzen.
No hay motivo para apresurarse.
No hay motivo para apresurarse.
Et puis, il faut prendre son temps.
E tu, inoltre, queste cose
vedi di non affrettarle!
Além disso, não devemos 
 apressar essas coisas.
И вообще, необязательно торопить события.