In October 1013, King Sweyn leads a fleet of Danish and Viking ships in an attempt to take London Bridge of England. Askeladd’s army, hired by the army of Denmark, was among them. However, after the betrayal of Thorkell the Tall, a Viking known for his overpowering strength, London Bridge has become impregnable. Askeladd tells Thorfinn he’ll reward him with a duel if he’s able to kill Thorkell.
His Highness, King Sweyn, sends a message,
which I am here to deliver.
إنّ جلالة الملك سفين يرسل لك
.رسالة كُلّفت بتسليمها
Ich bringe eine Nachricht König Svens,
des Obersten Feldherrn.
Su Alteza, el rey Sweyn, envía un mensaje
que yo vengo a entregar.
Estoy aquí para entregar un mensaje
de Su Alteza, el rey Sweyn.
Je viens t’adresser un message de
la part de notre général, le roi Sven !
Sua Altezza, Re Sweyn, vi manda un messaggio.
Sua Alteza, o Rei Sueno, mandou
a mensagem que vim entregar.