When Nobunaga requests 500 muskets, of his retainers, only Nobunaga’s mentor Hirate supports him. Nobutomo, titular lord of Owari, makes a grab for real power. As Hirate's health fades, Nobunaga puts his new battle method to the test.
For just a retainer,
he's living a luxurious lifestyle.
Für einen Vasallen scheint er ja
ziemlich gut betucht zu sein.
Para ser un criado, vive con muchos lujos.
Para um mero retentor,
ele está vivendo uma vida luxuosa.