Kanade and Ouka go into a haunted house for the mission to make Ouka cry, however because of her fear, she reverts into a little child. Kanade throws out the mission and decides to help the scared Ouka out of the haunted house.
The curse will disappear if 
you fall in love with someone.
Der Fluch wird verschwinden, 
wenn du dich in jemanden verliebst.
Si tu tombes amoureux de quelqu’un,
ta malédiction prendra fin.
A maldição irá acabar quando 
você se apaixonar por alguém.