Moriko goes out to meet Koiwai, but he never shows up. Just as Moriko decides to give up and go home, she runs into Sakurai! Moriko finds out that she got the day of her day out with Koiwai wrong, and that Sakurai had been bothered by her turning down his previous invitation. What will she do now?
Wait, what was he doing at the station today?
ماذا كان يفعل في المحطة اليوم؟
Wieso ist er heute
überhaupt dort aufgetaucht?
¿Qué hacía en la estación?
¿Qué hacía en la estación?
Pourquoi était-il devant la gare ?
Che ci faceva lui proprio lì stasera?
Espera aí, o que ele estava 
fazendo na estação naquela hora?
Интересно, зачем он пришёл на станцию?