The tournament has begun. Soran's first opponent is Haizawa High School led by their unpleasant captain Yoshinaga. However, Soran demonstrates their difference in class, overwhelming Haizawa. Later, Shikuniyama, one of the Big Three, makes their appearance. No one doubted their victory, but...
No matter what happens, I won't look back.
.مهما حدث، فلن أنظر إلى الوراء
Was auch geschieht,
ich habe nichts zu bereuen!
No importa lo que pase, no veré atrás.
No importa lo que pase, no miraré atrás.
Je garderai le cap
quoi qu’il arrive.
Qualunque cosa accada, non guarderò indietro!
Haja o que houver,
não olharei para trás!
Что бы ни случилось, я не обернусь назад!