Seth visits Melie at the inn where she's staying, but she treats him coldly. Seth had left Artemis on his own because he didn't want to hurt his friends with the power he couldn't control, but Melie wanted Seth to have faith in her as his friend; the two of them just can't see eye to eye. Seth is left with nowhere to go, but then Ocoho asks him to train with her, offering to look in the castle library for information on Radiant in return. But Seth still isn't sure if he should be making new friends...
I had finally found someone 
who understood my curse,
،وجدتُ أخيرًا شخصًا يتفهّم لعنتي
Por fin encontré a alguien
que entendía mi maldición,
Por fin encontré a alguien
que entendía mi maldición,
Je pensais avoir enfin trouvé
quelqu’un qui comprendrait
Avevo finalmente trovato qualcuno 
che poteva capire la mia maledizione,
Eu tinha finalmente encontrado
alguém que entendia
И я наконец нашла того,