Rein learns the full implications of his contract with Kanade while doing basic jobs for the Adventurer's Guild.
I would never think forming 
this contract was a mistake.
مُحال أن أعتبر إنشاء هذا العقد خطأ
Es ist zwar nicht so,
Nunca pensé que nuestro pacto
haya sido un error.
Nunca pensé que nuestro pacto
haya sido un error.
Je ne regrette pas un instant
Non credo assolutamente
Eu nunca pensaria que formar
este pacto era um erro.
Я никогда не пожалею о том,
что связала себя с ним договором.