It’s the fourth bout of the Inter-High team championship. Though they were born and raised completely differently, Daniel and Ozeki both joined sumo due to their admiration for yokozuna Yamatokuni. They challenge each other’s love of sumo head-on. Then the fifth bout. The greatest sumo rivalry, Hinomaru and Kuze, is about to ignite.
What's gotten into him? It's like
he wants to tell us something.
.ما باله؟ وكأنه يريد قول شيء ما لنا
Was ist los mit dem?
¿Qué le pasa?
Parece que quiere decirnos algo.
¿Qué le pasa?
Parece que quiere decirnos algo.
Qu’est-ce qu’il fabrique ?
On dirait qu’il a un truc à nous dire.
Ma che gli prende?
È come se volesse dirci qualcosa.
O que deu nele?
Parece que ele quer nos dizer algo.
Что это с ним? Он будто
хочет нам что-то сказать.