RISE defeats May-Bee and becomes the champion of Kanagawa. Hiyori is rushed to the hospital to check on her injury. If everything goes well, RISE will perform as the main act in the Kanagawa Tournament Final Stage.
Can transmit a shared dream
لإرسال حُلمنا المشترك 
… teilen wir den gleichen Traum!
pueden transmitir un sueño común.
pueden transmitir un sueño común.
Je le sens, tout chaud
Ce rêve partagé
Possono trasmettere un sogno condiviso
И вместе отправимся за мечтой