When Yukimura Sanada and Keiji Maeda reach Osaka after a long journey, they are ushered into the castle for a meeting with Hideyori Toyotomi. Having learned of his young master's resolve, Yukimura reaffirms his desire to fight for the Toyotomi clan.
Keiji...
...كيجي
Keiji …
Keiji, tu tío Toshiie solía jugar 
conmigo cuando yo era niño.
Keiji, tu tío Toshiie solía jugar 
conmigo cuando yo era niño.
j’ai beaucoup joué
avec ton oncle Toshiie,
Keiji.
Keiji...