Fukuda tells Ashito to change position to defender, which was not something Ashito could stomach. His teammates, wondering why Ashito didn't show up to the announcement of the A team promotion, learn the truth and feel shocked. Tachibana, Ohtomo, Togashi, Kuroda, and Asari go and look for Ashito, but he's nowhere to be found. It is Hana, who walks up to Ashito, sitting at a bus stop all by himself.
If it doesn't work out, just come home.
 That's all there is to it.
.إلّم يفلح الأمر، عد إلى البيت فحسب. هذا كلّ شيء
Wenn es nicht klappt,
dann komm einfach zurück.
Si las cosas no te van bien,
vuélvete a casa. No pasa nada.
Si las cosas no te van bien,
vuélvete a casa. No pasa nada.
Si c’est trop dur,
tu n’as qu’à rentrer.
Se non ci riesci, torna a casa.
Se as coisas não derem certo, 
volte pra casa. É bem simples.
Если не получается — просто поезжай домой.
Ничего плохого в этом нет.