Ichika and her friends talk about romance in class as the time for Christmas and their school trip draws near. Ichika is asked what kind of guy she likes and tries to describe someone exactly the opposite of Ryo. However, Satsuki then points out someone who actually fits that description. Meanwhile, one of Ryo's coworkers hears him talking to Ichika over the phone and hears that he addresses her as "Ichika-san" as well as him telling her that he loves her...
and at the school sports tournament, 
all eyes will be on him.
ومحطّ أنظار الكلّ في بطولة
.المدرسة الرّياضيّة
und auch bei Ballsport-Turnieren
haben alle ihre Blicke auf ihm.
y que todos lo animen
durante los partidos de la escuela…
y que todos lo animen
durante los partidos del instituto…
Du genre à briller
pendant le tournoi sportif !
e capace di tenere su di sé gli occhi di tutti
durante le gare sportive della scuola.
e alvo da atenção no torneio
de esportes da escola...
а на школьных спортивных турнирах
все глядели только на него.