Sister Nana appeals to the Magical Girls to devise a peaceful resolution to the situation. Ripple finds this annoying, and points out her hypocrisy. Cranberry contacts Sister Nana during her work. Relieved to find someone who understand her, Sister Nana and Winter Prison head off to their rendezvous point.
It's been a while since I've seen your smile.
لم أركِ تبتسمين منذ وقت طويل
Endlich zeigst du mir mal
wieder dein Lächeln.
Hace tiempo que no te veía sonreír.
Hacía tiempo que no te veía sonreír.
Je ne t’avais plus vue sourire
depuis longtemps.
Era da un po' che non ti vedevo sorridere.
Faz tempo que não vejo o seu sorriso.