Suddenly, ninja leaders from all across Japan are summoned to a Ninja Grand Council. Yumika, Tokisada, and Kozo attend. Koga's Acting Chief also appears. Then, Goshogawara, head of the NSC, reveals the purpose of the Grand Council...
Young Master! Emergency!
!سيدي الصغير! حالة طارئة
Junger Herr! Es gibt Ärger!
¡Señorito, graves noticias!
¡Señorito, graves noticias!
Mon jeune maître, c’est terrible !
L’école est temporairement fermée.
Signorino, abbiamo un problema!
Jovem mestre! É uma emergência!
Иттоки, у нас беда.