Their summer job ends with a test of courage event. But before that, Jiro’s kindness causes Shiori to let some of her true feelings slip. As Jiro wrestles with her words, Kamo mentions that he has the ability to rig the parings for the night’s event.
I should've just stayed 
and waited where I was.
.كان ينبغي أن أبقى وأنتظر حيث كنت
tenía que haberla esperado donde antes.
avrei fatto meglio a starmene fermo.
era melhor eu ter ficado quieto.
Надо было идти вместе со всеми.