Kintarou is a very strong boy who wants to find his father.  A man stays at a mansion filled with monster cats.  A rampaging bull destroys fields on moonlit nights.
so he took a path over the 
mountain that he usually avoided.
então ele pegou um caminho pela 
montanha que costumava evitar.