When Seigi awakes in his own room after losing consciousness in the battle with Theodore, Izzy and Tom are there with him. They tell him that they're on a mission to retrieve the tattoos that were stolen from America and scattered around Japan. After explaining how the tattoo works, they ask Seigi to join them, but Seigi is unable to grasp the situation. Meanwhile, two unknown figures begin to make their move...
but there is deep-seated tension 
between America and the Kingdom.
لكن هناك توتّر شديد بين أمريكا والمملكة
zwischen den USA und dem
Königreich ist sehr angespannt.
pero hay mucha tensión
entre Estados Unidos y el reino.
pero hay mucha tensión
entre Estados Unidos y el reino.
malgré des relations tendues 
avec le Sélinistan.
però esistono tensioni abbastanza profonde
 fra l'America e il Regno.
mas existe uma tensão já 
assentada entre EUA e o Reino.