As tensions rise between the G-Boys and the Red Angels, Makoto finds himself mediating from the middle as usual. But this time the situation is different, and the stakes become much higher than they've ever been.
When I danced, he was always
at the very front, watching.
.كان دائماً يقف في المقدمة ليشاهد رقصي
Als ich getanzt habe, stand er immer
ganz vorne und hat mir zugesehen.
Cuando yo bailaba, siempre estaba
al frente mirando.
Il regardait toujours ma danse
au premier rang.
Quando eu dançava, ele estava sempre
na primeira fila, assistindo.