An innocent trip to Tottori soon becomes a calculated effort to turn Sakurai and Uzaki into a full-fledged couple. After all, Tottori is for lovers!
That's where you two,
a man and a woman, came to visit.
An allen Orten seid ihr
als Pärchen gewesen.
Y miren dónde vinieron de visita.
Ese es el sitio al que habéis venido.
Vous êtes un garçon et une fille.
Questo è il posto
 che siete venuti a visitare insieme.
Este é o lugar que vocês,
como um casal, vieram visitar.
Поэтому и вы, парень с девушкой,