It's up to Musashi's squad to defeat Yataro, but the Shimazu siblings heading up their assault don't seem to be on the same page anymore.
The entire atmosphere
 has taken a turn for the better.
.تحوّل الجوّ بأكمله نحو الأفضل
Die ganze Stimmung
hat sich verbessert.
El ambiente es mucho más relajado.
El ambiente es mucho más relajado.
Quand l’ambiance
est-elle devenue si bonne ?
L'atmosfera è decisamente migliorata.
De repente, o clima
ficou bom entre todos.
Я и не заметил,
что настрой в отряде улучшился.