The Perseus crew are on their way to the treasure island, the birthplace of the Hundred Tales, where they hope to locate the treasure box left behind by the Soyuz crew.
I-I'm not actually from Ishigami Village.
.أ-أنا لست من قرية إيشيغامي فعليًّا
W-Wisst ihr, ich komme
gar nicht aus Ishigami.
En realidad no soy de la aldea Ishigami.
En realidad no soy de la aldea Ishigami.
I-In realtà, io...
E-Eu não sou do Vilarejo Ishigami.
Н-на самом деле я не из деревни Исигами.