Cacao visits her human friend Chiyo's house to have a sleepover. Chocola and Vanilla are having a mild panic from being apart from Cacao, and Cacao experiences a new sensation by spending time outside.
Don't sigh, it makes your luck fade away.
Chocola, mit jedem Seufzer
verflüchtigt sich etwas von deinem Glück.
No suspires, eso hace que tu suerte
desaparezca.
No suspires, que da mala suerte.
Chocola,
les soupirs font fuir le bonheur.
Não suspire, isso faz com
que sua sorte vá embora.