“Bears of the Flower Garden”   has not once closed since its opening many moons ago. Unfortunately, the sun is setting on the restaurant, and its final days are approaching fast. The regulars sit around with its owner, Björn, celebrating the start of his brand-new life. Nobuyuki sends over some mixed tempura as a farewell gift. The owner enjoys one final time with his regulars, drinking good drinks and eating good food. Nobuyuki and Shinobu, struck by this sight, have an idea.
but there's something really 
important besides that, too.
لكن هناك شيء مهمّ جداً إلى جانب
ذلك أيضاً
aber es gibt noch etwas
wirklich Wichtiges.
hay algo mucho más importante.
hay algo mucho más importante.
une chose vraiment essentielle.
ma c'è anche qualcos'altro di molto importante.
mas há uma coisa que realmente
é importante também.
но и без одной 
важной составляющей никак.