The first game of the knockout stages has begun. Their opponents are tournament favorites Urawa Hosei. From the start, though Soshizaki uses her quick wits to create opportunities despite being closely guarded, she finds herself blocked by Urawa Hosei's impregnable defense. Urawa Hosei gradually forces the Warabis into a corner with their ever-changing formation. Meanwhile, Kirishima recalls last year's game against Kunogi Academy.
But you were ripping into her!
In front of everyone, no less!
!لكنّك وبختها بشدّة! وأمام الجميع أيضًا
Sie haben sie doch heftig kritisiert!
¡Y aún así la regañó delante de todas!
¡Y con lo fatal que se sentía!
¡Y aún así la regañaste en público!
¡Con lo mal que se sentía!
Mais vous l’avez
tellement rabaissée !
Eppure lei se l'è mangiata viva senza alcun rimorso!
Você ficou acabando com ela na frente
de todo mundo, ainda por cima.
Вы в пух и прах разнесли её.
 Ещё и на глазах у всех.