This is the story of a certain college student...
I was interested in Yotsuya-san 
before him, so why does he get her?
كنت مهتمًّا بيوتسويا-سان قبله، فلمَ حصل عليها مياما؟
Ich hatte vor ihm meine Augen auf
Yotsuya geworfen. Warum kriegt der sie?
Me interesó Yotsuya antes que a él…
¿Cómo es que acabaron juntos?
Me interesó Yotsuya antes que a él…
¿Cómo acabaron juntos?
J’avais des vues en premier sur Yotsuya…
Pourquoi elle a choisi Miyama ?
E dire che sono stato io il primo ad interessarmi 
a Yotsuya-san, quindi perché se l'è beccata lui?
Eu gostava da Yotsuya antes dele. Por
 que ela teve que sair com o Miyama?
Ведь я первый заинтересовался Ёцуей,
почему она выбрала его?