Kitty comes to visit Rei in Japan and takes her on a shopping spree. Meanwhile, Jotaro works on his quadruple with the help of Leo.
"Today was the one day a month I'm allowed
to eat snacks. But the cake I've been wanting
to eat since last month just had to be sold out.
I can't believe it!"
Kitty Chan
Dabei war heute mein Snack-Tag :-(

Heute durfte ich mir mal wieder einen
Snack gönnen.
Aber der Kuchen, den ich letzten Monat
essen wollte, war gerade heute ausverkauft.
Gemeinheit!
Hoy fue el único día al mes
que tengo permitido comer bocadillos.
Le seul jour où je m’autorise du sucré,
ils n’avaient pas ce que je voulais.
HOJE É O ÚNICO DIA DO MÊS
EM QUE EU POSSO COMER BESTEIRA