With the ISS no longer being a threat, Taichi and his party continues their adventure. Taichi and Sora, who go out to look for food, happen to reunite with Mimi and Palmon. Then they are suddenly pulled into Mimi’s project.
Huh? Tailmon, you wanna play with us too?
ماذا؟ هل تريدين أن تلعبي معنا أنت أيضًا؟
Hä? Tailmon, willst du auch mit uns spielen?
Tu veux aussi t’amuser avec nous,
Tailmon ?
Eh? Vuoi giocare anche tu con noi, Tailmon?
Hã? Tailmon, você quer brincar conosco?