Uzuki has lost sight of herself and lost her smile, but Mio and Rin still believe in her, so they wait for Uzuki to come around. In response to her friends' faith, Uzuki visits 346 Pro, but she still has no good answer to the indecision that's inside her.
That's what gives me
confidence to move forward.
Das gibt mir die Kraft, voranzuschreiten.
eso me ayudará a avanzar.
eso me ayudará a avanzar.
C’est cette idée
qui m’a donné la force d’avancer.
È questo che mi dà sicurezza
e mi permette di andare avanti.
É isso que me dá confiança
 para seguir em frente.