Modern-day high school student Saburou has no interest in history. He's sent back in time to the Warring States period, where he meets Nobunaga Oda, who turns out to look just like him. Brilliant but shy, Nobunaga asks Saburou to take his place.
Your bizarre behavior 
in recent days...
...تصرّفاتُك الغربية هذه الأيام
Euer unentschuldbares wunderliches
 Benehmen der letzten Tage
¡Su extraña manera de actuar 
no proviene de una mente sana!
Su extraña manera de actuar...
Depuis quelques jours
Seu comportamento 
bizarro nos últimos dias...