Misuzu and Carol give Tomo an extra-girly makeover and send her to the convenience store, where she unexpectedly runs into Junichiro. Later, Tomo gets fired up for the school's ball sports tournament.
You're not satisfied with 
how that ended, are you?
أنت لست راضيًا بالطريقة التي انتهى بها الأمر، صحيح؟
Wir haben noch eine Rechnung offen.
Dudo que ese final te dejara conforme.
No te habrás quedado a gusto
con ese final, ¿no?
C’était aucunement satisfaisant.
Pensi che mi accontenti di quello?
Não ficou satisfeito com
a forma como terminou, né?
Согласись, такой финал не годится.