Kazuya and Chizuru have decided to make a movie together so that Granny Sayuri can see it. That's all well and good, but now they have to sit down and work out all the details.
It's not like they'll find out 
about my rental girlfriend job.
ليس كأنّهم سيكتشفون أمر
عملي كحبيبة مُستأجرة
Dass ich eine Mietfreundin bin,
wird dadurch nicht auffliegen.
Ils ignorent
ce que je fais comme second travail.
ऐसा नहीं कि उन्हें मेरी रेंटल गर्लफ्रेंड की
नौकरी के बारे में पता चल जाएगा।
Non scoprirebbero 
che sono una ragazza a noleggio.
Não vão descobrir sobre meu trabalho
de namorada de aluguel.
Они ведь не узнают о подработке.