Yamato, Teru, and Ryugo board the Musashi and leave the shelter. Outside, they find a fierce battlefield against the aliens. Yamato and his team plunge into the fray and rack up victories thanks to Musashi's abilities. But the aliens' combat machines undergo a shocking transformation and their enemies turn the tables on them.
That boy...
Wer ist der Kleine nur?!
No me lo puedo creer.
C’est qui, ce gamin ?
Ma chi è questo ragazzino?!