Koishikawa takes Momijiyama out on the town in an attempt to thank her for everything she's done for her. However, Momijiyama's introverted nature and shut-in lifestyle make this difficult. The two of them are then unexpectedly summoned by Unilord.
I'm an indoor person. 
In other words, I'm a shut-in...
...أنا شخص يحب البيت. بمعنى آخر، أنا انطوائية
Ich bin eher der Indoor-Typ.
Io preferisco stare a casa.
In altre parole, sono un'asociale...
Eu sou uma pessoa muito caseira.
Ou, até além, reclusa...