If Hiyori doesn't keep her grades up, she won't be allowed to go to track competitions. Meanwhile, Yujiro and Aizo have to think of a good gift for their fans... which means they have to try to understand their fans' feelings.
I guess she'd be fine if we left, 
anyway. She could run home.
أعتقد أنّها ستكون بخيرٍ إن غادرنا
بأيّ حال، فيمكنها العودة ركضاً
Aber vielleicht lassen wir sie auch hier.
Sie kann ja nach Hause laufen.
Si la hubiéramos dejado aquí,
habría corrido hasta su casa.
La podríamos haber dejado aquí.
Se habría vuelto a casa corriendo.
Mais finalement,
on pourrait la laisser là.
Beh, però potremmo anche lasciarla qui dentro.
Se bem que não deve ter problema
deixá-la pra trás, né? É só ela correr.
Мы, в принципе,
могли и оставить её там.