Ishigami, who succeeded in inviting Tsubame on a Culture Festival date, browses around campus exhibits in an attempt to shorten the distance between the two. In the end, it didn't go as well as hoped. But when he tried to express his everyday feelings of gratitude for the upperclassman he feels indebted to, it caused an unexpected uproar. Shirogane was astonished after witnessing the unexpected event. Gripped by the fear that his secretly planned "Make Shinomiya Confess Plan" will be ruined, he sinks into despair after thinking too hard about every detail.
Are you implying that Ishigami's behavior toward
me is vile because I have no common sense?
هل تقصد أنّ سلوك إيشيغامي تجاهي دنيء لأني أفتقر للمنطقية؟
Dass ich die Gestörte bin und Ishigami-kun
nur zu mir so scheiße ist?!
Forse che io non sono normale
Brava
Хочешь сказать, я веду себя странно — 
вот он меня одну и обижает?