With the company modernizing more and more, old hand Muto feels like things were simpler before all the high-tech machines and smartphones. But with the bigwigs looking to throw extra funds at Namidome, will this stick-in-the-mud prove to be a hindrance?
So you're on patrol today, huh, Muto-san?
واجب الدوريّة عليك اليوم إذاً يا موتو-سان؟
Die Patrouille übernehmen Sie
heute, Mutou-san, nicht wahr?
Hoy tienes que patrullar,
¿verdad, Muto?
Hoy te toca patrullar, ¿verdad, Muto?
C’est votre baptême du feu
en Bullbuster, aujourd’hui.
Quindi oggi ci sei tu di pattuglia, dico bene?
Então a patrulha de hoje
é sua, né, Muto-san?
Так сегодня в патруль идёте вы?