Ren and company return from Taiwan to find the Energy Points in Japan causing a ruckus. Following Genma's instructions, they split into two groups to cover their targets. But right as they leave, they run into Haruma and Taiyo!
I've been waiting for you, Ren!
Ich habe auf dich gewartet, Ren!
Me cansé de esperarlos.
Me había cansado de esperaros.
Je m’impatientais, Ren !
Ti stavo aspettando, Ren!
Estava esperando por você, Ren!