As Familia is about to reopen, Riho tells Hayato that he needs to get along better with Ouka. He tries hard to make amends with her and repeatedly fails, but her reaction changes when he compliments the waitress uniforms she made...
How very naïve. 
As sweet as the café au lait you make.
يا للسذاجة. حُلوة كالقهوة بالحليب الّتي تعدّينها
Süß, wie naiv ihr seid.
So süß wie euer Caffè Latte.
Qué dulce e ingenua eres.
Casi tanto como tu café con leche.
Qué sosa eres.
Casi tanto como tu café con leche.
Vous êtes chou.
Che dolce ingenuità. 
Dolce come il caffellatte che prepari.
Que doce ingenuidade. Tão doce
quanto o café ao leite que você faz.
Бесхитростная ты.
Прямо как твой кофе с молоком.