The Inter-High has begun! The first target in each team's sights is the sprinters' first result. Hakone Academy High School sends Doubashi, the Monster of the Road, while Aoyagi and Kaburagi represent Sohoku High School!
Once we catch up,
it'll be my turn. Let's switch.
Sobald wir da sind, komme
ich dran. Lass uns wechseln.
En cuanto los alcancemos,
me toca. Cambiemos.
En cuanto los alcancemos, me toca.
Cambiemos.
On échangera
dès qu’on les aura rattrapés.
Quando li avremo raggiunti toccherà a me. 
Iniziamo a scambiarci.
Quando os alcançarmos,
será a minha vez! Vamos trocar!