Momo tells Hiori and Ruka more about Reflectors and Fragments. Hiori is instantly interested in learning more while Ruka is very hesitant. Meanwhile, even though they were able to save Miyako the day before, trouble befalls her again.
Her sister's ring, huh... Oh, crap!
I forgot to get her sister's name!
!خاتم أختها... بئسًا! نسيت أن أطلب اسم أختها
Der Ring ihrer Schwester, hm?
El anillo de su hermana… ¡Diablos!
Olvidé averiguar el nombre de su hermana.
La bague de sa sœur, hein…
उसकी दीदी की अँगूठी। लानत है!
उसकी दीदी का नाम पूछना तो भूल ही गई!
O anel da irmã dela, hein? Ah merda!
Esqueci de pegar o nome da irmã dela!