Askeladd comes forth before King Sweyn and implores him to halt his invasion of Wales. Meanwhile, Thorfinn decides to return home at Leif’s urging. However, the moment before he boards the ship, Thorfinn catches a glimpse of a single tern taking off into the sky...
The former king,
،الملك السّابق
König Sven ist von uns gegangen.
El anterior rey,
El antiguo rey,
Sa Majesté le roi Sven nous a quittés !
O rei, Sua Alteza, o Rei Sueno, morreu.