After seeing how passionate Marin is about the things she loves, Wakana decides to help her with making outfits. He decides to help her out in making a cosplay for Shizuku Kuroe-tan from the game "Slippery Girls 2." They had planned to reconvene later to get the measurements started, but Marin couldn't wait and ends up coming to Wakana's house over the weekend.
And in the beginning, Shizuku-tan doesn't 
smile at all and is this total ice queen.
وفي البداية، شيزوكو-تان لا تبتسم
إطلاقاً وقلبها من جليد
Am Anfang lächelt sie nie und
hat eine ganz kühle Ausstrahlung.
Al principio no sonríe nada
y es muy fría.
Al principio no sonríe nada
y es muy fría.
Son perso est pas du genre souriant,
elle est carrément glaciale !
E all'inizio Shizuku non sorride mai 
ed è un pezzo di ghiaccio.
No começo, ela não sorria
em nenhum momento.
Она, кстати, по сюжету сперва вообще
не улыбается. Прям снежная королева.