Just after the second division battle ends, a string of ordinary citizens go on the rampage. On top of that, there's a hostage situation at a hotel in Ikebukuro. The objective: revenge against the Buster Bros!!! Ichiro, Jiro, and Saburo dash to the scene!
Who's there?
من أنت يا هذا؟
Wer ist da?!
¡¿Quién anda ahí?!
¿Quién coño anda ahí?
Qui va là ? Montre-toi !
E tu chi sei?
Quem é você?
Назовись, подлец!