Ren is confronted by the demon lord Guisarme, who has stolen Jade's body and teleportation power. Guisarme is intent on seizing the bodies of the Assassin's Guild as well, when Lloyd arrives in the neck of time to defend them.
This one time, even you're 
outmatched, Prince Lloyd!
هذه المرّة حتّى أنت لست ندّاً
!له يا سموّ الأمير لويد
Sogar du bist für ihn kein Gegner!
¡Esta vez te supera incluso a ti!
¡Esta vez te supera incluso a ti!
Même pour vous,
il est trop dangereux !
Stavolta persino lei è in svantaggio,
principe Lloyd!
Mesmo sendo você, Lloyd-sama,
ele é encrenca demais!
Даже вам против него не выстоять!