Hakone Accademy holds its traditional fun ride to send off its third-years. In order to inherit the champions' will of Hakone Academy and overcome their idols, Izumida and the other members of the new generation go all out against the third-years!
The climber and ace stages 
are after this one.
Nun kommen die Abschnitte
für die Kletterer und das Ass.
Las etapas de escalador
y estrella vienen después.
Las etapas de escalador
y estrella vienen después.
Place aux champions
et aux grimpeurs.
Adesso iniziano le sezioni 
per gli assi e per gli scalatori.
Agora vêm as etapas dos escaladores e dos ases.