The periodic shift of the seating chart is approaching, threatening to put Aharen and Raido's friendship to the test.
I haven't cut Reina-chan's 
hair in a long time,
،لم أقصّ شعر رينا-تشان منذ مدّة
Reina-chan hab ich schon lange
nicht mehr die Haare schneiden dürfen.
Hace mucho
que no le cortaba el pelo a Reina.
Hace mucho
que no le corto el pelo a Reina.
Depuis le temps
que je ne l’avais plus coiffée,
Era da tanto che non le tagliavo i capelli,
Faz tanto tempo que não cortava
o cabelo da Reina-chan...
У меня давно не было шанса
постричь Рэйну,