Gaojun uncharacteristically appears lonely. Though Shouxue is concerned, she is unable to ask why. Several days later, Gaojun visits Ye Ming Palace to show her a haunted mask. The ghost haunting the mask apparently responds to a type of foreign lute. The problem is solved when Gaojun is able to provide such a lute. Gaojun tries to leave, but he is stopped by Shouxue.
But he apparently turned 
around for someone at a banquet.
لكن يبدو أنّه استدار
لأحدٍ في مأدبة
Jedoch hat er sich bei einem
Bankett für jemanden umgedreht.
pero dicen que se volteó
durante un banquete.
pero dicen que se giró
durante un banquete.
Je sais juste qu’il s’est retourné
en entendant de la musique.
लेकिन पता चला कि भोज के दौरान 
वह किसी के लिए मुड़कर पलटा था।
Però, al banchetto,
Mas parece que ele virou-se
para um homem num banquete.
Но, я слышал, на банкете
он к кому-то обернулся.