The final showdown between Hijikata and Kodo’s furies comes to a head. Some days later, the Shinsengumi decide to move to Ezo, but Hijikata orders Chizuru to stay behind.
Rumor has it the murderers enter
and leave the castle freely.
تفيد الإشاعة بأنّ القتلة يدخلون ويغادرون القلعة بحرّية
Das Gerücht besagt, dass die Mörder
völlig frei im Schloss ein und aus gehen.
Se dice que los asesinos entran
y salen del castillo libremente.
Se dice que los asesinos entran
y salen del castillo libremente.
Les coupables y entreraient
et en sortiraient librement.
Há rumores de que os assassinos
entram e saem livremente do castelo.
А убийцы, по слухам,
свободно посещают замок.