Tarsian, Karin, and Nagiko work to prevent Medusa’s plan of nuclear annihilation. Meanwhile, Kuniko rushes to Himiko’s tomb to confront Ryoko and stop Mikuni from pulling the sacred spear.
In retrospect, the system was a fragile one.
Wenn ich so daran denke,
ist es ein sehr fragiles System.
Mais le système était fragile.