Shocked by the arrival of the Level 5 Mikoto, the members of Scavenger must keep their dark side affiliation a secret from her. Scavenger's Leader proposes that Mikoto teams up with them, since they share the goal of stopping the Doppelganger.
If she keeps going that way,
she'll hit a high-density student dorm area.
إذا ظلّت تسلك هذا المسار، سوف تصل 
.إلى منطقة سكن طلاّبيّ كثيف السّكّان
Wenn er diese Richtung beibehält,
kommt er in ein Gebiet voller Studentenwohnheime.
Si sigue recto,
llegará a las residencias.
Si sigue recto,
llegará a las residencias.
Elle va droit
vers les dortoirs étudiants.
Proseguendo da quella parte,
arriverà in una zona piena di dormitori studenteschi.
Se continuar nessa direção vai dar
de cara com o dormitório da escola.
Так она войдёт в район
школьных общежитий.