Makoto and Nagisa watch with their breaths held as Haruka and Rin engage in an intense race.  However, they notice that Rin appears to be have changed. At the same time, Nagisa prepares to start up a swim club with help from Rin's sister Gou.
I mean, he just raced Haru and...
Er ist gerade erst mit Haru 
um die Wette geschwommen...
O sea, el otro día el retó 
a Haru a una competencia...
Si el otro día retó a Haru a una carrera.
Il a pourtant fait la course 
contre Haru et…
Voglio dire, la scorsa volta ha sfidato Haru...
Digo, ele acabou de desafiar o Haru e...
Но он же тогда соревновался с Хару и...