Osamu Kirin has been quietly exterminating the demons that have been appearing in the present day. He asks Towa, Setsuna, and Moroha to slay demons at the concert that is happening.
I suspect there may be demons
running wild somewhere in town today.
.أعتقد أنّ هنالك شياطين تثير جلبة في المدينة هذا اليوم
Aller Wahrscheinlichkeit nach wüten sie
auch heute wieder irgendwo in der Stadt.
Ahora mismo, han de estar
 causando estragos en algún lugar.
Ahora deben estar
causando estragos en algún lugar.
Aujourd’hui encore,
certains sèmeront la terreur.
potrebbero esserci demoni che si scatenano in giro.
Imagino que há youkais
à solta pela cidade.
Подозреваю, что сегодня демоны
будут бесчинствовать.