With Leslie gone, the team is forced to find their way on their own. And Shigure begins to have doubts about his own mission…
It will tell you what to do
if you get separated from us.
سأخبرك بما تفعل  
.إن افترقت عنا
Darauf steht, wie du vorgehen sollst,
falls du von uns getrennt wirst.
Te dirá qué hacer
si te separas de nosotros.
Des instructions au cas où
tu nous perdrais de vue.
Isso vai lhe dizer o que fazer
se nos separarmos.