Merooro brings Team Memempu to Dream Colony to reward them for their aid against Shibito. But a night that should feature a performance from the Colony's foremost diva turns into a farce when the girl escapes her handlers and goes on the run!
My way of apologizing for 
what happened on the Argo.
هذه طريقتي في الاعتذار عمّا حدث في آرغو
Das ist die Wiedergutmachung für das,
was auf der Argo passiert ist.
Es por los problemas
durante el incidente del Argo.
Es por los problemas
durante el incidente del Argo.
Je vous dois bien ça,
après l’attaque de l’Argo.
È il mio modo di scusarmi
per quanto successo sull'Argo.
Bom, vocês me ajudaram no caso do Argo.
Примите как извинение за то,
что случилось на «Арго».