Given Riku's unstable condition, Iori takes over as IDOLiSH7's center. The newly reborn IDOLiSH7 gets off to a solid start, both their first namesake show "Lovely Night With You!" and Mitsuki's MCing are well received, and the group's popularity grows.
Whether things are going well or poorly,
 you captivate people's hearts.
سواء أكانت الأمور تسير على ما يرام
أم لا، أنت تأسر قلوب الناس
Ob es gut oder schlecht läuft,
stets eroberst du die Herzen der Leute.
Tanto si las cosas van bien o mal,
cautivas a la gente.
Tanto si las cosas van bien
como si van mal, cautivas a la gente.
Que les choses aillent
dans votre sens ou pas,
Sia quando riesci in tutto quello che fai
sia quando non ci riesci...
Você atrai o coração das pessoas,
quando as coisas dão certo,
Неважно, хорошо всё идёт
или плохо, ты пленяешь сердца людей.