Lien de Famille is sent an invitation to perform at a remote island. They are greeted warmly when they arrive, but something doesn’t seem right.
Well? The band girls were 
super happy, weren't they?
كيف كان الأمر؟ لا بدّ أنّ فتيات الفرقة كنّ بغاية السعادة
Was meinst du? Die Bandmädels
waren total happy, nicht wahr?
¿Qué tal? Las chicas de
la banda estaban felices, ¿verdad?
¿Qué tal? Las chicas de
la banda estarán contentas, ¿no?
Ça a donné quoi ?
Les filles devaient être aux anges.
Che mi dici? Sono state contente
le bambine della band?
Que achou? As garotas da banda
devem ter ficado superfelizes, não foi?
Скажи, обрадовались твои девочки?