After each stumbling in their studies, Saybil, Hort, and Kudo resolve to learn from their mistakes and work to become better mages. Although Saybil is finally leaving his shop and learning about the world, his neglect of his spellcasting remains an issue. An unexpected crisis drives home for Saybil the powerlessness of having vast magical capacity and no ability to use to use it.
Even the simplest spell would have helped.
كانت أبسط تعويذة لتساعد
Der einfachste Zauber hätte doch gereicht!
Bastaría con el hechizo más simple.
Bastaría con el hechizo más simple.
J’aurais pu apprendre un sort,
même le plus simple.
Sarebbe bastata anche la magia più semplice...
Mesmo o feitiço mais
simples teria ajudado.
Даже простейшее заклятие помогло бы...