College student Iwatani Naofumi is reading a book titled "The Records of the Four Cardinal Weapons" in the library when he is suddenly summoned to another world and told he has to save the world as the Shield Hero, one of the Four Cardinal Heroes. And one morning, he finds all his money and equipment gone.
but we've summoned you Four Cardinal 
Heroes here using an ancient ritual.
لكن استدعيناكم أنتم، الأبطال القدّيسين
الأربعة، باستخدام طقوس قديمة
die legendären vier heiligen Helden,
mit einem uralten Ritual herbeschworen.
pero usamos un antiguo ritual
para invocar a los cuatro héroes.
pero usamos un antiguo ritual
para invocar a los cuatro héroes.
mais selon un rite ancestral,
vi basti sapere che vi abbiamo evocato qui
tramite un antico rituale, come i Quattro Eroi Sacri.
mas invocamos vocês, os Quatro Heróis
Cardinais, usando um ritual antigo.
Но древним волшебством мы призвали вас...