Adachi agonizes over whether to tell Kurosawa the truth about his powers, Tsuge accompanies Minato to a club and struggles with feeling out of place, and Kurosawa's jealousy gets the better of him again at a work event.
I'm scared, but I'm sure 
Kurosawa would understand.
Ich habe Angst.
Tengo miedo,
pero sé que Kurosawa lo entenderá.
Tengo miedo,
pero sé que Kurosawa lo entenderá.
Oui, j’ai peur.
Ho paura...
Tenho medo, mas tenho certeza
que o Kurosawa entenderia.
Я боюсь.