Saburo's Oda family and the Tokugawa army have begun their attacks in Asakura territory. But during their campaign in Kanegasaki, a strange package arrives from Oichi, causing an unexpected turn of events.
We cannot turn back now.
لا يمكننا العودةُ الآن
Wir können nicht zurück.
Ya no podemos dar vuelta atrás.
Ya no podemos dar vuelta atrás.
Nous ne pouvons plus
faire marche arrière.
Não podemos recuar agora.