Kotoko is asked why a suspect had thrown a dead body into the Guardian’s swamp and she starts constructing a story. This ends up being a rather tragic tale about Tanio Aoi filled with love and regret that the Guardian is also shocked to hear. Two years later, random acts of violence were happening in Makurazaka City. The suspect seems to be the ghost of the former idol, Nanase Karin...
So why are you eating the 
kalbi lunch right now?
فلماذا إذًا تتناولين غداء كالبي الآن؟
Aber jetzt ziehst du dir Rippchen rein?
Entonces, ¿por qué ahora comes kalbi?
Entonces, ¿por qué ahora comes kalbi?
Du coup, tu manges du galbi ?
Ma allora perché mangi
un menu con fracosta alla coreana?
Então como você está comendo
um prato de kalbi agora?
Чего ж ты тогда сейчас
ешь мясной обед?