When young Hibiki is attacked by the Noise, she suddenly transforms into an armored warrior to fight them off.  But when the government comes to clean up, instead of actually thanking her, they... arrest her...?!
I was really worried because 
you came home so late.
قلِقتُ لأنكِ عدتِ إلى المنزلِ
 اليوم في وقت متأخِّر
Ich habe mir solche Sorgen gemacht,
weil du nicht nach Hause kamst.
Como no llegabas, estaba muy preocupada.
Me preocupé cuando no volvías.
Je me suis vraiment inquiétée
de ne pas te voir rentrer.
Ero davvero preoccupata
non vedendoti tornare a casa.
Eu estava muito preocupada 
porque você voltou tão tarde.