Toto reveals the truth of the case and the culprit admits to their crimes. Ron's disorder triggers, putting the culprit in danger, but help comes from an unexpected source. Who is their last minute savior, and how are they connected to everything?
But next time, we won't let them slip away.
لكن في المرّة التالية، لن ندعهم يفلتون
Aber beim nächsten Mal
lasse ich sie nicht entkommen.
La próxima vez no los dejaremos escapar.
La próxima vez no los dejaremos escapar.
Et là, ils ne m’échapperont pas.
Ma la prossima volta non me li lascerò sfuggire.
Mas, na próxima,
não vou deixar que escapem.
И вот тогда-то… я их не упущу!