...Alvin gets out of the cell safe and sound but now that Carla and Maria are unexpectedly getting along they continue leading him around by the nose and it happens that Maria has a sweet little sister named Ellie and while avoiding spoilers regarding what trouble Ellie's gotten into it does concern Maria's status as a necromancer but I hope you won't get your hopes up for another cute female character to appear but in exchange Carla will attempt an unusual cosplay so that's the part you can look forward to and that's the deal with episode 8.
See you then!
!إلى اللقاء
Nach Maria und Elly treten in dieser Folge die nächsten
weiblichen Gast-Charas auf den Plan und indem sich
die Neuzugänge bisweilen nacheinander ablösen,
folgt die Episodenabfolge im Großen und Ganzen auch der Struktur des
zugrundeliegenden Manga, doch in dieser Folge mit der Medusa
und der Dryade haben wir den seltenen Fall, dass mit Absicht
so viele Frauen auf einmal vorkommen und wenn man so will,
wäre es besser gewesen, dies vielleicht schon in Folge 2 oder 3 zu machen,
um so die Zuschauer emotional zu packen, das heißt, diese Idee
gab es eigentlich schon von Anfang an, aber dann gab es auch
die Überlegungen, in Folge 2 oder 3 wäre es vielleicht zu krass gewesen
und hätte den Flow der Folgen ein bisschen durcheinander gebracht,
weswegen wir uns letztlich dagegen entschieden haben und jetzt
wisst ihr auch, was bei uns hier so hinter den Kulissen diskutiert wird,
das heißt, wir haben nur auf eine günstige Gelegenheit gewartet,
um euch jetzt diese Folge zu präsentieren, in diesem Sinne …
Folge 9
Bis zum nächsten Mal!
Bien, me esfor…
Vale, me esfor…
SOYEZ AU RENDEZ-VOUS !
Alla prossima!
Nos vemos lá!
До встречи!