Yuichi and friends reach the end of Kokkuri-san, uncovering dimensions of trickery in the Tomodachi Game that they hadn't imagined. When they move on to a second game, a socially destructive version of sugoroku, the group struggles to maintain balance as personal secrets are revealed and trust is stretched to its absolute limit.
Friendship is even more 
calculating than romance.
.الصّداقة حسابية أكثر من الرومانسية
Freundschaften sind
viel berechnender als die Liebe.
La amistad se calcula más que el amor.
La amistad se calcula más que el amor.
L’amitié est encore plus intéressée
que l’amour.
L'amicizia è ancora più calcolata dell'amore.
A amizade é algo mais
calculado do que o amor.
В дружбе больше расчёта, чем в любви.