GUND-ARM, Inc. has been hastily launched. Now Miorine, who has become the company president, is enlisting the members of Earth House as employees. But due to its rushed creation, the nature of the business has yet to be decided. Seeking a way to lift the Gundam's curse, Miorine pays a visit to Prospera.
but our fathers found out and scolded us.
لكنّ والدينا اكتشفا الأمر ووبخّانا
Nur kamen unsere Väter dahinter
und zogen uns die Ohren lang.
y nuestros padres nos regañaron,
y nuestros padres nos regañaron,
puis nos parents
nous avaient engueulés.
पर हमारे पिताओं को पता चला
और वे हम पर चिल्लाएँ।
ma i nostri padri l'hanno scoperto
e ci hanno sgridato.
mas nossos pais descobriram
e levamos uma bronca.
Только потом отцы прознали
и отругали нас.