The great Jahy is inspired to train her body so she can go up against the Magical Girl.
While she does various drills with the boss, the latter casually drops the training once she reaches her weight loss goal.
Reaffirmed that finding the mana crystals is the best and fastest way forward, Jahy redoubles her efforts there again.
That's when a grade schooler passes by and offers Jahy help.
You just started, 
so you're doing fine, Hy-chan.
.بدأت للتوّ لذا أنت تقومين بعمل جيّد يا هي-تشان
Das wird schon, Hy-chan,
du bist ja noch eine Anfängerin.
Recién estás empezando.
Todo saldrá bien, Hy.
Acabas de empezar.
Todo saldrá bien, Hy.
Tu viens juste de commencer.
Ça va aller, Hii.
Hai appena iniziato quindi per ora 
stai andando bene, piccola Hy.
Você acabou de começar.
Vai dar tudo certo, Hy-chan.
Тебе не о чем волноваться, Хи! 
Мы же только начали!