Ms. Ryuzaki's hospital stay is finally at an end, and the Seigaku tennis club decides to throw a surprise party for her. But will the players be able to hide their preparations from their coach's watchful eyes?
I'll take a breather in the staff room
before I go back to the tennis court.
Ich gehe noch etwas ins Lehrerzimmer,
bevor ich zum Platz komme.
Voy a pasarme por la sala de profesores
antes de volver a las pistas de tenis.
Voy a pasarme por la sala de profesores
antes de volver a las pistas de tenis.
Je vais aller me reposer dans la salle
des profs avant de revenir au court.