Eizouken 06: Production begins on the Eizouken's new robot anime, and improving on their last work means expanding the club's reach. Asakusa struggles to convey her instructions to the art club, who are going to help with the backgrounds this time around, while a run-in with the student council puts a prospective new ally in Kanamori's sights.
Wouldn't a buncha people running 
around be more of an anime thing?
ألن يكون جري مجموعة من النّاس في الأرجاء
أقرب إلى أنمي؟
Sollten die in ’nem Anime
nicht wegrennen?
Que haya mucha gente
es típico del anime, ¿no?
Que haya mucha gente
es típico del anime, ¿no?
Les montrer en train de fuir
Non sarebbe più tipicamente da anime
farli scappare da tutte le parti urlando "waaah!"?
Um anime de verdade teria um monte
de gente correndo desesperada, né?
Когда вокруг суетится толпа —
это же так по-анимешному!