"Captain Gigan is right... but... I have my own reasons for not backing down." Yona and her companions leave Sinha behind and head into town. They are unable to suppress their rage when they witness an official unjustly murder a child. Jeaha appears before the group. He tries to recruit Hak to replace the pirates injured in battle, but the moment he sees Yona, he feels the weight of his destiny as the Green Dragon. The freedom-loving Yona gives up on convincing Jeaha when he refuses to accompany her on her journey, but she asks to see Captain Gigan, the leader of the pirates who fight continuously against Awa's Lord Kumji and his officials.
Who would ask for help from 
someone they can't trust?
مَن يطلب المساعدة من شخصٍ لا يمكنه الوثوق به؟
Wer würde jemanden um Hilfe bitte,
dem er nicht vertraut?
¿Quién le pediría ayuda a alguien
 en quien no confía?
¿Quién le pediría ayuda a alguien
 en quien no confía?
Qui collaborerait avec des gens
qui ne sont pas dignes de confiance ?
Chi chiederebbe aiuto a qualcuno 
che non ritiene degno di fiducia?
Quem pediria pela ajuda de alguém 
em que não se pode confiar?