Headquarters tracks Fine's base to an abandoned hospital outside town.  When the Symphogear wielders attack the base, their powers are weakened by a strange red gas, and they are attacked by a monster which doesn't seem to be a Noise...
I can't say I approve of failure to pay attention
هذا لا يعني أن أقبلَ بانعدامِ التركيز
Ich kann nicht behaupten,
dass ich nicht unachtsam wäre,
Si vas a correr por los pasillos,
 al menos podrías ver por dónde vas.
Ça ne m’amuse pas
de voir quelqu’un
Non mi piace molto
che tu ti lanci per i corridoi
Não posso aprovar a falta de atenção