Aram is offered a good sword by Dusty, serving only to further upset Burckhardt. Their strained relationship, compounded by Burckhardt's baggage, causes unforeseen problems.
Who knows when we'll next
have beds to sleep in.
.من يدري متى سنملك أسرّةً ننام عليها المرّة التالية
Wer weiß, wann wir wieder
in einem Bett schlafen können.
No sabemos cuándo tendremos
otra cama en la cual dormir.
No sabemos cuándo tendremos
otra cama en la cual dormir.
Va savoir quand on pourra
dormir dans un lit.
Non sappiamo quando potremo 
di nuovo avere un letto in cui dormire.
Vai saber quando teremos 
uma cama novamente.
Кто знает, когда ещё
можно будет попасть в постели?