Nobunaga had been sending the daimyo of Yamato, Matsunaga Hisahide various letters, but hasn’t heard back from him, so he orders Chidori to infiltrate Yamato. However, it was said to be impossible to infiltrate Hisahide’s Tamonyama Castle.
I see. Apparently my castle still 
has more work that needs to be done.
فهمت، يبدو أنّ قلعتي لا تزال بحاجةٍ للمزيد من العمل
Verstehe. Mein Schloss ist
immer noch ausbaufähig.
Mi castillo aún no es perfecto.
Mi castillo aún no es perfecto.
Capisco. A quanto pare c'è ancora
molto da fare nel mio castello.
Entendi... Então meu castelo
 está longe de ser perfeito.