A boy throws a rock at a baby kappa, and its father puts a powerful curse on him.  The lake moss of the Ainu come to be refered as the heart of the forest.
so that the moss balls couldn't 
get the sunlight they needed.
então as bolas de algas não 
conseguiam receber a luz necessária.