It's Valentine's Day and the boys of Class C are excited about whether or not they will receive chocolates. Meanwhile, Karuizawa seems uneasy over Ayanokoji's request to meet up and while doing so an unexpected person appears...
Sheesh, you're cautious about some 
things and not at all about others...
أنت شديد الحذر في بعض الأمور
وغير مُبالٍ أبداً بالبعض الآخر
Manchmal weiß ich echt nicht,
ob du wirklich aufpasst.
No sé si eres precavido o no.
No sé si eres precavido o no.
Dur de savoir si tu es prudent ou non.
Bah, qu’importe.
Non capisco se fai così per tutelarci o meno,
Nossa, você é cauteloso com algumas
coisas e não é nada cauteloso com outras...
Порой я даже не знаю,
осторожный ты или дурачок?