The police and narcs confiscate a new drug. Rei attempts to recruit novelist Makoto Tsuduki into STAND but receives a cold reception. Meanwhile, Makoto's younger brother and actor, Kyosuke, seems much nicer to Rei.
You were planning to meet him
with unreliable information like that?
Und mit diesen halbgaren Informationen
wollten Sie die Zielperson überzeugen?
¿Ibas a reunirte con él
con ese tipo de información?
Tu comptais le voir
avec ces fausses informations ?
Sua pesquisa para essa reunião
foi feita em revistas?