The eminent arrival of merchants from outside the island has several merchants in town eager to clean up the community dump. Ryza delves into new, more advanced alchemy to try to find a solution that doesn't blow the village sky-high.
Well, when I left the island, 
I wanted to become a full knight.
حسناً، عندما غادرتُ الجزيرة، أردتُ
أن أصبح فارسة كاملة
Eigentlich hatte ich die Insel ja verlassen,
um Ritterin zu werden.
Cuando me marché de la isla,
quería ser caballera.
Cuando me marché de la isla,
quería ser caballera.
J’avais quitté l’île
pour rejoindre l’ordre de chevalerie.
खैर, जब मैं द्वीप छोड़कर चली गई थी
तो मैं पूरी नाइट बनना चाहती थी।
Ero partita da qui con l'intenzione 
di diventare cavaliere a tutti gli effetti, ma...
Bom, quando eu fugi da ilha,
meu plano era virar cavaleira.
Хотя, убегая с острова,
я твёрдо решила, что стану рыцарем.