The hunt for Tokime continues, but Shotaro begins to have growing doubts about her guilt, which leads to friction with his partner, Philip.
Now, count up your sins!
!والآن، احسب خطاياك
Und jetzt zählst du deine Sünden!
Ya puedes contar tus crímenes.
Ya puedes contar tus crímenes.
L’heure est venue
de compter tes crimes !
Forza, conta i tuoi peccati!
Vamos, conte os seus pecados!
А теперь… назови мне все свои грехи!