A Willwear armed robbery prompts the sortie of Special Public Security Fifth Division Third Mobile Assault Eighth Unit, AKA Unit 8. As the situation unfolds, their newest member, Assistant Inspector Kazari Asami, will witness what this unit’s really about…
But that's only the official motive.
.ولكن، ذلك هو الدّافع الرّسمي فحسب
Das ist allerdings
nur ein Vorwand.
Pero solo es el motivo oficial.
Pero solo es el motivo oficial.
Enfin, officiellement, sûrement.
Tuttavia, questo è solo il mio compito ufficiale.
No entanto, esse é o motivo nos papéis.