With the circumstances around Shiho's disappearance and Shibe's arrest still unclear, a mysterious individual declares a new game that demands Yuichi's participation and threatens Yutori's life. When Yuichi rushes to save Yutori, he becomes trapped in the cruelest game yet. The two friends must decide how much pain they can endure to protect each other as the special edition "Weak Win Game" begins.
The Tomodachi Game management 
will be taking over from here!
!ستتولّى إدارة لعبة الأصدقاء زمام الأمور من هنا
Jetzt übernehmen wir, die Spielemacher
des Freundschaftsspiels.
Somos los organizadores
de los juegos de la amistad.
Somos los organizadores
de los juegos de la amistad.
L’organisation du Tomodachi Game
réquisitionne cet endroit.
Ci occuperemo noi organizzatori
del Tomodachi Game della questione.
Nós da organização do Tomodachi Game
assumimos o controle a partir daqui!
Теперь здесь командуем мы,
руководство «Игры друзей»!