The great Jahy is on the trail of the Magical Girl, Shinguu Kyouko.
Kyouko is befallen by misfortune after misfortune, but she's frighteningly tough.
The Magical Girl turns out to be a nice girl who hopes that everybody else can be happy if she just takes on all the misfortune.
Hearing that gives the great Jahy mixed feelings.
The only one to comfort and cheer up Jahy from feeling useless is Kokoro.
Mana crystals hold raw magic power.
.بلورات المانا تحمل قوّة سحرية خام
Los cristales son la fuente
de nuestro poder.
Los cristales son la fuente
de nuestro poder.
Elles sont faites
de magie cristallisée.
I cristalli contengono potere magico grezzo.
Cristal de mana tem poder mágico bruto.
В кристаллах содержится чистая магия.