After losing control over her power, Ton collapses.

Though she finally awakes, drawing too much power from the ring has caused her to lose her memories of Shinyao. Should she reclaim her memories and use her powers to fight for her friend once more, or would it be better for her to give up those memories and live as an ordinary human...? Concerned for Ton's happiness, the various members of the Twilights express their toughts to Ton.

Meanwhile, Shinyao and Chris continue to flee from Midnight Sun. The Backup, who has been observing them, realizes Shinyao has a strange and mysterious power. When Haysin also expresses interest in her power, the Backup proposes a game.
Or should she forget about it 
and live a quiet life?
أم ينبغي لها أن تنساه وتعيش حياة هادئة؟
Oder sollte sie den Schatz
vergessen und in Frieden weiterleben?
¿O que quizás debería olvidarlo
y tener una vida tranquila?
¿O que quizás debería olvidarlo
y tener una vida tranquila?
Ou l’oublier et vivre paisiblement ?
O sarebbe meglio lasciarlo perdere 
e vivere una vita tranquilla?
Ou se esquecer disso e
viver uma vida pacata?
Или же просто забыть обо всём 
и жить мирной жизнью?