The Kansai competition is right around the corner, and the band's dissent about Taki-sensei's decisions only continues to grow. Kumiko goes to speak with him, and she has to decide whether to speak her mind.
I'm going to do my best on the soli.
‫سأبذل جهدي في السولي.
Ich gebe beim Solo alles.
Me esforzaré en el solo.
Me esforzaré en el solo.
Je vais tout donner pour ce solo.
Ce la metterò tutta durante l'assolo.
Vou fazer o meu melhor no solo...
На сольной части… сделаю всё, что смогу.