At Mino's invitation, Shouzou and Ine decide to go to the culture festival at her school. Once there, an accident causes Ine to have to change clothes. When she puts on a sailor-style school uniform, she reverts to mannerisms she used in her school days.
when she was a flower I couldn't reach.
.عندما كانت زهرة بعيدة عن متناولي
Cuando era una flor inalcanzable.
Cuando era una flor inalcanzable.
ela era uma flor que eu
não conseguia alcançar.
Тогда она была так далека от меня.