After Saten demonstrates skills she acquired through Indian Poker, Mikoto comes upon a Trader who happens to have a card she is keenly interested in. However, ITEM operative Kinuhata is also eager to obtain the card for herself, to the same end.
Our Queen told me that feeling down
is a waste of our brain's resources.
أخبرتني ملكتنا أنّ الشّعور بالإحباط
.هو هدر لموارد عقلنا
Unsere Königin meinte dazu,
La reina dijo que deprimirse
es malgastar los recursos del cerebro.
La reina dijo que deprimirse
es malgastar los recursos del cerebro.
Notre reine nous a dit une chose.
La nostra Regina ci ha detto questo.
A nossa rainha nos disse...
Наша королева правильно говорит,