This farce concerns the location of the rumored werewolf village, and a certain detective's efforts to find it. In the course of this endeavor, the identify of the werewolf preying upon the human village also seems to be revealed...
I'm saying that the culprit may have a 
motive other than sating their hunger.
أقصد أنّ المجرم قد يمتلك دافعاً
غير ملء معدته
Dem Täter geht es womöglich nicht
bloß darum, seinen Hunger zu stillen.
El culpable tal vez tenga un móvil
que no sea llenarse el estómago.
El culpable tal vez tenga
un móvil más allá de llenarse la tripa.
Le coupable ne cherche peut-être pas
à combler sa faim.
Quello che intendo dire
Estou dizendo que o culpado pode ter
outro motivo além de encher o estômago.
Я считаю, что преступником может движить
не простое желание насытиться.