In the dormitory of an all-boys school, Mao ends up sharing a room with Hisashi. They make three promises to each other: "Mao won't disclose that Hisashi is gay and has a boyfriend," "Kotobuki won't see Mao as a romantic interest and won't make a move on him," and "they won't interfere with each other's private activities."
I think you're more of a lone wolf 
than him, Ichikawa.
Du würdest auch zur Rolle
des einsamen Wolfs passen, Ichikawa.
Pues yo creo que tú eres
más lobo solitario que él.
Pues yo creo que tú eres
más lobo solitario que él.
Pour le côté solitaire,
je trouve que tu irais bien.
Credo che tu sia più solitario di lui, Ichikawa.
Se for um lobo solitário isso
se aplica a você, Ichikawa.
Итикава, на роль одинокого волка
больше всех годишься ты.