Pan, Arthur and Licht continue to investigate the inside of the Tabernacle, while outside, the rest of the team have their hands full fighting off an Infernal attack. Shinra has an idea as to how to beat them, but needs Ogun to buy him some time.
This pulse sounds like it
must be from something alive.
.يبدو أنّ هذا النّبض صادر من شيء حيّ
Dann wäre da noch dieser Herzschlag,
der nur an ein Lebewesen erinnert.
Este pulso parece ser de algo vivo.
Este latido no puede ser
de otra cosa que un ser vivo.
Ces battements
sont définitivement ceux d’un cœur.
इस आवाज़ को सुनकर लगता है
कि यह किसी जीवित प्राणी से आ रही है।
Esse batimento só pode
ser de uma criatura viva.