Hime tries to find a way to save Mitsuki and dispel the rumors swirling about them, but discovers the answer is a lot simpler than she thought. Meanwhile, Sumika starts to look a little bit closer at Kanoko.
I'm lying because I love you. 
Please understand this time!
!أنا أكذب لأنّني أحبّكِ. افهمي هذه المرّة أرجوكِ
Versteh dieses Mal bitte, dass ich lüge,
weil ich dich gern habe.
Miento porque te quiero.
Por favor, entiéndelo esta vez.
Miento porque te quiero.
Por favor, entiéndelo esta vez.
Si je mens,
c’est parce que je vous aime.
मैं झूठ बोल रही हूँ क्योंकि मुझे आप से प्यार है।
प्लीज़ इस बार समझ जाना!
Sto mentendo perché ti voglio bene.
Eu minto porque eu te amo.
Entenda isso de uma vez!
Я обманываю, потому что люблю тебя.
Пойми же наконец.