Kotaro is acting strangely. He keeps repeating the word "Filthy" and washes his face over and over again. Gammamon instinctively senses something is wrong with him. Soon after, Kiyoshiro and all the dorm members start acting strangely too.
We shall meet again.
سوف نلتقي ثانية
Wir werden uns wiedersehen.
Nos veremos de nuevo.
Nos veremos de nuevo.
Nous nous retrouverons un jour.
Ci incontreremo di nuovo.
Nos encontraremos de novo.
Мы ещё свидимся.