Be it luck or skill, Tai seems to falter under pressure.  The team needs three wins to 
proceed and their upcoming opponents are new and trained by an old friend.
Chihaya-chan isn't used 
to romantic stuff,
Chihaya-chan no está acostumbrada 
a las cosas románticas,
Chihaya-chan no está acostumbrada 
a las cosas románticas,
Chihaya não é acostumada
 a coisas românticas,