Alfred and Deflotte are imprisoned, and their jailer, the knight Lucan, is unsympathetic, so the two must resort to desperate measures. Didier reveals to the princess some hidden memories involving the king before sending her off to be executed.
How there is no justice to this witch hunt!
¡Que no hay justicia
en esta caza de brujas!
¡En esta caza no hay justicia!
Questa caccia alle streghe è ingiusta!