Sonsaku's sister Sonken arrives at Nanyo Academy, and is almost immediately declared interim leader and thrust into battle against assassins sent by Himiko.
Still getting in my way
1800 years later, Koumei?
Luego de 1800 años, ¿aún te interpones
en mi camino, Koumei?
Después de 1800 años, ¿todavía 
sigues metiéndote en mi camino, Koumei?
Sono passati 1800 anni e ancora
 tenti di ostacolarmi, Koumei?
1.800 anos depois, e ainda
me atrapalhando, Koumei?