In the aftermath of Operation 21st, the survivors look towards the future and what they hope will mark a turning point in the BETA War.
Takeru! You did good, kiddo!
Takeru! Du warst großartig!
¡Bien hecho, Takeru!
¡Bien hecho, Takeru!
Mon petit Takeru !
Bravo, tu t’en es sorti !
Takeru! Ottimo lavoro, ragazzo!
Takeru, que bom trabalho!
Такэру! Ты молодец!