Shizuma, a former warrior from the Aizu Domain, is now a humble rickshaw driver in Tokyo, but the spirit of the samurai lives on within him. He searches for his fiancée, Sumie, who vanished during the Boshin War.
Not to worry. We'll take
 care of all the bad men.
.لا داعي للقلق
.سنتولّى أمر كلّ الأشخاص السّيّئين
Keine Sorge, wir kümmern uns
um all diese Landesverräter.
Descuida.
Nosotros nos encargaremos de todos.
Tranquila.
Nosotros nos encargaremos de todos.
Ne t’inquiète pas.
Je m’occuperai de tous ces félons.
Non preoccuparti. Ci penseremo noi 
a punire tutti i traditori della patria.
Não se preocupe. Nós cuidaremos
de todos os homens maus.
Не переживай, дорогая.
Мы всем негодяям воздадим по заслугам.