Kuroitsu creates a new monster, Hydra, to take out Blader. Unfortunately, budgetary concerns have caused most of the new monster's functionality to be omitted... and Blader appears to be in a big hurry!
You know, from the long-distance gig?
من العمل ذي المسافة البعيدة؟
De la vez que viajamos por trabajo.
De aquella vez que viajamos por trabajo.
Tu sais, du boulot d’intérim
de l’autre jour.
La ragazza di quel lavoretto
un po' fuori mano, ricordi?
Daquele trabalho em
outra cidade, lembra?