Kansei University's battle to achieve official records formally begins.
Having already achieved their official records, Musa, Jota, and Joji watch the race with Hanako.
Kakeru joins the lead pack and competes with exchange students from strong schools.
Meanwhile, the stagnating Shindo and Yuki utilize their strengths to make a strong effort towards achieving an official time.
During the final lap, Haiji's words cut through Kakeru's mind. "Do you like running?"
In that moment, something inside him opens, and Kakeru bangs out an astonishing time.
After the race, a lone reporter approaches Kakeru, and...
Wow! He's taking on the exchange students.
مُذهل! إنّه ينافس طلبة التبادل
Wahnsinn, er hält mit den
Austauschstudenten mit!
¡Ahora va contra los de intercambio!
Ahora va contra los de intercambio.
Incroyable ! Il est aux prises
avec les étudiants étrangers.
Wow, tiene testa a quegli studenti stranieri.
Caramba, ele está ganhando
dos estudantes de intercâmbio!
Обалдеть! Он обошёл иностранцев!