At Gaojun's request, Shouxue investigates the ghost possessing the jade earring. The owner of the earring was Ban Yingnü. Ten years ago, she was suspected of poisoning the Third Consort and hanged herself. In order to discover the truth about her death, Shouxue heads to the wash house with her lady-in-waiting Jiu-Jiu where Ban Yingnü's personal attendant Su Hongqiao resides. However, Su Hongqiao is unable to speak to them as her tongue has been cut out.
I asked her to give me that earring
طلبت منها إعطائي ذاك القرط
Ich bat sie um diesen Ohrring, …
Le dije que me diera su pendiente.
Le dije que me diera el pendiente.
मैंने उन्हें वह बाली मुझे देने के लिए कहा
Le chiesi di darmi quell'orecchino
Pedi para que me desse o brinco.
Я попросил эту серьгу в подарок,