Tamaki Mari, AKA Kimari, really wanted to have a great adventure in high school, but could never take the first step. Now in her second year, she meets Kobuchizawa Shirase, a girl who is determined to go to Antarctica despite being told it's impossible. Kimari is so moved by Shirase's indomitable spirit that she vows to go to Antarctica with her.
I need to calm down...
...عليّ أن أهدأ
Boah, ich muss mich beruhigen!
Tengo que calmarme.
Tengo que calmarme.
J’arrive pas à me calmer…
Non riesco a calmarmi...
Não consigo me acalmar.
Не могу успокоиться...