Takuboku collapsed after coughing up blood. Kayo brings him a client named Tamaki. Takuboku turns down the request once, but fascinated by Tamaki's perspective on life and death, and androgynous charm, he takes the case. Tamaki had a deep connection to the "bat-man," the acrobat, Kagami, but, because of the accident that caused Kagami's death, Tamaki is now being threatened by Kagami's younger brother. Meanwhile, Kyousuke can't restrain his anxiety for Takuboku who is writing poems that smell of death.
Even the poems he writes to pay 
his debts are such wonderful poems.
حتّى القصائد التي يؤلّفها ليسدِّد
ديونه هي قصائد مُذهِلة
Sogar die Gedichte, die er schreibt, um seine
Schulden zu begleichen, sind hervorragend.
Scrivere una poesia eccellente
perfino per pagare un debito
Até os poemas que ele escreve para
pagar dívidas são maravilhosos.
Даже стихи на продажу 
у него так прекрасны.