With Homura captured, the kingdom of science finally succeeds in setting up a hotline with their spies in Tsukasa’s empire. Meanwhile, Chrome runs into some trouble.
Taiju, Yuzuriha, I have no intention 
of getting chummy with either of you.
.لهذا يا تايجو ويوزوريها، أنا لا أنوي التودّد لأيّ منكما إطلاقًا
Kapiert ihr, Taiju und Yuzuriha?
Ich habe nicht vor, mich auf euch einzulassen!
Taiju, Yuzuriha, no tengo intención
de hacerme amiga suya.
Taiju, Yuzuriha, no tengo intención
de hacerme vuestra amiga.
Taiju, Yuzuriha !
Per cui, Taiju!
Taiju, Yuzuriha, eu não tenho a menor 
intenção de conspirar com vocês dois.
В общем, Тайдзю, Юдзуриха,
не стану я с вами шептаться!