Witnesses report a huge snake monster in a dungeon near the city. The king sends the cadets to investigate. However, Alka, Micona, and the mysterious Sou all get involved for their own reasons.
The government wants us cadets
to join too, to show off
تريد الحكومة أن ننضم نحن الطلاب 
أيضًا للتباهي
Um zu zeigen, dass Sicherheit und
schnelle Reaktionsgabe vorhanden sind,
El gobierno quiere que los cadetes
nos unamos para mostrar
Pour montrer la sûreté
et la réactivité du royaume,
Il governo ha chiesto 
anche a noi cadetti di partecipare,
O governo quer a participação
dos cadetes para mostrar
Чтобы все знали, что в королевстве безопасно,