Kazuya and Kiriha had previously won a duel against the hot-headed tsukumogami-wielding Sunao.  After her defeat, the young swordswoman takes the lessons she was taught by the duo to heart, and now turns to Kazuya for some help with a parental problem...
It's time for your punishment.
.حان وقت العقاب
Zeit für die Bestrafung.
Es hora de su castigo.
Es hora del castigo.
Vous êtes punis.
È l'ora della punizione.
É hora da punição.
Время наказания.