Zero sets a trap in the garden of Nanahoshi, a demon who feeds on sadness. Kirinmaru pays Towa, Riku, and Rion a visit. Kohaku, Hisui, and Setsuna assist the chief of the demon slayers in the north.
I will protect Rion!
!سأقوم بحماية ريون
Ich werde Rion beschützen!
¡Yo protegeré a Rion!
¡Sí, pienso proteger a Rion!
Je la protégerai !
La proteggerò io!
Eu vou proteger a Rion!
Я защищу Рион!