In the present day, Osamu Kirin sees the Grim Comet approaching. Meanwhile, in the feudal era, Towa’s life is in danger after she uses her Zanseiken. The Spirit of the Tree of Ages orders the half-demon princesses to go destroy the Grim Comet.
I wonder how Lady Towa
and the others are doing.
.أتساءل كيف حال توا-ساما والبقية
Was meinst du, was Towa-sama
und ihre Freunde gerade tun?
¿Cómo estarán
la señorita Towa y las demás?
¿Cómo estarán Towa y las demás?
Je me demande
ce que font Towa et les autres.
Chissà come stanno
Como será que a Srta. Towa
e os outros estão?
Интересно... чем сейчас
занята госпожа Това?