The person who had sent Hajime to face Kenshin was none other than the Head of the Home Ministry, former Satsuma Domain Revolutionary warrior, Toshimichi Okubo. He asks Kenshin to go to Kyoto to stop the secret plans of a man who claims to be the legitimate successor of the Hitokiri Battosai. However, that man was supposed to have been killed 10 years ago by his own comrades in the government, as they regarded him as a threat. Receiving this request to conduct an assassination, what will Kenshin's answer be...?
so I will likely bump into him if I headed
over to the Kioizaka area, that I should.
.على الأرجح أنّي سأقابله في كيويزاكا
In der Gegend von Kioizaka
sollte ich auf ihn treffen.
Si paso por Kioizaka,
confío en que me lo encontraré.
Si voy por Kioizaka,
confío en poder encontrármelo.
Je le croiserai sans doute
vers Kioizaka.
Perciò se andrò nei pressi di Kioizaka, 
sono sicuro che lo incontrerò.
Acredito que, se eu for aos arredores
de Kioizaka, devo encontrá-lo.
Думаю, смогу перехватить
его по дороге.