Nayuta and Miyako walk in on Itsuki, who was naked in front of the bathroom mirror, trying to act out the little sister character in his new volume. Itsuki is everything to Nayuta, and Miyako secretly has some feelings for Itsuki, but Nayuta also cherishes Miyako because she showed her compassion in her time of need. Nayuta invites Miyako to the hotel she’s staying at and immediately gets naked. She then asks Miyako to also get naked for some kind of research for her novel...
Kasuka Sekigahara (Light novel author) Critique

Honorable Mention: "The Spirit Knight of the Distant Sea" by Haruto Fuwa
This book lacks personality and makes me feel that it's a piece I've read many
times before... Actually, I'd probably call it a "product" rather than a "piece."

And to think it's been entered to be considered for the newcomer award...
You can tell that the author has researched the current trends; what he wrote
is extremely efficient, and it is written better than similar books out there 
right now. Though it lacks any distinguishing features, it's already at a level
that it can be published, and it'll probably sell (picking my nose).
Kasuka Sekigahara (Light-Novel-Autor) Review

Titel: „The Spirit Knight of the Distant Sea“ von Haruto Fuwa 
Dem Werk fehlt es an Charakter, man bekommt das Gefühl, als hätte man dasselbe
bereits unzählige Male gelesen. Nein, besser als „Werk“ wäre die Bezeichnung „Produkt“.
Beim Gedanken daran, dass es für einen Neuling-Preis nominiert war …
Man merkt, dass es inhaltlich sehr effizient hervorragend recherchierte aktuelle
Trends beschreibt und es besser geschrieben ist als ähnliche Bücher. Es verfügt zwar
über keinerlei Besonderheiten, doch bei dieser Qualität wird es im Nu verlegt werden

und sich auch verkaufen. (in der Nase bohrend)
El libro carece de personalidad
y se hace repetitivo.
Lo llamaría un "producto" y no "obra".
El libro carece de personalidad
y se hace repetitivo.
Lo llamaría un "producto" y no "obra".
LES CHEVALIERS DE L’ENCEINTE SACRÉE
DE HARUTO FUWA
Questo libro non ha carattere...
mi sembra di averlo già letto mille altre volte...
Più che "opera" lo definirei un "prodotto"...
Eppure l'autore l'ha fatto partecipare al premio volti nuovi...
Si vede benissimo che ha studiato cosa andasse di moda,
e ha fatto il compitino in maniera eccellente.
Ha una scrittura che supera la maggior parte
dei lavori simili in commercio.
Anche se non ha niente che lo distingua,
è comunque un qualcosa di già pubblicabile,
e probabilmente venderà pure. Mah!
Касука Сэкигахара (писатель-новелист), отзыв:

Призёр – Харуто Фува, 
«Шевалье: святой рыцарь из далёких земель».
Текст написан абсолютно стерильно,
я не вижу за ним ни автора, ни души.
Произведение… язык не поворачивается так его назвать.
Этот продукт пронизан шаблонами, кажется,
будто я читал его уже много раз прежде.
Не ожидал такого в призёрах увидеть.
Видно, писатель тщательно изучил, на что сейчас есть спрос.
Книга написана выверено, на результат. 
Более того, она получилась лучше, чем любая другая
в том же жанре, написанная на сегодняшний день.
Пусть она ничем и не примечательна, издавать её 
можно хоть прямо сейчас. Покупать будут. Правда, душок останется.