Kakushi tries to finish up some extra work early so he can enjoy a trip to the hot springs with Hime, but he catches a cold. Later on, they manage to go to the hot springs, but it's apparently filled with secrets.
To punish myself, I forced myself
to write a difficult kanji a hundred times.
عاقبت نفسي بكتابة
.كانجي صعب مائة مرة
Zur Strafe habe ich
Por eso y como castigo,
Como castigo, he escrito cien veces
el carácter de cangrejo, que es difícil.
En guise de punition,
खुद को सजा देने के लिए, मैंने एक
मुश्किल कांजी को सौ बार लिखा।
Para me punir, me forcei a escrever
um kanji difícil 100 vezes.