Sugimoto was separated from Asirpa after the incident at the prison. Now, he's tracked her down to Karafuto, a place even further north and colder than Hokkaido.
You're the second one today.
.أنت الثاني اليوم
Da bist du die Nummer zwei heute.
Hoy eres el segundo.
Hoy eres el segundo.
Encore un petit Aïnou.
Sei il secondo che incontro oggi.
Você é o segundo de hoje.
Второй уже за сегодня!