"You're not the frail princess you used to be."
Hope returns to Awa after defeating Yan Kumji, and the townsfolk and pirates throw an extravagant party to celebrate. Jeaha steels his resolve. Yona decides to leave Awa and conveys her desire to her companions.
I'll hold your hand until you fall 
asleep, like the queen did.
سأمسك يدك حتّى تنامي كما كانت تفعل الملكة
Ich werde deine Hand halten, bis du
einschläfst, genau wie die Königin.
Sostendré tu mano hasta que te 
duermas, como hacía tu madre.
Te cogeré de la mano hasta que te 
duermas, como hacía tu madre.
Je te tiendrai la main pour que tu t’endormes,
comme le faisait la reine.
Vi terrò per mano fin quando
 vi addormenterete,
Vou segurar a sua mão até 
que durma, igual fazia a rainha.