With the government in hot pursuit, Yuito ponders his next move. Yuito's platoon learns that he was once a dud and that Fubuki is missing. Yuito and Kasane separately decide to go to Togetsu with their platoons, but who or what will they find there?
Just a bunch of weirdos
obsessed with the Moon.
Dort wimmelt es von Exzentrikern,
die besessen vom Mond sind.
Solo un grupo de maníacos
obsesionados con la Luna.
Solo un grupo de maníacos
obsesionados con la Luna.
Avec que des tarés
qui vénèrent la Lune.
Só um bando de esquisitos
obcecados pela Lua.
Обитают одни лишь фанатики культа Луны,