Siesta and Kimizuka investigate a series of murders by someone called Cerberus, who for some sinister reason steals victims’ hearts. As Cerberus eludes Siesta’s pursuit, she comes up with a more desperate tactic, much to Kimizuka’s dismay.
So how about we work out
the plan over afternoon tea?
إذًا، ما رأيك في أن نعمل
على الخطة ونحن نشرب شاي الظهيرة؟
Also, wollen wir die Besprechung
während unserer Teezeit machen?
¿Qué tal si esbozamos nuestro plan
mientras tomamos el té vespertino?
Tu veux qu’on discute du plan
en prenant le thé ?
Que tal discutirmos o plano
durante o chá da tarde?