Asta ends up passing a group of guys at the Star Festival who all seem to be looking in the direction of a beautiful woman. This beautiful woman happened to be the captain of the Blue Rose Knights, Charlotte, who was forced to wear a dress by one of her squad members, Sol Marron. Charlotte isn't very fond of men, so she was getting frustrated by all the staring, but then she happens to see Yami. Yami teases Charlotte for wearing a dress and she tries to keep her cool. Vanessa then shows up and starts to feel a fierce rivalry against Charlotte...
The Star Festival is where the
 number of stars each squad
يتمّ الإعلان في مهرجان النجوم عن عدد النجوم
Für jeden Orden wurde die Anzahl der über
das Jahr erworbenen Sterne angekündigt.
Cada orden anuncia las estrellas
que obtuvo en un año ante el público
Cada orden anuncia las estrellas
que obtuvo en un año ante el público
La fête des étoiles est l’occasion
d’annoncer le score annuel
Ogni anno si tiene una festa per annunciare
quante stelle ha raccolto ogni compagnia
O festival onde é anunciado para o
público quantas estrelas cada esquadrão
Фестиваль, где объявляют,
кто заработал сколько звёзд,