The prefectural tournament preliminaries finally begin. When the students from Kazemai and Kirisaki run into each other, Minato is happy to see Shu again... but Kaito is only interested in picking a fight!
Still, I leaked info to a rival 
school without even thinking...
مع ذلك، سرّبتُ معلومات لمدرسة مُنافِسة
...دون حتّى أن أفكّر
Pero filtré a una escuela
rival información…
Pero filtré información
a una escuela rival…
Mais quand même, j’ai filé des infos
à un de nos clubs rivaux.
Ma ho comunque rivelato informazioni
a una scuola rivale senza pensarci...
Mesmo assim, não é legal passar
informações pro colégio rival assim...
Но... я слил информацию
школе-сопернику даже не подумав...