Makiko heads to Tokyo to confront her father. Meanwhile, Kazamatsuri's squad is stranded in Tank 99 and requires immediate rescue...
He's no longer the father I admired.
لم يعد الأب الذي أنا معجبة به
Ya no es el papá que admiraba.
Ya no es el padre al que admiraba.
Ce n’est plus le père
que je respectais.
Non è più il padre che ammiravo tanto.
Ele não é mais o pai que eu admirava.
Я больше не восхищаюсь этим человеком.