To make it a trip to remember, Eikichi assigns his students to co-ed rooms. Noboru is perplexed with Eikichi's decision to assign him with Anko and her friends.
Darn Onizuka!
What was he thinking?!
أونيزكا الوغد ، ما الّذي كان يفكّر به!؟
Scheiße! Was hat sich dieser Onizuka
dabei wieder gedacht?!
¡Maldito Onizuka! ¡¿En qué pensaba?!
¡Maldito Onizuka! ¡¿En qué está pensando?!
Il déconne, Onizuka !
No que o desgraçado do 
Onizuka está pensando?