No matter how many tiles pile up, Saki, Ikeda, and Kajiki can't seem to advance. It's like being dragged along the bottom of an ocean. Amae Koromo seems to be the only one who is able to keep up....The nightmare begins...

It's too much, even for coincidence.
هذا أكثر من مجرّد صدفة بكثير
Es demasiado incluso para ser coincidencia.
Ça ne peut pas être 
uniquement dû au hasard.
Difficile credere che sia una coincidenza.
É demais para ser coincidência.