Ryoma Takebayashi is a young boy living by himself in a forest, who, in a previous lifetime, used to be a tortured middle-aged Japanese office worker. He meets a group of distressed travelers in the forest, and decides to save them.
We open for you the gate to a new world!
!نفتح لك البوابة للعالم الجديد
Der Weg in eine neue Welt steht offen!
Te abrimos el portal
a un nuevo mundo.
¡Te abriremos la puerta al nuevo mundo!
Que s’ouvrent les portes
de ce nouveau monde !
Apriamo il portale verso un nuovo mondo!
Iremos abrir o portal para um novo mundo!