Goro used his new karma-twisting powers to resurrect Honoka. The two of them form an alliance along with his friend and fellow God candidate Akitsu, and Honoka provides them with an explanation of some of the details of their new status as candidates.
What's got you so spiteful?!
Warum bist du so nachtragend?!
¿Por qué eres tan rencorosa?
¿Por qué eres tan rencorosa?
Sérieux ? Tu boudes vraiment, là ?
Ma... Che fai, adesso metti il broncio?
Que língua afiada é essa?
Чего тебе вдруг язвить приспичило?!