Subaru laments that he could not do anything or save anyone, and has no options left. Exhausted, he suddenly takes off running at full speed as if he's made a decision... To save Emilia, Subaru approaches Crusch to negotiate the formation of an alliance. His terms are a bit difficult for Crusch to believe, but she can see that Subaru isn't lying.
I know that you're someone who 
can't give up on the future.
أعلمُ أنّك شخصٌ لا يستطيعُ التخلّي عن مستقبله
Dass du die Zukunft
nicht aufgibst, das weiß ich.
So che non sei capace di rinunciare al futuro.
Eu sei que você é alguém 
incapaz de desistir do futuro.
Я знаю, что ты будешь идти к своей мечте.