When Yoshino's reservations towards Mayu's resistance to talking about her past with I-1 boils over and a dark cloud hangs over the group, WUG takes a trip at Kaya's suggestion.
I made new discoveries every day.
Ich habe jeden Tag etwas Neues entdeckt.
Descubría cosas nuevas todos los días.
Descubría cosas nuevas todos los días.
Chaque jour était
plein de découvertes,
Ogni giorno era una scoperta continua.
Fazia novas descobertas todos os dias.