With Sakamoto held captive by the former commander of the Chidori space pirates, Mutsu is forced to relive her past. Meanwhile, Gintoki comes to a startling realization about the woman known as the Razor XO.
who don't understand the value 
of those pebbles we call comrades.
لا تفهم قيمة تلك الحصى التي ندعوها رفاقًا
No tengo nada que venderle a alguien 
que no aprecia a los compañeros.
que não entende o valor dessas
 pedras chamadas colegas.