Eikichi Onizuka begins his career as a teacher-in-training expecting that he will get a class of attractive, nubile high school girls. When he is assigned the problem "Class O", a group of delinquents and blackmailers, only his tough love is able to win them over.
A bachelor like you probably
wouldn't cook sukiyaki.
قد لا يطبخ عازبٌ مثلك السوكياكي
Ein Junggeselle kocht
sich sicherlich kein Sukiyaki.
Un soltero como usted seguramente 
no cocinará sukiyaki.
Un soltero como usted seguramente 
no cocinará sukiyaki.
Quand on vit seul,
on en mange rarement, n’est-ce pas ?
Vivendo sozinho, 
provavelmente não faria sukiyaki.