Urara, who is preparing for a musical by the famous stage director Mariko Takigawa, is unable to give Mariko what she wants, and is told to take a week off from rehearsals. Depressed by the thought that she will be replaced, she is suddenly visited by Syrup.
When I played it for the roses,
they bloomed so beautifully.
.عندما عرضتها على الورود، أزهرت بجمال
Die Rosen sind schön aufgeblüht,
nachdem sie es gehört haben!
Al ponérsela a las rosas,
florecían preciosas.
Al ponérsela a las rosas,
florecían preciosas.
En l’écoutant,
les roses ont fleuri magnifiquement.
Quando la faccio sentire alle mie rose,
 fanno dei fiori bellissimi.
Quando eu toquei para as rosas,
elas cresceram bem bonitas.
Когда включаю её розам,
они так роскошно цветут!