Kamuro Aya, Miyaji Mahoro, Hinakura Riko, and Yomine Miharu all chase a balloon only to end up in their lesson room.
Suddenly seeing the four gathered like that, CEO Masaki smiles a smile full of meaning and says that "It's all inevitable."
Meanwhile, Aya is taking care of a weakened little cat.
Judging from its surgery wounds, Mahoro deduces that it's not a stray cat, but a lost pet.
Thus begins the search for its owner, but having grown attached to the cat, Aya can't quite put her heart into the search
He's not a turtle! He's Kamei-san!
!ليس سلحفاة! يدعى كامي-سان
Nennt sie nicht Schildkröte!
Das ist Schildi!
"No es una tortuga. Es Kamei".
"No es una tortuga. Es Kamei".
« C’est Tortupuits, pas une tortue ! »
Non chiamarlo tartaruga, è Kamei-san!
"Não é uma tartaruga! É o Kamei-san!"
Это не черепаха, а Камэй!