On their way to the class field trip, a mysterious young boy claiming to be a god appears before Ard, Ireena, and Ginny. After making a mysterious request, the god sends the three of them back into the ancient era when Varvatos was active. After deciding to try and gain an audience with Varvatos in order to change their situation, they encounter a woman fighting monsters in a field. Then a figure they all know very well appears before them...
If we're in her army, the chances those two 
will be exposed to danger drops drastically.
إن كنّا في جيشها، فستنخفض فرص تعرّض
هاتين الاثنتين للخطر بشكلٍ كبير
Aquí, Ireena y Ginny no estarán
tan expuestas al peligro.
Aquí, Ireena y Ginny no estarán
tan expuestas al peligro.
Dans sa division, Ireena et Ginny
seront beaucoup moins en danger.
Essendo in questo esercito, le possibilità che 
loro due corrano pericoli sono estremamente basse.
Se estivermos no exército dela,
В отряде Верды
девушки наверняка будут в безопасности.