With Buckingham's rebel army on the march, Richard is forced to make a choice. Driven by feelings of responsibility, the king sets out to meet the duke in combat. But can the erstwhile lovers' animosity survive their reunion?
Your longing for the crown must have
its roots in your father's ambition.
Der innigste Wunsch deines Vaters
hat dich dazu veranlasst,
El anhelo por la corona
El anhelo por la corona
Ta convoitise pour la couronne
n’était que le rêve de ton père.
La tua brama per la corona
Seu sentimento de anseio pela coroa
Даже эта тяга заполучить корону…