After rescuing Casca and Farnese, Guts has retained grievous injuries from his encounter in the spiritual realm. The group decides to take Guts back to Flora for treatment, only to discover that Griffith has sent an assault force to kill Flora.
But your life is in danger, Mistress!
!لكنّ حياتك في خطر يا معلمتي
Aber Euer Leben ist
doch in Gefahr, Herrin!
¡Pero, señora, usted está en peligro!
¡Pero señora, usted está en peligro!
Mais vous allez brûler vive
si on n’agit pas !
Ma così anche voi, maestra...
Mas sua vida está em perigo, senhora!