Karin faces the reality of her lonely life after an encounter with a mysterious boy deep within the confines of her sanctuary. Elsewhere, Kuniko struggles to keep up with her new responsibilities as Metal Age’s leader.
So what you're telling me is that Medusa
is stuck in its shell and not coming out.
Medusa hat sich also
wieder zurückgezogen.
Il se recroqueville
dans sa coquille.