Information is the second most important thing to money. A cyberterrorist cell wants to find a hacker who has uncovered some sensitive details. Meanwhile, Banba Private Investigations receives a request to find a person. They receive a photograph of a boy with an odd haircut who disappeared eight years ago. Thinking he looks familiar, Banba and Lin turn to each other just as Enokida the information broker walks in.
I didn't tell you to stare at it 24 hours a day.
لم أطلب منك مشاهدتها 24 ساعة في اليوم
Du sollst es dir aber nicht
24 Stunden lang ansehen.
No te dije que te quedaras
aquí viendo las 24 horas.
No te dije que te quedaras aquí
viendo las 24 horas.
Je t’ai pas dit de te le repasser
toute la journée.
Non ti ho detto di stare a guardarlo
ventiquattr'ore al giorno.
Eu não disse para ficar
assistindo 24 horas por dia.
Я не говорил смотреть сутки напролёт.