While everyone is suitably impressed with what Kanata is achieving, there are battles up and down the field, and it quickly becomes apparent that the 86 isn't the only car the MFG viewers should be keeping a close eye on.
I get anxious because even if you don't
 approach girls, they come up to you.
أشعر لأنّ الفتيات يقتربن منك
حتّى لو لم تكن المُبادر
Ich hab Angst, weil sich Mädchen an dich ranmachen, auch wenn du sie nicht ansprichst.
Me entra ansiedad porque
siempre tendrás a chicas revoloteando.
Me entra ansiedad porque
siempre tendrás a chicas revoloteando.
Les filles t’approchent d’elles-mêmes,
et ça m’angoisse.
Mi preoccupo perché anche se non le cerchi, 
hai un sacco di ragazze che ti vogliono.
Eu fico insegura porque mesmo que não vá
atrás de outras garotas, elas vêm até você.
но тебе и делать ничего не надо,
чтоб девчонки вешались!