Rit has some important visitors who want her back in the guild, and they're not the only ones. Red gives Rit a gift, and she recalls the time she spent with him in the Hero's party. Rit has a run-in with Dir. Ruti recalls how she felt when Red left.
You're the Thieves' Guild's--
--أنت من نقابة اللصوص
Du bist doch von der Diebesgilde …
Eres del Gremio de Ladrones.
Tu es de la guilde des voleurs…
É da Guilda dos Ladrões.