Byakuya is balancing the accounts when the angelic cat shows up again. But instead of discussing the expenses at length, the cat gives Byakuya an idea: Christmas is just around the corner.
Jewelry might send the wrong message...
‫قد تعطي المجوهرات الانطباع الخاطئ...
Schmuck hingegen wäre
zu dick aufgetragen, oder …?
Algo de bisutería sería excesivo.
Algo de bisutería sería pasarse.
Est-ce trop tôt pour un bijou ?
Un gioiello potrebbe mandare 
un messaggio sbagliato...
Uma joia pode passar a ideia errada...
А украшения — как-то двусмысленно…