Ryoma needs to decide if Team USA is where he truly belongs. Meanwhile, the teams gear up for the Finals Tournament that starts in two days.
Every person who stands on
the other side of the net.
كلّ شخص يقف في الطرف الآخر من الشّبكة
Alle auf der anderen Seite des Feldes.
A todos los que haya
al otro lado de la pista.
A todos los que haya
al otro lado de la pista.
Tous ceux qui se trouvent
de l’autre côté du filet !
Tutti quelli che si trovano dall'altra parte del campo.
Todos que estiverem
do outro lado da quadra.
Я хочу одолеть любого,
кто вышел против меня.