After finding out about Akane's late mother, Taiyou is ridden with guilt from calling her the "Grim Reaper" and has been keeping his distance ever since. As the end of summer vacation looms ever closer, can they ever make up again?
But Nishimura-san doesn't 
seem to realize it...
...لكن لا يبدو أنّ نيشيمورا-سان تدرك ذلك
Aber Nishimura-san scheint nicht
zu erkennen, dass sie ein Engel ist …
पर लगता नहीं निशिमुरा को
यह बात समझ आती है…
Peccato che lei stessa non se ne sia nemmeno resa conto...
Porém, ela mesma
não parece perceber isso...
Но сама Нисимура, кажется,
не замечает, что она ангел...