Six months after a dreadful motorcycle accident, Natsusa finally returns to school. Unfortunately he has to repeat his first year of college and can no longer play the rugby he loves so much. Even so, he cannot break away himself from it.
You're the one who suggested it,
so don't act all lazy about it.
أنت من اقترحته، لذا لا
.تتصرف بتكاسل
Du hast es doch selbst vorgeschlagen,
also jammere nicht.
Tú lo sugeriste, ahora no seas flojo.
Me propose pas de faire à manger
si ça te soûle.
तुम्हीं ने तो सुझाव दिया था।
अब आलसी मत बनो।
Foi você quem deu a ideia
então não seja preguiçoso.