After a vicious act of betrayal in the last meeting, Tonegawa arranges  weekend trip to an all-expenses paid villa to repair the cracks in his relationship with the team... but will it be enough?
Next Time: "Adult!"
"الحلقة القادمة "بالغ
Nächstes Mal: „Erwachsen“!
Próximo episodio: "Adulto".
Próximo episodio: "Adulto".
Prochain épisode, Adulte !
Prossimo episodio: "Adulti".
A seguir: Adulto!
Далее: «Взрослый»!