Interactions with their coworkers at a company party cause Kurosawa's jealousy and Adachi's insecurity to rear their heads. After an awkward visit to a sauna, Kurosawa reflects on how his crush on Adachi started.
Mind if I sit with you?
Dürften wir hier Platz nehmen?
¿Puedo sentarme contigo?
¿Puedo sentarme contigo?
On peut se joindre à vous ?
Possiamo sederci vicino a te?
Podemos sentar com você?
Можно к вам?