Meryl and Roberto are taken to JuLai, the Third City, by Zazie. There, they learn why and how the human race ended up on this planet, No Man's Land. They also see Conrad, the former leader of the Sinners research group, who explains his goals. Meanwhile, Vash and Wolfwood reach the top floor of the JuLai Tower, where Knives awaits.
Is there a clearance sale 
on your life or something?
هل حياتك رخيصة لهذه الدّرجة أو ما شابه؟
Steht dein Leben zum Ausverkauf, oder wie?
¿Tu vida está en oferta o qué?
¿Tu vida está de oferta o algo?
Ta vie est en soldes,
aujourd’hui, ou quoi ?
तुम्हारी ज़िंदगी पर कोई 
क्लीयरेंस सेल वगैरह लगी है क्या?
Sua vida está em promoção ou algo assim?
Ты свою жизнь что,
на продажу выставила?