After their own semifinal game the nine Seido players watch Inashiro's semifinal against Teito. Narumiya and Mukai both played at Koshien Stadium as first-years, and then received their powerhouse school's ace number as second-years, and they'll both be pitching. Meanwhile, Seido High School is analyzing their game against Ichidai Third High, focusing on Coach Kataoka. Then, Miyuki remembers a certain thought...
It's the number one southpaw 
in Kanto, Mei Narumiya,
،إنّه اللّاعب الأعسر الأوّل في كانتو، مي ناروميا
Mei Narumiya gilt als der beste Linkshänder
in ganz Kanto.
Es el zurdo número uno de Kanto,
Mei Narumiya,
El zurdo número uno de Kanto,
Mei Narumiya,
Lo scontro è fra Narumiya Mei, 
il miglior lanciatore mancino del Kanto,
É o melhor canhoto de
Kanto, Mei Narumiya,
Левша номер один в Канто, 
Мэй Нарумия,