With the last of their foes vanquished, and Koyori now having the ability to talk, it's time for her and Tazuna to take up a part time job at the local Cocktail Corn.  It's a time to reflect on what's gone on so far, meet old friends, and ready the pair for the future.
That's right.
هذا صحيح
Ja, mein kleiner Bruder
ist der Dead End Emperor.
Mi hermanito es el Emperador
del Callejón sin Salida.
Mi hermanito es el Emperador
del Callejón sin Salida.
Masaru est l’Empereur de la fin !
Già! Il mio fratellino è Dead End Emperor!
Isso mesmo.