The final battle with the Magical Girl is approaching.
No matter how strong the opponent may be, there is no way that Jahy-sama would ever back down as she swore to restore the Dark Realm.
The same holds true for the Magical Girl... or does it?
Once face to face, talking reveals an unexpected sentiment behind the Magical Girl aka Shinguu Kyouko.
Yet she spent all her time collecting
mana crystals and not working...
...لكنها قضت كل وقتها في جمع بلورات المانا وعدم العمل
Und sie hat nur magische Kristalle gesucht,
ohne arbeiten gehen zu müssen.
Aun así, se dedicaba
a reunir cristales sin trabajar.
Aun así, se dedicaba
a reunir cristales sin trabajar.
Mais elle collectait les pierres
sans avoir de boulot.
Eppure ha passato tutto il suo tempo 
a cercare cristalli di mana, senza lavorare.
Mesmo assim, ela não trabalha
e tem juntado cristais de mana.
Но она только собирала
кристаллы и не работала...