The missing Emilia was in the graveyard all along, her lost memories beginning to return due to Puck's disappearance. Confused and losing heart over the realization that she's forgotten such important memories, she tries her hardest to convey her feelings to Subaru. When the two of them leave the graveyard, they're awaited by Garfiel, who's been battered and beaten by Otto and Ram. He tries to prevent the Sanctuary's liberation by closing off the graveyard himself, but Subaru won't let him have his way without a fight.
Talk about a bad first impression 
for a new technique.
يا له من انطباع أوّل سيّئ لتقنيّة جديدة
Diese neue Technik lässt
mich nicht gut ausschauen …
Esta nueva técnica no causa
una buena impresión.
Esta nueva técnica no causa
una buena impresión.
Cette nouvelle technique
est vraiment sinistre…
Direi che non ho affatto una buona 
prima impressione di questa nuova tecnica...
Essa nova técnica deixou uma
péssima primeira impressão...
До чего омерзительная новая техника…