It was hot even at night,
and the cicadas were singing.
،كان الجوّ حارًّا حتّى في اللّيل
.وضجيج حشرات الزّيز يملأ المكان
Auch nachts war da diese Hitze.
Hinzu kamen die kreischenden Zikaden …
También hacía calor en las noches
y las cigarras chirriaban.
El bochorno nocturno era insoportable
y las cigarras no callaban.
Les nuits étaient suffocantes
et les cigales chantaient.
उस रात काफ़ी गर्मी थी
और झींगुर भी चीं-चीं कर रहे थे।
Anche di notte faceva molto caldo 
e le cicale erano assordanti.
Estava calor até de noite. 
As cigarras viviam cantando.
В жару цикады даже ночью не стихали.