With all the preparations complete, Rimuru heads out to attend Walpurgis with Shion and Ranga, while Ramiris takes Beretta and Treyni. In the meantime, Shuna, Hakuro, and Soei find both their vision and their magic detection abilities hindered by a thick fog as they draw closer to Clayman's castle. From within the fog appears the Index Finger of Clayman's Five Fingers, Adalmann, also known as the White King. Hakuro and Soei hold the enemies around them at bay while Shuna faces Adalmann one-on-one.
There's no need for one as great as 
me to venture to such a remote land!
لا حاجة لشخص عظيم مثلي أن يغامر
!بالذهاب إلى أرض بعيدة كهذه
Da gibt es nichts,
also hab ich mich da nie hin verirrt.
Alguien como yo no necesita
ir a un peladero como ese.
Alguien como yo no necesita
ir a un sitio tan vacuo.
Qu’est-ce que quelqu’un
d’aussi important que moi
Un tipo figo come me non ha motivo
di spingersi in quel posto deserto.
Não tem por que alguém grandioso como eu
se aventurar numa terra tão remota!
С какой бы стати мне, великому, тащиться
в эту дыру, где ничего интересного нет?