Shigure is always awkward around Kobato, and the rest of the team thinks he might have a crush on her. They scheme to set them up, but…
It's a shame... we were finally
working together back there.
يال الأسف، لقد عملناً معاً
.أخيراً في تلك اللحظة
Schade. Denn vorhin hatte ich das Gefühl,
Es una pena.
Por fin estábamos trabajando juntos.
C’est dommage, tout à l’heure,
Uma pena,
finalmente, estávamos trabalhando juntos.