The launch of GUND-ARM, Inc., has been stalled by Shaddiq's scheming. Miorine challenges him to a duel, with the fate of the company at stake. The terms of the duel are a six-member team battle. But Earth House doesn't have that many mobile suits, or pilots...
Not at all. Thank you for
talking to Peil's management.
البتّة، شكراً لكِ على الكلام
مع إدارة بيل
Nicht doch, vielen Dank, dass Sie sich
bei Peil für uns eingesetzt haben.
No importa. Gracias por hablar con Pale.
No importa. Gracias por hablar con Pale.
Pas de problème.
Merci d’avoir négocié avec Peil.
कोई बात नहीं। पेइल की मैनेजमेंट से
बात करने के लिए शुक्रिया।
Non importa.
Não se preocupe. Obrigada por conversar
com a gerência da Peil.
Ничего! Большое вам спасибо,
что договорились с Пейлами.