Desumi invites Fudo to her high school culture festival, where they hope to have their picture taken atop the "Kokutei Moon." But complications abound, as members of Gelato 5 and the Princess Series alike seem determined to foil the couple's best-laid plans!
Then where is the real Bear-sama?!
!إذاً أين دبّ-ساما الحقيقيّ؟
Und wo ist dann der echte Bär?!
Où est mon véritable ours ?
Allora dov'è il vero Bear?!
Então, onde está o verdadeiro Bear-sama?!
Тогда где мой медвежонок?!