Takumi and the twins take on a new mission, but the guild members and villagers are unsure if they are up to the task. After a tough battle, Takumi's animal companions evolve and have a surprise in store.
Alan and Elena, I hope we'll 
be even better friends!
‫آلان وإيلينا، آمل أن نكون أصدقاء أفضل!
Allen und Elena. Lasst uns weiter
viel Spaß zusammen haben.
Allen, Elena,
es un placer conocerlos.
Allen, Elena, es un placer conoceros.
C’est chouette d’enfin
pouvoir vous parler, tous les deux.
Alan, Elena, spero che adesso
andremo ancora più d'accordo.
Alan e Elena. Espero que
sejamos ainda mais amigos.
Алан и Элена, теперь
мы станем ещё ближе.