Now that Hiromi and her friends have established a bicycle club, they need to find members and a faculty adviser. Shiki-sensei agrees to be their adviser, but the swimming club begins aggressively recruiting Higa Natsumi from their club. It comes down to a bicycle race for Natsumi.
Sorry. Thanks for waiting.
.آسفة يا أختي. شكرًا على الانتظار
Entschuldigt,
dass ihr warten musstet.
Lo siento. Gracias por esperarme.
Lo siento. Gracias por esperarme.
Désolée du retard, Tomo !
Scusa il ritardo, sorellona.
Desculpe a demora, mana!