In order to find a way to earn enough money for the enrollment fee to the Hero Academy, Noir visits the Adventurers' Guild. However, the receptionist at the guild, Lola, doubts his skills, so he has to prove himself. Once she finds out he's telling the truth, she's supposed to offer him a reward, and...
In order to join the guild, 
we'll need you to register.
للانضمام للنقابة، عليك أن تقوم بالتسجيل
Aber natürlich müssten Sie
sich zuerst bei uns registrieren.
Para unirte al gremio,
primero tienes que registrarte.
Para unirte al gremio,
primero tienes que registrarte.
Pour intégrer la guilde,
il te faut d’abord t’inscrire.
Per poterti unire alla gilda, 
devi prima registrarti.
Para se juntar à Guilda,
primeiro precisa se registrar.
Для вступления в гильдию 
вам надо зарегистрироваться.