Something is turning the Digimon all over town into violent bugs that attack people! Clockmon comes to seek the help of Hiro and the gang to stop this violence, but…
then the message encoded in the scales
is "Human, stop, help."
فالرّسالة المُشفّرة داخل الحراشف 
هي "توقّفوا أيّها البشر، النّجدة"
dann könnte man die Nachricht
hinter den Schuppen
allora il messaggio contenuto
in esse è "Umano, smettila. Aiuto".
então a mensagem carregada pelas 
escamas é "Humano, pare, socorro"?