Baran summons the Dragon Masters, three powerful Dragon Riders, and heads to Teran Kingdom to reclaim Dai. Leona and the others shelter Dai in a prison cell. Detecting Baran and the Dragon Masters, the group is at a loss. Just then, Popp acts.
The boy could've died painlessly
if he hadn't resisted.
كان ليموت الفتى بلا ألمٍ لو لم يُقاوم
Er hätte schmerzlos sterben können,
wenn er sich nicht gewehrt hätte.
Ese muchacho habría muerto
sin sufrir si no se hubiera resistido.
Ese crío habría muerto sin sufrir
si no se hubiera resistido.
Il aurait eu une mort facile
s’il n’avait pas tenté d’attaquer.
Il ragazzo sarebbe morto senza soffrire
se non avesse opposto resistenza.
O menino podia ter morrido
sem dor, se não tivesse resistido.
Если бы парень не сопротивлялся,
умер бы безболезненной смертью.