Furuya's sister, Hotaru, doesn't want him dating Minagawa -- or anyone, for that matter. Kaga has a hard time caring about anything, and Sasahara has a hard time pitching anything -- especially the astronomy club. Goda is dense as hell. Takano is about to walk home in the rain, when Sugawara offers her an umbrella. She, too, is dense as hell.
Is it any fun watching the stars?
هل مشاهدة النجوم ممتعة؟
Macht das so viel Spaß?
¿Es divertido ver las estrellas?
¿Es divertido ver las estrellas?
C’est amusant
de regarder les étoiles ?
Le stelle, dici... ma mettersi
a guardarle è così divertente?
Tem alguma graça em ver estrelas?
А смотреть на звёзды весело?