Uzaki visits the café where Sakurai works, much to his dismay. An encounter with a cat goes horribly awry. Sakurai eats lunch with an actual friend.
I saw your pa... pan... your underwear.
I was trying to fix your skirt.
Es ist nur … Also …
Se veía tu ropa interior.
Solo quería acomodarte la falda.
Se te veían las bragas,
solo quería taparte.
En fait, je voyais ta culotte…
alors je voulais la cacher.
Ti si vedevano le mu... mu... mutandine. 
Cercavo di aggiustarti la gonna.
Eu vi sua calcinha.
Tentei consertar sua saia.
Просто…