Rishe's secret plan advances perfectly. Then she receives an invitation from Arnold to join him on an incognito trip into town. Certain it must be for official business, Rishe goes along only to end up at a jeweler's where Arnold has a plan of his own!
But, Your Highness, why did you 
decide to give me a ring at all?
لكن، سموّك، لماذا قرّرت إعطائي خاتماً؟
Warum wollt Ihr mir überhaupt
einen Ring schenken?
Alteza, ¿por qué
decidió regalarme un anillo?
Alteza, ¿por qué habéis
decidido regalarme un anillo?
Et vous, alors ?
Pourquoi m’offrir une bague ?
Ma, Vostra Altezza, perché avete voluto darmi un anello?
Vossa Alteza, por que decidiu
me dar um anel?
А почему вы вообще решили его купить?