Yay! Sugao-kun is returning to Japan! Ashibe-kun and Goma-chan immediately start to prepare a welcome party for him! Yuma-kun and all his other friends, even the owner and staff of Wang Wang Ken, come to the Ashiya house for the party! They've rehearsed what to do when Sugao-kun arrives, and everything is all set! But... they keep waiting and waiting, and Sugao still doesn't show up. Sugao-kun really did come back to Japan, right?
Such close friends were torn apart,
،مثل هذين الصّديقين المقرّبين تفرّقا
So enge Freunde wurden
auseinander gerissen
Et pourtant,
le destin les a séparés,
Degli amici così uniti che sono stati separati
Os dois, que eram tão
amigos, foram separados
Подумать только, когда-то их разлучили,