Hideaki is a salaryman who lives alone in a company housing unit. One night, when he returns from the office, he hears the wind blowing through the open balcony door. Memories of a tragic event one month ago then take over Hideaki's mind...
Of course... I should be where you are...
...بالطّبع... يجب أن أكون معك
Das sehe ich ein … Ich sollte
dort sein, wo du auch bist.
Pues claro… Debería estar contigo…
Pues claro… Debería estar contigo…
C’est ça, hein ?
È ovvio...
É isso, né? Tenho que ir ficar com você.