Ryotaro and Nanako are in the Inaba Municipal Hospital. Yu gets worried when Dojima tells him that Adachi is at the hospital with them. Yu and the gang go after Adachi. Will Yu be able to convince Adachi to turn himself in?
If we're to believe
what he told us, yes.
إن صدقنا ما قاله، أجل
Wenn wir das glauben sollen,
was er uns mitgeteilt hat, dann ja.
Sí, eso suponiendo que creamos 
lo que está diciendo.
Sí, eso suponiendo que creamos 
lo que está diciendo.
Oui, si Namatame
dit la vérité.
Se formos acreditar no que disseram, sim.