The annual round of hiring for Teiai has begun, with Tonegawa and Yamazaki interviewing potential new employees. Afterwards, Tonegawa goes out for lunch, but ends up getting a little more than he bargained for.
Tokyo Rugby Club, defeated...!
!نادي طوكيو للرغبي، مهزوم
Tōkyō Rugby-Verein – besiegt!
¡Club de Rugby de Tokio, vencido!
Club di rugby di Tokyo,
sconfitto...!
Clube de Rúgbi de Tóquio, derrotado..!
Токийская
команда по регби повержена