Kotoko and Kuro discover where Rikka, his cousin with the same powers, has been living since their last encounter. They go to investigate the apartment, which has a grisly history.
and in the end, I ended up being 
the one who had to go into hiding.
.وفي النّهاية، أنا التي اضطررت للاختباء
Und letztlich war ich es dann,
die sich aus dem Staub machen musste.
Y, al final, me vi
en la obligación de ocultarme.
Y, al final, me vi
en la obligación de ocultarme.
Finalement,
c’est moi qui dois me cacher.
e alla fine sono stata io a dovermi nascondere.
No fim, eu que acabei
tendo que me esconder.
В итоге всё пришло к тому,
что мне пришлось пуститься в бега.