Shindo takes a break from dealing with the anisotropic to go around with Tsukai, who wants to dissaude him from helping the anisotropic.  He meets her family, and travels on a boat with her.  She wants human dignity to be protected, and tells him that zaShunina is a threat to the universe that she loves.
I've no intention of stopping 
the Sansa broadcast.
.ليس لديّ نيّة بإيقاف بثّ سانسا
Ich habe nicht vor,
die Sansa-Ausstrahlung zu verhindern.
No tengo intención de parar
la retransmisión del Sansa.
No tengo intención de parar
la retransmisión del Sansa.
Je ne vais pas essayer 
de bloquer la diffusion.
Non ho intenzione di fermare
la diramazione del sansa.
Não pretendo barrar 
a transmissão da sansa.