Crossroads divination is a type of fortune telling in many different cultures, but in this episode's first story, it becomes something far more dangerous. Then, in the second story, a family who are being troubled by slugs all over their property find out just how much worse their plight can become.
The pretty boy who showed
up at the crossroads
الفتى الجميل الذي ظهر في مفترقِ الطرق
Der schöne Junge an
der Kreuzung sagte mir,
El chico apuesto de la encrucijada dijo
que me preocupase por mi amor.
El chico guapo del cruce dijo
que me preocupase por mi amor.
Le garçon du carrefour m’a conseillé
d’écouter mon cœur !
Quel bel ragazzo apparso al crocevia
O moço bonito,
na encruzilhada, me disse
Красавчик на перекрёстке посоветовал