Yamamoto arrives looking for a garnet for her engagement ring.
Seigi feels positively about Yamamoto who has chosen a garnet rather than the standard diamond.
However, when Yamamoto returns to the store, she seems to provoke Richard by stating that beauty is an advantage.
Richard goes on to gently unravel the feeling sealed deep inside Yamamoto's heart...
Well, I've been thinking about why 
engagement rings are always diamonds.
في الواقع، كنتُ أفكّر لِمَ خواتم
.الخطوبة تحتوي ماسًا دائمًا
Ach, ich frage mich,
warum Verlobungsringe Diamanten haben.
Me preguntaba por qué los anillos
de compromiso son de diamantes.
Me preguntaba por qué los anillos
de compromiso son de diamantes.
En fait, je me demande pourquoi
on en met sur les bagues de fiançailles…
Mi stavo solo chiedendo perché
gli anelli di fidanzamento siano di diamanti.
Estava me perguntando a razão para
usar diamantes nos anéis de noivado.
Я... размышляю о том, почему
в обручальных кольцах всегда алмазы.