After leaving Philax Castle, Challe runs into Hugh and learns of the clash between the duke and the royal family, and of the danger Anne is in. Meanwhile, Anne hopes to learn more about the fairy who is the subject of her sugar confection.
You think that Lady Christina 
might be born once more from this?
هل تظنّ أن كريستينا-ساما قد تُولد مرة أخرى من هذا؟
Autrement dit, vous pensez
que Mme Christina va renaître ?
voi pensate che la signorina Christina 
possa rinascere dalla caramella?
Acha que a Senhora Christina
poderia nascer novamente daqui?
вы надеетесь, что леди Кристина
вновь появится на свет?