At last the group makes it to Abashiri. After everything that's happened so far, it's time for them to go inside and meet No-Face...
Don't tell me you guys 
trust each other, either.
.لا تقولوا لي أنّكم تثقون ببعضكم أيضًا
Wollt ihr etwa behaupten,
das ihr euch alle hundertprozentig vertraut?
Pero ustedes tampoco confían
los unos en los otros, ¿no?
Pero ustedes tampoco confían
los unos en los otros, ¿no?
Et n’essaie pas de me faire gober
que la confiance règne dans votre camp.
E poi, vorreste farmi credere che voi
Também não me digam que vocês
confiam uns nos outros.
Или что, скажете,
что все друг другу доверяете?