Gaara meets with Fugi, the mastermind behind the assassination attempt on his life. He confides that perhaps, after all the fear and pain he has wrought upon the Sand, he has no right to be their leader.
he empathized with the pain of others,
and shared in their joy and tears…
so kannte er doch das Leid anderer,
er teilte mit ihnen Freud und Leid.
él sentía el dolor de los demás
 como el suyo propio.
él sentía el dolor de los demás
 como el suyo propio.
lui si è fatto carico del dolore altrui,
condividendo gioie e disperazioni.
ele entendia a dor
dos outros,