Kira and Freedom Gundam engage with the Earth Alliance’s latest three Gundam units, Calamity, Forbidden, and Raider Gundam. Justice Gundam, piloted by Athrun, emerges before Kira.
Those new machines you're so proud of
aren't doing the job you expected, are they?
.يبدو أنّ تلك الآلات التي تفخر بها لا تقوم بالعمل الذي توقعته منها
Diese neuen Maschinen, auf die Sie
so stolz sind, bringen’s wohl nicht, was?
Esas nuevas máquinas
Esas nuevas máquinas
Ces nouveaux MS dont vous êtes si fier
ne sont pas aussi efficaces.
Suas novas máquinas tão estimadas não 
estão fazendo o que deviam, não é mesmo?