A Hiraeosaurus is getting its butt kicked by some kind of dinosaur. Mi and the others contact the fire department for help, but...
The vocational school Nyopomi-sensei 
attended was bankrupted and closed,
Die Fachschule, die Nyopomi-sensei 
besuchte, ging pleite und machte zu,
Nyopomi-sensei iba a una escuela técnica
Nyopomi-sensei iba a una 
academia de especialización
Le directeur de l’école que la mangaka
voyait a été poursuivi pour plagiat.
A escola vocacional que a Mestra Nyopomi frequentou