The group learns about Ryugu Palace's hidden past and Otohime's terrifying plan. And they are the only ones who can stop her. Kamenashi suggests they split up into teams and head to Otohime. While breaking up into teams, they are spotted by lookouts and they are thrust in a desperate situation. Meanwhile, Otae, who has been captured by Otohime, is in danger!
If you don't cut it out, I'll dump you
off in the mountains, damn it!!
¡Si no paran, los tiraré por las montañas!
Se você não parar com isso, 
vou abandoná-lo nas montanhas!