Naofumi’s party is overjoyed to be reunited with Raphtalia. Kizuna criticizes Glass for invading another world. Glass and L’Arc swear they won’t fight Naofumi anymore, and instead find another way to solve their problem. Meanwhile, Kyo’s plot proceeds…
You only say that 'cause you 
don't know what Kyo's done!
!تقولين هذا فقط لأنّكِ لا تعرفين ما فعلَه كيو
Du kannst nur so daherreden,
weil du nicht weißt, was Kyō getan hat!
Solo dices eso porque no sabes
lo que ha hecho Kyo.
Solo dices eso porque no sabes
lo que ha hecho Kyo.
Tu balances ça
parce que tu connais pas Kyo !
Parli così solo perché 
non sai ciò che ha fatto Kyo!
Você só diz isso porque
não sabe o que o Kyo fez!
Ты так говоришь только потому,
что не знаешь, чего устроил Кё!