As Hishigata's coffins are en route to his lab with the Sisters clone, Accelerator manages to throw a monkey wrench into their operation. Hishigata completes his formula, providing a boost to the coffins' abilities, which are turned on Accelerator.
Due to system interference with
the infrastructure in School District 16,
بسبب تدخّلات في نظام البنية 
،التّحتيّة للحيّ المدرسيّ 16
Der 16. Schulbezirk ist aufgrund einer
Infrastruktur-Fehlfunktion gesperrt.
Se cierra el acceso al 16.º distrito
por problemas en el sistema.
Se cierra el acceso al 16.º distrito
por problemas en el sistema.
En raison d’une avarie du système
d’infrastructures du district 16,
A causa di un'avaria al sistema delle infrastrutture,
Proibida a entrada
В связи с нарушением в работе
инфраструктуры Шестнадцатого района