A mysterious girl appears while Naofumi is serving breaking to the children at Lurolona Village. Even though he'd prefer to focus on rebuilding the village, the queen asks him to seek out Motoyasu, whose whereabouts are unknown after his party disbanded.
Even though I protected 
everyone from slavers?
رغم أنّني حميتُ الجميع من تجّار الرّقيق؟
Ich habe euch alle vor
den Sklavenjägern beschützt.
protegí de los
protegí de los
Je l’ai protégé
des chasseurs d’esclaves.
Anche se ho protetto gli altri dagli schiavisti?
Mesmo eu tendo protegido
todo mundo dos escravagistas?
Но ведь я защищала детей
от охотников за рабами…