"Okay, let's go, Zuikaku!"  After Fubuki's hard work, Assault Group 5 is finally starting to come together.  But Kaga is struck and badly damaged when she tries to protect Zuikaku from a torpedo.  Shoukaku is added to the group in her stead, and they set off for an engagement against an enemy carrier task force in the Coral Islands.
The main MO force should 
have already left by now.
القوة الأساسية المشاركة في عملية ‏"‏م و‏"‏
كان يجب أن تغادر الآن أصلاً
Die MO-Hauptflotte müsste
jetzt auf dem Weg sein.
La fuerza principal de MO 
ya debió haber partido.
La fuerza principal de MO 
ya debería haber partido.
Les forces doivent déjà être en route 
à l’heure qu’il est.
L'unità principale MO
 dovrebbe già essere partita.
A Força Principal da Operação
MO já deve ter partido.