A good for nothing saves the day, a liar gets the last laugh, and we learn the importance of names.
Once upon a time, 
there was a lazy son.
Érase una vez hace mucho tiempo, en una 
montaña vivía un joven extremadamente vago.
Hace mucho, mucho tiempo, en algún lugar 
en la montaña, vivía un joven muy vago.
Era uma vez um filho 
muito preguiçoso.