After taking a nasty fall, Naoki has the misfortune of becoming Kotoko's number one patient. Kinnosuke finally realizes his feelings for Chris, but he may be too late.
Propose to me again.
Mach mir noch mal einen Antrag.
¿Puedes pedírmelo de nuevo?
¿Puedes pedírmelo de nuevo?
Redemande-moi.
Me peça em casamento mais uma vez.