At Tange's instructions, the members of WUG begin living together in a dorm.
Furthermore, when they hear about her plan to hold a national tour, the girls are shocked but also excited.
In order to increase the group's popularity, Tange aggressively begins assigning individual work to the members of WUG.
Speaking of idols, these 
are more popular right now.
Übrigens, diese Idols sind
doch gerade berühmt!
Hablando de idols,
estas son más populares.
Hablando de idols,
estas son más populares.
C’est ça, les idoles d’aujourd’hui.
A proposito di idol,
questa è la più popolare, al momento.
Falando em idols, essas são
as de maior sucesso agora.