Nobunaga finally gets to Kyoto and orders Shibata Katsuie and Mori Yoshinari to stamp out the Miyoshi Three. Now that unifying the land is becoming a close reality, Chidori starts to wonder if it’s all right for her to be by Nobunaga’s side since she came from a different province...
The Oda Army immediately 
defeated the Miyoshi forces.
هزم جيش أودا قوّات ميوشي فوراً
Die Oda-Armee schaltete die
Miyoshi-Streitkräfte im Handumdrehen aus.
Los Oda acabaron
con ellos de inmediato.
Los Oda acabaron con ellos de inmediato.
L’armée d’Oda balaya les forces
de Miyoshi en un rien de temps.
L'esercito di Oda sconfisse in un batter d'occhio 
le armate di Miyoshi.
O Exército Oda rapidamente 
desbaratou as forças dos Miyoshi.