After wiping out the Red Goblins beneath the city, Taichi races to the battlefield and gallantly appears in time to rescue Rin. With his aid the adventurers of Azpire continue past their exhaustion to defeat the monsters one after another. While Taichi faces down the Red Ogres with his physical enhancement, Milo and Melo join them in the counterattack.
We're going to defend Taichi's back!
!سوف نحمي تايتشي من الخلف
Wir werden Taichi
den Rücken freihalten.
¡Le cubriremos las espaldas a Taichi!
¡Le cubriremos las espaldas a Taichi!
Copriremo le spalle a Taichi!
Nós vamos cobrir o Taichi.
Мы должны прикрывать Таити!