Elaina visits Royal Celesteria, where mages perform in the streets and do odd jobs. She finds a place called the Royal Magic Academy, but she isn't allowed to go in...
If you're ever near your
hometown, you should go visit.
.إن كنت قرب الديار يوما فلابد أن تزوريها
Wenn du mal in der Nähe bist,
solltest du zu Hause vorbeischauen.
Si alguna vez te encuentras cerca
de tu ciudad, debes visitarla.
Si pasas cerca de tu pueblo,
deberías visitarla.
Si tu passes près de Robetta,
rentre la voir, d’accord ?
Non passi mai vicino casa, 
dovresti andare a farle visita.
Se passar próximo à cidade dela,
deveria dar um oi, ao menos.