Riri is slacking off now that Yuyu has accepted her. Yuyu asks Riri to form a legion to keep her active, expecting her to fail. But when Riri starts actually recruiting members, Yuyu may be in for more than she bargained for.
--Let's get to work recruiting!
S-So meinte ich das eigentlich nicht …
- No, eso no es lo que yo...
- ¡Pongámonos manos a la obra!
-¡A reclutar se ha dicho!
-¡Espérame, Fumi!
– Invitons tout le monde !
– Non, tu as mal compris…
चलो काम पर लगते हैं!
-Vamos começar a recrutar!
-Não, não era isso...