Sunao's partner, the katana tsukumogami Kotetsu, has still not woken up. With things looking desperate, the young swordswoman turns to Kazuya and Kiriha for help in attempting to save her partner's life.
I've come for her, as promised.
.أتيتُ من أجلها كما وعدتني
Wie versprochen bin ich da.
Vine a buscarla, como prometí.
Como prometí, vengo a por ella.
Je suis venue te chercher
comme promis.
Sono venuta a prenderla, come da accordi.
Vim aqui, como prometido.
Согласно уговору 
я пришла забрать Кукури.