People throughout the kingdom learn that Princess Marielle is alive, and gather in Olivier's Dominion to join the Liberation Army. Before going to war, however, Adelheid has Marielle visit an unusual young girl who presents the princess with a test.
as punishment for all of your disrespect up to now,
als Strafe für
deine bisherige Respektlosigkeit,
Como castigo por todas
tus faltas de respeto hasta ahora,
por todas las faltas de respeto,
अब तक की तुम्हारी बदसलूकी की यह सजा है,
come punizione per tutti i tuoi dispetti,
В качестве наказания за грубость,