The exams are over, and Rin invites Nadeshiko out camping again, but she’s fallen ill. Rin heads out to Nagano again, while Chiaki hangs out with Nadeshiko.
Episode 9
A Night of Navigator Nadeshiko and Hot Spring Steam
الحلقة 9
ساخن نبع بخارو ليلة الملّاحة ناديشيكو
Das Nadeshiko-Navi
und die Nacht des heißen Dampfes
Episodio 9
Una noche de la navegadora
Nadeshiko y vapor de aguas termales
Episodio 9
Una noche de la navegadora
Nadeshiko y vapor de aguas termales
NADESHIKO GUIDE ET LA NUIT DE VAPEUR
Episodio 9
 La notte del navigatore Nadeshiko e il vapore delle terme
Episódio 9
Uma noite da navegadora Nadeshiko e o vapor de termas
Серия девятая:
«Навигатор Надэсико и ночная баня»