After receiving word from Kusanagi, Playmaker and Soulburner head to a new gate that has recently appeared. But, Blood Shepherd has set a trap for them and captures Soulburner.
Wait!  They had another message.
S-Sekunde … Ich soll dir noch was ausrichten.
¡Espera! Me dieron otro mensaje.
Espere! Eles tinham outra mensagem.