A few days after Kana's death, things seem to be back to normal for Shinichi. Satomi and her friends are perturbed by his seeming indifference, but Shinichi, himself, is grappling with his own sense of disquiet with his unnatural state of mind. Meanwhile, a man begins snooping around about Shinichi...
I don't want to forget how 
sad it makes me feel...
...لا أريد أن أنسى كم يُشعرني ذلك بالحزن
Ich will die Trauer nicht vergessen…
No quiero olvidar lo triste 
que me hace sentir...
No quiero olvidar lo triste 
que me hace sentir...
Je veux garder cette peine en moi…
Não quero me esquecer desta dor...