I thought you weren't in the 
mood for this anymore...
I-Ich dachte, dir wäre nicht danach?
¿No que no estabas de humor?
Je croyais
que t’avais pas envie de venir.
Pensavo che non ti andasse più...
Achei que não estivesse mais
no clima pra isso.
Т-ты же сказала, что не в настроении?