Shibe reels from the accusation that he has "actually killed a person." Despite protesting that he never did such a thing, he loses the audience's confidence and is thrust into first place. Meanwhile, Tenji finds himself in a distressing situation after realizing Yuichi is the one who wrote the card. Yuichi then makes the shocking announcement that he knows who the traitor is.
Listen. From here on, all of us 
except the person in the lead,
.اسمعوا. من الآن فصاعدًا، جميعنا ما عدا الشّخص الّذي في الصّدارة
Hört zu. Ab der nächsten Runde
schreiben alle außer dem Ersten
A partir de ahora,
excepto el que vaya primero,
A partir de ahora,
excepto el que vaya primero,
Vous me suivez ? Au prochain tour,
à part le 1er, on met tous
Ascoltate. D'ora in poi, tutti,
a parte chi è in prima posizione,
Ouçam. Daqui em diante, todos nós, 
exceto a pessoa na liderança,
Вот что. Со следующего урока все,
кроме лидера,