Hinako Nakayama is an orphan and a martial arts expert, who was living her life in a fuzzy haze when she finds herself attending a new school. While the new outlook she gets from her new surroundings is great, there's a few problems: 1) Its an all-boys school 2) Its student body is nearly 100% punks who are ready to brawl at a moment's notice and 3) She's attending under an assumed identity that ensures the toughest are all going to be gunning for her!
a place where one-on-one fights were held 
to decide who gets to rise to the top.
مكانٌ تقام فيه قتالات فرديّة
.ليتقرّر من يصعد إلى القمّة
und dass dort in 1-gegen-1-Kämpfen
um die Spitze gekämpft wird.
que peleaban por el puesto de jefe.
que peleaban por el puesto de jefe.
qui s’affrontent en duel
pour désigner le plus fort.
dove si decide chi sarà il migliore
con sfide uno contro uno.
e é um lugar em que as pessoas 
"tretam" para ver quem é o chefe.
Здесь они сражаются за звание главаря.