Jyugo heads toward the cell Hajime is trapped in on his own.
In the underground level 2, Uno, Trois, and Honey are looking for a certain guard relying on the smell.
Enki finds out Jyugo and the others have escaped.
Bruised all over, Jyugo finally reaches to Hajime’s cell on level 5.
However, Hajime says something very heartless to Jyugo.
Once you're free, you're instantly annoying.
.أصبحتَ مزعجًا في لحظة بمجرّد أن تحرّرت
Kaum ist der Affe frei,
schon geht er mir auf die Nüsse.
Te dan un poco de libertad
y empiezas a molestar.
Te dan un poco de libertad
y empiezas a molestar.
Tu cries trop, pour un macaque
qui vient d’être libéré.
Una volta libero,
 diventi subito fastidioso.
É só ficar livre que já fica irritante.
На свободе ты таким приставучим
становишься.