While the leaders of the Port Mafia and the gifted special operations division meet via Ango, Dazai is close to discovering the true significance of the conflict between the three groups. However, in despair, Odasaku's deaf to Dazai's entreaties not to go alone to Mimic's headquarters where Gide awaits...
They take on cases that are in a legal gray 
zone and are untouchable by civil workers.
يتكفّلون بالقضايا غير المؤكّدة قانونيًّا
.ولا يمكن مسّها من قبل العمّال المدنيّين
Sie kümmern sich um Fälle in der rechtlichen
Grauzone, die den Beamten zu heikel sind.
Se encargan de casos peliagudos que los
funcionarios públicos no podemos tocar.
Se encargan de casos peliagudos que los
funcionarios públicos no podemos tocar.
Si occupa di casi che stanno nella zona grigia
della legalità ed è intoccabile dai funzionari civili.
Eles pegam casos legais meio suspeitos 
e trabalham de maneira intocável.