From the living national treasures who were born in Tajimi,
to the future greats of pottery, the four voice actresses see and are inspired by various pieces!
Will they seriously pursue becoming pottery voice actresses now?!
Incredible, we get a special treat and get 
to have matcha from this Lusterware cup!
مذهل، حصلنا على معاملة خاصة، وسيتسنّى لنا
شرب الماتشا من قدح اللون الخزفيّ المصقول هذا
Unfassbar, dass wir sogar ausnahmsweise
Y de manera especial,
Y de manera especial,
Incroyable ! Exceptionnellement,
Incredibile, ci hanno riservato un trattamento speciale
offrendoci il tè in una tazza in ceramica a lustro!
Caramba! Recebemos a oportunidade de tomar
chá verde nessa tigela de cerâmica brilhante!
Представьте себе, нам дадут попробовать
чай маття из этой необычной чаши!