Tsurayuki's fiance has arrived intent on dragging him back home, but the up-and-coming writer is dedicated to finishing his game project with his friends.
Sayuri-nee, I'm begging you, 
not when I'm writing.
.سايوري-ني، أتوسل إليك، ليس في وقت الكتابة
Sayuri-nee, bitte.
Ich bin gerade am Schreiben.
Sayuri, por favor,
no me interrumpas mientras escribo…
Sayuri, por favor,
no me interrumpas mientras escribo…
Sayuri, je t’en prie,
je suis en pleine écriture.
Sayuri-nee, ti prego...
Non mentre sto scrivendo.
Sayuri-nee, já pedi para não
fazer isso enquanto escrevo.
Саюри, пожалуйста, не лезь,
когда я пишу сценарий.