Banri had a complex about his face and hid it. But after singing with Akira and Chihiro at the bathhouse Kikonoyu, the singers became closer, and he was able to show his true face. With vocal and dance lessons ahead of their debut, the three decide to see and learn from LEGIT's live performance. However, at the time, it didn't seem like LEGIT was preparing for the concert while Daiki and Eishiro argued as Fuga stared on...
"Real friends can trust each other
with their eyes closed!"
يستطيع الأصدقاء الحقيقيون الوثوق"
"!ببعضهم ثقة عمياء
Echte Freunde vertrauen sich blind!
Los verdaderos amigos confían
unos en otros a ojos cerrados.
Los verdaderos amigos
confían en ti ciegamente.
Un vrai pote, ça te fait confiance
même sans comprendre !
Un vero amico crede ciecamente in te!
"Amigos de verdade confiam nos
outros de olhos fechados"!
Настоящие друзья доверяют
друг другу даже с закрытыми глазами!