Kaito takes Haruka to an open campus event at Ouka Academy, where they meet up with Airi and the rest of her party. Can Kaito manage to take a hint about how Haruka's feelings on the dungeon, much less anything else?
"Are you listening?
Dungeoneering is like a game."
‫"هل أنتم تستمعون؟
‫استكشاف الدماميس مثل لعبة."
„Verstandele?
Ein Dungeon ist wie einem Spielele!“
"¿Me oyen?
Ir de mazmorras es como un juego".
"¿Me oís?
Ir de mazmorras es como un juego".
« Écoutez, les donjons sont un peu
comme un jeu. »
"Mi state ascoltando?
Esplorare un dungeon è una specie di gioco!"
"Você está ouvindo?
Masmorras são como um jogo."
«Сечёте? В подземелье как в игре».