An argument leads Mitsuki, Yamato, and Iori to leave the dorm. Iori and Mitsuki stay at Momo's place, while Yamato stays at Yuki's. Riku and the other boys left at the dorm feel increasingly sad to see their groupmates scattered.
Welcome back. Dinner is ready.
أهلاً بعودتك. العشاء جاهز
Willkommen zurück.
Das Essen ist fertig.
Bienvenido, la cena está lista.
Bienvenido, la cena está lista.
Bonsoir, le repas est prêt.
Bentornato.
Bem-vindo de volta. A comida está pronta.
С возвращением. Ужин готов.