The members of Beit — Watanabe Minori, Takajou Kyouji, and Pierre — are shooting an video for the shopping district and decides to help out with their upcoming festival. In the midst of preparation, something happens to Pierre?!
There wasn't a problem.
 I did everything perfectly.
.لا مشكلة. لقد قمتُ بكلّ شيءٍ على أكمل وجه
Keine Probleme zu vermelden.
Alles lief glatt über die Bühne.
No hubo problema. Todo fue perfecto.
No hubo problema. Todo fue perfecto.
Ne vous inquiétez pas,
j’ai été parfait.
Nessun problema.
Não teve problemas.
 Fiz tudo perfeitamente.
Успешно, я всё идеально сделал.