Having formed a DJ unit with Rinku, Maho decides to host their first school concert. However, they are unable to attract the other students' attention.
Looking for a way to change the situation, Maho comes across a school remix contest and decides to apply.
She works all night and creates a remix that Rinku also likes, who then joins the contest alongside Maho. And the winner of the remix contest is...?!
You can hear the next
song on your headphones.
يمكنك سماع الأغنية التالية
على سمّاعات الرأس خاصّتك
Man hört sich den nächsten Song
über die Kopfhörer an.
Oyendo la siguiente pista
por los audífonos…
Puedo oír la siguiente canción
en los cascos.
J’écoute la prochaine piste
dans mon casque,
तुम अगला गाना अपने हेडफ़ोन पर सुनोगी।
Ascolti la seconda canzone in cuffia.
Você pode ouvir a próxima
música em seus fones de ouvido.
Ты слушаешь следующую песню,
которая играет у тебя в наушниках,