Hiroto encounters a challenging new opponent in the form of the devilishly cute Akizuki Noa. Shirayuki is transferred to Eimei Academy to support Hiroto as he prepares for a series of risky mock games in the daunting All-Campus Elimination Battle.
You cannot. It would tarnish my reputation.
لا يمكنك. سيُلوّث ذلك سُمعتي
Nein. Ihr habt einen Ruf zu wahren.
No. Tenemos una imagen que mantener.
No. Tenemos una imagen que mantener.
Surtout pas.
Cela nuirait à ma réputation.
आप नहीं जा सकते। मेरा नाम खराब हो जाएगा।
Non può. Sarebbe una macchia sulla mia reputazione.
Não, precisamos manter sua reputação.
Нельзя. Это скажется на моей репутации.