Jeanne's negotiations continue. These negotiations are no longer in the hands of Julius, but wholly a matter for the Gran Chaos Empire and the Kingdom of Elfrieden. Further, Jeanne sees a new future and a new world in Souma.
If it is discovered that the empire
and the kingdom are allied,
Wenn bekannt wird, dass das Imperium
und das Königreich ein Abkommen haben,
Si se descubre que el imperio
y el reino son aliados,
Se souberem que o Império
e o Reino são aliados,