Hayato has to fight the Savage on the Zwei Islands without having any experience fighting them before. Claire, Liddy, and Erica show Hayato and Emile the ropes, but there's an unknown type that appears that makes things difficult. Hayato and Emile have to step up to help out, but will they be able to overcome the danger...
Well, you can tell me about that later.
Danach frage ich dich
dann ein andermal.
Bueno, puedes decírmelo después.
Bueno, me lo contarás más tarde.
On reparlera de ça.
Ah, di questo parleremo un'altra volta.
Bem, depois eu te peço
 para me explicar isso.