Piyo-tan is angry when Nya-tan ridicules her beloved hobby. Nya-tan gets cocky and challenges her to a Sol/Lull Seal battle, and Piyo-tan chooses the battle method... but Nya-tan has no idea what the rules are, so she begs Takeru to train her!
When your king is cornered, you lose.
عندما يُحاصَر ملككِ، تخسرين
Wenn dein König umstellt ist,
 hast du verloren.
Pierdes cuando acorralan a tu rey.
Pierdes cuando acorralan a tu rey.
Si le roi n’a plus aucune issue,
tu perds la partie.
Quando il proprio re
 viene chiuso in un angolo, si perde.
Quando seu Rei está cercado, você perde.