Beating Hachiman, Nico, Liang, and Upa moves ahead guided by Qi.
Upa feels someone other than Enki is involved in the incident.
Jyugo, Uno, Honey, and Trois reaches level 3 underground.
They encounter Ruka Gojyou, a former Building 5 guard who has escaped from his cell.
Ruka, along with guards, Youriki and Kokoriki, attacks Jyugo’s party. 
Running away from Ruka, Honey starts getting irritated at the incompetent Jyugo.
Jyugo-kun, can you please open this door?
جيوغو-كُن، هل يمكنك فتح هذا الباب رجاءً؟
Juugo-kun, kannst du die
hier schnell aufmachen?
Jyugo-kun, ¿podrías abrir esta puerta?
Jyugo-kun, ¿podrías abrir esta puerta?
Jûgo, tu peux ouvrir un truc
pour moi ?
Jyugo-kun, puoi aprire questa porta?
Jyugo-kun, pode abrir essa porta?
Дзюго, не мог бы ты открыть эту дверь?