The second round was absolutely grueling, with every school never letting up. Still, thanks to Saki's performance, Kiyosumi moves on to the semi-finals.
After finding "Achiga Girls'" on the pamphlet, Nodoka asks Saki to come to the arena with her, but just outside, Saki has to stop for a moment.
I wonder if it's over.
أتساءلُ إن انتهَتْ
Ich frage mich, ob's vorbei ist.
¿Ya habrá terminado?
¿Ya habrá terminado?
La partie est-elle finie ?
Chissà se è già finita.
Será que acabou?