After returning from the Sunken Mine, Lent, Ryza, and Tao all begin taking their training incredibly seriously. Klaudia becomes worried about her friends, and Empel and Lila devise a new training regimen to remedy the situation.
Well, ever since they came 
back from the Sunken Mine,
،حسناً، منذ عودتهم من المنجم الغارق
Also, seit die anderen von diesem …
Tunnel zurückgekommen sind,
Desde que volvieron de la Mina Hundida,
Desde que volvieron de la Mina Hundida,
À vrai dire, depuis leur expédition
dans la grotte… lacustre, je crois,
ऐसा है कि जब से वे सब
धँसी हुई खदान से वापस आए हैं.
Ecco... Da quando sono tornati 
dalla miniera sommersa,
Bem, desde que o pessoal
voltou da Mina Submersa,
В общем, с тех пор, как Райза и мальчики
вернулись из затопленной шахты,