Final match of Deluxe. Yu-yu, who never forgets to "enjoy the fight" no matter which strong opponent he faces, and Raika, a genius who values winning above all else. The fight between the two with different beliefs leads to a development beyond imagination. Who will be known as history's strongest fighter?!
As we're talking now, somewhere out there
in the world, a new champ is being born!
في لحظة تكلّمنا الآن، في مكان ما
من هذا العالم، يُولَد بطل جديد
Während wir hier reden, wird irgendwo da
auf der Welt ein neuer Champion geboren!
En este momento, en algún lugar
del mundo, está naciendo el mejor.
En este momento, en algún lugar
del mundo, está naciendo el mejor.
Au moment où je vous parle,
dans le monde,
Anche in questo momento, mentre parliamo,
da qualche parte nel mondo è nato un nuovo campione!
Enquanto falamos, em algum lugar deste
mundo, um novo campeão está surgindo!
Пока мы здесь сидим, где-нибудь
в мире рождается новый чемпион!