With the help of Sai Saici and Argo, Domon defeats Michelo and heads for the next Heavenly King, Grand Gundam. Meanwhile at the hospital it is revealed the Devil Gundam was intended to restore the Earth.
Hurry on to where
Devil Gundam is, Bro!
!أسرع إلى الغاندام الشرّيرة يا أخي
Geh schon zum Devil Gundam, Bruder.
¡Ve adonde está el Devil Gundam!
¡Ve adonde está el Devil Gundam!
Pars retrouver le Devil Gundam.
Vá rápido para onde está 
o Devil Gundam, mano!