Momo remains unable to sing. He recounts Re:vale's history to the concerned members of IDOLiSH7. As an indie artist, Yuki worked with a different partner, and Momo was one of their fans.
Being compared to the partner he 
respected would come as a shock.
مقارنته بالشريك الذي احترمه ستعود عليه بصدمة
Mit einem geschätzten Partner
verglichen zu werden, ist hart.
No ha de ser fácil que lo comparen
con a quien tanto admiraba.
No ha de ser fácil que lo comparen
con a quien tanto admiraba.
C’est un choc,
d’être comparé à quelqu’un qu’on admire.
Sarebbe scioccante essere paragonato 
ad una persona che ammiravo.
É duro ser comparado com
alguém que ele respeita.
Тяжело, когда тебя
сравнивают с партнёром.