Back at home, Maomao visits an annex building at the Verdigris House that hides one of the brothel's secrets. Lakan continues to antagonize Jinshi as his connection to Maomao becomes clear.
Since our old lady would easily 
let the weight of silver overrule that.
كلّ هذا بسبب سيّدتنا العجوز
الّتي تقبل بأيّ عرض كان
Die Matrone schert das nicht.
Sie will nur viel Geld sehen.
Esa vieja vendería
todos nuestros sueños al mejor postor.
Esa vieja vendería
todos nuestros sueños al mejor postor.
Ouais, et pour la vioque,
c’est l’or qui prévaut.
Fosse per la vecchia
manderebbe tutto all'aria per un po' d'argento!
É porque a nossa velha deixa o peso
da prata passar por cima disso.
Карге на это плевать.
Ей главное, чтобы заплатили хорошо.