While Himeno is engrossed in pottery, Touko yells at Mika for loudly playing with Naoko. Mika then rushes out of the clubhouse, and in her absence, Touko confesses that she admires Mika for having such a free-spirited imagination, something she herself lacks...
Rise, Gifu Castle Robot!
!انهض يا روبوت قلعة غيفو
Steh auf! Burg Gifu Roboter!
¡De pie, Robot del Castillo de Gifu!
¡En pie, Robot del Castillo de Gifu!
Lève-toi,
robot du château de Gifu
Alzati, Castello di Gifu Robot!
Erga-se, Gifu-zord!
Вставай, робот-замок Гифу!