Kazuya learns that Kuribayashi's been down in the dumps and tries to figure out how he can help him.
Meanwhile, your workplace 
is Chizuru-san free!
!بينما مكان عملك خالٍ من تشيزورو-سان
Dein Arbeitsplatz hingegen ist
eine Chizuru-freie Zone.
E, poi, il part-time è un ambiente 
in cui lei non può intromettersi
Por outro lado, o seu trabalho é
uma zona livre de Chizuru-san!