It's time for the second race in the East-West Tournament. They're on a Flight-Type Land, where two aircraft are connected to each other, resting on top of the water. Kazane, Tsukishita, Yoshita, and Non are all fighting for Setouchi. The four are all trying their best to combat the Suruga team, but things are looking grim. Will Non and the others figure out a way to overcome their opponents?
A-Aoba's been thrown back 
by a drill-like boob attack!
E-Eine bohrartige Brust-Attacke
¡Un ataque de tetas como un taladro
Aoba recibe un ataque
de tetas como un taladro.
Son attaque paire-ceuse
a projeté Aoba au loin !
S-Sta attaccando con le tettrivelle!
A-Aoba foi jogada para trás com um
 ataque parecido com uma broca!