Shiraishi is chased all across the city by Ushiyama, and only escapes his predicament by getting the 7th involved.  During the chaos, Hijikata's forces launch a raid on a local bank, blasting open a wall to get back his legendary sword.
No, an evil spirit whose hatred 
still lives in this world.
بل روح شريرة لا تزال
.كراهيتها تعيش في هذا العالم
Manifestement,
No...
Não, um espírito maligno
cujo ódio ainda paira neste mundo.
Нет!