Enjoying the national stage, enjoying mahjong... Faced with her opponents, Hisa remembers that those are the important things and gets back into gear. However, she can't overtake Hiroe Atago, who had widened her lead in the first half of the 3rd player match, and Hisa ends in 2nd place.
If we don't get to at least second place, 
we won't make it to the semifinals.
Wir müssen Zweite werden,
 um ins Halbfinale zu kommen.
Debemos estar al menos en
 segundo lugar para pasar a las semifinales.
Debemos estar al menos en
 segundo lugar para pasar a las semifinales.
Il faut au moins que je finisse deuxième
si nous voulons aller en demi-finale.
Se non arriviamo almeno seconde, 
possiamo scordarci le semifinali.
Temos que chegar ao menos ao
segundo lugar para ir às semifinais.