With Day 1 of the "thinking" test over, Ayanokoji is talking to Hirata and the others about a way to break out of the stalemate when he receives a message on his phone from an irritated Horikita. Meanwhile, noticing something strange about Karuizawa's behavior, he seeks information from Horikita, but...
That would be pointless.
لا فائدة من ذلك
Das bringt doch nichts.
Es inútil.
Es inútil.
Ça servirait à rien.
Non ci guadagneresti niente.
Não adianta.
А смысл?