Rito is shocked when she finds Mari and Kotoko stuffing their faces full of sweets. Their friend and ally Sayumi appears bringing a new crepe she wants the three of them to eat. Claiming it can grant any wish, she urges them to eat it. Realizing something has happened to her, Rito turns to face her alone, blade in hand.
Who will look at your 
drawings when you're alone?
من سينظر إلى رسومكِ عندما تكونين وحيدة؟
Wenn du alleine bist,
wer wird sich dann deine Bilder anschauen?
¿Quién admirará tus dibujos
cuando estés sola?
¿Quién admirará tus dibujos
cuando estés sola?
Quand tu te retrouveras toute seule,
qui verra tes dessins ?
Se rimani da sola, chi guarderà più i tuoi disegni?
Quem vai olhar os seus desenhos
se você estiver sozinha?
Если ты останешься одна,
кто будет любоваться твоими творениями?