The truth behind the Master Key is revealed.
The Mikado was a great man, 
but he made one big mistake.
كان الميكادو رجلاً عظيماً، لكنّه ارتكب خطأ فادحاً
Der Kaiser war ein ehrenwerter Herrscher,
doch er beging einen fatalen Fehler.
El Mikado era un gran hombre,
pero cometió un error.
El Mikado era un gran hombre,
pero cometió un error.
que notre honorable empereur
ait commis une si regrettable erreur.
L'imperatore è stato un grande uomo,
 ma ha fatto un unico, grande sbaglio.
O Mikado é uma grande pessoa,
Микадо воистину великий человек…
но допустил одну досадную ошибку.