Lugh heads to the neighboring kingdom of Swoigel. Once a month, he travels to the Viekone region in order to visit Dia. During his visit, together Lugh and Dia develop new spells. Meanwhile, left back home by themselves, Tarte and Maha hold a tea party together. While Lugh is gone, they have a fun time preparing a special meal together, but--
I'm sorry. I'll be back next month.
آسف، سأرجع الشهر القادم
Entschuldige. Wir sehen uns
nächsten Monat wieder.
Lo siento. Nos vemos el mes que viene.
Lo siento. Nos vemos el mes que viene.
Désolé.
Je reviendrai le mois prochain.
Mi spiace. A fra un mese.
Eu sinto muito. Volto no próximo mês.
Прости.