Kiyosumi High School mahjong members are instructed by the captain of the club to bring their swimwear for a special training session at the Sportsland Pool.  Nodoka and Saki show off how beautiful they are in their swimsuits, attracting people and attention from all directions...
And there's also the individuals that start this weekend, so I think it'll help keep our game in shape.
وأمامنا بطولة الأفراد التي ستبدأ في عطلة هذا الأسبوع
لِذا أظنُّ أن الرحلة ستفيدُنا في الحفاظِ على أدائنا
Y el torneo individual es este fin de 
semana, así que nos mantendrá en forma.
Et puis, il faut faire 
le plein d’énergie
E poi, a breve inizieranno pure le eliminatorie
 individuali, quindi è bene che teniamo alto il morale.
E com o torneio individual
no próximo fim de semana,