The aftermath of the ferry incident signals a clear shift in Kazuya's feelings. Meanwhile, there's a conspiracy brewing at the hot springs inn he and his family decide to visit.
I apologize for my grandson.
أعتذر مكان حفيدي
Ich entschuldige mich für meinen Enkel.
Me disculpo por mi nieto.
Me disculpo por mi nieto.
Je m’excuse d’avance.
Ti chiedo scusa per mio nipote!
Peço desculpas pelo meu neto.
Ты уж извини за внука!