Masaki is a middle school student in Oarai. When he takes his pet corgi for an early morning walk on the beach, he sees Sho surfing. He's so enthralled by the sight of Sho that when he's asked if he wants surf, he immediately agrees to start. That's the moment when surfing becomes his life.
It's so hot, and he's still so energetic.
الحرّ شديد ولا يزال مفعماً بالطاقة
Es ist so heiß und er ist trotzdem gut drauf.
Cuánta energía para el calor que hace.
Cuánta energía con el calor que hace.
Malgré la chaleur, il est en forme.
È pieno di energie anche con questo caldo.
Está tão quente, mas ele
está cheio de energia.
Такая жара, а он не устал ничуть.