While the Ixia prepares to make its second jump, Masamune infiltrates Land Eye for his cause. Teru and Reiji are the first to learn of his plan and aggressively take action against him. Meanwhile, Jun confides in Momoka about the changes occurring in her body.
I used to be part of the project 
that built those shelters.
Ich war früher Teil des Projekts,
das die Zufluchtsorte gebaut hat.
Fui parte del proyecto que construyó el refugio.
J’ai participé au projet
de construction de ces refuges.
Un tempo ho fatto parte 
del progetto di costruzione di quei rifugi.