Leaving behind the good news that Captain Judith is still alive, the Atra-Hasis continues its journey towards Jupiter. Suddenly, as the ship's power is cut off, hundreds of thousands of Nergals appear out of nowhere. Among them, there's one that is at least ten times larger than normal, and on top of it is...
The cooling system
inside the spaceship
Adiabatische Zustandsänderung.
El sistema de enfriamiento no puede
con el calor causado por la atmósfera.
Il est en surchauffe.
A temperatura da nave se igualará
ao aquecimento externo.