Shiga practically forces Akira to join the Tokyo MPD's Anti Ex-Arm Squad. Akira's all at sea, but he and Rokuoin Chikage go on patrol around Tokyo, which is in full decay now, and meets a girl named Koharu. Meanwhile, several terrorist bombings happen in the city, and when Akira learns that Koharu might be in danger, he works with the rest of his squad and captures the culprits. Watching Akira's tireless efforts during the investigation leads the rest of the squad to accept him as one of their own.
wiped out 17 percent 
of Tokyo's surface area in an instant.
ما يُقارب 17% من مساحة
سطح طوكيو بلمح البصر
die 17 Prozent von Tokyos Oberfläche
im Bruchteil einer Sekunde ausradierten.
eliminaron el 17 % de Tokio al instante.
eliminaron el 17 % de Tokio al instante.
a détruit en un instant
17 % de la superficie de Tokyo.
il 17% della superficie totale di Tōkyō 
è stata spazzata via in un istante...
varrendo 17% da superfície
de Tóquio em um instante.
мгновенно стёрли с лица Земли
17% поверхности Токио.