Furuya's sister, Hotaru, gets into his phone. She tries to troll Minagawa, but Minagawa pulls out her mind games once again. Kamine wants Goda to say he loves her, but he doesn't know how. Kanda has been avoiding Takase ever since their awkward text confession. Dating master senpai to the rescue! Takano is so dense, even her own body is trying to give her hints.
I should show good faith immediately.
ينبغي أن أظهر إخلاصي فوراً
Ich sollte mich direkt beweisen.
La mia sincerità 
dev'esserti mostrata ora e subito, eh?
Devo demonstrar 
 boa fé imediatamente.
Надо быть внимательным здесь и сейчас.