After the fighting dies down, Canute takes in Askeladd and Thorkell as his followers, and returns to Gainsborough. Canute goes through an awakening when he realizes the meaning of love in the aftermath of Ragnar’s death. Canute throws away what little feelings he had left for his father, and joins Askeladd in plotting to assassinate King Sweyn.
As long as you invite the other leaders.
Now, go.
.ما دام ذلك مع بقيّة القادة
Nur mit anderen Kommandanten. Geh!
Mientras invites a los otros líderes.
Ahora, ve.
Siempre que invites a los otros líderes.
Ve.
Seulement en invitant
les autres chefs. Va.
Contanto que convide os líderes. Vá.