Rei goes to visit Sara and Kyosuke. Kyosuke trusts her enough to ask her to save his brother, and manages to convince Makoto to meet with her. Makoto then tells her his connection with Ida, and...
Are you trying to say that we're the
only ones sweeping things under the rug?
Du willst sagen, dass nur bei uns etwas
unter den Teppich gekehrt werden soll?
¿Dices que nosotros somos
los únicos que tienen un secreto?
Vous voulez dire qu’on est les seuls
à cacher la poussière sous le tapis ?
क्या तुम यह कह रहे हो कि
केवल हम ही मामले छुपाते हैं?
Você está querendo dizer