Echizen and Tezuka's match concludes. Tezuka has challenged Echizen to determine why he plays tennis. Pondering this, Echizen goes home and sees his father, Nanjiro.
No wonder you're the captain.
Du bist nicht umsonst Kapitän!
Normal que seas el capitán.
Normal que seas el capitán.
T’es pas capitaine pour rien.