Masamune and Aki go on their second date on Christmas Eve, which happens to also be Aki's birthday as well, but…
The flavor's definitely lacking something.
.النكهة تفتقد لشيء بالتأكيد
Das schmeckt aber ein bisschen fad.
Le falta algo.
Le falta algo.
Ça manque de goût.
Tu devrais rajouter du sirop.
स्वाद में निश्चित रूप से कुछ कमी है।
Sono decisamente poco saporiti.
Certamente está faltando
alguma coisa nesse sabor.
Явно чего-то не хватает.