Hana reminisces about high school with Sakurai while his father warns him about their relationship. Sakurai gets solid advice from an unlikely source.
He said he made a mistake
picking baseball in middle school.
Er meinte ja sogar, dass der Baseballclub
in der Mittelstufe ein Fehler war.
Él mismo dijo que se había equivocado
al elegir béisbol en la secundaria.
Él mismo dijo que se había equivocado
al elegir béisbol en secundaria.
Il disait même qu’il regrettait
d’avoir choisi le base-ball au collège.
Per questo alle medie 
ha lasciato il baseball dopo solo un anno.
Ele falou que foi um erro ter
escolhido baseball no fundamental II.
Говорил, что в средней школе
выбрать клуб бейсбола было ошибкой.