The Ptolemaios 2 attempts to make a hasty escape from the attacking A-LAWS. But the Gundam Meisters are hard-pressed by Kati Mannequin's tactics and the enemy's new mobile suits. In the midst of this battle, the 00 Raiser's Twin Drive reveals its true power.
mitomenai de tachimukatta toki mo
Even when we fought back without giving in
حتى عندما قاومنا دون اِستسلام
Incluso cuando luchamos sin rendirnos,
mitomenai de tachimukatta toki mo
Ne l’accepte pas
Mesmo que nossa luta
 não seja reconhecida