Procella's You Hazuki and Gravi's Koi Kisaragi are asked to appear as guests at the high school student dance contest "High School Dance Colosseum (AKA DanColo)."
The two of them are selected to form a special group with Tsubasa Okui of SolidS, Kensuke Yaegashi of Growth, and Ruka Nazumi of ROCK DOWN, and You is appointed team leader.
Would we be participating 
as a hand-picked unit?
سنشارك كفرقة مُختارة بعناية؟
Heißt das, dass wir als Teilnehmer
beim Wettbewerb auftreten sollen?
Si nos seleccionaron para esto,
¿también competiremos?
Si nos habéis seleccionado,
¿será para competir?
Vous voulez dire
qu’on va y participer ?
Parteciperemo come gruppo selezionato 
per l'occasione?
A gente participaria como uma unidade?
Мы будем выступать как специально
отобранные конкурсанты?