The Warabis are defeated by Urawa Hosei in the first round of the knockout stages. The next day, Nozomi finds herself unable to sort out her feelings, so she heads to the goal by herself. When Fukatsu stops by, she shares her feelings with him. Even after he tells her that she doesn't need to change, she still has doubts. The Warabis gather at the practice pitch one by one, and together they attempt to make a fresh start with the desire to become stronger in their hearts.
It's a league for high schools
 from Tokyo's suburbs.
.إنّه دوري لثانويات ضواحي طوكيو
Eine Liga für Teams in Kanto
und Umgebung.
Una serie de ligas para prepas
de los suburbios de Tokio.
Una serie de ligas para institutos
de los suburbios de Tokio.
C’est un championnat
des lycées du Kantô et des alentours.
È un torneo in cui si affrontano
le scuole superiori del Kanto e delle regioni limitrofe.
É formada por colégios
dos subúrbios de Tóquio.
Лига старших школ
 из пригородов Токио.