As trouble is brewing in Neo Tokyo, Haru and Taiga take to the diamond for a rule-learning practice match and find out just how good (and scary) Shun Kamiya really is.
Huh? Kamiya? Why aren't you eating?
Was ist denn, Kamiya?
Du isst ja gar nichts.
Kamiya, ¿por qué no estás comiendo?
Tiens, Kamiya ?
Tu manges pas du tout ?
Ei? Kamiya? Por que não está comendo?