Naruto is helpless against Gara’s immense power. While Naruto declares that he fights for his comrades, Gaara says he fights for himself.
Gaara, you who were born and possessed
by the Sand Spirit Shukaku…
غارا، أنت الذي وُلد واستحوذ
...من قبل روح الرمل شوكاكو
der geboren und vom Schutzkranichgeist
des Sandes in Besitz genommen wurde, …
Usted nació poseído
por Shukaku de la Arena.
Usted nació poseído
por Shukaku de la Arena.
Voi, posseduto dallo spirito
di Shukaku della Sabbia fin dalla nascita,
Gaara, você nasceu e foi possuído
pelo espírito da areia, o Shukaku...