After reporting their findings to Obi, the team is dismayed to hear that their discoveries are being quashed by the church, prompting Licht to turn to unofficial channels. Joker approaches Benimaru with a proposition concerning the Holy Sol Temple.
but if just one animal goes wild,
it all falls apart.
.لكنّ كلّ شيء ينهار إن خرج حيوان واحد عن السّيطرة
wenn nur ein einziges Tier
die Sau rauslässt.
pero si un solo animal
se vuelve salvaje, todo se desmorona.
pero solo con que un animal
se vuelva loco, todo se desmorona.
un seul animal enragé
peut le mettre en pièces.
तो उनके एम्पायर को बस
एक इंसान नष्ट नहीं कर सकता।
Mas quando um animal se rebela,
tudo vai pelos ares.