Amit struggles to express her feelings for Captain Jormungand. Meanwhile, Sariphi faces her first duty as acting queen consort: a journey to bless the newborn prince of a vassal state. But the child's mother has other ideas.
This one is for Lady Sariphi, 
who always gives me courage.
،هذه من أجل السيّدة ساريفي
.التي تمدّني بالشجاعة دائمًا
Dieses hier schenke ich Fräulein Sariphi,
die mir immer aufs Neue Mut macht.
Este es para la dama Sariphi,
que siempre me inspira valor.
Este es para la dama Sariphi,
que siempre me inspira valor.
J’en offrirai une à dame Salifie
qui m’apporte toujours du courage.
Questo è per Lady Sariphi, 
che riesce sempre a infondermi coraggio.
Este é para a donzela Sariphi,
que sempre me dá coragem.
Этот для леди Сарифи,
которая всегда дарит мне смелость.