Kabane is taken to by Inugami to his Counseling Office in Tokyo, where he meets Shiki and Akira, two other Kemono children like himself. He ends up accompanying them on an urgent investigation to learn more about their jobs as "Kemonoists."
There's no telling when the bugs
will come out, and the damage will spread!
!لا يمكن التنبؤ بوقت خروج الحشرات وامتداد الخسائر
Wenn diese Käfer rauskommen,
No sabemos cuándo saldrán los bichos
y se extenderá el daño.
¡No se sabe cuándo saldrán los bichos
y se extenderá el daño!
Ces insectes peuvent sortir à tout instant
et faire un carnage !
Não há como prever quando os insetos
sairão e o dano se espalhará.
Жуки могут вылезти
и броситься на людей в любой момент!