Things get awkward around Mimimi. Tomozaki finally chooses the two girls he'd like to pursue, and Hinami gives him more tasks in pursuit of his goals.
"My Unfamiliar Way to Fly" went like this:
هذا ما يجري في قصّة "طريقتي
:"غير المألوفة للطّيران
„Eine Art zu fliegen, wie ich sie nicht kenne“.
Die Geschichte war wie folgt.
Un modo de volar que desconozco
Esta es la historia
de Mi extraña forma de volar.
L’envol qui m’est impossible.
Un modo di volare che non conosco.
"A Maneira De Voar Que Desconheço" 
é uma história assim...
«Незнакомый способ летать» —
удивительная история.