On a misty night, Oda Sakunosuke, Dazai Osamu, and Sakaguchi Ango meet as always at their usual bar. For the trio of Port Mafia members, it a night spent in camaraderie like any other, but Ango vanishes that very night. Oda is given a direct order from the Port Mafia boss to find Ango, but...
His list of deeds writ in darkness and blood
قائمة أفعاله المدوّنة بالظّلام والدّم كافية 
.لتجعل حتّى أفراد المافيا يرتعشون
Zählt man auf, wie viel Dunkelheit
und Blut auf sein Konto gehen,
La lista de actos turbios
y sangrientos que ha cometido
La lista de actos turbios
y sangrientos que ha cometido
Sa liste d’accomplissements
fait trembler n’importe quel mafieux.
La lista delle sue gesta,
stilata col sangue nelle tenebre.
A sua lista de façanhas 
marcadas a sangue e a escuridão
Его список деяний,
начертанный тьмой и кровью,