Matsuo, a class friend who made amends with Minami, takes Tsubasa smelt fishing as a thank you for his consultation. Minami, who happened to be at the fishing spot, joins them, and they discuss makeup. Later, Minami visits Tsubasa who's caught a cold.
If not, your lips are 
gonna get dry and cracked.
إذا لم تفعل، ستصبح شفتاك
جافّتان ومتشقّقتان
Ja, deine Lippen
werden sonst ganz spröde.
Senão seus lábios ficarão
secos e rachados.