The time to settle the battle for the official fan club title is finally here. The match between Shinpachi and Hijikata is a card battle using Otsu chip playing cards. Never knowing such a thing existed, Shinpachi rushes to the vendor for some cards. Hijikata on the other hand is fully prepared and delivers the ultra powerful card “Melancholy 5-minutes before start”! Hijikata’s range of powerful attacks forces Shinpachi to stay on the defensive. Can he possibly find a way to make a counterattack?
Chips that aren't selling very well, or quite frankly, they aren't selling at all.
No se están vendiendo bien, o mejor dicho,
 no se están vendiendo nada.
As batatinhas não estão vendendo muito 
bem. Ou melhor, não estão vendendo nada.