Haruto's scheme to get kicked out of school backfires, and he happens to catch the attention of one of his professors. Elsewhere, Haruto's copy happens to run into Iris, as well as trouble in the form of the student council vice president.
Now, then, let us switch rooms 
for your mana level assessment.
.حسنًا إذًا، لنغير الغرفة من أجل تقييم مستوى المانا لديك
Wechseln wir nun den Raum
für deine Magieleveluntersuchung.
Muy bien. Para tu examen de maná,
cambiaremos de ubicación.
Muy bien. Para tu examen de maná,
cambiaremos de ubicación.
Nous allons mesurer ton niveau magique
dans une autre pièce.
तो फिर, चलो, तुम्हारे मन स्तर का  
आकलन करने के लिए दुसरे कमरे में जाते हैं।
Molto bene, ora ci sposteremo nella stanza accanto
 per la misurazione del mana.
Agora, vamos medir
sua mana na outra sala.
А теперь пойдём в другую аудиторию, 
чтобы измерить уровень маны.