The Black Bulls return to where their base originally was. Henry has to return the Raging Bull back into their hideout, but apparently, that takes some time. Meanwhile, Yami tells the Black Bulls to go find the magical beasts that escaped from the hideout. They had run away when Rades and the others had attacked the hideout and had been wandering around the forest ever since. There was even a chance that they had returned to their feral states. Their fear comes true, as one Black Bull is attacked after another.
If the rest of you are bored, 
split up and go find them, too.
.إن كنتم تشعرون بالملل، فافترقوا وابحثوا عنها أنتم أيضًا
Wenn euch langweilig ist,
bildet Teams und sucht mit.
Ustedes también pueden ayudar.
Vosotros también podéis ayudar.
Séparez-vous pour les capturer.
Se anche voialtri vi state annoiando,
 dividetevi e andate a cercarle.
Se o resto de vocês também estiver à toa,
se dividam e vão atrás deles também.
Если и вы свободны, 
то вперёд на поиски.