Prince Shinji wants to branch out into new territory, and he's got the perfect way to do it: he's going to team up with the bad boys from Rebel Cross!
Huh? When did I do that, Rage-kun?
ماذا؟ متى فعلتُ ذلك يا رايج-كن؟
Hä? Wann hab ich das denn gemacht, Rage-kun?
¿Perdón? ¿Cuándo me puse de rodillas?
¿Perdón? ¿Cuándo he hecho eso?
Hein ? Ce n’est pas vrai, ça.
Eh? E quando l'avrei fatto, Rage!
Com licença?!
Что? Когда я такое делал, Рэйдзи?