Souma and his entourage confront Vargas in his castle before hurrying off to Randel to regroup with the Forbidden Army. A stunning truth about Georg is revealed by Glaive, leading to a dramatic turn of events with Gaius and his forces at Altomura.
I never expected the princess
to be hiding inside that puppet.
Wer hätte gedacht, dass sich
die Prinzessin in der Puppe versteckt?
Nunca esperé que la princesa se estuviera
escondiendo en esa marioneta.
Não esperava que a princesa
estivesse dentro daquele boneco.