Having determined that Team Trinity itself is promoting conflict, Setsuna confronts the Gundam Thrones. Tieria comes to his assistance, and the two Gundam Meisters fight as a team for the first time.
Well, thanks to what he did,
Miss Sumeragi's mind was made up for her!
حسناً، بفضل ما فعله، اتّخذت الآنسة سوميراغي قرارها
Tja, dank ihm hat sich Miss Sumeragi
wenigstens entschlossen.
Bueno, gracias a lo que hizo,
Sumeragi-san aclaró sus ideas.
Bueno, gracias a lo que ha hecho,
Sumeragi-san se ha aclarado.
Mas, graças a ele, a Senhorita 
Sumeragi não teve escolha!