Haruma Riku is a brilliant high school student who once aimed to play rugby on an international level. While passing by a rugby field, he happens to see Kariya Akira, who possesses the athleticism he never had. After receiving advice, Akira attempts to recruit Riku to the rugby team, but...
They can't just go changing 
the practice schedule.
.لا يمكنهم تغيير برنامج التدريب كيفما يحلو لهم
Aber den Trainingsplan kann man nicht
so einfach über den Haufen werfen.
No pueden cambiar
el entrenamiento sin más.
No se puede cambiar
el entrenamiento sin más.
C’est qu’ils avaient
un programme à respecter.
Non possiamo cambiare il programma
di allenamento come ci pare.
Eles não podem sair mudando
a agenda de treinos.
Нельзя брать и менять режим тренировок.