Young boys and girls wanting to become Huntsmen gather to attend Beacon’s entrance ceremony. As everyone gathers, a shy Ruby is being urged by Yang to make friends. However, after being dismissed by Blake and angering Weiss, she gets depressed.
Let's see, who's by themselves and looks bored?
من بوحده ويبدو عليه الملل؟
Mal schauen, wer ist allein
und wirkt gelangweilt?
A ver, ¿quién está solo y aburrido?
A ver, ¿quién está solo y aburrido?
Des gens tout seuls
qui font pas grand-chose…
Vediamo un po', c'è qualcuno che sta per conto suo e sembra annoiato?
Vejamos, quem está sozinho
e com cara de tédio?
Так, кто тут скучает в одиночестве?