A separate Resistance group in Tohoku called Arahabaki is under attack by the Eurasian military, and is in need of help. Amou, Gashin, and Shion are sent to rescue the members of Arahabaki, and must find a way to break through their encirclement.
All right, surround the three AMAIMs
and push them into a corner.
Gut, dann lasst sie uns
mal zusammentreiben.
Muy bien, rodeen a los tres AMAIM
y arrincónenlos.
Parfait. Encerclez les trois unités
et acculez-les.
Certo, cerquem os três
AMAIM e encurralem-nos.