Rista, Mash and Elulu enjoy their day of shopping and strolling around town, but when Seiya fails to meet up with them later, they begin to worry. When Rista turns to Ishtar for help locating Seiya, she is met with a surprising revelation.
The tailors in the Divine Realm are
way ahead of the forefront of fashion.
الخياطون في العالم الإلهي 
.مواكبون لآخر صيحات الموضة
Im Götterreich gibt’s immer die neuesten
Modetrends in den Läden.
Los sastres del Reino Divino
están muy por delante de la vanguardia de la moda.
La moda del Reino Divino
es mucho más vanguardista.
Au domaine, on a des couturiers
au top de la mode…
Os alfaiates no Reino Divino
estão muito à frente da moda.