 Kyohma Kurosaki is Taizo's best friend and also his vice president. When Taizo asks, "What is the wish you want to make come true?" Kyohma's answer is...... The two emotions clash in the fight of Scales vs. Guiding Star.
Panzerschreck gets +10,000 power
and Aelquilibra gets an extra critical.
يحصل بانزرشريك على قوّة 10،000
ويحصل أيلكويليبرا على حاسِمة إضافيّة
Panzerschreck erhält +10.000 Power
und Aelquilibra einen zusätzlichen Critical.
Panzerschreck gana 10 000 de fuerza,
¡Aelquilibra gana Critical más uno!
Panzerschreck gana 10 000 de fuerza,
¡Aelquilibra gana Critical más uno!
Panzerschreck gagne 10 000 points,
Panzerschreck ottiene +10.000 di forza
ed Aelquilibra ottiene un critico extra.
Panzerschreck recebe +10.000 de poder
e Aelquilibra recebe um crítico extra.
Бронированный ужас получает 
десять тысяч силы, Алглибра — крит.