Inoue and Shiba are headed to visit Ryoma’s father, Nanjiro Echizen, a legendary tennis player. It proves difficult to get answers from him about his past and Ryoma.
I can't quit even if I wanted to.
Ich könnte nicht aufhören,
selbst wenn ich wollte.
No puedo dejarlo aunque quiera.
No puedo dejarlo aunque quiera.
Je peux pas m’arrêter.
Mesmo que quisesse,
não conseguiria parar.