Following Anko's "lesson", Eikichi must face the PTA for his actions. During the hearing, Noboru shows the teachers and parents the extent of his pain - physically and emotionally.
- Onizuka should be fired right away!
!على أونيزكا-سينسي أن يُطرد حالاً
Onizuka sollte sofort
gefeuert werden!
¡Onizuka debería ser 
despedido de inmediato!
¡Onizuka debería ser 
despedido de inmediato!
Vous devez renvoyer Onizuka
au plus vite !
O Onizuka tem que ser 
demitido imediatamente!