Be it serving up school lunches, trying to photograph ghosts, or writing love letters, Taiyou just can't get enough of hanging out with Akane. And with his big sister, Yukiko, thrown into the mix, Akane's in for double the affection!
I mean, the Grim Reaper wheeled 
that curry over here herself.
.دفعت حاصدة الأرواح عربة الكاري تلك بنفسها
Es ist Curry, das vom Shinigami
persönlich hergebracht wurde!
Es el curry que sirve
la mismísima Parca.
Que el curri lo trae
la misma Parca, tontolaba.
– Elle l’a touché, tu sais.
– Alors…
मेरा मतलब है, यम देवता खुद
उस कढ़ी को यहाँ तक लेकर आई है।
Voglio dire, il curry lo sta portando la dea della morte.
É curry sendo levado
pela própria Dona Morte!
Смерть же сама его сюда привезла.