The following program contains adult themes and scenes of violence and suicide that may not be suitable for some viewers and is inappropriate for children. The content is intended for mature audiences only. If you or someone you know needs someone to talk to, please contact a local helpline.

With the help of Hoshi and Yumiki of the MPD, Mirai and Saki begin searching for the other God candidates. Acquaintances of the middle school-aged Nakaumi brothers have been dying one after another. Believing one of them must be a God candidate, Mirai and Saki head to the Nakaumi family home. There they witness an unexpected sight... Mirai attempts to convince the younger brother Shuji Nakaumi, but he is stubborn and not easily persuaded. Mirai is forced to face the question "what is happiness?"
My mom apologized for abandoning
 our family as she lay dying.
اعتذرت أمّي عن تخلّيها
عن عائلتها أثناء احتضارها
Mama entschuldigte sich, dass sie uns
sitzen gelassen hatte, während sie starb.
Mamá murió disculpándose
por abandonarnos.
Mamá murió disculpándose
por abandonarnos.
Ma mère est morte en s’excusant
de nous avoir abandonnés.
Mentre moriva, mia mamma si è scusata
per aver abbandonato la nostra famiglia.
Minha mãe morreu enquanto se
desculpava por abandonar a família.
Мама умерла, моля прощения
 за то, что бросила семью.