Himeno’s parents search high and low for their missing daughter, Mawata refuses to leave her room, and Sasame falls further under the spell of the devious Princess of Disaster.
No matter how lonely I was,
how sad I was...
Wie einsam und traurig ich auch war,
J’étais seule et triste, mais personne
n’a essayé de me comprendre.