Sawako and Endou-kun discuss the book Sawako's been reading, Fermat's Last Theorem, in the café where Shiori works part-time.
in a condescending way, 
and my motivation drops.
.بطريقة متعالية، ثم ينخفض حافزي
und man hat sofort
keinen Bock mehr.
de modo condescendiente y me desanimo.
de modo condescendiente y me desanimo.
con aria di superiorità e perdo motivazione.
com um olhar superior,
 derrubando minha motivação.