A mysterious wind is causing all sorts of damage around town, and things are tense between Ruli and Angoramon. Ruli suspects that Angoramon is hiding something from her. Will they be able to patch things up before it’s too late?
And I've been wanting to cut you
to pieces for ages!
!وأنا لطالما أردتُ تقطيعك إرباً منذ زمن بعيد
Und ich will dich schon ewig zerschneiden!
¡Y yo de decirte que te haré pedacitos!
¡Y yo de decirte que te haré pedacitos!
Et moi, t’imagines pas à quel point
j’ai envie de te hacher menu !
Anch'io ho sempre voluto farti a fettine!
E eu estava esperando para 
cortar você há tempos!
А я давно хотел разрубить тебя на куски!