Bottom of the seventh, Seido is batting. Tojo hits a double into the right-center field. Higasa follows up with a two-run hit, giving Seido a five run lead over Ugumori. However, the Ugumori players look strangely cheerful, and seeing that, the audience begin to cheer for them.
No outs and runners 
on first and third!
Keine Outs und Runner auf
der ersten und dritten.
¡Hombres en las esquinas sin outs!
¡Hombres en las esquinas sin eliminados!
Aucun éliminé, et des coureurs 
en 1re et 3e bases !
Zero eliminati e corridori in prima e terza!
Nenhum eliminado e corredores
 na primeira e na terceira!