The Teacher explains the World Formula theory. Vanitas is put off by Noé and Dominique's relationship. Dominique rakes Vanitas over the coals. Vanitas encounters Jeanne again and reveals himself to the ball guests. Chaos ensues when gate crashers arrive.
that led you to join forces
with the book's bearer.
هي ما قادتك للتّحالف مع حامل الكتاب
bei ihm bist, weil er
das Buch des Vanitas bei sich trägt.
que unieras fuerzas
con el poseedor del libro.
t’a ordonné de suivre
l’homme au grimoire.
solo per rispettare la richiesta di mio nonno.
que lhe levou a unir forças
com o portador do livro.
Из-за книги Ванитаса 
и по велению моего деда.