Operation Freyja begins, but Hikari isn't a part of it.  She's been shuffled off to the rear lines to keep her safe, while Takami stands at the forefront of the 502nd's flight wing.  But when Freyja goes wrong, who will be there to help pick up the pieces and save the day?
We need twenty minutes to 
finish deploying the spells.
نحتاجُ لعشرين دقيقة حتّى نُنهي نشر التعويذات السحريّة
Für den Dekompressionsvorgang
sind 20 Minuten nötig!
Necesitamos 20 minutos para prepararlo.
Necesitamos 20 minutos para prepararlo.
Comptez 20 minutes
pour le déploiement du sort !
Servono 20 minuti perché l'incanto
proceda nella canna!
Nós precisamos de mais vinte minutos
 para terminar de usar os feitiços.