The double-headed demon has been stuck with magic powerful enough to fell a dragon. In the aftermath, Morlock feels sympathy for the demon dog and says he wants to try to save it. But then, Saitou and the others are struck by a surprise attack!
I want to save him. We're both fathers.
أودّ إنقاذه، كلانا أبوان
Ich möchte ihn retten.
Quiero salvarlo. Los dos somos padres.
Quiero salvarlo. Los dos somos padres.
Je veux le sauver.
Voglio salvarlo... 
perché siamo entrambi genitori.
Eu quero salvá-lo. 
Por ser um pai como ele.
Я хочу спасти его.
Мы оба отцы.