Ou Hei attempts to use his Shokurei ability to steal Fuu Shinton's treasured spirit Ou Shichuu from him.
Shinton makes the difficult decision to let Ou Shichuu's spirit pass on and loses to Ou Hei.
Chou Soran, Fuu Houhou, Chou Reigyoku, and Ou Hei advance to the finals, and the tournament nears its end...
This is a good opportunity to tell you the 
secret concerning the Fuu and Ou families.
هذه فرصة جيّدة لإخبارك بالسّرّ 
.المتعلّق بعائلتَيْ فو وأو
Ich nutze diese Gelegenheit,
Es una buena oportunidad para contarte
el secreto entre los Fu y Los Ou.
Es una buena oportunidad para contarte
el secreto entre los Fu y los Ou.
Je vais en profiter pour te raconter
le secret qui lie nos familles.
Questa conversazione è una buona opportunità
per rivelarti il segreto delle famiglie Fuu e Ou.
É uma boa hora para falar dos
segredos entre as famílias Fuu e Ou.
Раз уж выпал случай, я поведаю тебе,
какая связь между нашими семьями.