After getting a taste of his own powerlessness in the previous battle, Justice returns to his intense training with Blue Rose, led by Izzy, to master the use of his tattoo. Meanwhile, the recently silent private tattoo force serving Princess Arya, the Brahman, finally makes its move by attacking the White Rose team headed by Izzy's friend Lisa.
Did you do that to those guys inside?
هل أنت من فعل ذلك بمن في الداخل؟
Hast du das unten angerichtet?
¿Tú le hiciste eso a esa gente?
¿Tú has hecho eso a esa gente?
T’es responsable 
du carnage en bas ?
Sei stata tu a conciare così quegli uomini dentro?
Você quem fez aquilo 
com os caras lá dentro?