Naho is so concerned about Kakeru’s date with Ueda-senpai over the holidays, she can’t help but seem preoccupied and unable to focus on her friends’ conversations. Ever since Kakeru started dating Ueda-senpai, Naho has found it difficult to have a proper conversation with him. Naho regrets not directly telling Kakeru how she really felt the day Ueda-senpai asked him out, but what will she do now?
First time you've ever thanked me.
.هذه أوّل مرّة تشكرينني بها
Du hast dich ja noch
nie bei mir bedankt, Azu.
Es la primera vez que Azu
me da las gracias.
Azu, es la primera vez que 
me das las gracias.
C’est la première fois 
que tu me remercies, Azu.
È la prima volta che mi ringrazi.
É a primeira vez que 
você me agradece, Azu.
Впервые ты меня поблагодарила.