Memempu deciphers the pendant sent by Urorop, revealing it to be a detailed map of the Labyrinth. But before she can head out, a kaiju attacks Pinyin. Her father Gagumber activates a bot he's hidden in the warehouse district, and they face down against the kaiju together.
We can't hold this thing down forever!
!لا يمكننا التصدّي لهذا الشيء للأبد
Wir können ihn nicht ewig festhalten!
¡No podemos retener
a esta cosa para siempre!
¡No podemos retener
a esta cosa para siempre!
On retiendra pas ce monstre
éternellement !
Non possiamo tenerlo a bada in eterno!
Não vamos conseguir segurá-lo pra sempre!
Не можем же мы вечно
сдерживать эту громадину?!