Saejima expresses affectiion for Komori, while Katori stumbles in pursuing his own interests.
If it turns out Otonashi-san 
hates me, I'll die!
!إن اتضح أن أوتوناشي-سان تكرهني، سأموت
werde verglühen, falls Otonashi-san
mich hassen sollte!
Se viene fuori che Otonashi mi odia, 
potrei morirne!