Spring break. Futaro is trying to keep a distance from the sisters, but he runs into them during a family vacation at a hot spring hotel.
No, that's an excuse, too.
Nein, das ist nur eine Ausrede.
No, es una simple excusa.
No, es una simple excusa.
Non, c’est faux.
No, anche questa è una scusa.
Não, isso é só uma desculpa.
Нет, это тоже отмазка...