The Warabis are facing new problems. Not only are the uniforms designed by Nomi bizarre, but the boys' soccer team is demanding that they vacate their field. Tase and the second-years suggest co-ed practices with the boys' soccer team, but they're shot down by Coach Asuka. However, they refuse to give up, and go back to him again.
But promising new members 
joined the team this year,
،لكن هناك أفراد جدد واعدون انضموا للفريق هذه السنة
Dieses Jahr haben sie aber
gute Neulinge dabei
Pero este año entraron
jugadores prometedores
Pero este año entraron
jugadores prometedores
Cela dit,
il y a des nouveaux prometteurs,
Ma quest'anno sono arrivate
delle nuove leve promettenti,
Mas novos jogadores promissores
entraram este ano.
Но у них есть многообещающие первогодки,