The third-years stop by the night before the final. Sawamura asks Chris for some advice on his two-seamer. The third-years realize how far Sawamura has come seeing him pitching various pitches. Kuramochi is seen elsewhere talking to Shirasu about a possible injury Miyuki is hiding.
With so many people watching,
Wenn so viele Leute zusehen,
No puedo hacer eso con tanta gente viendo.
No puedo hacer eso con 
tanta gente mirándome.
Avec tous ces yeux sur moi,
Con tutte queste persone a guardare,
Com tanta gente assistindo,