After hearing the explosion from Orio-ya, Aoi rushes back only to find an angered Matsuba and a beat-up Hatori. Matsuba's anger was triggered by Hatori directly asking him for some of the tengu’s secret liquor, one of the items needed for the ceremony.
So there's only one way for you to obtain it.
Du bekommst ihn also nur auf eine Weise.
Por tanto, solo hay una forma
en que puedas obtenerlo.
Tu n’as qu’un moyen de l’obtenir.
Então só há um jeito
de eu poder dá-lo a você.