...and the entire staff including those on the manga side would like to thank you all for watching but because the manga doesn't yet contain a story that could be used for a final episode this is basically going to be a totally original story although we made sure to get the dwarf character designs and lines and ideas from the creator Hakko-sensei so we were able to make it feel consistent but it's also sad to reach the end at last and while we'd really like to spend more time with Carla and Alvin and the others please remember that their adventures will continue in the manga so continue to support them there but anyway thank you so much for watching and once more from the bottom of our hearts we'd like to say thank you so much and that's the deal with episode 12 (final episode).
Carla might look like a kid in human terms,
،قد تبدو كارلا مثل طفلة بشرية
Carla mag zwar aussehen wie ’ne Rotzgöre,
aber sie ist eigentlich schon 72 Jahre alt.
Carla parece una mocosa,
pero tiene unos 72 años.
Carla parece una mocosa,
pero tiene unos 72 años.
Carla est encore jeune,
mais techniquement, elle a 72 ans.
Carla sembrerà anche
una ragazzina, in termini umani,
A Carla pode parecer
uma criança pra humanos,
Может, Карла и выглядит как ребёнок,