Yamada risks becoming a laughingstock when he commits the cardinal sin of losing his police ID. Kawai must figure out how to deal with one of the more disturbing aspects of being on the force.
Quit the force,
before you make things worse.
.استقيلي من الشرطة قبل أن تسوء الأمور بالنسبة لك
Bevor es schlimmer wird,
hör besser auf bei der Polizei.
Deja la policía
antes de que vaya a peor.
Tu devrais quitter la police
avant que ça n’empire.
Antes que as coisas
piorem... desista da polícia.