During a tour of workplaces for their school assignment, Sumire, Wasabi Izuno and Namida Suzumeno get wrapped up in the Ghost Incident and are hurt. Boruto feels bad that he wasn't there to prevent their harm, and becomes more determined to solve the case. With the help of Tayori Kuroyagi the postal worker, along with Shikadai and Mitsuki, the team scans the village more closely. Then Shikadai and Mitsuki realize one possibility from something Boruto says casually.
I'm going out for ramen.
Want to join me?
.سأخرج لتناول الرامن
هل تريد الانضمام لي؟
Ich wollte gerade Ramen essen gehen,
willst du mich begleiten?
Iba a comer ramen, ¿vienes?
Iba a comer ramen. ¿Vienes?
Sto andando a mangiare il ramen, 
che ne dici di venire con me?
Vou comer ramen, quer ir comigo?
Я пойду в раменную.
Не хочешь со мной?