A dark power affects Dai’s monster friends, driving them berserk. Brass tries to get Dai to leave. As they argue, a Hero trainer arrives to inform Dai that the Dark Lord has returned. To save those he cares about, Dai undergoes Hero training.
The wave froze! Amazing!
!تجمّدت الموجة! مذهل
Die Welle ist eingefroren! Wahnsinn!
¡Congelaste la ola! ¡Increíble!
¡Has congelado la ola! ¡Increíble!
Les vagues ont gelé !
Trop fort !
Hai ghiacciato l'onda! Grande!
A onda congelou! Caramba!
Волна замёрзла! Круто!