Clair and her new allies recover Shuichi and Yoshioka. What did Yoshioka see when she was in Shuichi?
His memories might disappear,
but maybe there are some spaces
Selbst wenn man sie auslöscht,
kann die Leere
Tal vez sus recuerdos
desaparezcan, pero hay espacios
Aunque sus recuerdos hayan desaparecido,
Même effacée de ses souvenirs,
elle laisse un vide
उसकी यादें मिट सकती हैं
पर शुइची के दिल में ऐसी जगहें हैं
Suas memórias
podem desaparecer,