No, I'd like more soup.
لا، أريد المزيد من الحساء
Nein, ich hätte gerne mehr Suppe.
No, es la cantidad. Quiero comer más.
No, es que es poco y quiero más.
Non, la portion. J’en voudrais plus.
No, niente affatto.
Dico che mi piacerebbe averne ancora.
Não, a quantidade. Queria tomar mais.
Нет, просто я хотела бы больше супа.