Everyone seems to think Satono Diamond can't win the Kikkashou because of the jinx on Satono horse girls. She decides to face the jinx head-on and prove there's nothing stopping Satono horse girls from winning Triple Crown races.
Unlucky things will happen around you.
ستحصل أشياء تعيسة حولك
Unglück wird dich umgeben
und verfolgen …
Pasarán cosas malas a tu alrededor.
Pasarán cosas malas a tu alrededor.
Des accidents pourraient
se produire autour de toi.
Attorno a te succederanno cose brutte.
A desgraça ocorrerá ao seu redor.
Да и в целом у судьбы немало сюрпризов.