As coach of the fujimi soccer club's coach, Takei Miwa decides to take the club to their very first training camp!
With the help of Zaizen Kaoru's sister, Karin, who fully utilizes the Zaizen group's resources, the training camp turns into something unimaginably big.
Summer! Sea! Test of courage! ...wait, what about practice?
A totally unique summer experience is about to begin.
If you press this button,
،إن ضغطنا على هذا الزر
،فخر مجموعة زايزن
Wird diese Taste gedrückt,
Al pulsar este botón,
el orgullo de Zaizen Group,
Al pulsar este botón,
el orgullo de Zaizen Group,
En pressant ce bouton,
Quando premerò il bottone, 
questo potentissimo supercomputer,
Ao apertar o botão, o maior
 orgulho do Grupo Zaizen,
Стоит лишь нажать на кнопку,