The fighting continues as Quatre and Heero square off. During the battle, Trowa is thrown from his suit and drifts in space.
The whole unit, including the
Mercurius, may be wiped out.
قد تكون الوحدة بأكملها بما في 
.ذلك ميركوري، قد أبيدت بالكامل
Vielleicht sind alle, einschließlich
Mercurius ausgelöscht.
Puede que el Mercurius esté igual.
Puede que el Mercurius esté igual.
Cette machine
a peut-être été détruite.
Talvez todas as unidades, junto do
 Mercúrio, tenham sido eliminadas!