Shii invites Koguma and Reiko over to her family's shop for coffee, to allow her father to thank them for their help with the culture festival. The girls continue to look for ways to prepare for riding their Cubs during the upcoming winter months.
Well, our shop just put in an espresso
machine for our café space.
Ähm, im Café-Bereich von unserem
Laden gibt es eine Espressomaschine.
Pues, pusimos una máquina de expreso
en nuestra cafetería.
En nuestra tienda hemos puesto
una máquina de espresso.
En fait, on a une nouvelle
machine à espresso à la boutique.
Nossa loja colocou uma máquina de café
para nosso espaço de café.