“Moon Ranger” started off as a girls’ anime series, but because of its high quality, it was highly regarded by adults and was made into theatrical releases as well as live shows. After it’s 2 and a half year run, the protagonist in the “Moon Ranger” series was going to change. And because of that, a final live show was going to take place. Hajime, a huge “Moon Ranger” fan, wants to do anything possible to get her hands on the tickets and tries to get into the ticket site, but...
But that was a year and a half ago.
...لكن أعتقد أنّ ذلك كان قبل عام ونصف
Aber das liegt anderthalb Jahre
in der Vergangenheit …
Pero hace un año y medio de eso…
Pero ya hace un año y medio de eso…
Mais c’était il y a un an et demi…
Ma ormai parliamo 
di un anno e mezzo fa, più o meno...
Mas isso começou há um ano e meio...
Так было полтора года назад.