The Elusive Warriors make their way to Nakayama Manor in the northern extremities of Suwa.  There, Tokiyuki meets a young boy named Fubuki.
In a village where Ogasawara and his forces killed all the grown-ups, Fubuki took charge and continually looked after all the children who were left in the aftermath. 
The warriors join forces with Fubuki, who’s familiar with military strategies, and go on a mission to meet the enemy.
It's not impossible
to wipe them out at this rate…
‫ليس من المستحيل
‫القضاء عليهم بهذا المعدل...
Jetzt ist es nicht mehr unmöglich,
sie auch zu vernichten.
No sería imposible liquidarlos.
No sería imposible liquidarlos.
Nous avons même une chance
de les exterminer.
Di questo passo, 
annientarli non sembra impossibile.
Se continuar assim, não será impossível
exterminá-los por completo.
В принципе, им по силам
разбить вражеское войско.