It's day one of the festival, and Rimuru finally gets to see all of his friends' performances and presentations. As he's enojying the festivities, he's summoned by Luminus...
But I have fund-raising work to do—
—لكن عليّ عمل جمع التبرُّعات
Aber ich habe noch
das Geld aufzutreiben.
Pero debo conseguir el dinero y…
Pero debo conseguir el dinero y…
Però devo pensare al problema dei sol―
Mas eu preciso angariar
fundos para fazer o—
Но мне же надо найти монеты для выплат…