The subject of today's happiness training is "Good Luck Orienteering!"
Lead by the assistant Timothy, Hanako and her friends arrive at a mountain near school.
While experiencing typical levels of misfortune, the girls have a picnic, and Hibari realizes the true meaning of the happiness training.
But listening to birdsong 
while we walk isn't so bad.
لكن المشي أثناء الاستماع لتغريد الطّيور ليس سيّئاً
Aber ist doch schön, zu wandern,
während die Vögel zwitschern.
Caminar entre el canto
de las aves no está nada mal.
Caminar entre el canto
de las aves no está nada mal.
Mais c’est sympa de marcher
avec le chant des oiseaux.
Camminare con il cinguettio
degli uccellini vicino non è poi così male.
Mas andar enquanto ouvimos
 os pássaros não é tão ruim.