Satou is shown around the city by Zena when they encounter demi-human slaves who are being abused by a mob.  But prejudice isn't the only problem when everyone suddenly finds themselves deep in a dangerous labyrinth.
Those protecting demons are demons!
!من يحمي الشياطين شيطان
¡Si protegen a los demonios,
también son demonios!
¡Si protegéis a los demonios,
también sois demonios!
Ceux qui les défendent
sont démoniaques !
Chi si schiera con i demoni 
è anch'egli un demone!
Quem protege os demônios
também é um demônio!
Тот, кто заодно с чертями, и сам демон!