“There are many books in this world I do not know. It makes me angry.” Ik-Soo suddenly announces he will travel with Yona and Hak to see the world. Yoon is upset and unable to contain his anger. Though Yona and Hak understand his feelings, they are unable to do anything but watch in silence.
What the heck? You're the one 
who told me to show you...
...ماذا؟ أنت من طلب منّي أن أريك
Ihr habt gesagt, dass ich es zeigen soll ...
Pero si pidieron ver...
Pero si queríais verlas...
Ils m’avaient pourtant demandé
de leur montrer !
Ma che diamine? Sei tu che
mi hai chiesto di controllare...
Que isso! Foi você que
 pediu para eu mostrar!