In order to find the truth about what happened, Tooru leads his father away from the group as they sneak into the lab.  But his father finds out what he's doing and sets an ambush for them.
You're being deep again.
Und nun wird’s wieder tiefsinnig.
Otra vez es profundo.
Otra vez es muy profundo.
Des paroles profondes…
Che riflessione profonda.
Sendo profundo de novo.
Опять философия пошла.