Sawako and her young son wait alone at their home in the suburbs for her husband to come home. As the night drags on, Sawako's uneasy feeling begins to turn into fear...
Hurry back, please! 
I don't like being alone...
!أسرع رجاءً
...لا أحب البقاء لوحدي
Beeil dich bitte.
Ich bin so ungern allein …
Date prisa, por favor.
No me gusta estar sola…
Date prisa, por favor.
No me gusta estar sola…
Rentre vite, s’il te plaît.
J’ai peur, seule…
Ti prego, fa' presto! Non mi piace stare da sola...
Depressa, por favor! Eu fico insegura sozinha...