Zababa becomes the stage for the battle between Dai, with his friends, and the Hadlar Royal Guard. Our heroes fight using their individual strengths, but the Orichalcum warriors are powerful enemies. Just who will prevail in this fierce battle...?
Maam, try to take care of that horse-head.
مام، حاولي تولّي أمر هذا الحصان
Maam, kümmer du dich
um diesen Pferdekopf.
Maam, encárgate
del de la cabeza de caballo.
Maam, encárgate
del de la cabeza de caballo.
Maam, occupe-toi
de la tête de cheval.
Maam, prova a occuparti 
di quello con la testa da cavallo.
Maam, dá um jeito naquele cabeça de cavalo.
Маам, попробуй разобраться
с этой лошадиной головой.