Mosuke and Jirobo have some drinks and have a conversation before the moon about their lord, Naoe Kanetsugu and his adventures up until this point.
My father is Higuchi Souemon,
 without a doubt.
no cabe duda de que mi 
padre es Souemon Higuchi.
No cabe duda de que mi 
padre es Higuchi Souemon.
Je n’ai d’autre père
 que Soemon Higuchi.
Tenho certeza de que meu
 pai é Higuchi Souemon.