End of the Century Academy is offering a voice actor course, but only one student, Airi, joins. The three brothers also study the art of voice acting, and compete with her at an audition. A student teacher named comes to the Seed Class. She immediately grabs the hearts of the students, and takes them on an adventure. The surprising past for Fudo the Demon is told, and we catch a glimpse into Emperor Thouzer's strange everyday life.
So he could find a beautiful 
voice actress and kidnap her.
كي يتمكّن من إيجاد ممثِّلة صوتية جميلة ويختطفها
So konnte er eine hübsche
Synchronsprecherin einfach mitnehmen.
Solo buscaba una bella actriz 
de doblaje que secuestrar.
Solo buscaba una bella actriz 
de doblaje que secuestrar.
Il voulait enlever
une belle doubleuse.
Voleva trovare una doppiatrice 
di bell'aspetto per rapirla.
Ele só queria encontrar uma 
bela dubladora para raptar.