Ishigami has a biased opinion that "Guys who wear boxers are all man whores." Kaguya takes his words to heart and is dying to know what kind of underwear Shirogane is wearing. She tries to come up with different strategies so that she can take a peek at his underwear without it seeming weird, but all her ideas are too naughty. She decides to ask him directly what kind of underwear he likes, but Shirogane misunderstands the question and thinks she is asking him what kind of lingerie he is into. Shirogane starts to imagine the kind of underwear that he wants Kaguya to wear.
The P.E. teacher made me put stuff away
after class, so I didn't have time to change.
طلب منّي معلّم التربية البدنية جمع الأغراض
.بعد الحصة لذا لم يكن لدي وقت لتغيير ملابسي
Ich musste nach dem Sport noch aufräumen
und hatte keine Zeit, mich umzuziehen.
El profesor de educación física
me hizo mover cosas después de clase,
No me ha dado tiempo a cambiarme 
después de Educación Física.
J’ai dû ranger le gymnase,
je n’ai pas eu le temps de me changer.
पी.इ. टीचर ने मुझे क्लास के
बाद इसे अलग रखने को कहा,
Fiquei para guardar o material de
edução física, depois vim direto.
Мне переодеться было некогда — 
оставили убираться после физры.