Shiori teaches Sawako about Japan's three greatest mystery novels.
A book that influences people, 
be it poison or medicine,
،كتاب يؤثّر على الناس، لو كان سمًّا أو دواءً
Ein Buch,
das Menschen beeinflusst,
Un libro que influencia, ya sea veneno
Un libro que influencia, ya sea veneno
Les œuvres qui changent les gens
sont des trésors, bons ou mauvais !
Un libro capace di influenzare le persone, 
in positivo o in negativo, è una risorsa preziosissima!
Um livro que nos muda pode 
ser veneno ou antídoto,