Mimi and Palmon reach the edge of the Cloud Continent close to the Tanemon's village where Mimi once used to reign. There, they find a Digimon school and meet Babamon, who encourages them to enroll in the trial course.
Looks like I moved up a little
from zero points.
.يبدو أنّي انتقلت قليلًا من صفر نقطة
Von null Punkten hab ich
einen kleinen Sprung gemacht.
Al menos me alejé un poco
de los cero puntos.
Al menos me he alejado un poco
de los cero puntos.
Beh dai, almeno ho fatto un piccolo passo in avanti!
Parece que eu subi um pouco 
desde os zero pontos.
У меня небольшой прогресс,
уже не ноль баллов.