On Christmas 2013, the new idol group "Wake Up, Girls!" performed their debut concert on an outdoor stage in a small park in Sendai. However, their agency's president Tange disappeared with the company's money. The remaining manager Matsuda was at a loss, and the seven members were uncertain of their group's future.
A maid café isn't the same 
as the entertainment industry,
Ein Maid-Café ist nicht das Gleiche 
wie die Unterhaltungsindustrie
Un maid café no es lo mismo que 
la industria del entretenimiento
Un maid café no es lo mismo que 
la industria del entretenimiento,
Ça ne me semble pas aussi simple
Un maid café è molto diverso 
dall'industria dello spettacolo,
Um café de empregadas não é a mesma coisa
que a indústria do entretenimento,