The party makes it to the royal capital in hopes of getting some funds, but Touka will first have to learn to navigate the, er, challenges of his new body...
Well, I'm sure they'll turn up 
by masquerade day.
.لكنني واثق من ظهورهما يوم الحفلة التنكرية
Bis zum Fest werd ich sie schon finden.
Seguro que aparecerán
el día de la mascarada.
Seguro que aparecerán
el día de la mascarada.
Je les retrouverai bien
d’ici le festival.
Entro il giorno della festa salteranno fuori.
Bem, devo encontrá-las
até o dia do festival.
Уж до маскарада-то найдутся!