The 3rd and final day of the tournament in which Sakamichi and Team Sohoku compete for their second consecutive championship arrives, and Sakamichi pedals as hard as he can to catch up to Imaizumi as quickly as possible.
Yeah. Check it out. Everyone's so hyped up.
Ja, schau mal!
Man spürt regelrecht ihren Kampfgeist!
Sí, míralos. Están muy animados.
Sí, míralos. Están crecidísimos.
Mate ça !
Ils sont prêts à en découdre !
Già, e guarda lì come sono carichi tutti quanti!
Pois é! Olha como a galera tá empolgada!
Ага! Ты только глянь, все в нетерпении!