Hearing that Nobunaga was heading to Kyoto with 30,000 men, the Azai and Asakura forces seek sanctuary in Mt. Hiei. Nobunaga meets with a monk from Enryaku-ji, which is located on Mt. Hiei, asking them to side with him, but...
A-Are you serious, my lord?!
!أ-أنت جادٌ سيّدي؟
S-Seid Ihr Euch sicher, mein Fürst?
¡¿De verdad, señor?!
¡¿De verdad, señor?!
– Vous êtes sérieux ?
– Pourquoi ?
S-S-Signore, siete certo?!
T-Tem certeza disto, senhor?
Вы не шутите, господин?!