The Elusive Warriors engage in a fierce battle with the Seigi Party, a group spearheaded by Shokan himself.  Stuck in a small chamber and faced with opponents wearing armor, Tokiyuki uses the “escape” technique he learned from Fubuki to face off against General Shokan. 
I had decided
to not share my true identity
‫قرّرتُ عدم الكشف عن هويتي الحقيقية
aber ich musste das vorher
erst mit Yorishige besprechen.
Había decidido no revelarlo hasta
consultarlo con el señor Yorishige.
Había decidido no revelarlo hasta
consultarlo con el señor Yorishige.
Je préférais révéler mon identité
après avoir consulté Yorishige.
Ho deciso di rivelare la mia identità
solo dopo un consulto con Yorishige-dono.
Eu concordei que só revelaria minha identidade
depois de consultar o Mestre Yorishige.
Я посчитал, что раскрывать имя буду
лишь после совета с Ёрисигэ…