Mikoto and Tatsuru struggle to develop their green onion ginger ale idea. They decide to visit a green onion farmer to find a solution. Meanwhile, the National Corporate Badminton Tournament begins. Sunlight Beverage is off to a smooth start, but their next opponent is the powerful Tomari Transport team. Mikoto is shaken when he sees his former high school teammate Tachibana Azuma on the Tomari team...
The world isn't that convenient.
.العالم ليس بتلك الملائمة
So einfach funktioniert die Welt nicht.
El mundo no es tan justo.
El mundo no es tan justo.
– T’auras le prochain !
– Je n’y crois pas.
Il mondo non è un posto così giusto.
O mundo não é tão conveniente.
Возьмёшь следующий!