After faking Sawa's death, she and Asahi have fled Tokyo for a peaceful life in the country... but can they really escape the cycle of killing?
I'll get rid of the Tokugawas 
and set Yukimura free.
سأتخلّص من التوكوغاوا وأحرّر يوكيمورا
Ich werde die Tokugawas los,
damit Yukimura frei sein kann.
Destruiré a Tokugawa
y haré que Yukimura sea libre.
Destruiré a Tokugawa
y haré que Yukimura sea libre.
Renverser Tokugawa…
Schiaccerò i Tokugawa
Eu vou esmagar os Tokugawa e libertar Yukimura.
Я сокрушу Токугаву
и сделаю Юкимуру свободной.