“The red hair of what should have been the young and weak princess appeared to be a flame consuming her...”
Hak is accused of murdering King Il. In order to protect Yona and the Wind Village, he gives up his title of chief and decides to wander alone.
Unlike the mountains behind 
the castle, it gets cold here.
الطّقس بارد هنا بخلاف الجبال الواقعة خلف القلعة
Anders als bei den Bergen hinterm Schloss
 wird es hier kalt.
A diferencia de las montañas 
tras el castillo, aquí hará frío.
A diferencia de las montañas 
tras el castillo, aquí hará frío.
Ce n’est pas comme près du château.
Il fait froid !
Non è come sulle montagne vicino al castello.
Qui fa molto freddo.
Diferente das montanhas
 atrás do castelo, aqui fica frio.