Avilio and Nero shake off the Orco family's assassin and continue to lie low, until Nero's regular call to Barbero reveals a new development in the conflict: Orco wants peace with the Vanetti family. Still, Barbero suggests that it might not be best for Nero to return to Lawless immediately, and tells Nero and Avilio to meet him at "the Lodge" in two days.
Let's meet at the Lodge in two days.
لنلتقِ في النُّزل بعد يومين
Treffen wir uns
übermorgen im Lodge.
Veámonos pasado mañana en la Cabaña.
Veámonos pasado mañana en la Cabaña.
Retrouvons-nous 
après-demain au Refuge.
Incontriamoci alla Lodge dopodomani.
Nos encontramos na Lodge, em dois dias.
Буду ждать в Норе через два дня.