Masamune interrupts Aki and Kanetsugu's date by saying he's the Masamune Aki had met 8 years ago and ends up asking her out. Surprisingly, Aki ends up saying yes and the two formally become a couple, but Masamune can't help but feel conflicted…
Are you planning to spend 
the long winter in here?
هل تنوين قضاء الشتاء كله هنا؟
Willst du jetzt echt im
Lagerhaus überwintern?
¿Pasarás el invierno aquí?
¿Vas a pasar el invierno aquí?
Tu comptes vraiment hiberner ici ?
क्या तुम यहाँ पूरी सर्दियाँ
बिताने की सोच रही हो?
Hai intenzione di passare tutto l'inverno qui dentro?
Você pretende mesmo
passar o inverno aqui?
Ты планируешь тут зимовать?