Yozen prepares for battle with Ohtenkun to avenge Gyokutei Shinjin, but Kinko Seibo and Yotenkun of the Juttenkun stand in his way. Ohtenkun himself departs the scene, leaving the fighting to the Juttenkun's most powerful duo. Yozen fights them with the help of Igo and Nataku, but they face a difficult battle thanks to the multi-dimensional space created by the Juttenkun duo's paopei. Taikobo tries to come to Yozen's aid as well, but Fugen stops him...
I would rather save my strength 
to fight Ohtenkun, but...
...أفضّل أن أوفر قوتي لقتال أوهتينكون، لكن
Ich würde meine Kräfte
lieber für Ō Tenkun aufsparen, aber …
Preferiría guardar fuerzas
para mi pelea contra Ohtenkun, pero…
Preferiría guardar fuerzas
para mi pelea contra Ohtenkun…
En vérité,
je voulais conserver mes forces
A dire il vero, vorrei conservare
 le mie ultime energie
Eu preferia guardar a minha força
para lutar contra Outenkun, mas...
Я бы предпочёл сберечь силы 
для сражения с Тенкуном О, но...