Hervé summons Kate for a late night meeting at the docks, where he sheds some light on the ancient mystery behind the girls’ recent nocturnal adventures.
When it comes to untidiness like being absent
or late for school and leaving school early,
Ihr vier kamt erschreckend
oft zu spät
Cuando se trata de descuidos
como ausentarte
Vos absences et vos retards sont
presque toujours les mêmes jours.
Quando se trata de algo diferente,
como se ausentar,