Taikobo has taken the role of strategist for the army of Seiki, the western region of Yin, but for some reason he's instructing the soldiers to do farm work. This story began the previous day when Ki Sho, one of the Four Lords, showed up in front of Taikobo while he was fishing the day away. Meanwhile, the Buseioh and his family have left Choka to head for Seiki. Genshitenson, who has sensed that Bunchu would not let Buseioh get away with betraying Yin, dispatches a powerful helper with a deep connection to the Buseioh...
Accept your punishment for betraying me!
!اقبل عقابك على خيانتي
Akzeptiere deine Strafe
für deinen Verrat an mir!
Acepta el castigo
por haberme traicionado.
Acepta el castigo
de haberme traicionado.
Accepte ton châtiment…
Questa è la punizione che meriti...
Aceite sua punição por ter me traído!
Прими наказание за то, что предал меня!