During summer break, Tetsuo asks Sakie to join him on patrol duty for the local summer festival, which both the demis and Himari and her friends go to. As each group decides to check out a nearby shrine, they get spooked by some strange occurrences, which turn out to be each other. As the next term begins, Tetsuo converses with an invisible woman named Matsuri.
I can barely see with this on, 
so can I borrow your hand?
،بالكاد يمكنني الرّؤية بهذا الزّيّ
لذلك هل يمكني الإمساك بيدك؟
Meine Sicht ist so schlecht,
würden Sie mir zur Hand gehen?
No veo bien con esto puesto.
¿Puedo tomar su mano?
No veo bien con esto puesto.
¿Puedo cogerle la mano?
Con questo indosso non vedo bene dove metto i piedi,
posso tenerla per mano?
Mal consigo enxergar aqui,
 posso segurar a sua mão?
Мне плохо видно, можете держать
меня за руку?