Amano Akari was looking for the western style mansion in the woods becase
people say that there is a doll-like young girl there whose appearance has not changed in a long time.
Once in the woods however, Akari gets lost.
She's saved by a young girl, Sophie, who claims that she's a vampire.
However, Sophie doesn't ever attack humans, instead she lives a modern and down to earth life.
The people who lived there would 
think we were completely rude.
.سيظنّ النّاس الذين يعيشون هناك أنّهم وقحون تمامًا
Der Hausbesitzer wird uns für Geschöpfe
ohne gesunden Menschenverstand halten.
La gente que vive allí
pensará que somos maleducados.
La gente que vive allí
pensará que somos maleducados.
Les propriétaires
me prennent pour une folle.
Le persone che vivono lì
penserebbero che siamo molto maleducati.
As pessoas que moram no local começam
a achar que somos mal-educados.
Те, кто живёт в доме, 
посчитают это грубым.