ŹOOĻ makes a spectacular debut and has taken the spotlight. Meanwhile, TRIGGER's popularity is beginning to decline due to Ryunosuke's scandal. As the disquieting atmosphere unfolds, TRIGGER shows off their powerful singing and dancing on TV, but...
We should hold our heads high
،ينبغي أن نشدّ ظهورنا
Wir sollten an uns glauben
und uns nicht verstecken.
Dobbiamo mostrarci a loro 
con coraggio e orgoglio.
Devemos manter nossas cabeças erguidas,