On a misty night, Oda Sakunosuke, Dazai Osamu, and Sakaguchi Ango meet as always at their usual bar. For the trio of Port Mafia members, it a night spent in camaraderie like any other, but Ango vanishes that very night. Oda is given a direct order from the Port Mafia boss to find Ango, but...
I was targeted by a sniper.
.لقد استُهدفتُ من قبل قنّاص
Man hat mich in Angos
Zimmer beschossen.
Un francotirador
me atacó en el cuarto de Ango.
Un francotirador
me atacó en el cuarto de Ango.
On m’a tiré dessus
dans la chambre d’Ango.
Un cecchino mi ha sparato.
Estou sob fogo cruzado
В меня стреляли.