Hinohikari's continuous cropping damage and Oidemai's disappearance weren't orchestrated by Sho; it was all the work of Non-carb, an enemy so overwhelmingly powerful that he wiped out Koshihikari. Love Rice attempts to fight back with a rice shower... but can they ever hope to defeat Non-carb? The battle to protect the peace between rice, bread, and noodles reaches its conclusion!
Perhaps the true enemy is a weak mentality
ربّما العدوّ الحقيقيّ هو العقليّة الضّعيفة
Vielleicht ist
der wahre Feind die Faulheit,
Quizás el verdadero enemigo
Quizás el verdadero enemigo
Notre vrai ennemi est peut-être
la tentation des gens
Forse il vero nemico è la mentalità debole
che suggerisce di perdere peso senza alcuno sforzo.
Talvez o verdadeiro inimigo
 seja uma mentalidade fraca
Возможно,
настоящий враг — слабая воля