Much to his chagrin, Haruto finds himself the center of attention throughout the school after his run-in with Schneidel. While trying to decide which department to enroll in, Haruto encounters Iris yet again, who has a favor to ask of him...
Why won't Lord Haruto allow 
us to go and visit him?!
!لم لا يسمح هاروتو-ساما لنا بالذهاب لزيارته؟
Warum erlaubt er uns nicht,
ihn zu besuchen?
¿Por qué el señorito no deja
que vayamos nosotras?
¿Por qué el señorito no deja
que vayamos nosotras?
Pourquoi sire Haruto ne m’autorise pas
à aller et venir ?
मालिक हारुतो ने हमें उसके पास जाने और
उनसे मिलने की अनुमति क्यों नहीं दी है?!
Perché il nobile Haruto non permette
anche a noi di fargli visita?!
Por que o Haruto-sama
não me permite ficar indo lá?!