Prince Hata's past is revealed along with the history of Planet Okoku. Can Katsura and Hasegawa really get them on Earth's side?
Right now, your life isn't in the hands 
of the Joi Rebills or the Liberation Army,
حاليًّا، حياتك ليست بين يدي 
،رُبّاح جوي أو جيش التّحرير
Tu vida no está en manos de los primates
Joui ni el Ejército de Liberación.
Sua vida não está nas mãos dos rebeldes
nem do Exército de Liberação,