Hiroto and the Build Divers have finally met with the sacred beast Cuadorn, only to be rejected. But after they unflinchingly convey their feelings towards Eldora, Cuadorn opens its silent mouth. As it begins to speak, it tells them of the lightning from the moon that struck Eldora, and of Alus, the one who unleashed it.
If he's Eldora's protector,
then why attack its people?
إذا كان حامي إيلدورا، فلماذا يهاجم شعبها إذاً؟
Wenn er der Beschützer Eldoras ist,
Si quiere defender Eldora,
Si quiere defender Eldora,
S’il doit veiller sur la planète,
pourquoi attaque-t-il ?
Ma perché un'entità che esiste per proteggere Eldora, 
sta invece attaccando i suoi abitanti?
Se é um ser protetor de Eldora,
por que ele ataca o seu povo?
Почему тот, кто должен оберегать Эльдору,
нападает на её жителей?