Ayanokoji receives a visit from outside the school, and learns more about the conditions of his stay.
There can be no path greater 
than the one I laid out for you.
لا يمكن أن يكون هناك طريقٌ
أعظم مما مهّدتُه لك
Es gibt auf dieser Welt
keinen besseren Weg als den,
En este mundo no existe un camino mejor
que el que te doy yo.
En este mundo no existe un camino mejor
que el que te doy yo.
En ce monde,
il n’existe pas de meilleure voie
Non esiste niente che non sia già previsto
Não existe um caminho melhor
do que eu escolhi para você.
Нигде на свете ты не найдёшь жизни лучше,
чем та, что я для тебя подготовил.