Fubuki and Yuito's platoon exchange info. Fubuki recounts the past he, Alice, and Karen share and explains what happened to Alice and why Karen is taking desperate measures. Yuito's platoon forms a plan to stop Togetsu. Kagero makes a shocking confession.
I finally caught up.
Endlich hab ich zu euch aufgeholt.
Ich lass mich nicht mehr abhängen.
Finalmente lo logré.
Finalmente lo logré.
Je vous ai enfin rattrapés !
Je vais récupérer toute la gloire !
Finalmente consegui!
Наконец-то нагнала!
Вот увидите, я даже вам не уступлю!