Tsukasa rescues Nene and Mitsuba from the Hell of Mirrors, but does the mercurial ghost have something worse in store for them? Meanwhile, Hanako and Kou race to find a way to follow Nene, but will they make it in time?
There, there.
Braves Mädchen.
Sei ganz still, okay?
Así, así.
Ea, ea. Sé buena y estate calladita.
Tout va bien.
Sois gentille et tiens-toi tranquille.
Calma. Comporte-se e fique quieta.