The first demon-hunting expedition by Lily and Akutsu turns up nothing... except for Yuka, a childhood friend of Hirota's who sees Lily as a rival for his affections!
She's being manly!
!تصرّفتْ برجولة
Sie zahlt, als wär sie der Mann?!
¡Está siendo viril!
¡Está siendo viril!
Elle a payé !
Eh? Ha fatto l'uomo della situazione?!
Ela fez o papel do homem!
А это галантно!