When Balirossa confides that Gholl has been appearing in her dreams, her three fellow knights smell love in the air. Meanwhile, Gholl halts his army's advance to try to recruit Flio, a decision that not all demons are happy with...
But then it will be impossible 
to silence those who oppose mew!
لكن سيكون من المستحيل هكذا
!إسكات أولئك الّذين يعارضونك
Aber so kann ich die Gegner Eures Kurses
nicht länger im Zaum halten!
¡Pero entonces será imposible aplacar
a quienes se oponen a usted!
¡Pero entonces será imposible aplacar
a quienes se oponen a usted!
Mais si vous ne faites rien,
Ma così facendo sarebbe impossibile
mettere a tacere l'opposizione!
Mas então será impossível silenciar aqueles
que se opõem a você, miau senhor!
Если вы так поступите!..