Alfred and Adelheid come face to face with their late fathers, and are forced to fight them. The truth behind Rugis's rebellion is revealed. As the showdown with Vall d'Hebron reaches its conclusion, some must make the ultimate sacrifice.
Rugis! Did you think I was unaware
of your plot to overthrow the kingdom?!
¡Rugis! ¡¿Pensaste que no estaba al tanto
de tu plan para derrocar el reino?!
¡Lugis! ¿Crees que no estoy al tanto 
de tu plan para derrocar el reino?
रूगिस! क्या लगता है मैं तुम्हारी राज्य को
तहस-नहस करने की साजिश से अनजान था?
Rugis! Pensavi non mi sarei accorto
 del tuo complotto per rovesciare il regno?!
Rugis! Achou que eu não sabia sobre
seu plano para derrubar o reino?!
Ругис! По-твоему, я не знаю,