Mizusawa Chisato works at a PR firm, and is a calm and cool office lady, at least so her coworkers think, but Chisato has a hidden side to her. When she drinks, she acts extremely cute. One day, a junior at her office named Koharu asks her for help, and invites Chisato to drink, but Chisato turns her down...
Koharu-kun, would you like 
to go drinking with me?
كوهارو-كن، هل تريدين الذهاب للشرب معي؟
Koharu-kun, möchtest du
mit mir einen kippen gehen?
¿Quieres tomar un trago conmigo?
¿Quieres ir a beber conmigo?
Koharu, on va boire un verre ?
Koharu-kun, ti andrebbe di bere qualcosa con me?
Koharu-kun, gostaria de ir beber comigo?
Кохару, я с тобой выпить могу!