Mikazuki and Orga visit Allium, leader of the idealogical group Terra Liberionis, to resolve the issues surrounding the attacks of the Dawn Horizon Corps. Meanwhile, McGillis arrives at Gjallarhorn's Martian branch, and he offers Tekkadan a certain proposal.
I didn't come to
listen to you blabbering.
لم آتِ إلى هنا لسماع ثرثرتك
Ich bin nicht hier,
um Ihrem Geschwätz zu lauschen.
No he venido a escuchar tu palabrería.
No he venido a escuchar tu palabrería.
Je ne suis pas venu
pour vous écouter jacasser.
Non sono venuto qui
per sorbirmi le sue stronzate.
Não vim para ouvir você tagarelar.