Let's conquer this new Japan 
that Mount Fuji has made for us.
.لنغزُ هذه اليابان الجديدة التي صنعها جبل فوجي لنا
erobern wir erst mal das neue Japan,
das der gute Fuji geschaffen hat.
tenemos que conquistar el nuevo Japón
que creó el monte Fuji.
tenemos que conquistar el nuevo Japón
que ha creado el monte Fuji.
on doit conquérir le nouveau Japon
façonné par le mont Fuji.
dobbiamo prima conquistare questo nuovo Giappone
 plasmato per noi dal monte Fuji!
vamos conquistar este novo Japão 
que o Monte Fuji fez para nós.
давайте захватим новую Японию,
созданную Фудзиямой.