The Fuwa Rescue Corps is on the scene at a collapsed street. A car has fallen into the hole, so Daigo and Shun descend using the flexible ladder mounted on their truck. That’s when Daigo senses something...
The battle to save those 
two lives is beginning.
.بدأت معركة إنقاذ ذلكما الاثنين
Der Kampf um diese zwei Leben beginnt.
Comienza la batalla
para rescatar esas dos vidas.
Comienza la lucha
para rescatar esas dos vidas.
A batalha para salvar
duas vidas começou.
Начинается битва
за спасение двух жизней.