The three Invaders return to their home prefecture of Hokkaido for a required summer school day. On the bus ride to school, Mone starts talking about Hokkaido's seven folk legends while Chihori shares random facts about space. As Yuina responds to the girls' wacky conversation with her usual comical comebacks, she is overcome with a very strange feeling about the situation.
Overenthusiastic crop harvesting!
!الحصاد مفرط الحماس
¡Se emocionaron de más
cortando el arroz!
¡Se emocionaron segando el arroz!
Une moissonneuse qui fait du zèle !
Si tratta di mietitura fatta con troppa foga!
Colheita excessivamente entusiasmada!
Перестарались при сборе урожая!