After the festival, Hokuto is mad at Harutora, and Harutora and Natsume meet to sort out family issues. An interruption leads to a confrontation with Suzuka near the Tsuchimikado main house.
That's why... look, just run away...
Deswegen … musst du jetzt davonlaufen.
Por eso… debes huir.
Por isso, você tem que fugir logo daqui.