Umemiya pitches a power curveball to finish off Miyuki, but Miyuki manages to react quickly, thanks to Watanabe's scouting, and hits an RBI into the center field. Maezono follows up with a nice long hit along the left foul line to match Miyuki's RBI for a second run to Seido.
But why does Ugumori look so cheerful?
Aber warum schaut Ugumori
so positiv drein?
Pero ¿por qué su banca se ve tan animada?
Pero ¿por qué su banquillo 
parece tan animado?
Mais je me demande
pourquoi le banc d’Ugumori
Però mi chiedo... perché 
quelli della Ugumori sono così allegri?
Mas por que o Ugumori
 continua tão animado?