The second half of the match begins. Ojo and Takaya battle furiously, switching from offense to defense and back again. Noukin closes the point gap to four points. Then, Iura tells Ojo he can't go out on the next raid. If Ojo, tired as he is, gets injured, they won't be able to enter the upcoming tournament. It's a decision made to keep Noukin's dreams from ending. Once Ojo understands Iura's true intentions, he entrusts the task of sending Takaya out to Yoigoshi.
Will you come to capture me,
 you frail raider?
Kommst du mich fangen?
Ein so zerbrechlicher Raider wie du?
¿Vendrás por mí, frágil atacante?
¿Vas a venir a por mí, frágil atacante?
Tu viens m’arrêter,
raider faiblard ?
Vuoi venire a prendermi, fragile raider?
Você virá me capturar, 
seu atacante fracote?
Пойдёшь меня хватать, 
захватчик-слабак?