Miri sings at the Christmas party, while Kazuki and Rei decide to settle matters with the organization.
The warmth that comes from 
sleeping three to a bed.
الدّفء الّذي ينبع من نوم ثلاثة أشخاص على سرير
el calor de una cama donde duermen tres,
el calor de una cama donde duermen tres,
la chaleur d’une couette partagée,
Il calore di un futon
in cui dormono tre persone.
O calor que vem de dormir
os três na mesma cama.
Тепло матраса,
когда спишь не один.