To save her sister Sonken's life, Sonsaku makes her way to the legendary training ground of Jofukuin. But awaiting her there are many surprises, some more familiar than others.
The dying cries of fighters who overrated
their skills, and challenged this island.
Die Todesschreie der Krieger,
Son guerreros que vinieron a la isla
Son guerreros que vinieron a la isla
Ceux des guerriers venus sur l’île
I lamenti dei guerrieri che sopravvalutarono
 le proprie capacità e perirono sfidando quest'isola.
Os gritos mortais dos guerreiros que
se superestimaram e desafiaram a ilha.
Предсмертные крики тех,