Rudeus is in desperate straits, imprisoned in a magic-proof dungeon by a despotic prince. But just when all seems hopeless, an unexpected visitor appears with a strange request. Will Rudeus be able to talk his way out of this one?
Still, if he's that strong,
I'd like to fight him sometime.
ولكن إن كان بهذه القوة، فأود أن أقاتله وقتًا ما
Gegen so jemand Starkes
würde ich ja gern mal kämpfen.
Aun así, si es tan fuerte,
quisiera poder pelear con él.
Si es tan fuerte, 
me gustaría pelear contra él.
J’aimerais bien l’affronter,
s’il est aussi fort !
Ma se è così forte,
 mi piacerebbe affrontarlo prima o poi!
Mesmo sendo forte, gostaria
de lutar com ele algum dia.
Если он и правда такой сильный,
хотела бы я с ним сразиться!