The charismatic IChu of Tenjo Tenge have suddenly returned to Japan! They show up in front of Seiya and the others and it is announced that they will be joining the selection competition to appear in this year's Sound Carnival. Seiya is super excited because he really admires Tsubaki, the leader of Tenjo Tenge. He slips out of the celebration to tell Tsubaki how he feels, but Tsubaki's response is something he never expected...
Getting to sing at your
 concert helped us out a ton!
!التمكّن من الغناء في حفلك الغنائيّ ساعدنا كثيرًا
Dass wir bei deinem Konzert singen durften,
hat uns auch total geholfen!
Nos ayudó un montón
el poder cantar en tu concierto.
Chanter à ton concert
nous a vraiment aidés !
Avere la possibilità di cantare al tuo concerto, 
Kokoro, ci ha aiutati un sacco!
Poder cantar no seu show
também ajudou muito!
Выступление на твоём
концерте очень нам помогло!