The BLUE reaches its climax with Soma and Erina’s final battle. However, Erina is too worked up over her mission to save Mana. Soma decides to cook a dish for Erina instead! What will become of their battle?
If we're to satisfy the extremely 
picky Bookmaster's tastes,
إن كنّا سنرضي أذواق سيّدة 
،الكتاب النّيّقة للغاية
Um den wählerischen Gaumen
des Bookmasters zufriedenzustellen,
Para satisfacer las papilas
gustativas de Bookmaster
Para satisfacer a las papilas
gustativas de Bookmaster
Pour satisfaire
notre très exigeant Bookmaster,
Per soddisfare una persona esigente
come il Compilatore Supremo,
Para satisfazer aquela
Bookmaster reclamona,
Чтобы угодить чувству вкуса
ворчливого букмастера,