Though the Magic Knights were able to save Marie from the Devil Banishers, Nero is taken once again and Asta’s 5-leaf clover grimoire is also stolen. Suddenly, they receive a message from one of Damnatio’s subordinates and learn the true identities of the Devil Banishers and Julius orders the Black Bulls yet again to save Nero. The Black Bulls begin their investigation in the town where they think the Devil Banishers were gathering. Will they be able to find out what the enemy’s true motive?
It's about someone who lives in 
the forest on the outskirts of town.
أود التحدث عن الشخص الذي يعيش
...بالقرب من الغابة في ضواحي البلدة
Es geht um die Bewohner
des Hauses im Wald am Dorfrand.
¿Qué sabe del inquilino de la casa
que hay cerca del bosque?
¿Qué sabe del inquilino de la casa
que hay cerca del bosque?
C’est au sujet des gens qui vivent
dans la forêt à côté de la ville.
Vorremmo farle qualche domanda 
sulla persona che vive al confine della città.
Então, sobre a pessoa que mora perto
da floresta nos arredores da cidade...
Хотелось бы узнать о том,
кто жил в лесу подальше от деревни.