Jashin-chan accidentally warps herself into the past while making curry. The ice devil sisters Yusa and Koji return in summer and set up a shaved ice stand, where they very efficiently produce both the ice and the syrup themselves.
Now, hurry up and take me back to Heaven—
Vamos, llévame ya de vuelta al Cie…
Venga, llévame ya de vuelta al Cie…
Vamos, leve-me de volta para o Paraí—