Suspecting that Lucy is cooperating with the terrorist organization known as the Armed Detective Agency, Jouno and Tetchou pay a visit to the cafe at where she works, in hopes of tracking down Atsushi and Kyouka.
But us nothings have our 
own way of fighting!
!لكن نملك نحن النّكرة طريقتنا للقتال
Aber es gibt eine Art zu kämpfen,
zu der nur normale Menschen imstande sind!
Pero las personas corrientes
tenemos nuestra forma de luchar.
Pero las personas corrientes
tenemos nuestra forma de luchar.
Mais je peux au moins me battre
avec les ressources dont je dispose.
Ma noi nullità abbiamo il nostro modo di combattere!
Mas nós, gente comum, possuímos
nosso próprio modo de lutar!
Однако серые мыши тоже
могут сражаться. По-своему!