The curtain rises on the campaign against the Draktor stronghold and the Ixia commences an all-out offensive. The tides of war ebb and flow in Yamato and company's favor through their strategies and wits. However, they would soon be blindsided by the Draktors' schemes.
Ten seconds remaining until
Hurricane Drill Magnum is fully charged.
Noch zehn Sekunden, bis Hurricane
Drill Magnum vollständig aufgeladen ist.
Taladro Huracán Mágnum cargado en 10 segundos.
Encore 10 secondes avant la charge
maximale de l’Ouragan dévastateur ultime.
Dieci secondi alla carica completa
 del Trapano Uragano Magnum.