Five years have passed since Will learned Mary's secret, and he is now 13. His undead parents' lessons grow ever more difficult, but Will manages to stick to it. One day, Blood gives him an assignment requiring him to escape from the ruins in the city. Will desperately tries to fight his way out, but an odd sensation of malice stops him. It turns out that malice was coming from an unexpected source.
It's as if he wants me 
to get fed up and quit.
وكأنّه يريدني أن أضجر وأستسلم
Es ist, als ob er will,
dass ich aufgebe.
Como si esperara que me rindiera.
Como si esperara que me rindiera.
Comme s’il voulait désespérément
que j’abandonne.
Come se Gus si aspettasse 
che prima o poi gettassi la spugna.
É como se ele quisesse que eu
fosse vencido pelo cansaço.
Будто он хотел, чтобы я
сдался и бросил учёбу.