It's time for more Yamishibai. Some people say that a photograph can capture someone's soul. Wouldn't that be strange, if you could really look at someone's soul just by capturing it on film? But maybe some souls are better left unseen. Don't look. Cover your eyes. It's Yamishibai time once again. Heh heh heh...
If there's something bothering either of us,
،إن كان هناك ما يقلق أيًّا منّا
Wenn etwas einem von
uns gegen den Strich geht,
Si alguno de los dos cometió un error,
Si alguien ha cometido un error,
Se tiver alguma coisa que um de 
nós está fazendo de errado,