Iko and Pepesha share their experiences fighting Amarariruku, and new information about Stigma and his rings comes to light. Afterward, Shy faces an important aspect of being a hero: building up her image.
Even if the girl we met at the 
North Pole is someone I know,
حتى وإن كانت الفتاة التي صادفناها
،في القطب الشمالي شخصًا أعرفه
Selbst wenn ich dieses Mädchen
vom Nordpol kennen sollte,
Pero si la niña del Polo Norte
era alguien a quien conocía,
Pero si la niña del Polo Norte
era alguien a quien conocía,
Cette fille au pôle Nord est peut-être
quelqu’un que je connais,
Anche se la ragazza che abbiamo incontrato
al Polo Nord è una persona che conosco,
Mesmo se a garota que vimos no
Polo Norte for alguém que eu conheço,
Если девочка на Северном полюсе —
моя знакомая,