The battle against the new Coalition of Volunteers reaches its climax as Riku and Kyoya Kujo finally face off. Riku hesitates, recalling the promise he once made to the champion, who is now his opponent. But Kyoya addresses him coldly as just another Diver.
There are tens of millions of players,
and a part of their lives lies here.
هناك عشرات الملايين من اللّاعبين، وجزء
من حياتهم يكمن هنا
Dieser Ort ist ein Teil der Leben
von Millionen von Spielern.
Hay millones de jugadores,
y parte de sus vidas está aquí.
Il renferme un fragment de la vie
de dizaines de millions de joueurs.
Qui dentro è custodita
una parte della vita di milioni di persone!
Há dezenas de milhões de jogadores,
e parte de suas vidas ocorre aqui!
Для десятков миллионов
игроков это часть настоящей жизни.