Yuuto is sent back to modern Japan, where he's forced to make a choice: stay there with his beloved Mitsuki, or go back to save everyone.
Tell Father that Siegrune 
fought bravely until the end.
Sag Vater, das Siegrune tapfer
bis zum Schluss gekämpft hat …
Dile a mi padre
Dile a mi padre
Transmets-lui un message
de ma part.
Di' a mio Padre che Sigrún 
ha combattuto con coraggio fino all'ultimo.
Diga ao meu pai que Siegrune
lutou bravamente até o fim.
Передай отцу, что Сигрун храбро 
сражалась до самого конца.