After seeing Shiori and Jiro together, Natsumi and Sachi try to ascertain Akari’s feelings, but she’s vague on the subject. The girls want to give Akari a decisive moment and come up with a plan for a group date to a fireworks festival with Minami.
What do you want to eat? 
Or we could go look around and—
—ماذا تريدين أن تأكلي؟ أو هل نذهب في جولة و
¿Qué quieres comer?
O podríamos dar una vuelta…
¿Qué quieres comer?
O podríamos dar una vuelta…
Cosa ti andrebbe di mangiare?
O que quer comer? Ou melhor,
podemos dar uma olhada juntos e—
Что хочешь?
Давай пройдёмся, посмотрим…