The new instructor Suzuki challenges Soma to a Shokugeki! Though not a formal Shokugeki, Suzuki will be wagering on his own secret and Soma his kitchen knife respectively. The theme was “Something made of ingredients found in the cooking lab’s refrigerator.” While Soma serves a pork cutlet based on his techniques from Yukihira Diner, Suzuki makes an unexpected move... After the match, Soma learns a shocking fact from Suzuki.
But then I told the kid goodbye.
.لكنّني اضطررت لتوديع الفتى
Aber dann musste ich
Abschied nehmen.
Pero al final me despedí de él.
Pero al final me despedí de él.
Et puis, je lui ai fait mes adieux.
Però alla fine l'ho abbandonato.
но всё же я с ним распрощался.