Nadeko and Yotsugi returned to the Sengoku residence to plan a strategy for the future. Unable to take a step forward, Nadeko ponders how to secure the rest of the Shikigami Nadekos, prompting Yotsugi to remind her of her original purpose. To settle the situation and achieve their objectives, the two headed to the place for the final battle.
We're at an overwhelming
disadvantage in number.
.نحن بموقف ضعف كبير من حيث العدد
Zahlenmäßig sind wir zwar jetzt
weit unterlegen,
Tenemos desventaja numérica,
Tenemos desventaja numérica,
En nombre, nous sommes
en très mauvaise posture,
Estamos numa desvantagem
 numérica imensa.
Пусть они и превосходят нас кратно числом,