Jashin-chan accidentally warps herself into the past while making curry. The ice devil sisters Yusa and Koji return in summer and set up a shaved ice stand, where they very efficiently produce both the ice and the syrup themselves.
The kitchen exploded in a gas fire...
gab es eine Gasexplosion …
… hubo una explosión de gas…
… hubo una explosión de gas…
La gazinière aurait explosé,
A cozinha tenha explodido
com o gás de cozinha...
кухня взорвалась от утечки газа.