A mysterious Willwear, Ulti-maid, appears in the most recent string of incidents in the city. With capacities and performance far exceeding those of Unit 8's Willwear, it becomes a national 5celebrity. Amid rumors that Unit 8 may soon become obsolete, Kuroki invites Sena to a drinking party, where a most unexpected guest appears...
for letting me pretend I was 
the one who dumped you
لأنّك سمحتَ لي بالتّظاهر أنّي من هجرك
dass ich vor deinen Kameraden so tun
durfte, als hätte ich dich abserviert.
Por dejarme fingir que yo te dejé
a ti frente a tu grupo de amigos.
Por dejarme fingir que yo te dejé
a ti frente a tu grupo de amigos.
Devant tes amis bizarres, 
disons que c’est moi qui t’ai plaqué.
per avermi lasciato fingere 
di essere stata io a lasciarti
por ter me deixado fingir que 
fui eu quem deu o pé na bunda,