Kiyo's day revolves around cooking and nourishing the maiko. In the morning, she gets ready quietly so as not to disturb the sleeping maiko, makes breakfast and goes grocery shopping after seeing the maiko off. Mid-day, she prepares lunch for the maiko who have returned from lessons, preps ingredients and serves supper to the maiko before they leave for entertaining. At evening time, Kiyo cleans up before going to the public bath and takes a stroll enjoying Kyoto at night.
I knew overnight curry tasted delicious!
!عرفتُ أنّ الكاري في آخر اللّيل شهيّ
Ein Tag altes Curry ist halt einfach lecker!
Entiendo. Lo sabía, el curry reposado
toda la noche es exquisito.
Entiendo. Lo sabía, el curry que reposa
por la noche es lo mejor.
Je vois ! Le curry de la veille,
il n’y a que ça de vrai !
Capito! Ecco perché il curry lasciato riposare
 tutta la notte ha un sapore delizioso!
Sabia! Deixar uma noite
descansando é mais gostoso!
Понятно! Я знала, что 
настоявшийся карри вкусный!