After a disaster aboard Sidonia, Nagate and his team are ordered to retrieve a valued weapon. He later defies orders to save a friend.
Tanikaze is staying his course.
.يواصل تانيكازي في مساره
Tanikaze ist kurz davor,
Tanikaze sigue en curso, señor.
Tanikaze, route inchangée.
O Tanikaze está mantendo o curso.
Ele vai cruzar o ponto sem volta.