Having gotten over their misstep at the department store, the members set their minds on the Hanairo Yosakoi Festival. Meanwhile, Machi brings shocking news that the Yosakoi Club still hadn't been officially accepted as a club.
I'll try asking some other teachers again.
سأطلب من بعض الأساتذة مجدداً
Ich versuche noch mal, herum zu fragen.
Volveré a consultarlo con otros maestros.
Je vais réessayer de demander
à d’autres profs…
Vou tentar conseguir algum professor de novo.