While recovering in the hospital, Sogo reveals his past and reason for becoming an idol to the other members of IDOLiSH7.
Meanwhile, Tenn grows increasingly suspicious of the origins of TRIGGER's new song.
Someday... Someday your 
father will accept you.
يوماً ما... سيقبلك والدك يوماً ما
Eines Tages … Eines Tages wird
dich auch dein Vater anerkennen.
Un día tu padre te aceptará.
Algún día tu padre te aceptará.
Un jour, je suis sûr que ton père
reconnaîtra tes efforts
Ne sono certo.
Algum dia... Algum dia
seu pai vai te apoiar.
Однажды... 
Однажды твой отец признает тебя.