The Dagane Festival, the event that will decide the fate of the photography club, begins at last. The club members work in earnest to increase their club's standing, and the student council members look relieved as they observe their efforts. But then Serura's mother shows up to observe the photography club's activities in person... What is the fate of their club?!
but Gin Choco Roll has milk and chocolate 
whipped creams! They're both tasty!
لكنّ "غين تشوكو رول" تمتلك حليباً
!وشوكولاته مخفوقة! كلاهما لذيذان
aber Gin Choco Roll hat Milch,
Schokolade und Sahne! Beide köstlich!
el Gin Choco Roll tiene crema y cacao!
¡Ambos me gustan mucho!
el Gin Choco Roll tiene crema y cacao!
¡Ambos me gustan mucho!
mais le Roll a du chocolat au lait,
et les deux sont croc bons !
ma il Gin Choco Roll ha la panna montata
al latte e al cioccolato! Sono entrambi squisiti!
mas o Gin Choco Roll tem chantilly de 
leite e chocolate! Os dois são gostosos!
а в «Дзин Чоко Ролл» взбитые сливки
из молока и шоколада. Оба вкусные!