Chairman Durandal, accompanied by Meer Campbell, presents Shinn and Athrun with a pair of powerful new Gundams. Shinn is delighted with this gift, but Athrun is still upset that they were ordered to attack the Archangel.
Rey Za Burrel of the Minerva,
reporting as requested.
Rey Za Burrel von der Minerva,
melde mich wie gewünscht.
Se presenta Rey Za Burrel de la Minerva.
Se presenta Rey Za Burrel de la Minerva.
Rey Za Barrel du Minerva,
au rapport.
Rey Za Burrel do Minerva, me 
apresentando como requisitado.