The Teacher explains the World Formula theory. Vanitas is put off by Noé and Dominique's relationship. Dominique rakes Vanitas over the coals. Vanitas encounters Jeanne again and reveals himself to the ball guests. Chaos ensues when gate crashers arrive.
But I assure you,
there is nothing to fear!
!لكن أطمئنكم، لا شيء يدعو للخوف
Aber seid unbesorgt!
¡Pero les aseguro que no hay
nada que temer!
Mais rassurez-vous !
Ma non avete nulla da temere, tranquilli!
Mas eu lhes asseguro
que não há nada a temer!
Но не стоит волноваться!