A conversation between Uramichi and Edei leads Usahara and Kumatani to recall their college days where they shared a dorm room with Uramichi.
I heard that they got cute girls
for today's group date.
سمعت أن هناك فتيات جميلات في الموعد الجماعي لليوم
Beim Gruppentreffen heute sollen
so hübsche Mädchen dabei sein!
Supe que a la cita grupal de hoy
vendrán unas chicas muy lindas.
Y aura des tas de jolies filles
à cette soirée !
Ouvi que arrumaram umas gatinhas
para o encontro de hoje.