During their tour of Tokyo, Gilbert and Sayuri visit the chocolatier shop owned by instructor Aoi Mitsuki's family. They're welcomed by Mitsuki's older brothers, Ibuki and Jin, who treat them to chocolates. Then another surprising customer arrives at the shop...
Why do you want to become 
a pâtissier, Sayuri-chan?
لماذا ترغبين في أن تصبحي صانعة حلويات يا (سايوري)-تشان؟
Warum willst du
eine Patissière werden, Sayuri-chan?
¿Por qué te quieres convertir 
en una pâtissier, Sayuri-chan?
¿Por qué te quieres convertir 
en una pâtissier, Sayuri-chan?
Pourquoi veux-tu devenir pâtissière,
Sayuri ?
Por que você quer se tornar
 uma pâtissière, Sayuri?