At Mino's invitation, Shouzou and Ine decide to go to the culture festival at her school. Once there, an accident causes Ine to have to change clothes. When she puts on a sailor-style school uniform, she reverts to mannerisms she used in her school days.
Don't be so mean to me, Grandma!
!لا تعامليني بلؤم هكذا يا عزيزتي
Sei nich so gemein zu mir, Oma!
¡No seas tan mala conmigo, abuela!
¡No seas tan mala conmigo, abuela!
Arrête de m’embêter !
Sei veramente cattiva, Ine!
Não seja malvada comigo, querida!
Да не издевайся ты так, бабуля!