Arata inadvertently touches "Hermes Apocrypha," Lilith's Grimoire. Suddenly, he is enveloped by a bright white light, and a girl appears before him. She calls herself Lilim, and treats both Arata and Lilith as her parents. At the same time she appears, something changes in the world. The forbidden Eternal Library awakens.
I don't mind if you're the 
only one to escape from here.
Dich allein würde ich
zumindest gehen lassen.
No me importaría
que fueras la única en retirarte.
No me importaría
que fueras la única en retirarte.
je suis prêt à te laisser filer.
Non mi interessa se voi
sarete le uniche a scappare da qui.
Eu não me importo se você 
for a única a escapar daqui.