Anya's uniform is finished. Loid has to go to a WISE strategy meeting, so he has Yor pick up the uniform as he heads to the safehouse. At the meeting, he finds out that Anya will have to receive 8 Stellar Stars and become an Imperial Scholar at Eden College in order for him to successfully complete Operation Strix. Meanwhile, Anya is very excited about getting her new uniform. But there are always criminals on the lookout for wealthy students from Eden College and Anya gets targeted by a group of hoodlums.
Don't worry. There are plenty 
of fun things about it, too.
لا تقلقي. ثمّة الكثير من الأشياء
.الممتعة حيالها أيضًا
Es wartet auch genug Schönes auf dich,
also keine Sorge.
También habrá muchas cosas divertidas.
No te preocupes.
También habrá muchas cosas divertidas.
No te preocupes.
Ne t’en fais pas,
tu t’amuseras beaucoup.
Ci saranno anche un sacco 
di lati divertenti, quindi non preoccuparti.
Há muita diversão também,
então vai se sair bem!
Не переживай, там тебя ждёт
много всего интересного.