Halkara's knack for inadvertently causing trouble led her to knock out the Demon King Pecora, and now she's locked in a dungeon. As Halkara's execution draws nearer with each passing moment, Azusa rushes to make a potion with her family's help and, with Beelzebub's guidance, takes it to the first-aid room where Pecora is. After tricking the demons guarding the room, Azusa finally reaches Pecora, but then...
You're bothering Lady Azusa.
.إنّك تزعجين سيّدتي أزوسا
Wie ich sehen muss,
belästigst du Madame Azusa.
Estás importunando a la señora Azusa.
Estás importunando a la señora Azusa.
Tu vois bien que tu gênes Mme Azusa.
Laisse-la respirer.
Stai disturbando la nobile Azusa.
Você tá incomodando a Srta. Azusa.
Ты докучаешь госпоже Адзусе.