Emilia lives in a secluded forest covered in snow with the spirit Puck. The forest holds a secret: the elves who once lived there have been frozen into ice. Emilia is feared by the people living on the outskirts of the forest, but makes a humble living selling magic stones and warding off Magic Beasts. One day, however, her peaceful life is disrupted when the Great Spirit of Fire Melakuera decides to lay his judgment upon her.
It's almost like cleaning out someone's ear.
إنه أشبه بتنظيف أذن شخص
Fast, als würde man sich
die Ohren putzen.
Es como limpiarle las orejas a alguien.
Es como limpiarle las orejas a alguien.
Comme si
je me nettoyais les oreilles.
È quasi come pulire l'orecchio di qualcuno.
É como se eu estivesse
limpando a orelha de alguém.
Похоже на то, как я чищу уши.