On their way to Akita, Bisco and Milo pass by the sea of Calbero and arrive at a desolate town under threat from the deadly creatures, Flying Blowfish. A town that's also full of children and devoid of adults. Meanwhile, Pawoo encounters a mysterious couple living in some ruins as she pursues the others.
Um, uh... the second station is...
...ا-المعذرة... المحطّة الثانية هي
Ähm, die zweite ist Kagamiboshi!
Este… La segunda es Kagamiboshi.
Eh… La segunda es Kagamiboshi.
Euh… la deuxième est Kagamiboshi !
Ecco, allora... la seconda stazione è...
Er ah... a segunda é...
А, так... Вторая станция... Кагамибоси!