Valentine's day is on the horizon and Yoshino offers to help Aki with making something for Masamune. Afterward Aki and Masamune go out on a date.
Onii-chan's on a date 
with his girlfriend today.
.أوني-تشان خرج في موعد مع حبيبته اليوم
Onii-chan hat heute
ein Date mit seiner Freundin.
Hoy Masamune tenía una cita.
Hoy Masamune tenía una cita.
Masa a un rendez-vous
avec sa copine, aujourd’hui.
भैया आज अपनी
गर्लफ्रेंड के साथ डेट पर गए हैं।
Mio fratello è uscito con la sua ragazza.
O onii-chan saiu com
a namorada hoje.
Брат пошёл на свидание
со своей девушкой.