Biwa witnesses the final clash between the Heike and the Genji. In the aftermath, Biwa sets out to tell the Heike's story.
a reminder that all
who flourish must fall.
‫(ألا إن لكل شيء إذا ما تم نقصان.)
sie erinnern daran,
was lebt, geht auch zugrunde.
Un recuerdo
de que todos los que ascienden deben caer.
Rappelle que tout ce qui prospère
Inéluctablement déchoit
Um lembrete de que todos
que prosperam devem cair.