Hikari and Tailmon are finally saved and they join Taichi’s group. Komondomon dives into a sea current to head toward their next destination. As they make their way underwater, they come across a mysterious city.
From now on, you and I together...
...من الآن فصاعدًا، أنا وأنت معًا
Ab jetzt sind wir zusammen …
Desde ahora, tú y yo…
Desde ahora, tú y yo…
À partir de maintenant, toi et moi…
D'ora in poi tu e io...
De agora em diante, eu 
e você vamos juntas...
Теперь мы с тобой будем...