Akari and Hime help a viewer out with their boss' annoying habit.
youthful days that will 
never fade, even as I age.
لأيّام شبابي التي لن تتلاشى أبداً
حتّى وأنا أكبر
meiner Jugend, die auch mit
der Zeit niemals verblassen wird.
mi juventud que no se irá
aunque envejezca.
mi juventud que no desaparecerá
aunque envejezca.
restera pour l’éternité
l’incarnation de ma jeunesse.
dei miei giorni di gioventù che non svaniranno mai, neanche quando invecchierò.
de meus dias de juventude que nunca
acabarão, mesmo que eu envelheça.
мои юные деньки, которые 
не исчезнут, когда я состарюсь.