To get on a ship to Antarctica, Kimari and Shirase will first need the money to fly from Japan to Fremantle, Australia. To earn this money, Kimari gets a job at a convenience store, where she meets a girl named Miyake Hinata. Hinata decides to join them on the trip, and quickly gets swept up in Shirase's next plan...
Why the sudden need for a job?
لماذا تحتاجين للعمل فجأة هكذا؟
Warum brauchst du
auf einmal ’nen Job?
¿Por qué quieres trabajar?
¿Por qué quieres trabajar?
Et pourquoi ce boulot ?
Come mai ti sei cercata un part-time?
Por que de repente precisou trabalhar?
Зачем тебе так срочно нужна подработка?