Elizabeth plots revenge from her sanctuary in Westminster Abbey, while Richard seeks support for a usurpation. All of their hopes and fears hang on the outcome of the next council.
Punish me if I speak falsely.
--ليس عليك الخشية من نيّتها لـ
Sollte ich Eurer Meinung nach hier lügen,
so bestraft mich dafür.
Si cree que miento, castígueme a mí.
Si cree que miento, castígueme a mí.
Punissez-moi en conséquence,
si vous pensez que je mens.
Se le mie parole dovessero rivelarsi false,
Se houver inverdades em minhas
palavras, peço que me dê uma punição.
Если же в словах моих
есть хоть крупица лжи…