The Familia crew counters Fuwa's Family by wearing Halloween costumes designed by Ouka and releasing an attention-grabbing new menu item created by Shiragiku. Riho also makes up her mind to defend Familia using a weapon unique to her...
she uses her fall from glory 
to get back on TV again!
تستغلّ سقوطها من المجد
!للعودة للتّلفزيون من جديد
hat sie ihren Absturz benutzt,
um wieder ins Fernsehen zu kommen.
¡usa su vieja gloria para reaparecer!
¡usa su vieja gloria para reaparecer!
là voilà qui repasse à la télé
en utilisant son passé.
eccola sfruttare persino la sua
 caduta dalla ribalta per tornare in TV!
ela usa a sua falência, sua queda
da glória, para voltar pra TV!
как она вернулась на ТВ,
используя свой провал как повод!