After a fierce battle with Otomo of Seyani High in the semifinal, Kawako reach the final, where they play Yokonan again. It's Oda's last chance to see that Yokonan's coach, Arimoto, gets his comeuppance.
Kumagaya still hasn't given up,
 and he comes in with a sliding tackle!
Kumagaya gibt nicht auf!
¡Kumagaya no le permite avanzar!
¡Kumagaya no le permite avanzar!
Kumagaya ainda não desistiu
e vem com um carrinho!