Izetta's victory has won a brief peace for the dukedom, and the princess intends to enjoy it. Together, they practice dancing, and go to a pie shop.  But there's trouble brewing in the background, as young private Jonas has discovered her secret. How far is Seig willing to go to keep the country safe, especially when innocents are involved?
I shall snap Otto's new fangs in half.
سأكسر أنياب أوتّو الجديدة إلى نصفين
Ich werde Otto seine neu gewonnenen
Fangzähne ausschlagen.
Cortaré en dos
los nuevos colmillos de Otto.
Cortaré en dos
los nuevos colmillos de Otto.
Nous allons casser
les nouveaux crocs d’Otto.
Le nuove zanne di Otto
Vou partir as garras 
novas de Otto em duas.