Why don't you go out and 
take your mind off things?
لمَ لا تخرجين وترفّهين عن نفسك قليلًا؟
Lenk dich doch etwas ab.
¿Por qué no sales un rato a despejarte?
¿Por qué no sales un rato a despejarte?
Une petite balade
te changera les idées.
Perché non esci e ti distrai un pochino?
Por que você não vai lá
fora para abstrair um pouco?
Может, погуляешь, развеешься?