Koyuki is down in the dumps because he isn't getting any taller as he grows older. Can the others cheer him up?
But your obsession with Hanadori means 
what's inside you is totally worthless.
لكن هوسك بهانادوري يعني أنّ
مضمونك عديم القيمة تماماً
Deine Besessenheit von Hanadori bedeutet allerdings,
dass du in deinem Inneren völlig wertlos bist.
Pero tu obsesión con Hanadori muestra
que tu interior no vale nada de…
Pero tu obsesión con Hanadori muestra
que tu interior no vale nada de…
Enfin,
vu ton obsession pour Hanadori,
Però la tua ossessione per Hanadori
significa che in realtà non vali niente.
Mas com sua obsessão pelo Hanadori, sua parte
interior não volta mais ao que era antes.
Хотя твоё помешательство
на Ханадори означает,