The battle at the Oedo Dome heats up as the fans waver between the two groups, but Otsu is still holed up indoors. Will she fade away, or will Shinpachi and gang rekindle her passion?
And don't pull on Clift's leg! Quit pulling 
our leg by being so useless, Clift!
لا تجُرّي ساق كليفت! كفّي عن جرّ
!سيقاننا بكونك عديم الفائدة يا كليفت
Não puxe a perna do Clift! E pare de 
puxar nossa perna e atrapalhar, Clift!