Ai goes on a bus tour through Tokyo with an admirer. Meanwhile, the company SES continues to work on innovative weapons systems that are intended to ensure that Japan will no longer be dependent on other countries.
Shibuya City, Chiyoda City and Musashino City,
where the crashes occurred,
Die Teile der Bezirke,
in denen sie abstürzten,
Cayeron en los distritos de Shibuya
y Chiyoda, el municipio Musashino,
Cayeron en los distritos de Shibuya
y Chiyoda, el municipio de Musashino,
Les crashs ont eu lieu
à Shibuya, Chiyoda et Musashino.
Le aree colpite sono le circoscrizioni
 di Shibuya, Chiyoda, la città di Musashino,
As partes dos distritos
onde elas caíram
Сибуя, Тиёда, Мусасино,