Popp and the others return to Dai. There, they witness an unbelievable clash between Dai and Haldar. The sight is a recreation of the legendary “Battle of True Dragons.” The others can only stand back and observe. The moment of truth arrives...!
Evenly matched, the clash
between the two was truly savage.
كانت المعركة بينهما همجيّة بالفعل ومتكافئة
Sie waren einander ebenbürtig
und ihr Kampf war wahrlich erbittert.
Estaban igualados, y el enfrentamiento
entre ambos fue muy duro.
Estaban igualados, y el enfrentamiento
entre ambos fue muy duro.
Aussi puissants l’un que l’autre,
leur combat défia l’imagination.
Essendo alla pari, 
la battaglia tra i due fu davvero feroce.
Estavam em pé de igualdade,
e seu embate foi realmente feroz.
Они были практически равны по силе,
столкновение вышло поистине жестоким.