An unbelievable turn of events happens at the bottom of the ninth. Inashiro's ace, Narumiya, turns the game around with his bat. Seido players fall to their knees. They were one step short of making nationals. Alas, their summer comes to an end.
But I'm sure they'll get scholarships 
for going to nationals.
Sie kriegen jetzt sicher Stipendien!
Pero seguro conseguirán becas 
por ir al torneo nacional.
Pero seguro que conseguirán becas 
por ir al torneo nacional.
Mais le Koshien donne droit
à une recommandation…
Eles vão conseguir bolsas 
por chegarem ao nacional...