After meeting her at the beach, Daigo realizes that he recognizes Desumi. Will the things he reveals affect her relationship with Fudo... or even Gelato 5 itself?!
Daigo, look after her, would you?
دايغو، اعتنِ بها، اتّفقنا؟
Daigo, kümmere du dich um sie.
Daigo, cuida de ella, ¿sí?
Daigo, cuida de ella, ¿vale?
Daigo, guide la nouvelle.
Daigo, bada a lei, per favore.
Cuide dela por favor, Daigo.
Дайго, будь добр, присмотри за ней.