The first round of the Raten Taishou has concluded, and 32 competitors remain. That night, Soran is shocked when he learns from Chou Reigyoku's apprentices why the Tenshi's disciple respected by all seems to hate him so much. Meanwhile, Fuu Houhou's opponent Ou Niken notices something different about her...
It's none of your business 
what he gets up to!
!ما يفعله ليس من شأنك
Ist nicht dein Bier, was der
mit seinem Johannes anstellt.
¡Eso no tiene nada que ver contigo!
¡Eso no tiene por qué afectarte!
Peu importe ce qu’il fait,
ça ne te concerne pas !
Quello che fa o non fa lui
non sono affari tuoi!
Essas coisas não são da sua conta!
Тебе-то какое до него дело?!