The literature club holds a light novel composition contest, where everyone but Tomoyo comes up with a theme.  Andou works to help Tomoyo figure out how she can overcome her difficulties writing and delays heading home, where Hatoko is helping out his family by cooking dinner.
Hey, Ju-kun, is there anything you'd like to eat?
هل هناك ما تودّ تناوله يا جو-كن؟
Dime, ¿hay algo que quieras comer?
Dime, ¿hay algo que quieras comer?
Alors, Jurai…
Ehi, Ju-kun, c'è qualcosa 
che vorresti mangiare?
Mas e então, tem algo que você 
está com vontade de comer?