Hiroto faces a new challenger in the form of the Empress's #1 fan, Kugasaki Seiran. Can the Company help Hiroto to win or will he have to rely on his wits and guile to emerge victorious?
That's why we're having 
this strategy meeting, right?
لهذا السّبب نعقد اجتماع التّخطيط هذا، صحيح؟
Deshalb wollten wir doch
eine Strategie besprechen!
De ahí la reunión estratégica, ¿no?
De ahí la reunión estratégica, ¿no?
C’est bien pour ça
qu’on doit réfléchir ensemble.
इसलिए हम यह योजना बनाने के लिए
मीटिंग कर रहे हैं, है ना?
Ed è per questo che faremo
una riunione strategica, giusto?
Por isso vamos fazer essa
reunião de estratégia, certo?
Поэтому мы и идём
обсуждать стратегию, так?