Red and Rit reunite with Yarandrala and she suggests they move to the Kiramin Kingdom. Yarandrala's persistence on the subject leaves them a bit confused. Afterward, everyone takes a dip in the hot spring at Tisse's recommendation.
I wanted to adventure with you.
أردتُ أن أغامر معك
hätte ich trotzdem mit dir reisen
yo quería continuar la aventura contigo.
yo quería continuar la aventura contigo.
que tu sois un poids pour nous
ou pas !
avrei comunque voluto viaggiare con te!
eu queria me aventurar com você.
я хотела путешествовать вместе с тобой.