Agari feels more and more threatened by Koyori's rapid rise up the rankings, and she comes to a decision...
Koyori-senpai's facing third-ranker 
Hokuto-senpai today.
كويوري-سينباي تواجه المركز الثّالث هوكوتو-سينباي اليوم
Heute spielt Koyori gegen
Hokuto um den 3. Platz!
Koyori-senpai va contra Hokuto-senpai,
la tercera del ranking.
Koyori-senpai contra Hokuto-senpai,
la tercera del ranking.
Koyori va disputer la 3e place
contre Hokuto !
Oggi Koyori-senpai affronterà
Hokuto-senpai, che è al terzo posto.
Hoje, a Koyori-senpai vai enfrentar
 a número 3, Hokuto-senpai!