Hanako, Olivia, and Kasumi are asked by Aozora Tsugumi to go into the student council room to retrieve the Banana Papers that are hidden somewhere in there. The Banana Papers contain scandals that have happened around school and the student council president is apparently using that to blackmail other students. Hanako and the other girls try to decline the request, but Tsugumi manages to buy them all off one way or another and they end up having to go get the Banana Papers...
You were going to spoil our crime 
plan in your warning letter?!
!كنتِ ستفسدين خطّةَ جريمتنا برسالة تحذيركِ؟
Kasumi, willst du mit der Ankündigung unseren
ganzen Plan an die große Glocke hängen?!
¿También ibas a revelar
 cómo lo robaríamos?
¿Pensabas contar incluso
cómo lo íbamos a robar?
Elle compte carrément nous griller
en dévoilant la méthode ?
Mi stai dicendo che hai intenzione di
rivelare il nostro piano nell'avviso?!
Você ia estragar nosso plano com um aviso?
Раскроешь суть преступления
в записке с предупреждением?!