It's time for the Miss Seiou Contest, the Seiou Festival's contest to choose the school's beauty queen! Akane Sakurai of the broadcast committee is asked to host, and she prepares for the major role by interviewing the favorites and holding special features during her lunch broadcast.
Or a costume of that button 
Oshii-san loves so much.
Oder dieses Knopf-Cosplay,
das Oshii-san so mag.
O ese cosplay del botón que 
tanto le gusta a Oshii-san.
O ese cosplay del botón que 
tanto le gusta a Oshii-san.
Ou un costume avec des boutons
comme elle les aime !
O fare un cosplay di quel pulsante
che piace tanto a Oshii-san.
Ou então aquele cosplay
 de botão que ela adora.