On their second day in Osaka, the two teams see more comedy and discuss the craft with a handful of show-business seniors before returning to Tokyo.
Until there's not a single growl (shaking)
Hasta que no haya
un solo gruñido (sacúdelo)
Até que não haja um único grunhido
(tremendo)