Kimizuka, a middle-school student, meets the beautiful detective Siesta in the process of thwarting a plane hijacking. As they next investigate a mystery at Kimizuka’s school Culture Festival, Siesta urges Kimizuka to become her sidekick.
That you'd be on this plane,
that you were planning a hijacking...
...أنّك ستكون على متن هذه الطائرة
...وأنّك كنت تخطط للاختطاف
Ich wusste, dass du
im Flugzeug sein würdest
Que estarías en este avión,
que planeabas un secuestro
Je savais que tu serais
dans cet avion
Que você estaria neste avião,
que planejava o sequestro.