Subaru is unconscious in the hospital after his gunshot wound, and Isuzu sits by his bedside. As Isuzu begins to speak to his younger brother, a loud and cheery visitor arrives, almost as if to deliberately interrupt him.
I'm afraid this isn't a good time--
for me, or for my brother.
Schön für Sie. Mein Bruder
und ich haben andere Sorgen.
Me temo que no es un buen momento…
para mí o mi hermano.
Ni mon frère ni moi
n’avons la tête à ça, là…