The invasion of the Idaten on the demon-occupied Zoble Empire reaches it's climax, as Hayato battles against Emperor Takeshita while Rin confronts Empress Brandy.
Then you're the one behind this!
!إذاً أنت من يقف وراء الأمر
Du steckst da also hinter!
¿Es ese?
¿Es ese?
C’était donc toi !
Allora ci sei tu dietro a tutto questo!
Você que é o principal!
Значит, ты кукловод?!