Ethelbald invites Will to a celebration of the new year in Whitesails. He attends with Bee, who says she wants to visit the Academy afterward. Will agrees to take her, but the Academy is not so easy to get to...
Well, if even you can't get it, 
I guess that's that!
!إن كنت لا تستطيع فما باليد حيلة
Nun … Wenn es für dich unmöglich ist,
muss ich es akzeptieren!
Si no puedes ni tú,
no hay nada que hacer.
Si no puedes ni tú,
no hay nada que hacer.
Si tu ne peux pas, laissons tomber !
Oh, beh!
Bem, se nem você consegue,
acho que não tem jeito!
Ну, раз даже ты не можешь,
видимо, не судьба!