Kanji's turn to pilot Zearth is marked by a strange setup, wherein the enemy appears to be targeting the Chutenro Tower research center. In the course the fight, they discover the ultimate purpose of this endless game.
That's the first and last favor 
I'll ever ask you before I die!
هذا هو المعروف الأول والأخير
!الذي سأطلبه منك قبل أن أموت
Das wird meine erste und letzte
Bitte sein, bevor ich sterbe!
C’est mon dernier souhait
avant ma mort.