The match between Eimi and Shiori begins, with Eimi using the same tactics as in the qualifying rounds to overturn Shiori’s ice pillars so that First High can dominate the rankings. However, Shiori comes prepared, and Eimi is driven into a corner. Meanwhile, Honoka takes on Toko in the Battle Board finals. As a Light Element, Honoka uses her Light Magic and her ability to perceive light with her eyes to dodge the Ancient Magic traps laid by Toko . Toko takes the lead in the race, but Honoka still has some tricks up her sleeve.
So, your opponent in the final
is Third High's Tsukushiin, huh?
إذن، خصمك في النهائي هي تسوكوشين 
من الثانوية الثالثة، أليس كذلك؟
Deine Gegnerin ist also
Tsukushiin von der Dritten.
Después de todo, enfrentarás a Tsukushiin
de la Tercer Escuela en la final.
Tu rival en la final es Tsukushiin,
la chica del Tercer Instituto.
Ton adversaire en finale sera bien
Tsukushiin du Lycée 3…
Então a oponente da final é mesmo
a Tsukushiin da Terceira Escola.