Once there was a man said to be "The Legendary Mahjong Player". His name was Akagi Shigeru. His genius was awakened the first time he played, leading him to defeat a rep player for the yakuza that night. After that night, he went on to defeat player after player, shaking up the entire underworld.
Were that to happen twice, your 
200,000 points would be gone in a flash.
Wenn dies zweimal geschieht,
währen die 200.000 ganz schnell weg.
Si esto ocurriese dos veces, los 200,000 
puntos se irían en un parpadeo.
Si esto ocurriese dos veces, los 
200.000 puntos se irían en un parpadeo.
Si tu es deux fois
dans cette situation,
Se questo scenario si ripetesse due volte,
 i 200.000 sparirebbero un attimo.
Caso essa situação aconteça duas vezes,
os 200 mil sumirão num piscar de olhos.