Amid the wreckage from the buildings destroyed by the destructive attacks of Daki's Belt, Tanjiro awakens. Zenitsu is trapped under the rubble and Inosuke has been impaled by Gyutaro's scythe, while Uzui has lost an arm and his heart has stopped. As Gyutaro taunts Tanjiro by calling him a disgrace, all seems hopeless until...
You couldn't behead me before!
What makes you think you can now?
¡Antes no pudiste cortarme la cabeza!
¡Antes no has podido cortarme la cabeza!
पहले भी तू मेरी गर्दन नहीं काट पाया,
अब भी नहीं काट पाएगा!
Mesmo mais cedo ele não tendo
conseguido nem cortar minha cabeça, né!