Tamahiko receives shocking news from home. A shopping trip to Tokyo provides a welcome change of pace. An unwelcome guest shows up on their doorstep.
If the words are too painful
to say without wanting to cry,
إن كان من المؤلم التلفظ بالكلمات
،دون الرغبة في البكاء
Wenn der Gedanke an diese Worte schon so
schmerzhaft ist, dass Ihr weinen wollt,
Si las palabras te duelen
y no puedes decirlas sin llorar,
Si parler vous est si difficile
que vous en pleurez,
अगर इस बात से इतनी
तकलीफ़ होती है कि आप,
Se as palavras são muito dolorosas
para dizê-las sem chorar,