Misao’s torn between her loyalty to the club and her feelings for Monta, and her emotional turmoil could cause her friends to miss the Magical Girls Tournament!
Not at all, Sasami-chan.
These are tears of joy!
!إطلاقا! هذه دموع فرح يا ساسامي-تشان
Nein, Sasami-chan.
Das sind Tränen der Freude.
Para nada, Sasami.
¡Son lágrimas de felicidad!
De modo algum, Sasami.
São lágrimas de alegria!