
It's finally summer in Hino, and that means one thing above all: a new look is in order! The students are wearing their short-sleeved school uniforms, and even Nokotan appears in a new, somewhat concerning state. 
Antlers aren't supposed to move.
Geweihe bewegen sich
normalerweise nicht.
Los cuernos normales no se mueven.
Aunque es tarde para decirlo.
Ils ne sont pas censés le faire.
Chifres não deveriam se mover.