Taichi and Agumon are ambushed by an unknown force and sent to another place. There, Agumon is faced with the challenge of finding the real Taichi from dozens of copies that are all crying in pain for help.
Taichi, where are you?
تايتشي، أين أنت؟
Taichi, wo steckst du?
Taichi, ¿dónde estás?
Taichi, ¿dónde estás?
Taichi, où tu te caches ?
Taichi, dove sei?
Taichi, onde você está?
Таити, где ты?