On the ship to Cal Mira, Naofumi once again runs into L'arc, who keeps throwing him off. However, the strange man's friendly nature shines through, and Naofumi quickly takes a liking to him. After having a fun time grinding levels and a lively meal, Naofumi feels happy and fulfilled for the first time in this world.
It's not nearly enough, right? I know!
!هذا لا يكفي البتّة، صحيح؟ أعلم
Ich weiß. Das reicht
bei Weitem nicht, oder?!
Lo sé. No es suficiente, ¿verdad?
Lo sé. No es suficiente, ¿verdad?
C’est loin d’être assez,
oui, je sais !
Ne sono consapevole!
Eu sei, isso não chega nem
perto do suficiente, né?!
Не продолжайте!
Совершенно, абсолютно недостаточно!