On her way to the east building library to find some reference books, Catarina joins up with the usual gang, and they decide to have a study session together. Then she opens a book that caught her eye... and it suddenly fills the room with light, then swallows her up along with Geordo and the others. Only Mary and Maria are left behind, so they cautiously open the book to try to rescue Catarina and the others trapped inside.
It was a story about Master Keith 
and Lady Catarina this time...
...كانت قصة عن كيث-ساما وكاتارينا-ساما هذه المرة
Diesmal war es eine Geschichte über
Herrn Keith und Fräulein Catarina …
Esta vez era una historia
sobre Keith y Catarina…
Esta vez era una historia
sobre Keith y Catarina…
Cette fois, c’était une histoire
avec Keith et Catarina…
Questa volta era una storia 
su messer Keith e damigella Catarina...
Dessa vez, a história era sobre o
Senhor Keith e a Senhorita Catarina...
На этот раз нам открылась
история Кита и Катарины…