The Iwatobi High School Swim Club is participating in a joint training camp with the Samezuka Academy and Soufuukan High School teams. Sousuke is also participating as an alumnus. In the midst of the excitement, Rei and Nagisa notice that something is odd about Romio's swimming. Then Shizuru tells them the story of what happened to Romio in middle school...
Their manager made curry, 
too. I think it's over there.
أعدّ مديرهم الكاري أيضاً. أظنّه هناك
Deren Managerin hat Curry gekocht.
Das gibt’s da drüben.
Esa asistente hizo curry.
Creo que está por allá.
Esa asistente hizo curry.
Creo que está por allí.
Les filles ont préparé du curry,
il paraît.
Lì pare servano il curry preparato dalle manager!
A assistente deles fez curry
também. Acho que está por ali.
А их менеджер приготовил карри. Это там.