Claiomh and Majic return to the inn and are attacked by Ryan and Helpart. Ryan captures Claiomh, and Helpart overpowers Majic using the sword Freak Diamond. Meanwhile, Orphen finds Lottecia and tracks her down, but it was a trap. Lottecia led Orphen to somewhere secluded so she could ambush him!
Leki, if you ever feel like you 
can't win, you can run away, too.
،ليكي، إن شعرتَ ليس بإمكانك الفوز
فيمكنك الهرب أيضاً
Leki, wenn du denkst, dass du
auch keine Chance gegen ihn hast,
Leki, si crees que no puedes ganarle,
tú también puedes irte.
Leki, si crees que no puedes ganarle,
tú también puedes irte.
Leki, si toi aussi
tu penses que c’est fichu,
Leki, se anche tu non pensi di potercela fare
Leki, pode fugir assim que
sentir que não consegue vencer.
Лэки, если чувствуешь, что не победишь,
лучше тоже спасайся.