Kawasemi Omito, a supremely skilled detective, leads a joint investigation into a serial killing case. Amamiya lends him Toto, whom Kawasemi deems so useless he's invisible. Ron appears at the newest crime scene as a consultant, irritating Kawasemi.
So you covered for him
and said you let the culprit get away.
لذا قمت بالتغطية عليه وقلت أنّك سمحت للمجرم بالهرب
Sie haben also Herrn Yamane beschützt, indem
Sie so taten, als ob Sie ihn entkommen ließen.
Por eso defendió al señor Yamane
Por eso defendió al señor Yamane
Voilà pourquoi vous l’avez couvert
avec une fausse déclaration…
Quindi, per non far ricadere la colpa su Yamane,
Então, você disse que deixou o suspeito fugir
para acobertar o Yamane...
Значит, вы прикрывали Яманэ?