Now that Kazuya has accepted the duty of exorcising any supernatural trouble that crops up, it's up to Kiriha to whip him into shape.
An amasogi has plunged the school 
into a dating sim universe!
حوّل أماسوغي المدرسةَ إلى مكاناً
!للعبة مُحاكاة رومانسيّة
Wegen eines Amasogi ist die Schule
zu einer Date-Sim geworden.
¡Un amasogi volvió la escuela
un juego de simulación de romance!
¡Un amasogi volvió el instituto
un juego de simulación de romance!
À cause d’un amasogi,
Un amasogi ha reso la scuola una specie 
di set per un simulazione di storie d'amore!
Um amasogi transformou a escola em 
 um jogo de simulação de namoro!
Амасоги превратил школу во
вселенную симулятора свиданий.