Despite confessing his feelings for Oko, Sataro left Edo due to unavoidable circumstances with a promise to return, but now Seiji has received word that Sataro has indeed been true to his word and returned to the city. However, Sataro has yet to come and see Oko, which leads to some suspicion that he might be missing or met with some unfortunate accident. For Oko's sake, and pushing his own feelings aside, Seiji looks for Sataro, but he is completely blindsided when confronted by Oko's true feelings.
If there are other tsukumogami there, 
we would like for you to ask them about it.
،إن كان ثمّة تسوكوموغامي آخرون هناك
.نودّ منكم أن تسألوهم عنها
Wenn dort noch andere Tsukumogami sind,
fragt sie bitte danach.
Si hay otros tsukumogami allí,
pregúntenles.
Si hay otros tsukumogami allí,
preguntadles.
Interrogez les tsukumogami
que vous croiserez.
Se ci sono altri tsukumogami, 
chiedete loro informazioni.
Se houver outros tsukumogamis lá,
quero que perguntem a eles.
Если встретите других цукумогами,
расспросите их о курильнице.