Chidori and Sukezo go to visit Hideyoshi, who has gotten sick. While they're there, Hideyoshi's friend, Nene, barges in. It seems that Nene secretly has feelings for Hideyoshi, but Hideyoshi likes Nobunaga's younger sister, Oichi.
Shh! You don't have to answer that.
صمتاً، ليس عليكِ فتح الباب
Psht! Antwortet ihr nicht.
No abras la puerta.
No abras la puerta.
Inutile de la faire entrer !
Shh! Non rispondete!
Xiu! Não precisa atender!