On a particular day full of tension at the Masaki house, everybody is waiting for that moment.
They are waiting for their new family member who will be Nobuyuki and Rea's first child and Tenchi's brother.
With the entire Masaki family standing by, Tenchi's brother "Masaki Kenshi" lets out his first cry.
But for Kenshi, this already marked the beginning of a heavy fate awaiting him.

A few years later --
The women lead by Seto and Washu, and the men aiming to stop the women, lead by Juraian emperor Azusa and including the "Seto inhibitor" Seina, gather to discuss Kenshi's development.
While the disquieting discussions continue, Kenshi's mother Rea makes a decision.
Aren't there any people there who 
could provide guidance for that?
ألا يوجد أيّ شخص يستطيع توفير التّوجيهات لذلك؟
Gibt es dort Leute,
die ihn anleiten könnten?
¿Nadie puede guiarlo
en la otra dimensión?
¿Nadie puede guiarlo
en la otra dimensión?
N’y a-t-il personne sur place
qui pourrait s’en charger ?
Non hanno nessuno che possa fare da guida?
Não tem pessoas lá que possam
dar orientação para isso?
А нет никого,
кто бы обеспечил руководство?