Romy, a traveling merchant, enlists the help of Klaudia, Ryza, and Lila to showcase elegant dresses for a customer. Klaudia decides she's tired of not joining Ryza and the gang on their adventures, so she trains hard and confronts her father.
Wait, you can't force it like that—
—لحظة، لا يمكنكِ أن تشدّي عليه هكذا
Ah, zieh doch nicht so …
¡No lo fuerces tanto…!
¡No lo estires tanto…!
Ne forcez pas comme ça !
रुकिए, आपको इस तरह से
इतना जोर नहीं लगाना चाहिए—
Non tirarlo così, altrimenti...
Ei, não force tanto assim!
Не надо так тянуть!