Vash and Wolfwood work together to stop Livio, an assassin who has lost his sense of self. The chaos is further accelerated by an attack by the Bad Lads Gang. While this is happening, someone sabotages the Sandsteamer, sending it on a crash course with Hopeland, Wolfwood's home town.
This isn't the time for that!
!هذا ليس وقتًا مناسبًا لذلك
Kommst du selbst jetzt
noch mit so was?!
¡No es momento para eso!
¡No es momento para eso!
J’ai pas le temps
pour tes conneries !
अभी उस पर बहस करने का समय नहीं है!
Sul serio riesci ancora a dire certe cose?!
Vai falar isso até nesse momento?!
Ты что, не видишь,
куда мы несёмся?!