After witnessing the deadly blast furnace incident involving a human and a robot, Cobalt and friends are questioned by the police. Special investigative android Bora becomes suspicious when he notices that the four's owner registration data is corrupted. While Bora is monitoring the androids as part of a background investigation, the four have a chance encounter with a special dancer.
Let's go home for today.
لنكتفِ اليوم ونرجع
Wir sollten es für heute dabei belassen.
Regresemos a casa por hoy.
Regresemos a casa por hoy.
Per oggi torniamo a casa.
Vamos para casa por hoje.
Давайте сейчас домой.