Kudelia is distressed that so many boys have lost their lives because of her. Mikazuki takes her to the farm run by Biscuit's grandmother, where an unexpected encounter awaits.
Come on and raise your flag
So just raise your flag
هيا ارفع رايتك، لذا ارفع رايتك وحسب
Also lass deine Flagge wehen
Lass deine Flagge wehen
Vamos, grita al viento.
 Grita más alto.
Vamos, grita al viento.
 Grita más alto.
Viens et lève ton drapeau
Lève simplement ton drapeau
Forza, in alto la bandiera
Più in alto che potete
Venha e erga sua bandeira
Apenas erga sua bandeira