Sumika reveals why she's determined to block Kanoko's romantic feelings toward Hime, but after Kanoko brushes her off, a conversation with another employee forces her to consider a different perspective on romance in the salon.
Because you're trying to break it!
!لأنّكِ تحاولين إفساد ذلك
¡Porque lo arruinarás!
¡Porque te lo vas a cargar!
क्योंकि तुम इसे तोड़ने की कोशिश कर रही हो!
Perché tu stai cercando di distruggere tutto!
Porque você está
tentando quebrar tudo!
Ты хочешь всё разрушить!