At Towano Chikai's signing, a beautiful woman proclaims to be a huge, huge, huge fan of his work. To Yuu's surprise, that woman is the popular voice actress Minazuki Sakura! She's also gotten so absorbed into the novels that she starts calling Yuu "Onii-chan"?!
G-G-Going on a date with you 
is like a dream come true!
M-M-Mit dir auf ein Date zu gehen
ist wie ein Traum!
¡Salir contigo
es un sueño hecho realidad!
Salir contigo
es un sueño hecho realidad.
A-A-Anche io! Mi sembra di essere in un sogno!
I-I-Ir num encontro com
você é tipo um sonho!
Я-я-я сама давно мечтала о том,
чтобы сходить с тобой на свидание!