Ikta leads his troops to grand victory over the forces led by the higher ranking officers.  But what was supposed to be a simple training exercise turns deadly serious when a force of men loyal to a betrayed commander kidnaps the princess.  Can Ikta lead his exhausted troops to track down and defeat a squad of experienced soldiers?  And can he do it without letting them hurt the princess?
were left with mental scars
 that would never fade.
قد تُرِكوا بجروحٍ لن تتلاشى أبداً في قلوبهم
werden auf ewig Narben davon tragen,
die niemals verblassen werden.
quedarían con cicatrices
que jamás se desvanecerían.
quedarían con cicatrices
que jamás se desvanecerían.
l’esprit des personnes présentes
lors de cette escarmouche sanglante.
delle cicatrici che li segneranno
per il resto delle loro vite.
foi deixada uma cicatriz que
 nunca mais desapareceria.
остались шрамы, что никогда не исчезнут.