After exchanging repeated blows, the Gundam and the Zeong are both severely damaged. Recognizing his true enemy, Amuro abandons his machine, but he is confronted by Char and the two begin a fateful duel with guns and swords. Char bids farewell to his sister Sayla and sets out to stop the fleeing Kycilia in order to end the war. Meanwhile, blown about by explosions, Amuro finds himself in a hopeless situation...
Look! You can see things, Amuro.
.انظر! يمكنك رؤية الأشياء يا أمورو
Du kannst es sehen,
nicht wahr, Amuro?
Tú tienes el poder para verlo todo.
Tú tienes el poder para verlo todo.
Je savais que tu y arriverais.
Viu? Eu sei que você consegue enxergar!
Понимаешь? Ты можешь видеть, Амуро.