Sugimoto and Asirpa prepare to meet the main unit of the 7th Division.
If we weren't lucky, the skin might've 
ended up fertilizing the mountain flowers,
،لو لم يحالفنا الحظ، لانتهى الأمر بالجلد بتسميد أزهار الجبل
Hätten wir Pech gehabt,
wäre die Haut als Pflanzendünger
De no haber sido por tu suerte,
De no haber sido por tu suerte,
C’est heureux, car la peau aurait sinon
servi d’engrais,
Se non fossi stato fortunato, la pelle tatuata
 sarebbe diventata fertilizzante per piante
Se não fosse essa sorte, a pele viraria
fertilizante das flores da montanha
А если б не повезло…