Mob gets trapped inside a parallel world created by Mogami Keiji. Minori ends up transferring to his class, and Mob becomes the target of bullying. He can't ask anyone for help, and his negative emotions start to build inside. The truth behind the tragedy that Mogami went through when he was alive comes to light. Meanwhile, Reigen and the others were waiting for Mob to regain consciousness back at the Asagiri mansion. Dimple attempts to save Mob by infiltrating Minori's body.
Are my lessons that boring?
هل درسي مِملٌ إلى هذه الدّرجة؟
Ist mein Unterricht etwa so langweilig?
¿Tan aburrida es mi clase?
¿Tan aburrida es mi clase?
Mon cours est si chiant que ça ?
Reste debout, va.
Se le mie lezioni ti annoiano tanto, 
resta in piedi fino alla campanella.
E minha aula é chata assim?
Тебе так скучно на моих уроках?