With the battle against Mudo and Matsunaga over, it's time to return to the road... But some complications may keep Shinsuke from being able to meet up with Tama again, as he originally intended. And just who are the mysterious five who keep hounding Senya?
I'm worried she's gonna end 
up like Shinsuke, now.
.أنا قلق من أن تصبح مثل شينسُكي
J’espère qu’elle deviendra pas
comme Shinsuke…
Mi preoccupa.
Non vorrei che diventasse come Shinsuke.
Tô com medo que ela fique
que nem o Shinsuke.