Mikoto injures his eye. Tatsuru tries to forfeit the match, but Mikoto insists on continuing. Against superior opponents and with an overwhelming handicap, the two of them tenaciously hang on. Mikoto, Tatsuru, Takuma, and Izumo--deep connections intertwine in the S/J League finals. The score between Sunlight Beverage vs Mitsuhoshi Bank will finally be settled!
Sure thing! In that case, 
you'll have to get even stronger.
.بالطبع! في تلك الحالة، عليك أن تصبح أقوى بكثير
Natürlich! Dann musst du
aber noch viel besser werden!
¡Muy bien!
Pues tendrás que mejorar bastante.
¡Muy bien!
Pues tendrás que mejorar bastante.
Ça roule ! Il faut que tu sois
encore plus fort, alors.
D'accordo! Ma sappi che dovrai 
diventare ancora più forte di così!
Claro! Nesse caso, você tem
que ficar ainda mais forte.
Ну конечно! Потому тебе нужно
становиться сильнее.