Yukinojo attends kabuki practice as usual. However, his father Kikuemon has some harsh words for him and demands that he quit performing Prism Shows. While waiting for Yukinojo to return to the dorm, Shin recalls the events of the Prism King Cup. Why did Yukinojo let him take his place...?
and his daddy and third 
generation Kikuuemon performed
ووالده وكيكويمون الجيل الثالث أدّوا
und sein Daddy
und die 3. Generation Kikuuemon haben
y su papi, el Kikuemon
de tercera generación,
y su papi, el Kikuemon
de tercera generación,
et son père, le troisième Kikuemon,
Terza
generazione
e seu papai e Kikuemon da 
3ª geração apresentaram
его отец и Кикуэмон третьего поколения