To make it a trip to remember, Eikichi assigns his students to co-ed rooms. Noboru is perplexed with Eikichi's decision to assign him with Anko and her friends.
Even though they act like bullies,
they're still girls!
رُغمَ أنّهن يتصرّفن كمُتنمِّرات ، لكنّهن يبقين فتيات
Sie sind eben immer noch Mädchen!
¡Aunque actúan como bravuconas, 
siguen siendo niñas!
¡Aunque actuáis como unas bravuconas, 
solo seguís siendo unas niñas!
C’est bien des nanas.
Mesmo se fazendo de 
valentonas, elas são meninas!