Young Miranjo happens upon a child demon while playing in the forest, and lands in trouble when she can't find her way home. As Bojji prepares to leave the castle to look for Kage, he pauses to give gifts to those who have helped him get where he is.
A good luck charm? I'm not a 
child anymore. Still, thank you very much.
.حِلية حظّ سعيد؟ لم أعُد طفلاً
مع ذلك، شكراً جزيلاً لك
Ein Talisman?
Ich bin doch kein Kind mehr …
¿Un amuleto? Que ya no soy un niño.
¿Un amuleto? Que ya no soy un niño.
En porte-bonheur ?
एक गुड लक चार्म? मैं अब बच्चा
नहीं रहा। फिर भी, आपका बहुत-बहुत शुक्रिया।
Un portafortuna?
Um amuleto?
Eu não sou mais criança...
Талисман?