What have the Idaten been doing in the eight hundred years without any demons to fight? Where do they come from? What is their true nature? And what are they going to do when Dr. Obami plots their defeat?
To Rin, who was driven by her
sense of duty to fight demons,
بالنسبة لرين، التي دفعها حسّها بالواجب
،لمقاتلة الشياطين
In Rins Augen, die sie stets getrieben war von
der Verantwortung, Dämonen zu bekämpfen,
Rin tiene el deber de pelear
contra los demonios.
Rin tiene el deber de pelear
contra los demonios.
Rin, pour qui seul combattre
les démons comptait,
Dal punto di vista di Rin, spinta dal suo senso
 del dovere a combattere i demoni,
Pra Rin, que tá presa ao destino
de lutar com os demônios,
Для Рин, одержимой долгом
сражаться с демонами,