In the aftermath of the battle at Crete, the Archangel retrieves survivors from the Orb fleet, who ask to join Cagalli in her fight to restore Orb's ideals. Meanwhile, the Minerva is undergoing another round of repairs before continuing on to Gibraltar.
What’s stopping me? I get stuck again
¿Qué me detiene? Me vuelvo a atorar.
¿Qué me detiene? Me vuelvo a bloquear.
Qu’est-ce qui m’arrête ?
Je suis encore bloquée
What’s stopping me? I get stuck again