With aid from Onikura Yukinojyo, a warrior monk who traveled through time, Sensui and the others manage to repel the powerful Gibier, Meteora, and then stop in at a nearby shopping mall. There Sensui and Kenroku's past is revealed, as well as how they first met one another. Yet as their group sets out for the new destination, a new peril approaches!
All units, move out!
!إلى كافّة الوحدات، انطلقوا
Alle Truppen, vorwärts!
¡Avancen!
¡Avanzad!
En avant toute !
Truppe, in marcia!
Todos ao ataque!
Все вперёд!