The Astronomy Club members discuss the career paths everyone plans to take after high school. But Sou finds out that Nagisa's path is further complicated by an arranged marriage looming over her head.
And knowing all that, you won't
escape from your cage, either?
Und obwohl du das weißt, versuchst du nicht
aus deinem Käfig zu entfliehen?
Y sabiendo todo eso,
¿tú tampoco escaparás de tu jaula?
Sabendo disso, você também
não fugirá da sua gaiola?