Dr. Franxx confronts the APE brass about what they did to Kokoro and Mitsuru, and their attitude makes him reflect on his past, the choices he and humanity made, and the path they took.
Don't try to sweep this under the rug!
!لا تُحاولوا أن تنهوا الحديث من تلقاء أنفسكم
Das könnt ihr nicht einfach
zu den Akten legen!
¡No intenten ignorarlo!
¡No os hagáis los tontos!
Cette discussion
est loin d’être terminée !
Non potete chiudere il discorso così e basta!
E não venham fingir que nada aconteceu!
Нечего нас отсюда гнать!