This is a story about the members of a particular high school baseball team staying in a lodge for training camp...
Don't scare us like that.
Erschreck uns doch nicht so.
No nos asustes, pensé que era el entrenador.
No nos asustes, tío, pensaba 
que eras el entrenador.
Me fais pas peur
comme ça !
Non spaventarci così.
Não nos assuste desse jeito, cara.