Rick begins his mock battle with the F-rank Crusher, Raster Diarmut. Raster thinks the gap in ability between him, a genius, and Rick, a late-starting newbie, is all too clear. But as the battle progresses, Rick's training begins to show through.
Isn't that the ultimate monster that appears 
in the Legends of the Hero Yamato?
‫أليس هذا هو الوحش المطلق الذي
يظهر في أساطير البطل ياماتو؟
¿No es el monstruo supremo que aparece
en las Las leyendas de Yamato?
¿No es el monstruo supremo que aparece
en las Las leyendas de Yamato?
Le monstre
dans La Légende du héros Yamato ?
Sarebbe il mostro supremo
Não é esse o maior dos monstros que
aparece na Lenda do Herói Yamato?
Это же тот самый монстр, 
что упоминается в «Легендах о Ямато»?