There's only one wrestler stronger than Matsutaro at the Raijin stable, and that's Inokawa. He's winning one bout after another. What's his secret? His secret is "White Star," his lucky cat. Superstitious as he is, he starts losing after Matsutaro chases the cat away. Inokawa posts a reward for finding his cat. Now Matsutaro is hot on the cat's trail.
But while Matsutaro was on a winning streak,
Im Gegensatz zum ständigen Gewinner
 Matsutaro ging Tanaka bisher leer aus.
Pero, mientras Matsutaro tiene una racha ganadora, 
Tanaka no ha ganado ni una pelea.
Pero mientras Matsutaro tiene una racha ganadora, 
Tanaka no ha ganado ni una pelea.
Mas, embora Matsutaro acumule vitórias, 
Tanaka ainda não venceu uma luta sequer.