Furuya grows weak under the hot weather, but Akikawa makes the move to exhaust him even more using bunts. In order to avoid telling the world about Furuya's weakness before the Ichidai game, Coach Kataoka decides to use Sawamura. What does the coach see in him?
Now it rests on him to live up 
to the coach's expectations.
Jetzt liegt es an ihm,
 die Erwartungen des Trainers zu erfüllen.
Ahora depende de él cumplir las 
expectativas del entrenador.
Ahora depende de él cumplir las 
expectativas del entrenador.
Mais Sawamura saura-t-il
répondre aux attentes du coach ?
Agora depende se ele vai atender ou
não as expectativas do treinador.