A small Shinsengumi squad works to apprehends the Chousuu conspirators at Ikedaya, but the situation may be too much for them.

the truth that the prosperous shall decay.
chacun finit un jour par se faner
et tomber.
mostra che tutto ciò che prospera
 è destinato a perire.
a verdade de que os prósperos decairão."
Разом поблекла листва 
на деревьях сяра в час успенья.