The desire to beat Shinozaki has brought Maeshima and Sasugai to the Grand Prix finals. Shinozaki and their other rivals watch as Ionodai High School skates their final program to try and beat the champions, St. Clavis Gakuin.
In order to get there, practice
will be tough. Prepare yourself.
سيكون التدريب قاسياً للوصول إلى 
.ذلك، لذا استعد
Dementsprechend wird das Training
hart sein. Mach dich bereit.
Les entraînements risquent
d’être très exigeants.