After returning from their field research, Glenn and the others spend their days in different ways. On one such day, Leos visits the academy as a guest instructor, and causes a stir by proclaiming himself Sistine's fiance.
I believe there's a way to keep those
memories from becoming mere memories.
أعتقد أنّ هناك طريقة لمنع تلك الذّكريات
.من أن تكون مجرّد ذكريات
Es gibt einen Weg, zu verhindern,
dass daraus nur Erinnerungen werden.
Creo que hay una forma de evitar
que solo sean recuerdos.
Creo que hay una forma de evitar
que solo sean recuerdos.
Je pense qu’ils peuvent devenir plus
que de simples souvenirs.
Esiste un solo modo per far sì
 che i momenti insieme non diventino dei meri ricordi.
Acredito que haja uma forma de impedir 
que isso seja uma mera lembrança.
Но я верю, что есть способ
удержать эти воспоминания.