As Yokoi-san is trying to listen seriously in class and Seki-kun starts doing magic tricks next to her. Yokoi-san slowly gets distracted at how good the magic tricks are...
Now that my heart is calm and quiet, 
it's time to focus on studying.
Mein Herz ist so ruhig wie der Ozean.
Jetzt kann ich mich konzentrieren.
Concéntrate en la clase 
con la calma que denota
Concéntrate en la clase 
con la calma que denota
Je vais pouvoir étudier
Ora che il mio cuore è calmo e sereno, 
è tempo di dedicarmi allo studio.
Agora que me acalmei, vou aproveitar
para me concentrar nos estudos.