In the Detective Agency, severe injuries 
are the same as no injury at all.
في وكالة التحقيق، الإصابات البليغة
.مثلها مثل لا إصابة على الإطلاق
Bei uns Detektiven …
En la Agencia, las heridas graves
equivalen a salir ileso.
En la Agencia, las heridas graves
equivalen a salir ileso.
All'Agenzia di Detective, essere feriti gravemente
è come non essere feriti affatto.
Nesta agência, ferimentos graves dão
no mesmo que nenhum ferimento.