Souma and the others visit the refugees, where they help an expectant mother with a difficult delivery. The newborn life provides hope and a foundation for the future to the refugees, but not all of them accept the future Souma presents them.
Listen, Jirukoma, I know how skilled
Hilde and Brad are at this.
Hört, Jirukoma …
Ich weiß, wie begabt Hilde und Brad sind.
Escucha, Jirukoma, sé lo buenos
que son Hilde y Brad en esto.
Ouça, Jirukoma,
Hilde e Brad são os melhores nisso.