The members of Build Divers are shocked to see Sarah standing beside Kyoya Kujo in a GBN special broadcast to all Divers. With his harsh manner, Kyoya seems like a different person from his previous self. In order to find out the true intentions of Sarah, who has left her teammates, Riku tries to make contact with Kyoya.
But this time...
...لكن هذه المرّة
Aber diesmal …
Pero esta vez
Pero esta vez
Mais si on perd, cette fois,
on n’aura pas de deuxième chance.
Ma questa volta
Mas dessa vez...
Однако на этот раз...