Mitsumune and Masaki have a heart-to-heart where Mitsumune reveals his past and what led him to Nanaki Village. Masaki tells him he can leave the village if he can confront his past, but...
We never really asked
 one another about this,
،لم نؤكّد حقيقة هذا
Es ist zwar noch nichts bewiesen,
No pudimos confirmar si esto es cierto,
No pudimos confirmar si esto es cierto,
Nous ne l’avons jamais vérifié,
Non ne abbiamo mai discusso assieme,
Nunca chegamos a confirmar isso,