Touji's past is revealed as he struggles with turning into a half-ogre, and Harutora has to choose between helping his friend or protecting Natsume.
There is already hope inside me 
Ainda resta esperança dentro de mim
Para o alto!