Main ends up having to start her winter stay at the cathedral. However, she instantly becomes homesick. Also, in a meeting with Benno, Ferdinand, and Karstedt, it's revealed that Wolf is a dangerous individual with ties to nobles. Apparently, even the nobles are after Main because of her powerful mana and her bizarre knowledge. In order to keep her out of danger, Ferdinand comes up with a proposal, and...
Karstedt, Damuel. Your punishment 
has come to an end for now.
كارستيد، داميل. انتهت عقوبتكما الآن
Karstedt, Damuel,
hiermit habt ihr eure Schuld beglichen.
Karstedt, Damuel.
Pueden dar su castigo por saldado.
Karstedt, Damuel.
Podéis dar el castigo por saldado.
Karstedt, Damuel,
vous pouvez vous considérer absous.
Karstedt, Damuel,
Karstedt, Damuel.
Sua punição se encerra agora.
Карштедт, Дамуэль, считаю,
что вы искупили свою вину.