The office gang decide to use some of their paid time off to go on a hot springs vacation. At the inn's pool Shinozaki finds out that Shiori can't swim so he wants to help teach her.
And this is the perfect chance...
...وهذه هي الفرصة المثلى
es la oportunidad perfecta y aun así…
Esta es la oportunidad perfecta para…
और यह बिल्कुल सही मौका है...
E esta é a oportunidade perfeita...