Kuroha's younger sisters abruptly visit Sueharu's house to tell him that she has developed amnesia. All her memories from summer break onward are gone, and they stop right when she was about to confess to Sueharu. So she suggests starting over from the moment of her own confession and erasing everything she did during the cultural festival. But Kuroha's behavior is making Shirokusa suspicious...
Hmph! Don't think you can bait me with that!
!لا تحسبي أنّك تستطيعين إغرائي بذلك
Pff, mit so was lasse ich mich nicht ködern!
¿Quieres comprarme con eso?
¿Quieres comprarme con eso?
Garde tes flatteries pour toi !
Tsk! Non pensare di potermi comprare così!
Hunf! Pensa que eu morderia essa isca?
Ха! Я на такое не куплюсь!