Oz moves to destroy the Alliance military once and for all. Quatre and Duo head to outer space to warn the colonies, only to discover they’ve been declared the enemy.
Sonna koto wa atari mae yo!
But that's the very least he could do for me!
¡pero es lo mínimo que puedes hacer!
Mas isso é o mínimo que deve fazer por mim!