Minato first met his best friend Uta when they were elementary school students. Uta, who moved next to the Yuzuki family, responded coldly to Minato and Mikoto. Determined to become friends with Uta no matter what, Minato enthusiastically keeps inviting them to play, but...
[Summer break is over]
Die Ferien sind vorbei
Se acabaron las
vacaciones de verano
C’EST LA FIN
DES VACANCES !
Le vacanze estive 
sono finite
O RECESSO DE VERÃO ACABOU
ЛЕТНИЕ КАНИКУЛЫ КОНЧИЛИСЬ