After causing a catastrophe in the New Year’s Tournament, Jyugo and Musashi are sent to the underground cell. To solve the mysteries of their powers, Kenshirou suggests allowing the two to speak to one another. Unable to move freely, Musashi gives Jyugo information on the man with the scar.Listening to their exchange, Hajime tells Jyugo he’s empty. Hajime’s words confuses Jyugo.
I'm willing to put my life on the line
أنا عازم على وضع حياتي على المحكّ
Glaub mir, wenn nur
die geringste Chance besteht,
Estoy dispuesto a arriesgar mi vida
Estoy dispuesto a arriesgar mi vida
Aussi infime
que cette chance puisse être,
Non ho problemi
a mettere in gioco la mia vita
Estou disposto a colocar
 minha vida em risco
Я готов пожертвовать жизнью,