As the Cygnus makes its way to the Hawaii Base, Zogilia's Protection Division catches up with them. And the three Coupler pilots must decide who will pair up with whom.
The Luxon and the Bradyon
are surrounded by ten enemy Valiancers!
Diez Valiancers enemigos
rodean al Luxon y el Bradyon.
Luxon e Bradyon estão cercados
pelos inimigos!