Tetsuo races against the clock to plant evidence to frame someone else as Nobuto's murderer. Kasen scrambles to keep Reika away from Kyoichi after he tries to get in contact with her.
I told you, I only come here 
to sleep sometimes.
.سبق وأخبرتك، آتي إلى هنا للنّوم أحيانًا فحسب
Ich sagte doch, dass ich nur
zum Schlafen herkomme.
Te dije que solo vengo
a dormir a veces, ¿no?
Ya te he dicho
que solo vengo a veces a sobar.
Je me sers de cet endroit
que pour pioncer.
मैंने कहा ना, मैं यहाँ
कभी-कभी ही सोने आता हूँ।
Ti ho detto che ci vengo solo per dormire.
Eu disse, só venho aqui
dormir de vez em quando.
Повторяю: я захожу сюда только
чтобы поспать.