Not everything about the 
progression of science is good.
Der Fortschritt der Wissenschaft
hat offenbar auch Schattenseiten.
No todos los avances de la ciencia
son buenos.
No todos los avances de la ciencia
son buenos.
Les avancées technologiques
n’ont pas que des avantages.
Pare proprio che i progressi della scienza
 non siano sempre cosa buona.
Parece que a ciência não
traz apenas coisas boas.
Не весь прогресс
в науке идёт гладко.