A triumphant Hiroto returns to the ASTRAL game, ready to take charge of his new army of allied academies. But will their combined might be enough to take down Miss Hundred Faces and thwart Kurahashi Mikado's plans?
Damn. If we only had more time,
 we could come up with a plan.
اللّعنة. لو كان الوقت يسعفنا، لتمكنّا من رسم خطّة
Demonios, si tuviera más tiempo,
podría planear algo.
Mierda, si tuviera más tiempo,
podría planear algo.
Si j’avais plus de temps,
je pourrais réfléchir à un plan.
Dannazione! Se solo avessimo più tempo,
potremmo studiare un piano.
Droga. Se tivesse um pouco mais de tempo,
poderia pensar em um plano.
Если бы у нас было больше времени,
мы бы разработали план.