It's Naru's birthday, and Handa wants to present her with a new rhinoceros beetle. However, Kenta not only refuses to help him catch one, but also declares a battle to get Naru the best bug! Later, Handa is invited along for a visit to the Kotoishi family gravesite, but finds the local Obon customs unusually cheerful.
Are you sure you want an outsider 
like me at your family grave?
هل أنتَ متأكِّدٌ أنَّك تريدُ غريباً مثلي أن يزورَ قبرَ عائلتك ؟
Sind Sie sicher?
¿Está seguro?
Je ne dérange pas ?