The Tokiwadai team competes in the Balloon Hunter event, but due to a case of mistaken identity, one of the Sisters substitutes for Mikoto. Yoshio Baba feeds the other school's team with data on the Tokiwadai competitors, with surprising results.
Oh, yeah? So she's bristly
and prickly, huh? How funny!
!فعلاً؟ إنّها قاسية ومزعجة؟ كم هذا طريف
Waaas? Ist ja schockierend,
unsere Schockerin!
Podemos llamarla "la eléctrica".
Podemos llamarla "la chispas".
Oh? Quindi è sia pic pic che zap zap, eh?
Então ela é biri-biri sendo biri-biri, não é?