Towa and Shintaro start settling into life sharing the apartment, but they have a lot to learn about living together. Still, they begin to find a rhythm before Shintaro has to return to school and insists that Towa can't follow him.
Hey, sorry for pouting when 
you brought lunch for me.
.آسف للتجهّم وقد أحضرت الغداء لي
Entschuldige … Dabei hast du
extra was für mich zubereitet …
Lo siento.
Lo siento.
Euh,
Senti, scusa se ho messo il broncio
dopo che mi hai portato il pranzo.
Desculpa por agir assim
depois que fez almoço pra mim.
Извини, что дуюсь,
когда ты так старалась ради меня.