Kagami takes Hyoma for a day on the town, while the Bureau of Traditional Music makes their presence known.
That... That's what you were thinking about?!
!أهذا... أهذا ما كنت تفكّر به؟
D-Daran hast du die ganze Zeit gedacht?!
Das ist das schlimmste, was du tun konntest!
¡¿En eso era lo que estabas pensando?!
¡¿Esa es la conclusión
que sacas de todo esto?!
C’est ça que tu avais dans la tête ?
Era... Era questo che ti frullava per la mente?!
É isso que você estava pensando?
Вот... Вот чем твои мысли были заняты?!