Harutora is brought to Chief Kurahashi's office while Touji and Mr. Ohtomo lead separate attacks on the Onmyo Agency.
Then, Master Harutora,
you must not leave this to anyone else.
Dann dürft Ihr
Então faça isso sozinho,
Harutora-sama. Sem eles!