Katsura, upon hearing Ikumatsu's story about an old man who used to visit her restaurant every New Year's Eve, enlists the Odd Jobs' help to look for him.
But while life was hard, we had fun.
.لكنّها كانت حياةً ممتعة رغم صعوبتها
Aun así, éramos felices.
Mesmo com a vida difícil,
 a gente se divertia.