Hiroto and Kazami have made a small but very important improvement in their relationship. However, the Build Divers and the Resistance are now overwhelmed by the attack of the mysterious Gunpla known as "Seltsam." The pendant that Muran entrusted to Hiroto and the others seems to become a key to turn the tide, but… Meanwhile, May begins gathering intelligence at Magee's bar.
I can't approve of
using teammates as decoys.
لا أوافق على استغلال زملاء الفريق كطعم
Ich erkenn das nicht an!
No puedo creer que usaras
a tu compañera como carnada.
No me puedo creer que usaras
a tu compañera como cebo.
Je n’accepterai pas
qu’on se serve de ses équipiers !
Io non sono d'accordo!
Não gosto que use companheiros
de equipe como isca.
А я не согласен!
Он подставил товарища.