The wanted criminal, Akaboshi Bisco, causes havoc in the town of Imihama using his bow to cause giant mushrooms to bloom. Bisco searches for a doctor who can synthesize medicine to save his mentor, Jabi, who has become gravely ill. Bisco storms into the clinic and accosts Milo, but Governor Kurokawa hears the commotion and dispatches his elite forces.
If you go out like that, all you'll do is die!
!إذا خرجت هكذا، ستموت حتماً
Das wird dich
da draußen dein Leben kosten!
Si sales así, morirás.
Si sales así, morirás.
Si vous vous montrez dans cet état,
vous mourrez !
Se esci in quello stato, morirai!
Se sair assim,
Если ты так и выйдешь, сразу концы отдашь!