Hinata's classmate Koyori-chan is always hoping that people will rely on her, but it never seems to work out that way. Even so, Kanon-chan is always there to gently smooth things along for her. One day in class, the two of them join Hinata's group and together they all attempt to bake cookies, but...
Hinata-chan is always talking about you, 
so I hoped I could meet you someday.
Hinata hat mir schon
eine ganze Menge über dich erzählt.
Hinata siempre me habla de ti,
así que tenía ganas de conocerte.
Hinata siempre me habla de ti,
así que tenía ganas de conocerte.
Hinata n’arrête pas
de nous parler de vous.
Hinata parla continuamente di te, 
quindi speravo tanto di poterti incontrare un giorno.
A Hinata-chan sempre nos fala sobre
você, então queria te conhecer um dia.
Давно хотела познакомиться с сестрой,
о которой постоянно говорит Хината.