After assisting an elderly villager with her alchemically-made medicine, Ryza becomes determined to find an unusual flower from her youth. Lila accompanies the group on another excursion away from the island to find the mysterious flower.
So, I asked Ryza if Mrs. Barbara 
has any friends who are tailors.
لذا سألتُ رايزا فيما إذا كانت العمّة
باربارا لديها أصدقاء خيّاطون
Also habe ich mich bei Ryza erkundigt,
Le pregunté a Ryza si la señora Barbara
tenía algún amigo que fuera sastre.
Le pregunté a Ryza si Barbara
tenía algún amigo que fuera sastre.
C’est pour ça
que j’ai demandé à Ryza
इसलिए मैंने रायझा से पूछा कि क्या
मिसेस बार्बरा का कोई दोस्त है जो दर्जी है।
Perciò ho provato a chiedere a Ryza
Por isso, eu perguntei à Ryza se a sra. Barbara
tinha algum amigo que era costureiro.
Поэтому спросила Райзу,
есть ли у Барбары знакомые портные.