Bessho Emma and Zaizen Aki are looking into Playmaker's true identity. They focus their attention on Shima Naoki, who claims to be a close friend of Playmaker's.
SOL Technologies' higher-ups 
will keep pursuing him.
Daher werden SOL Technologies’
Bosse weiter hinter ihm her sein.
Los superiores de SOL Technologies
lo perseguirán sin descanso.
Os superiores da SOL Technologies
vão continuar atrás dele.