Tsumugi sees the two girls by Shintaro's side and laments her own blandness. Meanwhile, Noel and Shintaro finally get the chance to do what they'd agreed to do.
Nah, I took a nap, too.
.لا، أنا أيضًا نمت
Quatsch, ich bin
selber auch eingenickt.
Yo también me quedé dormida.
Tranquilo,
yo también me he quedado frita.
Pas grave, j’ai dormi aussi.
Tranquillo, ho dormicchiato anch'io.
Não, eu também tirei uma soneca.
Ничего. Я ведь тоже спала.