The substitutes discover the enemy's plan to burn down Kyoto and learn of two of their hideouts. Without concrete evidence, they're forced to split up and investigate...
What? Then we'll send 
reinforcements immediately.
Wie bitte?!
¡¿Cómo dice?!
¡Enseguida enviaré refuerzos!
¡¿Cómo dice?!
¡Enseguida enviaré refuerzos!
Quoi ? J’envoie des renforts
de suite !
Cosa? Faccio mandare subito dei rinforzi.
O quê?! Então temos que
mandar reforços agora mesmo!
Кошмар... Я отправлю подкрепление.