The war is over, and it's time for a vacation! Yuuto and the gang travel to a vacation spot, where all the girls fight over who gets the right to wash Yuuto.
If Big Brother likes you, 
it means we can all be friends.
Wenn Bruder dich mag, bedeutet das,
wir können alle Freunde sein.
Si le agradas a mi hermano,
todos podemos ser amigos.
Si le agradas a mi hermano,
todos podemos ser amigos.
Se piaci al Fratellone,
significa che faremo subito amicizia.
Se meu irmão gosta de você, isso
significa que somos todas amigas.
Если ты понравилась брату, то 
мы все можем подружиться.