The capital of Landsbruck has fallen, and Izetta and the princess are chased into the mountains.  As the imperial forces track them down, Seig makes Izetta an offer: he's willing to give her the other half of Sophie's magic stone. With this powerful	item she fight toe-to-toe with Germania's witch, but it causes the user tremendous pain, and shortens their lifespan...
I swore that as long as I lived, 
I would grant your wish.
أقسمتُ أنّني ما دمتُ على قيدِ الحياة، سأمنحكِ أمنيتكِ
Ich habe dir geschworen, dir deinen
Wunsch zu erfüllen, solange ich lebe.
Juré que mientras viviera,
cumpliría tu deseo.
Juré que mientras viviera,
cumpliría tu deseo.
Je t’ai promis d’exaucer ton vœu
tant que je serai en vie.
Io ho giurato di realizzare i tuoi desideri
finché avrò vita.
Eu jurei que enquanto estivesse
 viva, eu realizaria seu desejo.