Ine's memories have turned young again. She is now who she was before she met Shouzou. Even amidst her confusion at seemingly having traveled into the future, she is curious as to why she married Shouzou and offers him a certain suggestion.
Really? I didn't know that!
!فعلاً؟ لم أكن أعلم هذا
Ach, das wusste ich gar nicht.
Ah, ¿sí? No lo sabía.
Ah, ¿sí? No lo sabía.
Ah oui ? Je ne savais pas.
Davvero? Allora si spiegano tante cose!
É mesmo? Não sabia disso!
Правда? Мы и не знали.