Avilio and Nero shake off the Orco family's assassin and continue to lie low, until Nero's regular call to Barbero reveals a new development in the conflict: Orco wants peace with the Vanetti family. Still, Barbero suggests that it might not be best for Nero to return to Lawless immediately, and tells Nero and Avilio to meet him at "the Lodge" in two days.
Nero's going to be killed 
without you doing anything.
سيُقتل نيرو دون أن تفعل شيئاً
Es muss nicht durch
deine Hand geschehen.
Matarán a Nero sin que tengas
que mover un dedo.
Matarán a Nero sin que tengas
que mover un dedo.
Même si tu ne fais rien, 
Nero va sûrement se faire tuer.
Anche se non lo fai fuori tu,
O Nero será morto, 
 independentemente de você.
Неро всё равно убьют —
тебе не придётся ничего делать.