While the Oda army is trying to take over Tomonori’s castle, Chidori challenges him to a duel. Tomonori refuses to let Oda conquer him, and wants to live out the rest of his life as a master swordsman. His skill and speed are on another level! Does Chidori have any chance of winning?
And he's the general! There's no 
way he'd accept your challenge.
كما أنّه القائد، من المُحال أن يقبل تحديك
Und er ist der General! Er würde niemals
die Herausforderung annehmen.
Alguien de su rango
no aceptaría tu desafío.
Alguien de su rango
no aceptaría tu desafío.
Et c’est un général,
il acceptera jamais !
Ed è un generale, poi! Non accetterà mai!
Além disso, ele é um general!
Ele nunca vai aceitar!