Hayate cannot bring himself to return to the Sanzenin mansion after he damages the cashmere coat that Maria lent him. While contemplating on what to do, he meets the "generous" people who tried to take him away and ends up fighting them all!
Well, I certainly did ask you 
to show them to the drawing room, but...
Bueno, te pedí que los 
llevaras a la sala de dibujo,
Eu falei mesmo para você os 
trazer para a sala de visitas, mas...