After reuniting with Makarov, Natsu and friends attempt to leave the Alvarez Empire. The Desert King Ajeel is in hot pursuit, however and easily overwhelms the Fairy Tail squad.
So this is his third time?
How many times has he revived?!
¿Es su tercera vez como maestro?
¿Es su tercera vez como maestro?
E questa è la sua... terza nomina? 
Quante volte è resuscitato?!
Então é a terceira vez?
Quantas vezes ele reviveu?
Он пошёл на третий срок? Сколько раз он оживал?