Endeavor and his family reflect on Toya's past and the events that led to his death, and Hawks and Best Jeanist bring them a proposition.
Wanting the status and prestige of
the number two hero, and the bride price,
بهدف الحصول على المكانة وهيبة 
،البطل رقم اثنين، وكذا مهر العروس
Da sie von meiner Position
und meinem Ruhm als Nummer zwei
Querían aprovechar
mi renombre y mi fortuna.
Querían aprovechar
mi renombre y mi fortuna.
La réputation, la position sociale
et la fortune du nº 2 les intéressaient.
Dinanzi al prestigio, alla posizione sociale
 e a quella economica del Number Two Hero,
Com a posição e a honra do
número dois e o dote pretendido,
Моё звание и слава второго номера,
а также приданое