Having been captured by the mechanical minions of the Banagawa bakufu, things are looking grim for the TV Nanana crew.
I do! I'm supporting you, Ayu!
Das mache ich!
Verlass dich drauf, Ayu!
¡Te apoyo! ¡Tienes mi apoyo, Ayu!
¡Te apoyo! ¡Tienes mi apoyo, Ayu!
On est avec toi, Ayu !
Lo avrai, Ayu! Avrai il mio sostegno!
Sim, estou apoiando você, Ayu!
Я поддерживаю тебя, Аю!