The second day of the individual competition has begun. Team competition results have demonstrated that these players deserve the top rankings, however the individual competition is a different field...Before long, the morning competition comes to and ending, and upon checking the ranking, Nodoka can't believe what she sees.
by beating her opponents when they're playing with all they've got!
بهزيمةِ خصومها في الوقت الذي يبذلنَ فيه كلّ ما لديهن
venciendo oponentes que jueguen 
con todas sus fuerzas!
ma battendo i suoi avversari
 al meglio delle loro possibilità!