The gang sets out towards the redstone mountains to get their magic bags.  On the way, they meet a party of merchants who are being attacked by monsters.  They save the merchants but are overwhelmed, when a girl who looks just like Shiroe saves them.
the guild's managed to stay on course 
for these past three months.
que el gremio pudiera mantenerse 
durante estos tres meses.
che la gilda sia riuscita 
ad andare per il verso giusto negli ultimi tre mesi.
que o clã tenha conseguido seguir o rumo.