After quitting her detective job, Rena starts working at the same cabaret club as Imai to try and learn about Mystery Kiss's history, and in return she reunites him with a certain taxi driver. Sato learns more about Rena's past.
All right! Can we get 
something bubbly, then?
مرحى! هل نفتح قنّينة إذًا؟
Super!
Ouais, trop bien !
Bene! Prendiamo delle bollicine, allora!
Beleza! Pode ser um espumante, então?
Ура!