As rehearsals begin and Kikuchi polishes her script, she reveals her philosophy to a concerned Tomozaki. Mimimi and Tomozaki work on their comedy.
never having to work hard to live...
...ولم أضطرّ أبدًا للعمل بجدّ لأعيش
y no he tenido que trabajar
en toda mi vida,
nunca tendo que trabalhar
duro para viver...
и в этом саду у меня есть всё.