The truth behind the murders is revealed.  Moe and Saikawa meet with the killer in virtual reality, and as they reveal the mysteries, they learn what kind of life Dr. Magata lived.
You passed by our students
مررت بطلابنا
Als du hierher gekommen bist,
Te topaste con los alumnos 
cuando llegaste, ¿cierto?
Te topaste con los alumnos 
cuando llegaste, ¿cierto?
Quand tu es arrivée ici,
Quando sei venuta
hai incrociato i miei studenti, giusto?
Você disse que,
 quando vinha pra cá