Upon learning the truth of their past and the meaning behind the worship of noro in shrines, Kanami and Hiyori decide to join Mokusa in their mission to overthrow Origami Yukari. However, Mai finds herself wavering, unsure of her purpose. While the village is enjoying their annual festival, Yume suddenly attacks with the special military unit.
But how did they find out about this village?
ولكن كيف عرفوا مكان هذه القرية؟
Aber wie konnten sie
von diesem Dorf erfahren?
Pero ¿cómo supieron de este pueblo?
Pero ¿cómo supieron de este pueblo?
Mais comment ont-ils
trouvé ce village ?
Ma come hanno fatto a sapere di questo villaggio?
Mas como descobriram este vilarejo?
Но как они узнали об этой деревне?