As punishment for the underwear incident, Mizuto demands Yume go on a date with him. Yume is taken aback by the sudden development, but little did she know that it was all part of Kawanami Kogure's devious plan, a plan to shatter Minami Akatsuki's delusional dreams of marrying Mizuto only to become Yume's doting little sister. And how else to do it but to show her that Yume only has eyes for Mizuto?
There are a lot of people 
around, so stay close.
.ثمّة الكثير من النّاس هنا، لذلك ابقي قريبة
Hier ist es voll, also geh nicht verloren.
Y a du monde,
alors te perds pas.
C'è un sacco di gente, per cui stammi vicina, ok?
Tem muita gente aqui,
não vá se perder.
Тут много людей,
держись рядом.