The Tokyo Fall Tournament Final is nearing its end. With Yakushi leading 3-4, we go into the top of the ninth inning. Kuramochi hits a fast hit, but Yakushi's all-in defense stops it. Next up is Tojo. The Seido supporters in the crowd are cheering as loud as they can.
He swung with zero hesitation 
on the first pitch.
Er hat ohne zu Zögern
nach dem ersten Pitch geschlagen.
Abanicó sin dudar
con el primer lanzamiento.
Abanicó sin dudar
con el primer lanzamiento.
Il a frappé sans hésiter
le premier lancer.
Ha battuto senza esitare già al primo lancio.
Ele rebateu sem hesitar 
logo no primeiro arremesso.