Koushi struggles to load and operate the Lightning Cannon, but both the gods and the spiders have other ideas. Meanwhile, a chance encounter leads Touko to witness a startling scene.
I think this girl is here by mistake. 
She says she's from the slums.
.أظنُّ أنّ هذه الفتاة هنا بالخطأ
تقول بأنّها من الأحياء الفقيرة
Sie ist aus Versehen hier reingekommen.
Sie kommt nämlich aus den Armenvierteln.
Debieron haberla traído por error.
Dice que es de las afueras.
La han debido traer aquí por error.
Dice que es de las afueras.
On l’a amenée là par erreur.
C’est une môme des quartiers pauvres.
Credo che questa ragazza sia entrata qui per errore.
Acho que esta garota está aqui por
engano. Ela disse que é da favela.
Эта малышка тут случайно оказалась!
Она вообще из трущоб!