Everyone in Tempest is busy preparing for the festival to celebrate the country's opening. Rimuru visits Mjöllmile to share ideas on forms of entertainment that will keep people coming back for more.
See, the thing is, I have 
this friend named Veldora...
...في الحقيقة، لديّ صديق يُدعى فيلدورا
Weißt du, ich habe einen Freund,
der Veldora heißt.
Verás, mi amigo Veldora…
Verás, mi amigo Veldora…
Attends, je t’explique.
J’ai un ami du nom de Veldra.
A dire il vero,
Na verdade, o problema é que tenho
um amigo chamado Veldora...
Понимаешь… у меня есть друг один,
его Вельдора зовут…