Trivial things cause Subaru and Isuzu’s relationship to unravel. Is this the beginning of a brotherly quarrel on a cosmic scale?!
My wallet is gone, along with
my whole right arm, beep!
Wo hab ich nur meinen rechten Arm
samt Geldbörse gelassen?
¡Mi billetera desapareció,
junto con mi brazo derecho, bip!
J’ai perdu mon portefeuille
et mon bras droit, bip-bip !