Ryouun and Sonshin proceed to the Southern Palace, which is located in a lake at the back of a bamboo forest.  But Hakuanshin's plots run deeper than they suspected, and a second assassin awaits.  When Ryouun is badly wounded, her general goes off to duel the assassin...
She doesn't care what I say.
.إنّها لا تهتمّ لما أقوله
Zhou Yu hört nicht auf mich.
No le importa lo que digo.
No le importa lo que digo.
Elle n’écoute rien 
de ce que je dis…
Non le importa di quello che dico.
Ela não liga para o que eu falo.