A prostitute from Hananoya, O-Taki, has been killed. When Takuboku says, "I saw Kyousuke in O-Taki's room," Kyousuke becomes a prime suspect. Meanwhile, based on the fact that Takuboku's romaji diary was left in O-Taki's room, Kyousuke begins to suspect that Takuboku might have done it. Where does the truth really lie?
It's been a while, hasn't it, Oen?
لم أركِ منذ وقت، أليس كذلك يا أو-إن؟
Lange nicht gesehen, was, Oen?
Cuánto tiempo sin verte, Oen.
Cuánto tiempo sin verte, Oen.
Content de te revoir, Oen.
Ne è passato di tempo, vero, Oen?
Quanto tempo, não é mesmo, O-En?
Давно не видели, О-Эн.