Falanya offers to attend important events in Mealters in Wein's stead, upsetting Lowa's scheme. But she quickly adapts by trying to get Falanya to say that Natra is on her side. When an imperial prince backs Falanya into a corner, unexpected help arrives.
Don't be ridiculous!
We must bring water to the entire city.
.كفاك حماقة! يجب علينا تزويد المدينة بالماء
So ein Unsinn! Wir müssen die ganze
Stadt mit Wasser versorgen!
¡No seas ridículo!
Sottises ! Si l’eau n’est pas
accessible partout,
Não seja ridículo! Precisamos
levar água para a cidade toda.