Makoto's classmate Funabashi Hiwako is a member of the student council who comes from an elite family. One day, she gives fellow classmate Yumi a dressing down about her behavior, but she turns other girls in the class against her in the process. The next day after school, Makoto walks into a restroom to find a bunch of girls surrounding Hiwako.
so Funabashi-san stops 
saying those things.
damit Funabashi-san aufhört, 
diese Dinge zu sagen.
para que Funabashi-san no 
vuelva a decirme esas cosas.
para que Funabashi-san no 
vuelva a decirme esas cosas.
così Funabashi-san smetterà
di dire quelle cose.
para a Funabashi parar de dizer essas coisas.