Principal Kuma Kocho has sent the IChu on a summer vacation as a present. Each of them set out to make the most of their vacation on a private beach reserved just for them, but Mutsuki seems unhappy somehow. Then, one by one, people start going missing... The IChu that are left find a mansion deep in the forest and head inside to search for their friends.
We were able to see so many sides of you 
that we don't normally get to see.
.تمكنّا من رؤية جوانب عديدة منكم لا نراها في العادة
Wir konnten viele Seiten von euch sehen,
die wir normalerweise nicht zu Gesicht bekommen.
Pude ver muchas facetas
nuevas de todos ustedes.
Pude ver muchas facetas
nuevas de todos vosotros.
Vous vous êtes tous montrés
sous un jour nouveau.
Abbiamo visto tanti lati di voi
che normalmente non avremmo visto.
Fomos capazes de ver muitas faces de
vocês que normalmente não vemos.
Мы увидели вас 
с совершенно новых сторон.