With five girls now in his care, Satou needs to find more permanent lodging. Unfortunately his real estate ventures will have to wait, as the city comes under attack by giant insects!
Master, aren't you heading to 
the outdoor stage for the play?
سيّدي، ألن تذهب لحضور العرض في ساحة الخارج؟
Wollt ihr euch nicht die Vorführung
auf der Bühne anschauen?
Amo, ¿no vas a ver la obra
del escenario al aire libre?
Amo, ¿no vas a ver la obra
del escenario al aire libre?
Vous n’allez pas assister
à la pièce en plein air ?
Padrone, non andate a vedere
 la recita al teatro all'aperto?
Os mestres não vão assistir
à apresentação ao ar livre?
Хозяин, вы не собираетесь посетить
 театр под открытым небом?