Tsuge tries to mitigate the awkwardness between Minato and Rokkaku. Adachi gets an offer to transfer to their company's newly-established Nagasaki branch, but worries about moving far away from Kurosawa when they've only just started dating.
I don't mind being alone with you.
Wir können auch gern
zu zweit gehen.
On est bien tous les deux,
je trouve.
A me non dispiace stare da solo con te.
Não me importo de
ficar sozinho com você.
А я не против, что мы остались вдвоём.