After taking Kurumi hostage, Ornis robs Basara of the right arm wielding Bynhildr. Though he lost conciousness from the pain, his sealed power unleashes and goes on a rampage. Their positions are reversed as he corners Ornis with his overwhelming power. However, the moment he tries to silence Ornis for good, a golden chain appears and binds him. When Ornis turns around, he finds Hasegawa Chisato. What secrets has she kept hidden?
It's still too early for you to know.
Das ist noch zu früh für dich.
Es muy pronto para que lo sepas.
Es muy pronto para que lo sepas.
C’est un peu trop tôt 
pour te mettre au courant.
È ancora troppo presto perché tu sappia.
Ainda é muito cedo para você ficar sabendo.
Потому что тебе это ещё рано знать.