Lemon goes to the gym storage room to talk to Nukumizu. They get locked in but are rescued just before they pass out from the heat. Lemon's crush Mitsuki shows up at the nurse's office with a get well gift. Later, the two visit the lit club together...
And maybe your cute 
girlfriend wants to join, too?
وربّما تريد خليلتك الظّريفة الانضمام أيضاً؟
Will dein süßes Schnuckelchen
vielleicht auch beitreten?
Y tu chica también puede unirse.
Y tu chica también puede unirse.
Ta jolie petite amie
veut pas s’inscrire avec toi ?
Allora, ti va di unirti al club?
Magari insieme alla tua dolce ragazza?
E essa sua namorada lindinha aí,
não quer entrar para o clube?
А что твоя милая девушка скажет?
Хочешь к нам?