Inspired by the Nadeshiko-athlon, Nami has become the newest member of Build Divers. Roping in her big brother, Nami has already begun planning for her Gunpla Battle debut, but now she asks a favor of Riku and the others in order to make GBN even more enjoyable.
Something connected to the servers
will inevitably affect the system.
شيء ما متّصل بالخوادم سيؤثّر
حتميّاً على النظام
Etwas, das mit den
Servern verbunden ist,
Algo conectado a los servidores
inevitablemente afectará al sistema.
Algo conectado a los servidores
inevitablemente afectará al sistema.
Un objet s’étant connecté au serveur
aura forcément une influence sur lui.
Qualunque cosa connessa al server
 avrà comunque effetto sul sistema.
Algo conectado aos servidores
inevitavelmente afetará o sistema.
Если подсоединить что-то к серверу,
это точно скажется на системе.