Thanks to Tsubasa and Misaki, Japan manages to tie with Italy, leaving the Europeans to tighten their defenses in the hope achieving a draw. Meanwhile, the crowd is in thrall to Japan and cheers them on with only one minute to go. Tsubasa then makes one final gamble…
The ball goes from Wakashimazu
to the captain, Tsubasa, in midfield.
Der Ball geht von Wakashimazu
an den Kapitän Tsubasa!
Wakashimazu le pasa el balón
a su capitán.
Wakashimazu le pasa el balón
a su capitán.
Le ballon atterrit
sur le capitaine Tsubasa !
E de Wakashimazu para o capitão
Tsubasa, no meio-campo.
Подачу Вакасимадзу принимает
капитан Цубаса!