Shion hosts a duo improv competition for her fellow VTubers to test their comedy chops, while Eirai suffers through a horror game stream with Awayuki as her emotional support.
and because Kaeru-chan keeps 
regressing further into infancy over time,
‫ولأنّ كايرو-تشان تستمر في العودة إلى الطفولة مع الوقت،
und Kaeru wird mit dem Vergehen der Zeit
nur jünger statt älter,
y porque Kaeru cada vez
se transporta más a su infancia.
y porque Kaeru cada vez
se transporta más a su infancia.
et Kaeru régresse vers l’enfance,
d’où le duo inversement !
mentre Kaeru continua
a regredire verso l'infanzia,
e porque a Kaeru continua regredindo
cada vez mais com o tempo!
а Каэру со временем становится
всё больше похожей на ребёнка.