The de Médicis family visits Bruno's newly granted territory of Marseirre so Bruno can be briefed on the situation there. The seaside location provides the perfect opportunity for a beach trip. Upon returning from Marseirre, Farma finds that his pharmacy is even busier than before. However, with this higher profile comes unwanted attention.
Today was a bit of a disaster, eh?
كان اليوم كارثيّاً، أليس كذلك؟
Das ist ja ein Durcheinander hier!
Vaya desastre, ¿no?
Qué desastre, ¿verdad?
Quelle catastrophe, cet incident !
Hoje foi um desastre, hein?