Kotoko tries to help a girl with a crush on Yuki. Naoki visits Kotoko's hometown for the first time.
I appreciate the gesture,
but don’t do this anymore.
Ich schätze die Geste,
aber macht das nicht wieder.
Se lo agradezco, pero 
no vuelvan a hacer esto.
Os lo agradezco, pero 
no volváis a hacer esto.
On apprécie l’intention,
mais tu devrais arrêter de faire tout ça.
Aprecio o gesto, mas não façam mais isso!