After talking it out with Hiromu, Masaki attempts to reach out to Mochizuki and reach an understanding between them.
I kept telling him, 
"Just mate with him already."
Ich riet ihnen trotzdem oft dazu,
sich möglichst früh zu verpartnern.
Yo le insistía mucho que de todas
formas se enlazaran de una vez.
Y, aun así, yo no dejaba de insistirle
en que se emparejase de una vez.
Moi, j’ai essayé de le convaincre
de se lier à Masaki au plus vite.
Io continuavo a dirgli "legati a lui e basta".
Eu dizia pra eles virarem
um par logo, mesmo assim.
Я постоянно твердил,
что пора бы им стать парой.