Mamoru asks Sir Gregory Camelot, the master under whom he apprenticed, to train Makoto in how to perform magic. Kana and Yumemi try new methods for developing their mental focus and magic skills, with varying degrees of success.
I've asked you not to call me that, haven't I?
Du sollst mich doch nicht so nennen!
Te he pedido que no me digas así,
¿no es cierto?
Je t’ai dit d’arrêter
de m’appeler comme ça.
Pedi para não me chamar assim, não pedi?