The group goes to see Icy Tail's first-ever concert. Before performing, Michiru's bandmates reveal a startling secret.
You don't have to be one.
Du musst auch keiner sein.
Eso no importa. Simplemente 
queremos que cantes para nosotros.
Eso no importa. Simplemente 
queremos que cantes para nosotros.
Inutile de l’être.
Non c'è bisogno di esserlo.
Você não precisa ser otaku.