Despite having a fever, Fushihara is working overtime at the office again today. Taking notice of this, Yuurei-chan yells "You're gonna work yourself to death!" and proceeds to try and persuade Fushihara to leave. When Fushihara tells her that her being there with her motivates her, Yuurei-chan proposes that she go home with her, so that she can finish her work at home. Easily swayed by the ever-so-cute little baby ghost, Fushihara promptly agrees to her proposal and takes her home at once.
Why?! Why all of a sudden?!
!لماذا؟! لمَ فجأةً؟
Wieso … Wieso jetzt auf einmal?
Quoi ? Pourquoi tu changes d’avis,
d’un coup ?
Perché? Adesso subito?
Mas o quê?! Por que
mudou de ideia assim?!
Почему? Что на тебя нашло?