Eripiyo and Kumasa go to Okayama Girls' Festa after learning some of the ChamJam girls are set to appear. Meanwhile, Maina reveals that she's never gotten a fan letter, so Sorane and Reo try to figure out a way to convince Eripiyo to write one.
What's wrong, Maina? Are you nervous?
¿Qué pasa, Maina?
¿Estás nerviosa?
Maina, ça ne va pas ?
Tu stresses trop ?