In the present day, a demon emerges through the Sacred Tree at Higurashi Shrine with Setsuna, Towa’s twin, and the bounty hunter Moroha in tow. Towa, Setsuna, and Moroha struggle to battle the demon, whose powers have been strengthened with two Rainbow Pearls, but seeing Setsuna in trouble awakens Towa’s latent demon powers.
You've never fallen asleep before, have you?
لم يسبق لك النوم من قبل، صحيح؟
Du hast noch nie geschlafen, stimmt’s?
Nunca has dormido, ¿verdad?
Nunca has dormido, ¿verdad?
T’as jamais dormi, hein ?
Tu...
Você nunca caiu no sono, não é?
Ты ведь никогда не спишь?