Otaku Hero takes the girls behind enemy lines in Shibuya to find an elderly collector with a drug that amplifies magical powers. The collector agrees to provide the drug in exchange for a rare figurine set locked away in the SSC base at Nakano Sunplaza.
But it's just an urban legend? Very fishy.
.لكنّها مجرد أسطورة شعبية؟ هذا مريب
Ist doch nur ’ne Stadtlegende …
Mein Bullshit-Sensor schlägt Alarm …
¿Y es una leyenda urbana?
Me suena a patraña.
¿Y es una leyenda urbana?
Suena a cuento.
Tu parles, c’est qu’une légende.
Ça pue le mensonge.
Ma non è solo
una leggenda metropolitana? Che roba losca.
Mas é só uma lenda urbana?
Que podre, hein.
И это городская легенда? Подозрительно.