GUND-ARM, Inc. has been hastily launched. Now Miorine, who has become the company president, is enlisting the members of Earth House as employees. But due to its rushed creation, the nature of the business has yet to be decided. Seeking a way to lift the Gundam's curse, Miorine pays a visit to Prospera.
I'll bet she got fed up
and ran away to Earth.
لا بدّ أنّها سئمت وهربت للأرض
Die hatte garantiert die Schnauze voll
und ist zur Erde gedüst.
Ça la faisait chier,
alors elle a filé sur Terre ?
मैं शर्त लगाता हूँ कि वह तंग आ गई
और पृथ्वी पर भाग गई।
Non è che si è scocciata ed è andata sulla Terra?
Aposto que ela se cansou e fugiu para a Terra.