As spring comes to Akihabara, Shiroe decides to send  Minori, Touya, Isuzu, Rundelhaus, and Serara on a quest to get the magic bag, a convenient and critical item for high-level adventurers.  The 5 excitedly put together their things and get ready to go on a journey.
The Redstone Mountains are near Nagano, right?
Ist das Redstone-Gebirge
nicht in der Nähe von Nagano?
Las Montañas Redstone están 
cerca de Nagano, ¿verdad?
Les monts Redstone,
c’est près de Nagano, c’est ça ?
I Monti Redstone sono vicino a Nagano, no?
As montanhas Redstone ficam
 perto de Nagano, certo?