Manaria challenges Rae to prove her feelings for Claire at the Amour Ceremony. Both Rae and Manaria must place an item on the Scales of Love, which will measure the weight of their feelings for Claire. Who will the scales find worthy?
I told myself I was fine 
as long as she was happy,
„Sie soll nur glücklich sein,
das wäre genug,
Solo quería que ella fuera feliz,
Solo quería que ella fuera feliz,
« Si elle est heureuse,
tout me convient.
Mi dicevo che mi bastava la sua felicità,
Eu disse a mim mesma
que só queria vê-la feliz,
Лишь бы она была счастлива…