Raido spent middle-school isolated due to his unintentionally unfriendly appearance, and hopes that high school will be different. He decides the first step to being more social will be to get to know Aharen Reina, the girl who sits next to him. She seems distant at first, then a little too close, and before long Raido comes to understand that Aharen has more than a little trouble at gauging the distance between herself and others--in more ways than one.
Her face and hands are really tiny. 
She's like a doll.
.يا لصغر وجهها ويديها. إنّها تشبه دمية
Ihr Gesicht und ihre Hände
sind wirklich klein …
Avec sa frimousse et ses petites mimines,
on dirait une poupée.
Due monomi sono detti simili
 quando condividono la stessa parte letterale.
O rosto e as mãos são tão
pequenos. Parece uma boneca.
У неё правда
такие маленькие лицо и руки...