What should be an easy win for Ooyama's team in the scrimmage grows more complicated when Touma can't throw his full heat to an inexperienced catcher.
Young people at the mercy of 
conflicts between men and women.
شباب تحت رحمة الصّراع بين الرّجال والنّساء
Junge Menschen, die im Würgegriff
der Konflikte von Mann und Frau leben.
Jóvenes a merced de conflictos
entre hombres y mujeres.
Jóvenes a merced de conflictos
entre hombres y mujeres.
Há jovens à mercê dos conflitos
entre homens e mulheres.
Юноши и девушки, поглощённые
 конфликтом полов.