Rin's anxiety about how well Eiji is liked by the girls at college leads to a trip to the campus with unexpected consequences.
Not just on a technical level, 
but... how do I put this...
‫ليس فقط على المستوى
‫الفني، ولكن... كيف أقول هذا...
Es geht nicht bloß um die Technik,
sondern, wie soll ich sagen …?
No solo a nivel técnico…
¿Cómo lo diría?
No solo a nivel técnico…
¿Cómo lo diría?
Je ne parle pas
que de ta technique.
Non era solo una questione di tecnica,
Não só em um nível técnico...
Mas como posso dizer...
И речь не только о технике.
Как у тебя это получается?