Lakan must now choose a courtesan to buy out. As a high-ranking military official, he can afford to freely choose, even from one of the Three Princesses. Who will he choose? Who does Maomao really want him to choose?
Nobody told me about the woman who 
birthed me during my days at the brothel.
لم يخبرني أحدٌ عن المرأة الّتي أنجبَتْني
في أيّامي الّتي قضيتُها في بيت البغاء
Die Bewohnerinnen des Freudenhauses
En el burdel, no se hablaba
de la mujer que me dio a luz.
En el burdel, no se hablaba
de la mujer que me dio a luz.
Jamais aucune courtisane
Quando ero alla casa di piacere,
Quando eu estava no bordel, ninguém
me falava sobre a mulher que me pariu.
Пока я жила в публичном доме,
никто не рассказывал мне о матери.