Sogo is treated coldly by his father Soshi at the Osaka family home. Soshi falsely accuses Tamaki of injuring a servant when he pushes back, and he demands Sogo quit working in exchange for not reporting Tamaki to the police. Tamaki is taken hostage, and Sogo appears on the live radio program alone...
The curtains have never closed on this show
لم يُسدَل السّتار عن هذا العرض أبداً
Der Vorhang der Show bleibt oben.
Il sipario non si chiuderà mai
Il mondo sta ancora aspettando
As cortinas nunca se fecharam neste show