Claude loses his memory and magical powers, returning him into a normal human being. In order to show the appeal of that aspect to the public, he goes on an inspection of the third zone of the imperial capital. During this time, Aileen follows Claude and tries to confirm her position as his fiancée. However, she just ends up experiencing the bitter feelings of a one-sided love. When she returns to the demon lord's castle, she finds the heroine of Regalia Of Saints, Demons, and Maidens 2, Selena Gilbert, fighting for demon incense with Auguste Zelm, the official hero...
He wasn't affected at all when he met me.
.لكنّه لم يتأثر البتّة عندما التقاني
Meine Gegenwart hat allerdings
nichts ausgerichtet.
Pero ni se inmutó cuando me vio.
Pero ni se inmutó cuando me vio.
Pourtant,
me voir ne lui a rien rappelé.
Però, incontrarmi 
non gli ha fatto alcun effetto.
Mas, quando ele me viu,
não aconteceu nada.
Но при виде меня 
он ничего не вспомнил.