Having welcomed Muni to the unit as VJ and gaining popularity through their concerts, Rinku and her friends decide to apply for a song composition contest.
Rinku, who has started to practice piano for song making, introduces Teacher Rei-chan to Maho & Muni.
The only requirement is an original song
reflecting Photon Maiden's image.
المتطلّب الوحيد هو أغنية أصليّة
"تعكس صورة "فوتون ميدين
Ihr müsst nur einen eigenen Song schreiben
im Stil von Photon Maiden.
La única condición es que sea
una canción original para Photon Maiden.
Comment faire ? Proposez-nous un titre
créé pour nous, une chanson originale.
ज़रूरत केवल एक ओरिजिनल गाने की है
जिसमें फ़ोटोन की इमेज रिफ़्लेक्ट हो सके।
L'unico requisito è una canzone inedita
che rispecchi l'immagine delle Photon Maiden.
O único requisito é uma música original
que reflita a imagem do Photon Maiden.
Единственное требование: ваш трек
должен отражать образ Photon Maiden.