Char travels to Earth, where he meets a girl with mysterious powers named Lalah Sune. Meanwhile, Doctor Minovsky, a key figure in Zeon's mobile suit development, heads for the moon with the intention of defecting.
Where does a private
get off talking to me like that?!
!لماذا يتحدّث جنديّ إليّ بهذه الطريقة؟
Ma guarda questo, è appena un soldatino 
ma si è già montato la testa!
Quem você pensa que é, recruta,
pra falar assim comigo?!
Как рядовой смеет
так говорить со мной?!