In the process of investigating Director Shindou's murder, Nishinosono and Saikawa learn the details of Shiki's multiple personalities and the murder of her parents that took place 15 years ago. The two of them try to figure out what she was thinking in order to find a clue.  In doing so, Nishinosono is forced to confront her own past.
In other words, a ship will be coming tomorrow."
"بمعنى آخر، ستأتي سفينة في الغد
Mit anderen Worten, morgen
kommt ein Schiff zur Insel.
Es decir, el barco vendrá mañana".
Es decir, el barco vendrá mañana".
Ce qui veut dire
que le bateau viendra demain. »
Ou seja, amanhã o 
barco virá para a ilha.