Even the “Legendary Ichijou Ryouma” gets down sometimes, you know. And anyone would be down after having their greatest dream totally crushed... It hurts. There were so many times I nearly quit show biz, after getting rejected over and over again.
Although the skill level 
is not quite there yet,
Obwohl es an den Fähigkeiten noch mangelt,
La habilidad deja mucho que desear,
La habilidad deja mucho que desear,
La technique ne suit pas,
mais l’œuvre respire l’enthousiasme.
Ainda falta habilidade,