A man becomes a doctor after his eyeball falls out. In Aizu, the Byakkotai dies at the end of a war.
For a while, he was troubled 
by the memories of a stray dog.
Los recuerdos de un perro atormentaron
al joven por un tiempo.
Los recuerdos del perro atormentaron
al joven por un tiempo.
Por um tempo, ele ficou atormentado
 com as memórias de um cão de rua.