Upon Rin’s invitation, Haruka finds himself venturing to “a certain country.” Knowing that Haruka has hit a wall worrying about his future, Rin opens up and speaks to him about his own thoughts and feelings. Afterward, Rin quietly asks Haruka what he will do about his own future...
Sorry for what I said at the tournament, too.
آسف لما قلته أثناء المسابقة
Auch, was ich gesagt habe.
También siento lo que dije en el torneo.
También siento lo que dije en el torneo.
C’était pareil
pour notre dernière compétition…
E scusami anche per quello
 che ho detto al torneo.
Por aquilo que eu falei no campeonato também.
И за то, что сказал на турнире.