Yorumun begins hijacking popular streamers' videos, rapidly escalating the commotion around her. Adashino tries to save Nodoka, but Nodoka refuses his help, defending Yorumun instead. Then Uname brings a woman in a wheelchair to meet them.
Ranburetta           Someone please explain.
ليشرح أحدكم رجاءً.                                  رانبوريتا
Bitte erklärt mal jemand.
Ranburetta: Que alguien me lo explique
Ranburetta: Que alguien me lo explique
Expliquez-moi.
Ranburetta                       Per favore spiegate.
Ranburetta           Alguém me explique.
Ламбретта           Кто-нибудь, объясните.