Uzaki reminisces about her time with Sakurai in high school, then cooks up a scheme to see what he's like when he's drunk as summer comes to an end.
Mom, Hana's looking even more dopey than usual.
Mama, Uzaki wirkt irgendwie
noch verpeilter als sonst.
Mamá, Hana se ve
todavía más tonta que de costumbre.
Mamá, Hana está más atontada
que de costumbre.
Maman ! Hana est encore plus
dans le coaltar que d’habitude.
Mamma, oggi Hana sembra ancora
 più scema del solito.
Mamãe, a Hana está parecendo
mais imbecil do que o normal.
Мам, что-то Хана сегодня совсем никакая.