Ruka transfers to Tsukinomiya Girls' High School, but has a hard time fitting in with her classmates. She then has an unexpected encounter with her new roommate Hiori, when she climbs through their dorm window.
Don't worry. I'll gently draw
that fear right out of you.
!لا تقلقي. سأمتص ذلك الخوف منكِ بلطف
Keine Sorge. Ich werde all diese Furcht
ganz sanft aus dir herausziehen.
No te preocupes.
Ne t’en fais pas.
Je vais délicatement te délivrer
चिंता मत करो। मैं तुम्हारे अंदर से
वह डर प्यार से निकालूँगी।
Não se preocupe. Irei gentilmente
tirar esse medo de você.