But they were all fun dishes 
made with great care.
.لكنّ جميعها كانت أطباقًا أعدّت بعناية فائقة
Aber alles Gerichte, die mit großer Sorgfalt
zubereitet wurden und Freude machen.
Pero eran platos divertidos
preparados con cuidado.
Pero eran platos divertidos
preparados con cuidado.
mais tout a été préparé avec soin,
ce qui en a fait un repas agréable.
Ma erano tutti piatti
Mas são todos pratos divertidos
feitos com muito cuidado.