Kirishima gradually gets used to his job as Yaeka's caretaker. They go to a fireworks festival together and that ends up bringing them closer together. Later, they plan to go see Yaeka's mother, Miyuki, who is in a coma in the hospital, but then Yaeka gets upset and says that she doesn't know her mother because she's always asleep and says she doesn't want to go. But then, Kirishima says...
Let's come back together next year.
لنعد معاً في العام المقبل
Wir kommen nächstes Jahr
wieder zusammen her.
Volvamos el año que viene.
Volvamos el año que viene.
Retournons le voir ensemble
l’an prochain.
L'anno prossimo ci torneremo insieme.
Viremos ao festival do
ano que vem também.
Давайте в следующем году
снова сходим втроём.