Sawamura and Furuya are called to the bench. They are to incorporate the pitchers' training menu into their practice. Sawamura is excited by this addition, but unfortunately, Miyuki is partnered up with Furuya. While Sawamura is showing discontent that he isn't Miyuki's partner, a suspicious looking man there stands with a cold look. He is the other catcher, Chris. "Nice to meet you, poor pitcher," mutters Chris with a gloomy voice. Sawamura senses something eerie.
Have him teach you about how 
to act and lead on the field.
Er wird dir beibringen, wie man sich
  auf dem Feld verhält und führt.
Te enseñará cómo actuar 
y dirigir en el campo.
Te enseñará a actuar 
y dirigir en el campo.
Il va t’apprendre la stratégie 
et la préparation mentale.
Peça que ele te ensine como agir
e tomar a liderança no monte.