Aliens come to Earth to enjoy their first human hunt in hundreds of millions of years. Right around then, Maneo and Miss Monochrome are captivated by a golden AA battery in a show window in the shopping district.
Is something wrong, 
Monochrome-san?
هل من خطب ما يا مونوكروم-سان؟
Ist irgendetwas, 
Monochrome-san?
¿Te sucede algo, Monochrome-san?
¿Te sucede algo, Monochrome-san?
Miss Monochrome, 
qu’y a-t-il ?
Aconteceu alguma coisa,
Senhorita Monocromática?